termcat - neoloteca
   
Com funciona la cerca?
Cerca avançada
* Els camps marcats amb un asterisc són obligatoris Has d'omplir, com a mínim, el camp Text de la consulta
Mostrar la cerca bàsica
   
   
ÔĽŅ
            
  • 218839   xab√†kia ÔĽŅ <Gastronomia> xab√†kia
     
       
    • xab√†kia, n f
    • es shebbakia
    • fr chabbakia
    • fr chebbakia
    • fr haloua chebbakia
    • it chabakkia
    • pt chebakia
    • en halwa shebakia
    • en shabakia
    • en shebakia

    <Gastronomia>

    Pastisset amb forma de cinta, trena o llaç, típic del Magrib, fregit amb oli i posteriorment recobert amb mel i decorat amb sèsam, que es menja especialment durant el ramadà.

    Nota: De l'àrab hàlua xabàkia ('dolç de llaç'), escurçat en xabàkia ('llaç').

       
  • 635808   xalmugra ÔĽŅ <Bot√†nica> xalmugra
     
       
    • xalmugra, n f
    • es chalmugra
    • es chaulmugra
    • es cholmugra
    • fr chaulmoogra
    • it chaulmoogra
    • en chaulmaugra
    • en chaulmoogra
    • en chaulmugra
    • de Chaulmoogra
    • nc Hydnocarpus kurzii (King) Warb.
    • nc Taraktogenos kurzii King

    <Botànica>

    Arbre de la fam√≠lia de les acari√†cies, originari de l'√ćndia i el sud-est asi√†tic, que pot at√®nyer 30 m d'al√ß√†ria i m√©s d'1 m de di√†metre, de fulles senceres i corip√†cies i fruits en forma de baia de color groc, de les llavors dels quals s'extreu un oli amb propietats terap√®utiques.

    Nota: El nom cient√≠fic Taraktogenos kurzii √©s una denominaci√≥ antiga. Tradicionalment, les esp√®cies del g√®nere Hydnocarpus, com aquesta, s'inclo√Įen dins la fam√≠lia de les flacourti√†cies; les classificacions actuals, per√≤, basades en filog√®nies moleculars, les situen dins la fam√≠lia de les acari√†cies.

       
  • 307908   xamota ÔĽŅ <Arts > Cer√†mica> , <Arts > Cer√†mica > Productes cer√†mics> xamota
     
       
    • xamota, n f
    • es chamota
    • fr argile compose√©
    • fr chamotte
    • it chamotte
    • pt chamotte
    • en chamotte
    • en grog
    • de Schamott
    • de Schamotte

    <Arts > Ceràmica> , <Arts > Ceràmica > Productes ceràmics>

    Material refractari, generalment obtingut d'argila cuita esmicolada, que es barreja amb l'argila per a augmentar la resistència tèrmica de la peça ceràmica durant el procés de cocció.

       
  • 205337   xampanyera ÔĽŅ <Equipament de la llar > Parament de taula> xampanyera
     
       
    • xampanyera, n f
    • refredador, n m sin. compl.
    • es champa√Īera
    • es cubo de champa√Īa
    • fr seau √† champagne
    • en champagne cooler

    <Equipament de la llar > Parament de taula>

    Recipient per a refredar o mantenir xampany en fresc.

       
  • 208541   xanos ÔĽŅ <Zoologia > Peixos> xanos
     
       
    • xanos, n m
    • es chanos
    • es sabalote
    • fr chanid√©
    • fr chanos
    • gl peixe-leite
    • pt peixe-leite
    • en bandeng
    • en bangos
    • en milkfish
    • de Milchfisch
    • nc Chanos chanos

    <Zoologia > Peixos>

    Peix ossi amb una aleta dorsal prominent i l'aleta caudal profundament forcada, de cap petit i de color argentat.

    Nota: √Čs un peix comestible, que en determinades zones ha adquirit un gran inter√®s comercial.

       
  • 205151   xantung ÔĽŅ <Ind√ļstria > Ind√ļstria t√®xtil > Teixits> xantung
     
       
    • xantung, n m
    • es chantung
    • es shantung
    • fr chantoung
    • fr shantung
    • en shantung

    <Ind√ļstria > Ind√ļstria t√®xtil > Teixits>

    Teixit de seda salvatge o, més correntment, de cotó, amb lligament de tafetà, que presenta una irregularitat en el gra, causada per un fil de trama amb gates.

       
  • 206970   xapata ÔĽŅ <Alimentaci√≥> xapata
     
       
    • xapata, n f
    • es chapata
    • it ciabatta

    <Alimentació>

    Pa d'origen italià, de forma aplanada i rectangular, amb la crosta gruixuda i la molla fosca i molt alveolada, elaborat amb farina de blat, farina de sègol i farina o extracte de malt.

       
  • 576583   xaperona ÔĽŅ <Ci√®ncies de la vida > Bioqu√≠mica> , <Ci√®ncies de la vida > Biologia molecular> xaperona
     
       
    • xaperona, n f
    • es carabina molecular
    • es chaperona
    • es chaperona molecular
    • es prote√≠na chaperona
    • fr chaperon
    • fr chaperon mol√©culaire
    • fr chaperonne
    • fr prot√©ine chaperonne
    • en chaperone
    • en chaperone protein
    • en molecular chaperone

    <Ciències de la vida > Bioquímica> , <Ciències de la vida > Biologia molecular>

    Prote√Įna cel¬∑lular que s'uneix temporalment a una altra per a facilitar-ne el correcte plegament i l'assemblatge, sense arribar a formar part de la seva estructura final.

       
  • 576584   xaperonina ÔĽŅ <Ci√®ncies de la vida > Bioqu√≠mica> , <Ci√®ncies de la vida > Biologia molecular> xaperonina
     
       
    • xaperonina, n f
    • es chaperonina
    • fr chaperonine
    • en chaperonin

    <Ciències de la vida > Bioquímica> , <Ciències de la vida > Biologia molecular>

    Xaperona amb un pes molecular proper als 60 kDa que presenta una estructura en forma de dos anells superposats i que interv√© especialment en el plegament d'altres prote√Įnes.

       
  • 208690   xaptalitzaci√≥ ÔĽŅ <Vinificaci√≥. Enologia> xaptalitzaci√≥
     
       
    • xaptalitzaci√≥, n f
    • es azucarado en seco
    • es chaptalizaci√≥n
    • fr chaptalisation
    • fr sucrage
    • it zuccheraggio
    • en chaptalization
    • en sugar addition
    • de Chaptalisieren
    • de Zuckerung

    <Vinificació. Enologia>

    Operació que consisteix a afegir sucre o determinats substituts del sucre al most, abans de la fermentació alcohòlica o durant aquest procés, amb la finalitat d'augmentar el grau del vi.