termcat - neoloteca
   
Com funciona la cerca?
Cerca avançada
* Els camps marcats amb un asterisc són obligatoris Has d'omplir, com a mínim, el camp Text de la consulta
Mostrar la cerca bàsica
   
   

            
  • 208788   accompagnement  <Treball > Recursos humans> accompagnement
     
       
    • entrenament, n m
    • es coaching
    • es entrenamiento
    • fr accompagnement
    • fr assistance professionelle
    • fr compagnonnage
    • en coaching
    • de Coachen
    • de Coaching

    <Treball > Recursos humans>

    Mètode de formació i desenvolupament professional en què una persona experta i amb una preparació específica orienta i assessora un altre professional, generalment un alt càrrec, en la presa de decisions i en l'anàlisi dels resultats, i l'estimula a descobrir el propi potencial.

       
  • 208892   accompagnement  <Esports > Esports de pilota > Golf> accompagnement
     
       
    • seguiment, n m
    • es continuación
    • es follow-through
    • fr accompagnement
    • fr dégagé
    • en follow-through
    • en high finish

    <Esports > Esports de pilota > Golf>

    Part final del swing que s'inicia quan el bastó toca la bola, consistent a continuar cap endavant l'arc del cercle que descriu el bastó des de la baixada.

       
  • 327422   accord sur les niveaux de service  <Normalització> accord sur les niveaux de service
     
       
    • acord de nivell de servei, n m
    • SLA, n m sigla
    • es acuerdo de nivel de servicio
    • es SLA sigla
    • fr accord sur les niveaux de service
    • fr ANS sigla
    • fr SLA sigla
    • en service level agreement
    • en SLA sigla

    <Normalització>

    Acord escrit entre un proveïdor i un client en què s'especifica el nivell de servei pactat.

       
  • 206474   accotement  <Transports > Transport per carretera> accotement
     
       
    • voral, n m
    • es arcén
    • fr accotement
    • it banchina
    • it sponda
    • en shoulder
    • en verge
    • de Standspur

    <Transports > Transport per carretera>

    Franja de terreny pla, pavimentada o no, de la vora d'una via interurbana que fa de contenció del ferm de la calçada i dona un marge de seguretat als vehicles i als vianants que hi circulen.

       
  • 252278   accouchement à terme  <Ciències de la salut > Ginecologia. Obstetrícia> accouchement à terme
     
       
    • part a terme, n m
    • es parto a término
    • fr accouchement à terme
    • en full-term delivery
    • en term delivery

    <Ciències de la salut > Ginecologia. Obstetrícia>

    Part que s'esdevé entre les 37 i les 42 setmanes de gestació, comptades a partir del primer dia del darrer període menstrual.

       
  • 252279   accouchement après-terme  <Ciències de la salut > Ginecologia. Obstetrícia> accouchement après-terme
     
       
    • part postterme, n m
    • es parto postérmino
    • fr accouchement après-terme
    • fr accouchement post-terme
    • en post-term delivery

    <Ciències de la salut > Ginecologia. Obstetrícia>

    Part que s'esdevé al cap de 42 setmanes o més de gestació, comptades a partir del primer dia del darrer període menstrual.

       
  • 252280   accouchement avant terme  <Ciències de la salut > Ginecologia. Obstetrícia> accouchement avant terme
     
       
    • part preterme, n m
    • es parto pretérmino
    • fr accouchement avant terme
    • fr accouchement préterme
    • en preterm delivery

    <Ciències de la salut > Ginecologia. Obstetrícia>

    Part que s'esdevé abans que no es completin les 37 setmanes de gestació, comptades a partir del primer dia del darrer període menstrual.

       
  • 252279   accouchement post-terme  <Ciències de la salut > Ginecologia. Obstetrícia> accouchement post-terme
     
       
    • part postterme, n m
    • es parto postérmino
    • fr accouchement après-terme
    • fr accouchement post-terme
    • en post-term delivery

    <Ciències de la salut > Ginecologia. Obstetrícia>

    Part que s'esdevé al cap de 42 setmanes o més de gestació, comptades a partir del primer dia del darrer període menstrual.

       
  • 252280   accouchement préterme  <Ciències de la salut > Ginecologia. Obstetrícia> accouchement préterme
     
       
    • part preterme, n m
    • es parto pretérmino
    • fr accouchement avant terme
    • fr accouchement préterme
    • en preterm delivery

    <Ciències de la salut > Ginecologia. Obstetrícia>

    Part que s'esdevé abans que no es completin les 37 setmanes de gestació, comptades a partir del primer dia del darrer període menstrual.

       
  • 204375   accrochage  <Esports > Esports de combat > Boxa> accrochage
     
       
    • agafada, n f
    • es abrazo
    • es agarre
    • es clinch
    • fr accrochage
    • fr clinch
    • en clinch
    • en holding

    <Esports > Esports de combat > Boxa>

    Falta que consisteix a subjectar l'adversari amb un braç o amb tots dos per eludir-ne els atacs, o per refer-se després d'haver estat colpejat.

    Formes desestimades
    abraçada, n f