termcat - neoloteca
   
Com funciona la cerca?
Cerca avançada
* Els camps marcats amb un asterisc són obligatoris Has d'omplir, com a mínim, el camp Text de la consulta
Mostrar la cerca bàsica
   
   
ÔĽŅ
            
  • 204716   avant-main ÔĽŅ <Zoologia > Anatomia animal> avant-main
     
       
    • ter√ß de davant, n m
    • es antemano
    • es tercio anterior
    • fr avant-main
    • en forehand

    <Zoologia > Anatomia animal>

    Part anterior del cos del cavall, que inclou el cap, el coll i les extremitats anteriors.

       
  • 204188   avant-pays marin ÔĽŅ <Transports > Transport mar√≠tim> avant-pays marin
     
       
    • avantpa√≠s, n m
    • es voreland
    • fr avant-pays marin
    • fr horizon marin
    • en foreland
    • en voreland
    • de Vorland

    <Transports > Transport marítim>

    Zona ultramarina, respecte d'un port determinat, a la qual s'adrecen les activitats de comerç i de trànsit d'embarcacions d'aquest port.

       
  • 481412   avant-projet ÔĽŅ <Audiovisuals > Imatge. So > Multim√®dia > Videojocs> avant-projet
     
       
    • document de disseny, n m
    • es documentaci√≥n de dise√Īo
    • es documento de dise√Īo
    • fr avant-projet
    • en design document
    • de Design-Dokumentation

    <Audiovisuals > Imatge. So > Multimèdia > Videojocs>

    Document que conté informació detallada sobre els objectius, les regles, l'abast, el context, l'estructura narrativa, les condicions de victòria i derrota i el disseny estètic d'un videojoc, que serveix de guia als diferents equips de treball durant el procés de desenvolupament.

    Nota: El document de disseny es manté viu mentre dura el procés de desenvolupament del joc.

       
  • 204393   avantage dedans ÔĽŅ <Esports > Esports de pilota > Esports de raqueta > Tennis> avantage dedans
     
       
    • avantatge del servei, n m
    • es ventaja al servicio
    • fr avantage dedans
    • en ad in
    • en advantage in
    • en advantage server

    <Esports > Esports de pilota > Esports de raqueta > Tennis>

    Avantatge que té el servidor després d'un iguals.

    Nota: En competicions internacionals, el jutge de cadira anuncia aquesta situaci√≥ de joc dient avantatge i a continuaci√≥ el nom del jugador o del pa√≠s que representa, en cas que la competici√≥ sigui per equips de diferents pa√Įsos.

    Formes desestimades
    avantatge dintre, n m

       
  • 204392   avantage dehors ÔĽŅ <Esports > Esports de pilota > Esports de raqueta > Tennis> avantage dehors
     
       
    • avantatge de la restada, n m
    • es ventaja al resto
    • fr avantage dehors
    • en ad out
    • en advantage out
    • en advantage receiver

    <Esports > Esports de pilota > Esports de raqueta > Tennis>

    Avantatge que té el restador després d'un iguals.

    Nota: En competicions internacionals, el jutge de cadira anuncia aquesta situaci√≥ de joc dient avantatge i a continuaci√≥ el nom del jugador o del pa√≠s que representa, en cas que la competici√≥ sigui per equips de diferents pa√Įsos.

    Formes desestimades
    avantatge fora, n m

       
  • 206329   avertissement ÔĽŅ <Dret. Administraci√≥ p√ļblica> avertissement
     
       
    • prevenci√≥, n f
    • es apercibimiento
    • fr admonestation
    • fr avertissement
    • fr observation
    • en admonition
    • en warning

    <Dret. Administraci√≥ p√ļblica>

    Correcció disciplinària que un jutge pot imposar a advocats i procuradors pel seu comportament en un procediment judicial.

       
  • 207524   aveugle-sourd ÔĽŅ <Ci√®ncies de la salut > Oftalmologia> , <Ci√®ncies de la salut > Otorrinolaringologia> aveugle-sourd
     
       
    • sordcec | sordcega, n m, f
    • es ciego-sordo
    • es sordociego
    • fr aveugle-sourd
    • fr sourd-aveugle
    • en deaf-blind

    <Ciències de la salut > Oftalmologia> , <Ciències de la salut > Otorrinolaringologia>

    Persona que pateix de sordceguesa.

       
  • 208007   aveuglement ÔĽŅ <Ci√®ncies de la salut > Farmacologia> aveuglement
     
       
    • cegament, n m
    • es cegamiento
    • fr aveuglement
    • en blinding

    <Ciències de la salut > Farmacologia>

    Tècnica d'emmascarament aplicada a un estudi que consisteix a ocultar als participants, a l'investigador o a l'avaluador la intervenció que és assignada a cadascun dels participants.

       
  • 208008   aveugler ÔĽŅ <Ci√®ncies de la salut > Farmacologia> aveugler
     
       
    • cegar, v tr
    • es cegar
    • fr aveugler
    • en blind, to

    <Ciències de la salut > Farmacologia>

    Aplicar a un estudi la tècnica de cegament.

       
  • 252341   avidit√© ÔĽŅ <Ci√®ncies de la vida > Immunologia> avidit√©
     
       
    • avidesa, n f
    • es avidez
    • fr avidit√©
    • en avidity

    <Ciències de la vida > Immunologia>

    Força d'unió que s'estableix entre un anticòs i un antigen.

    Nota: L'avidesa depèn de l'afinitat entre els determinants antigènics i els llocs de combinació de l'anticòs, i de les valències de l'anticòs i de l'antigen.