termcat - neoloteca
   
Com funciona la cerca?
Cerca avançada
* Els camps marcats amb un asterisc són obligatoris Has d'omplir, com a mínim, el camp Text de la consulta
Mostrar la cerca bàsica
   
   

            
  • 204725   fabricant de chisteras  <Esports > Esports de pilota > Pilota> fabricant de chisteras
     
       
    • cester | cestera, n m, f
    • es cestero
    • fr fabricant de chisteras
    • eu zestagile

    <Esports > Esports de pilota > Pilota>

    Auxiliar encarregat de la fabricació de les cestes i del seu manteniment durant un partit de pilota.

       
  • 207426   fabrication assistée par ordinateur  <Enginyeria industrial. Indústria> fabrication assistée par ordinateur
     
       
    • producció assistida per ordinador, n f
    • CAM, n f sigla
    • PAO, n f sigla
    • es fabricación asistida por ordenador
    • es producción asistida por ordenador
    • es CAM sigla
    • es FAO sigla
    • fr fabrication assistée par ordinateur
    • fr production assistée par ordinateur
    • fr FAO sigla
    • fr PAO sigla
    • en computer-aided manufacturing
    • en computer-assisted manufacturing
    • en CAM sigla

    <Enginyeria industrial. Indústria>

    Conjunt de tècniques electròniques i informàtiques que permeten l'automatització d'un procés productiu.

    Nota: La sigla CAM correspon a la denominació anglesa computer-assisted manufacturing.

       
  • 205526   fabrication de moules  <Indústria > Indústria metal·lúrgica> fabrication de moules
     
       
    • fabricació de matrius, n f
    • matriceria, n f
    • es matricería
    • fr fabrication de moules
    • en mould manufacturing

    <Indústria > Indústria metal·lúrgica>

    Indústria de la construcció de matrius.

       
  • 252380   fabrication des noyaux  <Indústria > Indústria metal·lúrgica> fabrication des noyaux
     
       
    • fabricació de noios, n f
    • es fabricación de noyos
    • fr fabrication des noyaux
    • fr noyautage
    • en core making

    <Indústria > Indústria metal·lúrgica>

    Branca de la foneria especialitzada a fer noios.

       
  • 205113   fabrication du tuft  <Indústria > Indústria tèxtil > Processos> fabrication du tuft
     
       
    • túfting, n m
    • es tufting
    • fr fabrication du tuft
    • en tufting

    <Indústria > Indústria tèxtil > Processos>

    Procediment de fabricació de catifes, vànoves i roba per a la llar, que consisteix a introduir fil de pèl a través d'un teixit de fons fort, de manera que formi unes bagues, en una de les cares, que es tallen per a aconseguir un aspecte de pèl.

       
  • 206663   fabulite  <Ciències de la Terra > Mineralogia > Gemmologia> fabulite
     
       
    • fabulita, n f
    • es fabulita
    • fr fabulite
    • it fabulite
    • en fabulite
    • de Fabulit

    <Ciències de la Terra > Mineralogia > Gemmologia>

    Titanat d'estronci.

    Nota: La denominació fabulita (i la resta de variants en les altres llengües) prové de la marca comercial Fabulite.

       
  • 205807   façade  <Economia > Finances> façade
     
       
    • pantalla, n f
    • es fronting
    • fr façade
    • en fronting

    <Economia > Finances>

    Operació per la qual una entitat asseguradora que ha garantit un risc el cedeix tot o gairebé tot a una altra entitat que no apareix en el contracte i que és desconeguda per l'assegurat.

       
  • 206081   facetter  <Ciències de la Terra > Mineralogia > Gemmologia> facetter
     
       
    • facetar, v tr
    • es facetar
    • es facetear
    • fr facetter
    • it faccettare
    • it sfaccettare
    • en facet, to

    <Ciències de la Terra > Mineralogia > Gemmologia>

    Tallar en facetes una gemma.

       
  • 205728   faciès adénoïdien  <Ciències de la salut > Otorrinolaringologia> faciès adénoïdien
     
       
    • fàcies adenoidal, n f
    • es facies adenoidea
    • fr faciès adénoïdien
    • en adenoid facies

    <Ciències de la salut > Otorrinolaringologia>

    Aspecte que pren la cara dels infants portadors de vegetacions adenoides, que es caracteritza pel nas petit, el llavi superior escurçat i la boca badada.

       
  • 252289   facilitation de tolérance  <Ciències de la salut > Cirurgia> facilitation de tolérance
     
       
    • potenciació de la tolerància, n f
    • es potenciación de la tolerancia
    • fr facilitation de tolérance
    • en tolerance enhancement

    <Ciències de la salut > Cirurgia>

    Increment de la tolerància immunitària, que s'aconsegueix evitant que els limfòcits T reconeguin un antigen determinat.