Back to top

Cercaterm

Cercador del conjunt de fitxes terminològiques que el TERMCAT posa a disposició pública. 

Si necessites més informació, et pots adreçar al Servei de Consultes (cal que t'hi registris prèviament).

 

Resultats per a la cerca "ós formiguer" dins totes les àrees temàtiques

formiguer formiguer

<Zoologia > Mamífers>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de la Neoloteca, el diccionari en línia de termes normalitzats pel Consell Supervisor:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Neoloteca [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 1999-2024.
<http://www.termcat.cat/neoloteca/>
A la Neoloteca trobareu informació més detallada dels termes, que inclou:

- Els criteris que s'han tingut en compte per a l'aprovació de la forma catalana proposada (des del 2011).
- El motiu de normalització dels termes i el tipus de formació lèxica de la denominació aprovada (des del 2018).

  • ca  formiguer, n m
  • ca  os formiguer, n m sin. compl.
  • es  oso hormiguero
  • fr  fourmilier
  • en  anteater
  • de  groβer Ameisenbär
  • nc  Myrmecophaga tridactyla

<Zoologia > Mamífers>

Definició
Mamífer desdentat d'Amèrica, aproximadament d'1,5 metres de llarg, de cua molt llarga, de pelatge gris clar, de musell llarg i de llengua llarga que treu enfora per alimentar-se de les formigues i d'altres insectes, que hi resten enganxats.
formiguer gegant formiguer gegant

<Ciències de la vida>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

FUNDACIÓ BARCELONA ZOO; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari dels mamífers del món [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2023. (Diccionaris en Línia)
<https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/317>

  • ca  formiguer gegant, n m
  • ca  os formiguer, n m sin. compl.
  • es  oso hormiguero gigante, n m
  • fr  tamanoir, n m
  • en  ant bear, n
  • en  giant anteater, n
  • de  Großer Ameisenbär, n m
  • nc  Myrmecophaga tridactyla

<Mamífers > Pilosos > Mirmecofàgids>

formiguer gegant formiguer gegant

<Zoologia > Mamífers>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

FUNDACIÓ BARCELONA ZOO; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari dels mamífers del món [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2023. (Diccionaris en Línia)
<https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/317>

  • ca  formiguer gegant, n m
  • ca  os formiguer, n m sin. compl.
  • es  oso hormiguero gigante, n m
  • fr  tamanoir, n m
  • en  ant bear, n
  • en  giant anteater, n
  • de  Großer Ameisenbär, n m
  • nc  Myrmecophaga tridactyla

<Mamífers > Pilosos > Mirmecofàgids>

formiguer pigmeu formiguer pigmeu

<Zoologia > Mamífers>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa està en procés de revisió per especialistes d'aquest àmbit del coneixement, de manera que podria experimentar algun canvi fruit de la revisió en curs.

Si teniu dubtes sobre un punt concret, adreceu-vos al Servei d'atenció personalitzada del Cercaterm.

  • ca  formiguer pigmeu, n m
  • ca  os formiguer pigmeu, n m sin. compl.
  • es  oso hormiguero sedoso
  • es  serafín de platanar
  • fr  fourmilier didactyle
  • en  pygmy anteater
  • en  silky anteater
  • en  two toed anteater
  • nc  Cyclopes didactylus

<Zoologia > Mamífers>