Back to top

Cercaterm

Cercador del conjunt de fitxes terminològiques que el TERMCAT posa a disposició pública. 

Si necessites més informació, et pots adreçar al Servei de Consultes (cal que t'hi registris prèviament).

 

Resultats per a la cerca "Autoestop" dins totes les àrees temàtiques

autoestop autoestop

<Lleure. Turisme > Hoteleria i turisme>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

AGÈNCIA CATALANA DE TURISME; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari de turisme [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2022-2023. (Diccionaris en Línia)
<https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/312>

  • ca  autoestop, n m
  • es  autostop, n m
  • fr  auto-stop, n m
  • fr  stop, n m
  • en  hitchhiking, n
  • de  Autostopp, n m

<Turisme > Transports>

Definició
Manera de viatjar per carretera consistent a fer aturar un vehicle per mitjà d'un gest, un rètol, etc. i fer-se transportar de franc.

Nota

  • Se sol indicar amb el puny clos i el polze aixecat en direcció al sentit de marxa que es desitja.
autoestop autoestop

<Transports > Transport per carretera > Trànsit>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari de trànsit [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2023. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/315>

  • ca  autoestop, n m
  • es  autostop
  • fr  auto-stop
  • fr  stop
  • en  hitchhiking

<Trànsit > Circulació>

Definició
Manera de viatjar per carretera consistent a aturar un vehicle fent alguna mena de senyal i demanar de fer-se transportar de franc.