Back to top

Cercaterm

Cercador del conjunt de fitxes terminològiques que el TERMCAT posa a disposició pública. 

Si necessites més informació, et pots adreçar al Servei de Consultes (cal que t'hi registris prèviament).

 

Resultats per a la cerca "avaluació d'impacte ambiental" dins totes les àrees temàtiques

avaluació d'impacte ambiental avaluació d'impacte ambiental

<Construcció>

Font de la imatge

Atenció! La informació d'aquesta fitxa pot requerir una revisió.

Si teniu dubtes sobre un punt concret, adreceu-vos al Servei d'atenció personalitzada.

  • ca  avaluació d'impacte ambiental, n f
  • ca  AIA, n f sigla
  • es  evaluación de impacto ambiental
  • es  EIA sigla
  • fr  étude d'impact sur l'environnement
  • fr  EIE sigla
  • en  environmental impact assessment
  • en  EIA sigla

<Construcció > Urbanisme>

Definició
Avaluació de l'efecte que pot tenir o té un projecte, obra o activitat urbanística sobre el medi ambient.
avaluació d'impacte ambiental avaluació d'impacte ambiental

<Medi ambient>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Lèxic multilingüe de la indústria [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2009. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/22/>

  • ca  avaluació d'impacte ambiental, n f
  • es  evaluación de impacto ambiental
  • fr  étude d'impact sur l'environnement
  • en  environmental impact assessment

<Indústria > Conceptes generals > Medi ambient>

avaluació d'impacte ambiental avaluació d'impacte ambiental

<Dret > Dret administratiu>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

CATALUNYA. DEPARTAMENT DE JUSTÍCIA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari de dret administratiu [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2014. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/169/>

  • ca  avaluació d'impacte ambiental, n f
  • es  evaluación de impacto ambiental, n f

<Dret administratiu > Activitat administrativa>

Definició
Tràmit administratiu que comprèn diverses actuacions encaminades a estimar els efectes que l'execució d'un projecte determinat pot causar sobre el medi ambient, entre les quals hi ha l'elaboració d'un informe de sostenibilitat ambiental i el tràmit d'informació pública.
avaluació d'impacte ambiental avaluació d'impacte ambiental

<Ciències de la Terra>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari de gestió ambiental [en línia]. 2a ed. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2017. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/218/>

  • ca  avaluació d'impacte ambiental, n f
  • es  evaluación de impacto ambiental
  • fr  étude d'impact sur l'environnement
  • en  environmental impact assessment

<Gestió ambiental > Política > Instruments i mesures de control>

Definició
Estimació de l'efecte que pot tenir o té un projecte, obra o activitat sobre el medi ambient.

Nota

  • La funció dels estudis d'avaluació d'impacte ambiental és que l'acció sigui mínimament perjudicial per al medi ambient perquè se n'hagin previst els efectes i les accions preventives i, si cal, correctores.
avaluació d'impacte ambiental avaluació d'impacte ambiental

<Medi ambient > Gestió ambiental>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari de gestió ambiental [en línia]. 2a ed. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2017. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/218/>

  • ca  avaluació d'impacte ambiental, n f
  • es  evaluación de impacto ambiental
  • fr  étude d'impact sur l'environnement
  • en  environmental impact assessment

<Gestió ambiental > Política > Instruments i mesures de control>

Definició
Estimació de l'efecte que pot tenir o té un projecte, obra o activitat sobre el medi ambient.

Nota

  • La funció dels estudis d'avaluació d'impacte ambiental és que l'acció sigui mínimament perjudicial per al medi ambient perquè se n'hagin previst els efectes i les accions preventives i, si cal, correctores.
avaluació d'impacte ambiental avaluació d'impacte ambiental

<Construcció > Obres públiques > Enginyeria civil>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

UNIVERSITAT POLITÈCNICA DE CATALUNYA; ENCICLOPÈDIA CATALANA. Diccionari d'enginyeria civil [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2017. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/240/>
Les paraules marcades entre circumflexos (^) en l'interior d'una definició indiquen que es tracta de termes amb fitxa pròpia en el diccionari que poden ajudar a ampliar el significat d'aquella definició.

Per problemes tecnològics de representació gràfica, s'ha suprimit part d'algunes definicions. La informació completa es pot consultar a l'edició en paper d'aquesta obra.

  • ca  avaluació d'impacte ambiental, n f
  • es  evaluación de impacto ambiental
  • en  environmental impact evaluation

<Enginyeria civil > Enginyeria sanitària i ambiental>

Definició
Conjunt d'estudis i de sistemes tècnics que permeten d'estimar els efectes que l'execució d'un projecte, d'una obra o d'una activitat determinats origina sobre el medi ambient.
avaluació d'impacte ambiental avaluació d'impacte ambiental

<Jardineria. Paisatgisme>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; FUNDACIÓ DE LA JARDINERIA I EL PAISATGE. Glossari de jardineria i paisatgisme [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2016-2023. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/222/>

  • ca  avaluació d'impacte ambiental, n f

<Jardineria. Paisatgisme>

Definició
Avaluació, per mitjà d'estudis i sistemes tècnics, dels efectes que l'execució d'un projecte, una obra o una activitat pot causar sobre el medi ambient.
avaluació d'impacte ambiental avaluació d'impacte ambiental

<Transports > Transport per carretera > Trànsit>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari de trànsit [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2023. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/315>

  • ca  avaluació d'impacte ambiental, n f
  • es  evaluación de impacto ambiental
  • fr  étude d'impact sur l'environnement
  • en  environmental impact assessment

<Trànsit > Impacte ambiental>

Definició
Estimació de l'efecte que pot tenir o té un projecte, obra o activitat sobre el medi ambient.
avaluació d'impacte ambiental avaluació d'impacte ambiental

<Ciències socials > Relacions internacionals>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari de relacions internacionals [en línia]. 2a ed. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2023. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/246/>

  • ca  avaluació d'impacte ambiental, n f
  • es  estudio de impacto ambiental
  • es  evaluación de impacto ambiental
  • es  EIA sigla
  • fr  étude d'impact sur l'environnement
  • fr  EIE sigla
  • it  valutazione dell' impatto ambientale
  • it  VIA sigla
  • en  environmental impact assessment
  • en  EIA sigla
  • ar  تقييم الأثر البيئي

<Àmbits de cooperació i conflicte > Medi ambient>

Definició
Estimació dels possibles efectes d'un projecte, una obra o una activitat sobre el medi, que permet valorar-ne el cost i el benefici per a la societat, prevenir-ne i evitar-ne o reduir-ne les conseqüències negatives i optimitzar l'ús dels recursos naturals que s'hi destinen.

Nota

  • L'avaluació d'impacte ambiental no és obligatòria segons el dret internacional general, llevat que hi hagi risc de dany ambiental transfronterer o de perjudici del medi marí. A la Unió Europea, la legislació europea estableix en quins casos és obligatòria l'avaluació d'impacte ambiental.