Back to top

Cercaterm

Cercador del conjunt de fitxes terminològiques que el TERMCAT posa a disposició pública. 

Si necessites més informació, et pots adreçar al Servei de Consultes (cal que t'hi registris prèviament).

 

Resultats per a la cerca "colonoscopy" dins totes les àrees temàtiques

colonoscòpia colonoscòpia

<Ciències de la salut > Medicina clínica > Classificació internacional de malalties>

Font de la imatge

Les denominacions en català d'aquesta fitxa procedeixen de l'obra següent, elaborada pel TERMCAT:

CIM-9-MC: Classificació internacional de malalties: 9a revisió: modificació clínica. 6a edició. Barcelona: Generalitat de Catalunya. Departament de Salut: Pòrtic, 2008. 1263 p.
ISBN: 978-84-9809-032-1

Aquesta classificació és la versió en català de la International Classification of Diseases, 9th revision, Clinical Modification (ICD-9-CM), que ha elaborat el TERMCAT a partir d'un encàrrec del Departament de Salut de la Generalitat de Catalunya.

Les denominacions en anglès procedeixen del text oficial nord-americà, la versió digital del qual es pot descarregar des de l'adreça:
ftp://ftp.cdc.gov/pub/Health_Statistics/NCHS/Publications/ICD9-CM/2006/

Com a referència addicional s'ha tingut en compte l'obra:
PUCKETT, C. D. 2007 Annual hospital version: the educational annotation of ICD-9-CM. 5th ed. Reno, Nev.: Channel Publishing, 2006. 936 p.
ISBN: 1-933053-06-2

L'agrupació dels termes en àrees temàtiques s'ha fet seguint la distribució en capítols d'aquestes obres.

Com que l'ús principal d'aquestes classificacions és la codificació amb finalitats clíniques i estadístiques dels diagnòstics i procediments efectuats en els centres hospitalaris, els termes inclosos poden diferir dels que són habituals en la pràctica mèdica.

  • ca  colonoscòpia
  • en  colonoscopy

<Classificació internacional de malalties > Procediments > Operacions de l'aparell digestiu>

colonoscòpia colonoscòpia

<.FITXA REVISADA>, <Gastroenterologia>, <Medicina preventiva, epidemiologia i salut pública>, <Tècniques diagnòstiques i de tractament>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

INSTITUT D'ESTUDIS CATALANS; FUNDACIÓ ACADÈMIA DE CIÈNCIES MÈDIQUES I DE LA SALUT DE CATALUNYA I DE BALEARS; ENCICLOPÈDIA CATALANA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; CATALUNYA. DEPARTAMENT DE SALUT. Diccionari enciclopèdic de medicina (DEMCAT): Versió de treball [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2015-2021 (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/183/>

  • ca  colonoscòpia, n f
  • ca  coloscòpia, n f sin. compl.
  • es  colonoscopia, n f
  • fr  colonoscopie, n f
  • fr  coloscopie, n f
  • en  colonoscopy, n

<.FITXA REVISADA>, <Gastroenterologia>, <Medicina preventiva, epidemiologia i salut pública>, <Tècniques diagnòstiques i de tractament>

Definició
Examen de la mucosa del còlon per mitjà d'un fibroendoscopi, que pot abastar la seva totalitat, des de l'anus fins al cec.

Nota

  • La colonoscòpia permet el diagnòstic visual de les hemorroides, dels tumors benignes i malignes del còlon i de la malaltia inflamatòria intestinal (colitis ulcerosa, malaltia de Crohn), l'obtenció de material de biòpsia i determinades actuacions terapèutiques (polipectomia endoscòpica, tractament pal·liatiu de tumors malignes, dilatació d'estenosis, etc).

    És una exploració fonamental en el manejament dels malalts amb rectorràgies, anèmia ferropènica no tipificada, clínica de malaltia orgànica del còlon, control evolutiu de la malaltia inflamatòria intestinal i dels malalts que han presentat pòlip o càncer de còlon.