Cercaterm
Cercador del conjunt de fitxes terminològiques que el TERMCAT posa a disposició pública.
Si necessites més informació, et pots adreçar al Servei de Consultes (cal que t'hi registris prèviament).
Resultats per a la cerca "estibador" dins totes les àrees temàtiques
<Transports > Ocupacions>
La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:
TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; CATALUNYA. DEPARTAMENT DE TREBALL I INDÚSTRIA. Diccionari de les ocupacions. [Barcelona]: Generalitat de Catalunya. Departament de Treball i Indústria, 2004. 359 p.
ISBN 84-393-6454-7
Les dades originals poden haver estat actualitzades o completades posteriorment pel TERMCAT.
- ca estibador | estibadora, n m, f
- es estibador
- fr acconier
- fr arrimeur
- en docker [GB]
- en longshoreman [m] [US]
- en stevedore
- en waterside worker
<Transports > Ocupacions>
Definició
<Transports > Transport marítim > Ports. Costes>
La informació d'aquesta fitxa, que ha estat cedida pel Departament de Territori i Sostenibilitat de la Generalitat de Catalunya, procedeix de l'obra següent:
Diccionari de ports i costes: Català, castellà, francès, anglès. Barcelona: Generalitat de Catalunya. Departament de Política Territorial i Obres Públiques, 1995. 351 p.; 23 cm
ISBN 84-393-3324-2
Les dades originals poden haver estat actualitzades posteriorment pels autors o, amb el seu vistiplau, pel TERMCAT.
- ca estibador | estibadora, n m, f
- ca carregador | carregadora, n m, f sin. compl.
- ca descarregador | descarregadora, n m, f sin. compl.
- es cargador
- es estibador
- fr acconier
- fr arrimeur
- fr chargeur
- fr docker
- fr manutentionnaire
- en docker
- en lumper
- en stevedore
<Ports > Oficis>
