vehicle de mobilitat personal

La informació d'aquesta fitxa procedeix de la Neoloteca, el diccionari en línia de termes normalitzats pel Consell Supervisor:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Neoloteca [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 1999-2024.
<http://www.termcat.cat/neoloteca/>
A la Neoloteca trobareu informació més detallada dels termes, que inclou:

- Els criteris que s'han tingut en compte per a l'aprovació de la forma catalana proposada (des del 2011).
- El motiu de normalització dels termes i el tipus de formació lèxica de la denominació aprovada (des del 2018).

ca vehicle de mobilitat personal, n m
ca VMP, n m sigla
es vehículo de movilidad personal, n m
fr véhicule de mobilité individuelle, n m
fr véhicule de transport individuel, n m
en individual transportation vehicle, n
en motorized personal mobility device, n
en personal mobility device, n
en personal transporter, n
en PT, n sigla

<Transports > Mobilitat > Mobilitat sostenible>

Definició

Vehicle de petites dimensions d'una sola plaça mogut per un motor elèctric o per tracció humana, que està pensat per a cobrir trajectes de distància curta o mitjana.

Nota

1. A efectes de regulació viària, solen considerar-se vehicles de mobilitat personal únicament els vehicles d'aquestes característiques proveïts de motor elèctric, ja que, per la velocitat que poden assolir, són els que més clarament necessiten una regulació específica.
2. Són vehicles de mobilitat personal els patinets i els vehicles elèctrics autoequilibrats.