Back to top

Cercaterm

Cercador del conjunt de fitxes terminològiques que el TERMCAT posa a disposició pública. 

Si necessites més informació, et pots adreçar al Servei de Consultes (cal que t'hi registris prèviament).

 

Resultats per a la cerca "human papillomavirus" dins totes les àrees temàtiques

virus del papil·loma humà virus del papil·loma humà

<Ciències de la salut>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

DAVI ARMENGOL, Esteve; NIN LUMBIARRES, Josep Maria. Terminologia d'obstetrícia i ginecologia. Barcelona: Nexus Médica, 2004.
ISBN 84-933785-7-7

Les dades originals poden haver estat actualitzades o completades posteriorment pel TERMCAT.

  • ca  virus del papil·loma humà, n m
  • ca  papil·lomavirus humà, n m sin. compl.
  • ca  VPH, n m sigla
  • es  papilomavirus humano
  • es  virus del papiloma humano
  • es  HPV sigla
  • es  PVH sigla
  • es  VPH sigla
  • en  human papillomavirus
  • en  HPV sigla

<Ciències de la salut>

virus del papil·loma humà virus del papil·loma humà

<Ciències de la salut > Medicina clínica > Classificació internacional de malalties>

Font de la imatge

Les denominacions en català d'aquesta fitxa procedeixen de l'obra següent, elaborada pel TERMCAT:

CIM-9-MC: Classificació internacional de malalties: 9a revisió: modificació clínica. 6a edició. Barcelona: Generalitat de Catalunya. Departament de Salut: Pòrtic, 2008. 1263 p.
ISBN: 978-84-9809-032-1

Aquesta classificació és la versió en català de la International Classification of Diseases, 9th revision, Clinical Modification (ICD-9-CM), que ha elaborat el TERMCAT a partir d'un encàrrec del Departament de Salut de la Generalitat de Catalunya.

Les denominacions en anglès procedeixen del text oficial nord-americà, la versió digital del qual es pot descarregar des de l'adreça:
ftp://ftp.cdc.gov/pub/Health_Statistics/NCHS/Publications/ICD9-CM/2006/

Com a referència addicional s'ha tingut en compte l'obra:
PUCKETT, C. D. 2007 Annual hospital version: the educational annotation of ICD-9-CM. 5th ed. Reno, Nev.: Channel Publishing, 2006. 936 p.
ISBN: 1-933053-06-2

L'agrupació dels termes en àrees temàtiques s'ha fet seguint la distribució en capítols d'aquestes obres.

Com que l'ús principal d'aquestes classificacions és la codificació amb finalitats clíniques i estadístiques dels diagnòstics i procediments efectuats en els centres hospitalaris, els termes inclosos poden diferir dels que són habituals en la pràctica mèdica.

  • ca  virus del papil·loma humà
  • ca  papil·lomavirus humà sin. compl.
  • ca  VPH sigla
  • en  human papillomavirus
  • en  cervical HPV sin. compl.

<Classificació internacional de malalties > Malalties > Malalties infeccioses i parasitàries>

virus del papil·loma humà virus del papil·loma humà

<.FITXA REVISADA>, <Anatomia patològica>, <Microbiologia i patologia infecciosa>, <Ginecologia i obstetrícia>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

INSTITUT D'ESTUDIS CATALANS; FUNDACIÓ ACADÈMIA DE CIÈNCIES MÈDIQUES I DE LA SALUT DE CATALUNYA I DE BALEARS; ENCICLOPÈDIA CATALANA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; CATALUNYA. DEPARTAMENT DE SALUT. Diccionari enciclopèdic de medicina (DEMCAT): Versió de treball [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2015-2021 (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/183/>

  • ca  virus del papil·loma humà, n m
  • ca  papil·lomavirus humà, n m sin. compl.
  • ca  VPH, n m sigla
  • es  papilomavirus humano, n m
  • es  virus del papiloma humano, n m
  • es  VPH, n m sigla
  • fr  papillomavirus humain, n m
  • fr  virus du papillome humain, n m
  • fr  VPH, n m sigla
  • en  human papillomavirus, n
  • en  HPV, n sigla

<.FITXA REVISADA>, <Anatomia patològica>, <Microbiologia i patologia infecciosa>, <Ginecologia i obstetrícia>

Definició
Virus del grup dels papovavirus, que causa papil·lomes i berrugues en persones, el conill, el gos, la vaca i d'altres animals.

Nota

  • El papil·lomavirus humà és present en l'origen de la major part dels carcinomes de coll uterí (amb els serotipus 16, 18, 33, 35 entre d'altres).
virus del papil·loma humà virus del papil·loma humà

<Ciències de la salut > Salut sexual i reproductiva>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

CATALUNYA. DEPARTAMENT DE SALUT; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Terminologia de la salut sexual i reproductiva [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2023. (Diccionaris en Línia)
<https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/326>

  • ca  virus del papil·loma humà, n m
  • ca  papil·lomavirus humà, n m sin. compl.
  • ca  VPH, n m sigla
  • es  papilomavirus humano, n m
  • es  virus del papiloma humano, n m
  • es  HPV, n m sigla
  • es  PVH, n m sigla
  • es  VPH, n m sigla
  • fr  virus du papillome humain, n m
  • fr  papillomavirus humain, n m sin. compl.
  • fr  PVH, n m sigla
  • fr  VPH, n m sigla
  • en  human papillomavirus, n
  • en  HPV, n sigla

<Salut sexual i reproductiva > Patologies sexuals i reproductives>

Definició
Virus del grup dels papovavirus, que causa papil·lomes i berrugues en éssers humans i en alguns animals.

Nota

  • 1. El virus del papil·loma humà és un virus molt freqüent del qual es coneixen moltes variants. Pot infectar la pell i les mucoses tant d'homes com de dones. Les variants que infecten la regió anal i genital o la cavitat oral i orofaríngia es transmeten per relacions sexuals.
  • 2. Algunes variants causen berrugues genitals i són de baix risc oncogènic. Les variants d'alt risc oncogènic poden provocar càncer de coll de l'úter, de vulva, de vagina, d'anus, de penis o d'orofaringe