Back to top

Cercaterm

Cercador del conjunt de fitxes terminològiques que el TERMCAT posa a disposició pública. 

Si necessites més informació, et pots adreçar al Servei de Consultes (cal que t'hi registris prèviament).

 

Resultats per a la cerca "oportunitat" dins totes les àrees temàtiques

oportunitat oportunitat

<Ciències de la salut > Sanitat. Salut pública>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de la Neoloteca, el diccionari en línia de termes normalitzats pel Consell Supervisor:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Neoloteca [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 1999-2024.
<http://www.termcat.cat/neoloteca/>
A la Neoloteca trobareu informació més detallada dels termes, que inclou:

- Els criteris que s'han tingut en compte per a l'aprovació de la forma catalana proposada (des del 2011).
- El motiu de normalització dels termes i el tipus de formació lèxica de la denominació aprovada (des del 2018).

  • ca  oportunitat, n f
  • es  odds
  • es  oportunidad
  • en  odds

<Ciències de la salut > Sanitat. Salut pública>

Definició
Probabilitat d'un determinat esdeveniment dividida per la seva inversa o complementària.
Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de la Neoloteca, el diccionari en línia de termes normalitzats pel Consell Supervisor:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Neoloteca [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 1999-2024.
<http://www.termcat.cat/neoloteca/>
A la Neoloteca trobareu informació més detallada dels termes, que inclou:

- Els criteris que s'han tingut en compte per a l'aprovació de la forma catalana proposada (des del 2011).
- El motiu de normalització dels termes i el tipus de formació lèxica de la denominació aprovada (des del 2018).

  • ca  oportunitat, n f
  • es  oportunidad
  • fr  occasion
  • fr  opportunité
  • fr  possibilité
  • en  opportunity

<Empresa>

Definició
Factor de l'entorn que pot representar per a una organització un avantatge o una possibilitat per a millorar el seu funcionament, la rendibilitat, el volum de negoci, la quota de mercat, etc.

Nota

  • L'oportunitat és un dels factors integrants de la matriu DAFO.
oportunitat oportunitat

<Empresa > Administració i direcció d'empreses > Planificació estratègica>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Vocabulari de la planificació estratègica [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2005. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/35/>

  • ca  oportunitat, n f
  • es  oportunidad
  • fr  occasion
  • fr  opportunité
  • fr  possibilité
  • en  opportunity

<Empresa > Administració i direcció d'empreses > Planificació estratègica>

Definició
Factor de l'entorn que pot representar per a una organització un avantatge o una possibilitat perquè millori el seu funcionament, la seva rendibilitat, la xifra de negoci, la quota de mercat, etc.

Nota

  • És un dels factors integrants de la matriu DAFO.
oportunitat oportunitat

<Empresa > Comptabilitat. Auditoria>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari d'auditoria i comptabilitat [recurs electrònic]. Barcelona: INK Catalunya, 2000. 1 CD-ROM
ISBN 84-607-0056-9

Les dades originals poden haver estat actualitzades o completades posteriorment pel TERMCAT.

  • ca  oportunitat, n f
  • es  oportunidad
  • fr  opportunité
  • en  opportuneness

<Auditoria i comptabilitat > Comptabilitat > Normes i principis>

oportunitat oportunitat

<Empresa > Comunicació empresarial>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari de comunicació empresarial: publicitat, relacions públiques i màrqueting. Barcelona: Enciclopèdia Catalana, 1999. 306 p.; 22 cm. (Diccionaris de l'Enciclopèdia. Diccionaris terminològics)
ISBN 84-412-0228-1

Les dades originals poden haver estat actualitzades o completades posteriorment pel TERMCAT.

  • ca  oportunitat, n f
  • es  oportunidad
  • en  opportunity

<Comunicació empresarial > Comunicació > Disciplines relacionades > Màrqueting>

Definició
Factor de l'entorn d'una organització que representa un avantatge competitiu o una possibilitat per millorar-ne la rendibilitat, la xifra de negoci, la quota de mercat, el posicionament, etc.

Nota

  • 1. Pot ser una oportunitat la desaparició d'un competidor, una necessitat dels consumidors insatisfeta o satisfeta insuficientment, un avenç tecnològic, una reducció de costos, l'ús de nous canals de distribució o l'expansió del mercat.
  • 2. Vegeu també anàlisi DAFO.
oportunitat oportunitat

<Economia. Empresa>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari d'economia i empresa. Barcelona: Dossier Econòmic de Catalunya, 2000. 263 p.

Les dades originals poden haver estat actualitzades o completades posteriorment pel TERMCAT.

  • ca  oportunitat, n f
  • es  oportunidad
  • en  opportunity

<Economia i empresa>

Definició
Factor de l'entorn d'una organització que representa un avantatge competitiu o una possibilitat per millorar-ne la rendibilitat, la xifra de negoci, la quota de mercat, el posicionament, etc.

Nota

  • 1. Pot ser una oportunitat la desaparició d'un competidor, una necessitat dels consumidors insatisfeta o satisfeta insuficientment, un avenç tecnològic, una reducció de costos, l'ús de nous canals de distribució, l'expansió del mercat, etc. 2. Vegeu també anàlisi DAFO.
oportunitat oportunitat

<Dret > Dret penal. Dret penitenciari>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

CATALUNYA. DEPARTAMENT DE JUSTÍCIA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Vocabulari de dret penal i penitenciari [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2014. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/172/>

  • ca  oportunitat, n f
  • es  oportunidad, n f

<Dret penal i penitenciari > Dret processal penal>

oportunitat oportunitat

<Ciències de la salut>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa, que ha estat cedida per la Xarxa Vives d'universitats, procedeix de l'obra següent:

UNIVERSITAT ROVIRA I VIRGILI. SERVEI LINGÜÍSTIC; UNIVERSITAT DE BARCELONA. SERVEIS LINGÜÍSTICS. Vocabulari d'infermeria: Català-castellà-francès-anglès. Barcelona: Institut Joan Lluís Vives: Universitat Rovira i Virgili: Universitat de Barcelona, 2005. (Vocabularis Universitaris)
ISBN 84-95817-10-1

Dins de:
XARXA VIVES D'UNIVERSITATS. Multidiccionari [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, 2015, cop. 2015.
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/178/>
Les dades originals poden haver estat actualitzades posteriorment pel Servei Lingüístic de la Universitat Rovira i Virgili, pels Serveis Lingüístics de la Universitat de Barcelona o, amb el seu vistiplau, pel TERMCAT.

  • ca  oportunitat, n f
  • es  odds, n m pl
  • es  oportunidad, n f
  • fr  cote, n f
  • en  odds, n pl

<Infermeria>

oportunitat oportunitat

<01 Conceptes generals de l'esport>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari general de l'esport [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2010-2023. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/114>

  • ca  oportunitat, n f
  • es  oportunidad
  • fr  occasion
  • en  chance

<Esport > 01 Conceptes generals de l'esport>

Definició
Situació del transcurs d'una prova, un encontre o una competició que dona possibilitats a un esportista o un equip per a superar un adversari o un equip adversari en punts o temps.