Cercaterm
Cercador del conjunt de fitxes terminològiques que el TERMCAT posa a disposició pública.
Si necessites més informació, et pots adreçar al Servei de Consultes (cal que t'hi registris prèviament).
Resultats per a la cerca "paño" dins totes les àrees temàtiques
<Pesca>
La informació d'aquesta fitxa és el resultat d'una recerca duta a terme pel Servei de Consultes del TERMCAT arran d'una consulta feta pels usuaris.
- ca tel, n m
- es paño, n m
- es paño de red, n m
- fr nappe, n f
- en lint, n
- en netting, n
- en webbing, n
<Pesca>
Definició
<Llengua > Lingüística > Llengües>
La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:
TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari de llengües del món [en línia]. 2a ed. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2018. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/130/>
Es tracta d'un diccionari que recull informació sistemàtica sobre més de mil dues-centes llengües, cada una de les quals està estructurada com una fitxa de diccionari.
L'àrea temàtica de cada fitxa recull la filiació de la llengua (família lingüística, subfamília, branca, grup, etc.) i també el lloc on es parla.
Amb relació als equivalents,
- la llengua cod (situada en primer lloc) recull el nom de la llengua en qüestió en aquesta mateixa llengua;
- les llengües scr i num (situades en últim lloc) recullen en uns quants casos l'alfabet i el sistema numèric utilitzats per cada llengua;
- les altres llengües d'equivalència no estan disposades per famílies lingüístiques, com és habitual en el TERMCAT, sinó segons l'ordre alfabètic dels codis.
El cos de la fitxa aporta dades sobre la situació sociolingüística, la vitalitat o aspectes històrics.
Tota la informació procedeix d'un projecte de Linguamón-Casa de les Llengües, portat a terme amb la col·laboració del Grup d'Estudi de Llengües Amenaçades de la UB, el Ciemen i Enciclopèdia Catalana.
Les dades originals poden haver estat actualitzades o completades posteriorment pel TERMCAT.
- ca wariapano
- ca manoa sin. compl.
- ca pano sin. compl.
- ca panobo sin. compl.
- ca paño sin. compl.
- cod wariapano
- ar واريابانو
- cy Wariapano
- cy Manoa sin. compl.
- cy Pano sin. compl.
- cy Panobo sin. compl.
- cy Paño sin. compl.
- de Wariapano
- de Huaripano sin. compl.
- de Pano sin. compl.
- de Panobo sin. compl.
- en Wariapano
- en Manoa sin. compl.
- en Pano sin. compl.
- en Panobo sin. compl.
- es wariapano
- es manoa sin. compl.
- es pano sin. compl.
- es panobo sin. compl.
- es paño sin. compl.
- eu wariapanoera
- eu manoa sin. compl.
- eu pano sin. compl.
- eu panobo sin. compl.
- eu paño sin. compl.
- fr huariapano
- fr manoa sin. compl.
- fr pana sin. compl.
- fr pano sin. compl.
- fr pelado sin. compl.
- fr wariapano sin. compl.
- gl wariapano
- gn wariapano
- gn manoa sin. compl.
- gn pano sin. compl.
- gn panobo sin. compl.
- gn paño sin. compl.
- it wariapano
- it manoa sin. compl.
- it pano sin. compl.
- it panobo sin. compl.
- it paño sin. compl.
- ja ワリアパノ語
- ja パノ語、パニョ語、パノボ語、マノア語 sin. compl.
- nl Wariapano
- nl Manoa sin. compl.
- nl Pano sin. compl.
- nl Panobo sin. compl.
- nl Paño sin. compl.
- pt wariapano
- pt manoa sin. compl.
- pt pano sin. compl.
- pt panobo sin. compl.
- pt paño sin. compl.
- ru Вариапано
- ru Пано sin. compl.
- ru Маноа sin. compl.
- ru Паньо sin. compl.
- ru Панобо sin. compl.
- ru Варьяпано sin. compl.
- sw Wariapano
- sw Manoa sin. compl.
- sw Pano sin. compl.
- sw Panobo sin. compl.
- sw Paño sin. compl.
- tmh Taweryapant
- zh 瓦里阿帕诺
- zh 帕诺 sin. compl.
- zh 帕诺博 sin. compl.
- zh 玛诺阿 sin. compl.
<Pano > Principal > Pano>, <Amèrica > Perú>
Definició
L'últim parlant de wariapano, Arquímedes Sinuiri Nunta, va morir al començament dels anys noranta del segle passat.
No hi ha gaires estudis sobre aquesta llengua.
