Back to top

Cercaterm

Cercador del conjunt de fitxes terminològiques que el TERMCAT posa a disposició pública. 

Si necessites més informació, et pots adreçar al Servei de Consultes (cal que t'hi registris prèviament).

 

Resultats per a la cerca "soporte" dins totes les àrees temàtiques

suport suport

<Geografia > Disciplines cartogràfiques>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

Diccionaris cartogràfics [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, 2015-2018. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/197/>
Aquesta obra ajunta quatre productes diferents:

- Diccionari terminològic de cartografia
- Diccionari terminològic de fotogrametria
- Diccionari terminològic de sistemes d'informació geogràfica
- Diccionari terminològic de teledetecció

La darrera nota de la fitxa indica de quin d'aquests quatre diccionaris procedeix.

  • ca  suport, n m
  • es  soporte
  • en  medium

<Disciplines cartogràfiques > Sistemes d'informació geogràfica > Informàtica > Informàtica general>

Definició
Mitjà material per a enregistrar i emmagatzemar dades, tant en el context digital com en l'analògic.

Nota

  • El paper, per exemple, ha estat el suport material tradicional de la cartografia.
  • La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

    NUNES, Joan. Diccionari terminològic de sistemes d'informació geogràfica. Barcelona: Institut Cartogràfic de Catalunya: Enciclopèdia Catalana, 2012. 551 p. (Diccionaris Terminològics)
    ISBN 978-84-393-8863-0; 978-84-412-2188-8
suport suport

<Ciències de la Terra>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

Diccionaris cartogràfics [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, 2015-2018. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/197/>
Aquesta obra ajunta quatre productes diferents:

- Diccionari terminològic de cartografia
- Diccionari terminològic de fotogrametria
- Diccionari terminològic de sistemes d'informació geogràfica
- Diccionari terminològic de teledetecció

La darrera nota de la fitxa indica de quin d'aquests quatre diccionaris procedeix.

  • ca  suport, n m
  • es  soporte
  • en  medium

<Disciplines cartogràfiques > Sistemes d'informació geogràfica > Informàtica > Informàtica general>

Definició
Mitjà material per a enregistrar i emmagatzemar dades, tant en el context digital com en l'analògic.

Nota

  • El paper, per exemple, ha estat el suport material tradicional de la cartografia.
  • La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

    NUNES, Joan. Diccionari terminològic de sistemes d'informació geogràfica. Barcelona: Institut Cartogràfic de Catalunya: Enciclopèdia Catalana, 2012. 551 p. (Diccionaris Terminològics)
    ISBN 978-84-393-8863-0; 978-84-412-2188-8
suport suport

<21 Caça, pesca i tir > 02 Pesca>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari general de l'esport [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2010-2024. (Diccionaris en Línia)
<https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/114>

  • ca  suport, n m
  • es  posacañas
  • es  soporte
  • fr  support de canne
  • en  rod pod

<Esport > 21 Caça, pesca i tir > 02 Pesca>

Definició
Estri de metall o plàstic que es fixa a terra, utilitzat per a mantenir dretes una o més canyes de pescar sense haver de subjectar-les.
suport inert suport inert

<Ciències de la salut > Teràpies complementàries > Homeopatia>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

CABRÉ i PLAYÀ, Xavier. Diccionari d'homeopatia [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2010.
<http://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/115/>

  • ca  suport inert, n m
  • ca  suport, n m sin. compl.
  • es  soporte
  • es  soporte inerte
  • fr  support
  • fr  support inerte
  • fr  support neutre
  • en  inert support
  • en  neutral medium
  • en  neutral substrat
  • en  support

<Homeopatia > Medicament > Preparació > Formes farmacèutiques>

Definició
Forma farmacèutica sense activitat farmacodinàmica perquè no duu incorporat el principi actiu del medicament.
suport publicitari suport publicitari

<Empresa > Comunicació empresarial>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari de comunicació empresarial: publicitat, relacions públiques i màrqueting. Barcelona: Enciclopèdia Catalana, 1999. 306 p.; 22 cm. (Diccionaris de l'Enciclopèdia. Diccionaris terminològics)
ISBN 84-412-0228-1

Les dades originals poden haver estat actualitzades o completades posteriorment pel TERMCAT.

  • ca  suport publicitari, n m
  • ca  suport, n m sin. compl.
  • es  soporte
  • es  soporte publicitario
  • en  media vehicle
  • en  vehicle

<Comunicació empresarial > Comunicació > Publicitat > Mitjans>

Definició
Subcanal de comunicació que, dins d'un mitjà publicitari, pot servir de vehicle d'un missatge publicitari.

Nota

  • Un diari és un exemple de suport publicitari del mitjà premsa. Una tanca publicitària o un opi són exemples de suports de publicitat exterior. Una sala d'exhibició o un conjunt de sales són suports del mitjà cinema. Un canal de televisió és un exemple de suport en el mitjà televisió.
tee [en] tee [en]

<Esport > Esports de pilota > Golf>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de la Neoloteca, el diccionari en línia de termes normalitzats pel Consell Supervisor:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Neoloteca [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 1999-2024.
<http://www.termcat.cat/neoloteca/>
A la Neoloteca trobareu informació més detallada dels termes, que inclou:

- Els criteris que s'han tingut en compte per a l'aprovació de la forma catalana proposada (des del 2011).
- El motiu de normalització dels termes i el tipus de formació lèxica de la denominació aprovada (des del 2018).

  • ca  tee [en], n m
  • es  soporte
  • es  tee
  • fr  tee
  • en  tee

<Esport > Esports de pilota > Golf>

Definició
Suport, generalment de fusta o de plàstic, que serveix per a acomodar la bola en el lloc de sortida a fi de colpejar-la més netament quan es posa en joc.
tee [en] tee [en]

<09 Esports de pilota > 13 Golf>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari general de l'esport [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2010-2024. (Diccionaris en Línia)
<https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/114>

  • ca  tee [en], n m
  • es  soporte
  • es  tee
  • fr  
  • fr  tee
  • en  tee

<Esport > 09 Esports de pilota > 13 Golf>

Definició
Suport, generalment de fusta o de plàstic, de petites dimensions que serveix per a sostenir la bola en el lloc de sortida, amb l'objectiu de colpejar-la més netament al començament del joc.