escapar-se
escapar-se
09 Esports de pilota
- ca escapar-se, v intr pron
- ca escapolir-se [FUTBOL], v intr pron sin. compl.
- ca tallar [BÀSQUET], v intr sin. compl.
- es cortar [BÀSQUET], v intr
- es escaparse, v intr pron
- fr couper, v intr
- fr échapper, s', v intr pron
- fr percer, v intr
- en break, to, v intr
- en cut, to, v intr
- en get clear, to, v intr
09 Esports de pilota
Definició
Fer, un atacant, un moviment sobtat i ràpid en una direcció determinada, per deixar enrere el seu defensor.
retallar
retallar
12 Esports eqüestres > 01 Hípica
- ca retallar, v tr
- es recortar
- fr aborder en biais
- fr couper
12 Esports eqüestres > 01 Hípica
Definició
Abordar un obstacle de biaix pel camí més curt.
tallar
tallar
09 Esports de pilota > 11 Pilota
- ca tallar, v tr
- ca blanquejar [PILOTA VAL], v tr sin. compl.
- es cortar, v tr
- fr couper, v tr
- fr trancher, v tr
- eu moztu, v tr
09 Esports de pilota > 11 Pilota
Definició
Llançar la pilota amb força i amb una trajectòria tan baixa com sigui possible.
tallar
tallar
09 Esports de pilota > 12 Esports de raqueta
- ca tallar, v tr
- es cortar
- fr chopper
- fr couper
- fr slicer
- en chop, to
- en cut, to
- en slice, to
09 Esports de pilota > 12 Esports de raqueta
Definició
Colpejar la pilota o el volant de dalt a baix per imprimir-li un efecte de retrocés.
tallar
tallar
01 Conceptes generals de l'esport
- ca tallar, v tr
- es cortar, v tr
- fr couper, v tr
- it tagliare, v tr
- en cut, to, v tr
01 Conceptes generals de l'esport
Definició
Impedir, un esportista, l'avenç d'un competidor en el transcurs d'una cursa modificant de manera abrupta la direcció del seu recorregut per situar-se-li a davant.
