àrea de gol
àrea de gol
10 Esports aquàtics > 04 Waterpolo
- ca àrea de gol, n f
- es área de gol
- fr zone de but
- en goal area
10 Esports aquàtics > 04 Waterpolo
Definició
Espai interior de la porteria, delimitat pels pals, la línia de gol i la xarxa.
àrea de meta
àrea de meta
09 Esports de pilota > 03 Futbol
- ca àrea de meta, n f
- ca àrea petita, n f sin. compl.
- es área de meta
- es área pequeña
- fr surface de but
- en goal area
09 Esports de pilota > 03 Futbol
Definició
Cadascuna de les dues àrees rectangulars, de 18,32 x 5,5 m, situades davant de les porteries i incloses en les àrees de penal, on els porters poden jugar la pilota amb les mans sense ser interceptats i des d'on s'efectuen els serveis de porteria.
àrea de porteria
àrea de porteria
09 Esports de pilota > 05 Hoquei > 02 Hoquei sobre herba
- ca àrea de porteria, n f
- ca àrea de tir, n f
- ca cercle de tir, n m
- es área de portería
- es círculo de portería
- es círculo de tiro
- fr cercle d'envoi
- fr surface de but
- fr zone de tir au but
- en goal area
- en shooting circle
- en striking circle
09 Esports de pilota > 05 Hoquei > 02 Hoquei sobre herba
Definició
Cadascuna de les dues àrees d'un camp de joc, una a cada camp, delimitades per la línia de fons i una línia aproximadament semicircular situada a 14,63 m dels pals, dintre de les quals s'han d'efectuar obligatòriament els llançaments a gol.
