cessió
cessió
09 Esports de pilota > 03 Futbol
- ca cessió, n f
- es dejada
- es relevo
- fr cession
- en pass
09 Esports de pilota > 03 Futbol
Definició
Acció de deixar una pilota morta perquè la remati un company d'equip.
relleu
relleu
01 Conceptes generals de l'esport
- ca relleu, n m
- es relevo
- fr relais
- en relay
01 Conceptes generals de l'esport
Definició
Acció i efecte d'un rellevista de reemplaçar el company d'equip que acaba de recórrer el seu tram.
tram
tram
01 Conceptes generals de l'esport
- ca tram, n m
- ca relleu, n m sin. compl.
- es relevo
- es tramo
- fr relais
- fr section
- fr tronçon
- en leg
- en relay
- en section
01 Conceptes generals de l'esport
Definició
Cadascuna de les parts característiques en què es pot dividir el recorregut d'una cursa.
Nota
- 1. El sinònim complementari relleu, l'equivalent castellà relevo, l'equivalent francès relais i l'equivalent anglès relay no tenen un valor genèric, sinó que s'utilitzen únicament en les curses de relleus.
- 2. Per exemple, en general són trams les corbes, les rectes i els trams finals; en atletisme, les curses en corba; en ciclisme de muntanya, les trialeres; en vela, les cenyides, les empopades i els travessos, i, en els esports de motor, els trams cronometrats i les trialeres.
