llançament
llançament
09 Esports de pilota
- ca llançament, n m
- ca tir, n m
- es lanzamiento, n m
- es tiro, n m
- fr envoi, n m
- fr lancement, n m
- fr lancer, n m
- fr tir, n m
- it lancio, n m
- it tiro, n m
- en shot, n
- en throw, n
09 Esports de pilota
Definició
Acció i efecte d'impulsar amb força una pilota, una bola, un volant o un disc aturat o pràcticament aturat amb la intenció de puntuar
Nota
- 1. Per exemple, en bàsquet són llançaments el llançament amb una mà i llançament amb dues mans, el llançament estàtic i llançament en suspensió, el llançament de prop, llançament a mitjana distància i llançament de lluny, el llançament interior i llançament exterior, el llançament net i llançament al tauler i el llançament de dos punts, llançament de tres punts i tir lliures; en handbol, són llançaments el llançament amb caiguda, el llançament amb salt, el llançament amb suport, el llançament de canell, el llançament de maluc, el llançament de rosca, el llançament en suspensió i el llançament rectificat. i, en waterpolo, són llançaments d'execució diferent el llançament de Boszi, el llançament de París i el llançament suec.
- 2. En bàsquet, el nombre de llançaments fallats per un jugador forma part de la seva valoració.
prova de tir
prova de tir
07 Pentatló modern
- ca prova de tir, n f
- ca tir, n m sin. compl.
- es prueba de tiro
- es tiro
- fr épreuve de tir
- fr tir
- en shooting
- en shooting event
07 Pentatló modern
Definició
Prova consistent a disparar, amb una pistola d'aire i des d'una distància de 10 m, vint trets durant quaranta segons.
Nota
- Un resultat de 172 punts de blanc en la prova de tir comporta l'obtenció de mil punts; cada punt de blanc de més o de menys respecte a aquest resultat comporta dotze punts de menys o de més, respectivament.
tir
tir
21 Caça, pesca i tir > 01 Caça, 21 Caça, pesca i tir > 03 Tir > 01 Tir olímpic, 21 Caça, pesca i tir > 03 Tir > 03 Tir amb arc
- ca tir, n m
- ca llançament [TIR ARC], n m sin. compl.
- ca tret [CAÇA] [TIR OLÍMP], n m sin. compl.
- es disparo
- es tiro
- fr coup [CAÇA] [TIR OLÍMP]
- fr tir
- en shooting [CAÇA] [TIR OLÍMP]
- en shot [CAÇA] [TIR OLÍMP]
21 Caça, pesca i tir > 01 Caça, 21 Caça, pesca i tir > 03 Tir > 01 Tir olímpic, 21 Caça, pesca i tir > 03 Tir > 03 Tir amb arc
Definició
Acció i efecte d'accionar una arma o un arc per fer-li expel·lir el projectil.
Nota
- Per exemple, en caça són trets les perdigonades i les escopetades, i, en tir olímpic, els trets alts, els trets baixos i els trets creuats, els trets de desgreixatge i els trets en sec, i els trets de més, els trets errats, els trets fora de temps, els trets fora de zona, els trets nuls i els trets dobles.
tir
tir
17 Esports d'hivern > 01 Esquí > 03 Esquí nòrdic
- ca tir, n m
- es tiro
- fr tir
- en precision target shooting
- en shooting
17 Esports d'hivern > 01 Esquí > 03 Esquí nòrdic
Definició
Prova d'una competició de biatló consistent a disparar, alternativament dret i ajupit, una sèrie de trets amb carrabina contra un blanc situat a una distància determinada.
Nota
- Un error en el tir es penalitza amb l'addició d'una quantitat de temps determinada o bé d'una volta més al circuit.
tir
tir
09 Esports de pilota > 15 Jocs de boles
- ca tir, n m
- ca embotxada [BOTXES], n f sin. compl.
- es bochada [BOTXES]
- es tiro
- fr tir
- en shot
09 Esports de pilota > 15 Jocs de boles
Definició
Llançament d'una bola contra la bola contrària més pròxima al bolig amb l'objectiu d'allunyar-la'n.
tir
tir
21 Caça, pesca i tir
- ca tir, n m
- es tiro
- fr tir
21 Caça, pesca i tir
Definició
Conjunt dels esports practicats amb un projectil que consisteixen a encertar un blanc llançant aquest projectil amb un instrument o bé directament amb la mà.
Nota
- Són esports del tir el tir al vol, el tir amb arc, el tir amb fona, el tir olímpic i els dards.
xut
xut
09 Esports de pilota > 05 Hoquei > 02 Hoquei sobre herba
- ca xut, n m
- es golpeo
- fr coup
- fr tir
- en hit
09 Esports de pilota > 05 Hoquei > 02 Hoquei sobre herba
Definició
Llançament executat elevant l'estic cap enrere perquè agafi impuls abans de colpejar la bola amb un cop sec.
