Back to top
acrobàcia a terra acrobàcia a terra

Acrobàcia

  • ca  acrobàcia a terra, n f
  • es  acrobacia en suelo
  • es  acrobacia sobre tapiz
  • fr  acrobatie au sol
  • it  acrobazia a corpo libero
  • it  acrobazia al tapetto
  • en  ground acrobatics
  • en  tumble vaulting
  • en  tumbling

Acrobàcia

Definició
Acrobàcia executada a terra o arran de terra.

Nota

  • L'acrobàcia a terra s'executa habitualment sense aparells o al damunt d'aparells concebuts especialment per a facilitar l'execució de l'acrobàcia a terra, com el túmbling o el túmbling elàstic.
acrobàcia aèria acrobàcia aèria

Aeris

  • ca  acrobàcia aèria, n f
  • es  acrobacia aérea
  • fr  acrobatie aérienne
  • it  acrobazia aerea
  • en  aerial acrobatics

Aeris

Definició
Acrobàcia que s'executa en un aparell aeri.
acrobàcia amb aparells acrobàcia amb aparells

Acrobàcia

  • ca  acrobàcia amb aparells, n f
  • es  acrobacia con aparatos
  • fr  acrobatie aux agrès
  • fr  voltige
  • it  acrobazia con attrezzi
  • en  catapult vaulting

Acrobàcia

Definició
Acrobàcia executada al damunt d'un aparell o amb l'acció d'un aparell.

Nota

  • L'acrobàcia que s'executa al damunt d'aparells especialment concebuts per a facilitar l'execució de l'acrobàcia a terra, com el túmbling o el túmbling elàstic, no es considera acrobàcia amb aparells, sinó acrobàcia a terra.
acrobàcia còmica acrobàcia còmica

Acrobàcia

  • ca  acrobàcia còmica, n f
  • es  acrobacia cómica
  • fr  acrobatie burlesque
  • fr  acrobatie comique
  • it  acrobazia comica
  • en  comic acrobatics
  • en  physical comedy

Acrobàcia

Definició
Acrobàcia executada amb l'objectiu de provocar la rialla.
  • ca  lonja, n f
  • es  cable de seguridad
  • es  loncha
  • fr  longe
  • fr  longe d'acrobatie
  • fr  longe de securité
  • fr  mécanique
  • fr  potence
  • it  longia
  • en  lunge
  • en  lunge
  • en  mechanic
  • en  safety belt
  • en  safety line
  • en  safety line system

Especialitats circenses

Definició
Sistema de seguretat consistent en una corda suspesa d'un sistema de politges, amb un extrem lligat al cinturó de l'acròbata i l'altre sota el control d'una altra persona, o bé suspesa per un extrem d'un punt de suport fix i lligada per l'altre extrem al cinturó de l'acròbata, que s'utilitza per a facilitar el procés d'aprenentatge de l'acròbata i per a evitar que es faci mal si cau durant l'entrenament o l'execució dels exercicis.

Nota

  • 1. Les longes es classifiquen, segons si l'extrem de la corda fixat al cinturó de l'acròbata té un sol cap o es divideix en dos, en longes simples o monolonges i en longes dobles, respectivament.
  • 2. Les longes en què l'extrem lliure es lliga a un punt de suport fix s'anomenen autolonges.
  • 3. La persona responsable de controlar l'extrem lliure de la lonja és el lonjador.