Back to top
Torna a la llista de diccionaris en línia

Diccionari multilingüe de l’enginyeria

Col·legi d’Enginyers Industrials de Catalunya. Comissió Lexicogràfica

Presentació
  • ca  va, n m
  • es  vano, n m
  • fr  vain, n m
  • en  bay, n
  • de  Durchbruch, n m

  • ca  vacuòmetre, n m
  • es  vacuómetro, n m
  • fr  vacuomètre, n m
  • en  vacuum gauge, n
  • en  vacuum meter, n
  • de  Unterdruckmesser, n m

  • ca  vagó, n m
  • es  vagón, n m
  • fr  wagon, n m
  • en  car, n
  • en  waggon, n
  • en  wagon, n
  • de  Wagen, n m
  • de  Waggon, n m

  • ca  vagoneta, n f
  • es  vagoneta, n f
  • fr  wagonnet, n m
  • en  barrow, n
  • de  Baubahnwagen, n m
  • de  Förderwagen, n m
  • de  Lore, n f

  • ca  validació, n f
  • es  validación, n f
  • fr  validation, n f
  • en  validation, n
  • de  Freigabe, n f
  • de  Validierung, n f

  • ca  valona, n f
  • es  valona, n f
  • fr  collerette, n f
  • en  collar, n
  • de  Rückhaltescheibe, n f

  • ca  valor nominal, n m
  • es  valor nominal, n m
  • fr  valeur nominale, n f
  • en  nominal value, n
  • de  Nennwert, n n

  • ca  vàlvula, n f
  • es  válvula, n f
  • fr  soupape, n f
  • fr  valve, n f
  • fr  vanne, n f
  • en  valve, n
  • de  Ventil, n n

vàlvula antiretorn vàlvula antiretorn

  • ca  vàlvula antiretorn, n f
  • es  válvula antirretorno, n f
  • fr  valve anti-retour, n f
  • en  check valve, n
  • en  nonreturn valve, n
  • de  Rückschlagventil, n m

  • ca  vàlvula de bola, n f
  • es  válvula de bola, n f
  • fr  soupape a bille, n f
  • en  ball valve, n
  • de  Kugelventil, n n