Back to top

Vocabulari de dret penal i penitenciari

Presentació
narcotràfic narcotràfic

Dret penal

  • ca  tràfic de drogues, n m
  • ca  narcotràfic, n m sin. compl.
  • es  narcotráfico, n m
  • es  tráfico de drogas, n m

Dret penal

ne bis in idem [la] ne bis in idem [la]

Dret penal, Dret processal penal

  • ca  non bis in idem [la], n m
  • ca  ne bis in idem [la], n m sin. compl.
  • es  ne bis in idem, n m
  • es  non bis in idem, n m

Dret penal, Dret processal penal

Nota

  • Non bis in idem i ne bis in idem, que són locucions d'origen llatí, signifiquen literalment 'no dos cops per la mateixa cosa', però s'utilitzen com a noms.
necessitat necessitat

Dret processal penal

  • ca  necessitat, n f
  • es  necesidad, n f

Dret processal penal

necessitat de pena necessitat de pena

Dret penal

  • ca  penalitat, n f
  • ca  mereixement de pena, n m sin. compl.
  • ca  necessitat de pena, n f sin. compl.
  • ca  punibilitat, n f sin. compl.
  • es  merecimiento de pena, n f
  • es  necesidad de pena, n f
  • es  penalidad, n f
  • es  punibilidad, n f

Dret penal

necessitat racional del mitjà emprat necessitat racional del mitjà emprat

Dret penal

  • ca  necessitat racional del mitjà emprat, n f
  • es  necesidad racional del medio empleado, n f

Dret penal

negligència negligència

Dret penal

  • ca  negligència, n f
  • es  negligencia, n f

Dret penal

negoci canviari fictici negoci canviari fictici

Dret penal

  • ca  negoci canviari fictici, n m
  • es  negocio cambiario ficticio, n m

Dret penal

no-compareixença no-compareixença

Dret processal penal

  • ca  incompareixença, n f
  • ca  no-compareixença, n f sin. compl.
  • es  incomparecencia, n f
  • es  no comparecencia, n f

Dret processal penal

nocivitat social nocivitat social

Dret penal

  • ca  nocivitat social, n f
  • es  nocividad social, n f

Dret penal

  • ca  nocturnitat, n f
  • es  nocturnidad, n f

Dret penal