Back to top

Petit diccionari de ciència

Presentació
  • ca  raó, n f
  • es  razón, n f
  • en  right, n

Definició
La raó és una cosa que pensem i que és certa.
  • ca  rectangle, n m
  • es  rectángulo, n m
  • en  rectangle, n

Definició
Un rectangle és una figura geomètrica que té quatre costats rectes i quatre vèrtexs o puntes. Els quatre costats no són tots iguals, sinó que n'hi ha dos d'iguals entre ells i els altres dos que també són iguals entre ells; i per això és com un quadrat, però allargat.
  • ca  rectangle, adj
  • es  rectángulo | rectángula, adj
  • en  rectangular, adj

Definició
Una cosa és rectangle si té forma de rectangle. Hi ha objectes que tenen forma de rectangle, com ara una pissarra, una catifa, un full o una carpeta. Quan diem, per exemple, que un quadre és rectangle, significa que el quadre té aquesta forma.
A thing is rectangular if it is the shape of a rectangle. There are objects that are rectangle shaped, such as a blackboard, a carpet, a sheet of paper or a folder. When we say, for example, that a picture is rectangular, it means that the picture has this shape.
  • ca  rellotge, n m
  • es  reloj, n m
  • en  clock, n
  • en  watch, n

Definició
Un rellotge és un objecte que serveix per saber l'hora que és. Els rellotges poden tenir moltes formes, tot i que solen ser rodons, i poden estar fets de molts materials. Alguns rellotges marquen l'hora amb busques que donen voltes sense parar: una de petita i curta marca les hores, una de mitjana marca els minuts, i a vegades també n'hi ha una de més prima i llarga, que és la que va més de pressa, que assenyala els segons. Hi ha rellotges digitals que van molt bé per fer esport i que marquen les hores amb números de l'1 al 24. Hi ha rellotges de paret, com els que hi sol haver a les cuines de les cases o a les parets dels campanars, rellotges de polsera, que es posen al canell, i rellotges de sol, que utilitzen la llum del Sol.
  • ca  respirar, v intr
  • es  respirar, v intr
  • en  breathe, to, v intr

Definició
Quan respirem, agafem i traiem aire per la boca o pel nas. Els éssers vius hem de respirar per viure perquè necessitem oxigen. Quan agafem aire, els pulmons agafen oxigen i treuen diòxid de carboni. Quan estem refredats, ens costa més respirar perquè tenim el nas tapat.
  • ca  resta, n f
  • es  resta, n f
  • en  subtraction, n

Definició
Una resta és una operació matemàtica que consisteix a treure un número d'un altre. Per exemple, 6 menys 2 és igual a 4. Per representar una resta fem servir el signe menys (-), que és una ratlleta. La resta és el contrari de la suma.