Back to top

Petit diccionari de ciència

Presentació
  • ca  telescopi, n m
  • es  telescopio, n m
  • en  telescope, n

Definició
Un telescopi és un aparell que enfoca el que està molt lluny per veure-ho millor, com ara la Lluna, les estrelles, les constel·lacions i els planetes. En astronomia s'utilitza el telescopi per observar i investigar l'univers.
  • ca  temps, n m
  • es  tiempo, n m
  • en  weather, n

Definició
El temps és com està el cel i la temperatura que hi fa en un lloc. Per exemple, si fa bon o mal temps, si fa sol o núvol, si plou o neva, si fa fred o calor, si hi ha una tempesta, etc. Hi ha persones que es dediquen a estudiar i preveure el temps que farà al cap d'uns dies i en altres ciutats o països. Quan hem de viatjar a algun lloc, podem mirar quin temps hi farà durant els dies que marxarem.
  • ca  temps, n m
  • es  tiempo, n m
  • en  time, n

Definició
El temps és el que passa entre dos fets o també el que duren les coses. Podem dir, per exemple, que fa molt temps que no veiem algú o que fa poc temps que vam visitar una ciutat. El temps que ja ha passat es diu passat i el que vindrà, futur. De vegades, quan juguem, tenim un temps concret per fer una cosa, com ara endevinar una paraula fent mímica. Per mesurar el temps ho fem amb anys, mesos, dies, hores, minuts, etc. Per exemple, podem dir que l'àvia té 72 anys o que falten 10 dies per anar de colònies. Quan diem que el temps passa volant, volem dir que no tenim la sensació que un temps determinat s'hagi acabat.
  • ca  termòmetre, n m
  • es  termómetro, n m
  • en  thermometer, n

Definició
Un termòmetre és un aparell per mesurar la temperatura del cos. Serveix per saber si una persona té febre o no. Si estem a 37 graus o més, vol dir que tenim febre i que estem malalts o malaltes, i si estem a 36 graus, no en tenim. El termòmetre se sol posar a l'aixella, entre d'altres parts del cos. N'hi ha de diversos tipus. N'hi ha un que a dins té mercuri, un líquid que puja amunt quan tenim febre. N'hi ha un altre que xiula i per la pantalla podem veure la febre que tenim.
  • ca  termòmetre, n m
  • es  termómetro, n m
  • en  thermometer, n

Definició
Un termòmetre és un aparell que mesura la temperatura del temps per saber si fa fred o calor. Si el termòmetre està a 28 graus és que fa calor.
  • ca  Terra, n f
  • es  Tierra, n f
  • en  Earth, n

Definició
La Terra és el planeta on vivim nosaltres i milions de persones i animals més. És l'únic planeta en què hi ha vida, ja que hi ha aigua i oxigen. Es troba en el sistema solar i, a la vegada, a l'Univers. Té més aigua que terra. Sempre roda, però molt lentament. Es va crear fa milers d'anys. La Terra té continents (Europa, Àfrica, Amèrica, Oceania i Àsia) i molts països. El centre de la Terra és molt calent.
  • ca  terra, n m
  • es  suelo, n m
  • en  floor, n

Definició
El terra és allò que trepitgem a casa. És per on caminem, correm, saltem, juguem o fem esport.
El suelo es lo que pisamos en casa. Es por donde caminamos, corremos, saltamos, jugamos o hacemos deporte.
  • ca  terra, n f
  • es  tierra, n f
  • en  earth, n

Definició
La terra és la sorra amb què plantem les plantes.
  • ca  terratrèmol, n m
  • es  terremoto, n m
  • en  earthquake, n

Definició
Un terratrèmol és un conjunt de moviments que fan tremolar la Terra. Els terratrèmols són perillosos perquè fan caure cases, esquerden les carreteres i provoquen altres catàstrofes. No hi ha terratrèmols gaire sovint però, de vegades, quan n'hi ha un d'important, hi ha morts i ferits.
An earthquake is a series of movements that make the earth shudder. Earthquakes are dangerous because make houses collapse, crack up roads and cause other catastrophes. Earthquakes don't happen very often but sometimes, when there is a big one, people get killed and injured.
  • ca  triangle, n m
  • es  triángulo, n m
  • en  triangle, n

Definició
Un triangle és un instrument musical que té un so agut.