El GesTerm facilita a l’usuari les eines necessàries per a dur a terme les principals tasques associades al treball terminològic. S’inclouen entre aquestes tasques la creació de fitxes terminològiques i de diccionaris que les continguin, el manteniment de la informació associada a les fitxes i als diccionaris, i també la generació de llistats de treball en un format fàcilment imprimible. A més, l’aplicació disposa d’altres recursos per a facilitar el treball terminològic, com ara diverses opcions de filtre de fitxes, per a la cerca avançada de diverses informacions, o bé l’exportació i importació de les dades terminològiques, per a promoure el treball cooperatiu.