Aquesta opció permet donar d’alta, modificar i suprimir un conjunt de dades comunes a tot el diccionari, associades a les fitxes i a la gestió del treball terminològic: llengües, fonts, categories, jerarquies i marques de ponderació.
Després de seleccionar aquesta opció es mostra un llistat amb totes les llengües donades d’alta a l’eina. Per a cada llengua es mostra el codi i el nom. A la part inferior dreta d’aquesta pantalla es mostra el botó “Alta d’una llengua”, mitjançant el qual es pot donar d’alta una llengua nova. Per a modificar els valors d’una llengua existent cal fer clic amb el botó dret del ratolí sobre la llengua a modificar i seleccionar l’opció “Editar llengua”. Per a suprimir una llengua existent cal fer clic amb el botó dret del ratolí sobre la llengua a suprimir i seleccionar l’opció “Suprimir llengua”.
Després de seleccionar aquesta opció es mostra un llistat amb totes les fonts donades d’alta a l’eina. Per a cada font es mostra el codi i el nom. A la part inferior dreta d’aquesta pantalla es mostra el botó “Alta d’una font”, mitjançant el qual es pot donar d’alta una font nova. Per a modificar els valors d’una font existent cal fer clic amb el botó dret del ratolí sobre la font a modificar i seleccionar l’opció “Editar font”. Per a suprimir una font existent cal fer clic amb el botó dret del ratolí sobre la font a suprimir i seleccionar l’opció “Suprimir font”.
Després de seleccionar aquesta opció es mostra un llistat amb totes les categories gramaticals donades d’alta a l’eina. Per a cada categoria gramatical es mostra el codi i el nom. A la part inferior dreta d’aquesta pantalla es mostra el botó “Alta d’una categoria”, mitjançant el qual es pot donar d’alta una categoria gramatical nova. Per a modificar els valors d’una categoria existent cal fer clic amb el botó dret del ratolí sobre la categoria a modificar i seleccionar l’opció “Editar categoria”. Per a suprimir una categoria existent cal fer clic amb el botó dret del ratolí sobre la categoria a suprimir i seleccionar l’opció “Suprimir categoria”. A la dreta del llistat, dos botons amb forma de fletxa en sentit ascendent i descendent permeten establir la prioritat de les categories gramaticals. Aquesta priorització només afecta l’exportació de dades cap al GdT del TERMCAT. Per a canviar la prioritat d’una categoria gramatical cal seleccionar la categoria en qüestió i prémer el botó amb fletxa ascendent (si es vol fer mes prioritària) o descendent (si es vol fer menys prioritària).
Després de seleccionar aquesta opció es mostra un llistat amb totes les jerarquies donades d’alta a l’eina. Per a cada jerarquia es mostra el codi i el nom. A la part inferior dreta d’aquesta pantalla es mostra el botó “Alta d’una jerarquia”, mitjançant el qual es pot donar d’alta una jerarquia nova. Per a modificar els valors d’una jerarquia existent cal fer clic amb el botó dret del ratolí sobre la jerarquia a modificar i seleccionar l’opció “Editar jerarquia”. Per a suprimir una jerarquia existent cal fer clic amb el botó dret del ratolí sobre la jerarquia a suprimir i seleccionar l’opció “Suprimir jerarquia”. A la dreta del llistat, dos botons amb forma de fletxa en sentit ascendent i descendent permeten establir la prioritat de les jerarquies, que afecta el càlcul de la denominació principal del diccionari. Per a canviar la prioritat d’una jerarquia cal seleccionar la categoria en qüestió i prémer el botó amb fletxa ascendent (si es vol fer mes prioritària) o descendent (si es vol fer menys prioritària).
Després de seleccionar aquesta opció es mostra un llistat amb totes les marques de ponderació donades d’alta a l’eina. Per a cada marca de ponderació es mostra el codi i el nom. A la part inferior dreta d’aquesta pantalla es mostra el botó “Alta d’una marca de ponderació”, mitjançant el qual es pot donar d’alta una marca de ponderació nova. Per a modificar els valors d’una marca de ponderació existent cal fer clic amb el botó dret del ratolí sobre la marca a modificar i seleccionar l’opció “Editar marca”. Per a suprimir una marca de ponderació existent cal fer clic amb el botó dret del ratolí sobre la marca a suprimir i seleccionar l’opció “Suprimir marca”.