Informes i estadístiques
Aquesta opció permet la generació d’informes a partir del contingut de les fitxes del diccionari i l’obtenció d’estadístiques sobre uns quants paràmetres del diccionari de treball.
Tant els informes com les estadístiques generats per l’aplicació es poden exportar a formats estàndard (com ara .rtf, .pdf...) i imprimir.
Es poden generar dos tipus d’informes: els llistats i els informes de fonts.
Aquesta opció agrupa tots els models de llistats.
Els llistats disponibles són:
- Diccionari alfabètic: Després de seleccionar aquesta opció es mostra un llistat de totes les fitxes del diccionari, ordenades alfabèticament per la denominació principal de cada fitxa.
La denominació principal de cada fitxa es calcula tenint en compte la priorització de llengües i la priorització de jerarquies del diccionari, i l’ordre alfabètic.
- Diccionari alfabètic per llengües: Després de seleccionar aquesta opció, permet triar, abans de mostrar el llistat, la llengua principal del llistat. Després de triar la llengua i fer clic a l’opció “Genera l’informe” es mostra un llistat de totes les fitxes que contenen denominacions en la llengua triada, ordenades alfabèticament per les denominacions de la llengua triada.
- Diccionari temàtic: Després de seleccionar aquesta opció, permet triar, abans de mostrar el llistat, l’àrea temàtica del llistat. Després de triar l’àrea i fer clic a l’opció “Genera l’informe” es mostra un llistat de totes les fitxes de l’àrea triada, ordenades alfabèticament per la denominació principal de cada fitxa.
- Índex alfabètic: Després de seleccionar aquesta opció, permet triar, abans de mostrar l’índex, la llengua de la qual volem extreure les denominacions. Després de triar la llengua i fer clic a l’opció “Genera l’informe” es genera un informe amb totes les denominacions existents en la llengua seleccionada ordenades alfabèticament.
Aquesta opció permet obtenir informes sobre les fonts utilitzades al diccionari de treball.
Després de seleccionar aquesta opció i abans de fer clic al botó “Genera l’informe” es pot escollir entre dos tipus:
- Informe amb codi: informe que mostra la descripció de totes les fonts del diccionari de treball amb el codi respectiu.
- Informe sense codi: informe que mostra la descripció de totes les fonts del diccionari de treball sense el codi respectiu.
Aquesta opció permet l’obtenció d’estadístiques sobre alguns elements del diccionari de treball
- Fitxes i denominacions: mostra una doble estadística:
- D’una banda, un llistat amb un conjunt de paràmetres associats a les fitxes: “Nombre total de fitxes”, “Fitxes que contenen àrea temàtica”,”Fitxes que contenen definició”, ”Fitxes que contenen nota”, ”Fitxes que contenen observacions” i, per a cada llengua existent, “Fitxes que contenen XX”.
- D’una altra banda, en les pàgines següents, un conjunt de dades estadístiques associades a les informacions del diccionari de treball: nombre total de denominacions per llengua, i nombre d’ocurrències per a cada denominació de categories, jerarquies, marques de ponderació, definicions, notes i contextos.
- Àrees temàtiques: mostra un llistat amb totes les àrees temàtiques utilitzades en el diccionari de treball i el nombre de fitxes que hi estan associades.
- Fonts: mostra un llistat en què, per a cada codi de font, s’indica el nombre de definicions, denominacions, notes i contextos en què s’utilitza per a cada llengua.