Back to top

Consulteca

Presentation
a cappella [it] a cappella [it]

Música

  • ca  a cappella [it], adj
  • fr  a cappella
  • it  a cappella
  • en  a cappella
  • de  a cappella

Música

Definition
Dit d'una obra coral executada sense acompanyament d'instruments.
  • ca  a la part, adv
  • es  a la parte

Pesca

Definition
Manera de repartir els guanys del treball fent que cada treballador tingui dret a una part.

Note

  • La locució a la part s'utilitza en expressions relacionades amb l'àmbit de la pesca: anar a la part, estar a la part, navegar a la part, pesca a la part, etc.
a punt per consumir a punt per consumir

Alimentació

  • ca  a punt per consumir, adj
  • es  listo para consumir
  • fr  prêt à manger
  • en  ready for consumption

Alimentació

Definition
Dit de l'aliment que es consumeix en el mateix estat en el qual es ven.
  • ca  àbac, n m
  • ca  safata, n f
  • es  batea, n f
  • fr  batée, n f
  • en  pan, n

Indústria > Mineria

Definition
Atuell amb forma de plat o de safata emprat per a rentar els minerals pesants i separar-los de la sorra.
àbac japonès àbac japonès

Matemàtiques

  • ca  soroban, n m
  • ca  àbac japonès, n m sin. compl.
  • es  ábaco japonés, n m
  • es  sorobán, n m
  • fr  abaque japonais, n m
  • fr  boulier japonais, n m
  • fr  soroban, n m
  • en  Japanese abacus, n
  • en  soroban, n

Matemàtiques

Definition
Àbac originari del Japó que generalment consta, almenys, d'una quinzena de columnes, cadascuna de les quals té una bola quinària i quatre boles unàries.
  • ca  abaia, n f
  • es  abaaya
  • fr  abaya
  • en  abaya

Indumentària

Definition
Túnica ampla de color negre que porten sobre el vestit algunes dones musulmanes, especialment les dels països de la península d'Aràbia.
abanderament abanderament

Dret civil

  • ca  abanderament, n m
  • es  abanderamiento, n m

Dret civil

Definition
Acció de posar bandera a una nau, una torre, un regiment o una altra unitat militar.
  • ca  abanderar, v tr
  • es  abanderar, v tr

Dret civil

Definition
Posar bandera a una nau, una torre, un regiment o una altra unitat militar.
abandó de compte abandó de compte

Dret mercantil

  • ca  abandó de compte, n m
  • ca  deixada de compte, n f
  • es  deje de cuenta, n m
  • es  rehúsa, n f
  • en  refusal and abandonment of goods, n

Dret mercantil

Definition
Dret del consignatari d'una mercaderia a deixar-la per compte del transportista en cas de rebre-la malmesa de tal manera que quedi inútil per a la venda o el consum o bé fora de termini per culpa del transportista.
abanico abanico

Alimentació > Carn i derivats

  • ca  abanico, n m
  • es  abanico, n m

Alimentació > Carn i derivats

Definition
Peça de l'especejament del porc ibèric, de poc gruix i situada al voltant de les costelles.