1 |
mitjans tècnics de seguretat |
ca |
agent de seguretat d'accés al núvol |
terme pral. | n m |
ca |
CASB |
sigla | n m |
es |
agente de seguridad de acceso a la nube |
| es |
gestor de seguridad para el acceso a la nube |
| es |
CASB |
| en |
cloud access security broker |
| en |
CASB |
| fr |
agent de sécurité d'accès au nuage |
| fr |
courtier de sécurité d'accès au nuage |
| fr |
CASB |
|
2 |
mitjans tècnics de seguretat |
ca |
avaluació d'impacte relativa a la protecció de dades |
terme pral. | n f |
ca |
AIPD |
sigla | n f |
es |
evaluación de impacto relativa a la protección de datos |
| es |
EIPD |
| en |
data protection assessment |
| en |
data protection impact assessment |
| en |
privacy impact assessment |
| en |
DPIA |
| en |
PIA |
| fr |
analyse d'impact relative à la protection des données |
| fr |
analyse d'impact sur la vie privée |
| fr |
AIPD |
|
3 |
mitjans tècnics de seguretat |
ca |
algorisme d'encriptació |
terme pral. | n m |
es |
algoritmo criptográfico |
| es |
algoritmo de cifrado |
| es |
algoritmo de encriptación |
| en |
cryptographic algorithm |
| en |
encipherment algorithm |
| en |
encryption algorithm |
| fr |
algorithme de chiffrement |
| fr |
algorithme de cryptage |
|
4 |
criptomonedes |
ca |
altcoin |
terme pral. | n m |
es |
altcoin |
| en |
altcoin |
| en |
alternative coin |
| en |
alternative cryptocurrency coin |
| fr |
altcoin |
| fr |
crypto-monnaie alternative |
|
5 |
atacs |
ca |
amenaça |
terme pral. | n f |
es |
amenaza |
| en |
cyberthreat |
| en |
threat |
| fr |
menace |
|
6 |
atacs |
ca |
amenaça externa |
terme pral. | n f |
es |
amenaza externa |
| en |
outsider threat |
| fr |
menace externe |
|
7 |
atacs |
ca |
amenaça física |
terme pral. | n f |
es |
amenaza física |
| en |
physical threat |
| fr |
menace physique |
|
8 |
atacs |
ca |
amenaça interna |
terme pral. | n f |
es |
amenaza interna |
| en |
insider threat |
| fr |
menace interne |
|
9 |
atacs |
ca |
amenaça lògica |
terme pral. | n f |
es |
amenaza lógica |
| en |
logical threat |
| fr |
menace logique |
|
10 |
atacs |
ca |
amenaça persistent avançada |
terme pral. | n f |
es |
amenaza persistente avanzada |
| es |
APT |
| en |
advanced persistent threat |
| en |
APT |
| fr |
menace persistante avancée |
| fr |
menace persistante évoluée |
| fr |
APT |
| fr |
MPA |
|
11 |
comportaments socials |
ca |
analfabet digital | analfabeta digital |
terme pral. | n m, f |
es |
analfabeto digital | analfabeta digital |
| en |
computer illiterate |
| en |
digital illiterate |
| fr |
analphabète de l'informatique |
|
12 |
mitjans tècnics de seguretat |
ca |
anàlisi d'impacte de negoci |
terme pral. | n f |
ca |
BIA |
sigla | n f |
es |
análisis de impacto de negocio |
| es |
BIA |
| en |
business impact analysis |
| en |
BIA |
| fr |
analyse d'impact sur les activités |
| fr |
analyse des répercussions sur les activités |
| fr |
BIA |
|
13 |
tecnologia |
ca |
apagada |
terme pral. | n f |
es |
apagón |
| en |
blackout |
| fr |
panne d'électricité |
| fr |
panne de courant |
|
14 |
atacs |
ca |
apilament d'anuncis |
terme pral. | n m |
es |
apilamiento de anuncios |
| en |
ad stacking |
| fr |
empilement de publicités |
|
15 |
atacs |
ca |
aplicació enganyosa |
terme pral. | n f |
ca |
app enganyosa |
terme pral. | n f |
es |
aplicación desplumadora |
| es |
aplicación fleeceware |
| en |
fleeceware app |
| fr |
application douteuse |
|
16 |
tecnologia |
ca |
aplicació nativa al núvol |
terme pral. | n f |
ca |
app nativa al núvol |
terme pral. | n f |
es |
aplicación nativa en la nube |
| en |
cloud native app |
| fr |
application native en nuage |
|
17 |
mitjans tècnics de seguretat |
ca |
aranya |
terme pral. | n f |
es |
araña |
| en |
crawler |
| en |
spider |
| fr |
araignée |
| fr |
collecteur |
| fr |
robot d'indexation |
|
18 |
comportaments socials |
ca |
assalt de videoconferència |
terme pral. | n m |
es |
zoombombing |
| en |
conference bombing |
| en |
videoconference bombing |
| en |
zoom raiding |
| en |
zoombombing |
| fr |
zoom raiding |
| fr |
zoombombing |
|
19 |
tecnologia |
ca |
assistent de veu |
terme pral. | n m |
ca |
assistent virtual |
terme pral. | n m |
ca |
bot |
terme pral. | n m |
ca |
bot de conversa |
terme pral. | n m |
es |
asistente de voz |
| es |
asistente virtual |
| es |
bot |
| es |
chatbot |
| en |
bot |
| en |
chatbot |
| en |
talkbot |
| en |
virtual agent |
| en |
virtual assistant |
| en |
voice assistant |
| fr |
agent conversationnel |
| fr |
assistant virtuel |
|
20 |
atacs |
ca |
atac |
terme pral. | n m |
ca |
ciberatac |
terme pral. | n m |
es |
ataque |
| es |
ciberataque |
| en |
cyber-attack |
| en |
cyberattack |
| en |
cyberspace attack |
| fr |
attaque du cyberespace |
| fr |
cyber-attaque |
| fr |
cyberattaque |
|
21 |
atacs |
ca |
atac a la cadena de subministrament |
terme pral. | n m |
es |
ataque a la cadena de suministro |
| es |
ataque de cadena de suministro |
| en |
supply chain attack |
| en |
third-party attack |
| en |
value chain attack |
| fr |
attaque contre la chaîne logistique |
|
22 |
atacs |
ca |
atac BlackNurse |
terme pral. | n m |
es |
ataque BlackNurse |
| en |
BlackNurse attack |
| fr |
attaque BlackNurse |
|
23 |
atacs |
ca |
atac d'abeurador |
terme pral. | n m |
es |
ataque de abrevadero |
| en |
watering hole attack |
| fr |
attaque de point d'eau |
|
24 |
atacs |
ca |
atac d'amplificació de DNS |
terme pral. | n m |
es |
ataque de amplificación de DNS |
| en |
amplification attack |
| en |
DNS amplification attack |
| fr |
attaque DNS par amplification |
| fr |
attaque par amplification DNS |
|
25 |
atacs |
ca |
atac d'autenticació |
terme pral. | n m |
es |
ataque de autenticación |
| en |
authentication attack |
| fr |
attaque d'authentification |
|
26 |
atacs |
ca |
atac d'injecció |
terme pral. | n m |
es |
ataque de inyección |
| en |
injection attack |
| fr |
attaque par injection |
|
27 |
atacs |
ca |
atac d'injecció de teclat |
terme pral. | n m |
es |
ataque de inyección de pulsaciones de teclado |
| es |
ataque de inyección de teclas |
| en |
keystroke injection attack |
| fr |
attaque par injections de frappes clavier |
|
28 |
atacs |
ca |
atac d'injecció SQL |
terme pral. | n m |
es |
ataque de inyección SQL |
| en |
SQL injection attack |
| fr |
attaque d'injection SQL |
|
29 |
atacs |
ca |
atac d'interferència |
terme pral. | n m |
es |
interferencia intencionada |
| en |
jamming attack |
| fr |
brouillage |
| fr |
brouillage intentionnel |
|
30 |
atacs |
ca |
atac d'intermediari |
terme pral. | n m |
ca |
intercepció |
terme pral. | n f |
es |
ataque de intermediario |
| es |
interceptación |
| en |
man-in-the-middle attack |
| fr |
attaque de l'homme du milieu |
| fr |
attaque de l'intercepteur |
| fr |
intercepteur |
|
31 |
atacs |
ca |
atac d'inundació |
terme pral. | n m |
es |
ataque de inundación |
| en |
flood attack |
| en |
flooding attack |
| fr |
attaque d'inondation |
|
32 |
atacs |
ca |
atac d'inundació ICMP |
terme pral. | n m |
es |
ataque de inundación ICMP |
| en |
ICMP flood attack |
| en |
ICMP flooding attack |
| fr |
attaque d'inondation ICMP |
|
33 |
atacs |
ca |
atac de denegació de servei distribuït |
terme pral. | n m |
ca |
atac DDoS |
sin. compl. | n m |
es |
ataque DDoS |
| es |
ataque de denegación de servicio distribuido |
| en |
DDoS attack |
| en |
distributed denial-of-service attack |
| fr |
attaque DDoS |
| fr |
attaque par déni de service distribué |
| fr |
attaque par refus de service distribuée |
|
34 |
atacs |
ca |
atac DDoS per tren de polsos |
terme pral. | n m |
ca |
tren de polsos |
sin. compl. | n m |
es |
PulseWave |
| en |
pulse wave |
| en |
pulse wave DDoS attack |
| fr |
Pulse Wave |
|
35 |
atacs |
ca |
atac de credencials en massa |
terme pral. | n m |
ca |
atapeïment de credencials |
terme pral. | n m |
es |
ataque de relleno de credenciales |
| es |
relleno de credenciales |
| en |
credential stuffing |
| en |
credential stuffing attack |
| fr |
attaque par bourrage d'identifiants |
|
36 |
atacs |
ca |
atac de denegació de servei |
terme pral. | n m |
ca |
atac DoS |
sin. compl. | n m |
es |
ataque de denegación de servicio |
| es |
ataque DoS |
| en |
denial of service attack |
| en |
denial-of-service attack |
| en |
DoS attack |
| fr |
attaque Dds |
| fr |
attaque DoS |
| fr |
attaque par déni de service |
| fr |
attaque par refus de service |
|
37 |
atacs |
ca |
atac de diccionari |
terme pral. | n m |
es |
ataque de diccionario |
| es |
ataque por diccionario |
| en |
dictionary attack |
| fr |
attaque par dictionnaire |
|
38 |
atacs |
ca |
atac de força bruta |
terme pral. | n m |
es |
ataque de fuerza bruta |
| en |
brute force attack |
| en |
exhaustion attack |
| en |
exhaustive attack |
| fr |
attaque à outrance |
| fr |
attaque en force |
| fr |
attaque exhaustive |
| fr |
attaque frontale |
| fr |
attaque par force brute |
| fr |
recherche exhaustive |
|
39 |
atacs |
ca |
atac de formulari |
terme pral. | n m |
es |
ataque de formulario |
| en |
formjacking |
| fr |
formjacking |
|
40 |
atacs |
ca |
atac de reinjecció |
terme pral. | n m |
ca |
atac de repetició |
terme pral. | n m |
es |
ataque de reinyección |
| es |
ataque de repetición |
| en |
playback attack |
| en |
replay attack |
| fr |
attaque par réinsertion |
| fr |
attaque par rejeu |
|
41 |
atacs |
ca |
atac de repudiació |
terme pral. | n m |
es |
ataque de repudio |
| en |
repudiation attack |
| fr |
attaque de répudiation |
|
42 |
atacs |
ca |
atac de suplantació d'identitat |
terme pral. | n m |
es |
ataque de suplantación de identidad |
| en |
impersonation attack |
| fr |
attaque d'usurpation d'identité |
|
43 |
atacs |
ca |
atac del 51% |
terme pral. | n m |
es |
ataque del 51% |
| en |
51% attack |
| fr |
attaque à 51% |
|
44 |
atacs |
ca |
atac meow [meow: en] |
terme pral. | n m |
ca |
atac per sobreescriptura |
terme pral. | n m |
es |
ataque meow |
| es |
ataque miau |
| en |
meow attack |
| fr |
attaque meow |
|
45 |
atacs |
ca |
atac reflex |
terme pral. | n m |
es |
ataque reflejo |
| en |
reflection attack |
| fr |
attaque par réflexion |
|
46 |
atacs |
ca |
atac sense programari maliciós |
terme pral. | n m |
es |
ataque sin malware |
| en |
malwareless |
| fr |
attaque sans malware |
|
47 |
atacs |
ca |
atac Sybil |
terme pral. | n m |
es |
ataque Sybil |
| en |
Sybil attack |
| fr |
attaque Sybil |
|
48 |
mitjans tècnics de seguretat |
ca |
autenticació |
terme pral. | n f |
es |
autenticación |
| en |
authentication |
| fr |
authentification |
|
49 |
mitjans tècnics de seguretat |
ca |
autenticació de doble factor |
terme pral. | n f |
es |
autenticación de doble factor |
| en |
2FA |
| en |
two-factor authentication |
| fr |
authentification à deux facteurs |
|
50 |
mitjans tècnics de seguretat |
ca |
autenticació de múltiples factors |
terme pral. | n f |
ca |
autenticació multifactorial |
terme pral. | n f |
es |
autenticación de múltiples factores |
| es |
autenticación multifactor |
| es |
AMF |
| en |
multi-factor authentication |
| en |
MFA |
| fr |
authentification à facteurs multiples |
| fr |
authentification multifacteur |
| fr |
AFM |
|
51 |
mitjans tècnics de seguretat |
ca |
autenticar |
terme pral. | v tr |
es |
autenticar |
| en |
authenticate, to |
| fr |
authentiquer |
|
52 |
atributs de seguretat |
ca |
autenticitat |
terme pral. | n f |
es |
autenticidad |
| en |
authenticity |
| fr |
authenticité |
|
53 |
mitjans tècnics de seguretat |
ca |
autoritat de certificació |
terme pral. | n f |
es |
autoridad de certificación |
| en |
certification authority |
| fr |
autorité de certification |
|
54 |
mitjans tècnics de seguretat |
ca |
autoritat de segell de temps |
terme pral. | n f |
es |
autoridad de sellado de tiempo |
| es |
autoridad de sello de tiempo |
| en |
timestamp authority |
| en |
TSA |
| fr |
autorité de certification des temps |
|
55 |
mitjans tècnics de seguretat |
ca |
autoritat de validació |
terme pral. | n f |
es |
autoridad de validación |
| en |
validation authority |
| en |
VA |
| fr |
autorité de validation |
|
56 |
criptomonedes |
ca |
balena |
terme pral. | n f |
ca |
peix gros |
terme pral. | n m |
es |
ballena |
| en |
whale |
| fr |
baleine |
|
57 |
atacs |
ca |
bandera falsa |
terme pral. | n f |
es |
bandera falsa |
| en |
false flag |
| fr |
faux drapeau |
|
58 |
tecnologia |
ca |
big data |
terme pral. | n m |
ca |
dades massives |
terme pral. | n f pl |
es |
macrodatos |
| en |
big data |
| en |
massive data |
| fr |
données massives |
| fr |
données volumineuses |
| fr |
mégadonnées |
|
59 |
mitjans tècnics de seguretat |
ca |
biometria |
terme pral. | n f |
es |
biometría |
| en |
biometrics |
| en |
biometry |
| fr |
biométrie |
|
60 |
criptomonedes |
ca |
bitcoin |
terme pral. | n m |
es |
bitcoin |
| es |
bitcóin |
| en |
bitcoin |
| fr |
bitcoin |
| sbl |
BTC |
| sbl |
XBT |
|
61 |
criptomonedes |
ca |
bloc |
terme pral. | n m |
es |
bloque |
| en |
block |
| fr |
bloc |
|
62 |
mitjans tècnics de seguretat |
ca |
bloquejar |
terme pral. | v tr |
ca |
blocar |
sin. compl. | v tr |
es |
bloquear |
| en |
ban, to |
| en |
lock, to |
| fr |
verrouiller |
|
63 |
tecnologia |
ca |
Bluetooth |
terme pral. | n m |
es |
Bluetooth |
| en |
Bluetooth |
| fr |
Bluetooth |
|
64 |
atacs |
ca |
bomba lògica |
terme pral. | n f |
ca |
virus latent |
terme pral. | n m |
es |
bomba lógica |
| en |
logic bomb |
| en |
sleeping virus |
| fr |
bombe logique |
| fr |
virus latent |
|
65 |
atacs |
ca |
bombardeig |
terme pral. | n m |
es |
bombardeo |
| es |
bombardeo de correo electrónico |
| en |
mail bombing |
| fr |
bombardement |
| fr |
mitraillage de courrier |
|
66 |
atacs |
ca |
bombardeig de missatges |
terme pral. | n m |
es |
bombardeo de mensajes de texto |
| en |
text bomb |
| en |
text bombing |
| fr |
bombardement de textos |
|
67 |
tecnologia |
ca |
bot |
terme pral. | n m |
ca |
robot |
terme pral. | n m |
es |
bot |
| es |
robot |
| en |
bot |
| en |
software robot |
| fr |
bot |
| fr |
robot |
|
68 |
tecnologia |
ca |
error |
terme pral. | n m |
ca |
brossa |
sin. compl. | n f |
es |
defecto |
| es |
error |
| en |
bug |
| fr |
bogue |
| fr |
erreur |
|
69 |
comportaments socials |
ca |
caça de wifis |
terme pral. | n f |
es |
wardriving |
| en |
war driving |
| en |
wardriving |
| fr |
chasse aux réseaux sans fil |
| fr |
conduite guerrière |
| fr |
trébuchage sans fil |
| fr |
wardriving |
|
70 |
criptomonedes |
ca |
cadena de blocs |
terme pral. | n f |
es |
cadena de bloques |
| en |
blockchain |
| fr |
chaîne de blocs |
|
71 |
criptomonedes |
ca |
cadena de blocs privada |
terme pral. | n f |
es |
cadena de bloques privada |
| en |
permissioned blockchain |
| en |
private blockchain |
| fr |
chaîne de blocs privée |
|
72 |
criptomonedes |
ca |
cadena de blocs pública |
terme pral. | n f |
es |
cadena de bloques pública |
| en |
permissionless blockchain |
| en |
public blockchain |
| fr |
chaîne de blocs publique |
|
73 |
mitjans tècnics de seguretat |
ca |
CAPTCHA |
terme pral. | n m |
ca |
test de CAPTCHA |
terme pral. | n m |
es |
CAPTCHA |
| es |
prueba de CAPTCHA |
| en |
CAPTCHA |
| en |
CAPTCHA test |
| fr |
CAPTCHA |
| fr |
test CAPTCHA |
|
74 |
atacs |
ca |
captura per Bluetooth |
terme pral. | n f |
es |
bluebugging |
| en |
bluebugging |
| fr |
bluebugging |
| fr |
détournement Bluetooth |
|
75 |
atacs |
ca |
càrrega maliciosa |
terme pral. | n f |
es |
carga maliciosa |
| en |
malicious payload |
| fr |
charge malveillante |
|
76 |
tecnologia |
ca |
càrrega útil |
terme pral. | n f |
es |
carga útil |
| en |
payload |
| fr |
charge utile |
|
77 |
atacs |
ca |
estafa de la fortuna |
terme pral. | n f |
ca |
carta nigeriana |
sin. compl. | n f |
es |
carta nigeriana |
| es |
cartas nigerianas |
| es |
estafa de las cartas nigerianas |
| es |
estafa nigeriana |
| es |
timo 419 |
| es |
timo nigeriano |
| en |
419 scam |
| en |
advance fee fraud |
| en |
Nigerian letter scam |
| en |
Nigerian Prince scam |
| en |
Nigerian scam |
| fr |
escroquerie par avance de frais |
| fr |
fraude 419 |
| fr |
fraude nigériane |
|
78 |
atacs |
ca |
catfishing [en] |
terme pral. | n m |
ca |
impostura |
sin. compl. | n f |
es |
catfishing |
| es |
catphishing |
| en |
catfishing |
| en |
catphishing |
| fr |
catfishing |
| fr |
catphishing |
|
79 |
atacs |
ca |
troià |
terme pral. | n m |
ca |
cavall de Troia |
sin. compl. | n m |
es |
caballo de Troya |
| es |
troyano |
| en |
Trojan |
| en |
Trojan horse |
| fr |
cheval de Troie |
|
80 |
tecnologia |
ca |
centre de processament de dades |
terme pral. | n m |
ca |
CPD |
sigla | n m |
es |
centro de procesamiento de datos |
| es |
CPD |
| en |
data center |
| en |
DC |
| fr |
centre de données |
| fr |
centre de traitement de données |
| fr |
CTD |
|
81 |
mitjans tècnics de seguretat |
ca |
certificat anònim |
terme pral. | n m |
es |
certificado ciego |
| en |
blind certificate |
| fr |
certificat confidentiel |
|
82 |
mitjans tècnics de seguretat |
ca |
certificat arrel |
terme pral. | n m |
es |
certificado raíz |
| en |
root certificate |
| fr |
certificat racine |
|
83 |
mitjans tècnics de seguretat |
ca |
certificat electrònic |
terme pral. | n m |
ca |
certificat digital |
sin. compl. | n m |
es |
certificado digital |
| es |
certificado electrónico |
| en |
digital certificate |
| en |
e-certificate |
| en |
electronic certificate |
| fr |
certificat électronique |
| fr |
certificat numérique |
|
84 |
mitjans tècnics de seguretat |
ca |
certificat electrònic reconegut |
terme pral. | n m |
ca |
certificat reconegut |
terme pral. | n m |
es |
certificado digital reconocido |
| es |
certificado electrónico reconocido |
| es |
certificado reconocido |
|
85 |
comportaments socials |
ca |
ciberactivisme |
terme pral. | n m |
es |
ciberactivismo |
| en |
clicktivism |
| en |
cyberactivism |
| en |
digital activism |
| en |
digital advocacy |
| en |
E-activism |
| en |
E-campaigning |
| en |
electronic advocacy |
| en |
Internet activism |
| en |
online organizing |
| fr |
activisme en ligne |
| fr |
activisme sur Internet |
| fr |
cyber-activisme |
| fr |
cyberactivisme |
| fr |
cybermilitantisme |
|
86 |
comportaments socials |
ca |
ciberassetjament |
terme pral. | n m |
es |
ciberacoso |
| en |
cyberstalking |
| en |
Internet harassment |
| en |
on-line harassment |
| fr |
cyber-harcèlement |
| fr |
cyberharcèlement |
| fr |
harcèlement électronique |
| fr |
harcèlement en ligne |
|
87 |
atacs |
ca |
ciberdelicte |
terme pral. | n m |
es |
ciberdelito |
| en |
cybercrime |
| fr |
cybercrime |
|
88 |
comportaments socials |
ca |
ciberdelinqüència |
terme pral. | n f |
es |
ciberdelincuencia |
| es |
delincuencia informática |
| en |
computer crime |
| en |
cybercrime |
| en |
digital crime |
| en |
e-crime |
| fr |
délinquance informatique |
|
89 |
comportaments socials |
ca |
ciberdelinqüent |
terme pral. | n m, f |
es |
ciberdelincuente |
| en |
cyberdelinquent |
| fr |
cyberdélinquant | cyberdélinquante |
|
90 |
comportaments socials |
ca |
ciberespionatge |
terme pral. | n m |
es |
ciberespionaje |
| es |
espionaje en Internet |
| en |
cyber espionage |
| en |
cyber-espionage |
| en |
cyberspying |
| fr |
cyber-espionnage |
| fr |
cyberespionnage |
|
91 |
atacs |
ca |
ciberestafa |
terme pral. | n f |
es |
ciberestafa |
| es |
estafa en línea |
| es |
scam |
| en |
cyberscam |
| en |
online scam |
| en |
scam |
| fr |
arnaque |
| fr |
arnaque en ligne |
| fr |
cyberarnaque |
| fr |
cyberescroquerie |
| fr |
escroquerie |
| fr |
escroquerie en ligne |
|
92 |
comportaments socials |
ca |
ciberguerra |
terme pral. | n f |
es |
ciberguerra |
| en |
cyberwar |
| en |
cyberwarfare |
| fr |
cyberguerre |
|
93 |
comportaments socials |
ca |
cibermula |
terme pral. | n f |
es |
cibermula |
| es |
mula |
| en |
cybermule |
| en |
money mule |
| en |
mule |
| fr |
mule |
| fr |
passeur d'argent |
|
94 |
atacs |
ca |
ciberocupació |
terme pral. | n f |
es |
ciberocupación |
| es |
ciberokupación |
| es |
registro abusivo de nombre de dominio |
| en |
abusive registration of a domain name |
| en |
cybersquatting |
| en |
domain name grabbing |
| en |
domain squatting |
| en |
net squatting |
| fr |
accaparement de noms de domaine |
| fr |
cyberintrusion |
| fr |
cybersquat |
| fr |
cybersquattage |
|
95 |
atacs |
ca |
ciberocupació per error tipogràfic |
terme pral. | n f |
es |
ciberocupación basada en errores tipográficos |
| es |
typosquatting |
| en |
typosquatting |
| fr |
typosquattage |
|
96 |
comportaments socials |
ca |
ciberseducció de menors |
terme pral. | n f |
es |
captación de menores |
| es |
captación sexual |
| es |
grooming |
| es |
seducción de niños |
| en |
child grooming |
| en |
grooming |
| fr |
grooming |
| fr |
pédopiégeage |
| fr |
séduction malintentionnée des enfants |
|
97 |
ciberseguretat |
ca |
ciberseguretat |
terme pral. | n f |
ca |
seguretat informàtica |
sin. compl. | n f |
es |
ciberseguridad |
| en |
computer security |
| en |
cybersecurity |
| fr |
cybersécurité |
| fr |
sécurité informatique |
|
98 |
mitjans tècnics de seguretat |
ca |
clau |
terme pral. | n f |
es |
clave |
| en |
key |
| fr |
clé |
|
99 |
mitjans tècnics de seguretat |
ca |
clau privada |
terme pral. | n f |
es |
clave privada |
| en |
private key |
| fr |
clé privée |
|
100 |
mitjans tècnics de seguretat |
ca |
clau pública |
terme pral. | n f |
es |
clave pública |
| en |
public key |
| fr |
clé publique |
|
101 |
mitjans tècnics de seguretat |
ca |
clau secreta |
terme pral. | n f |
es |
clave secreta |
| en |
secret key |
| fr |
clé secrète |
|
102 |
mitjans tècnics de seguretat |
ca |
codi d'accés |
terme pral. | n m |
es |
código de acceso |
| en |
access code |
| fr |
code d'accès |
|
103 |
mitjans tècnics de seguretat |
ca |
codi d'autenticació de missatge |
terme pral. | n m |
es |
código de autenticación de mensaje |
| en |
MAC code |
| en |
message authentication code |
| fr |
code d'authentification de message |
| fr |
code MAC |
|
104 |
atacs |
ca |
colada |
terme pral. | n f |
es |
piggybacking |
| es |
tailgating |
| en |
physical piggybacking |
| en |
piggybacking |
| en |
tailgating |
| fr |
talonnage |
|
105 |
tecnologia |
ca |
comerç electrònic |
terme pral. | n m |
es |
comercio electrónico |
| en |
e-commerce |
| en |
electronic commerce |
| fr |
commerce électronique |
|
106 |
tecnologia |
ca |
commutador |
terme pral. | n m |
es |
conmutador |
| en |
switch |
| fr |
commutateur |
|
107 |
tecnologia |
ca |
complement |
terme pral. | n m |
es |
complemento |
| en |
add-in |
| en |
add-on |
| fr |
compagnon |
| fr |
matériel compagnon |
|
108 |
tecnologia |
ca |
comunicació de camp proper |
terme pral. | n f |
ca |
NFC |
sigla | n f |
es |
comunicación de campo cercano |
| es |
NFC |
| en |
near field communication |
| en |
NFC |
| fr |
communication courte distance |
| fr |
communication de champ proche |
| fr |
communication NFC |
|
109 |
tecnologia |
ca |
comunicació quàntica |
terme pral. | n f |
es |
comunicación cuántica |
| en |
quantum communications |
| fr |
communication quantique |
|
110 |
atributs de seguretat |
ca |
confiança |
terme pral. | n f |
es |
confianza |
| en |
trustworthiness |
| fr |
confiance |
|
111 |
comportaments socials |
ca |
confiança digital |
terme pral. | n f |
ca |
confiança electrònica |
terme pral. | n f |
es |
confianza digital |
| es |
confianza electrónica |
| en |
digital trust |
| en |
e-trust |
| en |
electronic trust |
| fr |
e-confiance |
|
112 |
atributs de seguretat |
ca |
confidencialitat |
terme pral. | n f |
es |
confidencialidad |
| en |
confidentiality |
| fr |
confidentialité |
|
113 |
tecnologia |
ca |
connectat -ada |
terme pral. | adj |
ca |
tecnològic -a |
terme pral. | adj |
es |
conectado -da |
| es |
tecnológico -ca |
| en |
wearable |
| fr |
vestimentaire |
|
114 |
tecnologia |
ca |
connector |
terme pral. | n m |
es |
conector |
| es |
plug-in |
| en |
plug-in |
| fr |
addiciel |
| fr |
compagnon |
| fr |
plugiciel |
|
115 |
criptomonedes |
ca |
contracte intel·ligent |
terme pral. | n m |
es |
contrato inteligente |
| en |
smart contract |
| fr |
contrat intelligent |
|
116 |
mitjans tècnics de seguretat |
ca |
contrasenya |
terme pral. | n f |
es |
contraseña |
| en |
access code |
| en |
access key |
| en |
password |
| fr |
clé d'accès |
| fr |
code d'accès |
| fr |
mot de passe |
|
117 |
mitjans tècnics de seguretat |
ca |
control d'accés |
terme pral. | n m |
es |
control de acceso |
| en |
control access |
| fr |
contrôle d'accès |
|
118 |
tecnologia |
ca |
control de supervisió i adquisició de dades |
terme pral. | n m |
ca |
SCADA |
sigla | n m |
es |
control de supervisión y adquisición de datos |
| es |
SCADA |
| en |
Supervisory Control and Data Acquisition |
| en |
SCADA |
| fr |
système de contrôle et d'acquisition de données |
| fr |
SCADA |
|
119 |
mitjans tècnics de seguretat |
ca |
conversió en testimonis |
terme pral. | n f |
ca |
generació de testimonis |
terme pral. | n f |
ca |
testimonització |
terme pral. | n f |
es |
tokenización |
| en |
tokenization |
| fr |
segmentation en unités |
|
120 |
mitjans tècnics de seguretat |
ca |
còpia de seguretat |
terme pral. | n f |
es |
copia de respaldo |
| es |
copia de seguridad |
| en |
backup |
| en |
backup copy |
| fr |
copie de sauvegarde |
|
121 |
atacs |
ca |
skimming |
terme pral. | n m |
ca |
còpia fraudulenta de targetes |
sin. compl. | n m |
es |
skimming |
| en |
skimming |
| fr |
écrémage |
| fr |
skimming |
|
122 |
comportaments socials |
ca |
corredor de dades | corredora de dades |
terme pral. | n m, f |
es |
broker de datos |
| en |
data broker |
| fr |
courtier de données | courtière de données |
| fr |
courtier en données | courtière en données |
|
123 |
atacs |
ca |
correu brossa |
terme pral. | n m |
es |
correo basura |
| es |
correo no deseado |
| en |
junk mail |
| en |
spam |
| fr |
courriel indésirable |
| fr |
pourriel |
|
124 |
mitjans tècnics de seguretat |
ca |
dada credencial |
terme pral. | n f |
ca |
credencial |
sin. compl. | n f |
es |
credencial |
| es |
dato credencial |
| en |
credential |
| fr |
authentifiant |
| fr |
information d'identification |
|
125 |
mitjans tècnics de seguretat |
ca |
criminalística digital |
terme pral. | n f |
ca |
criminalística informàtica |
terme pral. | n f |
es |
criminalística digital |
| es |
criminalística informática |
| en |
computer forensics |
| en |
digital forensics |
| fr |
criminalistique informatique |
| fr |
criminalistique numérique |
|
126 |
mitjans tècnics de seguretat |
ca |
criptografia |
terme pral. | n f |
es |
criptografía |
| en |
cryptography |
| fr |
cryptographie |
|
127 |
tecnologia |
ca |
criptografia quàntica |
terme pral. | n f |
es |
criptografía cuántica |
| en |
quantum cryptorgraphy |
| en |
quantum encryption |
| fr |
chiffrement quantique |
| fr |
cryptographie quantique |
| fr |
distribution quantique des clés |
|
128 |
criptomonedes |
ca |
criptomineria |
terme pral. | n f |
ca |
mineria de criptomonedes |
sin. compl. | n f |
es |
criptominería |
| en |
cryptocurrency mining |
| en |
cryptomining |
| en |
mining |
| fr |
cryptominage |
| fr |
minage |
| fr |
minage de cryptomonnaie |
|
129 |
atacs |
ca |
criptomineria furtiva |
terme pral. | n f |
ca |
mineria furtiva |
sin. compl. | n f |
es |
criptosecuestro |
| es |
cryptojacking |
| es |
extracción ilícita de criptomonedas |
| en |
cryptojacking |
| fr |
cryptominage furtif |
| fr |
cryptominage pirate |
| fr |
minage furtif |
| fr |
minage pirate |
|
130 |
criptomonedes |
ca |
criptomineria furtiva al núvol |
terme pral. | n f |
es |
cloudjacking |
| es |
cryptojacking en la nube |
| en |
cloudjacking |
| fr |
cloudjacking |
|
131 |
criptomonedes |
ca |
criptomoneda |
terme pral. | n f |
ca |
moneda criptogràfica |
sin. compl. | n f |
es |
criptomoneda |
| es |
moneda criptográfica |
| en |
cryptocurrency |
| fr |
crypto-monnaie |
| fr |
monnaie chiffrée |
|
132 |
criptomonedes |
ca |
criptomoneda estable |
terme pral. | n f |
es |
criptomoneda estable |
| en |
stable coin |
| fr |
cryptomonnaie stable |
|
133 |
criptomonedes |
ca |
criptomoneda nativa |
terme pral. | n f |
es |
criptomoneda nativa |
| en |
native cryptocurrency |
| fr |
crypto-monnaie native |
|
134 |
criptomonedes |
ca |
criptomoneder |
terme pral. | n m |
es |
criptomonedero |
| en |
cryptocurrency wallet |
| en |
cryptowallet |
| fr |
portefeuille de crypto-monnaies |
|
135 |
criptomonedes |
ca |
criptomoneder en línia |
terme pral. | n m |
es |
criptomonedero en caliente |
| es |
criptomonedero en línea |
| en |
hot wallet |
| fr |
porte-monnaie chaud |
| fr |
portefeuille chaud |
| fr |
portefeuille en ligne |
| fr |
stockage à chaud |
|
136 |
criptomonedes |
ca |
criptomoneder físic |
terme pral. | n m |
es |
monedero físico |
| es |
monedero físico de criptomonedas |
| en |
hardware wallet |
| fr |
portefeuille matériel |
| fr |
portefeuille physique |
|
137 |
criptomonedes |
ca |
criptomoneder fora de línia |
terme pral. | n m |
es |
monedero en frío |
| es |
monedero frío |
| en |
cold wallet |
| fr |
porte-monnaie froid |
| fr |
portefeuille froid |
| fr |
stockage à froid |
| fr |
stockage hors ligne |
|
138 |
criptomonedes |
ca |
criptovalor |
terme pral. | n m |
es |
criptovalor |
| es |
ficha |
| es |
token |
| es |
vale digital |
| en |
token |
| fr |
cryptojeton |
| fr |
jeton |
|
139 |
criptomonedes |
ca |
criptovalorització d'actius |
terme pral. | n f |
es |
tokenización de activos |
| en |
asset tokenization |
| en |
tokenization of assets |
| fr |
tokenisation d'actifs |
|
140 |
atacs |
ca |
cuc |
terme pral. | n m |
es |
gusano |
| en |
worm |
| fr |
ver |
|
141 |
atacs |
ca |
cuc d'execució automàtica |
terme pral. | n m |
ca |
cuc autoexecutable |
sin. compl. | n m |
es |
gusano autoejecutable |
| en |
autorun worm |
| fr |
ver auto-exécutable |
|
142 |
tecnologia |
ca |
d'igual a igual |
terme pral. | adj |
es |
de igual a igual |
| es |
peer-to-peer |
| en |
P2P |
| en |
peer-to-peer |
| fr |
poste à poste |
|
143 |
tecnologia |
ca |
dades obertes |
terme pral. | n f pl |
es |
datos abiertos |
| en |
open data |
| fr |
données ouvertes |
|
144 |
mitjans tècnics de seguretat |
ca |
director de dades | directora de dades |
terme pral. | n m, f |
ca |
DD |
sigla | n m, f |
es |
director de datos | directora de datos |
| es |
CDO |
| en |
chief data officer |
| en |
CDO |
| fr |
directeur des données | directrice des données |
| fr |
CDO |
|
145 |
atacs |
ca |
de dia zero |
terme pral. | adj |
es |
de día cero |
| en |
0-day |
| en |
zero-day |
| fr |
jour zero |
|
146 |
tecnologia |
ca |
de màquina a màquina |
terme pral. | adj |
ca |
M2M |
sigla | adj |
es |
máquina a máquina |
| es |
M2M |
| en |
machine-to-machine |
| en |
M2M |
| fr |
communication entre machines |
| fr |
M2M |
|
147 |
atacs |
ca |
degoteig de galetes |
terme pral. | n m |
es |
caída de cookies |
| es |
relleno de galletas |
| en |
cookie dropping |
| en |
cookie stuffing |
|
148 |
mitjans tècnics de seguretat |
ca |
delegat de protecció de dades | delegada de protecció de dades |
terme pral. | n m, f |
ca |
DPD |
sigla | n m, f |
es |
delegado de protección de datos | delegada de protección de datos |
| es |
DPD |
| fr |
délégué à la protection des données | déléguée à la protection des données |
| fr |
DPD |
|
149 |
atacs |
ca |
delicte informàtic |
terme pral. | n m |
es |
delito informático |
| en |
computer crime |
| fr |
délit informatique |
|
150 |
atacs |
ca |
denegació de servei |
terme pral. | n f |
ca |
DoS |
terme pral. | n f |
es |
denegación de servicio |
| es |
DoS |
| en |
denial of service |
| en |
DoS |
| fr |
déni de service |
| fr |
interruption de service |
| fr |
refus de service |
|
151 |
mitjans tècnics de seguretat |
ca |
depurador |
terme pral. | n m |
ca |
desbrossador |
sin. compl. | n m |
es |
depurador |
| en |
debugger |
| fr |
débogueur |
|
152 |
mitjans tècnics de seguretat |
ca |
desbloqueig |
terme pral. | n m |
es |
desbloqueo |
| es |
jailbreak |
| es |
rooteo |
| es |
rooting |
| en |
jailbreaking |
| en |
rooting |
| fr |
déblocage |
| fr |
débridage |
| fr |
déplombage |
| fr |
déverrouillage |
| fr |
jailbreak |
| fr |
rootage |
|
153 |
atacs |
ca |
desbordament de memòria |
terme pral. | n m |
es |
desbordamiento de búfer |
| es |
desbordamiento de tampón |
| en |
buffer overflow |
| fr |
débordement de la mémoire tampon |
|
154 |
atacs |
ca |
descaminament |
terme pral. | n m |
es |
pharming |
| en |
pharming |
| fr |
détournement de domaine |
| fr |
dévoiement |
| fr |
pharming |
|
155 |
tecnologia |
ca |
descarregador |
terme pral. | n m |
ca |
programa de descàrrega |
terme pral. | n m |
es |
descargador |
| es |
programa de descarga |
| en |
downloader |
| fr |
programme de téléchargement aval |
| fr |
téléchargeur aval |
|
156 |
mitjans tècnics de seguretat |
ca |
desencriptació |
terme pral. | n f |
es |
descifrado |
| es |
desciframiento |
| es |
desencriptación |
| en |
decipherment |
| en |
decryption |
| fr |
déchiffrement |
| fr |
décryptage |
|
157 |
atacs |
ca |
desfiguració |
terme pral. | n f |
es |
defacement |
| es |
desfiguración |
| en |
web defacement |
| en |
website defacement |
| fr |
défaçage |
| fr |
défacement |
| fr |
défiguration |
|
158 |
mitjans tècnics de seguretat |
ca |
detector |
terme pral. | n m |
es |
husmeador |
| en |
sniffer |
| fr |
renifleur |
|
159 |
tecnologia |
ca |
DevOps |
terme pral. | n f |
es |
DevOps |
| en |
DevOps |
| fr |
DevOps |
|
160 |
atributs de seguretat |
ca |
disponibilitat |
terme pral. | n f |
es |
disponibilidad |
| en |
availability |
| fr |
disponibilité |
|
161 |
tecnologia |
ca |
divisió en múltiples xarxes virtuals |
terme pral. | n f |
es |
network slicing |
| en |
network slicing |
| fr |
tranche de réseau |
|
162 |
mitjans tècnics de seguretat |
ca |
zona desmilitaritzada |
terme pral. | n f |
ca |
DMZ |
sigla | n f |
es |
zona desmilitarizada |
| es |
DMZ |
| en |
demilitarized zone |
| en |
network perimeter |
| en |
perimeter network |
| en |
DMZ |
| fr |
zone d'accueil |
| fr |
zone démilitarisée |
| fr |
zone DMZ |
| fr |
DMZ |
| fr |
ZD |
|
163 |
mitjans tècnics de seguretat |
ca |
servidor de noms de domini |
terme pral. | n m |
ca |
DNS |
sigla | n m |
es |
servidor de nombres de dominio |
| es |
DNS |
| en |
domain name server |
| en |
DNS |
| fr |
serveur de noms de domaine |
| fr |
DNS |
|
164 |
criptomonedes |
ca |
dofí |
terme pral. | n m |
es |
delfín |
| en |
dolphin |
| fr |
dauphin |
|
165 |
atacs |
ca |
domini doppelgänger [doppelgänger: de] |
terme pral. | n m |
es |
dominio doppelganger |
| en |
doppelgänger domain |
| fr |
domaine doppelgänger |
|
166 |
comportaments socials |
ca |
emissor de correu brossa | emissora de correu brossa |
terme pral. | n m, f |
es |
emisor de correo basura | emisora de correo basura |
| es |
emisor de spam | emisora de spam |
| es |
inundador | inundadora |
| en |
spammer |
| fr |
arroseur | arroseuse |
| fr |
inondeur | inondeuse |
|
167 |
tecnologia |
ca |
empremta digital |
terme pral. | n f |
ca |
empremta dactilar |
sin. compl. | n f |
es |
huella dactilar |
| es |
huella digital |
| en |
fingerprint |
| fr |
empreinte digitale |
|
168 |
tecnologia |
ca |
encaminador |
terme pral. | n m |
es |
direccionador |
| es |
encaminador |
| es |
enrutador |
| es |
rúter |
| en |
router |
| fr |
routeur |
|
169 |
mitjans tècnics de seguretat |
ca |
encriptació |
terme pral. | n f |
ca |
xifratge |
terme pral. | n m |
es |
cifrado |
| es |
ciframiento |
| es |
encriptación |
| en |
encipherment |
| en |
encryption |
| fr |
chiffrement |
| fr |
cryptage |
|
170 |
mitjans tècnics de seguretat |
ca |
encriptació asimètrica |
terme pral. | n f |
es |
cifrado asimétrico |
| es |
ciframiento asimétrico |
| es |
encriptación asimétrica |
| en |
asymmetric encipherment |
| en |
asymmetric encryption |
| fr |
chiffrement asymétrique |
| fr |
cryptage asymétrique |
|
171 |
mitjans tècnics de seguretat |
ca |
encriptació irreversible |
terme pral. | n f |
es |
cifrado irreversible |
| es |
ciframiento irreversible |
| es |
encriptación irreversible |
| en |
irreversible encipherment |
| en |
irreversible encryption |
| en |
one way encipherment |
| en |
one way encryption |
| fr |
chiffrement irréversible |
| fr |
cryptage irréversible |
|
172 |
mitjans tècnics de seguretat |
ca |
encriptació reversible |
terme pral. | n f |
es |
cifrado reversible |
| es |
ciframiento reversible |
| es |
encriptación reversible |
| en |
reversible encipherment |
| en |
reversible encryption |
| fr |
chiffrement réversible |
| fr |
cryptage réversible |
|
173 |
mitjans tècnics de seguretat |
ca |
encriptació simètrica |
terme pral. | n f |
es |
cifrado simétrico |
| es |
ciframiento simétrico |
| en |
symmetric encipherment |
| en |
symmetric encryption |
| fr |
chiffrement symétrique |
| fr |
cryptage symétrique |
|
174 |
mitjans tècnics de seguretat |
ca |
encriptar |
terme pral. | v tr |
ca |
xifrar |
terme pral. | v tr |
es |
cifrar |
| es |
encriptar |
| en |
encipher, to |
| en |
encrypt, to |
| fr |
chiffrer |
| fr |
crypter |
|
175 |
comportaments socials |
ca |
enginyeria social |
terme pral. | n f |
ca |
pirateria social |
terme pral. | n f |
es |
ingeniería social |
| es |
piratería social |
| en |
social engineering |
| fr |
fraude psychologique |
| fr |
ingénierie sociale |
| fr |
piratage psychologique |
| fr |
piratage social |
|
176 |
tecnologia |
ca |
enregistrador de teclat |
terme pral. | n m |
es |
registro de teclado |
| en |
keylogger |
| fr |
enregistreur de frappe |
|
177 |
mitjans tècnics de seguretat |
ca |
entitat certificadora |
terme pral. | n f |
es |
entidad certificadora |
| en |
certificate authority |
| fr |
autorité de certification |
| fr |
tiers de certification |
|
178 |
atacs |
ca |
enverinament DNS |
terme pral. | n m |
es |
envenenamiento de caché DNS |
| en |
cache poisoning |
| en |
DNS cache poisoning |
| en |
DNS poisoning |
| en |
DNS spoofing |
| fr |
empoisonnement de cache |
| fr |
empoisonnement DNS |
|
179 |
atacs |
ca |
enviament de brossa per Bluetooth |
terme pral. | n m |
es |
bluejacking |
| en |
bluejacking |
| fr |
bluejacking |
| fr |
intrusion Bluetooth |
|
180 |
mitjans tècnics de seguretat |
ca |
equip bastió |
terme pral. | n m |
es |
bastión |
| es |
servidor bastión |
| en |
bastion |
| en |
bastion host |
| en |
bastion host gateway |
| en |
screened-host gateway |
| fr |
bastion |
| fr |
système fortifié |
|
181 |
mitjans tècnics de seguretat |
ca |
escàner de vulnerabilitats |
terme pral. | n m |
es |
escáner de vulnerabilidades |
| en |
network security scanner |
| en |
vulnerability scanner |
| fr |
analyseur de vulnérabilité |
| fr |
scanner de vulnérabilités |
| fr |
scanneur de vulnérabilités |
|
182 |
atacs |
ca |
escolta clandestina |
terme pral. | n f |
es |
escucha clandestina |
| es |
escucha informática |
| en |
eavesdropping |
| fr |
écoute clandestine |
| fr |
écoute illégale |
| fr |
écoute illicite |
| fr |
écoute indiscrète |
| fr |
interception illicite |
|
183 |
atacs |
ca |
espionatge de reüll |
terme pral. | n m |
es |
espionaje por encima del hombro |
| en |
shoulder surfing |
| fr |
écorniflage |
| fr |
espionnage par-dessus l'épaule |
| fr |
piquage d'information |
|
184 |
atacs |
ca |
esquer |
terme pral. | n m |
es |
sistema trampa |
| es |
tarro de miel |
| en |
honeypot |
| fr |
pot de miel |
|
185 |
atacs |
ca |
estafa del correu professional |
terme pral. | n f |
es |
estafa BEC |
| en |
BEC fraud |
| en |
BEC scam |
| en |
business email compromise fraud |
| en |
business email compromise scam |
| en |
email account compromise |
| fr |
escroquerie au faux ordre de virement |
| fr |
escroquerie au faux ordre de virement international |
| fr |
escroquerie FOVI |
| fr |
faux ordre de virement international |
| fr |
FOVI |
|
186 |
atacs |
ca |
estafa del directiu |
terme pral. | n f |
es |
estafa del CEO |
| es |
fraude del CEO |
| es |
fraude del director ejecutivo |
| en |
CEO fraud |
| en |
CEO scam |
| en |
chief executive officer fraud |
| en |
chief executive officer scam |
| en |
fake president fraud |
| fr |
escroquerie au président |
| fr |
fraude au président |
| fr |
fraude du président |
|
187 |
atacs |
ca |
estafa romàntica |
terme pral. | n f |
es |
estafa romántica |
| es |
fraude romántico |
| en |
love scam |
| en |
romantic fraud |
| en |
romantic scam |
| fr |
escroquerie amoureuse |
| fr |
fraude amoureuse |
|
188 |
mitjans tècnics de seguretat |
ca |
estressador d'IP |
terme pral. | n m |
es |
IP stresser |
| en |
IP stresser |
| fr |
IP stresser |
|
189 |
criptomonedes |
ca |
ether |
terme pral. | n m |
es |
ether |
| en |
ether |
| fr |
ether |
| sbl |
ETH |
|
190 |
criptomonedes |
ca |
Ethereum |
terme pral. | n f |
es |
Ethereum |
| en |
Ethereum |
| fr |
Ethereum |
|
191 |
atacs |
ca |
explotador |
terme pral. | n m |
es |
exploit |
| en |
exploit |
| fr |
exploit |
|
192 |
atacs |
ca |
explotador de dia zero |
terme pral. | n m |
es |
exploit de día cero |
| en |
0-day exploit |
| en |
zero-day exploit |
| fr |
exploit jour zéro |
|
193 |
comportaments socials |
ca |
extorsió sexual |
terme pral. | n f |
ca |
sextorsió |
sin. compl. | n f |
es |
extorsión sexual |
| es |
sextorsión |
| en |
sextortion |
| en |
sexual extortion |
| fr |
extorsion sexuelle |
| fr |
sextorsion |
|
194 |
tecnologia |
ca |
extranet |
terme pral. | n f |
es |
extranet |
| en |
extranet |
| fr |
extranet |
|
195 |
atacs |
ca |
falsa alarma |
terme pral. | n f |
es |
bulo |
| es |
engaño |
| es |
falsa alarma |
| es |
información engañosa |
| es |
noticia falsa |
| es |
virus engañoso |
| es |
virus fraudulento |
| en |
hoax |
| en |
hoax virus |
| en |
hoaxing virus |
| fr |
canular |
|
196 |
atacs |
ca |
família de programari maliciós |
terme pral. | n f |
es |
familia de malware |
| en |
malware family |
| fr |
famille de logiciels malveillants |
| fr |
famille de programmes malveillants |
|
197 |
atributs de seguretat |
ca |
fiabilitat |
terme pral. | n f |
es |
fiabilidad |
| en |
dependability |
| en |
reliability |
| fr |
fiabilité |
|
198 |
tecnologia |
ca |
forat de seguretat |
terme pral. | n m |
es |
agujero de seguridad |
| es |
brecha de seguridad |
| en |
security breach |
| fr |
brèche de sécurité |
| fr |
faille de sécurité |
|
199 |
mitjans tècnics de seguretat |
ca |
fortificació |
terme pral. | n f |
ca |
reforçament de la seguretat |
terme pral. | n m |
es |
bastionado |
| en |
hardening |
| en |
security hardening |
| fr |
bastionnage |
| fr |
renforcement de la sécurité |
|
200 |
mitjans tècnics de seguretat |
ca |
frase de contrasenya |
terme pral. | n f |
es |
frase de contraseña |
| en |
passphrase |
| fr |
phrase passe |
| fr |
phrase secrète |
|
201 |
criptomonedes |
ca |
frase llavor |
terme pral. | n f |
es |
frase semilla |
| en |
backup seed phrase |
| en |
seed phrase |
| fr |
phrase de chiffrement |
|
202 |
atacs |
ca |
frau amb identitat sintètica |
terme pral. | n m |
es |
fraude de identidad sintética |
| es |
robo de identidad sintética |
| en |
synthetic identity fraud |
| en |
synthetic identity theft |
| en |
synthetic identity theft fraud |
| fr |
fraude d'identité synthétique |
| fr |
fraude par identité synthétique |
|
203 |
atacs |
ca |
frau del clic |
terme pral. | n m |
es |
fraude del clic |
| en |
click fraud |
| fr |
fraude au clic |
|
204 |
atacs |
ca |
frau publicitari |
terme pral. | n m |
es |
fraude publicitario |
| en |
ad fraud |
| fr |
fraude publicitaire |
|
205 |
atacs |
ca |
frau publicitari de cerca |
terme pral. | n m |
es |
fraude publicitario de búsqueda |
| en |
search ad fraud |
| fr |
fraude à la recherche publicitaire |
|
206 |
atacs |
ca |
fuita d'informació |
terme pral. | n f |
es |
fuga de datos |
| es |
fuga de información |
| en |
data leakage |
| en |
information leak |
| en |
information leakage |
| en |
leakage of information |
| en |
tempest |
| fr |
fuite d'informations |
|
207 |
mitjans tècnics de seguretat |
ca |
funció resum |
terme pral. | n f |
es |
función hash |
| es |
función resumen |
| en |
hash function |
| en |
hashing function |
| fr |
fonction de condensation |
|
208 |
comportaments socials |
ca |
hacker [en] |
terme pral. | n m, f |
ca |
furoner | furonera |
sin. compl. | n m, f |
es |
experto informático | experta informática |
| es |
hacker |
| en |
computer hacker |
| en |
hacker |
| en |
white hat hacker |
| fr |
bidouilleur | bidouilleuse |
| fr |
fouineur | fouineuse |
| fr |
mordu de l'informatique | mordue de l'informatique |
|
209 |
tecnologia |
ca |
galeta |
terme pral. | n f |
es |
galleta |
| en |
cookie |
| fr |
mouchard |
| fr |
témoin de connexion |
|
210 |
tecnologia |
ca |
galeta de rastreig |
terme pral. | n f |
es |
cookie persistente |
| en |
permanent cookie |
| en |
persistent cookie |
| en |
stored cookie |
| en |
tracking cookie |
| fr |
témoin de connexion permanent |
| fr |
témoin permanent |
| fr |
témoin persistant |
|
211 |
tecnologia |
ca |
galeta de sessió |
terme pral. | n f |
es |
cookie de la sesión |
| es |
cookie de sesión |
| en |
in-memory cookie |
| en |
per-session cookie |
| en |
session cookie |
| en |
transient cookie |
| fr |
témoin de connexion de session |
| fr |
témoin de session |
| fr |
témoin temporaire |
| fr |
témoin volatil |
|
212 |
mitjans tècnics de seguretat |
ca |
generador de claus |
terme pral. | n m |
es |
generador de claves |
| es |
keygen |
| en |
key generator |
| en |
key maker |
| en |
keygen |
| en |
serial generator |
| en |
serialgen |
| fr |
générateur de clé |
|
213 |
mitjans tècnics de seguretat |
ca |
gestor de contrasenyes |
terme pral. | n m |
es |
administrador de contraseñas |
| es |
gestor de contraseñas |
| en |
password manager |
| en |
password vault |
| fr |
gestionnaire de mots de passe |
|
214 |
tecnologia |
ca |
sistema global de navegació per satèl·lit |
terme pral. | n m |
ca |
sistema de posicionament global |
sin. compl. | n m |
ca |
GNSS |
sigla | n m |
es |
sistema de posicionamiento global |
| es |
sistema global de navegación por satélite |
| es |
GNSS |
| en |
global navigation satellite system |
| en |
global positioning system |
| en |
GNSS |
|
215 |
mitjans tècnics de seguretat |
ca |
governança, gestió de riscos i compliment normatiu |
terme pral. | n f |
ca |
GRC |
sigla | n |
es |
gobernanza, gestión de riesgos y cumplimiento |
| es |
GRC |
| en |
governance, risk and compliance |
| en |
management, risk and compliance |
| en |
GRC |
| fr |
gouvernance, gestion des risques et conformité |
| fr |
GRC |
|
216 |
comportaments socials |
ca |
hackató |
terme pral. | n f |
ca |
marató de hackers [hacker: en] |
terme pral. | n f |
es |
hackathon |
| es |
hackatón |
| en |
codefest |
| en |
hack day |
| en |
hackathon |
| en |
hackfest |
|
217 |
comportaments socials |
ca |
hacker ètic | hacker ètica [hacker: en] |
terme pral. | n m, f |
ca |
hacker de barret blanc [hacker: en] |
sin. compl. | n m, f |
es |
hacker de sombrero blanco |
| es |
hacker ético | hacker ética |
| en |
ethical hacker |
| en |
samurai hacker |
| en |
white hat |
| en |
white hat hacker |
| fr |
hacker au chapeau blanc |
| fr |
hacker éthique |
| fr |
pirate éthique |
| fr |
white hat |
|
218 |
comportaments socials |
ca |
hacker de barret blau [hacker: en] |
terme pral. | n m, f |
es |
hacker de sombrero azul |
| en |
blue hat hacker |
| fr |
blue hat |
| fr |
chapeau bleu |
|
219 |
comportaments socials |
ca |
hacker de barret gris [hacker: en] |
terme pral. | n m, f |
es |
hacker de sombrero gris |
| en |
grey hat hacker |
| fr |
chapeau gris |
| fr |
grey hat |
|
220 |
comportaments socials |
ca |
hacking [en] |
terme pral. | n m |
es |
hackeo |
| en |
computer intrusion |
| en |
hacking |
| en |
malicious hacking |
| fr |
intrusion informatique |
|
221 |
comportaments socials |
ca |
hacking ètic [hacking: en] |
terme pral. | n m |
ca |
hacking de barret blanc [hacking: en] |
sin. compl. | n m |
es |
hacking de sombrero blanco |
| es |
hacking ético |
| es |
piratería informática ética |
| en |
ethical hacking |
| en |
white hacking |
| en |
white hat hacking |
| fr |
hacking éthique |
| fr |
piratage contrôlé |
| fr |
piratage éthique |
| fr |
piratage identifié |
| fr |
piratage ordonné |
| fr |
piratage prescrit |
|
222 |
comportaments socials |
ca |
hacktivisme |
terme pral. | n m |
es |
hacktivismo |
| en |
hacker activism |
| en |
hacktivism |
| en |
hactivism |
| fr |
cyberactivisme |
|
223 |
comportaments socials |
ca |
hipertrucatge |
terme pral. | n m |
es |
deep fake |
| es |
falsedad profunda |
| en |
deepfake |
| fr |
deep fake |
| fr |
hypertrucage |
| fr |
trucage vidéo élaboré |
| fr |
trucage vidéo ultra-réaliste |
|
224 |
comportaments socials |
ca |
hipotrucatge |
terme pral. | n m |
es |
cheapfake |
| es |
shallowfake |
| en |
cheap fake |
| en |
cheapfake |
| en |
shallow fake |
| en |
shallowfake |
| fr |
cheapfake |
| fr |
shallowfake |
|
225 |
tecnologia |
ca |
HTML |
terme pral. | n m |
es |
HTML |
| en |
HTML |
| fr |
HTML |
|
226 |
tecnologia |
ca |
protocol de transferència d'hipertext |
terme pral. | n m |
ca |
HTTP |
sigla | n m |
es |
protocolo de transferencia de hipertexto |
| es |
HTTP |
| en |
hypertext transfer protocol |
| en |
HTTP |
| fr |
protocole de transfert hypertexte |
| fr |
HTTP |
|
227 |
mitjans tècnics de seguretat |
ca |
HTTPS |
terme pral. | n m |
es |
HTTPS |
| en |
HTTPS |
| fr |
HTTPS |
|
228 |
tecnologia |
ca |
protocol d'internet de missatges de control |
terme pral. | n m |
ca |
protocol ICMP |
sin. compl. | n m |
ca |
ICMP |
sigla | n m |
es |
protocolo de mensajes de control de internet |
| es |
protocolo ICMP |
| es |
ICMP |
| en |
ICMP protocol |
| en |
Internet Control Message Protocol |
| en |
ICMP |
| fr |
protocole de message de contrôle Internet |
| fr |
protocole ICMP |
| fr |
ICMP |
|
229 |
tecnologia |
ca |
internet de les coses |
terme pral. | n f |
ca |
IdC |
sigla | n f |
es |
internet de las cosas |
| es |
IdC |
| en |
Internet of things |
| en |
IoT |
| fr |
Internet des objets |
| fr |
IdO |
|
230 |
comportaments socials |
ca |
identitat digital |
terme pral. | n f |
es |
identidad digital |
| es |
identidad en Internet |
| en |
digital identity |
| en |
Internet identity |
| en |
online identity |
| fr |
cyberidentité |
| fr |
identité numérique |
|
231 |
atacs |
ca |
identitat sintètica |
terme pral. | n f |
es |
identidad sintética |
| en |
synthetic identity |
| fr |
identité synthétique |
|
232 |
mitjans tècnics de seguretat |
ca |
sistema de detecció d'intrusos |
terme pral. | n m |
ca |
IDS |
sigla | n m |
es |
sistema de detección de intrusos |
| es |
IDS |
| en |
intrusion detection system |
| en |
IDS |
| fr |
système de détection d'intrusion |
| fr |
IDS |
| fr |
SDI |
|
233 |
tecnologia |
ca |
incidència |
terme pral. | n f |
es |
incidente |
| en |
incident |
| fr |
incident |
|
234 |
mitjans tècnics de seguretat |
ca |
informació d'identificació personal |
terme pral. | n f |
es |
información de identificación personal |
| en |
personally identifiable information |
| en |
private identifiable information |
| en |
PII |
| fr |
renseignements permettant d'identifier une personne |
|
235 |
tecnologia |
ca |
informàtica al núvol |
terme pral. | n f |
es |
cloud computing |
| es |
computación en la nube |
| es |
computación en nube |
| en |
cloud computing |
| fr |
informatique dans les nuages |
| fr |
informatique en nuage |
|
236 |
atacs |
ca |
injecció d'anuncis |
terme pral. | n f |
es |
inyección de anuncios |
| es |
inyección publicitaria |
| en |
ad injection |
| fr |
injection de publicités |
| fr |
injection publicitaire |
|
237 |
atacs |
ca |
injecció indirecta de scripts |
terme pral. | n f |
ca |
XSS |
sigla | n m |
es |
ataque XSS |
| es |
ejecución de comandos en sitios cruzados |
| en |
cross site scripting |
| en |
XSS |
| fr |
injection de code indirecte |
| fr |
injection de code indirecte à distance |
| fr |
XSS |
|
238 |
atacs |
ca |
inserció d'anuncis píxel |
terme pral. | n f |
es |
relleno de píxeles |
| en |
impression stuffing |
| en |
pixel stuffing |
| fr |
pixel stuffing |
|
239 |
atributs de seguretat |
ca |
integritat |
terme pral. | n f |
es |
integridad |
| en |
integrity |
| fr |
intégrité |
|
240 |
tecnologia |
ca |
intranet |
terme pral. | n f |
es |
intranet |
| en |
intranet |
| fr |
intranet |
|
241 |
atacs |
ca |
intrusió per Bluetooth |
terme pral. | n f |
es |
bluesnarfing |
| en |
bluesnarfing |
| fr |
bluesnarfing |
|
242 |
comportaments socials |
ca |
inundació |
terme pral. | n f |
es |
inundación |
| en |
spamming |
| fr |
arrosage |
| fr |
inondation |
| fr |
multipostage abusif |
| fr |
pollupostage |
|
243 |
mitjans tècnics de seguretat |
ca |
sistema de prevenció d'intrusos |
terme pral. | n m |
ca |
IPS |
sigla | n m |
es |
sistema de prevención de intrusos |
| es |
IPS |
| en |
intrusion prevention system |
| en |
IPS |
| fr |
système de prévention d'intrusion |
| fr |
IPS |
|
244 |
tecnologia |
ca |
xarxa d'àrea local |
terme pral. | n f |
ca |
LAN |
sigla | n f |
es |
red de área local |
| es |
LAN |
| en |
local area network |
| en |
LAN |
| fr |
réseau local |
| fr |
réseau local d'entreprise |
| fr |
RLE |
|
245 |
tecnologia |
ca |
LDAP |
terme pral. | n m |
es |
LDAP |
| en |
LDAP |
| fr |
LDAP |
|
246 |
atacs |
ca |
lladre d'informació |
terme pral. | n m |
es |
ladrón de información |
| en |
infostealer |
| en |
stealer |
| fr |
voleur d'information |
|
247 |
mitjans tècnics de seguretat |
ca |
llista de certificats revocats |
terme pral. | n f |
ca |
llista de revocació de certificats |
terme pral. | n f |
es |
lista de certificados revocados |
| es |
lista de revocación de certificados |
| en |
certificate revocation list |
| en |
CRL |
| fr |
liste de révocation de certificat |
| fr |
liste de révocation de certificats |
| fr |
liste de révocation des certificats |
| fr |
liste des certificats révoqués |
| fr |
LCR |
|
248 |
mitjans tècnics de seguretat |
ca |
llista de control d'accés |
terme pral. | n f |
es |
lista de control de acceso |
| en |
access control list |
| en |
ACL |
| fr |
liste de contrôle d'accès |
|
249 |
atacs |
ca |
manipulació de paràmetres web |
terme pral. | n f |
es |
manipulación de parámetros web |
| en |
web parameter tampering |
|
250 |
mitjans tècnics de seguretat |
ca |
marca d'aigua |
terme pral. | n f |
es |
marca de agua |
| en |
watermark |
|
251 |
tecnologia |
ca |
memòria cau |
terme pral. | n f |
es |
antememoria |
| es |
memoria caché |
| en |
cache memory |
| en |
cache storage |
| fr |
antémémoire |
| fr |
mémoire cache |
|
252 |
tecnologia |
ca |
memòria d'accés aleatori |
terme pral. | n f |
ca |
memòria viva |
sin. compl. | n f |
ca |
RAM |
sigla | n f |
es |
memoria de acceso aleatorio |
| es |
memoria viva |
| es |
RAM |
| en |
random access memory |
| en |
RAM |
| fr |
mémoire à accès sélectif |
| fr |
mémoire vive |
| fr |
MEV |
|
253 |
tecnologia |
ca |
metadada |
terme pral. | n f |
es |
metadato |
| en |
metadata |
| fr |
métadonnée |
|
254 |
criptomonedes |
ca |
minador |
terme pral. | n m |
es |
minador |
| es |
minadora |
| es |
minero |
| en |
cryptocurrency miner |
| en |
cryptominer |
| en |
miner |
| fr |
mineur |
| fr |
mineur de cryptomonnaie |
|
255 |
criptomonedes |
ca |
minar |
terme pral. | v tr |
es |
minar |
| en |
mine, to |
| fr |
miner |
|
256 |
criptomonedes |
ca |
miner | minera |
terme pral. | n m, f |
es |
minero | minera |
| en |
cryptocurrency miner |
| en |
cryptominer |
| en |
miner |
| fr |
mineur | mineuse |
| fr |
mineur de cryptomonnaie | mineuse de cryptomonnaie |
|
257 |
mitjans tècnics de seguretat |
ca |
mineria |
terme pral. | n f |
es |
minería |
| en |
mining |
| fr |
minage |
|
258 |
atacs |
ca |
missatge bomba |
terme pral. | n m |
es |
mensaje bomba |
| en |
text bomb |
| fr |
bombe de texte |
|
259 |
criptomonedes |
ca |
moneda digital |
terme pral. | n f |
ca |
moneda virtual |
sin. compl. | n f |
es |
moneda digital |
| es |
moneda virtual |
| en |
digital currency |
| en |
virtual currency |
| fr |
cybermonnaie |
| fr |
monnaie virtuelle |
|
260 |
criptomonedes |
ca |
monero |
terme pral. | n m |
es |
monero |
| en |
monero |
| fr |
monero |
|
261 |
atributs de seguretat |
ca |
no-repudi |
terme pral. | n m |
es |
no repudio |
| en |
non-repudiation |
| en |
nonrepudiation |
| fr |
non-répudiation |
|
262 |
mitjans tècnics de seguretat |
ca |
nom d'usuari |
terme pral. | n m |
es |
nombre de usuario |
| en |
user name |
| fr |
nom d'usager |
| fr |
nom d'utilisateur |
|
263 |
comportaments socials |
ca |
notícia enganyosa |
terme pral. | n f |
ca |
notícia falsa |
terme pral. | n f |
es |
noticia engañosa |
| es |
noticia falsa |
| en |
fake news |
| fr |
fausse nouvelle |
| fr |
information fallacieuse |
| fr |
nouvelle trompeuse |
|
264 |
tecnologia |
ca |
nucli |
terme pral. | n m |
es |
núcleo |
| en |
kernel |
| fr |
noyau |
|
265 |
criptomonedes |
ca |
oferta inicial de moneda |
terme pral. | n f |
ca |
OIM |
sigla | n f |
es |
oferta inicial de moneda |
| es |
OIM |
| en |
initial coin offering |
| en |
ICO |
| fr |
offre initiale de jetons |
| fr |
offre initiale de pièces de monnaie |
| fr |
OIJ |
|
266 |
tecnologia |
ca |
ordinador zombi |
terme pral. | n m |
es |
ordenador zombi |
| es |
zombi |
| es |
zombie |
| en |
zombie |
| en |
zombie computer |
| fr |
ordinateur zombie |
| fr |
zombie |
|
267 |
tecnologia |
ca |
plataforma per a preferències de privacitat |
terme pral. | n f |
ca |
P3P |
sigla | n f |
es |
plataforma para las preferencias de privacidad |
| es |
P3P |
| en |
platform privacy preferences |
| en |
P3P |
| fr |
plateforme de préférences relatives à la protection de la vie privée |
| fr |
P3P |
|
268 |
atacs |
ca |
rootkit |
terme pral. | n m |
ca |
paquet d'intrusió |
sin. compl. | n m |
es |
encubridor |
| es |
rootkit |
| en |
root kit |
| en |
rootkit |
| fr |
dissimulateur d'activité |
| fr |
outils de dissimulation d'activité |
| fr |
programmes malveillants furtifs |
| fr |
rootkit |
| fr |
trousse administrateur pirate |
|
269 |
tecnologia |
ca |
passarel·la |
terme pral. | n f |
es |
pasarela |
| en |
gateway |
| fr |
passarelle |
|
270 |
atacs |
ca |
patró fosc |
terme pral. | n m |
es |
patrón oscuro |
| en |
dark design pattern |
| en |
dark pattern |
| fr |
dark pattern |
| fr |
piège à utilisateurs |
|
271 |
mitjans tècnics de seguretat |
ca |
pla de continuïtat de negoci |
terme pral. | n m |
ca |
PCN |
sigla | n m |
es |
plan de continuidad de negocio |
| es |
PCN |
| en |
business continuity plan |
| en |
continuity of operations plan |
| en |
BCP |
| en |
COOP |
| fr |
plan de continuité des activités |
| fr |
plan de continuité des opérations |
| fr |
PCA |
| fr |
PCO |
|
272 |
mitjans tècnics de seguretat |
ca |
pla director de seguretat |
terme pral. | n m |
ca |
PDS |
sigla | n m |
es |
plan director de seguridad |
| es |
PDS |
| en |
security master plan |
| en |
SMP |
| fr |
plan directeur de sécurité |
| fr |
PDS |
|
273 |
tecnologia |
ca |
pedaç |
terme pral. | n m |
es |
parche |
| en |
patch |
| fr |
programme correctif |
| fr |
rustine |
|
274 |
criptomonedes |
ca |
peix petit |
terme pral. | n m |
es |
pececillo |
| es |
pez |
| en |
fish |
| en |
minnow |
|
275 |
tecnologia |
ca |
portable |
terme pral. | adj |
ca |
per a vestir |
sin. compl. | adj |
ca |
vestible |
sin. compl. | adj |
es |
de vestir |
| en |
wearable |
| fr |
vestimentaire |
|
276 |
atacs |
ca |
pèrdua de dades |
terme pral. | n f |
es |
pérdida de datos |
| en |
data loss |
| en |
loss of data |
| fr |
perte de données |
|
277 |
atacs |
ca |
perfil complet |
terme pral. | n m |
es |
fullz |
| en |
fullz |
| fr |
fullz |
|
278 |
comportaments socials |
ca |
pesca |
terme pral. | n f |
es |
phishing |
| es |
suplantación de identidad |
| en |
phishing |
| fr |
appâtage |
| fr |
hameçonnage |
| fr |
phishing |
|
279 |
comportaments socials |
ca |
pesca a les xarxes socials |
terme pral. | n f |
es |
phishing de redes sociales |
| es |
phishing en redes sociales |
| es |
phishing social |
| en |
angler phishing |
| en |
social media phishing |
| en |
social network phishing |
| en |
social phishing |
| fr |
phishing des réseaux sociaux |
|
280 |
atacs |
ca |
pesca d'escombraries |
terme pral. | n f |
es |
buceo de contenedores |
| es |
buceo en la basura |
| en |
dumpster diving |
| en |
trashing |
| fr |
fouille de poubelles |
|
281 |
comportaments socials |
ca |
pesca dirigida |
terme pral. | n f |
es |
spear phishing |
| en |
spear phishing |
| en |
spear-phishing |
| fr |
hameçonnage ciblé |
| fr |
harponnage |
|
282 |
atacs |
ca |
pesca grossa |
terme pral. | n f |
es |
caza de ballenas |
| en |
whaling |
| en |
whaling attack |
| en |
whaling phishing |
| fr |
chasse à la baleine |
| fr |
harponnage de cadre supérieur |
| fr |
pêche à la baleine |
|
283 |
comportaments socials |
ca |
pesca per correu electrònic |
terme pral. | n f |
es |
phishing |
| es |
phishing por correo electrónico |
| en |
e-mail phishing |
| en |
email phishing |
| en |
phishing |
| fr |
hameçonnage |
| fr |
hameçonnage par courriel |
|
284 |
comportaments socials |
ca |
pesca per SMS |
terme pral. | n f |
es |
phishing por SMS |
| en |
smishing |
| en |
SMiShing |
| en |
SMS phishing |
| fr |
hameçonnage par message texte |
| fr |
hameçonnage par SMS |
| fr |
hameçonnage par texto |
|
285 |
comportaments socials |
ca |
pesca per veu |
terme pral. | n f |
es |
vishing |
| en |
phone phishing |
| en |
telephone-based phishing |
| en |
vishing |
| en |
voice phishing |
| en |
voice-based phishing |
| en |
VoIP phishing |
| en |
VoIP-based phishing |
| fr |
hameçonnage par téléphone |
| fr |
hameçonnage téléphonique |
| fr |
hameçonnage vocal |
|
286 |
comportaments socials |
ca |
pescaire |
terme pral. | n m, f |
es |
phisher |
| en |
phisher |
| fr |
hameçonneur | hameçonneuse |
|
287 |
tecnologia |
ca |
petició de fitxer |
terme pral. | n f |
es |
petición de archivo |
| es |
petición de fichero |
| en |
hit |
| fr |
appel de fichier |
|
288 |
comportaments socials |
ca |
petjada digital |
terme pral. | n f |
es |
huella digital |
| en |
digital footprint |
| fr |
trace numérique |
|
289 |
mitjans tècnics de seguretat |
ca |
PGP |
terme pral. | n m |
es |
PGP |
| en |
PGP |
| fr |
PGP |
|
290 |
comportaments socials |
ca |
pirata |
terme pral. | n m, f |
es |
pirata |
| es |
pirata informático | pirata informática |
| en |
black hat hacker |
| en |
cracker |
| fr |
braqueur informatique | braqueuse informatique |
| fr |
pirate |
| fr |
pirate informatique |
|
291 |
comportaments socials |
ca |
pirata aficionat | pirata aficionada |
terme pral. | n m, f |
es |
script kiddie |
| en |
script kiddie |
| fr |
pirate adolescent | pirate adolescente |
|
292 |
comportaments socials |
ca |
pirata telefònic | pirata telefònica |
terme pral. | n m, f |
es |
fonopirata |
| es |
pirata telefónico | pirata telefónica |
| en |
phone phreak |
| en |
phreaker |
| fr |
pirate téléphonique |
|
293 |
atacs |
ca |
pirateig de programari |
terme pral. | n m |
es |
cracking |
| es |
pirateo de software |
| es |
pirateo informático |
| en |
breaking |
| en |
code breaking |
| en |
code cracking |
| en |
cracking |
| en |
software cracking |
| fr |
cassage |
| fr |
cassage de code |
| fr |
craquage |
| fr |
craquage de code |
| fr |
déplombage |
|
294 |
comportaments socials |
ca |
pirateria |
terme pral. | n f |
es |
piratería |
| en |
piracy |
| fr |
piratage |
|
295 |
mitjans tècnics de seguretat |
ca |
PKI |
terme pral. | n f |
es |
PKI |
| en |
PKI |
| fr |
PKI |
|
296 |
mitjans tècnics de seguretat |
ca |
pla de recuperació de desastres |
terme pral. | n m |
ca |
PRD |
sigla | n m |
es |
plan de recuperación de desastres |
| es |
PRD |
| en |
disaster recovery plan |
| en |
DRP |
| fr |
plan de reprise après catastrophe |
| fr |
plan de rétablissement après catastrophe |
| fr |
PRC |
|
297 |
criptomonedes |
ca |
plataforma de canvi de criptomonedes |
terme pral. | n f |
es |
plataforma de cambio de criptomonedas |
| en |
cryptoexchange platform |
| fr |
plateforme d'échange de cryptomonnaies |
|
298 |
criptomonedes |
ca |
plataforma de canvi descentralitzada |
terme pral. | n f |
es |
plataforma de cambio descentralizada |
| en |
decentralized exchange |
| en |
DEX |
| fr |
plateformes d'échange décentralisée |
|
299 |
tecnologia |
ca |
pont |
terme pral. | n m |
es |
puente |
| en |
bridge |
| fr |
pont |
|
300 |
mitjans tècnics de seguretat |
ca |
porta del darrere |
terme pral. | n f |
es |
puerta de captura |
| es |
puerta trasera |
| es |
trampa |
| en |
backdoor |
| en |
trapdoor |
| fr |
porte dérobée |
| fr |
porte dissimulée |
| fr |
trappe |
|
301 |
tecnologia |
ca |
portar el dispositiu propi |
terme pral. | n m |
es |
traer el dispositivo propio |
| en |
bring your own device |
| en |
BYOD |
| fr |
apportez votre équipement personnel de communication |
| fr |
prenez vos appareils personnels |
| fr |
AVEC |
| fr |
PAP |
|
302 |
tecnologia |
ca |
portar el núvol propi |
terme pral. | n m |
es |
traiga su propia nube |
| en |
bring your own cloud |
| en |
BYOC |
| fr |
utiliser votre propre nuage |
|
303 |
tecnologia |
ca |
portar l'encriptació pròpia |
terme pral. | n m |
es |
traiga su propia encripción |
| es |
traiga su propio cifrado |
| en |
bring your own encryption |
| en |
BYOE |
|
304 |
tecnologia |
ca |
portar la identitat pròpia |
terme pral. | n m |
es |
traiga su propia identidad |
| en |
bring your own identity |
| en |
BYOI |
|
305 |
comportaments socials |
ca |
pretèxting |
terme pral. | n m |
es |
pretexting |
| en |
pretexting |
| en |
blagging |
| en |
bohoing |
| fr |
pretexting |
|
306 |
mitjans tècnics de seguretat |
ca |
privacitat |
terme pral. | n f |
ca |
privadesa |
terme pral. | n f |
es |
intimidad |
| es |
privacidad |
| en |
privacy |
| fr |
confidentialité |
|
307 |
mitjans tècnics de seguretat |
ca |
processament de dades personals |
terme pral. | n m |
ca |
tractament de dades personals |
terme pral. | n m |
es |
procesamiento de datos personales |
| es |
tratamiento de datos personales |
| en |
personal data processing |
| en |
processing of personal data |
| fr |
traitement de données à caractère personnel |
|
308 |
mitjans tècnics de seguretat |
ca |
programa de recompensa per errors |
terme pral. | n m |
es |
programa de recompensa de errores |
| es |
programa de recompensa por errores |
| en |
bug bounty program |
| fr |
chasse aux bogues |
| fr |
prime aux bogues |
| fr |
programme de primes aux bogues |
|
309 |
mitjans tècnics de seguretat |
ca |
programari antiespia |
terme pral. | n m |
es |
software antiespía |
| en |
antispyware |
| fr |
anti-logiciel espion |
| fr |
antiespiogiciel |
|
310 |
mitjans tècnics de seguretat |
ca |
programari antimaliciós |
terme pral. | n m |
es |
anti-programa malicioso |
| es |
anti-software malicioso |
| es |
programa antimalicioso |
| es |
software antimalicioso |
| es |
software antimalicioso |
| en |
antimalware |
| fr |
anti-maliciel |
| fr |
anti-programme malveillant |
|
311 |
atacs |
ca |
programari d'alarma |
terme pral. | n m |
es |
scareware |
| en |
scareware |
| fr |
alamiciel |
| fr |
scareware |
|
312 |
atacs |
ca |
programari d'assetjament |
terme pral. | n m |
es |
software de acoso |
| en |
spouseware |
| en |
stalkerware |
| fr |
logiciel traqueur |
|
313 |
tecnologia |
ca |
programari de publicitat |
terme pral. | n m |
es |
software de publicidad |
| en |
adware |
| fr |
logiciel publicitaire |
| fr |
publiciel |
|
314 |
atacs |
ca |
programari de risc |
terme pral. | n m |
es |
software de riesgo |
| en |
riskware |
| fr |
riskware |
|
315 |
atacs |
ca |
programari de segrest |
terme pral. | n m |
ca |
segrestador |
sin. compl. | n m |
es |
criptovirus |
| es |
malware secuestrador |
| es |
ransomware |
| es |
secuestrador |
| en |
ransomware |
| fr |
cryptorançongiciel |
| fr |
logiciel de rançon |
| fr |
rançongiciel |
|
316 |
atacs |
ca |
programari espia |
terme pral. | n m |
es |
programa espía |
| es |
software espía |
| en |
spyware |
| fr |
espiogiciel |
| fr |
logiciel espion |
|
317 |
tecnologia |
ca |
programari inflat |
terme pral. | n m |
es |
inflaware |
| es |
software inflado |
| en |
bloatware |
| en |
crapware |
| en |
fatware |
| fr |
boufficiel |
| fr |
inflagiciel |
| fr |
obésiciel |
|
318 |
atacs |
ca |
programari maliciós |
terme pral. | n m |
es |
programa malicioso |
| es |
programa maligno |
| es |
software malicioso |
| en |
malicious code |
| en |
malicious software |
| en |
malware |
| fr |
antiprogramme |
| fr |
logiciel malveillant |
| fr |
maliciel |
|
319 |
atacs |
ca |
programari maliciós de Bash |
terme pral. | n m |
es |
bashware |
| en |
bashware |
| fr |
bashware |
|
320 |
atacs |
ca |
programari maliciós metamòrfic |
terme pral. | n m |
es |
malware metamórfico |
| en |
metamorphic malware |
| fr |
logiciel métamorphe |
| fr |
logiciel métamorphique |
| fr |
malware métamorphe |
| fr |
malware métamorphique |
|
321 |
atacs |
ca |
programari maliciós polimòrfic |
terme pral. | n m |
es |
malware polimórfico |
| en |
polymorphic malware |
| fr |
logiciel malveillant polymorphe |
| fr |
logiciel polymorphique |
| fr |
malware polymorphe |
| fr |
malware polymorphique |
|
322 |
atacs |
ca |
programari maliciós sense fitxer |
terme pral. | n m |
ca |
programari maliciós volàtil |
terme pral. | n m |
es |
malware sin fichero |
| en |
fileless malware |
| fr |
maliciel sans fichier |
|
323 |
mitjans tècnics de seguretat |
ca |
protecció de dades |
terme pral. | n f |
es |
protección de datos |
| es |
securización de datos |
| en |
data securement |
| en |
data securisation |
| fr |
sécurisation des données |
|
324 |
tecnologia |
ca |
protocol d'escriptori remot |
terme pral. | n m |
ca |
RDP |
sigla | n m |
es |
protocolo de escritorio remoto |
| es |
RDP |
| en |
remote desktop protocol |
| en |
RDP |
| fr |
protocole de bureau à distance |
| fr |
RDP |
|
325 |
mitjans tècnics de seguretat |
ca |
protocol de control de transmissió |
terme pral. | n m |
ca |
TCP |
sigla | n m |
es |
protocolo de control de transmisión |
| es |
TCP |
| en |
transmission control protocol |
| en |
TCP |
| fr |
protocole de contrôle de transmission |
| fr |
TCP |
|
326 |
mitjans tècnics de seguretat |
ca |
protocol de transacció segura |
terme pral. | n m |
ca |
SET |
sigla | n m |
es |
transacción electrónica segura |
| es |
SET |
| en |
secure electronic transaction |
| en |
SET |
| fr |
protocole SET |
| fr |
SET |
|
327 |
tecnologia |
ca |
protocol UDP |
terme pral. | n m |
ca |
UDP |
terme pral. | n m |
es |
protocolo UDP |
| es |
UDP |
| en |
UDP |
| en |
UDP protocol |
| fr |
protocole UDP |
| fr |
UDP |
|
328 |
mitjans tècnics de seguretat |
ca |
prova de caixa blanca |
terme pral. | n f |
es |
prueba de caja blanca |
| en |
white box testing |
| en |
white-box test |
| fr |
test boîte blanche |
| fr |
test de la boîte blanche |
| fr |
test en boîte blanche |
|
329 |
mitjans tècnics de seguretat |
ca |
prova de caixa grisa |
terme pral. | n f |
es |
prueba de caja gris |
| en |
grey-box test |
| en |
grey-box testing |
| fr |
test boîte grise |
| fr |
test de la boîte grise |
| fr |
test en boîte grise |
|
330 |
mitjans tècnics de seguretat |
ca |
prova de caixa negra |
terme pral. | n f |
es |
prueba de caja negra |
| en |
black box test |
| en |
black box testing |
| en |
black-box test |
| fr |
test boîte noire |
| fr |
test de la boîte noire |
|
331 |
mitjans tècnics de seguretat |
ca |
prova de concepte |
terme pral. | n f |
es |
prueba de concepto |
| en |
PoC |
| en |
proof of concept |
|
332 |
mitjans tècnics de seguretat |
ca |
prova de participació |
terme pral. | n f |
es |
prueba de participación |
| en |
proof of stake |
| en |
PoS |
| fr |
preuve d'enjeu |
| fr |
preuve de participation |
|
333 |
mitjans tècnics de seguretat |
ca |
prova de penetració |
terme pral. | n f |
es |
ensayo de penetración |
| es |
prueba de penetración |
| en |
pen test |
| en |
penetration test |
| en |
penetration testing |
| fr |
essai de pénétration |
| fr |
test de pénétration |
|
334 |
mitjans tècnics de seguretat |
ca |
prova de treball |
terme pral. | n f |
es |
prueba de trabajo |
| en |
proof of work |
| en |
POW |
| fr |
preuve de calcul |
| fr |
preuve de travail |
|
335 |
mitjans tècnics de seguretat |
ca |
proveïdor de serveis de seguretat gestionats |
terme pral. | n m |
es |
proveedor de servicios de seguridad gestionados |
| en |
managed security service provider |
| en |
MSSP |
| fr |
fournisseur de services de sécurité managés |
|
336 |
atacs |
ca |
raspador de RAM |
terme pral. | n f |
es |
raspador de RAM |
| en |
memory-scraping malware |
| en |
RAM scraper |
| en |
RAM scraping malware |
| fr |
racleur de RAM |
|
337 |
mitjans tècnics de seguretat |
ca |
rastreig |
terme pral. | n m |
es |
rastreo |
| en |
crawling |
| en |
spidering |
| en |
Web crawling |
| fr |
exploration |
|
338 |
mitjans tècnics de seguretat |
ca |
rastrejar |
terme pral. | v tr |
es |
rastrear |
| en |
crawl, to |
| fr |
analyser |
| fr |
collecter |
|
339 |
atacs |
ca |
troià d'accés remot |
terme pral. | n m |
ca |
RAT |
sigla | n m |
es |
troyano de acceso remoto |
| es |
RAT |
| en |
remote access trojan |
| en |
RAT |
| fr |
cheval de Troie d'accès à distance |
| fr |
RAT |
|
340 |
atributs de seguretat |
ca |
rendició de comptes |
terme pral. | n f |
es |
rendición de cuentas |
| es |
responsabilidad proactiva |
| en |
accountability |
| fr |
reddition de comptes |
|
341 |
tecnologia |
ca |
reproducció en continu |
terme pral. | n f |
ca |
reproducció en línia |
sin. compl. | n f |
es |
emisión en continuo |
| es |
emisión en línea |
| es |
reproducción en continuo |
| es |
reproducción en línea |
| en |
multimedia streaming |
| en |
streaming |
| fr |
diffusion continue |
| fr |
diffusion en continu |
| fr |
diffusion en flux |
| fr |
diffusion en ligne |
|
342 |
atributs de seguretat |
ca |
resiliència |
terme pral. | n f |
es |
resiliencia |
| en |
cyber resilience |
| en |
resilience |
| en |
resiliency |
| fr |
résilience |
|
343 |
mitjans tècnics de seguretat |
ca |
responsable del tractament de dades |
terme pral. | n m, f |
es |
responsable del tratamiento de datos |
| en |
data protection officer |
| en |
DPO |
| fr |
responsable du traitement des données |
|
344 |
mitjans tècnics de seguretat |
ca |
revocació d'un certificat |
terme pral. | n f |
es |
revocación de un certificado |
| en |
revocation of a certificate |
| fr |
révocation d'un certificat |
|
345 |
atacs |
ca |
robatori d'identitat |
terme pral. | n m |
es |
robo de identidad |
| en |
identity-theft |
| fr |
vol d'identité |
|
346 |
atacs |
ca |
robatori de dades |
terme pral. | n m |
es |
hurto de datos |
| es |
robo de datos |
| en |
data theft |
| fr |
vol de données |
|
347 |
atacs |
ca |
robot de correu brossa |
terme pral. | n m |
es |
robot de spam |
| es |
robot spam |
| es |
spambot |
| en |
spam bot |
| en |
spam robot |
| en |
spambot |
| fr |
robot polluposteur |
| fr |
robot pourrielleur |
|
348 |
atacs |
ca |
sabotatge |
terme pral. | n m |
es |
sabotaje |
| en |
cybersabotage |
| en |
sabotage |
| fr |
sabotage |
|
349 |
tecnologia |
ca |
sistema de control industrial |
terme pral. | n m |
ca |
SCI |
sigla | n m |
es |
sistema de control industrial |
| es |
SCI |
| en |
industrial control system |
| en |
ICS |
| fr |
système de contrôle industriel |
| fr |
SCI |
|
350 |
tecnologia |
ca |
script |
terme pral. | n m |
es |
script |
| es |
secuencia de comandos |
| en |
script |
| fr |
script |
|
351 |
mitjans tècnics de seguretat |
ca |
segell de certificació |
terme pral. | n m |
es |
etiqueta de certificación |
| es |
sello de certificación |
| en |
certification label |
| en |
certification seal |
| fr |
sceau de certification |
|
352 |
mitjans tècnics de seguretat |
ca |
segell de temps |
terme pral. | n m |
es |
sello de tiempo |
| en |
time stamp |
| en |
timestamp |
| fr |
estampille temporelle |
|
353 |
atacs |
ca |
segrest |
terme pral. | n m |
es |
secuestro |
| en |
hijacking |
| fr |
détournement |
|
354 |
atacs |
ca |
segrest de DNS |
terme pral. | n m |
es |
secuestro DNS |
| en |
DNS hijacking |
| fr |
détournement de DNS |
|
355 |
comportaments socials |
ca |
seguda virtual |
terme pral. | n f |
es |
sentada virtual |
| en |
virtual blockade |
| en |
virtual sit-in |
| fr |
sit-in virtuel |
|
356 |
mitjans tècnics de seguretat |
ca |
seguretat de la informació |
terme pral. | n f |
es |
seguridad de la información |
| en |
information security |
| en |
INFOSEC |
| fr |
sécurité de l'information |
| fr |
INFOSEC |
|
357 |
mitjans tècnics de seguretat |
ca |
seguretat perimetral |
terme pral. | n f |
es |
seguridad perimetral |
| en |
perimeter security |
| fr |
sécurité du perimètre |
| fr |
sécurité périmétrique |
|
358 |
tecnologia |
ca |
sense fil |
terme pral. | adj |
es |
inalámbrico -ca |
| es |
sin hilos |
| en |
cordless |
| en |
wireless |
| fr |
sans fil |
|
359 |
atacs |
ca |
servei d'atacs DDoS |
terme pral. | n m |
es |
booter |
| en |
booter |
| en |
booter service |
| fr |
booter |
|
360 |
comportaments socials |
ca |
servei de ciberdelinqüència |
terme pral. | n m |
es |
servicio de ciberdelincuencia |
| en |
crime as a service |
| en |
cybercrime as a service |
| en |
CaaS |
| fr |
délit comme service |
|
361 |
atacs |
ca |
servei de programari maliciós |
terme pral. | n m |
es |
servicio de malware |
| en |
malware as a service |
| en |
MaaS |
| fr |
malware en tant que service |
|
362 |
mitjans tècnics de seguretat |
ca |
servidor AAA |
terme pral. | n m |
es |
servidor AAA |
| en |
AAA server |
| fr |
serveur AAA |
|
363 |
tecnologia |
ca |
servidor de comandament i control |
terme pral. | n m |
es |
servidor de comando y control |
| es |
servidor de mando y control |
| en |
C&C server |
| en |
command and control server |
| en |
C2 |
| fr |
serveur C&C |
| fr |
serveur de commandement et de contrôle |
|
364 |
mitjans tècnics de seguretat |
ca |
servidor intermediari |
terme pral. | n m |
es |
servidor intermedio |
| es |
servidor proxy |
| en |
proxy |
| fr |
serveur mandataire |
| fr |
serveur proxy |
|
365 |
comportaments socials |
ca |
sèxting |
terme pral. | n m |
es |
sexting |
| en |
sex messaging |
| en |
sex text messaging |
| en |
sex texting |
| en |
sext messaging |
| en |
sexting |
| fr |
sextage |
| fr |
sexting |
| fr |
textopornographie |
|
366 |
mitjans tècnics de seguretat |
ca |
sistema de gestió d'incidències i informació de seguretat |
terme pral. | n m |
ca |
SIEM |
sigla | n m |
es |
sistema de gestión de eventos e información de seguridad |
| es |
SIEM |
| en |
security information and event management |
| en |
SIEM |
|
367 |
mitjans tècnics de seguretat |
ca |
signatura cega |
terme pral. | n f |
es |
firma ciega |
| en |
blind signature |
| fr |
signature confidentielle |
|
368 |
mitjans tècnics de seguretat |
ca |
signatura de virus |
terme pral. | n f |
es |
firma de virus |
| en |
virus signature |
| fr |
signature de virus |
| fr |
signature virale |
|
369 |
mitjans tècnics de seguretat |
ca |
signatura electrònica |
terme pral. | n f |
ca |
signatura digital |
sin. compl. | n f |
es |
firma digital |
| es |
firma electrónica |
| en |
e-signature |
| en |
electronic signature |
| fr |
signature électronique |
|
370 |
mitjans tècnics de seguretat |
ca |
signatura electrònica avançada |
terme pral. | n f |
es |
firma electrónica avanzada |
| en |
advanced electronic signature |
| fr |
signature électronique renforcée |
|
371 |
mitjans tècnics de seguretat |
ca |
signatura electrònica reconeguda |
terme pral. | n f |
es |
firma electrónica reconocida |
| en |
recognized electronic signature |
| fr |
signature électronique reconnue |
|
372 |
mitjans tècnics de seguretat |
ca |
sistema d'encriptació |
terme pral. | n m |
es |
sistema de cifrado |
| es |
sistema de encriptación |
| en |
ciphersystem |
| en |
cryptographic system |
| en |
cryptosystem |
| fr |
système cryptographique |
| fr |
système de chiffrement |
|
373 |
tecnologia |
ca |
sistema distribuït |
terme pral. | n m |
es |
sistema distribuido |
| en |
distributed system |
| fr |
système reparti |
|
374 |
mitjans tècnics de seguretat |
ca |
SSL |
terme pral. | n m |
es |
SSL |
| en |
SSL |
| fr |
SSL |
|
375 |
atacs |
ca |
superposició d'interfícies |
terme pral. | n f |
es |
ataque de superposición |
| es |
overlay |
| en |
overlay |
| en |
overlay attack |
| fr |
attaque de superposition |
| fr |
attaque par superposition |
| fr |
overlay |
|
376 |
atacs |
ca |
suplantació |
terme pral. | n f |
es |
suplantación |
| en |
spoofing |
| fr |
incitation à la faute |
| fr |
mystification |
| fr |
usurpation |
|
377 |
atacs |
ca |
suplantació d'IP |
terme pral. | n f |
es |
suplantación de IP |
| es |
usurpación de IP |
| en |
IP spoofing |
| fr |
mystification IP |
| fr |
usurpation d'IP |
|
378 |
atacs |
ca |
suplantació de domini |
terme pral. | n f |
es |
suplantación de dominio |
| en |
domain spoofing |
| fr |
usurpation de domaine |
| fr |
usurpation de nom de domaine |
|
379 |
atacs |
ca |
suplantació de GPS |
terme pral. | n f |
es |
suplantación de GPS |
| es |
suplantación de identidad GPS |
| es |
suplantación GPS |
| en |
GPS spoofing |
| fr |
usurpation GPS |
|
380 |
mitjans tècnics de seguretat |
ca |
tallafoc |
terme pral. | n m |
es |
cortafuego |
| en |
firewall |
| fr |
coupe-feu |
| fr |
garde-barrière |
|
381 |
mitjans tècnics de seguretat |
ca |
tallafoc humà |
terme pral. | n m |
es |
cortafuegos humano |
| en |
human firewall |
| fr |
pare-feu humain |
|
382 |
mitjans tècnics de seguretat |
ca |
targeta d'identificació d'abonat |
terme pral. | n f |
ca |
targeta SIM |
sin. compl. | n f |
es |
tarjeta de identificación de abonado |
| es |
tarjeta SIM |
| en |
SIM card |
| en |
subscriber identification module card |
| fr |
carte d'identification de l'abonné |
| fr |
carte SIM |
|
383 |
tecnologia |
ca |
targeta sense contacte |
terme pral. | n f |
es |
tarjeta sin contacto |
| en |
contactless card |
| en |
contactless smart card |
| fr |
carte sans contact |
|
384 |
tecnologia |
ca |
targeta SIM electrònica |
terme pral. | n f |
es |
tarjeta eSIM |
| es |
tarjeta SIM electrónica |
| en |
eSIM card |
| fr |
carte eSIM |
| fr |
carte SIM virtuelle |
|
385 |
atacs |
ca |
TIC a l'ombra |
terme pral. | n f |
ca |
tecnologia a l'ombra |
sin. compl. | n f |
es |
tecnología en la sombra |
| es |
TI oculta |
| es |
TIC en la sombra |
| en |
shadow information technology |
| en |
shadow IT |
| fr |
technologie de l'information dans l'ombre |
| fr |
TI dans l'ombre |
|
386 |
mitjans tècnics de seguretat |
ca |
tercer de confiança |
terme pral. | n f |
es |
tercero de confianza |
| en |
trusted third party |
| en |
TTP |
| fr |
tiers de confiance |
|
387 |
tecnologia |
ca |
terminal punt de venda |
terme pral. | n m |
ca |
TPV |
sigla | n m |
es |
terminal punto de venta |
| es |
TPV |
| en |
point-of-sale terminal |
| en |
POS terminal |
| fr |
terminal de paiement dans les points de vente |
| fr |
terminal de point de vente |
| fr |
TPV |
|
388 |
mitjans tècnics de seguretat |
ca |
test difús |
terme pral. | n m |
es |
fuzzing |
| en |
fuzz testing |
| en |
fuzzing |
| fr |
test à données aléatoires |
|
389 |
mitjans tècnics de seguretat |
ca |
testimoni d'autenticació |
terme pral. | n m |
es |
token de autenticación |
| es |
token de seguridad |
| en |
authentication token |
| en |
security token |
| fr |
jeton d'authentification |
| fr |
jeton de sécurité |
|
390 |
mitjans tècnics de seguretat |
ca |
testimoni físic |
terme pral. | n m |
es |
token de hardware |
| en |
hard token |
| en |
hardware token |
| fr |
jeton matériel |
|
391 |
mitjans tècnics de seguretat |
ca |
testimoni lògic |
terme pral. | n m |
es |
token de software |
| en |
soft token |
| en |
software token |
| fr |
jeton logiciel |
|
392 |
atributs de seguretat |
ca |
traçabilitat |
terme pral. | n f |
es |
trazabilidad |
| en |
lineage |
| en |
traceability |
| fr |
traçabilité |
|
393 |
mitjans tècnics de seguretat |
ca |
transferència inconscient |
terme pral. | n f |
es |
transferencia inconsciente |
| es |
transferencia trascordada |
| en |
oblivious transfer |
| fr |
transfert inconscient |
|
394 |
atacs |
ca |
troià de goteig |
terme pral. | n m |
es |
troyano cuentagotas |
| es |
troyano del tipo dropper |
| en |
dropper |
| en |
trojan dropper |
| fr |
dropper |
| fr |
programme seringue |
| fr |
trojan dropper |
| fr |
virus compte-gouttes |
|
395 |
mitjans tècnics de seguretat |
ca |
usuari autoritzat | usuària autoritzada |
terme pral. | n m, f |
es |
usuario autorizado | usuaria autorizada |
| en |
authorized user |
| fr |
utilisateur autorisé | utilisatrice autorisée |
|
396 |
mitjans tècnics de seguretat |
ca |
validació de les dades |
terme pral. | n f |
es |
validación de los datos |
| en |
data validation |
| fr |
validation des données |
|
397 |
atacs |
ca |
variant de programari maliciós |
terme pral. | n f |
es |
variante de malware |
| en |
malware variant |
| fr |
variante de logiciel malveillant |
|
398 |
atacs |
ca |
vector d'atac |
terme pral. | n m |
es |
vector de ataque |
| en |
attack vector |
| fr |
vecteur d'attaque |
|
399 |
mitjans tècnics de seguretat |
ca |
verificació |
terme pral. | n f |
es |
verificación |
| en |
verification |
| fr |
vérification |
|
400 |
mitjans tècnics de seguretat |
ca |
verificació en dos passos |
terme pral. | n f |
es |
verificación en dos pasos |
| en |
two-step verification |
| en |
2SV |
| fr |
vérification en deux étapes |
|
401 |
mitjans tècnics de seguretat |
ca |
verificar |
terme pral. | v tr |
es |
verificar |
| en |
verify, to |
| fr |
vérifier |
|
402 |
comportaments socials |
ca |
vídeo hipertrucat |
terme pral. | n m |
es |
deep fake |
| en |
deepfake video |
| fr |
vidéo hypertruquée |
| fr |
vidéotox |
|
403 |
comportaments socials |
ca |
vídeo hipotrucat |
terme pral. | n m |
es |
cheapfake video |
| es |
shallowfake video |
| en |
cheapfake video |
| en |
shallowfake video |
| fr |
vidéo cheapfake |
| fr |
vidéo shallowfake |
|
404 |
atacs |
ca |
violació de la seguretat |
terme pral. | n f |
es |
violación de la seguridad |
| en |
security breach |
| en |
security violation |
| fr |
atteinte à la sécurité |
| fr |
violation de la sécurité |
|
405 |
atacs |
ca |
violació de les dades |
terme pral. | n f |
es |
violación de los datos |
| en |
data breach |
| en |
electronic data breach |
| fr |
brèche de données |
| fr |
infraction aux données personnelles |
| fr |
violation de données |
|
406 |
atacs |
ca |
virus |
terme pral. | n m |
es |
virus |
| en |
virus |
| fr |
virus |
|
407 |
tecnologia |
ca |
VoIP |
terme pral. | n f |
es |
VoIP |
| en |
VoIP |
| fr |
VoIP |
|
408 |
atributs de seguretat |
ca |
vulnerabilitat |
terme pral. | n f |
es |
vulnerabilidad |
| en |
vulnerability |
| fr |
vulnerabilité |
|
409 |
tecnologia |
ca |
xarxa d'àrea estesa |
terme pral. | n f |
ca |
WAN |
sigla | n f |
es |
red de área extensa |
| es |
WAN |
| en |
wide area network |
| en |
WAN |
| fr |
réseau étendu |
| fr |
réseau grande distance |
| fr |
WAN |
|
410 |
tecnologia |
ca |
web fosc |
terme pral. | n m |
es |
web oscura |
| en |
dark web |
| fr |
dark web |
|
411 |
tecnologia |
ca |
web profund |
terme pral. | n m |
es |
web profunda |
| en |
deep web |
| fr |
web profond |
|
412 |
tecnologia |
ca |
web visible |
terme pral. | n m |
es |
web visible |
| en |
surface web |
| fr |
web de surface |
| fr |
web indexable |
| fr |
web surfacique |
| fr |
web visible |
|
413 |
mitjans tècnics de seguretat |
ca |
WEP |
terme pral. | n m |
es |
WEP |
| en |
WEP |
| fr |
WEP |
|
414 |
tecnologia |
ca |
Wi-Fi |
terme pral. | n f |
es |
Wi-Fi |
| en |
Wi-Fi |
| fr |
Wi-Fi |
|
415 |
tecnologia |
ca |
xarxa de zombis |
terme pral. | n f |
es |
botnet |
| es |
red zombi |
| en |
botnet |
| en |
robot network |
| en |
zombie army |
| en |
zombie network |
| en |
zombienet |
| fr |
botnet |
| fr |
réseau d'ordinateurs zombie |
| fr |
réseau de zombies |
| fr |
réseau zombie |
|
416 |
mitjans tècnics de seguretat |
ca |
xarxa privada virtual |
terme pral. | n f |
ca |
XPV |
sigla | n f |
es |
red privada virtual |
| es |
VPN |
| en |
virtual private network |
| en |
VPN |
| fr |
réseau privé virtuel |
| fr |
RPV |
| fr |
VPN |
|