1 |
formatges del món |
ca |
appenzell [de] |
terme pral. | n m |
es |
appenzell |
| fr |
appenzell |
| en |
Appenzell |
|
2 |
formatges del món |
ca |
asiago [it] |
terme pral. | n m |
es |
asiago |
| fr |
asiago |
| en |
Asiago |
| it |
asiago |
|
3 |
formatges del món |
ca |
bergkäse [de] |
terme pral. | n m |
es |
bergkäse |
| fr |
bergkäse |
| en |
Bergkäse |
| de |
Bergkaese |
| de |
Bergkäse |
|
4 |
formatges del món |
ca |
blarney [en] |
terme pral. | n m |
es |
blarney |
| fr |
blarney |
| en |
Blarney |
|
5 |
formatges del món |
ca |
brie [fr] |
terme pral. | n m |
es |
brie |
| fr |
brie |
| en |
Brie |
|
6 |
formatges del món |
ca |
formatge de Burgos |
terme pral. | n m |
ca |
burgos |
sin. compl. | n m |
es |
queso de Burgos |
| fr |
fromage de Burgos |
| en |
Burgos cheese |
|
7 |
formatges del món |
ca |
burrata |
terme pral. | n f |
es |
burrata |
| fr |
burrata |
| en |
burrata |
| it |
burrata |
|
8 |
formatges del món |
ca |
butterkäse [de] |
terme pral. | n m |
es |
butterkäse |
| fr |
butterkäse |
| fr |
fromage beurre |
| en |
butter cheese |
| en |
Butterkase |
| de |
Butterkaese |
| de |
Butterkäse |
|
9 |
formatges del món |
ca |
cabrales |
terme pral. | n m |
es |
cabrales |
| fr |
cabrales |
| en |
Cabrales |
| en |
Cabrales blue cheese |
| en |
Cabrales cheese |
|
10 |
formatges del món |
ca |
caciocavallo [it] |
terme pral. | n m |
es |
caciocavallo |
| fr |
caciocavallo |
| en |
Caciocavallo |
| it |
caciocavallo |
|
11 |
formatges del món |
ca |
camembert |
terme pral. | n m |
es |
camembert |
| es |
queso camembert |
| fr |
camembert |
| en |
Camembert cheese |
| de |
Camembert |
|
12 |
formatges del món |
ca |
cantal |
terme pral. | n m |
es |
cantal |
| fr |
cantal |
| en |
Cantal |
|
13 |
formatges del món |
ca |
chaource [fr] |
terme pral. | n m |
es |
chaource |
| fr |
chaource |
| en |
chaource |
| en |
chaource cheese |
| de |
Chaource |
|
14 |
formatges del món |
ca |
cheddar [en] |
terme pral. | n m |
es |
cheddar |
| es |
queso cheddar |
| fr |
cheddar |
| en |
Cheddar |
| en |
Cheddar cheese |
|
15 |
formatges del món |
ca |
cheshire [en] |
terme pral. | n m |
ca |
chester [en] |
terme pral. | n m |
es |
cheshire |
| es |
chéster |
| fr |
chester |
| en |
Cheshire |
| en |
Chester |
|
16 |
formatges del món |
ca |
colby |
terme pral. | n m |
es |
colby |
| fr |
colby |
| en |
Colby |
|
17 |
formatges del món |
ca |
crottin de Chavignol |
terme pral. | n m |
es |
crottin de Chavignol |
| fr |
crottin de Chavignol |
| en |
crottin de Chavignol |
|
18 |
formatges del món |
ca |
danablú |
terme pral. | n m |
es |
danablu |
| fr |
bleu danois |
| en |
Danish blue |
| en |
Danish blue cheese |
|
19 |
formatges del món |
ca |
danbo |
terme pral. | n m |
es |
danbo |
| fr |
danbo |
| en |
Danbo |
|
20 |
formatges del món |
ca |
doble gloucester [gloucester: en] |
terme pral. | n m |
es |
double gloucester |
| fr |
double gloucester |
| en |
double Gloucester |
|
21 |
formatges del món |
ca |
doble worcester [worcester: en] |
terme pral. | n m |
es |
double worcester |
| en |
double Worcester |
|
22 |
formatges del món |
ca |
edam [nl] |
terme pral. | n m |
ca |
formatge d'Holanda |
sin. compl. | n m |
ca |
formatge de bola |
sin. compl. | n m |
es |
queso de bola |
| es |
queso edam |
| fr |
édam |
| fr |
hollande |
| en |
Edam |
| de |
Edamer Käse |
|
23 |
formatges del món |
ca |
emmental |
terme pral. | n m |
es |
emmental |
| fr |
emmental |
| fr |
emmenthal |
| en |
Emmental |
| de |
Emmentaler |
| de |
Emmentaler Käse |
|
24 |
formatges del món |
ca |
esrom |
terme pral. | n m |
es |
esrom |
| fr |
esrom |
| en |
Esrom |
| it |
esrom |
|
25 |
formatges del món |
ca |
feta |
terme pral. | n m |
es |
feta |
| fr |
feta |
| fr |
féta |
| en |
Feta |
| en |
Fetta |
| it |
feta |
|
26 |
formatges del món |
ca |
finlàndia suís |
terme pral. | n m |
es |
finlandia |
| en |
Finlandia Swiss |
|
27 |
formatges del món |
ca |
fiore sard |
terme pral. | n m |
es |
fiore sardo |
| fr |
fiore sardo |
| en |
Fiore Sardo |
| it |
fiore sardo |
|
28 |
formatges del món |
ca |
fontal |
terme pral. | n m |
es |
fontal |
| fr |
fontal |
| en |
fontal |
| it |
fontal |
|
29 |
formatges del món |
ca |
fontina |
terme pral. | n f |
es |
fontina |
| fr |
fontina |
| en |
Fontina |
| it |
fontina |
|
30 |
conceptes generals |
ca |
formatge |
terme pral. | n m |
es |
queso |
| fr |
fromage |
| en |
cheese |
| it |
formàggio |
| de |
Käse |
|
31 |
formatges del món |
ca |
formatge de raclet |
terme pral. | n m |
es |
raclette |
| fr |
fromage à raclette |
| fr |
raclette |
| en |
Raclette |
|
32 |
formatges del món |
ca |
formatge grana padano |
terme pral. | n m |
ca |
grana padano |
terme pral. | n m |
es |
grana padano |
| fr |
grana padano |
| en |
Grana Padano |
| it |
Grana Padano |
|
33 |
formatges del món |
ca |
formatge ibores |
terme pral. | n m |
es |
queso ibores |
| fr |
fromage Ibores |
| en |
Ibores cheese |
|
34 |
formatges del món |
ca |
formatge majorero [majorero: es] |
terme pral. | n m |
es |
queso majorero |
| en |
Majorero |
|
35 |
formatges del món |
ca |
manxego |
terme pral. | n m |
ca |
formatge manxego |
sin. compl. | n m |
es |
manchego |
| es |
queso manchego |
| fr |
manchego |
| en |
Manchego |
| en |
Manchego cheese |
|
36 |
formatges del món |
ca |
formatge Picón Bejes-Tresviso |
terme pral. | n m |
ca |
formatge picón |
sin. compl. | n m |
es |
Picón Bejes-Tresviso |
| es |
queso picón |
| fr |
Picón Bejes-Tresviso |
| en |
Picón Bejes-Tresviso |
|
37 |
formatges del món |
ca |
fynbo |
terme pral. | n m |
es |
fynbo |
| fr |
fynbo |
| en |
Fynbo |
|
38 |
formatges del món |
ca |
gloucester [en] |
terme pral. | n m |
es |
gloucester |
| fr |
gloucester |
| en |
Gloucester |
|
39 |
formatges del món |
ca |
gorgonzola |
terme pral. | n m |
es |
gorgonzola |
| fr |
gorgonzola |
| en |
Gorgonzola |
|
40 |
formatges del món |
ca |
gouda |
terme pral. | n m |
es |
gouda |
| fr |
gouda |
| en |
gouda |
| de |
Gouda |
| de |
Goudakäse |
|
41 |
formatges del món |
ca |
graviera |
terme pral. | n m |
es |
graviera |
| fr |
graviera |
| en |
Graviera |
| it |
graviera |
|
42 |
formatges del món |
ca |
gruyère [fr] |
terme pral. | n m |
es |
gruyer |
| fr |
gruyère |
| en |
Gruyère |
| en |
Gruyère cheese |
|
43 |
formatges del món |
ca |
havarti |
terme pral. | n m |
es |
havarti |
| fr |
havarti |
| en |
havarti |
| en |
Havarti |
|
44 |
formatges del món |
ca |
itàlic |
terme pral. | n m |
es |
itálico |
| fr |
italico |
| en |
Italico |
| it |
italico |
|
45 |
formatges del món |
ca |
jarlsberg [no] |
terme pral. | n m |
es |
jarlsberg |
| fr |
jarlsberg |
| en |
Jarlsberg |
|
46 |
formatges del món |
ca |
kasseri |
terme pral. | n m |
es |
kasseri |
| fr |
kaseri |
| fr |
kasseri |
| fr |
kasserie |
| en |
Kaseri |
| en |
Kasseri |
| en |
kasseri |
| it |
kasseri |
|
47 |
formatges del món |
ca |
kefalograviera |
terme pral. | n m |
es |
kefalograviera |
| fr |
kefalogravia |
| en |
Kefalograviera |
| it |
kefalograviera |
|
48 |
formatges del món |
ca |
kefalotiri |
terme pral. | n m |
es |
kefalotiri |
| fr |
kefalotiri |
| en |
Kefalotyri |
| it |
kefalotiri |
|
49 |
formatges del món |
ca |
kernhem [nl] |
terme pral. | n m |
es |
kernhem |
| fr |
Kernhem |
| en |
Kernhem |
|
50 |
formatges del món |
ca |
L'Étivaz |
terme pral. | n m |
es |
L'Etivaz |
| fr |
L'Étivaz |
| en |
L'Étivaz |
|
51 |
formatges del món |
ca |
maribo |
terme pral. | n m |
es |
maribo |
| fr |
maribo |
| en |
Maribo |
|
52 |
formatges del món |
ca |
mascarpone |
terme pral. | n m |
es |
mascarpone |
| fr |
mascarpone |
| en |
mascarpone |
| it |
mascarpone |
| it |
mascherpone |
|
53 |
formatges del món |
ca |
montàsio |
terme pral. | n m |
es |
montasio |
| fr |
montasio |
| en |
Montasio |
| it |
montasio |
|
54 |
formatges del món |
ca |
monterey [en] |
terme pral. | n m |
es |
monterey |
| fr |
monterey |
| en |
Jack cheese |
| en |
Monterey cheese |
| en |
Monterey Jack |
|
55 |
formatges del món |
ca |
morbier |
terme pral. | n m |
es |
morbier |
| fr |
morbier |
| en |
morbier |
| en |
morbier cheese |
|
56 |
formatges del món |
ca |
mozzarella [it] |
terme pral. | n f |
es |
mozarela |
| es |
mozarella |
| es |
mozzarella |
| fr |
mozzarella |
| fr |
mozzarelle |
| en |
mozzarella |
|
57 |
formatges del món |
ca |
munster |
terme pral. | n m |
es |
munster |
| es |
munster-géromé |
| fr |
munster |
| fr |
munster-géromé |
| en |
Muenster |
| en |
Muenster cheese |
| en |
Munster |
| en |
Munster cheese |
| en |
Munster-géromé |
| de |
Münster |
| de |
Münsterkäse |
|
58 |
formatges del món |
ca |
panir |
terme pral. | n m |
es |
paneer |
| es |
panir |
| fr |
paneer |
| fr |
panir |
| en |
paneer |
| en |
paner |
| en |
panir |
|
59 |
formatges del món |
ca |
parmesà |
terme pral. | n m |
es |
parmesano |
| fr |
parmesan |
| en |
Parmesan |
| en |
Parmesan cheese |
| it |
parmigiano |
| de |
Parmesan |
| de |
Parmesankäse |
|
60 |
formatges del món |
ca |
parmigiano reggiano |
terme pral. | n m |
es |
parmigiano reggiano |
| fr |
parmigiano reggiano |
| en |
parmigiano reggiano |
| it |
parmigiano reggiano |
|
61 |
formatges del món |
ca |
pecorino |
terme pral. | n m |
es |
pecorino |
| fr |
pecorino |
| en |
Pecorino |
| en |
pecorino |
| it |
pecorino |
|
62 |
formatges del món |
ca |
petitsuís |
terme pral. | n m |
es |
petit-suisse |
| fr |
petit-suisse |
| en |
petit-suisse |
|
63 |
formatges del món |
ca |
pròvola |
terme pral. | n f |
es |
provola |
| fr |
provola |
| en |
provola |
| it |
provola |
|
64 |
formatges del món |
ca |
provolone |
terme pral. | n m |
es |
provolone |
| fr |
provolone |
| en |
provolone |
| it |
provolone |
|
65 |
formatges del món |
ca |
quark |
terme pral. | n m |
es |
queso quark |
| fr |
quark |
| en |
quark |
| it |
quark |
| de |
Glumse |
| de |
Quark |
| de |
Schotten |
| de |
Topfen |
|
66 |
formatges del món |
ca |
Queijo de Azeitão [pt] |
terme pral. | n m |
es |
Queijo de Azeitão |
| fr |
Queijo de Azeitão |
| en |
Queijo de Azeitão |
| pt |
Queijo de Azeitão |
|
67 |
formatges del món |
ca |
Queijo São Jorge [pt] |
terme pral. | n m |
es |
Queijo São Jorge |
| fr |
Queijo São Jorge |
| en |
São Jorge cheese |
| pt |
Queijo São Jorge |
|
68 |
formatges del món |
ca |
Queijo Serra da Estrela [pt] |
terme pral. | n m |
es |
queso Sierra de la Estrella |
| fr |
Queijo Serra da Estrela |
| en |
Serra da Estrela cheese |
| pt |
Queijo Serra da Estrela |
|
69 |
formatges del món |
ca |
raclette du Valais [fr] |
terme pral. | |
es |
raclette du Valais |
| fr |
raclette du Valais |
| en |
raclette du Valais |
|
70 |
formatges del món |
ca |
ragusà |
terme pral. | n m |
es |
ragusano |
| fr |
ragusano |
| en |
Ragusano |
| it |
cacio ragusano |
|
71 |
formatges del món |
ca |
rocafort |
terme pral. | n m |
es |
roquefort |
| fr |
roquefort |
| en |
Roquefort |
| de |
Roquefort |
|
72 |
formatges del món |
ca |
roncal |
terme pral. | n m |
es |
roncal |
| fr |
fromage de Roncal |
| en |
Roncal |
|
73 |
formatges del món |
ca |
saint-paulin [fr] |
terme pral. | n m |
es |
saint-paulin |
| fr |
saint-paulin |
| en |
Saint-Paulin |
|
74 |
formatges del món |
ca |
salers |
terme pral. | n m |
es |
salers |
| fr |
salers |
| en |
salers |
|
75 |
formatges del món |
ca |
samso |
terme pral. | n m |
es |
samsoe |
| fr |
samsoë |
| en |
Samso |
|
76 |
formatges del món |
ca |
santnectari |
terme pral. | n m |
es |
saint-nectaire |
| fr |
saint-nectaire |
| en |
Saint-Nectaire |
|
77 |
formatges del món |
ca |
schabziger [de] |
terme pral. | n m |
es |
sapsago |
| es |
schabziger |
| fr |
schabzieger |
| en |
sapsago |
| en |
schabziger |
| it |
schabziger |
| de |
Schabziger |
|
78 |
formatges del món |
ca |
stichelton [en] |
terme pral. | n m |
es |
stichelton |
| fr |
sitchelton |
| en |
stitchelton |
|
79 |
formatges del món |
ca |
stilton [en] |
terme pral. | n m |
es |
queso stilton |
| es |
stilton |
| fr |
stilton |
| en |
Stilton |
| en |
Stilton cheese |
|
80 |
formatges del món |
ca |
stracchino [it] |
terme pral. | n m |
es |
stracchino |
| fr |
stracchino |
| en |
stracchino |
| it |
stracchino |
|
81 |
formatges del món |
ca |
taleggio [it] |
terme pral. | n m |
es |
taleggio |
| fr |
taleggio |
| en |
Taleggio |
| en |
Taleggio-cheese |
| it |
taleggio |
| de |
Taleggio |
| de |
Taleggio-Käse |
|
82 |
formatges del món |
ca |
tetilla |
terme pral. | n f |
ca |
teta gallega |
sin. compl. | n f |
es |
teta gallega |
| es |
tetilla |
| fr |
fromage tetilla |
| fr |
Queso Tetilla |
| en |
tetilla cheese |
| gl |
queixo tetilla |
|
83 |
formatges del món |
ca |
tête-de-moine [fr] |
terme pral. | n m |
es |
tête-de-moine |
| fr |
tête de moine |
| fr |
tête-de-moine |
| en |
tête de moine |
| it |
tête de moine |
|
84 |
formatges del món |
ca |
tilsit [de] |
terme pral. | n m |
es |
tilsit |
| fr |
tilsit |
| en |
Tilsit |
|
85 |
formatges del món |
ca |
tolko |
terme pral. | n m |
es |
tolko |
| fr |
tolko |
| en |
tolko |
|
86 |
formatges del món |
ca |
torta del Casar [es] |
terme pral. | n f |
es |
torta del Casar |
| fr |
torta del Casar |
| en |
torta del Casar |
|
87 |
formatges del món |
ca |
vacherin [fr] |
terme pral. | n m |
es |
vacherin |
| fr |
vacherin |
| en |
vacherin |
| en |
vacherin |
|
88 |
formatges del món |
ca |
wensleydale [en] |
terme pral. | n m |
es |
wensleydale |
| fr |
wensleydale |
| en |
Wensleydale |
|