1 |
peixos > serrànids |
ca |
anfós llis |
terme pral. | n m |
ca |
anfós bord |
sin. compl. | n m |
ca |
mero ratllat |
sin. compl. | n m |
ca |
nero ratllat |
sin. compl. | n m |
ca |
abadeco |
var. ling. | n m |
ca |
abadeco ratllat |
var. ling. | n m |
ca |
anrós bord |
var. ling. | n m |
fr |
badèche rouge |
| fr |
mérou badèche |
| es |
falso abadejo |
| es |
jabalí |
| en |
golden grouper |
| nc |
Epinephelus costae |
| nc |
Epinephelus alexandrinus |
| nc |
Serranus alexandrinus |
|
2 |
peixos > serrànids |
ca |
anfós bord |
terme pral. | n m |
ca |
abadejo |
sin. compl. | n m |
ca |
anfós burro |
sin. compl. | n m |
ca |
anfós jueu |
sin. compl. | n m |
ca |
anfós ratllat [juvenil] |
sin. compl. | n m |
ca |
anfós rosat |
sin. compl. | n m |
ca |
ase |
sin. compl. | n m |
ca |
jueu |
sin. compl. | n m |
ca |
mero rosat |
sin. compl. | n m |
ca |
nero |
sin. compl. | n m |
ca |
nero bord |
sin. compl. | n m |
ca |
nero jueu |
sin. compl. | n m |
ca |
nero rosat |
sin. compl. | n m |
ca |
abadeco |
var. ling. | n m |
ca |
abadeig |
var. ling. | n m |
ca |
anfós-burro |
var. ling. | n m |
ca |
anfós-jueu |
var. ling. | n m |
ca |
neru |
var. ling. | n f |
fr |
baldèche rouge |
| fr |
mérou royal |
| es |
abadejo |
| es |
cardenal |
| es |
gitano |
| es |
mero |
| en |
comb grouper |
| nc |
Mycteroperca rubra |
| nc |
Cerna nebulosa |
| nc |
Parepinephelus acutirostris |
|
3 |
peixos > gàdids |
ca |
maire |
terme pral. | n f |
ca |
abadeget |
sin. compl. | n m |
ca |
bacallaret |
sin. compl. | n m |
ca |
capellà |
sin. compl. | n m |
ca |
lluça |
sin. compl. | n f |
ca |
llúcera |
sin. compl. | n f |
ca |
mairona [juvenil] |
sin. compl. | n f |
ca |
mare de lluç |
sin. compl. | n f |
ca |
mare del lluç |
sin. compl. | n f |
ca |
peix de brom |
sin. compl. | n m |
ca |
peix rei |
sin. compl. | n m |
ca |
pixota |
sin. compl. | n f |
ca |
tabanc |
sin. compl. | n m |
ca |
bacalada |
var. ling. | n f |
ca |
llúçara |
var. ling. | n f |
ca |
llucera |
var. ling. | n f |
ca |
llúçera |
var. ling. | n f |
ca |
llusa |
var. ling. | n f |
ca |
llússara |
var. ling. | n f |
ca |
maira |
var. ling. | n f |
ca |
mara del llus |
var. ling. | n f |
ca |
peix rey |
var. ling. | n m |
ca |
peixrey |
var. ling. | n m |
ca |
pejerey |
var. ling. | n m |
ca |
pex-reg |
var. ling. | n m |
ca |
tabanc |
var. ling. | n m |
ca |
veny |
var. ling. | n m |
fr |
merlan bleu |
| fr |
poutassou |
| es |
bacaladilla |
| en |
blue whiting |
| nc |
Micromesistius poutassou |
| nc |
Gadus poutassou |
| nc |
Merlangus poutassou |
|
4 |
peixos > gàdids |
ca |
bacallà |
terme pral. | n m |
ca |
abadejo |
sin. compl. | n m |
ca |
bacallar |
sin. compl. | n m |
ca |
estocafix |
sin. compl. | n m |
ca |
juliana |
sin. compl. | n f |
ca |
peixopalo |
sin. compl. | n m |
ca |
abadeig |
var. ling. | n m |
ca |
bacalao |
var. ling. | n m |
ca |
bacallat |
var. ling. | n m |
ca |
badejo |
var. ling. | n m |
ca |
estocafís |
var. ling. | n m |
ca |
estocfix |
var. ling. | n m |
ca |
pexopalo |
var. ling. | n m |
fr |
morue de l'Atlantique |
| es |
abadejo |
| es |
bacalao |
| es |
bacalao del Atlántico |
| es |
pez palo |
| en |
Atlantic cod |
| nc |
Gadus morhua |
| nc |
Gadus morhua morhua |
|
5 |
peixos > gàdids |
ca |
abadejo |
terme pral. | n m |
ca |
bacallà |
sin. compl. | n m |
ca |
serreta |
sin. compl. | n f |
ca |
bacallá |
var. ling. | n m |
fr |
lieu jaune |
| es |
abadejo |
| en |
pollack |
| nc |
Pollachius pollachius |
|
6 |
peixos > serrànids |
ca |
forcadella |
terme pral. | n f |
ca |
abella |
sin. compl. | n f |
ca |
cabot |
sin. compl. | n m |
ca |
cabudet |
sin. compl. | n m |
ca |
cabut |
sin. compl. | n m |
ca |
dentó |
sin. compl. | n m |
ca |
estudiant |
sin. compl. | n m |
ca |
forcadella roja |
sin. compl. | n f |
ca |
llevanassa |
sin. compl. | n f |
ca |
músic vermell |
sin. compl. | n m |
ca |
peix rei |
sin. compl. | n m |
ca |
reget |
sin. compl. | n m |
ca |
somera |
sin. compl. | n f |
ca |
somera vermella |
sin. compl. | n f |
ca |
borriquete |
var. ling. | n m |
ca |
cabezudo |
var. ling. | n m |
ca |
furcadella roija |
var. ling. | n f |
ca |
raget |
var. ling. | n m |
ca |
reixet |
var. ling. | n m |
ca |
rexet |
var. ling. | n m |
fr |
barbier |
| fr |
barbier hirondelle |
| fr |
barbier-hirodelle |
| es |
tres colas |
| de |
Drei Schwänze |
| en |
swallowtail sea perch |
| en |
swallowtail seaperch |
| en |
vermilion fish |
| nc |
Anthias anthias |
| nc |
Anthias sacer |
| nc |
Labrus Anthias |
| it |
castagnola rossa |
|
7 |
peixos > espàrids |
ca |
pagell |
terme pral. | n m |
ca |
auradella |
sin. compl. | n f |
ca |
calet |
sin. compl. | n m |
ca |
cotorrer |
sin. compl. | n m |
ca |
gurrama de pagellet |
sin. compl. | n f |
ca |
vaca serrà |
sin. compl. | n f |
ca |
able |
var. ling. | n m |
ca |
breca |
var. ling. | n f |
ca |
gurrama de pegellet |
var. ling. | n m |
ca |
pagel |
var. ling. | n m |
ca |
paigell |
var. ling. | n m |
ca |
pajell |
var. ling. | n m |
ca |
patgell |
var. ling. | n m |
ca |
patjell |
var. ling. | n m |
ca |
paxéll |
var. ling. | n m |
ca |
pegell |
var. ling. | n m |
ca |
peigell |
var. ling. | n m |
ca |
peixell |
var. ling. | n m |
ca |
pinzell |
var. ling. | n m |
ca |
pitgell |
var. ling. | n m |
ca |
pitjell |
var. ling. | n m |
ca |
pitxell |
var. ling. | n m |
ca |
vaca serra |
var. ling. | n f |
fr |
pageau |
| fr |
pagel |
| fr |
pageot commun |
| es |
able |
| es |
besuguete |
| es |
breca |
| es |
pagel |
| de |
Meerbrassen |
| en |
common pandora |
| en |
pandora |
| en |
sea bream |
| nc |
Pagellus erythrinus |
| nc |
Pagellus canariensis |
| nc |
Pagellus enythrinus |
| nc |
Sparus Erythrinus |
| nc |
Sparus erythriuns |
| it |
fragolino |
|
8 |
peixos > pleuronèctids |
ca |
capellà |
terme pral. | n m |
ca |
mòllera |
sin. compl. | n f |
ca |
palaia |
sin. compl. | n f |
ca |
palaia anglesa |
sin. compl. | n f |
ca |
pedaç |
sin. compl. | n m |
ca |
pelaia |
sin. compl. | n f |
ca |
pelaia rossa |
sin. compl. | n f |
ca |
serrandell |
sin. compl. | n m |
ca |
tacó |
sin. compl. | n m |
ca |
acedia |
var. ling. | n f |
ca |
palà |
var. ling. | n f |
ca |
palaya |
var. ling. | n f |
ca |
platija |
var. ling. | n f |
ca |
sarrandell |
var. ling. | n m |
ca |
solla |
var. ling. | n f |
fr |
plie |
| fr |
plie d'Europe |
| es |
palusa |
| es |
platija |
| es |
solla |
| es |
solla europea |
| en |
European plaice |
| en |
plaice |
| nc |
Pleuronectes platessa |
|
9 |
peixos > engràulids |
ca |
seitó |
terme pral. | n m |
ca |
aladroc |
sin. compl. | n m |
ca |
aladroc menut [menut] |
sin. compl. | n m |
ca |
aladroc menut [petit] |
sin. compl. | n m |
ca |
amargot [jove] |
sin. compl. | n m |
ca |
anxova |
sin. compl. | n f |
ca |
anxoveta [petit] |
sin. compl. | n f |
ca |
anxovina [petit] |
sin. compl. | n f |
ca |
golfàs |
sin. compl. | n m |
ca |
xanguet [jove] |
sin. compl. | n m |
ca |
aceitó |
var. ling. | n m |
ca |
aladròc |
var. ling. | n m |
ca |
aladroch |
var. ling. | n m |
ca |
aladroch [menut] |
var. ling. | n m |
ca |
alagroc |
var. ling. | n m |
ca |
aledroc |
var. ling. | n m |
ca |
anchoas |
var. ling. | n f pl |
ca |
anchova |
var. ling. | n f |
ca |
anjova |
var. ling. | n f |
ca |
anxovas |
var. ling. | n f pl |
ca |
anxoves |
var. ling. | n m pl |
ca |
asseitó |
var. ling. | n m |
ca |
bocaró |
var. ling. | n m |
ca |
boqueró |
var. ling. | n m |
ca |
ceito |
var. ling. | n m |
ca |
ceitó |
var. ling. | n m |
ca |
cent en boca |
var. ling. | n m |
ca |
cent-en-boca |
var. ling. | n m |
ca |
cent-en-boca [jove] |
var. ling. | n m |
ca |
eledròc |
var. ling. | n m |
ca |
enxova |
var. ling. | n f |
ca |
juscle |
var. ling. | n m |
ca |
menola |
var. ling. | n f |
ca |
saitó |
var. ling. | n m |
ca |
seito |
var. ling. | n m |
ca |
seitò |
var. ling. | n m |
fr |
anchois |
| fr |
anchois commun |
| fr |
anchois européen |
| es |
aladroque |
| es |
anchoa |
| es |
anchoa europea |
| es |
anchova |
| es |
boqueron |
| es |
boquerón |
| en |
European anchovy |
| nc |
Engraulis encrasicolus |
| nc |
Clupea enchrasicollus |
| nc |
Clupea engraticolus |
| nc |
Engraulis enchrasicolus |
| nc |
Engraulis encrasicholus |
| nc |
Engraulis encrasiocholus |
| nc |
Engraulis meletta |
| pt |
antchoya |
|
10 |
peixos > gobiesòcids |
ca |
aferrapedres |
terme pral. | n m |
ca |
aferra-roques |
sin. compl. | n m |
ca |
agafa-roques |
sin. compl. | n m |
ca |
aixafa-roques |
sin. compl. | n m |
ca |
cabot xuclador |
sin. compl. | n m |
ca |
enganxa-roques |
sin. compl. | n m |
ca |
pega-roques |
sin. compl. | n m |
ca |
peix porc |
sin. compl. | n m |
ca |
porc |
sin. compl. | n m |
ca |
ventosa |
sin. compl. | n f |
ca |
xafa-roques |
sin. compl. | n m |
ca |
xucladit |
sin. compl. | n m |
ca |
xucladits |
sin. compl. | n m |
ca |
xuclador |
sin. compl. | n m |
ca |
agafa roques |
var. ling. | n m |
ca |
agafarroques |
var. ling. | n m |
ca |
gafa rocas |
var. ling. | n m |
ca |
pega roques |
var. ling. | n m |
ca |
peix porch |
var. ling. | n m |
ca |
peix-porc |
var. ling. | n m |
ca |
peix-porch |
var. ling. | n m |
ca |
porch |
var. ling. | n m |
ca |
xucla dit |
var. ling. | n m |
ca |
xucladó |
var. ling. | n m |
fr |
barbier |
| fr |
lépadogastère de Gouan |
| es |
chafarrocas |
| es |
chupadedos |
| es |
pegadizo |
| es |
sapo de mar |
| nc |
Lepadogaster lepadogaster |
| nc |
Lepadogaster biciliatus |
| nc |
Lepadogaster gouani |
| nc |
Lepadogaster gouanii |
| nc |
Lepadogaster lepadogaster lepadogaster |
|
11 |
peixos > gobiesòcids |
ca |
aferrapedres |
terme pral. | n m |
ca |
aferra-roques |
sin. compl. | n m |
ca |
aixafa-roques |
sin. compl. | n m |
ca |
enganxa-roques |
sin. compl. | n m |
ca |
pega-roques |
sin. compl. | n m |
ca |
peix porc |
sin. compl. | n m |
ca |
porc |
sin. compl. | n m |
ca |
xucladit |
sin. compl. | n m |
ca |
xuclador |
sin. compl. | n m |
ca |
peix porch |
var. ling. | n m |
ca |
porch |
var. ling. | n m |
ca |
xucladó |
var. ling. | n m |
fr |
barbier |
| fr |
lepadogastère à deux taches |
| fr |
porte-écuelle |
| es |
chafarrocas |
| en |
two-spotted clingfish |
| en |
two-spotted sucker |
| nc |
Diplecogaster bimaculata |
| nc |
Diplecogaster bimaculata bimaculata |
| nc |
Lepadogaster reticulatus |
|
12 |
peixos > cal·lionímids |
ca |
pau |
terme pral. | n m |
ca |
aferra-roques |
sin. compl. | n m |
ca |
aferrapedres |
sin. compl. | n m |
ca |
dragó |
sin. compl. | n m |
ca |
ferrapedres |
sin. compl. | n m |
ca |
guineu |
sin. compl. | n f |
ca |
guineu vermella |
sin. compl. | n f |
ca |
rara |
sin. compl. | n f |
ca |
dragons |
var. ling. | n m pl |
ca |
ferrapedreres |
var. ling. | n m |
ca |
ferrepedres |
var. ling. | n m |
fr |
dragonet tachetée |
| es |
lagarto |
| en |
spotted dragonet |
| nc |
Callionymus maculatus |
| nc |
Callionymus admirabilis |
| nc |
Callyonimus maculatus |
|
13 |
peixos > espàrids |
ca |
morruda |
terme pral. | n f |
ca |
afuat |
sin. compl. | n m |
ca |
aurada platejada |
sin. compl. | n f |
ca |
auradeta |
sin. compl. | n f |
ca |
morros d'espasa |
sin. compl. | n m pl |
ca |
morrut |
sin. compl. | n m |
ca |
oradeta |
sin. compl. | n f |
fr |
charax |
| fr |
sar à museau pointu |
| es |
sargo picudo |
| en |
sharpsnout seabream |
| nc |
Diplodus puntazzo |
| nc |
Charax puntazzo |
| nc |
Puntazzo puntazzo |
|
14 |
peixos > gobiesòcids |
ca |
agafa-roques |
terme pral. | n m |
ca |
aixafa-roques |
terme pral. | n m |
ca |
cabot xuclador |
sin. compl. | n m |
ca |
enganxa-roques |
sin. compl. | n m |
ca |
pega-roques |
sin. compl. | n m |
ca |
peix porc |
sin. compl. | n m |
ca |
xucladit |
sin. compl. | n m |
ca |
xuclador |
sin. compl. | n m |
ca |
pegarroques |
var. ling. | n m |
ca |
peix porch |
var. ling. | n m |
ca |
peix-porch |
var. ling. | n m |
ca |
xucladó |
var. ling. | n m |
es |
sapo de mar |
| nc |
Lepadogaster candolii |
| nc |
Lepadogaster candollei |
| nc |
Lepadogaster decandollei |
|
15 |
peixos > belònids |
ca |
agulla |
terme pral. | n f |
ca |
agulla prima |
sin. compl. | n f |
ca |
agullat |
sin. compl. | n m |
ca |
agullot |
sin. compl. | n m |
ca |
ast |
sin. compl. | n m |
ca |
passamà |
sin. compl. | n m |
ca |
agua |
var. ling. | n f |
ca |
agúia |
var. ling. | n f |
ca |
agüia |
var. ling. | n f |
ca |
aguja |
var. ling. | n f |
ca |
agujas |
var. ling. | n f pl |
ca |
agullas |
var. ling. | n f pl |
ca |
aguya |
var. ling. | n f |
ca |
ahulla |
var. ling. | n f |
ca |
aulla |
var. ling. | n f |
ca |
aülla |
var. ling. | n f |
ca |
aullat |
var. ling. | n m |
ca |
aullot |
var. ling. | n m |
ca |
guya |
var. ling. | n f |
fr |
aiguille |
| fr |
orphie |
| es |
aguja |
| es |
aguja de mar |
| de |
Horn Hecht |
| en |
garfish |
| nc |
Belone belone |
| nc |
Belone belone belone |
| nc |
Bellone vulgaris |
| nc |
Belone acus |
| nc |
Belone euxini |
| nc |
Belone gracilis |
| nc |
Belone rostrata |
| nc |
Belone vulgaris |
| nc |
Esox Belone |
| it |
agughia |
|
16 |
peixos > clupeids |
ca |
sardina |
terme pral. | n f |
ca |
agulla d'enfilar vi |
sin. compl. | n f |
ca |
amploia |
sin. compl. | n f |
ca |
amploia [jove] |
sin. compl. | n f |
ca |
arengada |
sin. compl. | n f |
ca |
civil |
sin. compl. | n m |
ca |
guàrdia civil |
sin. compl. | n m |
ca |
jonqueti |
sin. compl. | n m |
ca |
jonqueti [petit] |
sin. compl. | n m |
ca |
jonquillo |
sin. compl. | n m |
ca |
jonquillo [petit] |
sin. compl. | n m |
ca |
mare de sardina |
sin. compl. | n f |
ca |
miquelenca |
sin. compl. | n f |
ca |
ninola |
sin. compl. | n f |
ca |
ninola [petit] |
sin. compl. | n f |
ca |
patoia [juvenil] |
sin. compl. | n f |
ca |
patoia [petit] |
sin. compl. | n f |
ca |
pinxa |
sin. compl. | n f |
ca |
sarda |
sin. compl. | n f |
ca |
sardineta |
sin. compl. | n f |
ca |
sardineta [petit] |
sin. compl. | n f |
ca |
sardinyola [jove] |
sin. compl. | n f |
ca |
xanguet |
sin. compl. | n m |
ca |
agüia d'enfilar vi |
var. ling. | n f |
ca |
amploya |
var. ling. | n f |
ca |
amploya [jove] |
var. ling. | n f |
ca |
caramel·lo |
var. ling. | n m |
ca |
dingada |
var. ling. | n f |
ca |
guardia civil |
var. ling. | n m |
ca |
guàrdia-civil |
var. ling. | n m |
ca |
jonquetí [petit] |
var. ling. | n m |
ca |
jonquill [petit] |
var. ling. | n m |
ca |
junquetí |
var. ling. | n m |
ca |
pinxas |
var. ling. | n f pl |
fr |
sardine |
| fr |
sardine commune |
| es |
arenque |
| es |
caramel |
| es |
junquillo |
| es |
sardina |
| es |
sardina europea |
| es |
sardina salada |
| es |
sardinita |
| en |
European pilchard |
| nc |
Sardina pilchardus |
| nc |
Alausa pilchardus |
| nc |
Alosa sardina |
| nc |
Clupea sardina |
| nc |
Cluvea sardina |
| nc |
Sardina pilchardus sardina |
| pt |
sardino |
| pt |
sardo |
|
17 |
rajades i milanes > miliobàtids |
ca |
milana |
terme pral. | n f |
ca |
àguila |
sin. compl. | n f |
ca |
bellugó |
sin. compl. | n m |
ca |
bonjesús |
sin. compl. | n m |
ca |
clavell |
sin. compl. | n m |
ca |
jutge |
sin. compl. | n m |
ca |
milà |
sin. compl. | n m |
ca |
mongeta |
sin. compl. | n f |
ca |
monja |
sin. compl. | n f |
ca |
paloma |
sin. compl. | n f |
ca |
rajada viuda |
sin. compl. | n f |
ca |
rata |
sin. compl. | n f |
ca |
tòtina |
sin. compl. | n f |
ca |
trota |
sin. compl. | n f |
ca |
vídua |
sin. compl. | n f |
ca |
viuda |
sin. compl. | n f |
ca |
bon-jesús |
var. ling. | n m |
ca |
bonjesùs |
var. ling. | n m |
ca |
chucho |
var. ling. | n m |
ca |
jutjo |
var. ling. | n m |
ca |
mila |
var. ling. | n m |
ca |
milá |
var. ling. | n m |
ca |
milána |
var. ling. | n f |
ca |
monjeta |
var. ling. | n f |
ca |
totana |
var. ling. | n f |
ca |
totina |
var. ling. | n f |
ca |
xutxo |
var. ling. | n m |
ca |
xuxu |
var. ling. | n m |
fr |
aigle commun |
| fr |
aigle de mer |
| fr |
mourine |
| es |
águila |
| es |
àguila de mar |
| es |
águila marina |
| es |
chucho |
| es |
gallarón |
| es |
milano |
| es |
rata |
| en |
common eagle ray |
| en |
eagle ray |
| nc |
Myliobatis aquila |
| nc |
Raia aquila |
| nc |
Raja aquila |
| nc |
Raya aguila |
|
18 |
rajades i milanes > mobúlids |
ca |
manta |
terme pral. | n f |
ca |
àguila marina |
sin. compl. | n f |
ca |
mantell |
sin. compl. | n m |
ca |
mantellina |
sin. compl. | n f |
ca |
peix de Moisès |
sin. compl. | n m |
ca |
rajada manta |
sin. compl. | n f |
ca |
manto |
var. ling. | n m |
ca |
massena |
var. ling. | n f |
fr |
céphaloptère à giorno |
| fr |
mante |
| fr |
mante méditerranéenne |
| es |
manta |
| es |
rayón |
| de |
Meeresteufel |
| en |
devil ray |
| en |
devilfish |
| en |
mant |
| en |
manta |
| en |
manta ray |
| nc |
Mobula mobular |
| nc |
Cephaloptera edentula |
| nc |
Cephaloptera giorna |
| nc |
Cephaloptera massena |
| nc |
Cephaloptera mediterranea |
| nc |
Manta birrostris |
| it |
diavolo di mare |
|
19 |
peixos > caproids |
ca |
gallet |
terme pral. | n m |
ca |
aguileta |
sin. compl. | n f |
ca |
gallet de rei |
sin. compl. | n m |
ca |
gallets |
sin. compl. | n m pl |
ca |
mula |
sin. compl. | n f |
ca |
músic |
sin. compl. | n m |
ca |
músic de forària |
sin. compl. | n m |
ca |
xavo |
sin. compl. | n m |
ca |
xavos |
sin. compl. | n m pl |
ca |
capra |
var. ling. | n f |
ca |
chavito |
var. ling. | n m |
ca |
chavo |
var. ling. | n m |
ca |
galet |
var. ling. | n m |
ca |
gallét |
var. ling. | n m |
ca |
javo |
var. ling. | n m |
ca |
music |
var. ling. | n m |
ca |
music de furari |
var. ling. | n m |
ca |
ochavo |
var. ling. | n m |
fr |
coquette |
| fr |
sanglier |
| es |
gayano |
| es |
ochavo |
| en |
boarfish |
| en |
striped wrass. Cook |
| nc |
Capros aper |
| nc |
Capros asper |
| it |
tordo fischietto |
|
20 |
peixos > singnàtids |
ca |
agulla |
terme pral. | n f |
ca |
agulleta |
sin. compl. | n f |
ca |
agulleta de musell llarg |
sin. compl. | n f |
ca |
serp |
sin. compl. | n f |
nc |
Syngnathus tenuirostris |
|
21 |
peixos > singnàtids |
ca |
agulla |
terme pral. | n f |
ca |
serp |
sin. compl. | n f |
ca |
serpeta tacada |
sin. compl. | n f |
ca |
serpetó |
sin. compl. | n m |
ca |
sèrp |
var. ling. | n f |
nc |
Nerophis maculatus |
| nc |
Syngnathus fasciatus |
|
22 |
peixos > singnàtids |
ca |
agulla |
terme pral. | n f |
ca |
serp |
sin. compl. | n f |
nc |
Syngnathus rostellatus |
|
23 |
peixos > singnàtids |
ca |
agulla |
terme pral. | n f |
nc |
Entelurus aequoreus |
| nc |
Entelurus aequoraeus |
|
24 |
peixos > singnàtids |
ca |
agulleta de riu |
terme pral. | n f |
ca |
agulla |
sin. compl. | n f |
ca |
agulleta |
sin. compl. | n f |
ca |
agulleta serp |
sin. compl. | n f |
ca |
serp |
sin. compl. | n f |
ca |
trompeter |
sin. compl. | n m |
nc |
Syngnathus abaster |
| nc |
Syngnathus agassizi |
|
25 |
peixos > escomberesòcids |
ca |
agulla tonyinera |
terme pral. | n f |
ca |
agulla |
sin. compl. | n f |
ca |
saltó |
sin. compl. | n m |
ca |
trumfau |
sin. compl. | n m |
ca |
agulla tunaira |
var. ling. | n f |
fr |
balaou atlantique |
| es |
paparda |
| es |
paparda del Altántico |
| en |
Atlantic saury |
| nc |
Scomberesox saurus |
| nc |
Scomberesox saurus saurus |
|
26 |
peixos > singnàtids |
ca |
peix bada |
terme pral. | n m |
ca |
agulla |
sin. compl. | n f |
ca |
bada |
sin. compl. | n f |
ca |
museta |
sin. compl. | n f |
ca |
músic |
sin. compl. | n m |
ca |
serp |
sin. compl. | n f |
ca |
serp d'en terra |
sin. compl. | n f |
ca |
serp de costa |
sin. compl. | n f |
ca |
serp de la mar |
sin. compl. | n f |
ca |
serpetó |
sin. compl. | n m |
ca |
ahulla |
var. ling. | n f |
ca |
musich |
var. ling. | n m |
ca |
peix badé |
var. ling. | n m |
ca |
sèrp |
var. ling. | n f |
ca |
sèrp de la mar |
var. ling. | n f |
nc |
Syngnathus typhle |
| nc |
Siphostoma pyrois |
| nc |
Siphostoma rondeletii |
|
27 |
peixos > singnàtids |
ca |
agulleta d'alguer |
terme pral. | n f |
ca |
agulla |
sin. compl. | n f |
ca |
agulleta |
sin. compl. | n f |
ca |
mula |
sin. compl. | n f |
ca |
músic |
sin. compl. | n m |
ca |
serp |
sin. compl. | n f |
ca |
serp d'en terra |
sin. compl. | n f |
ca |
serp de costa |
sin. compl. | n f |
ca |
serpeta |
sin. compl. | n f |
ca |
serpetó |
sin. compl. | n m |
ca |
trompeter |
sin. compl. | n m |
ca |
aguya |
var. ling. | n f |
ca |
ahulla |
var. ling. | n f |
ca |
aulla |
var. ling. | n f |
ca |
musich |
var. ling. | n m |
ca |
peix marianu |
var. ling. | n m |
ca |
sèrp |
var. ling. | n f |
es |
aguja de mar |
| nc |
Syngnathus acus |
| nc |
Siphostoma acus |
|
28 |
peixos > istiofòrids |
ca |
agulla del paladar |
terme pral. | n f |
ca |
marlí |
terme pral. | n m |
ca |
agulla |
sin. compl. | n f |
ca |
agulla de paladar |
sin. compl. | n f |
ca |
agulla imperial |
sin. compl. | n f |
ca |
peix vela |
sin. compl. | n m |
ca |
aguya |
var. ling. | n f |
ca |
gúia del paladar |
var. ling. | n f |
ca |
guya de paladá |
var. ling. | n f |
ca |
guya del paladar |
var. ling. | n f |
fr |
marlin de la Mediterranée |
| es |
aguja paladar |
| es |
agujón |
| es |
marlín del Mediterráneo |
| en |
Mediterranean spearfish |
| nc |
Tetrapturus belone |
|
29 |
peixos > nemíctids |
ca |
agulla de fons |
terme pral. | n f |
nc |
Nemichthys scolopaceus |
|
30 |
peixos > belònids |
ca |
agulla imperial |
terme pral. | n f |
fr |
aiguille voyeuse |
| es |
aguja imperial |
| en |
agujón needlefish |
| nc |
Tylosurus acus imperialis |
| nc |
Tylosurus acus |
|
31 |
taurons > esquàlids |
ca |
agullada |
terme pral. | n f |
ca |
uyada |
var. ling. | n f |
fr |
petit squale-chagrin |
| es |
quelva |
| en |
little gulper shark |
| nc |
Centrophorus uyato |
| nc |
Squalus uyato |
|
32 |
taurons > esquàlids |
ca |
agullat |
terme pral. | n m |
ca |
agulladell |
sin. compl. | n m |
ca |
agulladol |
sin. compl. | n m |
ca |
agullat jove |
sin. compl. | n m |
ca |
agullat ver |
sin. compl. | n m |
ca |
caçó |
sin. compl. | n m |
ca |
ferró |
sin. compl. | n m |
ca |
peix de tall |
sin. compl. | n m |
ca |
pinta-roja |
sin. compl. | n f |
ca |
quelve |
sin. compl. | n m |
ca |
quissona |
sin. compl. | n f |
ca |
quissona de barra |
sin. compl. | n f |
ca |
quissona de fora |
sin. compl. | n f |
ca |
quissona vera |
sin. compl. | n f |
ca |
agullats |
var. ling. | n m pl |
ca |
ahullat |
var. ling. | n m |
ca |
aüllat |
var. ling. | n m |
ca |
casfo |
var. ling. | n m |
ca |
cassó |
var. ling. | n m |
ca |
guissona |
var. ling. | n f |
ca |
gullat |
var. ling. | n m |
ca |
pintarroja |
var. ling. | n f |
ca |
taburó |
var. ling. | n m |
ca |
tiburó |
var. ling. | n m |
ca |
ullat |
var. ling. | n m |
fr |
aiguillat commun |
| es |
crabudo |
| es |
mielga |
| es |
pinta roxa |
| es |
pintarroja |
| en |
picked dog-fish |
| en |
picked dogfish |
| en |
spiny dogfish |
| en |
spurdog |
| nc |
Squalus acanthias |
| nc |
Acanthias vulgaris |
| nc |
Galeus acanthias |
|
33 |
taurons > esquàlids |
ca |
agullat xato |
terme pral. | n m |
ca |
agullat |
sin. compl. | n m |
ca |
agullat fosc |
sin. compl. | n m |
ca |
caçó |
sin. compl. | n m |
ca |
mussola quissona |
sin. compl. | n f |
ca |
quelve |
sin. compl. | n m |
ca |
quissona |
sin. compl. | n f |
ca |
xato |
sin. compl. | n m |
ca |
ahullat |
var. ling. | n m |
ca |
aullat |
var. ling. | n m |
ca |
cassó |
var. ling. | n m |
ca |
quelva |
var. ling. | n m |
ca |
ullado |
var. ling. | n m |
ca |
ullat |
var. ling. | n m |
fr |
aiguillat coq |
| fr |
aiguillat-coq |
| es |
crabudo |
| es |
galludo |
| en |
longnose spurdog |
| nc |
Squalus blainville |
| nc |
Squalus blainvillei |
| nc |
Squalus fernandinus |
|
34 |
taurons > esquàlids |
ca |
negret |
terme pral. | n m |
ca |
agullat negre |
sin. compl. | n m |
ca |
peix negre |
sin. compl. | n m |
ca |
peix xovato |
sin. compl. | n m |
ca |
negrito |
var. ling. | n m |
ca |
negritu |
var. ling. | n m |
fr |
aiguillat noir |
| fr |
sagre |
| fr |
sagre commun |
| es |
cochino |
| es |
lija |
| es |
mielga |
| es |
negrito |
| de |
Samtbauchhai |
| de |
schwarzer Dornhai |
| en |
spinax |
| en |
velvet belly |
| nc |
Etmopterus spinax |
| nc |
Spinax niger |
| nc |
Squalus spinax |
| it |
moretto |
| it |
sagri moretto |
| it |
sagrino |
|
35 |
peixos > singnàtids |
ca |
agulleta |
terme pral. | n f |
ca |
agulleta de mar |
sin. compl. | n f |
ca |
serpetó |
sin. compl. | n m |
es |
pipefish |
| nc |
Syngnathus spp. |
|
36 |
peixos > singnàtids |
ca |
agulleta espinosa |
terme pral. | n f |
ca |
agulleta d'alta mar |
sin. compl. | n f |
ca |
bruixa |
sin. compl. | n f |
ca |
serp |
sin. compl. | n f |
ca |
serpetí |
sin. compl. | n m |
ca |
sèrp |
var. ling. | n f |
fr |
anguille vesarde |
| es |
aguja |
| de |
Seenadel |
| en |
pipe-fish |
| nc |
Syngnathus phlegon |
| nc |
Siphostoma pelagica |
|
37 |
peixos > mugílids |
ca |
llissa capplà |
terme pral. | n f |
ca |
agut |
sin. compl. | n m |
ca |
cabeçut |
sin. compl. | n m |
ca |
calua |
sin. compl. | n f |
ca |
caluc |
sin. compl. | n m |
ca |
caluga |
sin. compl. | n f |
ca |
caluga negra |
sin. compl. | n f |
ca |
capçut |
sin. compl. | n m |
ca |
capgròs |
sin. compl. | n m |
ca |
capplà |
sin. compl. | n m |
ca |
llissa |
sin. compl. | n f |
ca |
llissa agut |
sin. compl. | n f |
ca |
llissa cabuda |
sin. compl. | n f |
ca |
llissa calua |
sin. compl. | n f |
ca |
llissa calua negra |
sin. compl. | n f |
ca |
llissa de cap gros |
sin. compl. | n f |
ca |
llissa de cap pla |
sin. compl. | n f |
ca |
llissa de roquer |
sin. compl. | n f |
ca |
llissa llobarrera |
sin. compl. | n f |
ca |
llissa morro puntegut |
sin. compl. | n f |
ca |
llissa morruda |
sin. compl. | n f |
ca |
llissa roquera |
sin. compl. | n f |
ca |
llíssera |
sin. compl. | n f |
ca |
llíssera de cap pla |
sin. compl. | n f |
ca |
sama |
sin. compl. | n f |
ca |
calunga negra |
var. ling. | n f |
ca |
cap pla |
var. ling. | n m |
ca |
cap-gros |
var. ling. | n m |
ca |
cap-pla |
var. ling. | n m |
ca |
cap-plà |
var. ling. | n m |
ca |
capplá |
var. ling. | n m |
ca |
capsut |
var. ling. | n m |
ca |
casut |
var. ling. | n m |
ca |
lliça calva negra |
var. ling. | n f |
ca |
llisa calua negra |
var. ling. | n f |
ca |
llisa calva negra |
var. ling. | n f |
ca |
llisa cap-pla |
var. ling. | n f |
ca |
llisa de cap pla |
var. ling. | n f |
ca |
llisa morru puntegut |
var. ling. | n f |
ca |
llisa morruda |
var. ling. | n f |
ca |
llissa cap pla |
var. ling. | n f |
ca |
llissa de cap-pla |
var. ling. | n f |
ca |
llissa-agud |
var. ling. | n f |
ca |
llissara |
var. ling. | n f |
ca |
llíssera de cap-pla |
var. ling. | n f |
ca |
morragueta |
var. ling. | n f |
ca |
sàbalo |
var. ling. | n m |
fr |
muge pointu |
| fr |
mulet porc |
| fr |
mulet-porc |
| es |
cabezuda |
| es |
capiton |
| es |
capitón |
| es |
lisa |
| es |
liza |
| es |
morraguete |
| es |
mújol |
| en |
thinlip grey mullet |
| en |
thinlip mullet |
| nc |
Liza ramada |
| nc |
Liza (Liza) ramada |
| nc |
Mugil capito |
| pt |
puntchioedo-sama |
|
38 |
peixos > mugílids |
ca |
llissa fusany |
terme pral. | n f |
ca |
agut petit |
sin. compl. | n m |
ca |
caluc |
sin. compl. | n m |
ca |
caluga |
sin. compl. | n f |
ca |
llissa |
sin. compl. | n f |
ca |
llissa de cap xiquet |
sin. compl. | n f |
ca |
llissa lleposa |
sin. compl. | n f |
ca |
llíssera fusany |
sin. compl. | n f |
ca |
sama |
sin. compl. | n f |
ca |
lisa fusany |
var. ling. | n f |
ca |
lliça de cap giquet |
var. ling. | n f |
ca |
llise llepose |
var. ling. | n f |
ca |
llissa fussany |
var. ling. | n f |
ca |
llíssera fussany |
var. ling. | n f |
fr |
mulet sauter |
| fr |
mulet sauteur |
| es |
capitón |
| es |
galua |
| es |
galúa |
| en |
leaping mullet |
| nc |
Liza saliens |
| nc |
Liza (Protomugil) saliens |
| nc |
Mugil saliens |
|
39 |
peixos > clupeids |
ca |
saboga |
terme pral. | n f |
ca |
aixàvol |
sin. compl. | n m |
ca |
aixàvol [mascle] |
sin. compl. | n m |
ca |
alatxa |
sin. compl. | n f |
ca |
alosa |
sin. compl. | n f |
ca |
guerxa |
sin. compl. | n f |
ca |
llissa vera |
sin. compl. | n f |
ca |
sardina |
sin. compl. | n f |
ca |
aixavo |
var. ling. | n m |
ca |
aixavol [mascle] |
var. ling. | n m |
ca |
alacha |
var. ling. | n f |
ca |
alatja |
var. ling. | n f |
ca |
alaxa |
var. ling. | n f |
ca |
savoga |
var. ling. | n f |
ca |
savoges |
var. ling. | n f pl |
fr |
alose |
| fr |
alose vraie |
| fr |
grande alose |
| es |
arencón |
| es |
sabalo |
| es |
sábalo |
| es |
sábalo común |
| es |
saboga |
| es |
sabosga |
| en |
Allis_ shad |
| nc |
Alosa alosa |
| nc |
Alausa vulgaris |
| nc |
Alosa vulgaris |
| nc |
Clupea Alosa |
| nc |
Clupea alosa parva |
| pt |
alaùso |
|
40 |
peixos > clupeids |
ca |
alosa |
terme pral. | n f |
ca |
aixàvol [mascle] |
sin. compl. | n m |
ca |
falsa saboga |
sin. compl. | n f |
ca |
guerxa |
sin. compl. | n f |
ca |
saboga |
sin. compl. | n f |
ca |
saboga falsa |
sin. compl. | n f |
ca |
aixavo [mascle] |
var. ling. | n m |
fr |
alose-finte |
| es |
saboga |
| es |
saboga falsa |
| de |
Alose |
| en |
shad |
| nc |
Alosa agone |
| nc |
Alosa fallax nilotica |
| it |
alose |
|
41 |
peixos > ipnòpids |
ca |
ala filosa |
terme pral. | n f |
ca |
alafilosa |
var. ling. | n f |
es |
filamento |
| nc |
Bathypterois dubius |
| nc |
Bathypterois mediterraneus |
| nc |
Bathypterois mediterraneus mediterraneus |
|
42 |
peixos > clupeids |
ca |
alatxa |
terme pral. | n f |
ca |
aladroc |
sin. compl. | n m |
ca |
alatxa pixota |
sin. compl. | n f |
ca |
alatxeta [menut] |
sin. compl. | n f |
ca |
alatxó [menut] |
sin. compl. | n m |
ca |
alatxona [menut] |
sin. compl. | n f |
ca |
latria |
sin. compl. | n f |
ca |
meleta |
sin. compl. | n f |
ca |
sardina |
sin. compl. | n f |
ca |
sardina alatxa |
sin. compl. | n f |
ca |
alacha |
var. ling. | n f |
ca |
aladroch |
var. ling. | n m |
ca |
alatja |
var. ling. | n f |
ca |
alatxa-pixota |
var. ling. | n f |
ca |
alatxe |
var. ling. | n f |
ca |
alaxta |
var. ling. | n f |
ca |
alaxta pixota |
var. ling. | n f |
ca |
latxa |
var. ling. | n f |
ca |
litxa |
var. ling. | n f |
ca |
sardine |
var. ling. | n f |
fr |
allache |
| fr |
sardinelle |
| es |
alacha |
| es |
boquerón |
| es |
sábalo |
| es |
sardina alatcha |
| en |
round sardinella |
| nc |
Sardinella aurita |
| nc |
Meletta mediterranea |
| pt |
alatiyo |
|
43 |
peixos > escorpènids |
ca |
escórpora |
terme pral. | n f |
ca |
alacrà |
sin. compl. | n m |
ca |
captinyós |
sin. compl. | n m |
ca |
escorpí |
sin. compl. | n m |
ca |
escórpora de roca |
sin. compl. | n f |
ca |
escórpora de roquer |
sin. compl. | n f |
ca |
escórpora de terra |
sin. compl. | n f |
ca |
escórpora fosca |
sin. compl. | n f |
ca |
escórpora morena |
sin. compl. | n f |
ca |
escórpora roja |
sin. compl. | n f |
ca |
gallina de mar |
sin. compl. | n f |
ca |
polla |
sin. compl. | n f |
ca |
polla ronca |
sin. compl. | n f |
ca |
porc |
sin. compl. | n m |
ca |
rascassa |
sin. compl. | n f |
ca |
rascassot |
sin. compl. | n m |
ca |
rascla |
sin. compl. | n f |
ca |
rascló [petit] |
sin. compl. | n m |
ca |
rasclot |
sin. compl. | n m |
ca |
rufí |
sin. compl. | n m |
ca |
rufí de roca |
sin. compl. | n m |
ca |
ullot |
sin. compl. | n m |
ca |
cap-tiñós |
var. ling. | n m |
ca |
escorpa |
var. ling. | n f |
ca |
escorpa de roca |
var. ling. | n f |
ca |
escorpa fosca |
var. ling. | n f |
ca |
escorpa morena |
var. ling. | n f |
ca |
escórpara |
var. ling. | n f |
ca |
escórpena |
var. ling. | n f |
ca |
escórpera |
var. ling. | n f |
ca |
escorpia |
var. ling. | n f |
ca |
escorpine |
var. ling. | n f |
ca |
escorpit |
var. ling. | n m |
ca |
escorpora |
var. ling. | n f |
ca |
escòrpora |
var. ling. | n f |
ca |
escòrpora |
var. ling. | n f |
ca |
escorpora de roqué |
var. ling. | n f |
ca |
escorpora de roquer |
var. ling. | n f |
ca |
escòrpores de roquer |
var. ling. | n f pl |
ca |
escorpra |
var. ling. | n f |
ca |
porch |
var. ling. | n m |
ca |
rascasa |
var. ling. | n f |
ca |
rasclá |
var. ling. | n f |
ca |
rascle |
var. ling. | n m |
ca |
resclot |
var. ling. | n m |
ca |
rucassa |
var. ling. | n f |
ca |
rufi |
var. ling. | n m |
ca |
rufi de roca |
var. ling. | n m |
ca |
uyot |
var. ling. | n m |
fr |
rascasse brune |
| fr |
rascasse porc |
| es |
cabra roquera |
| es |
cabracho |
| es |
cabracho de roca |
| es |
escorpena |
| es |
escorpon |
| es |
peje diablo |
| es |
rascacio |
| es |
rescacio |
| es |
rescaza |
| de |
brauner Drachenk |
| en |
black scorpion fish |
| en |
black scorpionfish |
| en |
sea scorpion |
| nc |
Scorpaena porcus |
| nc |
Scorpaera porcus |
| it |
scorfano nero |
|
44 |
peixos > lòfids |
ca |
rap vermell |
terme pral. | n m |
ca |
alacrà marí |
sin. compl. | n m |
ca |
bastina |
sin. compl. | n f |
ca |
buldroi |
sin. compl. | n m |
ca |
granota |
sin. compl. | n f |
ca |
granota de mar |
sin. compl. | n f |
ca |
granota del mar |
sin. compl. | n f |
ca |
peix pescador |
sin. compl. | n m |
ca |
rana de mar |
sin. compl. | n f |
ca |
rap |
sin. compl. | n m |
ca |
rap blanc |
sin. compl. | n m |
ca |
rap cardaire |
sin. compl. | n m |
ca |
rap fotaire |
sin. compl. | n m |
ca |
rap gran |
sin. compl. | n m |
ca |
rap negre |
sin. compl. | n m |
ca |
raps |
sin. compl. | n m pl |
ca |
arrap |
var. ling. | n m |
ca |
buldray |
var. ling. | n m |
ca |
buldroy |
var. ling. | n m |
ca |
buldròy |
var. ling. | n m |
ca |
peix pescaor |
var. ling. | n m |
ca |
peixsap |
var. ling. | n m |
ca |
rab |
var. ling. | n m |
ca |
ráp |
var. ling. | n m |
ca |
sapo |
var. ling. | n m |
ca |
sapo de mar |
var. ling. | n m |
fr |
baudroie |
| fr |
baudroie commune |
| fr |
crapand |
| fr |
lotte |
| fr |
lotte de mer |
| fr |
poisson crapand |
| es |
alacrán marino |
| es |
peje-sapo |
| es |
pejesapo |
| es |
pez sapo |
| es |
pez-sapo |
| es |
rana pescadora |
| es |
rape |
| es |
rape blanco |
| es |
sapo |
| de |
Anglerfischer |
| de |
Seetenfel |
| de |
Troschfische |
| en |
angler |
| en |
angler fish |
| en |
anglerfish |
| en |
toadfish |
| nc |
Lophius piscatorius |
| it |
lofidi |
| it |
rane pescatria |
|
45 |
peixos > clupeids |
ca |
amploia |
terme pral. | n f |
ca |
alatxa |
sin. compl. | n f |
ca |
amploies |
sin. compl. | n f pl |
ca |
anxova |
sin. compl. | n f |
ca |
espasí |
sin. compl. | n m |
ca |
golfàs |
sin. compl. | n m |
ca |
meleta |
sin. compl. | n f |
ca |
patoia |
sin. compl. | n f |
ca |
patoia [cria] |
sin. compl. | n f |
ca |
sardina |
sin. compl. | n f |
ca |
sardineta |
sin. compl. | n f |
ca |
amplòia |
var. ling. | n f |
ca |
amploya |
var. ling. | n f |
ca |
caramel·lo [petit] |
var. ling. | n f |
ca |
emploa |
var. ling. | n f |
ca |
golfás |
var. ling. | n m |
ca |
maleta |
var. ling. | n f |
ca |
méléta |
var. ling. | n f |
ca |
petoia [cria] |
var. ling. | n f |
fr |
anchois de Norvège |
| fr |
blanquette |
| fr |
harenguet |
| fr |
spat |
| fr |
sprat |
| fr |
sprat-melette |
| es |
caramel |
| es |
caramelo |
| es |
espadin |
| es |
espadín |
| en |
spat |
| en |
sprat |
| nc |
Sprattus sprattus |
| nc |
Meletta phalerica |
| nc |
Meletta vulgaris |
| nc |
Spratella pumila |
| nc |
Sprattus sprattus sprattus |
| pt |
mélétà |
|
46 |
peixos > clupeids |
ca |
saboga |
terme pral. | n f |
ca |
alatxa |
sin. compl. | n f |
ca |
alosa |
sin. compl. | n f |
ca |
escanya-sogres |
sin. compl. | n m |
ca |
guerxa |
sin. compl. | n f |
ca |
minyarola |
sin. compl. | n f |
ca |
saboga falsa |
sin. compl. | n f |
ca |
saboga vera |
sin. compl. | n f |
ca |
glosa |
var. ling. | n f |
ca |
kaoulat |
var. ling. | n m |
ca |
loza |
var. ling. | n f |
ca |
sabella falsa |
var. ling. | n f |
ca |
sabóga |
var. ling. | n f |
fr |
alose |
| fr |
alose du Rhône |
| fr |
alose feinte |
| es |
alosa |
| es |
sábalo |
| es |
saboga |
| de |
Finte |
| en |
twaite shad |
| nc |
Alosa fallax |
| nc |
Alosa fallax fallax |
| nc |
Alosa finta |
| pt |
alauzo |
| it |
cheppia |
|
47 |
peixos > escòmbrids |
ca |
bonítol |
terme pral. | n m |
ca |
albacora |
sin. compl. | n f |
ca |
bonítol de ventre ratllat |
sin. compl. | n m |
ca |
bonítol petit |
sin. compl. | n m |
ca |
bonitolet |
sin. compl. | n m |
ca |
bonitoló [petit] |
sin. compl. | n m |
ca |
fumadell [petit] |
sin. compl. | n m |
ca |
llampuga |
sin. compl. | n f |
ca |
melva |
sin. compl. | n f |
ca |
palometa |
sin. compl. | n f |
ca |
palomida |
sin. compl. | n f |
ca |
vapora |
sin. compl. | n f |
ca |
biza |
var. ling. | n f |
ca |
bonítalo |
var. ling. | n m |
ca |
bonito |
var. ling. | n m |
ca |
bonitol |
var. ling. | n m |
ca |
bonitol de ventre ratllat |
var. ling. | n m |
ca |
bonitol petit |
var. ling. | n m |
ca |
bonitu |
var. ling. | n m |
ca |
bonyitol |
var. ling. | n m |
ca |
bonyítol |
var. ling. | n m |
ca |
bronítol |
var. ling. | n m |
ca |
lista |
var. ling. | n f |
ca |
palomita |
var. ling. | n f |
ca |
palumida |
var. ling. | n f |
fr |
bonite à dos rayé |
| fr |
bonitou |
| fr |
pélamide |
| es |
bonito |
| es |
bonito atlántico |
| es |
listado |
| de |
pelamid |
| en |
Atlantic bonito |
| en |
belted bonito |
| nc |
Sarda sarda |
| nc |
Pelamys sarda |
| nc |
Scomber sarda |
| it |
palamita |
|
48 |
peixos > escòmbrids |
ca |
bacoreta |
terme pral. | n f |
ca |
bacora |
sin. compl. | n f |
ca |
tonyina |
sin. compl. | n f |
ca |
albacora |
var. ling. | n f |
ca |
albácora |
var. ling. | n f |
ca |
albàcora |
var. ling. | n f |
ca |
albecora |
var. ling. | n f |
ca |
arbecona |
var. ling. | n f |
ca |
bacoretes |
var. ling. | n f pl |
ca |
bonito |
var. ling. | n m |
ca |
toñina |
var. ling. | n f |
ca |
tunyina |
var. ling. | n f |
fr |
thonine commune |
| es |
albacora |
| es |
atún |
| es |
bacoreta |
| en |
little tunny |
| nc |
Euthynnus alletteratus |
| nc |
Euthymus quadripuntatus |
| nc |
Euthynnus (Euthynnus) quadripunctatus |
| nc |
Euthynnus alleteratus |
| nc |
Thynnus brevipennis |
| nc |
Thynnus leachianus |
| nc |
Thynnus thunnina |
|
49 |
peixos > escòmbrids |
ca |
bacora |
terme pral. | n f |
ca |
bacoreta |
sin. compl. | n f |
ca |
bonítol petit |
sin. compl. | n m |
ca |
tonyina |
sin. compl. | n f |
ca |
tonyina blanca |
sin. compl. | n f |
ca |
ullada |
sin. compl. | n f |
ca |
albacora |
var. ling. | n f |
ca |
uyada |
var. ling. | n f |
ca |
vacoreta |
var. ling. | n f |
ca |
vapora |
var. ling. | n f |
fr |
germon |
| es |
albacora |
| es |
atún |
| es |
atún blanco |
| es |
bonito del norte |
| en |
albacore |
| nc |
Thunnus alalunga |
| nc |
Germo alalunga |
| nc |
Thunnus (Germo) alalunga |
| nc |
Thunnus germo |
| nc |
Thynnus alalonga |
| nc |
Thynnus alalonga cetti |
|
50 |
taurons > carcarínids |
ca |
tintorera |
terme pral. | n f |
ca |
ca marí |
sin. compl. | n m |
ca |
tauró |
sin. compl. | n m |
ca |
tauró blau |
sin. compl. | n m |
ca |
tintorella |
sin. compl. | n f |
ca |
alecrin |
var. ling. | n m |
ca |
alecrín |
var. ling. | n m |
ca |
arlequin |
var. ling. | n m |
ca |
cà marí |
var. ling. | n m |
ca |
ca-marí |
var. ling. | n m |
ca |
camarí |
var. ling. | n m |
ca |
taburó |
var. ling. | n m |
ca |
tiburó |
var. ling. | n m |
ca |
tinturella |
var. ling. | n f |
fr |
peau bleu |
| es |
alecrín |
| es |
lija |
| es |
melgacho |
| es |
tiburón azul |
| es |
tintorera |
| en |
blue shark |
| en |
blue whaler |
| en |
blueshark |
| en |
great blue shark |
| nc |
Prionace glauca |
| nc |
Carcharias glaucus |
| nc |
Squalus glaucus |
| nc |
Talassorhinus vulpecula |
| nc |
Thalasorhinus rondeletii |
|
51 |
peixos > gàdids |
ca |
mòllera |
terme pral. | n f |
ca |
barraca |
sin. compl. | n f |
ca |
capellà |
sin. compl. | n m |
ca |
capellans |
sin. compl. | n m pl |
ca |
faneca |
sin. compl. | n f |
ca |
mamona |
sin. compl. | n f |
ca |
mòllera blanca |
sin. compl. | n f |
ca |
mòlleres |
sin. compl. | n f pl |
ca |
mollereta [juvenil] |
sin. compl. | n f |
ca |
mollerí [petit] |
sin. compl. | n m |
ca |
alfaneca |
var. ling. | n f |
ca |
capalla |
var. ling. | n m |
ca |
capellá |
var. ling. | n m |
ca |
fàneca |
var. ling. | n f |
ca |
molera |
var. ling. | n f |
ca |
mòllara |
var. ling. | n f |
ca |
móllera |
var. ling. | n f |
ca |
molleres |
var. ling. | n f pl |
fr |
capelan |
| fr |
petit tacaud |
| es |
barbada |
| es |
capellan |
| es |
capellán |
| es |
móllera |
| en |
capelan |
| en |
poor cord |
| nc |
Trisopterus capelanus |
| nc |
Gadus capelanus |
| nc |
Gadus capellanus |
| nc |
Trisopterus minutus capelanus |
| nc |
Trisopterus minutus capellanus |
|
52 |
peixos > gàdids |
ca |
mòllera pigada |
terme pral. | n f |
ca |
bròtola |
sin. compl. | n f |
ca |
bròtoles |
sin. compl. | n f pl |
ca |
faneca |
sin. compl. | n f |
ca |
fura |
sin. compl. | n f |
ca |
furó |
sin. compl. | n m |
ca |
furonet de fang |
sin. compl. | n m |
ca |
lluç amb barba |
sin. compl. | n m |
ca |
lluç barbut |
sin. compl. | n m |
ca |
mamona |
sin. compl. | n f |
ca |
molla |
sin. compl. | n f |
ca |
molla de bou |
sin. compl. | n f |
ca |
molla de roca |
sin. compl. | n f |
ca |
mollassa |
sin. compl. | n f |
ca |
mòllera |
sin. compl. | n f |
ca |
mòllera bròtola |
sin. compl. | n f |
ca |
mòllera de fang |
sin. compl. | n f |
ca |
mòllera de palangre |
sin. compl. | n f |
ca |
mòllera palangre |
sin. compl. | n f |
ca |
mòllera pigallada |
sin. compl. | n f |
ca |
alfaneca |
var. ling. | n f |
ca |
brótola |
var. ling. | n f |
ca |
bròtula |
var. ling. | n f |
ca |
llus amb barba |
var. ling. | n m |
ca |
llus barbut |
var. ling. | n m |
ca |
móllara |
var. ling. | n f |
ca |
mollera |
var. ling. | n f |
ca |
móllera |
var. ling. | n f |
ca |
mollera brotola |
var. ling. | n f |
ca |
mollera bròtola |
var. ling. | n f |
ca |
móllera pigada |
var. ling. | n f |
ca |
mòlleres |
var. ling. | n f pl |
fr |
mostelle de fond |
| fr |
mostelle de vase |
| fr |
phycis de fond |
| es |
alfaneca |
| es |
brotola de fango |
| es |
brótola de fango |
| es |
escolana |
| es |
escolano |
| es |
ficio |
| en |
greater forkbeard |
| nc |
Phycis blennoides |
| nc |
Phycis blennioides |
| nc |
Phycis blennioïdes |
|
53 |
peixos > serrànids |
ca |
anfós |
terme pral. | n m |
ca |
anfós llis |
sin. compl. | n m |
ca |
anfós ver |
sin. compl. | n m |
ca |
anfossol [petit] |
sin. compl. | n m |
ca |
cabra |
sin. compl. | n f |
ca |
gerna |
sin. compl. | n f |
ca |
mero |
sin. compl. | n m |
ca |
mero de fonera |
sin. compl. | n m |
ca |
nero |
sin. compl. | n m |
ca |
regetó |
sin. compl. | n m |
ca |
reig |
sin. compl. | n m |
ca |
serranet |
sin. compl. | n m |
ca |
tord |
sin. compl. | n m |
ca |
alfons |
var. ling. | n m |
ca |
alfonso |
var. ling. | n m |
ca |
alfós |
var. ling. | n m |
ca |
amfós |
var. ling. | n m |
ca |
anfòs |
var. ling. | n m |
ca |
cabrilla |
var. ling. | n f |
ca |
enfós |
var. ling. | n m |
ca |
gernera |
var. ling. | n f |
ca |
mer |
var. ling. | n m |
ca |
meru |
var. ling. | n m |
ca |
nelo |
var. ling. | n m |
ca |
nérol |
var. ling. | n m |
ca |
nèrol |
var. ling. | n m |
ca |
neru |
var. ling. | n m |
ca |
reigetó |
var. ling. | n m |
ca |
tort |
var. ling. | n m |
ca |
xerna |
var. ling. | n f |
fr |
merou |
| fr |
mérou |
| fr |
mérou noir |
| fr |
mérou sombre |
| es |
merlo |
| es |
mero |
| es |
mérula |
| es |
mirlo |
| es |
pegerrey |
| de |
Brauner Zackenbarsch |
| de |
Zacken Barsch |
| en |
dusky grouper |
| en |
rock-cod |
| en |
sea perch |
| nc |
Epinephelus marginatus |
| nc |
Cerna gigas |
| nc |
Ephinephelus marginatus |
| nc |
Epinephelus gigas |
| nc |
Epinephelus guaza |
| nc |
Serranus gigas |
| it |
cernia |
|
54 |
peixos > lofòtids |
ca |
alicorn |
terme pral. | n m |
fr |
lophotes |
| es |
cornudita |
| en |
crested oarfish |
| nc |
Lophotus lacepedei |
| nc |
Lophotus cepedianus |
|
55 |
peixos > espàrids |
ca |
besuc |
terme pral. | n m |
ca |
aligot |
sin. compl. | n m |
ca |
besuc blanc |
sin. compl. | n m |
ca |
besugó [petit] |
sin. compl. | n m |
ca |
besuguet |
sin. compl. | n m |
ca |
boga-ravell [juvenil] |
sin. compl. | n m |
ca |
calet |
sin. compl. | n m |
ca |
caletó |
sin. compl. | n m |
ca |
patxano |
sin. compl. | n m |
ca |
roncador |
sin. compl. | n m |
ca |
aligote |
var. ling. | n m |
ca |
basuch |
var. ling. | n m |
ca |
bessuch |
var. ling. | n m |
ca |
besúbol |
var. ling. | n m |
ca |
besuch |
var. ling. | n m |
ca |
besug |
var. ling. | n m |
ca |
besugo |
var. ling. | n m |
ca |
besugos |
var. ling. | n m pl |
ca |
besugs |
var. ling. | n m pl |
ca |
besugu |
var. ling. | n m |
ca |
cachucho |
var. ling. | n m |
ca |
galet |
var. ling. | n m |
ca |
quelet |
var. ling. | n m |
fr |
pageot acarné |
| fr |
pageot blanc |
| es |
aligote |
| es |
besugo |
| es |
ollaca |
| en |
axillary seabream |
| en |
spanish bream |
| nc |
Pagellus acarne |
|
56 |
peixos > ammodítids |
ca |
sonso blau |
terme pral. | n m |
ca |
barrinaire |
sin. compl. | n m |
ca |
enfú |
sin. compl. | n m |
ca |
espetolí |
sin. compl. | n m |
ca |
sageta |
sin. compl. | n f |
ca |
saltó |
sin. compl. | n m |
ca |
sonso |
sin. compl. | n m |
ca |
trencavits |
sin. compl. | n m |
ca |
amfú |
var. ling. | n m |
ca |
sonsu |
var. ling. | n m |
fr |
cicerelle |
| es |
sonso |
| en |
Mediterranean sand eel |
| en |
Mediterranean sand-eel |
| en |
sand eel |
| nc |
Gymnammodytes cicerelus |
| nc |
Gummammodytes cicerelus |
| nc |
Gymnammodytes cicerellus |
|
57 |
llampreses > petromizòntids |
ca |
llamprea |
terme pral. | n f |
ca |
ammocet [larva] |
sin. compl. | n m |
ca |
clapissar [larva] |
sin. compl. | n m |
ca |
cuc de gleva [larva] |
sin. compl. | n m |
ca |
llamprea de riu |
sin. compl. | n f |
ca |
llamprereta |
sin. compl. | n f |
ca |
llampreró |
sin. compl. | n m |
ca |
llampresa |
sin. compl. | n f |
ca |
llampresa de riu |
sin. compl. | n f |
ca |
llampuga |
sin. compl. | n f |
ca |
llepapedres |
sin. compl. | n m |
ca |
xuclador |
sin. compl. | n m |
ca |
clapissà [larva] |
var. ling. | n m |
ca |
cuch de gleva [larva] |
var. ling. | n m |
ca |
llamprega |
var. ling. | n f |
fr |
lamproie de rivière |
| es |
lamprea de río |
| es |
lamprehuela |
| es |
lampreílla |
| en |
river lamprey |
| nc |
Lampetra fluviatilis |
| nc |
Ammocoetes branchialis [larva] |
| nc |
Petromyzon fluviatilis |
| nc |
Petromyzon planeri |
|
58 |
llampreses > petromizòntids |
ca |
llampresa |
terme pral. | n f |
ca |
cuc de gleva [juvenil] |
sin. compl. | n m |
ca |
ferratimó |
sin. compl. | n m |
ca |
llambrega |
sin. compl. | n f |
ca |
llamprea |
sin. compl. | n f |
ca |
llamprea de mar |
sin. compl. | n f |
ca |
llamprereta |
sin. compl. | n f |
ca |
llampresa de mar |
sin. compl. | n f |
ca |
llampuga |
sin. compl. | n f |
ca |
llepapedres |
sin. compl. | n m |
ca |
set ulls |
sin. compl. | n m |
ca |
xuclador |
sin. compl. | n m |
ca |
amprea |
var. ling. | n f |
ca |
ferretimó |
var. ling. | n m |
ca |
lambrega |
var. ling. | n f |
ca |
lamprea |
var. ling. | n f |
ca |
lampresa de mar |
var. ling. | n f |
ca |
llamprega |
var. ling. | n f |
fr |
lamproie marine |
| es |
lamprea |
| es |
lamprea de mar |
| en |
sea lamprey |
| nc |
Petromyzon marinus |
| nc |
Petromyzeton ruber |
| nc |
Petromyzon ruber |
| pt |
lamprézo |
|
59 |
peixos > caràngids |
ca |
cèrvia |
terme pral. | n f |
ca |
círvia |
terme pral. | n f |
ca |
cerviola |
sin. compl. | n f |
ca |
cerviola [subadult] |
sin. compl. | n f |
ca |
cirviola |
sin. compl. | n f |
ca |
cirviola [subadult] |
sin. compl. | n f |
ca |
fulla d'olivera [aleví] |
sin. compl. | n f |
ca |
iserna |
sin. compl. | n f |
ca |
lletxa |
sin. compl. | n f |
ca |
lletxa verda |
sin. compl. | n f |
ca |
lletxeta |
sin. compl. | n f |
ca |
lletxola |
sin. compl. | n f |
ca |
lletxoleta |
sin. compl. | n f |
ca |
oriol |
sin. compl. | n m |
ca |
palomida |
sin. compl. | n f |
ca |
palomina |
sin. compl. | n f |
ca |
verderol |
sin. compl. | n m |
ca |
verderol [jove] |
sin. compl. | n m |
ca |
anchoa |
var. ling. | n m |
ca |
cervià |
var. ling. | n m |
ca |
cirvia |
var. ling. | n f |
ca |
dorado |
var. ling. | n m |
ca |
letja |
var. ling. | n f |
ca |
letxa |
var. ling. | n f |
ca |
letxa verda |
var. ling. | n f |
ca |
letxeta |
var. ling. | n f |
ca |
letxola |
var. ling. | n f |
ca |
letxoleta |
var. ling. | n f |
ca |
seriol |
var. ling. | n m |
ca |
seriola |
var. ling. | n f |
ca |
sèrvia |
var. ling. | n f |
ca |
serviola |
var. ling. | n f |
ca |
sirvi |
var. ling. | n f |
ca |
sirvia |
var. ling. | n f |
ca |
sírvia |
var. ling. | n f |
ca |
sirviola |
var. ling. | n f |
ca |
verderón |
var. ling. | n m |
ca |
xola |
var. ling. | n f |
fr |
seriole |
| fr |
sériole couronnée |
| es |
pez de limón |
| es |
pez limon |
| es |
seriola |
| es |
serviola |
| en |
Amberjack |
| en |
greater amberjack |
| nc |
Seriola dumerili |
| nc |
Micropterix Dumerili |
| nc |
Micropteryx dumerili |
| nc |
Micropteryx rafinesquii |
| nc |
Seriola dumerilii |
| nc |
Serviola Dumerili |
| it |
ricciole |
|
60 |
peixos > apogònids |
ca |
moll reial |
terme pral. | n m |
ca |
anfós |
sin. compl. | n m |
ca |
escanyavelles |
sin. compl. | n m |
ca |
mare d'anfós |
sin. compl. | n f |
ca |
mare d'arfa |
sin. compl. | n f |
ca |
mare de moll |
sin. compl. | n f |
ca |
mare del moll |
sin. compl. | n f |
ca |
moll anfós |
sin. compl. | n m |
ca |
moll fanguer |
sin. compl. | n m |
ca |
moret vermell |
sin. compl. | n m |
ca |
peix rei |
sin. compl. | n m |
ca |
rei |
sin. compl. | n m |
ca |
rei d'anfós |
sin. compl. | n m |
ca |
reiet |
sin. compl. | n m |
ca |
roger |
sin. compl. | n m |
ca |
escanya-velles |
var. ling. | n m |
ca |
escañya-veyas |
var. ling. | n m |
ca |
mare d'anfòs |
var. ling. | n f |
ca |
moll fangué |
var. ling. | n m |
ca |
moll real |
var. ling. | n m |
ca |
moll reyal |
var. ling. | n m |
ca |
moret vermey |
var. ling. | n m |
ca |
muret vermell |
var. ling. | n m |
ca |
rey |
var. ling. | n m |
ca |
reyet |
var. ling. | n m |
ca |
rocher |
var. ling. | n m |
ca |
roiger |
var. ling. | n m |
fr |
castagnole rouge |
| fr |
coq |
| fr |
roi des rougets |
| es |
cardenal |
| es |
rey de los salmonetes |
| es |
salmonete real |
| en |
cardinal fish |
| nc |
Apogon imberbis |
| nc |
Apogon rex Mullo |
| nc |
Apogon rex mullorum |
| nc |
Apogon rex-mullorum |
| nc |
Mullus imberbis |
|
61 |
peixos > làbrids |
ca |
tord massot |
terme pral. | n m |
ca |
griva |
sin. compl. | n f |
ca |
grívia |
sin. compl. | n f |
ca |
grívia negra |
sin. compl. | n f |
ca |
massot |
sin. compl. | n m |
ca |
massot fosc |
sin. compl. | n m |
ca |
massotell |
sin. compl. | n m |
ca |
merla |
sin. compl. | n f |
ca |
mero de roquer |
sin. compl. | n m |
ca |
roquer |
sin. compl. | n m |
ca |
tord |
sin. compl. | n m |
ca |
tord marí |
sin. compl. | n m |
ca |
tord massotell [petit] |
sin. compl. | n m |
ca |
tord negre |
sin. compl. | n m |
ca |
tord redó |
sin. compl. | n m |
ca |
tord roquer |
sin. compl. | n m |
ca |
tord verd |
sin. compl. | n m |
ca |
ull de perdiu |
sin. compl. | n m |
ca |
anfòs |
var. ling. | n m |
ca |
budion |
var. ling. | n m |
ca |
grivia |
var. ling. | n f |
ca |
mero de roqué |
var. ling. | n m |
ca |
raquer |
var. ling. | n m |
ca |
roquer bavai |
var. ling. | n m |
ca |
tord masot |
var. ling. | n m |
ca |
tord-massot |
var. ling. | n m |
ca |
tort |
var. ling. | n m |
ca |
tort massot |
var. ling. | n m |
ca |
tort negre |
var. ling. | n m |
ca |
tort vert |
var. ling. | n m |
ca |
tort-massot |
var. ling. | n m |
ca |
turmassot |
var. ling. | n m |
ca |
turmassotell [petit] |
var. ling. | n m |
ca |
turt |
var. ling. | n m |
fr |
merle |
| es |
merlo |
| de |
Brauner Lippfisch |
| en |
brown wrasse |
| en |
old woman of the sea |
| nc |
Labrus merula |
| nc |
Labrus limbatus |
| nc |
Labrus saxorum |
|
62 |
peixos > serrànids |
ca |
anfós blanc |
terme pral. | n m |
fr |
mérou blanc |
| es |
cherna de ley |
| es |
cherne de ley |
| en |
white grouper |
| nc |
Epinephelus aeneus |
| nc |
Serranus aeneus |
|
63 |
peixos > serrànids |
ca |
serrà |
terme pral. | n m |
ca |
anfós bord |
sin. compl. | n m |
ca |
cabra |
sin. compl. | n f |
ca |
mero bord |
sin. compl. | n m |
ca |
nero bord |
sin. compl. | n m |
ca |
serrà comú |
sin. compl. | n m |
ca |
serrà de perdiueta [fresa] |
sin. compl. | n m |
ca |
serrà ver |
sin. compl. | n m |
ca |
serranet |
sin. compl. | n m |
ca |
serranet [juvenil] |
sin. compl. | n m |
ca |
serranet [petit] |
sin. compl. | n m |
ca |
serranó [petit] |
sin. compl. | n m |
ca |
serrans |
sin. compl. | n m pl |
ca |
serranull |
sin. compl. | n m |
ca |
vaca serrana |
sin. compl. | n f |
ca |
baca serrana |
var. ling. | n f |
ca |
cabrilla |
var. ling. | n f |
ca |
mero bort |
var. ling. | n m |
ca |
priste |
var. ling. | n m |
ca |
sarrà |
var. ling. | n m |
ca |
serrá |
var. ling. | n m |
ca |
serran |
var. ling. | n m |
ca |
serrano |
var. ling. | n m |
ca |
sierra |
var. ling. | n m |
fr |
saran |
| fr |
serran |
| fr |
serran chevre |
| fr |
serran chevrette |
| fr |
serran-chèvre |
| es |
cabra |
| es |
cabrilla |
| es |
serrano |
| de |
Sägebarsch |
| de |
Segebarsch |
| en |
comber |
| en |
gaper |
| en |
sea perch |
| nc |
Serranus cabrilla |
| nc |
Paracentropristis cabrilla |
| it |
bolagio |
|
64 |
peixos > anguíl·lids |
ca |
anguila |
terme pral. | n f |
ca |
anguila cabot |
sin. compl. | n f |
ca |
anguila cabotera |
sin. compl. | n f |
ca |
anguila catarrogina |
sin. compl. | n f |
ca |
anguila comuna |
sin. compl. | n f |
ca |
anguila de mar |
sin. compl. | n f |
ca |
anguila de riu |
sin. compl. | n f |
ca |
anguila de séquia |
sin. compl. | n f |
ca |
anguila fartona |
sin. compl. | n f |
ca |
anguila maresa |
sin. compl. | n f |
ca |
anguila marina |
sin. compl. | n f |
ca |
anguila martina |
sin. compl. | n f |
ca |
anguila mitjana |
sin. compl. | n f |
ca |
anguila pasturenca |
sin. compl. | n f |
ca |
anguila polla garau |
sin. compl. | n f |
ca |
anguila roja |
sin. compl. | n f |
ca |
anguila vera |
sin. compl. | n f |
ca |
anguileta |
sin. compl. | n f |
ca |
angula |
sin. compl. | n f |
ca |
angula [jove] |
sin. compl. | n f |
ca |
angula [postlarval] |
sin. compl. | n f |
ca |
angules |
sin. compl. | n f pl |
ca |
cabot de bufera |
sin. compl. | n m |
ca |
polla garau |
sin. compl. | n f |
ca |
anfuiles |
var. ling. | n f |
ca |
anguila catarrotgina |
var. ling. | n f |
ca |
anguila catarrotjina |
var. ling. | n f |
ca |
anguila catarrotxina |
var. ling. | n f |
ca |
anguila de sèquia |
var. ling. | n f |
ca |
anguila pollagral |
var. ling. | n f |
ca |
anguila pollegral |
var. ling. | n f |
ca |
anguila punyegral |
var. ling. | n f |
ca |
anguila roija |
var. ling. | n f |
ca |
anguila rotja |
var. ling. | n f |
ca |
anguila-cabot |
var. ling. | n f |
ca |
pollagal |
var. ling. | n f |
ca |
pollagaral |
var. ling. | n f |
ca |
pollagarau |
var. ling. | n f |
ca |
pollegueral |
var. ling. | n f |
ca |
puñigral |
var. ling. | n f |
fr |
anguille |
| fr |
anguille d'Europe |
| es |
anguila |
| es |
anguila europea |
| es |
anguililla |
| es |
anguilita |
| es |
angula |
| en |
common eel |
| en |
eel |
| en |
European eel |
| nc |
Anguilla anguilla |
| nc |
Anguila acutirostris |
| nc |
Anguila mediorostris |
| nc |
Anguila microptera |
| nc |
Anguila vulgaris |
| nc |
Anguilla acutirostris |
| nc |
Anguilla acutirrostris |
| nc |
Anguilla brevirostris |
| nc |
Anguilla brevirrostris |
| nc |
Anguilla capitone |
| nc |
Anguilla chrysipa |
| nc |
Anguilla labirostris |
| nc |
Anguilla latirostris |
| nc |
Anguilla latirrostris |
| nc |
Anguilla mediorrostris |
| nc |
Anguilla microptera |
| nc |
Anguilla vulgaris |
| nc |
Muraena Anguilla |
| pt |
anguielo |
| pt |
pougaù |
| pt |
pounchuroto |
| pt |
resso |
| pt |
thaùdelo |
|
65 |
taurons > esquatínids |
ca |
àngel |
terme pral. | n m |
ca |
escat |
sin. compl. | n m |
ca |
escat ocel·lat |
sin. compl. | n m |
ca |
escat veixigal |
sin. compl. | n m |
ca |
escató |
sin. compl. | n m |
ca |
esquadró |
sin. compl. | n m |
ca |
angel |
var. ling. | n m |
ca |
escat vegigal |
var. ling. | n m |
fr |
ange de mer ocellé |
| es |
pez ángel |
| en |
smoothback angelshark |
| nc |
Squatina oculata |
|
66 |
taurons > esquatínids |
ca |
àngel |
terme pral. | n m |
ca |
peix d'escat |
terme pral. | n m |
ca |
escat |
sin. compl. | n m |
ca |
escat jueu |
sin. compl. | n m |
ca |
escat veixigal |
sin. compl. | n m |
ca |
peix àngel |
sin. compl. | n m |
ca |
angel |
var. ling. | n m |
ca |
ángel |
var. ling. | n m |
ca |
escat-jueu |
var. ling. | n m |
ca |
scat |
var. ling. | n m |
es |
angel |
| es |
lija |
| es |
malgacho |
| es |
pintarroja |
| nc |
Squatina spp. |
|
67 |
rajades i milanes > torpedínids |
ca |
àngel |
terme pral. | n m |
ca |
gallina |
sin. compl. | n f |
ca |
peix elèctric |
sin. compl. | n m |
ca |
rajada tremolosa |
sin. compl. | n f |
ca |
torpede |
sin. compl. | n m |
ca |
tremolenca |
sin. compl. | n f |
ca |
tremolina |
sin. compl. | n f |
ca |
tremoló |
sin. compl. | n m |
ca |
tremoloia |
sin. compl. | n f |
ca |
tremolosa |
sin. compl. | n f |
ca |
tremolosa marbrada |
sin. compl. | n f |
ca |
vaca |
sin. compl. | n f |
ca |
vaca comuna |
sin. compl. | n f |
ca |
vaca enrampadora |
sin. compl. | n f |
ca |
vaca morena |
sin. compl. | n f |
ca |
vaca tremoladora |
sin. compl. | n f |
ca |
vaca tremolera |
sin. compl. | n f |
ca |
vaca tremolina |
sin. compl. | n f |
ca |
vaca tremolosa |
sin. compl. | n f |
ca |
vaqueta |
sin. compl. | n f |
ca |
baca tremoladora |
var. ling. | n f |
ca |
baca tremolina |
var. ling. | n f |
ca |
peix electrich |
var. ling. | n m |
ca |
tremolor |
var. ling. | n m |
ca |
tremuló |
var. ling. | n m |
ca |
tremuloya |
var. ling. | n f |
fr |
torpille marbrée |
| es |
tembladera |
| es |
tremielga |
| es |
tremolina mármol |
| es |
trimielga negra |
| en |
marbled electric ray |
| nc |
Torpedo marmorata |
| nc |
Narcobatus torpedo |
| nc |
Torpedo galvanii |
| nc |
Torpedo marmoratus |
|
68 |
taurons > esquatínids |
ca |
àngel |
terme pral. | n m |
ca |
àngel de mar |
sin. compl. | n m |
ca |
angelot |
sin. compl. | n m |
ca |
angelot comú |
sin. compl. | n m |
ca |
escat |
sin. compl. | n m |
ca |
escat bord |
sin. compl. | n m |
ca |
escat comú |
sin. compl. | n m |
ca |
escat jueu |
sin. compl. | n m |
ca |
escat veixigal |
sin. compl. | n m |
ca |
peix àngel |
sin. compl. | n m |
ca |
angel |
var. ling. | n m |
ca |
ángel |
var. ling. | n m |
ca |
angel de mar |
var. ling. | n m |
ca |
escat bobià |
var. ling. | n m |
ca |
escat-comú |
var. ling. | n m |
ca |
escat-jueu |
var. ling. | n m |
fr |
ange de mer commun |
| fr |
angel |
| fr |
angelot |
| fr |
requin-raie |
| es |
angel |
| es |
ángel |
| es |
angelote |
| es |
escualo |
| es |
lija |
| es |
pescado angel |
| es |
pez angel |
| es |
pez ángel |
| es |
villano |
| de |
Engelhai |
| de |
gemeiner Meerengel |
| de |
Meerengel |
| en |
angel shark |
| en |
angelfish |
| en |
angelshark |
| en |
monk fish |
| nc |
Squatina squatina |
| nc |
Rhina equatina |
| nc |
Rhina squatina |
| nc |
Squalus squatina |
| nc |
Squatina angelus |
| nc |
Squatina laevis |
| nc |
Squatina vulgaris |
| it |
pesce angelo |
| it |
squadro |
|
69 |
taurons > esciliorínids |
ca |
gatvaire |
terme pral. | n m |
ca |
àngel |
sin. compl. | n m |
ca |
espursim |
sin. compl. | n m |
ca |
gat |
sin. compl. | n m |
ca |
gat ver |
sin. compl. | n m |
ca |
gat verd |
sin. compl. | n m |
ca |
gatet |
sin. compl. | n m |
ca |
gató |
sin. compl. | n m |
ca |
moixina |
sin. compl. | n f |
ca |
pinta-roja |
sin. compl. | n f |
ca |
vaire |
sin. compl. | n m |
ca |
galó |
var. ling. | n m |
ca |
gat baïra |
var. ling. | n m |
ca |
gat baire |
var. ling. | n m |
ca |
gat vaire |
var. ling. | n m |
ca |
gat vairé |
var. ling. | n m |
ca |
gatvayra |
var. ling. | n m |
ca |
lija |
var. ling. | n f |
ca |
muxina |
var. ling. | n f |
ca |
pintarroja |
var. ling. | n f |
ca |
vairé |
var. ling. | n m |
fr |
grande roussette |
| fr |
roussette |
| es |
alián |
| es |
alitan |
| es |
alitán |
| es |
cazón |
| es |
gata |
| es |
lija |
| es |
perro de mar |
| es |
pintarroja |
| es |
tollo |
| de |
Gelverhai |
| de |
Katzenhai |
| en |
dog-fish |
| en |
dogfish |
| en |
nursehound |
| nc |
Scyliorhinus stellaris |
| nc |
Galeus catalus |
| nc |
Scylium catulus |
| nc |
Scyllium catalus |
| nc |
Scyllium catulus |
| nc |
Scyllium stellare |
| nc |
Scyllum stellare |
| nc |
Squalus Catalus |
| nc |
Squalus catulus |
| nc |
Squalus stellaris |
| it |
gattopardo |
|
70 |
peixos > anguíl·lids |
ca |
anguila americana |
terme pral. | n f |
fr |
anguille d'Amérique |
| es |
anguila americana |
| en |
American eel |
| nc |
Anguilla rostrata |
|
71 |
peixos > gimnòtids |
ca |
anguila elèctrica |
terme pral. | n f |
fr |
anguille électrique |
| fr |
gymnote |
| es |
anguila eléctrica |
| es |
gimnoto |
| en |
electric eel |
| nc |
Electrophorus electricus |
|
72 |
peixos > cepòlids |
ca |
veta |
terme pral. | n f |
ca |
anguileta |
sin. compl. | n f |
ca |
anguileta de mar |
sin. compl. | n f |
ca |
cinta |
sin. compl. | n f |
ca |
cordonera |
sin. compl. | n f |
ca |
donzella |
sin. compl. | n f |
ca |
flàmula |
sin. compl. | n f |
ca |
fleuma |
sin. compl. | n f |
ca |
floc |
sin. compl. | n m |
ca |
fuet |
sin. compl. | n m |
ca |
lligacama |
sin. compl. | n f |
ca |
llista |
sin. compl. | n f |
ca |
metge |
sin. compl. | n m |
ca |
pixota |
sin. compl. | n f |
ca |
pixota vermella |
sin. compl. | n f |
ca |
xurriac |
sin. compl. | n m |
ca |
xurriaca |
sin. compl. | n f |
ca |
beta |
var. ling. | n f |
ca |
betes |
var. ling. | n f pl |
ca |
codornera |
var. ling. | n f |
ca |
doncella |
var. ling. | n f |
ca |
flámola |
var. ling. | n m |
ca |
flàmola |
var. ling. | n f |
ca |
flàmora |
var. ling. | n f |
ca |
flámula |
var. ling. | n f |
ca |
floch |
var. ling. | n m |
ca |
látigo |
var. ling. | n m |
ca |
làtigo |
var. ling. | n m |
ca |
lliga-cama |
var. ling. | n f |
ca |
lligacames |
var. ling. | n m pl |
ca |
lligas-cames |
var. ling. | n m |
ca |
metje |
var. ling. | n m |
ca |
pez látigo |
var. ling. | n m |
ca |
seta |
var. ling. | n f |
ca |
suriaca |
var. ling. | n f |
ca |
suriaco |
var. ling. | n m |
ca |
surriaca |
var. ling. | n f |
fr |
cépole commune |
| es |
cepola |
| es |
cinta |
| es |
cinta colorada |
| es |
doncella |
| es |
látigo |
| en |
red bandfish |
| nc |
Cepola macrophthalma |
| nc |
Cepola macrophtalma |
| nc |
Cepola rubescens |
|
73 |
peixos > pomatòmids |
ca |
tallahams |
terme pral. | n m |
ca |
emperador |
sin. compl. | n m |
ca |
golfàs |
sin. compl. | n m |
ca |
lliri |
sin. compl. | n m |
ca |
llobarra |
sin. compl. | n f |
ca |
saboga |
sin. compl. | n f |
ca |
trencahams |
sin. compl. | n m |
ca |
anjova |
var. ling. | n f |
ca |
chova |
var. ling. | n f |
ca |
liri |
var. ling. | n m |
ca |
talla-hams |
var. ling. | n m |
ca |
titolero |
var. ling. | n m |
ca |
trenca-hams |
var. ling. | n m |
ca |
trencalam |
var. ling. | n m |
ca |
trencalham |
var. ling. | n m |
fr |
tassergal |
| es |
anchova de banco |
| es |
anjova |
| es |
glano |
| en |
blue-fish |
| en |
bluefish |
| nc |
Pomatomus saltatrix |
| nc |
Pomatomus saltator |
| nc |
Temnodon saltator |
|
74 |
peixos > corifènids |
ca |
llampuga |
terme pral. | n f |
ca |
barber |
sin. compl. | n m |
ca |
bissal |
sin. compl. | n m |
ca |
daurat |
sin. compl. | n m |
ca |
llampugó [petit] |
sin. compl. | n m |
ca |
melet |
sin. compl. | n m |
ca |
sabre |
sin. compl. | n m |
ca |
tallahams |
sin. compl. | n m |
ca |
antías |
var. ling. | n m |
ca |
daurad |
var. ling. | n m |
ca |
dorado |
var. ling. | n m |
ca |
doradu |
var. ling. | n m |
ca |
dourat |
var. ling. | n m |
ca |
lampuga |
var. ling. | n f |
ca |
llampua |
var. ling. | n f |
ca |
llempuga |
var. ling. | n f |
ca |
mellet |
var. ling. | n m |
ca |
talla hams |
var. ling. | n m |
fr |
coryphène |
| fr |
coryphène commune |
| es |
dorado |
| es |
dorado común |
| es |
lampuga |
| es |
llampuga |
| es |
lmprea |
| en |
common dolphin fish |
| en |
common dolphinfish |
| en |
dolphin fish |
| en |
mahi mahi |
| nc |
Coryphaena hippurus |
| nc |
Coriphaena hippurus |
| nc |
Coryphaena imperialis |
| nc |
Coryphaena pelagica |
| nc |
Coryphaene hippurus |
|
75 |
peixos > mictòfids |
ca |
anxova de fons |
terme pral. | n f |
ca |
maire d'amploia |
sin. compl. | n f |
nc |
Lampanyctus crocodilus |
|
76 |
peixos > traquínids |
ca |
aranya de cap negre |
terme pral. | n f |
ca |
aranya |
sin. compl. | n f |
ca |
aranya capçuda |
sin. compl. | n f |
ca |
aranya de roca |
sin. compl. | n f |
ca |
aranya negra |
sin. compl. | n f |
ca |
aranya roquera |
sin. compl. | n f |
ca |
aranya sardinera |
sin. compl. | n f |
ca |
aranya capruda |
var. ling. | n f |
ca |
aranya capsuda |
var. ling. | n f |
ca |
aranya sugra |
var. ling. | n f |
ca |
araña |
var. ling. | n f |
ca |
arañya de cap negre |
var. ling. | n f |
ca |
arañya negra |
var. ling. | n f |
fr |
vive à tête rayonnée |
| fr |
vive rayée |
| es |
araña de cabeza negra |
| es |
vibora |
| es |
víbora |
| en |
starry weever |
| en |
streaked weever |
| nc |
Trachinus radiatus |
| nc |
Trachinus Cirrosus |
|
77 |
peixos > traquínids |
ca |
aranya blanca |
terme pral. | n f |
ca |
aranya |
sin. compl. | n f |
ca |
aranya capçuda |
sin. compl. | n f |
ca |
aranya de cap negre |
sin. compl. | n f |
ca |
aranya de fang |
sin. compl. | n f |
ca |
aranya fragata |
sin. compl. | n f |
ca |
aranya monja |
sin. compl. | n f |
ca |
aranya negra |
sin. compl. | n f |
ca |
aranya sardinera |
sin. compl. | n f |
ca |
aranya vera |
sin. compl. | n f |
ca |
aranyeta |
sin. compl. | n f |
ca |
aranyol |
sin. compl. | n m |
ca |
aranyot |
sin. compl. | n m |
ca |
dragó |
sin. compl. | n m |
ca |
dragons |
sin. compl. | n m pl |
ca |
espasenc |
sin. compl. | n m |
ca |
espasenca |
sin. compl. | n f |
ca |
espasencs |
sin. compl. | n m pl |
ca |
pinça |
sin. compl. | n f |
ca |
pinxa |
sin. compl. | n f |
ca |
salamó |
sin. compl. | n m |
ca |
aranéola |
var. ling. | n f |
ca |
aranya vera |
var. ling. | n f |
ca |
arañya-blanca |
var. ling. | n f |
ca |
arañya-monja |
var. ling. | n f |
ca |
arañyol |
var. ling. | n m |
ca |
drago |
var. ling. | n m |
ca |
escorpión |
var. ling. | n m |
ca |
nadela |
var. ling. | n f |
ca |
peje aranya |
var. ling. | n m |
ca |
salomó |
var. ling. | n m |
fr |
grand vive |
| fr |
grande vive |
| fr |
petite vive |
| es |
araña |
| es |
araña blanca |
| es |
dragón |
| es |
escorpión |
| de |
Hahnepoot |
| en |
greater weever |
| en |
grow-foot |
| nc |
Trachinus draco |
| it |
tracina vipera |
|
78 |
peixos > traquínids |
ca |
aranya fragata |
terme pral. | n f |
ca |
aranya |
sin. compl. | n f |
ca |
aranya de fora |
sin. compl. | n f |
ca |
aranya de roca |
sin. compl. | n f |
ca |
aranya espasenca |
sin. compl. | n f |
ca |
espasenc |
sin. compl. | n m |
ca |
fragata |
sin. compl. | n f |
ca |
arañya-fragata |
var. ling. | n f |
ca |
escorpión |
var. ling. | n m |
fr |
vive araignée |
| fr |
vive-araignée |
| es |
araña |
| en |
spotted weever |
| nc |
Trachinus araneus |
|
79 |
peixos > traquíctids |
ca |
aranyó |
terme pral. | n m |
ca |
aranya |
sin. compl. | n f |
ca |
aranya capçuda |
sin. compl. | n f |
ca |
aranya de sorra |
sin. compl. | n f |
ca |
aranya petita |
sin. compl. | n f |
ca |
aranyeta |
sin. compl. | n f |
ca |
aranyot |
sin. compl. | n m |
fr |
petite vive |
| es |
araña |
| es |
escorpion |
| es |
escorpión |
| es |
salvariego |
| en |
lesser weever |
| nc |
Echiichthys vipera |
| nc |
Trachinus vipera |
|
80 |
rajades i milanes > rinoptèrids |
ca |
bisbe |
terme pral. | n m |
ca |
mantellina |
sin. compl. | n f |
ca |
vela llatina |
sin. compl. | n f |
ca |
arçobispo |
var. ling. | n m |
ca |
arsobispo |
var. ling. | n m |
ca |
vela-llatina |
var. ling. | n f |
fr |
mourine échancrée |
| es |
arzobispo |
| es |
gavilán lusitánico |
| es |
pez obispo |
| en |
Lusitanian cownose ray |
| nc |
Rhinoptera marginata |
|
81 |
peixos > clupeids |
ca |
areng |
terme pral. | n m |
ca |
arench |
var. ling. | n m |
nc |
Clupea harengus |
|
82 |
peixos > tríglids |
ca |
lluerna roja |
terme pral. | n f |
ca |
borratxo |
sin. compl. | n m |
ca |
bovo |
sin. compl. | n m |
ca |
bòvol |
sin. compl. | n m |
ca |
clavilló |
sin. compl. | n m |
ca |
clavilló [juvenil] |
sin. compl. | n m |
ca |
gallineta |
sin. compl. | n f |
ca |
juliol |
sin. compl. | n m |
ca |
lluerna |
sin. compl. | n f |
ca |
lluerna paona |
sin. compl. | n f |
ca |
lluernera |
sin. compl. | n f |
ca |
paona |
sin. compl. | n f |
ca |
paula |
sin. compl. | n f |
ca |
peix de Sant Rafel |
sin. compl. | n m |
ca |
polla |
sin. compl. | n f |
ca |
rafel |
sin. compl. | n m |
ca |
rafet |
sin. compl. | n m |
ca |
roget |
sin. compl. | n m |
ca |
viret |
sin. compl. | n m |
ca |
arete |
var. ling. | n m |
ca |
bobo |
var. ling. | n m |
ca |
cuco |
var. ling. | n m |
ca |
gallinetes |
var. ling. | n f pl |
ca |
lluerna pagona |
var. ling. | n f |
ca |
lluerna pogona |
var. ling. | n f |
ca |
pahona |
var. ling. | n f |
ca |
peix de Sant Rafael |
var. ling. | n m |
ca |
peona |
var. ling. | n f |
ca |
pex de S. Rafel |
var. ling. | n m |
ca |
pugona |
var. ling. | n f |
ca |
rafech |
var. ling. | n m |
ca |
rafelets |
var. ling. | n m pl |
ca |
ràfet |
var. ling. | n m |
ca |
roiget |
var. ling. | n m |
ca |
rubios |
var. ling. | n m pl |
fr |
grondin rouge |
| es |
arete |
| es |
cuco |
| es |
juliol |
| es |
lucerna |
| es |
milano |
| es |
rubio |
| en |
red gurnard |
| nc |
Chelidonichthys cuculus |
| nc |
Aspitrigla cuculus |
| nc |
Chelidonichthys (Aspitrigla) cuculus |
| nc |
Trigla cuculus |
| nc |
Trigla pini |
| nc |
Triglia pini |
|
83 |
peixos > peristèdids |
ca |
malarmat |
terme pral. | n m |
ca |
armat |
sin. compl. | n m |
ca |
arnès |
sin. compl. | n m |
ca |
ase |
sin. compl. | n m |
ca |
burro |
sin. compl. | n m |
ca |
peix de fonera |
sin. compl. | n m |
ca |
viret |
sin. compl. | n m |
ca |
armad |
var. ling. | n m |
ca |
arnés |
var. ling. | n m |
ca |
burru |
var. ling. | n m |
ca |
mal armat |
var. ling. | n m |
ca |
malmarmat |
var. ling. | n m |
fr |
malarmat |
| es |
armado |
| es |
malarmado |
| en |
African armoured searobin |
| en |
armed gurnard |
| nc |
Peristedion cataphractum |
| nc |
Peristedium cataphractum |
| nc |
Peristehnus cataphractrum |
| nc |
Trigla cataphracta |
|
84 |
peixos > exocètids |
ca |
orenyola |
terme pral. | n f |
ca |
oreneta |
sin. compl. | n f |
ca |
orenol |
sin. compl. | n m |
ca |
oroneta |
sin. compl. | n f |
ca |
peix volador |
sin. compl. | n m |
ca |
sorell volador |
sin. compl. | n m |
ca |
verat volador |
sin. compl. | n m |
ca |
volador |
sin. compl. | n m |
ca |
volador sense taca |
sin. compl. | n m |
ca |
aroneta |
var. ling. | n f |
ca |
juriola |
var. ling. | n f |
ca |
oranyola |
var. ling. | n f |
fr |
exocet méditerranéen |
| fr |
hirondelle de mer |
| fr |
poisson volant |
| fr |
poisson volant méditerranéen |
| es |
juriola |
| es |
pez volador |
| es |
volador de ala lunada |
| es |
volador mediterráneo |
| en |
flying fish |
| en |
Mediterranean flyingfish |
| nc |
Cheilopogon heterurus |
| nc |
Cheilopogon heterurus heterurus |
| nc |
Cypselus heterurus |
| nc |
Exocetus proens |
|
85 |
peixos > blènnids |
ca |
ase |
terme pral. | n m |
ca |
bavosa crestada |
sin. compl. | n f |
ca |
rabosa |
sin. compl. | n f |
ca |
asa |
var. ling. | n m |
ca |
raboa |
var. ling. | n f |
nc |
Lipophrys pholis |
| nc |
Blennius pholis |
|
86 |
peixos > aterínids |
ca |
joell |
terme pral. | n m |
ca |
ase |
sin. compl. | n m |
ca |
asenet |
sin. compl. | n m |
ca |
aseta |
sin. compl. | n f |
ca |
cabeçuda |
sin. compl. | n f |
ca |
cabot |
sin. compl. | n m |
ca |
magenca |
sin. compl. | n f |
ca |
moixó |
sin. compl. | n m |
ca |
moixó [petit] |
sin. compl. | n m |
ca |
moixonet |
sin. compl. | n m |
ca |
moixonet [petit] |
sin. compl. | n m |
ca |
patoia |
sin. compl. | n f |
ca |
peix de mar |
sin. compl. | n m |
ca |
peix sense sang |
sin. compl. | n m |
ca |
peix sense sang [jove] |
sin. compl. | n m |
ca |
sardineta |
sin. compl. | n f |
ca |
sardinyola |
sin. compl. | n f |
ca |
serclet |
sin. compl. | n m |
ca |
serclet [petit] |
sin. compl. | n m |
ca |
xanguet |
sin. compl. | n m |
ca |
xanguet [menut] |
sin. compl. | n m |
ca |
xuclet |
sin. compl. | n m |
ca |
asa |
var. ling. | n m |
ca |
cabessuda |
var. ling. | n f |
ca |
checlet |
var. ling. | n m |
ca |
chirrete |
var. ling. | n m |
ca |
geclet [petit] |
var. ling. | n m |
ca |
jeclet |
var. ling. | n m |
ca |
jovell |
var. ling. | n m |
ca |
juclet |
var. ling. | n m |
ca |
juell |
var. ling. | n m |
ca |
kabot |
var. ling. | n m |
ca |
mangenca |
var. ling. | n f |
ca |
morralla |
var. ling. | n m |
ca |
muixó |
var. ling. | n m |
ca |
muxó |
var. ling. | n m |
ca |
sarclet |
var. ling. | n m |
ca |
seclet |
var. ling. | n m |
ca |
sesclet |
var. ling. | n m |
ca |
xanquet |
var. ling. | n m |
ca |
xasclet |
var. ling. | n m |
ca |
xeclet |
var. ling. | n m |
ca |
xesclet |
var. ling. | n m |
fr |
joel |
| fr |
joël |
| es |
abichon |
| es |
abichón |
| es |
chirrete |
| es |
morralla |
| es |
peje rey |
| es |
pejerrey |
| en |
big-scale sand smelt |
| en |
Mediterranean sandsmelt |
| nc |
Atherina boyeri |
| nc |
Atherina (Hepsetia) boyeri |
| nc |
Atherina mochon |
|
87 |
peixos > tríglids |
ca |
lluerna vera |
terme pral. | n f |
ca |
ase |
sin. compl. | n m |
ca |
biret |
sin. compl. | n m |
ca |
burret |
sin. compl. | n m |
ca |
cabut |
sin. compl. | n m |
ca |
cap dur |
sin. compl. | n m |
ca |
gallineta |
sin. compl. | n f |
ca |
garneu |
sin. compl. | n m |
ca |
garranyeu |
sin. compl. | n m |
ca |
guiules |
sin. compl. | n f pl |
ca |
juliola |
sin. compl. | n f |
ca |
juliola de cria |
sin. compl. | n f |
ca |
juliola menuda |
sin. compl. | n f |
ca |
julioles |
sin. compl. | n f pl |
ca |
lluerna |
sin. compl. | n f |
ca |
lluerna rossa |
sin. compl. | n f |
ca |
lluerneta |
sin. compl. | n f |
ca |
oriol |
sin. compl. | n m |
ca |
oriola |
sin. compl. | n f |
ca |
oriola vera |
sin. compl. | n f |
ca |
paona |
sin. compl. | n f |
ca |
rafet |
sin. compl. | n m |
ca |
rafet de la verga negra |
sin. compl. | n m |
ca |
rafet de verga negra |
sin. compl. | n m |
ca |
senyoretes |
sin. compl. | n f pl |
ca |
viret |
sin. compl. | n m |
ca |
asse |
var. ling. | n m |
ca |
chuliola |
var. ling. | n f |
ca |
gelovia |
var. ling. | n f |
ca |
joriola |
var. ling. | n f |
ca |
julívia |
var. ling. | n f |
ca |
julivies |
var. ling. | n f pl |
ca |
juriola |
var. ling. | n f |
ca |
juriola de cria |
var. ling. | n f |
ca |
juriola menuda |
var. ling. | n f |
ca |
lluverna |
var. ling. | n f |
ca |
luerna |
var. ling. | n f |
ca |
peona |
var. ling. | n f |
ca |
rafech |
var. ling. | n m |
ca |
trazeta |
var. ling. | n f |
ca |
uriola |
var. ling. | n f |
fr |
grondin perlon |
| fr |
grondin-perlon |
| fr |
hirondelle |
| fr |
perlon |
| es |
alfondega |
| es |
bejel |
| es |
escaro |
| es |
gallina de mar |
| es |
golondrina |
| es |
lucerna |
| es |
milano |
| es |
rubio |
| de |
Roter Knurrhahn |
| en |
gurnard butterfly |
| en |
sapphirine gurnard |
| en |
tub gurnard |
| en |
tube-fish |
| en |
yellow-gurnard |
| nc |
Chelidonichthys lucerna |
| nc |
Trigla corax |
| nc |
Trigla lucerna |
| nc |
Trigla paeciloptera |
|
88 |
peixos > tríglids |
ca |
garneu |
terme pral. | n m |
ca |
ase |
sin. compl. | n m |
ca |
burro |
sin. compl. | n m |
ca |
clau |
sin. compl. | n m |
ca |
gatneu fotaire [petit] |
sin. compl. | n m |
ca |
juliola |
sin. compl. | n f |
ca |
llastic |
sin. compl. | n m |
ca |
paona |
sin. compl. | n f |
ca |
pelut |
sin. compl. | n m |
ca |
rafel |
sin. compl. | n m |
ca |
rafelet |
sin. compl. | n m |
ca |
rafet |
sin. compl. | n m |
ca |
cachorrubio |
var. ling. | n m |
ca |
escacho |
var. ling. | n m |
ca |
garneo |
var. ling. | n m |
ca |
garranyeu |
var. ling. | n m |
ca |
gatneu |
var. ling. | n m |
ca |
gatneu futaire [cria] |
var. ling. | n m |
ca |
graneo |
var. ling. | n m |
ca |
graneu |
var. ling. | n m |
ca |
grinyeu |
var. ling. | n m |
ca |
juriola |
var. ling. | n f |
ca |
rafalet |
var. ling. | n m |
ca |
raflet |
var. ling. | n m |
ca |
tonto |
var. ling. | n m |
fr |
grondin lyre |
| fr |
grondin-lyre |
| es |
cabra de mar |
| es |
cachorrubio |
| es |
escarcho |
| es |
gallina de mar |
| es |
gallinita |
| es |
gallinita de mar |
| es |
garneo |
| es |
rubio |
| en |
piper gurnard |
| nc |
Trigla lyra |
|
89 |
peixos > dactiloptèrids |
ca |
xoriguer |
terme pral. | n m |
ca |
ase |
sin. compl. | n m |
ca |
dimoni |
sin. compl. | n m |
ca |
juliola voladora |
sin. compl. | n f |
ca |
marmota |
sin. compl. | n f |
ca |
oreneta |
sin. compl. | n f |
ca |
oreneta de mar |
sin. compl. | n f |
ca |
oroneta |
sin. compl. | n f |
ca |
peix volador |
sin. compl. | n m |
ca |
roncador |
sin. compl. | n m |
ca |
verat volador |
sin. compl. | n m |
ca |
volador |
sin. compl. | n m |
ca |
xoric |
sin. compl. | n m |
ca |
xoric volador |
sin. compl. | n m |
ca |
barat volador |
var. ling. | n m |
ca |
chicharra |
var. ling. | n f |
ca |
golondrina |
var. ling. | n f |
ca |
juriola voladora |
var. ling. | n f |
ca |
pex volador |
var. ling. | n m |
ca |
soliguer |
var. ling. | n m |
ca |
soriguer |
var. ling. | n m |
ca |
varat volador |
var. ling. | n m |
ca |
xorich |
var. ling. | n m |
ca |
xorich volador |
var. ling. | n m |
ca |
xòrig |
var. ling. | n m |
ca |
xuric |
var. ling. | n m |
ca |
xurigué |
var. ling. | n m |
ca |
xuriguer |
var. ling. | n m |
fr |
grondin volant |
| fr |
poule de mer |
| es |
alón |
| es |
golondrina |
| es |
golondrina de mar |
| es |
pez volador |
| de |
Flughahn |
| en |
flying gurnard |
| nc |
Dactylopterus volitans |
| nc |
Cephalacanthus volitans |
| nc |
Dactyloptera volitans |
| nc |
Trigla volitans |
|
90 |
peixos > tríglids |
ca |
viret |
terme pral. | n m |
ca |
ase |
sin. compl. | n m |
ca |
biret |
sin. compl. | n m |
ca |
cap d'ase |
sin. compl. | n m |
ca |
cap de bou |
sin. compl. | n m |
ca |
capbou |
sin. compl. | n m |
ca |
capsec |
sin. compl. | n m |
ca |
clau |
sin. compl. | n m |
ca |
clau [petit] |
sin. compl. | n m |
ca |
clavilló |
sin. compl. | n m |
ca |
clavilló [petit] |
sin. compl. | n m |
ca |
garneu |
sin. compl. | n m |
ca |
juliola |
sin. compl. | n f |
ca |
lluerna |
sin. compl. | n f |
ca |
lluerna paona |
sin. compl. | n f |
ca |
lluerna verda |
sin. compl. | n f |
ca |
milà |
sin. compl. | n m |
ca |
oriola vera |
sin. compl. | n f |
ca |
pelut |
sin. compl. | n m |
ca |
pelut [petit] |
sin. compl. | n m |
ca |
pelut sense escata |
sin. compl. | n m |
ca |
pubilla |
sin. compl. | n f |
ca |
rafet |
sin. compl. | n m |
ca |
rafetó |
sin. compl. | n m |
ca |
refetonet [petit] |
sin. compl. | n m |
ca |
tísic |
sin. compl. | n m |
ca |
borracho |
var. ling. | n m |
ca |
cap bou |
var. ling. | n m |
ca |
cap d'asi |
var. ling. | n m |
ca |
cap-d'ase |
var. ling. | n m |
ca |
cap-sec |
var. ling. | n m |
ca |
capsech [petit] |
var. ling. | n m |
ca |
clavelló |
var. ling. | n m |
ca |
lluerna pogona |
var. ling. | n f |
ca |
lluerna verde |
var. ling. | n f |
ca |
milá |
var. ling. | n m |
ca |
rafec |
var. ling. | n m |
ca |
refet |
var. ling. | n m |
ca |
refetó |
var. ling. | n m |
ca |
tisich |
var. ling. | n m |
ca |
tísich |
var. ling. | n m |
fr |
grondin gris |
| fr |
rouget |
| es |
borracho |
| es |
cabeza de asno |
| es |
cuchillo |
| es |
escacho |
| es |
gallina de mar |
| es |
lira |
| es |
perlon |
| en |
grey gurnard |
| nc |
Eutrigla gurnardus |
| nc |
Trigla gurnardus |
| nc |
Trigla milvus |
|
91 |
quimeres > quimèrids |
ca |
quimera |
terme pral. | n f |
ca |
ase |
sin. compl. | n m |
ca |
burro |
sin. compl. | n m |
ca |
caro |
sin. compl. | n m |
ca |
emperador |
sin. compl. | n m |
ca |
gatamoixa |
sin. compl. | n f |
ca |
guilla |
sin. compl. | n f |
ca |
guineu |
sin. compl. | n f |
ca |
ulls verds |
sin. compl. | n m |
ca |
ullverd |
sin. compl. | n m |
ca |
caró |
var. ling. | n m |
ca |
gata moixa |
var. ling. | n f |
ca |
gata-moixa |
var. ling. | n f |
ca |
ull vert |
var. ling. | n m |
ca |
ullvert |
var. ling. | n m |
fr |
chimère commune |
| es |
quimera |
| es |
rey de los arenques |
| en |
rabbit fish |
| nc |
Chimaera monstrosa |
| nc |
Chimaera mediterranea |
|
92 |
peixos > blènnids |
ca |
ase mossegaire |
terme pral. | n m |
ca |
bavosa |
sin. compl. | n f |
ca |
bavosa ocel·lada |
sin. compl. | n f |
ca |
bouet |
sin. compl. | n m |
ca |
burro |
sin. compl. | n m |
ca |
burro bramader |
sin. compl. | n m |
ca |
burro bramador |
sin. compl. | n m |
ca |
capsigrany |
sin. compl. | n m |
ca |
dormilega |
sin. compl. | n f |
ca |
futarra |
sin. compl. | n f |
ca |
futarra de fora |
sin. compl. | n f |
ca |
gitaneta |
sin. compl. | n f |
ca |
guilla |
sin. compl. | n f |
ca |
rabosa |
sin. compl. | n f |
ca |
rabosa d'ullot negre |
sin. compl. | n f |
ca |
rabosa de magranar |
sin. compl. | n f |
ca |
tord roquer |
sin. compl. | n m |
ca |
toret |
sin. compl. | n m |
ca |
babosa |
var. ling. | n f |
ca |
raboa de magranar |
var. ling. | n f |
ca |
rabose |
var. ling. | n f |
ca |
tort roquer |
var. ling. | n m |
ca |
ueca |
var. ling. | n f |
fr |
baveuse papillon |
| fr |
blennie-papillon |
| es |
babosa |
| es |
caboce |
| es |
rabosa |
| es |
torillo |
| en |
butterfly blenny |
| en |
butterfly-blenny |
| nc |
Blennius ocellaris |
| nc |
Blenius ocellaris |
|
93 |
peixos > ofíctids |
ca |
serp de mar |
terme pral. | n f |
ca |
colobra de mar |
sin. compl. | n f |
ca |
serp |
sin. compl. | n f |
ca |
aserp |
var. ling. | n f |
ca |
culebra |
var. ling. | n f |
ca |
culebra de la mar |
var. ling. | n f |
ca |
culebra de mar |
var. ling. | n f |
ca |
látigo |
var. ling. | n m |
fr |
serpenton à nez long |
| es |
culebra de mar |
| es |
serpiente de mar |
| es |
serpiente marina |
| en |
serpent eel |
| nc |
Ophisurus serpens |
|
94 |
peixos > espàrids |
ca |
esparrall |
terme pral. | n m |
ca |
doblada |
sin. compl. | n f |
ca |
dorada |
sin. compl. | n f |
ca |
esparralló |
sin. compl. | n m |
ca |
esparralló [petit] |
sin. compl. | n m |
ca |
justina |
sin. compl. | n f |
ca |
notari |
sin. compl. | n m |
ca |
orada |
sin. compl. | n f |
ca |
patena |
sin. compl. | n f |
ca |
patena [petit] |
sin. compl. | n f |
ca |
patenó [petit] |
sin. compl. | n m |
ca |
pinta |
sin. compl. | n f |
ca |
vidriada |
sin. compl. | n f |
ca |
asparrall |
var. ling. | n m |
ca |
dorá |
var. ling. | n f |
ca |
epsarrall |
var. ling. | n m |
ca |
esparall |
var. ling. | n m |
ca |
esparallu |
var. ling. | n m |
ca |
esparellon |
var. ling. | n m |
ca |
esparrai |
var. ling. | n m |
ca |
esparrais |
var. ling. | n m pl |
ca |
esparráll |
var. ling. | n m |
ca |
esparrallo |
var. ling. | n m |
ca |
esparray |
var. ling. | n m |
ca |
esparráy |
var. ling. | n m |
ca |
esparrayon |
var. ling. | n m |
ca |
esparrelló |
var. ling. | n m |
ca |
esparro |
var. ling. | n m |
ca |
esperelló |
var. ling. | n m |
ca |
orá |
var. ling. | n f |
ca |
patenes |
var. ling. | n f pl |
ca |
raspallón |
var. ling. | n m |
ca |
sparralló |
var. ling. | n m |
fr |
sargue annulaire |
| fr |
sparaillon |
| fr |
sparaillon commun |
| es |
esparrayón |
| es |
mocharra |
| es |
mojarra |
| es |
raspallon |
| es |
raspallón |
| es |
raspallón anillado |
| de |
Ringel Brassen |
| en |
annular githead |
| en |
annular seabream |
| nc |
Diplodus annularis |
| nc |
Sargus annularis |
| nc |
Sargus anularis |
| nc |
Sparus Annularis |
| it |
sparlo |
|
95 |
peixos > esfirènids |
ca |
espet |
terme pral. | n m |
ca |
ast |
sin. compl. | n m |
ca |
xavetes |
sin. compl. | n f pl |
ca |
aspet |
var. ling. | n m |
ca |
chiflete |
var. ling. | n m |
ca |
espetón |
var. ling. | n m |
ca |
espeton de mar |
var. ling. | n m |
ca |
spet |
var. ling. | n m |
fr |
bécune européenne |
| es |
barracuda |
| es |
espetón |
| en |
European barracuda |
| nc |
Sphyraena sphyraena |
| nc |
Sphyraena spet |
| nc |
Sphyraena vulgaris |
| nc |
Sphyraenia vulgaris |
|
96 |
peixos > serrànids |
ca |
dot |
terme pral. | n m |
ca |
atzèrnia |
sin. compl. | n f |
ca |
dot [adult] |
sin. compl. | n m |
ca |
dot de fons |
sin. compl. | n m |
ca |
famfre |
sin. compl. | n m |
ca |
gerna |
sin. compl. | n f |
ca |
gèrnera |
sin. compl. | n f |
ca |
pàmpol |
sin. compl. | n m |
ca |
pàmpol rascàs |
sin. compl. | n m |
ca |
pàmpol rascàs [jove] |
sin. compl. | n m |
ca |
pàmpol verd |
sin. compl. | n m |
ca |
rascàs |
sin. compl. | n m |
ca |
atzerina |
var. ling. | n f |
ca |
atzernia |
var. ling. | n f |
ca |
cherna |
var. ling. | n f |
ca |
dòt |
var. ling. | n m |
ca |
fambre |
var. ling. | n m |
ca |
gerla |
var. ling. | n f |
ca |
gernera |
var. ling. | n f |
ca |
gét-lera |
var. ling. | n f |
ca |
jerna |
var. ling. | n f |
ca |
pampol |
var. ling. | n m |
ca |
pampol rascás |
var. ling. | n m |
ca |
pampol rascat |
var. ling. | n m |
ca |
pàmpol rascat |
var. ling. | n m |
ca |
pepe |
var. ling. | n m |
ca |
rascás |
var. ling. | n m |
ca |
rescàs |
var. ling. | n m |
ca |
romero |
var. ling. | n m |
ca |
xerla |
var. ling. | n f |
ca |
xerna |
var. ling. | n f |
fr |
cernier commun |
| es |
cherna |
| es |
mero |
| en |
stone bass |
| en |
wreck-fish |
| en |
wreckfish |
| nc |
Polyprion americanus |
| nc |
Polyprion americanum |
| nc |
Polyprion cernium |
|
97 |
peixos > espàrids |
ca |
salpa |
terme pral. | n f |
ca |
aurada |
sin. compl. | n f |
ca |
aurada grisenca |
sin. compl. | n f |
ca |
boga |
sin. compl. | n f |
ca |
saupa |
sin. compl. | n f |
ca |
salema |
var. ling. | n f |
ca |
saloma |
var. ling. | n f |
ca |
sáupa |
var. ling. | n f |
fr |
saupe |
| es |
salema |
| es |
salpa |
| de |
Goldstrim |
| en |
goldline |
| en |
salema |
| nc |
Sarpa salpa |
| nc |
Boops salpa |
| nc |
Box salpa |
| nc |
Salpa box |
| it |
sarpa |
|
98 |
peixos > espàrids |
ca |
orada |
terme pral. | n f |
ca |
aurada |
sin. compl. | n f |
ca |
auradella |
sin. compl. | n f |
ca |
auradella [juvenil] |
sin. compl. | n f |
ca |
auradella [petit] |
sin. compl. | n f |
ca |
aurades |
sin. compl. | n f pl |
ca |
daurada |
sin. compl. | n f |
ca |
doblada |
sin. compl. | n f |
ca |
dorada |
sin. compl. | n f |
ca |
doradella |
sin. compl. | n f |
ca |
doradeta |
sin. compl. | n f |
ca |
moixarra |
sin. compl. | n f |
ca |
moixarres |
sin. compl. | n f pl |
ca |
oblada |
sin. compl. | n f |
ca |
oradell [petit] |
sin. compl. | n m |
ca |
oradella |
sin. compl. | n f |
ca |
oradella [petit] |
sin. compl. | n f |
ca |
vidriada |
sin. compl. | n f |
ca |
aurada plateada |
var. ling. | n f |
ca |
buixarra |
var. ling. | n f |
ca |
dantada |
var. ling. | n f |
ca |
dorà |
var. ling. | n f |
ca |
duradella |
var. ling. | n f |
ca |
morratxa |
var. ling. | n f |
ca |
moxarra |
var. ling. | n f |
ca |
muixarra |
var. ling. | n f |
ca |
orà |
var. ling. | n f |
ca |
oráda |
var. ling. | n f |
ca |
orade |
var. ling. | n f |
ca |
oralla |
var. ling. | n f |
fr |
daurade |
| fr |
dorade |
| fr |
dorade royale |
| es |
dorada |
| es |
dorada comun |
| es |
orada |
| es |
pargo dorado |
| de |
Goldbrassen |
| en |
gilthead bream |
| en |
gilthead seabream |
| nc |
Sparus aurata |
| nc |
Ch. Crassirostris |
| nc |
Chrysophris aurata |
| nc |
Chrysophrys aurata |
| nc |
Chrysophys aurata |
| nc |
Crysophrys aurata |
| nc |
Sparus auratus |
| pt |
orade |
| pt |
souken |
| it |
oraga |
|
99 |
peixos > espàrids |
ca |
oblada |
terme pral. | n f |
ca |
aurada |
sin. compl. | n f |
ca |
beat |
sin. compl. | n m |
ca |
beata |
sin. compl. | n f |
ca |
doblada |
sin. compl. | n f |
ca |
dobladeta |
sin. compl. | n f |
ca |
obladell [jove] |
sin. compl. | n m |
ca |
obladell [petit] |
sin. compl. | n m |
ca |
oblades |
sin. compl. | n f pl |
ca |
obladinyol |
sin. compl. | n m |
ca |
obladinyol [petit] |
sin. compl. | n m |
ca |
obladinyola |
sin. compl. | n f |
ca |
obladó [jove] |
sin. compl. | n m |
ca |
obladó [petit] |
sin. compl. | n m |
ca |
orada |
sin. compl. | n f |
ca |
raballa |
sin. compl. | n f |
ca |
sarg |
sin. compl. | n m |
ca |
saupa |
sin. compl. | n f |
ca |
turbot |
sin. compl. | n m |
ca |
virador |
sin. compl. | n m |
ca |
xopa |
sin. compl. | n f |
ca |
xopeta |
sin. compl. | n f |
ca |
chopa |
var. ling. | n f |
ca |
chopeta |
var. ling. | n f |
ca |
obláda |
var. ling. | n f |
ca |
orá |
var. ling. | n f |
ca |
sarch |
var. ling. | n m |
fr |
oblade |
| es |
chopa |
| es |
chopeta |
| es |
oblada |
| es |
rodaballo |
| es |
rodavallo |
| es |
virador |
| de |
Brand Brosse |
| en |
black tall |
| en |
saddled bream |
| en |
saddled seabream |
| nc |
Oblada melanura |
| nc |
Oblata melanura |
| nc |
Sparus melanurus |
| it |
occhiata |
|
100 |
peixos > blènnids |
ca |
banyut |
terme pral. | n m |
ca |
bavallosa |
sin. compl. | n f |
ca |
bavosa |
sin. compl. | n f |
ca |
bavosa roja |
sin. compl. | n f |
ca |
burro |
sin. compl. | n m |
ca |
capsigrany |
sin. compl. | n m |
ca |
dormilega de fang |
sin. compl. | n f |
ca |
dormilega roig |
sin. compl. | n m |
ca |
dormilega roja |
sin. compl. | n f |
ca |
futarra |
sin. compl. | n f |
ca |
futarra de roca |
sin. compl. | n f |
ca |
gall faver |
sin. compl. | n m |
ca |
gallerbo |
sin. compl. | n m |
ca |
llepissós |
sin. compl. | n m |
ca |
rabosa |
sin. compl. | n f |
ca |
babaiosa |
var. ling. | n f |
ca |
babosa |
var. ling. | n f |
ca |
capcigrany |
var. ling. | n m |
ca |
capsegall |
var. ling. | n m |
ca |
capserigany |
var. ling. | n m |
ca |
capxeribote |
var. ling. | n m |
ca |
dormilega roija |
var. ling. | n f |
ca |
gall fabé |
var. ling. | n m |
ca |
gallerbu |
var. ling. | n m |
ca |
raboa |
var. ling. | n f |
ca |
rabose |
var. ling. | n f |
fr |
cabot |
| es |
baboso |
| es |
cabruza |
| en |
tompot blenny |
| nc |
Parablennius gattorugine |
| nc |
Blennius gattorugine |
| nc |
Blennius gattorungine |
|
101 |
peixos > blènnids |
ca |
gallerbo |
terme pral. | n m |
ca |
bavós |
sin. compl. | n m |
ca |
bavosa |
sin. compl. | n f |
ca |
bavosa de bassa |
sin. compl. | n f |
ca |
bavosa paona |
sin. compl. | n f |
ca |
capsigrany |
sin. compl. | n m |
ca |
dormilega |
sin. compl. | n f |
ca |
dormilega de cap roig |
sin. compl. | n f |
ca |
dormilega de fang |
sin. compl. | n f |
ca |
dormilega roja |
sin. compl. | n f |
ca |
futarra |
sin. compl. | n f |
ca |
futarra paó |
sin. compl. | n f |
ca |
gallet |
sin. compl. | n m |
ca |
guilla |
sin. compl. | n f |
ca |
rabosa |
sin. compl. | n f |
ca |
rabosa amb cresta |
sin. compl. | n f |
ca |
babaiosa |
var. ling. | n f |
ca |
babosa |
var. ling. | n f |
ca |
futarra pao |
var. ling. | n f |
ca |
gallerbu |
var. ling. | n m |
ca |
gallèrbu |
var. ling. | n m |
ca |
raboa |
var. ling. | n f |
ca |
rabose |
var. ling. | n f |
fr |
blennie |
| fr |
blennie-paon |
| es |
baboso |
| es |
gallerbo |
| es |
rabosa |
| es |
torillo |
| en |
peacock blenny |
| nc |
Salaria pavo |
| nc |
Blennius erythrocephalus |
| nc |
Blennius orythrocephalus |
| nc |
Blennius pavo |
| nc |
Ichthyocoris pavo |
| nc |
Lipophrys pavo |
| it |
bavosa |
|
102 |
peixos > blènnids |
ca |
barb caní |
terme pral. | n m |
ca |
bavosa de riu |
sin. compl. | n f |
ca |
burret |
sin. compl. | n m |
ca |
rabosa |
sin. compl. | n f |
ca |
rabosot |
sin. compl. | n m |
ca |
babosa |
var. ling. | n f |
fr |
blennie fluviatile |
| es |
frayle |
| en |
freshwater blenny |
| nc |
Salaria fluviatilis |
| nc |
Blennius fluviatilis |
|
103 |
peixos > blènnids |
ca |
banyut |
terme pral. | n m |
ca |
bavosa |
sin. compl. | n f |
ca |
bavosa d'alga |
sin. compl. | n f |
ca |
burro |
sin. compl. | n m |
ca |
capsigrany |
sin. compl. | n m |
ca |
dormilega |
sin. compl. | n f |
ca |
futarra |
sin. compl. | n f |
ca |
rabosa |
sin. compl. | n f |
ca |
babosa |
var. ling. | n f |
ca |
rabose |
var. ling. | n f |
nc |
Parablennius tentacularis |
| nc |
Blennius tentacularis |
|
104 |
peixos > blènnids |
ca |
bavosa |
terme pral. | n f |
ca |
bavosa petita |
sin. compl. | n f |
ca |
dormilega |
sin. compl. | n f |
ca |
dormilega de roca |
sin. compl. | n f |
ca |
dormilega de xic |
sin. compl. | n f |
ca |
dormilega petita |
sin. compl. | n f |
ca |
futarra |
sin. compl. | n f |
ca |
futarra de bruc |
sin. compl. | n f |
ca |
llepissós |
sin. compl. | n m |
ca |
rabosa |
sin. compl. | n f |
ca |
rabosot |
sin. compl. | n m |
ca |
babosa |
var. ling. | n f |
es |
rabosa |
| es |
torillo |
| nc |
Aidablennius sphynx |
| nc |
Blennius sphinx |
| nc |
Blennius sphynx |
|
105 |
rajades i milanes > torpedínids |
ca |
tremolosa |
terme pral. | n f |
ca |
torpede |
sin. compl. | n m |
ca |
tremoló |
sin. compl. | n m |
ca |
tremoloia |
sin. compl. | n f |
ca |
tremolons |
sin. compl. | n m pl |
ca |
tremolós |
sin. compl. | n m |
ca |
vaca |
sin. compl. | n f |
ca |
vaca comuna |
sin. compl. | n f |
ca |
vaca enrampadora |
sin. compl. | n f |
ca |
vaca morena |
sin. compl. | n f |
ca |
vaca tremolosa |
sin. compl. | n f |
ca |
baca |
var. ling. | n f |
ca |
baca comuna |
var. ling. | n f |
ca |
baca morena |
var. ling. | n f |
ca |
tremelga |
var. ling. | n f |
ca |
tremolò |
var. ling. | n m |
ca |
tremosa |
var. ling. | n f |
ca |
tremuló |
var. ling. | n m |
ca |
vacatremolosa |
var. ling. | n f |
es |
tembladera |
| es |
torpedo |
| es |
tremielga |
| nc |
Torpedo spp. |
|
106 |
rajades i milanes > torpedínids |
ca |
gallina tacada |
terme pral. | n f |
ca |
peix elèctric |
sin. compl. | n m |
ca |
torpede |
sin. compl. | n m |
ca |
tremolenca |
sin. compl. | n f |
ca |
tremoló |
sin. compl. | n m |
ca |
tremoloia |
sin. compl. | n f |
ca |
tremoloia d'ulls |
sin. compl. | n f |
ca |
tremolosa |
sin. compl. | n f |
ca |
tremolosa ocel·lada |
sin. compl. | n f |
ca |
vaca |
sin. compl. | n f |
ca |
vaca comuna |
sin. compl. | n f |
ca |
vaca enrampadora |
sin. compl. | n f |
ca |
vaca tremolenca |
sin. compl. | n f |
ca |
vaca tremolosa |
sin. compl. | n f |
ca |
vaca tremolosa ocel·lada |
sin. compl. | n f |
ca |
vaqueta |
sin. compl. | n f |
ca |
vaqueta elèctrica |
sin. compl. | n f |
ca |
baca |
var. ling. | n f |
ca |
peix eléctrich |
var. ling. | n m |
ca |
tremuló |
var. ling. | n m |
ca |
tremulosa |
var. ling. | n f |
fr |
torpille ocellée |
| es |
tremielga |
| es |
tremolina |
| es |
tremolina común |
| es |
trimielga |
| es |
vaca temblon |
| en |
common torpedo |
| nc |
Torpedo torpedo |
| nc |
Raya Torpedo |
| nc |
Torpedo narcae |
| nc |
Torpedo narce |
| nc |
Torpedo ocelata |
| nc |
Torpedo ocellata |
| nc |
Torpedo oculata |
|
107 |
peixos > serrànids |
ca |
vaca serrana |
terme pral. | n f |
ca |
serrà |
sin. compl. | n m |
ca |
serrà ratllat |
sin. compl. | n m |
ca |
serrana |
sin. compl. | n f |
ca |
serranet |
sin. compl. | n m |
ca |
tord |
sin. compl. | n m |
ca |
vaca |
sin. compl. | n f |
ca |
vaca serrà |
sin. compl. | n f |
ca |
vacolí [petit] |
sin. compl. | n m |
ca |
vaqueta |
sin. compl. | n f |
ca |
vaqueta serrana |
sin. compl. | n f |
ca |
baca serrana |
var. ling. | n f |
ca |
serra |
var. ling. | n m |
ca |
serrá |
var. ling. | n m |
ca |
serrà rallat |
var. ling. | n m |
ca |
serrano |
var. ling. | n m |
ca |
tort |
var. ling. | n m |
ca |
vaca serrá |
var. ling. | n f |
ca |
vaca-serrans |
var. ling. | n m pl |
ca |
vaque serrana |
var. ling. | n f |
fr |
serran ecriture |
| fr |
serran écriture |
| fr |
serran ècriture |
| fr |
serran-écriture |
| es |
cabra |
| es |
serrano |
| es |
serrano escribano |
| es |
vaca serrana |
| es |
vaqueta de roca |
| de |
Buchstabenbarsch |
| de |
Schriftbarsch |
| en |
comber |
| en |
learned rock-fish |
| en |
painted comber |
| nc |
Serranus scriba |
| nc |
Perca Marina |
| it |
luxerna-boccacia |
|
109 |
peixos > escòmbrids |
ca |
bacoreta ratllada |
terme pral. | n f |
ca |
bonítol |
sin. compl. | n m |
ca |
bonítol de ventre ratllat |
sin. compl. | n m |
ca |
bonítol ratllat |
sin. compl. | n m |
ca |
llistat |
sin. compl. | n m |
ca |
palomida |
sin. compl. | n f |
ca |
bonito |
var. ling. | n m |
ca |
bonitol |
var. ling. | n m |
ca |
bonyítol listado |
var. ling. | n m |
fr |
bonite à ventre rayé |
| es |
bonito |
| es |
listado |
| en |
skipjack tuna |
| nc |
Katauwonus pelamis |
| nc |
Euthynnus (Katsuwonus) pelamis |
| nc |
Euthynnus pelamis |
| nc |
Katsuwonus pelamis |
| nc |
Katsuwonus pelamys |
| nc |
Scomber Pelamis |
| nc |
Thynnus pelamys |
| nc |
Tynnus pelamys |
|
110 |
peixos > ciprínids |
ca |
bagra |
terme pral. | n f |
fr |
chevaine |
| fr |
chevesne |
| es |
bagre |
| es |
cacho |
| en |
chub |
| en |
European chub |
| nc |
Squalius cephalus |
| nc |
Leuciscus cephalus |
|
111 |
peixos > ciprínids |
ca |
bagra nassuda |
terme pral. | n f |
nc |
Leuciscus leuciscus |
| nc |
Leuciscus rostratus |
|
112 |
peixos > ciprínids |
ca |
madrilla |
terme pral. | n f |
ca |
bagre |
var. ling. | n m |
fr |
soffie |
| fr |
soufie |
| fr |
toxostome |
| es |
madrilla |
| en |
South-west European nase |
| nc |
Parachondrostoma toxostoma |
| nc |
Chondrostoma toxostoma |
|
113 |
peixos > morònids |
ca |
baila |
terme pral. | n f |
ca |
baileta |
sin. compl. | n f |
ca |
llobarro |
sin. compl. | n m |
ca |
llobarro pigallat |
sin. compl. | n m |
ca |
llop |
sin. compl. | n m |
ca |
llop pintat |
sin. compl. | n m |
ca |
llops |
sin. compl. | n m pl |
ca |
pintat |
sin. compl. | n m |
ca |
vaira |
sin. compl. | n f |
fr |
bar tachete |
| fr |
bar tacheté |
| es |
baila |
| es |
lobarro |
| es |
róbalo |
| es |
sollo |
| en |
spotted seabass |
| nc |
Dicentrarchus punctatus |
| nc |
Labrax puntatus |
| nc |
Labrus punctatus |
| nc |
Morone punctatus |
|
114 |
peixos > morònids |
ca |
llobarro |
terme pral. | n m |
ca |
baila |
sin. compl. | n f |
ca |
baileta |
sin. compl. | n f |
ca |
baileta [jove] |
sin. compl. | n f |
ca |
llobarret |
sin. compl. | n m |
ca |
llobarro d'aiguabarreig |
sin. compl. | n m |
ca |
llobarro de fang |
sin. compl. | n m |
ca |
llobarro formiguer |
sin. compl. | n m |
ca |
llobet |
sin. compl. | n m |
ca |
llobina |
sin. compl. | n f |
ca |
llop |
sin. compl. | n m |
ca |
llop de mar |
sin. compl. | n m |
ca |
llopell [petit] |
sin. compl. | n m |
ca |
llops |
sin. compl. | n m pl |
ca |
patoia [jove] |
sin. compl. | n f |
ca |
pintadet |
sin. compl. | n m |
ca |
pintat [jove] |
sin. compl. | n m |
ca |
reganyó |
sin. compl. | n m |
ca |
llabarro |
var. ling. | n m |
ca |
llibarro |
var. ling. | n m |
ca |
llubarro |
var. ling. | n m |
ca |
llubarru |
var. ling. | n m |
ca |
llubaru |
var. ling. | n m |
ca |
llubina |
var. ling. | n f |
ca |
lobarro |
var. ling. | n m |
ca |
lobato |
var. ling. | n m |
ca |
lobina |
var. ling. | n f |
ca |
lubarro |
var. ling. | n m |
ca |
lubina |
var. ling. | n f |
ca |
lupus |
var. ling. | n m |
ca |
róbal |
var. ling. | n m |
ca |
robaliça |
var. ling. | n f |
ca |
robaliza |
var. ling. | n f |
ca |
robalo |
var. ling. | n m |
ca |
róbalo |
var. ling. | n m |
ca |
sollo |
var. ling. | n m |
fr |
bar |
| fr |
bar européen |
| fr |
loup |
| es |
lobarro |
| es |
lobina |
| es |
lobo |
| es |
lobo de mar |
| es |
lubina |
| es |
róbalo |
| es |
sollo |
| de |
Meerbarsch |
| en |
bass |
| en |
European seabass |
| en |
seabass |
| nc |
Dicentrarchus labrax |
| nc |
Dicentrarchs labrax |
| nc |
Labrax lupus |
| nc |
Labrus lupus |
| nc |
Morone labrax |
| nc |
Perca labrax |
| it |
spigola |
|
115 |
peixos > caràngids |
ca |
pàmpol |
terme pral. | n m |
ca |
dot |
sin. compl. | n m |
ca |
pàmpol feixat |
sin. compl. | n m |
ca |
pàmpol rascàs |
sin. compl. | n m |
ca |
pàmpol ratllat |
sin. compl. | n m |
ca |
pàmpol vairó |
sin. compl. | n m |
ca |
peix pilot |
sin. compl. | n m |
ca |
pilot |
sin. compl. | n m |
ca |
vairó |
sin. compl. | n m |
ca |
bairó |
var. ling. | n m |
ca |
bairons |
var. ling. | n m pl |
ca |
biró |
var. ling. | n m |
ca |
pàmpano |
var. ling. | n m |
ca |
pampol |
var. ling. | n m |
ca |
pámpol |
var. ling. | n m |
ca |
pampol rascat |
var. ling. | n m |
ca |
pàmpol veiró |
var. ling. | n m |
ca |
pámpul |
var. ling. | n m |
ca |
pex pilot |
var. ling. | n m |
ca |
veiró |
var. ling. | n m |
ca |
viró |
var. ling. | n m |
fr |
poisson pilote |
| fr |
poisson-pilote |
| es |
pez piloto |
| es |
piloto |
| es |
romerillo |
| en |
pilot fish |
| en |
pilotfish |
| nc |
Naucrates ductor |
| nc |
Scomber ductor |
|
116 |
peixos > escòmbrids |
ca |
melva |
terme pral. | n f |
ca |
baldufa |
sin. compl. | n f |
ca |
bísol |
sin. compl. | n m |
ca |
bonítol |
sin. compl. | n m |
ca |
mèlvera |
sin. compl. | n f |
ca |
biso |
var. ling. | n m |
ca |
bisol |
var. ling. | n m |
ca |
bonitol |
var. ling. | n m |
ca |
judio |
var. ling. | n m |
ca |
melba |
var. ling. | n f |
ca |
melna |
var. ling. | n f |
ca |
mélva |
var. ling. | n f |
ca |
mélvara |
var. ling. | n f |
ca |
mèlvara |
var. ling. | n f |
fr |
bonitou |
| es |
melva |
| es |
melvera |
| en |
bullet mackerel |
| en |
bullet tuna |
| en |
frigate mackerel |
| nc |
Auxis rochei |
| nc |
Auxis bisus |
| nc |
Auxis thazard |
|
117 |
peixos > balístids |
ca |
ballesta |
terme pral. | n f |
ca |
bot |
sin. compl. | n m |
ca |
castanyola |
sin. compl. | n f |
ca |
peix ballesta |
sin. compl. | n m |
ca |
peix bot |
sin. compl. | n m |
ca |
pistola |
sin. compl. | n f |
ca |
porc |
sin. compl. | n m |
ca |
porcell |
sin. compl. | n m |
ca |
porquet |
sin. compl. | n m |
ca |
reputa |
sin. compl. | n f |
ca |
roncador |
sin. compl. | n m |
ca |
surer |
sin. compl. | n m |
ca |
pex ballesta |
var. ling. | n m |
ca |
pez ballesta |
var. ling. | n m |
ca |
tocinet |
var. ling. | n m |
fr |
baliste commun |
| fr |
baliste gris |
| fr |
balistes-cabri |
| es |
cabrio |
| es |
pejepuerco blanco |
| es |
pez ballesta |
| en |
clown triggerfish |
| en |
grey triggerfish |
| en |
triggerfish |
| nc |
Balistes capriscus |
| nc |
Balistes carolinensis |
| nc |
Balistes forcipatus |
|
118 |
peixos > espàrids |
ca |
variada |
terme pral. | n f |
ca |
campanera |
sin. compl. | n f |
ca |
càntera |
sin. compl. | n f |
ca |
esparralló |
sin. compl. | n m |
ca |
morruda |
sin. compl. | n f |
ca |
patena |
sin. compl. | n f |
ca |
sard |
sin. compl. | n m |
ca |
sarg |
sin. compl. | n m |
ca |
variadó [petit] |
sin. compl. | n m |
ca |
verada |
sin. compl. | n f |
ca |
vidriada |
sin. compl. | n f |
ca |
barada |
var. ling. | n f |
ca |
rayada |
var. ling. | n f |
ca |
sarc |
var. ling. | n m |
ca |
sarch |
var. ling. | n m |
ca |
sárd |
var. ling. | n m |
fr |
sar à tête noire |
| fr |
sargus ordinarie |
| fr |
veirade |
| es |
mojarra |
| es |
morraja |
| es |
sargo burdo |
| es |
sargo mojarra |
| de |
Geissbrassen |
| en |
base |
| en |
common two-banded seabream |
| nc |
Diplodus vulgaris |
| nc |
Sargus Salviani |
| nc |
Sargus vulgaris |
| it |
sarlo |
| it |
svoia |
|
119 |
peixos > escòmbrids |
ca |
verat |
terme pral. | n m |
ca |
cavalla |
sin. compl. | n f |
ca |
gallimó |
sin. compl. | n m |
ca |
gallimó [juvenil] |
sin. compl. | n m |
ca |
gallimons [juvenil] |
sin. compl. | n m pl |
ca |
guillem |
sin. compl. | n m |
ca |
guillem [juvenil] |
sin. compl. | n m |
ca |
guillem [petit] |
sin. compl. | n m |
ca |
guillemó [juvenil] |
sin. compl. | n m |
ca |
llepets |
sin. compl. | n m pl |
ca |
variadó [petit] |
sin. compl. | n m |
ca |
veradó |
sin. compl. | n m |
ca |
veradó [juvenil] |
sin. compl. | n m |
ca |
verat comú |
sin. compl. | n m |
ca |
verat gros |
sin. compl. | n m |
ca |
verdet |
sin. compl. | n m |
ca |
viat |
sin. compl. | n m |
ca |
baradó [petit] |
var. ling. | n m |
ca |
barat |
var. ling. | n m |
ca |
barát |
var. ling. | n m |
ca |
barats |
var. ling. | n m pl |
ca |
bisso |
var. ling. | n m |
ca |
brat |
var. ling. | n m |
ca |
càbala |
var. ling. | n f |
ca |
caballa |
var. ling. | n f |
ca |
guillamons [juvenil] |
var. ling. | n m pl |
ca |
quinto |
var. ling. | n m |
ca |
toribios |
var. ling. | n m pl |
ca |
vairat |
var. ling. | n m |
ca |
varat |
var. ling. | n m |
ca |
vayrat |
var. ling. | n m |
ca |
veirat |
var. ling. | n m |
ca |
verado [juvenil] |
var. ling. | n m |
ca |
verdel |
var. ling. | n m |
ca |
veret |
var. ling. | n m |
ca |
veyrat |
var. ling. | n m |
ca |
visol |
var. ling. | n m |
fr |
maquereau |
| fr |
maquereau commun |
| es |
caballa |
| es |
caballa del Atlántico |
| es |
estornino |
| es |
sarda |
| es |
verdel |
| es |
visol |
| en |
Atlantic mackerel |
| en |
common mackerel |
| en |
mackerel |
| nc |
Scomber scombrus |
| nc |
Scomber (Scomber) scombrus |
| nc |
Scomber scomber |
| it |
scombro |
|
120 |
peixos > escòmbrids |
ca |
bis |
terme pral. | n m |
ca |
bísol |
sin. compl. | n m |
ca |
cavalla |
sin. compl. | n f |
ca |
cavalla vera |
sin. compl. | n f |
ca |
cogujol |
sin. compl. | n m |
ca |
gallimó |
sin. compl. | n m |
ca |
gallimó [juvenil] |
sin. compl. | n m |
ca |
guillem [jove] |
sin. compl. | n m |
ca |
peix d'abril |
sin. compl. | n m |
ca |
verat |
sin. compl. | n m |
ca |
verat d'ull gros |
sin. compl. | n m |
ca |
verat d'ulls grossos |
sin. compl. | n m |
ca |
barat |
var. ling. | n m |
ca |
barát |
var. ling. | n m |
ca |
barat d'ull gros |
var. ling. | n m |
ca |
bisa |
var. ling. | n f |
ca |
biso |
var. ling. | n m |
ca |
bisol |
var. ling. | n m |
ca |
bisso |
var. ling. | n m |
ca |
bissu |
var. ling. | n m |
ca |
biza |
var. ling. | n f |
ca |
caballa |
var. ling. | n f |
ca |
estornino |
var. ling. | n m |
ca |
peix de abril |
var. ling. | n m |
ca |
varat |
var. ling. | n m |
ca |
veret |
var. ling. | n m |
ca |
viso |
var. ling. | n m |
ca |
visol |
var. ling. | n m |
ca |
vísol |
var. ling. | n m |
fr |
marquereau espagnol |
| es |
caballa |
| es |
estornino |
| en |
chub mackerel |
| nc |
Scomber colias |
| nc |
Pneumatophorus colias |
| nc |
Scomber (Pneumatophorus) japonicus |
| nc |
Scomber japonicus |
| nc |
Scomber pneumatophorus |
|
121 |
peixos > exocètids |
ca |
orenyola |
terme pral. | n f |
ca |
bruixes |
sin. compl. | n f pl |
ca |
dimoni |
sin. compl. | n m |
ca |
exocet |
sin. compl. | n m |
ca |
juliola |
sin. compl. | n f |
ca |
oreneta |
sin. compl. | n f |
ca |
orenol |
sin. compl. | n m |
ca |
oronell |
sin. compl. | n m |
ca |
oronella |
sin. compl. | n f |
ca |
peix volador |
sin. compl. | n m |
ca |
verat volador |
sin. compl. | n m |
ca |
volador |
sin. compl. | n m |
ca |
barat volador |
var. ling. | n m |
ca |
barát volador |
var. ling. | n m |
ca |
oranella |
var. ling. | n f |
ca |
oranyola |
var. ling. | n f |
ca |
orañola |
var. ling. | n f |
ca |
orenella |
var. ling. | n f |
ca |
oronol |
var. ling. | n m |
ca |
oronyola |
var. ling. | n f |
ca |
peix volaor |
var. ling. | n m |
ca |
uranyola |
var. ling. | n f |
ca |
urañola |
var. ling. | n f |
ca |
volaor |
var. ling. | n m |
fr |
exocet commun |
| fr |
exocet volant |
| fr |
poisson volant |
| es |
lisa voladora |
| es |
pez volador |
| es |
volador |
| en |
flying fish |
| en |
tropical two-wing flyingfish |
| en |
tropical two-wings flying fish |
| nc |
Exocoetus volitans |
| nc |
Exocaetus volitans |
| nc |
Exocetus evolans |
| nc |
Exocetus volitants |
|
122 |
peixos > ciprínids |
ca |
barb |
terme pral. | n m |
nc |
Barbus caninus |
|
123 |
peixos > ciprínids |
ca |
barb |
terme pral. | n m |
ca |
barb comú |
sin. compl. | n m |
fr |
barbeau |
| fr |
barbeau commun |
| es |
barbo |
| es |
barbo común |
| es |
barbo común europeo |
| en |
barbel |
| nc |
Barbus barbus |
| nc |
Cyprinus barbus |
|
124 |
peixos > ciprínids |
ca |
barb |
terme pral. | n m |
nc |
Luciobarbus bocagei |
| nc |
Barbus barbus bocagei |
|
125 |
peixos > ciprínids |
ca |
barb cua-roig |
terme pral. | n m |
es |
barbo colirrojo |
| es |
barbo de cola roja |
| en |
Catalonian barbel |
| nc |
Barbus haasi |
|
126 |
peixos > ciprínids |
ca |
barb de muntanya |
terme pral. | n m |
ca |
barb de riera |
terme pral. | n m |
fr |
barbeau méridional |
| es |
barbo de montaña |
| en |
Mediterranean barbel |
| nc |
Barbus meridionalis |
|
127 |
peixos > ciprínids |
ca |
barb roig |
terme pral. | n m |
fr |
vairon |
| es |
foxino |
| es |
pescardo |
| es |
piscardo |
| en |
common minnow |
| en |
Eurasian minnow |
| en |
minnow |
| nc |
Phoxinus phoxinus |
|
128 |
peixos > làbrids |
ca |
petarc |
terme pral. | n m |
ca |
barraestret |
sin. compl. | n m |
ca |
donzelleta |
sin. compl. | n f |
ca |
grivieta |
sin. compl. | n f |
ca |
petard |
sin. compl. | n m |
ca |
roquer |
sin. compl. | n m |
ca |
tord becut |
sin. compl. | n m |
ca |
trugeta |
sin. compl. | n f |
ca |
barra estret |
var. ling. | n m |
ca |
cochero |
var. ling. | n m |
ca |
cotjero |
var. ling. | n m |
ca |
cotxero |
var. ling. | n m |
ca |
doncelleta |
var. ling. | n f |
ca |
doncellete |
var. ling. | n f |
ca |
espedarc |
var. ling. | n m |
ca |
petarch |
var. ling. | n m |
ca |
tord picut |
var. ling. | n f |
ca |
trujeta |
var. ling. | n f |
fr |
sublaire |
| es |
grivieta |
| es |
tordo picudo |
| es |
tuerto |
| nc |
Symphodus rostratus |
| nc |
Coricus rostratus |
| nc |
Crenilabrus scina |
| nc |
Symphodus (Symphodus) rostratus |
|
129 |
peixos > làbrids |
ca |
enrocador |
terme pral. | n m |
ca |
barraestret |
sin. compl. | n m |
ca |
dormidor |
sin. compl. | n m |
ca |
porc |
sin. compl. | n m |
ca |
porquet |
sin. compl. | n m |
ca |
roquer |
sin. compl. | n m |
ca |
roqueret |
sin. compl. | n m |
ca |
saig |
sin. compl. | n m |
ca |
tord |
sin. compl. | n m |
ca |
tord de roca |
sin. compl. | n m |
ca |
trencaavellanes |
sin. compl. | n m |
ca |
barra estret |
var. ling. | n m |
ca |
mariquita |
var. ling. | n f |
ca |
ruqué |
var. ling. | n m |
ca |
soig |
var. ling. | n m |
ca |
tort |
var. ling. | n m |
ca |
tort de roca |
var. ling. | n m |
ca |
trenca avellanes |
var. ling. | n m |
ca |
trenca-avellanes |
var. ling. | n m |
fr |
crenilabre ocelé |
| fr |
rouquie |
| es |
bodión |
| es |
dormidor |
| es |
tordo |
| de |
Geangelte lipppfisch |
| en |
dark-fin |
| nc |
Symphodus ocellatus |
| nc |
Crenilabrus ocellatus |
| nc |
Crenilabrus Rissoi |
| nc |
Symphodus (Crenilabrus) ocellatus |
| it |
tordo occhiato |
|
130 |
peixos > esciènids |
ca |
corball de roca |
terme pral. | n m |
ca |
reig ratllat |
terme pral. | n m |
ca |
corba retxera |
sin. compl. | n f |
ca |
corball |
sin. compl. | n m |
ca |
corball de sorra |
sin. compl. | n m |
ca |
corballina |
sin. compl. | n f |
ca |
corbineta |
sin. compl. | n f |
ca |
mero |
sin. compl. | n m |
ca |
reig |
sin. compl. | n m |
ca |
umbrina |
sin. compl. | n f |
ca |
barruato |
var. ling. | n m |
ca |
corba ratxera |
var. ling. | n f |
ca |
corva |
var. ling. | n f |
ca |
corvall |
var. ling. | n m |
ca |
corváll |
var. ling. | n m |
ca |
curbalina |
var. ling. | n f |
ca |
red |
var. ling. | n m |
ca |
ret |
var. ling. | n m |
ca |
retx |
var. ling. | n m |
fr |
ombrine |
| fr |
ombrine cotière |
| es |
berrugate |
| es |
burriota |
| es |
corvina |
| es |
verrugato |
| es |
verrugato fusco |
| en |
corb |
| en |
shi drum |
| nc |
Umbrina cirrosa |
| nc |
Perca Umbra |
| nc |
Sparus coracinus |
| nc |
Umbrina cirrhosa |
| it |
ombrina |
|
131 |
peixos > làbrids |
ca |
tord lloro [mascle] |
terme pral. | n m |
ca |
tord pastanaga [femella] |
terme pral. | n m |
ca |
bestenaga [femella] |
sin. compl. | n f |
ca |
carall de rei |
sin. compl. | n m |
ca |
gallet del rei |
sin. compl. | n m |
ca |
griva |
sin. compl. | n f |
ca |
grívia [femella] |
sin. compl. | n f |
ca |
joglar |
sin. compl. | n m |
ca |
lloro |
sin. compl. | n m |
ca |
massot |
sin. compl. | n m |
ca |
músic |
sin. compl. | n m |
ca |
músic [femella] |
sin. compl. | n m |
ca |
músic de fora [mascle] |
sin. compl. | n m |
ca |
papagai |
sin. compl. | n m |
ca |
pastanaga |
sin. compl. | n f |
ca |
pastanaga [femella] |
sin. compl. | n f |
ca |
roquer |
sin. compl. | n m |
ca |
sanut |
sin. compl. | n m |
ca |
tord |
sin. compl. | n m |
ca |
tord blanc |
sin. compl. | n m |
ca |
tord ver |
sin. compl. | n m |
ca |
xucla |
sin. compl. | n f |
ca |
xuclà |
sin. compl. | n m |
ca |
xucla blanqueta |
sin. compl. | n f |
ca |
bastenaga |
var. ling. | n f |
ca |
cenit |
var. ling. | n m |
ca |
grèvies |
var. ling. | n f pl |
ca |
grivi |
var. ling. | n f |
ca |
grivia |
var. ling. | n f |
ca |
grivies |
var. ling. | n f pl |
ca |
jular |
var. ling. | n m |
ca |
music |
var. ling. | n m |
ca |
papagall |
var. ling. | n m |
ca |
pastenaga |
var. ling. | n f |
ca |
pastenague |
var. ling. | n f |
ca |
ruqué |
var. ling. | n m |
ca |
sanit |
var. ling. | n m |
ca |
senit |
var. ling. | n m |
ca |
sucla |
var. ling. | n f |
ca |
sucla blanqueta |
var. ling. | n f |
ca |
suda blanqueta |
var. ling. | n f |
ca |
tort |
var. ling. | n m |
ca |
tort blanc |
var. ling. | n m |
ca |
tort blanch |
var. ling. | n m |
ca |
xuclá |
var. ling. | n m |
ca |
xular |
var. ling. | n m |
fr |
coquette |
| fr |
labre môlé |
| fr |
vieille coquette |
| es |
gallano |
| es |
gallito de rey |
| es |
gallito del rey |
| es |
gargano |
| es |
martina |
| es |
tordo de mar |
| es |
zorzal |
| de |
gemeiner Lippfisch |
| de |
Streifenlippfisch |
| en |
cucko wrasse |
| en |
cuckoo-wrasse |
| nc |
Labrus mixtus |
| nc |
Labrus bimaculatus |
| nc |
Labrus carneus |
| nc |
Labrus quadrimaculatus |
| nc |
Labrus trimaculatus |
| it |
labro pavone |
|
132 |
rajades i milanes > raids |
ca |
rajada clavellada |
terme pral. | n f |
ca |
bestina |
sin. compl. | n f |
ca |
bestina clavejada |
sin. compl. | n f |
ca |
caputxó |
sin. compl. | n m |
ca |
clavell |
sin. compl. | n m |
ca |
clavell morell |
sin. compl. | n m |
ca |
clavellada |
sin. compl. | n f |
ca |
escrita |
sin. compl. | n f |
ca |
llanot |
sin. compl. | n m |
ca |
mantell |
sin. compl. | n m |
ca |
morell |
sin. compl. | n m |
ca |
rajada |
sin. compl. | n f |
ca |
rajada escrita |
sin. compl. | n f |
ca |
rajada punxosa |
sin. compl. | n f |
ca |
rajada vera |
sin. compl. | n f |
ca |
romeguera |
sin. compl. | n f |
ca |
bastina |
var. ling. | n f |
ca |
bastina clavejada |
var. ling. | n f |
ca |
rajà |
var. ling. | n f |
ca |
rajada punjosa |
var. ling. | n f |
ca |
raya vera |
var. ling. | n f |
ca |
romaguera |
var. ling. | n f |
fr |
raie bouclée |
| es |
águila |
| es |
bramante |
| es |
raya |
| es |
raya común |
| es |
raya de clavos |
| en |
thornback ray |
| nc |
Raja clavata |
| nc |
Dasybatis clavata |
| nc |
Raia clavata |
| nc |
Raya Clavata |
|
133 |
rajades i milanes > raids |
ca |
rajada estrellada |
terme pral. | n f |
ca |
bestina |
sin. compl. | n f |
ca |
clavellada |
sin. compl. | n f |
ca |
clavellada estrellada |
sin. compl. | n f |
ca |
escrita |
sin. compl. | n f |
ca |
escrita vera |
sin. compl. | n f |
ca |
grisol |
sin. compl. | n m |
ca |
llisol |
sin. compl. | n m |
ca |
llissol |
sin. compl. | n m |
ca |
rajada |
sin. compl. | n f |
ca |
rajada boca de rosa |
sin. compl. | n f |
ca |
rajada de boca de rosa |
sin. compl. | n f |
ca |
rajada de boca rosa |
sin. compl. | n f |
ca |
rajada de boca rosa [jove] |
sin. compl. | n f |
ca |
rajada de platja |
sin. compl. | n f |
ca |
rajada de Sant Pere |
sin. compl. | n f |
ca |
rajada escrita |
sin. compl. | n f |
ca |
rajada estelada |
sin. compl. | n f |
ca |
rajada vera |
sin. compl. | n f |
ca |
bastina |
var. ling. | n f |
ca |
cresol |
var. ling. | n m |
ca |
gresol |
var. ling. | n m |
ca |
grisól |
var. ling. | n m |
ca |
llisól |
var. ling. | n m |
ca |
rachada vera |
var. ling. | n f |
ca |
ratjada |
var. ling. | n f |
ca |
ratjada boca de rosa |
var. ling. | n f |
ca |
ratjada vera |
var. ling. | n f |
ca |
retjada |
var. ling. | n f |
fr |
raie étoilée |
| es |
raya estrellada |
| en |
starry ray |
| nc |
Raja asterias |
| nc |
Dasybatis asterias |
| nc |
Raia punctata |
| nc |
Raja punctata |
|
134 |
rajades i milanes > raids |
ca |
rajada morella |
terme pral. | n f |
ca |
bestina |
sin. compl. | n f |
ca |
caputxa |
sin. compl. | n f |
ca |
caputxet |
sin. compl. | n m |
ca |
caputxó |
sin. compl. | n m |
ca |
càvec |
sin. compl. | n m |
ca |
càvec [juvenil] |
sin. compl. | n m |
ca |
clavell |
sin. compl. | n m |
ca |
clavell borrell |
sin. compl. | n m |
ca |
clavell morell |
sin. compl. | n m |
ca |
clavellada |
sin. compl. | n f |
ca |
escrita |
sin. compl. | n f |
ca |
fumat |
sin. compl. | n m |
ca |
llisol |
sin. compl. | n m |
ca |
llissol |
sin. compl. | n m |
ca |
morandell |
sin. compl. | n m |
ca |
morell |
sin. compl. | n m |
ca |
morenell |
sin. compl. | n m |
ca |
piscat |
sin. compl. | n m |
ca |
rajada |
sin. compl. | n f |
ca |
rajada botonera |
sin. compl. | n f |
ca |
rajada de botons |
sin. compl. | n f |
ca |
rajada escrita |
sin. compl. | n f |
ca |
rajada jaspiada |
sin. compl. | n f |
ca |
romeguera |
sin. compl. | n f |
ca |
bastina |
var. ling. | n f |
ca |
capatjo |
var. ling. | n m |
ca |
capuchó |
var. ling. | n m |
ca |
caputjo |
var. ling. | n m |
ca |
caputjó |
var. ling. | n m |
ca |
clavell borell |
var. ling. | n m |
ca |
clavell-borrell |
var. ling. | n m |
ca |
clavell-morell |
var. ling. | n m |
ca |
ratjada |
var. ling. | n f |
ca |
ratxá |
var. ling. | n f |
ca |
raya |
var. ling. | n f |
ca |
romaguera |
var. ling. | n f |
ca |
rumiguera |
var. ling. | n f |
fr |
pocheteau gris |
| es |
fumato |
| es |
noriega |
| en |
skate |
| en |
skate stingray |
| nc |
Dipturus batis |
| nc |
Laviraja macrorhynchus |
| nc |
Loeviraja macrorhynchus |
| nc |
Raia batis |
| nc |
Raia flossada |
| nc |
Raja batis |
| nc |
Raja flossada |
| nc |
Raya batys |
|
135 |
taurons > esquàlids |
ca |
bestriu |
terme pral. | n m |
ca |
peix blau |
terme pral. | n m |
ca |
caçó |
sin. compl. | n m |
ca |
negret |
sin. compl. | n m |
ca |
negret xato |
sin. compl. | n m |
ca |
negreta |
sin. compl. | n f |
ca |
pastiu |
sin. compl. | n m |
ca |
bastriu |
var. ling. | n m |
ca |
casó |
var. ling. | n m |
ca |
cassó |
var. ling. | n m |
ca |
negrito |
var. ling. | n m |
fr |
squale-liche |
| es |
carocho |
| es |
cazón |
| es |
cazón |
| es |
negra |
| en |
kitefin shark |
| nc |
Dalatias licha |
| nc |
Dalatas licha |
| nc |
Echynorhynusus lichia |
| nc |
Scymnorhinus licha |
|
136 |
taurons > hexànquids |
ca |
bocadolça |
terme pral. | n m |
ca |
bestriu vaca |
sin. compl. | n m |
ca |
bocadolç |
sin. compl. | n m |
ca |
bocadolç clar |
sin. compl. | n m |
ca |
bocadolç fosc |
sin. compl. | n m |
ca |
bocadolça de sis ganyes |
sin. compl. | n m |
ca |
peix xovato |
sin. compl. | n m |
ca |
bastriu-vaca |
var. ling. | n m |
fr |
mounge gris |
| fr |
requin griset |
| fr |
requin-griset |
| es |
boquidulce |
| es |
cañabota |
| es |
cañabota gris |
| es |
gato de mar |
| es |
tiburón gris |
| de |
Rotgrauhai |
| en |
bluntnose six-gill shark |
| en |
bluntnose sixgrill shark |
| en |
cow shark |
| en |
gray shark |
| nc |
Hexanchus griseus |
| nc |
Notidanus griseus |
|
137 |
peixos > blènnids |
ca |
bavosa |
terme pral. | n f |
ca |
bavosa de roca |
sin. compl. | n f |
ca |
bavosa viuda |
sin. compl. | n m |
ca |
capsigrany |
sin. compl. | n m |
ca |
dormilega |
sin. compl. | n f |
ca |
futarra |
sin. compl. | n f |
ca |
futarra sangosa |
sin. compl. | n f |
ca |
llepissós |
sin. compl. | n m |
ca |
rabosa |
sin. compl. | n f |
ca |
rabosot |
sin. compl. | n m |
ca |
rabasot |
var. ling. | n m |
ca |
raboa fea |
var. ling. | n f |
ca |
rabose |
var. ling. | n f |
fr |
baveuse |
| es |
lagartina |
| en |
rusty blenny |
| nc |
Parablennius sanguinolentus |
| nc |
Blennius palamicornis |
| nc |
Blennius palmicornis |
| nc |
Blennius sanguinolentus |
|
138 |
peixos > blènnids |
ca |
bavosa |
terme pral. | n f |
ca |
rabosa |
sin. compl. | n f |
es |
torillo |
| en |
blenny |
| nc |
Blennius spp. |
|
139 |
peixos > clínids |
ca |
bavosa d'alga |
terme pral. | n f |
ca |
bavosa argentada |
sin. compl. | n f |
ca |
futarra de bruc |
sin. compl. | n f |
ca |
rabosa |
sin. compl. | n f |
ca |
rabosa argentada |
sin. compl. | n f |
ca |
raboa |
var. ling. | n f |
nc |
Clinitrachus argentatus |
| nc |
Clinus argentatus |
| nc |
Cristiceps argentatus |
|
140 |
peixos > blènnids |
ca |
bavosa blanca |
terme pral. | n f |
ca |
bavosa de banda bruna |
sin. compl. | n f |
ca |
bavosa de franja negra |
sin. compl. | n f |
ca |
futarra de bruc |
sin. compl. | n f |
nc |
Parablennius rouxi |
| nc |
Blennius rouxi |
|
141 |
peixos > blènnids |
ca |
bavosa de cresta |
terme pral. | n f |
ca |
futarra |
sin. compl. | n f |
nc |
Scartella cristata |
| nc |
Blennius cristatus |
|
142 |
peixos > blènnids |
ca |
bavosa de llongada |
terme pral. | n f |
ca |
futarra |
sin. compl. | n f |
ca |
rabosa |
sin. compl. | n f |
ca |
raboa |
var. ling. | n f |
nc |
Coryphoblennius galerita |
| nc |
Ichthyocoris galerita |
|
143 |
peixos > blènnids |
ca |
bavosa de mar |
terme pral. | n f |
fr |
blennie de Caneva |
| es |
blénido de Caneva |
| nc |
Lipophrys canevae |
| nc |
Microlipophrys canevae |
|
144 |
peixos > blènnids |
ca |
bavosa de plomall |
terme pral. | n f |
fr |
blennie de Vanderveken |
| fr |
blennie pilicorne |
| es |
moma |
| en |
ringneck blenny |
| nc |
Parablennius pilicornis |
|
145 |
peixos > blènnids |
ca |
bavosa menuda |
terme pral. | n f |
ca |
bavosa petita |
terme pral. | n f |
fr |
blennie de Zvonimir |
| es |
babosa de bandas |
| en |
Zvonimir's blenny |
| nc |
Parablennius zvonimiri |
|
146 |
peixos > tripterígids |
ca |
bavosa morruda |
terme pral. | n f |
ca |
futarra |
sin. compl. | n f |
ca |
rabosa morruda |
sin. compl. | n f |
fr |
petite cop nain |
| es |
moma nariguda |
| en |
pigmy blackfaced blenny |
| nc |
Tripterygion tripteronotum |
| nc |
Tripterygion nasus |
| nc |
Tripterygion tripteronotus |
|
147 |
peixos > blènnids |
ca |
bavosa verda |
terme pral. | n f |
ca |
dormilega |
sin. compl. | n m |
fr |
blennie diabolo |
| en |
mystery blenny |
| nc |
Parablennius incognitus |
|
148 |
peixos > macroramfòsids |
ca |
trompeter |
terme pral. | n m |
ca |
becada |
sin. compl. | n f |
ca |
flauteret |
sin. compl. | n m |
ca |
mul |
sin. compl. | n m |
ca |
músic |
sin. compl. | n m |
ca |
peix músic |
sin. compl. | n m |
ca |
peix trompeta |
sin. compl. | n m |
ca |
trompeteret |
sin. compl. | n m |
ca |
musich |
var. ling. | n m |
ca |
pex trumpéta |
var. ling. | n m |
ca |
pito real |
var. ling. | n m |
ca |
trompeté |
var. ling. | n m |
ca |
trompetero |
var. ling. | n m |
fr |
bécasse de mer |
| es |
pipo real |
| es |
trompetero |
| en |
longspine spinefish |
| nc |
Macroramphosus scolopax |
| nc |
Centriscus scolapax |
| nc |
Centriscus scolopax |
| nc |
Macroramphosus gracilis |
| nc |
Macrorhamphosus scolopax |
|
149 |
peixos > berícids |
ca |
bèrix |
terme pral. | n m |
fr |
béryx commun |
| fr |
béryx rouge |
| fr |
dorade rose |
| es |
alfonsino palometón |
| es |
palometa roja |
| de |
nordischer Schleimkopf |
| en |
alfonsino |
| en |
berycoid |
| en |
beryx |
| en |
red suapper |
| nc |
Beryx spp. |
| it |
berice rosso |
| it |
palometo imperador |
|
150 |
taurons > oxinòtids |
ca |
porc marí |
terme pral. | n m |
ca |
bernadet |
sin. compl. | n m |
ca |
centrina |
sin. compl. | n f |
ca |
escató |
sin. compl. | n m |
ca |
gorrí de la mar |
sin. compl. | n m |
ca |
peix xovato |
sin. compl. | n m |
ca |
porc |
sin. compl. | n m |
ca |
porc de la mar |
sin. compl. | n m |
ca |
porc de mar |
sin. compl. | n m |
ca |
porquet |
sin. compl. | n m |
ca |
truja |
sin. compl. | n f |
ca |
porc marin |
var. ling. | n m |
ca |
porch |
var. ling. | n m |
ca |
porch de mar |
var. ling. | n m |
ca |
porch marí |
var. ling. | n m |
fr |
centrine |
| fr |
centrine commune |
| es |
cerdo de mar |
| es |
cerdo marino |
| es |
mielga |
| de |
Meersau |
| en |
angular rough shark |
| en |
centrina shark |
| nc |
Oxynotus centrina |
| nc |
Centrina centrina |
| nc |
Centrina salviani |
| nc |
Centrina vulpecula |
| nc |
Squalus centrina |
| it |
centrina |
|
151 |
peixos > esciènids |
ca |
corball |
terme pral. | n m |
ca |
corb |
sin. compl. | n m |
ca |
corba |
sin. compl. | n f |
ca |
corball de roca |
sin. compl. | n m |
ca |
corball de sorra |
sin. compl. | n m |
ca |
corball negre |
sin. compl. | n m |
ca |
corbina |
sin. compl. | n f |
ca |
escorball |
sin. compl. | n m |
ca |
pollós |
sin. compl. | n m |
ca |
regetó |
sin. compl. | n m |
ca |
reig |
sin. compl. | n m |
ca |
retjol [petit] |
sin. compl. | n m |
ca |
berrugato |
var. ling. | n m |
ca |
berrugueta |
var. ling. | n f |
ca |
corballo |
var. ling. | n m |
ca |
corbinata |
var. ling. | n f |
ca |
corva |
var. ling. | n f |
ca |
corvall |
var. ling. | n m |
ca |
corvallo |
var. ling. | n m |
ca |
corvina |
var. ling. | n f |
ca |
escorbai |
var. ling. | n m |
ca |
escorbay |
var. ling. | n m |
ca |
escurbai |
var. ling. | n m |
ca |
escurbais |
var. ling. | n m pl |
ca |
escurvall |
var. ling. | n m |
ca |
rech |
var. ling. | n m |
ca |
reigetó |
var. ling. | n m |
ca |
retx |
var. ling. | n m |
ca |
retxol [petit] |
var. ling. | n m |
ca |
verrugato |
var. ling. | n m |
fr |
corb |
| fr |
corb commun |
| fr |
corb noir |
| fr |
corbeau |
| es |
berrugate |
| es |
corballo |
| es |
corbinata |
| es |
corvallo |
| es |
corvina |
| es |
corvino |
| en |
brown meagre |
| nc |
Sciaena umbra |
| nc |
Corvina nigra |
| nc |
Schianea umbra |
| nc |
Sciaena nigra |
| it |
corvina |
|
152 |
peixos > centrolòfids |
ca |
trotllo |
terme pral. | n m |
ca |
bescuit |
sin. compl. | n m |
ca |
negret |
sin. compl. | n m |
ca |
pàmpol |
sin. compl. | n m |
ca |
pàmpol ver |
sin. compl. | n m |
ca |
peix de brom |
sin. compl. | n m |
ca |
bescuyt |
var. ling. | n m |
ca |
negritu |
var. ling. | n m |
ca |
pampol |
var. ling. | n m |
ca |
pámpol |
var. ling. | n m |
ca |
pampol ver |
var. ling. | n m |
ca |
trol·lo |
var. ling. | n m |
ca |
trollu |
var. ling. | n m |
ca |
trotllu |
var. ling. | n m |
fr |
centrolophe noir |
| es |
romerillo |
| es |
romero |
| en |
blackfish |
| nc |
Centrolophus niger |
| nc |
Centrolophus pompilus |
|
153 |
peixos > làbrids |
ca |
grívia |
terme pral. | n f |
ca |
bestenaga |
sin. compl. | n f |
ca |
mabre |
sin. compl. | n m |
ca |
mustela |
sin. compl. | n f |
ca |
pintat |
sin. compl. | n m |
ca |
sula blanqueta |
sin. compl. | n f |
ca |
tord |
sin. compl. | n m |
ca |
tord blau |
sin. compl. | n m |
ca |
tord grívia |
sin. compl. | n m |
ca |
tord verd |
sin. compl. | n m |
ca |
xinet |
sin. compl. | n m |
ca |
crivia |
var. ling. | n f |
ca |
crívia |
var. ling. | n f |
ca |
grivia |
var. ling. | n f |
ca |
mustele |
var. ling. | n f |
fr |
vieille |
| fr |
vielle |
| es |
maragota |
| es |
pinto |
| es |
vaqueta |
| de |
Lippfisch |
| en |
ballan wrasse |
| en |
wrasse |
| nc |
Labrus bergylta |
| nc |
Labrus berggylta |
| nc |
Labrus maculatus |
| it |
spingola |
| it |
tordo |
|
154 |
peixos > espàrids |
ca |
besuc de la taca |
terme pral. | n m |
ca |
besuc |
sin. compl. | n m |
ca |
besuc de fonera |
sin. compl. | n m |
ca |
besuc de fonera [adult, profundícola] |
sin. compl. | n m |
ca |
besuc de l'ull gros |
sin. compl. | n m |
ca |
besuc de la piga |
sin. compl. | n m |
ca |
boga |
sin. compl. | n f |
ca |
boga-ravell |
sin. compl. | n m |
ca |
calet |
sin. compl. | n m |
ca |
calet de la piga |
sin. compl. | n m |
ca |
mora |
sin. compl. | n f |
ca |
ullat |
sin. compl. | n m |
ca |
ullot |
sin. compl. | n m |
ca |
besub |
var. ling. | n m |
ca |
besugo |
var. ling. | n m |
ca |
besugo de la piga |
var. ling. | n m |
ca |
besugo gros |
var. ling. | n m |
ca |
boga ravela |
var. ling. | n f |
ca |
boga ravell |
var. ling. | n f |
ca |
boga ravell [jove, costaner] |
var. ling. | n m |
ca |
bóga-ravell |
var. ling. | n m |
ca |
bogaravell |
var. ling. | n m |
ca |
gorás |
var. ling. | n m |
ca |
goràs |
var. ling. | n m |
ca |
gorras |
var. ling. | n m |
ca |
pachano |
var. ling. | n m |
ca |
patxano |
var. ling. | n m |
ca |
pitgell |
var. ling. | n m |
ca |
pitjell |
var. ling. | n m |
ca |
pitxell |
var. ling. | n m |
ca |
pixano |
var. ling. | n m |
ca |
quelet |
var. ling. | n m |
ca |
quelèt |
var. ling. | n m |
ca |
uat |
var. ling. | n m |
ca |
uot |
var. ling. | n m |
ca |
uòt |
var. ling. | n m |
ca |
voga |
var. ling. | n f |
ca |
voga revell |
var. ling. | n m |
ca |
voga-ravell |
var. ling. | n f |
ca |
voga-revey |
var. ling. | n m |
ca |
vogaravell |
var. ling. | n m |
fr |
dorade |
| fr |
dorade rose |
| es |
besugo |
| es |
boga ravella |
| es |
goraz |
| es |
pachan |
| en |
blackspot seabream |
| en |
gunner |
| en |
red seabream |
| nc |
Pagellus bogaraveo |
| nc |
Pagellus breviceps |
| nc |
Pagellus centrodontus |
| nc |
Sparus cantabricus |
|
156 |
peixos > tríglids |
ca |
lluerna fosca |
terme pral. | n f |
ca |
lluerna vera |
terme pral. | n f |
ca |
biret |
sin. compl. | n m |
ca |
gallineta filosa |
sin. compl. | n f |
ca |
garneu |
sin. compl. | n m |
ca |
juliola |
sin. compl. | n f |
ca |
lluerna |
sin. compl. | n f |
ca |
lluerna filosa |
sin. compl. | n f |
ca |
oreneta |
sin. compl. | n f |
ca |
oriola |
sin. compl. | n f |
ca |
pubilla |
sin. compl. | n f |
ca |
rafet |
sin. compl. | n m |
ca |
roget |
sin. compl. | n m |
ca |
velleta |
sin. compl. | n f |
ca |
viret |
sin. compl. | n m |
ca |
graneu |
var. ling. | n m |
ca |
lluverna |
var. ling. | n f |
fr |
grondin morrude |
| fr |
grondin sombre |
| es |
arete alerón |
| es |
arete aletón |
| es |
arete oscuro |
| es |
bejel |
| es |
chuliola |
| es |
oriola |
| es |
rafech |
| en |
longfin gurnard |
| nc |
Chelidonichthys obscura |
| nc |
Aspitrigla obscura |
| nc |
Chelidonichthys (Aspitrigla) obscura |
| nc |
Trigla hirundo |
| nc |
Trigla obscura |
|
157 |
rajades i milanes > miliobàtids |
ca |
bisbe |
terme pral. | n m |
ca |
bonjesús |
sin. compl. | n m |
ca |
milà |
sin. compl. | n m |
ca |
milana grossa |
sin. compl. | n f |
ca |
peix bisbe |
sin. compl. | n m |
ca |
milá |
var. ling. | n m |
fr |
aigle-vachette |
| es |
chucho vaca |
| en |
bullray |
| nc |
Pteromylaeus bovinus |
| nc |
Myliobaris bovina |
| nc |
Myliobatis bovina |
|
158 |
peixos > macrúrids |
ca |
bisbe |
terme pral. | n m |
ca |
titol |
sin. compl. | n m |
ca |
titolot |
sin. compl. | n m |
ca |
titolots |
sin. compl. | n m pl |
ca |
titulot |
var. ling. | n m |
ca |
titulots |
var. ling. | n m pl |
es |
abambolo de canti |
| nc |
Trachyrincus scabrus |
| nc |
Trachyrhynchus |
| nc |
Trachyrhynchus scabrus |
|
159 |
rajades i milanes > raids |
ca |
blanca |
terme pral. | n f |
ca |
cardaire |
sin. compl. | n m |
ca |
càvec |
sin. compl. | n m |
ca |
clavell |
sin. compl. | n m |
ca |
clavellada |
sin. compl. | n f |
ca |
escrita |
sin. compl. | n f |
ca |
escrita blanca |
sin. compl. | n f |
ca |
llisol |
sin. compl. | n m |
ca |
rajada |
sin. compl. | n f |
ca |
rajada blanca |
sin. compl. | n f |
ca |
cardayre |
var. ling. | n m |
ca |
cavach |
var. ling. | n m |
ca |
llisól |
var. ling. | n m |
ca |
llisòl |
var. ling. | n m |
ca |
ratjada |
var. ling. | n f |
fr |
raie blanche |
| es |
raya alba |
| es |
raya blanca |
| es |
raya bramante |
| en |
white skate |
| nc |
Rostroraja alba |
| nc |
Raia alba |
| nc |
Raia marginata |
| nc |
Raja alba |
| nc |
Raja marginata |
| nc |
Raja rostrata |
|
160 |
peixos > làbrids |
ca |
llavió |
terme pral. | n m |
ca |
blava |
sin. compl. | n f |
ca |
blava [mascle] |
sin. compl. | n f |
ca |
griva |
sin. compl. | n f |
ca |
llambrega |
sin. compl. | n f |
ca |
petarc |
sin. compl. | n m |
ca |
petard |
sin. compl. | n m |
ca |
roquer |
sin. compl. | n m |
ca |
rossinyol |
sin. compl. | n m |
ca |
saig |
sin. compl. | n m |
ca |
saig roquer |
sin. compl. | n m |
ca |
tord |
sin. compl. | n m |
ca |
tord [femella] |
sin. compl. | n m |
ca |
tord flassader |
sin. compl. | n m |
ca |
tord gros |
sin. compl. | n m |
ca |
blaua |
var. ling. | n f |
ca |
blaua [mascle] |
var. ling. | n f |
ca |
espedarc |
var. ling. | n m |
ca |
espetarc |
var. ling. | n m |
ca |
espetard [mascle] |
var. ling. | n m |
ca |
grévia |
var. ling. | n f |
ca |
llabió |
var. ling. | n m |
ca |
llebió |
var. ling. | n m |
ca |
llevió |
var. ling. | n m |
ca |
llivió |
var. ling. | n m |
ca |
lluvio |
var. ling. | n m |
ca |
mariquita |
var. ling. | n f |
ca |
petart |
var. ling. | n m |
ca |
rosinyol |
var. ling. | n m |
ca |
rossignol |
var. ling. | n m |
ca |
ruqué |
var. ling. | n m |
ca |
sabonero |
var. ling. | n m |
ca |
satx |
var. ling. | n m |
ca |
satx roquer |
var. ling. | n m |
ca |
tabans |
var. ling. | n m |
ca |
tord-flassader |
var. ling. | n m |
ca |
tort |
var. ling. | n m |
ca |
tort-flosserè |
var. ling. | n m |
fr |
crénilabre paon |
| fr |
paon de mer |
| es |
bodión |
| es |
peto |
| es |
señorita |
| es |
tordo |
| de |
Bientfärbige |
| de |
Pfauenlippfisch |
| en |
corkwing |
| en |
peacock wrasse |
| en |
sea peacock |
| nc |
Symphodus tinca |
| nc |
Crenilabrus pavo |
| nc |
Crenilabrus tinca |
| nc |
Labrus tinca |
| nc |
Symphodus (Crenilabrus) pavo |
| nc |
Symphodus (Crenilabrus) tinca |
| it |
tordo pavone |
|
161 |
peixos > estòmids |
ca |
boa |
terme pral. | n f |
ca |
boa marina |
sin. compl. | n f |
es |
cara negra |
| nc |
Stomias boa boa |
|
162 |
peixos > gòbids |
ca |
calacabot |
terme pral. | n m |
ca |
burret |
sin. compl. | n m |
ca |
burro |
sin. compl. | n m |
ca |
burro de fang |
sin. compl. | n m |
ca |
cabot |
sin. compl. | n m |
ca |
cabot anglès |
sin. compl. | n m |
ca |
cabot de fang |
sin. compl. | n m |
ca |
gobi de fang |
sin. compl. | n m |
ca |
gòbit |
sin. compl. | n m |
ca |
gòbit de bassa |
sin. compl. | n m |
ca |
gòbit de fang |
sin. compl. | n m |
ca |
roseti [jove] |
sin. compl. | n m |
ca |
ruc |
sin. compl. | n m |
ca |
ruc de fang |
sin. compl. | n m |
ca |
bobi |
var. ling. | n m |
ca |
bobí |
var. ling. | n m |
ca |
burru |
var. ling. | n m |
ca |
cabót |
var. ling. | n m |
ca |
cabôt |
var. ling. | n m |
ca |
cabôt inglés |
var. ling. | n m |
ca |
gobit |
var. ling. | n m |
ca |
gòmbit |
var. ling. | n m |
ca |
gòmit |
var. ling. | n m |
ca |
rosetí [jove] |
var. ling. | n m |
ca |
ruch |
var. ling. | n m |
fr |
gobie paganel |
| es |
bobí |
| es |
góbido de fango |
| es |
paganel |
| en |
rock goby |
| nc |
Gobius paganellus |
| nc |
Gobius capito |
| nc |
Gobius mediterraneus |
|
163 |
peixos > argentínids |
ca |
boca petita |
terme pral. | n f |
nc |
Microstoma microstoma |
|
164 |
taurons > hexànquids |
ca |
bocadolça |
terme pral. | n m |
ca |
bocadolç |
sin. compl. | n m |
ca |
bocadolç clar |
sin. compl. | n m |
ca |
bocadolç fosc |
sin. compl. | n m |
ca |
bocadolça de set ganyes |
sin. compl. | n m |
ca |
cangur |
sin. compl. | n m |
ca |
peix xovato |
sin. compl. | n m |
fr |
requin perlon |
| fr |
requin-perlon |
| es |
boquidulce |
| es |
cañabota bocadulce |
| en |
seven-gill shark |
| en |
sharpnose |
| en |
sharpnose sevengill shark |
| nc |
Heptranchias perlo |
|
165 |
peixos > espàrids |
ca |
boga |
terme pral. | n f |
ca |
boga-ravell |
sin. compl. | n m |
ca |
boga-ravell [juvenil] |
sin. compl. | n m |
ca |
boganyó [petit] |
sin. compl. | n m |
ca |
bogarró |
sin. compl. | n m |
ca |
bogarró [cria] |
sin. compl. | n m |
ca |
bogarró [juvenil] |
sin. compl. | n m |
ca |
bogó [petit] |
sin. compl. | n m |
ca |
bogues |
sin. compl. | n f pl |
ca |
boguet |
sin. compl. | n m |
ca |
boguet [petit] |
sin. compl. | n m |
ca |
madrilla |
sin. compl. | n f |
ca |
maire |
sin. compl. | n f |
ca |
salpa |
sin. compl. | n f |
ca |
virador |
sin. compl. | n m |
ca |
bóga |
var. ling. | n f |
ca |
boga ravell |
var. ling. | n m |
ca |
bogarro |
var. ling. | n m |
ca |
voga |
var. ling. | n f |
ca |
vóga |
var. ling. | n f |
ca |
vòga |
var. ling. | n f |
fr |
bogue |
| es |
boga |
| de |
Gelbstriemen |
| en |
bogue |
| nc |
Boops boops |
| nc |
Box boops |
| nc |
Box vulgaris |
| nc |
Sparus Boops |
| it |
buga |
|
166 |
peixos > sinodòntids |
ca |
quetsémper |
terme pral. | n m |
ca |
boixacriades |
sin. compl. | n m |
ca |
dragó |
sin. compl. | n m |
ca |
llangardaix |
sin. compl. | n m |
ca |
moll d'ombra |
sin. compl. | n m |
ca |
peix de Sant Francesc |
sin. compl. | n m |
ca |
saltabardisses |
sin. compl. | n m |
ca |
saltabarques |
sin. compl. | n m |
ca |
saltamurades |
sin. compl. | n m |
ca |
sorell |
sin. compl. | n m |
ca |
boixatriades |
var. ling. | n m |
ca |
cap-sempa |
var. ling. | n m |
ca |
capsampé |
var. ling. | n m |
ca |
capsamper |
var. ling. | n m |
ca |
capsempa |
var. ling. | n m |
ca |
capsempe |
var. ling. | n m |
ca |
hermano |
var. ling. | n m |
ca |
peix de San Francesch |
var. ling. | n m |
ca |
peix de San Franch |
var. ling. | n m |
ca |
peix de Sant Franc |
var. ling. | n m |
ca |
peix de Sant Francesch |
var. ling. | n m |
ca |
salta-barcas |
var. ling. | n m |
ca |
salta-bardissas |
var. ling. | n m |
ca |
salta-muradas |
var. ling. | n m |
ca |
soréll |
var. ling. | n m |
fr |
poisson-lézard de l'Atlantique |
| es |
peix de S. Franch |
| es |
pez de San Francisco |
| en |
Atlantic lizardfish |
| nc |
Synodus saurus |
| nc |
Salmo saurus |
| nc |
Saurus lacerta |
| nc |
Synodus cynereus |
|
167 |
peixos > caràngids |
ca |
palomida |
terme pral. | n f |
ca |
bonítol |
sin. compl. | n m |
ca |
cerviola |
sin. compl. | n f |
ca |
colomida |
sin. compl. | n f |
ca |
colomina |
sin. compl. | n f |
ca |
palometa |
sin. compl. | n f |
ca |
palometó |
sin. compl. | n m |
ca |
palomida grossa |
sin. compl. | n f |
ca |
palomides |
sin. compl. | n f pl |
ca |
palomina |
sin. compl. | n f |
ca |
sorell de penya |
sin. compl. | n m |
ca |
xorla |
sin. compl. | n f |
ca |
bònitol |
var. ling. | n m |
ca |
columida |
var. ling. | n f |
ca |
palomato |
var. ling. | n m |
ca |
palomita |
var. ling. | n f |
ca |
serviola |
var. ling. | n f |
ca |
sorell de peña |
var. ling. | n m |
ca |
surell de penya |
var. ling. | n m |
fr |
liche |
| fr |
liche amie |
| fr |
liche né-bé |
| es |
palometon |
| es |
palometón |
| de |
Gabelmakrele |
| en |
leer fish |
| en |
leerfish |
| nc |
Lichia amia |
| nc |
Hypacanthus amia |
| nc |
Linchia amia |
| it |
leccia |
|
168 |
peixos > escòmbrids |
ca |
bonítol llis |
terme pral. | n m |
fr |
palomète |
| fr |
palomette |
| es |
tasarte |
| de |
ungestreifte Pelamide |
| en |
plain bonito |
| nc |
Orcynopsis unicolor |
| it |
palamita bianca |
|
169 |
peixos > tríglids |
ca |
paona |
terme pral. | n f |
ca |
borratxo |
sin. compl. | n m |
ca |
gallineta |
sin. compl. | n f |
ca |
juliola |
sin. compl. | n f |
ca |
lluerna |
sin. compl. | n f |
ca |
lluerna ordinària |
sin. compl. | n f |
ca |
lluerna paona |
sin. compl. | n f |
ca |
paula |
sin. compl. | n f |
ca |
rafel |
sin. compl. | n m |
ca |
rafelet |
sin. compl. | n m |
ca |
rafet |
sin. compl. | n m |
ca |
bovo |
var. ling. | n m |
ca |
lluerna pogona |
var. ling. | n f |
ca |
peona |
var. ling. | n f |
ca |
pogona |
var. ling. | n f |
ca |
rafalet |
var. ling. | n m |
ca |
tonto |
var. ling. | n m |
fr |
grondin camard |
| fr |
grondin imbriago |
| fr |
grondin strié |
| es |
borracho |
| es |
escarcho |
| es |
gallinita |
| es |
rubio |
| de |
Gestreifter Seehahn |
| en |
rock gurnard |
| en |
streaked gurnard |
| nc |
Trigloporus lastoviza |
| nc |
Chelidonichthys (Trigloporus) lastoviza |
| nc |
Chelidonichthys lastoviza |
| nc |
Trigla adriatica |
| nc |
Trigla lastoviza |
| nc |
Trigla lineata |
| nc |
Trigloporus lastovitza |
|
170 |
peixos > gòbids |
ca |
gòbit tigrejat |
terme pral. | n m |
ca |
borriquet |
var. ling. | n m |
nc |
Lesueurigobius suerii |
| nc |
Gobius filamentosus |
|
171 |
peixos > gòbids |
ca |
burro |
terme pral. | n m |
ca |
burret |
sin. compl. | n m |
ca |
burro d'alga |
sin. compl. | n m |
ca |
burro de fons |
sin. compl. | n m |
ca |
cabot |
sin. compl. | n m |
ca |
cabot anglès |
sin. compl. | n m |
ca |
cabot bord |
sin. compl. | n m |
ca |
cabot d'alga |
sin. compl. | n m |
ca |
cabot de fang |
sin. compl. | n m |
ca |
cabot de roca |
sin. compl. | n m |
ca |
cabot mocós |
sin. compl. | n m |
ca |
cabot mucós |
sin. compl. | n m |
ca |
cabot negre |
sin. compl. | n m |
ca |
calacabot |
sin. compl. | n m |
ca |
espanyol |
sin. compl. | n m |
ca |
gobi |
sin. compl. | n m |
ca |
gobi d'alga |
sin. compl. | n m |
ca |
gobi negrós |
sin. compl. | n m |
ca |
gòbid d'aigua |
sin. compl. | n m |
ca |
gòbit |
sin. compl. | n m |
ca |
gòbit comú |
sin. compl. | n m |
ca |
gòbit d'alga |
sin. compl. | n m |
ca |
gòbit de roca |
sin. compl. | n m |
ca |
gòbit negre |
sin. compl. | n m |
ca |
gòbit negrós |
sin. compl. | n m |
ca |
peix de diable |
sin. compl. | n m |
ca |
peix del diable |
sin. compl. | n m |
ca |
roseti |
sin. compl. | n m |
ca |
roseti [jove] |
sin. compl. | n m |
ca |
ruc |
sin. compl. | n m |
ca |
ruc d'alga |
sin. compl. | n m |
ca |
ruc de roca |
sin. compl. | n m |
ca |
borriquet |
var. ling. | n m |
ca |
burru |
var. ling. | n m |
ca |
chaparrudo |
var. ling. | n m |
ca |
gobit |
var. ling. | n m |
ca |
gobit d'alga |
var. ling. | n m |
ca |
gobit de roca |
var. ling. | n m |
ca |
gobit negre |
var. ling. | n m |
ca |
gombit |
var. ling. | n m |
ca |
gòmbit |
var. ling. | n m |
ca |
gòmit |
var. ling. | n m |
ca |
rosetí |
var. ling. | n m |
ca |
rosetí [jove] |
var. ling. | n m |
ca |
ruch |
var. ling. | n m |
ca |
ruch d'alga |
var. ling. | n m |
ca |
ruch de roca |
var. ling. | n m |
ca |
xaparrudo |
var. ling. | n m |
fr |
gobie |
| fr |
gobie noir |
| es |
cangüeso |
| es |
cangüesto |
| es |
chaparrudo |
| es |
gobio |
| es |
pez del diablo |
| es |
pez-diablo |
| en |
black goby |
| nc |
Gobius niger |
| nc |
Gobius jozo |
| nc |
Gobius jozzo |
| nc |
Gobius longiradiatus |
| nc |
Gobius niger jozo |
| it |
chiozzo nero |
|
172 |
peixos > diodòntids |
ca |
bot |
terme pral. | n m |
nc |
Chilomycterus reticulatus |
| nc |
Chilomycterus atringa |
| nc |
Diodon echinus |
|
173 |
peixos > mòlids |
ca |
bot |
terme pral. | n m |
ca |
caçó |
sin. compl. | n m |
ca |
lluna |
sin. compl. | n f |
ca |
mola |
sin. compl. | n f |
ca |
peix lluna |
sin. compl. | n m |
ca |
roda marina |
sin. compl. | n f |
ca |
both |
var. ling. | n m |
ca |
bots |
var. ling. | n m pl |
ca |
but |
var. ling. | n m |
ca |
pez luna |
var. ling. | n m |
fr |
poisson lune |
| fr |
poisson-lune |
| es |
mola |
| es |
muela |
| es |
muela de molino |
| es |
pez ballesta |
| es |
pez luna |
| es |
pez-luna |
| es |
rodador |
| es |
rueda marina |
| en |
ocean sunfish |
| en |
sunfish |
| nc |
Mola mola |
| nc |
Mola aspera |
| nc |
Tetraodon Mola |
| nc |
Tetrodon mola |
|
174 |
peixos > bràmids |
ca |
castanyola |
terme pral. | n f |
ca |
brama |
sin. compl. | n f |
ca |
jonça |
sin. compl. | n f |
ca |
palometa |
sin. compl. | n f |
ca |
castagnola |
var. ling. | n f |
ca |
castaño |
var. ling. | n m |
ca |
castañola |
var. ling. | n f |
ca |
coracina |
var. ling. | n m |
ca |
coracino |
var. ling. | n m |
ca |
japuta |
var. ling. | n f |
ca |
saputa |
var. ling. | n f |
ca |
xaputa |
var. ling. | n f |
fr |
grande castagnole |
| es |
castañola |
| es |
japuta |
| es |
palometa |
| es |
saputa |
| en |
atlantic pomfret |
| en |
Atlantic pomfret |
| nc |
Brama brama |
| nc |
Brama raii |
| nc |
Brama raji |
| nc |
Brama rayi |
| nc |
Lepidotus Catalonicus |
|
175 |
peixos > ofídids |
ca |
bròtola |
terme pral. | n f |
ca |
bròtola clara |
sin. compl. | n f |
ca |
bròtola d'espina |
sin. compl. | n f |
es |
brótola |
| nc |
Benthocometes robustus |
| nc |
Benthocometes robustes |
|
176 |
peixos > gàdids |
ca |
mòllera roquera |
terme pral. | n f |
ca |
bròtola |
sin. compl. | n f |
ca |
bròtola de roca |
sin. compl. | n f |
ca |
bròtola roquera |
sin. compl. | n f |
ca |
fura |
sin. compl. | n f |
ca |
furonet de roca |
sin. compl. | n m |
ca |
molla |
sin. compl. | n f |
ca |
molla de forària |
sin. compl. | n f |
ca |
mòllera |
sin. compl. | n f |
ca |
mòllera borda |
sin. compl. | n f |
ca |
mòllera cabotera |
sin. compl. | n f |
ca |
mòllera de roca |
sin. compl. | n f |
ca |
molla del furari |
var. ling. | n f |
ca |
móllara |
var. ling. | n f |
ca |
móllara roquera |
var. ling. | n f |
ca |
mollera |
var. ling. | n f |
ca |
móllera |
var. ling. | n f |
ca |
móllera borda |
var. ling. | n f |
ca |
móllera cabotera |
var. ling. | n f |
ca |
móllera roquera |
var. ling. | n f |
ca |
molleres roqueres |
var. ling. | n f pl |
fr |
mostelle de roche |
| fr |
phycis de roche |
| es |
brotola de roca |
| es |
brótola de roca |
| es |
escolano |
| es |
matrana |
| en |
fork beard |
| en |
forkbeard |
| nc |
Phycis phycis |
| nc |
Blennius Phycis |
| nc |
Phy-cis mediterraneus |
| nc |
Phycis mediterraneus |
| nc |
Phycis tinca |
|
177 |
peixos > ofídids |
ca |
cuca |
terme pral. | n f |
ca |
brótola |
sin. compl. | n f |
fr |
faufré noir |
| es |
brótula negra |
| de |
Schwarzer Faufre |
| nc |
Grammonus ater |
| nc |
Oligopus ater |
| it |
brotola nera |
|
178 |
peixos > bòtids |
ca |
bruixa |
terme pral. | n f |
ca |
llenguado |
sin. compl. | n m |
ca |
llisèria |
sin. compl. | n f |
ca |
paella |
sin. compl. | n f |
ca |
palaia |
sin. compl. | n f |
ca |
palaia pigallada |
sin. compl. | n f |
ca |
peluda |
sin. compl. | n f |
ca |
peluda amb randa |
sin. compl. | n f |
ca |
peluda pigallada |
sin. compl. | n f |
ca |
serrandell |
sin. compl. | n m |
ca |
llisseria |
var. ling. | n f |
ca |
peluda randa |
var. ling. | n f |
fr |
arnoglosse de Thor |
| fr |
fause limande |
| es |
peludilla |
| es |
peludo |
| de |
Lammzunge |
| en |
scaldback |
| en |
Thor's scaldfish |
| nc |
Arnoglossus thori |
|
179 |
peixos > escoftàlmids |
ca |
bruixa |
terme pral. | n f |
ca |
bruixa de quatre taques |
sin. compl. | n f |
ca |
capellà |
sin. compl. | n m |
ca |
llisèria |
sin. compl. | n f |
ca |
misèria |
sin. compl. | n f |
ca |
palaia |
sin. compl. | n f |
ca |
palaia bruixa |
sin. compl. | n f |
ca |
peluda amb randa |
sin. compl. | n f |
ca |
serrandell |
sin. compl. | n m |
ca |
bruixes |
var. ling. | n f pl |
ca |
capellá |
var. ling. | n m |
ca |
lligèria |
var. ling. | n f |
ca |
lliseria |
var. ling. | n f |
ca |
palà |
var. ling. | n f |
ca |
pelaya-bruixa |
var. ling. | n f |
fr |
cardine à quatre taches |
| es |
gallo |
| en |
four-spotted megrim |
| en |
fourspotted megrim |
| nc |
Lepidorhombus boscii |
| nc |
Hypoglosus boscii |
| nc |
Pleuronectes boscii |
|
180 |
peixos > escoftàlmids |
ca |
bruixa |
terme pral. | n f |
nc |
Lepidorhombus spp. |
|
181 |
peixos > escoftàlmids |
ca |
bruixa |
terme pral. | n f |
ca |
bruixa sense taques |
sin. compl. | n f |
ca |
capellà |
sin. compl. | n m |
ca |
gall |
sin. compl. | n m |
ca |
llisèria |
sin. compl. | n f |
ca |
palaia |
sin. compl. | n f |
ca |
palaia bruixa |
sin. compl. | n f |
ca |
serrandell |
sin. compl. | n m |
ca |
capellá |
var. ling. | n m |
ca |
lliseria |
var. ling. | n f |
ca |
pelaia bruixa |
var. ling. | n f |
ca |
pelaya bruixa |
var. ling. | n f |
ca |
quepellá |
var. ling. | n m |
fr |
cardine |
| fr |
cardine franche |
| es |
gallo |
| es |
gallo del norte |
| es |
gallo del Norte |
| en |
megrim |
| nc |
Lepidorhombus whiffiagonis |
| nc |
Pleuronectes megastoma |
|
182 |
peixos > lòfids |
ca |
rap |
terme pral. | n m |
ca |
buldroi |
sin. compl. | n m |
ca |
peix pescador |
sin. compl. | n m |
ca |
rap blanc |
sin. compl. | n m |
ca |
rap fotaire |
sin. compl. | n m |
ca |
rap negre |
sin. compl. | n m |
ca |
rap vermell |
sin. compl. | n m |
ca |
buldrói |
var. ling. | n m |
ca |
peix pescaor |
var. ling. | n m |
ca |
ráp |
var. ling. | n m |
ca |
rap futaire |
var. ling. | n m |
ca |
ráp vermey |
var. ling. | n m |
ca |
sapo |
var. ling. | n m |
fr |
baudroie |
| fr |
baudroie rousse |
| es |
pejesapo |
| es |
rape negro |
| es |
rape rojizo |
| en |
angler fish |
| en |
anglerfish |
| en |
black-bellied angler |
| nc |
Lophius budegassa |
|
183 |
peixos > espàrids |
ca |
burra |
terme pral. | n f |
ca |
rom |
sin. compl. | n m |
ca |
sard imperial |
sin. compl. | n m |
ca |
sard reial |
sin. compl. | n m |
ca |
sard soldat |
sin. compl. | n m |
ca |
sarg imperial |
sin. compl. | n m |
ca |
sarg tambur |
var. ling. | n m |
fr |
sar à grosses lèvres |
| es |
sargo breado |
| en |
zebra seabream |
| nc |
Diplodus cervinus |
| nc |
Diplodus trifasciatus |
|
184 |
peixos > pomacèntrids |
ca |
castanyoleta |
terme pral. | n f |
ca |
burra |
sin. compl. | n f |
ca |
castanyola |
sin. compl. | n f |
ca |
cigala |
sin. compl. | n f |
ca |
estudiant |
sin. compl. | n m |
ca |
forcadella |
sin. compl. | n f |
ca |
moret |
sin. compl. | n m |
ca |
moret negre |
sin. compl. | n m |
ca |
soldat |
sin. compl. | n m |
ca |
somera |
sin. compl. | n f |
ca |
somera negra |
sin. compl. | n f |
ca |
tuta |
sin. compl. | n f |
ca |
tutó [petit] |
sin. compl. | n m |
ca |
castañola |
var. ling. | n f |
ca |
furcadella |
var. ling. | n f |
ca |
morito |
var. ling. | n m |
ca |
muret |
var. ling. | n m |
ca |
negrita |
var. ling. | n f |
ca |
negrito |
var. ling. | n m |
fr |
castagneau |
| fr |
castagnole |
| fr |
petite castagnole |
| es |
castañola |
| es |
castañuela |
| es |
negrita |
| es |
soldado |
| de |
Mönchsfisch |
| en |
damselfish |
| en |
small black fish |
| nc |
Chromis chromis |
| nc |
Chromia castanea |
| nc |
Chromis vulgaris |
| nc |
Heliases chromis |
| nc |
Sparus chromis |
| it |
castagnola |
|
185 |
peixos > gòbids |
ca |
burret |
terme pral. | n m |
ca |
burro de sorra |
sin. compl. | n m |
ca |
cabot anglès |
sin. compl. | n m |
ca |
cabot d'arena |
sin. compl. | n m |
ca |
cabot de roca |
sin. compl. | n m |
ca |
gobi de morro vermell |
sin. compl. | n m |
ca |
gòbit |
sin. compl. | n m |
ca |
gòbit de fang |
sin. compl. | n m |
ca |
gòbit de sorra |
sin. compl. | n m |
ca |
ruc |
sin. compl. | n m |
ca |
ruc d'arena |
sin. compl. | n m |
ca |
burru |
var. ling. | n m |
ca |
cabot inglés |
var. ling. | n m |
ca |
cabot inglès |
var. ling. | n m |
ca |
gobit |
var. ling. | n m |
ca |
gobit morro roig |
var. ling. | n m |
ca |
gòmbit |
var. ling. | n m |
ca |
ruch |
var. ling. | n m |
fr |
gobie ensanglanté |
| es |
gobio de boca roja |
| es |
gobito |
| en |
red-mouthed goby |
| nc |
Gobius cruentatus |
|
186 |
peixos > gòbids |
ca |
burret |
terme pral. | n m |
ca |
burro |
sin. compl. | n m |
ca |
cabot |
sin. compl. | n m |
ca |
gòbit |
sin. compl. | n m |
ca |
gòbit daurat |
sin. compl. | n m |
ca |
ruc |
sin. compl. | n m |
ca |
gòmbit |
var. ling. | n m |
ca |
ruch |
var. ling. | n m |
nc |
Gobius auratus |
|
187 |
peixos > gòbids |
ca |
burret |
terme pral. | n m |
ca |
burro |
sin. compl. | n m |
ca |
cabot |
sin. compl. | n m |
ca |
cabot de quatre taques |
sin. compl. | n m |
ca |
gobi de quatre taques |
sin. compl. | n m |
ca |
gòbit de quatre taques |
sin. compl. | n m |
ca |
ruc |
sin. compl. | n m |
ca |
gobit a quatre tacas |
var. ling. | n m |
ca |
ruch |
var. ling. | n m |
fr |
gobie à quatre taches |
| es |
góbido de cuatro manchas |
| es |
gobito cuatro manchas |
| en |
four-spotted goby |
| en |
fourspot goby |
| nc |
Deltentosteus quadrimaculatus |
| nc |
Gobius quadrimaculatus |
|
188 |
peixos > gòbids |
ca |
burret de quatre bandes |
terme pral. | n m |
ca |
cabot de mollet |
sin. compl. | n m |
ca |
cabot de quatre bandes |
sin. compl. | n m |
ca |
gobi de quatre bandes |
sin. compl. | n m |
ca |
gòbit de cap pla |
sin. compl. | n m |
fr |
gobie à quatre bandes |
| es |
góbido de cabeza plana |
| es |
gobio barreado |
| en |
chestnut goby |
| nc |
Chromogobius quadrivittatus |
|
189 |
peixos > ciprínids |
ca |
gobi |
terme pral. | n m |
ca |
burrets |
sin. compl. | n m pl |
ca |
gòbit |
var. ling. | n m |
fr |
goujon |
| es |
gobio |
| en |
gudgeon |
| nc |
Gobio gobio |
| nc |
Gobio fluviatilis |
|
190 |
peixos > singnàtids |
ca |
burro marí |
terme pral. | n m |
ca |
cavall |
sin. compl. | n m |
ca |
cavall de mar |
sin. compl. | n m |
ca |
cavall de mar xato |
sin. compl. | n m |
ca |
cavall marí |
sin. compl. | n m |
ca |
cavall marí camús |
sin. compl. | n m |
ca |
cavall marí xato |
sin. compl. | n m |
ca |
cavallet |
sin. compl. | n m |
ca |
cavallet de la mar |
sin. compl. | n m |
ca |
cavallet de mar |
sin. compl. | n m |
ca |
cavallet de mar camús |
sin. compl. | n m |
ca |
cavallet marí |
sin. compl. | n m |
ca |
hipocamp |
sin. compl. | n m |
ca |
caball de mar |
var. ling. | n m |
ca |
caball marí |
var. ling. | n m |
ca |
caballet de mar |
var. ling. | n m |
ca |
cavall marì |
var. ling. | n m |
ca |
hipocampo |
var. ling. | n m |
fr |
hippocampe |
| fr |
hippocampe à museau court |
| es |
caballico de mar |
| es |
caballito de mar |
| es |
caballo de mar |
| es |
caballo marino |
| es |
hipocampo |
| de |
Seepferdchen |
| en |
sea-horse |
| nc |
Hippocampus hippocampus |
| nc |
Hippocampus brevirostris |
| nc |
Syngnathus Hippocampus |
|
191 |
peixos > gòbids |
ca |
gobi de roca |
terme pral. | n m |
ca |
burro roquer |
sin. compl. | n m |
ca |
cabot d'alga |
sin. compl. | n m |
ca |
cabot de roca |
sin. compl. | n m |
ca |
gòbit de roca |
sin. compl. | n m |
ca |
ruc de roca |
sin. compl. | n m |
ca |
cabôt de roca |
var. ling. | n m |
ca |
gòbid de roca |
var. ling. | n m |
ca |
gobit de roca |
var. ling. | n m |
ca |
ruch de roca |
var. ling. | n m |
fr |
gobie céphalote |
| es |
cabezudo |
| es |
cabo de roca |
| es |
gobito de roca |
| en |
giant goby |
| nc |
Gobius cobitis |
| nc |
Gobius guthatus |
| nc |
Gobius guttatus |
|
192 |
taurons > làmnids |
ca |
tauró blanc |
terme pral. | n m |
ca |
ca |
sin. compl. | n m |
ca |
ca marí |
sin. compl. | n m |
ca |
gos de mar |
sin. compl. | n m |
ca |
làmia |
sin. compl. | n f |
ca |
marraco |
sin. compl. | n m |
ca |
salroig |
sin. compl. | n m |
ca |
solraig |
sin. compl. | n m |
ca |
tauró |
sin. compl. | n m |
ca |
tintorera |
sin. compl. | n f |
ca |
ca-marí |
var. ling. | n m |
ca |
cà-marins |
var. ling. | n m pl |
ca |
calamarí |
var. ling. | n m |
ca |
camarí |
var. ling. | n m |
ca |
can marí |
var. ling. | n m |
ca |
cap marí |
var. ling. | n m |
ca |
lamia |
var. ling. | n f |
ca |
marráco |
var. ling. | n m |
ca |
salproig |
var. ling. | n m |
ca |
salproix |
var. ling. | n m |
ca |
salroitg |
var. ling. | n m |
ca |
taburó |
var. ling. | n m |
ca |
tiburó |
var. ling. | n m |
fr |
grand requin blanc |
| fr |
grandrequin blanc |
| fr |
requin blanc |
| es |
cazon |
| es |
jaquetón |
| es |
jaquetón blanco |
| es |
lamia |
| es |
marrajo |
| es |
perro marino |
| es |
taburon |
| es |
tiburón |
| es |
tiburón común |
| de |
Menschenhai |
| en |
great white shark |
| en |
man-eater |
| en |
man-eater shark |
| nc |
Carcharodon carcharias |
| nc |
Carcharodon glaucus |
| nc |
Carcharodon lamia |
| nc |
Carcharodon Rondeleti |
| nc |
Squalus carcharias |
| nc |
Tiburo onis |
| it |
carcharodonte lamia |
|
193 |
taurons > carcarínids |
ca |
tauró de mans llargues |
terme pral. | n m |
ca |
ca marí |
sin. compl. | n m |
ca |
tauró |
sin. compl. | n m |
ca |
tintorera |
sin. compl. | n f |
ca |
ca-marí |
var. ling. | n m |
ca |
camarí |
var. ling. | n m |
fr |
aileron blanc du large |
| fr |
rameur |
| fr |
requin océanique |
| es |
lamia |
| es |
tiburón |
| en |
oceanic white-tip shark |
| en |
white-tip shark |
| en |
whitetip shark |
| nc |
Carcharhinus longimanus |
| nc |
Carcharias lamia |
| it |
squalo alalunga |
|
194 |
taurons > carcarínids |
ca |
tauró gris |
terme pral. | n m |
ca |
ca marí |
sin. compl. | n m |
ca |
tauró |
sin. compl. | n m |
ca |
tauró plom |
sin. compl. | n m |
ca |
tintorera |
sin. compl. | n f |
ca |
ca-marí |
var. ling. | n m |
ca |
taburó |
var. ling. | n m |
ca |
tiburó |
var. ling. | n m |
fr |
requin gris |
| es |
lobo |
| es |
tiburón de Milberto |
| es |
tiburón trozo |
| en |
sandbar shark |
| nc |
Carcharhinus plumbeus |
| nc |
Carcharhinus milberti |
| nc |
Carcharias milberti |
| nc |
Charcharias obtusirrostris |
| it |
squalo grigio |
|
195 |
taurons > triàquids |
ca |
caçó |
terme pral. | n m |
ca |
ca marí |
sin. compl. | n m |
ca |
caralló |
sin. compl. | n m |
ca |
gat |
sin. compl. | n m |
ca |
mussola |
sin. compl. | n f |
ca |
mussola caralló |
sin. compl. | n f |
ca |
pegorella |
sin. compl. | n f |
ca |
peix gos |
sin. compl. | n m |
ca |
cà marí |
var. ling. | n m |
ca |
ca-marí |
var. ling. | n m |
ca |
camarí |
var. ling. | n m |
ca |
casó |
var. ling. | n m |
ca |
cassó |
var. ling. | n m |
ca |
musola |
var. ling. | n f |
fr |
requin-hâ |
| es |
cazon |
| es |
cazón |
| es |
pez peine |
| es |
tolla |
| en |
tope shark |
| nc |
Galeorhinus galeus |
| nc |
Galeus canis |
| nc |
Galeus galeus |
| nc |
Squalus galeus |
|
196 |
peixos > escorpènids |
ca |
cap-roig |
terme pral. | n m |
ca |
cap de drac |
sin. compl. | n m |
ca |
escorpí |
sin. compl. | n m |
ca |
escórpora |
sin. compl. | n f |
ca |
escórpora de cap roig |
sin. compl. | n f |
ca |
escórpora de fang |
sin. compl. | n f |
ca |
escórpora de fonera |
sin. compl. | n f |
ca |
escórpora dels bruts |
sin. compl. | n f |
ca |
escórpora groga |
sin. compl. | n f |
ca |
escórpora roja |
sin. compl. | n f |
ca |
gallina |
sin. compl. | n f |
ca |
gallina de mar |
sin. compl. | n f |
ca |
gallina de penegal |
sin. compl. | n f |
ca |
gallineta |
sin. compl. | n f |
ca |
penegal |
sin. compl. | n m |
ca |
polla |
sin. compl. | n f |
ca |
polla d'alguer |
sin. compl. | n f |
ca |
polla de mar |
sin. compl. | n f |
ca |
raina |
sin. compl. | n f |
ca |
rascassa |
sin. compl. | n f |
ca |
rascla |
sin. compl. | n f |
ca |
rasclot |
sin. compl. | n m |
ca |
roja |
sin. compl. | n f |
ca |
rufí |
sin. compl. | n m |
ca |
ca-roig |
var. ling. | n m |
ca |
ca-rotgell |
var. ling. | n m |
ca |
ca-rotgí |
var. ling. | n m |
ca |
calroig |
var. ling. | n m |
ca |
cap roig |
var. ling. | n m |
ca |
capo |
var. ling. | n m |
ca |
capròtj |
var. ling. | n m |
ca |
cavet |
var. ling. | n m |
ca |
ciprino |
var. ling. | n m |
ca |
escorcho |
var. ling. | n m |
ca |
escorpa |
var. ling. | n f |
ca |
escorpa roja |
var. ling. | n f |
ca |
escorpena |
var. ling. | n f |
ca |
escorpena roja |
var. ling. | n f |
ca |
escorpi |
var. ling. | n m |
ca |
escòrpora |
var. ling. | n f |
ca |
escorpora de fonera |
var. ling. | n f |
ca |
gallina de panegal |
var. ling. | n f |
ca |
panegal |
var. ling. | n m |
ca |
rascasa |
var. ling. | n f |
ca |
rayna |
var. ling. | n f |
ca |
rotja |
var. ling. | n f |
fr |
rascasse rouge |
| es |
araña |
| es |
cabracho |
| es |
escorpena |
| es |
escórpena |
| es |
escorpina |
| es |
raño |
| es |
rascacio |
| de |
Grouper |
| de |
Roter Drachenkopf |
| en |
grooper |
| en |
large-scaled scorpion fish |
| en |
red scorpionfish |
| nc |
Scorpaena scrofa |
| nc |
Scorpaena lutea |
| nc |
Scorpaena scrofra |
| nc |
Scorpaena scropha |
| nc |
Scorpaera scrofa |
| it |
scorfano rosso |
|
197 |
rajades i milanes > raids |
ca |
rajada caputxa |
terme pral. | n f |
ca |
caputxet |
sin. compl. | n m |
ca |
caputxó |
sin. compl. | n m |
ca |
càvec |
sin. compl. | n m |
ca |
clavell |
sin. compl. | n m |
ca |
clavell de morro llarg |
sin. compl. | n m |
ca |
corretja |
sin. compl. | n f |
ca |
llisol |
sin. compl. | n m |
ca |
morell |
sin. compl. | n m |
ca |
negrito |
sin. compl. | n m |
ca |
rajada |
sin. compl. | n f |
ca |
rajada escrita |
sin. compl. | n f |
ca |
rajada estrellada |
sin. compl. | n f |
ca |
cabac |
var. ling. | n m |
ca |
caputxo |
var. ling. | n m |
ca |
caputzo |
var. ling. | n m |
ca |
cavach |
var. ling. | n m |
ca |
corretxa |
var. ling. | n f |
ca |
llisól |
var. ling. | n m |
ca |
llisòl |
var. ling. | n m |
ca |
ratjada |
var. ling. | n f |
ca |
ratjada escrita |
var. ling. | n f |
fr |
pocheteau noir |
| es |
raya estrellada |
| en |
longnose skate |
| en |
longnosed skate |
| nc |
Dipturus oxyrinchus |
| nc |
Laeviraja oxyrhynchus |
| nc |
Loeviraja oxirhynchus |
| nc |
Loeviraja oxyrhynchus |
| nc |
Raia oxyrhinchus |
| nc |
Raja levirraja |
| nc |
Raja oxyrhynchus |
| nc |
Raja oxyrinchus |
| nc |
Raja rostrata |
|
198 |
peixos > singnàtids |
ca |
cavall de mar |
terme pral. | n m |
ca |
cavall de serp |
sin. compl. | n m |
ca |
cavall de serps |
sin. compl. | n m |
ca |
cavall marí |
sin. compl. | n m |
ca |
cavall marí d'alguer |
sin. compl. | n m |
ca |
cavallet |
sin. compl. | n m |
ca |
cavallet de Dénia |
sin. compl. | n m |
ca |
cavallet de la mar |
sin. compl. | n m |
ca |
cavallet de mar |
sin. compl. | n m |
ca |
cavallet marí |
sin. compl. | n m |
ca |
drac |
sin. compl. | n m |
ca |
caball de mer |
var. ling. | n m |
ca |
caballet |
var. ling. | n m |
ca |
drack |
var. ling. | n m |
fr |
hippocampe moucheté |
| es |
caballito |
| es |
caballito de mar |
| en |
long snouted seahorse |
| en |
sea-horse |
| nc |
Hippocampus guttulatus |
| nc |
Hippocampus longirostris |
| nc |
Hippocampus ramulosus |
|
199 |
peixos > aterínids |
ca |
cabeçuda |
terme pral. | n f |
ca |
joell atlàntic |
terme pral. | n f |
ca |
joell |
sin. compl. | n m |
ca |
moixó |
sin. compl. | n m |
ca |
moixonet |
sin. compl. | n m |
ca |
peix sense sang |
sin. compl. | n m |
ca |
xanguet |
sin. compl. | n m |
ca |
xanquet |
var. ling. | n m |
ca |
xesclet |
var. ling. | n m |
fr |
athérine |
| fr |
prêtre |
| es |
abichón |
| es |
pejerey |
| en |
sand smelt |
| nc |
Atherina presbyter |
| nc |
Atherina (Hepsetia) presbyter |
|
200 |
peixos > tríglids |
ca |
escatós |
terme pral. | n m |
ca |
cabet |
sin. compl. | n m |
ca |
cabet d'escata |
sin. compl. | n m |
ca |
cabot |
sin. compl. | n m |
ca |
cabut |
sin. compl. | n m |
ca |
cabutilla |
sin. compl. | n f |
ca |
capet |
sin. compl. | n m |
ca |
capet d'escata |
sin. compl. | n m |
ca |
clavilló |
sin. compl. | n m |
ca |
escórpora |
sin. compl. | n f |
ca |
lluerna |
sin. compl. | n f |
ca |
pelut amb escata |
sin. compl. | n m |
ca |
pelut d'escata |
sin. compl. | n m |
ca |
pelut d'escates |
sin. compl. | n m |
ca |
rafet |
sin. compl. | n m |
ca |
cabet de escata |
var. ling. | n m |
ca |
cabet de scat |
var. ling. | n m |
ca |
cabete |
var. ling. | n m |
ca |
cavet |
var. ling. | n m |
ca |
pelut de escata |
var. ling. | n m |
fr |
cavillone |
| fr |
cavillone commun |
| es |
cabete |
| es |
gallina de mar |
| en |
large-scaled gurnard |
| nc |
Lepidotrigla cavillone |
| nc |
Trigla aspera |
|
201 |
peixos > gòbids |
ca |
cabot |
terme pral. | n m |
ca |
còbit de sorra |
terme pral. | n m |
ca |
cabot d'albufera |
sin. compl. | n m |
nc |
Pomatoschistus microps |
|
202 |
peixos > gòbids |
ca |
cabot |
terme pral. | n m |
ca |
gobió de roca (arena) |
sin. compl. | n m |
ca |
gòbit |
sin. compl. | n m |
ca |
gòbit de sorra |
sin. compl. | n m |
ca |
gòbit fugitiu |
sin. compl. | n m |
ca |
ruc |
sin. compl. | n m |
ca |
gavió de roca (arena) |
var. ling. | n m |
ca |
gobit |
var. ling. | n m |
ca |
gobit fugitiu |
var. ling. | n m |
ca |
ruch |
var. ling. | n m |
nc |
Pomatoschistus minutus |
| nc |
Gobius minutus |
|
203 |
peixos > gòbids |
ca |
cabot |
terme pral. | n m |
ca |
cabot d'alga |
sin. compl. | n m |
ca |
cabot d'arena |
sin. compl. | n m |
ca |
ruc |
sin. compl. | n m |
ca |
cabôt d'alga |
var. ling. | n m |
ca |
cabôt d'arena |
var. ling. | n m |
ca |
ruch |
var. ling. | n m |
fr |
gobie à joues poreuses |
| es |
gobio galano |
| en |
slender goby |
| nc |
Gobius geniporus |
|
204 |
peixos > làbrids |
ca |
donzella |
terme pral. | n f |
ca |
cabot |
sin. compl. | n m |
ca |
donzella femella |
sin. compl. | n f |
ca |
donzella mascle |
sin. compl. | n f |
ca |
donzella rei |
sin. compl. | n f |
ca |
donzelló [petit] |
sin. compl. | n m |
ca |
fava |
sin. compl. | n f |
ca |
guiula |
sin. compl. | n f |
ca |
guiula [femella] |
sin. compl. | n f |
ca |
juliola |
sin. compl. | n f |
ca |
senyora |
sin. compl. | n f |
ca |
senyora [mascle] |
sin. compl. | n f |
ca |
senyoreta |
sin. compl. | n f |
ca |
vera |
sin. compl. | n f |
ca |
doncella |
var. ling. | n f |
ca |
donçella |
var. ling. | n f |
ca |
doncella mascle |
var. ling. | n f |
ca |
doncella rei |
var. ling. | n f |
ca |
doncellas |
var. ling. | n f pl |
ca |
donsella |
var. ling. | n f |
ca |
donzellas |
var. ling. | n f pl |
ca |
gelovia |
var. ling. | n f |
ca |
giula |
var. ling. | n f |
ca |
gúiola |
var. ling. | n f |
ca |
güiula |
var. ling. | n f |
ca |
guiules |
var. ling. | n f pl |
ca |
jodriola |
var. ling. | n f |
ca |
judriola |
var. ling. | n f |
ca |
julia |
var. ling. | n f |
ca |
julibia |
var. ling. | n f |
ca |
julibria |
var. ling. | n f |
ca |
julioles |
var. ling. | n f pl |
ca |
julivia |
var. ling. | n f |
ca |
julívia |
var. ling. | n f |
ca |
julivies |
var. ling. | n f pl |
ca |
juribia |
var. ling. | n f |
ca |
juriola |
var. ling. | n f |
ca |
senyoretas |
var. ling. | n f pl |
fr |
girele |
| fr |
girelle |
| es |
doncella |
| es |
julia |
| de |
Meerfunker |
| de |
Meerjunker |
| en |
rainbow |
| en |
rainbow wrasse |
| en |
rainbow-wrass |
| nc |
Coris julis |
| nc |
Julis Gioffredi |
| nc |
Julis giofredi |
| nc |
Julis mediterraneus |
| nc |
Julis speciosus |
| nc |
Julis vulgaris |
| nc |
Labrus julis |
| it |
donzella |
|
205 |
peixos > aterínids |
ca |
serclet |
terme pral. | n m |
ca |
cabot |
sin. compl. | n m |
ca |
joell |
sin. compl. | n m |
ca |
joell de set espines |
sin. compl. | n m |
ca |
moixó |
sin. compl. | n m |
ca |
moixonet |
sin. compl. | n m |
ca |
peix sense sang |
sin. compl. | n m |
ca |
peix sense sang [jove] |
sin. compl. | n m |
ca |
sardinyola |
sin. compl. | n f |
ca |
xanguet |
sin. compl. | n m |
ca |
xuclet |
sin. compl. | n m |
ca |
cesclet |
var. ling. | n m |
ca |
checlet |
var. ling. | n m |
ca |
chuclet |
var. ling. | n m |
ca |
geclet |
var. ling. | n m |
ca |
jeclet |
var. ling. | n m |
ca |
juclet |
var. ling. | n m |
ca |
juell |
var. ling. | n f |
ca |
maixó |
var. ling. | n m |
ca |
sarclet |
var. ling. | n m |
ca |
seclet |
var. ling. | n m |
ca |
sesclet |
var. ling. | n m |
ca |
xas-clet |
var. ling. | n m |
ca |
xasclet |
var. ling. | n m |
ca |
xauclet |
var. ling. | n m |
ca |
xeclet |
var. ling. | n m |
fr |
sauclet |
| es |
abichón |
| es |
chucleto |
| es |
peje rey |
| es |
sula |
| en |
Mediterranean sand smelt |
| nc |
Atherina hepsetus |
| nc |
Atherina (Atherina) hepsetus |
| nc |
Atherina hepastus |
| nc |
Atherina hepseto |
|
206 |
peixos > cal·lionímids |
ca |
cabot amb banyes |
terme pral. | n m |
ca |
dragonet |
sin. compl. | n m |
ca |
fardatxo |
sin. compl. | n m |
ca |
guineu |
sin. compl. | n f |
ca |
pau |
sin. compl. | n m |
ca |
cabot en banyes |
var. ling. | n m |
ca |
raro |
var. ling. | n m |
nc |
Callionymus risso |
| nc |
Callyonimus belennus |
| nc |
Callionymus belenus |
| nc |
Callyonimus belenus |
|
207 |
peixos > gòbids |
ca |
cabot berruvès |
terme pral. | n m |
ca |
gòbit |
sin. compl. | n m |
ca |
gòbit rosat |
sin. compl. | n m |
ca |
ruc |
sin. compl. | n m |
ca |
cabot berrubes |
var. ling. | n m |
ca |
ruch |
var. ling. | n m |
nc |
Gobius fallax |
|
208 |
peixos > gòbids |
ca |
cabot cavernícola d'Eivissa |
terme pral. | n m |
nc |
Didogobius splechtnai |
|
209 |
peixos > gòbids |
ca |
cabot d'escata |
terme pral. | n m |
ca |
gobi d'escates |
sin. compl. | n m |
ca |
gòbit d'escates |
sin. compl. | n m |
fr |
gobie à grandes écailles |
| es |
góbido de escamas |
| en |
Fries' goby |
| nc |
Lesueurigobius friesii |
|
210 |
peixos > gòbids |
ca |
cabot d'ortiga |
terme pral. | n m |
ca |
gòbit groc |
sin. compl. | n m |
ca |
gobit groc |
var. ling. | n m |
nc |
Gobius bucchichi |
| nc |
Gobius buchichii |
| nc |
Gobius ophiocephalus |
|
211 |
peixos > gòbids |
ca |
cabotí |
terme pral. | n m |
ca |
calacabot |
sin. compl. | n m |
ca |
gòbit roseti |
sin. compl. | n m |
ca |
jonquillo |
sin. compl. | n m |
ca |
morulla |
sin. compl. | n f |
ca |
roseti |
sin. compl. | n m |
ca |
xanguet |
sin. compl. | n m |
ca |
xanguet d'en Ferrer |
sin. compl. | n m |
es |
roseti |
| es |
rosetín |
| en |
Ferrer's goby |
| nc |
Pseudaphya ferreri |
| nc |
Pseudaphia ferreri |
|
212 |
taurons > equinorínids |
ca |
peix clavellat |
terme pral. | n m |
ca |
caçó |
sin. compl. | n m |
ca |
peix clau |
sin. compl. | n m |
ca |
xinxeta |
sin. compl. | n f |
ca |
cassó |
var. ling. | n m |
fr |
squale bouclé |
| es |
pez clavo |
| es |
pintarroja |
| es |
serrón |
| es |
tiburón clavo |
| es |
tiburón de clavos |
| en |
bramble shark |
| nc |
Echinorhinus brucus |
| nc |
Echinorhinus spinosus |
|
213 |
taurons > esciliorínids |
ca |
moixina |
terme pral. | n f |
ca |
caçó |
sin. compl. | n m |
ca |
gat de fonera |
sin. compl. | n m |
ca |
gata moixa |
sin. compl. | n f |
ca |
gata moixina |
sin. compl. | n f |
ca |
gatvaire |
sin. compl. | n m |
ca |
moixa |
sin. compl. | n f |
ca |
moixina [petit] |
sin. compl. | n f |
ca |
mussola |
sin. compl. | n f |
ca |
pinta-roja |
sin. compl. | n f |
ca |
gata-moixa |
var. ling. | n f |
ca |
moisina |
var. ling. | n f |
ca |
moxina |
var. ling. | n f |
ca |
muixina |
var. ling. | n f |
ca |
mujina |
var. ling. | n f |
ca |
musina |
var. ling. | n f |
ca |
muxina |
var. ling. | n f |
ca |
pinta-rotja |
var. ling. | n f |
fr |
chien espagnol |
| fr |
chien spagnol |
| es |
bocanegra |
| es |
pintarroja bocanegra |
| en |
blackmouth catshark |
| nc |
Galeus melastomus |
| nc |
Pristiurus artedii |
| nc |
Pristiurus melanostomus |
|
214 |
peixos > escorpènids |
ca |
captinyós |
terme pral. | n m |
ca |
cadernera |
sin. compl. | n f |
ca |
cap vermellós |
sin. compl. | n m |
ca |
escorpinyola |
sin. compl. | n f |
ca |
escorpinyot de fons |
sin. compl. | n m |
ca |
escórpora |
sin. compl. | n f |
ca |
escórpora de cap tinyós |
sin. compl. | n f |
ca |
escórpora de fang |
sin. compl. | n f |
ca |
escórpora de roquer |
sin. compl. | n f |
ca |
rasclot |
sin. compl. | n m |
ca |
rufina |
sin. compl. | n f |
ca |
tiraguisó |
sin. compl. | n m |
ca |
ullot |
sin. compl. | n m |
ca |
cadarnera |
var. ling. | n f |
ca |
cap tinyós |
var. ling. | n m |
ca |
cap vermellos |
var. ling. | n m |
ca |
cap-tinyos |
var. ling. | n m |
ca |
cap-tinyós |
var. ling. | n m |
ca |
escorpa de fang |
var. ling. | n f |
ca |
escorpora de roques |
var. ling. | n f |
ca |
rascaso |
var. ling. | n m |
ca |
resclot |
var. ling. | n m |
ca |
uot |
var. ling. | n m |
fr |
petite rascasse |
| fr |
rascasse pustuleuse |
| es |
escorpaena |
| es |
escorpora |
| es |
escórpora |
| es |
rascacio |
| es |
raya bramante |
| es |
raya pintada |
| de |
kleiner roter |
| en |
small grooper |
| en |
small red scorpion fish |
| en |
small red scorpionfish |
| nc |
Scorpaena notata |
| nc |
Scorpaena notata afimbria |
| nc |
Scorpaena ustulata |
|
215 |
taurons > triàquids |
ca |
mussola vera |
terme pral. | n f |
ca |
caella |
sin. compl. | n f |
ca |
galliüda |
sin. compl. | n f |
ca |
gatvaire |
sin. compl. | n m |
ca |
moro |
sin. compl. | n m |
ca |
mostela |
sin. compl. | n f |
ca |
mostela de mar |
sin. compl. | n f |
ca |
mussola |
sin. compl. | n f |
ca |
mussola dentada |
sin. compl. | n f |
ca |
mussola gavatxa |
sin. compl. | n f |
ca |
mussola pintada |
sin. compl. | n f |
ca |
mussola quissona |
sin. compl. | n f |
ca |
mussoleta |
sin. compl. | n f |
ca |
mussoló |
sin. compl. | n m |
ca |
mustela |
sin. compl. | n f |
ca |
mustela de mar |
sin. compl. | n f |
ca |
pestiu |
sin. compl. | n m |
ca |
reig de sabater |
sin. compl. | n m |
ca |
xanquerella [juvenil] |
sin. compl. | n f |
ca |
galihuda |
var. ling. | n f |
ca |
galiuda |
var. ling. | n f |
ca |
gallihuda |
var. ling. | n f |
ca |
gatvayra |
var. ling. | n m |
ca |
janquerel·la |
var. ling. | n f |
ca |
janquereta |
var. ling. | n f |
ca |
mostola |
var. ling. | n f |
ca |
muçola |
var. ling. | n f |
ca |
munola |
var. ling. | n f |
ca |
musola |
var. ling. | n f |
ca |
musola pintada |
var. ling. | n f |
ca |
mussóla |
var. ling. | n f |
ca |
mussòla |
var. ling. | n f |
ca |
mussola gabatja |
var. ling. | n f |
ca |
xancarell |
var. ling. | n m |
ca |
xancarella [juvenil] |
var. ling. | n f |
fr |
emissole |
| fr |
emissole lisse |
| fr |
émissole lisse |
| es |
bocablanca |
| es |
cazón |
| es |
jaqueta |
| es |
musola |
| es |
mustela |
| es |
mustelo |
| de |
Glatthai |
| en |
smooth hound |
| nc |
Mustelus mustelus |
| nc |
Galeus laevis |
| nc |
Mustelus equestris |
| nc |
Mustelus laevis |
| nc |
Mustelus mustellus |
| nc |
Mustelus vulgaris |
| nc |
Squalus mustelus |
| it |
palombo |
|
216 |
taurons > triàquids |
ca |
mussola pintada |
terme pral. | n f |
ca |
caella |
sin. compl. | n f |
ca |
mussola |
sin. compl. | n f |
ca |
mussola dentada |
sin. compl. | n f |
ca |
mussola dentuda |
sin. compl. | n f |
ca |
mussola gavatxa |
sin. compl. | n f |
ca |
mussola jueva |
sin. compl. | n f |
ca |
mussola pigallada |
sin. compl. | n f |
ca |
mussoles pudentes |
sin. compl. | n f pl |
ca |
pegorella |
sin. compl. | n f |
ca |
reig de sabater |
sin. compl. | n m |
ca |
munola |
var. ling. | n f |
ca |
mussola gravatja |
var. ling. | n f |
fr |
emissole tachetée |
| fr |
émissole tachetée |
| es |
caella |
| es |
musola coronada |
| es |
musola dentuda |
| es |
musola estrellada |
| es |
tolla |
| en |
starry smoothhound |
| nc |
Mustelus asterias |
| nc |
Mustela vulgaris |
| nc |
Mustellus stellatus |
| nc |
Mustelus plegejus |
|
217 |
peixos > centracàntids |
ca |
xucla vera |
terme pral. | n f |
ca |
caramel |
sin. compl. | n m |
ca |
caua |
sin. compl. | n f |
ca |
caua [mascle] |
sin. compl. | n f |
ca |
gèl·lera [mascle] |
sin. compl. | n f |
ca |
gerla |
sin. compl. | n f |
ca |
gerla [mascle] |
sin. compl. | n f |
ca |
gerret |
sin. compl. | n m |
ca |
gerret imperial |
sin. compl. | n m |
ca |
joglars |
sin. compl. | n m pl |
ca |
mata-soldats |
sin. compl. | n m |
ca |
mena |
sin. compl. | n f |
ca |
mora |
sin. compl. | n f |
ca |
mora [mascle] |
sin. compl. | n f |
ca |
moro [mascle] |
sin. compl. | n m |
ca |
xucla |
sin. compl. | n f |
ca |
xucla [femella] |
sin. compl. | n f |
ca |
xucla blanca |
sin. compl. | n f |
ca |
xucla blanca [femella] |
sin. compl. | n f |
ca |
xucla blava |
sin. compl. | n f |
ca |
xucla blava [mascle] |
sin. compl. | n f |
ca |
xucla d'estiu |
sin. compl. | n f |
ca |
xucla d'hivern |
sin. compl. | n f |
ca |
xucla guindana |
sin. compl. | n f |
ca |
xucla vermella |
sin. compl. | n f |
ca |
xucles |
sin. compl. | n f pl |
ca |
cahua |
var. ling. | n f |
ca |
chucla |
var. ling. | n f |
ca |
gét-lara |
var. ling. | n f |
ca |
jarret |
var. ling. | n m |
ca |
juglans |
var. ling. | n m pl |
ca |
mata soldats |
var. ling. | n m |
ca |
mata-soldad |
var. ling. | n m |
ca |
matasoldados |
var. ling. | n m |
ca |
matasoldat |
var. ling. | n m |
ca |
matasoldats |
var. ling. | n m |
ca |
mate saldut |
var. ling. | n m |
ca |
móra |
var. ling. | n f |
ca |
mòra |
var. ling. | n f |
ca |
samris |
var. ling. | n m |
ca |
sucla |
var. ling. | n f |
ca |
xerret |
var. ling. | n m |
ca |
xúcla |
var. ling. | n f |
ca |
xúcla vera |
var. ling. | n f |
ca |
xuclae |
var. ling. | n f |
ca |
xucle |
var. ling. | n f |
fr |
gerle |
| fr |
mendole |
| es |
chucla |
| es |
chucla |
| es |
garro |
| es |
mabre |
| es |
mena |
| en |
blotched picarel |
| nc |
Spicara maena |
| nc |
Maena maena |
| nc |
Maena osbeckii |
| nc |
Maena vulgaris |
| nc |
Mena vulgaris |
| nc |
Moena jus-culum |
| nc |
Moena jusculum |
| nc |
Moena osbeckii |
| nc |
Moena vomerina |
| nc |
Moena vulgaris |
| nc |
Smaris chryselis |
| nc |
Sparus zebra |
| nc |
Spicara flexuosa |
| nc |
Spicara maena flexuosa |
| nc |
Spicara maena maena |
|
218 |
peixos > espàrids |
ca |
càntera |
terme pral. | n f |
ca |
calet |
sin. compl. | n m |
ca |
càntera blava |
sin. compl. | n f |
ca |
roncador |
sin. compl. | n m |
ca |
vinaixa |
sin. compl. | n f |
ca |
xopa |
sin. compl. | n f |
ca |
cantara |
var. ling. | n f |
ca |
cántara |
var. ling. | n f |
ca |
càntara |
var. ling. | n f |
ca |
cantera |
var. ling. | n f |
ca |
cántera |
var. ling. | n f |
ca |
cantere |
var. ling. | n f |
ca |
cantero |
var. ling. | n m |
ca |
canthara |
var. ling. | n f |
ca |
jopa |
var. ling. | n f |
ca |
roncaor |
var. ling. | n m |
ca |
sardo roncaor |
var. ling. | n m |
fr |
breme de mar |
| fr |
canthare |
| fr |
dorade grise |
| es |
cachucho |
| es |
cantara |
| es |
cántaro |
| es |
chopa |
| es |
ollaca |
| es |
pargo chopa |
| de |
bogue raveo |
| en |
black seabream |
| en |
blue spotled bream |
| nc |
Spondyliosoma cantharus |
| nc |
Cantarus griseus |
| nc |
Cantarus orbicularis |
| nc |
Cantarus vulgaris |
| nc |
Cantharus cantharus |
| nc |
Cantharus griseus |
| nc |
Cantharus vulgaris |
| nc |
Sparus Cantharus |
| it |
tanuta |
|
219 |
peixos > mugílids |
ca |
llissa morruda |
terme pral. | n f |
ca |
caluc [petit] |
sin. compl. | n m |
ca |
caluga |
sin. compl. | n f |
ca |
calup [petit] |
sin. compl. | n m |
ca |
galup |
sin. compl. | n m |
ca |
llissa |
sin. compl. | n f |
ca |
llissa caluba |
sin. compl. | n f |
ca |
llissa fartona |
sin. compl. | n f |
ca |
llissa galubet |
sin. compl. | n f |
ca |
llissa llacosa |
sin. compl. | n f |
ca |
llissa marcenca |
sin. compl. | n f |
ca |
llissa moruna |
sin. compl. | n f |
ca |
llissa panxuda |
sin. compl. | n f |
ca |
llissa ventruda |
sin. compl. | n f |
ca |
llíssera morruda |
sin. compl. | n f |
ca |
galub |
var. ling. | n m |
ca |
llisa fartona |
var. ling. | n f |
ca |
llisa llacosa |
var. ling. | n f |
ca |
llisa marsenca |
var. ling. | n f |
ca |
llisa morruda |
var. ling. | n f |
ca |
llisa moruna |
var. ling. | n f |
ca |
llisa panchuda |
var. ling. | n f |
ca |
llisa ventruda |
var. ling. | n f |
ca |
llissa-galubet |
var. ling. | n f |
ca |
llissara |
var. ling. | n f |
fr |
mange-sabon |
| fr |
mulet labéon |
| fr |
sabounié |
| es |
caluga |
| en |
boxlip mullet |
| nc |
Oedalechilus labeo |
| nc |
Mugil labeo |
| nc |
Odeachilus labeo |
|
220 |
peixos > mugílids |
ca |
llissa vera |
terme pral. | n f |
ca |
caluga blanca |
sin. compl. | n f |
ca |
cap xiquet |
sin. compl. | n m |
ca |
galta-roig |
sin. compl. | n m |
ca |
llissa |
sin. compl. | n f |
ca |
llissa agut |
sin. compl. | n f |
ca |
llissa calua blanca |
sin. compl. | n f |
ca |
llissa llobarrera |
sin. compl. | n f |
ca |
llissa petita |
sin. compl. | n f |
ca |
llissa vetada |
sin. compl. | n f |
ca |
llíssera |
sin. compl. | n f |
ca |
llíssera vera |
sin. compl. | n f |
ca |
llisseta |
sin. compl. | n f |
ca |
mújol |
sin. compl. | n m |
ca |
galta roig |
var. ling. | n m |
ca |
lliça calva blanca |
var. ling. | n f |
ca |
llisa |
var. ling. | n f |
ca |
llisa betada |
var. ling. | n f |
ca |
llisa calua blanca |
var. ling. | n f |
ca |
llisa llobarrera |
var. ling. | n f |
ca |
llisera vera |
var. ling. | n f |
ca |
llissara |
var. ling. | n f |
fr |
mulet lippu |
| es |
albur |
| es |
lisa |
| en |
thicklip grey mullet |
| nc |
Chelon labrosus |
| nc |
Mugil chelo |
|
221 |
peixos > làbrids |
ca |
canari |
terme pral. | n m |
ca |
tord rogenc |
terme pral. | n m |
ca |
canonge |
sin. compl. | n m |
ca |
nit |
sin. compl. | n f |
ca |
porcellana |
sin. compl. | n f |
ca |
roquer |
sin. compl. | n m |
ca |
saig |
sin. compl. | n m |
ca |
tord |
sin. compl. | n m |
ca |
tord roquer |
sin. compl. | n m |
ca |
vaqueta |
sin. compl. | n f |
ca |
mariquita |
var. ling. | n f |
ca |
tord-roquer |
var. ling. | n m |
ca |
tort |
var. ling. | n m |
ca |
tort ruqué |
var. ling. | n m |
ca |
tort ruquer |
var. ling. | n m |
fr |
crénilabre rouquié |
| fr |
siblaire |
| es |
tordo de roca |
| es |
vagueta |
| es |
vaqueta |
| de |
Mittelmeerlippfisch |
| en |
axillary wrasse |
| en |
gold-sinny |
| nc |
Symphodus mediterraneus |
| nc |
Crenilabrus Boryanus |
| nc |
Crenilabrus Brunnichii |
| nc |
Crenilabrus chlorosochrus |
| nc |
Crenilabrus mediterraneus |
| nc |
Crénilabrus mediterraneus |
| nc |
Symphodus (Crenilabrus) mediterraneus |
|
222 |
peixos > làbrids |
ca |
tamborer |
terme pral. | n m |
ca |
canari |
sin. compl. | n m |
ca |
porquet |
sin. compl. | n m |
ca |
tord |
sin. compl. | n m |
ca |
tord bavós |
sin. compl. | n m |
ca |
tamburé |
var. ling. | n m |
ca |
temburé |
var. ling. | n m |
ca |
tort |
var. ling. | n m |
fr |
crénilabre cendré |
| fr |
rouquié |
| es |
bodion |
| es |
bodión |
| es |
mangote |
| en |
grey wrasse |
| nc |
Symphodus cinereus |
| nc |
Crenilabrus cottae |
| nc |
Crenilabrus griseus |
| nc |
Crenilabrus staitii |
| nc |
Symphodus (Crenilabrus) cinereus |
|
223 |
peixos > làbrids |
ca |
planxeta |
terme pral. | n f |
ca |
canari |
sin. compl. | n m |
ca |
petarquet |
sin. compl. | n m |
ca |
plomarenca |
sin. compl. | n f |
ca |
roquer |
sin. compl. | n m |
ca |
roquer verd |
sin. compl. | n m |
ca |
tamborer |
sin. compl. | n m |
ca |
tord |
sin. compl. | n m |
ca |
tord que no creix |
sin. compl. | n m |
ca |
tord roquer |
sin. compl. | n m |
ca |
plancheta |
var. ling. | n f |
ca |
plumarenca |
var. ling. | n f |
ca |
roqué |
var. ling. | n m |
ca |
roquer vert |
var. ling. | n m |
ca |
ruqué |
var. ling. | n m |
ca |
tambores |
var. ling. | n m pl |
ca |
temburé |
var. ling. | n m |
ca |
tort |
var. ling. | n m |
fr |
crénilabre à cinq taches |
| fr |
crenilabre macoulé |
| fr |
langaneu |
| es |
planchita |
| es |
tordo |
| de |
Kleiner Lippfisch |
| en |
corkwing |
| en |
five-spotted wrasse |
| nc |
Symphodus roissali |
| nc |
Crenilabrus quinquemaculatus |
| nc |
Crenilabrus Roissali |
| nc |
Symphodus (Crenilabrus) quinquemaculatus |
| nc |
Symphodus (Crenilabrus) roissali |
| it |
tordo maculato |
|
224 |
peixos > escorpènids |
ca |
cap-roig de fonera |
terme pral. | n m |
ca |
escórpora allargada |
sin. compl. | n f |
ca |
gallineta rosada |
sin. compl. | n f |
fr |
rascasse rose |
| en |
slender rockfish |
| nc |
Scorpaena elongata |
|
225 |
peixos > gàdids |
ca |
capellà |
terme pral. | n m |
ca |
capellà ros |
sin. compl. | n m |
ca |
molla |
sin. compl. | n f |
ca |
mòllera |
sin. compl. | n f |
ca |
mòllera rossa |
sin. compl. | n f |
ca |
capellá |
var. ling. | n m |
ca |
móllara |
var. ling. | n f |
ca |
mollera |
var. ling. | n f |
fr |
capelan |
| fr |
capelan de France |
| es |
capellán rubio |
| es |
mollera |
| de |
Zwergdorsch |
| en |
poor cod |
| en |
poor-cod |
| nc |
Trisopterus minutus |
| nc |
Gadus minutus |
| nc |
Trisopterus minutus minutus |
| it |
merluzzo capellano |
|
226 |
peixos > gàdids |
ca |
capellà |
terme pral. | n m |
ca |
capellà fosc |
sin. compl. | n m |
ca |
faneca |
sin. compl. | n f |
ca |
mòllera |
sin. compl. | n f |
ca |
mòllera fosca |
sin. compl. | n f |
fr |
tacaud |
| fr |
tacaud commun |
| es |
faneca |
| es |
palenca |
| en |
bib |
| en |
pouting |
| nc |
Trisopterus luscus |
| nc |
Gadus luscus |
|
227 |
peixos > gàdids |
ca |
capellà |
terme pral. | n m |
ca |
fura |
sin. compl. | n f |
ca |
fura blanca |
sin. compl. | n f |
ca |
fura negra |
sin. compl. | n f |
ca |
guineu |
sin. compl. | n f |
ca |
mòllera anglesa |
sin. compl. | n f |
ca |
mòllera borda |
sin. compl. | n f |
ca |
mollereta |
sin. compl. | n f |
ca |
mostel |
sin. compl. | n m |
ca |
mustela |
sin. compl. | n f |
ca |
oliana |
sin. compl. | n f |
ca |
palaió |
sin. compl. | n m |
ca |
capellá |
var. ling. | n m |
ca |
capellan |
var. ling. | n m |
ca |
mollareta |
var. ling. | n f |
ca |
mollera borda |
var. ling. | n f |
ca |
mollera inglesa |
var. ling. | n f |
ca |
palayó |
var. ling. | n m |
fr |
motelle de Méditerranée |
| es |
barbada |
| es |
bertorella |
| en |
shore rockling |
| nc |
Gaidropsarus mediterraneus |
| nc |
Motella fusca |
| nc |
Motella maculata |
| nc |
Motella mediterranea |
|
228 |
peixos > citàrids |
ca |
palaia |
terme pral. | n f |
ca |
capellà |
sin. compl. | n m |
ca |
llenguado |
sin. compl. | n m |
ca |
palaia borda |
sin. compl. | n f |
ca |
palaia falsa |
sin. compl. | n f |
ca |
palaia fina |
sin. compl. | n f |
ca |
palaia guarda la vida |
sin. compl. | n f |
ca |
palaia rossa |
sin. compl. | n f |
ca |
pelaia |
sin. compl. | n f |
ca |
pelaia rossa |
sin. compl. | n f |
ca |
peluda |
sin. compl. | n f |
ca |
peluda de ravalla |
sin. compl. | n f |
ca |
rèmol |
sin. compl. | n m |
ca |
capellá |
var. ling. | n m |
ca |
palaia guarda-la-vida |
var. ling. | n f |
ca |
palaia-guarda-la-vida |
var. ling. | n f |
ca |
palaya |
var. ling. | n f |
ca |
palaya rosa |
var. ling. | n f |
ca |
pallaia |
var. ling. | n f |
ca |
parada |
var. ling. | n f |
ca |
pealla |
var. ling. | n f |
ca |
peialla |
var. ling. | n f |
ca |
pelada |
var. ling. | n f |
ca |
pelaies |
var. ling. | n f pl |
ca |
pelaya |
var. ling. | n f |
ca |
pelaya-guarda la vida |
var. ling. | n f |
ca |
rémol |
var. ling. | n m |
ca |
tremol |
var. ling. | n m |
fr |
feuille |
| es |
solleta |
| en |
spotted flounder |
| nc |
Citharus linguatula |
| nc |
Citharus macrolepidotus |
| nc |
Hypoglosus citharus |
| nc |
Pleuronectes citharus |
|
229 |
peixos > gasterosteids |
ca |
punxoset |
terme pral. | n m |
ca |
espinós |
sin. compl. | n m |
ca |
sorellet |
sin. compl. | n m |
ca |
capsech |
var. ling. | n m |
ca |
punxos |
var. ling. | n m |
fr |
épinoche |
| fr |
épinoche à trois épines |
| es |
espinocho |
| es |
espinosillo |
| es |
espinoso |
| en |
three-spined stickleback |
| nc |
Gasterosteus aculeatus |
| nc |
Gasterosteus aculeatus aculeatus |
| nc |
Gasterosteus gymnurus |
| nc |
Gasterosteus leiurus |
|
230 |
peixos > làbrids |
ca |
fadrí |
terme pral. | n m |
ca |
carall de rei |
sin. compl. | n m |
ca |
donzella |
sin. compl. | n f |
ca |
envit |
sin. compl. | n m |
ca |
guiula |
sin. compl. | n f |
ca |
joglar |
sin. compl. | n m |
ca |
ministre |
sin. compl. | n m |
ca |
nyucla |
sin. compl. | n f |
ca |
papagai |
sin. compl. | n m |
ca |
saig |
sin. compl. | n m |
ca |
senyoreta |
sin. compl. | n f |
ca |
tord |
sin. compl. | n m |
ca |
vit d'en Gaona |
sin. compl. | n m |
ca |
donçella |
var. ling. | n f |
ca |
donsella |
var. ling. | n f |
ca |
fredí |
var. ling. | n m |
ca |
güiula |
var. ling. | n f |
ca |
guiula pavo |
var. ling. | n f |
ca |
juglà |
var. ling. | n m |
ca |
jular |
var. ling. | n m |
ca |
junglar |
var. ling. | n m |
ca |
just-plà |
var. ling. | n m |
ca |
manistre |
var. ling. | n m |
ca |
ñucla |
var. ling. | n m |
ca |
papagall |
var. ling. | n m |
ca |
soig |
var. ling. | n m |
ca |
tort |
var. ling. | n m |
ca |
vid d'en Gahona |
var. ling. | n m |
ca |
vit d'en Gamona |
var. ling. | n m |
ca |
xuclàs |
var. ling. | n m pl |
fr |
girelle paon |
| es |
doncella |
| es |
fredi |
| es |
julia |
| es |
pez verde |
| en |
ornate wrasse |
| nc |
Thalassoma pavo |
| nc |
Chlorichthys pavo |
| nc |
Labrus pabo |
| nc |
Thalasoma pavo |
|
231 |
peixos > caràngids |
ca |
caràngid irisat |
terme pral. | n m |
fr |
arc-en-ciel |
| fr |
comète saumon |
| es |
macarela salmón |
| de |
Regendogen-stachelmakrek |
| en |
rainbow runner |
| nc |
Elagatis bipinnulata |
| it |
cometa |
|
232 |
peixos > esciènids |
ca |
reig |
terme pral. | n m |
ca |
corb reig |
sin. compl. | n m |
ca |
corba |
sin. compl. | n f |
ca |
corball |
sin. compl. | n m |
ca |
corball blanc |
sin. compl. | n m |
ca |
corball de platja |
sin. compl. | n m |
ca |
corball de sorra |
sin. compl. | n m |
ca |
corballina |
sin. compl. | n f |
ca |
corbina |
sin. compl. | n f |
ca |
iserna |
sin. compl. | n f |
ca |
carb |
var. ling. | n m |
ca |
corballo |
var. ling. | n m |
ca |
corvina |
var. ling. | n f |
ca |
rech |
var. ling. | n m |
ca |
reix |
var. ling. | n m |
ca |
retx |
var. ling. | n m |
fr |
courbine |
| fr |
maigre |
| fr |
maigre commun |
| es |
corvina |
| es |
morrut |
| en |
meagre |
| nc |
Argyrosomus regius |
| nc |
Argyrosomus regium |
| nc |
Johnius regius |
| nc |
Perca dentibus aequalibus acutis |
| nc |
Perca regia |
| nc |
Sciaena aquila |
| it |
bocca d'oro |
|
233 |
rajades i milanes > raids |
ca |
rajada cardaire |
terme pral. | n f |
ca |
cardaire |
sin. compl. | n m |
ca |
clavellada |
sin. compl. | n f |
ca |
clavellada grisa |
sin. compl. | n f |
ca |
morell |
sin. compl. | n m |
ca |
piscat |
sin. compl. | n m |
ca |
rajada |
sin. compl. | n f |
ca |
rajada romeguera |
sin. compl. | n f |
ca |
romeguera |
sin. compl. | n f |
ca |
cardayre |
var. ling. | n m |
ca |
rajada romaguera |
var. ling. | n f |
ca |
retjada |
var. ling. | n f |
ca |
romaguera |
var. ling. | n f |
fr |
raie chardon |
| fr |
raie-chardon |
| es |
raya blanca |
| es |
raya cardadora |
| en |
shagreen ray |
| nc |
Leucoraja fullonica |
| nc |
Dasybatis fullonica |
| nc |
Laeviraja fullonica |
| nc |
Raia fullonica |
| nc |
Raja fullonica |
|
234 |
peixos > traquiptèrids |
ca |
cardenal |
terme pral. | n m |
ca |
flama |
sin. compl. | n f |
ca |
cardinal |
var. ling. | n m |
fr |
trachyptère ventru |
| es |
cardenal |
| en |
scalloped ribbonfish |
| nc |
Zu cristatus |
|
235 |
peixos > gòbids |
ca |
xanguet |
terme pral. | n m |
ca |
escanyavelles |
sin. compl. | n m |
ca |
jonquillo |
sin. compl. | n m |
ca |
llengüeta |
sin. compl. | n f |
ca |
llengüeta rossa |
sin. compl. | n f |
ca |
roseti |
sin. compl. | n m |
ca |
carmelo |
var. ling. | n m |
ca |
carmelo ros |
var. ling. | n m |
ca |
chanquet |
var. ling. | n m |
ca |
jonquet |
var. ling. | n m |
ca |
llengueta rossa |
var. ling. | n f |
ca |
llenqueta |
var. ling. | n f |
ca |
rossetti |
var. ling. | n m |
fr |
nonnat |
| es |
chanquete |
| es |
rosillo |
| en |
transparent goby |
| nc |
Aphia minuta |
| nc |
Aphia minuta mediterranea |
| nc |
Aphia pellucida |
| nc |
Atherina minuta |
|
236 |
peixos > ciprínids |
ca |
carpa |
terme pral. | n f |
ca |
carpa de fang |
sin. compl. | n f |
ca |
carpí |
sin. compl. | n m |
ca |
carpí ver |
sin. compl. | n m |
fr |
carassin commun |
| es |
carpín |
| en |
Crucian carp |
| nc |
Carassius carassius |
|
237 |
peixos > ciprínids |
ca |
carpa |
terme pral. | n f |
ca |
carpa de mirall |
terme pral. | n f |
ca |
tenca |
sin. compl. | n f |
fr |
carpe commune |
| es |
carpa |
| en |
common carp |
| en |
European carp |
| en |
wild common carp |
| nc |
Cyprinus carpio |
| nc |
Cyprinus specularis |
|
238 |
peixos > caràpids |
ca |
pixota de llanguet |
terme pral. | n f |
ca |
cavall de jan |
sin. compl. | n m |
ca |
fill de morena mansa |
sin. compl. | n m |
ca |
metge d'espardenya |
sin. compl. | n m |
ca |
pamfont |
sin. compl. | n m |
ca |
pixota |
sin. compl. | n f |
ca |
pixota blanca |
sin. compl. | n f |
ca |
pixota de carall de jan |
sin. compl. | n f |
ca |
pixota de llonguet |
sin. compl. | n f |
ca |
fi de murena mansa |
var. ling. | n m |
ca |
metje d'espardeña |
var. ling. | n m |
fr |
aurin |
| es |
rubioca |
| en |
pearl fish |
| en |
pearlfish |
| nc |
Carapus acus |
| nc |
Fierafer acus |
| nc |
Fierasfer imberbis |
|
239 |
peixos > còtids |
ca |
cavilat |
terme pral. | n m |
ca |
cullereta |
sin. compl. | n f |
fr |
chabot commun |
| es |
carrasco espinoso |
| en |
bullhead |
| nc |
Cottus gobio |
|
240 |
taurons > alòpids |
ca |
guineu |
terme pral. | n f |
ca |
centurió |
sin. compl. | n m |
ca |
cua de guineu |
sin. compl. | n f |
ca |
espasa |
sin. compl. | n f |
ca |
guilla |
sin. compl. | n f |
ca |
peix espasa |
sin. compl. | n m |
ca |
peix guilla |
sin. compl. | n m |
ca |
peix guineu |
sin. compl. | n m |
ca |
pestiu |
sin. compl. | n m |
ca |
pestiu de coa llarga |
sin. compl. | n m |
ca |
pestriu de cua llarga |
sin. compl. | n m |
ca |
rabosa |
sin. compl. | n f |
ca |
cinturó |
var. ling. | n m |
ca |
pastiu |
var. ling. | n m |
ca |
peix-espasa |
var. ling. | n m |
fr |
renard |
| fr |
renard de mer |
| es |
guadaña |
| es |
pez zorra |
| es |
pez zorro |
| es |
tiburón zorro |
| es |
zorra de mar |
| es |
zorro |
| es |
zorro de mar |
| en |
thresher shark |
| nc |
Alopias vulpinus |
| nc |
Alopias vulper |
| nc |
Alopias vulpes |
| nc |
Squallus vulpes |
|
241 |
peixos > acipensèrids |
ca |
esturió |
terme pral. | n m |
ca |
porcell |
sin. compl. | n m |
ca |
centurió |
var. ling. | n m |
ca |
enturió |
var. ling. | n m |
ca |
estorió |
var. ling. | n m |
ca |
esturio |
var. ling. | n m |
ca |
esturiò |
var. ling. | n m |
ca |
esturion |
var. ling. | n m |
ca |
soll |
var. ling. | n m |
ca |
sturio |
var. ling. | n m |
fr |
esturgeon |
| fr |
esturgeon d'Europe Occidentale |
| es |
esturion |
| es |
esturión |
| es |
sollo |
| en |
sturgeon |
| nc |
Acipenser sturio |
| nc |
Accipenser structo |
| nc |
Accipenser sturio |
| nc |
Acipencer sturio |
| nc |
Sturio acipenser |
|
243 |
peixos > caràngids |
ca |
sorell |
terme pral. | n m |
ca |
espinel·la |
sin. compl. | n f |
ca |
panjoret |
sin. compl. | n m |
ca |
sorell blanc |
sin. compl. | n m |
ca |
sorell de cua roja |
sin. compl. | n m |
ca |
sorell ver |
sin. compl. | n m |
ca |
sorellet |
sin. compl. | n m |
ca |
sorelló |
sin. compl. | n m |
ca |
sorelló [petit] |
sin. compl. | n m |
ca |
chicharro |
var. ling. | n m |
ca |
jurel |
var. ling. | n m |
ca |
jurell |
var. ling. | n m |
ca |
sorell de cúa roja |
var. ling. | n m |
ca |
sorell de cúa rotja |
var. ling. | n m |
ca |
surell |
var. ling. | n m |
ca |
surelló [petit] |
var. ling. | n m |
fr |
chinchard |
| fr |
chinchard commun |
| fr |
chinchard d'Europe |
| fr |
jaurel-chinchard |
| fr |
saurel |
| es |
chicharro |
| es |
jurel |
| es |
saurel |
| es |
sorell |
| de |
Stocker |
| en |
Atlantic horse mackerel |
| en |
horse mackerel |
| nc |
Trachurus trachurus |
| nc |
Scomber tachurus |
| it |
sugarello |
|
244 |
peixos > triquiúrids |
ca |
sabre |
terme pral. | n m |
ca |
cinturó |
sin. compl. | n m |
ca |
espasa |
sin. compl. | n f |
ca |
peix corretja |
sin. compl. | n m |
ca |
peix sabre |
sin. compl. | n m |
ca |
pixota blanca |
sin. compl. | n f |
ca |
serp de mar |
sin. compl. | n f |
ca |
serra |
sin. compl. | n f |
ca |
serreta |
sin. compl. | n f |
ca |
sable |
var. ling. | n m |
fr |
sabre argenté |
| fr |
sabre d'argent |
| es |
pez cinto |
| es |
pez sierra |
| es |
sable |
| en |
silver scabbard fish |
| en |
silver scabbardfish |
| nc |
Lepidopus caudatus |
| nc |
Lepidopodus caudatus |
| nc |
Lepidopus guanianus |
|
245 |
peixos > caràngids |
ca |
círvia rivoliana |
terme pral. | n f |
fr |
sériole limon |
| es |
blanquilla |
| es |
medregal |
| es |
medregal limón |
| en |
almaco jack |
| en |
European amberjack |
| nc |
Seriola rivoliana |
|
246 |
taurons > esfírnids |
ca |
llunada |
terme pral. | n f |
ca |
civil |
sin. compl. | n m |
ca |
cornuda |
sin. compl. | n f |
ca |
guàrdia |
sin. compl. | n m |
ca |
guàrdia civil |
sin. compl. | n m |
ca |
llunada comuna |
sin. compl. | n f |
ca |
llunada grossa |
sin. compl. | n f |
ca |
martell |
sin. compl. | n m |
ca |
peix martell |
sin. compl. | n m |
ca |
peix martell comú |
sin. compl. | n m |
ca |
pristinc |
sin. compl. | n m |
ca |
cornailla |
var. ling. | n f |
ca |
cornaïlla |
var. ling. | n f |
ca |
cornudo |
var. ling. | n m |
ca |
guardia civil |
var. ling. | n m |
ca |
guàrdia-civil |
var. ling. | n m |
ca |
llimada |
var. ling. | n f |
ca |
llumada |
var. ling. | n f |
ca |
paix martell |
var. ling. | n m |
ca |
peix-martell |
var. ling. | n m |
ca |
pesce martell |
var. ling. | n m |
ca |
sivil |
var. ling. | n m |
fr |
requin-marteau commun |
| fr |
requin-marteau lisse |
| es |
alardillo |
| es |
barracuda |
| es |
cornuda |
| es |
cornuda cruz |
| es |
cornudilla |
| es |
guardia civil |
| es |
luna |
| es |
martillo |
| es |
martillo de mar |
| es |
pez martillo |
| es |
tiburón martillo |
| en |
common hammerhead |
| en |
hammerhead shark |
| en |
hammerheaded shark |
| en |
smooth hammerhead |
| en |
smooth hammerhead shark |
| nc |
Sphyrna zygaena |
| nc |
Sphirna zigaena |
| nc |
Sphyra zigaena |
| nc |
Sphyrna zigaena |
| nc |
Squalus Zygaena |
| nc |
Sygaena |
| nc |
Zigaena malleus |
| nc |
Zygaena malleus |
|
247 |
rajades i milanes > raids |
ca |
clavellada |
terme pral. | n f |
ca |
clavellada ondulada |
sin. compl. | n f |
ca |
escrita |
sin. compl. | n f |
ca |
escrita vera |
sin. compl. | n f |
ca |
rajada |
sin. compl. | n f |
ca |
rajada jaspiada |
sin. compl. | n f |
ca |
rajada ondulada |
sin. compl. | n f |
ca |
rajada ordinària |
sin. compl. | n f |
ca |
rajada vera |
sin. compl. | n f |
ca |
ratjada |
var. ling. | n f |
fr |
raie brunette |
| es |
raya mosaica |
| es |
raya mosaico |
| en |
undulate ray |
| nc |
Raja undulata |
| nc |
Raia mosaica |
| nc |
Raia undulata |
| nc |
Raja (Raja) undulata |
| nc |
Raja mosaica |
|
248 |
rajades i milanes > raids |
ca |
rajada |
terme pral. | n f |
ca |
clavellada |
sin. compl. | n f |
ca |
escrita |
sin. compl. | n f |
ca |
fumat |
sin. compl. | n m |
ca |
llisol |
sin. compl. | n m |
ca |
menjamoixines |
sin. compl. | n m |
ca |
moradell |
sin. compl. | n m |
ca |
rajada escrita |
sin. compl. | n f |
ca |
rajada ordinària |
sin. compl. | n f |
ca |
rajada punxosa |
sin. compl. | n f |
ca |
rajadó [petit] |
sin. compl. | n m |
ca |
romeguera |
sin. compl. | n f |
ca |
llisól |
var. ling. | n m |
ca |
rachá |
var. ling. | n f |
ca |
raia |
var. ling. | n f |
ca |
raiada |
var. ling. | n f |
ca |
raja |
var. ling. | n f |
ca |
ratjada |
var. ling. | n f |
ca |
ratxada |
var. ling. | n f |
ca |
raya |
var. ling. | n f |
ca |
rejada |
var. ling. | n f |
ca |
retjada |
var. ling. | n f |
ca |
romiguera |
var. ling. | n f |
ca |
taparrabos |
var. ling. | n m |
nc |
Raja spp. |
|
249 |
rajades i milanes > raids |
ca |
rajada peluda |
terme pral. | n f |
ca |
clavellada |
sin. compl. | n f |
ca |
clavellada peluda |
sin. compl. | n f |
ca |
escrita |
sin. compl. | n f |
ca |
escrita peluda |
sin. compl. | n f |
ca |
rajada |
sin. compl. | n f |
ca |
rajada escrita |
sin. compl. | n f |
ca |
rajada jaspiada |
sin. compl. | n f |
ca |
romeguera |
sin. compl. | n f |
ca |
ratjada |
var. ling. | n f |
ca |
ratjada peluda |
var. ling. | n f |
ca |
retjada |
var. ling. | n f |
ca |
romaguera |
var. ling. | n f |
fr |
raie râpe |
| fr |
raie-râpe |
| es |
raya áspera |
| en |
rough ray |
| nc |
Raja radula |
| nc |
Batis radula |
| nc |
Raia radula |
| nc |
Raja (Raja) radula |
|
250 |
rajades i milanes > raids |
ca |
rajada de Sant Pere |
terme pral. | n f |
ca |
clavellada |
sin. compl. | n f |
ca |
clavellada mirall |
sin. compl. | n f |
ca |
dos |
sin. compl. | n m |
ca |
escrita |
sin. compl. | n f |
ca |
escrita vera |
sin. compl. | n f |
ca |
grisol |
sin. compl. | n m |
ca |
grisol [mascle] |
sin. compl. | n m |
ca |
llisol |
sin. compl. | n m |
ca |
rajada |
sin. compl. | n f |
ca |
rajada boca de rosa |
sin. compl. | n f |
ca |
rajada de miralls |
sin. compl. | n f |
ca |
rajada de Sant Pere [femella] |
sin. compl. | n f |
ca |
rajada de taques |
sin. compl. | n f |
ca |
rajada vera |
sin. compl. | n f |
ca |
rajada vestida |
sin. compl. | n f |
ca |
rajada vestideta |
sin. compl. | n f |
ca |
vaca |
sin. compl. | n f |
ca |
grisól |
var. ling. | n m |
ca |
grisòl |
var. ling. | n m |
ca |
grisól [mascle] |
var. ling. | n m |
ca |
llisól |
var. ling. | n m |
ca |
llisòl |
var. ling. | n m |
ca |
llísol |
var. ling. | n m |
ca |
ratjada |
var. ling. | n f |
ca |
ratjada de S. Pere [femella] |
var. ling. | n f |
ca |
ratjada de Sant Pere |
var. ling. | n f |
ca |
ratjada de tacas |
var. ling. | n f |
ca |
ratjada vestideta |
var. ling. | n f |
ca |
retjada de S. Pere |
var. ling. | n f |
fr |
raie miroir |
| fr |
raie-miroir |
| es |
raya de espejos |
| es |
raya verdadera |
| en |
brown ray |
| nc |
Raja miraletus |
| nc |
Raia miraletus |
| nc |
Raia mosaica |
| nc |
Raia quadrimaculata |
| nc |
Raja quadrimaculata |
| nc |
Raya miralet |
|
251 |
peixos > caràngids |
ca |
palomida xica |
terme pral. | n f |
ca |
colomida |
sin. compl. | n f |
ca |
palometa |
sin. compl. | n f |
ca |
palometa blanca |
sin. compl. | n f |
ca |
palomida |
sin. compl. | n f |
ca |
palomida blanca |
sin. compl. | n f |
ca |
palomida petita |
sin. compl. | n f |
ca |
palomina |
sin. compl. | n f |
ca |
sorell de penya |
sin. compl. | n m |
ca |
columida |
var. ling. | n f |
ca |
palamida |
var. ling. | n f |
fr |
liche glauca |
| fr |
palomine |
| es |
palometa |
| es |
palometa blanca |
| es |
palomida |
| es |
pámpano blanco |
| es |
sorell de peña |
| de |
Blänel Blane |
| en |
derbio |
| en |
pompano |
| nc |
Trachinotus ovatus |
| nc |
Caesiomorus glaucus |
| nc |
Lichia glaucus |
| nc |
Somber glaucus |
| nc |
Trachinotus glaucus |
| nc |
Trachynotus glaucus |
| nc |
Trachynotus ovatus |
| it |
leccia |
|
252 |
peixos > còngrids |
ca |
congre |
terme pral. | n m |
nc |
Conger spp. |
|
253 |
peixos > còngrids |
ca |
congre |
terme pral. | n m |
ca |
congre blanc |
sin. compl. | n m |
ca |
congre comú |
sin. compl. | n m |
ca |
congre d'alguer |
sin. compl. | n m |
ca |
congre de fang |
sin. compl. | n m |
ca |
congre de forat |
sin. compl. | n m |
ca |
congre de roquer |
sin. compl. | n m |
ca |
congre negre |
sin. compl. | n m |
ca |
congret |
sin. compl. | n m |
ca |
congret [petit] |
sin. compl. | n m |
ca |
congrinyol [petit] |
sin. compl. | n m |
ca |
fideu [aleví] |
sin. compl. | n m |
ca |
fideu [juvenil] |
sin. compl. | n m |
ca |
flàmula |
sin. compl. | n f |
ca |
flàmula [petit] |
sin. compl. | n f |
ca |
serp de mar |
sin. compl. | n f |
ca |
congre blanch |
var. ling. | n m |
ca |
flàmora |
var. ling. | n f |
ca |
flamula [petit] |
var. ling. | n f |
fr |
congre |
| fr |
congre commun |
| fr |
congre d'Europe |
| es |
congrio |
| es |
congrio común |
| es |
congrio europeo |
| es |
congrio negro |
| es |
negrilla |
| es |
safio |
| de |
Meeraal |
| en |
conger |
| en |
conger eel |
| en |
European conger |
| nc |
Conger conger |
| nc |
Conger niger |
| nc |
Conger vulgaris |
| nc |
Leptocephalus morrisii [forma larvària] |
| nc |
Muraena Conger |
| it |
gronche |
|
254 |
peixos > ofíctids |
ca |
congre pintat |
terme pral. | n m |
ca |
congre |
sin. compl. | n m |
ca |
congre daurat |
sin. compl. | n m |
ca |
congre serp |
sin. compl. | n m |
ca |
congre serpenter |
sin. compl. | n m |
ca |
congre serpeter |
sin. compl. | n m |
ca |
daurat |
sin. compl. | n m |
ca |
donzella |
sin. compl. | n f |
ca |
matiner |
sin. compl. | n m |
ca |
serp |
sin. compl. | n f |
ca |
serp de mar |
sin. compl. | n f |
ca |
serpenter |
sin. compl. | n m |
ca |
congre serpenté |
var. ling. | n m |
ca |
congre serpeté |
var. ling. | n m |
ca |
culebra |
var. ling. | n f |
ca |
duradu |
var. ling. | n m |
fr |
serpenton miro |
| es |
congrio pintado |
| es |
culebra |
| en |
bluntsnout snake eel |
| en |
painted eel |
| nc |
Echelus myrus |
| nc |
Conger myrus |
| nc |
Myrus vulgaris |
|
255 |
peixos > còngrids |
ca |
congre dolç |
terme pral. | n m |
ca |
congre |
sin. compl. | n m |
ca |
congre de roca |
sin. compl. | n m |
ca |
congre de sucre |
sin. compl. | n m |
ca |
congre serpenter |
sin. compl. | n m |
ca |
congre serpeter |
sin. compl. | n m |
ca |
pillet de platja |
sin. compl. | n m |
ca |
serp de mar |
sin. compl. | n f |
ca |
congre dols |
var. ling. | n m |
ca |
congre serpeté |
var. ling. | n m |
fr |
congre bec-fin |
| es |
congrio dulce |
| en |
blacktailed conger |
| en |
thinlip conger |
| nc |
Gnathophis mystax |
| nc |
Conger mystax |
| nc |
Gnathopis mystax |
| nc |
Gnatophis mystax |
|
256 |
peixos > còngrids |
ca |
congre roig |
terme pral. | n m |
ca |
congre |
sin. compl. | n m |
ca |
congre de sucre |
sin. compl. | n m |
ca |
congre dolç |
sin. compl. | n m |
ca |
congre serpenter |
sin. compl. | n m |
ca |
congre serpeter |
sin. compl. | n m |
ca |
varga |
sin. compl. | n f |
ca |
congre serpenté |
var. ling. | n m |
ca |
congre serpeté |
var. ling. | n m |
fr |
congre des Baléares |
| es |
varga |
| en |
Baleares conger |
| en |
Balearic conger |
| nc |
Ariosoma balearicum |
| nc |
Conger balearicus |
|
257 |
peixos > ofídids |
ca |
metge |
terme pral. | n m |
ca |
congre de sucre |
sin. compl. | n m |
ca |
congre dolç |
sin. compl. | n m |
ca |
cuc |
sin. compl. | n m |
ca |
fura |
sin. compl. | n f |
ca |
mare del congre |
sin. compl. | n f |
ca |
matiner |
sin. compl. | n m |
ca |
pamfont |
sin. compl. | n m |
ca |
pixota |
sin. compl. | n f |
ca |
pixota blanca |
sin. compl. | n f |
ca |
congre dols |
var. ling. | n m |
ca |
cuch |
var. ling. | n m |
ca |
mara del congre |
var. ling. | n f |
ca |
panfont |
var. ling. | n m |
ca |
pixóta |
var. ling. | n f |
fr |
donselle |
| fr |
donzelle |
| es |
doncella blanca |
| es |
lorcha |
| es |
pez sable |
| en |
snake blenny |
| nc |
Ophidion barbatum |
| nc |
Ophidium barbatum |
|
258 |
peixos > múl·lids |
ca |
moll de roca |
terme pral. | n m |
ca |
corb |
sin. compl. | n m |
ca |
corba |
sin. compl. | n f |
ca |
corball de roca |
sin. compl. | n m |
ca |
moll |
sin. compl. | n m |
ca |
moll borratxo |
sin. compl. | n m |
ca |
moll cranquer |
sin. compl. | n m |
ca |
moll fanguer |
sin. compl. | n m |
ca |
moll fanguer del port |
sin. compl. | n m |
ca |
moll gros |
sin. compl. | n m |
ca |
moll roquer |
sin. compl. | n m |
ca |
moll ver |
sin. compl. | n m |
ca |
roger |
sin. compl. | n m |
ca |
roger de roca |
sin. compl. | n m |
ca |
rogeret |
sin. compl. | n m |
ca |
rogerons [petits] |
sin. compl. | n m pl |
ca |
moll borratjo |
var. ling. | n m |
ca |
moll Cranque |
var. ling. | n m |
ca |
moll gross |
var. ling. | n m |
ca |
moll ve |
var. ling. | n m |
ca |
moll vè |
var. ling. | n m |
ca |
moll-fangué |
var. ling. | n m |
ca |
rujet de roc |
var. ling. | n m |
fr |
rouget de roche |
| fr |
rouget surmulet |
| fr |
rouget-barbet de roche |
| es |
barbadiña |
| es |
corvallo |
| es |
salmonete |
| es |
salmonete de roca |
| de |
Gestreifte Meerbarbe |
| en |
striped red mullet |
| en |
stripped surmulet |
| nc |
Mullus surmuletus |
| nc |
Mullus surmulletus |
| nc |
Mullus surnulotus |
|
259 |
peixos > esciènids |
ca |
corball de fang |
terme pral. | n m |
ca |
corball |
sin. compl. | n m |
ca |
reig ratllat |
sin. compl. | n m |
fr |
ombrine bronze |
| es |
verrugato canario |
| es |
verrugato de Canarias |
| es |
verrugato de fango |
| en |
canary drum |
| nc |
Umbrina canariensis |
|
260 |
peixos > esciènids |
ca |
corball fosc |
terme pral. | n m |
fr |
ombrine fusca |
| es |
verrugato |
| en |
fusca drum |
| nc |
Umbrina ronchus |
| nc |
Umbrina fusca |
|
261 |
rajades i milanes > dasiàtids |
ca |
escurçana |
terme pral. | n f |
ca |
escurçana comuna |
sin. compl. | n f |
ca |
escurçana ferrassa |
sin. compl. | n f |
ca |
escurçó |
sin. compl. | n m |
ca |
ferrassa |
sin. compl. | n f |
ca |
marina pastinaca |
sin. compl. | n f |
ca |
milà |
sin. compl. | n m |
ca |
milana |
sin. compl. | n f |
ca |
pastinaca |
sin. compl. | n f |
ca |
pastinaca marina |
sin. compl. | n f |
ca |
pastinaques |
sin. compl. | n f pl |
ca |
serreta |
sin. compl. | n f |
ca |
tòtina |
sin. compl. | n f |
ca |
corçana |
var. ling. | n f |
ca |
cursana |
var. ling. | n f |
ca |
es cursó |
var. ling. | n m |
ca |
escorçana |
var. ling. | n f |
ca |
escorçana ferrassa |
var. ling. | n f |
ca |
escorçó |
var. ling. | n m |
ca |
escursana |
var. ling. | n f |
ca |
escursana ferrassa |
var. ling. | n f |
ca |
escursó |
var. ling. | n m |
ca |
farrasa |
var. ling. | n f |
ca |
farrassa |
var. ling. | n f |
ca |
milá |
var. ling. | n m |
ca |
raya vaca |
var. ling. | n f |
ca |
totana |
var. ling. | n f |
ca |
tòtana |
var. ling. | n f |
ca |
totina |
var. ling. | n f |
fr |
pastenague |
| fr |
pastenague commune |
| fr |
raie pastenague |
| es |
milano |
| es |
pastenaca |
| es |
pastinaca |
| es |
pez obispo |
| es |
raya |
| es |
raya látigo común |
| es |
raya-vaca |
| de |
Gemeine Heich roche |
| en |
common stingray |
| en |
sting ray |
| en |
stingray |
| nc |
Dasyatis pastinaca |
| nc |
Dasiatis pastinaca |
| nc |
Desyatis pastinaca |
| nc |
Raia pastinaca |
| nc |
Raja pastinaca |
| nc |
Raya Pastinaca |
| nc |
Trygon pastinaca |
| nc |
Trygon vulgaris |
| it |
pastinaca |
|
262 |
peixos > espàrids |
ca |
déntol corcorvat |
terme pral. | n m |
ca |
corcovada |
sin. compl. | n f |
ca |
corcobada |
var. ling. | n f |
fr |
denté bossu |
| fr |
gros denté rose |
| es |
sama de pluma |
| en |
pink dentex |
| nc |
Dentex gibbosus |
| nc |
Dentex (Cheimerius) gibbosus |
| nc |
Dentex filosus |
| nc |
Dentex gibossus |
|
263 |
taurons > esfírnids |
ca |
cornuda |
terme pral. | n f |
ca |
guàrdia civil |
sin. compl. | n m |
ca |
llunada |
sin. compl. | n f |
ca |
peix martell |
sin. compl. | n m |
nc |
Sphyrna spp. |
|
264 |
peixos > macrúrids |
ca |
cua de rata |
terme pral. | n f |
nc |
Hymenocephalus italicus |
|
265 |
peixos > ofíctids |
ca |
serp de mar |
terme pral. | n f |
ca |
cuca-serp |
sin. compl. | n f |
ca |
donzella |
sin. compl. | n f |
ca |
serp de platja |
sin. compl. | n f |
ca |
cuca serp |
var. ling. | n f |
ca |
donçella |
var. ling. | n f |
nc |
Dalophis imberbis |
| nc |
Sphagebranchus imberbis |
|
266 |
peixos > ofíctids |
ca |
cuca-serp |
terme pral. | n f |
ca |
murer |
var. ling. | n m |
nc |
Apterichtus anguiformis |
| nc |
Sphagebranchus caecus |
| nc |
Verma anguiformis |
|
267 |
peixos > escàrids |
ca |
peix lloro |
terme pral. | n m |
ca |
dentcurta |
sin. compl. | n f |
ca |
escàrid |
sin. compl. | n m |
fr |
perroquet de Méditerranée |
| fr |
perroquet vieillard |
| fr |
prerroquet-vieillard |
| fr |
scare de Grèce |
| es |
loro viejo |
| es |
vieja |
| es |
vieja colorada |
| de |
Seepapagei |
| en |
parrot fish |
| en |
parrotfish |
| nc |
Sparisoma cretense |
| nc |
Scarus cretensis |
| it |
pesce pappagallo |
| it |
scaro |
|
268 |
peixos > espàrids |
ca |
pagell déntol |
terme pral. | n m |
ca |
dentó |
sin. compl. | n m |
ca |
déntol |
sin. compl. | n m |
ca |
pagell dentó |
sin. compl. | n m |
ca |
dentol |
var. ling. | n m |
ca |
dèntol |
var. ling. | n m |
ca |
pagel dentó |
var. ling. | n m |
ca |
pagell dento |
var. ling. | n m |
ca |
pagell dèntol |
var. ling. | n m |
fr |
denté a gros yeux |
| fr |
denté à gros yeux |
| es |
cachucho |
| en |
large-eyed dentex |
| nc |
Dentex macrophthalmus |
| nc |
Dentex (Polysteganus) macrophthalmus |
| nc |
Dentex macrophtalmus |
|
269 |
peixos > espàrids |
ca |
déntol |
terme pral. | n m |
ca |
dentut |
sin. compl. | n m |
ca |
dento |
var. ling. | n m |
ca |
dentó |
var. ling. | n m |
ca |
dentol |
var. ling. | n m |
ca |
dèntol |
var. ling. | n m |
ca |
déntols |
var. ling. | n m pl |
ca |
denton |
var. ling. | n m |
ca |
dentón |
var. ling. | n m |
ca |
dentudo |
var. ling. | n m |
fr |
denté |
| fr |
denté commun |
| es |
denton |
| es |
dentón |
| es |
dentón común |
| de |
Zahmbrassen |
| en |
common dentex |
| en |
dogs teeth |
| nc |
Dentex dentex |
| nc |
Dentex (Dentex) dentex |
| nc |
Dentex vulgaris |
| nc |
Sparus dentes |
| nc |
Sparus Dentex |
| nc |
Sparus maxilla inferiore tuberculata, sinu dorsali nullo |
| it |
dentexo |
|
270 |
peixos > esternoptíquids |
ca |
peix destral |
terme pral. | n m |
ca |
destral d'argent |
sin. compl. | n f |
ca |
destraleta d'argent |
sin. compl. | n f |
nc |
Argyropelecus hemigymnus |
|
271 |
peixos > làbrids |
ca |
donzell |
terme pral. | n m |
ca |
gripau |
sin. compl. | n m |
ca |
gripau de fons |
sin. compl. | n m |
ca |
doncel |
var. ling. | n m |
ca |
donsell |
var. ling. | n m |
nc |
Lappanella fasciata |
| nc |
Ctenolabrus Iris |
|
272 |
peixos > blènnids |
ca |
dormilega |
terme pral. | n f |
nc |
Salaria basilisca |
| nc |
Blennius basiliscus |
|
273 |
taurons > esquàlids |
ca |
gutxo boreal |
terme pral. | n m |
ca |
dormilega |
sin. compl. | n m |
ca |
gutxo dormidor |
sin. compl. | n m |
fr |
laimargue de la Mediterraneé |
| fr |
laimargue de la Méditerranée |
| es |
tiburón boreal |
| es |
tollo boreal |
| es |
tollo soñoliento |
| en |
greenland shark |
| en |
little sleeper shark |
| nc |
Somniosus rostratus |
| nc |
Somniosus bauchotae |
|
274 |
peixos > cal·lionímids |
ca |
dragó |
terme pral. | n m |
ca |
dragó lira |
sin. compl. | n m |
ca |
dragons |
sin. compl. | n m pl |
ca |
fardatxo |
sin. compl. | n m |
ca |
guineu |
sin. compl. | n f |
ca |
guineu vermella |
sin. compl. | n f |
ca |
guineus |
sin. compl. | n f pl |
ca |
drago |
var. ling. | n m |
fr |
dragonet lyre |
| fr |
dragonnet-lyre |
| es |
primita |
| en |
dragonet |
| nc |
Callionymus lyra |
| nc |
Callionymus dracunculus |
|
275 |
peixos > cal·lionímids |
ca |
dragó |
terme pral. | n m |
ca |
dragó petit |
sin. compl. | n m |
ca |
fardatxo |
sin. compl. | n m |
ca |
guineu |
sin. compl. | n f |
ca |
llangardaix |
sin. compl. | n m |
ca |
fardatjo |
var. ling. | n m |
es |
dragón marino |
| nc |
Callionymus pusillus |
|
276 |
peixos > cal·lionímids |
ca |
dragó vermell |
terme pral. | n m |
ca |
guineu vermella |
sin. compl. | n f |
es |
lagarto rojo |
| nc |
Synchiropus phaeton |
| nc |
Synchiropus (Synchiropus) phaeton |
|
277 |
peixos > gàdids |
ca |
eglefí |
terme pral. | n m |
fr |
églefin |
| es |
eglefino |
| de |
Schellfisch |
| en |
haddock |
| nc |
Gladus aeglefinus |
| nc |
Melanogrammus aeglefinus |
| it |
asinello |
|
278 |
peixos > xífids |
ca |
emperador |
terme pral. | n m |
ca |
espasa |
sin. compl. | n f |
ca |
peix espasa |
sin. compl. | n m |
ca |
peix serra |
sin. compl. | n m |
ca |
peix-espasa |
var. ling. | n m |
ca |
pex espasa |
var. ling. | n m |
ca |
spasa |
var. ling. | n f |
ca |
xifias |
var. ling. | n m |
fr |
espadon |
| es |
emperador |
| es |
pez espada |
| es |
pez-espada |
| en |
swordfish |
| nc |
Xiphias gladius |
| nc |
Xiphiae gladius |
|
279 |
rajades i milanes > prístids |
ca |
peix serra |
terme pral. | n m |
ca |
emperador |
sin. compl. | n m |
ca |
peix de serra |
sin. compl. | n m |
ca |
peix espasa |
sin. compl. | n m |
ca |
serra |
sin. compl. | n f |
ca |
serra de mar |
sin. compl. | n f |
ca |
peix-serra |
var. ling. | n m |
fr |
poisson-scie tident |
| es |
pejepeine |
| es |
pez sierra |
| es |
priste |
| en |
smalltooth sawfish |
| nc |
Pristis pristis |
| nc |
Pristis antiquorum |
| nc |
Squalus pristis |
|
280 |
peixos > làbrids |
ca |
tord roquer |
terme pral. | n m |
ca |
enrocador |
sin. compl. | n m |
ca |
junclà |
sin. compl. | n m |
ca |
tord |
sin. compl. | n m |
ca |
tord enrocador |
sin. compl. | n m |
ca |
xucló |
sin. compl. | n m |
ca |
suclo |
var. ling. | n m |
ca |
sucló |
var. ling. | n m |
ca |
tort |
var. ling. | n m |
ca |
tort roquer |
var. ling. | n m |
fr |
crénilabre mélops |
| es |
porredana |
| en |
corkwing wrasse |
| nc |
Symphodus melops |
| nc |
Symphodus (Crenilabrus) melops |
|
281 |
peixos > aulòpids |
ca |
lluert |
terme pral. | n m |
ca |
escàlom |
sin. compl. | n m |
ca |
saltamurades |
sin. compl. | n m |
ca |
serpentí |
sin. compl. | n m |
ca |
escalum |
var. ling. | n m |
ca |
escàlum |
var. ling. | n m |
ca |
lluern |
var. ling. | n m |
ca |
salte muradas |
var. ling. | n m |
fr |
limbert royal |
| es |
lagarto real |
| en |
royal flagfin |
| nc |
Aulopus filamentosus |
| nc |
Aulopus filifer |
| nc |
Aulopus maculatus |
|
282 |
peixos > escoftàlmids |
ca |
rèmol |
terme pral. | n m |
ca |
passard |
sin. compl. | n m |
ca |
rèmols |
sin. compl. | n m |
ca |
rom |
sin. compl. | n m |
ca |
rom llis |
sin. compl. | n m |
ca |
turbot |
sin. compl. | n m |
ca |
escamudo |
var. ling. | n m |
ca |
passart |
var. ling. | n m |
ca |
remo |
var. ling. | n m |
ca |
remol |
var. ling. | n m |
ca |
rémol |
var. ling. | n m |
ca |
remul |
var. ling. | n m |
ca |
rodaball |
var. ling. | n m |
ca |
romb |
var. ling. | n m |
ca |
rum llis |
var. ling. | n m |
ca |
salremo |
var. ling. | n m |
ca |
salremos |
var. ling. | n m |
fr |
barbue |
| fr |
torbot |
| es |
remol |
| es |
rémol |
| es |
rodaballo |
| de |
Steinbutt |
| en |
brill |
| en |
torbot |
| nc |
Scophthalmus rhombus |
| nc |
Psetta rhombus |
| nc |
Rhombus laevis |
| nc |
Scophtalmus rhombus |
| it |
rombo chiodato |
|
283 |
peixos > serrànids |
ca |
serrà menut |
terme pral. | n m |
ca |
escanyagats |
sin. compl. | n m |
ca |
espinós |
sin. compl. | n m |
ca |
inflaconys |
sin. compl. | n m |
ca |
meret |
sin. compl. | n m |
ca |
músic |
sin. compl. | n m |
ca |
serrà |
sin. compl. | n m |
ca |
serrà de bou |
sin. compl. | n m |
ca |
serrà de fang |
sin. compl. | n m |
ca |
serrà petit |
sin. compl. | n m |
ca |
serranet |
sin. compl. | n m |
ca |
treslliures |
sin. compl. | n m |
ca |
vaca |
sin. compl. | n f |
ca |
vaca serrana |
sin. compl. | n f |
ca |
escanya-gats |
var. ling. | n m |
ca |
escaña gats |
var. ling. | n m |
ca |
infla-conys |
var. ling. | n m |
ca |
lobito |
var. ling. | n m |
ca |
merillo |
var. ling. | n m |
ca |
musich |
var. ling. | n m |
ca |
serrá |
var. ling. | n m |
ca |
serrano |
var. ling. | n m |
ca |
treslliuras |
var. ling. | n m |
fr |
serran hèpate |
| fr |
serran merle |
| fr |
serran-tambour |
| fr |
tambour |
| es |
merillo |
| es |
serrano |
| de |
Beutelbarsch |
| en |
brown comber |
| en |
small comber |
| nc |
Serranus hepatus |
| it |
sacchetto |
|
284 |
taurons > esquatínids |
ca |
escat espinós |
terme pral. | n m |
ca |
escat veixigal |
sin. compl. | n f |
ca |
escat-vexigal |
var. ling. | n m |
fr |
ange de mer épineux |
| es |
angelote espinoso |
| en |
sawback angelshark |
| nc |
Squatina aculeata |
|
285 |
peixos > gàdids |
ca |
escolà |
terme pral. | n m |
ca |
fura |
sin. compl. | n f |
ca |
guineu |
sin. compl. | n f |
ca |
mòllera anglesa |
sin. compl. | n f |
ca |
mòllera borda |
sin. compl. | n f |
ca |
mòllera roquera |
sin. compl. | n f |
ca |
escolá |
var. ling. | n m |
fr |
lingue bleue |
| es |
arbitan |
| es |
arbitán |
| es |
lota |
| es |
maruca azul |
| en |
blue ling |
| nc |
Molva macrophthalma |
| nc |
Lota elongata |
| nc |
Molva dipterygia |
| nc |
Molva dipterygia macrophthalma |
| nc |
Molva dypterygia macrophthalma |
| nc |
Molva elongata |
|
286 |
peixos > gàdids |
ca |
llengua de bacallà |
terme pral. | n f |
ca |
escolà |
sin. compl. | n m |
ca |
peix de fonera |
sin. compl. | n m |
ca |
llengua de bacallá |
var. ling. | n f |
fr |
grande lingue |
| fr |
lingue |
| fr |
lingue franche |
| es |
maruca |
| en |
common ling |
| en |
European ling |
| en |
ling |
| nc |
Molva molva |
|
287 |
rajades i milanes > dasiàtids |
ca |
escurçana violeta |
terme pral. | n f |
ca |
escurçana |
sin. compl. | n f |
ca |
escurçana violàcia |
sin. compl. | n f |
ca |
escurçó |
sin. compl. | n m |
ca |
escurçó violeta |
sin. compl. | n m |
ca |
ferrassa |
sin. compl. | n f |
ca |
ferrassa violeta |
sin. compl. | n f |
ca |
milà |
sin. compl. | n m |
ca |
milana |
sin. compl. | n f |
ca |
tòtina |
sin. compl. | n f |
ca |
tòtina violeta |
sin. compl. | n f |
ca |
escorçana |
var. ling. | n f |
ca |
escorçana violeta |
var. ling. | n f |
ca |
escorçó violeta |
var. ling. | n m |
ca |
escursana |
var. ling. | n f |
ca |
escursó |
var. ling. | n m |
ca |
totana |
var. ling. | n f |
ca |
totina |
var. ling. | n f |
fr |
pastenague violette |
| es |
escorsana |
| es |
pastinaca espinosa |
| es |
pez obispo |
| es |
raya látigo violeta |
| en |
violet stingray |
| nc |
Pteroplatytrygon violacea |
| nc |
Dasyatis violacea |
| nc |
Tryggon violacea |
| nc |
Trygon violacea |
|
288 |
peixos > escorpènids |
ca |
penegal |
terme pral. | n m |
ca |
escorpeta |
sin. compl. | n f |
ca |
gallineta |
sin. compl. | n f |
ca |
polla |
sin. compl. | n f |
ca |
rascasseta roja |
sin. compl. | n f |
ca |
rufí de forària |
sin. compl. | n m |
ca |
rufina |
sin. compl. | n f |
ca |
serrà imperial |
sin. compl. | n m |
ca |
serrà penegal |
sin. compl. | n m |
ca |
panagal |
var. ling. | n m |
ca |
panagall |
var. ling. | n m |
ca |
panegal |
var. ling. | n m |
ca |
panegall |
var. ling. | n m |
ca |
panegals |
var. ling. | n m pl |
ca |
peragall |
var. ling. | n m |
ca |
rufi de furari |
var. ling. | n m |
ca |
serra imperial |
var. ling. | n m |
ca |
serrà palagal |
var. ling. | n m |
ca |
serra panegal |
var. ling. | n m |
ca |
serrà panegal |
var. ling. | n m |
ca |
serrà pelegal |
var. ling. | n m |
ca |
serrà-imperial |
var. ling. | n m |
fr |
rascasse de fond-chêvre |
| fr |
rascasse de fons |
| fr |
rascasse du nord |
| fr |
sébaste |
| es |
gallineta |
| es |
polla |
| de |
Blaumaul |
| en |
blue mouth |
| en |
rock fish-blue mouth |
| en |
rockfish |
| nc |
Helycolenus dactylopterus |
| nc |
Helicolenus dactylopterus dactylopterus |
| nc |
Helicolenus maderensis |
| nc |
Sebastes dactyloptera |
| nc |
Sebastes dactylopterus |
| nc |
Sebastes imperialis |
|
289 |
peixos > escorpènids |
ca |
escórpora |
terme pral. | n f |
en |
scorpion fish |
| nc |
Scorpaena spp. |
|
290 |
peixos > escorpènids |
ca |
escórpora africana |
terme pral. | n f |
es |
escorpena africana |
| nc |
Scorpaena stephanica |
|
291 |
peixos > escorpènids |
ca |
escorporeta de fons |
terme pral. | n f |
ca |
escórpora de blanda |
sin. compl. | n f |
ca |
escórpora de Loppé |
sin. compl. | n f |
fr |
rascasse de Cadenat |
| es |
cabracho |
| es |
rascacio de Cadenat |
| en |
Cadenat's rockfish |
| nc |
Scorpaena loppei |
|
292 |
rajades i milanes > raids |
ca |
escrita |
terme pral. | n f |
ca |
escrita tacada |
sin. compl. | n f |
ca |
rajada |
sin. compl. | n f |
ca |
rajada tacada |
sin. compl. | n f |
fr |
raie tachetée |
| es |
manchada |
| es |
raya manchada |
| en |
speckled ray |
| nc |
Raja polystigma |
| nc |
Raja (Raja) polystigma |
|
293 |
rajades i milanes > raids |
ca |
escrita |
terme pral. | n f |
ca |
rajada dolça |
sin. compl. | n f |
ca |
rajada escrita |
sin. compl. | n f |
ca |
rajada pigallada |
sin. compl. | n f |
ca |
raya escrita |
var. ling. | n f |
fr |
raie douce |
| es |
raya pintada |
| en |
spotted ray |
| nc |
Raja montagui |
| nc |
Raia asterias |
| nc |
Raia montagui |
| nc |
Raja maculata |
|
294 |
rajades i milanes > raids |
ca |
escrita |
terme pral. | n f |
ca |
escrita rosa |
sin. compl. | n f |
ca |
rajada |
sin. compl. | n f |
ca |
rajada de boca de rosa |
sin. compl. | n f |
ca |
rajada de boca rosa |
sin. compl. | n f |
ca |
rajada de cua curta |
sin. compl. | n f |
ca |
rajada vera |
sin. compl. | n f |
fr |
raie lisse |
| es |
raya de boca rosa |
| en |
blonde ray |
| nc |
Raja brachyura |
| nc |
Raia brachiura |
| nc |
Raia brachyura |
|
295 |
rajades i milanes > raids |
ca |
escrita d'anells |
terme pral. | n f |
ca |
menjamoixines |
sin. compl. | n m |
ca |
rajada d'anells |
sin. compl. | n f |
ca |
menja muxines |
var. ling. | n m |
ca |
menja-muxines |
var. ling. | n m |
fr |
raie circulaire |
| es |
raya falsa vela |
| en |
sandy ray |
| nc |
Leucoraja circularis |
| nc |
Raia circularis |
| nc |
Raia falsavela |
| nc |
Raja circularis |
|
296 |
rajades i milanes > raids |
ca |
rajada vestida |
terme pral. | n f |
ca |
escrita vera |
sin. compl. | n f |
ca |
escrita vestida |
sin. compl. | n f |
ca |
menjamoixines |
sin. compl. | n m |
ca |
menja moisines |
var. ling. | n m |
ca |
menja muxines |
var. ling. | n m |
ca |
menja-muixines |
var. ling. | n m |
fr |
raie fleurie |
| es |
raya de san Pedro |
| es |
raya santiaguesa |
| es |
raya santiguesa |
| en |
cuckoo ray |
| nc |
Leucoraja naevus |
| nc |
Raia naevus |
| nc |
Raja naevus |
|
297 |
rajades i milanes > dasiàtids |
ca |
escurçana |
terme pral. | n f |
ca |
milà |
sin. compl. | n m |
ca |
tòtina |
sin. compl. | n f |
ca |
escurzana |
var. ling. | n f |
ca |
totana |
var. ling. | n f |
ca |
tòtana |
var. ling. | n f |
nc |
Dasyatis sp |
|
298 |
rajades i milanes > dasiàtids |
ca |
escurçana clavellada |
terme pral. | n f |
ca |
escurçana |
sin. compl. | n f |
ca |
escurçó |
sin. compl. | n m |
ca |
ferrassa |
sin. compl. | n f |
ca |
menjamoixina |
sin. compl. | n m |
ca |
milà |
sin. compl. | n m |
ca |
romeguera |
sin. compl. | n f |
ca |
tòtina clavellada |
sin. compl. | n f |
ca |
menja muxina |
var. ling. | n m |
ca |
romaguera |
var. ling. | n f |
fr |
pastenague |
| fr |
pastenague épineuse |
| es |
pastinaca espinosa |
| es |
raya látigo lija |
| en |
roughtail stingray |
| nc |
Dasyatis centroura |
| nc |
Trygon brucco |
|
299 |
rajades i milanes > dasiàtids |
ca |
escurçana rodona |
terme pral. | n f |
fr |
pastenague africaine |
| es |
chupare redondo |
| es |
pastinaca redonda |
| en |
round stingray |
| nc |
Taeniura grabata |
| nc |
Trygon grabatus |
| it |
trigone africano |
|
300 |
peixos > notacàntids |
ca |
espinós |
terme pral. | n m |
ca |
notacant |
sin. compl. | n m |
ca |
notacantus |
var. ling. | n m |
es |
notacanto |
| nc |
Notacanthus bonaparte |
| nc |
Notacanthus bonapartei |
|
301 |
peixos > salmònids |
ca |
salmó |
terme pral. | n m |
ca |
salmó petit [petit] |
sin. compl. | n m |
ca |
esquín [petit] |
var. ling. | n m |
ca |
salmo |
var. ling. | n m |
ca |
salomô |
var. ling. | n m |
fr |
saumon |
| fr |
saumon atlantique |
| es |
salmón |
| en |
Atlantic salmon |
| en |
salmon |
| nc |
Salmo salar |
|
302 |
peixos > estromateids |
ca |
pàmpol pudent |
terme pral. | n m |
ca |
estromateu |
sin. compl. | n m |
ca |
negret |
sin. compl. | n m |
ca |
palometa |
sin. compl. | n f |
ca |
palomida |
sin. compl. | n f |
ca |
pàmpena |
sin. compl. | n f |
ca |
pàmpol |
sin. compl. | n m |
ca |
pudenta |
sin. compl. | n f |
ca |
verderol |
sin. compl. | n m |
ca |
xucla guindana |
sin. compl. | n f |
ca |
fiatola |
var. ling. | n f |
ca |
pampena |
var. ling. | n f |
ca |
pámpena |
var. ling. | n f |
ca |
pampol pudent |
var. ling. | n m |
fr |
fiatole |
| es |
pámpano |
| es |
pampena |
| en |
butterfish |
| nc |
Stromateus fiatola |
| nc |
Estromatos fietola |
| nc |
Stromateus fasciatus |
| nc |
Stromateus microchirus |
|
303 |
peixos > acipensèrids |
ca |
esturió beluga |
terme pral. | n m |
fr |
beluga |
| es |
beluga |
| en |
beluga |
| nc |
Huso huso |
|
304 |
peixos > acipensèrids |
ca |
esturió oscietra |
terme pral. | n m |
fr |
esturgeon du Danube |
| fr |
osciètre |
| fr |
ossiètre |
| es |
esturión del Danubio |
| de |
osetr |
| de |
osietra |
| en |
Danube sturgeon |
| en |
osetr |
| nc |
Acipenser gueldenstaedtii |
| nc |
Acipenser gueldenstaedti colchicus |
|
305 |
peixos > acipensèrids |
ca |
esturió sevruga |
terme pral. | n m |
ca |
sevruga |
sin. compl. | n m |
fr |
esturgeon étoilé |
| fr |
sevruga |
| es |
esturión estrellado |
| es |
sevruga |
| de |
Sevruga |
| de |
Sternhausen |
| en |
sevruga |
| en |
starry sturgeon |
| nc |
Acipenser stellatus |
| it |
storione stellato |
|
306 |
peixos > traquiptèrids |
ca |
faixa |
terme pral. | n f |
ca |
fleuma |
sin. compl. | n f |
ca |
llista |
sin. compl. | n f |
ca |
flemma |
var. ling. | n f |
fr |
trachyptère commun, poisson ruban |
| es |
lista |
| en |
ribbon fish |
| nc |
Trachipterus trachypterus |
| nc |
Trachypterus falx |
| nc |
Trachypterus trachypterus |
|
307 |
peixos > ciprinodòntids |
ca |
fartet |
terme pral. | n m |
ca |
samaruc |
terme pral. | n m |
ca |
fartonet |
sin. compl. | n m |
ca |
peix de sequiol |
sin. compl. | n m |
ca |
peixet de sequiol |
sin. compl. | n m |
ca |
peixet del prat |
sin. compl. | n m |
fr |
aphanius d'Espagne |
| es |
fartet |
| en |
Iberian killifish |
| en |
Spanish pupfish |
| en |
Spanish toothcarp |
| nc |
Aphanius iberus |
| nc |
Cyprinodon iberus |
|
308 |
llampreses > petromizòntids |
ca |
llamprea |
terme pral. | n f |
ca |
llamprea de rierol |
sin. compl. | n f |
ca |
llampresa marina |
sin. compl. | n f |
ca |
llampresa menuda |
sin. compl. | n f |
ca |
llampresa petita |
sin. compl. | n f |
ca |
fifre |
var. ling. | n m |
fr |
petite lamproie de rivière |
| nc |
Lampetra planeri |
| nc |
Lampetra zanandreai |
| pt |
sucet |
|
309 |
peixos > serrànids |
ca |
forcadella falsa |
terme pral. | n f |
ca |
forcadella llarga |
sin. compl. | n f |
fr |
barbier-perroquet |
| es |
papagayo |
| en |
parrot seaperch |
| nc |
Callanthias ruber |
|
310 |
peixos > gàdids |
ca |
fura |
terme pral. | n f |
ca |
mamona |
sin. compl. | n f |
ca |
mòllera borda |
sin. compl. | n f |
ca |
oliana |
sin. compl. | n f |
es |
bertorella |
| nc |
Gaidropsarus spp. |
| nc |
Phycis spp. |
|
311 |
peixos > gàdids |
ca |
fura |
terme pral. | n f |
ca |
fura blanca |
sin. compl. | n f |
ca |
fura comuna |
sin. compl. | n f |
ca |
fura pigada |
sin. compl. | n f |
ca |
mamona |
sin. compl. | n f |
ca |
oliana |
sin. compl. | n f |
ca |
palaió |
sin. compl. | n m |
ca |
guaita |
var. ling. | n f |
ca |
lota |
var. ling. | n f |
ca |
palayó |
var. ling. | n m |
fr |
motelle commune |
| es |
hurón |
| es |
lota |
| es |
pez espada |
| en |
three-bearded rockling |
| nc |
Gaidropsarus vulgaris |
| nc |
Matella fus-ca |
| nc |
Matella mediterranea |
| nc |
Onos tricirrata |
| nc |
Onos tricirratus |
|
312 |
peixos > gàdids |
ca |
fura |
terme pral. | n f |
ca |
mollereta |
sin. compl. | n f |
ca |
mustela |
sin. compl. | n f |
nc |
Ciliata mustela |
|
313 |
peixos > gàdids |
ca |
fura de fons |
terme pral. | n f |
fr |
motelle |
| es |
barbada |
| en |
Mediterranean bigeye rockling |
| nc |
Gaidropsarus biscayensis |
| nc |
Antonogadus megalokynodon |
| nc |
Gaidropsarus megalokynodon |
|
314 |
peixos > blènnids |
ca |
futarra |
terme pral. | n f |
nc |
Lipophrys trigloides |
| nc |
Paralipophrys trigloides |
| nc |
Blennius trigloides |
|
315 |
peixos > múl·lids |
ca |
moll de fang |
terme pral. | n m |
ca |
gaboc |
sin. compl. | n m |
ca |
moll |
sin. compl. | n m |
ca |
moll cranquer |
sin. compl. | n m |
ca |
moll de platja |
sin. compl. | n m |
ca |
moll de port |
sin. compl. | n m |
ca |
moll de roca |
sin. compl. | n m |
ca |
moll fanguer |
sin. compl. | n m |
ca |
moll jueu |
sin. compl. | n m |
ca |
moll roquer |
sin. compl. | n m |
ca |
moll ver |
sin. compl. | n m |
ca |
mollet |
sin. compl. | n m |
ca |
mollet [juvenil] |
sin. compl. | n m |
ca |
raballona |
sin. compl. | n f |
ca |
roger |
sin. compl. | n m |
ca |
roger de fang |
sin. compl. | n m |
ca |
rogeret |
sin. compl. | n m |
ca |
rogeró [juvenil] |
sin. compl. | n m |
ca |
mòll |
var. ling. | n m |
ca |
moll cranqué |
var. ling. | n m |
ca |
moll de fanch |
var. ling. | n m |
ca |
moll roqué |
var. ling. | n m |
ca |
moll-jueu |
var. ling. | n m |
ca |
rujet de fang |
var. ling. | n m |
fr |
rouget |
| fr |
rouget barbet |
| fr |
rouget de vase |
| fr |
rouget-barbet de vase |
| fr |
surmulet |
| es |
salmonete |
| es |
salmonete de fango |
| de |
Rote Meerbarbe |
| de |
Roter Sack-brassen |
| en |
red mullet |
| en |
striped mullet |
| en |
surmullet |
| nc |
Mullus barbatus |
| it |
triglia |
|
316 |
taurons > esciliorínids |
ca |
gat |
terme pral. | n m |
ca |
gat de mar |
sin. compl. | n m |
ca |
gat marí |
sin. compl. | n m |
ca |
gat ver |
sin. compl. | n m |
ca |
gatet |
sin. compl. | n m |
ca |
gató |
sin. compl. | n m |
ca |
gatvaire |
sin. compl. | n m |
ca |
mussola |
sin. compl. | n f |
ca |
peix gat |
sin. compl. | n m |
ca |
pinta |
sin. compl. | n f |
ca |
pinta-roja |
sin. compl. | n f |
ca |
pintada |
sin. compl. | n f |
ca |
gal-vaire |
var. ling. | n m |
ca |
gat baire |
var. ling. | n m |
ca |
gatò |
var. ling. | n m |
ca |
pinta rotja |
var. ling. | n f |
ca |
pintarosa |
var. ling. | n f |
ca |
pintarossa |
var. ling. | n f |
ca |
pintarroja |
var. ling. | n f |
fr |
petite roussette |
| es |
lija |
| es |
pintarroja |
| es |
tollo |
| en |
smallspotted catshark |
| nc |
Scyliorhinus canicula |
| nc |
Sciliorhinus canicula |
| nc |
Scylliorhinus canicula |
| nc |
Scyllium canicula |
| nc |
Scyllium canícula |
| nc |
Scyllum canicula |
| nc |
Squalus canicula |
|
317 |
peixos > làbrids |
ca |
raor |
terme pral. | n m |
ca |
papagai |
sin. compl. | n m |
ca |
penegall |
sin. compl. | n m |
ca |
pinta |
sin. compl. | n f |
ca |
galán |
var. ling. | n m |
ca |
llorito |
var. ling. | n m |
ca |
papagall |
var. ling. | n m |
ca |
rahó |
var. ling. | n m |
ca |
rahor |
var. ling. | n m |
ca |
raia blanca |
var. ling. | n f |
ca |
rao |
var. ling. | n m |
ca |
raó |
var. ling. | n m |
ca |
rasó |
var. ling. | n m |
ca |
roso |
var. ling. | n m |
ca |
rosó |
var. ling. | n m |
ca |
rossó |
var. ling. | n m |
fr |
donzelle lame |
| fr |
rason |
| es |
galán |
| es |
papagallo |
| es |
rao |
| es |
raor |
| en |
cleaver wrasse |
| en |
pearly razorfish |
| nc |
Xyrichtys novacula |
| nc |
Coryphaena novacula |
| nc |
Hemipteronotus novacula |
| nc |
Xiricthys novacula |
| nc |
Xyrichthys novacula |
| nc |
Xyrichthys psittacus |
|
318 |
peixos > soleids |
ca |
llenguado menut |
terme pral. | n m |
ca |
golleta |
sin. compl. | n f |
ca |
llenguado |
sin. compl. | n m |
ca |
llenguado d'arena |
sin. compl. | n m |
ca |
llenguado xic |
sin. compl. | n m |
ca |
palaí |
sin. compl. | n m |
ca |
palaí [petit] |
sin. compl. | n m |
ca |
palaí xic |
sin. compl. | n m |
ca |
pelaí |
sin. compl. | n m |
ca |
pelut |
sin. compl. | n m |
ca |
galeta |
var. ling. | n f |
ca |
galleta |
var. ling. | n f |
ca |
palai xic |
var. ling. | n m |
ca |
pelayí [petit] |
var. ling. | n m |
fr |
petite sole jaune |
| es |
lenguado |
| es |
platija |
| es |
tambor |
| en |
solenette |
| nc |
Buglossidium luteum |
| nc |
Buglossidum luteum |
| nc |
Microchirus luteus |
| nc |
Solea lutea |
|
319 |
peixos > zeids |
ca |
gall |
terme pral. | n m |
ca |
gall de la mar |
sin. compl. | n m |
ca |
gall de mar |
sin. compl. | n m |
ca |
gall de Sant Pere |
sin. compl. | n m |
ca |
peix de Sant Pere |
sin. compl. | n m |
ca |
gall de San Pedro |
var. ling. | n m |
ca |
gall de San Pere |
var. ling. | n m |
ca |
gallo |
var. ling. | n m |
ca |
san martiño |
var. ling. | n m |
fr |
Saint Pierre |
| fr |
saint-pierre |
| es |
gallo marino |
| es |
pez de San Pedro |
| en |
atlantic John Dory |
| en |
john dory |
| nc |
Zeus faber |
| nc |
Zeux faber |
|
320 |
peixos > balitòrids |
ca |
llop de riu |
terme pral. | n m |
ca |
llopets |
sin. compl. | n m pl |
ca |
gallego |
var. ling. | n m |
fr |
dormille |
| fr |
loche franche |
| es |
gobio de río |
| es |
lobo de río |
| es |
pez lobo |
| en |
stone loach |
| nc |
Barbatula barbatula |
| nc |
Cobitis barbatula |
| nc |
Nemacheilus barbatulus |
|
321 |
peixos > uranoscòpids |
ca |
rata |
terme pral. | n f |
ca |
gallineta |
sin. compl. | n f |
ca |
rat |
sin. compl. | n m |
ca |
rata de mar |
sin. compl. | n f |
ca |
rata marina |
sin. compl. | n f |
ca |
saltabardissa |
sin. compl. | n m |
ca |
saltabardisses |
sin. compl. | n m pl |
ca |
uranoscopi |
sin. compl. | n m |
ca |
xauet |
sin. compl. | n m |
ca |
xavec |
sin. compl. | n m |
ca |
salsabardissa |
var. ling. | n m |
ca |
salsaperdissa |
var. ling. | n m |
ca |
salta perdira |
var. ling. | n m |
ca |
saltabardises |
var. ling. | n m |
ca |
saltabardissas |
var. ling. | n m |
ca |
saltaberdissa |
var. ling. | n m |
ca |
saltapardissa |
var. ling. | n m |
ca |
saltaperdisa |
var. ling. | n m |
ca |
sapo |
var. ling. | n m |
ca |
uranoscopio |
var. ling. | n m |
ca |
uránoscopo |
var. ling. | n m |
fr |
rascasse blanche |
| fr |
uranoscope |
| fr |
uranoscope de l'Atlantique |
| es |
miracielo |
| es |
rata |
| es |
rata de mar |
| en |
Atlantic stargazer |
| en |
stargazer |
| nc |
Uranoscopus scaber |
|
322 |
peixos > mugílids |
ca |
llissa galta-roja |
terme pral. | n f |
ca |
galta-roig |
sin. compl. | n m |
ca |
galta-roja |
sin. compl. | n f |
ca |
galtí |
sin. compl. | n m |
ca |
llissa |
sin. compl. | n f |
ca |
llissa de galta roja |
sin. compl. | n f |
ca |
llissa galta-roig |
sin. compl. | n f |
ca |
llíssera |
sin. compl. | n f |
ca |
llíssera galta-roig |
sin. compl. | n f |
ca |
llíssera galta-roja |
sin. compl. | n f |
ca |
sama |
sin. compl. | n f |
ca |
galta roig |
var. ling. | n m |
ca |
galta-rotja |
var. ling. | n f |
ca |
galtarroig |
var. ling. | n m |
ca |
galti-roig |
var. ling. | n m |
ca |
lliça galtiroig |
var. ling. | n f |
ca |
llisa galta roja |
var. ling. | n f |
ca |
llisa galtarroja |
var. ling. | n f |
ca |
llisa galtirroig |
var. ling. | n f |
ca |
llissa galliroig |
var. ling. | n f |
ca |
llissa galta roja |
var. ling. | n f |
ca |
llissa-galta rotja |
var. ling. | n f |
ca |
llissara |
var. ling. | n f |
ca |
llissaura |
var. ling. | n f |
ca |
llíssera galta roja |
var. ling. | n f |
fr |
muge doré |
| fr |
mulet doré |
| es |
galupe |
| es |
lisa |
| en |
golden grey mullet |
| nc |
Liza aurata |
| nc |
Liza (Liza) aurata |
| nc |
Mugil auratus |
| pt |
ganta rusa |
|
323 |
peixos > pecílids |
ca |
gambúsia |
terme pral. | n f |
ca |
menjamosquits |
sin. compl. | n m |
ca |
samaruc |
sin. compl. | n m |
ca |
menja mosquits |
var. ling. | n m |
ca |
tomba-navios |
var. ling. | n m |
nc |
Gambusia holbrooki |
| nc |
Gambusia affinis holbroocki |
|
324 |
peixos > ciprínids |
ca |
gardi |
terme pral. | n m |
nc |
Scardinius erythrophthalmus |
|
325 |
peixos > cobítids |
ca |
gatet |
terme pral. | n m |
ca |
rabosa |
sin. compl. | n f |
fr |
loche de rivière |
| fr |
loche épineuse |
| fr |
mord-pierre |
| fr |
perce-pierre |
| es |
colmilleja |
| es |
locha |
| en |
spine loach |
| en |
spined loach |
| nc |
Acanthospis taenia |
| nc |
Cobitis taenia |
|
326 |
peixos > serrànids |
ca |
gerna |
terme pral. | n f |
ca |
gerna borda |
sin. compl. | n f |
ca |
gèrnera |
sin. compl. | n f |
ca |
mero déntol |
sin. compl. | n m |
ca |
nero |
sin. compl. | n m |
ca |
nero dentó |
sin. compl. | n m |
ca |
gernera |
var. ling. | n f |
ca |
meru |
var. ling. | n m |
ca |
xerna |
var. ling. | n f |
ca |
xerna borda |
var. ling. | n f |
fr |
mérou gris |
| es |
cherna |
| es |
cherne dentón |
| es |
mero dentón |
| en |
dogtooth grouper |
| nc |
Epinephelus caninus |
|
327 |
peixos > centracàntids |
ca |
gerret flabioler |
terme pral. | n m |
ca |
gerret |
sin. compl. | n m |
ca |
gerret anglès |
sin. compl. | n m |
ca |
gerret imperial |
sin. compl. | n m |
ca |
mora |
sin. compl. | n f |
ca |
gerret fabiol |
var. ling. | n m |
ca |
gerrèt imperial |
var. ling. | n m |
ca |
gerret inglés |
var. ling. | n m |
ca |
gerret inglès |
var. ling. | n m |
ca |
gerrèt inglés |
var. ling. | n m |
ca |
gètcara |
var. ling. | n m |
ca |
jerret |
var. ling. | n m |
ca |
jerret inglés |
var. ling. | n m |
ca |
mòre |
var. ling. | n f |
ca |
rejet |
var. ling. | n m |
fr |
picarel guetteur |
| es |
jerret imperial |
| es |
madre de la boga |
| en |
curled picarel |
| nc |
Centracanthus cirrus |
| nc |
Moena Osbeikii |
| nc |
Smaris insidiator |
|
328 |
peixos > làbrids |
ca |
grívia |
terme pral. | n f |
ca |
griva |
sin. compl. | n f |
ca |
massot |
sin. compl. | n m |
ca |
massot verd |
sin. compl. | n m |
ca |
mostela |
sin. compl. | n f |
ca |
mustela |
sin. compl. | n f |
ca |
tord |
sin. compl. | n m |
ca |
tord massot |
sin. compl. | n m |
ca |
tord massotell |
sin. compl. | n m |
ca |
tord negre |
sin. compl. | n m |
ca |
tord verd |
sin. compl. | n m |
ca |
xinet |
sin. compl. | n m |
ca |
xucla |
sin. compl. | n f |
ca |
glívia |
var. ling. | n f |
ca |
grèvia |
var. ling. | n f |
ca |
grivi |
var. ling. | n f |
ca |
grivia |
var. ling. | n f |
ca |
masot |
var. ling. | n m |
ca |
masòt |
var. ling. | n m |
ca |
tord-massot |
var. ling. | n m |
ca |
tort |
var. ling. | n m |
ca |
tórt |
var. ling. | n m |
ca |
tort negre |
var. ling. | n m |
ca |
tort vert |
var. ling. | n m |
ca |
torts |
var. ling. | n m pl |
ca |
turt |
var. ling. | n m |
fr |
labre verd |
| fr |
labre vert |
| fr |
perroquet |
| es |
bodion verde |
| es |
bodión verde |
| es |
budión |
| es |
tordo |
| es |
tordo verde |
| de |
Grüne Lippfisch |
| de |
Grüner Lippfisch |
| en |
ballan wrasse |
| en |
cuckoo wcasse |
| en |
green wrasse |
| nc |
Labrus viridis |
| nc |
Labrus festivus |
| nc |
Labrus luscus |
| nc |
Labrus turdus |
| it |
leppo |
|
329 |
peixos > gòbids |
ca |
gobi cristal·lí |
terme pral. | n m |
ca |
jonquillo |
sin. compl. | n m |
ca |
llengüeta blanca |
sin. compl. | n f |
ca |
xanguet |
sin. compl. | n m |
ca |
llengueta blanca |
var. ling. | n f |
es |
góbido de cristal |
| en |
crystal goby |
| nc |
Crystallogobius linearis |
|
330 |
peixos > gòbids |
ca |
ruc |
terme pral. | n m |
ca |
gobit |
var. ling. | n m |
ca |
ruch |
var. ling. | n m |
fr |
gobie lote |
| es |
gobio serpentón |
| en |
grass goby |
| nc |
Zosterisessor ophiocephalus |
| nc |
Gobius lota |
|
331 |
peixos > gòbids |
ca |
gòbit de cinc taques |
terme pral. | n m |
nc |
Deltentosteus colonianus |
| nc |
Gobius colonianus |
|
332 |
peixos > gòbids |
ca |
gòbit de les Balears |
terme pral. | n m |
ca |
ruc |
sin. compl. | n m |
nc |
Odondebuenia balearica |
|
333 |
peixos > gòbids |
ca |
gòbit llistat |
terme pral. | n m |
ca |
gòbit zebrat |
sin. compl. | n m |
ca |
gobit zebrat |
var. ling. | n m |
nc |
Zebrus zebrus |
| nc |
Gobius zebrus |
|
334 |
peixos > gòbids |
ca |
gòbit ratllat |
terme pral. | n m |
nc |
Gobius vittatus |
|
335 |
peixos > soleids |
ca |
llenguado d'arena |
terme pral. | n m |
ca |
golleta |
sin. compl. | n f |
ca |
llenguado |
sin. compl. | n m |
ca |
llenguado de sorra |
sin. compl. | n m |
ca |
llenguado pelut |
sin. compl. | n m |
ca |
peluda |
sin. compl. | n f |
ca |
peludet |
sin. compl. | n m |
ca |
pelut |
sin. compl. | n m |
ca |
soldat |
sin. compl. | n m |
ca |
lenguado |
var. ling. | n m |
ca |
pelude |
var. ling. | n f |
fr |
sole-perdrix commune |
| es |
golleta |
| en |
thickback sole |
| nc |
Microchirus variegatus |
| nc |
Microchirus lingula |
| nc |
Solea variegata |
|
336 |
rajades i milanes > rinobàtids |
ca |
peix guitarra |
terme pral. | n m |
ca |
guitarra |
sin. compl. | n f |
ca |
manta |
sin. compl. | n f |
ca |
peix guitarra petit |
sin. compl. | n m |
ca |
vaca tremolosa |
sin. compl. | n f |
fr |
guitare |
| fr |
poisson-guitare commun |
| es |
guitarra |
| es |
guitarra común |
| es |
rayón |
| es |
testudo |
| de |
Glattrochen |
| en |
common guitarfish |
| en |
lengthened shape |
| nc |
Rhinobatos rhinobatos |
| nc |
Rhinobatos rhinobatus |
| nc |
Rhinobatos rinobatus |
| nc |
Rhinobatus columnae |
| nc |
Rhinobatus panduratus |
| it |
pesce chitarra |
|
337 |
rajades i milanes > rinobàtids |
ca |
peix guitarra |
terme pral. | n m |
ca |
guitarra |
sin. compl. | n f |
ca |
guitarró |
sin. compl. | n m |
ca |
peix guitarra gros |
sin. compl. | n m |
fr |
poisson-guitare fouisseur |
| es |
guitarra |
| es |
guitarra barba negra |
| en |
blackchin guitarfish |
| nc |
Rhinobatos cemiculus |
| nc |
Glaucostagus cerniculus |
| nc |
Glaucostegus cemiculus |
| nc |
Rinobatos cemiculus |
|
338 |
taurons > esquàlids |
ca |
gutxo |
terme pral. | n m |
ca |
porc |
sin. compl. | n m |
ca |
porc de la mar |
sin. compl. | n m |
ca |
porc marí |
sin. compl. | n m |
ca |
porc marí de fonera |
sin. compl. | n m |
ca |
gutxu |
var. ling. | n m |
ca |
porch marí |
var. ling. | n m |
fr |
pailona commun |
| es |
pailona |
| en |
Portuguese dogfish |
| nc |
Centroscymnus coelolepis |
|
339 |
taurons > esquàlids |
ca |
gutxo |
terme pral. | n m |
ca |
porc |
sin. compl. | n m |
ca |
porc de la mar |
sin. compl. | n m |
ca |
porc marí |
sin. compl. | n m |
ca |
porc marí gratellós |
sin. compl. | n m |
ca |
ullada |
sin. compl. | n f |
ca |
gutxu |
var. ling. | n m |
ca |
porch marí |
var. ling. | n m |
fr |
squale-chagrin commun |
| es |
quelvacho |
| en |
gulper shark |
| nc |
Centrophorus granulosus |
|
340 |
peixos > hemiràmfids |
ca |
migbecs |
terme pral. | n m pl |
ca |
hemiràmfids |
sin. compl. | n m pl |
ca |
mitjaagulles |
sin. compl. | n f pl |
fr |
demi-becs |
| es |
agujetas |
| es |
pajaritos |
| en |
halfbeaks |
| nc |
Hemiramphidae |
|
341 |
peixos > argentínids |
ca |
moixó |
terme pral. | n m |
ca |
joell |
sin. compl. | n m |
ca |
lluer |
sin. compl. | n m |
ca |
moixonet |
sin. compl. | n m |
ca |
passamar |
sin. compl. | n m |
ca |
passamaret |
sin. compl. | n m |
ca |
peix argent |
sin. compl. | n m |
ca |
peix d'argent |
sin. compl. | n m |
ca |
peix de plata |
sin. compl. | n m |
ca |
peix rei |
sin. compl. | n m |
ca |
peix sense sang |
sin. compl. | n m |
ca |
peixorell |
sin. compl. | n m |
ca |
plateret |
sin. compl. | n m |
ca |
rei |
sin. compl. | n m |
ca |
xaclet |
sin. compl. | n m |
ca |
llué |
var. ling. | n m |
ca |
platero |
var. ling. | n m |
ca |
polido |
var. ling. | n m |
fr |
petite argentine |
| es |
argentina |
| es |
pez de plata |
| es |
pez plata |
| en |
argentine |
| nc |
Argentina sphyraena |
|
342 |
taurons > làmnids |
ca |
marraix |
terme pral. | n m |
ca |
llúdria |
sin. compl. | n f |
ca |
nas llarg |
sin. compl. | n m |
ca |
tauró |
sin. compl. | n m |
ca |
tigre de mar |
sin. compl. | n m |
ca |
lama |
var. ling. | n m |
ca |
lamia |
var. ling. | n f |
ca |
lludria |
var. ling. | n f |
ca |
maratxa |
var. ling. | n f |
ca |
maraxo |
var. ling. | n m |
ca |
naz llarg |
var. ling. | n m |
ca |
tauló |
var. ling. | n m |
fr |
requin-taupe commun |
| fr |
taupe commun |
| es |
cailón |
| es |
marrajo |
| es |
marrajo sardinero |
| en |
porbeagle |
| nc |
Lamna nasus |
| nc |
Isurus cornubicus |
| nc |
Lamma nasus |
| nc |
Lamna cornubica |
| nc |
Squalus cornubica |
|
343 |
llampreses > petromizòntids |
ca |
llamprea |
terme pral. | n f |
ca |
lamprea |
var. ling. | n f |
nc |
Lampetra spp. |
|
344 |
peixos > ofíctids |
ca |
serp |
terme pral. | n f |
ca |
serp de fang |
sin. compl. | n f |
ca |
serp de mar |
sin. compl. | n f |
ca |
látigo |
var. ling. | n m |
es |
culebrilla |
| nc |
Ophichthus rufus |
|
345 |
peixos > caràngids |
ca |
lletxa |
terme pral. | n f |
ca |
lletxola |
sin. compl. | n f |
ca |
lliri |
sin. compl. | n m |
ca |
palomida |
sin. compl. | n f |
ca |
leixa |
var. ling. | n f |
ca |
letxa |
var. ling. | n f |
ca |
lexa |
var. ling. | n f |
ca |
lexola |
var. ling. | n f |
ca |
lletja |
var. ling. | n f |
ca |
lletjola |
var. ling. | n f |
fr |
liche lirio |
| fr |
liche vadigo |
| es |
lirio |
| en |
vadigo |
| nc |
Campogramma glaycos |
| nc |
Campogramma vadigo |
| nc |
Lichia vadigo |
| it |
leccia fasciata |
|
346 |
peixos > soleids |
ca |
llenguado tasconer |
terme pral. | n m |
ca |
llenguado |
sin. compl. | n m |
ca |
lenguado |
var. ling. | n m |
fr |
céteau |
| fr |
séteau |
| es |
acedía |
| en |
wedge sole |
| nc |
Dicologlossa cuneata |
| nc |
Dicologoglossa cuneata |
| nc |
Solea cuneata |
|
347 |
peixos > soleids |
ca |
llenguado nassut |
terme pral. | n m |
ca |
palaia |
sin. compl. | n f |
ca |
pelaia |
sin. compl. | n f |
ca |
peluda |
sin. compl. | n f |
ca |
lenguado |
var. ling. | n m |
ca |
palaya |
var. ling. | n f |
ca |
peláya |
var. ling. | n f |
ca |
peluga |
var. ling. | n f |
fr |
sole de mer Egée |
| es |
suela del Mar Egeo |
| en |
snouted sole |
| nc |
Pegusa nasuta |
| nc |
Solea nasata |
| nc |
Solea nassuta |
| nc |
Solea nasuta |
|
348 |
peixos > soleids |
ca |
llenguado |
terme pral. | n m |
ca |
llenguada |
sin. compl. | n f |
ca |
llenguados |
sin. compl. | n m pl |
ca |
llenguat |
sin. compl. | n m |
ca |
palaí |
sin. compl. | n m |
ca |
palaia |
sin. compl. | n f |
ca |
pelaí |
sin. compl. | n m |
ca |
pelaí [petit] |
sin. compl. | n m |
ca |
pelaia |
sin. compl. | n f |
ca |
peluda |
sin. compl. | n f |
ca |
pelut |
sin. compl. | n m |
ca |
ruarda |
sin. compl. | n f |
ca |
lenguado |
var. ling. | n m |
ca |
llengado |
var. ling. | n m |
ca |
llengüado |
var. ling. | n m |
ca |
llongard |
var. ling. | n m |
ca |
palai |
var. ling. | n m |
ca |
palaya |
var. ling. | n f |
ca |
peláya |
var. ling. | n f |
ca |
pelayí [petit] |
var. ling. | n m |
ca |
pelude |
var. ling. | n f |
fr |
sole |
| fr |
sole commune |
| es |
lenguado |
| es |
lenguado común |
| de |
Seezunge |
| en |
common sole |
| en |
Dover sole |
| nc |
Solea solea |
| nc |
Pleuronectes solea |
| nc |
Solea vulgaris |
| nc |
Solea vulgaris vulgaris |
| it |
sagliola |
|
349 |
peixos > pleuronèctids |
ca |
limanda |
terme pral. | n f |
ca |
pedaç |
sin. compl. | n m |
ca |
pedás |
var. ling. | n m |
nc |
Limanda limanda |
|
350 |
peixos > làbrids |
ca |
tord cuanegre |
terme pral. | n m |
ca |
llambrega |
sin. compl. | n f |
ca |
tord |
sin. compl. | n m |
ca |
llambretxa |
var. ling. | n f |
ca |
tort |
var. ling. | n m |
fr |
clavière |
| fr |
rouquiè |
| es |
llambrega |
| en |
blacktailed wrass |
| nc |
Symphodus melanocercus |
| nc |
Crenilabrus melanocercus |
| nc |
Symphodus (Crenilabrus) melanocercus |
|
351 |
taurons > odontaspídids |
ca |
llamia porquina |
terme pral. | n f |
ca |
salroig |
sin. compl. | n m |
ca |
solraig |
sin. compl. | n m |
ca |
solraig llis |
sin. compl. | n m |
ca |
salroitg |
var. ling. | n m |
ca |
sobreig |
var. ling. | n m |
ca |
sol-raig |
var. ling. | n m |
ca |
solreig |
var. ling. | n m |
ca |
solroig |
var. ling. | n m |
fr |
requin féroce |
| fr |
réquin féroce |
| es |
cazón |
| es |
solrayo |
| es |
tiburón |
| es |
tollo |
| en |
Pacific sand shark |
| en |
ragged-tooth shark |
| en |
smalltooth sand tiger |
| nc |
Odontaspis ferox |
| nc |
Carcharias ferox |
|
352 |
llampreses > petromizòntids |
ca |
llampresa ucraniana |
terme pral. | n f |
nc |
Eudontomyzon mariae |
|
353 |
peixos > corifènids |
ca |
llampuga borda |
terme pral. | n f |
ca |
llampugó |
sin. compl. | n m |
fr |
coryphène dauphin |
| es |
dorado |
| en |
pompano dolphin-fish |
| nc |
Coryphaena equiselis |
|
354 |
peixos > lamprídids |
ca |
llampuga reial |
terme pral. | n f |
fr |
opah |
| es |
luna real |
| en |
opah |
| nc |
Lampris guttatus |
| nc |
Lampris luna |
| nc |
Lampris regius |
|
355 |
peixos > soleids |
ca |
llenguada |
terme pral. | n f |
ca |
llenguado |
sin. compl. | n m |
ca |
llenguado d'aleta negra |
sin. compl. | n m |
ca |
llenguado de forner |
sin. compl. | n m |
ca |
palaí petit |
sin. compl. | n m |
ca |
palaia |
sin. compl. | n f |
ca |
pelaí [petit] |
sin. compl. | n m |
ca |
pelaia |
sin. compl. | n m |
ca |
llengadu |
var. ling. | n m |
ca |
pelayí [petit] |
var. ling. | n m |
fr |
sole tachetée |
| es |
pegusa |
| es |
suela |
| en |
Klein's sole |
| nc |
Synapturichthys kleini |
| nc |
Pegusa kleini |
| nc |
Solea eupellonis |
| nc |
Solea kleini |
| nc |
Solea kleinii |
|
356 |
peixos > soleids |
ca |
llengua de Sant Pau |
terme pral. | n f |
ca |
llenguado |
sin. compl. | n m |
ca |
llenguado ocel·lat |
sin. compl. | n m |
ca |
palaí |
sin. compl. | n m |
ca |
palaí [petit] |
sin. compl. | n m |
ca |
peluda |
sin. compl. | n f |
ca |
perdiu de Sant Pau |
sin. compl. | n f |
ca |
perdiu de Sant Pere |
sin. compl. | n f |
ca |
soldat |
sin. compl. | n m |
ca |
llengo de Sant Pau |
var. ling. | n f |
ca |
llengú de San Pau |
var. ling. | n f |
ca |
llengue de S. Pere |
var. ling. | n f |
ca |
pelayí [petit] |
var. ling. | n m |
ca |
pelude |
var. ling. | n f |
ca |
tambor real |
var. ling. | n m |
fr |
sole ocellée |
| es |
lenguado |
| es |
rodaballo |
| es |
tambor real |
| en |
four-eyed sole |
| en |
foureyed sole |
| nc |
Microchirus ocellatus |
| nc |
Monochirus ocellatus |
| nc |
Solea ocellata |
| nc |
Solea oculata |
|
357 |
peixos > cinoglòssids |
ca |
llengua |
terme pral. | n f |
fr |
plagusie longue |
| fr |
plagusie-langue |
| es |
lengua |
| es |
pelada tirrena |
| en |
elongate tonguesole |
| nc |
Symphurus ligulatus |
|
358 |
peixos > gàdids |
ca |
llengua de bacallà |
terme pral. | n f |
nc |
Molva spp. |
|
359 |
peixos > cinoglòssids |
ca |
llengua de gat |
terme pral. | n f |
ca |
palaia |
sin. compl. | n f |
ca |
pelada |
sin. compl. | n f |
ca |
peluda |
sin. compl. | n f |
ca |
rèmol blanc |
sin. compl. | n m |
ca |
palaya |
var. ling. | n f |
ca |
peláda |
var. ling. | n f |
ca |
rèmol blanch |
var. ling. | n m |
fr |
plagusie sombre |
| es |
pelada |
| es |
peluda |
| en |
spotted tonguesole |
| en |
tonguesole |
| nc |
Symphurus nigrescens |
| nc |
Plagiusa lactea |
|
360 |
peixos > bòtids |
ca |
llenguado |
terme pral. | n m |
ca |
palaia rara |
sin. compl. | n f |
ca |
palaia rossa |
sin. compl. | n f |
ca |
peluda |
sin. compl. | n f |
ca |
peluda de Kessler |
sin. compl. | n f |
ca |
serrandell |
sin. compl. | n m |
ca |
llenguada |
var. ling. | n f |
ca |
llengüado |
var. ling. | n m |
ca |
palaya rossa |
var. ling. | n f |
fr |
arnoglosse lanterne |
| fr |
fausse limande |
| fr |
fausse limande de Kessler |
| fr |
lanterne |
| es |
peluda |
| en |
scaldback |
| en |
scaldfish |
| nc |
Arnoglossus kessleri |
| nc |
Pleuronectes grohmanni |
|
361 |
peixos > soleids |
ca |
llenguado |
terme pral. | n m |
ca |
llenguado d'arena |
terme pral. | n m |
ca |
palaí petit |
sin. compl. | n m |
ca |
palaia |
sin. compl. | n f |
ca |
palaieta |
sin. compl. | n f |
ca |
pelaí [petit] |
sin. compl. | n m |
ca |
ruarda |
sin. compl. | n f |
ca |
pelayí [petit] |
var. ling. | n m |
fr |
sole pole |
| fr |
sole-pole |
| es |
lenguado de arena |
| es |
sortija |
| en |
sand sole |
| nc |
Pegusa lascaris |
| nc |
Solea lascaris |
|
362 |
peixos > soleids |
ca |
llenguado de fonera |
terme pral. | n m |
ca |
misèria |
sin. compl. | n f |
ca |
peluda |
sin. compl. | n f |
ca |
peluda d'alga |
sin. compl. | n f |
ca |
peluda raballa |
sin. compl. | n f |
ca |
pelut |
sin. compl. | n m |
ca |
pelut d'alga |
sin. compl. | n m |
ca |
ruarda peluda |
sin. compl. | n f |
ca |
sanremus |
sin. compl. | n m |
ca |
soldat |
sin. compl. | n m |
ca |
llenguado de fonéra |
var. ling. | n m |
ca |
mesèria |
var. ling. | n f |
ca |
rodaballo |
var. ling. | n m |
ca |
salremos |
var. ling. | n m |
ca |
sauremus |
var. ling. | n m |
ca |
soldado |
var. ling. | n m |
fr |
sole velue |
| es |
soldado |
| en |
whiskered sole |
| nc |
Monochirus hispidus |
| nc |
Solea hispida |
| nc |
Solea monochir |
|
363 |
peixos > soleids |
ca |
llenguado portuguès |
terme pral. | n m |
fr |
sole ruardon commune |
| fr |
sole-ruardon commune |
| es |
lenguado portugués |
| en |
Portuguese sole |
| nc |
Synaptura lusitanica lusitanica |
| nc |
Synaptura lusitanica |
|
364 |
peixos > soleids |
ca |
llenguado senegalès |
terme pral. | n m |
fr |
sole du Sénégal |
| es |
lenguado senegalés |
| en |
Senegal sole |
| en |
Senegalese sole |
| nc |
Solea senegalensis |
|
365 |
peixos > gempílids |
ca |
llima |
terme pral. | n f |
ca |
ruvet |
sin. compl. | n m |
fr |
rouvet |
| es |
escolar |
| es |
escolar clavo |
| es |
peinecillo |
| es |
pez clavo |
| en |
oilfish |
| nc |
Ruvettus pretiosus |
|
366 |
peixos > bòtids |
ca |
llisèria |
terme pral. | n f |
ca |
palaia misèries |
sin. compl. | n f |
ca |
palaia rossa |
sin. compl. | n f |
ca |
pelada |
sin. compl. | n f |
ca |
peluda |
sin. compl. | n f |
ca |
peluda amb randa |
sin. compl. | n f |
ca |
peluda vera |
sin. compl. | n f |
ca |
pelut amb randa |
sin. compl. | n m |
ca |
serrandell |
sin. compl. | n m |
ca |
tapaconys |
sin. compl. | n m |
ca |
lliseria |
var. ling. | n f |
ca |
llisseria |
var. ling. | n f |
ca |
palaya rosa |
var. ling. | n f |
ca |
palaya ròssa |
var. ling. | n f |
ca |
pelaia rosa |
var. ling. | n f |
ca |
pelaya rossa |
var. ling. | n f |
ca |
pelaya-miseries |
var. ling. | n f |
ca |
peluda en randa |
var. ling. | n f |
ca |
pelude |
var. ling. | n f |
ca |
pelut en randa |
var. ling. | n m |
fr |
fausse Limande |
| fr |
fausse limande |
| es |
peluda |
| es |
peluda rosa |
| es |
serrandel |
| es |
serrandell |
| en |
scaldfish |
| nc |
Arnoglossus laterna |
| nc |
Arnoglossus macrostoma |
| nc |
Pleuronectes arnoglossus |
|
367 |
peixos > mugílids |
ca |
llissa |
terme pral. | n f |
nc |
Mugil spp. |
|
368 |
peixos > esòcids |
ca |
luci |
terme pral. | n m |
ca |
llobarro |
sin. compl. | n m |
ca |
llop de riu |
sin. compl. | n m |
ca |
lluç de riu |
sin. compl. | n m |
ca |
lluci |
var. ling. | n m |
ca |
llúcio |
var. ling. | n m |
ca |
lúcio |
var. ling. | n m |
fr |
brochet |
| fr |
grand brochet |
| es |
lucio |
| en |
northern pike |
| en |
pike |
| nc |
Esox lucius |
|
369 |
peixos > merlúccids |
ca |
lluç |
terme pral. | n m |
ca |
lluç de l'art [petit] |
sin. compl. | n m |
ca |
lluç de mar |
sin. compl. | n m |
ca |
lluç de palangre |
sin. compl. | n m |
ca |
lluç de palangre [gros] |
sin. compl. | n m |
ca |
llucet [juvenil] |
sin. compl. | n m |
ca |
llucet [petit] |
sin. compl. | n m |
ca |
llucetó |
sin. compl. | n m |
ca |
llucetó [juvenil] |
sin. compl. | n m |
ca |
pescada |
sin. compl. | n f |
ca |
pigota [juvenil] |
sin. compl. | n f |
ca |
lluçet [petit] |
var. ling. | n m |
ca |
llus |
var. ling. | n m |
ca |
llús |
var. ling. | n m |
ca |
llusset |
var. ling. | n m |
ca |
llussos |
var. ling. | n m pl |
ca |
lluz |
var. ling. | n m |
ca |
luz |
var. ling. | n m |
ca |
merluça |
var. ling. | n f |
ca |
merlusa |
var. ling. | n f |
ca |
merluza |
var. ling. | n f |
ca |
pescadilla |
var. ling. | n f |
fr |
merlu blanc |
| fr |
merlu commun |
| fr |
merlu d'Europe |
| es |
merluza |
| es |
merluza europea |
| es |
pescadilla |
| en |
European hake |
| en |
hake |
| nc |
Merluccius merluccius |
| nc |
Gadus Merlucius |
| nc |
Merlucciu merluccius |
| nc |
Merlucius es-culentus |
| nc |
Merlucius esculentus |
|
370 |
peixos > tríglids |
ca |
lluerna |
terme pral. | n f |
nc |
Trigla spp. |
|
371 |
taurons > esfírnids |
ca |
llunada |
terme pral. | n f |
ca |
llunada d'ulls petits |
sin. compl. | n f |
ca |
llunada petita |
sin. compl. | n f |
ca |
peix martell d'ulls petits |
sin. compl. | n m |
fr |
requin-marteau à petits yeux |
| es |
cornuda |
| es |
cornuda ojichica |
| de |
Kleinaugen-Hammerhai |
| en |
smalleye hammerhead |
| nc |
Sphyrna tudes |
|
372 |
taurons > esfírnids |
ca |
llunada fistonada |
terme pral. | n f |
ca |
peix martell de front arquejat |
sin. compl. | n m |
fr |
requin-marteau halicorne |
| es |
cornuda común |
| de |
Bogens |
| en |
scalloped hammerhead |
| nc |
Sphyrna lewini |
|
373 |
taurons > esfírnids |
ca |
llunada grossa |
terme pral. | n f |
ca |
peix martell gegant |
sin. compl. | n m |
fr |
grand requin marteau |
| fr |
grand requin-marteau |
| es |
cornuda gigante |
| es |
pez martillo gigante |
| de |
grosser Hammerhai |
| en |
great hammerhead |
| nc |
Sphyrna mokarran |
|
374 |
peixos > lobòtids |
ca |
lobotes de Surinam |
terme pral. | n m |
fr |
croupia roche |
| es |
berrugato |
| es |
dormilona |
| es |
tres colitas |
| en |
Atlantic tripletail |
| en |
atlantic tripletail |
| en |
tripletail |
| nc |
Lobotes surinamensis |
|
375 |
peixos > lòfids |
ca |
lòfids |
terme pral. | n m pl |
ca |
raps |
terme pral. | n m pl |
fr |
baudroies |
| fr |
lofidés |
| es |
lófidos |
| es |
pejesapos |
| es |
rapes |
| en |
goosefishes |
| nc |
Lophidae |
|
376 |
peixos > gàdids |
ca |
lota |
terme pral. | n f |
fr |
lotte |
| es |
lota |
| en |
burbot |
| nc |
Lota lota |
|
377 |
peixos > pèrcids |
ca |
lucioperca |
terme pral. | n f |
ca |
perca lluci |
sin. compl. | n f |
ca |
sandra |
sin. compl. | n f |
ca |
luci-perca |
var. ling. | n m |
ca |
perca sandre |
var. ling. | n f |
fr |
sandre |
| es |
lucioperca |
| en |
pike-perch |
| nc |
Sander lucioperca |
| nc |
Lucioperca sandra |
| nc |
Stizostedion lucioperca |
|
378 |
peixos > luvàrids |
ca |
luvar |
terme pral. | n m |
fr |
eglefin |
| fr |
louvereau |
| fr |
morue noire |
| es |
emperador |
| en |
haddock |
| en |
luvar |
| nc |
Luvarus imperialis |
|
379 |
peixos > espàrids |
ca |
mabre |
terme pral. | n m |
ca |
mabres |
sin. compl. | n m pl |
ca |
mabret |
sin. compl. | n m |
ca |
mabritxol [cria] |
sin. compl. | n m |
ca |
mabritxol [jove] |
sin. compl. | n m |
ca |
mabró [petit] |
sin. compl. | n m |
ca |
marbre |
sin. compl. | n m |
ca |
mabra |
var. ling. | n f |
ca |
mábre |
var. ling. | n m |
ca |
mabritjol [cria] |
var. ling. | n m |
ca |
mabritjol [jove] |
var. ling. | n m |
ca |
màrbol |
var. ling. | n m |
ca |
màrmol |
var. ling. | n m |
fr |
marbré |
| es |
erla |
| es |
herrera |
| es |
mabra |
| es |
mármol |
| es |
terrera |
| en |
striped seabream |
| nc |
Lithognathus mormyrus |
| nc |
Lithognatus mormyrus |
| nc |
Pagellus mormyrus |
| nc |
Sparus Mormyrus |
|
380 |
peixos > acipensèrids |
ca |
madrilla |
terme pral. | n f |
nc |
Alburnus alborella |
|
381 |
peixos > ciprínids |
ca |
madrilla |
terme pral. | n f |
fr |
toxostome |
| es |
madrilla |
| en |
Ebro nase |
| nc |
Parachondrostoma miegii |
| nc |
Chondrostoma toxostoma miegii |
|
382 |
peixos > mictòfids |
ca |
maire d'amploia |
terme pral. | n f |
ca |
maire d'amplova |
var. ling. | n f |
nc |
Notoscopelus elongatus |
|
383 |
peixos > mictòfids |
ca |
maire d'amploia petita |
terme pral. | n f |
ca |
maire d'amploia petit |
var. ling. | n m |
nc |
Lampanyctus pusillus |
|
384 |
rajades i milanes > gimnúrids |
ca |
mantellina |
terme pral. | n f |
ca |
milà |
sin. compl. | n m |
ca |
tòtina |
sin. compl. | n f |
ca |
vaca |
sin. compl. | n f |
ca |
vela italiana |
sin. compl. | n f |
ca |
vela llatina |
sin. compl. | n f |
ca |
milá |
var. ling. | n m |
ca |
totina |
var. ling. | n f |
fr |
raie-papillon épineuse |
| es |
raya mariposa |
| en |
spiny butterfly ray |
| nc |
Gymnura altavela |
| nc |
Pteroplatea altavela |
|
385 |
taurons > làmnids |
ca |
solraig |
terme pral. | n m |
ca |
marraix |
sin. compl. | n m |
ca |
salroig |
sin. compl. | n m |
ca |
solraig ver |
sin. compl. | n m |
ca |
tauró |
sin. compl. | n m |
ca |
sobreig |
var. ling. | n m |
ca |
solratj |
var. ling. | n m |
ca |
solreig |
var. ling. | n m |
ca |
soltraig |
var. ling. | n m |
fr |
requin-taupe bleu |
| fr |
taupe bleu |
| fr |
taupe bleue |
| es |
cazón |
| es |
marrajo |
| es |
marrajo dientudo |
| es |
marrajo dientuso |
| es |
tollo |
| en |
short fin mako |
| en |
shortfin mako |
| nc |
Isurus oxyrinchus |
| nc |
Isurus spallanzanii |
| nc |
Oxyrhina spallanzanii |
|
386 |
peixos > gàdids |
ca |
merlà |
terme pral. | n m |
ca |
mòllera roquera |
sin. compl. | n f |
ca |
peix rei |
sin. compl. | n m |
ca |
mollera roquera |
var. ling. | n f |
ca |
peix rey |
var. ling. | n m |
fr |
merlan |
| es |
liba |
| es |
merlan |
| es |
merlán |
| es |
plegonero |
| en |
whiting |
| nc |
Merlangius merlangus |
| nc |
Gadus merlangus |
| nc |
Merlangius merlangius euxinus |
| nc |
Merlangius merlangus merlangus |
|
387 |
peixos > ofídids |
ca |
metge vermell |
terme pral. | n m |
ca |
metge |
sin. compl. | n m |
ca |
pamfont vermell |
sin. compl. | n m |
ca |
pixota |
sin. compl. | n f |
ca |
pamfont vermey |
var. ling. | n m |
es |
doncella roja |
| nc |
Parophidion vassali |
| nc |
Ophidion vassali |
|
388 |
peixos > ofídids |
ca |
metge de Roche |
terme pral. | n m |
ca |
pixota |
sin. compl. | n f |
fr |
donzelle à nageoires jaunes |
| fr |
ophidie |
| es |
doncella de roca |
| en |
Roche's snake blenny |
| en |
snake blenny |
| nc |
Ophidion rochei |
|
389 |
peixos > pleuronèctids |
ca |
micròstom |
terme pral. | n m |
ca |
microstom |
var. ling. | n m |
fr |
limande-sole |
| es |
falsa limanda |
| es |
mendo limón |
| en |
lemon sole |
| nc |
Microstomus kitt |
|
390 |
peixos > traquíctids |
ca |
peix rellotge |
terme pral. | n m |
ca |
mirall |
sin. compl. | n m |
ca |
rellotge |
sin. compl. | n m |
fr |
hoplostète argenté |
| es |
reloj mediterráneo |
| en |
Mediterranean slimehead |
| nc |
Hoplostethus mediterraneus |
|
391 |
peixos > centràrquids |
ca |
mirallet |
terme pral. | n m |
ca |
peix sol |
sin. compl. | n m |
ca |
solet |
sin. compl. | n m |
fr |
crapet-soleil |
| fr |
perche-soleil |
| es |
perca sol |
| en |
common sunfish |
| en |
pumpkinseed |
| nc |
Lepomis gibbosus |
|
392 |
peixos > aterínids |
ca |
moixó |
terme pral. | n m |
nc |
Atherina spp. |
|
393 |
peixos > múl·lids |
ca |
moll |
terme pral. | n m |
ca |
roger |
sin. compl. | n m |
en |
goatfish |
| nc |
Mullus spp. |
|
394 |
peixos > mòrids |
ca |
mòllera de grapissar |
terme pral. | n f |
nc |
Gadella maraldi |
| nc |
Uraleptus maraldi |
|
395 |
peixos > mòrids |
ca |
mòllera morenella |
terme pral. | n f |
ca |
morenella |
sin. compl. | n f |
ca |
morenella vera |
sin. compl. | n f |
ca |
moranella |
var. ling. | n f |
ca |
moranella vera |
var. ling. | n f |
fr |
moro commun |
| es |
mollera moranella |
| en |
common mora |
| nc |
Mora moro |
| nc |
Mora mediterranea |
|
396 |
peixos > murènids |
ca |
morena |
terme pral. | n f |
ca |
muré |
var. ling. | n m |
ca |
muren |
var. ling. | n m |
ca |
murena |
var. ling. | n f |
fr |
murène |
| fr |
murène de Méditerranée |
| es |
morena |
| es |
morena mediterránea |
| es |
murena |
| de |
Gefleckte muräne |
| de |
Muräne |
| en |
Mediterranean moray |
| en |
moray |
| en |
moray eel |
| nc |
Muraena helena |
| nc |
Moraena helena |
| nc |
Muraena Helena |
| it |
murena |
|
397 |
peixos > murènids |
ca |
morenot |
terme pral. | n m |
ca |
morena |
sin. compl. | n f |
ca |
moret |
sin. compl. | n m |
ca |
murena |
var. ling. | n f |
ca |
murenot |
var. ling. | n m |
fr |
murène brune |
| es |
morena negra |
| en |
brown moray |
| nc |
Gymnothorax unicolor |
| nc |
Gymnotorax unicolor |
| nc |
Lycodontis unicolor |
| nc |
Muraena unicolor |
|
398 |
peixos > ofíctids |
ca |
moreneta |
terme pral. | n f |
ca |
muré |
var. ling. | n m |
nc |
Apterichthus caecus |
| nc |
Apterichtus caecus |
|
399 |
peixos > pleuronèctids |
ca |
plana |
terme pral. | n f |
ca |
morruda |
sin. compl. | n f |
ca |
palaia |
sin. compl. | n f |
ca |
palaia guarda la vida |
sin. compl. | n f |
ca |
plana d'Itàlia |
sin. compl. | n f |
ca |
rèmol d'Itàlia |
sin. compl. | n m |
ca |
rèmol de riu |
sin. compl. | n m |
ca |
morrua |
var. ling. | n f |
ca |
palaya |
var. ling. | n f |
ca |
pelaya guarda la vida |
var. ling. | n f |
ca |
rémol de riu |
var. ling. | n m |
fr |
flet |
| fr |
flondre plie |
| es |
parito |
| es |
platija |
| de |
Flounder |
| en |
flounder |
| nc |
Platichthys flesus |
| nc |
Platessa flessus |
| nc |
Platessa flesus |
| nc |
Platichthys flesus flesus |
| it |
passera |
| it |
pianussa |
| it |
pianuzza |
|
400 |
peixos > espàrids |
ca |
sarg |
terme pral. | n m |
ca |
morruda |
sin. compl. | n f |
ca |
passard |
sin. compl. | n m |
ca |
patena |
sin. compl. | n f |
ca |
sarcotell |
sin. compl. | n m |
ca |
sarcotell [petit] |
sin. compl. | n m |
ca |
sard |
sin. compl. | n m |
ca |
sardanyolet [petit] |
sin. compl. | n m |
ca |
sarguet |
sin. compl. | n m |
ca |
variada |
sin. compl. | n f |
ca |
vidriada |
sin. compl. | n f |
ca |
morrúda |
var. ling. | n f |
ca |
sarc |
var. ling. | n m |
ca |
sarch |
var. ling. | n m |
ca |
sargo |
var. ling. | n m |
ca |
sarguillo |
var. ling. | n m |
ca |
sart |
var. ling. | n m |
fr |
sar commun |
| fr |
sargue |
| es |
esparrallo |
| es |
sargo |
| de |
Geissbrassen |
| en |
basa |
| en |
white seabream |
| nc |
Diplodus sargus |
| nc |
Diplodus sargus sargus |
| nc |
Sargus Rondeleti |
| nc |
Sargus Rondeletii |
| nc |
Sargus Rondeletti |
| nc |
Sargus rondelettii |
| nc |
Sargus vetula |
| it |
zacaro |
|
401 |
taurons > triàquids |
ca |
mussola |
terme pral. | n f |
ca |
mussola mediterrània |
sin. compl. | n f |
ca |
mussola tacada |
sin. compl. | n f |
fr |
émissole pointillée |
| es |
musola pimienta |
| es |
musola punteada |
| en |
blackspotted smooth-hound |
| nc |
Mustelus punctulatus |
| nc |
Mustelus mediterraneus |
|
402 |
peixos > exocètids |
ca |
orenol |
terme pral. | n m |
ca |
orenyola |
sin. compl. | n f |
ca |
peix volador |
sin. compl. | n m |
ca |
volador |
sin. compl. | n m |
ca |
oranol |
var. ling. | n m |
ca |
oranyol |
var. ling. | n m |
ca |
oranyola |
var. ling. | n f |
ca |
orañola |
var. ling. | n f |
ca |
oronol |
var. ling. | n m |
ca |
oronyol |
var. ling. | n m |
ca |
oronyola |
var. ling. | n f |
ca |
uranyola |
var. ling. | n f |
ca |
urenol |
var. ling. | n m |
fr |
exocet rayé |
| es |
pez volador |
| es |
urañola |
| en |
bandwing flyingfish |
| nc |
Cheilopogon exsiliens |
| nc |
Cypselus exsiliens |
| nc |
Exocetus exiliens |
|
403 |
peixos > exocètids |
ca |
orenyola |
terme pral. | n f |
ca |
oreneta |
sin. compl. | n f |
ca |
orenol |
sin. compl. | n m |
ca |
peix volador |
sin. compl. | n m |
ca |
sorell volador |
sin. compl. | n m |
ca |
verat volador |
sin. compl. | n m |
ca |
volador |
sin. compl. | n m |
ca |
oranyola |
var. ling. | n f |
ca |
uranot |
var. ling. | n m |
ca |
voladó |
var. ling. | n m |
fr |
exocet aile noire |
| fr |
hirondelle de Rondelet |
| fr |
poisson volant |
| fr |
poisson volant à ailes noires |
| es |
golondrina de mar |
| es |
pez volador |
| es |
volador ala negra |
| es |
volador aleta negra |
| en |
blackwing flyingfish |
| nc |
Hirundichthys rondeletii |
| nc |
Hirundichthys rondeletti |
|
404 |
peixos > bòtids |
ca |
tacó |
terme pral. | n m |
ca |
pàmpol |
sin. compl. | n m |
ca |
pedaç |
sin. compl. | n m |
ca |
puput |
sin. compl. | n m/f |
ca |
rèmol |
sin. compl. | n m |
ca |
tapa-xona |
sin. compl. | n m |
ca |
tapa-xones |
sin. compl. | n m |
ca |
tapaculs |
sin. compl. | n m |
ca |
padás |
var. ling. | n m |
ca |
paput |
var. ling. | n m |
ca |
pedas |
var. ling. | n m |
ca |
pedás |
var. ling. | n m |
ca |
pedàs |
var. ling. | n m |
ca |
pedassus |
var. ling. | n m pl |
ca |
podaç |
var. ling. | n m |
ca |
podàs |
var. ling. | n m |
ca |
remol |
var. ling. | n m |
ca |
rémol |
var. ling. | n m |
ca |
remolons |
var. ling. | n m pl |
ca |
taparrabos |
var. ling. | n m |
ca |
tapaxona |
var. ling. | n m |
ca |
tapaxones |
var. ling. | n m |
ca |
teco |
var. ling. | n m |
fr |
rhombu |
| fr |
rombou podas |
| es |
pedás |
| es |
platija |
| es |
podas |
| es |
podás |
| es |
rodaballo |
| de |
Platter Fisch |
| en |
wide-eyed flounder |
| nc |
Bothus podas |
| nc |
Bothus podas podas |
| nc |
Bothus rhomboides |
|
405 |
peixos > espàrids |
ca |
pagre |
terme pral. | n m |
ca |
pàguera |
sin. compl. | n f |
ca |
palomida |
sin. compl. | n f |
ca |
pargolí [juvenil] |
sin. compl. | n m |
ca |
pargotí [juvenil] |
sin. compl. | n m |
ca |
pargotí [petit] |
sin. compl. | n m |
ca |
págara |
var. ling. | n f |
ca |
pàgara |
var. ling. | n f |
ca |
pagra |
var. ling. | n m |
ca |
págre |
var. ling. | n m |
ca |
pagro |
var. ling. | n m |
ca |
pàguar |
var. ling. | n m |
ca |
pàguer |
var. ling. | n m |
ca |
panxo [juvenil] |
var. ling. | n m |
ca |
pargo |
var. ling. | n m |
ca |
pargó |
var. ling. | n m |
fr |
pagre |
| fr |
pagre commun |
| es |
bosinegro |
| es |
pagara |
| es |
pagro |
| es |
pargo |
| de |
sackbrasse |
| en |
becker |
| en |
common seabrem |
| nc |
Pagrus pagrus |
| nc |
Pagrus orphas |
| nc |
Pagrus pagrus pagrus |
| nc |
Pagrus vulgaris |
| nc |
Sparus pagrus |
| it |
dentice |
| it |
pagrau |
|
406 |
peixos > espàrids |
ca |
pagell de taca roja |
terme pral. | n m |
fr |
pageot à tache rouge |
| es |
besugo chato |
| en |
red pandora |
| nc |
Pagellus bellottii |
|
407 |
peixos > espàrids |
ca |
pagre reial |
terme pral. | n m |
ca |
pagre |
sin. compl. | n m |
fr |
pagre à points bleus |
| es |
hurta |
| es |
pargo zapata |
| es |
zapata |
| en |
bluespotted seabream |
| nc |
Pagrus caeruleostictus |
| nc |
Sparus caeruleostictus |
| nc |
Sparus ehrenbergii |
|
408 |
peixos > bòtids |
ca |
palaia d'ulls grossos |
terme pral. | n f |
ca |
peluda d'ulls grossos |
sin. compl. | n f |
fr |
fausse limande de Ruppell |
| es |
peluda de Ruppell |
| en |
Ruppell's scaldback |
| nc |
Arnoglossus rueppelli |
|
409 |
peixos > escoftàlmids |
ca |
palaia misèries |
terme pral. | n f |
ca |
serrandell |
sin. compl. | n m |
ca |
palaia miseries |
var. ling. | n f |
ca |
pelaya miseries |
var. ling. | n f |
fr |
phrynorhombe |
| es |
pelaya |
| es |
pelaya miseres |
| en |
Eckstrom's topknot |
| en |
eckströms topknot |
| nc |
Zeugopterus regius |
| nc |
Phrynorhombus regius |
|
410 |
peixos > valèncids |
ca |
samaruc |
terme pral. | n f |
ca |
pardo |
var. ling. | n m |
fr |
cyprinodonte de Valence |
| es |
samarugo |
| en |
Valencia toothcarp |
| nc |
Valencia hispanica |
| nc |
Cyprinus pinna |
| nc |
Hidrargirus hispanicus |
|
411 |
peixos > equeneids |
ca |
rèmora |
terme pral. | n f |
ca |
pega |
sin. compl. | n f |
ca |
pegues |
sin. compl. | n f pl |
ca |
rèmora pega |
sin. compl. | n f |
ca |
pegas |
var. ling. | n f pl |
ca |
remora |
var. ling. | n f |
ca |
rémora |
var. ling. | n f |
ca |
rémora pega |
var. ling. | n f |
fr |
rémora |
| es |
remora |
| es |
rémora |
| en |
common remora |
| nc |
Remora remora |
| nc |
Echeneis remora |
|
412 |
peixos > gàdids |
ca |
peix carboner |
terme pral. | n m |
fr |
charbonnier |
| fr |
lieu noir |
| es |
carbonero |
| es |
fogonero |
| es |
palero |
| en |
coalfish |
| en |
pollock |
| en |
saithe |
| nc |
Pollachius virens |
|
413 |
peixos > argentínids |
ca |
peix d'argent fals |
terme pral. | n m |
ca |
rei |
sin. compl. | n m |
fr |
argentine a petites dents |
| es |
bocón |
| en |
small-toothed argentine |
| nc |
Glossanodon leioglossus |
|
414 |
peixos > macrúrids |
ca |
peix de fons |
terme pral. | n m |
ca |
titolot xato |
sin. compl. | n m |
ca |
titulot xato |
var. ling. | n m |
es |
ratón |
| nc |
Coelorhynchus coelorhynchus |
| nc |
Coelorinchus caelorhincus |
|
415 |
peixos > estòmids |
ca |
peix dimoni |
terme pral. | n m |
nc |
Chauliodus sloani |
|
416 |
peixos > ictalúrids |
ca |
peix gat |
terme pral. | n m |
ca |
peix gat bru |
sin. compl. | n m |
fr |
barbotte brune |
| es |
pez gato |
| en |
brown bullhead |
| nc |
Ameiurus nebulosus |
| nc |
Ameirus nebulasus |
| nc |
Ameirus nebulosus |
| nc |
Ictalurus nebulosus |
|
417 |
peixos > tetraodòntids |
ca |
peix globus |
terme pral. | n m |
fr |
poisson-ballon |
| fr |
poisson-globe |
| es |
tamboril |
| en |
rabittfish |
| nc |
Lagocephalus lagocephalus |
| it |
capolepre |
|
418 |
peixos > diodòntids |
ca |
peix globus |
terme pral. | n m |
es |
pez erizo |
| en |
balloon fish |
| en |
blowfish |
| en |
globefish |
| en |
porcupine fish |
| en |
puffer |
| en |
swellfish |
| nc |
Diodon hystrix |
|
419 |
taurons > cetorínids |
ca |
pelegrí |
terme pral. | n m |
ca |
peix pelegrí |
sin. compl. | n m |
ca |
tauró pelegrí |
sin. compl. | n m |
ca |
peix peregrin |
var. ling. | n m |
ca |
peregrí |
var. ling. | n m |
fr |
pèlerin |
| fr |
requin pelerin |
| es |
peregrino |
| es |
tiburón peregrino |
| de |
Risenhai |
| en |
basking shark |
| nc |
Cetorhinus maximus |
| nc |
Selache maximus |
|
420 |
peixos > gobiesòcids |
ca |
peix porc |
terme pral. | n m |
fr |
gouanie |
| en |
blunt-snouted clingfish |
| nc |
Gouania willdenowi |
|
421 |
peixos > apogònids |
ca |
peix telescopi |
terme pral. | n m |
nc |
Epigonus telescopus |
|
422 |
peixos > apogònids |
ca |
peix telescopi petit |
terme pral. | n m |
nc |
Epigonus denticulatus |
|
423 |
peixos > ipnòpids |
ca |
peix trípode |
terme pral. | n m |
fr |
poisson tripode |
| es |
pez trípode |
| en |
tripod fish |
| nc |
Bathypterois spp. |
|
424 |
peixos > bòtids |
ca |
peluda imperial |
terme pral. | n f |
fr |
arnoglosse impérial |
| es |
peluda |
| es |
peluda imperial |
| es |
serrandel imperial |
| en |
imperial scaldfish |
| en |
scaldfish |
| nc |
Arnoglossus imperialis |
|
425 |
peixos > pèrcids |
ca |
perca |
terme pral. | n f |
nc |
Perca fluviatilis |
|
426 |
peixos > serrànids |
ca |
perca americana |
terme pral. | n f |
ca |
perca |
sin. compl. | n f |
fr |
achigan à grande bouche |
| fr |
perche noire |
| fr |
perche truitée |
| es |
perca americana |
| es |
perca atruchada |
| en |
largemouth black bass |
| nc |
Micropterus salmoides |
|
427 |
peixos > escòmbrids |
ca |
peto |
terme pral. | n m |
ca |
wahoo |
var. ling. | n m |
fr |
thazard bâtard |
| fr |
thazard-bâtard |
| fr |
wahoo |
| es |
peto |
| de |
Peto |
| de |
Wahoo |
| en |
wahoo |
| nc |
Acanthocybium solandri |
| nc |
Acanthocybium petus |
| nc |
Acanthocybium solanderi |
|
428 |
peixos > mictòfids |
ca |
picapunt |
terme pral. | n m |
es |
puntillo |
| nc |
Myctophum punctatum |
|
429 |
peixos > ammodítids |
ca |
pion |
terme pral. | n m |
nc |
Hyperoplus lanceolatus |
|
430 |
peixos > notacàntids |
ca |
poliacantus |
terme pral. | n m |
nc |
Polyacanthonotus rissoanus |
|
431 |
peixos > escorpènids |
ca |
pontí |
terme pral. | n m |
ca |
rascàs |
sin. compl. | n m |
ca |
rascàs de fonera |
sin. compl. | n m |
fr |
rascasse du large |
| es |
rascacio de fuera |
| en |
offshore rockfish |
| nc |
Pontinus kuhlii |
|
432 |
peixos > gasterosteids |
ca |
punxoset |
terme pral. | n m |
fr |
épinoche à neuf épines |
| fr |
épinochette |
| es |
espinoso de nueve espinas |
| en |
ninespine stickleback |
| nc |
Pungitius pungitius |
| nc |
Pigosteus pungitius |
|
433 |
rajades i milanes > raids |
ca |
rajada de Rondelet |
terme pral. | n f |
fr |
raie de Rondelet |
| es |
raya de Rondelet |
| es |
raya Rondelet |
| en |
Rondelet's ray |
| nc |
Raja rondeleti |
|
434 |
peixos > regalècids |
ca |
rei dels peixos |
terme pral. | n m |
fr |
roi des harengs |
| es |
pez remo |
| es |
rey de los arenques |
| de |
Bandfisch |
| en |
king of herrings |
| en |
oarfish |
| nc |
Regalecus glesne |
| it |
pesce nastro |
|
435 |
peixos > escoftàlmids |
ca |
rèmol empetxinat |
terme pral. | n m |
ca |
rèmol |
sin. compl. | n m |
ca |
rèmol de petxines |
sin. compl. | n m |
ca |
rom |
sin. compl. | n m |
ca |
rom clavellat |
sin. compl. | n m |
ca |
rom empetxinat |
sin. compl. | n m |
ca |
turbot |
sin. compl. | n m |
ca |
remo |
var. ling. | n m |
ca |
remol |
var. ling. | n m |
ca |
rémol de petgines |
var. ling. | n m |
ca |
rémol de petxines |
var. ling. | n m |
ca |
remol empetxinat |
var. ling. | n m |
ca |
rémol empetxinat |
var. ling. | n m |
ca |
rèmol empexinat |
var. ling. | n m |
ca |
rèmol escarxat |
var. ling. | n m |
ca |
remol petxinat |
var. ling. | n m |
ca |
rodaball |
var. ling. | n m |
ca |
romb |
var. ling. | n m |
ca |
rum |
var. ling. | n m |
ca |
turbó |
var. ling. | n m |
fr |
turbot |
| es |
rodaballo |
| en |
turbot |
| nc |
Scophthalmus maximus |
| nc |
Pleuronectes maximus oculis sinistris |
| nc |
Psetta maxima |
| nc |
Rhombus maximus |
| nc |
Scophthalmus maeoticus |
|
436 |
peixos > escoftàlmids |
ca |
rèmol |
terme pral. | n m |
ca |
rèmol empetxinat |
sin. compl. | n m |
ca |
rémol |
var. ling. | n m |
ca |
rodaballo |
var. ling. | n m |
nc |
Zeugopterus punctatus |
|
437 |
peixos > escoftàlmids |
ca |
rèmol |
terme pral. | n m |
ca |
rom |
sin. compl. | n m |
nc |
Scophthalmus rombus |
|
438 |
peixos > equeneids |
ca |
rèmora |
terme pral. | n f |
fr |
rémora commun |
| es |
pegatimón |
| en |
live sharksucker |
| nc |
Echeneis naucrates |
|
439 |
peixos > hemúlids |
ca |
roncador |
terme pral. | n m |
ca |
xerla roncadora |
sin. compl. | n f |
fr |
crocro |
| fr |
grondeur métis |
| es |
roncador |
| en |
bastard grunt |
| en |
rock grunter |
| nc |
Pomadasys incisus |
| nc |
Pomadasys bennetti |
| nc |
Pompadasys bennetti |
| it |
pesce arabo |
|
440 |
peixos > làbrids |
ca |
roquer |
terme pral. | n m |
ca |
tord |
sin. compl. | n m |
ca |
tord de Baillon |
sin. compl. | n m |
ca |
tort |
var. ling. | n m |
fr |
vieille |
| es |
bello |
| es |
porredano |
| en |
Baillon's wrasse |
| nc |
Symphodus bailloni |
| nc |
Crenilabrus donovani |
| nc |
Symphodus (Crenilabrus) bailloni |
|
441 |
peixos > hemúlids |
ca |
saboner |
terme pral. | n m |
nc |
Parapristipoma humile |
|
442 |
peixos > hemúlids |
ca |
saboner |
terme pral. | n m |
fr |
grondeur rayé |
| es |
boca de oro |
| en |
African striped grunt |
| nc |
Parapristipoma octolineatum |
| nc |
Diagramma octolineatum |
| nc |
Pristipoma octolineatum |
|
443 |
peixos > triquiúrids |
ca |
sabre cuafí |
terme pral. | n m |
ca |
sabre |
sin. compl. | n m |
ca |
sabre de cua fina |
sin. compl. | n m |
ca |
serra |
sin. compl. | n f |
fr |
poisson sabre |
| fr |
poisson-sabre commun |
| es |
pez sable |
| en |
cutlassfish |
| en |
large-eyed hairtail |
| en |
largehead hairtail |
| nc |
Trichiurus lepturus |
|
444 |
peixos > triquiúrids |
ca |
sabre negre |
terme pral. | n m |
fr |
ophanope carbon |
| fr |
sabre noir |
| es |
sable negro |
| en |
black scabbard fish |
| nc |
Aphanopus carbo |
|
445 |
peixos > làbrids |
ca |
tord flassader |
terme pral. | n m |
ca |
saig |
sin. compl. | n m |
ca |
tord |
sin. compl. | n m |
fr |
rouquié |
| es |
tordo rosado |
| es |
zorzal |
| nc |
Symphodus doderleini |
| nc |
Symphodus (Crenilabrus) doderleini |
|
446 |
peixos > escorpènids |
ca |
sebastes |
terme pral. | n m |
fr |
sébastes |
| es |
galllineta |
| en |
ocean perch |
| en |
redfisch |
| en |
rose fish |
| nc |
Sebastes spp. |
|
447 |
peixos > singnàtids |
ca |
serpeta |
terme pral. | n f |
nc |
Nerophis lumbriciformis |
|
448 |
peixos > singnàtids |
ca |
serpeta |
terme pral. | n f |
nc |
Nerophis ophidion |
|
449 |
peixos > serrànids |
ca |
serrà mascle |
terme pral. | n m |
fr |
serran à queue noire |
| es |
serrano imperial |
| en |
blacktail comber |
| nc |
Serranus atricauda |
| nc |
Paracentropristis atricauda |
| nc |
Serranus papilionadeus |
|
450 |
peixos > silúrids |
ca |
silur |
terme pral. | n m |
ca |
siluro |
sin. compl. | n m |
fr |
silure glane |
| es |
siluro |
| en |
sheatfish |
| en |
wels catfish |
| nc |
Silurus glanis |
|
451 |
taurons > làmnids |
ca |
solraig |
terme pral. | n m |
nc |
Lamindae |
|
452 |
taurons > odontaspídids |
ca |
solraig |
terme pral. | n m |
nc |
Odontaspis spp. |
| nc |
Odontopsis sp. |
|
453 |
taurons > odontaspídids |
ca |
solraig clapejat |
terme pral. | n m |
ca |
solraig de sorra |
sin. compl. | n m |
fr |
odontaspide taureau |
| fr |
requin-taureau |
| es |
pez toro |
| es |
tiburón toro |
| de |
Sandhai |
| de |
Sandtigerhai |
| en |
sand shark |
| en |
sand tiger shark |
| nc |
Carcharias taurus |
| nc |
Eugomphodus taurus |
| nc |
Odontaspis taurus |
| it |
squalo toro |
|
454 |
peixos > ammodítids |
ca |
sonso ros |
terme pral. | n m |
ca |
sonso atlàntic |
sin. compl. | n m |
ca |
sonso del nord |
sin. compl. | n m |
fr |
cicerelle |
| es |
saltón |
| en |
smooth sandeel |
| nc |
Gymnammodytes semisquamatus |
|
455 |
peixos > caràngids |
ca |
sorell |
terme pral. | n m |
nc |
Trachurus spp. |
|
456 |
peixos > caràngids |
ca |
sorell fumat |
terme pral. | n m |
ca |
sorell |
sin. compl. | n m |
ca |
sorell gros |
sin. compl. | n m |
ca |
sorella |
sin. compl. | n f |
fr |
chinchard bleu |
| fr |
chinchard du large |
| es |
chicharro |
| es |
jurel de altura |
| es |
sorella |
| en |
blue jack mackerel |
| nc |
Trachurus picturatus |
| nc |
Trachurus suareus |
|
457 |
peixos > caràngids |
ca |
sorell blancal |
terme pral. | n m |
ca |
sorell |
sin. compl. | n m |
ca |
sorell blanc |
sin. compl. | n m |
ca |
sorell gros |
sin. compl. | n m |
ca |
surell |
var. ling. | n m |
fr |
chinchard à queue jaune |
| fr |
chinchard de la Méditerranée |
| fr |
saurel |
| es |
jurel blanco |
| es |
jurel mediterráneo |
| en |
Mediterranean horse mackerel |
| nc |
Trachurus mediterraneus |
| nc |
Caranx trachurus |
| nc |
Caranx tracurus |
| nc |
Suareus furnestini |
| nc |
Trachurus mediterraneus mediterraneus |
|
458 |
peixos > caràngids |
ca |
sorella roncaire |
terme pral. | n f |
ca |
sorell blau |
sin. compl. | n m |
ca |
sorell roncaire |
sin. compl. | n m |
ca |
sorella |
sin. compl. | n f |
fr |
comète coussut |
| fr |
saurel |
| es |
jurel real |
| es |
macarela real |
| en |
false scad |
| en |
ten-finned horse mackerel |
| nc |
Caranx rhonchus |
| nc |
Caranx ronchus |
| nc |
Decapterus rhonchus |
|
459 |
peixos > caràngids |
ca |
sorella |
terme pral. | n f |
ca |
sorella del sud |
terme pral. | n f |
ca |
sorell del sud |
sin. compl. | n m |
ca |
surell |
var. ling. | n m |
ca |
surella |
var. ling. | n f |
fr |
carangue coubali |
| es |
jurel |
| es |
jurel azul |
| en |
blue runner |
| en |
runner |
| en |
yellow mackerel |
| nc |
Caranx crysos |
| nc |
Caranx fusus |
|
460 |
peixos > làbrids |
ca |
talla-roques |
terme pral. | n m |
ca |
tord de fons |
terme pral. | n m |
ca |
tae rocas |
var. ling. | n m |
fr |
roucaou |
| es |
tae rocas |
| es |
tordo de fondo |
| en |
scale-rayed wrasse |
| nc |
Acantholabrus palloni |
|
461 |
taurons > carcarínids |
ca |
tauró bronzat |
terme pral. | n m |
fr |
requin cuivre |
| fr |
requin-cuivre |
| es |
tiburón cobrizo |
| en |
bronze whaler |
| en |
bronze whaler shark |
| en |
copper shark |
| nc |
Carcharhinus brachyurus |
| it |
squalo ramato |
|
462 |
taurons > carcarínids |
ca |
tauró de musell punxegut |
terme pral. | n m |
fr |
requin à museau pointu |
| es |
cazón lechoso |
| es |
tiburón hocicudo |
| es |
tiburón lechoso |
| en |
milk shark |
| en |
sharpnose shark |
| nc |
Rhizoprionodon acutus |
|
463 |
taurons > carcarínids |
ca |
tauró de puntes negres |
terme pral. | n m |
fr |
requin bordé |
| fr |
réquin borde |
| es |
tiburón macuira |
| de |
grosser Schwarzspitzenhai |
| de |
Schwarzspitzenhai |
| en |
blackfin shark |
| en |
blacktip shark |
| en |
blacktip whaler |
| nc |
Carcharhinus limbatus |
|
464 |
taurons > carcarínids |
ca |
tauró de puntes negres dels esculls |
terme pral. | n m |
fr |
réquin pointes noires |
| fr |
requin-pointes noires |
| es |
tiburón de puntas negras |
| de |
Schwarzspitzen-Riffhai |
| en |
black shark |
| en |
blacktip reef shark |
| en |
blacktip reef whaler |
| en |
guliman |
| nc |
Carcharhinus melanopterus |
|
465 |
taurons > carcarínids |
ca |
tauró fosc |
terme pral. | n m |
fr |
requiem de sable |
| fr |
requin de sable |
| fr |
requin sombre |
| es |
lamia |
| es |
tiburón arenero |
| en |
dusky shark |
| nc |
Carcharhinus obscurus |
| nc |
Carcharhinus commersonii |
|
466 |
taurons > carcarínids |
ca |
tauró sedós |
terme pral. | n m |
fr |
mangeur d'hommes |
| fr |
requin soyeux |
| es |
tiburón jaquetón |
| es |
tiburón lustroso |
| es |
tiburón sedoso |
| de |
Seidenhai |
| en |
silk shark |
| en |
silky shark |
| nc |
Carcharhinus falciformis |
|
467 |
taurons > carcarínids |
ca |
tauró tigre |
terme pral. | n m |
es |
tiburón tigre |
| en |
tiger shark |
| nc |
Galeocerdo cuvier |
| nc |
Galeocerdo cuvieri |
|
468 |
peixos > ciprínids |
ca |
tenca |
terme pral. | n f |
nc |
Tinca tinca |
|
469 |
peixos > tetragonúrids |
ca |
tetragonur de Cuvier |
terme pral. | n m |
fr |
tétragonure de Cuvier |
| es |
pez lima |
| en |
smalleye squaretail |
| nc |
Tetragonurus cuvieri |
|
470 |
peixos > macrúrids |
ca |
titolot |
terme pral. | n m |
nc |
Nezumia aequalis |
|
471 |
peixos > macrúrids |
ca |
titolot d'aleta dentada |
terme pral. | n m |
ca |
titulot d'aleta dentada |
var. ling. | n m |
nc |
Nezumia sclerorhynchus |
|
472 |
peixos > escòmbrids |
ca |
tonyina d'ulls grossos |
terme pral. | n f |
fr |
thon à nageoires noires |
| fr |
thon obèse |
| es |
atún aleta negra |
| es |
patudo |
| en |
bigeye tuna |
| nc |
Thunnus obesus |
|
473 |
rajades i milanes > torpedínids |
ca |
torpede |
terme pral. | n m |
ca |
tremolenca |
sin. compl. | n f |
ca |
tremoloia |
sin. compl. | n f |
ca |
tremoloia negra |
sin. compl. | n f |
ca |
tremoloia negrosa |
sin. compl. | n f |
ca |
tremolosa |
sin. compl. | n f |
ca |
tremolosa negra |
sin. compl. | n f |
ca |
vaca |
sin. compl. | n f |
ca |
vaca comuna |
sin. compl. | n f |
ca |
vaca morena |
sin. compl. | n f |
ca |
vaca negrosa |
sin. compl. | n f |
ca |
vaques tremoloses |
sin. compl. | n f pl |
fr |
torpille noire |
| es |
tremielga negra |
| es |
tremolina negra |
| es |
trimielga negra |
| en |
electric ray |
| nc |
Torpedo nobiliana |
|
474 |
peixos > salmònids |
ca |
truita |
terme pral. | n f |
ca |
truita arc iris |
sin. compl. | n f |
ca |
truita comuna |
sin. compl. | n f |
ca |
truita de mar |
sin. compl. | n f |
ca |
truita de muntanya |
sin. compl. | n f |
ca |
truita de riu |
sin. compl. | n f |
ca |
truita marina |
sin. compl. | n f |
ca |
truita comú |
var. ling. | n f |
ca |
truyta |
var. ling. | n f |
fr |
truite de lac |
| fr |
truite de mer |
| fr |
truite fario |
| es |
baila |
| es |
raño |
| es |
reo |
| es |
trucha |
| es |
trucha marina |
| en |
brown trout |
| en |
sea trout |
| nc |
Salmo trutta |
| nc |
Salmo trutta fario |
| nc |
Salmo trutta trutta |
|
475 |
peixos > salmònids |
ca |
truita alpina |
terme pral. | n f |
fr |
omble chevalier |
| es |
salvelino |
| es |
trucha alpina |
| es |
trucha ártica |
| en |
Arctic char |
| en |
Arctic charr |
| nc |
Salvelinus alpinus |
|
476 |
peixos > salmònids |
ca |
truita irisada |
terme pral. | n f |
ca |
truita arc de Sant Martí |
sin. compl. | n f |
ca |
truita arc iris |
sin. compl. | n f |
ca |
truita arc-de Sant Martí |
var. ling. | n f |
ca |
truita arc-iris |
var. ling. | n f |
fr |
truite arc-en-ciel |
| es |
trucha arco iris |
| es |
trucha arcoíris |
| en |
rainbow trout |
| nc |
Oncorhynchus mykiss |
| nc |
Salmo gairdnerii |
| nc |
Salmo irideus |
|
477 |
peixos > salmònids |
ca |
truita de rierol |
terme pral. | n f |
ca |
truita de font |
sin. compl. | n f |
ca |
umbla americana |
sin. compl. | n f |
ca |
umbla cavallina |
sin. compl. | n f |
ca |
umbra americana |
sin. compl. | n f |
ca |
umbra cavallina |
sin. compl. | n f |
fr |
omble de fontaine |
| fr |
saumon de fontaine |
| fr |
truite mouchetée |
| es |
trucha de arroyo |
| es |
trucha de manantial |
| en |
brook charr |
| en |
brook trout |
| nc |
Salvelinus fontinalis |
|
478 |
peixos > gàdids |
ca |
ulls |
terme pral. | n m pl |
fr |
merlan argenté |
| es |
faneca plateada |
| en |
silvery pout |
| nc |
Gadiculus argenteus |
| nc |
Gadiculus argenteus argenteus |
|
479 |
peixos > cloroftàlmids |
ca |
ullverd |
terme pral. | n m |
fr |
eperlan du large |
| es |
ojiverde |
| en |
shortnose greeneye |
| nc |
Chlorophthalmus agassizi |
|
480 |
peixos > salmònids |
ca |
umbla cavallina |
terme pral. | n f |
nc |
Salvelinus umbla |
| nc |
Salvelinus salvelinus |
|
481 |
peixos > pèrcids |
ca |
varlet |
terme pral. | n m |
nc |
Zingel asper |
|