| 1 |
educació > crisi dels models educatius |
ca |
abandó escolar |
terme pral. | n m |
ca |
abandonament escolar |
sin. compl. | n m |
ca |
deserció escolar |
sin. compl. | n f |
es |
abandono escolar |
| es |
deserción escolar |
| fr |
abandon scolaire |
| fr |
décrochage scolaire |
| en |
dropping out |
| en |
dropping out of school |
| en |
student dropout |
|
| 2 |
educació > crisi dels models educatius |
ca |
abandonament escolar prematur |
terme pral. | n m |
ca |
AEP |
sigla | n m |
es |
abandono escolar prematuro |
| es |
abandono escolar temprano |
| es |
AET |
| fr |
abandon précoce des études |
| en |
early school leaving |
| en |
education drop-out |
|
| 3 |
educació > crisi dels models educatius |
ca |
absentisme escolar |
terme pral. | n m |
es |
absentismo escolar |
| fr |
absentéisme scolaire |
| en |
school absenteeism |
| en |
school non-attendance |
| en |
truancy |
|
| 4 |
treball > crisi dels models laborals |
ca |
absentisme laboral |
terme pral. | n m |
es |
absentismo |
| es |
absentismo laboral |
| fr |
absentéisme |
| en |
absenteeism |
| en |
workplace absenteeism |
|
| 5 |
estructura econòmica i política > política i sistemes polítics > formes de poder i sistemes de govern |
ca |
absolutisme |
terme pral. | n m |
es |
absolutismo |
| fr |
absolutisme |
| en |
absolutism |
|
| 6 |
estructura econòmica i política > política i sistemes polítics > formes de participació i àmbits de participació |
ca |
abstencionisme |
terme pral. | n m |
es |
abstencionismo |
| en |
abstentionism |
|
| 7 |
lleure i consum > estils de vida, moda i consum |
ca |
aburgesament |
terme pral. | n m |
es |
aburguesamiento |
| en |
embourgeoisement |
|
| 8 |
perspectiva sociològica > conceptes bàsics |
ca |
acció col·lectiva |
terme pral. | n f |
es |
acción colectiva |
| en |
collective action |
|
| 9 |
mitjans de comunicació social > sistemes de comunicació convencionals |
ca |
acció comunicativa |
terme pral. | n f |
es |
acción comunicativa |
| en |
communicative action |
|
| 10 |
conflicte, desigualtat i exclusió social > conflicte social i violència |
ca |
acció directa |
terme pral. | n f |
es |
acción directa |
| en |
direct action |
|
| 11 |
perspectiva sociològica > disciplines afins > història |
ca |
acció històrica |
terme pral. | n f |
es |
acción histórica |
| en |
historical action |
|
| 12 |
perspectiva sociològica > conceptes bàsics |
ca |
acció positiva |
terme pral. | n f |
ca |
discriminació positiva |
terme pral. | n f |
es |
acción positiva |
| es |
discriminación positiva |
| fr |
action positive |
| fr |
discrimination positive |
| en |
affirmative action |
| en |
positive action |
| en |
positive discrimination |
|
| 13 |
perspectiva sociològica > conceptes bàsics |
ca |
acció racional |
terme pral. | n f |
es |
acción racional |
| en |
rational action |
|
| 14 |
perspectiva sociològica > conceptes bàsics |
ca |
acció social |
terme pral. | n f |
es |
acción social |
| en |
social action |
|
| 15 |
educació > institucions educatives i tipus d'educació |
ca |
acció sociocultural |
terme pral. | n f |
es |
acción sociocultural |
| fr |
action socioculturelle |
| en |
sociocultural action |
|
| 16 |
treball > organització del treball |
ca |
accionalisme |
terme pral. | n m |
ca |
sociologia de l'acció |
sin. compl. | n f |
es |
accionalismo |
| es |
sociología de la acción |
| en |
actionalism |
| en |
sociology of action |
|
| 17 |
família > llars i tipus de convivència |
ca |
acolliment familiar |
terme pral. | n m |
es |
acogida familiar |
| fr |
accueil familial |
| fr |
placement en famille d'accueil |
| fr |
placement familial |
| en |
family placement |
| en |
foster care |
| en |
foster care placement |
| en |
foster home placement |
| en |
foster placement |
|
| 18 |
cultura i identitat > llengua i comunicació |
ca |
acolliment lingüístic |
terme pral. | n m |
es |
acogida lingüística |
| fr |
accueil linguistique |
| en |
linguistic reception |
|
| 19 |
estructura econòmica i política > política i sistemes polítics > formes de poder i sistemes de govern |
ca |
anarquia |
terme pral. | n f |
ca |
acràcia |
sin. compl. | n f |
es |
anarquía |
| fr |
acratie |
| fr |
anarchie |
| en |
anarchy |
|
| 20 |
perspectiva sociològica > disciplines afins > psicologia |
ca |
actitud |
terme pral. | n f |
es |
actitud |
| fr |
attitude |
| en |
attitude |
|
| 21 |
classes, grups i categories socials > moviments polítics |
ca |
activisme |
terme pral. | n m |
es |
activismo |
| fr |
activisme |
| en |
activism |
|
| 22 |
classes, grups i categories socials > moviments polítics |
ca |
activista |
terme pral. | n m, f |
es |
activista |
| fr |
activiste |
| en |
activist |
|
| 23 |
institucionalització > rol i estatus |
ca |
actor social | actora social |
terme pral. | n m, f |
es |
actor social | actora social |
| en |
social actor |
|
| 24 |
cultura i identitat > identitat i relacions interculturals |
ca |
aculturació |
terme pral. | n f |
es |
aculturación |
| fr |
acculturation |
| en |
acculturation |
|
| 25 |
estructura econòmica i política > economia i sistemes socioeconòmics > sistemes de producció i distribució |
ca |
acumulació capitalista |
terme pral. | n f |
ca |
acumulació de capital |
sin. compl. | n f |
es |
acumulación de capital |
| en |
capital accumulation |
|
| 26 |
cultura i identitat > sistemes culturals |
ca |
adaptació |
terme pral. | n f |
es |
adaptación |
| en |
adaptation |
|
| 27 |
cicles de vida i salut > salut i malaltia |
ca |
addicció |
terme pral. | n f |
es |
adicción |
| fr |
addiction |
| en |
addiction |
|
| 28 |
lleure i consum > estils de vida, moda i consum |
ca |
addicció social |
terme pral. | n f |
es |
adicción social |
| fr |
addiction sociale |
| en |
social addiction |
|
| 29 |
estructura econòmica i política > política i sistemes polítics > institucions públiques i àmbits administratius |
ca |
administració pública |
terme pral. | n f |
es |
administración pública |
| fr |
administration publique |
| en |
public administration |
|
| 30 |
educació > reproducció social i cultural |
ca |
adoctrinament |
terme pral. | n m |
es |
adoctrinamiento |
| fr |
endoctrinement |
| en |
indoctrination |
|
| 31 |
cicles de vida i salut > grups d'edat |
ca |
adolescència |
terme pral. | n f |
es |
adolescencia |
| en |
adolescence |
|
| 32 |
família > sistema i relacions de parentiu |
ca |
adopció |
terme pral. | n f |
es |
adopción |
| en |
adoption |
|
| 33 |
socialització > aprenentatge i formació personal |
ca |
adquisició del llenguatge |
terme pral. | n f |
es |
adquisición del lenguaje |
| es |
desarrollo del lenguaje |
| fr |
acquisition du langage |
| fr |
développement du langage |
| en |
language acquisition |
| en |
language development |
|
| 34 |
família > canvi familiar |
ca |
adulteri |
terme pral. | n m |
es |
adulterio |
| en |
adultery |
|
| 35 |
perspectiva sociològica > disciplines afins > psicologia |
ca |
afecte |
terme pral. | n m |
es |
afecto |
| fr |
affection |
| en |
affection |
|
| 36 |
perspectiva sociològica > disciplines afins > psicologia |
ca |
afectivitat |
terme pral. | n f |
es |
afectividad |
| fr |
affectivité |
| en |
affectivity |
|
| 37 |
perspectiva sociològica > conceptes bàsics |
ca |
afinitat electiva |
terme pral. | n f |
es |
afinidad electiva |
| de |
Wahlverwandtschaft |
| en |
elective affinity |
|
| 38 |
perspectiva sociològica > conceptes bàsics |
ca |
agent de socialització |
terme pral. | n m |
es |
agente de socialización |
| en |
agent of socialization |
| en |
socialization agent |
|
| 39 |
estructura econòmica i política > economia i sistemes socioeconòmics > sistemes econòmics |
ca |
agent econòmic |
terme pral. | n m |
es |
agente económico |
| fr |
agent économique |
| en |
economic agent |
|
| 40 |
socialització > agents de socialització |
ca |
agent impersonal de socialització |
terme pral. | n m |
es |
agente impersonal de socialización |
| en |
impersonal socialization agent |
|
| 41 |
estructura econòmica i política > política i sistemes polítics > societat civil |
ca |
agent social |
terme pral. | n m |
es |
agente social |
|
| 42 |
modernització i globalització > procés d'urbanització > món urbà |
ca |
aglomeració urbana |
terme pral. | n f |
es |
aglomeración urbana |
| fr |
agglomération |
| fr |
agglomération urbaine |
| en |
urban aglomeration |
|
| 43 |
religió > religió i religiositat |
ca |
agnosticisme |
terme pral. | n m |
es |
agnosticismo |
| fr |
agnosticisme |
| en |
agnosticism |
|
| 44 |
conflicte, desigualtat i exclusió social > conflicte social i violència |
ca |
agressió |
terme pral. | n f |
es |
agresión |
| en |
aggression |
|
| 45 |
modernització i globalització > procés d'urbanització > món rural |
ca |
agricultura |
terme pral. | n f |
es |
agricultura |
| fr |
agriculture |
| en |
agriculture |
| en |
farming |
|
| 46 |
classes, grups i categories socials > grups socials |
ca |
agrupació |
terme pral. | n f |
es |
agrupación |
| en |
group |
|
| 47 |
perspectiva sociològica > paradigmes teòrics > orientacions polítiques |
ca |
aïllacionisme |
terme pral. | n m |
es |
aislacionismo |
| fr |
isolationnisme |
| en |
isolationism |
|
| 48 |
estructura econòmica i política > política i sistemes polítics > institucions públiques i àmbits administratius |
ca |
ajuntament |
terme pral. | n m |
es |
ayuntamiento |
| fr |
municipalité |
| en |
town council |
|
| 49 |
metodologia > eines estadístiques i indicadors |
ca |
aleatori -òria |
terme pral. | adj |
ca |
estocàstic -a |
sin. compl. | adj |
es |
aleatorio -ria |
| es |
estocástico -ca |
| fr |
aléatoire |
| fr |
stochastique |
| en |
random |
| en |
stochastic |
|
| 50 |
educació > crisi dels models educatius |
ca |
alfabetisme digital |
terme pral. | n m |
ca |
literacitat digital |
terme pral. | n f |
es |
alfabetismo digital |
| es |
literacidad digital |
| fr |
habileté numérique |
| en |
computer literacy |
| en |
digital literacy |
| en |
information literacy |
|
| 51 |
educació > crisi dels models educatius |
ca |
alfabetisme funcional |
terme pral. | n m |
ca |
literacitat |
terme pral. | n f |
es |
alfabetismo |
| es |
literacidad |
| fr |
alphabétisme fonctionnel |
| fr |
littéracie |
| fr |
littératie |
| fr |
littérisme |
| en |
functional literacy |
| en |
literacy |
|
| 52 |
educació > institucions educatives i tipus d'educació |
ca |
alfabetització |
terme pral. | n f |
es |
alfabetización |
| fr |
alphabétisation |
| en |
literacy |
|
| 53 |
educació > institucions educatives i tipus d'educació |
ca |
alfabetització digital |
terme pral. | n f |
es |
alfabetización digital |
| fr |
alphabétisation électronique |
| en |
e-literacy |
| en |
electronic literacy |
|
| 54 |
mitjans de comunicació social > influència social dels mitjans de comunicació |
ca |
alfabetització mediàtica |
terme pral. | n f |
ca |
educació mediàtica |
terme pral. | n f |
es |
alfabetización mediática |
| es |
educación mediática |
| fr |
culture médiatique |
| fr |
éducation aux médias |
| en |
media education |
| en |
media literacy |
|
| 55 |
família > sistema i relacions de parentiu |
ca |
aliança matrimonial |
terme pral. | n f |
es |
alianza matrimonial |
| en |
marriage rules |
|
| 56 |
perspectiva sociològica > conceptes bàsics |
ca |
alienació |
terme pral. | n f |
es |
alienación |
| es |
enajenación |
| en |
alienation |
|
| 57 |
cultura i identitat > ideologia i cosmovisió > propaganda i sistemes ideològics |
ca |
alienació social |
terme pral. | n f |
es |
enajenación social |
| fr |
aliénation sociale |
| en |
social alienation |
|
| 58 |
cultura i identitat > art i creació |
ca |
alta cultura |
terme pral. | n f |
es |
alta cultura |
| en |
high culture |
|
| 59 |
perspectiva sociològica > conceptes bàsics |
ca |
modernitat tardana |
terme pral. | n f |
ca |
alta modernitat |
sin. compl. | n f |
ca |
modernitat avançada |
sin. compl. | n f |
ca |
modernitat líquida |
sin. compl. | n f |
ca |
modernitat reflexiva |
sin. compl. | n f |
ca |
segona modernitat |
sin. compl. | n f |
es |
alta modernidad |
| es |
modernidad avanzada |
| es |
modernidad líquida |
| es |
modernidad reflexiva |
| es |
modernidad tardía |
| es |
segunda modernidad |
| fr |
deuxième modernité |
| fr |
haute modernité |
| fr |
modernité avancée |
| fr |
modernité liquide |
| fr |
modernité réflexive |
| fr |
modernité tardive |
| en |
advanced modernity |
| en |
high modernity |
| en |
late modernity |
| en |
liquid modernity |
| en |
reflexive modernity |
| en |
second mdernity |
|
| 60 |
classes, grups i categories socials > classes i estaments socials |
ca |
alta societat |
terme pral. | n f |
es |
alta sociedad |
| fr |
haute société |
| en |
high society |
|
| 61 |
cultura i identitat > identitat i relacions interculturals |
ca |
alteritat |
terme pral. | n f |
es |
alteridad |
| en |
otherness |
|
| 62 |
cultura i identitat > ideologia i cosmovisió |
ca |
alternació |
terme pral. | n f |
es |
alternación |
| en |
alternation |
|
| 63 |
socialització > agents de socialització |
ca |
altre generalitzat |
terme pral. | n m |
es |
otro generalizado |
| en |
generalised other |
|
| 64 |
socialització > agents de socialització |
ca |
altre significatiu |
terme pral. | n m |
es |
otro significante |
| fr |
être cher |
| en |
significant other |
|
| 65 |
perspectiva sociològica > conceptes bàsics |
ca |
altruisme |
terme pral. | n m |
es |
altruismo |
| fr |
altruisme |
| en |
altruism |
|
| 66 |
perspectiva sociològica > disciplines afins > psicologia |
ca |
amistat |
terme pral. | n f |
es |
amistad |
| fr |
amitié |
| en |
friendship |
|
| 67 |
perspectiva sociològica > conceptes bàsics |
ca |
amor |
terme pral. | n m |
es |
amor |
| fr |
amour |
| en |
love |
|
| 68 |
perspectiva sociològica > disciplines afins > psicologia |
ca |
autoestima |
terme pral. | n f |
ca |
amor propi |
sin. compl. | n m |
es |
autoestima |
| fr |
estime de soi |
| en |
self-esteem |
|
| 69 |
perspectiva sociològica > paradigmes teòrics > orientacions filosòfiques |
ca |
amoralisme |
terme pral. | n m |
es |
amoralismo |
| en |
amoralism |
| en |
ethical nihilism |
| en |
moral nihilism |
|
| 70 |
educació > crisi dels models educatius |
ca |
analfabet | analfabeta |
terme pral. | n m, f |
ca |
illetrat | illetrada |
terme pral. | n m, f |
es |
analfabeto | analfabeta |
| es |
iletrado | iletrada |
| fr |
analphabète |
| fr |
illettré | illettrée |
| en |
illiterate |
|
| 71 |
educació > crisi dels models educatius |
ca |
analfabetisme |
terme pral. | n m |
es |
analfabetismo |
| fr |
analphabétisme |
| en |
illiteracy |
|
| 72 |
educació > nivells d'escolarització |
ca |
analfabetisme funcional |
terme pral. | n m |
es |
analfabetismo funcional |
| fr |
analphabétisme fonctionnel |
| fr |
illettrisme |
| en |
functional illiteracy |
|
| 73 |
metodologia > bases epistemològiques |
ca |
anàlisi |
terme pral. | n f |
es |
análisis |
| fr |
analyse |
| en |
analysis |
|
| 74 |
metodologia > bases epistemològiques |
ca |
anàlisi conceptual |
terme pral. | n f |
es |
análisis conceptual |
| fr |
analyse conceptuelle |
| en |
concept analysis |
| en |
conceptual analysis |
|
| 75 |
metodologia > eines metodològiques |
ca |
anàlisi de contingut |
terme pral. | n f |
es |
análisis de contenido |
| fr |
analyse de contenu |
| en |
content analysis |
|
| 76 |
metodologia > eines estadístiques i indicadors |
ca |
anàlisi de correlació |
terme pral. | n f |
es |
análisis de correlación |
| en |
correlation analysis |
|
| 77 |
metodologia > eines metodològiques |
ca |
anàlisi de la conversa |
terme pral. | n f |
es |
análisis de la conversación |
| fr |
analyse de la conversation |
| en |
conversation analysis |
|
| 78 |
metodologia > eines metodològiques |
ca |
anàlisi de la informació |
terme pral. | n f |
es |
análisis de la información |
| fr |
analyse de l'information |
| en |
information analysis |
|
| 79 |
metodologia > eines metodològiques |
ca |
anàlisi de la recepció |
terme pral. | n f |
es |
análisis de la recepción |
| en |
audience reception |
| en |
reception analysis |
|
| 80 |
metodologia > eines estadístiques i indicadors |
ca |
anàlisi de la variància |
terme pral. | n f |
ca |
anàlisi de variància |
terme pral. | n f |
ca |
ANOVA |
sigla | n f |
es |
análisis de la varianza |
| es |
análisis de varianza |
| es |
ANOVA |
| fr |
analyse de la variance |
| fr |
analyse de variance |
| fr |
ANOVA |
| en |
analysis of variance |
| en |
ANOVA |
|
| 81 |
metodologia > eines metodològiques |
ca |
anàlisi de sistemes |
terme pral. | n f |
es |
análisis de sistemas |
| fr |
analyse de systèmes |
| en |
systems analysis |
|
| 82 |
metodologia > eines metodològiques |
ca |
anàlisi del discurs |
terme pral. | n f |
es |
análisis del discurso |
| fr |
analyse du discours |
| en |
discourse analysis |
| en |
DA |
|
| 83 |
perspectiva sociològica > disciplines afins > demografia |
ca |
anàlisi demogràfica |
terme pral. | n f |
es |
análisis demográfico |
| fr |
analyse démographique |
| en |
demographic analysis |
| en |
population analysis |
|
| 84 |
metodologia > eines metodològiques |
ca |
anàlisi documental |
terme pral. | n f |
es |
análisis documental |
| fr |
analyse documentaire |
| en |
document analysis |
| en |
subject analysis |
|
| 85 |
metodologia > eines estadístiques i indicadors |
ca |
anàlisi estadística |
terme pral. | n f |
es |
análisis estadístico |
| fr |
analyse statistique |
| en |
statistical analysis |
|
| 86 |
metodologia > eines metodològiques |
ca |
anàlisi estructural |
terme pral. | n f |
es |
análisis estructural |
| fr |
analyse structurelle |
| en |
structural analysis |
|
| 87 |
metodologia > eines metodològiques |
ca |
anàlisi factorial |
terme pral. | n f |
es |
análisis factorial |
| fr |
analyse factorielle |
| en |
factor analysis |
|
| 88 |
metodologia > eines metodològiques |
ca |
anàlisi funcional |
terme pral. | n f |
es |
análisis funcional |
| fr |
analyse fonctionnelle |
| en |
functional analysis |
|
| 89 |
metodologia > eines estadístiques i indicadors |
ca |
anàlisi multivariable |
terme pral. | n f |
ca |
anàlisi multivariant |
terme pral. | n f |
es |
análisis multivariable |
| es |
análisis multivariante |
| fr |
analyse à plusieurs variables |
| fr |
analyse multivariée |
| en |
multivariate analysis |
|
| 90 |
treball > aprenentatge, formació i inserció laboral |
ca |
anàlisi ocupacional |
terme pral. | n f |
es |
análisis ocupacional |
| en |
occupational analysis |
|
| 91 |
metodologia > eines metodològiques |
ca |
anàlisi sistèmica |
terme pral. | n f |
es |
análisis sistémico |
| en |
systems analysis |
|
| 92 |
metodologia > bases epistemològiques |
ca |
analogia |
terme pral. | n f |
es |
analogía |
| fr |
analogie |
| en |
analogy |
|
| 93 |
perspectiva sociològica > disciplines afins > antropologia |
ca |
analogia etnogràfica |
terme pral. | n f |
es |
analogía etnográfica |
| en |
ethnographic analogy |
|
| 94 |
classes, grups i categories socials > moviments polítics |
ca |
anarcosindicalisme |
terme pral. | n m |
es |
anarcosindicalismo |
| fr |
anarchosyndicalisme |
| en |
anarcho-syndicalism |
|
| 95 |
estructura econòmica i política > política i sistemes polítics > formes de poder i sistemes de govern |
ca |
anarquisme |
terme pral. | n m |
es |
anarquismo |
| fr |
anarchisme |
| en |
anarchism |
|
| 96 |
socialització > tipus antropològics |
ca |
androcentrisme |
terme pral. | n m |
es |
androcentrismo |
| en |
androcentrism |
|
| 97 |
perspectiva sociològica > disciplines afins > psicologia |
ca |
angoixa |
terme pral. | n f |
es |
angustia |
| fr |
angoisse |
| en |
anxiety |
|
| 98 |
religió > religió i religiositat |
ca |
ànima |
terme pral. | n f |
es |
alma |
| en |
soul |
|
| 99 |
educació > institucions educatives i tipus d'educació |
ca |
animació sociocultural |
terme pral. | n f |
es |
animación sociocultural |
| fr |
animation socioculturelle |
| en |
sociocultural animation |
|
| 100 |
estructura econòmica i política > economia i sistemes socioeconòmics > polítiques econòmiques |
ca |
animació socioeconòmica |
terme pral. | n f |
es |
animación socioeconómica |
| en |
socioeconomic animation |
|
| 101 |
educació > institucions educatives i tipus d'educació |
ca |
animador sociocultural | animadora sociocultural |
terme pral. | n m, f |
es |
animador sociocultural | animadora sociocultural |
| fr |
animateur socioculturel | animatrice socioculturelle |
| en |
community worker |
| en |
culture centre worker |
|
| 102 |
religió > religió i religiositat |
ca |
animisme |
terme pral. | n m |
es |
animismo |
| en |
animism |
|
| 103 |
perspectiva sociològica > conceptes bàsics |
ca |
anomia |
terme pral. | n f |
es |
anomia |
| fr |
anomie |
| en |
anomie |
| en |
anomy |
|
| 104 |
cicles de vida i salut > salut i malaltia |
ca |
anorèxia nerviosa |
terme pral. | n f |
es |
anorexia nerviosa |
| fr |
anorexie mentale |
| en |
anorexia nervosa |
|
| 105 |
institucionalització > normalitat, desviació i etiquetatge |
ca |
anormalitat |
terme pral. | n f |
es |
anormalidad |
| en |
abnormality |
|
| 106 |
perspectiva sociològica > disciplines afins > psicologia |
ca |
ansietat |
terme pral. | n f |
es |
ansiedad |
| fr |
anxiété |
| en |
anxiety |
|
| 107 |
estructura econòmica i política > política i sistemes polítics > sistemes polítics |
ca |
antic règim |
terme pral. | n m |
es |
antiguo régimen |
| en |
ancien régime |
|
| 108 |
religió > crisi de les religions tradicionals |
ca |
anticlericalisme |
terme pral. | n m |
es |
anticlericalismo |
| en |
anticlericalism |
|
| 109 |
família > pautes de nupcialitat i reproducció |
ca |
contracepció |
terme pral. | n f |
ca |
anticoncepció |
sin. compl. | n f |
es |
anticoncepción |
| es |
contracepción |
| es |
contraconcepción |
| en |
contraception |
|
| 110 |
classes, grups i categories socials > moviments polítics |
ca |
antimilitarisme |
terme pral. | n m |
es |
antimilitarismo |
| fr |
antimilitarisme |
| en |
antimilitarism |
|
| 111 |
perspectiva sociològica > disciplines afins > demografia |
ca |
antinatalisme |
terme pral. | n m |
es |
antinatalismo |
| en |
anti-natalism |
| en |
antinatalism |
|
| 112 |
metodologia > bases epistemològiques |
ca |
antinòmia |
terme pral. | n f |
es |
antinomia |
| en |
antinomy |
|
| 113 |
perspectiva sociològica > paradigmes teòrics > orientacions filosòfiques |
ca |
antiracionalisme |
terme pral. | n m |
es |
antirracionalismo |
| en |
antirationalism |
|
| 114 |
perspectiva sociològica > paradigmes teòrics > orientacions polítiques |
ca |
antisemitisme |
terme pral. | n m |
ca |
judeofòbia |
sin. compl. | n f |
es |
antisemitismo |
| es |
judeofobia |
| en |
anti-Semitism |
| en |
antisemitism |
| en |
Judeophobia |
|
| 115 |
socialització > èxit i fracàs de la socialització |
ca |
antisocial |
terme pral. | adj |
es |
antisocial |
| fr |
antisocial -ale |
| fr |
asocial -ale |
| en |
antisocial |
|
| 116 |
metodologia > bases epistemològiques |
ca |
antítesi |
terme pral. | n f |
es |
antítesis |
| fr |
antithèse |
| en |
antithesis |
|
| 117 |
perspectiva sociològica > conceptes bàsics |
ca |
antropocentrisme |
terme pral. | n m |
es |
antropocentrismo |
| en |
anthropocentricism |
| en |
anthropocentrism |
|
| 118 |
perspectiva sociològica > disciplines afins > antropologia |
ca |
antropologia |
terme pral. | n f |
es |
antropología |
| en |
anthropology |
|
| 119 |
perspectiva sociològica > disciplines afins > antropologia |
ca |
antropologia biològica |
terme pral. | n f |
ca |
antropologia física |
terme pral. | n f |
es |
antropología biológica |
| es |
antropología física |
| en |
biological anthropology |
| en |
physical anthropology |
|
| 120 |
perspectiva sociològica > disciplines afins > antropologia |
ca |
antropologia cultural |
terme pral. | n f |
es |
antropología cultural |
| en |
cultural anthropology |
|
| 121 |
perspectiva sociològica > disciplines afins > antropologia |
ca |
antropologia social |
terme pral. | n f |
es |
antropología social |
| en |
social anthropology |
|
| 122 |
perspectiva sociològica > paradigmes teòrics > orientacions filosòfiques |
ca |
antropomorfisme |
terme pral. | n m |
es |
antropomorfismo |
| fr |
anthropomorphisme |
| en |
anthropomorphism |
|
| 123 |
institucionalització > identitat personal i comportament |
ca |
aparença |
terme pral. | n f |
es |
apariencia |
| fr |
allure |
| fr |
apparence |
| en |
look |
|
| 124 |
institucionalització > vigilància i control social |
ca |
apartheid [af] |
terme pral. | n m |
es |
apartheid |
| fr |
apartheid |
| en |
apartheid |
|
| 125 |
perspectiva sociològica > disciplines afins > psicologia |
ca |
apatia |
terme pral. | n f |
es |
apatía |
| fr |
apathie |
| en |
apathy |
|
| 126 |
classes, grups i categories socials > grups socials |
ca |
aplec |
terme pral. | n m |
es |
reunión |
| en |
throng |
|
| 127 |
metodologia > eines metodològiques |
ca |
aplicabilitat |
terme pral. | n f |
es |
aplicabilidad |
| fr |
applicabilité |
| en |
applicability |
|
| 128 |
estructura econòmica i política > política i sistemes polítics > formes de participació i àmbits de participació |
ca |
apoliticisme |
terme pral. | n m |
es |
apoliticismo |
| fr |
apolitisme |
| en |
apoliticism |
|
| 129 |
conflicte, desigualtat i exclusió social > prejudicis i discriminació social |
ca |
aporofòbia |
terme pral. | n f |
es |
aporofobia |
| fr |
aporophobie |
| fr |
pauvrophobie |
| en |
aporophobia |
|
| 130 |
socialització > aprenentatge i formació personal |
ca |
aprehensió |
terme pral. | n f |
es |
aprehensión |
| fr |
appréhension |
| en |
apprehension |
|
| 131 |
socialització > aprenentatge i formació personal |
ca |
aprenent | aprenenta |
terme pral. | n m, f |
es |
aprendiz | aprendiza |
| fr |
apprenti | apprentie |
| en |
apprentice |
|
| 132 |
perspectiva sociològica > conceptes bàsics |
ca |
aprenentatge |
terme pral. | n m |
es |
aprendizaje |
| en |
learning |
|
| 133 |
socialització > aprenentatge i formació personal |
ca |
aprenentatge |
terme pral. | n m |
es |
aprendizaje |
| en |
apprenticeship |
|
| 134 |
socialització > aprenentatge i formació personal |
ca |
aprenentatge permanent |
terme pral. | n m |
es |
aprendizaje continuo |
| es |
aprendizaje permanente |
| fr |
apprentissage continu |
| fr |
apprentissage permanent |
| fr |
apprentissage tout au long de la vie |
| en |
lifelong learning |
| en |
LLL |
|
| 135 |
perspectiva sociològica > disciplines afins > psicologia |
ca |
aptitud |
terme pral. | n f |
es |
aptitud |
| fr |
aptitude |
| en |
aptitude |
|
| 136 |
metodologia > eines metodològiques |
ca |
arbre genealògic |
terme pral. | n m |
es |
árbol de costados |
| es |
árbol genealógico |
| fr |
arbre généalogique |
| en |
genealogical chart |
| en |
genealogical tree |
|
| 137 |
cultura i identitat > sistemes culturals |
ca |
àrea cultural |
terme pral. | n f |
es |
área cultural |
| fr |
aire culturelle |
| en |
cultural area |
| en |
culture area |
|
| 138 |
modernització i globalització > procés d'urbanització > món urbà |
ca |
àrea metropolitana |
terme pral. | n f |
es |
área metropolitana |
| fr |
aire métropolitaine |
| en |
metropolitan area |
|
| 139 |
modernització i globalització > procés d'urbanització |
ca |
àrea rururbana |
terme pral. | n f |
es |
área rururbana |
| fr |
aire rurbaine |
| en |
rural-urban fringe |
| en |
rurban area |
| en |
rurban fringe |
|
| 140 |
modernització i globalització > procés d'urbanització > món urbà |
ca |
àrea suburbana |
terme pral. | n f |
es |
área suburbana |
| fr |
banlieue |
| en |
suburban area |
|
| 141 |
modernització i globalització > procés d'urbanització > món urbà |
ca |
àrea urbana |
terme pral. | n f |
es |
área urbana |
| fr |
aire urbaine |
| en |
urban area |
|
| 142 |
cultura i identitat > llengua i comunicació |
ca |
argot |
terme pral. | n m |
es |
argot |
| fr |
argot |
| en |
slang |
|
| 143 |
classes, grups i categories socials > classes i estaments socials > estaments socials |
ca |
aristocràcia |
terme pral. | n f |
es |
aristocracia |
| fr |
aristocratie |
| en |
aristocracy |
|
| 144 |
estructura econòmica i política > política i sistemes polítics > formes de poder i sistemes de govern |
ca |
aristocràcia |
terme pral. | n f |
es |
aristocracia |
| en |
aristocracy |
|
| 145 |
classes, grups i categories socials > classes i estaments socials |
ca |
aristocràcia obrera |
terme pral. | n f |
es |
aristocracia obrera |
| fr |
aristocratie ouvrière |
| en |
aristocracy of labour |
| en |
labour aristocracy |
|
| 146 |
cultura i identitat > ideologia i cosmovisió |
ca |
arquetip |
terme pral. | n m |
ca |
arquetipus |
terme pral. | n m |
es |
arquetipo |
| fr |
archétype |
| en |
archetype |
|
| 147 |
conflicte, desigualtat i exclusió social > desigualtat i mobilitat social |
ca |
arribisme |
terme pral. | n m |
es |
arribismo |
| fr |
arrivisme |
| en |
arrivism |
| en |
arrivisme |
|
| 148 |
perspectiva sociològica > conceptes bàsics |
ca |
art |
terme pral. | n m/f |
es |
arte |
| fr |
art |
| en |
art |
|
| 149 |
cultura i identitat > art i creació |
ca |
art |
terme pral. | n m/f |
es |
arte |
| fr |
art |
| en |
art |
|
| 150 |
cultura i identitat > art i creació |
ca |
artefacte |
terme pral. | n m |
es |
artefacto |
| en |
artifact |
|
| 151 |
classes, grups i categories socials > classes i estaments socials |
ca |
artesanat |
terme pral. | n m |
ca |
artesania |
sin. compl. | n f |
es |
artesanado |
| es |
artesanía |
| fr |
artisanat |
| en |
craft |
|
| 152 |
cultura i identitat > folklore i cultura popular |
ca |
artesania |
terme pral. | n f |
es |
artesanía |
| fr |
artisanat |
| en |
handcraft |
| en |
handicraft |
|
| 153 |
religió > religió i religiositat |
ca |
ascetisme |
terme pral. | n m |
es |
ascetismo |
| en |
asceticism |
|
| 154 |
desigualtat de gènere i sexualitat |
ca |
asexual |
terme pral. | n m, f |
es |
asexual |
| en |
asexual |
|
| 155 |
socialització > èxit i fracàs de la socialització |
ca |
asocial |
terme pral. | adj |
es |
asocial |
| en |
asocial |
|
| 156 |
treball > tipus de treball |
ca |
empleat | empleada |
terme pral. | n m, f |
ca |
assalariat | assalariada |
sin. compl. | n m, f |
ca |
treballador assalariat | treballadora assalariada |
sin. compl. | n m, f |
ca |
treballador per compte d'altri | treballadora per compte d'altri |
sin. compl. | n m, f |
es |
asalariado | asalariada |
| es |
empleado | empleada |
| es |
trabajador asalariado | trabajadora asalariada |
| es |
trabajador por cuenta ajena | trabajadora por cuenta ajena |
| fr |
employé | employée |
| fr |
salarié | salariée |
| fr |
travailleur salarié | travailleuse salariée |
| en |
employee |
| en |
salaried employee |
| en |
wage earner |
|
| 157 |
classes, grups i categories socials > grups socials |
ca |
assemblea |
terme pral. | n f |
es |
asamblea |
| fr |
assemblée |
| en |
assembly |
|
| 158 |
perspectiva sociològica > disciplines afins > demografia |
ca |
assentament |
terme pral. | n m |
es |
asentamiento |
| fr |
établissement |
| en |
settlement |
|
| 159 |
perspectiva sociològica > disciplines afins > psicologia |
ca |
assertivitat |
terme pral. | n f |
es |
asertividad |
| fr |
assertivité |
| en |
assertiveness |
|
| 160 |
conflicte, desigualtat i exclusió social > conflicte social i violència |
ca |
assetjament |
terme pral. | n m |
es |
acoso |
| en |
harassment |
|
| 161 |
educació > crisi dels models educatius |
ca |
assetjament escolar |
terme pral. | n m |
es |
acoso escolar |
| es |
bullying |
| fr |
harcèlement à l'école |
| fr |
intimidation |
| en |
bullying |
| en |
school bullying |
|
| 162 |
conflicte, desigualtat i exclusió social > conflicte social i violència |
ca |
assetjament immobiliari |
terme pral. | n m |
es |
acoso inmobiliario |
| es |
mobbing inmobiliario |
| en |
landlord harassment |
|
| 163 |
treball > crisi dels models laborals |
ca |
assetjament laboral |
terme pral. | n m |
es |
acoso laboral |
| fr |
harcèlement moral au travail |
| en |
harassment in the workplace |
| en |
mobbing |
| en |
workplace harassment |
|
| 164 |
perspectiva sociològica > disciplines afins > psicologia |
ca |
assetjament psicològic |
terme pral. | n m |
es |
acoso laboral |
| es |
acoso moral |
| es |
acoso psicológico |
| en |
mobbing |
|
| 165 |
conflicte, desigualtat i exclusió social > conflicte social i violència |
ca |
assetjament sexual |
terme pral. | n m |
es |
acoso sexual |
| en |
sexual harassment |
|
| 166 |
estructura econòmica i política > economia i sistemes socioeconòmics > sistemes de producció i distribució |
ca |
assignació de recursos |
terme pral. | n f |
es |
asignación de recursos |
| fr |
allocation des ressources |
| en |
resource allocation |
|
| 167 |
modernització i globalització > estructura i dinàmica demogràfiques > dinàmica demogràfica |
ca |
assimilació |
terme pral. | n f |
es |
asimilación |
| fr |
assimilation |
| en |
assimilation |
|
| 168 |
polítiques socials i estat del benestar > estat del benestar |
ca |
assistencialisme |
terme pral. | n m |
es |
asistencialismo |
| en |
assistentialism |
|
| 169 |
metodologia > bases epistemològiques |
ca |
associació |
terme pral. | n f |
es |
asociación |
| fr |
association |
| en |
association |
|
| 170 |
perspectiva sociològica > conceptes bàsics |
ca |
associació |
terme pral. | n f |
ca |
associació ciutadana |
terme pral. | n f |
es |
asociación |
| fr |
association |
| en |
association |
|
| 171 |
classes, grups i categories socials > moviments socioculturals |
ca |
patronal |
terme pral. | n f |
ca |
associació d'empresaris |
sin. compl. | n f |
ca |
associació patronal |
sin. compl. | n f |
es |
asociación de empresarios |
| es |
asociación patronal |
| es |
patronal |
| fr |
association d'employeurs |
| fr |
association patronale |
| en |
employers' association |
| en |
employers' organization |
|
| 172 |
lleure i consum > estils de vida, moda i consum |
ca |
associació de consumidors |
terme pral. | n f |
es |
asociación de consumidores |
| fr |
association de consommateurs |
| en |
consumers' association |
|
| 173 |
classes, grups i categories socials > moviments socioculturals |
ca |
associacionisme |
terme pral. | n m |
es |
asociacionismo |
| fr |
associationnisme |
| en |
associationism |
|
| 174 |
classes, grups i categories socials > organitzacions formals |
ca |
associacionisme juvenil |
terme pral. | n m |
es |
asociacionismo juvenil |
| en |
youth associationism |
|
| 175 |
religió > religió i religiositat |
ca |
ateisme |
terme pral. | n m |
es |
ateísmo |
| en |
atheism |
|
| 176 |
cultura i identitat > folklore i cultura popular |
ca |
ateneu |
terme pral. | n m |
es |
ateneo |
|
| 177 |
treball > empresa i identitat corporativa |
ca |
atribut de marca |
terme pral. | n m |
es |
atributo de marca |
| fr |
attribut de marque |
| en |
brand attribute |
|
| 178 |
perspectiva sociològica > conceptes bàsics |
ca |
atur |
terme pral. | n m |
ca |
desocupació |
terme pral. | n f |
es |
desempleo |
| es |
desocupación |
| es |
paro |
| en |
unemployment |
|
| 179 |
treball > crisi dels models laborals |
ca |
atur estacional |
terme pral. | n m |
es |
desempleo estacional |
| es |
paro estacional |
| fr |
chômage saisonnier |
| en |
seasonal unemployment |
|
| 180 |
treball > crisi dels models laborals |
ca |
atur estructural |
terme pral. | n m |
es |
desempleo estructural |
| es |
paro estructural |
| fr |
chômage structurel |
| en |
structural unemployment |
|
| 181 |
treball > crisi dels models laborals |
ca |
atur friccional |
terme pral. | n m |
es |
desempleo friccional |
| es |
paro friccional |
| fr |
chômage frictionnel |
| en |
frictional unemployment |
|
| 182 |
treball > retribució i condicions de treball |
ca |
atur juvenil |
terme pral. | n m |
ca |
desocupació juvenil |
terme pral. | n f |
es |
desempleo juvenil |
| es |
desocupación juvenil |
| es |
paro juvenil |
| fr |
chômage des jeunes |
| en |
youth unemployment |
|
| 183 |
metodologia > bases epistemològiques |
ca |
atzar |
terme pral. | n m |
es |
azar |
| en |
chance |
| en |
hazard |
|
| 184 |
mitjans de comunicació social > sistemes de comunicació convencionals |
ca |
audiència |
terme pral. | n f |
es |
audiencia |
| fr |
audience |
| en |
audience |
|
| 185 |
mitjans de comunicació social > sistemes de comunicació convencionals |
ca |
audímetre |
terme pral. | n m |
es |
audímetro |
| fr |
audimètre |
| en |
audimeter |
| en |
people meter |
|
| 186 |
religió > religió i religiositat |
ca |
aura |
terme pral. | n f |
es |
aura |
| en |
aura |
|
| 187 |
estructura econòmica i política > economia i sistemes socioeconòmics > polítiques econòmiques |
ca |
autarquia |
terme pral. | n f |
es |
autarquía |
| fr |
autarcie |
| en |
autarchy |
| en |
autarky |
|
| 188 |
perspectiva sociològica > disciplines afins > psicologia |
ca |
trastorn de l'espectre autista |
terme pral. | n m |
ca |
autisme |
sin. compl. | n m |
ca |
TEA |
sigla | n m |
es |
autismo |
| es |
trastorno del espectro autista |
| es |
TEA |
| fr |
autisme |
| fr |
trouble du spectre autistique |
| fr |
TSA |
| en |
autism |
| en |
autism spectrum disorder |
| en |
ASD |
|
| 189 |
cultura i identitat > ideologia i cosmovisió |
ca |
autoconsciència |
terme pral. | n f |
es |
autoconciencia |
| en |
self-consciousness |
|
| 190 |
estructura econòmica i política > economia i sistemes socioeconòmics > sistemes de producció i distribució |
ca |
autoconsum |
terme pral. | n m |
es |
autoconsumo |
| fr |
autoconsommation |
| en |
self-consumption |
|
| 191 |
socialització > èxit i fracàs de la socialització |
ca |
autocontrol |
terme pral. | n m |
es |
autocontrol |
| en |
self-control |
|
| 192 |
estructura econòmica i política > política i sistemes polítics > formes de poder i sistemes de govern |
ca |
autocràcia |
terme pral. | n f |
es |
autocracia |
| fr |
autocratie |
| en |
autocracy |
|
| 193 |
estructura econòmica i política > política i sistemes polítics > formes de participació i àmbits de participació |
ca |
autodeterminació |
terme pral. | n f |
es |
autodeterminación |
| fr |
autodétermination |
| en |
self-determination |
|
| 194 |
treball > organització del treball |
ca |
autogestió |
terme pral. | n f |
es |
autogestión |
| fr |
autogestion |
| en |
self-management |
|
| 195 |
treball > organització del treball |
ca |
automatització |
terme pral. | n f |
es |
automatización |
| fr |
automatisation |
| en |
automation |
|
| 196 |
perspectiva sociològica > disciplines afins > psicologia |
ca |
autonomia |
terme pral. | n f |
es |
autonomía |
| fr |
autonomie |
| en |
autonomy |
|
| 197 |
estructura econòmica i política > política i sistemes polítics |
ca |
autonomia |
terme pral. | n f |
es |
autonomía |
| fr |
autonomie |
| en |
autonomy |
|
| 198 |
cultura i identitat > identitat i relacions interculturals |
ca |
autoodi |
terme pral. | n m |
es |
autoodio |
| fr |
auto-haine |
| en |
self-hate |
| en |
self-hatred |
|
| 199 |
socialització > aprenentatge i formació personal |
ca |
autorealització |
terme pral. | n f |
es |
autorrealización |
| fr |
accomplissement individuel |
| fr |
accomplissement personnel |
| fr |
réalisation de soi |
| fr |
réalisation de soi-même |
| en |
self-actualisation |
| en |
self-realization |
|
| 200 |
estructura econòmica i política > política i sistemes polítics > lideratge i formes d'autoritat |
ca |
autoritarisme |
terme pral. | n m |
es |
autoritarismo |
| fr |
autoritarisme |
| en |
authoritarianism |
|
| 201 |
perspectiva sociològica > conceptes bàsics |
ca |
autoritat |
terme pral. | n f |
ca |
dominació |
sin. compl. | n f |
es |
autoridad |
| es |
dominación |
| de |
Herrschaft |
| fr |
autorité |
| fr |
domination |
| en |
authority |
| en |
domination |
|
| 202 |
perspectiva sociològica > conceptes bàsics |
ca |
autoritat carismàtica |
terme pral. | n f |
es |
autoridad carismática |
| fr |
domination charismatique |
| en |
charismatic authority |
|
| 203 |
perspectiva sociològica > conceptes bàsics |
ca |
autoritat legal-racional |
terme pral. | n f |
es |
autoridad legal-racional |
| fr |
domination légal-rational |
| en |
legal-rational authority |
| en |
rational-legal authority |
|
| 204 |
perspectiva sociològica > conceptes bàsics |
ca |
autoritat tradicional |
terme pral. | n f |
es |
autoridad tradicional |
| fr |
domination traditionnelle |
| en |
traditional authority |
| en |
traditional domination |
|
| 205 |
lleure i consum > establiments de consum |
ca |
autoservei |
terme pral. | n m |
es |
autoservicio |
| fr |
libre-service |
| en |
self-service |
|
| 206 |
conflicte, desigualtat i exclusió social > conflicte social i violència |
ca |
avalot |
terme pral. | n m |
ca |
motí |
terme pral. | n m |
es |
motín |
| fr |
émeute |
| en |
riot |
|
| 207 |
polítiques socials i estat del benestar > polítiques socials |
ca |
avaluació |
terme pral. | n f |
es |
evaluación |
| fr |
évaluation |
| en |
assessment |
| en |
evaluation |
|
| 208 |
família > pautes de nupcialitat i reproducció |
ca |
avortament |
terme pral. | n m |
es |
aborto |
| en |
abortion |
|
| 209 |
perspectiva sociològica > disciplines afins > filosofia |
ca |
axiologia |
terme pral. | n f |
es |
axiología |
| fr |
axiologie |
| en |
axiology |
|
| 210 |
metodologia > bases epistemològiques |
ca |
axioma |
terme pral. | n m |
es |
axioma |
| fr |
axiome |
| en |
axiom |
|
| 211 |
treball > aprenentatge, formació i inserció laboral |
ca |
balanç de competències |
terme pral. | n m |
es |
balance de competencias |
| fr |
bilan de compétences |
| en |
skills assessment |
|
| 212 |
modernització i globalització > estructura i dinàmica demogràfiques > dinàmica demogràfica |
ca |
balanç migratori |
terme pral. | n m |
ca |
migració neta |
terme pral. | n f |
ca |
saldo migratori |
terme pral. | n m |
es |
balance migratorio |
| es |
migración neta |
| es |
saldo migratorio |
| fr |
balance migratoire |
| fr |
migration nette |
| fr |
solde migratoire |
| en |
migration balance |
| en |
net migration |
|
| 213 |
estructura econòmica i política > economia i sistemes socioeconòmics > mercat i sistema de preus |
ca |
balança comercial |
terme pral. | n f |
es |
balanza comercial |
| fr |
balance commerciale |
| en |
balance of trade |
|
| 214 |
estructura econòmica i política > economia i sistemes socioeconòmics > mercat i sistema de preus |
ca |
balança de pagaments |
terme pral. | n f |
es |
balanza de pagos |
| fr |
balance des paiements |
| en |
balance of payments |
|
| 215 |
classes, grups i categories socials > grups socials |
ca |
banda |
terme pral. | n f |
es |
banda |
| fr |
bande |
| en |
band |
|
| 216 |
classes, grups i categories socials > grups socials |
ca |
banda de joves |
terme pral. | n f |
ca |
banda juvenil |
terme pral. | n f |
ca |
tribu urbana |
terme pral. | n f |
es |
banda de jóvenes |
| es |
banda juvenil |
| es |
tribu urbana |
| fr |
bande de jeunes |
| en |
gang of youth |
| en |
youth gang |
|
| 217 |
classes, grups i categories socials > grups socials |
ca |
bandidatge |
terme pral. | n m |
ca |
bandolerisme |
terme pral. | n m |
es |
bandidaje |
| es |
bandolerismo |
| fr |
banditisme |
| fr |
brigandage |
| en |
banditry |
| en |
brigandage |
|
| 218 |
estructura econòmica i política > economia i sistemes socioeconòmics > mercat i sistema de preus |
ca |
bescanvi |
terme pral. | n m |
ca |
barata |
sin. compl. | n f |
ca |
troc |
sin. compl. | n m |
es |
barata |
| es |
trueque |
| fr |
troc |
| en |
barter |
|
| 219 |
metodologia > eines metodològiques |
ca |
baròmetre |
terme pral. | n m |
es |
barómetro |
| fr |
baromètre |
| en |
barometer |
|
| 220 |
modernització i globalització > procés d'urbanització > món urbà |
ca |
barraquisme |
terme pral. | n m |
es |
chabolismo |
| en |
slums |
|
| 221 |
modernització i globalització > procés d'urbanització > món urbà |
ca |
barri |
terme pral. | n m |
es |
barrio |
| fr |
quartier |
| en |
neighborhood |
| en |
neighbourhood |
| en |
quarter |
|
| 222 |
conflicte, desigualtat i exclusió social > conflicte social i violència |
ca |
barricada |
terme pral. | n f |
es |
barricada |
| en |
barricade |
|
| 223 |
classes, grups i categories socials > organitzacions formals |
ca |
base |
terme pral. | n f |
es |
base |
| en |
rank and file |
|
| 224 |
metodologia > eines metodològiques |
ca |
base de dades |
terme pral. | n f |
es |
base de datos |
| fr |
base de données |
| en |
database |
|
| 225 |
institucionalització > identitat personal i comportament |
ca |
bastidor |
terme pral. | n m |
es |
bastidor |
| fr |
coulisse |
| en |
backstage |
|
| 226 |
educació > currículum i cicles educatius |
ca |
batxillerat |
terme pral. | n m |
es |
bachillerato |
| fr |
lycée |
| en |
upper secondary education |
|
| 227 |
estructura econòmica i política > economia i sistemes socioeconòmics > sistemes de producció i distribució |
ca |
bé públic |
terme pral. | n m |
ca |
bé col·lectiu |
sin. compl. | n m |
es |
bien colectivo |
| es |
bien público |
| fr |
bien collectif |
| fr |
bien public |
| en |
public good |
| en |
social good |
|
| 228 |
polítiques socials i estat del benestar > estat del benestar |
ca |
bé comú |
terme pral. | n m |
es |
bien común |
| fr |
bien commun |
| en |
common good |
|
| 229 |
perspectiva sociològica > disciplines afins > economia |
ca |
bé posicional |
terme pral. | n m |
es |
bien posicional |
| fr |
biens hiérarchiquement supérieurs |
| en |
positional good |
|
| 230 |
conflicte, desigualtat i exclusió social > guerres i conflictes a gran escala |
ca |
bel·licisme |
terme pral. | n m |
es |
belicismo |
| en |
warmongering |
|
| 231 |
religió > religió i religiositat |
ca |
beneficència |
terme pral. | n f |
es |
beneficencia |
| en |
charity |
|
| 232 |
estructura econòmica i política > economia i sistemes socioeconòmics > sistemes de producció i distribució |
ca |
benefici |
terme pral. | n m |
es |
beneficio |
| fr |
bénéfice consommateur |
| en |
earnings |
| en |
gain |
| en |
profit |
|
| 233 |
polítiques socials i estat del benestar > estat del benestar |
ca |
benestar |
terme pral. | n m |
es |
bienestar |
| fr |
bien-être |
| fr |
bienêtre |
| en |
well-being |
| en |
wellbeing |
|
| 234 |
perspectiva sociològica > conceptes bàsics |
ca |
benestar social |
terme pral. | n m |
es |
bienestar social |
| en |
social welfare |
|
| 235 |
metodologia > eines estadístiques i indicadors |
ca |
biaix |
terme pral. | n m |
ca |
error sistemàtic |
sin. compl. | n m |
es |
error sistemático |
| es |
sesgo |
| fr |
biais |
| fr |
erreur systématique |
| en |
bias |
| en |
systematic error |
|
| 236 |
metodologia > eines metodològiques |
ca |
bibliografia |
terme pral. | n f |
ca |
literatura |
sin. compl. | n f |
es |
bibliografía |
| es |
literatura |
| fr |
bibliographie |
| fr |
littérature |
| en |
bibliography |
| en |
literature |
|
| 237 |
cultura i identitat > establiments culturals |
ca |
biblioteca |
terme pral. | n f |
es |
biblioteca |
| fr |
bibliothèque |
| en |
library |
|
| 238 |
família > sistema i relacions de parentiu |
ca |
bigàmia |
terme pral. | n f |
es |
bigamia |
| en |
bigamy |
|
| 239 |
cultura i identitat > llengua i comunicació |
ca |
bilingüisme |
terme pral. | n m |
es |
bilingüismo |
| fr |
bilinguisme |
| en |
bilingualism |
|
| 240 |
desigualtat de gènere i sexualitat > identitat de gènere. sexe i sexualitat |
ca |
binari |
terme pral. | adj |
es |
binario |
| fr |
binarie |
| en |
binary |
|
| 241 |
perspectiva sociològica > disciplines afins |
ca |
bioètica |
terme pral. | n f |
es |
bioética |
| en |
bioethics |
|
| 242 |
metodologia > eines metodològiques |
ca |
biografia |
terme pral. | n f |
es |
biografía |
| en |
biography |
|
| 243 |
perspectiva sociològica > paradigmes teòrics > orientacions filosòfiques |
ca |
biologisme |
terme pral. | n m |
es |
biologismo |
| en |
biologism |
|
| 244 |
desigualtat de gènere i sexualitat > identitat de gènere. sexe i sexualitat |
ca |
bisexualitat |
terme pral. | n f |
ca |
bisexualisme |
sin. compl. | n m |
es |
bisexualidad |
| es |
bisexualismo |
| en |
bisexualism |
| en |
bisexuality |
|
| 245 |
mitjans de comunicació social > nous mitjans de comunicació |
ca |
blog |
terme pral. | n m |
es |
bitácora |
| es |
blog |
| fr |
bloc-notes |
| fr |
blogue |
| fr |
carnet Web |
| fr |
cybercarnet |
| en |
blog |
| en |
weblog |
|
| 246 |
classes, grups i categories socials > classes i estaments socials |
ca |
burgès bohemi | burgesa bohèmia |
terme pral. | n m, f |
ca |
bobo |
sin. compl. | n m, f |
es |
bobo |
| es |
burgués bohemio | burguesa bohemia |
| fr |
bobo |
| fr |
bourgeois-bohème | bourgeoise-bohème |
| en |
bobo |
| en |
bourgeois bohemian |
|
| 247 |
conflicte, desigualtat i exclusió social > prejudicis i discriminació social |
ca |
boc emissari |
terme pral. | n m |
ca |
boc expiatori |
sin. compl. | n m |
es |
chivo expiatorio |
| fr |
bouc émissaire |
| en |
scapegoat |
|
| 248 |
família > pautes de nupcialitat i reproducció |
ca |
casament |
terme pral. | n m |
ca |
boda |
sin. compl. | n f |
ca |
noces |
sin. compl. | n f pl |
es |
boda |
| es |
casamiento |
| en |
wedding |
| en |
wedding ceremony |
|
| 249 |
institucionalització > normalitat, desviació i etiquetatge |
ca |
bohèmia |
terme pral. | n f |
es |
bohemia |
| fr |
bohème |
| en |
bohemian |
|
| 250 |
conflicte, desigualtat i exclusió social > conflicte social i violència |
ca |
boicot |
terme pral. | n m |
es |
boicot |
| es |
boicoteo |
| en |
boycott |
|
| 251 |
treball > organització del treball |
ca |
bones pràctiques |
terme pral. | n f pl |
es |
buenas prácticas |
| es |
mejores prácticas |
| fr |
bonnes pratiques |
| en |
best practice |
| en |
good practices |
|
| 252 |
estructura econòmica i política > economia i sistemes socioeconòmics > mercat i sistema de preus |
ca |
borsa |
terme pral. | n f |
ca |
borsa de valors |
terme pral. | n f |
ca |
mercat de valors |
terme pral. | n m |
es |
bolsa |
| es |
bolsa de valores |
| es |
mercado de valores |
| fr |
bourse |
| fr |
bourse de valeurs |
| fr |
marché boursier |
| en |
exchange |
| en |
securities exchange |
| en |
stock exchange |
|
| 253 |
estructura econòmica i política > economia i sistemes socioeconòmics > mercat i sistema de preus |
ca |
borsa de treball |
terme pral. | n f |
es |
bolsa de trabajo |
| fr |
bourse de travail |
| en |
employment exchange |
| en |
labour exchange |
|
| 254 |
modernització i globalització > procés d'urbanització > món urbà |
ca |
bossa de pobresa |
terme pral. | n f |
es |
bolsa de pobreza |
| fr |
îlot de pauvreté |
| en |
pocket of poverty |
|
| 255 |
lleure i consum > establiments de consum |
ca |
botiga |
terme pral. | n f |
es |
tienda |
| fr |
boutique |
| fr |
magasin |
| en |
shop |
| en |
store |
|
| 256 |
perspectiva sociològica > conceptes bàsics |
ca |
bretxa digital |
terme pral. | n f |
ca |
fractura digital |
sin. compl. | n f |
es |
brecha digital |
| es |
división digital |
| es |
fractura digital |
| fr |
fossé numérique |
| fr |
fracture numérique |
| en |
digital divide |
| en |
digital gap |
|
| 257 |
religió > religió i religiositat |
ca |
bruixeria |
terme pral. | n f |
es |
brujería |
| en |
bewitchery |
| en |
witchcraft |
|
| 258 |
religió > organitzacions religioses |
ca |
budisme |
terme pral. | n m |
es |
budismo |
| fr |
bouddhisme |
| en |
Buddhism |
|
| 259 |
cicles de vida i salut > salut i malaltia |
ca |
bulímia nerviosa |
terme pral. | n f |
es |
bulimia nerviosa |
| fr |
boulimie mentale |
| fr |
boulimie nerveuse |
| en |
bulimia nervosa |
|
| 260 |
classes, grups i categories socials > classes i estaments socials > classes socials |
ca |
burgès | burgesa |
terme pral. | n m, f |
es |
burgués | burguesa |
| en |
bourgeois |
|
| 261 |
classes, grups i categories socials > classes i estaments socials > classes socials |
ca |
burgès | burgesa |
terme pral. | n m, f |
es |
burgués | burguesa |
| en |
bourgeois |
|
| 262 |
perspectiva sociològica > conceptes bàsics |
ca |
burgesia |
terme pral. | n f |
es |
burguesía |
| fr |
bourgeoisie |
| en |
bourgeoisie |
|
| 263 |
perspectiva sociològica > conceptes bàsics |
ca |
burocràcia |
terme pral. | n f |
es |
burocracia |
| fr |
bureaucratie |
| en |
bureaucracy |
|
| 264 |
estructura econòmica i política > política i sistemes polítics > institucions públiques i àmbits administratius |
ca |
burocratització |
terme pral. | n f |
es |
burocratización |
| en |
bureaucratization |
|
| 265 |
estructura econòmica i política > política i sistemes polítics > lideratge i formes d'autoritat |
ca |
capitost |
terme pral. | n m, f |
ca |
cabdal |
sin. compl. | n m |
ca |
cabdill |
sin. compl. | n m |
es |
cabecilla |
| fr |
meneur | meneuse |
| en |
leader |
|
| 266 |
estructura econòmica i política > economia i sistemes socioeconòmics > sistemes econòmics |
ca |
caça i recol·lecció |
terme pral. | n f |
es |
caza y recolección |
| en |
hunting and gathering |
|
| 267 |
estructura econòmica i política > política i sistemes polítics > formes de poder i sistemes de govern |
ca |
caciquisme |
terme pral. | n m |
es |
caciquismo |
| en |
caciquism |
| en |
despotism |
|
| 268 |
classes, grups i categories socials > grups socials |
ca |
camarilla |
terme pral. | n f |
es |
camarilla |
| fr |
coterie |
| en |
cabal |
| en |
camarilla |
|
| 269 |
estructura econòmica i política > política i sistemes polítics > institucions públiques i àmbits administratius |
ca |
cambra |
terme pral. | n f |
es |
cámara |
| fr |
chambre |
| en |
chamber |
|
| 270 |
perspectiva sociològica > conceptes bàsics |
ca |
camp social |
terme pral. | n m |
es |
campo social |
| fr |
champ social |
| en |
social field |
|
| 271 |
estructura econòmica i política > política i sistemes polítics > formes de participació i àmbits de participació |
ca |
campanya electoral |
terme pral. | n f |
es |
campaña electoral |
| fr |
campagne électorale |
| en |
election campaign |
|
| 272 |
mitjans de comunicació social > influència social dels mitjans de comunicació |
ca |
campanya publicitària |
terme pral. | n f |
es |
campaña de publicidad |
| es |
campaña publicitaria |
| fr |
campagne de publicité |
| fr |
campagne publicitaire |
| en |
advertising campaign |
| en |
advertising drive |
|
| 273 |
educació > institucions educatives i tipus d'educació |
ca |
campus virtual |
terme pral. | n m |
es |
campus virtual |
| fr |
campus virtuel |
| en |
virtual campus |
|
| 274 |
perspectiva sociològica > disciplines afins > antropologia |
ca |
canibalisme |
terme pral. | n m |
es |
canibalismo |
| en |
cannibalism |
|
| 275 |
cultura i identitat > art i creació |
ca |
cànon cultural |
terme pral. | n m |
es |
canon cultural |
| en |
cultural canon |
|
| 276 |
cultura i identitat > sistemes culturals |
ca |
canvi cultural |
terme pral. | n m |
es |
cambio cultural |
| en |
cultural change |
| en |
culture change |
|
| 277 |
perspectiva sociològica > conceptes bàsics |
ca |
canvi social |
terme pral. | n m |
es |
cambio social |
| en |
social change |
|
| 278 |
estructura econòmica i política > política i sistemes polítics > lideratge i formes d'autoritat |
ca |
cap |
terme pral. | n m, f |
es |
jefe | jefa |
| en |
headman |
|
| 279 |
classes, grups i categories socials > grups socials |
ca |
cap rapat | cap rapada |
terme pral. | n m, f |
es |
cabeza rapada |
| es |
skinhead |
| fr |
skinhead |
| en |
skinhead |
|
| 280 |
institucionalització > tipus d'institucions. funcions i disfuncions |
ca |
capacitat |
terme pral. | n f |
es |
capacidad |
| fr |
capacité |
| en |
ability |
| en |
capability |
|
| 281 |
modernització i globalització > ecologia i creixement sostenible |
ca |
capacitat adaptativa |
terme pral. | n f |
es |
capacidad adaptativa |
| en |
adaptive capacity |
|
| 282 |
estructura econòmica i política > economia i sistemes socioeconòmics > sistemes de producció i distribució |
ca |
capital |
terme pral. | n m |
es |
capital |
| fr |
capital |
| en |
capital |
|
| 283 |
perspectiva sociològica > conceptes bàsics |
ca |
capital cultural |
terme pral. | n m |
es |
capital cultural |
| fr |
capital culturel |
| en |
cultural capital |
|
| 284 |
institucionalització > identitat personal i comportament |
ca |
capital eròtic |
terme pral. | n m |
es |
capital erótico |
| fr |
capital érotique |
| fr |
capital sexuel |
| en |
erotic capital |
| en |
sexual capital |
|
| 285 |
estructura econòmica i política > política i sistemes polítics > formes de participació i àmbits de participació |
ca |
capital ètic |
terme pral. | n m |
es |
capital ético |
| en |
ethical capital |
|
| 286 |
estructura econòmica i política > economia i sistemes socioeconòmics > sistemes de producció i distribució |
ca |
capital humà |
terme pral. | n m |
es |
capital humano |
| fr |
capital humain |
| en |
human capital |
|
| 287 |
perspectiva sociològica > conceptes bàsics |
ca |
capital simbòlic |
terme pral. | n m |
es |
capital simbólico |
| fr |
capital symbolique |
| en |
symbolic capital |
|
| 288 |
perspectiva sociològica > conceptes bàsics |
ca |
capital social |
terme pral. | n m |
es |
capital social |
| fr |
capital social |
| en |
social capital |
|
| 289 |
estructura econòmica i política > economia i sistemes socioeconòmics > sistemes de producció i distribució |
ca |
capital social |
terme pral. | n m |
es |
capital social |
| en |
capital stock |
| en |
share capital |
|
| 290 |
perspectiva sociològica > conceptes bàsics |
ca |
capitalisme |
terme pral. | n m |
es |
capitalismo |
| en |
capitalism |
|
| 291 |
estructura econòmica i política > economia i sistemes socioeconòmics > sistemes econòmics |
ca |
capitalisme de vigilància |
terme pral. | n m |
es |
capitalismo de vigilancia |
| fr |
capitalisme de surveillance |
| en |
surveillance capitalism |
|
| 292 |
estructura econòmica i política > economia i sistemes socioeconòmics > sistema financer |
ca |
capitalisme financer |
terme pral. | n m |
es |
capitalismo financiero |
| fr |
capitalisme financier |
| en |
finance capitalism |
|
| 293 |
perspectiva sociològica > conceptes bàsics |
ca |
capitalisme informacional |
terme pral. | n m |
es |
capitalismo informacional |
| en |
informational capitalism |
|
| 294 |
perspectiva sociològica > disciplines afins > psicologia |
ca |
comportament |
terme pral. | n m |
ca |
capteniment |
sin. compl. | n m |
ca |
conducta |
sin. compl. | n f |
es |
comportamiento |
| es |
conducta |
| fr |
comportement |
| en |
behaviour |
|
| 295 |
cultura i identitat > identitat i relacions interculturals |
ca |
caràcter nacional |
terme pral. | n m |
es |
carácter nacional |
| en |
national character |
|
| 296 |
perspectiva sociològica > conceptes bàsics |
ca |
carisma |
terme pral. | n m |
es |
carisma |
| fr |
charisme |
| en |
charisma |
|
| 297 |
modernització i globalització > procés d'urbanització > món rural |
ca |
casa de pagès |
terme pral. | n f |
ca |
mas |
sin. compl. | n m |
ca |
masia |
sin. compl. | n f |
es |
casa de campo |
| es |
masía |
| fr |
mas |
| en |
country house |
| en |
farm |
|
| 298 |
modernització i globalització > procés d'urbanització > món rural |
ca |
casa pairal |
terme pral. | n f |
es |
casa solar |
| es |
casa solariega |
| fr |
manoir seigneurial |
| en |
manor house |
|
| 299 |
família > llars i tipus de convivència |
ca |
casa unifamiliar |
terme pral. | n f |
es |
casa unifamiliar |
| es |
vivienda unifamiliar |
| fr |
maison individuelle |
| en |
one-family house |
| en |
single-family house |
|
| 300 |
cultura i identitat > folklore i cultura popular |
ca |
casal |
terme pral. | n m |
es |
casal |
|
| 301 |
modernització i globalització > procés d'urbanització > món rural |
ca |
veïnat |
terme pral. | n m |
ca |
caseria |
sin. compl. | n f |
ca |
caseriu |
sin. compl. | n m |
es |
caserío |
| fr |
hameau |
| en |
hamlet |
|
| 302 |
perspectiva sociològica > conceptes bàsics |
ca |
casta |
terme pral. | n f |
es |
casta |
| fr |
caste |
| en |
caste |
|
| 303 |
modernització i globalització > globalització i societat del risc > seguretat i risc |
ca |
catàstrofe |
terme pral. | n f |
es |
catástrofe |
| fr |
catastrophe |
| fr |
désastre |
| en |
disaster |
|
| 304 |
perspectiva sociològica > conceptes bàsics |
ca |
categoria social |
terme pral. | n f |
es |
categoría social |
| fr |
catégorie sociale |
| en |
social category |
|
| 305 |
religió > organitzacions religioses |
ca |
catolicisme |
terme pral. | n m |
es |
catolicismo |
| en |
Catholicism |
|
| 306 |
metodologia > bases epistemològiques |
ca |
causalitat |
terme pral. | n f |
es |
causalidad |
| fr |
causalité |
| en |
causality |
|
| 307 |
institucionalització > fama i reconeixement social |
ca |
celebritat |
terme pral. | n f |
es |
celebridad |
| fr |
célébrité |
| en |
celebrity |
|
| 308 |
metodologia > eines metodològiques |
ca |
cens |
terme pral. | n m |
es |
censo |
| fr |
recensement |
| en |
census |
|
| 309 |
metodologia > eines metodològiques |
ca |
cens electoral |
terme pral. | n m |
es |
censo electoral |
| fr |
recensement des électeurs |
| en |
census of electors |
| en |
electoral census |
|
| 310 |
institucionalització > vigilància i control social |
ca |
censura |
terme pral. | n f |
es |
censura |
| fr |
censure |
| en |
censure |
|
| 311 |
classes, grups i categories socials > organitzacions formals |
ca |
sindicat |
terme pral. | n m |
ca |
central sindical |
sin. compl. | n f |
es |
central sindical |
| es |
sindicato |
| fr |
syndicat |
| en |
labour union |
| en |
syndicate |
| en |
trade union |
| en |
union |
|
| 312 |
estructura econòmica i política > política i sistemes polítics > formes de poder i sistemes de govern |
ca |
centralisme |
terme pral. | n m |
es |
centralismo |
| fr |
centralisme |
| en |
centralism |
|
| 313 |
cultura i identitat > establiments culturals |
ca |
centre cívic |
terme pral. | n m |
es |
centro cívico |
| fr |
centre communautaire |
| en |
civic centre |
| en |
community centre |
|
| 314 |
lleure i consum > establiments de consum |
ca |
centre comercial |
terme pral. | n m |
es |
centro comercial |
| fr |
centre commercial |
| en |
mall |
| en |
shopping center |
| en |
shopping mall |
|
| 315 |
educació > institucions educatives i tipus d'educació |
ca |
escola concertada |
terme pral. | n f |
ca |
centre concertat d'ensenyament |
sin. compl. | n m |
es |
centro concertado de enseñanza |
| es |
escuela concertada |
| en |
publicly-funded private school |
|
| 316 |
treball > aprenentatge, formació i inserció laboral |
ca |
centre d'inserció sociolaboral |
terme pral. | n m |
es |
centro de inserción sociolaboral |
| en |
centre for social and professional integration |
|
| 317 |
metodologia > grups i xarxes de recerca |
ca |
centre de recerca |
terme pral. | n m |
es |
centro de investigación |
| fr |
centre de recherche |
| en |
research centre |
| en |
research establishment |
|
| 318 |
lleure i consum > establiments de consum |
ca |
centre turístic |
terme pral. | n m |
es |
centro turístico |
| fr |
centre de tourisme |
| en |
tourist centre |
|
| 319 |
mitjans de comunicació social > nous mitjans de comunicació |
ca |
cercador |
terme pral. | n m |
ca |
motor de cerca |
sin. compl. | n m |
es |
buscador |
| es |
motor de búsqueda |
| fr |
chercheur |
| fr |
moteur de recherche |
| en |
search engine |
|
| 320 |
treball > organització del treball |
ca |
cercle de qualitat |
terme pral. | n m |
es |
círculo de calidad |
| en |
quality circle |
|
| 321 |
perspectiva sociològica > conceptes bàsics |
ca |
cerimònia |
terme pral. | n f |
es |
ceremonia |
| en |
ceremony |
|
| 322 |
religió > cerimonials i rituals religiosos |
ca |
cerimonial |
terme pral. | n m |
es |
ceremonial |
| en |
ceremonial |
|
| 323 |
educació > currículum i cicles educatius |
ca |
cicle formatiu de grau mitjà |
terme pral. | n m |
ca |
CFGM |
sigla | n m |
es |
ciclo formativo de grado medio |
| es |
CFGM |
| en |
intermediate level specific vocational training |
| en |
lower vocational training |
|
| 324 |
educació > currículum i cicles educatius |
ca |
cicle formatiu de grau superior |
terme pral. | n m |
ca |
CFGS |
sigla | n m |
es |
ciclo formativo de grado superior |
| es |
CFGS |
| en |
upper vocational training |
|
| 325 |
classes, grups i categories socials > moviments polítics |
ca |
ciberactivisme |
terme pral. | n m |
es |
ciberactivismo |
| fr |
activisme en ligne |
| fr |
cyberactivisme |
| en |
cyberactivism |
| en |
digital activism |
| en |
digital advocacy |
| en |
Internet activism |
|
| 326 |
mitjans de comunicació social > nous mitjans de comunicació |
ca |
cibercafè |
terme pral. | n m |
es |
cibercafé |
| fr |
café électronique |
| fr |
café Internet |
| fr |
cybercafé |
| en |
cybercafé |
| en |
Internet café |
| en |
net café |
|
| 327 |
cultura i identitat > sistemes culturals |
ca |
cibercultura |
terme pral. | n f |
es |
cibercultura |
| fr |
cyberculture |
| en |
cyberculture |
| en |
Internet culture |
|
| 328 |
institucionalització > delinqüència |
ca |
ciberdelicte |
terme pral. | n m |
es |
ciberdelito |
| fr |
cybercrime |
| en |
cybercrime |
|
| 329 |
mitjans de comunicació social > nous mitjans de comunicació |
ca |
ciberdependència |
terme pral. | n f |
es |
ciberdependencia |
| fr |
cyberdépendance |
| fr |
dépendance à Internet |
| en |
cyberaddiction |
| en |
Internet addiction |
|
| 330 |
perspectiva sociològica > conceptes bàsics |
ca |
ciberespai |
terme pral. | n m |
es |
ciberespacio |
| en |
cyberspace |
|
| 331 |
mitjans de comunicació social > nous mitjans de comunicació |
ca |
internauta |
terme pral. | n m, f |
ca |
cibernauta |
sin. compl. | n m, f |
es |
cibernauta |
| es |
internauta |
| fr |
cybernaute |
| fr |
internaute |
| en |
cybernaut |
| en |
internaut |
|
| 332 |
perspectiva sociològica > disciplines afins > biologia |
ca |
cíborg |
terme pral. | n m, f |
es |
cíborg |
| fr |
cyborg |
| en |
cyborg |
|
| 333 |
estructura econòmica i política > economia i sistemes socioeconòmics > crisi i cicles econòmics |
ca |
cicle econòmic |
terme pral. | n m |
es |
ciclo económico |
| en |
business cycle |
|
| 334 |
perspectiva sociològica > conceptes bàsics |
ca |
cicle vital |
terme pral. | n m |
es |
ciclo vital |
| en |
life cycle |
|
| 335 |
perspectiva sociològica > conceptes bàsics |
ca |
ciència |
terme pral. | n f |
es |
ciencia |
| fr |
science |
| en |
science |
|
| 336 |
perspectiva sociològica > disciplines afins |
ca |
ciències humanes |
terme pral. | n f pl |
es |
ciencias humanas |
| fr |
sciences de l'homme |
| fr |
sciences humaines |
| en |
human sciences |
|
| 337 |
perspectiva sociològica > disciplines afins > ciència política |
ca |
ciències polítiques |
terme pral. | n f pl |
ca |
politicologia |
terme pral. | n f |
ca |
politologia |
terme pral. | n f |
es |
ciencia política |
| es |
politología |
| fr |
politicologie |
| fr |
politologie |
| fr |
science politique |
| en |
political science |
|
| 338 |
perspectiva sociològica > conceptes bàsics |
ca |
ciències socials |
terme pral. | n f pl |
es |
ciencias sociales |
| fr |
sciences sociales |
| en |
social science |
|
| 339 |
perspectiva sociològica > conceptes bàsics |
ca |
cientisme |
terme pral. | n m |
es |
cientificismo |
| es |
cientifismo |
| es |
cientismo |
| fr |
scientisme |
| en |
scientism |
|
| 340 |
perspectiva sociològica > paradigmes teòrics > orientacions polítiques |
ca |
cientisme |
terme pral. | n m |
es |
cientificismo |
| es |
cientifismo |
| es |
cientismo |
| fr |
scientisme |
| en |
scientism |
|
| 341 |
estructura econòmica i política > política i sistemes polítics > institucions públiques i àmbits administratius |
ca |
cimera |
terme pral. | n f |
es |
cumbre |
| en |
summit |
|
| 342 |
perspectiva sociològica > disciplines afins |
ca |
cinèsica |
terme pral. | n f |
es |
cinésica |
| es |
kinésica |
| fr |
kinésique |
| en |
kinesics |
|
| 343 |
perspectiva sociològica > paradigmes teòrics > orientacions filosòfiques |
ca |
cinisme |
terme pral. | n m |
es |
cinismo |
| en |
Cynicism |
|
| 344 |
estructura econòmica i política > economia i sistemes socioeconòmics > sistemes de producció i distribució |
ca |
circuit econòmic |
terme pral. | n m |
es |
circuito económico |
| fr |
circuit économique |
| en |
economic circuit |
|
| 345 |
conflicte, desigualtat i exclusió social > desigualtat i mobilitat social |
ca |
circulació d'elits |
terme pral. | n f |
es |
circulación de élites |
| en |
circulation of elite |
|
| 346 |
perspectiva sociològica > disciplines afins > demografia |
ca |
circulació de cervells |
terme pral. | n f |
es |
circulación de talentos |
| fr |
circulation des cervaux |
| en |
brain circulation |
| en |
brain drain |
|
| 347 |
estructura econòmica i política > economia i sistemes socioeconòmics > crisi i cicles econòmics |
ca |
economia circular |
terme pral. | n f |
ca |
circularitat |
sin. compl. | n f |
es |
economía circular |
| fr |
économie circulaire |
| en |
circular economy |
|
| 348 |
estructura econòmica i política > política i sistemes polítics > institucions públiques i àmbits administratius |
ca |
circumscripció |
terme pral. | n f |
es |
circunscripción |
| fr |
circonscription |
| en |
division |
|
| 349 |
estructura econòmica i política > política i sistemes polítics > institucions públiques i àmbits administratius |
ca |
circumscripció electoral |
terme pral. | n f |
ca |
districte electoral |
sin. compl. | n m |
es |
circunscripción electoral |
| es |
distrito electoral |
| en |
constituency |
| en |
electoral district |
| en |
electoral division |
|
| 350 |
desigualtat de gènere i sexualitat |
ca |
cisgènere |
terme pral. | n m, f |
ca |
cis |
sin. compl. | n m, f |
ca |
cissexual |
sin. compl. | n m, f |
es |
cis |
| es |
cisexual |
| es |
cisgénero |
| en |
cis |
| en |
cisgender |
| en |
cissexual |
|
| 351 |
estructura econòmica i política > política i sistemes polítics > formes de participació i àmbits de participació |
ca |
ciutadà | ciutadana |
terme pral. | n m, f |
es |
ciudadano | ciudadana |
| fr |
citoyen | citoyenne |
| en |
citizen |
|
| 352 |
estructura econòmica i política > política i sistemes polítics > formes de participació i àmbits de participació |
ca |
ciutadania |
terme pral. | n f |
es |
ciudadanía |
| fr |
citoyenneté |
| en |
citizenship |
|
| 353 |
estructura econòmica i política > política i sistemes polítics > formes de participació i àmbits de participació |
ca |
ciutadania activa |
terme pral. | n f |
es |
ciudadanía activa |
| en |
active citizenship |
|
| 354 |
modernització i globalització > procés d'urbanització > món urbà |
ca |
ciutat |
terme pral. | n f |
es |
ciudad |
| fr |
cité |
| fr |
ville |
| en |
city |
| en |
town |
|
| 355 |
modernització i globalització > procés d'urbanització > món urbà |
ca |
ciutat compacta |
terme pral. | n f |
es |
ciudad compacta |
| fr |
ville compacte |
| fr |
ville de courtes distances |
| en |
compact city |
|
| 356 |
modernització i globalització > procés d'urbanització > món urbà |
ca |
ciutat creativa |
terme pral. | n f |
es |
ciudad creativa |
| en |
creative city |
|
| 357 |
modernització i globalització > procés d'urbanització > món urbà |
ca |
ciutat difusa |
terme pral. | n f |
ca |
ciutat dispersa |
terme pral. | n f |
es |
ciudad difusa |
| es |
ciudad dispersa |
| fr |
cité diffuse |
| fr |
ville diffuse |
| it |
città diffusa |
| en |
dispersed city |
|
| 358 |
modernització i globalització |
ca |
ciutat global |
terme pral. | n f |
es |
ciudad global |
| es |
ciudad mundial |
| en |
global city |
|
| 359 |
modernització i globalització > procés d'urbanització > món urbà |
ca |
ciutat intel·ligent |
terme pral. | n f |
es |
ciudad inteligente |
| fr |
ville intelligente |
| en |
smart city |
|
| 360 |
perspectiva sociològica > conceptes bàsics |
ca |
civilitat |
terme pral. | n f |
ca |
civisme |
terme pral. | n m |
es |
civilidad |
| es |
civismo |
| en |
civic-mindedness |
| en |
civism |
| en |
community spirit |
| en |
good citizenship |
| en |
public spirit |
|
| 361 |
perspectiva sociològica > conceptes bàsics |
ca |
civilització |
terme pral. | n f |
es |
civilización |
| fr |
civilisation |
| en |
civilisation |
| en |
civilization |
|
| 362 |
classes, grups i categories socials > grups socials |
ca |
clan |
terme pral. | n m |
es |
clan |
| fr |
clan |
| en |
clan |
|
| 363 |
classes, grups i categories socials > classes i estaments socials |
ca |
classe |
terme pral. | n f |
es |
clase |
| fr |
classe |
| en |
class |
|
| 364 |
classes, grups i categories socials > classes i estaments socials > classes socials |
ca |
classe alta |
terme pral. | n f |
es |
clase alta |
| fr |
haute société |
| en |
upper class |
|
| 365 |
classes, grups i categories socials > classes i estaments socials > classes socials |
ca |
classe baixa |
terme pral. | n f |
es |
clase baja |
| en |
lower class |
|
| 366 |
modernització i globalització > procés d'urbanització > món urbà |
ca |
classe creativa |
terme pral. | n f |
es |
clase creativa |
| en |
creative class |
|
| 367 |
classes, grups i categories socials > classes i estaments socials > classes socials |
ca |
classe dominada |
terme pral. | n f |
es |
clase dominada |
| en |
subordinate class |
|
| 368 |
classes, grups i categories socials > classes i estaments socials > classes socials |
ca |
classe dominant |
terme pral. | n f |
es |
clase dominante |
| fr |
classe dominante |
| en |
dominant class |
| en |
ruling class |
|
| 369 |
perspectiva sociològica > conceptes bàsics |
ca |
classe mitjana |
terme pral. | n f |
ca |
petita burgesia |
sin. compl. | n f |
es |
clase media |
| es |
pequeña burguesía |
| en |
middle class |
| en |
petite bourgeoisie |
| en |
petty bourgeoisie |
|
| 370 |
classes, grups i categories socials > classes i estaments socials > classes socials |
ca |
classe mitjana assalariada |
terme pral. | n f |
es |
clase media baja |
| fr |
classe moyenne inférieure |
| en |
lower middle class |
|
| 371 |
classes, grups i categories socials > classes i estaments socials > classes socials |
ca |
classe mitjana propietària |
terme pral. | n f |
es |
clase media alta |
| fr |
classe moyenne supérieure |
| en |
upper middle class |
|
| 372 |
classes, grups i categories socials > classes i estaments socials > classes socials |
ca |
proletariat |
terme pral. | n m |
ca |
classe obrera |
sin. compl. | n f |
es |
clase obrera |
| es |
proletariado |
| fr |
classe ouvrière |
| fr |
prolétariat |
| en |
proletariat |
| en |
proletariate |
| en |
working class |
|
| 373 |
classes, grups i categories socials > classes i estaments socials > classes socials |
ca |
classe ociosa |
terme pral. | n f |
es |
clase ociosa |
| en |
leisure class |
|
| 374 |
perspectiva sociològica > conceptes bàsics |
ca |
classe social |
terme pral. | n f |
es |
clase social |
| fr |
classe sociale |
| en |
social class |
|
| 375 |
classes, grups i categories socials > classes i estaments socials > classes socials |
ca |
classisme |
terme pral. | n m |
es |
clasismo |
| en |
classism |
|
| 376 |
religió > organitzacions religioses |
ca |
clerecia |
terme pral. | n f |
ca |
clergat |
terme pral. | n m |
ca |
clericat |
terme pral. | n m |
es |
clero |
| fr |
clergé |
| en |
clergy |
|
| 377 |
religió > organitzacions religioses |
ca |
clericalisme |
terme pral. | n m |
es |
clericalismo |
| en |
clericalism |
|
| 378 |
classes, grups i categories socials > grups socials |
ca |
clica |
terme pral. | n f |
es |
clica |
| es |
clique |
| fr |
clique |
| en |
clique |
|
| 379 |
estructura econòmica i política > economia i sistemes socioeconòmics > mercat i sistema de preus |
ca |
client | clienta |
terme pral. | n m, f |
es |
cliente | clienta |
| fr |
client | cliente |
| en |
customer |
|
| 380 |
estructura econòmica i política > economia i sistemes socioeconòmics > mercat i sistema de preus |
ca |
clientela |
terme pral. | n f |
es |
clientela |
| en |
clientele |
| en |
customers |
|
| 381 |
estructura econòmica i política > política i sistemes polítics > formes de poder i sistemes de govern |
ca |
clientelisme |
terme pral. | n m |
es |
clientelismo |
| en |
clientelism |
|
| 382 |
educació > institucions educatives i tipus d'educació |
ca |
clima escolar |
terme pral. | n m |
es |
clima escolar |
| fr |
climat scolaire |
| en |
school climate |
|
| 383 |
treball > organització del treball |
ca |
clima laboral |
terme pral. | n m |
ca |
clima organitzatiu |
terme pral. | n m |
es |
clima laboral |
| es |
clima organizativo |
| en |
organizational climate |
|
| 384 |
classes, grups i categories socials > grups socials |
ca |
club |
terme pral. | n m |
es |
club |
| fr |
club |
| en |
club |
|
| 385 |
perspectiva sociològica > conceptes bàsics |
ca |
coacció |
terme pral. | n f |
es |
coacción |
| fr |
coaction |
| en |
coaction |
|
| 386 |
estructura econòmica i política > política i sistemes polítics |
ca |
coalició |
terme pral. | n f |
es |
coalición |
| en |
coalition |
| en |
fusion |
|
| 387 |
cultura i identitat > llengua i comunicació |
ca |
codi |
terme pral. | n m |
es |
código |
| fr |
code |
| en |
code |
|
| 388 |
perspectiva sociològica > disciplines afins > dret |
ca |
codi civil |
terme pral. | n m |
es |
código civil |
| fr |
code civil |
| en |
civil code |
|
| 389 |
perspectiva sociològica > disciplines afins > dret |
ca |
codi d'ètica |
terme pral. | n m |
ca |
codi deontològic |
terme pral. | n m |
es |
código de ética |
| es |
código deontológico |
| en |
code of ethics |
| en |
ethical code |
|
| 390 |
lleure i consum |
ca |
codi de barres |
terme pral. | n m |
es |
código de barras |
| fr |
code à barres |
| en |
bar code |
|
| 391 |
educació > reproducció social i cultural |
ca |
codi elaborat |
terme pral. | n m |
es |
código elaborado |
| fr |
code élaboré |
| en |
elaborated code |
|
| 392 |
perspectiva sociològica > disciplines afins > dret |
ca |
codi penal |
terme pral. | n m |
es |
código penal |
| fr |
code criminel |
| en |
criminal code |
|
| 393 |
educació > reproducció social i cultural |
ca |
codi restringit |
terme pral. | n m |
es |
código restringido |
| fr |
code restreint |
| en |
restricted code |
|
| 394 |
educació > institucions educatives i tipus d'educació |
ca |
coeducació |
terme pral. | n f |
es |
coeducación |
| fr |
coéducation |
| en |
coeducation |
|
| 395 |
metodologia > eines metodològiques |
ca |
coeficient de correlació |
terme pral. | n m |
es |
coeficiente de correlación |
| fr |
coefficient de corrélation |
| en |
correlation coefficient |
|
| 396 |
institucionalització > vigilància i control social |
ca |
coerció |
terme pral. | n f |
es |
coerción |
| fr |
coercition |
| en |
coercion |
|
| 397 |
treball > organització del treball |
ca |
cogestió |
terme pral. | n f |
es |
cogestión |
| en |
co-determination |
|
| 398 |
perspectiva sociològica > disciplines afins > psicologia |
ca |
cognició |
terme pral. | n f |
es |
cognición |
| fr |
cognition |
| en |
cognition |
|
| 399 |
perspectiva sociològica > paradigmes teòrics > orientacions psicològiques |
ca |
cognitivisme |
terme pral. | n m |
es |
cognitivismo |
| fr |
cognitivisme |
| en |
cognitivism |
|
| 400 |
família > llars i tipus de convivència |
ca |
cohabitació |
terme pral. | n f |
es |
cohabitación |
| en |
cohabitation |
|
| 401 |
perspectiva sociològica > conceptes bàsics |
ca |
cohesió social |
terme pral. | n f |
es |
cohesión social |
| fr |
cohésion sociale |
| en |
social cohesion |
|
| 402 |
educació > currículum i cicles educatius |
ca |
cohort |
terme pral. | n f |
es |
cohorte |
| fr |
cohorte |
| en |
cohort |
|
| 403 |
classes, grups i categories socials > grups socials |
ca |
colla |
terme pral. | n f |
es |
cuadrilla |
| fr |
groupe |
| en |
band |
| en |
group |
|
| 404 |
classes, grups i categories socials > grups socials |
ca |
colla |
terme pral. | n f |
es |
pandilla |
| fr |
groupe |
| en |
gang |
|
| 405 |
modernització i globalització > globalització i societat del risc |
ca |
col·laboracionisme |
terme pral. | n m |
es |
colaboracionismo |
| fr |
collaborationnisme |
| en |
collaborationism |
|
| 406 |
perspectiva sociològica > paradigmes teòrics > orientacions econòmiques |
ca |
col·lectivisme |
terme pral. | n m |
es |
colectivismo |
| en |
collectivism |
|
| 407 |
classes, grups i categories socials > grups socials |
ca |
col·lectivitat |
terme pral. | n f |
es |
colectividad |
| fr |
collectivité |
| en |
community group |
|
| 408 |
educació > institucions educatives i tipus d'educació |
ca |
escola |
terme pral. | n f |
ca |
col·legi |
sin. compl. | n m |
es |
escuela |
| fr |
école |
| en |
school |
|
| 409 |
estructura econòmica i política > política i sistemes polítics > formes de participació i àmbits de participació |
ca |
col·legi electoral |
terme pral. | n m |
es |
colegio electoral |
| fr |
bureau de vote |
| en |
polling place |
| en |
polling station |
|
| 410 |
cultura i identitat > llengua i comunicació |
ca |
col·loqui |
terme pral. | n m |
es |
coloquio |
| fr |
colloque |
| en |
colloquy |
|
| 411 |
modernització i globalització > procés d'urbanització > món rural |
ca |
colònia agrícola |
terme pral. | n f |
es |
colonia agrícola |
| fr |
colonie agricole |
| en |
agricultural colony |
|
| 412 |
treball > establiments de producció |
ca |
colònia industrial |
terme pral. | n f |
es |
colonia industrial |
| fr |
colonie industrielle |
| en |
company town |
| en |
industrial colony |
|
| 413 |
modernització i globalització > globalització i societat del risc > globalització |
ca |
colonialisme |
terme pral. | n m |
es |
colonialismo |
| fr |
colonialisme |
| en |
colonialism |
|
| 414 |
modernització i globalització > globalització i societat del risc > globalització |
ca |
colonialisme |
terme pral. | n m |
es |
colonialismo |
| fr |
colonialisme |
| en |
colonialism |
|
| 415 |
modernització i globalització > globalització i societat del risc > globalització |
ca |
colonització |
terme pral. | n f |
es |
colonización |
| fr |
colonisation |
| en |
colonisation |
|
| 416 |
estructura econòmica i política > política i sistemes polítics > institucions públiques i àmbits administratius |
ca |
comarca |
terme pral. | n f |
es |
comarca |
| fr |
pays |
| fr |
petit pays |
| en |
county |
|
| 417 |
treball > organització del treball |
ca |
comensalisme |
terme pral. | n m |
es |
comensalismo |
| en |
commensalism |
|
| 418 |
estructura econòmica i política > economia i sistemes socioeconòmics > mercat i sistema de preus |
ca |
comerç |
terme pral. | n m |
es |
comercio |
| fr |
commerce |
| en |
trade |
|
| 419 |
estructura econòmica i política > economia i sistemes socioeconòmics > mercat i sistema de preus |
ca |
comerç electrònic |
terme pral. | n m |
es |
comercio electrónico |
| fr |
commerce électronique |
| fr |
commerce en ligne |
| en |
e-commerce |
| en |
electronic commerce |
|
| 420 |
estructura econòmica i política > economia i sistemes socioeconòmics > mercat i sistema de preus |
ca |
comerç exterior |
terme pral. | n m |
ca |
comerç internacional |
terme pral. | n m |
es |
comercio exterior |
| es |
comercio internacional |
| fr |
commerce extérieur |
| fr |
commerce international |
| fr |
négoce international |
| en |
external trade |
| en |
foreign trade |
|
| 421 |
estructura econòmica i política > economia i sistemes socioeconòmics > mercat i sistema de preus |
ca |
comerç interior |
terme pral. | n m |
es |
comercio interior |
| fr |
commerce intérieur |
| en |
domestic trade |
| en |
home trade |
| en |
internal trade |
|
| 422 |
estructura econòmica i política > economia i sistemes socioeconòmics > mercat i sistema de preus |
ca |
comerç just |
terme pral. | n m |
es |
comercio justo |
| fr |
commerce équitable |
| en |
fair trade |
|
| 423 |
cultura i identitat > folklore i cultura popular |
ca |
còmic |
terme pral. | n m |
ca |
historieta il·lustrada |
sin. compl. | n f |
es |
cómic |
| es |
historieta |
| es |
historieta gráfica |
| es |
tebeo |
| fr |
bande dessinée |
| fr |
bédé |
| fr |
BD |
| en |
comic |
| en |
comic strip |
| en |
strip cartoon |
|
| 424 |
estructura econòmica i política > política i sistemes polítics > institucions públiques i àmbits administratius |
ca |
comissió |
terme pral. | n f |
es |
comisión |
| fr |
commission |
| en |
commission |
|
| 425 |
estructura econòmica i política > política i sistemes polítics > institucions públiques i àmbits administratius |
ca |
comitè |
terme pral. | n m |
es |
comité |
| fr |
comité |
| en |
committee |
|
| 426 |
modernització i globalització > globalització i societat del risc > seguretat i risc |
ca |
comitè de crisi |
terme pral. | n m |
ca |
gabinet de crisi |
sin. compl. | n m |
es |
comité de crisis |
| es |
gabinete de crisis |
| en |
crisis committee |
| en |
crisis management team |
|
| 427 |
lleure i consum > estils de vida, moda i consum |
ca |
comparació social |
terme pral. | n f |
es |
comparación social |
| en |
social comparison |
|
| 428 |
perspectiva sociològica > conceptes bàsics |
ca |
competència |
terme pral. | n f |
es |
competencia |
| fr |
concurrence |
| en |
competition |
|
| 429 |
socialització > aprenentatge i formació personal |
ca |
competència |
terme pral. | n f |
es |
competencia |
| fr |
compétence |
| en |
competence |
|
| 430 |
socialització > aprenentatge i formació personal |
ca |
competència bàsica |
terme pral. | n f |
es |
competencia básica |
| en |
basic skill |
| en |
essential skill |
|
| 431 |
cultura i identitat > llengua i comunicació |
ca |
competència comunicativa |
terme pral. | n f |
es |
competencia comunicativa |
| en |
communicative competence |
|
| 432 |
estructura econòmica i política > economia i sistemes socioeconòmics > mercat i sistema de preus |
ca |
competència deslleial |
terme pral. | n f |
es |
competencia desleal |
| en |
unfair competition |
|
| 433 |
socialització > aprenentatge i formació personal |
ca |
competència digital |
terme pral. | n f |
es |
competencia digital |
| en |
digital competence |
|
| 434 |
conflicte, desigualtat i exclusió social > conflicte social i violència |
ca |
competència social |
terme pral. | n f |
ca |
competència interpersonal |
sin. compl. | n f |
es |
competencia interpersonal |
| es |
competencia social |
| fr |
compétence interpersonnelle |
| fr |
compétence sociale |
| en |
interpersonal competence |
| en |
social competence |
|
| 435 |
estructura econòmica i política > economia i sistemes socioeconòmics > sistemes de producció i distribució |
ca |
competitivitat |
terme pral. | n f |
es |
competitividad |
| fr |
compétitivité |
| en |
competitiveness |
|
| 436 |
estructura econòmica i política > economia i sistemes socioeconòmics > sistemes econòmics |
ca |
complex industrial |
terme pral. | n m |
es |
complejo industrial |
| fr |
complexe industriel |
| en |
industrial complex |
|
| 437 |
educació > institucions educatives i tipus d'educació |
ca |
composició social |
terme pral. | n f |
es |
composición social |
| fr |
composition sociale |
| en |
social composition |
|
| 438 |
lleure i consum > estils de vida, moda i consum |
ca |
compra |
terme pral. | n f |
es |
compra |
| en |
purchase |
|
| 439 |
lleure i consum > estils de vida, moda i consum |
ca |
compra per impuls |
terme pral. | n f |
es |
compra por impulso |
| fr |
achat émotionnel |
| fr |
achat impulsif |
| fr |
achat spontané |
| en |
impulse buying |
| en |
impulse purchase |
|
| 440 |
socialització > aprenentatge i formació personal |
ca |
comprensió |
terme pral. | n f |
es |
comprensión |
| fr |
compréhension |
| en |
comprehension |
| en |
understanding |
|
| 441 |
perspectiva sociològica > conceptes bàsics |
ca |
comprensió |
terme pral. | n f |
es |
comprensión |
| fr |
compréhension |
| en |
understanding |
|
| 442 |
família > llars i tipus de convivència |
ca |
comuna |
terme pral. | n f |
es |
comuna |
| en |
commune |
|
| 443 |
perspectiva sociològica > conceptes bàsics |
ca |
comunicació |
terme pral. | n f |
es |
comunicación |
| en |
communication |
|
| 444 |
mitjans de comunicació social > sistemes de comunicació convencionals |
ca |
comunicació audiovisual |
terme pral. | n f |
es |
comunicación audiovisual |
| fr |
communication audiovisuelle |
| en |
audiovisual communication |
|
| 445 |
modernització i globalització > globalització i societat del risc |
ca |
comunicació de crisi |
terme pral. | n f |
es |
comunicación de crisis |
| fr |
communication de crise |
| en |
crisis communication |
|
| 446 |
mitjans de comunicació social > sistemes de comunicació convencionals |
ca |
comunicació de massa |
terme pral. | n f |
es |
comunicación de masas |
| fr |
communication de masse |
| en |
mass communication |
|
| 447 |
mitjans de comunicació social > comunicació política i corporativa |
ca |
comunicació externa |
terme pral. | n f |
es |
comunicación externa |
| fr |
communication externe |
| en |
external communication |
|
| 448 |
mitjans de comunicació social > comunicació política i corporativa |
ca |
comunicació formal |
terme pral. | n f |
es |
comunicación formal |
| fr |
communication formelle |
| en |
formal communication |
|
| 449 |
mitjans de comunicació social > comunicació política i corporativa |
ca |
comunicació informal |
terme pral. | n f |
es |
comunicación informal |
| fr |
communication informelle |
| en |
informal communication |
|
| 450 |
mitjans de comunicació social > comunicació política i corporativa |
ca |
comunicació institucional |
terme pral. | n f |
es |
comunicación institucional |
| fr |
communication d'entreprise |
| en |
business communication |
| en |
corporate communication |
|
| 451 |
cultura i identitat > llengua i comunicació |
ca |
comunicació intercultural |
terme pral. | n f |
es |
comunicación intercultural |
| en |
intercultural communication |
|
| 452 |
mitjans de comunicació social > comunicació política i corporativa |
ca |
comunicació interna |
terme pral. | n f |
es |
comunicación interna |
| fr |
communication interne |
| en |
internal communication |
|
| 453 |
cultura i identitat > llengua i comunicació |
ca |
comunicació interpersonal |
terme pral. | n f |
es |
comunicación interpersonal |
| en |
interpersonal communication |
|
| 454 |
cultura i identitat > llengua i comunicació |
ca |
comunicació no verbal |
terme pral. | n f |
es |
comunicación no verbal |
| en |
nonverbal communication |
|
| 455 |
mitjans de comunicació social > comunicació política i corporativa |
ca |
comunicació política |
terme pral. | n f |
es |
comunicación política |
| fr |
communication politique |
| en |
political communication |
|
| 456 |
lleure i consum > estils de vida, moda i consum |
ca |
publicitat |
terme pral. | n f |
ca |
comunicació publicitària |
sin. compl. | n f |
es |
comunicación publicitaria |
| es |
publicidad |
| fr |
publicité |
| en |
advertising |
| en |
advertising communication |
|
| 457 |
cultura i identitat > llengua i comunicació |
ca |
comunicació verbal |
terme pral. | n f |
es |
comunicación verbal |
| en |
verbal communication |
|
| 458 |
estructura econòmica i política > economia i sistemes socioeconòmics > sistemes econòmics |
ca |
comunisme |
terme pral. | n m |
es |
comunismo |
| en |
communism |
|
| 459 |
estructura econòmica i política > economia i sistemes socioeconòmics > sistemes econòmics |
ca |
comunisme primitiu |
terme pral. | n m |
es |
comunismo primitivo |
| en |
primitive communism |
|
| 460 |
perspectiva sociològica > paradigmes teòrics > orientacions polítiques |
ca |
comunitarisme |
terme pral. | n m |
es |
comunitarismo |
| fr |
communautarisme |
| en |
communitarianism |
|
| 461 |
perspectiva sociològica > conceptes bàsics |
ca |
comunitat |
terme pral. | n f |
es |
comunidad |
| fr |
communauté |
| en |
community |
|
| 462 |
educació > institucions educatives i tipus d'educació |
ca |
comunitat d'aprenentatge |
terme pral. | n f |
es |
comunidad de aprendizaje |
| fr |
communauté d'apprentissage |
| en |
learning community |
|
| 463 |
estructura econòmica i política > política i sistemes polítics > institucions públiques i àmbits administratius |
ca |
comunitat local |
terme pral. | n f |
es |
comunidad local |
| fr |
communauté locale |
| en |
local community |
|
| 464 |
metodologia > bases epistemològiques |
ca |
concepció |
terme pral. | n f |
es |
concepción |
| fr |
conception |
| en |
conception |
|
| 465 |
perspectiva sociològica > conceptes bàsics |
ca |
cosmovisió |
terme pral. | n f |
ca |
concepció del món |
sin. compl. | n f |
es |
cosmovisión |
| de |
Weltanschauung |
| en |
world-view |
| en |
worldview |
|
| 466 |
metodologia > bases epistemològiques |
ca |
concepte |
terme pral. | n m |
ca |
noció |
sin. compl. | n f |
es |
concepto |
| es |
noción |
| en |
concept |
| en |
notion |
|
| 467 |
metodologia > bases epistemològiques |
ca |
conceptualització |
terme pral. | n f |
es |
conceptualización |
| en |
conceptualisation |
| en |
conceptualization |
|
| 468 |
estructura econòmica i política > política i sistemes polítics > formes de participació i àmbits de participació |
ca |
concertació social |
terme pral. | n f |
es |
concertación social |
| fr |
concertation sociale |
| en |
social dialogue |
|
| 469 |
perspectiva sociològica > conceptes bàsics |
ca |
conciliació de la vida laboral i familiar |
terme pral. | n f |
es |
conciliación de la vida familiar y laboral |
| es |
conciliación de la vida laboral y familiar |
| fr |
conciliation travail-famille |
| fr |
conciliation travail-vie personnelle |
| it |
conciliazione tra famiglia e lavoro |
| it |
conciliazione tra lavoro e famiglia |
| en |
reconciliation of work and family life |
| en |
work-family balance |
| en |
work-life balance |
|
| 470 |
família > llars i tipus de convivència |
ca |
concubinat |
terme pral. | n m |
ca |
concubinatge |
sin. compl. | n m |
es |
concubinato |
| en |
concubinage |
|
| 471 |
institucionalització > hàbits socials i rutinització |
ca |
conducta ritual |
terme pral. | n f |
es |
conducta ritual |
| fr |
conduite rituelle |
| en |
ritual behaviour |
|
| 472 |
perspectiva sociològica > disciplines afins > psicologia |
ca |
conductisme |
terme pral. | n m |
es |
conductismo |
| en |
behaviourism |
|
| 473 |
educació > institucions educatives i tipus d'educació |
ca |
coneixement |
terme pral. | n m |
es |
conocimiento |
| fr |
connaissance |
| en |
knowledge |
|
| 474 |
metodologia > bases epistemològiques |
ca |
coneixement empíric |
terme pral. | n m |
es |
conocimiento empírico |
| es |
conocimiento fáctico |
| en |
empirical knowledge |
|
| 475 |
metodologia > bases epistemològiques |
ca |
coneixement metafísic |
terme pral. | n m |
es |
conocimiento metafísico |
| en |
metaphysical knowledge |
|
| 476 |
metodologia > bases epistemològiques |
ca |
coneixement positiu |
terme pral. | n m |
es |
conocimiento positivo |
| en |
positive knowledge |
|
| 477 |
metodologia > bases epistemològiques |
ca |
coneixement racional |
terme pral. | n m |
es |
conocimiento racional |
| en |
rational knowledge |
|
| 478 |
metodologia > bases epistemològiques |
ca |
coneixement teleològic |
terme pral. | n m |
es |
conocimiento teleológico |
| en |
teleologic knowledge |
| en |
teleological knowledge |
|
| 479 |
institucionalització > vigilància i control social |
ca |
confinament |
terme pral. | n m |
es |
confinamiento |
| fr |
confinement |
| en |
confinement |
| en |
lockdown |
|
| 480 |
perspectiva sociològica > conceptes bàsics |
ca |
conflicte |
terme pral. | n m |
es |
conflicto |
| en |
conflict |
|
| 481 |
classes, grups i categories socials > classes i estaments socials |
ca |
conflicte de classes |
terme pral. | n m |
es |
conflicto de clases |
| fr |
conflit de classe |
| en |
class conflict |
|
| 482 |
institucionalització > rol i estatus |
ca |
conflicte de rols |
terme pral. | n m |
es |
conflicto de roles |
| fr |
conflit de rôle |
| en |
role-conflict |
|
| 483 |
conflicte, desigualtat i exclusió social > conflicte social i violència |
ca |
conflicte lingüístic |
terme pral. | n m |
es |
conflicto lingüístico |
| en |
language conflict |
| en |
linguistic conflict |
|
| 484 |
perspectiva sociològica > conceptes bàsics |
ca |
conflicte social |
terme pral. | n m |
es |
conflicto social |
| en |
social conflict |
|
| 485 |
perspectiva sociològica > conceptes bàsics |
ca |
conflictivisme |
terme pral. | n m |
es |
conflictivismo |
| en |
conflict sociology |
|
| 486 |
institucionalització > identitat personal i comportament |
ca |
conformitat |
terme pral. | n f |
es |
conformidad |
| fr |
conformité |
| en |
conformance |
|
| 487 |
religió > organitzacions religioses |
ca |
confraria |
terme pral. | n f |
es |
cofradía |
| en |
confraternity |
|
| 488 |
religió > organitzacions religioses |
ca |
congregació |
terme pral. | n f |
es |
congregación |
| en |
congregation |
|
| 489 |
família > sistema i relacions de parentiu |
ca |
cònjuge |
terme pral. | n m, f |
ca |
espòs | esposa |
terme pral. | n m, f |
es |
cónyuge |
| es |
esposo | esposa |
| en |
spouse |
|
| 490 |
perspectiva sociològica > paradigmes teòrics > orientacions psicològiques |
ca |
connexionisme |
terme pral. | n m |
es |
conexionismo |
| fr |
connexionnisme |
| en |
connectionism |
|
| 491 |
modernització i globalització > procés d'urbanització > món rural |
ca |
conreu |
terme pral. | n m |
ca |
cultiu |
sin. compl. | n m |
es |
cultivo |
| fr |
culture |
| en |
cultivation |
|
| 492 |
família > sistema i relacions de parentiu |
ca |
consanguinitat |
terme pral. | n f |
es |
consanguineidad |
| es |
consanguinidad |
| en |
consanguinity |
|
| 493 |
cultura i identitat > ideologia i cosmovisió |
ca |
consciència |
terme pral. | n f |
es |
conciencia |
| es |
consciencia |
| fr |
conscience |
| en |
consciousness |
|
| 494 |
perspectiva sociològica > conceptes bàsics |
ca |
consciència col·lectiva |
terme pral. | n f |
es |
conciencia colectiva |
| es |
consciencia colectiva |
| en |
collective consciousness |
|
| 495 |
classes, grups i categories socials > classes i estaments socials |
ca |
consciència de classe |
terme pral. | n f |
es |
conciencia de clase |
| fr |
conscience de classe |
| en |
class consciousness |
|
| 496 |
perspectiva sociològica > disciplines afins > psicologia |
ca |
consciència individual |
terme pral. | n f |
es |
conciencia individual |
| en |
individual consciousness |
|
| 497 |
cultura i identitat > ideologia i cosmovisió > creences de sentit comú |
ca |
consciència moral |
terme pral. | n f |
es |
conciencia moral |
| fr |
conscience morale |
| en |
conscience |
|
| 498 |
perspectiva sociològica > conceptes bàsics |
ca |
consens |
terme pral. | n m |
es |
consenso |
| en |
consensus |
|
| 499 |
modernització i globalització > ecologia i creixement sostenible |
ca |
conservació |
terme pral. | n f |
es |
conservación |
| fr |
conservation |
| en |
conservation |
|
| 500 |
perspectiva sociològica > paradigmes teòrics > orientacions polítiques |
ca |
conservadorisme |
terme pral. | n m |
es |
conservadurismo |
| en |
conservatism |
|
| 501 |
metodologia > eines metodològiques |
ca |
constatació empírica |
terme pral. | n f |
ca |
verificació empírica |
sin. compl. | n f |
es |
constatación empírica |
| fr |
vérification empirique |
| en |
empirical verification |
|
| 502 |
estructura econòmica i política > política i sistemes polítics |
ca |
constitució |
terme pral. | n f |
es |
constitución |
| en |
constitution |
|
| 503 |
institucionalització > vigilància i control social |
ca |
constricció |
terme pral. | n f |
es |
constricción |
| fr |
constriction |
| en |
constriction |
|
| 504 |
perspectiva sociològica > paradigmes teòrics > orientacions filosòfiques |
ca |
constructivisme |
terme pral. | n m |
es |
constructivismo |
| en |
constructivism |
|
| 505 |
perspectiva sociològica > conceptes bàsics |
ca |
consum |
terme pral. | n m |
es |
consumo |
| fr |
consommation |
| en |
consumption |
|
| 506 |
perspectiva sociològica > disciplines afins > economia |
ca |
consum col·laboratiu |
terme pral. | n m |
es |
consumo colaborativo |
| fr |
consommation collaborative |
| en |
collaborative consumption |
|
| 507 |
lleure i consum > estils de vida, moda i consum |
ca |
consum de masses |
terme pral. | n m |
es |
consumo de masas |
| en |
mass consumption |
|
| 508 |
lleure i consum > estils de vida, moda i consum |
ca |
consum ostentós |
terme pral. | n m |
es |
consumo de ostentación |
| fr |
consommation ostentatoire |
| en |
conspicuous consumption |
|
| 509 |
lleure i consum > estils de vida, moda i consum |
ca |
consum proactiu |
terme pral. | n m |
es |
prosumerismo |
| fr |
proconsommateurisme |
| fr |
prosumerisme |
| en |
prosumerism |
|
| 510 |
modernització i globalització > ecologia i creixement sostenible |
ca |
consum responsable |
terme pral. | n m |
es |
consumo responsable |
| es |
consumo sostenible |
| fr |
consommation durable |
| fr |
consommation responsable |
| en |
responsible consumption |
| en |
sustainable consumption |
|
| 511 |
lleure i consum > estils de vida, moda i consum |
ca |
consumidor | consumidora |
terme pral. | n m, f |
es |
consumidor | consumidora |
| en |
consumer |
|
| 512 |
classes, grups i categories socials > moviments socioculturals |
ca |
consumidorisme |
terme pral. | n m |
es |
consumerismo |
| es |
defensa del consumidor |
| es |
movimiento consumidor |
| fr |
consommaction |
| fr |
consommateurisme |
| fr |
consommatisme |
| en |
consumerism |
|
| 513 |
lleure i consum > estils de vida, moda i consum |
ca |
consumisme |
terme pral. | n m |
es |
consumismo |
| en |
consumerism |
|
| 514 |
modernització i globalització > ecologia i creixement sostenible |
ca |
contaminació |
terme pral. | n f |
ca |
pol·lució |
sin. compl. | n f |
es |
contaminación |
| es |
polución |
| fr |
contamination |
| fr |
pollution |
| en |
contamination |
| en |
pollution |
|
| 515 |
classes, grups i categories socials > moviments polítics |
ca |
contestació |
terme pral. | n f |
es |
contestación |
| en |
protest |
|
| 516 |
perspectiva sociològica > conceptes bàsics |
ca |
contracte social |
terme pral. | n m |
es |
contrato social |
| fr |
contrat social |
| en |
social contract |
|
| 517 |
perspectiva sociològica > paradigmes teòrics > orientacions polítiques |
ca |
contractualisme |
terme pral. | n m |
es |
contractualismo |
| es |
teoría del contrato social |
| en |
contractarianism |
| en |
contractualism |
|
| 518 |
cultura i identitat > identitat i relacions interculturals |
ca |
contracultura |
terme pral. | n f |
es |
contracultura |
| fr |
contre-culture |
| en |
counterculture |
|
| 519 |
metodologia > bases epistemològiques |
ca |
contradicció |
terme pral. | n f |
es |
contradicción |
| en |
contradiction |
|
| 520 |
metodologia > bases epistemològiques |
ca |
contrastació |
terme pral. | n f |
es |
contrastación |
| fr |
test |
| en |
testing |
|
| 521 |
institucionalització > interacció social i institucionalització |
ca |
control de la impressió |
terme pral. | n m |
es |
control de la impresión |
| es |
gestión de la impresión |
| fr |
gestion de l'impression |
| fr |
management de l'impression |
| en |
impression management |
|
| 522 |
família > pautes de nupcialitat i reproducció |
ca |
control de naixements |
terme pral. | n m |
ca |
control de natalitat |
sin. compl. | n m |
es |
control de nacimientos |
| es |
control de natalidad |
| fr |
contrôle des naissances |
| fr |
régulation des naissances |
| en |
birth control |
| en |
birth regulation |
|
| 523 |
perspectiva sociològica > conceptes bàsics |
ca |
control social |
terme pral. | n m |
es |
control social |
| en |
social control |
|
| 524 |
modernització i globalització > procés d'urbanització > món urbà |
ca |
conurbació |
terme pral. | n f |
es |
conurbación |
| fr |
conurbation |
| en |
conurbation |
|
| 525 |
cicles de vida i salut |
ca |
convalescència |
terme pral. | n f |
es |
convalecencia |
| en |
convalescence |
|
| 526 |
treball > organització del treball |
ca |
convenció |
terme pral. | n f |
es |
convención |
| en |
convention |
|
| 527 |
institucionalització > normalitat, desviació i etiquetatge |
ca |
convenció social |
terme pral. | n f |
es |
convención social |
| en |
social convention |
|
| 528 |
metodologia > bases epistemològiques |
ca |
convencionalisme |
terme pral. | n m |
es |
convencionalismo |
| fr |
conventionnalisme |
| en |
conventionalism |
|
| 529 |
cultura i identitat > llengua i comunicació |
ca |
conversa |
terme pral. | n f |
ca |
conversació |
sin. compl. | n f |
es |
conversación |
| en |
conversation |
|
| 530 |
classes, grups i categories socials > grups socials |
ca |
cooperació |
terme pral. | n f |
es |
cooperación |
| fr |
coopération |
| en |
cooperation |
|
| 531 |
modernització i globalització > globalització i societat del risc |
ca |
cooperació al desenvolupament |
terme pral. | n f |
es |
cooperación al desarrollo |
| es |
cooperación para el desarrollo |
| fr |
coopération au développement |
| fr |
coopération pour le développement |
| en |
development cooperation |
|
| 532 |
modernització i globalització |
ca |
cooperant |
terme pral. | n m, f |
es |
cooperante |
| en |
aid worker |
| en |
cooperant |
| en |
voluntary worker |
|
| 533 |
treball > organització del treball |
ca |
cooperativa |
terme pral. | n f |
ca |
societat cooperativa |
sin. compl. | n f |
es |
cooperativa |
| es |
sociedad cooperativa |
| fr |
coopérative |
| en |
cooperative |
|
| 534 |
lleure i consum > establiments de consum |
ca |
cooperativa de consum |
terme pral. | n f |
ca |
cooperativa de consumidors |
terme pral. | n f |
es |
cooperativa de consumidores |
| es |
cooperativa de consumo |
| en |
consumer cooperative |
|
| 535 |
perspectiva sociològica > paradigmes teòrics > orientacions econòmiques |
ca |
cooperativisme |
terme pral. | n m |
es |
cooperativismo |
| en |
cooperative movement |
|
| 536 |
polítiques socials i estat del benestar > polítiques socials |
ca |
copagament |
terme pral. | n m |
es |
copago |
| fr |
quote-part |
| en |
co-pay |
| en |
co-payment |
|
| 537 |
metodologia > presentació dels resultats |
ca |
corba de freqüència |
terme pral. | n f |
es |
curva de frecuencia |
| fr |
courbe de fréquence |
| en |
frequency curve |
|
| 538 |
classes, grups i categories socials > organitzacions formals |
ca |
corporació |
terme pral. | n f |
es |
corporación |
| en |
corporation |
|
| 539 |
perspectiva sociològica > conceptes bàsics |
ca |
corporativisme |
terme pral. | n m |
es |
corporativismo |
| fr |
corporatisme |
| en |
corporatism |
| en |
corporativism |
|
| 540 |
cultura i identitat > identitat i relacions interculturals |
ca |
correcció política |
terme pral. | n f |
es |
corrección política |
| fr |
rectitude politique |
| en |
political correctness |
|
| 541 |
metodologia > eines estadístiques i indicadors |
ca |
correlació |
terme pral. | n f |
es |
correlación |
| fr |
corrélation |
| en |
correlation |
|
| 542 |
metodologia > eines estadístiques i indicadors |
ca |
correlació directa |
terme pral. | n f |
ca |
correlació positiva |
sin. compl. | n f |
es |
correlación directa |
| es |
correlación positiva |
| fr |
corrélation positive |
| en |
direct correlation |
| en |
positive correlation |
|
| 543 |
metodologia > eines estadístiques i indicadors |
ca |
correlació inversa |
terme pral. | n f |
ca |
correlació negativa |
sin. compl. | n f |
es |
correlación inversa |
| es |
correlación negativa |
| fr |
corrélation inverse |
| fr |
corrélation négative |
| en |
inverse correlation |
| en |
negative correlation |
|
| 544 |
metodologia > eines estadístiques i indicadors |
ca |
correlació múltiple |
terme pral. | n f |
es |
correlación múltiple |
| fr |
corrélation multiple |
| en |
multiple correlation |
|
| 545 |
família > llars i tipus de convivència |
ca |
corresponsabilitat |
terme pral. | n f |
es |
corresponsabilidad |
| en |
joint responsibility |
|
| 546 |
estructura econòmica i política > política i sistemes polítics > formes de poder i sistemes de govern |
ca |
corrupció |
terme pral. | n f |
es |
corrupción |
| fr |
corruption |
| en |
corruption |
|
| 547 |
institucionalització > delinqüència |
ca |
corrupció de menors |
terme pral. | n f |
es |
corrupción de menores |
| en |
corruption of minors |
|
| 548 |
perspectiva sociològica > conceptes bàsics |
ca |
reïficació |
terme pral. | n f |
ca |
cosificació |
sin. compl. | n f |
es |
cosificación |
| es |
reificación |
| de |
Verdinglichung |
| en |
reification |
|
| 549 |
cultura i identitat > ideologia i cosmovisió > creences de sentit comú |
ca |
cosificar |
terme pral. | v tr |
es |
cosificar |
| fr |
chosifier |
| en |
objectify, to |
|
| 550 |
perspectiva sociològica > paradigmes teòrics > orientacions filosòfiques |
ca |
cosmopolitisme |
terme pral. | n m |
es |
cosmopolitismo |
| fr |
cosmopolitisme |
| en |
cosmopolitanism |
|
| 551 |
estructura econòmica i política > economia i sistemes socioeconòmics > sistemes de producció i distribució |
ca |
cost |
terme pral. | n m |
es |
coste |
| fr |
coût |
| en |
cost |
|
| 552 |
perspectiva sociològica > paradigmes teòrics > orientacions econòmiques |
ca |
cost d'oportunitat |
terme pral. | n m |
es |
coste de oportunidad |
| en |
alternative cost |
| en |
opportunity cost |
|
| 553 |
estructura econòmica i política > economia i sistemes socioeconòmics > sistemes econòmics |
ca |
cost de la vida |
terme pral. | n m |
es |
coste de la vida |
| fr |
coût de la vie |
| en |
cost of living |
|
| 554 |
estructura econòmica i política > economia i sistemes socioeconòmics > sistemes de producció i distribució |
ca |
cost social |
terme pral. | n m |
es |
coste social |
| fr |
coût social |
| en |
social cost |
|
| 555 |
institucionalització > interacció social i institucionalització |
ca |
costum |
terme pral. | n m |
es |
costumbre |
| fr |
coutume |
| en |
custom |
|
| 556 |
perspectiva sociològica > disciplines afins > psicologia |
ca |
creativitat |
terme pral. | n f |
es |
creatividad |
| en |
creativity |
|
| 557 |
educació > reproducció social i cultural |
ca |
credencialisme |
terme pral. | n m |
es |
credencialismo |
| en |
credentialism |
|
| 558 |
religió > religió i religiositat |
ca |
creença |
terme pral. | n f |
es |
creencia |
| en |
belief |
|
| 559 |
modernització i globalització > estructura i dinàmica demogràfiques > dinàmica demogràfica |
ca |
creixement demogràfic |
terme pral. | n m |
es |
crecimiento demográfico |
| fr |
accroissement de la population |
| en |
demographic growth |
| en |
population growth |
| en |
population increase |
|
| 560 |
modernització i globalització > estructura i dinàmica demogràfiques > dinàmica demogràfica |
ca |
creixement demogràfic zero |
terme pral. | n m |
es |
crecimiento demográfico cero |
| fr |
accroissement nul de la population |
| en |
zero population growth |
|
| 561 |
estructura econòmica i política > economia i sistemes socioeconòmics > crisi i cicles econòmics |
ca |
creixement econòmic |
terme pral. | n m |
es |
crecimiento económico |
| fr |
croissance |
| en |
economic growth |
|
| 562 |
modernització i globalització > estructura i dinàmica demogràfiques > dinàmica demogràfica |
ca |
creixement natural |
terme pral. | n m |
ca |
creixement vegetatiu |
sin. compl. | n m |
es |
crecimiento natural |
| fr |
accroissement naturel |
| en |
natural increase |
|
| 563 |
modernització i globalització > ecologia i creixement sostenible |
ca |
desenvolupament sostenible |
terme pral. | n m |
ca |
creixement sostenible |
sin. compl. | n m |
es |
desarrollo sostenible |
| fr |
développement durable |
| en |
sustainable development |
|
| 564 |
institucionalització > normalitat, desviació i etiquetatge |
ca |
crim |
terme pral. | n m |
es |
crimen |
| fr |
crime |
| en |
crime |
|
| 565 |
conflicte, desigualtat i exclusió social > conflicte social i violència |
ca |
crim de guerra |
terme pral. | n m |
es |
crimen de guerra |
| en |
war crime |
|
| 566 |
institucionalització > delinqüència |
ca |
crim organitzat |
terme pral. | n m |
es |
crimen organizado |
| fr |
crime organisé |
| en |
organized crime |
|
| 567 |
institucionalització > delinqüència |
ca |
criminalització |
terme pral. | n f |
es |
criminalización |
| fr |
criminalisation |
| en |
criminalization |
|
| 568 |
perspectiva sociològica > disciplines afins |
ca |
criminologia |
terme pral. | n f |
es |
criminología |
| fr |
criminologie |
| en |
criminology |
|
| 569 |
perspectiva sociològica > conceptes bàsics |
ca |
crisi |
terme pral. | n f |
es |
crisis |
| en |
crisis |
|
| 570 |
estructura econòmica i política > economia i sistemes socioeconòmics > crisi i cicles econòmics |
ca |
crisi econòmica |
terme pral. | n f |
es |
crisis económica |
| fr |
crise économique |
| en |
economic crisis |
|
| 571 |
religió > organitzacions religioses |
ca |
cristianisme |
terme pral. | n m |
es |
cristianismo |
| en |
Christianity |
|
| 572 |
cicles de vida i salut |
ca |
tenir cura [de] |
terme pral. | v prep |
ca |
cuidar |
sin. compl. | v tr |
es |
cuidar |
| en |
care [for], to |
|
| 573 |
perspectiva sociològica > conceptes bàsics |
ca |
culte |
terme pral. | n m |
es |
culto |
| en |
cult |
|
| 574 |
estructura econòmica i política > política i sistemes polítics > lideratge i formes d'autoritat |
ca |
culte a la personalitat |
terme pral. | n m |
es |
culto a la personalidad |
| fr |
culte de la personnalité |
| en |
cult of personality |
|
| 575 |
perspectiva sociològica > conceptes bàsics |
ca |
cultura |
terme pral. | n f |
es |
cultura |
| fr |
culture |
| en |
culture |
|
| 576 |
treball > organització del treball |
ca |
cultura corporativa |
terme pral. | n f |
ca |
cultura d'empresa |
terme pral. | n f |
es |
cultura corporativa |
| es |
cultura de empresa |
| es |
cultura organizacional |
| fr |
culture d'entreprise |
| en |
corporate culture |
| en |
organizational culture |
| en |
shared values |
|
| 577 |
cultura i identitat > sistemes culturals |
ca |
cultura d'elit |
terme pral. | n f |
es |
cultura de elite |
| en |
elite culture |
|
| 578 |
classes, grups i categories socials > classes i estaments socials > classes socials |
ca |
cultura de classe |
terme pral. | n f |
es |
cultura de clase |
| en |
class culture |
|
| 579 |
institucionalització > vigilància i control social |
ca |
cultura de la cancel·lació |
terme pral. | n f |
es |
cutura de la cancelación |
| fr |
culture de l'annulation |
| fr |
culture du bannissement |
| fr |
culture du boycottage |
| en |
cancel culture |
|
| 580 |
polítiques socials i estat del benestar > estat del benestar |
ca |
cultura de la dependència |
terme pral. | n f |
es |
cultura de la dependencia |
| en |
dependency culture |
|
| 581 |
cultura i identitat > sistemes culturals |
ca |
cultura de la pobresa |
terme pral. | n f |
es |
cultura de la pobreza |
| en |
culture of poverty |
|
| 582 |
cultura i identitat > sistemes culturals |
ca |
cultura de massa |
terme pral. | n f |
es |
cultura de masas |
| fr |
culture de masse |
| en |
mass culture |
|
| 583 |
educació > institucions educatives i tipus d'educació |
ca |
cultura escolar |
terme pral. | n f |
es |
cultura escolar |
| fr |
culture scolaire |
|
| 584 |
cultura i identitat > sistemes culturals |
ca |
cultura fan |
terme pral. | n f |
es |
cultura fan |
| es |
fandom |
| fr |
fandom |
| en |
fan culture |
| en |
fandom |
|
| 585 |
perspectiva sociològica > paradigmes teòrics > orientacions culturals |
ca |
culturalisme |
terme pral. | n m |
ca |
cultura i personalitat |
sin. compl. | n f |
es |
cultura y personalidad |
| es |
culturalismo |
| en |
culturalism |
| en |
culture and personality |
|
| 586 |
cultura i identitat |
ca |
cultura juvenil |
terme pral. | n f |
es |
cultura juvenil |
| fr |
culture juvénile |
| en |
youth culture |
|
| 587 |
cultura i identitat > identitat i relacions interculturals |
ca |
cultura majoritària |
terme pral. | n f |
es |
cultura mayoritaria |
| en |
mainstream culture |
|
| 588 |
cultura i identitat > identitat i relacions interculturals |
ca |
cultura marginal |
terme pral. | n f |
es |
cultura marginal |
| en |
marginal culture |
|
| 589 |
cultura i identitat > folklore i cultura popular |
ca |
cultura popular |
terme pral. | n f |
es |
cultura popular |
| en |
folk culture |
| en |
popular culture |
|
| 590 |
educació > currículum i cicles educatius |
ca |
currículum |
terme pral. | n m |
es |
currículo |
| es |
currículum |
| fr |
curriculum |
| fr |
programme d'études |
| fr |
programme scolaire |
| en |
curriculum |
|
| 591 |
socialització > aprenentatge i formació personal |
ca |
currículum |
terme pral. | n m |
es |
currículo |
| es |
currículum vitae |
| en |
curriculum vitae |
| en |
resume |
|
| 592 |
educació > currículum i cicles educatius |
ca |
currículum explícit |
terme pral. | n m |
es |
currículo explícito |
| fr |
curriculum explicite |
| en |
explicit curriculum |
| en |
overt curriculum |
| en |
written curriculum |
|
| 593 |
educació > currículum i cicles educatius |
ca |
currículum ocult |
terme pral. | n m |
es |
currículo oculto |
| fr |
curriculum caché |
| fr |
curriculum latent |
| en |
covert curriculum |
| en |
hidden curriculum |
|
| 594 |
metodologia > eines estadístiques i indicadors |
ca |
dada |
terme pral. | n f |
es |
dato |
| fr |
donnée |
| en |
datum |
|
| 595 |
metodologia > eines estadístiques i indicadors |
ca |
dada primària |
terme pral. | n f |
es |
dato primario |
| fr |
donnée primaire |
| en |
primary datum |
|
| 596 |
metodologia > eines estadístiques i indicadors |
ca |
dada secundària |
terme pral. | n f |
es |
dato secundario |
| fr |
donnée secondaire |
| en |
secondary datum |
|
| 597 |
perspectiva sociològica > paradigmes teòrics |
ca |
darwinisme |
terme pral. | n m |
es |
darwinismo |
| fr |
darwinisme |
| en |
Darwinism |
|
| 598 |
perspectiva sociològica > paradigmes teòrics |
ca |
darwinisme social |
terme pral. | n m |
es |
darwinismo social |
| en |
social Darwinism |
|
| 599 |
estructura econòmica i política > política i sistemes polítics > formes de participació i àmbits de participació |
ca |
debat |
terme pral. | n m |
es |
debate |
| en |
debate |
|
| 600 |
modernització i globalització |
ca |
decadència |
terme pral. | n f |
es |
decadencia |
| en |
decline |
|
| 601 |
perspectiva sociològica > paradigmes teòrics > orientacions culturals |
ca |
decadentisme |
terme pral. | n m |
es |
decadentismo |
| en |
decadent movement |
|
| 602 |
metodologia > bases epistemològiques |
ca |
deducció |
terme pral. | n f |
es |
deducción |
| fr |
déduction |
| en |
deduction |
|
| 603 |
institucionalització > fama i reconeixement social |
ca |
deferència |
terme pral. | n f |
es |
deferencia |
| fr |
déférence |
| en |
deference |
|
| 604 |
metodologia > orientació teòrica |
ca |
definició operacional |
terme pral. | n f |
ca |
definició operativa |
terme pral. | n f |
es |
definición operacional |
| es |
definición operativa |
| en |
operational definition |
| en |
operative definition |
|
| 605 |
estructura econòmica i política > economia i sistemes socioeconòmics > crisi i cicles econòmics |
ca |
deflació |
terme pral. | n f |
es |
deflación |
| fr |
déflation |
| en |
deflation |
|
| 606 |
perspectiva sociològica > conceptes bàsics |
ca |
delicte |
terme pral. | n m |
es |
delito |
| en |
crime |
|
| 607 |
institucionalització > delinqüència |
ca |
delicte de coll blanc |
terme pral. | n m |
es |
delito de cuello blanco |
| en |
white-collar crime |
|
| 608 |
mitjans de comunicació social > comunicació política i corporativa |
ca |
demagògia |
terme pral. | n f |
es |
demagogia |
| fr |
démagogie |
| en |
demagoguery |
| en |
demagogy |
|
| 609 |
estructura econòmica i política > economia i sistemes socioeconòmics > mercat i sistema de preus |
ca |
demanda |
terme pral. | n f |
es |
demanda |
| fr |
demande |
| en |
demand |
|
| 610 |
desigualtat de gènere i sexualitat |
ca |
demisexualitat |
terme pral. | n f |
es |
demisexualidad |
| en |
demisexuality |
|
| 611 |
perspectiva sociològica > conceptes bàsics |
ca |
democràcia |
terme pral. | n f |
es |
democracia |
| fr |
démocratie |
| en |
democracy |
|
| 612 |
estructura econòmica i política > política i sistemes polítics > formes de participació i àmbits de participació |
ca |
democràcia directa |
terme pral. | n f |
es |
democracia directa |
| fr |
démocratie directe |
| en |
direct democracy |
|
| 613 |
estructura econòmica i política > política i sistemes polítics > formes de participació i àmbits de participació |
ca |
democràcia electrònica |
terme pral. | n f |
es |
democracia electrónica |
| en |
e-democracy |
| en |
electronic democracy |
|
| 614 |
estructura econòmica i política > política i sistemes polítics > formes de participació i àmbits de participació |
ca |
democràcia mediàtica |
terme pral. | n f |
es |
democracia mediática |
| en |
media democracy |
|
| 615 |
estructura econòmica i política > política i sistemes polítics > formes de participació i àmbits de participació |
ca |
democràcia participativa |
terme pral. | n f |
es |
democracia participativa |
| en |
participatory democracy |
|
| 616 |
estructura econòmica i política > política i sistemes polítics > formes de participació i àmbits de participació |
ca |
democràcia representativa |
terme pral. | n f |
es |
democracia representativa |
| en |
representative democracy |
|
| 617 |
perspectiva sociològica > disciplines afins > demografia |
ca |
demografia |
terme pral. | n f |
es |
demografía |
| fr |
démographie |
| en |
demography |
|
| 618 |
perspectiva sociològica > branques de la sociologia |
ca |
demoscòpia |
terme pral. | n f |
es |
demoscopia |
|
| 619 |
metodologia > bases epistemològiques |
ca |
demostració |
terme pral. | n f |
es |
demostración |
| fr |
démonstration |
| en |
demonstration |
|
| 620 |
perspectiva sociològica > disciplines afins > dret |
ca |
denominació social |
terme pral. | n f |
ca |
raó social |
terme pral. | n f |
es |
denominación social |
| fr |
dénomination sociale |
| en |
corporate name |
| en |
corporate title name |
|
| 621 |
modernització i globalització > estructura i dinàmica demogràfiques > estructura demogràfica |
ca |
densitat de població |
terme pral. | n f |
ca |
població relativa |
sin. compl. | n f |
es |
densidad de población |
| es |
población relativa |
| fr |
densité de population |
| fr |
population relative |
| en |
population density |
|
| 622 |
modernització i globalització > estructura i dinàmica demogràfiques |
ca |
densitat material |
terme pral. | n f |
es |
densidad material |
| en |
material density |
|
| 623 |
modernització i globalització > estructura i dinàmica demogràfiques |
ca |
densitat moral |
terme pral. | n f |
es |
densidad moral |
| en |
moral density |
|
| 624 |
perspectiva sociològica > paradigmes teòrics > orientacions filosòfiques |
ca |
deontologia |
terme pral. | n f |
es |
deontología |
| fr |
déontologie |
| en |
deontology |
|
| 625 |
cicles de vida i salut > salut i malaltia |
ca |
dependència |
terme pral. | n f |
es |
dependencia |
| fr |
dépendance |
| en |
dependence |
|
| 626 |
cicles de vida i salut > salut i malaltia |
ca |
dependència |
terme pral. | n f |
es |
dependencia |
| en |
dependence |
|
| 627 |
perspectiva sociològica > disciplines afins > psicologia |
ca |
depressió |
terme pral. | n f |
es |
depresión |
| fr |
dépression |
| fr |
état dépressif |
| en |
depression |
| en |
depressive disorder |
|
| 628 |
estructura econòmica i política > economia i sistemes socioeconòmics > crisi i cicles econòmics |
ca |
depressió econòmica |
terme pral. | n f |
es |
depresión económica |
| en |
economic depression |
|
| 629 |
estructura econòmica i política > política i sistemes polítics > formes de participació i àmbits de participació |
ca |
desafecció política |
terme pral. | n f |
es |
desafección política |
| en |
political disaffection |
|
| 630 |
modernització i globalització > globalització i societat del risc > seguretat i risc |
ca |
desastre |
terme pral. | n m |
es |
desastre |
| fr |
désastre |
| en |
disaster |
|
| 631 |
cultura i identitat > civisme i cortesia |
ca |
desatenció cortesa |
terme pral. | n f |
es |
desatención cortés |
| en |
civil inattention |
|
| 632 |
estructura econòmica i política > política i sistemes polítics > formes de poder i sistemes de govern |
ca |
descentralització |
terme pral. | n f |
es |
descentralización |
| fr |
décentralisation |
| en |
decentralization |
|
| 633 |
classes, grups i categories socials > classes i estaments socials > classes socials |
ca |
desclassament |
terme pral. | n m |
es |
desclasamiento |
| en |
declassing |
|
| 634 |
metodologia > eines metodològiques |
ca |
desconstrucció |
terme pral. | n f |
es |
deconstrucción |
| fr |
déconstruction |
| en |
deconstruction |
|
| 635 |
metodologia > eines metodològiques |
ca |
descripció |
terme pral. | n f |
es |
descripción |
| fr |
description |
| en |
description |
|
| 636 |
cultura i identitat > identitat i relacions interculturals |
ca |
desculturació |
terme pral. | n f |
es |
desculturación |
| fr |
déculturation |
| en |
deculturation |
|
| 637 |
família > canvi familiar |
ca |
desemparament |
terme pral. | n m |
es |
desamparo |
| fr |
délaissement |
| en |
desertion |
|
| 638 |
perspectiva sociològica > conceptes bàsics |
ca |
desencantament del món |
terme pral. | n m |
es |
desencantamiento del mundo |
| es |
desencanto del mundo |
| de |
Entzauberung der Welt |
| en |
disenchantment of the world |
|
| 639 |
perspectiva sociològica > disciplines afins > psicologia |
ca |
desenvolupament cognoscitiu |
terme pral. | n m |
es |
desarrollo cognitivo |
| es |
desarrollo cognoscitivo |
| fr |
développement cognitif |
| en |
cognitive development |
|
| 640 |
modernització i globalització > ecologia i creixement sostenible |
ca |
desenvolupament desigual |
terme pral. | n m |
es |
desarrollo desigual |
| fr |
développement inégal |
| en |
uneven development |
|
| 641 |
treball > aprenentatge, formació i inserció laboral |
ca |
desenvolupament professional |
terme pral. | n m |
es |
desarrollo profesional |
| fr |
déroulement de carrière |
| fr |
développement professionnel |
| fr |
perfectionnement professionnel |
| en |
career development |
| en |
vocational development |
|
| 642 |
perspectiva sociològica > disciplines afins > psicologia |
ca |
desenvolupament psicològic |
terme pral. | n m |
es |
desarrollo psicológico |
| fr |
développement psychologique |
| en |
psychological development |
|
| 643 |
estructura econòmica i política > economia i sistemes socioeconòmics > crisi i cicles econòmics |
ca |
desenvolupament socioeconòmic |
terme pral. | n m |
es |
desarrollo socioeconómico |
| en |
economic and social development |
| en |
socioeconomic development |
|
| 644 |
modernització i globalització > recerca, innovació i desenvolupament tecnològic |
ca |
desenvolupament tecnològic |
terme pral. | n m |
es |
desarrollo tecnológico |
| en |
technological development |
|
| 645 |
estructura econòmica i política > economia i sistemes socioeconòmics > sistemes econòmics |
ca |
desequilibri territorial |
terme pral. | n m |
es |
desequilibrio territorial |
| fr |
déséquilibre territorial |
| en |
territorial imbalance |
|
| 646 |
perspectiva sociològica > disciplines afins > pedagogia |
ca |
desescolarització |
terme pral. | n f |
es |
desescolarización |
| fr |
déscolarisation |
| en |
deschooling |
|
| 647 |
desigualtat de gènere i sexualitat > dominació sexual i conflicte de gènere |
ca |
desigualtat de gènere |
terme pral. | n f |
es |
desigualdad de género |
| fr |
inégalité de genre |
| fr |
inégalité entre les sexes |
| en |
gender inequality |
|
| 648 |
perspectiva sociològica > conceptes bàsics |
ca |
desigualtat social |
terme pral. | n f |
es |
desigualdad social |
| en |
social inequality |
|
| 649 |
estructura econòmica i política > economia i sistemes socioeconòmics > crisi i cicles econòmics |
ca |
desindustrialització |
terme pral. | n f |
es |
desindustrialización |
| fr |
désindustrialisation |
| en |
deindustrialisation |
| en |
deindustrialization |
|
| 650 |
classes, grups i categories socials > grups socials |
ca |
desintegració social |
terme pral. | n f |
es |
desintegración social |
| fr |
désintégration sociale |
| en |
social disintegration |
|
| 651 |
perspectiva sociològica > disciplines afins > psicologia |
ca |
desplaçament |
terme pral. | n m |
es |
desplazamiento |
| en |
displacement |
|
| 652 |
estructura econòmica i política > política i sistemes polítics > formes de poder i sistemes de govern |
ca |
despotisme |
terme pral. | n m |
es |
despotismo |
| en |
despotism |
|
| 653 |
treball > crisi dels models laborals |
ca |
desqualificació |
terme pral. | n f |
es |
descualificación |
| en |
deskilling |
|
| 654 |
socialització > aprenentatge i formació personal |
ca |
destresa |
terme pral. | n f |
ca |
habilitat |
terme pral. | n f |
es |
destreza |
| es |
habilidad |
| fr |
habileté |
| en |
skill |
|
| 655 |
perspectiva sociològica > disciplines afins > economia |
ca |
destrucció creativa |
terme pral. | n f |
es |
destrucción creativa |
| fr |
destruction créatice |
| en |
creative destruction |
|
| 656 |
metodologia > eines estadístiques i indicadors |
ca |
desviació estàndard |
terme pral. | n f |
ca |
desviació típica |
terme pral. | n f |
ca |
desviació tipus |
sin. compl. | n f |
es |
desviación estándar |
| es |
desviación típica |
| es |
desviación tipo |
| en |
standard deviation |
|
| 657 |
metodologia > eines estadístiques i indicadors |
ca |
desviació mitjana |
terme pral. | n f |
es |
desviación media |
| fr |
écart moyen |
| en |
average deviation |
| en |
mean deviation |
|
| 658 |
perspectiva sociològica > conceptes bàsics |
ca |
desviació social |
terme pral. | n f |
es |
desviación social |
| fr |
déviation sociale |
| en |
deviance |
| en |
social deviancy |
|
| 659 |
cicles de vida i salut |
ca |
determinant de la salut |
terme pral. | n m |
es |
determinante de la salud |
| en |
determinant of health |
|
| 660 |
perspectiva sociològica > paradigmes teòrics > orientacions filosòfiques |
ca |
determinisme |
terme pral. | n m |
es |
determinismo |
| en |
determinism |
|
| 661 |
perspectiva sociològica > disciplines afins > biologia |
ca |
determinisme biològic |
terme pral. | n m |
es |
determinismo biológico |
| en |
biological determinism |
|
| 662 |
perspectiva sociològica > paradigmes teòrics > orientacions econòmiques |
ca |
determinisme econòmic |
terme pral. | n m |
es |
determinismo económico |
| en |
economic determinism |
|
| 663 |
metodologia > bases epistemològiques |
ca |
diacronia |
terme pral. | n f |
es |
diacronía |
| en |
diachrony |
|
| 664 |
cultura i identitat > folklore i cultura popular |
ca |
diada |
terme pral. | n f |
es |
fiesta |
| en |
day |
|
| 665 |
metodologia > eines metodològiques |
ca |
diagnosi |
terme pral. | n f |
ca |
diagnòstic |
terme pral. | n m |
es |
diagnosis |
| en |
diagnosis |
|
| 666 |
metodologia > presentació dels resultats |
ca |
diagrama de barres |
terme pral. | n m |
es |
diagrama de barras |
| es |
gráfico de barras |
| en |
bar chart |
| en |
bar diagram |
| en |
bar graph |
|
| 667 |
metodologia > presentació dels resultats |
ca |
diagrama de barres apilades |
terme pral. | n m |
es |
diagrama de barras apiladas |
| en |
stacked bar chart |
|
| 668 |
metodologia > presentació dels resultats |
ca |
diagrama de barres superposades |
terme pral. | n m |
es |
diagrama de barras superpuestas |
| en |
overlapped bar chart |
|
| 669 |
metodologia > presentació dels resultats |
ca |
diagrama de dispersió |
terme pral. | n m |
ca |
núvol de punts |
terme pral. | n m |
es |
diagrama de dispersión |
| es |
nube de puntos |
| en |
dispersion diagram |
| en |
scatter diagram |
| en |
scatter plot |
| en |
scattergram |
| en |
scatterplot |
|
| 670 |
treball > organització del treball |
ca |
diagrama de Gantt |
terme pral. | n m |
ca |
gràfic de Gantt |
sin. compl. | n m |
es |
diagrama de Gantt |
| es |
gráfico de Gantt |
| fr |
diagramme de Gantt |
| fr |
graphique de Gantt |
| en |
Gantt chart |
|
| 671 |
metodologia > bases epistemològiques |
ca |
dialèctica |
terme pral. | n f |
es |
dialéctica |
| en |
dialectics |
|
| 672 |
metodologia > eines metodològiques |
ca |
diari de camp |
terme pral. | n m |
ca |
notes de camp |
terme pral. | n f pl |
es |
diario de campo |
| es |
notas de campo |
| en |
field notes |
|
| 673 |
modernització i globalització > estructura i dinàmica demogràfiques > dinàmica demogràfica |
ca |
diàspora |
terme pral. | n f |
es |
diáspora |
| fr |
diaspora |
| en |
diaspora |
|
| 674 |
estructura econòmica i política > política i sistemes polítics > formes de poder i sistemes de govern |
ca |
dictadura |
terme pral. | n f |
es |
dictadura |
| fr |
dictature |
| en |
dictatorship |
|
| 675 |
estructura econòmica i política > política i sistemes polítics > formes de poder i sistemes de govern |
ca |
dictadura del proletariat |
terme pral. | n f |
es |
dictadura del proletariado |
| fr |
dictature du prolétariat |
| en |
dictatorship of the proletariat |
|
| 676 |
perspectiva sociològica > disciplines afins > pedagogia |
ca |
didàctica |
terme pral. | n f |
es |
didáctica |
| en |
didactics |
|
| 677 |
conflicte, desigualtat i exclusió social > prejudicis i discriminació social |
ca |
diferenciació categorial |
terme pral. | n f |
es |
teoría de la autocategorización |
| fr |
théorie de l'auto-catégorisation |
| en |
self-categorization |
|
| 678 |
classes, grups i categories socials > grups socials |
ca |
diferenciació social |
terme pral. | n f |
es |
diferenciación social |
| fr |
différenciation sociale |
| en |
social differentiation |
|
| 679 |
metodologia > eines metodològiques |
ca |
diferencial semàntic |
terme pral. | n m |
es |
diferencial semántico |
| fr |
différentiateur sémantique |
| en |
semantic differential |
|
| 680 |
mitjans de comunicació social > nous mitjans de comunicació |
ca |
digital |
terme pral. | adj |
es |
digital |
| fr |
numérique |
| en |
digital |
|
| 681 |
mitjans de comunicació social > nous mitjans de comunicació |
ca |
digitalització |
terme pral. | n f |
es |
digitalización |
| fr |
numérisation |
| en |
digitalization |
|
| 682 |
cultura i identitat > llengua i comunicació |
ca |
diglòssia |
terme pral. | n f |
es |
diglosia |
| fr |
diglossie |
| en |
diglossia |
|
| 683 |
institucionalització > fama i reconeixement social |
ca |
dignitat |
terme pral. | n f |
es |
dignidad |
| en |
dignity |
|
| 684 |
metodologia > orientació teòrica |
ca |
dilema teòric |
terme pral. | n m |
es |
dilema teórico |
| en |
theoretical dilemma |
|
| 685 |
metodologia > eines metodològiques |
ca |
dinàmica de grup |
terme pral. | n f |
es |
dinámica de grupo |
| fr |
dynamique de groupe |
| en |
group dynamics |
|
| 686 |
perspectiva sociològica > conceptes bàsics |
ca |
dinàmica social |
terme pral. | n f |
es |
dinámica social |
| en |
social dynamics |
|
| 687 |
estructura econòmica i política > economia i sistemes socioeconòmics > mercat i sistema de preus |
ca |
diner |
terme pral. | n m |
es |
dinero |
| en |
money |
|
| 688 |
perspectiva sociològica > disciplines afins > ciència política |
ca |
diplomàcia |
terme pral. | n f |
es |
diplomacia |
| en |
diplomacy |
|
| 689 |
estructura econòmica i política > política i sistemes polítics > lideratge i formes d'autoritat |
ca |
diputat | diputada |
terme pral. | n m, f |
es |
diputado | diputada |
| en |
deputy |
| en |
Member of Parliament |
|
| 690 |
perspectiva sociològica > conceptes bàsics |
ca |
discapacitat |
terme pral. | n f |
es |
discapacidad |
| fr |
incapacité |
| en |
disability |
|
| 691 |
metodologia > orientació teòrica |
ca |
disciplina |
terme pral. | n f |
es |
disciplina |
| fr |
discipline |
| en |
discipline |
|
| 692 |
educació > institucions educatives i tipus d'educació |
ca |
disciplina |
terme pral. | n f |
es |
disciplina |
| fr |
discipline |
| en |
discipline |
|
| 693 |
cultura i identitat > ideologia i cosmovisió |
ca |
discriminació |
terme pral. | n f |
es |
discriminación |
| en |
discrimination |
|
| 694 |
conflicte, desigualtat i exclusió social > prejudicis i discriminació social |
ca |
discriminació institucional |
terme pral. | n f |
es |
discriminación institucional |
| en |
institutional discrimination |
| en |
institutionalized discrimination |
|
| 695 |
cultura i identitat > llengua i comunicació |
ca |
discurs |
terme pral. | n m |
es |
discurso |
| en |
address |
| en |
speech |
|
| 696 |
institucionalització > tipus d'institucions. funcions i disfuncions |
ca |
disfunció |
terme pral. | n f |
es |
disfunción |
| fr |
dysfonctionnement |
| en |
dysfunction |
|
| 697 |
metodologia > eines estadístiques i indicadors |
ca |
dispersió |
terme pral. | n f |
ca |
variabilitat |
terme pral. | n f |
es |
dispersión |
| es |
variabilidad |
| en |
dispersion |
| en |
variability |
|
| 698 |
educació > institucions educatives i tipus d'educació |
ca |
disseny curricular |
terme pral. | n m |
es |
diseño curricular |
| fr |
design curriculaire |
| en |
curriculum design |
| en |
curriculum development |
|
| 699 |
perspectiva sociològica > disciplines afins > psicologia |
ca |
dissonància cognitiva |
terme pral. | n f |
es |
disonancia cognitiva |
| en |
cognitive dissonance |
|
| 700 |
conflicte, desigualtat i exclusió social > guerres i conflictes a gran escala |
ca |
dissuasió |
terme pral. | n f |
es |
disuasión |
| fr |
dissuasion |
| en |
deterrence |
|
| 701 |
institucionalització > rol i estatus |
ca |
distància de rol |
terme pral. | n f |
es |
distancia de rol |
| en |
role distance |
| en |
role-distance |
|
| 702 |
institucionalització > interacció social i institucionalització |
ca |
distància íntima |
terme pral. | n f |
es |
distancia íntima |
| fr |
distance intime |
| en |
intimate distance |
|
| 703 |
institucionalització > interacció social i institucionalització |
ca |
distància personal |
terme pral. | n f |
es |
distancia personal |
| fr |
distance personnelle |
| en |
personal distance |
|
| 704 |
institucionalització > interacció social i institucionalització |
ca |
distància pública |
terme pral. | n f |
es |
distancia pública |
| fr |
distance publique |
| en |
public distance |
|
| 705 |
classes, grups i categories socials > classes i estaments socials |
ca |
distància social |
terme pral. | n f |
es |
distancia social |
| fr |
distance sociale |
| en |
social distance |
|
| 706 |
institucionalització > fama i reconeixement social |
ca |
distinció cultural |
terme pral. | n f |
es |
distinción cultural |
| en |
cultural distinction |
|
| 707 |
estructura econòmica i política > política i sistemes polítics |
ca |
distopia |
terme pral. | n f |
es |
distopía |
| fr |
dystopie |
| en |
dystopia |
|
| 708 |
estructura econòmica i política > economia i sistemes socioeconòmics > sistemes de producció i distribució |
ca |
distribució |
terme pral. | n f |
es |
distribución |
| en |
distribution |
|
| 709 |
metodologia > eines estadístiques i indicadors |
ca |
distribució de freqüències |
terme pral. | n f |
es |
distribución de frecuencias |
| fr |
distribution de fréquence |
| en |
frequency distribution |
|
| 710 |
metodologia > eines estadístiques i indicadors |
ca |
distribució normal |
terme pral. | n f |
ca |
distribució de Gauss |
sin. compl. | n f |
es |
distribución de Gauss |
| es |
distribución normal |
| fr |
distribution de Gauss |
| fr |
distribution normale |
| en |
Gaussian distribution |
| en |
normal distribution |
|
| 711 |
estructura econòmica i política > economia i sistemes socioeconòmics > sistemes de producció i distribució |
ca |
distribució de la renda |
terme pral. | n f |
es |
distribución de la renta |
| en |
income distribution |
|
| 712 |
estructura econòmica i política > economia i sistemes socioeconòmics > sistemes de producció i distribució |
ca |
diversificació |
terme pral. | n f |
es |
diversificación |
| en |
diversification |
|
| 713 |
religió > religió i religiositat |
ca |
divinitat |
terme pral. | n f |
es |
divinidad |
| en |
divinity |
|
| 714 |
perspectiva sociològica > conceptes bàsics |
ca |
divisió del treball |
terme pral. | n f |
es |
división del trabajo |
| en |
division of labour |
|
| 715 |
modernització i globalització > globalització i societat del risc > globalització |
ca |
divisió internacional del treball |
terme pral. | n f |
es |
división internacional del trabajo |
| en |
international division of labour |
|
| 716 |
conflicte, desigualtat i exclusió social > divisió social del treball |
ca |
divisió sexual del treball |
terme pral. | n f |
es |
división sexual del trabajo |
| en |
sexual division of labour |
|
| 717 |
família > canvi familiar |
ca |
divorci |
terme pral. | n m |
es |
divorcio |
| en |
divorce |
|
| 718 |
religió > religió i religiositat |
ca |
doctrina |
terme pral. | n f |
es |
doctrina |
| en |
doctrine |
|
| 719 |
metodologia > eines metodològiques |
ca |
documentació |
terme pral. | n f |
es |
documentación |
| fr |
documentation |
| en |
documentation |
|
| 720 |
treball > tipus de treball |
ca |
documentalista |
terme pral. | n m, f |
es |
documentalista |
| fr |
documentaliste |
| en |
documentalist |
|
| 721 |
religió > religió i religiositat |
ca |
dogma |
terme pral. | n m |
es |
dogma |
| fr |
dogme |
| en |
dogma |
|
| 722 |
religió > religió i religiositat |
ca |
dogmatisme |
terme pral. | n m |
es |
dogmatismo |
| fr |
dogmatisme |
| en |
dogmatism |
|
| 723 |
cicles de vida i salut |
ca |
dol |
terme pral. | n m |
es |
duelo |
| es |
luto |
| en |
mourning |
|
| 724 |
estructura econòmica i política > política i sistemes polítics > formes de poder i sistemes de govern |
ca |
domini |
terme pral. | n m |
es |
dominio |
| en |
dominion |
|
| 725 |
institucionalització > interacció social i institucionalització |
ca |
drama |
terme pral. | n m |
es |
drama |
| fr |
drame |
| en |
drama |
|
| 726 |
perspectiva sociològica > conceptes bàsics |
ca |
dret |
terme pral. | n m |
es |
derecho |
| en |
law |
|
| 727 |
perspectiva sociològica > disciplines afins > dret |
ca |
dret civil |
terme pral. | n m |
es |
derecho civil |
| fr |
droit civil |
| en |
civil law |
|
| 728 |
perspectiva sociològica > disciplines afins > dret |
ca |
drets civils |
terme pral. | n m pl |
es |
derechos civiles |
| fr |
droits civils |
| en |
civil rights |
|
| 729 |
perspectiva sociològica > disciplines afins > dret |
ca |
drets del consumidor |
terme pral. | n m pl |
es |
derechos del consumidor |
| en |
consumer rights |
|
| 730 |
perspectiva sociològica > conceptes bàsics |
ca |
drets fonamentals |
terme pral. | n m pl |
es |
derechos fundamentales |
| fr |
droits fundamentaux |
| en |
fundamental rights |
|
| 731 |
perspectiva sociològica > disciplines afins > dret |
ca |
drets humans |
terme pral. | n m pl |
es |
derechos humanos |
| fr |
droits de l'homme |
| en |
human rights |
|
| 732 |
perspectiva sociològica > disciplines afins > dret |
ca |
drets polítics |
terme pral. | n m pl |
es |
derechos políticos |
| fr |
droits politiques |
| en |
political rights |
|
| 733 |
lleure i consum > estils de vida, moda i consum |
ca |
droga |
terme pral. | n f |
es |
droga |
| en |
drug |
|
| 734 |
cicles de vida i salut > salut i malaltia |
ca |
drogoaddicció |
terme pral. | n f |
ca |
drogodependència |
terme pral. | n f |
ca |
toxicomania |
terme pral. | n f |
es |
drogadicción |
| es |
drogodependencia |
| es |
toxicomanía |
| fr |
toxicomanie |
| en |
drug addiction |
| en |
drug dependence |
|
| 735 |
perspectiva sociològica > paradigmes teòrics > orientacions filosòfiques |
ca |
dualisme |
terme pral. | n m |
es |
dualismo |
| en |
dualism |
|
| 736 |
conflicte, desigualtat i exclusió social > desigualtat i mobilitat social |
ca |
dualització social |
terme pral. | n f |
es |
dualización social |
| en |
social dualization |
|
| 737 |
estructura econòmica i política > economia i sistemes socioeconòmics > mercat i sistema de preus |
ca |
dúmping |
terme pral. | n m |
es |
dumping |
| en |
dumping |
|
| 738 |
estructura econòmica i política > economia i sistemes socioeconòmics > mercat i sistema de preus |
ca |
duopoli |
terme pral. | n m |
es |
duopolio |
| fr |
duopole |
| en |
duopoly |
|
| 739 |
perspectiva sociològica > paradigmes teòrics > orientacions filosòfiques |
ca |
eclecticisme |
terme pral. | n m |
es |
eclecticismo |
| en |
eclecticism |
|
| 740 |
modernització i globalització > ecologia i creixement sostenible |
ca |
ecoconsum |
terme pral. | n m |
es |
ecoconsumo |
| en |
eco-consumption |
|
| 741 |
perspectiva sociològica > disciplines afins |
ca |
ecologia |
terme pral. | n f |
es |
ecología |
| en |
ecology |
|
| 742 |
perspectiva sociològica > disciplines afins |
ca |
ecologia social |
terme pral. | n f |
es |
ecología social |
| en |
social ecology |
|
| 743 |
classes, grups i categories socials > moviments polítics |
ca |
ecologisme |
terme pral. | n m |
es |
ecologismo |
| fr |
écologisme |
| en |
environmentalism |
|
| 744 |
perspectiva sociològica > disciplines afins > economia |
ca |
economia |
terme pral. | n f |
es |
economía |
| fr |
économie |
| en |
economics |
|
| 745 |
estructura econòmica i política > economia i sistemes socioeconòmics > sistemes de producció i distribució |
ca |
economia d'escala |
terme pral. | n f |
es |
economía de escala |
| fr |
économie d'échelle |
| en |
economy of scale |
|
| 746 |
estructura econòmica i política > economia i sistemes socioeconòmics > sistemes econòmics |
ca |
economia de mercat |
terme pral. | n f |
es |
economía de mercado |
| fr |
économie de marché |
| en |
market economy |
|
| 747 |
estructura econòmica i política > economia i sistemes socioeconòmics > sistemes econòmics |
ca |
economia de subsistència |
terme pral. | n f |
es |
economía de subsistencia |
| en |
subsistence economy |
|
| 748 |
estructura econòmica i política > economia i sistemes socioeconòmics > sistemes econòmics |
ca |
economia del coneixement |
terme pral. | n f |
es |
economía basada en el conocimiento |
| es |
economía del conocimiento |
| en |
knowledge economy |
| en |
knowledge-based economy |
|
| 749 |
estructura econòmica i política > economia i sistemes socioeconòmics > sistemes econòmics |
ca |
economia dual |
terme pral. | n f |
es |
economía dual |
| fr |
économie duelle |
| en |
dual economy |
|
| 750 |
estructura econòmica i política > economia i sistemes socioeconòmics > sistemes econòmics |
ca |
economia planificada |
terme pral. | n f |
es |
economía planificada |
| fr |
économie planifiée |
| en |
planned economy |
|
| 751 |
estructura econòmica i política > economia i sistemes socioeconòmics > sistemes econòmics |
ca |
economia social |
terme pral. | n f |
es |
economía social |
| fr |
économie sociale |
| en |
social economy |
|
| 752 |
estructura econòmica i política > economia i sistemes socioeconòmics > sistemes de producció i distribució |
ca |
economia submergida |
terme pral. | n f |
es |
economía sumergida |
| en |
underground economy |
|
| 753 |
perspectiva sociològica > conceptes bàsics |
ca |
economicisme |
terme pral. | n m |
es |
economicismo |
| en |
economism |
|
| 754 |
modernització i globalització > ecologia i creixement sostenible |
ca |
ecosistema |
terme pral. | n m |
es |
ecosistema |
| fr |
écosystème |
| en |
ecosystem |
|
| 755 |
religió > religió i religiositat |
ca |
ecumenisme |
terme pral. | n m |
es |
ecumenismo |
| en |
ecumenism |
|
| 756 |
cicles de vida i salut > grups d'edat |
ca |
edat |
terme pral. | n f |
es |
edad |
| en |
age |
|
| 757 |
cicles de vida i salut > grups d'edat |
ca |
edat adulta |
terme pral. | n f |
es |
edad adulta |
| en |
adulthood |
|
| 758 |
cicles de vida i salut > grups d'edat |
ca |
edat cronològica |
terme pral. | n f |
es |
edad cronológica |
| es |
EC |
| fr |
âge chronologique |
| fr |
AC |
| en |
chronological age |
| en |
CA |
|
| 759 |
educació > currículum i cicles educatius |
ca |
edat escolar |
terme pral. | n f |
es |
edad escolar |
| fr |
âge scolaire |
| en |
school age |
|
| 760 |
cicles de vida i salut > grups d'edat |
ca |
edat social |
terme pral. | n f |
es |
edad social |
| fr |
âge social |
| en |
social age |
|
| 761 |
conflicte, desigualtat i exclusió social > prejudicis i discriminació social |
ca |
edatisme |
terme pral. | n m |
es |
edadismo |
| es |
edatismo |
| en |
ageism |
| en |
agism |
|
| 762 |
educació > reproducció social i cultural |
ca |
educabilitat |
terme pral. | n f |
es |
educabilidad |
| fr |
éducabilité |
| en |
educability |
|
| 763 |
perspectiva sociològica > conceptes bàsics |
ca |
educació |
terme pral. | n f |
es |
educación |
| en |
education |
|
| 764 |
educació > institucions educatives i tipus d'educació |
ca |
educació a distància |
terme pral. | n f |
ca |
ensenyament a distància |
terme pral. | n m |
es |
educación a distancia |
| es |
enseñanza a distancia |
| fr |
éducation à distance |
| fr |
enseignement à distance |
| fr |
formation à distance |
| en |
distance education |
|
| 765 |
educació > institucions educatives i tipus d'educació |
ca |
educació compensatòria |
terme pral. | n f |
es |
educación compensatoria |
| fr |
éducation compensatoire |
| en |
compensatory education |
|
| 766 |
socialització > aprenentatge i formació personal |
ca |
formació contínua |
terme pral. | n f |
ca |
educació contínua |
sin. compl. | n f |
ca |
formació continuada |
sin. compl. | n f |
es |
educación continua |
| es |
formación continua |
| fr |
éducation continue |
| fr |
formation continue |
| enGB |
further education |
| enUS |
continuing education |
| enUS |
continuing professional training |
| enUS |
continuing vocational training |
|
| 767 |
educació > institucions educatives i tipus d'educació |
ca |
educació diferenciada |
terme pral. | n f |
es |
educación diferenciada |
| fr |
éducation non mixte |
| en |
single-sex education |
|
| 768 |
educació > institucions educatives i tipus d'educació |
ca |
educació emocional |
terme pral. | n f |
es |
educación emocional |
| fr |
éducation émotionnelle |
| en |
social and emotional education |
| en |
social and emotional learning |
| en |
SEE |
| en |
SEL |
|
| 769 |
lleure i consum > turisme, lleure i diversió |
ca |
educació en el lleure |
terme pral. | n f |
ca |
educació en el temps lliure |
sin. compl. | n f |
es |
educación en el tiempo libre |
| es |
educación para el ocio |
| fr |
éducation aux loisirs |
| fr |
éducation des loisirs |
| en |
leisure education |
|
| 770 |
educació > institucions educatives i tipus d'educació |
ca |
educació en valors |
terme pral. | n f |
es |
educación en valores |
| fr |
éducation aux valeurs |
| en |
values education |
|
| 771 |
educació > institucions educatives i tipus d'educació |
ca |
educació especial |
terme pral. | n f |
es |
educación especial |
| fr |
éducation spéciale |
| fr |
éducation spécialisée |
| en |
special education |
|
| 772 |
educació > institucions educatives i tipus d'educació |
ca |
educació extraescolar |
terme pral. | n f |
es |
educación extraescolar |
| fr |
éducation extra-scolaire |
| fr |
éducation extrascolaire |
| en |
out-of-school education |
|
| 773 |
educació > institucions educatives i tipus d'educació |
ca |
educació formal |
terme pral. | n f |
ca |
educació reglada |
terme pral. | n f |
ca |
ensenyament reglat |
terme pral. | n m |
ca |
estudis reglats |
terme pral. | n m pl |
es |
educación formal |
| es |
educación reglada |
| es |
enseñanza reglada |
| es |
estudios reglados |
| fr |
éducation formelle |
| en |
formal education |
|
| 774 |
educació > institucions educatives i tipus d'educació |
ca |
educació informal |
terme pral. | n f |
es |
educación informal |
| fr |
éducation informelle |
| en |
informal education |
|
| 775 |
educació > institucions educatives i tipus d'educació |
ca |
educació intercultural |
terme pral. | n f |
es |
educación intercultural |
| fr |
éducation interculturelle |
| en |
intercultural education |
|
| 776 |
educació > institucions educatives i tipus d'educació |
ca |
educació no formal |
terme pral. | n f |
ca |
educació no reglada |
terme pral. | n f |
ca |
ensenyament no reglat |
terme pral. | n m |
ca |
estudis no reglats |
terme pral. | n m pl |
es |
educación no formal |
| es |
educación no reglada |
| es |
enseñanza no reglada |
| es |
estudios no reglados |
| fr |
éducation non formelle |
| en |
non-formal education |
|
| 777 |
educació > currículum i cicles educatius |
ca |
educació obligatòria |
terme pral. | n f |
ca |
ensenyament obligatori |
terme pral. | n m |
es |
educación obligatoria |
| es |
enseñanza obligatoria |
| fr |
enseignement obligatoire |
| en |
compulsory education |
|
| 778 |
educació > currículum i cicles educatius |
ca |
educació primària |
terme pral. | n f |
ca |
ensenyament primari |
terme pral. | n m |
ca |
primera ensenyança |
sin. compl. | n f |
es |
educación primaria |
| es |
enseñanza primaria |
| fr |
enseignement primaire |
| en |
primary education |
|
| 779 |
educació > currículum i cicles educatius |
ca |
educació secundària |
terme pral. | n f |
ca |
ensenyament secundari |
terme pral. | n m |
es |
educación secundaria |
| es |
enseñanza secundaria |
| fr |
enseignement secondaire |
| en |
secondary education |
|
| 780 |
educació > currículum i cicles educatius |
ca |
educació secundària obligatòria |
terme pral. | n f |
ca |
segona ensenyança |
sin. compl. | n f |
ca |
ESO |
sigla | n f |
es |
educación secundaria obligatoria |
| es |
ESO |
| fr |
collège |
| en |
compulsory lower secondary education |
| en |
compulsory secondary education |
| en |
lower secondary education |
|
| 781 |
socialització |
ca |
educació social |
terme pral. | n f |
es |
educación social |
| fr |
éducation sociale |
| en |
social education |
|
| 782 |
educació > institucions educatives i tipus d'educació |
ca |
educació superior |
terme pral. | n f |
ca |
ensenyament superior |
terme pral. | n m |
es |
educación superior |
| es |
enseñanza superior |
| fr |
enseignement supérieur |
| en |
higher education |
|
| 783 |
educació > institucions educatives i tipus d'educació |
ca |
educador | educadora |
terme pral. | n m, f |
es |
educador | educadora |
| fr |
éducateur | éducatrice |
| en |
educator |
|
| 784 |
estructura econòmica i política > economia i sistemes socioeconòmics > crisi i cicles econòmics |
ca |
efecte extern |
terme pral. | n m |
ca |
externalitat |
terme pral. | n f |
es |
efecto externo |
| es |
externalidad |
| en |
external effect |
| en |
externality |
|
| 785 |
metodologia > bases epistemològiques |
ca |
efecte Hawthorne |
terme pral. | n m |
es |
efecto Hawthorne |
| fr |
effet Hawthorne |
| en |
Hawthorne effect |
|
| 786 |
educació > reproducció social i cultural |
ca |
efecte Mateu |
terme pral. | n m |
es |
efecto Mateo |
| fr |
effet Matthieu |
| en |
accumulated advantage |
| en |
Matthew effect |
|
| 787 |
perspectiva sociològica > conceptes bàsics |
ca |
efecte pervers |
terme pral. | n m |
es |
efecto perverso |
| fr |
effet pervers |
| en |
perverse effect |
| en |
unanticipated consequences |
| en |
unforeseen consequences |
| en |
unintended consequences |
|
| 788 |
educació > reproducció social i cultural |
ca |
efecte Pigmalió |
terme pral. | n m |
es |
efecto Pigmalión |
| en |
Pygmalion effect |
|
| 789 |
cicles de vida i salut > salut i malaltia |
ca |
efecte placebo |
terme pral. | n m |
es |
efecto placebo |
| fr |
effet placébo |
| en |
placebo effect |
|
| 790 |
educació > reproducció social i cultural |
ca |
efecte primari |
terme pral. | n m |
es |
efecto primario |
| fr |
effet primaire |
| en |
primary effect |
|
| 791 |
educació > reproducció social i cultural |
ca |
efecte secundari |
terme pral. | n m |
es |
efecto secundario |
| fr |
effet secondaire |
| en |
secondary effect |
|
| 792 |
perspectiva sociològica > conceptes bàsics |
ca |
efecte virtuós |
terme pral. | n m |
es |
efecto virtuoso |
| fr |
effet vertueux |
| en |
virtuous effect |
|
| 793 |
estructura econòmica i política > economia i sistemes socioeconòmics > sistemes de producció i distribució |
ca |
eficàcia |
terme pral. | n f |
es |
eficacia |
| en |
effectiveness |
|
| 794 |
estructura econòmica i política > economia i sistemes socioeconòmics > sistemes de producció i distribució |
ca |
eficiència |
terme pral. | n f |
es |
eficiencia |
| en |
efficiency |
|
| 795 |
perspectiva sociològica > disciplines afins > psicologia |
ca |
egocentrisme |
terme pral. | n m |
es |
egocentrismo |
| en |
egocentrism |
|
| 796 |
perspectiva sociològica > conceptes bàsics |
ca |
egoisme |
terme pral. | n m |
es |
egoísmo |
| en |
egoism |
| en |
selfishness |
|
| 797 |
perspectiva sociològica > conceptes bàsics |
ca |
elit |
terme pral. | n f |
es |
elite |
| es |
élite |
| en |
elite |
|
| 798 |
estructura econòmica i política > política i sistemes polítics > formes de poder i sistemes de govern |
ca |
elit de poder |
terme pral. | n f |
es |
élite de poder |
| en |
power elite |
|
| 799 |
modernització i globalització > globalització i societat del risc > globalització |
ca |
elit global |
terme pral. | n f |
es |
élite global |
| en |
global elite |
|
| 800 |
treball > tipus de treball |
ca |
intel·lectualitat |
terme pral. | n f |
ca |
intel·liguèntsia |
terme pral. | n f |
ca |
elit intel·lectual |
sin. compl. | n f |
es |
intelectualidad |
| es |
inteliguentsia |
| fr |
élite intellectuelle |
| fr |
intelligentsia |
| en |
intelligentsia |
|
| 801 |
perspectiva sociològica > paradigmes teòrics > orientacions polítiques |
ca |
elitisme |
terme pral. | n m |
es |
elitismo |
| en |
elitism |
|
| 802 |
estructura econòmica i política > política i sistemes polítics > lideratge i formes d'autoritat |
ca |
emancipació |
terme pral. | n f |
es |
emancipación |
| en |
emancipation |
|
| 803 |
perspectiva sociològica > conceptes bàsics |
ca |
emigració |
terme pral. | n f |
es |
emigración |
| fr |
émigration |
| en |
emigration |
|
| 804 |
modernització i globalització > estructura i dinàmica demogràfiques > dinàmica demogràfica |
ca |
emigrant |
terme pral. | n m, f |
es |
emigrante |
| fr |
émigrant | émigrante |
| en |
emigrant |
|
| 805 |
perspectiva sociològica > disciplines afins > psicologia |
ca |
emoció |
terme pral. | n f |
es |
emoción |
| fr |
émotion |
| en |
emotion |
|
| 806 |
perspectiva sociològica > disciplines afins > psicologia |
ca |
empatia |
terme pral. | n f |
es |
empatía |
| fr |
empathie |
| en |
empathy |
|
| 807 |
perspectiva sociològica > paradigmes teòrics > orientacions filosòfiques |
ca |
empirisme |
terme pral. | n m |
es |
empirismo |
| fr |
empirisme |
| en |
empiricism |
| en |
empirism |
|
| 808 |
perspectiva sociològica > paradigmes teòrics > orientacions filosòfiques |
ca |
empirisme abstracte |
terme pral. | n m |
es |
empirismo abstracto |
| en |
abstracted empiricism |
|
| 809 |
perspectiva sociològica > conceptes bàsics |
ca |
empoderament |
terme pral. | n m |
es |
capacitación |
| es |
empoderamiento |
| es |
fortalecimiento |
| es |
potenciación |
| en |
empowerment |
|
| 810 |
treball > organització del treball |
ca |
empresa |
terme pral. | n f |
es |
empresa |
| fr |
entreprise |
| en |
company |
| en |
enterprise |
| en |
firm |
|
| 811 |
polítiques socials i estat del benestar > serveis socials |
ca |
empresa d'inserció sociolaboral |
terme pral. | n f |
es |
empresa de inserción sociolaboral |
| en |
labour and social integration |
|
| 812 |
modernització i globalització > globalització i societat del risc |
ca |
multinacional |
terme pral. | n f |
ca |
empresa multinacional |
sin. compl. | n f |
ca |
empresa transnacional |
sin. compl. | n f |
es |
corporación transnacional |
| es |
empresa multinacional |
| es |
empresa transnacional |
| es |
firma multinacional |
| es |
multinacional |
| es |
transnacional |
| fr |
entreprise multinationale |
| fr |
entreprise transnationale |
| fr |
firme multinationale |
| fr |
multinationale |
| fr |
société multinationale |
| fr |
société transnationale |
| fr |
transnationale |
| en |
multinational |
| en |
multinational company |
| en |
multinational corporation |
| en |
multinational enterprise |
| en |
multinational firm |
| en |
transnational company |
| en |
transnational corporation |
| en |
transnational enterprise |
|
| 813 |
treball > organització del treball |
ca |
empresa privada |
terme pral. | n f |
es |
empresa privada |
| fr |
entreprise privée |
| en |
private enterprise |
|
| 814 |
estructura econòmica i política > política i sistemes polítics > institucions públiques i àmbits administratius |
ca |
empresa pública |
terme pral. | n f |
es |
empresa pública |
| fr |
entreprise publique |
| en |
government enterprise |
|
| 815 |
treball > organització del treball |
ca |
empresa xarxa |
terme pral. | n f |
es |
empresa red |
| en |
net enterprise |
|
| 816 |
treball > organització del treball |
ca |
empresari | empresària |
terme pral. | n m, f |
es |
empresario | empresaria |
| fr |
employeur | employeuse |
| en |
employer |
|
| 817 |
perspectiva sociològica > conceptes bàsics |
ca |
endogàmia |
terme pral. | n f |
es |
endogamia |
| en |
endogamy |
|
| 818 |
perspectiva sociològica > paradigmes teòrics |
ca |
enfocament dramatúrgic |
terme pral. | n m |
es |
enfoque dramatúrgico |
| en |
dramaturgical approach |
| en |
dramaturgical perspective |
|
| 819 |
mitjans de comunicació social > influència social dels mitjans de comunicació |
ca |
enquadrament |
terme pral. | n m |
es |
encuadre |
| fr |
cadrage |
| en |
framing |
|
| 820 |
metodologia > eines metodològiques |
ca |
enquesta |
terme pral. | n f |
es |
encuesta |
| fr |
enquête |
| en |
inquiry |
| en |
survey |
|
| 821 |
metodologia > eines metodològiques |
ca |
enquesta d'opinió |
terme pral. | n f |
es |
encuesta de opinión |
| fr |
enquête d'opinion |
| en |
opinion survey |
|
| 822 |
metodologia > eines metodològiques |
ca |
enquesta panel |
terme pral. | n f |
es |
encuesta de panel |
| es |
encuesta panel |
| fr |
enquête par panel |
| en |
panel survey |
|
| 823 |
metodologia > eines metodològiques |
ca |
enquesta per correu |
terme pral. | n f |
es |
encuesta por correo |
| es |
encuesta postal |
| fr |
enquête par correspondance |
| fr |
enquête postale |
| en |
mail survey |
| en |
postal survey |
|
| 824 |
metodologia > eines metodològiques |
ca |
enquesta personal |
terme pral. | n f |
es |
encuesta personal |
| fr |
enquête par entretien direct |
| en |
personal survey |
|
| 825 |
metodologia > eines metodològiques |
ca |
enquesta pilot |
terme pral. | n f |
es |
encuesta piloto |
| fr |
enquête pilote |
| en |
pilot inquiry |
| en |
pilot survey |
|
| 826 |
metodologia > eines metodològiques |
ca |
enquesta telefònica |
terme pral. | n f |
es |
encuesta telefónica |
| fr |
enquête par téléphone |
| fr |
enquête téléphonique |
| en |
telephone survey |
|
| 827 |
metodologia > eines metodològiques |
ca |
enquestador | enquestadora |
terme pral. | n m, f |
es |
encuestador | encuestadora |
| fr |
enquêteur | enquêteuse |
| en |
interviewer |
| en |
pollster |
|
| 828 |
educació > institucions educatives i tipus d'educació |
ca |
ensenyament |
terme pral. | n m |
es |
enseñanza |
| fr |
enseignement |
| en |
teaching |
|
| 829 |
educació > currículum i cicles educatius |
ca |
formació professional |
terme pral. | n f |
ca |
ensenyament professional |
sin. compl. | n m |
es |
enseñanza profesional |
| fr |
enseignement professionnel |
| fr |
formation professionnelle |
| en |
vocational education |
| en |
vocational training |
|
| 830 |
polítiques socials i estat del benestar > serveis socials |
ca |
entitat sense ànim de lucre |
terme pral. | n f |
es |
entidad sin ánimo de lucro |
| es |
entidad sin fines de lucro |
| es |
organización sin ánimo de lucro |
| es |
organización sin fines de lucro |
| en |
non-profit organisation |
|
| 831 |
metodologia > eines metodològiques |
ca |
entrevista |
terme pral. | n f |
es |
entrevista |
| fr |
entrevue |
| fr |
interview |
| en |
interview |
|
| 832 |
metodologia > eines metodològiques |
ca |
entrevista en profunditat |
terme pral. | n f |
es |
entrevista en profundidad |
| fr |
entretien en profondeur |
| en |
depth interview |
| en |
in-depth interview |
|
| 833 |
metodologia > eines metodològiques |
ca |
entrevista estructurada |
terme pral. | n f |
es |
entrevista estructurada |
| fr |
entrevue structurée |
| en |
structured interview |
|
| 834 |
metodologia > eines metodològiques |
ca |
entrevista exploratòria |
terme pral. | n f |
es |
entrevista exploratoria |
| en |
exploratory interview |
|
| 835 |
metodologia > eines metodològiques |
ca |
entrevista no estructurada |
terme pral. | n f |
es |
entrevista no estructurada |
| fr |
entretien libre |
| fr |
entretien non structuré |
| en |
nonstructured interview |
| en |
unstructured interview |
|
| 836 |
metodologia > eines metodològiques |
ca |
entrevista personal |
terme pral. | n f |
es |
entrevista personal |
| fr |
entrevue personnelle |
| en |
personal interview |
|
| 837 |
metodologia > eines metodològiques |
ca |
entrevista semiestructurada |
terme pral. | n f |
es |
entrevista semiestructurada |
| fr |
interview semi-structurée |
| en |
semistructured interview |
|
| 838 |
religió > cerimonials i rituals religiosos |
ca |
entusiasme col·lectiu |
terme pral. | n m |
es |
entusiasmo colectivo |
| en |
collective effervescence |
|
| 839 |
perspectiva sociològica > disciplines afins > psicologia |
ca |
enveja |
terme pral. | n f |
es |
envidia |
| en |
envy |
|
| 840 |
modernització i globalització > estructura i dinàmica demogràfiques |
ca |
envelliment de la població |
terme pral. | n m |
es |
envejecimiento de la población |
| fr |
vieillissement de la population |
| en |
ageing of population |
|
| 841 |
perspectiva sociològica > disciplines afins |
ca |
epidemiologia |
terme pral. | n f |
es |
epidemiología |
| en |
epidemiology |
|
| 842 |
perspectiva sociològica > disciplines afins > filosofia |
ca |
epistemologia |
terme pral. | n f |
es |
epistemología |
| fr |
épistémologie |
| en |
epistemology |
|
| 843 |
perspectiva sociològica > conceptes bàsics |
ca |
equilibri social |
terme pral. | n m |
es |
equilibrio social |
| en |
equilibrium |
| en |
social equilibrium |
|
| 844 |
modernització i globalització > procés d'urbanització > món urbà |
ca |
equipament urbà |
terme pral. | n m |
es |
equipamiento urbano |
| fr |
équipement urbain |
| en |
urban facilities |
|
| 845 |
perspectiva sociològica > conceptes bàsics |
ca |
equitat |
terme pral. | n f |
es |
equidad |
| en |
equity |
|
| 846 |
perspectiva sociològica > disciplines afins |
ca |
ergonomia |
terme pral. | n f |
es |
ergonomía |
| fr |
ergonomie |
| en |
ergonomics |
|
| 847 |
metodologia > eines estadístiques i indicadors |
ca |
error de mostratge |
terme pral. | n m |
es |
error de muestreo |
| fr |
erreur d'échantillonnage |
| en |
sampling error |
|
| 848 |
metodologia > eines metodològiques |
ca |
escala d'actitud |
terme pral. | n f |
es |
escala actitudinal |
| es |
escala de actitud |
| fr |
échelle d'attitude |
| fr |
échelle d'attitudes |
| en |
attitude scale |
|
| 849 |
classes, grups i categories socials > classes i estaments socials |
ca |
escala social |
terme pral. | n f |
ca |
jerarquia social |
terme pral. | n f |
es |
escala social |
| es |
jerarquía social |
| fr |
échelle sociale |
| fr |
hiérarchie sociale |
| en |
social hierarchy |
| en |
social scale |
|
| 850 |
perspectiva sociològica > paradigmes teòrics > orientacions filosòfiques |
ca |
escepticisme |
terme pral. | n m |
es |
escepticismo |
| fr |
scepticisme |
| en |
scepticism |
| en |
skepticism |
|
| 851 |
classes, grups i categories socials > classes i estaments socials > estaments socials |
ca |
esclau | esclava |
terme pral. | n m, f |
es |
esclavo | esclava |
| fr |
esclave |
| en |
slave |
|
| 852 |
classes, grups i categories socials > classes i estaments socials > estaments socials |
ca |
esclavitud |
terme pral. | n f |
es |
esclavitud |
| fr |
esclavage |
| en |
slavery |
|
| 853 |
perspectiva sociològica > paradigmes teòrics |
ca |
escola |
terme pral. | n f |
es |
escuela |
| fr |
école |
| en |
school |
|
| 854 |
educació > institucions educatives i tipus d'educació |
ca |
escola bressol |
terme pral. | n f |
ca |
llar d'infants |
terme pral. | n f |
ca |
escola maternal |
sin. compl. | n f |
ca |
escoleta |
sin. compl. | n f |
ca |
guarderia |
sin. compl. | n f |
ca |
jardí d'infants |
sin. compl. | n m |
es |
casa cuna |
| es |
escuela maternal |
| es |
guardería |
| es |
guardería infantil |
| es |
jardín de infancia |
| fr |
école enfantine |
| fr |
école maternelle |
| fr |
jardin d'enfants |
| fr |
maternelle |
| en |
kindergarten |
| en |
nursery school |
| en |
pre-school nursery |
| en |
preschool |
|
| 855 |
educació > institucions educatives i tipus d'educació |
ca |
escola mixta |
terme pral. | n f |
es |
escuela mixta |
| fr |
école mixte |
| en |
mixed school |
|
| 856 |
educació > institucions educatives i tipus d'educació |
ca |
escola privada |
terme pral. | n f |
es |
escuela privada |
| fr |
école privée |
| en |
private school |
|
| 857 |
educació > institucions educatives i tipus d'educació |
ca |
escola pública |
terme pral. | n f |
es |
escuela pública |
| fr |
école publique |
| en |
public school |
|
| 858 |
educació > institucions educatives i tipus d'educació |
ca |
escola rural |
terme pral. | n f |
es |
escuela rural |
| fr |
école rurale |
| en |
rural school |
|
| 859 |
educació > currículum i cicles educatius |
ca |
escolarització obligatòria |
terme pral. | n f |
es |
escolarización obligatoria |
| fr |
scolarisation obligatoire |
| en |
compulsory schooling |
|
| 860 |
classes, grups i categories socials > moviments socioculturals |
ca |
escoltisme |
terme pral. | n m |
es |
escultismo |
| fr |
scoutisme |
| en |
scouting |
|
| 861 |
perspectiva sociològica > conceptes bàsics |
ca |
esfera privada |
terme pral. | n f |
es |
esfera privada |
| en |
private sphere |
|
| 862 |
perspectiva sociològica > conceptes bàsics |
ca |
esfera pública |
terme pral. | n f |
es |
esfera pública |
| en |
public sphere |
|
| 863 |
religió > organitzacions religioses |
ca |
església |
terme pral. | n f |
es |
iglesia |
| en |
church |
|
| 864 |
mitjans de comunicació social > comunicació política i corporativa |
ca |
eslògan |
terme pral. | n m |
es |
eslogan |
| en |
slogan |
|
| 865 |
institucionalització > fama i reconeixement social |
ca |
esnob |
terme pral. | n m, f |
es |
esnob |
| fr |
snob |
| en |
snob |
|
| 866 |
institucionalització > fama i reconeixement social |
ca |
esnobisme |
terme pral. | n m |
es |
esnobismo |
| fr |
snobisme |
| en |
snobbery |
|
| 867 |
institucionalització > identitat personal i comportament |
ca |
espai personal |
terme pral. | n m |
es |
espacio personal |
| fr |
espace personnel |
| en |
personal space |
|
| 868 |
estructura econòmica i política > política i sistemes polítics > formes de participació i àmbits de participació |
ca |
espai públic |
terme pral. | n m |
es |
espacio público |
| en |
public space |
|
| 869 |
institucionalització > interacció social i institucionalització |
ca |
espai social |
terme pral. | n m |
es |
espacio social |
| fr |
espace personnel |
| en |
social space |
|
| 870 |
modernització i globalització > estructura i dinàmica demogràfiques > estructura demogràfica |
ca |
espai vital |
terme pral. | n m |
es |
espacio vital |
| fr |
espace vital |
| en |
living space |
|
| 871 |
treball > organització del treball |
ca |
especialització |
terme pral. | n f |
es |
especialización |
| fr |
spécialisation |
| en |
specialisation |
| en |
specialization |
|
| 872 |
perspectiva sociològica > disciplines afins > filosofia |
ca |
especisme |
terme pral. | n m |
es |
especismo |
| fr |
spécisme |
| en |
speciesism |
|
| 873 |
estructura econòmica i política > economia i sistemes socioeconòmics > mercat i sistema de preus |
ca |
especulació |
terme pral. | n f |
es |
especulación |
| en |
speculation |
|
| 874 |
metodologia > eines estadístiques i indicadors |
ca |
esperança |
terme pral. | n f |
ca |
esperança matemàtica |
terme pral. | n f |
ca |
valor esperat |
terme pral. | n m |
es |
esperanza |
| es |
esperanza matemática |
| es |
valor esperado |
| fr |
espérance |
| fr |
espérance mathématique |
| fr |
valeur probable |
| en |
expectation |
| en |
expected value |
| en |
mathematical expectation |
|
| 875 |
metodologia > eines estadístiques i indicadors |
ca |
esperança |
terme pral. | n f |
ca |
esperança matemàtica |
terme pral. | n f |
ca |
valor esperat |
terme pral. | n m |
es |
esperanza |
| es |
esperanza matemática |
| es |
valor esperado |
| fr |
espérance |
| fr |
espérance mathématique |
| fr |
valeur probable |
| en |
expectation |
| en |
expected value |
| en |
mathematical expectation |
|
| 876 |
modernització i globalització > estructura i dinàmica demogràfiques > estructura demogràfica |
ca |
esperança de vida |
terme pral. | n f |
es |
esperanza de vida |
| fr |
espérance de vie |
| en |
life expectancy |
|
| 877 |
religió > religió i religiositat |
ca |
esperit |
terme pral. | n m |
es |
espíritu |
| en |
spirit |
|
| 878 |
lleure i consum > turisme, lleure i diversió |
ca |
esplai |
terme pral. | n m |
es |
centro de recreo |
| es |
centro de tiempo libre |
| fr |
centre de loisir |
| fr |
centre de rencontre |
| en |
community centre |
| en |
recreation centre |
|
| 879 |
classes, grups i categories socials > moviments socioculturals |
ca |
esplai |
terme pral. | n m |
| 880 |
lleure i consum > turisme, lleure i diversió |
ca |
esport |
terme pral. | n m |
es |
deporte |
| fr |
sport |
| en |
sport |
|
| 881 |
institucionalització > normalitat, desviació i etiquetatge |
ca |
estabilitat normativa |
terme pral. | n f |
es |
estabilidad normativa |
| en |
normative stability |
|
| 882 |
lleure i consum > establiments de consum |
ca |
establiment comercial |
terme pral. | n m |
es |
establecimiento comercial |
| fr |
établissement commercial |
| en |
commercial establishment |
|
| 883 |
mitjans de comunicació social > influència social dels mitjans de comunicació |
ca |
establiment de l'agenda |
terme pral. | n m |
es |
agenda-setting |
| es |
establecimiento de la agenda |
| es |
fijación de la agenda |
| fr |
mise à l'agenda |
| fr |
mise sur agenda |
| en |
agenda-setting |
|
| 884 |
estructura econòmica i política > política i sistemes polítics > formes de poder i sistemes de govern |
ca |
establishment [en] |
terme pral. | n m |
es |
establishment |
| es |
grupo de poder |
| es |
poder establecido |
| fr |
establishment |
| en |
establishment |
|
| 885 |
metodologia > eines estadístiques i indicadors |
ca |
estadístic |
terme pral. | n m |
es |
estadístico |
| fr |
statistique |
| en |
statistic |
|
| 886 |
perspectiva sociològica > disciplines afins > estadística |
ca |
estadística |
terme pral. | n f |
es |
estadística |
| en |
statistics |
|
| 887 |
perspectiva sociològica > disciplines afins > estadística |
ca |
estadística descriptiva |
terme pral. | n f |
es |
estadística descriptiva |
| en |
descriptive statistics |
|
| 888 |
perspectiva sociològica > disciplines afins > estadística |
ca |
estadística social |
terme pral. | n f |
es |
estadística social |
| en |
social statistics |
|
| 889 |
perspectiva sociològica > paradigmes teòrics > orientacions polítiques |
ca |
estalinisme |
terme pral. | n m |
es |
estalinismo |
| en |
Stalinism |
|
| 890 |
classes, grups i categories socials > classes i estaments socials > estaments socials |
ca |
estament |
terme pral. | n m |
es |
estamento |
| en |
stratum |
|
| 891 |
metodologia > eines estadístiques i indicadors |
ca |
estandardització |
terme pral. | n f |
ca |
tipificació |
sin. compl. | n f |
es |
estandarización |
| es |
tipificación |
| fr |
standardisation |
| en |
standardization |
|
| 892 |
estructura econòmica i política > política i sistemes polítics > institucions públiques i àmbits administratius |
ca |
estat |
terme pral. | n m |
es |
Estado |
| en |
State |
|
| 893 |
perspectiva sociològica > conceptes bàsics |
ca |
estat de la qüestió |
terme pral. | n m |
es |
estado de la cuestión |
| es |
estado de la materia |
| es |
historia de la cuestión |
| fr |
état de la question |
| en |
state of the art |
|
| 894 |
perspectiva sociològica > conceptes bàsics |
ca |
estat del benestar |
terme pral. | n m |
es |
estado de bienestar |
| fr |
État providence |
| en |
welfare state |
|
| 895 |
estructura econòmica i política > política i sistemes polítics > sistemes polítics |
ca |
estat fràgil |
terme pral. | n m |
es |
estado frágil |
| fr |
état fragile |
| en |
fragile state |
|
| 896 |
estructura econòmica i política > política i sistemes polítics > institucions públiques i àmbits administratius |
ca |
estat nació |
terme pral. | n m |
es |
estado-nación |
| en |
nation-state |
|
| 897 |
modernització i globalització > globalització i societat del risc > globalització |
ca |
estat xarxa |
terme pral. | n m |
es |
estado red |
| en |
network state |
|
| 898 |
perspectiva sociològica > paradigmes teòrics > orientacions polítiques |
ca |
estatisme |
terme pral. | n m |
es |
estatalismo |
| es |
estatismo |
| en |
statism |
|
| 899 |
perspectiva sociològica > conceptes bàsics |
ca |
estatus |
terme pral. | n m |
es |
estatus |
| fr |
status |
| en |
status |
|
| 900 |
institucionalització > rol i estatus |
ca |
estatus adquirit |
terme pral. | n m |
es |
estatus adquirido |
| en |
achieved status |
|
| 901 |
institucionalització > rol i estatus |
ca |
estatus adscrit |
terme pral. | n m |
ca |
estatus assignat |
terme pral. | n m |
es |
estatus adscrito |
| es |
estatus asignado |
| es |
status adscrito |
| en |
ascribed status |
|
| 902 |
institucionalització > rol i estatus |
ca |
estatus dominant |
terme pral. | n m |
es |
estatus dominante |
| en |
master status |
|
| 903 |
treball > organització del treball |
ca |
estatut |
terme pral. | n m |
ca |
estatuts |
terme pral. | n m pl |
es |
estatuto |
| fr |
statuts |
| fr |
statuts d'une société |
| en |
articles of association |
| en |
statute |
|
| 904 |
treball > organització del treball |
ca |
estatut dels treballadors |
terme pral. | n m |
es |
estatuto de los trabajadores |
| fr |
droits des travailleurs |
| fr |
statut ouvrier |
| en |
statute of workers' rights |
| en |
workers' statute |
|
| 905 |
perspectiva sociològica > conceptes bàsics |
ca |
estereotip |
terme pral. | n m |
es |
estereotipo |
| en |
stereotype |
|
| 906 |
desigualtat de gènere i sexualitat |
ca |
estereotip de gènere |
terme pral. | n m |
es |
estereotipo de género |
| en |
gender stereotype |
|
| 907 |
perspectiva sociològica > disciplines afins > psicologia |
ca |
estigma |
terme pral. | n m |
es |
estigma |
| en |
stigma |
|
| 908 |
perspectiva sociològica > conceptes bàsics |
ca |
estigmatització |
terme pral. | n f |
ca |
etiquetatge |
terme pral. | n m |
es |
estigmatización |
| es |
etiquetaje |
| fr |
stigmatisation |
| en |
labelling |
| en |
stigmatization |
|
| 909 |
perspectiva sociològica > conceptes bàsics |
ca |
estil de vida |
terme pral. | n m |
es |
estilo de vida |
| fr |
style de vie |
| en |
lifestyle |
|
| 910 |
classes, grups i categories socials > classes i estaments socials |
ca |
estrat social |
terme pral. | n m |
es |
estrato social |
| en |
social stratum |
|
| 911 |
perspectiva sociològica > conceptes bàsics |
ca |
estratificació social |
terme pral. | n f |
es |
estratificación social |
| en |
social stratification |
|
| 912 |
metodologia > bases epistemològiques |
ca |
estructura |
terme pral. | n f |
es |
estructura |
| fr |
structure |
| en |
structure |
|
| 913 |
mitjans de comunicació social > sistemes de comunicació convencionals |
ca |
estructura de comunicació |
terme pral. | n f |
es |
estructura de comunicación |
|
| 914 |
modernització i globalització > estructura i dinàmica demogràfiques > estructura demogràfica |
ca |
estructura de la població |
terme pral. | n f |
es |
estructura de la población |
| fr |
composition de la population |
| fr |
structure de la population |
| fr |
structure démographique |
| en |
population structure |
|
| 915 |
estructura econòmica i política > economia i sistemes socioeconòmics > sistemes econòmics |
ca |
estructura econòmica |
terme pral. | n f |
es |
estructura económica |
| fr |
structure économique |
| en |
economic structure |
|
| 916 |
perspectiva sociològica > conceptes bàsics |
ca |
estructura social |
terme pral. | n f |
es |
estructura social |
| en |
social structure |
|
| 917 |
perspectiva sociològica > paradigmes teòrics |
ca |
estructuralisme |
terme pral. | n m |
es |
estructuralismo |
| en |
structuralism |
|
| 918 |
metodologia > eines metodològiques |
ca |
estudi de casos |
terme pral. | n m |
es |
estudio de casos |
| fr |
étude de cas |
| en |
case study |
|
| 919 |
estructura econòmica i política > economia i sistemes socioeconòmics > mercat i sistema de preus |
ca |
estudi de mercat |
terme pral. | n m |
ca |
investigació de mercat |
sin. compl. | n f |
es |
estudio de mercado |
| es |
investigación de mercado |
| fr |
étude de marché |
| en |
market research |
|
| 920 |
perspectiva sociològica > disciplines afins |
ca |
estudis culturals |
terme pral. | n m pl |
es |
estudios culturales |
| fr |
études culturelles |
| en |
cultural studies |
|
| 921 |
educació > currículum i cicles educatius |
ca |
etapa educativa |
terme pral. | n f |
ca |
etapa escolar |
terme pral. | n f |
es |
etapa educativa |
| es |
etapa escolar |
| fr |
étape éducative |
| en |
education stage |
|
| 922 |
institucionalització > identitat personal i comportament |
ca |
ethos |
terme pral. | n m |
es |
ethos |
| en |
ethos |
|
| 923 |
perspectiva sociològica > disciplines afins > filosofia |
ca |
ètica |
terme pral. | n f |
es |
ética |
| fr |
éthique |
| en |
ethics |
|
| 924 |
institucionalització > hàbits socials i rutinització |
ca |
ètica de la convicció |
terme pral. | n f |
es |
ética de la convicción |
| de |
gesinnungsethik |
| fr |
éthique de conviction |
| en |
ethic of conviction |
| en |
ethic of ultimate ends |
|
| 925 |
institucionalització > hàbits socials i rutinització |
ca |
ètica de la responsabilitat |
terme pral. | n f |
es |
ética de la responsabilidad |
| de |
verantwortungsethik |
| fr |
éthique de responsabilité |
| en |
ethics of responsibility |
|
| 926 |
perspectiva sociològica > disciplines afins > ciències de la salut |
ca |
etiologia |
terme pral. | n f |
es |
etiología |
| fr |
étiologie |
| en |
etiology |
|
| 927 |
conflicte, desigualtat i exclusió social > prejudicis i discriminació social |
ca |
etiqueta |
terme pral. | n f |
es |
etiqueta |
| fr |
étiquette |
| en |
etiquette |
|
| 928 |
cultura i identitat > identitat i relacions interculturals |
ca |
ètnia |
terme pral. | n f |
es |
etnia |
| fr |
ethnie |
| en |
ethnic group |
|
| 929 |
cultura i identitat > identitat i relacions interculturals |
ca |
etnicitat |
terme pral. | n f |
es |
etnicidad |
| en |
ethnicity |
|
| 930 |
cultura i identitat > sistemes culturals |
ca |
etnocentrisme |
terme pral. | n m |
es |
etnocentrismo |
| fr |
ethnocentrisme |
| en |
ethnocentrism |
|
| 931 |
metodologia > orientació teòrica |
ca |
etnocentrisme metodològic |
terme pral. | n m |
es |
etnocentrismo metodológico |
| en |
methodological ethnocentrism |
|
| 932 |
conflicte, desigualtat i exclusió social > conflicte social i violència |
ca |
etnocidi |
terme pral. | n m |
ca |
genocidi cultural |
terme pral. | n m |
es |
etnocidio |
| es |
genocidio cultural |
| fr |
ethnocide |
| fr |
génocide culturel |
| en |
cultural cleansing |
| en |
cultural genocide |
| en |
ethnocide |
|
| 933 |
perspectiva sociològica > disciplines afins > antropologia |
ca |
etnografia |
terme pral. | n f |
es |
etnografía |
| en |
ethnography |
|
| 934 |
perspectiva sociològica > disciplines afins > antropologia |
ca |
etnologia |
terme pral. | n f |
es |
etnología |
| fr |
ethnologie |
| en |
ethnology |
|
| 935 |
perspectiva sociològica > paradigmes teòrics |
ca |
etnometodologia |
terme pral. | n f |
es |
etnometodología |
| en |
ethnomethodology |
|
| 936 |
perspectiva sociològica > disciplines afins |
ca |
etologia |
terme pral. | n f |
es |
etología |
| fr |
éthologie |
| en |
ethology |
|
| 937 |
perspectiva sociològica > disciplines afins > biologia |
ca |
eugenèsia |
terme pral. | n f |
es |
eugenesia |
| en |
eugenics |
|
| 938 |
cicles de vida i salut > salut i malaltia |
ca |
eutanàsia |
terme pral. | n f |
es |
eutanasia |
| en |
euthanasia |
|
| 939 |
cultura i identitat > ideologia i cosmovisió > creences de sentit comú |
ca |
evidència col·lectiva |
terme pral. | n f |
es |
evidencia colectiva |
| en |
collective evidence |
|
| 940 |
cultura i identitat > sistemes culturals |
ca |
evolució cultural |
terme pral. | n f |
es |
evolución cultural |
| en |
cultural evolution |
|
| 941 |
perspectiva sociològica > paradigmes teòrics > orientacions filosòfiques |
ca |
evolucionisme |
terme pral. | n m |
es |
evolucionismo |
| en |
evolutionism |
|
| 942 |
estructura econòmica i política > economia i sistemes socioeconòmics > sistemes de producció i distribució |
ca |
excedent |
terme pral. | n m |
es |
excedente |
| en |
surplus |
|
| 943 |
perspectiva sociològica > conceptes bàsics |
ca |
exclusió social |
terme pral. | n f |
es |
exclusión social |
| en |
social exclusion |
|
| 944 |
modernització i globalització > estructura i dinàmica demogràfiques > dinàmica demogràfica |
ca |
exili |
terme pral. | n m |
es |
exilio |
| en |
exile |
|
| 945 |
perspectiva sociològica > paradigmes teòrics > orientacions filosòfiques |
ca |
existencialisme |
terme pral. | n m |
es |
existencialismo |
| fr |
existentialisme |
| en |
existentialism |
|
| 946 |
modernització i globalització > estructura i dinàmica demogràfiques |
ca |
èxode |
terme pral. | n m |
es |
éxodo |
| fr |
exode |
| en |
exodus |
|
| 947 |
perspectiva sociològica > conceptes bàsics |
ca |
exogàmia |
terme pral. | n f |
es |
exogamia |
| en |
exogamy |
|
| 948 |
estructura econòmica i política > economia i sistemes socioeconòmics > crisi i cicles econòmics |
ca |
expansió |
terme pral. | n f |
es |
expansión |
| en |
expansion |
|
| 949 |
institucionalització > rol i estatus |
ca |
expectativa de rol |
terme pral. | n f |
es |
expectativa de rol |
| fr |
attente quant-au-rôle |
| en |
role expectation |
|
| 950 |
socialització > aprenentatge i formació personal |
ca |
experiència |
terme pral. | n f |
es |
experiencia |
| fr |
expérience |
| en |
experience |
|
| 951 |
religió > religió i religiositat |
ca |
experiència religiosa |
terme pral. | n f |
es |
experiencia religiosa |
| en |
religious experience |
| en |
spiritual experience |
|
| 952 |
metodologia > eines metodològiques |
ca |
experimentació |
terme pral. | n f |
es |
experimentación |
| fr |
expérimentation |
| en |
experimentation |
|
| 953 |
treball > tipus de treball |
ca |
expert | experta |
terme pral. | n m, f |
es |
experto | experta |
| fr |
expert | experte |
| en |
expert |
|
| 954 |
metodologia > bases epistemològiques |
ca |
explicació |
terme pral. | n f |
es |
explicación |
| en |
explanation |
|
| 955 |
modernització i globalització > estructura i dinàmica demogràfiques > dinàmica demogràfica |
ca |
explosió demogràfica |
terme pral. | n f |
es |
explosión demográfica |
| fr |
explosion démographique |
| en |
population explosion |
|
| 956 |
treball > establiments de producció |
ca |
explotació |
terme pral. | n f |
es |
explotación |
| fr |
exploitation |
| en |
business |
| en |
concern |
| en |
operation |
|
| 957 |
treball > organització del treball |
ca |
explotació |
terme pral. | n f |
es |
explotación |
| en |
exploitation |
| en |
exploitation of labor |
| en |
exploitation of labour |
|
| 958 |
estructura econòmica i política > economia i sistemes socioeconòmics > sistemes de producció i distribució |
ca |
explotació econòmica |
terme pral. | n f |
es |
explotación económica |
| en |
economic exploitation |
|
| 959 |
estructura econòmica i política > economia i sistemes socioeconòmics > mercat i sistema de preus |
ca |
exportació |
terme pral. | n f |
es |
exportación |
| fr |
exportation |
| en |
export |
| en |
exportation |
|
| 960 |
desigualtat de gènere i sexualitat |
ca |
expressió de gènere |
terme pral. | n f |
es |
expresión de género |
| en |
gender expression |
|
| 961 |
conflicte, desigualtat i exclusió social > desigualtat i mobilitat social |
ca |
expulsió social |
terme pral. | n f |
es |
expulsión social |
| fr |
expulsion sociale |
| en |
social expulsions |
|
| 962 |
perspectiva sociològica > conceptes bàsics |
ca |
exteriorització |
terme pral. | n f |
es |
exteriorización |
| fr |
extériorisation |
| en |
externalization |
|
| 963 |
estructura econòmica i política > economia i sistemes socioeconòmics > sistemes de producció i distribució |
ca |
externalització |
terme pral. | n f |
es |
externalización |
| fr |
externalisation |
| en |
outsourcing |
|
| 964 |
metodologia > eines estadístiques i indicadors |
ca |
extrapolació |
terme pral. | n f |
es |
extrapolación |
| en |
extrapolation |
|
| 965 |
perspectiva sociològica > disciplines afins > psicologia |
ca |
extraversió |
terme pral. | n f |
es |
extraversión |
| fr |
extraversion |
| en |
extroversion |
|
| 966 |
treball > establiments de producció |
ca |
fàbrica |
terme pral. | n f |
es |
fábrica |
| fr |
usine |
| en |
factory |
|
| 967 |
classes, grups i categories socials > grups socials |
ca |
facció |
terme pral. | n f |
es |
facción |
| fr |
faction |
| en |
faction |
|
| 968 |
metodologia > bases epistemològiques |
ca |
fàctic -a |
terme pral. | adj |
es |
fáctico -ca |
| en |
factual |
|
| 969 |
estructura econòmica i política > economia i sistemes socioeconòmics > sistemes de producció i distribució |
ca |
factor de producció |
terme pral. | n m |
es |
factor de producción |
| fr |
facteur de production |
| en |
factor of production |
|
| 970 |
modernització i globalització > globalització i societat del risc > seguretat i risc |
ca |
factor de risc |
terme pral. | n m |
es |
factor de riesgo |
| fr |
facteur de risque |
| en |
risk factor |
|
| 971 |
classes, grups i categories socials > organitzacions formals |
ca |
falansteri |
terme pral. | n m |
es |
falansterio |
| en |
phalanstery |
|
| 972 |
perspectiva sociològica > paradigmes teòrics > orientacions econòmiques |
ca |
fallada del mercat |
terme pral. | n f |
es |
fallo del mercado |
| en |
market failure |
|
| 973 |
cultura i identitat > ideologia i cosmovisió |
ca |
falsa consciència |
terme pral. | n f |
es |
falsa conciencia |
| en |
false consciousness |
|
| 974 |
metodologia > eines metodològiques |
ca |
falsabilitat |
terme pral. | n f |
es |
falsabilidad |
| fr |
falsifiabilité |
| en |
falsifiability |
|
| 975 |
perspectiva sociològica > paradigmes teòrics > orientacions filosòfiques |
ca |
falsacionisme |
terme pral. | n m |
ca |
refutacionisme |
sin. compl. | n m |
es |
falsacionismo |
| es |
refutacionismo |
| fr |
falsificationnisme |
| fr |
réfutationisme |
| en |
falsificationism |
| en |
refutationism |
|
| 976 |
metodologia > eines metodològiques |
ca |
falsificació |
terme pral. | n f |
es |
falsificación |
| fr |
falsification |
| en |
falsification |
|
| 977 |
conflicte, desigualtat i exclusió social > desigualtat i mobilitat social |
ca |
fam |
terme pral. | n f |
es |
hambre |
| es |
hambruna |
| fr |
famine |
| en |
famine |
|
| 978 |
institucionalització > fama i reconeixement social |
ca |
fama |
terme pral. | n f |
es |
fama |
| fr |
renommée |
| fr |
réputation |
| en |
fame |
|
| 979 |
institucionalització > fama i reconeixement social |
ca |
fama igualitària |
terme pral. | n f |
es |
fama igualitaria |
|
| 980 |
perspectiva sociològica > conceptes bàsics |
ca |
família |
terme pral. | n f |
es |
familia |
| en |
family |
|
| 981 |
família > institució familiar i tipus de família |
ca |
família reconstituïda |
terme pral. | n f |
ca |
família enllaçada |
sin. compl. | n f |
es |
familia ensamblada |
| es |
familia recompuesta |
| es |
familia reconstituida |
| en |
blended family |
| en |
stepfamily |
|
| 982 |
família > institució familiar i tipus de família |
ca |
família extensa |
terme pral. | n f |
es |
familia extensa |
| en |
extended family |
|
| 983 |
família > institució familiar i tipus de família |
ca |
família heteroparental |
terme pral. | n f |
es |
familia heteroparental |
| fr |
famille hétéroparentale |
| en |
heteroparental family |
|
| 984 |
família > institució familiar i tipus de família |
ca |
família homoparental |
terme pral. | n f |
es |
familia homoparental |
| fr |
famille homoparentale |
| en |
homoparental family |
|
| 985 |
família > institució familiar i tipus de família |
ca |
família matrifocal |
terme pral. | n f |
es |
familia matrifocal |
| en |
matrifocal family |
|
| 986 |
família > institució familiar i tipus de família |
ca |
família monoparental |
terme pral. | n f |
es |
familia monoparental |
| fr |
famille monoparentale |
| en |
lone-parent family |
| en |
monoparental family |
| en |
one-parent family |
| en |
single parent family |
|
| 987 |
família > institució familiar i tipus de família |
ca |
família nuclear |
terme pral. | n f |
es |
familia nuclear |
| en |
nuclear family |
|
| 988 |
família > institució familiar i tipus de família |
ca |
família polígama |
terme pral. | n f |
es |
familia polígama |
| en |
polygamous family |
|
| 989 |
família > institució familiar i tipus de família |
ca |
família troncal |
terme pral. | n f |
es |
familia troncal |
| fr |
famille souche |
| en |
stem family |
|
| 990 |
perspectiva sociològica > conceptes bàsics |
ca |
familiarisme |
terme pral. | n m |
es |
familiarismo |
| es |
familismo |
| fr |
familialisme |
| en |
familialism |
| en |
familism |
|
| 991 |
família > canvi familiar |
ca |
familiarisme amoral |
terme pral. | n m |
es |
familiarismo amoral |
| es |
familismo amoral |
| en |
amoral familism |
|
| 992 |
classes, grups i categories socials > grups socials |
ca |
fan |
terme pral. | n m, f |
es |
fan |
| fr |
adepte |
| fr |
fan |
| en |
fan |
|
| 993 |
classes, grups i categories socials > grups socials |
ca |
fanàtic | fanàtica |
terme pral. | n m, f |
es |
fanático | fanática |
| fr |
fanatique |
| en |
fanatic |
|
| 994 |
conflicte, desigualtat i exclusió social > desigualtat i mobilitat social |
ca |
favoritisme |
terme pral. | n m |
es |
favoritismo |
| en |
favoritism |
| en |
favouritism |
|
| 995 |
família > pautes de nupcialitat i reproducció |
ca |
fecunditat |
terme pral. | n f |
es |
fecundidad |
| en |
fertility |
|
| 996 |
classes, grups i categories socials > organitzacions formals |
ca |
federació |
terme pral. | n f |
es |
federación |
| en |
federation |
|
| 997 |
estructura econòmica i política > política i sistemes polítics > formes de poder i sistemes de govern |
ca |
federació |
terme pral. | n f |
es |
federación |
| fr |
fédération |
| en |
federation |
|
| 998 |
perspectiva sociològica > paradigmes teòrics > orientacions polítiques |
ca |
federalisme |
terme pral. | n m |
es |
federalismo |
| fr |
fédéralisme |
| en |
federalism |
|
| 999 |
treball > retribució i condicions de treball |
ca |
feina |
terme pral. | n f |
ca |
ocupació |
sin. compl. | n f |
ca |
treball |
sin. compl. | n m |
es |
empleo |
| es |
ocupación |
| es |
trabajo |
| en |
employment |
| en |
job |
| en |
occupation |
|
| 1000 |
estructura econòmica i política > política i sistemes polítics > sistemes polítics |
ca |
feixisme |
terme pral. | n m |
es |
fascismo |
| en |
fascism |
|
| 1001 |
desigualtat de gènere i sexualitat > dominació sexual i conflicte de gènere |
ca |
feminicidi |
terme pral. | n m |
es |
feminicidio |
| fr |
féminicide |
| en |
femicide |
| en |
feminicide |
|
| 1002 |
perspectiva sociològica > conceptes bàsics |
ca |
feminisme |
terme pral. | n m |
es |
feminismo |
| en |
feminism |
|
| 1003 |
perspectiva sociològica > conceptes bàsics |
ca |
feminitat |
terme pral. | n f |
es |
femineidad |
| es |
feminidad |
| en |
femininity |
| en |
feminity |
| en |
womanhood |
| en |
womanliness |
|
| 1004 |
perspectiva sociològica > conceptes bàsics |
ca |
fet social |
terme pral. | n m |
ca |
fenomen social |
sin. compl. | n m |
es |
fenómeno social |
| es |
hecho social |
| en |
social fact |
| en |
social phenomenon |
|
| 1005 |
perspectiva sociològica > paradigmes teòrics > orientacions filosòfiques |
ca |
fenomenologia |
terme pral. | n f |
es |
fenomenología |
| fr |
phénoménologie |
| en |
phenomenology |
|
| 1006 |
família > pautes de nupcialitat i reproducció |
ca |
fertilitat |
terme pral. | n f |
es |
fertilidad |
| fr |
fertilité |
| en |
fertility |
|
| 1007 |
lleure i consum > turisme, lleure i diversió |
ca |
festa |
terme pral. | n f |
es |
fiesta |
| en |
feast |
|
| 1008 |
metodologia > bases epistemològiques |
ca |
fet |
terme pral. | n m |
es |
hecho |
| fr |
fait |
| en |
fact |
|
| 1009 |
religió > religió i religiositat |
ca |
fetitxisme |
terme pral. | n m |
es |
fetichismo |
| en |
fetishism |
|
| 1010 |
estructura econòmica i política > economia i sistemes socioeconòmics > sistemes econòmics |
ca |
feudalisme |
terme pral. | n m |
es |
feudalismo |
| en |
feudalism |
|
| 1011 |
metodologia > bases epistemològiques |
ca |
fiabilitat |
terme pral. | n f |
es |
fiabilidad |
| en |
reliability |
|
| 1012 |
institucionalització > identitat personal i comportament |
ca |
filantropia |
terme pral. | n f |
es |
filantropía |
| fr |
philanthropie |
| en |
philanthropy |
|
| 1013 |
família > sistema i relacions de parentiu |
ca |
filiació |
terme pral. | n f |
es |
filiación |
| en |
filiation |
|
| 1014 |
treball > organització del treball |
ca |
filó d'ocupació |
terme pral. | n m |
es |
filón de ocupación |
| es |
yacimiento de empleo |
| fr |
filon d'emploi |
| fr |
gisement d'emploi |
| en |
source of new jobs |
|
| 1015 |
perspectiva sociològica > paradigmes teòrics > orientacions filosòfiques |
ca |
filosofia analítica |
terme pral. | n f |
es |
filosofía analítica |
| en |
analytic philosophy |
| en |
analytical philosophy |
|
| 1016 |
perspectiva sociològica > paradigmes teòrics > orientacions filosòfiques |
ca |
filosofia de la ciència |
terme pral. | n f |
es |
filosofía de la ciencia |
| en |
philosophy of science |
|
| 1017 |
perspectiva sociològica > disciplines afins > filosofia |
ca |
filosofia social |
terme pral. | n f |
es |
filosofía social |
| en |
social philosophy |
|
| 1018 |
perspectiva sociològica > paradigmes teòrics > orientacions filosòfiques |
ca |
finalisme |
terme pral. | n m |
es |
finalismo |
| fr |
finalisme |
| en |
finalism |
|
| 1019 |
estructura econòmica i política > economia i sistemes socioeconòmics > sistema financer |
ca |
finançament |
terme pral. | n m |
es |
financiación |
| es |
financiamiento |
| en |
financing |
|
| 1020 |
modernització i globalització > globalització i societat del risc > globalització |
ca |
financerització |
terme pral. | n f |
es |
financialización |
| es |
financiarización |
| en |
financialization |
|
| 1021 |
estructura econòmica i política > economia i sistemes socioeconòmics > sistema financer |
ca |
finances |
terme pral. | n f pl |
es |
finanzas |
| fr |
finance |
| fr |
finances |
| en |
finance |
|
| 1022 |
treball > retribució i condicions de treball |
ca |
fitxar |
terme pral. | v intr |
ca |
marcar |
sin. compl. | v intr |
es |
fichar |
| es |
marcar |
| fr |
pointer |
| en |
clock, to |
|
| 1023 |
treball > organització del treball |
ca |
flexiseguretat |
terme pral. | n f |
es |
flexiguridad |
| es |
flexiseguridad |
| en |
flex-security |
| en |
flexicurity |
|
| 1024 |
cicles de vida i salut > salut i malaltia |
ca |
fòbia social |
terme pral. | n f |
es |
fobia social |
| en |
social phobia |
|
| 1025 |
cultura i identitat > folklore i cultura popular |
ca |
folklore |
terme pral. | n m |
es |
folclor |
| es |
folclore |
| en |
folklore |
|
| 1026 |
cultura i identitat > ideologia i cosmovisió |
ca |
fonamentalisme |
terme pral. | n m |
es |
fundamentalismo |
| fr |
fondamentalisme |
| en |
fundamentalism |
|
| 1027 |
metodologia > eines metodològiques |
ca |
font de dades |
terme pral. | n f |
es |
fuente de datos |
| fr |
source de données |
| en |
data source |
|
| 1028 |
cultura i identitat > identitat i relacions interculturals |
ca |
foraster | forastera |
terme pral. | n m, f |
es |
forastero | forastera |
| en |
stranger |
|
| 1029 |
estructura econòmica i política > economia i sistemes socioeconòmics > sistemes de producció i distribució |
ca |
força de treball |
terme pral. | n f |
es |
fuerza de trabajo |
| es |
fuerza laboral |
| it |
forza di lavoro |
| en |
labor force |
| en |
labour force |
|
| 1030 |
classes, grups i categories socials > grups socials |
ca |
força social |
terme pral. | n f |
es |
fuerza social |
| en |
social force |
|
| 1031 |
estructura econòmica i política > economia i sistemes socioeconòmics > sistemes de producció i distribució |
ca |
forces productives |
terme pral. | n f pl |
es |
fuerzas productivas |
| fr |
forces productives |
| en |
productive forces |
|
| 1032 |
classes, grups i categories socials > grups socials |
ca |
forces vives |
terme pral. | n f pl |
es |
fuerzas vivas |
| en |
active forces |
| en |
actors |
| en |
driving forces |
|
| 1033 |
perspectiva sociològica > conceptes bàsics |
ca |
fordisme |
terme pral. | n m |
es |
fordismo |
| en |
Fordism |
|
| 1034 |
socialització > aprenentatge i formació personal |
ca |
formació |
terme pral. | n f |
es |
formación |
| fr |
formation |
| en |
training |
|
| 1035 |
mitjans de comunicació social > nous mitjans de comunicació |
ca |
fòrum |
terme pral. | n m |
ca |
grup de discussió |
terme pral. | n m |
es |
foro |
| es |
foro de discusión |
| es |
grupo de discusión |
| es |
grupo de interés |
| es |
grupo de noticias |
| fr |
forum |
| fr |
forum de discussion |
| fr |
forum électronique |
| fr |
groupe de discussion |
| fr |
groupe de nouvelles |
| en |
conference group |
| en |
discussion forum |
| en |
discussion group |
| en |
forum |
| en |
interest group |
| en |
newsgroup |
|
| 1036 |
educació > crisi dels models educatius |
ca |
fracàs escolar |
terme pral. | n m |
es |
fracaso escolar |
| fr |
échec scolaire |
| en |
school failure |
|
| 1037 |
treball > tipus de treball |
ca |
freelance [en] |
terme pral. | adj |
es |
freelance |
| es |
independiente |
| en |
freelance |
| en |
freelancer |
|
| 1038 |
metodologia > eines metodològiques |
ca |
freqüència |
terme pral. | n f |
es |
frecuencia |
| fr |
fréquence |
| en |
frequency |
|
| 1039 |
estructura econòmica i política > política i sistemes polítics > institucions públiques i àmbits administratius |
ca |
frontera |
terme pral. | n f |
es |
frontera |
| en |
border |
| en |
frontier |
|
| 1040 |
cicles de vida i salut > salut i malaltia |
ca |
frustració |
terme pral. | n f |
es |
frustración |
| fr |
frustration |
| en |
frustration |
|
| 1041 |
institucionalització > tipus d'institucions. funcions i disfuncions |
ca |
funció adaptativa |
terme pral. | n f |
es |
función adaptativa |
| fr |
fonction adaptative |
| en |
adaptive function |
|
| 1042 |
institucionalització > tipus d'institucions. funcions i disfuncions |
ca |
funció latent |
terme pral. | n f |
es |
función latente |
| fr |
fonction latente |
| en |
latent function |
|
| 1043 |
institucionalització > tipus d'institucions. funcions i disfuncions |
ca |
funció manifesta |
terme pral. | n f |
es |
función manifiesta |
| fr |
fonction manifeste |
| en |
manifest function |
|
| 1044 |
institucionalització > tipus d'institucions. funcions i disfuncions |
ca |
funció social |
terme pral. | n f |
es |
función social |
| fr |
fonction sociale |
| en |
social function |
|
| 1045 |
perspectiva sociològica > conceptes bàsics |
ca |
funcionalisme |
terme pral. | n m |
es |
funcionalismo |
| en |
functionalism |
|
| 1046 |
perspectiva sociològica > paradigmes teòrics |
ca |
funcionalisme sistèmic |
terme pral. | n m |
es |
funcionalismo sistémico |
| en |
systemic functionalism |
|
| 1047 |
estructura econòmica i política > política i sistemes polítics > institucions públiques i àmbits administratius |
ca |
funcionari | funcionària |
terme pral. | n m, f |
ca |
funcionari públic | funcionària pública |
terme pral. | n m, f |
es |
funcionario | funcionaria |
| es |
funcionario público | funcionaria pública |
| fr |
fonctionnaire |
| fr |
fonctionnaire public | fonctionnaire publique |
| en |
civil servant |
|
| 1048 |
estructura econòmica i política > política i sistemes polítics > institucions públiques i àmbits administratius |
ca |
fundació |
terme pral. | n f |
es |
fundación |
| en |
foundation |
|
| 1049 |
mitjans de comunicació social > sistemes de comunicació convencionals |
ca |
seleccionador | seleccionadora |
terme pral. | n m, f |
ca |
gatekeeper [en] |
sin. compl. | n m, f |
es |
gatekeeper |
| es |
guardabarreras |
| es |
mediador | mediadora |
| fr |
médiateur | médiatrice |
| fr |
sélectionneur | sélectionneuse |
| en |
gatekeeper |
|
| 1050 |
perspectiva sociològica > disciplines afins > psicologia |
ca |
gelosia |
terme pral. | n f |
es |
celotipia |
| fr |
jalousie |
| en |
jealousy |
|
| 1051 |
perspectiva sociològica > disciplines afins > biologia |
ca |
gen |
terme pral. | n m |
es |
gen |
| en |
gene |
|
| 1052 |
família > sistema i relacions de parentiu |
ca |
genealogia |
terme pral. | n f |
es |
genealogía |
| en |
genealogy |
|
| 1053 |
cicles de vida i salut > grups d'edat |
ca |
generació |
terme pral. | n f |
es |
generación |
| en |
generation |
|
| 1054 |
metodologia > bases epistemològiques |
ca |
generalització |
terme pral. | n f |
es |
generalización |
| fr |
généralisation |
| en |
generalisation |
| en |
generalization |
|
| 1055 |
perspectiva sociològica > conceptes bàsics |
ca |
gènere |
terme pral. | n m |
es |
género |
| fr |
genre |
| en |
gender |
|
| 1056 |
modernització i globalització > ecologia i creixement sostenible |
ca |
gènere de vida |
terme pral. | n m |
es |
género de vida |
| es |
modo de vida |
| fr |
genre de vie |
| en |
genre de vie |
|
| 1057 |
perspectiva sociològica > disciplines afins > biologia |
ca |
genètica |
terme pral. | n f |
es |
genética |
| en |
genetics |
|
| 1058 |
conflicte, desigualtat i exclusió social > guerres i conflictes a gran escala |
ca |
genocidi |
terme pral. | n m |
es |
genocidio |
| fr |
génocide |
| en |
genocide |
|
| 1059 |
família > sistema i relacions de parentiu |
ca |
genograma |
terme pral. | n m |
es |
genograma |
| fr |
génogramme |
| en |
genogram |
|
| 1060 |
classes, grups i categories socials > grups socials |
ca |
gentada |
terme pral. | n f |
ca |
gernació |
terme pral. | n f |
es |
gentío |
| es |
muchedumbre |
| en |
crowd |
| en |
multitude |
| en |
throng |
|
| 1061 |
modernització i globalització > procés d'urbanització > món urbà |
ca |
gentrificació |
terme pral. | n f |
es |
aburguesamiento |
| es |
elitización |
| es |
elitización residencial |
| es |
gentrificación |
| fr |
embourgeoisement |
| fr |
gentrification |
| en |
gentrification |
|
| 1062 |
perspectiva sociològica > disciplines afins |
ca |
geografia |
terme pral. | n f |
es |
geografía |
| fr |
géographie |
| en |
geography |
|
| 1063 |
perspectiva sociològica > disciplines afins > ciència política |
ca |
geopolítica |
terme pral. | n f |
es |
geopolítica |
| en |
geopolitics |
|
| 1064 |
classes, grups i categories socials > grups socials |
ca |
germandat |
terme pral. | n f |
es |
hermandad |
| en |
fellowship |
|
| 1065 |
estructura econòmica i política > política i sistemes polítics > formes de poder i sistemes de govern |
ca |
gerontocràcia |
terme pral. | n f |
es |
gerontocracia |
| en |
gerontocracy |
|
| 1066 |
perspectiva sociològica > disciplines afins |
ca |
gerontologia |
terme pral. | n f |
es |
gerontología |
| en |
gerontology |
|
| 1067 |
conflicte, desigualtat i exclusió social > conflicte social i violència |
ca |
gestió de conflictes |
terme pral. | n f |
ca |
gestió positiva de conflictes |
terme pral. | n f |
ca |
resolució de conflictes |
terme pral. | n f |
es |
gestión de conflictos |
| es |
gestión positiva de conflictos |
| es |
resolución de conflictos |
| fr |
règlement de conflits |
| fr |
résolution de conflits |
| en |
conflict management |
| en |
conflict resolution |
| en |
settlement of conflicts |
|
| 1068 |
modernització i globalització > globalització i societat del risc > seguretat i risc |
ca |
gestió de crisi |
terme pral. | n f |
es |
gestión de crisis |
| en |
crisis management |
|
| 1069 |
treball > organització del treball |
ca |
gestió de la informació |
terme pral. | n f |
ca |
infonomia |
terme pral. | n f |
es |
infonomía |
| fr |
gestion de l'information |
| en |
information management |
|
| 1070 |
metodologia > eines estadístiques i indicadors |
ca |
gestió de la informació |
terme pral. | n f |
ca |
processament de la informació |
terme pral. | n m |
es |
gestión de la información |
| es |
procesamiento de la información |
| fr |
traitement de l'information |
| en |
information processing |
|
| 1071 |
modernització i globalització > globalització i societat del risc > globalització |
ca |
globalisme |
terme pral. | n m |
es |
globalismo |
| en |
globalism |
|
| 1072 |
perspectiva sociològica > conceptes bàsics |
ca |
globalització |
terme pral. | n f |
ca |
mundialització |
sin. compl. | n f |
es |
globalización |
| es |
mundialización |
| fr |
globalisation |
| fr |
mondialisation |
| en |
globalisation |
| en |
globalization |
|
| 1073 |
modernització i globalització > globalització i societat del risc |
ca |
globalització alternativa |
terme pral. | n f |
es |
altermundialismo |
| es |
altermundismo |
| fr |
altermondialisme |
| en |
alter-globalization |
| en |
alter-mondialization |
| en |
altermondialism |
| en |
alternative globalization |
|
| 1074 |
modernització i globalització > globalització i societat del risc > globalització |
ca |
glocalització |
terme pral. | n f |
es |
glocalización |
| en |
glocalisation |
| en |
glocalization |
|
| 1075 |
estructura econòmica i política > política i sistemes polítics > formes de poder i sistemes de govern |
ca |
govern |
terme pral. | n m |
es |
gobierno |
| en |
government |
|
| 1076 |
modernització i globalització > globalització i societat del risc > globalització |
ca |
governança |
terme pral. | n f |
es |
gobernanza |
| en |
governance |
|
| 1077 |
treball > tipus de treball |
ca |
graduat social | graduada social |
terme pral. | n m, f |
es |
graduado social | graduada social |
| en |
labour relations specialist |
|
| 1078 |
cultura i identitat > art i creació |
ca |
grafit |
terme pral. | n m |
es |
grafiti |
| en |
graffiti |
|
| 1079 |
classes, grups i categories socials > grups socials |
ca |
grau d'integració |
terme pral. | n m |
es |
grado de integración |
| en |
degree of integration |
|
| 1080 |
família > sistema i relacions de parentiu |
ca |
grau de parentiu |
terme pral. | n m |
es |
grado de parentesco |
| fr |
degré de parenté |
| en |
degree of kindred |
| en |
degree of kinship |
| en |
degree of relationship |
|
| 1081 |
cultura i identitat > identitat i relacions interculturals |
ca |
gresol |
terme pral. | n m |
es |
crisol |
| fr |
creuset |
| en |
melting pot |
|
| 1082 |
classes, grups i categories socials > grups socials |
ca |
grup d'edat |
terme pral. | n m |
es |
grupo de edad |
| fr |
classe d'âge |
| fr |
groupe d'âge |
| fr |
tranche d'âge |
| en |
age bracket |
| en |
age class |
| en |
age group |
| en |
age set |
|
| 1083 |
classes, grups i categories socials > grups socials |
ca |
grup d'estatus |
terme pral. | n m |
es |
grupo de estatus |
| en |
status group |
|
| 1084 |
classes, grups i categories socials > grups socials |
ca |
grup d'iguals |
terme pral. | n m |
es |
grupo de iguales |
| fr |
groupe de pairs |
| en |
peer group |
|
| 1085 |
classes, grups i categories socials > grups socials |
ca |
grup d'integració |
terme pral. | n m |
es |
grupo de integración |
| en |
in-group |
|
| 1086 |
classes, grups i categories socials > grups socials |
ca |
grup d'interès |
terme pral. | n m |
es |
grupo de interés |
| fr |
groupe d'intérêt |
| en |
interest group |
| en |
lobby |
|
| 1087 |
metodologia > eines metodològiques |
ca |
grup de discussió |
terme pral. | n m |
es |
grupo de discusión |
| fr |
discussion de groupe |
| en |
focus group |
| en |
group discussion |
|
| 1088 |
classes, grups i categories socials > grups socials |
ca |
grup de parentiu |
terme pral. | n m |
es |
grupo de parentesco |
| en |
kin group |
|
| 1089 |
classes, grups i categories socials > grups socials |
ca |
grup de pertinença |
terme pral. | n m |
es |
grupo de pertenencia |
| fr |
groupe d'appartenance |
| en |
membership group |
|
| 1090 |
classes, grups i categories socials > grups socials |
ca |
grup de pressió |
terme pral. | n m |
es |
grupo de presión |
| fr |
groupe de pression |
| en |
pressure group |
|
| 1091 |
metodologia > grups i xarxes de recerca |
ca |
grup de recerca |
terme pral. | n m |
es |
grupo de investigación |
| fr |
groupe de recherche |
| en |
research group |
|
| 1092 |
classes, grups i categories socials > grups socials |
ca |
grup de referència |
terme pral. | n m |
es |
grupo de referencia |
| fr |
groupe de référence |
| en |
reference group |
|
| 1093 |
cicles de vida i salut > salut i malaltia |
ca |
grup de risc |
terme pral. | n m |
es |
grupo de riesgo |
| fr |
groupe à risque |
| fr |
groupe exposé |
| en |
risk group |
|
| 1094 |
classes, grups i categories socials > grups socials |
ca |
grup ètnic |
terme pral. | n m |
es |
grupo étnico |
| fr |
groupe ethnique |
| en |
ethnic group |
|
| 1095 |
perspectiva sociològica > conceptes bàsics |
ca |
grup primari |
terme pral. | n m |
es |
grupo primario |
| fr |
groupe primaire |
| en |
primary group |
|
| 1096 |
perspectiva sociològica > conceptes bàsics |
ca |
grup secundari |
terme pral. | n m |
es |
grupo secundario |
| fr |
groupe secondaire |
| en |
secondary group |
|
| 1097 |
perspectiva sociològica > conceptes bàsics |
ca |
grup social |
terme pral. | n m |
es |
grupo social |
| fr |
groupe social |
| en |
social group |
|
| 1098 |
conflicte, desigualtat i exclusió social > guerres i conflictes a gran escala |
ca |
guerra |
terme pral. | n f |
es |
guerra |
| en |
war |
|
| 1099 |
conflicte, desigualtat i exclusió social > guerres i conflictes a gran escala |
ca |
guerra limitada |
terme pral. | n f |
es |
guerra limitada |
| en |
limited war |
|
| 1100 |
mitjans de comunicació social > influència social dels mitjans de comunicació |
ca |
guerra psicològica |
terme pral. | n f |
es |
guerra psicológica |
| fr |
guerre psychologique |
| fr |
guerre psychologique |
| en |
psychological warfare |
|
| 1101 |
conflicte, desigualtat i exclusió social > guerres i conflictes a gran escala |
ca |
guerra total |
terme pral. | n f |
es |
guerra total |
| en |
all-out war |
| en |
total war |
| en |
total warfare |
|
| 1102 |
modernització i globalització > procés d'urbanització > món urbà |
ca |
guetització |
terme pral. | n f |
es |
guetificación |
| es |
guetización |
| en |
ghettoization |
|
| 1103 |
modernització i globalització > procés d'urbanització > món urbà |
ca |
gueto |
terme pral. | n m |
es |
gueto |
| fr |
ghetto |
| it |
ghetto |
| en |
ghetto |
|
| 1104 |
institucionalització > identitat personal i comportament |
ca |
habilitat social |
terme pral. | n f |
es |
habilidad social |
| fr |
aptitude sociale |
| en |
social ability |
| en |
social skill |
|
| 1105 |
institucionalització > hàbits socials i rutinització |
ca |
hàbit |
terme pral. | n m |
ca |
habitud |
terme pral. | n f |
es |
hábito |
| en |
habit |
|
| 1106 |
modernització i globalització > ecologia i creixement sostenible |
ca |
hàbitat |
terme pral. | n m |
es |
hábitat |
| fr |
habitat |
| en |
habitat |
|
| 1107 |
modernització i globalització > estructura i dinàmica demogràfiques > estructura demogràfica |
ca |
poblament |
terme pral. | n m |
ca |
hàbitat |
sin. compl. | n m |
es |
hábitat |
| es |
poblamiento |
| en |
habitat |
| en |
settlement |
|
| 1108 |
família > llars i tipus de convivència |
ca |
habitatge |
terme pral. | n m |
es |
vivienda |
| fr |
habitation |
| fr |
logement |
| en |
dwelling |
| en |
housing |
|
| 1109 |
família > llars i tipus de convivència |
ca |
habitatge social |
terme pral. | n m |
es |
vivienda social |
| fr |
habitation sociale |
| fr |
logement social |
| en |
social housing |
|
| 1110 |
perspectiva sociològica > conceptes bàsics |
ca |
habitus [la] |
terme pral. | n m |
es |
habitus |
| fr |
habitus |
| en |
habitus |
|
| 1111 |
mitjans de comunicació social > nous mitjans de comunicació |
ca |
hacker [en] |
terme pral. | n m, f |
es |
experto informático | experta informática |
| es |
hacker |
| es |
jáquer |
| en |
computer hacker |
| en |
hacker |
| en |
white hat hacker |
|
| 1112 |
institucionalització > delinqüència |
ca |
hampa |
terme pral. | n f |
es |
hampa |
|
| 1113 |
perspectiva sociològica > conceptes bàsics |
ca |
hegemonia cultural |
terme pral. | n f |
es |
hegemonía cultural |
| en |
cultural hegemony |
|
| 1114 |
família > sistema i relacions de parentiu |
ca |
herència |
terme pral. | n f |
es |
herencia |
| fr |
héritage |
| en |
inheritance |
|
| 1115 |
socialització > etapes i tipus de socialització |
ca |
herència social |
terme pral. | n f |
es |
herencia social |
| en |
social heredity |
|
| 1116 |
perspectiva sociològica > paradigmes teòrics > orientacions filosòfiques |
ca |
hermenèutica |
terme pral. | n f |
es |
hermenéutica |
| en |
hermeneutics |
|
| 1117 |
perspectiva sociològica > paradigmes teòrics |
ca |
heterogàmia |
terme pral. | n f |
es |
heterogamia |
| fr |
hétérogamie |
| en |
heterogamy |
|
| 1118 |
desigualtat de gènere i sexualitat > identitat de gènere. sexe i sexualitat |
ca |
heteronormativitat |
terme pral. | n f |
es |
heteronormatividad |
| en |
heteronormativity |
|
| 1119 |
desigualtat de gènere i sexualitat |
ca |
heteropatriarcat |
terme pral. | n m |
es |
heteropatriarcado |
| en |
heteropatriarchy |
|
| 1120 |
desigualtat de gènere i sexualitat > identitat de gènere. sexe i sexualitat |
ca |
heterosexualitat |
terme pral. | n f |
es |
heterosexualidad |
| en |
heterosexuality |
|
| 1121 |
perspectiva sociològica > disciplines afins > història |
ca |
heurística |
terme pral. | n f |
es |
heurística |
| fr |
heuristique |
| en |
heuristic |
|
| 1122 |
cultura i identitat > identitat i relacions interculturals |
ca |
hibridació cultural |
terme pral. | n f |
es |
hibridación cultural |
| en |
cultural hybridization |
|
| 1123 |
perspectiva sociològica > paradigmes teòrics > orientacions polítiques |
ca |
higienisme |
terme pral. | n m |
es |
higienismo |
| fr |
mouvement d'hygiène sociale |
| en |
social hygiene movement |
|
| 1124 |
mitjans de comunicació social > nous mitjans de comunicació |
ca |
hikikomori |
terme pral. | n m, f |
es |
hikikomori |
| fr |
hikikomori |
| en |
hikikomori |
|
| 1125 |
mitjans de comunicació social > nous mitjans de comunicació |
ca |
hikikomori |
terme pral. | n m |
es |
hikikomori |
| fr |
hikikomori |
| en |
hikikomori |
|
| 1126 |
religió > organitzacions religioses |
ca |
hinduisme |
terme pral. | n m |
es |
hinduismo |
| en |
Hinduism |
|
| 1127 |
modernització i globalització > globalització i societat del risc > globalització |
ca |
hipermodernitat |
terme pral. | n f |
es |
hipermodernidad |
| en |
hypermodernity |
|
| 1128 |
metodologia > bases epistemològiques |
ca |
hipòtesi |
terme pral. | n f |
es |
hipótesis |
| fr |
hypothèse |
| en |
hypothesis |
|
| 1129 |
perspectiva sociològica > disciplines afins > història |
ca |
història |
terme pral. | n f |
es |
historia |
| en |
history |
|
| 1130 |
metodologia > eines metodològiques |
ca |
història de vida |
terme pral. | n f |
es |
historia de vida |
| fr |
histoire de vie |
| en |
life history |
|
| 1131 |
metodologia > eines metodològiques |
ca |
història oral |
terme pral. | n f |
es |
historia oral |
| en |
oral history |
|
| 1132 |
perspectiva sociològica > paradigmes teòrics > orientacions filosòfiques |
ca |
historicisme |
terme pral. | n m |
es |
historicismo |
| en |
historicism |
|
| 1133 |
metodologia > orientació teòrica |
ca |
holisme |
terme pral. | n m |
es |
holismo |
| fr |
holisme |
| en |
holism |
|
| 1134 |
conflicte, desigualtat i exclusió social > conflicte social i violència |
ca |
holocaust |
terme pral. | n m |
es |
holocausto |
| fr |
holocauste |
| en |
Holocaust |
|
| 1135 |
socialització > tipus antropològics |
ca |
home natural |
terme pral. | n m |
es |
hombre natural |
| en |
natural man |
|
| 1136 |
socialització > tipus antropològics |
ca |
homo economicus [la] |
terme pral. | n m |
es |
homo economicus |
| en |
homo economicus |
|
| 1137 |
socialització > tipus antropològics |
ca |
homo faber [la] |
terme pral. | n m |
es |
homo faber |
| en |
homo faber |
|
| 1138 |
socialització > tipus antropològics |
ca |
homo ludens [la] |
terme pral. | n m |
es |
homo ludens |
| en |
homo ludens |
|
| 1139 |
socialització > tipus antropològics |
ca |
homo sociologicus [la] |
terme pral. | n m |
es |
homo sociologicus |
| en |
homo sociologicus |
|
| 1140 |
perspectiva sociològica > conceptes bàsics |
ca |
homogàmia |
terme pral. | n f |
es |
homogamia |
| fr |
homogamie |
| en |
homogamy |
|
| 1141 |
família > institució familiar i tipus de família |
ca |
homoparentalitat |
terme pral. | n f |
es |
homoparentalidad |
| fr |
homoparentalité |
| en |
homoparenting |
|
| 1142 |
desigualtat de gènere i sexualitat > identitat de gènere. sexe i sexualitat |
ca |
homosexualitat |
terme pral. | n f |
ca |
homosexualisme |
sin. compl. | n m |
es |
homosexualidad |
| es |
homosexualismo |
| en |
homosexualism |
| en |
homosexuality |
|
| 1143 |
institucionalització > fama i reconeixement social |
ca |
honor |
terme pral. | n m |
es |
honor |
| fr |
honneur |
| en |
honour |
|
| 1144 |
treball > retribució i condicions de treball |
ca |
honoraris |
terme pral. | n m pl |
es |
honorarios |
| en |
fee |
|
| 1145 |
perspectiva sociològica > disciplines afins > filosofia |
ca |
humanisme |
terme pral. | n m |
es |
humanismo |
| en |
humanism |
|
| 1146 |
perspectiva sociològica > disciplines afins > humanitats |
ca |
humanitats |
terme pral. | n f pl |
es |
humanidades |
| fr |
humanités |
| en |
humanities |
|
| 1147 |
modernització i globalització > recerca, innovació i desenvolupament tecnològic |
ca |
intel·ligència artificial |
terme pral. | n f |
ca |
IA |
sigla | n f |
es |
inteligencia artificial |
| es |
IA |
| fr |
intelligence artificielle |
| fr |
IA |
| en |
artificial intelligence |
| en |
AI |
|
| 1148 |
perspectiva sociològica > conceptes bàsics |
ca |
idealisme |
terme pral. | n m |
es |
idealismo |
| fr |
idéalisme |
| en |
idealism |
|
| 1149 |
perspectiva sociològica > disciplines afins > psicologia |
ca |
identificació |
terme pral. | n f |
es |
identificación |
| en |
identification |
|
| 1150 |
perspectiva sociològica > conceptes bàsics |
ca |
identitat |
terme pral. | n f |
es |
identidad |
| en |
identity |
|
| 1151 |
treball > empresa i identitat corporativa |
ca |
identitat corporativa |
terme pral. | n f |
es |
identidad corporativa |
| en |
corporate identity |
|
| 1152 |
cultura i identitat > identitat i relacions interculturals |
ca |
identitat cultural |
terme pral. | n f |
es |
identidad cultural |
| fr |
identité culturelle |
| en |
cultural identity |
|
| 1153 |
desigualtat de gènere i sexualitat > identitat de gènere. sexe i sexualitat |
ca |
identitat de gènere |
terme pral. | n f |
es |
identidad de género |
| en |
gender identity |
|
| 1154 |
cultura i identitat > identitat i relacions interculturals |
ca |
identitat ètnica |
terme pral. | n f |
es |
identidad étnica |
| en |
ethnic identity |
|
| 1155 |
cultura i identitat > identitat i relacions interculturals |
ca |
identitat nacional |
terme pral. | n f |
es |
identidad nacional |
| en |
national identity |
|
| 1156 |
perspectiva sociològica > disciplines afins > psicologia |
ca |
identitat personal |
terme pral. | n f |
es |
identidad personal |
| en |
personal identity |
|
| 1157 |
desigualtat de gènere i sexualitat > identitat de gènere. sexe i sexualitat |
ca |
identitat sexual |
terme pral. | n f |
es |
identidad sexual |
| en |
sexual identity |
|
| 1158 |
institucionalització > identitat personal i comportament |
ca |
identitat social |
terme pral. | n f |
es |
identidad social |
| en |
social identity |
|
| 1159 |
cultura i identitat > llengua i comunicació |
ca |
ideograma |
terme pral. | n m |
es |
ideograma |
| en |
ideogram |
|
| 1160 |
perspectiva sociològica > conceptes bàsics |
ca |
ideologia |
terme pral. | n f |
es |
ideología |
| fr |
idéologie |
| en |
ideology |
|
| 1161 |
educació > reproducció social i cultural |
ca |
ideologia carismàtica |
terme pral. | n f |
es |
ideología carismática |
| en |
charismatic ideology |
|
| 1162 |
polítiques socials i estat del benestar > estat del benestar |
ca |
índex de desenvolupament humà |
terme pral. | n m |
ca |
IDH |
sigla | n m |
es |
índice de desarrollo humano |
| es |
IDH |
| fr |
indice de développement humain |
| fr |
IDH |
| en |
human development index |
| en |
HDI |
|
| 1163 |
perspectiva sociològica > paradigmes teòrics > orientacions filosòfiques |
ca |
idiogràfic -a |
terme pral. | adj |
es |
idiográfico -ca |
| fr |
idiographique |
| en |
idiographic |
|
| 1164 |
perspectiva sociològica > conceptes bàsics |
ca |
llengua |
terme pral. | n f |
ca |
idioma |
sin. compl. | n m |
es |
idioma |
| es |
lengua |
| fr |
langue |
| en |
language |
|
| 1165 |
cultura i identitat > llengua i comunicació |
ca |
llengua oficial |
terme pral. | n f |
ca |
idioma oficial |
sin. compl. | n m |
es |
idioma oficial |
| es |
lengua oficial |
| fr |
langue officielle |
| en |
official language |
|
| 1166 |
religió > religió i religiositat |
ca |
idolatria |
terme pral. | n f |
es |
idolatría |
| en |
idolatry |
|
| 1167 |
perspectiva sociològica > paradigmes teòrics > orientacions polítiques |
ca |
igualitarisme |
terme pral. | n m |
es |
igualitarismo |
| en |
egalitarianism |
| en |
equalitarianism |
|
| 1168 |
perspectiva sociològica > conceptes bàsics |
ca |
igualtat d'oportunitats |
terme pral. | n f |
es |
igualdad de oportunidades |
| fr |
égalité des chances |
| en |
equal opportunity |
|
| 1169 |
perspectiva sociològica > conceptes bàsics |
ca |
igualtat social |
terme pral. | n f |
es |
igualdad social |
| fr |
égalité sociale |
| en |
social equality |
|
| 1170 |
cultura i identitat > ideologia i cosmovisió |
ca |
il·lusió de transparència |
terme pral. | n f |
es |
ilusión de transparencia |
| en |
illusion of transparency |
|
| 1171 |
institucionalització > fama i reconeixement social |
ca |
il·lustre |
terme pral. | adj |
es |
ilustre |
| fr |
illustre |
| en |
illustrious |
|
| 1172 |
cultura i identitat > art i creació |
ca |
imaginació |
terme pral. | n f |
es |
imaginación |
| fr |
imagination |
| en |
imagination |
|
| 1173 |
perspectiva sociològica > conceptes bàsics |
ca |
imaginació sociològica |
terme pral. | n f |
es |
imaginación sociológica |
| en |
sociological imagination |
|
| 1174 |
cultura i identitat > ideologia i cosmovisió |
ca |
imaginari social |
terme pral. | n m |
es |
imaginario social |
| fr |
imaginaire social |
| en |
social imaginary |
|
| 1175 |
treball > empresa i identitat corporativa |
ca |
imatge corporativa |
terme pral. | n f |
es |
imagen corporativa |
| en |
corporate image |
|
| 1176 |
institucionalització > identitat personal i comportament |
ca |
imitació |
terme pral. | n f |
es |
imitación |
| fr |
imitation |
| en |
imitation |
|
| 1177 |
perspectiva sociològica > disciplines afins > psicologia |
ca |
immaduresa |
terme pral. | n f |
es |
inmadurez |
| fr |
immaturité |
| en |
immaturity |
|
| 1178 |
educació > institucions educatives i tipus d'educació |
ca |
immersió lingüística |
terme pral. | n f |
es |
inmersión lingüística |
| fr |
immersion linguistique |
| en |
language immersion |
|
| 1179 |
perspectiva sociològica > conceptes bàsics |
ca |
immigració |
terme pral. | n f |
es |
inmigración |
| fr |
immigration |
| en |
immigration |
|
| 1180 |
modernització i globalització > estructura i dinàmica demogràfiques > estructura demogràfica |
ca |
immigrant |
terme pral. | n m, f |
es |
inmigrante |
| fr |
immigrant | immigrante |
| fr |
immigré | immigrée |
| en |
immigrant |
|
| 1181 |
mitjans de comunicació social > nous mitjans de comunicació |
ca |
immigrant digital |
terme pral. | n m, f |
es |
inmigrante digital |
| fr |
immigrant numérique | immigrante numérique |
| en |
digital immigrant |
|
| 1182 |
institucionalització > interacció social i institucionalització |
ca |
imperatiu funcional |
terme pral. | n m |
es |
imperativo funcional |
| fr |
impératif fonctionnel |
| en |
functional imperative |
|
| 1183 |
institucionalització > normalitat, desviació i etiquetatge |
ca |
imperatiu moral |
terme pral. | n m |
es |
imperativo moral |
| en |
moral imperative |
|
| 1184 |
modernització i globalització > globalització i societat del risc > globalització |
ca |
imperialisme |
terme pral. | n m |
es |
imperialismo |
| fr |
impérialisme |
| en |
imperialism |
|
| 1185 |
estructura econòmica i política > economia i sistemes socioeconòmics > mercat i sistema de preus |
ca |
importació |
terme pral. | n f |
es |
importación |
| fr |
importation |
| en |
importation |
|
| 1186 |
estructura econòmica i política > economia i sistemes socioeconòmics > polítiques econòmiques |
ca |
impost |
terme pral. | n m |
ca |
taxa |
sin. compl. | n f |
ca |
tribut |
sin. compl. | n m |
es |
impuesto |
| fr |
impôt |
| en |
tax |
|
| 1187 |
perspectiva sociològica > disciplines afins > psicologia |
ca |
inadaptació social |
terme pral. | n f |
es |
inadaptación social |
| en |
social maladjustment |
|
| 1188 |
treball > tipus de treball |
ca |
incapacitat laboral |
terme pral. | n f |
es |
incapacidad laboral |
| en |
disability |
| en |
incapacity to work |
| en |
vocational disablement |
|
| 1189 |
modernització i globalització > globalització i societat del risc > seguretat i risc |
ca |
incertesa |
terme pral. | n f |
es |
incertidumbre |
| fr |
incertitude |
| en |
uncertainty |
|
| 1190 |
família > pautes de nupcialitat i reproducció |
ca |
incest |
terme pral. | n m |
es |
incesto |
| en |
incest |
|
| 1191 |
conflicte, desigualtat i exclusió social > prejudicis i discriminació social |
ca |
inclusió simbòlica |
terme pral. | n f |
ca |
inclusió de façana |
sin. compl. | n f |
es |
falsa inclusión |
| es |
inclusión simbólica |
| fr |
diversité de façade |
| fr |
inclusion de façade |
| en |
token gesture |
| en |
tokenism |
|
| 1192 |
perspectiva sociològica > conceptes bàsics |
ca |
inclusió social |
terme pral. | n f |
es |
inclusión social |
| en |
social inclusion |
|
| 1193 |
perspectiva sociològica > disciplines afins > psicologia |
ca |
inconscient |
terme pral. | n m |
es |
inconsciente |
| en |
unconscious |
| en |
unconscious mind |
|
| 1194 |
perspectiva sociològica > paradigmes teòrics > orientacions filosòfiques |
ca |
indeterminisme |
terme pral. | n m |
es |
indeterminismo |
| en |
indeterminism |
|
| 1195 |
metodologia > eines estadístiques i indicadors |
ca |
índex |
terme pral. | n m |
es |
índice |
| en |
index |
|
| 1196 |
educació > nivells d'escolarització |
ca |
índex d'escolarització |
terme pral. | n m |
es |
índice de escolarización |
| fr |
taux de scolarisation |
| en |
schooling rate |
|
| 1197 |
estructura econòmica i política > economia i sistemes socioeconòmics > mercat i sistema de preus |
ca |
índex de preus de consum |
terme pral. | n m |
ca |
IPC |
sigla | n m |
es |
índice de precios al consumo |
| es |
índice de precios de consumo |
| es |
IPC |
| en |
consumer price index |
| en |
CPI |
|
| 1198 |
perspectiva sociològica > conceptes bàsics |
ca |
indicador social |
terme pral. | n m |
es |
indicador social |
| en |
social indicator |
|
| 1199 |
cultura i identitat > identitat i relacions interculturals |
ca |
indígena |
terme pral. | n m, f |
es |
indígena |
| en |
native |
|
| 1200 |
perspectiva sociològica > paradigmes teòrics > orientacions culturals |
ca |
indigenisme |
terme pral. | n m |
es |
indigenismo |
| en |
nativism |
|
| 1201 |
perspectiva sociològica > conceptes bàsics |
ca |
individu |
terme pral. | n m |
es |
individuo |
| fr |
individu |
| en |
individual |
|
| 1202 |
perspectiva sociològica > conceptes bàsics |
ca |
individualisme |
terme pral. | n m |
es |
individualismo |
| en |
individualism |
|
| 1203 |
perspectiva sociològica > paradigmes teòrics > orientacions polítiques |
ca |
individualisme democràtic |
terme pral. | n m |
es |
individualismo democrático |
| fr |
individualisme démocratique |
| en |
democratic individualism |
|
| 1204 |
perspectiva sociològica > branques de la sociologia |
ca |
individualisme metodològic |
terme pral. | n m |
es |
individualismo metodológico |
| en |
methodological individualism |
|
| 1205 |
perspectiva sociològica > conceptes bàsics |
ca |
individualització |
terme pral. | n f |
es |
individualización |
| en |
individualization |
|
| 1206 |
metodologia > bases epistemològiques |
ca |
inducció |
terme pral. | n f |
es |
inducción |
| fr |
induction |
| en |
induction |
|
| 1207 |
perspectiva sociològica > conceptes bàsics |
ca |
indústria |
terme pral. | n f |
es |
industria |
| fr |
industrie |
| en |
industry |
|
| 1208 |
mitjans de comunicació social > sistemes de comunicació convencionals |
ca |
indústria cultural |
terme pral. | n f |
ca |
indústria de la cultura |
terme pral. | n f |
es |
industria cultural |
| es |
industria de la cultura |
| fr |
industrie culturelle |
| en |
creative industries |
| en |
cultural industry |
| en |
culture industry |
|
| 1209 |
estructura econòmica i política > economia i sistemes socioeconòmics |
ca |
industrialització |
terme pral. | n f |
es |
industrialización |
| fr |
industrialisation |
| en |
industrialisation |
| en |
industrialization |
|
| 1210 |
perspectiva sociològica > conceptes bàsics |
ca |
infància |
terme pral. | n f |
ca |
infantesa |
terme pral. | n f |
es |
infancia |
| en |
childhood |
|
| 1211 |
família > pautes de nupcialitat i reproducció |
ca |
infanticidi |
terme pral. | n m |
es |
infanticidio |
| en |
infanticide |
|
| 1212 |
metodologia > bases epistemològiques |
ca |
inferència |
terme pral. | n f |
es |
inferencia |
| en |
inference |
|
| 1213 |
estructura econòmica i política > economia i sistemes socioeconòmics > crisi i cicles econòmics |
ca |
inflació |
terme pral. | n f |
es |
inflación |
| fr |
inflation |
| en |
inflation |
|
| 1214 |
metodologia > presentació dels resultats |
ca |
informe |
terme pral. | n m |
es |
informe |
| en |
report |
|
| 1215 |
mitjans de comunicació social > influència social dels mitjans de comunicació |
ca |
infoxicació |
terme pral. | n f |
es |
infoxicación |
| en |
information overload |
| en |
infoxication |
|
| 1216 |
perspectiva sociològica > conceptes bàsics |
ca |
infraclasse |
terme pral. | n f |
ca |
subclasse |
sin. compl. | n f |
es |
infraclase |
| fr |
classe marginale |
| en |
underclass |
|
| 1217 |
estructura econòmica i política > economia i sistemes socioeconòmics > sistemes de producció i distribució |
ca |
infraestructura |
terme pral. | n f |
es |
infraestructura |
| fr |
infrastructure |
| en |
infrastructure |
|
| 1218 |
estructura econòmica i política > economia i sistemes socioeconòmics > sistemes econòmics |
ca |
infraestructura |
terme pral. | n f |
es |
infraestructura |
| fr |
infrastructure |
| en |
infrastructure |
|
| 1219 |
estructura econòmica i política > política i sistemes polítics |
ca |
infrarepresentació |
terme pral. | n f |
es |
infrarrepresentación |
| en |
underrepresentation |
|
| 1220 |
estructura econòmica i política > economia i sistemes socioeconòmics > sistemes econòmics |
ca |
ingrés nacional |
terme pral. | n m |
ca |
renda nacional |
terme pral. | n f |
es |
ingreso nacional |
| es |
renta nacional |
| fr |
revenu national |
| en |
national income |
|
| 1221 |
perspectiva sociològica > paradigmes teòrics > orientacions filosòfiques |
ca |
innatisme |
terme pral. | n m |
es |
innatismo |
| fr |
innéisme |
| en |
innatism |
|
| 1222 |
perspectiva sociològica > conceptes bàsics |
ca |
innovació |
terme pral. | n f |
es |
innovación |
| en |
innovation |
|
| 1223 |
modernització i globalització > globalització i societat del risc > seguretat i risc |
ca |
inseguretat ciutadana |
terme pral. | n f |
es |
inseguridad ciudadana |
| fr |
insecurité |
| en |
insecurity |
|
| 1224 |
treball > aprenentatge, formació i inserció laboral |
ca |
inserció laboral |
terme pral. | n f |
es |
inserción laboral |
| fr |
insertion professionnelle |
| en |
occupational integration |
|
| 1225 |
perspectiva sociològica > disciplines afins > biologia |
ca |
instint |
terme pral. | n m |
es |
instinto |
| fr |
instinct |
| en |
instinct |
|
| 1226 |
perspectiva sociològica > conceptes bàsics |
ca |
institució |
terme pral. | n f |
es |
institución |
| fr |
institution |
| en |
institution |
|
| 1227 |
institucionalització > tipus d'institucions. funcions i disfuncions |
ca |
institució primària |
terme pral. | n f |
es |
institución primaria |
| en |
primary institution |
|
| 1228 |
institucionalització > tipus d'institucions. funcions i disfuncions |
ca |
institució secundària |
terme pral. | n f |
es |
institución secundaria |
| en |
secondary institution |
|
| 1229 |
institucionalització > tipus d'institucions. funcions i disfuncions |
ca |
institució total |
terme pral. | n f |
es |
institución total |
| fr |
institution fermée |
| fr |
institution totale |
| en |
total institution |
|
| 1230 |
institucionalització > tipus d'institucions. funcions i disfuncions |
ca |
institució voraç |
terme pral. | n f |
es |
institución voraz |
| fr |
institution vorace |
| en |
greedy institution |
|
| 1231 |
institucionalització > interacció social i institucionalització |
ca |
institucionalització |
terme pral. | n f |
es |
institucionalización |
| fr |
institutionnalisation |
| en |
institutionalization |
|
| 1232 |
educació > institucions educatives i tipus d'educació |
ca |
instrucció |
terme pral. | n f |
es |
instrucción |
| fr |
instruction |
| en |
instruction |
|
| 1233 |
perspectiva sociològica > paradigmes teòrics |
ca |
instrumentalisme |
terme pral. | n m |
es |
instrumentalismo |
| en |
instrumentalism |
|
| 1234 |
modernització i globalització > procés d'urbanització |
ca |
insularitat |
terme pral. | n f |
es |
insularidad |
| fr |
insularité |
| en |
insularity |
|
| 1235 |
cultura i identitat > identitat i relacions interculturals |
ca |
integració cultural |
terme pral. | n f |
es |
integración cultural |
| fr |
intégration culturelle |
| en |
cultural integration |
|
| 1236 |
estructura econòmica i política > economia i sistemes socioeconòmics > sistemes econòmics |
ca |
integració econòmica |
terme pral. | n f |
es |
integración económica |
| fr |
intégration économique |
| en |
economic integration |
|
| 1237 |
perspectiva sociològica > conceptes bàsics |
ca |
integració social |
terme pral. | n f |
es |
integración social |
| en |
social integration |
|
| 1238 |
perspectiva sociològica > paradigmes teòrics > orientacions polítiques |
ca |
integracionisme |
terme pral. | n m |
es |
integracionismo |
| en |
integrationism |
|
| 1239 |
religió > religió i religiositat |
ca |
integrisme |
terme pral. | n m |
es |
integrismo |
| fr |
intégrisme |
| en |
integrism |
|
| 1240 |
treball > tipus de treball |
ca |
intel·lectual |
terme pral. | n m, f |
es |
intelectual |
| en |
intellectual |
|
| 1241 |
perspectiva sociològica > paradigmes teòrics > orientacions filosòfiques |
ca |
intel·lectualisme |
terme pral. | n m |
es |
intelectualismo |
| en |
intellectualism |
|
| 1242 |
treball > tipus de treball |
ca |
intel·lectualitat independent |
terme pral. | n f |
es |
intelectualidad independiente |
| en |
socially unattached intelligentsia |
|
| 1243 |
perspectiva sociològica > disciplines afins > psicologia |
ca |
intel·ligència |
terme pral. | n f |
es |
inteligencia |
| fr |
intelligence |
| en |
intelligence |
|
| 1244 |
mitjans de comunicació social > nous mitjans de comunicació |
ca |
intel·ligència col·lectiva |
terme pral. | n f |
es |
inteligencia colectiva |
| fr |
intelligence collective |
| en |
collective intelligence |
|
| 1245 |
perspectiva sociològica > disciplines afins > psicologia |
ca |
intel·ligència emocional |
terme pral. | n f |
es |
inteligencia emocional |
| en |
emotional intelligence |
|
| 1246 |
educació > reproducció social i cultural |
ca |
intel·ligència múltiple |
terme pral. | n f |
es |
inteligencias múltiples |
| fr |
intelligences multiples |
| en |
multiple intelligences |
|
| 1247 |
institucionalització > interacció social i institucionalització |
ca |
interacció focalitzada |
terme pral. | n f |
es |
interacción focalizada |
| en |
focused interaction |
|
| 1248 |
institucionalització > interacció social i institucionalització |
ca |
interacció no focalitzada |
terme pral. | n f |
es |
interacción no focalizada |
| en |
unfocused interaction |
|
| 1249 |
perspectiva sociològica > conceptes bàsics |
ca |
interacció social |
terme pral. | n f |
es |
interacción social |
| en |
social interaction |
|
| 1250 |
perspectiva sociològica > paradigmes teòrics |
ca |
interaccionisme simbòlic |
terme pral. | n m |
es |
interaccionismo simbólico |
| en |
symbolic interactionism |
|
| 1251 |
mitjans de comunicació social > nous mitjans de comunicació |
ca |
interactivitat |
terme pral. | n f |
es |
interactividad |
| fr |
interactivité |
| en |
interactivity |
|
| 1252 |
estructura econòmica i política > economia i sistemes socioeconòmics > mercat i sistema de preus |
ca |
intercanvi |
terme pral. | n m |
es |
intercambio |
| en |
exchange |
|
| 1253 |
classes, grups i categories socials > classes i estaments socials > classes socials |
ca |
interclassisme |
terme pral. | n m |
es |
interclasismo |
| en |
interclassism |
|
| 1254 |
perspectiva sociològica > conceptes bàsics |
ca |
interculturalitat |
terme pral. | n f |
es |
interculturalidad |
| fr |
interculturalité |
| en |
interculturality |
|
| 1255 |
estructura econòmica i política > economia i sistemes socioeconòmics |
ca |
interdependència econòmica |
terme pral. | n f |
es |
interdependencia económica |
| en |
economic interdependence |
|
| 1256 |
metodologia > bases epistemològiques |
ca |
interdisciplinari -ària |
terme pral. | adj |
es |
interdisciplinar |
| es |
interdisciplinario -ria |
| fr |
interdisciplinaire |
| en |
interdisciplinary |
|
| 1257 |
metodologia > orientació teòrica |
ca |
interdisciplinarietat |
terme pral. | n f |
es |
interdisciplinariedad |
| fr |
interdisciplinarité |
| en |
interdisciplinarity |
|
| 1258 |
estructura econòmica i política > economia i sistemes socioeconòmics > sistema financer |
ca |
interès |
terme pral. | n m |
ca |
rèdit |
sin. compl. | n m |
es |
interés |
| es |
rédito |
| fr |
intérêt |
| en |
interest |
|
| 1259 |
classes, grups i categories socials > classes i estaments socials > classes socials |
ca |
interès de classe |
terme pral. | n m |
es |
interés de clase |
| en |
class interest |
|
| 1260 |
perspectiva sociològica > conceptes bàsics |
ca |
interiorització |
terme pral. | n f |
es |
interiorización |
| en |
internalization |
|
| 1261 |
modernització i globalització > globalització i societat del risc > globalització |
ca |
internacional |
terme pral. | adj |
es |
internacional |
| en |
international |
|
| 1262 |
modernització i globalització > globalització i societat del risc > globalització |
ca |
internacionalisme |
terme pral. | n m |
es |
internacionalismo |
| en |
internationalism |
|
| 1263 |
perspectiva sociològica > paradigmes teòrics > orientacions polítiques |
ca |
internacionalisme |
terme pral. | n m |
es |
internacionalismo |
| en |
internationalism |
|
| 1264 |
institucionalització > tipus d'institucions. funcions i disfuncions |
ca |
internat |
terme pral. | n m |
es |
internado |
| fr |
internat |
| fr |
pensionnat |
| en |
boarding school |
|
| 1265 |
mitjans de comunicació social > nous mitjans de comunicació |
ca |
internet |
terme pral. | n f |
es |
internet |
| en |
Internet |
|
| 1266 |
desigualtat de gènere i sexualitat > identitat de gènere. sexe i sexualitat |
ca |
intersexualitat |
terme pral. | n f |
es |
intersexualidad |
| en |
intersex |
|
| 1267 |
cultura i identitat > ideologia i cosmovisió |
ca |
intersubjectivitat |
terme pral. | n f |
es |
intersubjetividad |
| en |
intersubjectivity |
|
| 1268 |
metodologia > eines estadístiques i indicadors |
ca |
interval de confiança |
terme pral. | n m |
es |
intervalo de confianza |
| fr |
intervalle de confiance |
| en |
confidence interval |
|
| 1269 |
institucionalització > interacció social i institucionalització |
ca |
intimitat |
terme pral. | n f |
es |
intimidad |
| fr |
intimité |
| en |
privacy |
|
| 1270 |
família > llars i tipus de convivència |
ca |
intimitat a distància |
terme pral. | n f |
es |
intimidad a distancia |
| en |
intimacy at a distance |
|
| 1271 |
classes, grups i categories socials > classes i estaments socials > estaments socials |
ca |
intocable |
terme pral. | n m, f |
es |
dalit |
| es |
intocable |
| en |
dalit |
| en |
untouchable |
|
| 1272 |
mitjans de comunicació social > nous mitjans de comunicació |
ca |
intranet |
terme pral. | n f |
es |
intranet |
| fr |
intranet |
| en |
intranet |
|
| 1273 |
perspectiva sociològica > disciplines afins > psicologia |
ca |
introversió |
terme pral. | n f |
es |
introversión |
| fr |
introversion |
| en |
introversion |
|
| 1274 |
metodologia > bases epistemològiques |
ca |
intuïció |
terme pral. | n f |
es |
intuición |
| fr |
intuition |
| en |
intuition |
|
| 1275 |
modernització i globalització > recerca, innovació i desenvolupament tecnològic |
ca |
invenció |
terme pral. | n f |
es |
invención |
| en |
invention |
|
| 1276 |
metodologia > grups i xarxes de recerca |
ca |
recerca |
terme pral. | n f |
ca |
investigació |
sin. compl. | n f |
es |
investigación |
| fr |
recherche |
| en |
research |
|
| 1277 |
metodologia > eines metodològiques |
ca |
investigació d'audiències |
terme pral. | n f |
es |
investigación de audiencias |
| fr |
étude d'audience |
| en |
audience research |
|
| 1278 |
metodologia > grups i xarxes de recerca |
ca |
investigador | investigadora |
terme pral. | n m, f |
ca |
recercador | recercadora |
terme pral. | n m, f |
es |
investigador | investigadora |
| fr |
chercheur | chercheuse |
| fr |
investigateur | investigatrice |
| en |
investigator |
| en |
researcher |
|
| 1279 |
cultura i identitat > llengua i comunicació |
ca |
ironia |
terme pral. | n f |
es |
ironía |
| en |
irony |
|
| 1280 |
metodologia > bases epistemològiques |
ca |
irracional |
terme pral. | adj |
es |
irracional |
| fr |
irrationnel -elle |
| en |
irrational |
|
| 1281 |
perspectiva sociològica > paradigmes teòrics > orientacions filosòfiques |
ca |
irracionalisme |
terme pral. | n m |
es |
irracionalismo |
| fr |
irrationalisme |
| en |
irrationalism |
|
| 1282 |
religió > organitzacions religioses |
ca |
islam |
terme pral. | n m |
ca |
islamisme |
sin. compl. | n m |
es |
islam |
| es |
islamismo |
| en |
Islam |
| en |
Islamism |
|
| 1283 |
religió > organitzacions religioses |
ca |
islamisme |
terme pral. | n m |
es |
islamismo |
| en |
Islamism |
|
| 1284 |
educació > institucions educatives i tipus d'educació |
ca |
itinerari educatiu |
terme pral. | n m |
es |
itinerario educativo |
| fr |
parcours éducatif |
| en |
educational pathway |
|
| 1285 |
perspectiva sociològica > conceptes bàsics |
ca |
jerarquia |
terme pral. | n f |
es |
jerarquía |
| en |
hierarchy |
|
| 1286 |
classes, grups i categories socials > classes i estaments socials |
ca |
jerarquia de classe |
terme pral. | n f |
es |
jerarquía de clase |
| en |
class hierarchy |
|
| 1287 |
lleure i consum > estils de vida, moda i consum |
ca |
piràmide de Maslow |
terme pral. | n f |
ca |
jerarquia de les necessitats humanes |
sin. compl. | n f |
es |
jerarquía de las necesidades humanas |
| es |
pirámide de Maslow |
| fr |
hiérarchie des besoins selon Maslow |
| en |
hierarchy of needs |
| en |
Maslow's hierarchy of needs |
|
| 1288 |
conflicte, desigualtat i exclusió social > desigualtat i mobilitat social |
ca |
jerarquització |
terme pral. | n f |
es |
jerarquización |
| en |
hierarchization |
|
| 1289 |
lleure i consum > turisme, lleure i diversió |
ca |
joc |
terme pral. | n m |
es |
juego |
| fr |
jeu |
| en |
game |
|
| 1290 |
cicles de vida i salut > salut i malaltia |
ca |
ludopatia |
terme pral. | n f |
ca |
joc patològic |
sin. compl. | n m |
es |
juego patológico |
| es |
ludopatía |
| fr |
jeu pathologique |
| fr |
ludopathie |
| en |
gambling addiction |
| en |
pathological gambling |
|
| 1291 |
treball > retribució i condicions de treball |
ca |
jornada laboral |
terme pral. | n f |
ca |
jornada de treball |
sin. compl. | n f |
es |
jornada de trabajo |
| es |
jornada laboral |
| en |
hours of work |
| en |
working hours |
|
| 1292 |
treball > retribució i condicions de treball |
ca |
jornada intensiva |
terme pral. | n f |
es |
jornada intensiva |
| en |
compressed schedule |
| en |
compressed work schedule |
| en |
compressed working day |
|
| 1293 |
cicles de vida i salut > grups d'edat |
ca |
joventut |
terme pral. | n f |
es |
juventud |
| en |
youth |
|
| 1294 |
cicles de vida i salut > grups d'edat |
ca |
jubilació |
terme pral. | n f |
es |
jubilación |
| fr |
retraite |
| en |
retirement |
|
| 1295 |
religió > organitzacions religioses |
ca |
judaisme |
terme pral. | n m |
es |
judaísmo |
| en |
Judaism |
|
| 1296 |
metodologia > bases epistemològiques |
ca |
judici de valor |
terme pral. | n m |
es |
juicio de valor |
| fr |
jugement de valeur |
| en |
value judgement |
| en |
value judgment |
|
| 1297 |
polítiques socials i estat del benestar > estat del benestar |
ca |
justícia social |
terme pral. | n f |
es |
justicia social |
| fr |
justice sociale |
| en |
social justice |
|
| 1298 |
perspectiva sociològica > paradigmes teòrics > orientacions econòmiques |
ca |
keynesianisme |
terme pral. | n m |
es |
keynesianismo |
| en |
Keynesianism |
|
| 1299 |
religió > crisi de les religions tradicionals |
ca |
laïcisme |
terme pral. | n m |
es |
laicismo |
| en |
laicism |
|
| 1300 |
modernització i globalització > procés d'urbanització > món rural |
ca |
latifundi |
terme pral. | n m |
es |
latifundio |
| en |
latifundium |
|
| 1301 |
perspectiva sociològica > disciplines afins > dret |
ca |
legislació |
terme pral. | n f |
es |
legislación |
| fr |
législation |
| en |
legislation |
|
| 1302 |
perspectiva sociològica > conceptes bàsics |
ca |
legitimació |
terme pral. | n f |
es |
legitimación |
| en |
legitimation |
|
| 1303 |
estructura econòmica i política > política i sistemes polítics > lideratge i formes d'autoritat |
ca |
legitimitat |
terme pral. | n f |
es |
legitimidad |
| en |
legitimacy |
|
| 1304 |
desigualtat de gènere i sexualitat > dominació sexual i conflicte de gènere |
ca |
LGBTI-fòbia |
terme pral. | n f |
es |
LGBTIfobia |
| en |
LGBTIphobia |
|
| 1305 |
desigualtat de gènere i sexualitat > identitat de gènere. sexe i sexualitat |
ca |
LGBTIQ+ |
terme pral. | n m pl |
es |
LGBTIQ+ |
| en |
LGBTIQ+ |
|
| 1306 |
perspectiva sociològica > paradigmes teòrics > orientacions econòmiques |
ca |
liberalisme econòmic |
terme pral. | n m |
es |
liberalismo económico |
| en |
economic liberalism |
|
| 1307 |
perspectiva sociològica > paradigmes teòrics > orientacions polítiques |
ca |
liberalisme filosòfic |
terme pral. | n m |
es |
liberalismo filosófico |
| en |
philosophical liberalism |
|
| 1308 |
estructura econòmica i política > economia i sistemes socioeconòmics > mercat i sistema de preus |
ca |
liberalització comercial |
terme pral. | n f |
es |
liberalización comercial |
| fr |
libéralisation du commerce |
| en |
liberalisation of trade |
|
| 1309 |
desigualtat de gènere i sexualitat |
ca |
libido |
terme pral. | n f |
es |
libido |
| en |
libido |
|
| 1310 |
estructura econòmica i política > política i sistemes polítics > lideratge i formes d'autoritat |
ca |
líder |
terme pral. | n m, f |
es |
líder |
| fr |
leader |
| fr |
meneur | meneuse |
| en |
leader |
|
| 1311 |
estructura econòmica i política > política i sistemes polítics > lideratge i formes d'autoritat |
ca |
líder burocràtic | líder burocràtica |
terme pral. | n m, f |
es |
líder burocrático | líder burocrática |
| en |
bureaucratic leader |
|
| 1312 |
estructura econòmica i política > política i sistemes polítics > lideratge i formes d'autoritat |
ca |
líder carismàtic | líder carismàtica |
terme pral. | n m, f |
es |
líder carismático | líder carismática |
| en |
charismatic leader |
|
| 1313 |
estructura econòmica i política > política i sistemes polítics > formes de participació i àmbits de participació |
ca |
líder d'opinió |
terme pral. | n m, f |
es |
líder de opinión |
| fr |
guide d'opinion |
| fr |
leader d'opinion |
| en |
opinion leader |
|
| 1314 |
estructura econòmica i política > política i sistemes polítics > lideratge i formes d'autoritat |
ca |
líder hereditari | líder hereditària |
terme pral. | n m, f |
es |
líder hereditario | líder hereditaria |
| en |
hereditary leader |
|
| 1315 |
estructura econòmica i política > política i sistemes polítics > lideratge i formes d'autoritat |
ca |
líder representatiu | líder representativa |
terme pral. | n m, f |
es |
líder representativo | líder representativa |
| en |
representative leader |
|
| 1316 |
estructura econòmica i política > política i sistemes polítics > lideratge i formes d'autoritat |
ca |
lideratge |
terme pral. | n m |
es |
liderazgo |
| en |
leadership |
|
| 1317 |
família > sistema i relacions de parentiu |
ca |
linealitat |
terme pral. | n f |
es |
linealidad |
| en |
lineality |
|
| 1318 |
cultura i identitat > folklore i cultura popular |
ca |
literatura oral |
terme pral. | n f |
es |
literatura oral |
| en |
oral literature |
|
| 1319 |
cultura i identitat > folklore i cultura popular |
ca |
literatura popular |
terme pral. | n f |
es |
literatura popular |
| fr |
littérature populaire |
| en |
folk literature |
| en |
traditional literature |
|
| 1320 |
família > llars i tipus de convivència |
ca |
llar |
terme pral. | n f |
es |
hogar |
| en |
home |
|
| 1321 |
educació > currículum i cicles educatius |
ca |
llar d'infants |
terme pral. | n f |
ca |
primer cicle d'educació infantil |
terme pral. | n m |
es |
guardería |
| es |
primer ciclo de educación infantil |
| fr |
éducation préscolaire |
| en |
preschool education |
|
| 1322 |
família > llars i tipus de convivència |
ca |
llar unipersonal |
terme pral. | n f |
es |
hogar unipersonal |
| en |
one-person household |
|
| 1323 |
perspectiva sociològica > conceptes bàsics |
ca |
llei |
terme pral. | n f |
es |
ley |
| en |
law |
|
| 1324 |
perspectiva sociològica > conceptes bàsics |
ca |
llei dels tres estats |
terme pral. | n f |
es |
ley de los tres estados |
| fr |
loi des trois états |
| en |
law of the three stages |
|
| 1325 |
perspectiva sociològica > disciplines afins > dret |
ca |
llei natural |
terme pral. | n f |
es |
ley natural |
| en |
natural law |
|
| 1326 |
institucionalització > interacció social i institucionalització |
ca |
lleial |
terme pral. | adj |
es |
leal |
| en |
loyal |
|
| 1327 |
cultura i identitat > llengua i comunicació |
ca |
llengua vehicular |
terme pral. | n f |
ca |
llengua d'ensenyament |
sin. compl. | n f |
es |
lengua de enseñanza |
| es |
lengua vehicular |
| fr |
langue d'enseignement |
| fr |
langue de scolarisation |
| en |
language of education |
| en |
language of instruction |
|
| 1328 |
cultura i identitat > llengua i comunicació |
ca |
llengua primera |
terme pral. | n f |
ca |
llengua inicial |
sin. compl. | n f |
ca |
llengua materna |
sin. compl. | n f |
es |
lengua materna |
| es |
lengua primera |
| fr |
langue maternelle |
| en |
first language |
| en |
mother tongue |
| en |
native language |
|
| 1329 |
cultura i identitat > llengua i comunicació |
ca |
llengua pròpia |
terme pral. | n f |
es |
lengua propia |
|
| 1330 |
cultura i identitat > llengua i comunicació |
ca |
llenguatge |
terme pral. | n m |
es |
lenguaje |
| fr |
langage |
| en |
language |
|
| 1331 |
perspectiva sociològica > conceptes bàsics |
ca |
lleure |
terme pral. | n m |
ca |
oci |
sin. compl. | n m |
es |
ocio |
| es |
tiempo libre |
| en |
leisure |
| en |
leisure time |
|
| 1332 |
perspectiva sociològica > conceptes bàsics |
ca |
llibertat |
terme pral. | n f |
es |
libertad |
| fr |
liberté |
| en |
freedom |
|
| 1333 |
institucionalització > interacció social i institucionalització |
ca |
llibertat negativa |
terme pral. | n f |
es |
libertad negativa |
| fr |
liberté négative |
| en |
negative liberty |
|
| 1334 |
institucionalització > interacció social i institucionalització |
ca |
llibertat positiva |
terme pral. | n f |
es |
libertad positiva |
| fr |
liberté positive |
| en |
positive liberty |
|
| 1335 |
estructura econòmica i política > política i sistemes polítics > institucions públiques i àmbits administratius |
ca |
llibre blanc |
terme pral. | n m |
es |
libro blanco |
| en |
white book |
|
| 1336 |
família > sistema i relacions de parentiu |
ca |
llinatge |
terme pral. | n m |
es |
linaje |
| en |
lineage |
|
| 1337 |
conflicte, desigualtat i exclusió social > desigualtat i mobilitat social |
ca |
llindar de pobresa |
terme pral. | n m |
es |
umbral de pobreza |
| fr |
seuil de pauvreté |
| en |
poverty line |
|
| 1338 |
estructura econòmica i política > economia i sistemes socioeconòmics > sistemes econòmics |
ca |
lliure canvi |
terme pral. | n m |
ca |
lliure comerç |
sin. compl. | n m |
es |
libre comercio |
| es |
librecambio |
| fr |
commerce libéral |
| fr |
libre-échange |
| en |
free trade |
| en |
open trade |
|
| 1339 |
perspectiva sociològica > paradigmes teòrics > orientacions econòmiques |
ca |
lliurecanvisme |
terme pral. | n m |
es |
librecambismo |
| fr |
doctrine du libre-échange |
| en |
free-trade doctrine |
|
| 1340 |
treball > organització del treball |
ca |
lloc de treball |
terme pral. | n m |
ca |
lloc de feina |
sin. compl. | n m |
es |
puesto de trabajo |
| fr |
poste |
| en |
job |
| en |
position |
| en |
post |
|
| 1341 |
classes, grups i categories socials > classes i estaments socials |
ca |
lluita de classes |
terme pral. | n f |
es |
lucha de clases |
| fr |
lutte des classes |
| en |
class struggle |
|
| 1342 |
classes, grups i categories socials > grups socials |
ca |
lobby |
terme pral. | n m |
es |
lobby |
| fr |
lobby |
| en |
lobby |
|
| 1343 |
metodologia > bases epistemològiques |
ca |
lògica |
terme pral. | n f |
es |
lógica |
| fr |
logique |
| en |
logic |
|
| 1344 |
mitjans de comunicació social > comunicació política i corporativa |
ca |
logotip |
terme pral. | n m |
ca |
logo |
sin. compl. | n m |
ca |
logotipus |
sin. compl. | n m |
es |
logo |
| es |
logotipo |
| en |
logo |
| en |
logotype |
|
| 1345 |
cicles de vida i salut > salut i malaltia |
ca |
longevitat |
terme pral. | n f |
es |
longevidad |
| fr |
longévité |
| en |
longevity |
|
| 1346 |
classes, grups i categories socials > moviments socioculturals |
ca |
luddisme |
terme pral. | n m |
es |
ludismo |
| fr |
luddisme |
| en |
Luddism |
| en |
Ludditism |
|
| 1347 |
classes, grups i categories socials > classes i estaments socials |
ca |
lumpen |
terme pral. | n m |
ca |
lumpenproletariat |
terme pral. | n m |
es |
lumpen |
| es |
lumpenproletariado |
| en |
lumpen |
| en |
lumpenproletariat |
|
| 1348 |
estructura econòmica i política > economia i sistemes socioeconòmics > sistemes de producció i distribució |
ca |
mà d'obra |
terme pral. | n f |
es |
mano de obra |
| fr |
main-d'œuvre |
| en |
labor |
| en |
labour |
|
| 1349 |
perspectiva sociològica > paradigmes teòrics > orientacions econòmiques |
ca |
mà invisible |
terme pral. | n f |
es |
mano invisible |
| en |
invisible hand |
|
| 1350 |
modernització i globalització > globalització i societat del risc > globalització |
ca |
macdonaldització |
terme pral. | n f |
es |
McDonaldización |
| fr |
McDonaldisation |
| en |
McDonaldization |
|
| 1351 |
perspectiva sociològica > disciplines afins > economia |
ca |
macroeconomia |
terme pral. | n f |
es |
macroeconomía |
| fr |
macro-économie |
| en |
macroeconomics |
|
| 1352 |
cultura i identitat > ideologia i cosmovisió |
ca |
macromon |
terme pral. | n m |
es |
macromundo |
| en |
macro-world |
|
| 1353 |
perspectiva sociològica > branques de la sociologia |
ca |
macrosociologia |
terme pral. | n f |
es |
macrosociología |
| fr |
macrosociologie |
| en |
macrosociology |
|
| 1354 |
perspectiva sociològica > disciplines afins > psicologia |
ca |
maduresa |
terme pral. | n f |
es |
madurez |
| fr |
maturité |
| en |
maturity |
|
| 1355 |
classes, grups i categories socials > organitzacions formals |
ca |
màfia |
terme pral. | n f |
es |
mafia |
| en |
mafia |
|
| 1356 |
religió > religió i religiositat |
ca |
màgia |
terme pral. | n f |
es |
magia |
| en |
magic |
|
| 1357 |
classes, grups i categories socials > grups socials |
ca |
majoria |
terme pral. | n f |
es |
mayoría |
| en |
majority |
|
| 1358 |
cicles de vida i salut |
ca |
malaltia |
terme pral. | n f |
es |
enfermedad |
| en |
disease |
| en |
illness |
| en |
sickness |
|
| 1359 |
perspectiva sociològica > paradigmes teòrics > orientacions econòmiques |
ca |
malthusianisme |
terme pral. | n m |
es |
malthusianismo |
| es |
maltusianismo |
| fr |
malthusianisme |
| en |
Malthusianism |
|
| 1360 |
religió > religió i religiositat |
ca |
mana |
terme pral. | n m |
es |
mana |
| en |
mana |
|
| 1361 |
estructura econòmica i política > política i sistemes polítics > institucions públiques i àmbits administratius |
ca |
mancomunitat |
terme pral. | n f |
es |
mancomunidad |
|
| 1362 |
perspectiva sociològica > disciplines afins > psicologia |
ca |
mania |
terme pral. | n f |
es |
manía |
| fr |
manie |
| en |
mania |
|
| 1363 |
estructura econòmica i política > política i sistemes polítics > formes de participació i àmbits de participació |
ca |
manifest |
terme pral. | n m |
es |
manifiesto |
| en |
manifesto |
|
| 1364 |
classes, grups i categories socials > grups socials |
ca |
manifestació |
terme pral. | n f |
es |
manifestación |
| fr |
manifestation |
| en |
demonstration |
|
| 1365 |
institucionalització > vigilància i control social |
ca |
manipulació |
terme pral. | n f |
es |
manipulación |
| fr |
manipulation |
| en |
manipulation |
|
| 1366 |
estructura econòmica i política > economia i sistemes socioeconòmics > sistemes de producció i distribució |
ca |
manufactura |
terme pral. | n f |
es |
manufactura |
| fr |
manufacture |
| en |
manufacture |
|
| 1367 |
metodologia > bases epistemològiques |
ca |
mapa cognitiu |
terme pral. | n m |
es |
mapa cognitivo |
| es |
mapa cognoscitivo |
| fr |
carte cognitive |
| en |
cognitive map |
|
| 1368 |
metodologia > bases epistemològiques |
ca |
mapa conceptual |
terme pral. | n m |
ca |
mapa de conceptes |
sin. compl. | n m |
ca |
mapa semàntic |
sin. compl. | n m |
es |
mapa conceptual |
| es |
mapa semántico |
| fr |
carte conceptuelle |
| fr |
carte des idées |
| en |
concept map |
|
| 1369 |
metodologia > bases epistemològiques |
ca |
mapa mental |
terme pral. | n m |
es |
mapa mental |
| en |
mind map |
|
| 1370 |
perspectiva sociològica > paradigmes teòrics > orientacions polítiques |
ca |
maquiavel·lisme |
terme pral. | n m |
es |
maquiavelismo |
| en |
Machiavellianism |
| en |
Machiavellism |
|
| 1371 |
perspectiva sociològica > conceptes bàsics |
ca |
marc teòric |
terme pral. | n m |
es |
marco teórico |
| fr |
cadre théorique |
| en |
theoretical framework |
|
| 1372 |
treball > empresa i identitat corporativa |
ca |
marca |
terme pral. | n f |
es |
marca |
| en |
brand |
|
| 1373 |
família > sistema i relacions de parentiu |
ca |
mare adoptiva |
terme pral. | n f |
es |
madre adoptiva |
| en |
adoptive mother |
|
| 1374 |
perspectiva sociològica > conceptes bàsics |
ca |
marginació |
terme pral. | n f |
es |
marginación |
| fr |
marginalisation |
| en |
marginalisation |
|
| 1375 |
estructura econòmica i política > economia i sistemes socioeconòmics > mercat i sistema de preus |
ca |
màrqueting |
terme pral. | n m |
es |
marketing |
| es |
mercadotecnia |
| fr |
marketing |
| fr |
mercatique |
| en |
marketing |
|
| 1376 |
estructura econòmica i política > economia i sistemes socioeconòmics > mercat i sistema de preus |
ca |
marxandatge |
terme pral. | n m |
es |
mercadeo |
| es |
merchandising |
| fr |
marchandisage |
| en |
merchandising |
|
| 1377 |
perspectiva sociològica > paradigmes teòrics > orientacions polítiques |
ca |
marxisme |
terme pral. | n m |
es |
marxismo |
| fr |
marxisme |
| en |
Marxism |
|
| 1378 |
perspectiva sociològica > paradigmes teòrics > orientacions polítiques |
ca |
marxisme analític |
terme pral. | n m |
es |
marxismo analítico |
| en |
analytical Marxism |
|
| 1379 |
desigualtat de gènere i sexualitat |
ca |
masclisme |
terme pral. | n m |
es |
machismo |
| en |
male chauvinism |
|
| 1380 |
perspectiva sociològica > conceptes bàsics |
ca |
masculinitat |
terme pral. | n f |
es |
masculinidad |
| en |
masculinity |
|
| 1381 |
desigualtat de gènere i sexualitat > dominació sexual i conflicte de gènere |
ca |
masculinitat hegemònica |
terme pral. | n f |
es |
masculinidad hegemónica |
| fr |
masculinité hégémonique |
| en |
hegemonic masculinity |
|
| 1382 |
modernització i globalització > procés d'urbanització > món rural |
ca |
masover | masovera |
terme pral. | n m, f |
ca |
masiaire |
sin. compl. | n m, f |
es |
masovero | masovera |
| en |
farmer |
|
| 1383 |
perspectiva sociològica > disciplines afins > psicologia |
ca |
masoquisme |
terme pral. | n m |
es |
masoquismo |
| fr |
masochisme |
| en |
masochism |
|
| 1384 |
classes, grups i categories socials > grups socials |
ca |
massa |
terme pral. | n f |
es |
masa |
| en |
mass |
|
| 1385 |
perspectiva sociològica > disciplines afins |
ca |
matemàtiques |
terme pral. | n f pl |
es |
matemática |
| es |
matemáticas |
| fr |
mathématique |
| fr |
mathématiques |
| en |
mathematics |
|
| 1386 |
perspectiva sociològica > conceptes bàsics |
ca |
materialisme |
terme pral. | n m |
es |
materialismo |
| fr |
matérialisme |
| en |
materialism |
|
| 1387 |
perspectiva sociològica > conceptes bàsics |
ca |
materialisme històric |
terme pral. | n m |
es |
materialismo histórico |
| de |
Historischer Materialismus |
| en |
historical materialism |
|
| 1388 |
família > sistema i relacions de parentiu |
ca |
maternitat |
terme pral. | n f |
es |
maternidad |
| fr |
maternité |
| en |
motherhood |
|
| 1389 |
perspectiva sociològica > conceptes bàsics |
ca |
matriarcat |
terme pral. | n m |
es |
matriarcado |
| en |
matriarchy |
|
| 1390 |
família > sistema i relacions de parentiu |
ca |
matrilineal |
terme pral. | adj |
es |
matrilineal |
| en |
matrilineal |
|
| 1391 |
perspectiva sociològica > conceptes bàsics |
ca |
matrimoni |
terme pral. | n m |
es |
matrimonio |
| en |
marriage |
| en |
matrimony |
|
| 1392 |
perspectiva sociològica > paradigmes teòrics > orientacions filosòfiques |
ca |
mecanicisme |
terme pral. | n m |
es |
mecanicismo |
| en |
mechanical philosophy |
| en |
mechanism |
|
| 1393 |
perspectiva sociològica > disciplines afins > psicologia |
ca |
mecanisme de defensa |
terme pral. | n m |
es |
mecanismo de defensa |
| fr |
mécanisme de défense |
| en |
defense mechanism |
|
| 1394 |
mitjans de comunicació social > comunicació política i corporativa |
ca |
mecenatge |
terme pral. | n m |
es |
mecenazgo |
| fr |
mécenat |
| en |
patronage |
|
| 1395 |
mitjans de comunicació social > comunicació política i corporativa |
ca |
mecenes |
terme pral. | n m, f |
es |
mecenas |
| en |
patron |
|
| 1396 |
modernització i globalització > ecologia i creixement sostenible |
ca |
medi |
terme pral. | n m |
ca |
medi ambient |
sin. compl. | n m |
es |
medio |
| es |
medio ambiente |
| es |
medioambiente |
| fr |
environnement |
| en |
environment |
|
| 1397 |
conflicte, desigualtat i exclusió social > conflicte social i violència |
ca |
mediació |
terme pral. | n f |
es |
mediación |
| fr |
médiation |
| en |
mediation |
|
| 1398 |
metodologia > eines estadístiques i indicadors |
ca |
mediana |
terme pral. | n f |
es |
mediana |
| en |
median |
|
| 1399 |
mitjans de comunicació social |
ca |
mediàtic -a |
terme pral. | adj |
es |
mediático -ca |
| fr |
médiatique |
| en |
media |
|
| 1400 |
mitjans de comunicació social > influència social dels mitjans de comunicació |
ca |
mediatització |
terme pral. | n f |
es |
mediatización |
| fr |
médiatisation |
| en |
mediatization |
|
| 1401 |
cicles de vida i salut > salut i malaltia |
ca |
medicalització |
terme pral. | n f |
es |
medicalización |
| en |
medicalisation |
| en |
medicalization |
|
| 1402 |
religió > religió i religiositat |
ca |
mèdium |
terme pral. | n m, f |
es |
médium |
| en |
medium |
|
| 1403 |
modernització i globalització > procés d'urbanització > món urbà |
ca |
megalòpolis |
terme pral. | n f |
ca |
megalòpoli |
sin. compl. | n f |
es |
megalópolis |
| fr |
mégalopole |
| en |
megalopolis |
|
| 1404 |
classes, grups i categories socials > grups socials |
ca |
membre |
terme pral. | n m, f |
es |
miembro |
| en |
member |
|
| 1405 |
perspectiva sociològica > disciplines afins > psicologia |
ca |
memòria |
terme pral. | n f |
es |
memoria |
| en |
memory |
|
| 1406 |
socialització > agents de socialització |
ca |
memòria col·lectiva |
terme pral. | n f |
es |
memoria colectiva |
| fr |
mémoire collective |
| en |
collective memory |
|
| 1407 |
classes, grups i categories socials > classes i estaments socials |
ca |
menestralia |
terme pral. | n f |
es |
menestralía |
| fr |
artisanat |
| en |
craftsmen |
|
| 1408 |
cultura i identitat > ideologia i cosmovisió |
ca |
mentalitat |
terme pral. | n f |
es |
mentalidad |
| fr |
mentalité |
| en |
mentality |
|
| 1409 |
estructura econòmica i política > economia i sistemes socioeconòmics > mercat i sistema de preus |
ca |
mercader | mercadera |
terme pral. | n m, f |
es |
mercader | mercadera |
| fr |
marchand | marchande |
| en |
merchant |
|
| 1410 |
estructura econòmica i política > economia i sistemes socioeconòmics > mercat i sistema de preus |
ca |
mercaderia |
terme pral. | n f |
es |
mercancía |
| fr |
marchandise |
| en |
commodity |
|
| 1411 |
perspectiva sociològica > paradigmes teòrics > orientacions econòmiques |
ca |
mercantilisme |
terme pral. | n m |
es |
mercantilismo |
| fr |
mercantilisme |
| en |
mercantilism |
|
| 1412 |
perspectiva sociològica > conceptes bàsics |
ca |
mercat |
terme pral. | n m |
es |
mercado |
| fr |
marché |
| en |
market |
|
| 1413 |
estructura econòmica i política > economia i sistemes socioeconòmics > mercat i sistema de preus |
ca |
mercat |
terme pral. | n m |
es |
mercado |
| en |
market |
|
| 1414 |
perspectiva sociològica > conceptes bàsics |
ca |
mercat de treball |
terme pral. | n m |
ca |
mercat laboral |
terme pral. | n m |
es |
mercado de trabajo |
| es |
mercado laboral |
| fr |
marché de l'emploi |
| fr |
marché du travail |
| en |
labor market |
| en |
labour market |
|
| 1415 |
perspectiva sociològica > conceptes bàsics |
ca |
meritocràcia |
terme pral. | n f |
es |
meritocracia |
| en |
meritocracy |
|
| 1416 |
religió > religió i religiositat |
ca |
messianisme social |
terme pral. | n m |
es |
mesianismo social |
| en |
social messianism |
|
| 1417 |
religió > organitzacions religioses |
ca |
messies |
terme pral. | n m |
es |
mesías |
| en |
messiah |
|
| 1418 |
cultura i identitat > identitat i relacions interculturals |
ca |
mestissatge |
terme pral. | n m |
es |
mestizaje |
| fr |
métissage |
| en |
miscegenation |
| en |
race-mixing |
|
| 1419 |
educació > institucions educatives i tipus d'educació |
ca |
mestre | mestra |
terme pral. | n m, f |
ca |
professor | professora |
terme pral. | n m, f |
es |
maestro | maestra |
| es |
profesor | profesora |
| fr |
maître | maîtresse |
| en |
instructor |
| en |
professor |
| en |
teacher |
|
| 1420 |
metodologia > bases epistemològiques |
ca |
metàfora |
terme pral. | n f |
es |
metáfora |
| en |
metaphor |
|
| 1421 |
metodologia > eines metodològiques |
ca |
mètode |
terme pral. | n m |
es |
método |
| fr |
méthode |
| en |
method |
|
| 1422 |
metodologia > eines metodològiques |
ca |
mètode científic |
terme pral. | n m |
es |
método científico |
| en |
scientific method |
|
| 1423 |
metodologia > eines metodològiques |
ca |
mètode comparatiu |
terme pral. | n m |
es |
método comparativo |
| fr |
méthode comparative |
| en |
comparative method |
|
| 1424 |
metodologia > eines metodològiques |
ca |
mètode Delphi |
terme pral. | n m |
ca |
tècnica Delphi |
terme pral. | n f |
es |
método Delfos |
| es |
método Delphi |
| es |
técnica Delfos |
| es |
técnica Delphi |
| fr |
méthode Delphi |
| fr |
technique Delphi |
| en |
Delphi method |
| en |
Delphi technique |
|
| 1425 |
educació > institucions educatives i tipus d'educació |
ca |
mètode educatiu |
terme pral. | n m |
es |
método educativo |
| fr |
méthode éducative |
| en |
educational method |
| en |
teaching method |
|
| 1426 |
perspectiva sociològica > disciplines afins > filosofia |
ca |
mètode fenomenològic |
terme pral. | n m |
es |
método fenomenológico |
| fr |
méthode phénoménologique |
| en |
phenomenological method |
|
| 1427 |
metodologia > eines metodològiques |
ca |
mètode genealògic |
terme pral. | n m |
es |
método genealógico |
| en |
genealogical method |
|
| 1428 |
perspectiva sociològica > conceptes bàsics |
ca |
metodologia |
terme pral. | n f |
es |
metodología |
| fr |
méthodologie |
| en |
methodology |
|
| 1429 |
desigualtat de gènere i sexualitat > identitat de gènere. sexe i sexualitat |
ca |
metrosexual |
terme pral. | n m |
es |
metrosexual |
| en |
metrosexual |
|
| 1430 |
perspectiva sociològica > disciplines afins > economia |
ca |
microeconomia |
terme pral. | n f |
es |
microeconomía |
| fr |
microéconomie |
| en |
microeconomics |
|
| 1431 |
institucionalització > interacció social i institucionalització |
ca |
micromon |
terme pral. | n m |
es |
micromundo |
| en |
micro-world |
|
| 1432 |
perspectiva sociològica > conceptes bàsics |
ca |
microsociologia |
terme pral. | n f |
es |
microsociología |
| en |
micro-sociology |
|
| 1433 |
perspectiva sociològica > conceptes bàsics |
ca |
migració |
terme pral. | n f |
ca |
moviment migratori |
sin. compl. | n m |
es |
migración |
| es |
movimiento migratorio |
| fr |
migration |
| fr |
mouvement migratoire |
| en |
migration |
| en |
migratory movement |
|
| 1434 |
modernització i globalització > estructura i dinàmica demogràfiques > dinàmica demogràfica |
ca |
migració externa |
terme pral. | n f |
es |
migración externa |
| fr |
migration extérieure |
| fr |
migration externe |
| en |
external migration |
|
| 1435 |
modernització i globalització > estructura i dinàmica demogràfiques > dinàmica demogràfica |
ca |
migració interna |
terme pral. | n f |
es |
migración interna |
| fr |
migration intérieure |
| fr |
migration interne |
| en |
internal migration |
|
| 1436 |
treball > tipus de treball |
ca |
mileurista |
terme pral. | n m, f |
es |
mileurista |
| fr |
mileuriste |
|
| 1437 |
conflicte, desigualtat i exclusió social > guerres i conflictes a gran escala |
ca |
militarisme |
terme pral. | n m |
es |
militarismo |
| en |
militarism |
|
| 1438 |
classes, grups i categories socials > moviments socioculturals |
ca |
mil·lenarisme |
terme pral. | n m |
es |
milenarismo |
| en |
millenarianism |
| en |
millenarism |
| en |
millennialism |
| en |
millennianism |
|
| 1439 |
modernització i globalització > procés d'urbanització > món rural |
ca |
minifundi |
terme pral. | n m |
es |
minifundio |
| en |
smallholding |
|
| 1440 |
classes, grups i categories socials > grups socials |
ca |
minoria |
terme pral. | n f |
es |
minoría |
| fr |
minorité |
| en |
minority |
|
| 1441 |
cultura i identitat > identitat i relacions interculturals |
ca |
minoria cultural |
terme pral. | n f |
| 1442 |
cultura i identitat > identitat i relacions interculturals |
ca |
minoria ètnica |
terme pral. | n f |
es |
minoría étnica |
| en |
ethnic minority |
|
| 1443 |
cultura i identitat > identitat i relacions interculturals |
ca |
minoria lingüística |
terme pral. | n f |
es |
minoría lingüística |
| fr |
minorité linguistique |
| en |
language minority |
| en |
linguistic minority |
|
| 1444 |
cultura i identitat > identitat i relacions interculturals |
ca |
minoria nacional |
terme pral. | n f |
es |
minoría nacional |
| fr |
minorité nationale |
| en |
national minority |
|
| 1445 |
perspectiva sociològica > disciplines afins > filosofia |
ca |
misantropia |
terme pral. | n f |
es |
misantropía |
| en |
misanthropy |
|
| 1446 |
perspectiva sociològica > disciplines afins > antropologia |
ca |
misogínia |
terme pral. | n f |
es |
misoginia |
| en |
misogyny |
|
| 1447 |
religió > religió i religiositat |
ca |
misticisme |
terme pral. | n m |
es |
misticismo |
| fr |
mysticisme |
| en |
mysticism |
|
| 1448 |
perspectiva sociològica > paradigmes teòrics > orientacions filosòfiques |
ca |
mistificació |
terme pral. | n f |
es |
mistificación |
| es |
mixtificación |
| en |
mystification |
|
| 1449 |
cultura i identitat > ideologia i cosmovisió |
ca |
mite |
terme pral. | n m |
es |
mito |
| fr |
mythe |
| en |
myth |
|
| 1450 |
estructura econòmica i política > política i sistemes polítics > formes de participació i àmbits de participació |
ca |
míting |
terme pral. | n m |
es |
mitin |
| en |
rally |
|
| 1451 |
mitjans de comunicació social > sistemes de comunicació convencionals |
ca |
mitjà de comunicació |
terme pral. | n m |
es |
medio de comunicación |
| en |
communication medium |
|
| 1452 |
mitjans de comunicació social > sistemes de comunicació convencionals |
ca |
mitjà de comunicació de massa |
terme pral. | n m |
es |
medio de comunicación de masas |
| fr |
média |
| fr |
média de masse |
| en |
mass media |
| en |
mass medium |
|
| 1453 |
estructura econòmica i política > economia i sistemes socioeconòmics > sistemes de producció i distribució |
ca |
mitjà de producció |
terme pral. | n m |
es |
medio de producción |
| fr |
moyen de production |
| en |
mean of production |
|
| 1454 |
modernització i globalització > recerca, innovació i desenvolupament tecnològic |
ca |
mitjà de transport |
terme pral. | n m |
es |
medio de transporte |
| fr |
moyen de transport |
| en |
means of conveyance |
| en |
means of transport |
|
| 1455 |
metodologia > eines estadístiques i indicadors |
ca |
mitjana aritmètica |
terme pral. | n f |
ca |
valor mitjà |
sin. compl. | n m |
es |
media aritmética |
| es |
valor medio |
| fr |
moyenne arithmétique |
| en |
arithmetic mean |
| en |
mean value |
|
| 1456 |
metodologia > eines estadístiques i indicadors |
ca |
mitjana ponderada |
terme pral. | n f |
fr |
moyenne arithmétique pondérée |
| fr |
moyenne pondérée |
| en |
weighted average |
| en |
weighted mean |
|
| 1457 |
cultura i identitat > ideologia i cosmovisió |
ca |
mitologia |
terme pral. | n f |
es |
mitología |
| en |
mythology |
|
| 1458 |
modernització i globalització > procés d'urbanització > món urbà |
ca |
mobiliari urbà |
terme pral. | n m |
es |
mobiliario urbano |
| fr |
mobilier urbain |
| en |
urban furniture |
|
| 1459 |
classes, grups i categories socials > classes i estaments socials > classes socials |
ca |
mobilitat horitzontal |
terme pral. | n f |
es |
movilidad horizontal |
| fr |
mobilité horizontale |
| en |
horizontal mobility |
|
| 1460 |
classes, grups i categories socials > classes i estaments socials > classes socials |
ca |
mobilitat intergeneracional |
terme pral. | n f |
es |
movilidad intergeneracional |
| fr |
mobilité intergénérationnelle |
| en |
intergenerational mobility |
|
| 1461 |
classes, grups i categories socials > classes i estaments socials > classes socials |
ca |
mobilitat intrageneracional |
terme pral. | n f |
es |
movilidad intrageneracional |
| fr |
mobilité intragénérationnelle |
| en |
intragenerational mobility |
|
| 1462 |
treball > establiments de producció |
ca |
mobilitat laboral |
terme pral. | n f |
es |
movilidad laboral |
| es |
movilidad ocupacional |
| fr |
mobilité professionnelle |
| en |
job related mobility |
| en |
occupational mobility |
| en |
professional mobility |
|
| 1463 |
perspectiva sociològica > conceptes bàsics |
ca |
mobilitat social |
terme pral. | n f |
es |
movilidad social |
| fr |
mobilité sociale |
| en |
social mobility |
|
| 1464 |
classes, grups i categories socials > classes i estaments socials > classes socials |
ca |
mobilitat vertical |
terme pral. | n f |
es |
movilidad vertical |
| fr |
mobilité verticale |
| en |
vertical mobility |
|
| 1465 |
classes, grups i categories socials > moviments socioculturals |
ca |
mobilització social |
terme pral. | n f |
es |
movilización social |
| en |
mass mobilization |
| en |
popular mobilization |
| en |
social mobilization |
|
| 1466 |
lleure i consum > estils de vida, moda i consum |
ca |
moda |
terme pral. | n f |
es |
moda |
| fr |
mode |
| en |
fashion |
|
| 1467 |
perspectiva sociològica > conceptes bàsics |
ca |
moda |
terme pral. | n f |
ca |
valor modal |
sin. compl. | n m |
es |
moda |
| es |
valor modal |
| fr |
mode |
| fr |
valeur modale |
| en |
modal value |
| en |
mode |
|
| 1468 |
estructura econòmica i política > economia i sistemes socioeconòmics > sistemes de producció i distribució |
ca |
mode de producció |
terme pral. | n m |
es |
modo de producción |
| fr |
mode de production |
| en |
mode of production |
|
| 1469 |
estructura econòmica i política > economia i sistemes socioeconòmics > sistemes de producció i distribució |
ca |
mode de producció domèstic |
terme pral. | n m |
es |
modo de producción doméstico |
| en |
domestic mode of production |
|
| 1470 |
metodologia > bases epistemològiques |
ca |
model |
terme pral. | n m |
es |
modelo |
| fr |
modèle |
| en |
model |
|
| 1471 |
modernització i globalització > procés d'urbanització |
ca |
model centre-perifèria |
terme pral. | n m |
es |
modelo centro-periferia |
| fr |
modèle centre-périphérie |
| en |
centre-periphery model |
| en |
core-periphery model |
|
| 1472 |
cultura i identitat > sistemes culturals |
ca |
model cultural |
terme pral. | n m |
es |
modelo cultural |
| en |
cultural model |
|
| 1473 |
metodologia > orientació teòrica |
ca |
model d'anàlisi |
terme pral. | n m |
es |
modelo de análisis |
| en |
analysis model |
|
| 1474 |
socialització > etapes i tipus de socialització |
ca |
model de conducta |
terme pral. | n m |
es |
modelo de conducta |
| en |
behaviour model |
|
| 1475 |
mitjans de comunicació social > influència social dels mitjans de comunicació |
ca |
model de propaganda |
terme pral. | n m |
es |
modelo de propaganda |
| fr |
modèle de propagande |
| en |
propaganda model |
|
| 1476 |
modernització i globalització |
ca |
modernitat |
terme pral. | n f |
es |
modernidad |
| en |
modernity |
|
| 1477 |
perspectiva sociològica > conceptes bàsics |
ca |
modernització |
terme pral. | n f |
es |
modernización |
| en |
modernisation |
| en |
modernization |
|
| 1478 |
cultura i identitat > ideologia i cosmovisió > creences de sentit comú |
ca |
món de vida |
terme pral. | n m |
es |
mundo de vida |
| de |
Lebenswelt |
| fr |
monde de la vie |
| en |
lifeworld |
|
| 1479 |
cultura i identitat > ideologia i cosmovisió |
ca |
món implícit |
terme pral. | n m |
ca |
món donat per descomptat |
sin. compl. | n m |
es |
mundo dado por supuesto |
| en |
taken-for-granted world |
|
| 1480 |
perspectiva sociològica > paradigmes teòrics > orientacions econòmiques |
ca |
monetarisme |
terme pral. | n m |
es |
monetarismo |
| en |
monetarism |
|
| 1481 |
família > pautes de nupcialitat i reproducció |
ca |
monogàmia |
terme pral. | n f |
es |
monogamia |
| en |
monogamy |
|
| 1482 |
família > pautes de nupcialitat i reproducció |
ca |
monogàmia successiva |
terme pral. | n f |
ca |
monogàmia seriada |
sin. compl. | n f |
es |
monogamia seriada |
| es |
monogamia sucesiva |
| fr |
monogamie séquentielle |
| fr |
monogamie sérielle |
| en |
serial monogamy |
|
| 1483 |
metodologia > presentació dels resultats |
ca |
monografia |
terme pral. | n f |
es |
monografía |
| fr |
monographie |
| en |
monograph |
|
| 1484 |
estructura econòmica i política > economia i sistemes socioeconòmics > mercat i sistema de preus |
ca |
monopoli |
terme pral. | n m |
es |
monopolio |
| fr |
monopole |
| en |
monopoly |
|
| 1485 |
religió > religió i religiositat |
ca |
monoteisme |
terme pral. | n m |
es |
monoteísmo |
| fr |
monothéisme |
| en |
monotheism |
|
| 1486 |
perspectiva sociològica > disciplines afins > filosofia |
ca |
moral |
terme pral. | n f |
es |
moral |
| fr |
morale |
| en |
morals |
|
| 1487 |
institucionalització > normalitat, desviació i etiquetatge |
ca |
moral social |
terme pral. | n f |
es |
moral social |
| fr |
morale sociale |
| en |
social morality |
|
| 1488 |
cicles de vida i salut > salut i malaltia |
ca |
morbiditat |
terme pral. | n f |
es |
morbilidad |
| en |
morbidity |
|
| 1489 |
cicles de vida i salut > salut i malaltia |
ca |
morbiditat |
terme pral. | n f |
es |
morbilidad |
| en |
morbidity study |
|
| 1490 |
cicles de vida i salut |
ca |
mort |
terme pral. | n f |
es |
muerte |
| en |
death |
|
| 1491 |
cicles de vida i salut |
ca |
mortalitat |
terme pral. | n f |
es |
mortalidad |
| en |
mortality |
|
| 1492 |
perspectiva sociològica > conceptes bàsics |
ca |
mostra |
terme pral. | n f |
es |
muestra |
| fr |
échantillon |
| en |
sample |
|
| 1493 |
metodologia > eines estadístiques i indicadors |
ca |
mostra aleatòria |
terme pral. | n f |
ca |
mostra probabilística |
sin. compl. | n f |
es |
muestra aleatoria |
| es |
muestra probabilística |
| fr |
échantillon aléatoire |
| fr |
échantillon probabiliste |
| en |
probability sample |
| en |
random sample |
|
| 1494 |
metodologia > eines estadístiques i indicadors |
ca |
mostra aleatòria amb reemplaçament |
terme pral. | n f |
es |
muestra aleatoria con reemplazo |
| fr |
échantillonnage aléatoire avec remise |
| en |
random sample with replacement |
|
| 1495 |
metodologia > eines estadístiques i indicadors |
ca |
mostra aleatòria simple |
terme pral. | n f |
es |
muestra aleatoria simple |
| fr |
échantillon aléatoire simple |
| en |
simple random sample |
|
| 1496 |
metodologia > eines estadístiques i indicadors |
ca |
mostra estratificada |
terme pral. | n f |
es |
muestra estratificada |
| fr |
échantillon stratifié |
| en |
stratified sample |
|
| 1497 |
metodologia > eines estadístiques i indicadors |
ca |
mostra representativa |
terme pral. | n f |
es |
muestra representativa |
| fr |
échantillon représentatif |
| en |
representative sample |
|
| 1498 |
metodologia > eines estadístiques i indicadors |
ca |
mostratge |
terme pral. | n m |
ca |
mostreig |
sin. compl. | n m |
es |
muestreo |
| fr |
échantillonnage |
| fr |
sondage |
| en |
sampling |
|
| 1499 |
perspectiva sociològica > disciplines afins > psicologia |
ca |
motivació |
terme pral. | n f |
es |
motivación |
| fr |
motivation |
| en |
motivation |
|
| 1500 |
institucionalització > identitat personal i comportament |
ca |
motivació social |
terme pral. | n f |
es |
motivación social |
| fr |
motivation sociale |
| en |
social motivation |
|
| 1501 |
classes, grups i categories socials > moviments polítics |
ca |
moviment dels indignats |
terme pral. | n m |
ca |
moviment 15-M |
sin. compl. | n m |
es |
movimiento 15-M |
| es |
movimiento de los indignados |
| en |
anti-austerity movement in Spain |
| en |
Indignants movement |
| en |
15-M movement |
|
| 1502 |
classes, grups i categories socials > moviments socioculturals |
ca |
moviment estudiantil |
terme pral. | n m |
es |
movimiento estudiantil |
| fr |
mouvement étudiant |
| en |
student movement |
|
| 1503 |
classes, grups i categories socials > moviments socioculturals |
ca |
moviment hippy [hippy: en] |
terme pral. | n m |
es |
movimiento jipi |
| fr |
mouvement hippie |
| en |
hippy movement |
|
| 1504 |
classes, grups i categories socials > moviments socioculturals |
ca |
moviment juvenil |
terme pral. | n m |
es |
movimiento juvenil |
| fr |
mouvement de jeunesse |
| en |
youth movement |
|
| 1505 |
classes, grups i categories socials > moviments socioculturals |
ca |
moviment lent |
terme pral. | n m |
es |
movimiento lento |
| es |
movimiento slow |
| fr |
mouvement doux |
| en |
slow movement |
|
| 1506 |
classes, grups i categories socials > moviments socioculturals |
ca |
moviment obrer |
terme pral. | n m |
es |
movimiento obrero |
| en |
labour movement |
|
| 1507 |
classes, grups i categories socials > moviments socioculturals |
ca |
moviment ocupa |
terme pral. | n m |
es |
movimiento okupa |
| en |
squatters' movement |
|
| 1508 |
desigualtat de gènere i sexualitat |
ca |
moviment queer [queer: en] |
terme pral. | n m |
es |
movimiento queer |
| fr |
mouvement queer |
| en |
queer movement |
|
| 1509 |
classes, grups i categories socials > moviments socioculturals |
ca |
moviment reformista |
terme pral. | n m |
es |
movimiento reformista |
| en |
reformist movement |
|
| 1510 |
perspectiva sociològica > conceptes bàsics |
ca |
moviment social |
terme pral. | n m |
es |
movimiento social |
| fr |
mouvement social |
| en |
social movement |
|
| 1511 |
classes, grups i categories socials > moviments socioculturals |
ca |
moviment subversiu |
terme pral. | n m |
es |
movimiento subversivo |
| en |
subversive movement |
|
| 1512 |
cultura i identitat > identitat i relacions interculturals |
ca |
multiculturalisme |
terme pral. | n m |
es |
multiculturalismo |
| fr |
multiculturalisme |
| en |
multiculturalism |
|
| 1513 |
metodologia > orientació teòrica |
ca |
pluridisciplinarietat |
terme pral. | n f |
ca |
multidisciplinarietat |
sin. compl. | n f |
es |
multidisciplinariedad |
| es |
pluridisciplinariedad |
| fr |
multidisciplinarité |
| fr |
pluridisciplinarité |
| en |
multidisciplinarity |
|
| 1514 |
cultura i identitat > llengua i comunicació |
ca |
multilingüisme |
terme pral. | n m |
ca |
plurilingüisme |
terme pral. | n m |
es |
multilingüismo |
| es |
plurilingüismo |
| fr |
multilinguisme |
| fr |
plurilinguisme |
| en |
multilingualism |
| en |
plurilingualism |
|
| 1515 |
mitjans de comunicació social > nous mitjans de comunicació |
ca |
multimèdia |
terme pral. | n m pl |
es |
multimedia |
| fr |
multimédia |
| en |
multimedia |
|
| 1516 |
modernització i globalització > globalització i societat del risc > globalització |
ca |
multinacional etnocèntrica |
terme pral. | n f |
es |
multinacional etnocéntrica |
| en |
ethnocentric multinational corporation |
|
| 1517 |
modernització i globalització > globalització i societat del risc > globalització |
ca |
multinacional geocèntrica |
terme pral. | n f |
es |
multinacional geocéntrica |
| en |
geocentric multinational corporation |
|
| 1518 |
modernització i globalització > globalització i societat del risc > globalització |
ca |
multinacional policèntrica |
terme pral. | n f |
es |
multinacional policéntrica |
| en |
polycentric multinational corporation |
|
| 1519 |
classes, grups i categories socials > grups socials |
ca |
multitud |
terme pral. | n m |
ca |
munió |
sin. compl. | n f |
es |
multitud |
| en |
crowd |
| en |
host |
| en |
multitude |
| en |
throng |
|
| 1520 |
estructura econòmica i política > política i sistemes polítics > institucions públiques i àmbits administratius |
ca |
municipi |
terme pral. | n m |
es |
municipio |
| fr |
municipalité |
| en |
municipality |
|
| 1521 |
classes, grups i categories socials > organitzacions formals |
ca |
mutualitat |
terme pral. | n f |
ca |
mútua |
sin. compl. | n f |
es |
mutua |
| es |
mutualidad |
| en |
mutual insurance company |
|
| 1522 |
perspectiva sociològica > conceptes bàsics |
ca |
nació |
terme pral. | n f |
es |
nación |
| fr |
nation |
| en |
nation |
|
| 1523 |
estructura econòmica i política > política i sistemes polítics > formes de poder i sistemes de govern |
ca |
nació sense estat |
terme pral. | n f |
es |
nación sin estado |
| fr |
nation sans État |
| en |
stateless nation |
|
| 1524 |
perspectiva sociològica > conceptes bàsics |
ca |
nacionalisme |
terme pral. | n m |
es |
nacionalismo |
| en |
nationalism |
|
| 1525 |
metodologia > orientació teòrica |
ca |
nacionalisme metodològic |
terme pral. | n m |
es |
nacionalismo metodológico |
| en |
methodological nationalism |
|
| 1526 |
mitjans de comunicació social > nous mitjans de comunicació |
ca |
nadiu digital | nadiua digital |
terme pral. | n m, f |
ca |
natiu digital | nativa digital |
terme pral. | n m, f |
es |
nativo digital | nativa digital |
| fr |
enfant du numérique |
| fr |
natif numérique | native numérique |
| en |
digital native |
|
| 1527 |
perspectiva sociològica > disciplines afins > psicologia |
ca |
narcisisme |
terme pral. | n m |
es |
narcisismo |
| en |
narcissism |
|
| 1528 |
conflicte, desigualtat i exclusió social > guerres i conflictes a gran escala |
ca |
narcoterrorisme |
terme pral. | n m |
es |
narcoterrorismo |
| en |
narcoterrorism |
|
| 1529 |
cicles de vida i salut |
ca |
natalitat |
terme pral. | n f |
es |
natalidad |
| en |
natality |
|
| 1530 |
perspectiva sociològica > paradigmes teòrics > orientacions filosòfiques |
ca |
naturalisme |
terme pral. | n m |
es |
naturalismo |
| en |
naturalism |
|
| 1531 |
estructura econòmica i política > economia i sistemes socioeconòmics |
ca |
necessitat |
terme pral. | n f |
es |
necesidad |
| en |
need |
|
| 1532 |
educació > crisi dels models educatius |
ca |
necessitat educativa |
terme pral. | n f |
es |
necesidad educativa |
| fr |
besoin éducatif |
| en |
educational need |
|
| 1533 |
polítiques socials i estat del benestar > serveis socials |
ca |
necessitat social |
terme pral. | n f |
es |
necesidad social |
| fr |
besoin social |
| en |
social need |
|
| 1534 |
educació > institucions educatives i tipus d'educació |
ca |
necessitats educatives especials |
terme pral. | n f pl |
ca |
NEE |
sigla | n f pl |
es |
necesidades educativas especiales |
| es |
NEE |
| fr |
besoins éducatifs particuliers |
| fr |
besoins éducatifs spéciaux |
| en |
special educational needs |
| en |
SEN |
|
| 1535 |
educació > institucions educatives i tipus d'educació |
ca |
necessitats específiques de suport educatiu |
terme pral. | n f pl |
ca |
NESE |
sigla | n f pl |
es |
necesidades específicas de apoyo educativo |
| es |
NEAE |
| en |
specific educational needs |
|
| 1536 |
perspectiva sociològica > disciplines afins > filosofia |
ca |
negacionisme |
terme pral. | n m |
es |
negacionismo |
| en |
denialism |
| en |
negationism |
|
| 1537 |
treball > organització del treball |
ca |
negociació col·lectiva |
terme pral. | n f |
es |
negociación colectiva |
| en |
collective bargaining |
|
| 1538 |
modernització i globalització > globalització i societat del risc > globalització |
ca |
neocolonialisme |
terme pral. | n m |
es |
neocolonialismo |
| fr |
néo-colonialisme |
| en |
neocolonialism |
|
| 1539 |
perspectiva sociològica > paradigmes teòrics > orientacions filosòfiques |
ca |
neodarwinisme |
terme pral. | n m |
es |
neodarwinismo |
| en |
neo-Darwinism |
|
| 1540 |
perspectiva sociològica > paradigmes teòrics > orientacions filosòfiques |
ca |
neoevolucionisme |
terme pral. | n m |
es |
neoevolucionismo |
| en |
neoevolutionism |
|
| 1541 |
perspectiva sociològica > paradigmes teòrics > orientacions econòmiques |
ca |
neoliberalisme |
terme pral. | n m |
es |
neoliberalismo |
| en |
neoliberalism |
|
| 1542 |
cultura i identitat > llengua i comunicació |
ca |
neologisme |
terme pral. | n m |
es |
neologismo |
| fr |
néologisme |
| en |
neologism |
|
| 1543 |
perspectiva sociològica > paradigmes teòrics > orientacions econòmiques |
ca |
neomalthusianisme |
terme pral. | n m |
es |
neomalthusianismo |
| es |
neomaltusianismo |
| fr |
néo-malthusianisme |
| en |
neo-Malthusianism |
|
| 1544 |
perspectiva sociològica > paradigmes teòrics > orientacions filosòfiques |
ca |
neopositivisme |
terme pral. | n m |
es |
neopositivismo |
| en |
neo-positivism |
|
| 1545 |
modernització i globalització > procés d'urbanització > món rural |
ca |
neoruralisme |
terme pral. | n m |
es |
neorruralismo |
| fr |
néoruralisme |
| en |
counterurbanization |
| en |
deurbanization |
|
| 1546 |
estructura econòmica i política > política i sistemes polítics > formes de poder i sistemes de govern |
ca |
nepotisme |
terme pral. | n m |
es |
nepotismo |
| fr |
népotisme |
| en |
nepotism |
|
| 1547 |
perspectiva sociològica > conceptes bàsics |
ca |
neutralitat valorativa |
terme pral. | n f |
es |
neutralidad valorativa |
| de |
Wertfreiheit |
| en |
value freedom |
|
| 1548 |
treball > aprenentatge, formació i inserció laboral |
ca |
ni-ni |
terme pral. | n m, f |
es |
nini |
| en |
NEET |
|
| 1549 |
perspectiva sociològica > paradigmes teòrics > orientacions filosòfiques |
ca |
nihilisme |
terme pral. | n m |
es |
nihilismo |
| fr |
nihilisme |
| en |
nihilism |
|
| 1550 |
modernització i globalització > ecologia i creixement sostenible |
ca |
nínxol ecològic |
terme pral. | n m |
es |
nicho ecológico |
| en |
ecological niche |
|
| 1551 |
lleure i consum > estils de vida, moda i consum |
ca |
nivell d'aspiració |
terme pral. | n m |
es |
nivel de aspiración |
| fr |
niveau d'aspiration |
| en |
level of aspiration |
|
| 1552 |
educació > currículum i cicles educatius |
ca |
nivell d'ensenyament |
terme pral. | n m |
ca |
nivell d'estudis |
terme pral. | n m |
ca |
nivell educatiu |
sin. compl. | n m |
es |
nivel de enseñanza |
| es |
nivel de estudios |
| es |
nivel educativo |
| fr |
degré d'instruction |
| fr |
niveau d'enseignement |
| fr |
niveau d'études |
| fr |
niveau d'instruction |
| fr |
niveau de scolarité |
| en |
educational level |
| en |
level of education |
|
| 1553 |
educació > nivells d'escolarització |
ca |
nivell d'escolarització |
terme pral. | n m |
es |
nivel de escolarización |
| fr |
niveau de scolarisation |
| en |
level of schooling |
|
| 1554 |
metodologia > eines estadístiques i indicadors |
ca |
nivell de confiança |
terme pral. | n m |
es |
nivel de confianza |
| fr |
niveau de confiance |
| fr |
seuil de confiance |
| en |
confidence level |
|
| 1555 |
metodologia > eines estadístiques i indicadors |
ca |
nivell de significació |
terme pral. | n m |
es |
nivel de significación |
| fr |
niveau de signification |
| en |
significance level |
|
| 1556 |
conflicte, desigualtat i exclusió social > desigualtat i mobilitat social |
ca |
nivell de subsistència |
terme pral. | n m |
es |
nivel de subsistencia |
| fr |
niveau de subsistance |
| en |
subsistence level |
|
| 1557 |
estructura econòmica i política > economia i sistemes socioeconòmics |
ca |
nivell de vida |
terme pral. | n m |
es |
nivel de vida |
| fr |
niveau de vie |
| en |
standard of living |
|
| 1558 |
desigualtat de gènere i sexualitat > identitat de gènere. sexe i sexualitat |
ca |
no-binari -ària |
terme pral. | adj |
es |
no-binario -ria |
| fr |
non binaire |
| en |
genderqueer |
| en |
non-binary |
|
| 1559 |
classes, grups i categories socials > moviments socioculturals |
ca |
no-violència |
terme pral. | n f |
es |
no violencia |
| fr |
non-violence |
| en |
non-violence |
| en |
nonviolence |
|
| 1560 |
classes, grups i categories socials > classes i estaments socials > estaments socials |
ca |
noble |
terme pral. | n m, f |
es |
noble |
| fr |
noble |
| en |
noble |
|
| 1561 |
classes, grups i categories socials > classes i estaments socials > estaments socials |
ca |
noblesa |
terme pral. | n f |
es |
nobleza |
| fr |
noblesse |
| en |
nobility |
|
| 1562 |
modernització i globalització > estructura i dinàmica demogràfiques > dinàmica demogràfica |
ca |
nomadisme |
terme pral. | n m |
es |
nomadismo |
| fr |
nomadisme |
| en |
nomadism |
|
| 1563 |
treball > retribució i condicions de treball |
ca |
nòmina |
terme pral. | n f |
es |
nómina |
| fr |
feuille de paie |
| en |
payroll |
|
| 1564 |
perspectiva sociològica > paradigmes teòrics > orientacions filosòfiques |
ca |
nominalisme |
terme pral. | n m |
es |
nominalismo |
| en |
nominalism |
|
| 1565 |
metodologia > bases epistemològiques |
ca |
nomotètic -a |
terme pral. | adj |
es |
nomotético -ca |
| fr |
nomothétique |
| en |
nomothetic |
|
| 1566 |
desigualtat de gènere i sexualitat > identitat de gènere. sexe i sexualitat |
ca |
norma de gènere |
terme pral. | n f |
es |
norma de género |
| en |
gender norm |
|
| 1567 |
perspectiva sociològica > conceptes bàsics |
ca |
norma social |
terme pral. | n f |
es |
norma social |
| fr |
norme sociale |
| en |
social norm |
|
| 1568 |
institucionalització > normalitat, desviació i etiquetatge |
ca |
normal |
terme pral. | adj |
es |
normal |
| fr |
normal |
| en |
normal |
|
| 1569 |
institucionalització > normalitat, desviació i etiquetatge |
ca |
normalització |
terme pral. | n f |
es |
normalización |
| fr |
normalisation |
| en |
normalization |
|
| 1570 |
institucionalització > normalitat, desviació i etiquetatge |
ca |
normatiu -iva |
terme pral. | adj |
es |
normativo -va |
| fr |
normatif -ive |
| en |
normative |
|
| 1571 |
institucionalització > fama i reconeixement social |
ca |
notorietat |
terme pral. | n f |
es |
notoriedad |
| en |
awareness |
|
| 1572 |
família > institució familiar i tipus de família |
ca |
nucli familiar |
terme pral. | n m |
es |
núcleo familiar |
| en |
family nucleus |
|
| 1573 |
classes, grups i categories socials > moviments socioculturals |
ca |
nudisme |
terme pral. | n m |
es |
nudismo |
| en |
nudism |
|
| 1574 |
classes, grups i categories socials > moviments socioculturals |
ca |
objecció de consciència |
terme pral. | n f |
es |
objeción de conciencia |
| fr |
objection de conscience |
| en |
conscientious objection |
|
| 1575 |
perspectiva sociològica > conceptes bàsics |
ca |
objectivació |
terme pral. | n f |
es |
objetivación |
| en |
objectivation |
|
| 1576 |
perspectiva sociològica > paradigmes teòrics > orientacions filosòfiques |
ca |
objectivisme |
terme pral. | n m |
es |
objetivismo |
| en |
objectivism |
|
| 1577 |
metodologia > bases epistemològiques |
ca |
objectivitat |
terme pral. | n f |
es |
objetividad |
| en |
objectivity |
|
| 1578 |
metodologia > bases epistemològiques |
ca |
objectivitat intersubjectiva |
terme pral. | n f |
es |
objetividad intersubjetiva |
| en |
intersubjective objectivity |
|
| 1579 |
treball > organització del treball |
ca |
obrer | obrera |
terme pral. | n m, f |
ca |
operari | operària |
terme pral. | n m, f |
es |
obrero | obrera |
| es |
operario | operaria |
| fr |
col bleu |
| fr |
ouvrier | ouvrière |
| fr |
travailleur manuel | travailleuse manuelle |
| en |
blue-collar worker |
| en |
labourer |
| en |
manual worker |
|
| 1580 |
religió > religió i religiositat |
ca |
obscurantisme |
terme pral. | n m |
es |
oscurantismo |
| en |
obscurantism |
|
| 1581 |
metodologia > eines metodològiques |
ca |
observació |
terme pral. | n f |
es |
observación |
| fr |
observation |
| en |
observation |
|
| 1582 |
metodologia > eines metodològiques |
ca |
observació no participant |
terme pral. | n f |
es |
observación no participante |
| es |
observación no participativa |
| fr |
observation non participante |
| en |
nonparticipant observation |
|
| 1583 |
metodologia > eines metodològiques |
ca |
observació participant |
terme pral. | n f |
es |
observación participante |
| es |
observación participativa |
| fr |
observation participante |
| en |
participant observation |
|
| 1584 |
estructura econòmica i política > economia i sistemes socioeconòmics > sistemes de producció i distribució |
ca |
obsolescència |
terme pral. | n f |
es |
obsolescencia |
| fr |
obsolescence |
| en |
obsolescence |
|
| 1585 |
metodologia > eines metodològiques |
ca |
obstacle epistemològic |
terme pral. | n m |
es |
obstáculo epistemológico |
| en |
epistemological obstacle |
|
| 1586 |
classes, grups i categories socials > moviments socioculturals |
ca |
ocupació |
terme pral. | n f |
es |
ocupación |
| fr |
squattage |
| en |
squatting |
|
| 1587 |
estructura econòmica i política > economia i sistemes socioeconòmics > sistemes de producció i distribució |
ca |
oferta |
terme pral. | n f |
es |
oferta |
| fr |
offre |
| en |
supply |
|
| 1588 |
mitjans de comunicació social > sistemes de comunicació convencionals |
ca |
Oficina de Justificació de la Difusió |
terme pral. | n f |
ca |
OJD |
sigla | n f |
es |
Oficina de Justificación de la Difusión |
| es |
OJD |
| fr |
Office de Justification de la Diffusion |
| fr |
OJD |
| en |
Audit Bureau of Circulations |
| en |
ABC |
|
| 1589 |
classes, grups i categories socials > grups socials |
ca |
oligarquia |
terme pral. | n f |
es |
oligarquía |
| fr |
oligarchie |
| en |
oligarchy |
|
| 1590 |
estructura econòmica i política > política i sistemes polítics > formes de poder i sistemes de govern |
ca |
oligarquia |
terme pral. | n f |
es |
oligarquía |
| fr |
oligarchie |
| en |
oligarchy |
|
| 1591 |
estructura econòmica i política > economia i sistemes socioeconòmics > mercat i sistema de preus |
ca |
oligopoli |
terme pral. | n m |
es |
oligopolio |
| fr |
oligopole |
| en |
oligopoly |
|
| 1592 |
modernització i globalització > globalització i societat del risc > globalització |
ca |
organització no governamental |
terme pral. | n f |
ca |
ONG |
sigla | n f |
es |
organización no gubernamental |
| es |
ONG |
| fr |
organisation non-gouvernamentale |
| fr |
ONG |
| en |
nongovernmental organisation |
| en |
NGO |
|
| 1593 |
metodologia > orientació teòrica |
ca |
operacionalització |
terme pral. | n f |
ca |
operativització |
terme pral. | n f |
es |
operacionalización |
| es |
operativización |
| en |
operationalisation |
|
| 1594 |
estructura econòmica i política > política i sistemes polítics > formes de participació i àmbits de participació |
ca |
opinió |
terme pral. | n f |
es |
opinión |
| fr |
opinion |
| en |
opinion |
|
| 1595 |
perspectiva sociològica > conceptes bàsics |
ca |
opinió pública |
terme pral. | n f |
es |
opinión pública |
| fr |
opinion publique |
| en |
public opinion |
|
| 1596 |
classes, grups i categories socials > moviments polítics |
ca |
oposicionisme |
terme pral. | n m |
es |
oposicionismo |
| en |
oppositionism |
|
| 1597 |
institucionalització > vigilància i control social |
ca |
opressió |
terme pral. | n f |
es |
opresión |
| fr |
oppression |
| en |
oppression |
|
| 1598 |
modernització i globalització > estructura i dinàmica demogràfiques |
ca |
òptim demogràfic |
terme pral. | n m |
ca |
òptim de població |
sin. compl. | n m |
es |
óptimo de población |
| es |
población óptima |
| fr |
optimum de population |
| fr |
population optimale |
| en |
optimum population |
|
| 1599 |
institucionalització > vigilància i control social |
ca |
ordre públic |
terme pral. | n m |
ca |
ordre |
sin. compl. | n m |
es |
orden público |
| fr |
ordre public |
| en |
public order |
|
| 1600 |
perspectiva sociològica > conceptes bàsics |
ca |
ordre social |
terme pral. | n m |
es |
orden social |
| en |
social order |
|
| 1601 |
perspectiva sociològica > paradigmes teòrics > orientacions filosòfiques |
ca |
organicisme |
terme pral. | n m |
es |
organicismo |
| en |
organicism |
|
| 1602 |
metodologia > presentació dels resultats |
ca |
organigrama |
terme pral. | n m |
es |
organigrama |
| fr |
organigramme |
| en |
organization chart |
|
| 1603 |
classes, grups i categories socials > organitzacions formals |
ca |
organisme |
terme pral. | n m |
es |
organismo |
| fr |
organisme |
| en |
organisation |
| en |
organization |
|
| 1604 |
classes, grups i categories socials > organitzacions formals |
ca |
organització |
terme pral. | n f |
es |
organización |
| fr |
organisation |
| en |
organisation |
| en |
organization |
|
| 1605 |
treball > organització del treball |
ca |
taylorisme |
terme pral. | n m |
ca |
organització científica del treball |
sin. compl. | n f |
es |
organización científica del trabajo |
| es |
taylorismo |
| fr |
organisation scintifique du travail |
| fr |
taylorisme |
| en |
scientific organization of work |
| en |
Taylorism |
|
| 1606 |
classes, grups i categories socials > organitzacions formals |
ca |
organització formal |
terme pral. | n f |
es |
organización formal |
| fr |
organisation formelle |
| en |
formal organization |
|
| 1607 |
classes, grups i categories socials > organitzacions formals |
ca |
organització social |
terme pral. | n f |
es |
organización social |
| en |
social organization |
|
| 1608 |
desigualtat de gènere i sexualitat |
ca |
orientació sexual |
terme pral. | n f |
es |
orientación sexual |
| en |
sexual orientation |
|
| 1609 |
institucionalització > vigilància i control social |
ca |
ostracisme |
terme pral. | n m |
es |
ostracismo |
| fr |
ostracisme |
| en |
ostracism |
|
| 1610 |
cicles de vida i salut |
ca |
pacient |
terme pral. | n m, f |
es |
paciente |
| en |
patient |
|
| 1611 |
classes, grups i categories socials > moviments socioculturals |
ca |
pacifisme |
terme pral. | n m |
es |
pacifismo |
| fr |
pacifisme |
| en |
pacifism |
|
| 1612 |
estructura econòmica i política > política i sistemes polítics > institucions públiques i àmbits administratius |
ca |
padró |
terme pral. | n m |
es |
padrón |
| fr |
recensement |
| en |
census |
|
| 1613 |
classes, grups i categories socials > classes i estaments socials |
ca |
pagesia |
terme pral. | n f |
es |
campesinado |
| fr |
paysannerie |
| en |
peasantry |
|
| 1614 |
estructura econòmica i política > política i sistemes polítics > institucions públiques i àmbits administratius |
ca |
país |
terme pral. | n m |
es |
país |
| fr |
pays |
| en |
country |
|
| 1615 |
cicles de vida i salut > salut i malaltia |
ca |
pandèmia |
terme pral. | n f |
es |
pandemia |
| fr |
pandémie |
| en |
pandemic |
|
| 1616 |
metodologia > eines metodològiques |
ca |
panel |
terme pral. | n m |
es |
panel |
| fr |
panel |
| en |
panel |
|
| 1617 |
mitjans de comunicació social > influència social dels mitjans de comunicació |
ca |
pànic moral |
terme pral. | n m |
es |
pánico moral |
| fr |
panique morale |
| en |
moral panic |
|
| 1618 |
desigualtat de gènere i sexualitat > identitat de gènere. sexe i sexualitat |
ca |
pansexualitat |
terme pral. | n f |
es |
pansexualidad |
| en |
omnisexuality |
| en |
pansexuality |
|
| 1619 |
perspectiva sociològica > paradigmes teòrics |
ca |
paradigma |
terme pral. | n m |
es |
paradigma |
| fr |
paradigme |
| en |
paradigm |
|
| 1620 |
metodologia > orientació teòrica |
ca |
paradigma comprensiu |
terme pral. | n m |
es |
paradigma comprensivo |
| fr |
paradigme compréhensif |
| en |
comprehensive paradigm |
|
| 1621 |
perspectiva sociològica > disciplines afins > teories de la comunicació i sistemes simbòlics |
ca |
paradigma de Lasswell |
terme pral. | n m |
es |
paradigma de Lasswell |
| en |
Lasswell's communication model |
| en |
Lasswell's model of communication |
|
| 1622 |
metodologia > grups i xarxes de recerca |
ca |
paradigma de recerca |
terme pral. | n m |
es |
paradigma de investigación |
| fr |
démarche de recherche |
| fr |
paradigme de recherche |
| en |
research paradigm |
|
| 1623 |
metodologia > bases epistemològiques |
ca |
paradoxa |
terme pral. | n f |
es |
paradoja |
| fr |
paradoxe |
| en |
paradox |
|
| 1624 |
família > sistema i relacions de parentiu |
ca |
pare adoptiu |
terme pral. | n m |
es |
padre adoptivo |
| en |
adoptive father |
|
| 1625 |
família > pautes de nupcialitat i reproducció |
ca |
parella de fet |
terme pral. | n f |
ca |
parella estable |
sin. compl. | n f |
es |
pareja de hecho |
| fr |
union de fait |
| en |
common-law marriage |
|
| 1626 |
família > institució familiar i tipus de família |
ca |
parella estable |
terme pral. | n f |
es |
pareja de hecho |
| es |
pareja estable |
| fr |
union de fait |
| fr |
union libre |
| en |
common-law marriage |
|
| 1627 |
família > sistema i relacions de parentiu |
ca |
parent | parenta |
terme pral. | n m, f |
es |
pariente | parienta |
| en |
relative |
|
| 1628 |
família > sistema i relacions de parentiu |
ca |
parentela |
terme pral. | n f |
es |
parentela |
| en |
kin |
| en |
kindred |
|
| 1629 |
perspectiva sociològica > conceptes bàsics |
ca |
parentiu |
terme pral. | n m |
es |
parentesco |
| en |
kinship |
|
| 1630 |
educació > reproducció social i cultural |
ca |
parentocràcia |
terme pral. | n f |
es |
parentocracia |
| fr |
parentocratie |
| en |
parentocracy |
|
| 1631 |
classes, grups i categories socials > classes i estaments socials |
ca |
pària |
terme pral. | n m, f |
es |
paria |
| fr |
paria |
| en |
outcast |
| en |
pariah |
|
| 1632 |
cultura i identitat > llengua i comunicació |
ca |
parla |
terme pral. | n f |
es |
habla |
| fr |
parole |
| en |
speech |
|
| 1633 |
religió > organitzacions religioses |
ca |
parròquia |
terme pral. | n f |
es |
parroquia |
| fr |
paroisse |
| en |
parish |
|
| 1634 |
estructura econòmica i política > política i sistemes polítics > formes de participació i àmbits de participació |
ca |
participació ciutadana |
terme pral. | n f |
es |
participación ciudadana |
| en |
citizen participation |
|
| 1635 |
perspectiva sociològica > paradigmes teòrics > orientacions culturals |
ca |
particularisme històric |
terme pral. | n m |
es |
particularismo histórico |
| en |
historical particularism |
|
| 1636 |
estructura econòmica i política > política i sistemes polítics > formes de poder i sistemes de govern |
ca |
partit |
terme pral. | n m |
ca |
partit polític |
terme pral. | n m |
es |
partido |
| es |
partido político |
| fr |
parti |
| fr |
parti politique |
| en |
party |
| en |
political party |
|
| 1637 |
institucionalització > identitat personal i comportament |
ca |
passivitat |
terme pral. | n f |
es |
pasividad |
| fr |
passivité |
| en |
passivity |
|
| 1638 |
estructura econòmica i política > política i sistemes polítics > lideratge i formes d'autoritat |
ca |
paternalisme |
terme pral. | n m |
es |
paternalismo |
| fr |
paternalisme |
| en |
paternalism |
|
| 1639 |
família > sistema i relacions de parentiu |
ca |
paternitat |
terme pral. | n f |
es |
paternidad |
| en |
fatherhood |
|
| 1640 |
cicles de vida i salut |
ca |
patiment |
terme pral. | n m |
ca |
sofriment |
terme pral. | n m |
es |
sufrimiento |
| en |
distress |
|
| 1641 |
institucionalització > normalitat, desviació i etiquetatge |
ca |
patologia social |
terme pral. | n f |
es |
patología social |
| fr |
pathologie sociale |
| en |
social pathology |
|
| 1642 |
perspectiva sociològica > conceptes bàsics |
ca |
patriarcat |
terme pral. | n m |
es |
patriarcado |
| en |
patriarchy |
|
| 1643 |
família > sistema i relacions de parentiu |
ca |
patrilineal |
terme pral. | adj |
es |
patrilineal |
| en |
patrilineal |
|
| 1644 |
cultura i identitat > folklore i cultura popular |
ca |
patrimoni cultural |
terme pral. | n m |
es |
patrimonio cultural |
| fr |
patrimoine culturel |
| en |
cultural patrimony |
|
| 1645 |
mitjans de comunicació social > comunicació política i corporativa |
ca |
patrocini |
terme pral. | n m |
es |
patrocinio |
| fr |
commandite |
| fr |
parrainage |
| en |
sponsoring |
| en |
sponsorship |
|
| 1646 |
estructura econòmica i política > política i sistemes polítics > societat civil |
ca |
patronat |
terme pral. | n m |
es |
patronato |
| fr |
conseil d'administration |
| en |
board of trustees |
|
| 1647 |
institucionalització > fama i reconeixement social |
ca |
patum |
terme pral. | n f |
| 1648 |
conflicte, desigualtat i exclusió social > desigualtat i mobilitat social |
ca |
pauperisme |
terme pral. | n m |
es |
pauperismo |
| fr |
paupérisme |
| en |
pauperism |
|
| 1649 |
conflicte, desigualtat i exclusió social > desigualtat i mobilitat social |
ca |
pauperització |
terme pral. | n f |
es |
pauperización |
| fr |
paupérisation |
| en |
pauperization |
|
| 1650 |
perspectiva sociològica > disciplines afins > pedagogia |
ca |
pedagogia |
terme pral. | n f |
es |
pedagogía |
| fr |
pédagogie |
| en |
pedagogy |
|
| 1651 |
perspectiva sociològica > disciplines afins > pedagogia |
ca |
pedagogia social |
terme pral. | n f |
es |
pedagogía social |
| fr |
pédagogie sociale |
| en |
social pedagogy |
|
| 1652 |
metodologia > orientació teòrica |
ca |
pensament |
terme pral. | n m |
es |
pensamiento |
| fr |
pensée |
| en |
thinking |
| en |
thought |
|
| 1653 |
perspectiva sociològica > paradigmes teòrics > orientacions filosòfiques |
ca |
pensament feble |
terme pral. | n m |
es |
pensamiento débil |
| it |
pensiero debole |
| en |
weak thought |
|
| 1654 |
religió > religió i religiositat |
ca |
pensament màgic |
terme pral. | n m |
es |
pensamiento mágico |
| fr |
pensée magique |
| en |
magical thinking |
|
| 1655 |
perspectiva sociològica > paradigmes teòrics > orientacions econòmiques |
ca |
pensament únic |
terme pral. | n m |
es |
pensamiento único |
| fr |
pensée unique |
| en |
single thought |
|
| 1656 |
perspectiva sociològica > disciplines afins > psicologia |
ca |
percepció |
terme pral. | n f |
es |
percepción |
| fr |
perception |
| en |
perception |
|
| 1657 |
treball > tipus de treball |
ca |
perfil professional |
terme pral. | n m |
es |
perfil profesional |
| fr |
exigences de l'emploi |
| fr |
profil professionnel |
| fr |
qualités requises |
| en |
job performance requirements |
| en |
job requirements |
| en |
position requirements |
| en |
professional profile |
| en |
requirements of the employment |
|
| 1658 |
institucionalització > rol i estatus |
ca |
persona |
terme pral. | n f |
es |
persona |
| fr |
personne |
| en |
person |
|
| 1659 |
socialització > tipus antropològics |
ca |
persona social |
terme pral. | n f |
es |
persona social |
| en |
social person |
|
| 1660 |
institucionalització > fama i reconeixement social |
ca |
personalitat |
terme pral. | n f |
ca |
vip |
sin. compl. | n m, f |
es |
personaje |
| es |
personalidad |
| es |
vip |
| en |
very important person |
| en |
VIP |
|
| 1661 |
perspectiva sociològica > disciplines afins > psicologia |
ca |
personalitat |
terme pral. | n f |
es |
personalidad |
| fr |
personnalité |
| en |
personality |
|
| 1662 |
institucionalització > identitat personal i comportament |
ca |
personalitat autoritària |
terme pral. | n f |
es |
personalidad autoritaria |
| fr |
personnalité autoritaire |
| en |
authoritarian personality |
|
| 1663 |
estructura econòmica i política > economia i sistemes socioeconòmics > mercat i sistema de preus |
ca |
personalització |
terme pral. | n f |
es |
personalización |
| fr |
personnalisation |
| en |
customization |
|
| 1664 |
metodologia > orientació teòrica |
ca |
perspectiva èmica |
terme pral. | n f |
es |
perspectiva émica |
| en |
emic approach |
|
| 1665 |
metodologia > orientació teòrica |
ca |
perspectiva ètica |
terme pral. | n f |
es |
perspectiva ética |
| en |
etic approach |
|
| 1666 |
metodologia > bases epistemològiques |
ca |
perspectivisme |
terme pral. | n m |
es |
perspectivismo |
| fr |
perspectivisme |
| en |
perspectivism |
|
| 1667 |
mitjans de comunicació social > influència social dels mitjans de comunicació |
ca |
persuasió |
terme pral. | n f |
es |
persuasión |
| fr |
persuasion |
| en |
persuasion |
|
| 1668 |
estructura econòmica i política > economia i sistemes socioeconòmics > crisi i cicles econòmics |
ca |
producte interior brut |
terme pral. | n m |
ca |
PIB |
sigla | n m |
es |
producto interior bruto |
| es |
PIB |
| fr |
produit intérieur brut |
| fr |
PIB |
| en |
gross domestic product |
| en |
GDP |
|
| 1669 |
conflicte, desigualtat i exclusió social > divisió social del treball |
ca |
pigmentocràcia |
terme pral. | n f |
es |
pigmentocracia |
| fr |
pigmentocratie |
| en |
pigmentocracy |
|
| 1670 |
conflicte, desigualtat i exclusió social > conflicte social i violència |
ca |
piquet |
terme pral. | n m |
es |
piquete |
| en |
picket |
|
| 1671 |
modernització i globalització > estructura i dinàmica demogràfiques > estructura demogràfica |
ca |
piràmide d'edats |
terme pral. | n f |
es |
pirámide de edades |
| fr |
pyramide des âges |
| en |
age pyramid |
| en |
age-sex pyramid |
| en |
population pyramid |
|
| 1672 |
família > pautes de nupcialitat i reproducció |
ca |
planificació familiar |
terme pral. | n f |
es |
planificación familiar |
| fr |
planification familiale |
| en |
family planning |
|
| 1673 |
estructura econòmica i política > economia i sistemes socioeconòmics > sistemes de producció i distribució |
ca |
plena ocupació |
terme pral. | n f |
es |
pleno empleo |
| en |
full employment |
|
| 1674 |
metodologia > eines metodològiques |
ca |
pluja d'idees |
terme pral. | n f |
es |
brainstorming |
| es |
lluvia de ideas |
| es |
tormenta de ideas |
| fr |
brainstorming |
| fr |
remue-méninges |
| en |
brainstorming |
|
| 1675 |
perspectiva sociològica > paradigmes teòrics > orientacions polítiques |
ca |
pluralisme |
terme pral. | n m |
es |
pluralismo |
| en |
pluralism |
|
| 1676 |
treball > tipus de treball |
ca |
pluriocupació |
terme pral. | n f |
es |
pluriempleo |
| fr |
cumul d'emplois |
| en |
moonlighting |
| en |
multiple jobholding |
|
| 1677 |
estructura econòmica i política > economia i sistemes socioeconòmics > sistemes de producció i distribució |
ca |
plusvàlua |
terme pral. | n f |
es |
plusvalía |
| fr |
plus-value |
| en |
surplus value |
|
| 1678 |
classes, grups i categories socials > classes i estaments socials |
ca |
plutocràcia |
terme pral. | n f |
es |
plutocracia |
| fr |
ploutocratie |
| en |
plutocracy |
|
| 1679 |
estructura econòmica i política > economia i sistemes socioeconòmics > crisi i cicles econòmics |
ca |
producte nacional brut |
terme pral. | n m |
ca |
PNB |
sigla | n m |
es |
producto nacional bruto |
| es |
PNB |
| fr |
produit national brut |
| fr |
PNB |
| en |
gross national product |
| en |
GNP |
|
| 1680 |
estructura econòmica i política > economia i sistemes socioeconòmics > crisi i cicles econòmics |
ca |
producte nacional net |
terme pral. | n m |
ca |
PNN |
sigla | n m |
es |
producto nacional neto |
| es |
PNN |
| fr |
produit national net |
| fr |
PNN |
| en |
net national product |
| en |
NNP |
|
| 1681 |
modernització i globalització > estructura i dinàmica demogràfiques |
ca |
població |
terme pral. | n f |
es |
población |
| fr |
population |
| en |
population |
|
| 1682 |
modernització i globalització > procés d'urbanització > món urbà |
ca |
població |
terme pral. | n f |
es |
población |
| en |
town |
|
| 1683 |
perspectiva sociològica > conceptes bàsics |
ca |
població |
terme pral. | n f |
ca |
univers |
sin. compl. | n m |
es |
población |
| es |
universo |
| fr |
population |
| en |
population |
| en |
universe |
|
| 1684 |
modernització i globalització > estructura i dinàmica demogràfiques |
ca |
població activa |
terme pral. | n f |
es |
población activa |
| fr |
population active |
| en |
active population |
| en |
labour force |
|
| 1685 |
modernització i globalització > estructura i dinàmica demogràfiques |
ca |
població autòctona |
terme pral. | n f |
ca |
població indígena |
sin. compl. | n f |
es |
población autóctona |
| es |
población indígena |
| fr |
population autochtone |
| fr |
population indigène |
| en |
aboriginal people |
| en |
aboriginal population |
| en |
indigenous people |
| en |
native population |
|
| 1686 |
modernització i globalització > globalització i societat del risc > seguretat i risc |
ca |
població de risc |
terme pral. | n f |
es |
población de riesgo |
| fr |
population à risque |
| en |
at-risk population |
| en |
population at risk |
|
| 1687 |
modernització i globalització > estructura i dinàmica demogràfiques |
ca |
població inactiva |
terme pral. | n f |
es |
población inactiva |
| fr |
population inactive |
| en |
inactive population |
| en |
non-gainfully occupied population |
| en |
non-working population |
|
| 1688 |
modernització i globalització > estructura i dinàmica demogràfiques |
ca |
població ocupada |
terme pral. | n f |
es |
población ocupada |
| fr |
population occupée |
| en |
working population |
|
| 1689 |
modernització i globalització > estructura i dinàmica demogràfiques |
ca |
poblacional |
terme pral. | adj |
es |
poblacional |
| en |
population |
|
| 1690 |
modernització i globalització > procés d'urbanització > món rural |
ca |
poble |
terme pral. | n m |
es |
pueblo |
| fr |
village |
| en |
village |
|
| 1691 |
cultura i identitat > identitat i relacions interculturals |
ca |
poble |
terme pral. | n m |
es |
pueblo |
| fr |
peuple |
| en |
people |
|
| 1692 |
perspectiva sociològica > conceptes bàsics |
ca |
pobresa |
terme pral. | n f |
es |
pobreza |
| en |
poverty |
|
| 1693 |
perspectiva sociològica > conceptes bàsics |
ca |
pobresa absoluta |
terme pral. | n f |
es |
pobreza absoluta |
| en |
absolute poverty |
|
| 1694 |
polítiques socials i estat del benestar > estat del benestar |
ca |
pobresa energètica |
terme pral. | n f |
es |
pobreza energética |
| fr |
pauvreté énergétique |
| fr |
précarité énergétique |
| en |
energy poverty |
| en |
fuel poverty |
|
| 1695 |
mitjans de comunicació social > influència social dels mitjans de comunicació |
ca |
pobresa informativa |
terme pral. | n f |
es |
pobreza informativa |
| en |
information poverty |
|
| 1696 |
perspectiva sociològica > conceptes bàsics |
ca |
poder |
terme pral. | n m |
es |
poder |
| de |
Macht |
| en |
power |
|
| 1697 |
estructura econòmica i política > economia i sistemes socioeconòmics > mercat i sistema de preus |
ca |
poder adquisitiu |
terme pral. | n m |
es |
poder adquisitivo |
| es |
poder de compra |
| fr |
pouvoir d'achat |
| en |
buying power |
| en |
purchasing power |
|
| 1698 |
modernització i globalització > recerca, innovació i desenvolupament tecnològic |
ca |
pol de desenvolupament |
terme pral. | n m |
es |
polo de desarrollo |
| fr |
pôle de développement |
| en |
growth pole |
|
| 1699 |
estructura econòmica i política > política i sistemes polítics > institucions públiques i àmbits administratius |
ca |
polarització |
terme pral. | n f |
es |
polarización |
| fr |
polarisation |
| en |
polarization |
|
| 1700 |
família > pautes de nupcialitat i reproducció |
ca |
poliamor |
terme pral. | n m |
es |
poliamor |
| fr |
amour plural |
| en |
polyamory |
|
| 1701 |
família > pautes de nupcialitat i reproducció |
ca |
poliàndria |
terme pral. | n f |
es |
poliandria |
| en |
polyandry |
|
| 1702 |
estructura econòmica i política > política i sistemes polítics > formes de poder i sistemes de govern |
ca |
poliarquia |
terme pral. | n f |
es |
poliarquía |
| fr |
polyarchie |
| en |
polyarchy |
|
| 1703 |
família > pautes de nupcialitat i reproducció |
ca |
poligàmia |
terme pral. | n f |
es |
poligamia |
| en |
polygamy |
|
| 1704 |
família > pautes de nupcialitat i reproducció |
ca |
poligínia |
terme pral. | n f |
es |
poliginia |
| en |
polygyny |
|
| 1705 |
religió > religió i religiositat |
ca |
politeisme |
terme pral. | n m |
es |
politeísmo |
| en |
polytheism |
|
| 1706 |
perspectiva sociològica > disciplines afins > ciència política |
ca |
política |
terme pral. | n f |
es |
política |
| en |
politics |
|
| 1707 |
mitjans de comunicació social > comunicació política i corporativa |
ca |
política de comunicació |
terme pral. | n f |
es |
política de comunicación |
| en |
communication policy |
|
| 1708 |
polítiques socials i estat del benestar > polítiques socials |
ca |
política familiar |
terme pral. | n f |
es |
política familiar |
| fr |
politique familiale |
| en |
family policy |
|
| 1709 |
perspectiva sociològica > conceptes bàsics |
ca |
política social |
terme pral. | n f |
es |
política social |
| en |
social policy |
|
| 1710 |
perspectiva sociològica > paradigmes teòrics > orientacions polítiques |
ca |
populisme |
terme pral. | n m |
es |
populismo |
| fr |
populisme |
| en |
populism |
|
| 1711 |
classes, grups i categories socials > classes i estaments socials > classes socials |
ca |
posició contradictòria de classe |
terme pral. | n f |
ca |
situació contradictòria de classe |
terme pral. | n f |
es |
posición contradictoria de clase |
| es |
situación contradictoria de clase |
| fr |
position de classe contradictoire |
| en |
contradictory class location |
|
| 1712 |
perspectiva sociològica > paradigmes teòrics > orientacions filosòfiques |
ca |
positivisme |
terme pral. | n m |
es |
positivismo |
| en |
positivism |
|
| 1713 |
treball > organització del treball |
ca |
postfordisme |
terme pral. | n m |
es |
posfordismo |
| en |
post-Fordism |
|
| 1714 |
perspectiva sociològica > disciplines afins > filosofia |
ca |
posthumanisme |
terme pral. | n m |
es |
poshumanismo |
| fr |
post-humanisme |
| en |
posthumanism |
|
| 1715 |
perspectiva sociològica > paradigmes teòrics > orientacions filosòfiques |
ca |
postmaterialisme |
terme pral. | n m |
es |
postmaterialismo |
| en |
post-materialism |
|
| 1716 |
perspectiva sociològica > conceptes bàsics |
ca |
postmodernitat |
terme pral. | n f |
es |
postmodernidad |
| en |
postmodernity |
|
| 1717 |
perspectiva sociològica > paradigmes teòrics > orientacions polítiques |
ca |
postpolítica |
terme pral. | n f |
es |
postpolítica |
| en |
post-politics |
|
| 1718 |
metodologia > bases epistemològiques |
ca |
postulat |
terme pral. | n m |
es |
postulado |
| fr |
postulat |
| en |
postulate |
|
| 1719 |
perspectiva sociològica > paradigmes teòrics > orientacions filosòfiques |
ca |
pragmatisme |
terme pral. | n m |
es |
pragmatismo |
| en |
pragmatism |
|
| 1720 |
metodologia > orientació teòrica |
ca |
praxi |
terme pral. | n f |
es |
praxis |
| en |
praxis |
|
| 1721 |
treball > crisi dels models laborals |
ca |
precariat |
terme pral. | n m |
es |
precariado |
| fr |
précariat |
| en |
precariat |
|
| 1722 |
treball > crisi dels models laborals |
ca |
precarietat laboral |
terme pral. | n f |
es |
precariedad laboral |
| en |
job insecurity |
|
| 1723 |
metodologia > eines metodològiques |
ca |
pregunta filtre |
terme pral. | n f |
es |
pregunta filtro |
| fr |
question filtre |
| en |
filter question |
|
| 1724 |
metodologia > eines metodològiques |
ca |
pregunta oberta |
terme pral. | n f |
es |
pregunta abierta |
| fr |
question ouverte |
| en |
open question |
| en |
open-ended question |
|
| 1725 |
metodologia > eines metodològiques |
ca |
pregunta tancada |
terme pral. | n f |
es |
pregunta cerrada |
| fr |
question fermée |
| en |
closed question |
| en |
closed-ended question |
|
| 1726 |
perspectiva sociològica > disciplines afins > psicologia |
ca |
prejudici |
terme pral. | n m |
es |
prejuicio |
| fr |
préjugé |
| en |
prejudgment |
|
| 1727 |
mitjans de comunicació social > sistemes de comunicació convencionals |
ca |
premsa |
terme pral. | n f |
es |
prensa |
| fr |
presse |
| en |
press |
| en |
print media |
|
| 1728 |
mitjans de comunicació social > nous mitjans de comunicació |
ca |
premsa digital |
terme pral. | n f |
es |
periódico digital |
| fr |
presse en ligne |
| en |
online newspaper |
| en |
electronic news |
|
| 1729 |
mitjans de comunicació social > sistemes de comunicació convencionals |
ca |
premsa gratuïta |
terme pral. | n f |
es |
prensa gratuita |
| fr |
presse gratuite |
| en |
free daily newspaper |
| en |
free-circulation publications |
|
| 1730 |
metodologia > bases epistemològiques |
ca |
prenoció |
terme pral. | n f |
es |
prenoción |
| en |
prenotion |
|
| 1731 |
cultura i identitat > ideologia i cosmovisió > creences de sentit comú |
ca |
presentisme |
terme pral. | n m |
es |
presentismo |
| fr |
présentisme |
| en |
presentism |
|
| 1732 |
modernització i globalització > estructura i dinàmica demogràfiques > estructura demogràfica |
ca |
pressió demogràfica |
terme pral. | n f |
es |
presión demográfica |
| fr |
pression démographique |
| en |
population pressure |
|
| 1733 |
institucionalització > vigilància i control social |
ca |
pressió social |
terme pral. | n f |
es |
presión social |
| fr |
pression sociale |
| en |
social pressure |
|
| 1734 |
metodologia > bases epistemològiques |
ca |
pressuposició |
terme pral. | n f |
ca |
pressupòsit |
terme pral. | n m |
es |
presuposición |
| es |
presupuesto |
| fr |
présupposé |
| fr |
présupposition |
| en |
presupposition |
|
| 1735 |
institucionalització > rol i estatus |
ca |
prestigi |
terme pral. | n m |
es |
prestigio |
| fr |
prestige |
| en |
prestige |
|
| 1736 |
modernització i globalització > globalització i societat del risc > seguretat i risc |
ca |
prevenció |
terme pral. | n f |
es |
prevención |
| en |
prevention |
|
| 1737 |
modernització i globalització > globalització i societat del risc > globalització |
ca |
Primer Món |
terme pral. | n m |
es |
primer mundo |
| fr |
premier monde |
| en |
First World |
|
| 1738 |
perspectiva sociològica > disciplines afins > filosofia |
ca |
principi de no-consciència |
terme pral. | n m |
es |
principio de la no-conciencia |
|
| 1739 |
educació > currículum i cicles educatius |
ca |
principiant |
terme pral. | n m, f |
es |
principiante |
| fr |
débutant | debutante |
| en |
beginner |
|
| 1740 |
polítiques socials i estat del benestar > estat del benestar |
ca |
privació |
terme pral. | n f |
es |
carencia |
| es |
privación |
| fr |
défavorisation |
| en |
deprivation |
|
| 1741 |
família > sistema i relacions de parentiu |
ca |
privació materna |
terme pral. | n f |
es |
privación materna |
| en |
maternal deprivation |
|
| 1742 |
conflicte, desigualtat i exclusió social > prejudicis i discriminació social |
ca |
privació relativa |
terme pral. | n f |
es |
privación relativa |
| fr |
privation relative |
| en |
relative deprivation |
|
| 1743 |
mitjans de comunicació social > influència social dels mitjans de comunicació |
ca |
privacitat |
terme pral. | n f |
es |
intimidad |
| es |
privacidad |
| fr |
confidentialité |
| en |
privacy |
|
| 1744 |
perspectiva sociològica > disciplines afins > dret |
ca |
privacitat |
terme pral. | n f |
ca |
privadesa |
terme pral. | n f |
es |
privacidad |
| en |
privacy |
|
| 1745 |
estructura econòmica i política > economia i sistemes socioeconòmics > polítiques econòmiques |
ca |
privatització |
terme pral. | n f |
es |
privatización |
| en |
privatization |
|
| 1746 |
conflicte, desigualtat i exclusió social > desigualtat i mobilitat social |
ca |
privilegi |
terme pral. | n m |
es |
privilegio |
| en |
privilege |
|
| 1747 |
cultura i identitat > ideologia i cosmovisió |
ca |
problema social |
terme pral. | n m |
es |
problema social |
| fr |
problème social |
| en |
social problem |
|
| 1748 |
cultura i identitat > ideologia i cosmovisió |
ca |
problema sociològic |
terme pral. | n m |
es |
problema sociológico |
| en |
sociological problem |
|
| 1749 |
perspectiva sociològica > conceptes bàsics |
ca |
procés de racionalització |
terme pral. | n m |
es |
proceso de racionalización |
| de |
Rationalisierungsprozess |
| en |
rationalization process |
|
| 1750 |
socialització > etapes i tipus de socialització |
ca |
procés educatiu |
terme pral. | n m |
es |
proceso educativo |
| fr |
processus éducatif |
| en |
educational process |
|
| 1751 |
perspectiva sociològica > disciplines afins > psicologia |
ca |
procrastinar |
terme pral. | v tr |
es |
procrastinar |
| fr |
procastiner |
| en |
procrastinate |
|
| 1752 |
estructura econòmica i política > economia i sistemes socioeconòmics > sistemes de producció i distribució |
ca |
producció |
terme pral. | n f |
es |
producción |
| fr |
production |
| en |
production |
|
| 1753 |
treball > organització del treball |
ca |
producció en sèrie |
terme pral. | n f |
ca |
producció en cadena |
sin. compl. | n f |
es |
producción en cadena |
| fr |
production à la chaîne |
| fr |
production en série |
| en |
chain production |
| en |
line production |
| en |
mass production |
|
| 1754 |
estructura econòmica i política > economia i sistemes socioeconòmics > sistemes de producció i distribució |
ca |
productivitat |
terme pral. | n f |
es |
productividad |
| fr |
productivité |
| en |
productivity |
|
| 1755 |
perspectiva sociològica > conceptes bàsics |
ca |
profà -ana |
terme pral. | adj |
es |
profano -na |
| en |
profane |
|
| 1756 |
perspectiva sociològica > conceptes bàsics |
ca |
profecia autocomplerta |
terme pral. | n f |
ca |
profecia autocomplida |
terme pral. | n f |
es |
profecía autocumplida |
| es |
profecía autorrealizada |
| fr |
prévision autoproductrice |
| fr |
prophétie autoréalisatrice |
| en |
self-fulfilling prophecy |
|
| 1757 |
perspectiva sociològica > conceptes bàsics |
ca |
professió |
terme pral. | n f |
es |
profesión |
| en |
occupation |
| en |
profession |
|
| 1758 |
treball > tipus de treball |
ca |
professió liberal |
terme pral. | n f |
es |
profesión liberal |
| en |
independent profession |
| en |
liberal profession |
| en |
professional job |
| en |
professional occupation |
|
| 1759 |
religió > organitzacions religioses |
ca |
profeta |
terme pral. | n m, f |
es |
profeta |
| en |
prophet |
|
| 1760 |
mitjans de comunicació social > sistemes de comunicació convencionals |
ca |
programa de telerealitat |
terme pral. | n m |
es |
programa de telerrealidad |
| es |
reality show |
| fr |
émission de téléréalité |
| fr |
émission-vérité |
| fr |
programme de téléréalité |
| fr |
reality show |
| fr |
téléréalité |
| en |
reality show |
|
| 1761 |
modernització i globalització |
ca |
progrés |
terme pral. | n m |
es |
progreso |
| en |
progress |
|
| 1762 |
cultura i identitat > ideologia i cosmovisió > propaganda i sistemes ideològics |
ca |
progressisme |
terme pral. | n m |
es |
progresismo |
| fr |
progressisme |
| en |
progressism |
|
| 1763 |
família > pautes de nupcialitat i reproducció |
ca |
prohibició de l'incest |
terme pral. | n f |
ca |
tabú de l'incest |
terme pral. | n m |
es |
prohibición del incesto |
| es |
tabú del incesto |
| fr |
prohibition de l'inceste |
| en |
incest prohibition |
| en |
incest taboo |
|
| 1764 |
perspectiva sociològica > disciplines afins > psicologia |
ca |
projecció |
terme pral. | n f |
es |
proyección |
| en |
projection |
|
| 1765 |
metodologia > grups i xarxes de recerca |
ca |
projecte de recerca |
terme pral. | n m |
es |
proyecto de investigación |
| fr |
projet de recherche |
| en |
research project |
|
| 1766 |
conflicte, desigualtat i exclusió social > divisió social del treball |
ca |
proletarització |
terme pral. | n f |
es |
proletarización |
| en |
proletarianization |
|
| 1767 |
cicles de vida i salut |
ca |
promoció de la salut |
terme pral. | n f |
es |
promoción de la salud |
| en |
health promotion |
|
| 1768 |
mitjans de comunicació social > influència social dels mitjans de comunicació |
ca |
propaganda |
terme pral. | n f |
es |
propaganda |
| fr |
propagande |
| en |
propaganda |
|
| 1769 |
perspectiva sociològica > disciplines afins > dret |
ca |
propietat |
terme pral. | n f |
es |
propiedad |
| en |
property |
|
| 1770 |
religió > organitzacions religioses |
ca |
proselitisme |
terme pral. | n m |
es |
proselitismo |
| en |
proselytism |
|
| 1771 |
metodologia > eines metodològiques |
ca |
prospectiva |
terme pral. | n f |
es |
prospectiva |
| en |
prospective |
|
| 1772 |
estructura econòmica i política > economia i sistemes socioeconòmics > crisi i cicles econòmics |
ca |
prosperitat |
terme pral. | n f |
es |
prosperidad |
| fr |
prospérité |
| en |
prosperity |
|
| 1773 |
treball > tipus de treball |
ca |
prostitució |
terme pral. | n f |
es |
prostitución |
| fr |
prostitution |
| it |
prostituzione |
| en |
prostitution |
|
| 1774 |
perspectiva sociològica > paradigmes teòrics > orientacions econòmiques |
ca |
proteccionisme |
terme pral. | n m |
es |
proteccionismo |
| fr |
protectionnisme |
| en |
protectionism |
|
| 1775 |
modernització i globalització > globalització i societat del risc > globalització |
ca |
protesta global |
terme pral. | n f |
es |
protesta global |
| en |
global protest |
|
| 1776 |
religió > organitzacions religioses |
ca |
protestantisme |
terme pral. | n m |
es |
protestantismo |
| en |
Protestantism |
|
| 1777 |
institucionalització > interacció social i institucionalització |
ca |
protocol |
terme pral. | n m |
es |
protocolo |
| fr |
protocole |
| en |
etiquette |
| en |
protocol |
|
| 1778 |
institucionalització > interacció social i institucionalització |
ca |
protocol oficial |
terme pral. | n m |
es |
protocolo oficial |
| en |
official protocol |
|
| 1779 |
institucionalització > interacció social i institucionalització |
ca |
proxèmica |
terme pral. | n f |
es |
proxémica |
| fr |
proxémique |
| en |
proxemics |
|
| 1780 |
perspectiva sociològica > disciplines afins > psicologia |
ca |
psicoanàlisi |
terme pral. | n f |
es |
psicoanálisis |
| fr |
psychanalyse |
| en |
psychoanalysis |
|
| 1781 |
perspectiva sociològica > disciplines afins > psicologia |
ca |
psicologia |
terme pral. | n f |
es |
psicología |
| es |
sicología |
| en |
psychology |
|
| 1782 |
perspectiva sociològica > disciplines afins > psicologia |
ca |
psicologia social |
terme pral. | n f |
ca |
psicosociologia |
sin. compl. | n f |
ca |
sociopsicologia |
sin. compl. | n f |
es |
psicología social |
| es |
psicosociología |
| es |
sociopsicología |
| en |
psychosociology |
| en |
social psychology |
| en |
sociopsychology |
|
| 1783 |
perspectiva sociològica > disciplines afins > psicologia |
ca |
psicologisme |
terme pral. | n m |
es |
psicologismo |
| fr |
psychologisme |
| en |
psychologism |
|
| 1784 |
perspectiva sociològica > disciplines afins > psicologia |
ca |
trastorn antisocial de la personalitat |
terme pral. | n m |
ca |
psicopatia |
sin. compl. | n f |
es |
psicopatía |
| es |
trastorno antisocial de la personalidad |
| fr |
psychopathie |
| fr |
trouble de la personnalité antisociale |
| en |
antisocial personality disorder |
| en |
psychopathy |
|
| 1785 |
perspectiva sociològica > disciplines afins > psicologia |
ca |
psicoteràpia |
terme pral. | n f |
es |
psicoterapia |
| fr |
psychothérapie |
| en |
psychotherapy |
|
| 1786 |
perspectiva sociològica > disciplines afins > psicologia |
ca |
psiquiatria |
terme pral. | n f |
es |
psiquiatría |
| en |
psychiatry |
|
| 1787 |
lleure i consum > estils de vida, moda i consum |
ca |
públic |
terme pral. | n m |
es |
público |
| en |
audience |
| en |
public |
|
| 1788 |
perspectiva sociològica > disciplines afins > filosofia |
ca |
puritanisme |
terme pral. | n m |
es |
puritanismo |
| en |
puritanism |
|
| 1789 |
perspectiva sociològica > disciplines afins > psicologia |
ca |
quocient intel·lectual |
terme pral. | n m |
ca |
QI |
sigla | n m |
es |
cociente intelectual |
| es |
coeficiente intelectual |
| es |
CI |
| fr |
quotient intellectuel |
| fr |
QI |
| en |
intelligence quotient |
| en |
IQ |
|
| 1790 |
educació > currículum i cicles educatius |
ca |
qualificació professional |
terme pral. | n f |
es |
cualificación profesional |
| fr |
qualification professionnelle |
| en |
vocational qualification |
|
| 1791 |
cicles de vida i salut |
ca |
qualitat de vida |
terme pral. | n f |
es |
calidad de vida |
| en |
quality of life |
|
| 1792 |
conflicte, desigualtat i exclusió social > desigualtat i mobilitat social |
ca |
quart món |
terme pral. | n m |
es |
cuarto mundo |
| fr |
quart-monde |
| en |
fourth world |
|
| 1793 |
classes, grups i categories socials > grups socials |
ca |
quasigrup |
terme pral. | n m |
es |
cuasigrupo |
| en |
quasi-group |
|
| 1794 |
metodologia > eines metodològiques |
ca |
qüestionari |
terme pral. | n m |
es |
cuestionario |
| fr |
questionnaire |
| en |
questionnaire |
|
| 1795 |
classes, grups i categories socials > organitzacions formals |
ca |
quibuts |
terme pral. | n m |
es |
kibutz |
| fr |
kibbouts |
| fr |
kibboutz |
| en |
kibbutz |
|
| 1796 |
modernització i globalització > recerca, innovació i desenvolupament tecnològic |
ca |
recerca i desenvolupament |
terme pral. | n f |
ca |
R+D |
sigla | n f |
es |
investigación y desarrollo |
| es |
I+D |
| fr |
recherche et développement |
| fr |
recherche-développement |
| fr |
R & D |
| fr |
R. et D. |
| fr |
R-D |
| en |
research and development |
| en |
research and experimental development |
| en |
R & D |
|
| 1797 |
modernització i globalització > recerca, innovació i desenvolupament tecnològic |
ca |
recerca, desenvolupament i innovació |
terme pral. | n f |
ca |
R+D+I |
sigla | n f |
es |
investigación, desarrollo e innovación |
| es |
I+D+i |
| es |
I+D+I |
| fr |
recherche, développement et innovation |
| fr |
RDI |
| en |
R & D and innovation |
| en |
research, development and innovation |
|
| 1798 |
perspectiva sociològica > disciplines afins > antropologia |
ca |
raça |
terme pral. | n f |
es |
raza |
| en |
race |
|
| 1799 |
cultura i identitat > ideologia i cosmovisió |
ca |
racional |
terme pral. | adj |
es |
racional |
| fr |
rationnel -elle |
| en |
rational |
|
| 1800 |
perspectiva sociològica > paradigmes teòrics |
ca |
racionalisme |
terme pral. | n m |
es |
racionalismo |
| en |
rationalism |
|
| 1801 |
perspectiva sociològica > conceptes bàsics |
ca |
racionalitat |
terme pral. | n f |
es |
racionalidad |
| en |
rationality |
|
| 1802 |
perspectiva sociològica > disciplines afins > psicologia |
ca |
racionalització |
terme pral. | n f |
es |
racionalización |
| en |
rationalization |
|
| 1803 |
treball > organització del treball |
ca |
racionalització del treball |
terme pral. | n f |
es |
racionalización del trabajo |
| en |
industrial engineering |
| en |
work rationalization |
|
| 1804 |
perspectiva sociològica > conceptes bàsics |
ca |
racisme |
terme pral. | n m |
es |
racismo |
| en |
racialism |
| en |
racism |
|
| 1805 |
mitjans de comunicació social > sistemes de comunicació convencionals |
ca |
ràdio |
terme pral. | n f |
es |
radio |
| fr |
radio |
| en |
radio |
|
| 1806 |
modernització i globalització > procés d'urbanització |
ca |
ramaderia |
terme pral. | n f |
es |
ganadería |
| en |
livestock farming |
|
| 1807 |
institucionalització > rol i estatus |
ca |
rang |
terme pral. | n m |
es |
rango |
| fr |
rang |
| en |
rank |
|
| 1808 |
perspectiva sociològica > paradigmes teòrics |
ca |
reacció |
terme pral. | n f |
es |
reacción |
| fr |
réaction |
| en |
reaction |
|
| 1809 |
família > llars i tipus de convivència |
ca |
reagrupament familiar |
terme pral. | n m |
es |
reagrupación familiar |
| fr |
regroupement familial |
| en |
family reunion |
|
| 1810 |
metodologia > orientació teòrica |
ca |
realisme |
terme pral. | n m |
es |
realismo |
| fr |
réalisme |
| en |
realism |
|
| 1811 |
metodologia |
ca |
realitat objectiva |
terme pral. | n f |
es |
realidad objetiva |
| en |
objective reality |
|
| 1812 |
metodologia |
ca |
realitat social |
terme pral. | n f |
es |
realidad social |
| fr |
réalité sociale |
| en |
social reality |
|
| 1813 |
metodologia > eines metodològiques |
ca |
recerca documental |
terme pral. | n f |
es |
investigación documental |
| fr |
recherche documentaire |
| en |
desk research |
|
| 1814 |
metodologia > eines metodològiques |
ca |
recerca empírica |
terme pral. | n f |
es |
investigación empírica |
| en |
empirical research |
|
| 1815 |
perspectiva sociològica > conceptes bàsics |
ca |
recerca qualitativa |
terme pral. | n f |
es |
investigación cualitativa |
| fr |
recherche qualitative |
| en |
qualitative research |
|
| 1816 |
perspectiva sociològica > conceptes bàsics |
ca |
recerca quantitativa |
terme pral. | n f |
es |
investigación cuantitativa |
| fr |
recherche quantitative |
| en |
quantitative research |
|
| 1817 |
estructura econòmica i política > economia i sistemes socioeconòmics > crisi i cicles econòmics |
ca |
recessió |
terme pral. | n f |
es |
recesión |
| fr |
récession |
| en |
recession |
|
| 1818 |
estructura econòmica i política > economia i sistemes socioeconòmics > sistemes econòmics |
ca |
recol·lecció |
terme pral. | n f |
es |
recolección |
| en |
gathering |
|
| 1819 |
estructura econòmica i política > economia i sistemes socioeconòmics > crisi i cicles econòmics |
ca |
reconversió industrial |
terme pral. | n f |
es |
reconversión industrial |
| fr |
reconversion industrielle |
| en |
industrial reconversion |
|
| 1820 |
estructura econòmica i política > economia i sistemes socioeconòmics > sistemes de producció i distribució |
ca |
redistribució |
terme pral. | n f |
es |
redistribución |
| en |
redistribution |
|
| 1821 |
perspectiva sociològica > paradigmes teòrics > orientacions filosòfiques |
ca |
reduccionisme |
terme pral. | n m |
es |
reduccionismo |
| en |
reductionism |
|
| 1822 |
cultura i identitat > ideologia i cosmovisió |
ca |
reflexió |
terme pral. | n f |
es |
reflexión |
| en |
reflection |
|
| 1823 |
perspectiva sociològica > conceptes bàsics |
ca |
reflexivitat |
terme pral. | n f |
es |
reflexividad |
| fr |
réflexivité |
| en |
reflexivity |
|
| 1824 |
perspectiva sociològica > conceptes bàsics |
ca |
reflexivitat |
terme pral. | n f |
es |
reflexividad |
| fr |
réflexivité |
| en |
reflexividad |
| en |
reflexivity |
|
| 1825 |
modernització i globalització > estructura i dinàmica demogràfiques |
ca |
refugiat | refugiada |
terme pral. | n m, f |
es |
refugiado | refugiada |
| fr |
réfugié | réfugiée |
| en |
refugee |
|
| 1826 |
polítiques socials i estat del benestar > estat del benestar |
ca |
règim de benestar |
terme pral. | n m |
es |
régimen de bienestar |
| fr |
régime d'État-providence |
| en |
welfare regime |
|
| 1827 |
classes, grups i categories socials > moviments polítics |
ca |
regionalisme |
terme pral. | n m |
es |
regionalismo |
| fr |
régionalisme |
| en |
regionalism |
|
| 1828 |
institucionalització > normalitat, desviació i etiquetatge |
ca |
regla |
terme pral. | n f |
es |
regla |
| fr |
règle |
| en |
rule |
|
| 1829 |
institucionalització > normalitat, desviació i etiquetatge |
ca |
reglament |
terme pral. | n m |
es |
reglamento |
| fr |
règlement |
| en |
regulations |
|
| 1830 |
institucionalització > normalitat, desviació i etiquetatge |
ca |
reglament de règim intern |
terme pral. | n m |
es |
reglamento de régimen interno |
| fr |
règlement intérieur |
| en |
internal regulations |
|
| 1831 |
estructura econòmica i política > economia i sistemes socioeconòmics > polítiques econòmiques |
ca |
regulació |
terme pral. | n f |
es |
regulación |
| en |
regulation |
|
| 1832 |
institucionalització > normalitat, desviació i etiquetatge |
ca |
reincidència |
terme pral. | n f |
es |
reincidencia |
| fr |
récidivité |
| en |
recidivism |
|
| 1833 |
classes, grups i categories socials > grups socials |
ca |
reinserció |
terme pral. | n f |
es |
reinserción |
| fr |
réinsertion |
| en |
reintegration |
|
| 1834 |
institucionalització > identitat personal i comportament |
ca |
relació anònima |
terme pral. | n f |
es |
relación anónima |
| en |
anonymous relationship |
|
| 1835 |
desigualtat de gènere i sexualitat |
ca |
relació de gènere |
terme pral. | n f |
es |
relación de género |
| fr |
relation de genre |
| en |
gender relation |
|
| 1836 |
institucionalització > interacció social i institucionalització |
ca |
relació de tu a tu |
terme pral. | n f |
es |
relación cara a cara |
| en |
face-to-face interaction |
|
| 1837 |
metodologia > bases epistemològiques |
ca |
relacionisme |
terme pral. | n m |
es |
relacionismo |
| en |
relationism |
|
| 1838 |
estructura econòmica i política > economia i sistemes socioeconòmics > sistemes de producció i distribució |
ca |
relacions de producció |
terme pral. | n f pl |
es |
relaciones de producción |
| de |
Produktionsverhältnisse |
| fr |
rapports de production |
| en |
relations of production |
|
| 1839 |
mitjans de comunicació social > comunicació política i corporativa |
ca |
relacions públiques |
terme pral. | n f pl |
es |
relaciones públicas |
| fr |
relations publiques |
| en |
public relations |
|
| 1840 |
perspectiva sociològica > conceptes bàsics |
ca |
relativisme |
terme pral. | n m |
es |
relativismo |
| fr |
relativisme |
| en |
relativism |
|
| 1841 |
cultura i identitat > sistemes culturals |
ca |
relativisme cultural |
terme pral. | n m |
es |
relativismo cultural |
| fr |
relativisme culturel |
| en |
cultural relativism |
|
| 1842 |
metodologia > orientació teòrica |
ca |
relativisme moral |
terme pral. | n m |
es |
relativismo moral |
| fr |
relativisme moral |
| en |
moral relativism |
|
| 1843 |
perspectiva sociològica > paradigmes teòrics > orientacions filosòfiques |
ca |
relativisme postmodern |
terme pral. | n m |
es |
relativismo posmoderno |
| fr |
relativisme postmoderne |
| en |
postmodernist relativism |
|
| 1844 |
perspectiva sociològica > conceptes bàsics |
ca |
religió |
terme pral. | n f |
es |
religión |
| fr |
religion |
| en |
religion |
|
| 1845 |
religió > religió i religiositat |
ca |
religió civil |
terme pral. | n f |
es |
religión civil |
| fr |
religion civile |
| en |
civil religion |
|
| 1846 |
religió > religió i religiositat |
ca |
religió invisible |
terme pral. | n f |
es |
religión invisible |
| en |
invisible religion |
|
| 1847 |
estructura econòmica i política > economia i sistemes socioeconòmics > sistemes de producció i distribució |
ca |
renda |
terme pral. | n f |
es |
renta |
| en |
income |
|
| 1848 |
polítiques socials i estat del benestar > polítiques socials |
ca |
renda bàsica |
terme pral. | n f |
es |
renta básica |
| fr |
revenu de base |
| en |
basic income |
|
| 1849 |
polítiques socials i estat del benestar > polítiques socials |
ca |
renda mínima d'inserció |
terme pral. | n f |
ca |
RMI |
sigla | n f |
es |
renta mínima de inserción |
| es |
RMI |
| en |
guaranteed minimum income |
| en |
GMI |
|
| 1850 |
estructura econòmica i política > economia i sistemes socioeconòmics > sistemes econòmics |
ca |
renda per capita |
terme pral. | n f |
es |
renta per cápita |
| fr |
revenu par habitant |
| en |
per capita income |
|
| 1851 |
educació |
ca |
rendiment acadèmic |
terme pral. | n m |
ca |
rendiment escolar |
terme pral. | n m |
es |
rendimiento académico |
| es |
rendimiento educativo |
| fr |
rendement scolaire |
| en |
academic achievement |
|
| 1852 |
cultura i identitat > ideologia i cosmovisió |
ca |
representació col·lectiva |
terme pral. | n f |
es |
representación colectiva |
| en |
collective representation |
|
| 1853 |
institucionalització > vigilància i control social |
ca |
repressió |
terme pral. | n f |
es |
represión |
| fr |
répression |
| en |
repression |
|
| 1854 |
estructura econòmica i política > economia i sistemes socioeconòmics > sistemes de producció i distribució |
ca |
reproducció |
terme pral. | n f |
es |
reproducción |
| en |
reproduction |
|
| 1855 |
educació > reproducció social i cultural |
ca |
reproducció cultural |
terme pral. | n f |
es |
reproducción cultural |
| en |
cultural reproduction |
|
| 1856 |
educació > reproducció social i cultural |
ca |
reproducció social |
terme pral. | n f |
es |
reproducción social |
| en |
social reproduction |
|
| 1857 |
metodologia > eines metodològiques |
ca |
residu |
terme pral. | n m |
es |
residuo |
| en |
residue |
|
| 1858 |
perspectiva sociològica > disciplines afins > psicologia |
ca |
resiliència |
terme pral. | n f |
es |
resiliencia |
| en |
resilience |
| en |
resiliency |
|
| 1859 |
estructura econòmica i política > política i sistemes polítics > formes de participació i àmbits de participació |
ca |
resistència |
terme pral. | n f |
es |
resistencia |
| fr |
résistance |
| en |
resistance |
|
| 1860 |
educació > reproducció social i cultural |
ca |
resistència escolar |
terme pral. | n f |
es |
resistencia escolar |
| fr |
résistance scolaire |
| en |
educational resistance |
|
| 1861 |
institucionalització > fama i reconeixement social |
ca |
respecte |
terme pral. | n m |
es |
respeto |
| fr |
respect |
| en |
respect |
|
| 1862 |
institucionalització > identitat personal i comportament |
ca |
responsabilitat |
terme pral. | n f |
es |
responsabilidad |
| fr |
responsabilité |
| en |
responsibility |
|
| 1863 |
socialització > etapes i tipus de socialització |
ca |
ressocialització |
terme pral. | n f |
es |
resocialización |
| fr |
resocialisation |
|
| 1864 |
cultura i identitat > llengua i comunicació |
ca |
retòrica |
terme pral. | n f |
es |
retórica |
| fr |
rhétorique |
| en |
rhetoric |
|
| 1865 |
classes, grups i categories socials > grups socials |
ca |
reunió |
terme pral. | n f |
es |
reunión |
| en |
meeting |
|
| 1866 |
estructura econòmica i política > política i sistemes polítics > formes de participació i àmbits de participació |
ca |
revolta |
terme pral. | n f |
es |
revuelta |
| fr |
révolte |
| en |
rebellion |
| en |
revolt |
|
| 1867 |
estructura econòmica i política > política i sistemes polítics > formes de participació i àmbits de participació |
ca |
revolució |
terme pral. | n f |
es |
revolución |
| fr |
révolution |
| en |
revolution |
|
| 1868 |
estructura econòmica i política > economia i sistemes socioeconòmics > sistemes econòmics |
ca |
revolució industrial |
terme pral. | n f |
es |
revolución industrial |
| fr |
révolution industrielle |
| en |
industrial revolution |
|
| 1869 |
perspectiva sociològica > conceptes bàsics |
ca |
risc |
terme pral. | n m |
es |
riesgo |
| en |
hazard |
| en |
risk |
|
| 1870 |
modernització i globalització > globalització i societat del risc > seguretat i risc |
ca |
risc extern |
terme pral. | n m |
es |
riesgo externo |
| en |
external risk |
|
| 1871 |
modernització i globalització > globalització i societat del risc > seguretat i risc |
ca |
risc manufacturat |
terme pral. | n m |
es |
riesgo manufacturado |
| fr |
risque manufacturé |
| en |
manufactured risk |
|
| 1872 |
perspectiva sociològica > conceptes bàsics |
ca |
ritu |
terme pral. | n m |
es |
rito |
| fr |
rite |
| en |
rite |
|
| 1873 |
cicles de vida i salut > grups d'edat |
ca |
ritu d'iniciació |
terme pral. | n m |
ca |
ritu de pas |
terme pral. | n m |
ca |
ritu de passatge |
terme pral. | n m |
es |
rito de iniciación |
| es |
rito de pasaje |
| es |
rito de paso |
| fr |
rite de passage |
| en |
initiation rite |
| en |
rite of passage |
|
| 1874 |
religió > cerimonials i rituals religiosos |
ca |
ritual |
terme pral. | n m |
es |
ritual |
| en |
ritual |
|
| 1875 |
treball > tipus de treball |
ca |
robotització |
terme pral. | n f |
es |
robotización |
| fr |
robotisation |
| en |
robotization |
|
| 1876 |
perspectiva sociològica > conceptes bàsics |
ca |
rol |
terme pral. | n m |
es |
papel |
| es |
rol |
| fr |
rôle |
| en |
role |
|
| 1877 |
desigualtat de gènere i sexualitat |
ca |
rol de gènere |
terme pral. | n m |
es |
rol de género |
| fr |
rôle de genre |
| en |
gender role |
|
| 1878 |
cultura i identitat > llengua i comunicació |
ca |
rumor |
terme pral. | n m |
es |
rumor |
| fr |
rumeur |
| en |
rumor |
| en |
rumour |
|
| 1879 |
família > pautes de nupcialitat i reproducció |
ca |
ruptura de parella |
terme pral. | n f |
es |
ruptura de pareja |
| fr |
rupture amoureuse |
| en |
romantic relationship breakup |
|
| 1880 |
perspectiva sociològica > conceptes bàsics |
ca |
ruptura epistemològica |
terme pral. | n f |
es |
ruptura epistemológica |
| en |
epistemological break |
| en |
epistemological rupture |
|
| 1881 |
modernització i globalització > procés d'urbanització > món rural |
ca |
rural |
terme pral. | adj |
es |
rural |
| fr |
rural -ale |
| en |
rural |
|
| 1882 |
institucionalització > hàbits socials i rutinització |
ca |
rutina |
terme pral. | n f |
es |
rutina |
| fr |
routine |
| en |
routine |
|
| 1883 |
institucionalització > hàbits socials i rutinització |
ca |
rutinització |
terme pral. | n f |
es |
rutinización |
| en |
routinization |
|
| 1884 |
estructura econòmica i política > política i sistemes polítics > lideratge i formes d'autoritat |
ca |
rutinització del carisma |
terme pral. | n f |
es |
rutinización del carisma |
| en |
routinization of charisma |
|
| 1885 |
treball > tipus de treball |
ca |
saber fer |
terme pral. | n m |
es |
know-how |
| es |
saber hacer |
| fr |
know-how |
| fr |
savoir-faire |
| en |
know-how |
|
| 1886 |
conflicte, desigualtat i exclusió social > conflicte social i violència |
ca |
sabotatge |
terme pral. | n m |
es |
sabotaje |
| fr |
sabotage |
| en |
sabotage |
|
| 1887 |
religió > organitzacions religioses |
ca |
sacerdoci |
terme pral. | n m |
es |
sacerdocio |
| en |
priesthood |
|
| 1888 |
religió > religió i religiositat |
ca |
sacrifici |
terme pral. | n m |
es |
sacrificio |
| en |
sacrifice |
|
| 1889 |
perspectiva sociològica > disciplines afins > psicologia |
ca |
sadisme |
terme pral. | n m |
es |
sadismo |
| fr |
sadisme |
| en |
sadism |
|
| 1890 |
perspectiva sociològica > conceptes bàsics |
ca |
sagrat -ada |
terme pral. | adj |
es |
sagrado -da |
| en |
holy |
| en |
sacred |
|
| 1891 |
treball > retribució i condicions de treball |
ca |
salari |
terme pral. | n m |
ca |
sou |
terme pral. | n m |
es |
salario |
| es |
sueldo |
| fr |
salaire |
| en |
pay |
| en |
salary |
| en |
wage |
|
| 1892 |
treball > retribució i condicions de treball |
ca |
salari social |
terme pral. | n m |
es |
salario social |
| en |
social salary |
|
| 1893 |
perspectiva sociològica > conceptes bàsics |
ca |
salut |
terme pral. | n f |
es |
salud |
| en |
health |
|
| 1894 |
polítiques socials i estat del benestar > polítiques socials |
ca |
salut pública |
terme pral. | n f |
es |
salud pública |
| fr |
santé publique |
| en |
public health |
|
| 1895 |
institucionalització > vigilància i control social |
ca |
sanció |
terme pral. | n f |
ca |
sanció social |
terme pral. | n f |
es |
sanción |
| es |
sanción social |
| fr |
sanction |
| fr |
sanction sociale |
| en |
sanction |
| en |
social sanction |
|
| 1896 |
institucionalització > vigilància i control social |
ca |
sanció difusa |
terme pral. | n f |
es |
sanción difusa |
| fr |
sanction diffuse |
| en |
diffuse sanction |
|
| 1897 |
institucionalització > vigilància i control social |
ca |
sanció econòmica |
terme pral. | n f |
es |
sanción económica |
| fr |
sanction économique |
| en |
economic sanction |
|
| 1898 |
institucionalització > vigilància i control social |
ca |
sanció informal |
terme pral. | n f |
es |
sanción informal |
| fr |
sanction informelle |
| en |
informal sanction |
|
| 1899 |
institucionalització > vigilància i control social |
ca |
sanció legal |
terme pral. | n f |
es |
sanción legal |
| en |
legal sanction |
|
| 1900 |
cultura i identitat > ideologia i cosmovisió |
ca |
saviesa |
terme pral. | n f |
es |
sabiduría |
| en |
wisdom |
|
| 1901 |
cultura i identitat > ideologia i cosmovisió |
ca |
secret |
terme pral. | n m |
es |
secreto |
| en |
secret |
|
| 1902 |
religió > organitzacions religioses |
ca |
secta |
terme pral. | n f |
es |
secta |
| en |
sect |
|
| 1903 |
lleure i consum > estils de vida, moda i consum |
ca |
sector de consum |
terme pral. | n m |
es |
sector de consumo |
| en |
consumption sector |
|
| 1904 |
estructura econòmica i política > economia i sistemes socioeconòmics > sistemes econòmics |
ca |
sector terciari |
terme pral. | n m |
ca |
sector de serveis |
sin. compl. | n m |
es |
sector servicios |
| es |
sector terciario |
| fr |
secteur tertiaire |
| en |
service sector |
| en |
tertiary sector |
|
| 1905 |
estructura econòmica i política > economia i sistemes socioeconòmics > sistemes econòmics |
ca |
sector primari |
terme pral. | n m |
es |
sector primario |
| fr |
secteur primaire |
| en |
primary sector |
|
| 1906 |
estructura econòmica i política > economia i sistemes socioeconòmics > mercat i sistema de preus |
ca |
sector privat |
terme pral. | n m |
es |
sector privado |
| fr |
secteur privé |
| en |
private sector |
|
| 1907 |
estructura econòmica i política > economia i sistemes socioeconòmics > sistemes de producció i distribució |
ca |
sector públic |
terme pral. | n m |
es |
sector público |
| fr |
secteur public |
| en |
public sector |
|
| 1908 |
estructura econòmica i política > economia i sistemes socioeconòmics > sistemes econòmics |
ca |
sector secundari |
terme pral. | n m |
es |
sector secundario |
| fr |
secteur secondaire |
| en |
secondary sector |
|
| 1909 |
religió > crisi de les religions tradicionals |
ca |
secularisme |
terme pral. | n m |
es |
secularismo |
| fr |
laïcité |
| en |
secularism |
|
| 1910 |
religió > crisi de les religions tradicionals |
ca |
secularització |
terme pral. | n f |
es |
secularización |
| en |
secularization |
|
| 1911 |
modernització i globalització > estructura i dinàmica demogràfiques |
ca |
sedentarisme |
terme pral. | n m |
es |
sedentarismo |
| fr |
sédentarisme |
| en |
sedentarism |
|
| 1912 |
conflicte, desigualtat i exclusió social > divisió social del treball |
ca |
segmentació |
terme pral. | n f |
es |
segmentación |
| en |
segmentation |
|
| 1913 |
institucionalització > normalitat, desviació i etiquetatge |
ca |
segregació |
terme pral. | n f |
es |
segregación |
| fr |
ségrégation |
| en |
segregation |
|
| 1914 |
educació |
ca |
segregació escolar |
terme pral. | n f |
es |
segregación escolar |
| fr |
ségrégation scolaire |
| en |
school segregation |
|
| 1915 |
conflicte, desigualtat i exclusió social > prejudicis i discriminació social |
ca |
segregació racial |
terme pral. | n f |
es |
segregación racial |
| fr |
ségrégation raciale |
| en |
racial segregation |
|
| 1916 |
perspectiva sociològica > paradigmes teòrics > orientacions polítiques |
ca |
segregacionisme |
terme pral. | n m |
es |
segregacionismo |
| en |
segregationist policy |
|
| 1917 |
modernització i globalització > globalització i societat del risc > seguretat i risc |
ca |
seguretat |
terme pral. | n f |
es |
seguridad |
| en |
security |
|
| 1918 |
polítiques socials i estat del benestar > estat del benestar |
ca |
seguretat social |
terme pral. | n f |
es |
seguridad social |
| fr |
sécurité sociale |
| en |
social security |
|
| 1919 |
perspectiva sociològica > disciplines afins > teories de la comunicació i sistemes simbòlics |
ca |
semàntica |
terme pral. | n f |
es |
semántica |
| fr |
sémantique |
| en |
semantics |
|
| 1920 |
família > llars i tipus de convivència |
ca |
semiconvivència |
terme pral. | n f |
es |
living apart together |
| es |
semicohabitación |
| es |
LAT |
| en |
living alone together |
| en |
living apart together |
| en |
LAT |
|
| 1921 |
perspectiva sociològica > disciplines afins > teories de la comunicació i sistemes simbòlics |
ca |
semiologia |
terme pral. | n f |
es |
semiología |
| en |
semeiology |
| en |
semiology |
|
| 1922 |
perspectiva sociològica > disciplines afins > teories de la comunicació i sistemes simbòlics |
ca |
semiòtica |
terme pral. | n f |
es |
semiótica |
| en |
semeiotics |
| en |
semiotics |
|
| 1923 |
mitjans de comunicació social > sistemes de comunicació convencionals |
ca |
sensacionalisme |
terme pral. | n m |
es |
amarillismo |
| es |
sensacionalismo |
| en |
sensationalism |
| en |
tabloidism |
|
| 1924 |
perspectiva sociològica > disciplines afins > psicologia |
ca |
sensibilitat |
terme pral. | n f |
es |
sensibilidad |
| fr |
sensibilité |
| en |
sensitivity |
|
| 1925 |
perspectiva sociològica > disciplines afins > psicologia |
ca |
sentiment |
terme pral. | n m |
es |
sentimiento |
| fr |
sentiment |
| en |
feeling |
|
| 1926 |
cultura i identitat > ideologia i cosmovisió > creences de sentit comú |
ca |
sentit |
terme pral. | n m |
es |
sentido |
| en |
meaning |
|
| 1927 |
perspectiva sociològica > conceptes bàsics |
ca |
sentit comú |
terme pral. | n m |
es |
sentido común |
| en |
common sense |
|
| 1928 |
família > pautes de nupcialitat i reproducció |
ca |
separació matrimonial |
terme pral. | n f |
es |
separación matrimonial |
| fr |
séparation conjugale |
| en |
marital separation |
|
| 1929 |
metodologia > eines metodològiques |
ca |
sèrie temporal |
terme pral. | n f |
ca |
sèrie cronològica |
sin. compl. | n f |
es |
serie cronológica |
| es |
serie temporal |
| fr |
série chronologique |
| fr |
série temporelle |
| en |
chronological series |
| en |
time series |
|
| 1930 |
estructura econòmica i política > economia i sistemes socioeconòmics > sistemes de producció i distribució |
ca |
servei |
terme pral. | n m |
es |
servicio |
| fr |
service |
| en |
service |
|
| 1931 |
estructura econòmica i política > economia i sistemes socioeconòmics > sistemes de producció i distribució |
ca |
servei a l'empresa |
terme pral. | n m |
es |
servicio a la empresa |
| fr |
service a l'entreprise |
| fr |
service aux entreprises |
| en |
business service |
|
| 1932 |
cicles de vida i salut |
ca |
servei de salut |
terme pral. | n m |
es |
servicio de salud |
| fr |
service de santé |
| en |
health service |
|
| 1933 |
classes, grups i categories socials > organitzacions formals |
ca |
servei militar |
terme pral. | n m |
es |
servicio militar |
| en |
military service |
|
| 1934 |
estructura econòmica i política > economia i sistemes socioeconòmics > sistemes de producció i distribució |
ca |
servei personal |
terme pral. | n m |
es |
servicio personal |
| en |
personal service |
|
| 1935 |
polítiques socials i estat del benestar > serveis socials |
ca |
servei públic |
terme pral. | n m |
es |
servicio público |
| fr |
service public |
| en |
public service |
|
| 1936 |
polítiques socials i estat del benestar > serveis socials |
ca |
servei social |
terme pral. | n m |
es |
servicio social |
| en |
social service |
|
| 1937 |
classes, grups i categories socials > classes i estaments socials > estaments socials |
ca |
servitud |
terme pral. | n f |
es |
servidumbre |
| fr |
servitude |
| en |
servitude |
|
| 1938 |
perspectiva sociològica > conceptes bàsics |
ca |
sexe |
terme pral. | n m |
es |
sexo |
| fr |
sexe |
| en |
sex |
|
| 1939 |
desigualtat de gènere i sexualitat > identitat de gènere. sexe i sexualitat |
ca |
sexualitat |
terme pral. | n f |
ca |
sexe |
sin. compl. | n m |
es |
sexualidad |
| fr |
sexualité |
| en |
sexuality |
|
| 1940 |
perspectiva sociològica > conceptes bàsics |
ca |
sexisme |
terme pral. | n m |
es |
sexismo |
| fr |
sexisme |
| en |
sexism |
|
| 1941 |
lleure i consum > estils de vida, moda i consum |
ca |
sibarita |
terme pral. | n m, f |
es |
sibarita |
| en |
sybarite |
|
| 1942 |
cultura i identitat > llengua i comunicació |
ca |
signe |
terme pral. | n m |
es |
signo |
| en |
sign |
|
| 1943 |
institucionalització > interacció social i institucionalització |
ca |
simbiosi |
terme pral. | n f |
es |
simbiosis |
| en |
symbiosis |
|
| 1944 |
cultura i identitat > llengua i comunicació |
ca |
símbol |
terme pral. | n m |
es |
símbolo |
| en |
symbol |
|
| 1945 |
perspectiva sociològica > paradigmes teòrics > orientacions filosòfiques |
ca |
simbolisme |
terme pral. | n m |
es |
simbolismo |
| en |
symbolism |
|
| 1946 |
cultura i identitat > art i creació |
ca |
simulacre |
terme pral. | n m |
es |
simulacro |
| fr |
simulacre |
| en |
simulacrum |
|
| 1947 |
religió > religió i religiositat |
ca |
sincretisme |
terme pral. | n m |
es |
sincretismo |
| en |
syncretism |
|
| 1948 |
metodologia > bases epistemològiques |
ca |
sincronia |
terme pral. | n f |
es |
sincronía |
| en |
synchrony |
|
| 1949 |
classes, grups i categories socials > moviments socioculturals |
ca |
sindicalisme |
terme pral. | n m |
es |
sindicalismo |
| en |
trade-unionism |
|
| 1950 |
classes, grups i categories socials > organitzacions formals |
ca |
sindicat groc |
terme pral. | n m |
es |
sindicato amarillo |
| fr |
syndicat d'entreprise |
| fr |
syndicat de maison |
| fr |
syndicat jaune |
| it |
sindacato giallo |
| en |
company union |
| en |
yellow union |
|
| 1951 |
treball > retribució i condicions de treball |
ca |
síndrome d'esgotament professional |
terme pral. | n f |
ca |
síndrome del cremat |
sin. compl. | n f |
es |
sentimiento de quemado |
| es |
síndrome de desgaste profesional |
| es |
síndrome de estar quemado |
| fr |
syndrome d'épuisement professionnel |
| en |
burnout syndrome |
|
| 1952 |
cultura i identitat > llengua i comunicació |
ca |
sinònim |
terme pral. | n m |
es |
sinónimo |
| en |
synonym |
|
| 1953 |
metodologia > bases epistemològiques |
ca |
síntesi |
terme pral. | n f |
es |
síntesis |
| fr |
synthèse |
| en |
synthesis |
|
| 1954 |
metodologia > bases epistemològiques |
ca |
sistema |
terme pral. | n m |
es |
sistema |
| fr |
système |
| en |
system |
|
| 1955 |
treball > organització del treball |
ca |
sistema d'alta confiança |
terme pral. | n m |
es |
sistema de alta confianza |
| en |
high-trust system |
|
| 1956 |
cultura i identitat > ideologia i cosmovisió |
ca |
sistema d'idees i creences |
terme pral. | n m |
es |
sistema de ideas y creencias |
| fr |
système d'idées et de croyances |
| en |
belief system |
| en |
ideas and beliefs system |
|
| 1957 |
treball > organització del treball |
ca |
sistema de baixa confiança |
terme pral. | n m |
es |
sistema de baja confianza |
| en |
low-trust system |
|
| 1958 |
classes, grups i categories socials > classes i estaments socials |
ca |
sistema de castes |
terme pral. | n m |
es |
sistema de castas |
| fr |
système de castes |
| en |
caste |
| en |
caste system |
|
| 1959 |
família > sistema i relacions de parentiu |
ca |
sistema de parentiu |
terme pral. | n m |
es |
sistema de parentesco |
| en |
kinship system |
|
| 1960 |
polítiques socials i estat del benestar > estat del benestar |
ca |
sistema de pensions |
terme pral. | n m |
es |
sistema de pensiones |
| en |
pension system |
|
| 1961 |
cultura i identitat > ideologia i cosmovisió |
ca |
sistema de valors |
terme pral. | n m |
es |
sistema de valores |
| fr |
système de valeurs |
| en |
value system |
|
| 1962 |
estructura econòmica i política > economia i sistemes socioeconòmics > sistemes econòmics |
ca |
sistema econòmic |
terme pral. | n m |
es |
sistema económico |
| fr |
système économique |
| en |
economic system |
|
| 1963 |
educació > institucions educatives i tipus d'educació |
ca |
sistema educatiu |
terme pral. | n m |
es |
sistema educativo |
| fr |
système d'éducation |
| fr |
système éducatif |
| en |
education system |
| en |
educational system |
|
| 1964 |
perspectiva sociològica > disciplines afins > dret |
ca |
sistema jurídic |
terme pral. | n m |
es |
sistema jurídico |
| en |
legal system |
|
| 1965 |
estructura econòmica i política > política i sistemes polítics > sistemes polítics |
ca |
sistema polític |
terme pral. | n m |
es |
sistema político |
| en |
political system |
|
| 1966 |
cultura i identitat > ideologia i cosmovisió |
ca |
sistema simbòlic |
terme pral. | n m |
es |
sistema simbólico |
| en |
symbol system |
|
| 1967 |
perspectiva sociològica > conceptes bàsics |
ca |
sistema social |
terme pral. | n m |
es |
sistema social |
| en |
social system |
|
| 1968 |
modernització i globalització > globalització i societat del risc > seguretat i risc |
ca |
situació crítica |
terme pral. | n f |
es |
situación crítica |
| en |
critical situation |
|
| 1969 |
perspectiva sociològica > conceptes bàsics |
ca |
sobirania |
terme pral. | n f |
es |
soberanía |
| fr |
souveraineté |
| en |
sovereignty |
|
| 1970 |
religió > religió i religiositat |
ca |
sobrenatural |
terme pral. | adj |
ca |
supranatural |
terme pral. | adj |
es |
sobrenatural |
| en |
supernatural |
|
| 1971 |
estructura econòmica i política > economia i sistemes socioeconòmics > sistemes de producció i distribució |
ca |
sobreproducció |
terme pral. | n f |
ca |
superproducció |
terme pral. | n f |
es |
sobreproducción |
| es |
superproducción |
| fr |
surproduction |
| en |
overproduction |
|
| 1972 |
socialització > èxit i fracàs de la socialització |
ca |
sobreprotecció |
terme pral. | n f |
es |
sobreprotección |
| fr |
hyperprotection |
| fr |
surprotection |
| en |
overprotection |
|
| 1973 |
estructura econòmica i política > política i sistemes polítics |
ca |
sobrerepresentació |
terme pral. | n f |
es |
sobrerrepresentación |
| en |
overrepresentation |
|
| 1974 |
socialització > tipus antropològics |
ca |
sociabilitat |
terme pral. | n f |
es |
sociabilidad |
| fr |
sociabilité |
| en |
sociability |
|
| 1975 |
perspectiva sociològica > paradigmes teòrics > orientacions polítiques |
ca |
socialdemocràcia |
terme pral. | n f |
es |
socialdemocracia |
| fr |
social-démocratie |
| en |
social democracy |
|
| 1976 |
perspectiva sociològica > paradigmes teòrics > orientacions polítiques |
ca |
socialisme |
terme pral. | n m |
es |
socialismo |
| fr |
socialisme |
| en |
socialism |
|
| 1977 |
perspectiva sociològica > paradigmes teòrics > orientacions filosòfiques |
ca |
socialisme científic |
terme pral. | n m |
es |
socialismo científico |
| fr |
socialisme scientifique |
| en |
scientific socialism |
|
| 1978 |
perspectiva sociològica > paradigmes teòrics > orientacions polítiques |
ca |
socialisme utòpic |
terme pral. | n m |
es |
socialismo utópico |
| en |
utopian socialism |
|
| 1979 |
perspectiva sociològica > conceptes bàsics |
ca |
socialització |
terme pral. | n f |
es |
socialización |
| en |
socialization |
|
| 1980 |
estructura econòmica i política > economia i sistemes socioeconòmics > polítiques econòmiques |
ca |
socialització |
terme pral. | n f |
es |
socialización |
| fr |
socialisation |
| en |
socialisation |
| en |
socialization |
|
| 1981 |
socialització > etapes i tipus de socialització |
ca |
socialització mediàtica |
terme pral. | n f |
es |
socialización mediática |
|
| 1982 |
socialització > etapes i tipus de socialització |
ca |
socialització primària |
terme pral. | n f |
es |
socialización primaria |
| en |
primary socialization |
|
| 1983 |
socialització > etapes i tipus de socialització |
ca |
socialització secundària |
terme pral. | n f |
es |
socialización secundaria |
| en |
secondary socialization |
|
| 1984 |
perspectiva sociològica > conceptes bàsics |
ca |
societat |
terme pral. | n f |
es |
sociedad |
| fr |
société |
| en |
society |
|
| 1985 |
perspectiva sociològica > tipus socials |
ca |
societat acèfala |
terme pral. | n f |
es |
sociedad acéfala |
| en |
acephalous society |
|
| 1986 |
estructura econòmica i política > economia i sistemes socioeconòmics > sistemes econòmics |
ca |
societat agrària |
terme pral. | n f |
es |
sociedad agraria |
| fr |
société agraire |
| en |
agrarian society |
|
| 1987 |
estructura econòmica i política > economia i sistemes socioeconòmics > sistemes econòmics |
ca |
societat caçadora-recol·lectora |
terme pral. | n f |
es |
sociedad de cazadores-recolectores |
| fr |
société de chasseurs-cueilleurs |
| en |
hunter-gatherer society |
|
| 1988 |
perspectiva sociològica > tipus socials |
ca |
societat capitalista |
terme pral. | n f |
es |
sociedad capitalista |
| en |
capitalist society |
|
| 1989 |
perspectiva sociològica > conceptes bàsics |
ca |
societat civil |
terme pral. | n f |
es |
sociedad civil |
| fr |
société civile |
| en |
civil society |
|
| 1990 |
perspectiva sociològica > tipus socials |
ca |
societat classista |
terme pral. | n f |
es |
sociedad clasista |
| en |
classist society |
|
| 1991 |
perspectiva sociològica > tipus socials |
ca |
societat complexa |
terme pral. | n f |
es |
sociedad compleja |
| en |
complex society |
|
| 1992 |
perspectiva sociològica > tipus socials |
ca |
societat comunista |
terme pral. | n f |
es |
sociedad comunista |
| en |
communist society |
|
| 1993 |
perspectiva sociològica > tipus socials |
ca |
societat de classes |
terme pral. | n f |
es |
sociedad de clases |
| en |
class society |
|
| 1994 |
perspectiva sociològica > tipus socials |
ca |
societat de consum |
terme pral. | n f |
es |
sociedad de consumo |
| fr |
société de consommation |
| en |
consumer society |
|
| 1995 |
perspectiva sociològica > tipus socials |
ca |
societat de la informació |
terme pral. | n f |
es |
sociedad de la información |
| fr |
société de l'information |
| en |
information society |
|
| 1996 |
perspectiva sociològica > tipus socials |
ca |
societat de massa |
terme pral. | n f |
es |
sociedad de masas |
| fr |
société de masse |
| en |
mass society |
|
| 1997 |
polítiques socials i estat del benestar > estat del benestar |
ca |
societat del benestar |
terme pral. | n f |
es |
sociedad del bienestar |
| fr |
société de bien-être |
| en |
welfare society |
|
| 1998 |
perspectiva sociològica > tipus socials |
ca |
societat del coneixement |
terme pral. | n f |
es |
sociedad del conocimiento |
| fr |
société du savoir |
| en |
knowledge society |
|
| 1999 |
perspectiva sociològica > conceptes bàsics |
ca |
societat del risc |
terme pral. | n f |
es |
sociedad del riesgo |
| en |
risk society |
|
| 2000 |
perspectiva sociològica > conceptes bàsics |
ca |
societat dual |
terme pral. | n f |
es |
sociedad dual |
| en |
dual society |
|
| 2001 |
perspectiva sociològica > tipus socials |
ca |
societat esclavista |
terme pral. | n f |
es |
sociedad esclavista |
| en |
slave society |
|
| 2002 |
perspectiva sociològica > tipus socials |
ca |
societat estamental |
terme pral. | n f |
es |
sociedad estamental |
| en |
stratified society |
|
| 2003 |
perspectiva sociològica > tipus socials |
ca |
societat feudal |
terme pral. | n f |
es |
sociedad feudal |
| en |
feudal society |
|
| 2004 |
perspectiva sociològica > tipus socials |
ca |
societat industrial |
terme pral. | n f |
es |
sociedad industrial |
| en |
industrial society |
|
| 2005 |
perspectiva sociològica > conceptes bàsics |
ca |
societat informacional |
terme pral. | n f |
es |
sociedad informacional |
| en |
informational society |
|
| 2006 |
perspectiva sociològica > tipus socials |
ca |
societat líquida |
terme pral. | n f |
es |
sociedad líquida |
| en |
liquid society |
|
| 2007 |
perspectiva sociològica > tipus socials |
ca |
societat moderna |
terme pral. | n f |
es |
sociedad moderna |
| en |
modern society |
|
| 2008 |
perspectiva sociològica > tipus socials |
ca |
societat multicultural |
terme pral. | n f |
es |
sociedad multicultural |
| fr |
société multiculturelle |
| en |
multicultural society |
|
| 2009 |
perspectiva sociològica > tipus socials |
ca |
societat opulenta |
terme pral. | n f |
es |
sociedad opulenta |
| fr |
société opulente |
| en |
affluent society |
|
| 2010 |
perspectiva sociològica > tipus socials |
ca |
societat postindustrial |
terme pral. | n f |
es |
sociedad postindustrial |
| en |
post-industrial society |
|
| 2011 |
perspectiva sociològica > tipus socials |
ca |
societat primitiva |
terme pral. | n f |
es |
sociedad primitiva |
| en |
primitive society |
|
| 2012 |
classes, grups i categories socials > grups socials |
ca |
societat secreta |
terme pral. | n f |
es |
sociedad secreta |
| fr |
société secrète |
| en |
secret society |
|
| 2013 |
perspectiva sociològica > tipus socials |
ca |
societat sense classes |
terme pral. | n f |
es |
sociedad sin clases |
| en |
classless society |
|
| 2014 |
perspectiva sociològica > tipus socials |
ca |
societat simple |
terme pral. | n f |
es |
sociedad simple |
| en |
simple society |
|
| 2015 |
perspectiva sociològica > tipus socials |
ca |
societat xarxa |
terme pral. | n f |
es |
sociedad red |
| fr |
société réseau |
| en |
network society |
|
| 2016 |
perspectiva sociològica > branques de la sociologia |
ca |
sociobiologia |
terme pral. | n f |
es |
sociobiología |
| fr |
sociobiologie |
| en |
sociobiology |
|
| 2017 |
metodologia > eines metodològiques |
ca |
sociodrama |
terme pral. | n m |
es |
sociodrama |
| fr |
sociodrame |
| en |
sociodrama |
|
| 2018 |
metodologia > orientació teòrica |
ca |
sociogènesi |
terme pral. | n f |
es |
sociogénesis |
| en |
sociogenesis |
|
| 2019 |
metodologia > eines metodològiques |
ca |
sociografia |
terme pral. | n f |
es |
sociografía |
| en |
sociography |
|
| 2020 |
metodologia > presentació dels resultats |
ca |
sociograma |
terme pral. | n m |
es |
sociograma |
| en |
sociogram |
|
| 2021 |
perspectiva sociològica > conceptes bàsics |
ca |
sociòleg | sociòloga |
terme pral. | n m, f |
es |
sociólogo | socióloga |
| fr |
sociologue |
| en |
sociologist |
|
| 2022 |
perspectiva sociològica > branques de la sociologia |
ca |
sociolingüística |
terme pral. | n f |
es |
sociolingüística |
| fr |
sociolinguistique |
| en |
sociolinguistics |
|
| 2023 |
perspectiva sociològica > conceptes bàsics |
ca |
sociologia |
terme pral. | n f |
es |
sociología |
| en |
sociology |
|
| 2024 |
perspectiva sociològica > branques de la sociologia |
ca |
sociologia ambiental |
terme pral. | n f |
ca |
sociologia del medi ambient |
terme pral. | n f |
es |
sociología ambiental |
| es |
sociología del medio ambiente |
| fr |
sociologie de l'environnement |
| fr |
sociologie environnementale |
| en |
environmental sociology |
|
| 2025 |
perspectiva sociològica > branques de la sociologia |
ca |
sociologia comprensiva |
terme pral. | n f |
es |
sociología comprensiva |
| es |
sociología interpretativa |
| en |
interpretative sociology |
| en |
interpretive sociology |
|
| 2026 |
perspectiva sociològica > branques de la sociologia |
ca |
sociologia crítica |
terme pral. | n f |
es |
sociología crítica |
| en |
critical sociology |
| en |
critical theory |
|
| 2027 |
perspectiva sociològica > branques de la sociologia |
ca |
sociologia de l'art |
terme pral. | n f |
es |
sociología del arte |
| fr |
sociologie de l'art |
| en |
sociology of art |
|
| 2028 |
perspectiva sociològica > branques de la sociologia |
ca |
sociologia de l'educació |
terme pral. | n f |
es |
sociología de la educación |
| en |
sociology of education |
|
| 2029 |
perspectiva sociològica > branques de la sociologia |
ca |
sociologia de l'esport |
terme pral. | n f |
es |
sociología del deporte |
| fr |
sociologie du sport |
| en |
sociology of sport |
| en |
sociology of sports |
|
| 2030 |
perspectiva sociològica > branques de la sociologia |
ca |
sociologia de la ciència |
terme pral. | n f |
es |
sociología de la ciencia |
| en |
sociology of science |
|
| 2031 |
perspectiva sociològica > branques de la sociologia |
ca |
sociologia de la comunicació |
terme pral. | n f |
es |
sociología de la comunicación |
| en |
sociology of communication |
|
| 2032 |
perspectiva sociològica > branques de la sociologia |
ca |
sociologia de la cultura |
terme pral. | n f |
es |
sociología de la cultura |
| en |
sociology of culture |
|
| 2033 |
perspectiva sociològica > branques de la sociologia |
ca |
sociologia de la família |
terme pral. | n f |
es |
sociología de la familia |
| en |
sociology of the family |
|
| 2034 |
perspectiva sociològica > branques de la sociologia |
ca |
sociologia de la religió |
terme pral. | n f |
es |
sociología de la religión |
| en |
sociology of religion |
|
| 2035 |
perspectiva sociològica > branques de la sociologia |
ca |
sociologia de la salut |
terme pral. | n f |
es |
sociología de la salud |
| fr |
sociologie de la santé |
| en |
sociology of health |
| en |
sociology of health and illness |
|
| 2036 |
perspectiva sociològica > branques de la sociologia |
ca |
sociologia de les organitzacions |
terme pral. | n f |
es |
sociología de las organizaciones |
| en |
sociology of organizations |
|
| 2037 |
perspectiva sociològica > branques de la sociologia |
ca |
sociologia del coneixement |
terme pral. | n f |
es |
sociología del conocimiento |
| fr |
sociologie de la connaissance |
| en |
sociology of knowledge |
|
| 2038 |
perspectiva sociològica > branques de la sociologia |
ca |
sociologia del consum |
terme pral. | n f |
es |
sociología del consumo |
| en |
sociology of consumption |
|
| 2039 |
perspectiva sociològica > branques de la sociologia |
ca |
sociologia del dret |
terme pral. | n f |
es |
sociología del derecho |
| en |
sociology of law |
|
| 2040 |
perspectiva sociològica > branques de la sociologia |
ca |
sociologia del treball |
terme pral. | n f |
es |
sociología del trabajo |
| fr |
sociologie du travail |
| en |
sociology of work |
|
| 2041 |
perspectiva sociològica > branques de la sociologia |
ca |
sociologia econòmica |
terme pral. | n f |
es |
sociología económica |
| fr |
sociologie économique |
| en |
economic sociology |
|
| 2042 |
perspectiva sociològica > branques de la sociologia |
ca |
sociologia electoral |
terme pral. | n f |
es |
sociología electoral |
| en |
electoral sociology |
|
| 2043 |
metodologia > bases epistemològiques |
ca |
sociologia espontània |
terme pral. | n f |
es |
sociología espontánea |
| fr |
sociologie spontanée |
| en |
spontaneous sociology |
|
| 2044 |
perspectiva sociològica > branques de la sociologia |
ca |
sociologia industrial |
terme pral. | n f |
es |
sociología industrial |
| fr |
sociologie industrielle |
| en |
industrial sociology |
|
| 2045 |
perspectiva sociològica > branques de la sociologia |
ca |
sociologia política |
terme pral. | n f |
es |
sociología política |
| en |
political sociology |
|
| 2046 |
perspectiva sociològica > branques de la sociologia |
ca |
sociologia rural |
terme pral. | n f |
es |
sociología rural |
| en |
rural sociology |
|
| 2047 |
perspectiva sociològica > branques de la sociologia |
ca |
sociologia urbana |
terme pral. | n f |
es |
sociología urbana |
| en |
urban sociology |
|
| 2048 |
perspectiva sociològica > conceptes bàsics |
ca |
sociologisme |
terme pral. | n m |
es |
sociologismo |
| fr |
sociologisme |
| en |
sociologism |
|
| 2049 |
metodologia > eines metodològiques |
ca |
sociometria |
terme pral. | n f |
es |
sociometría |
| en |
sociometry |
|
| 2050 |
perspectiva sociològica > disciplines afins |
ca |
socioteràpia |
terme pral. | n f |
es |
socioterapia |
| en |
sociotherapy |
|
| 2051 |
perspectiva sociològica > conceptes bàsics |
ca |
solidaritat |
terme pral. | n f |
es |
solidaridad |
| fr |
solidarité |
| en |
solidarity |
|
| 2052 |
perspectiva sociològica > conceptes bàsics |
ca |
solidaritat mecànica |
terme pral. | n f |
es |
solidaridad mecánica |
| fr |
solidarité mécanique |
| en |
mechanical solidarity |
|
| 2053 |
perspectiva sociològica > conceptes bàsics |
ca |
solidaritat orgànica |
terme pral. | n f |
es |
solidaridad orgánica |
| fr |
solidarité organique |
| en |
organic solidarity |
|
| 2054 |
metodologia > eines metodològiques |
ca |
sondeig d'opinió |
terme pral. | n m |
es |
sondeo de opinión |
| fr |
sondage d'opinion |
| en |
opinion poll |
| en |
public opinion poll |
|
| 2055 |
desigualtat de gènere i sexualitat > identitat de gènere. sexe i sexualitat |
ca |
sororitat |
terme pral. | n f |
es |
sororidad |
| fr |
sororité |
| en |
sisterhood |
|
| 2056 |
modernització i globalització > ecologia i creixement sostenible |
ca |
sostenibilitat |
terme pral. | n f |
es |
sostenibilidad |
| fr |
durabilité |
| en |
sustainability |
|
| 2057 |
perspectiva sociològica > paradigmes teòrics > orientacions econòmiques |
ca |
subconsum |
terme pral. | n m |
es |
subconsumo |
| en |
underconsumption |
|
| 2058 |
estructura econòmica i política > economia i sistemes socioeconòmics > sistemes de producció i distribució |
ca |
subcontractació |
terme pral. | n f |
es |
subcontratación |
| fr |
sous-traitance |
| en |
subcontracting |
|
| 2059 |
perspectiva sociològica > conceptes bàsics |
ca |
subcultura |
terme pral. | n f |
es |
subcultura |
| en |
subculture |
|
| 2060 |
estructura econòmica i política > economia i sistemes socioeconòmics > crisi i cicles econòmics |
ca |
subdesenvolupament |
terme pral. | n m |
es |
subdesarrollo |
| fr |
sous-développement |
| en |
underdevelopment |
|
| 2061 |
perspectiva sociològica > paradigmes teòrics > orientacions filosòfiques |
ca |
subjectivisme |
terme pral. | n m |
es |
subjetivismo |
| fr |
subjectivisme |
| en |
subjectivism |
|
| 2062 |
metodologia > bases epistemològiques |
ca |
subjectivitat |
terme pral. | n f |
es |
subjetividad |
| fr |
subjectivité |
| en |
subjectivity |
|
| 2063 |
metodologia > eines estadístiques i indicadors |
ca |
submostra |
terme pral. | n f |
es |
submuestra |
| fr |
sous-échantillon |
| en |
subsample |
|
| 2064 |
treball > crisi dels models laborals |
ca |
subocupació |
terme pral. | n f |
es |
subempleo |
| fr |
sous-emploi |
| en |
underemployment |
|
| 2065 |
treball > crisi dels models laborals |
ca |
subocupació |
terme pral. | n f |
es |
subempleo |
| fr |
sous-emploi |
| en |
underemployment |
|
| 2066 |
treball > retribució i condicions de treball |
ca |
subsidi |
terme pral. | n m |
es |
subsidio |
| fr |
allocation |
| fr |
prestation |
| en |
allowance |
| en |
benefit |
| en |
compensation |
|
| 2067 |
treball > retribució i condicions de treball |
ca |
subsidi d'atur |
terme pral. | n m |
es |
subsidio de desempleo |
| es |
subsidio de paro |
| fr |
allocation de chômage |
| en |
unemployment benefit |
|
| 2068 |
polítiques socials i estat del benestar > polítiques socials |
ca |
subsidiarietat |
terme pral. | n f |
es |
subsidiariedad |
| en |
subsidiarity |
|
| 2069 |
metodologia > bases epistemològiques |
ca |
substancialisme |
terme pral. | n m |
es |
sustancialismo |
| fr |
substantialisme |
| en |
substantialism |
|
| 2070 |
cultura i identitat > ideologia i cosmovisió |
ca |
subunivers de significació |
terme pral. | n m |
es |
subuniverso de significación |
| en |
subuniverse of meaning |
|
| 2071 |
polítiques socials i estat del benestar > polítiques socials |
ca |
subvenció |
terme pral. | n f |
es |
subvención |
| en |
grant |
| en |
subsidy |
|
| 2072 |
família > sistema i relacions de parentiu |
ca |
successió |
terme pral. | n f |
es |
sucesión |
| en |
succession |
|
| 2073 |
classes, grups i categories socials > moviments polítics |
ca |
sufragisme |
terme pral. | n m |
es |
sufragismo |
| en |
suffragism |
|
| 2074 |
cicles de vida i salut > salut i malaltia |
ca |
suïcidi |
terme pral. | n m |
es |
suicidio |
| fr |
suicide |
| en |
suicide |
|
| 2075 |
institucionalització > normalitat, desviació i etiquetatge |
ca |
suïcidi altruista |
terme pral. | n m |
es |
suicidio altruista |
| fr |
suicide altruiste |
| en |
altruistic suicide |
|
| 2076 |
institucionalització > normalitat, desviació i etiquetatge |
ca |
suïcidi anòmic |
terme pral. | n m |
es |
suicidio anómico |
| fr |
suicide anomique |
| en |
anomic suicide |
|
| 2077 |
institucionalització > normalitat, desviació i etiquetatge |
ca |
suïcidi egoista |
terme pral. | n m |
es |
suicidio egoísta |
| fr |
suicide égoïste |
| en |
egoistic suicide |
|
| 2078 |
institucionalització > normalitat, desviació i etiquetatge |
ca |
suïcidi fatalista |
terme pral. | n m |
es |
suicidio fatalista |
| fr |
suicide fataliste |
| en |
fatalistic suicide |
|
| 2079 |
perspectiva sociològica > disciplines afins > psicologia |
ca |
superjò |
terme pral. | n m |
ca |
superego |
sin. compl. | n m |
es |
superego |
| es |
superyó |
| de |
Über-Ich |
| fr |
superégo |
| fr |
surmoi |
| en |
superego |
|
| 2080 |
cultura i identitat > ideologia i cosmovisió |
ca |
superestructura |
terme pral. | n f |
es |
superestructura |
| fr |
superstructure |
| en |
superstructure |
|
| 2081 |
lleure i consum > establiments de consum |
ca |
supermercat |
terme pral. | n m |
es |
supermercado |
| fr |
supermarché |
| en |
supermarket |
|
| 2082 |
modernització i globalització > estructura i dinàmica demogràfiques |
ca |
superpoblació |
terme pral. | n f |
es |
superpoblación |
| fr |
surpopulation |
| en |
overpopulation |
|
| 2083 |
metodologia > bases epistemològiques |
ca |
supòsit |
terme pral. | n m |
es |
supuesto |
| fr |
supposition |
| en |
assumption |
| en |
supposition |
|
| 2084 |
perspectiva sociològica > conceptes bàsics |
ca |
tabú |
terme pral. | n m |
es |
tabú |
| en |
taboo |
| en |
tabu |
|
| 2085 |
metodologia > presentació dels resultats |
ca |
tabular |
terme pral. | v tr |
es |
tabular |
| fr |
mettre en tableaux |
| en |
tabulate, to |
|
| 2086 |
treball > establiments de producció |
ca |
taller |
terme pral. | n m |
es |
taller |
| fr |
atelier |
| en |
workshop |
|
| 2087 |
perspectiva sociològica > conceptes bàsics |
ca |
tancament social |
terme pral. | n m |
es |
cierre social |
| en |
social closure |
|
| 2088 |
metodologia > presentació dels resultats |
ca |
taula |
terme pral. | n f |
es |
tabla |
| fr |
tableau |
| en |
table |
|
| 2089 |
metodologia > presentació dels resultats |
ca |
taula de contingència |
terme pral. | n f |
es |
tabla de contingencia |
| fr |
tableau de contingence |
| en |
contingency table |
|
| 2090 |
estructura econòmica i política > economia i sistemes socioeconòmics > mercat i sistema de preus |
ca |
taxa |
terme pral. | n f |
es |
tasa |
| fr |
taux |
| en |
rate |
|
| 2091 |
metodologia > eines estadístiques i indicadors |
ca |
taxa |
terme pral. | n f |
es |
tasa |
| fr |
taux |
| en |
rate |
|
| 2092 |
educació > nivells d'escolarització |
ca |
taxa d'analfabetisme |
terme pral. | n f |
es |
tasa de analfabetismo |
| fr |
taux d'analphabétisme |
| en |
illiteracy rate |
| en |
rate of illiteracy |
|
| 2093 |
estructura econòmica i política > economia i sistemes socioeconòmics > sistemes de producció i distribució |
ca |
taxa d'atur |
terme pral. | n f |
ca |
taxa de desocupació |
sin. compl. | n f |
es |
tasa de desempleo |
| es |
tasa de paro |
| fr |
taux de chomage |
| en |
unemployement rate |
|
| 2094 |
metodologia > eines estadístiques i indicadors |
ca |
taxa de dependència |
terme pral. | n f |
es |
tasa de dependencia |
| fr |
indice de dépendance |
| fr |
rapport de dépendance |
| fr |
taux de dépendance |
| en |
dependency ratio |
|
| 2095 |
família > canvi familiar |
ca |
taxa de divorcis |
terme pral. | n f |
es |
tasa de divorcialidad |
| es |
tasa de divorcios |
| fr |
taux de divortialité |
| en |
divorce rate |
|
| 2096 |
família > pautes de nupcialitat i reproducció |
ca |
taxa de fecunditat |
terme pral. | n f |
es |
tasa de fecundidad |
| fr |
taux de fécondité |
| en |
fertility rate |
|
| 2097 |
cicles de vida i salut |
ca |
taxa de mortalitat |
terme pral. | n f |
es |
tasa de mortalidad |
| fr |
taux de mortalité |
| en |
death rate |
| en |
mortality rate |
|
| 2098 |
cicles de vida i salut |
ca |
taxa de mortalitat infantil |
terme pral. | n f |
es |
tasa de mortalidad infantil |
| fr |
taux de mortalité infantile |
| en |
infant mortality rate |
|
| 2099 |
cicles de vida i salut |
ca |
taxa de natalitat |
terme pral. | n f |
es |
tasa de natalidad |
| fr |
taux de natalité |
| en |
birth rate |
|
| 2100 |
família > pautes de nupcialitat i reproducció |
ca |
taxa de nupcialitat |
terme pral. | n f |
es |
tasa de nupcialidad |
| fr |
taux de nuptialité |
| en |
marriage rate |
|
| 2101 |
modernització i globalització > estructura i dinàmica demogràfiques |
ca |
taxa neta de reproducció |
terme pral. | n f |
es |
tasa neta de reproducción |
| fr |
taux de reproduction nette |
| en |
net reproduction rate |
|
| 2102 |
metodologia > eines metodològiques |
ca |
taxonomia |
terme pral. | n f |
es |
taxonomía |
| en |
taxonomy |
|
| 2103 |
perspectiva sociològica > disciplines afins |
ca |
taxonomia popular |
terme pral. | n f |
es |
taxonomía popular |
| en |
folk taxonomy |
|
| 2104 |
metodologia > eines metodològiques |
ca |
tècnica |
terme pral. | n f |
es |
técnica |
| fr |
technique |
| en |
technique |
|
| 2105 |
metodologia > eines metodològiques |
ca |
tècnica de recerca |
terme pral. | n f |
es |
técnica de investigación |
| fr |
technique de recherche |
| en |
research technique |
|
| 2106 |
estructura econòmica i política > política i sistemes polítics > institucions públiques i àmbits administratius |
ca |
tecnocràcia |
terme pral. | n f |
es |
tecnocracia |
| fr |
technocratie |
| en |
technocracy |
|
| 2107 |
estructura econòmica i política > política i sistemes polítics > institucions públiques i àmbits administratius |
ca |
tecnòcrata |
terme pral. | n m, f |
es |
tecnócrata |
| fr |
technocrate |
| en |
technocrat |
|
| 2108 |
treball > organització del treball |
ca |
tecnoestructura |
terme pral. | n f |
es |
tecnoestructura |
| fr |
technostructure |
| en |
technostructure |
|
| 2109 |
modernització i globalització > recerca, innovació i desenvolupament tecnològic |
ca |
tecnologia |
terme pral. | n f |
es |
tecnología |
| fr |
technologie |
| en |
technology |
|
| 2110 |
mitjans de comunicació social > nous mitjans de comunicació |
ca |
tecnologies de la informació i la comunicació |
terme pral. | n f pl |
ca |
TIC |
sigla | n f pl |
es |
tecnologías de la información y la comunicación |
| es |
TIC |
| fr |
technologies de l'information et de la communication |
| fr |
TIC |
| en |
information and communication technologies |
| en |
ICT |
|
| 2111 |
mitjans de comunicació social > sistemes de comunicació convencionals |
ca |
telecomunicació |
terme pral. | n f |
es |
telecomunicación |
| en |
telecommunication |
|
| 2112 |
mitjans de comunicació social > nous mitjans de comunicació |
ca |
telemàtica |
terme pral. | n f |
es |
telemática |
| en |
computer communication |
| en |
telematics |
|
| 2113 |
perspectiva sociològica > paradigmes teòrics > orientacions filosòfiques |
ca |
teleologia |
terme pral. | n f |
es |
teleología |
| fr |
téléologie |
| en |
teleology |
|
| 2114 |
mitjans de comunicació social > sistemes de comunicació convencionals |
ca |
televisió porqueria |
terme pral. | n f |
ca |
teleporqueria |
sin. compl. | n f |
es |
telebasura |
| fr |
télé-poubelle |
| en |
trash television |
| en |
trash TV |
|
| 2115 |
treball > organització del treball |
ca |
teletreball |
terme pral. | n m |
es |
teletrabajo |
| en |
remote work |
| en |
remote working |
| en |
telecommuting |
| en |
telework |
| en |
teleworking |
|
| 2116 |
lleure i consum > establiments de consum |
ca |
televenda |
terme pral. | n f |
es |
televenta |
| en |
teleshopping |
|
| 2117 |
mitjans de comunicació social > sistemes de comunicació convencionals |
ca |
televisió |
terme pral. | n f |
es |
televisión |
| en |
television |
|
| 2118 |
mitjans de comunicació social > nous mitjans de comunicació |
ca |
televisió digital |
terme pral. | n f |
es |
televisión digital |
| en |
digital television |
|
| 2119 |
mitjans de comunicació social > influència social dels mitjans de comunicació |
ca |
tematització |
terme pral. | n f |
es |
tematización |
| en |
topicalization |
|
| 2120 |
cultura i identitat > ideologia i cosmovisió |
ca |
temptació de profetisme |
terme pral. | n f |
es |
tentación del profetismo |
| fr |
tentation prophétique |
| en |
prophetic temptation |
| en |
temptation of prophetism |
|
| 2121 |
perspectiva sociològica > conceptes bàsics |
ca |
teorema de Thomas |
terme pral. | n m |
es |
teorema de Thomas |
| en |
Thomas theorem |
|
| 2122 |
metodologia > bases epistemològiques |
ca |
teoria |
terme pral. | n f |
es |
teoría |
| fr |
théorie |
| en |
theory |
|
| 2123 |
perspectiva sociològica > paradigmes teòrics > orientacions filosòfiques |
ca |
teoria crítica |
terme pral. | n f |
es |
teoría crítica |
| en |
critical theory |
| en |
social critical theory |
|
| 2124 |
perspectiva sociològica > disciplines afins > teories de la comunicació i sistemes simbòlics |
ca |
teoria de l'agulla hipodèrmica |
terme pral. | n f |
es |
teoría de la aguja hipodérmica |
| es |
teoría hipodérmica |
| fr |
modèle de la seringue hypodermique |
| fr |
modèle télégraphique |
| en |
hypodermic needle model |
| en |
magic bullet theory |
|
| 2125 |
perspectiva sociològica > paradigmes teòrics |
ca |
teoria de l'elecció racional |
terme pral. | n f |
es |
teoría de la elección racional |
| fr |
théorie du choix rationnel |
| en |
rational choice theory |
|
| 2126 |
perspectiva sociològica > disciplines afins > teories de la comunicació i sistemes simbòlics |
ca |
teoria de l'espiral del silenci |
terme pral. | n f |
es |
teoría de la espiral del silencio |
| en |
spiral of silence theory |
|
| 2127 |
perspectiva sociològica > paradigmes teòrics |
ca |
teoria de l'etiquetatge |
terme pral. | n f |
es |
teoría del etiquetado |
| es |
teoría del etiquetaje |
| fr |
théorie de l'étiquetage |
| en |
labelling theory |
|
| 2128 |
perspectiva sociològica > disciplines afins > teories de la comunicació i sistemes simbòlics |
ca |
teoria de la comunicació |
terme pral. | n f |
es |
teoría de la comunicación |
| fr |
théorie de la communication |
| en |
communication theory |
|
| 2129 |
perspectiva sociològica > paradigmes teòrics |
ca |
teoria del conflicte |
terme pral. | n f |
es |
teoría del conflicto |
| fr |
théorie du conflit |
| en |
conflict theory |
|
| 2130 |
perspectiva sociològica > conceptes bàsics |
ca |
teoria del rol |
terme pral. | n f |
es |
teoría de roles |
| es |
teoría del rol |
| en |
role theory |
|
| 2131 |
perspectiva sociològica > disciplines afins > teories de la comunicació i sistemes simbòlics |
ca |
teoria dels efectes limitats |
terme pral. | n f |
es |
teoría de los efectos limitados |
| en |
limited effects theory |
|
| 2132 |
perspectiva sociològica > paradigmes teòrics |
ca |
teoria dels jocs |
terme pral. | n f |
es |
teoría de juegos |
| fr |
théorie des jeux |
| en |
game theory |
|
| 2133 |
perspectiva sociològica > disciplines afins > teories de la comunicació i sistemes simbòlics |
ca |
teoria dels usos i les gratificacions |
terme pral. | n f |
es |
teoría de los usos y las gratificaciones |
| es |
teoría de usos y gratificaciones |
| en |
uses and gratifications theory |
|
| 2134 |
perspectiva sociològica > paradigmes teòrics |
ca |
teoria general |
terme pral. | n f |
es |
teoría general |
| en |
general theory |
|
| 2135 |
perspectiva sociològica > paradigmes teòrics |
ca |
teoria general de sistemes |
terme pral. | n f |
es |
teoría general de los sistemas |
| fr |
théorie générale des systèmes |
| en |
general system theory |
| en |
general systems theory |
|
| 2136 |
desigualtat de gènere i sexualitat > identitat de gènere. sexe i sexualitat |
ca |
teoria queer [queer: en] |
terme pral. | n f |
es |
teoría queer |
| en |
queer theory |
|
| 2137 |
perspectiva sociològica > paradigmes teòrics |
ca |
teoria social |
terme pral. | n f |
es |
teoría social |
| fr |
théorie sociale |
| en |
social theory |
|
| 2138 |
metodologia > orientació teòrica |
ca |
teoricisme |
terme pral. | n m |
es |
teoricismo |
| fr |
théoricisme |
| en |
theoricism |
|
| 2139 |
cicles de vida i salut > salut i malaltia |
ca |
teràpia |
terme pral. | n f |
ca |
terapèutica |
sin. compl. | n f |
es |
terapéutica |
| es |
terapia |
| fr |
thérapeutique |
| fr |
thérapie |
| en |
therapy |
|
| 2140 |
cicles de vida i salut > salut i malaltia |
ca |
teràpia de grup |
terme pral. | n f |
es |
terapia de grupo |
| fr |
thérapie de groupe |
| en |
group therapy |
|
| 2141 |
institucionalització > interacció social i institucionalització |
ca |
tercer lloc |
terme pral. | n m |
ca |
tercer espai |
sin. compl. | n m |
es |
tercer espacio |
| es |
tercer lugar |
| fr |
tiers-lieu |
| en |
third place |
|
| 2142 |
modernització i globalització > globalització i societat del risc > globalització |
ca |
Tercer Món |
terme pral. | n m |
es |
tercer mundo |
| fr |
tiers-monde |
| en |
Third World |
|
| 2143 |
estructura econòmica i política > política i sistemes polítics > societat civil |
ca |
tercer sector |
terme pral. | n m |
es |
tercer sector |
| fr |
troisième secteur |
| en |
community sector |
| en |
non-profit sector |
| en |
third sector |
| en |
voluntary sector |
|
| 2144 |
perspectiva sociològica > paradigmes teòrics > orientacions polítiques |
ca |
tercera via |
terme pral. | n f |
es |
tercera vía |
| fr |
troisième voie |
| en |
third way |
|
| 2145 |
estructura econòmica i política > economia i sistemes socioeconòmics > sistemes econòmics |
ca |
terciarització |
terme pral. | n f |
es |
terciarización |
| fr |
tertiairisation |
| en |
tertiarisation |
| en |
tertiarization |
|
| 2146 |
modernització i globalització > procés d'urbanització |
ca |
territori |
terme pral. | n m |
es |
territorio |
| en |
territory |
|
| 2147 |
conflicte, desigualtat i exclusió social > guerres i conflictes a gran escala |
ca |
terrorisme |
terme pral. | n m |
es |
terrorismo |
| fr |
terrorisme |
| en |
terrorism |
|
| 2148 |
estructura econòmica i política > política i sistemes polítics > formes de poder i sistemes de govern |
ca |
terrorisme d'estat |
terme pral. | n m |
es |
terrorismo de Estado |
| fr |
terrorisme d'État |
| en |
state terrorism |
|
| 2149 |
metodologia > bases epistemològiques |
ca |
tesi |
terme pral. | n f |
es |
tesis |
| fr |
thèse |
| en |
thesis |
|
| 2150 |
metodologia > eines metodològiques |
ca |
test |
terme pral. | n m |
es |
test |
| fr |
test |
| en |
test |
|
| 2151 |
metodologia > eines metodològiques |
ca |
test sociomètric |
terme pral. | n m |
es |
test sociométrico |
| fr |
test sociométrique |
| en |
sociometric test |
|
| 2152 |
perspectiva sociològica > conceptes bàsics |
ca |
tipificació |
terme pral. | n f |
es |
tipificación |
| fr |
typification |
| en |
typification |
|
| 2153 |
perspectiva sociològica > conceptes bàsics |
ca |
tipus ideal |
terme pral. | n m |
es |
tipo ideal |
| de |
Idealtyp |
| en |
ideal type |
|
| 2154 |
educació |
ca |
titularitat |
terme pral. | n f |
es |
titularidad |
| fr |
titularité |
| en |
ownership |
|
| 2155 |
cultura i identitat > identitat i relacions interculturals |
ca |
tolerància |
terme pral. | n f |
es |
tolerancia |
| fr |
tolérance |
| en |
tolerance |
|
| 2156 |
perspectiva sociològica > paradigmes teòrics > orientacions polítiques |
ca |
tolerància zero |
terme pral. | n f |
es |
tolerancia cero |
| fr |
tolérance zéro |
| en |
zero tolerance |
|
| 2157 |
conflicte, desigualtat i exclusió social > conflicte social i violència |
ca |
tortura |
terme pral. | n f |
es |
tortura |
| fr |
torture |
| en |
torture |
|
| 2158 |
estructura econòmica i política > política i sistemes polítics > formes de poder i sistemes de govern |
ca |
totalitarisme |
terme pral. | n m |
es |
totalitarismo |
| fr |
totalitarisme |
| en |
totalitarianism |
|
| 2159 |
religió > religió i religiositat |
ca |
tòtem |
terme pral. | n m |
es |
tótem |
| fr |
totem |
| en |
totem |
|
| 2160 |
religió > religió i religiositat |
ca |
totemisme |
terme pral. | n m |
es |
totemismo |
| en |
totemism |
|
| 2161 |
treball > organització del treball |
ca |
toyotisme |
terme pral. | n m |
es |
toyotismo |
| en |
Toyota Production System |
| en |
Toyotism |
| en |
TPS |
|
| 2162 |
perspectiva sociològica > conceptes bàsics |
ca |
tradició |
terme pral. | n f |
es |
tradición |
| en |
tradition |
|
| 2163 |
cultura i identitat > ideologia i cosmovisió > creences de sentit comú |
ca |
tradicionalisme |
terme pral. | n m |
es |
tradicionalismo |
| en |
traditionalism |
|
| 2164 |
educació > institucions educatives i tipus d'educació |
ca |
trajectòria educativa |
terme pral. | n f |
es |
trayectoria educativa |
| fr |
parcours éducatif |
| en |
educational trajectory |
|
| 2165 |
modernització i globalització > procés d'urbanització > món urbà |
ca |
trama urbana |
terme pral. | n f |
es |
trama urbana |
| fr |
tissu urbain |
| en |
urban fabric |
|
| 2166 |
desigualtat de gènere i sexualitat > identitat de gènere. sexe i sexualitat |
ca |
trans |
terme pral. | n m, f |
es |
trans |
| en |
trans |
|
| 2167 |
perspectiva sociològica > disciplines afins > antropologia |
ca |
transcultural |
terme pral. | adj |
es |
transcultural |
| en |
transcultural |
|
| 2168 |
metodologia > orientació teòrica |
ca |
transdisciplinarietat |
terme pral. | n f |
es |
transdisciplinariedad |
| fr |
transdisciplinarité |
| en |
transdisciplinarity |
|
| 2169 |
desigualtat de gènere i sexualitat > identitat de gènere. sexe i sexualitat |
ca |
transgènere |
terme pral. | n m, f |
es |
transgénero |
| fr |
transgenre |
| en |
transgender |
|
| 2170 |
desigualtat de gènere i sexualitat > identitat de gènere. sexe i sexualitat |
ca |
transidentitat |
terme pral. | n f |
ca |
transgenerisme |
sin. compl. | n m |
es |
transgenerismo |
| es |
transidentidad |
| fr |
transgénérisme |
| fr |
transgenrisme |
| fr |
transidentité |
| fr |
transitude |
| en |
transgender identity |
| en |
transgenderism |
| en |
transidentity |
|
| 2171 |
estructura econòmica i política > economia i sistemes socioeconòmics > sistemes de producció i distribució |
ca |
transhumància |
terme pral. | n f |
es |
trashumancia |
| fr |
transhumance |
| en |
transhumance |
|
| 2172 |
perspectiva sociològica > disciplines afins > filosofia |
ca |
transhumanisme |
terme pral. | n m |
es |
transhumanismo |
| fr |
transhumanisme |
| en |
transhumanism |
|
| 2173 |
modernització i globalització > estructura i dinàmica demogràfiques > dinàmica demogràfica |
ca |
transició demogràfica |
terme pral. | n f |
es |
transición demográfica |
| fr |
transition démographique |
| en |
demographic transition |
|
| 2174 |
desigualtat de gènere i sexualitat > identitat de gènere. sexe i sexualitat |
ca |
transsexual |
terme pral. | n m, f |
es |
transexual |
| fr |
transsexuel | transsexuelle |
| en |
transexual |
| en |
transsexual |
|
| 2175 |
perspectiva sociològica > conceptes bàsics |
ca |
treball |
terme pral. | n m |
es |
trabajo |
| fr |
travail |
| it |
lavoro |
| en |
labor |
| en |
labour |
| en |
work |
|
| 2176 |
metodologia > eines metodològiques |
ca |
treball de camp |
terme pral. | n m |
es |
trabajo de campo |
| fr |
étude sur le terrain |
| fr |
travail sur le terrain |
| en |
field work |
| en |
fieldwork |
|
| 2177 |
treball > tipus de treball |
ca |
treball domèstic |
terme pral. | n m |
ca |
treball familiar |
terme pral. | n m |
ca |
treball reproductiu |
sin. compl. | n m |
es |
trabajo doméstico |
| es |
trabajo familiar |
| es |
trabajo reproductivo |
| fr |
travail de reproduction |
| fr |
travail domestique |
| fr |
travail reproductif |
| en |
homemaking |
| en |
household management |
| en |
housekeeping |
| en |
housework |
| en |
reproductive labor |
|
| 2178 |
treball > organització del treball |
ca |
treball en cadena |
terme pral. | n m |
es |
trabajo en cadena |
| en |
assembly line work |
|
| 2179 |
educació > institucions educatives i tipus d'educació |
ca |
treball en equip |
terme pral. | n m |
ca |
treball en grup |
terme pral. | n m |
es |
trabajo en equipo |
| es |
trabajo en grupo |
| fr |
travail en équipe |
| fr |
travail en groupe |
| en |
group work |
| en |
teamwork |
|
| 2180 |
polítiques socials i estat del benestar > serveis socials |
ca |
treball social |
terme pral. | n m |
es |
trabajo social |
| fr |
travail social |
| en |
social work |
|
| 2181 |
treball > tipus de treball |
ca |
treballador | treballadora |
terme pral. | n m, f |
es |
trabajador | trabajadora |
| fr |
travailleur | travailleuse |
| en |
worker |
|
| 2182 |
treball > tipus de treball |
ca |
treballador autoprogramable | treballadora autoprogramable |
terme pral. | n m, f |
es |
trabajador autoprogramable | trabajadora autoprogramable |
| fr |
travailleur auto programmable | travailleuse auto programmable |
| en |
self-programmable worker |
|
| 2183 |
treball > tipus de treball |
ca |
treballador de la llar | treballadora de la llar |
terme pral. | n m, f |
ca |
treballador domèstic | treballadora domèstica |
sin. compl. | n m, f |
es |
empleado del hogar | empleada del hogar |
| es |
trabajador doméstico | trabajadora doméstica |
| fr |
travailleur domestique | travailleuse |
| en |
domestic helper |
| en |
domestic worker |
|
| 2184 |
treball > tipus de treball |
ca |
treballador genèric | treballadora genèrica |
terme pral. | n m, f |
es |
trabajador genérico | trabajadora genérica |
| en |
generic worker |
|
| 2185 |
treball > crisi dels models laborals |
ca |
treballador pobre | treballadora pobra |
terme pral. | n m, f |
es |
ocupado pobre | ocupada pobre |
| es |
trabajador pobre | trabajadora pobre |
| fr |
travailleur à faible revenu | travailleuse à faible revenu |
| fr |
travailleur pauvre | travailleuse pauvre |
| en |
working poor |
|
| 2186 |
cicles de vida i salut > salut i malaltia |
ca |
treballador social | treballadora social |
terme pral. | n m, f |
es |
trabajador social | trabajadora social |
| en |
social service worker |
| en |
social worker |
|
| 2187 |
treball > retribució i condicions de treball |
ca |
treballs forçats |
terme pral. | n m pl |
es |
trabajos forzados |
| fr |
travaux forcés |
| en |
forced labour |
|
| 2188 |
perspectiva sociològica > conceptes bàsics |
ca |
triangulació metodològica |
terme pral. | n f |
es |
triangulación metodológica |
| fr |
triangulation méthodologique |
| en |
methodological pluralism |
| en |
methodological triangulation |
|
| 2189 |
classes, grups i categories socials > grups socials |
ca |
tribu |
terme pral. | n f |
es |
tribu |
| fr |
tribu |
| en |
tribe |
|
| 2190 |
classes, grups i categories socials > grups socials |
ca |
trobada |
terme pral. | n f |
es |
encuentro |
| en |
meeting |
|
| 2191 |
lleure i consum > turisme, lleure i diversió |
ca |
turisme |
terme pral. | n m |
es |
turismo |
| fr |
tourisme |
| en |
tourism |
|
| 2192 |
lleure i consum > turisme, lleure i diversió |
ca |
turisme de masses |
terme pral. | n m |
es |
turismo de masas |
| fr |
tourisme de masse |
| en |
mass tourism |
|
| 2193 |
estructura econòmica i política > economia i sistemes socioeconòmics > sistemes de producció i distribució |
ca |
unitat de producció |
terme pral. | n f |
es |
unidad de producción |
| en |
production unit |
|
| 2194 |
cultura i identitat > ideologia i cosmovisió |
ca |
univers simbòlic |
terme pral. | n m |
es |
universo simbólico |
| fr |
univers symbolique |
| en |
symbolic universe |
|
| 2195 |
cultura i identitat > sistemes culturals |
ca |
universal cultural |
terme pral. | n m |
es |
universal cultural |
| en |
cultural universal |
| en |
human universal |
|
| 2196 |
cultura i identitat > llengua i comunicació |
ca |
universal lingüístic |
terme pral. | n m |
es |
universal lingüístico |
| fr |
universel linguistique |
| en |
language universal |
|
| 2197 |
religió > organitzacions religioses |
ca |
universalisme |
terme pral. | n m |
es |
universalismo |
| en |
universalism |
|
| 2198 |
modernització i globalització > procés d'urbanització |
ca |
urbà -ana |
terme pral. | adj |
es |
urbano -na |
| en |
urban |
|
| 2199 |
perspectiva sociològica > disciplines afins |
ca |
urbanisme |
terme pral. | n m |
es |
urbanismo |
| en |
urban planning |
| en |
urbanism |
|
| 2200 |
modernització i globalització > procés d'urbanització > món urbà |
ca |
urbanització |
terme pral. | n f |
es |
urbanización |
| fr |
urbanisation |
| en |
urbanisation |
|
| 2201 |
perspectiva sociològica > disciplines afins > dret |
ca |
usdefruit |
terme pral. | n m |
es |
usufructo |
| en |
usufruct |
|
| 2202 |
lleure i consum > estils de vida, moda i consum |
ca |
usuari | usuària |
terme pral. | n m, f |
es |
usuario | usuaria |
| en |
user |
|
| 2203 |
perspectiva sociològica > paradigmes teòrics > orientacions filosòfiques |
ca |
utilitarisme |
terme pral. | n m |
es |
utilitarismo |
| en |
utilitarianism |
|
| 2204 |
estructura econòmica i política > economia i sistemes socioeconòmics |
ca |
utilitat |
terme pral. | n f |
es |
utilidad |
| en |
utility |
|
| 2205 |
estructura econòmica i política > política i sistemes polítics > sistemes polítics |
ca |
utopia |
terme pral. | n f |
es |
utopía |
| fr |
utopie |
| en |
utopia |
|
| 2206 |
treball > crisi dels models laborals |
ca |
vaga |
terme pral. | n f |
es |
huelga |
| fr |
chômage |
| en |
strike |
|
| 2207 |
conflicte, desigualtat i exclusió social > conflicte social i violència |
ca |
vaga de fam |
terme pral. | n f |
es |
huelga de hambre |
| fr |
grève de la faim |
| en |
hunger strike |
|
| 2208 |
metodologia > bases epistemològiques |
ca |
validesa |
terme pral. | n f |
es |
validez |
| fr |
validité |
| en |
validity |
|
| 2209 |
metodologia > bases epistemològiques |
ca |
valor |
terme pral. | n m |
es |
valor |
| fr |
valeur |
| en |
value |
|
| 2210 |
estructura econòmica i política > economia i sistemes socioeconòmics > mercat i sistema de preus |
ca |
valor |
terme pral. | n m |
es |
valor |
| en |
value |
|
| 2211 |
cultura i identitat > ideologia i cosmovisió |
ca |
valor |
terme pral. | n m |
es |
valor |
| fr |
valeur |
| en |
value |
|
| 2212 |
perspectiva sociològica > paradigmes teòrics > orientacions econòmiques |
ca |
valor afegit |
terme pral. | n m |
es |
valor añadido |
| fr |
valeur ajoutée |
| en |
value added |
|
| 2213 |
estructura econòmica i política > economia i sistemes socioeconòmics > mercat i sistema de preus |
ca |
valor d'ús |
terme pral. | n m |
es |
valor de uso |
| fr |
valeur d'usage |
| en |
value in use |
|
| 2214 |
estructura econòmica i política > economia i sistemes socioeconòmics > mercat i sistema de preus |
ca |
valor de canvi |
terme pral. | n m |
es |
valor de cambio |
| fr |
valeur d'échange |
| en |
exchange value |
| en |
value in exchange |
|
| 2215 |
conflicte, desigualtat i exclusió social > conflicte social i violència |
ca |
vandalisme |
terme pral. | n m |
es |
vandalismo |
| en |
vandalism |
|
| 2216 |
institucionalització > normalitat, desviació i etiquetatge |
ca |
vandalisme interaccional |
terme pral. | n m |
es |
vandalismo interaccional |
| fr |
vandalisme interactionnel |
| en |
interactional vandalism |
|
| 2217 |
metodologia > bases epistemològiques |
ca |
variable |
terme pral. | n f |
es |
variable |
| fr |
variable |
| en |
variable |
|
| 2218 |
metodologia > bases epistemològiques |
ca |
variable aleatòria |
terme pral. | n f |
ca |
variable estocàstica |
sin. compl. | n f |
es |
variable aleatoria |
| es |
variable estocástica |
| fr |
variable aléatoire |
| fr |
variable stochastique |
| en |
random variable |
| en |
stochastic variable |
|
| 2219 |
metodologia > bases epistemològiques |
ca |
variable contínua |
terme pral. | n f |
es |
variable continua |
| fr |
variable continue |
| en |
continuous variable |
|
| 2220 |
metodologia > bases epistemològiques |
ca |
variable dependent |
terme pral. | n f |
es |
variable dependiente |
| fr |
variable dépendante |
| en |
dependent variable |
|
| 2221 |
metodologia > bases epistemològiques |
ca |
variable discreta |
terme pral. | n f |
es |
variable discreta |
| fr |
variable discrète |
| en |
discrete variable |
|
| 2222 |
metodologia > bases epistemològiques |
ca |
variable independent |
terme pral. | n f |
es |
variable independiente |
| fr |
variable indépendante |
| en |
independent variable |
|
| 2223 |
metodologia > eines estadístiques i indicadors |
ca |
variància |
terme pral. | n f |
es |
varianza |
| fr |
variance |
| en |
variance |
|
| 2224 |
estructura econòmica i política > política i sistemes polítics > institucions públiques i àmbits administratius |
ca |
vegueria |
terme pral. | n f |
es |
veguería |
|
| 2225 |
modernització i globalització > procés d'urbanització > món rural |
ca |
veïnatge |
terme pral. | n m |
es |
vecindad |
| fr |
voisinage |
| en |
neighborhood |
| en |
neighbourhood |
|
| 2226 |
perspectiva sociològica > conceptes bàsics |
ca |
veïnatge universal |
terme pral. | n m |
es |
aldea global |
| fr |
village planétaire |
| en |
global village |
|
| 2227 |
perspectiva sociològica > conceptes bàsics |
ca |
vellesa |
terme pral. | n f |
es |
vejez |
| fr |
vieillesse |
| en |
old age |
|
| 2228 |
família > sistema i relacions de parentiu |
ca |
venjança de sang |
terme pral. | n f |
es |
venganza de sangre |
| en |
blood revenge |
| en |
blood vengeance |
|
| 2229 |
perspectiva sociològica > disciplines afins > psicologia |
ca |
vergonya |
terme pral. | n f |
es |
vergüenza |
| en |
embarrassment |
| en |
shame |
|
| 2230 |
metodologia > eines metodològiques |
ca |
verificació |
terme pral. | n f |
es |
verificación |
| en |
verification |
|
| 2231 |
metodologia > bases epistemològiques |
ca |
veritat |
terme pral. | n f |
es |
verdad |
| fr |
vérité |
| en |
truth |
|
| 2232 |
metodologia > bases epistemològiques |
ca |
versemblança |
terme pral. | n f |
es |
verosimilitud |
| en |
likelihood |
| en |
verisimilitude |
|
| 2233 |
cicles de vida i salut |
ca |
vida |
terme pral. | n f |
es |
vida |
| fr |
vie |
| en |
life |
|
| 2234 |
mitjans de comunicació social > nous mitjans de comunicació |
ca |
videoconferència |
terme pral. | n f |
es |
videoconferencia |
| fr |
vidéoconférence |
| fr |
visioconférence |
| en |
videoconference |
| en |
videoconferencing |
|
| 2235 |
institucionalització > vigilància i control social |
ca |
vigilància |
terme pral. | n f |
es |
vigilancia |
| fr |
vigilance |
| en |
surveillance |
|
| 2236 |
perspectiva sociològica > conceptes bàsics |
ca |
vigilància epistemològica |
terme pral. | n f |
es |
vigilancia epistemológica |
| en |
epistemological surveillance |
| en |
epistemological vigilance |
|
| 2237 |
modernització i globalització > procés d'urbanització > món urbà |
ca |
vila |
terme pral. | n f |
es |
villa |
| fr |
bourg |
| en |
market town |
|
| 2238 |
conflicte, desigualtat i exclusió social > conflicte social i violència |
ca |
violació |
terme pral. | n f |
es |
violación |
| fr |
viol |
| en |
rape |
| en |
sexual assault |
|
| 2239 |
perspectiva sociològica > conceptes bàsics |
ca |
violència |
terme pral. | n f |
es |
violencia |
| fr |
violence |
| en |
violence |
|
| 2240 |
conflicte, desigualtat i exclusió social > conflicte social i violència |
ca |
violència masclista |
terme pral. | n f |
ca |
violència contra les dones |
sin. compl. | n f |
ca |
violència de gènere |
sin. compl. | n f |
es |
violencia contra las mujeres |
| es |
violencia de género |
| es |
violencia machista |
| fr |
violence à l'égard des femmes |
| fr |
violence contre les femmes |
| fr |
violence de genre |
| en |
gender-based violence |
| en |
violence against women |
|
| 2241 |
conflicte, desigualtat i exclusió social > conflicte social i violència |
ca |
violència estructural |
terme pral. | n f |
es |
violencia estructural |
| fr |
violence structurelle |
| en |
structural violence |
|
| 2242 |
conflicte, desigualtat i exclusió social > conflicte social i violència |
ca |
violència física |
terme pral. | n f |
es |
violencia física |
| fr |
violence physique |
| en |
physical abuse |
| en |
physical violence |
|
| 2243 |
conflicte, desigualtat i exclusió social > conflicte social i violència |
ca |
violència psicològica |
terme pral. | n f |
es |
violencia psicológica |
| en |
psychological abuse |
| en |
psychological violence |
|
| 2244 |
conflicte, desigualtat i exclusió social > conflicte social i violència |
ca |
violència simbòlica |
terme pral. | n f |
es |
violencia simbólica |
| fr |
violence symbolique |
| en |
symbolic violence |
|
| 2245 |
conflicte, desigualtat i exclusió social > conflicte social i violència |
ca |
violentar |
terme pral. | v tr |
es |
violentar |
| en |
force, to |
|
| 2246 |
mitjans de comunicació social > nous mitjans de comunicació |
ca |
virtual |
terme pral. | adj |
es |
virtual |
| fr |
virtuel -elle |
| en |
virtual |
|
| 2247 |
mitjans de comunicació social > influència social dels mitjans de comunicació |
ca |
visibilitat mediàtica |
terme pral. | n f |
es |
visibilidad mediática |
| fr |
exposition médiatique |
| fr |
visibilité |
| en |
media exposure |
| en |
media visibility |
| en |
public exposure |
|
| 2248 |
treball > tipus de treball |
ca |
vocació |
terme pral. | n f |
es |
vocación |
| fr |
vocation |
| en |
vocation |
|
| 2249 |
classes, grups i categories socials > moviments socioculturals |
ca |
voluntariat |
terme pral. | n m |
es |
voluntariado |
| en |
voluntary work |
|
| 2250 |
perspectiva sociològica > paradigmes teòrics > orientacions filosòfiques |
ca |
voluntarisme |
terme pral. | n m |
es |
voluntarismo |
| fr |
volontarisme |
| en |
voluntarism |
|
| 2251 |
institucionalització > identitat personal i comportament |
ca |
voluntat |
terme pral. | n f |
es |
voluntad |
| fr |
volonté |
| en |
will |
|
| 2252 |
religió > organitzacions religioses |
ca |
vot |
terme pral. | n m |
es |
voto |
| en |
vow |
|
| 2253 |
estructura econòmica i política > política i sistemes polítics > formes de participació i àmbits de participació |
ca |
vot |
terme pral. | n m |
es |
voto |
| fr |
vote |
| en |
vote |
|
| 2254 |
mitjans de comunicació social > nous mitjans de comunicació |
ca |
web |
terme pral. | n m |
ca |
W3 |
sigla | n m |
ca |
WWW |
sigla | n m |
es |
web |
| es |
W3 |
| es |
WWW |
| fr |
Web |
| fr |
W3 |
| fr |
WWW |
| en |
Web |
| en |
World Wide Web |
| en |
W3 |
| en |
WWW |
|
| 2255 |
mitjans de comunicació social > nous mitjans de comunicació |
ca |
xarxa |
terme pral. | n f |
es |
red |
| fr |
réseau |
| en |
network |
|
| 2256 |
classes, grups i categories socials > moviments socioculturals |
ca |
xarxa crítica |
terme pral. | n f |
es |
red crítica |
|
| 2257 |
modernització i globalització > recerca, innovació i desenvolupament tecnològic |
ca |
xarxa de comunicació |
terme pral. | n f |
es |
red de comunicación |
| fr |
réseau de communication |
| en |
communication network |
|
| 2258 |
metodologia > grups i xarxes de recerca |
ca |
xarxa de recerca |
terme pral. | n f |
es |
red de investigación |
| fr |
réseau de recherche |
| en |
research network |
|
| 2259 |
modernització i globalització > procés d'urbanització |
ca |
xarxa de transport |
terme pral. | n f |
es |
red de transporte |
| fr |
réseau de transport |
| en |
transport network |
|
| 2260 |
mitjans de comunicació social > nous mitjans de comunicació |
ca |
xarxa informàtica |
terme pral. | n f |
es |
red informática |
| fr |
réseau informatique |
| en |
computer network |
|
| 2261 |
perspectiva sociològica > conceptes bàsics |
ca |
xarxa social |
terme pral. | n f |
es |
red social |
| fr |
réseau social |
| en |
social network |
|
| 2262 |
classes, grups i categories socials > grups socials |
ca |
xarxa social |
terme pral. | n f |
es |
red social |
| fr |
réseau social |
| en |
social network |
|
| 2263 |
modernització i globalització > procés d'urbanització > món urbà |
ca |
xarxa urbana |
terme pral. | n f |
es |
red urbana |
| fr |
réseau urbain |
| en |
urban mesh |
|
| 2264 |
mitjans de comunicació social > nous mitjans de comunicació |
ca |
xat |
terme pral. | n m |
es |
chat |
| fr |
chat |
| fr |
clavardage |
| fr |
dialogue en ligne |
| en |
chat |
|
| 2265 |
cultura i identitat > identitat i relacions interculturals |
ca |
xenofília |
terme pral. | n f |
es |
xenofilia |
| fr |
xénophilie |
| en |
xenophilia |
| en |
xenophily |
|
| 2266 |
cultura i identitat > identitat i relacions interculturals |
ca |
xenofòbia |
terme pral. | n f |
es |
xenofobia |
| fr |
xénophobie |
| en |
xenophobia |
|
| 2267 |
modernització i globalització > globalització i societat del risc > globalització |
ca |
xoc de civilitzacions |
terme pral. | n m |
es |
choque de civilizaciones |
| fr |
choc des civilisations |
| en |
clash of civilizations |
|
| 2268 |
cultura i identitat > identitat i relacions interculturals |
ca |
xovinisme |
terme pral. | n m |
es |
chovinismo |
| fr |
chauvinisme |
| en |
chauvinism |
|