Diccionari

TERMCAT, Centre de Terminologia

Taula de continguts per a la descàrrega
Fitxa Àrea temàtica Llengua Denominació JerarquiaCategoria Llengua Denominació JerarquiaCategoria Llengua Denominació JerarquiaCategoria Llengua Denominació JerarquiaCategoria Llengua Denominació JerarquiaCategoria Llengua Denominació JerarquiaCategoria Llengua Denominació JerarquiaCategoria Llengua Denominació JerarquiaCategoria Llengua Denominació JerarquiaCategoria Llengua Denominació JerarquiaCategoria Llengua Denominació JerarquiaCategoria Llengua Denominació JerarquiaCategoria Llengua Denominació JerarquiaCategoria Llengua Denominació JerarquiaCategoria Llengua Denominació JerarquiaCategoria Llengua Denominació JerarquiaCategoria Llengua Denominació JerarquiaCategoria Llengua Denominació JerarquiaCategoria Llengua Denominació JerarquiaCategoria Llengua Denominació JerarquiaCategoria Llengua Denominació JerarquiaCategoria Llengua Denominació Llengua Denominació Llengua Denominació Llengua Denominació Llengua Denominació Llengua Denominació Llengua Denominació Llengua Denominació Llengua Denominació Llengua Denominació Llengua Denominació Llengua Denominació Llengua Denominació Llengua Denominació Llengua Denominació Llengua Denominació Llengua Denominació Llengua Denominació Llengua Denominació Llengua Denominació Llengua Denominació Llengua Denominació Llengua Denominació Llengua Denominació Llengua Denominació Llengua Denominació Llengua Denominació Llengua Denominació Llengua Denominació Llengua Denominació Llengua Denominació Llengua Denominació Llengua Denominació Llengua Denominació Llengua Denominació Llengua Denominació Llengua Denominació Llengua Denominació Llengua Denominació Llengua Denominació Llengua Denominació Llengua Denominació Llengua Denominació Llengua Denominació Llengua Denominació Llengua Denominació Llengua Denominació Llengua Denominació Llengua Denominació Llengua Denominació Llengua Denominació Llengua Denominació Llengua Denominació Llengua Denominació Llengua Denominació Llengua Denominació Llengua Denominació Llengua Denominació Llengua Denominació Llengua Denominació Llengua Denominació Llengua Denominació Llengua Denominació Llengua Denominació Llengua Denominació Llengua Denominació Llengua Denominació Llengua Denominació Llengua Denominació Llengua Denominació Llengua Denominació Llengua Denominació Llengua Denominació Llengua Denominació Llengua Denominació Llengua Denominació Llengua Denominació Llengua Denominació Llengua Denominació Llengua Denominació Llengua Denominació Llengua Denominació Llengua Denominació Llengua Denominació Llengua Denominació Llengua Denominació Llengua Denominació Llengua Denominació Llengua Denominació Llengua Denominació Llengua Denominació Llengua Denominació Llengua Denominació Llengua Denominació Llengua Denominació Llengua Denominació Llengua Denominació Llengua Denominació Llengua Denominació Llengua Denominació Llengua Denominació Llengua Denominació Llengua Denominació Llengua Denominació Llengua Denominació
1 indústria > indústria alimentària ca naringina terme pral.n f ca 4',5,7-trihidroxiflavanona 7-ramnoglucòsid sin. compl.n m es naringina  for C27H32O14  
2 indústria > indústria alimentària ca naringenina terme pral.n f ca 4'5,7-trihidroxiflavanona sin. compl.n f es naringenina  for C15H12O5  
3 audiovisuals > imatge. so ca resolució 4K terme pral.n f ca 4K sin. compl.n f es 4K  es resolución 4K  fr 4K  fr format 4K  en 4K  en 4K format  en 4K resolution  
4 música ca a cappella [it] terme pral.adj it a cappella  fr a cappella  de a cappella  en a cappella  
5 pesca ca a la part terme pral.adv es a la parte  
6 alimentació ca a punt per consumir terme pral.adj es listo para consumir  fr prêt à manger  en ready for consumption  
7 història ca abans de la nostra era terme pral.adv ca ANE siglaadv ca a. de la n. e. abrev.adv ca a. n. e. abrev.adv es antes de la era común  es antes de nuestra era  es ANE  es a. e. c.  es a. n. e.  en before de common era  en before the current era  en BCE  
8 indústria > mineria ca àbac terme pral.n m ca safata terme pral.n f es batea  fr batée  en pan  
9 matemàtiques ca soroban terme pral.n m ca àbac japonès sin. compl.n m es ábaco japonés  es sorobán  fr abaque japonais  fr boulier japonais  fr soroban  en Japanese abacus  en soroban  
10 indumentària ca abaia terme pral.n f es abaaya  fr abaya  en abaya  
11 dret civil ca abanderament terme pral.n m es abanderamiento  
12 dret civil ca abanderar terme pral.v tr es abanderar  
13 dret mercantil ca abandó de compte terme pral.n m ca deixada de compte terme pral.n f es deje de cuenta  es rehúsa  en refusal and abandonment of goods  
14 alimentació > carn i derivats ca abanico terme pral.n m es abanico  
15 economia > comerç ca abastament terme pral.n m ca forniment terme pral.n m es abastecimiento  fr prélèvement fiscaux  en supply  
16 història > arqueologia ca àbaton terme pral.n m es abatón  es ábaton  it abato  fr abaton  en abaton  
17 dret constitucional ca abdicació terme pral.n f es abdicación  it abdicazione  fr abdication  en abdication  
18 dret civil ca abdicar terme pral.v tr es abdicar  it abdicare  fr abdiquer  en abdicate  
19 zoologia > insectes ca abella africanitzada terme pral.n f ca abella assassina terme pral.n f en Africanize  en Africanized honeybee  en killer bee  nc Apis mellifera scutellata  
20 zoologia > insectes ca abella de la mel asiàtica terme pral.n f es abeja india  es abeja melífera asiática  es abeja melífera de Asia  es abeja melífera oriental  fr abeille asiatique  fr abeille de l'est  fr abeille de l'Inde  fr abeille domestique orientale  en Asiatic honey bee  en Eastern honey bee  nc Apis cerana  
21 zoologia > insectes ca abella de la mel asiàtica gegant terme pral.n f es abeja asiática grande  es abeja gigante  es abeja melífera asiática grande  es abeja melífera tropical gigante  fr abeille géante  fr abeille géante de l'Inde  fr abeille mellifère tropicale géante  en giant honey bee  en giant honeybee  nc Apis dorsata  
22 zoologia > insectes ca abella de la mel japonesa terme pral.n f es abeja japonesa  en Japanese honey bee  en Japanese honeybee  nc Apis cerana ssp. japonica  
23 ciències de la salut > teràpies alternatives ca abhyanga terme pral.n m es masaje abhyanga  fr abhyanga  fr massage abhyanga  en abhyanga massage  
24 informàtica > maquinari ca abocament de memòria terme pral.n m es vaciado de memoria  es volcado de memoria  fr clichage mémoire  fr image mémoire  fr vidage mémoire  en dump  en memory dump  
25 veterinària ca abomasal terme pral.adj es abomasal  en abomasal  
26 economia ca abonar-se [a] terme pral.v prep pron es abonarse [a]  it abbonarsi [a]  fr abonner [à], s'  
27 agricultura > fitopatologia ca arrufat terme pral.n m ca abonyegat sin. compl.n m ca butllofat sin. compl.n m ca garrof sin. compl.n m ca garrofat sin. compl.n m ca garrofina sin. compl.n f ca tiribecs sin. compl.n m pl es abolladura  es lepra  fr cloque  en leaf curl  
28 geografia > geografia humana ca abrerenc | abrerenca terme pral.n m, f
29 indumentària > roba de carrer ca abric de tres quarts terme pral.n m ca tres quarts terme pral.n m es abrigo tres cuartos  es tres cuartos  fr manteau trois-quarts  fr trois-quarts  en three-quarter coat  
30 botànica ca abrònia umbel·lada terme pral.n f en beach sand verbena  en pink sand verbena  en purple sand verbena  nc Abronia umbellata  
31 botànica ca donzell terme pral.n m ca absenta sin. compl.n f ca encens sin. compl.n m es ajenjo  es ajenjo mayor  fr absinthe  de Echt-Wermut  de gemeiner Wermut  de Wermutkraut  en absinth  en absinth wormwood  en common wormwood  en lad's love  en wormwood  nc Artemisia absinthium  
32 energia > energia elèctrica ca absorbidor d'ones terme pral.n m es absorbedor de ondas  fr absorbeur de ondes  en surge absorber  
33 química > química física ca abstracció terme pral.n f es abstracción  fr abstraction  en abstraction  en abstraction reaction  
34 utillatge de cuina ca acanalador terme pral.n m es acanalador  fr canneleur  fr couteau à canneler  en canelle knife  
35 botànica ca Acanthophoenix rubra terme pral. es palmera roja  fr palmiste rouge  en barbel palm  nc Acanthophoenix rubra  
36 zoologia ca acantodis terme pral.n m pl es acantodios  fr acanthodiens  en Acanthodians  nc Acanthodii  
37 transports > transport ferroviari ca acantonament terme pral.n m es cantonamiento  es cantonamiento de señales  fr cantonnement  fr système de cantonnement  en block signal system  en block system  en positioning of signals  
38 ciències de la salut > sanitat. salut pública ca recaptació de sang terme pral.n f ca acapte de sang sin. compl.n m ca capta de sang sin. compl.n f ca captació de sang sin. compl.n f ca col·lecta de sang sin. compl.n f es recolecta de sangre  
39 zoologia > peixos ca acarà negre terme pral.n m es acara café  es acara puerto  fr acara noir  en black acara  en port acara  en red port acara  nc Aequidens portalegrensis  nc Cichlasoma portalegrense  nc Cichlasoma portalegrensis  
40 indústria > indústria alimentària ca acariosi del pernil terme pral.n f es coquera  
41 energia > energia solar ca aigua calenta corrent terme pral.n f ca aigua calenta sanitària terme pral.n f ca ACC siglan f ca ACS siglan f es agua caliente doméstica  es agua caliente sanitaria  es ACD  es ACS  fr eau chaude domestique  fr eau chaude sanitaire  fr ECD  fr ECS  en domestic hot water  en hot domestic water  en DHW  
42 antropologia > etnologia. etnografia ca accadi | accàdia terme pral.n m, f es acadio  fr akkadien  en Accadian  en Akkadian  
43 geolingüística ca accentisme terme pral.n m es hablismo  fr accentisme  fr discrimination basée sur l'accent  en accent-based discrimination  en accentism  
44 telecomunicacions > telemàtica > telefonia ca accés d'un sol toc terme pral.n m fr accès à l'aide d'une seule touche  fr accès à touche unique  en one-touch access  
45 telecomunicacions ca accés WiMAX terme pral.n m ca tecnologia WiMAX terme pral.n f ca WiMAX terme pral.n m es acceso WiMAX  es tecnología WiMAX  es WiMAX  fr accès WiMAX  fr technologie d'accès WiMAX  fr technologie WiMAX  fr WiMAX  en WiMAX  en WiMAX access  en WiMAX technology  
46 transports. telecomunicacions ca accessibilitat per a vianants terme pral.n f ca caminabilitat terme pral.n f es accesibilidad peatonal  es caminabilidad  es transitabilidad a pie  it walkability  fr accessibilité piétonne  fr marchabilité  fr potentiel piétonnier  en walkability  
47 música ca acciaccatura [it] terme pral.n f es acciaccatura  fr acciaccatura  en acciaccatura  
48 treball ca accident en missió terme pral.n m ca accident in missio [in missio: la] terme pral.n m es accidente en misión  fr accident en mission  en accident in mission  
49 economia > finances > mercats financers ca accionarial terme pral.adj es accionarial  
50 construcció > execució de l'obra > materials de construcció ca Accropode® terme pral.n m
51 dret ca acensador | acensadora terme pral.n m, f es acensador | acensadora  es acensuador | acensuadora  fr rentier | rentière  
52 indústria > indústria metal·lúrgica ca acer emmotllat terme pral.n m es acero fundido  es acero moldeado  it acciaio in getti  fr acier fondu  fr acier moulé  fr fonte d'acier  de Gussstahl  en cast steel  
53 indústria > indústria alimentària ca acesulfam de potassi terme pral.n m ca acesulfam K terme pral.n m es acesulfamo de potasio  es acesulfamo K  fr acésulfame de potassium  fr acésulfame K  fr acésulfame potassique  fr acésulfame-potassium  en ace-K  en acesulfame K  en acesulfame potassium  en potassium acesulfame  
54 química > química orgànica ca psilocetina terme pral.n f ca acetat de [3-[2-(dimetilamino)etil]-1H-indol-4-il sin. compl.n m es acetato de [3-[2-(dimetilamino)etil]-1H-indol-4-il  es psilocetina  fr [3-[2-(diméthylamino)éthyl]-1H-indol-4-yl] acétate  fr psilacétine  en 3-(2'-dimethylaminoethyl)-4-acetoxy-indole  en psilacetin  for 4-AcO-DMT  
55 indústria > indústria alimentària ca acetificador terme pral.n m es acetificador  fr acétificateur  en acetifier  
56 indústria > indústria alimentària ca acetificar terme pral.v tr es acetificar  
57 antropologia > etnologia. etnografia ca aché [es] terme pral.n m, f ca guayaquí terme pral.n m, f es aché  es guayaquí  fr guayaki  en Aché  en Guayakí  
58 indústria > indústria alimentària ca àcid alfa terme pral.n m es ácido alfa  fr acide alpha  en alpha-acid  
59 química > química inorgànica ca àcid fluorosilícic terme pral.n m es ácido fluorsilícico  es ácido fluosilícico  fr acide fluorosilicique  en fluorosilicic acid  en fluosilicic acid  
60 ciències de la vida > bioquímica ca àcid gras insaturat trans terme pral.n m ca àcid gras trans terme pral.n m ca greix trans sin. compl.n m es ácido graso trans  es grasa trans  fr acide gras insaturé de forme trans  fr acide gras trans  fr gras trans  fr AGT  en trans fat  en trans fatty acid  en trans unsaturated fatty acid  en trans-fatty acid  en TFA  
61 ciències de la vida > bioquímica ca àcid gras volàtil terme pral.n m es ácido graso volátil  fr acide gras volatil  en volatile fatty acid  
62 química ca àcid gulurònic terme pral.n m es ácido gulurónico  fr acide guluronique  en guluronic acid  
63 química > química orgànica ca àcid indolbutíric terme pral.n m ca AIB siglan m es ácido indolbutírico  fr acide indole-butyrique  en IBA  en indolebutyric acid  
64 ciències de la vida > bioquímica ca àcid kòjic terme pral.n m es ácido kójico  fr acide kojique  en kojic acid  
65 química ca àcid N-acetilmuràmic terme pral.n m es ácido N-acetilmurámico  es MurNAc  fr acide N-acétylmuramique  fr NAM  en MurNAc  en N-Acetylmuramic acid  en NAM  
66 química > química orgànica ca àcid neodecanoic terme pral.n m es ácido neodecanoico  fr acide néodecanoïque  en neodecanoic acid  for C10H20O2  
67 química > química orgànica ca àcid peracètic terme pral.n m ca àcid peroxoacètic terme pral.n m es ácido peracético  es ácido peroxiacético  fr acide peracétique  fr acide peroxyacétique  en peracetic acid  en peroxyacetic acid  for C2H4O3  
68 química > química orgànica ca àcid quadràtic terme pral.n m es ácido cuadrático  es ácido escuárico  fr acide quadratique  en quadratic acid  en squaric acid  for C4H2O4  
69 ciències de la vida > bioquímica ca àcids grassos omega-3 terme pral.n m pl es ácidos grasos omega-3  fr acides gras n-3  fr acides gras oméga-3  fr acides gras polyinsaturés n-3  fr acides gras polyinsaturés oméga-3  fr AG oméga-3  fr oméga-3  fr AGPI n-3  en n-3 fatty acids  en n-3 polyunsaturated fatty acids  en omega-3  en omega-3 FA  en omega-3 fatty acids  en omega-3 polyunsaturated fatty acids  en n-3 PUFA  
70 música > instruments musicals ca acoblament terme pral.n m es acoplamiento  es unión  fr accouplement  en coupler  en keyboard coupler mechanism  
71 astronàutica ca acoblament terme pral.n m es acoblamiento  fr amarrage  fr attelage  en docking  
72 antropologia > etnologia. etnografia ca acoma terme pral.n m, f es acoma  fr Acoma  en Acoma  
73 pedagogia. ensenyament ca acompanyant d'educació especial | acompanyanta d'educació especial terme pral.n m, f es asistente pedagógico | asistente pedagógica, asistenta pedagógica  fr accompagnant des elèves en situation de handicap | accompagnante des elèves en situation de handicap  fr assistant d'éducation | assistante d'éducation  fr auxiliaire de vie scolaire  en special needs assistant  en special needs teaching assistant  
74 dret mercantil ca aconductar terme pral.v tr es igualar  it convenire a cottimo  fr convenir à forfait  
75 transports > transport marítim ca aconxar terme pral.v tr ca acostar terme pral.v tr ca empènyer terme pral.v tr es aconchar  
76 dret mercantil ca acord de primera opció terme pral.n m ca contracte d'opció terme pral.n m es acuerdo de primera opción  es contrato de opción  fr accord de première option  fr contrat d'option  en first look deal  en first-look agreement  en first-look contract  
77 economia > finances ca acreditat | acreditada terme pral.n m, f es acreditado  es tenedor de crédito  en accredited  en accreditee  
78 ciències de la salut > teràpies alternatives ca acroioga terme pral.n m es acroyoga  
79 sociolingüística ca acrolecte terme pral.n m es acrolecto  fr acrolecte  en acrolect  
80 botànica ca acròpet -a terme pral.adj ca basífug -a terme pral.adj es acrópeto -a  es basífugo -a  fr acropète  fr basifuge  en acropetal  en basifugal  
81 zoologia > invertebrats no artròpodes ca acròpora terme pral.n f es acrópora  es coral mesa  fr acropore  en table coral  nc Acropora sp.  
82 pedagogia. ensenyament ca acta prèvia terme pral.n f es actilla  
83 química > química inorgànica ca actini terme pral.n m es actinio  fr actinium  de Actinium  sbl Ac  en actinium  
84 química > química inorgànica ca actínid terme pral.n m es actínido  fr actinide  en actinide  
85 química > química inorgànica ca actínids terme pral.n m pl es actínidos  fr actinides  de Aktiniden  en actinides  en actinoids  
86 indústria > indústria alimentària ca actinització terme pral.n f fr actinisation  en actinisation  
87 sociologia ca activisme terme pral.n m es activismo  fr activisme  en activism  
88 indústria > indústria alimentària ca activitat diastàtica terme pral.n f es actividad diastásica  
89 empresa ca activitat principal terme pral.n f es actividad principal  es negocio principal  fr activité de base  fr activité principale  fr coeur de métier  en core business  en principal activity  
90 dret processal ca actor | actora terme pral.n m, f ca demandant terme pral.n m, f es actor | actora  es demandante  fr demandeur | demandeuse  en complainant  en plaintiff  
91 informàtica ca actualització aèria terme pral.n f es actualización OTA  es actualización por antena  en OTA update  en over the air update  en over-the-air update  
92 electrònica > electrotècnia ca acumulador terme pral.n m es acumulador  fr accumulateur  en accumulator  
93 enginyeria industrial > enginyeria mecànica > sistemes i màquines de fluids ca acumulador hidràulic terme pral.n m es acumulador hidráulico  es calderín  fr accumulateur hydraulique  en hydraulic accumulator  
94 música ca adagio [it] terme pral.n m es adagio  fr adagio  en adagio  
95 antropologia ca adamisme terme pral.n m es adanismo  
96 ciència forestal ca adevesar terme pral.v tr es adehesar  
97 telecomunicacions > telemàtica > xarxes de dades ca adhesiu terme pral.n m es pegatina  en sticker  
98 treball > treball d'oficina ca adhesiu amovible terme pral.n m ca adhesiu de posar i treure terme pral.n m es adhesivo removible  es removable adhesive  fr adhésif enlevable  
99 indústria > indústria química > plàstics. cautxús ca adhesiu de vinil terme pral.n m es adhesivo de vinilo  en vinyl decal sticker  en vinyl sticker  
100 dret administratiu ca adiar terme pral.v tr es adiar  es señalar  it segnalare  fr donner jour  
101 matemàtiques > àlgebra ca adimensionalització terme pral.n f es adimensionalización  es adimensionamiento  fr adimensionnement  fr dédimensionnement  en nondimensionalization  
102 literatura ca adínaton terme pral.n f es adínaton  fr adynaton  en adynaton  
103 ciències de la vida > ecologia ca adipocera terme pral.n f es adipocira  fr adipocire  en adipocere  
104 lingüística ca adjectiu no graduable terme pral.n m es adjetivo no graduable  fr adjectif non-gradable  en extreme adjective  en non-gradable adjective  
105 dret civil ca adjudicatari | adjudicatària terme pral.n m, f es adjudicatario | adjudicataria  it aggiudicatario | aggiudicataria  fr adjudicataire  
106 pedagogia. ensenyament > organització escolar ca adjuntia terme pral.n f es adjuntía  
107 tic: tecnologies de la informació i la comunicació ca administració en núvol terme pral.n f es administración en la nube  it G-cloud  fr nuage public  en G-cloud  en government cloud computing  
108 ciències de la salut > farmacologia ca administració intracerebroventricular terme pral.n f ca administració ICV sin. compl.n m es administración ICV  es administración intracerebroventricular  en ICV administration  en intracerebroventricular administration  
109 lingüística ca admirativitat terme pral.n f es admiratividad  fr admirativité  en mirativity  
110 indústria > arts gràfiques. edició ca admirogant terme pral.n m ca exclarogant terme pral.n m ca signe d'admirogació terme pral.n m ca signe d'exclarogació terme pral.n m es exclarrogativo  es interrobang  fr point exclarrogatif  en interrobang  
111 literatura ca paronomàsia terme pral.n f ca adnominatio [la] sin. compl.n f ca annominatio [la] sin. compl.n f es adnominatio  es annominación  es annominatio  es paronomasia  fr annomination  fr paronomase  la adnominatio  en paronomasia  
112 vinificació. enologia ca enriquir terme pral.v tr ca adobar sin. compl.v tr ca alcoholitzar sin. compl.v tr ca encapçalar sin. compl.v tr ca enfortir sin. compl.v tr ca licorar sin. compl.v tr ca reforçar sin. compl.v tr es alcoholizar  es cabecear  es encabezar  es enriquecer  es fortalecer  fr alcooliser  fr enrichir  fr muter  fr viner  en alcoholize, to  en enrich, to  en fortify, to  en mute, to  
113 indústria > indústria tèxtil > teixits ca adomassat -ada terme pral.adj es adamascado -da  es damascado -da  it damascato  
114 dret ca adoptant terme pral.n m, f es adoptante  it adottante  fr adoptant  
115 economia > comerç ca adoptant precoç terme pral.n m, f es consumidor precoz | consumidora precoz  fr acheteur pionnier | acheteuse pionnière  en early adopter  
116 imatge personal > perruqueria ca adorn de cap terme pral.n m ca ornament de cap terme pral.n m ca tocat sin. compl.n m es tocado  fr coiffure  en headdress  en headpiece  
117 botànica ca adprès -esa terme pral.adj ca aplicat -ada sin. compl.adj es adpreso  es aplicado  fr appliqué  fr apprimé  en adpressed  
118 telecomunicacions > telemàtica > xarxes de dades ca adreça d'arreplega terme pral.n f es catch-all  es dirección catch-all  es dirección de correo por defecto  fr adresse catch-all  fr catch-all  en catch-all address  
119 història ca aduins terme pral.n m pl es eduos  es heduos  fr éduens  la Aedui  la Haedui  en Aedui  en Haedui  en Hedui  
120 dret civil ca adúlter | adúltera terme pral.n m, f es adúltero | adúltera  it adultero | adultera  fr adultère  
121 agricultura > química agrícola ca adulticida terme pral.n m es adulticida  fr adulticide  en adulticide  
122 psicologia ca adultocentrisme terme pral.n m es adultocentrismo  fr adultocentrisme  en adultcentrism  
123 dret ca advocat de tribunals | advocada de tribunals terme pral.n m, f es abogado de tribunales  es abogado procesalista  fr avocat plaidant  en litigator  en practising barrister  en trial attorney  en trial lawyer  
124 dret ca advocat matrimonialista | advocada matrimonialista terme pral.n m, f es abogado matrimonialista | abogada matrimonialista  
125 dret ca advocat mercantilista |advocada mercantilista terme pral.n m, f es abogado mercantilista | abogada mercantilista  
126 dret ca advocat penalista | advocada penalista terme pral.n m, f es abogado penalista | abogada penalista  
127 dret penal > dret penitenciari ca advocat penitenciarista | advocada penitenciarista, advocadessa penitenciarista terme pral.n m, f es abogado penitenciarista | abogada penitenciarista  
128 zoologia > invertebrats no artròpodes ca Aequorea forskalea terme pral. en many-ribbed jellyfish  nc Aequorea forskalea  
129 construcció > edificis. espais de construcció ca aerador terme pral.n m ca aerificador terme pral.n m ca airejador terme pral.n m es aireador  es perlizador  es rompechorros  it aeratore  it rompigetto  fr aérateur  fr brise-jet  fr brise-jet aérateur  de Perlator®  de Perlstrahler  de Strahldaempfer  de Strahlregler  en faucet aerator  en tap-nozzle  
130 esport > gimnàstica ca aeròbic amb ball terme pral.n m es aerodance  fr aérodance  en aerodance  
131 esport > gimnàstica ca aeròbic amb boxa terme pral.n m fr aéroboxe  en aerobox  en box-aerobic  en boxercise  
132 esport > gimnàstica ca aeròbic amb karate terme pral.n m
133 esport > gimnàstica ca aeròbic amb salsa terme pral.n m es salsa aeròbic  es salsa-aeróbic  
134 física ca aerodinamista terme pral.n m, f es aerodinamista  fr aérodynamicien  fr aérodynamiste  en aerodynamicist  
135 música > instruments musicals ca aeròfon terme pral.n m es aerófono  fr aérophone  en aerophone  
136 indústria > indústria química ca aerogel de grafè terme pral.n m ca aerografè terme pral.n m es aerogel de grafeno  es aerografeno  en aerographene  en graphene aerogel  
137 ciències de la salut > teràpies alternatives ca aeroioga terme pral.n m ca ioga aeri terme pral.n m es aeroyoga  es yoga aéreo  en aerial yoga  en aeroyoga  en anti-gravity ioga  
138 transports > transport aeri ca línia aèria terme pral.n f ca aerolínia sin. compl.n f es aerolínea  es línea aérea  fr ligne aérienne  en airline  
139 transports > transport aeri ca línia aèria de baix cost terme pral.n f ca aerolínia de baix cost sin. compl.n f es aerolínea de bajo coste  es línea aérea de bajo coste  fr compagnie à bas prix  en low cost airline  
140 medi ambient ca aerosol carbònic terme pral.n m es aerosol carbonáceo  fr aérosol carboné  en carbonaceous aerosol  
141 ciències de la vida > ecologia ca afavoriment vegetal terme pral.n m ca reservació terme pral.n f es resalveo  fr balivage  
142 arts > teatre ca botifarra terme pral.n f ca afegitó sin. compl.n m es morcilla  
143 transports > transport marítim ca nus de ris terme pral.n m ca aferraveles sin. compl.n m es nudo de rizo  fr noeud de ris  en reef knot  
144 antropologia > etnologia. etnografia ca afgà | afgana terme pral.n m, f ca paixtu terme pral.n m, f ca pathan terme pral.n m, f es pashto  es pashtun  en Pashtoon  en Pashtun  
145 geografia > geografia humana ca afganès | afganesa terme pral.n m, f es afgano | afgana  it afgano | afgana  it afghano | afghana  fr Afghan | Afghane  en Afghan  
146 botànica ca afilar-se terme pral.v intr pron es ahilar  
147 indústria > indústria alimentària ca afinador | afinadora terme pral.n m, f es afinador | afinadora  fr affineur | affineuse  en ripener  
148 indústria > indústria metal·lúrgica ca afinament terme pral.n m es afinado  es afino  fr affinage  fr raffinage  en refining  
149 ciències de la salut > tècniques de diagnosi i exploració ca afonesi terme pral.n f es afonesis  it afonesi  fr aphonèse  
150 dret processal ca aforament terme pral.n m es aforamiento  es aforo  fr bénéfice d'immunité processuelle relative  en entitlement to exemption or privileges  en granting of parliamentary immunity  
151 ciències de la terra > hidrologia ca aforament en un gual terme pral.n m ca aforament per molinet terme pral.n m es aforo en un vado  fr jaugeage à gué  en wading measurement  
152 ciències de la terra > hidrologia ca aforament per molinet terme pral.n m
153 arts > teatre ca aforar terme pral.v tr es aforar  
154 esport > gimnàstica ca afroaeròbic terme pral.n m es afro-aeróbic  es afroaeróbic  
155 esport > gimnàstica ca afroaeròbic terme pral.n m es afro-aeróbic  es afroaeróbic  
156 vinificació. enologia ca afròmetre terme pral.n m es afrómetro  
157 gastronomia ca afruitat -ada terme pral.adj es afrutado -da  fr fruité -ée  en fruity  
158 vinificació. enologia ca afustat -ada terme pral.adj ca fusteny -a terme pral.adj ca fustós -a terme pral.adj es amaderado  
159 treball > oficis ca agafes terme pral.n f pl ca gafes de cosir sin. compl.n f pl es pinzas de coser  
160 zoologia > amfibis. rèptils ca agama sense orelles terme pral.n m en Malayan blue-mouthed lizard  en Malayan earless lizard  nc Aphaniotis fusca  
161 botànica ca Agauria salicifolia terme pral. fr bois de rempart  nc Agauria salicifolia  
162 filosofia ca agència terme pral.n f en agency  
163 comunicació > premsa ca agència d'informació terme pral.n f ca agència de notícies terme pral.n f es agencia de información  es agencia de noticias  fr agence de presse  en news agency  en press agency  en syndicate  
164 treball ca agenda visual personalitzada terme pral.n f es bullet journal  es diario de viñetas  en bullet journal  
165 protecció civil > policia ca agent d'identificació terme pral.n m, f es agente de identificación  
166 protecció civil > policia ca agent de filtre terme pral.n m, f es agente de filtro  
167 ciències de la salut > farmacologia ca agent de lliscament terme pral.n m ca lliscant terme pral.n m es agente de deslizamiento  es deslizante  fr agent d'écoulement  fr agent de glissement  fr glissant  en glidant  en gliding agent  en sliding agent  
168 agricultura ca agent de maduració terme pral.n m es agente de maduración  es madurador  fr agent de mûrissement  fr substance de maturation  en ripener  en ripening agent  
169 dret penal ca agiotista terme pral.n m, f es agiotista  it aggiotatore | aggiotatrice  fr agioteur | agioteuse  
170 indústria > indústria alimentària ca aglomeració terme pral.n f es aglomeración  
171 història > arqueologia ca àgora terme pral.n f es ágora  en agora  
172 ciències de la terra > geologia ca agradació terme pral.n f es agradación  fr agradation  en aggradation  
173 audiovisuals > imatge. so ca agregador de podcasts terme pral.n m es agregador de podcasts  es gestor de podcasts  en podcatcher  
174 dret internacional > dret internacional públic ca agregat diplomàtic | agregada diplomàtica terme pral.n m, f es agregado diplomático | agregada diplomática  fr attaché de mission | attachée de mission  en attaché of mission  
175 dret internacional > dret internacional públic ca agregat tècnic | agregada tècnica terme pral.n m, f es agregado técnico | agregada técnica  
176 economia > teoria econòmica ca agregats terme pral.n m pl es agregado  fr agrégat  en aggregate  
177 dret ca agressió sexual facilitada per les drogues terme pral.n f es abuso sexual facilitado por el uso de drogas  es agresión sexual facilitada por drogas  es ataque sexual facilitado por drogas  fr agression sexuelle facilitée par la drogue  en drug facilitated sexual assault  en drug-facilitated sexual assault  en predator rape  en DFSA  
178 agricultura > horticultura ca agria [es] terme pral.n f es agria  it agria  fr agria  de Agria  en Agria  
179 agricultura ca agricultura extensiva terme pral.n f ca conreu extensiu terme pral.n m es agricultura extensiva  fr agriculture extensive  fr culture extensive  en extensive agriculture  
180 agricultura ca agricultura familiar terme pral.n f es agricultura familiar  fr agriculture familiale  en family farming  
181 agricultura ca agricultura intensiva terme pral.n f ca conreu intensiu terme pral.n m es agricultura intensiva  fr agriculture intensive  fr culture intensive  en intensive agriculture  
182 agricultura ca agricultura social terme pral.n f es agricultura social  it agricoltura sociale  de Soziale Landwirtschaft  en social farming  
183 agricultura ca agricultura vertical terme pral.n f es agricultura vertical  fr agriculture verticale  en vertical farming  
184 alimentació > establiments ca agrobotiga terme pral.n f es agrotienda  en agroshop  
185 agricultura ca agroecologia terme pral.n f es agroecología  fr agroécologie  en agroecology  
186 psicologia > parapsicologia ca agròglif terme pral.n m ca cercles en els camps sin. compl.n m pl es agroglifo  es círculos en las cosechas  it cherchi nel grano  fr agroglyphe  en agriglyph  en crop circle  
187 botànica ca agropir terme pral.n m es agropiro  en wheatgrass  nc Agropyron sp.  
188 esport > caça ca aguait terme pral.n m ca zona d'aguait terme pral.n f es aguardo  
189 pesca ca agulla d'adobar xarxes terme pral.n f ca agulla d'armar terme pral.n f ca agulla de fer xarxa terme pral.n f es aguja de remendar  
190 utillatge de cuina ca agulla d'enllardar terme pral.n f ca agulla d'entatxonar sin. compl.n f ca enllardador sin. compl.n m ca enllardadora sin. compl.n f es aguja de mechar  es aguja mechera  es mechera  fr aiguille à larder  fr aiguille à piquer  fr lardoire  en larding needle  
191 neteja > equip de neteja ca agulla d'estendre terme pral.n f ca pinça terme pral.n f es alfiler de la ropa  es pinza  es pinza de la ropa  fr épingle à linge  fr pince à linge  en clothes peg  en clothespin  en peg  
192 indústria > indústria tèxtil > confecció ca ganxet terme pral.n m ca agulla de ganxet sin. compl.n f es aguja de gancho  es ganchillo  fr aiguille à crochet  fr crochet  en crochet hook  
193 zoologia > peixos ca agulla de Svetovidov terme pral.n f es agujilla  nc Belone svetovidovi  
194 indústria > indústria tèxtil > confecció ca agulla descosidora terme pral.n f ca descosidor terme pral.n m es abreojales  es descosedor  fr couteau à découdre  fr découseur  fr découvit  fr outil à découdre  en cutting knife  en ripping knife  en seam cutter  en seam ripper  en separating knife  en stitch ripper  
195 transports > transport ferroviari ca agulla tancada amb forrellat terme pral.n f es aguja encerrojada  fr aiguille verrouillée  de verriegelte Weiche  en interlocked point  
196 zoologia > peixos ca agullat nan terme pral.n m es melgacho enano  es tollo lucero enano  fr sagre elfe  fr squale pygmée  en dwarf dogshark  en dwarf lantern shark  en dwarf lanternshark  nc Etmopterus perryi  
197 zoologia > peixos ca negret terme pral.n m ca agullat negre sin. compl.n m es lija  es negrito  it moretto  it sagri moretto  it sagrino  fr aiguillat noir  fr sagre  de Kleine Schwarze Dornhai  en spinax  en velvet belly  nc Etmopterus spinax  
198 zoologia > peixos ca agulleta brasilera terme pral.n f es agujeta brasileña  fr demi-bec brésilien  en ballyhoo  en ballyhoo halfbeak  nc Hemiramphus brasiliensis  
199 transports > transport marítim > embarcacions ca agullot terme pral.n m es macho del timón  es pinzote  fr aiguillot  fr aiguillot de gouvernail  en pintle  en rudder pintle  
200 religió > cristianisme ca agustí | agustina terme pral.n m, f ca agustinià | agustiniana terme pral.n m, f ca augustinià | augustiniana terme pral.n m, f es agustiniano  es agustino  fr augustinien  en Augustinian  
201 religió > islamisme ca aiatol·là al-uzmà terme pral.n m ca gran aiatol·là terme pral.n m en grand ayatollah  
202 religió > islamisme ca festa de l'Ofrena terme pral.n f ca festa del Sacrifici terme pral.n f ca festa del Xai terme pral.n f ca Aïdu l-adhà [ar] sin. compl.n m ca Aïdu l-kabir [ar] sin. compl.n m es eid al-adha  es fiesta de los sacrificios  es fiesta del cordero  es fiesta del sacrificio  fr aïd al-kabïr  fr aïd el-kebir  fr fête du sacrifice  en Eid al-Adha  en Eid ul-Adha  en Festival of Sacrifice  en Greater Bairam  
203 ciències de la terra > hidrologia ca aigua salabrosa terme pral.n f ca aigua salobre terme pral.n f ca aigua salmàstica sin. compl.n f es agua salobre  fr eau saumâtre  en brackish water  
204 esport > gimnàstica ca aiguacròs terme pral.n m es aquacross  it aquacross  fr aquacross  en aqua cross  
205 agricultura > equip agrícola ca aiguaderes terme pral.n f pl ca aiguaders terme pral.n m pl es aguaderas  
206 neteja ca aigualeig terme pral.n m es baldeo  
207 construcció > urbanisme ca aigualejadora terme pral.n f es baldeadora  
208 física > meteorologia ca aiguaneu terme pral.n f es aguanieve  es cellisca  es agua nieve  fr giboulée  en sleet  
209 alimentació > begudes ca aiguardent de canya terme pral.n m ca cachaça [pt] terme pral.n f es cachaza  fr cachaça  en cachaça  pt cachaça  
210 pedagogia. ensenyament > psicologia de l'educació ca aïllament terme pral.n m ca temps apartat terme pral.n m ca temps fora terme pral.n m es aislamiento  es tiempo fuera  fr arrêt d'agir  fr isolation  fr isolement  en time out  en time-out  
211 esport > muntanyisme ca aïllant terme pral.n m ca estoreta terme pral.n f ca màrfega isotèrmica terme pral.n f es aislante  es colchoneta aislante  en groundsheet  
212 física > metrologia > unitats de mesura ca aimina terme pral.n f ca eimina sin. compl.n f ca emina sin. compl.n f ca esmina sin. compl.n f ca hemina sin. compl.n f es emina  es hemina  
213 construcció > execució de l'obra > materials de construcció ca airejant terme pral.n m es aireante  fr aérateur  fr agent aérateur  fr agent d'entraînement d'air  fr agent entraîneur d'air  fr entraîneur d'air  en air entraining compound  en air-entraining agent SIKA  
214 agricultura > equip agrícola ca aixadell terme pral.n m ca aixadeta sin. compl.n f ca aixadó sin. compl.n m ca aixartell sin. compl.n m ca sartell sin. compl.n m ca xapolina sin. compl.n f es escarda  es escardillo  
215 arts > fotografia ca aixafafotos terme pral.n m ca fotobomba terme pral.n f ca rebentafotos terme pral.n m es fotobomba  es revientafotos  en photobomb  en photobombing  
216 construcció > enginyeria estructural ca aixafament terme pral.n m es aplastamiento  fr écrasement  en concrete crushing  en crushing  
217 religió > islamisme ca aixarisme terme pral.n m es asharismo  fr acharisme  en asharism  
218 esport > halterofília ca aixecament amb potència terme pral.n m ca aixecament de pesos amb potència terme pral.n m fr dynamophilie  en power lifting  en powerlifting  
219 esport > halterofília ca aixecament de banca terme pral.n m es press banca  
220 dret ca aixecament del vel terme pral.n m es levantamiento del velo  
221 esport > esports de motor > motociclisme ca aixecar roda terme pral.v intr
222 bricolatge > ferreteria ca aixeteria terme pral.n f es grifería  fr robinetterie  en valves and fittings  
223 bricolatge > ferreteria ca aixeteria terme pral.n f es grifería  fr robinetterie  
224 agricultura > horticultura > viticultura ca aixolar terme pral.v tr es azuelar  
225 alimentació > verdures. llegums ca ají limo terme pral.n m es ají limo  en aji limo  
226 química ca ajoè terme pral.n m es ajoeno  fr ajoène  en ajoene  
227 botànica ca ajowan [en] terme pral.n m fr ajowan  fr ammi  fr ammi de l'Inde  de Ammei  en ajawa  en ajowan  en Ajowan caraway  en ammi  en bishop's-weed  en bishops weed seed  pt Trachyspermum ammi  nc Ammi copticum  nc Trachyspermum copticum  
228 política > política exterior ca ajuda condicionada terme pral.n f ca ajuda vinculada terme pral.n f es ayuda condicionada  es ayuda ligada  es ayuda vinculada  fr aide conditionnelle  fr aide liée  en conditional aid  en tied aid  
229 defensa ca ajudant de camp | ajudanta de camp terme pral.n m, f es edecán  fr aide de camp  en aide-de-camp  
230 transports > transport marítim ca ajustament terme pral.n m es equilibrado  es orientado  es trimado  fr balancement  en balancing  en trim  en trimming  
231 ciències de la salut > medicina de l'esport ca ajut ergogènic terme pral.n m es ayuda ergogénica  fr ergogène  fr substance ergogène  fr substance ergogénique  en ergogen  en ergogenic  en ergogenic aid  en ergogenic substance  en sport enhancer  
232 antropologia > etnologia. etnografia ca akha terme pral.n m, f es akha  fr akha  en Akha  
233 economia > finances ca al portador terme pral.adj es al portador  en to the bearer  
234 arts > ceràmica ca alabastre terme pral.n m es alabastro  es alabastron  en alabaster  en alabastron  
235 antropologia > etnologia. etnografia ca alakaluf terme pral.n m, f es alacaluf  en alacaluf  en alakaluf  en alikuluf  
236 construcció ca alarif terme pral.n m es alarife  
237 zoologia > peixos ca alatxa de Madeira terme pral.n f es machuelo  fr grande allache  en Madeiran sardinella  nc Sardinella maderensis  
238 jardineria ca alber terme pral.n m es albero  
239 indústria > indústria alimentària ca albúmina de llet terme pral.n f ca lactoalbúmina terme pral.n f ca lactalbúmina sin. compl.n f es albúmina de la leche  es albúmina de leche  es albúmina láctea  es lactalbúmina  es lactoalbúmina  fr albumine du lait  fr lactalbumine  en lactalbumin  en lactoalbumin  
240 zoologia > peixos ca alburn del Danubi terme pral.n m es alburno del Danubio  en Danube bleak  nc Alburnus chalcoides  
241 política ca alcaldable terme pral.n m, f es alcaldable  
242 matemàtiques > geometria ca altura terme pral.n f ca alçària sin. compl.n f es altura  fr hauteur  en altitude  
243 indústria > indústria alimentària ca alcavor terme pral.n m es alcabor  
244 dret penal ca alcavot | alcavota terme pral.n m, f es alcahuete | alcahueta  it mezzano | mezzana  fr entremetteur | entremetteuse  
245 zoologia > invertebrats no artròpodes ca alcionacis terme pral.n m pl de Weichkorallen  en soft coral  nc Alcyonacea  
246 química > química orgànica ca alcohol fenquílic terme pral.n m es alcohol fenquílico  fr alcool fenchylique  en fenchyl alcohol  for C10H18O,  
247 ciències de la salut > sanitat. salut pública ca alcohologia terme pral.n f es alcohología  fr alcoologie  en alcohology  
248 química > química orgànica ca alcoxi- terme pral.pfx es alcoxi  
249 química > química orgànica ca alcoxil terme pral.n m es alcoxilo  
250 química > química orgànica ca aldehid d'endrina terme pral.n m es aldehído de endrina  fr aldéhyde d'endrine  en endrin aldehid  
251 alimentació > begudes ca ale [en] terme pral.n f es ale  fr ale  en ale  
252 dret ca alegal terme pral.adj es alegal  
253 botànica ca balsamina de Nova Guinea terme pral.n f ca alegria de Nova Guinea sin. compl.n f es alegría guineana  fr balsamine de Hawker  fr impatience de Nouvelle Guinée  fr impatiens de Nouvelle Guinée  en Hawker's balsam  nc Impatiens hawkeri  
254 música ca alegries terme pral.n f pl es alegrías  
255 sociologia ca alertador | alertadora terme pral.n m, f es alertador | alertadora  fr lanceur d'alerte | lanceuse d'alerte  fr sonneur d'alarme | sonneuse d'alarme  en whistleblower  
256 defensa > armament. balística ca aleta terme pral.n f es labio  
257 jocs ca aleta terme pral.n f ca flipper [en] terme pral.n m fr flipper  en flipper  
258 filosofia ca alètic -a terme pral.adj es alético  fr aléthique  en alethic  
259 indústria > indústria alimentària ca aleuròmetre terme pral.n m es aleurómetro  
260 telecomunicacions > telemàtica > xarxes de dades ca alfabetisme digital terme pral.n m ca literacitat digital terme pral.n f es alfabetismo digital  es literacidad digital  it competenza digitale  fr bagage numérique  fr compétence médiatique  fr compétence numérique  fr culture numérique  en computer literacy  en digital literacy  en media literacy  
261 pedagogia. ensenyament ca alfabetització mediàtica terme pral.n f ca educació mediàtica terme pral.n f es alfabetización mediática  es educación mediática  fr compétence médiatique  fr connaissances médiatiques  fr culture médiatique  fr éducation aux médias  de Medienerziehung  de Medienkompetenz  en media education  en media literacy  
262 sociologia ca alfabetització política terme pral.n f ca educació política terme pral.n f es alfabetización política  es educación política  en political literacy  
263 defensa > armament. balística ca alfange terme pral.n m es alfanje  fr sabre d'abordage  en cutlas  en cutlass  
264 defensa ca alferes terme pral.n m es alférez  it alfiere  fr porte-étendard  en ensign  en standard bearer  
265 esport > escacs ca alfersa terme pral.n f es alferza  
266 botànica ca fenigrec terme pral.n m ca alfolba sin. compl.n f ca senigrec sin. compl.n m es alholva  es fenogreco  fr fenugrec  en fenugreek  nc Trigonella foenum-graecum  
267 botànica ca alfolba blava terme pral.n f es alholva azul  es meliloto azul  fr mélilot bleu  de Blauer Bockshornklee  de Schabziegerkraut  de Schabzigerklee  de Zigerklee  en blue fenugreek  en sweet trefoil  nc Trigonella caerulea  
268 matemàtiques > àlgebra ca algorísmia terme pral.n f es algoritmia  fr algorithmique  en algorithmics  
269 indústria > indústria metal·lúrgica ca aliatge mecànic terme pral.n m es aleación mecánica  es aleado mecánico  fr alliage mécanique  en mechanical alloying  
270 indústria > indústria alimentària ca alible terme pral.adj es alible  
271 bricolatge > ferreteria ca alicates de terminals terme pral.n f pl ca alicates de borns sin. compl.n f pl es tenazas de grimpar  fr outil de sertissage  fr pince à sertir  en crimpers  en crimping pliers  en crimping tool  
272 construcció > arquitectura ca alicer terme pral.n m es alicer  es alizar  
273 alimentació ca aliment de quilòmetre zero terme pral.n m es alimento de quilómetro cero  it cibo a chilometri zero  en food miles  
274 alimentació ca aliment reconfortant terme pral.n m es alimento reconfortante  es comida reconfortante  fr aliment réconfort  fr aliment réconfortant  fr aliment-doudou  fr aliment-réconfort  en comfort food  
275 indústria > indústria alimentària ca aliment segur terme pral.n m es alimento seguro  fr aliments salubres  en safe food  
276 transports > transport marítim ca hidròpter terme pral.n m ca aliscaf sin. compl.n m ca hidroala sin. compl.n f ca hidroplà sin. compl.n m es aliscafo  es hidroala  es hidroplano  it aliscafo  it idroplano  fr hydroptère  en hydrofoil  en hydrofoil boat  
277 arts > pintura ca alitzarina terme pral.n f es alizarina  es carmín de granza  es laca de granza  es laca de rubia  fr garance  en madder  
278 química ca alitzarina terme pral.n f es alizarina  fr alizarine  en alizarin  
279 dret ca al·legant terme pral.n m, f es alegante  
280 esport > esports d'hivern > esquí ca alleugeriment per canvi de relleu terme pral.n m es aligeramiento ayudado por el relieve  fr allègement grâce au relief  en terrain unweighting  
281 esport > esports d'hivern > esquí ca alleugeriment per extensió terme pral.n m es aligeramiento por extensión  fr allègement par extension  en up-unweighting  
282 esport > esports d'hivern > esquí ca alleugeriment per flexió terme pral.n m es aligeramiento por flexión  fr allègement par flexion  en down-unweighting  
283 esport > esports d'hivern > esquí ca alleugeriment per rebot terme pral.n m es aligeramiento ayudado por el rebote  fr allègement grâce au rebond  en rebound unweighting  
284 transports > transport marítim ca alliberador hidroestàtic terme pral.n m es zafa hidrostática  en hydrostatic release  
285 construcció > arquitectura ca allindanat -ada terme pral.adj es adintelado  es umbralado  
286 antropologia > etnologia. etnografia ca al·lòbroge terme pral.n m, f es alóbroge  es alóbrogo  fr allobroge  en Allobrogian  
287 ciències de la vida > ecologia ca al·locriança terme pral.n f es alocrianza  en alloparenting  
288 ciències de la vida > biologia ca al·lòcton -a terme pral.adj es alóctono  fr allochtone  en allochtonous  
289 lingüística ca al·locutari | al·locutària terme pral.n m, f es alocutario  
290 telecomunicacions > telemàtica > xarxes de dades ca allotjador gratuït terme pral.n m es proveedor de alojamiento gratuito  fr fournisseur d'hébergement gratuit  fr hébergeur de sites gratuit  fr hébergeur gratuit  fr hébergeur web gratuit  en free hoster  en free hosting provider  en free web hoster  en free web space provider  
291 lleure > turisme > serveis turístics. allotjament turístic ca allotjament de pas terme pral.n m es casa rural de etapa  fr gîte d'étape  fr gîte de groupe  en rest house  en rest shelter  en rest-house  en stage lodging  
292 ciències de la vida > ecologia ca toaleta mútua terme pral.n f ca al·lotoaleta sin. compl.n f es acicalamiento mutuo  es acicalamiento social  es aloacicalamiento  es aloaseo  es aseo corporal social  es aseo mutuo  fr toilettage mutuel  fr toilettage réciproque  en allogrooming  en allopreening  en mutual grooming  en mutual preening  en social grooming  
293 gastronomia > postres ca almívar de roses terme pral.n m es dulce de rosas  
294 indústria > indústria metal·lúrgica ca alnico terme pral.n m es alnico  fr alnico  en alnico  
295 botànica ca àloe terme pral.n m es aloe  es áloe  es azabara  es lináloe  es olivastro de Rodas  es zabida  es zabila  fr aloès officinal  fr aloès ordinaire  fr aloès vrai  fr aloès vulgaire  fr vrai aloès  en aloe vera  en Barbados aloe  en Curaçao aloe  en medicinal aloe  en unguentine cactus  nc Aloe barbadensis  nc Aloe vera  
296 botànica ca àloe terme pral.n m es aloe  es áloe  fr aloès  en aloe  nc Aloe sp.  
297 zoologia > peixos ca alosa de pedrer americana terme pral.n f es sábalo molleja  fr alose à gésier  fr alose noyer  en American gizzard shad  en gizzard shad  en mud shad  en nanny shad  en winter shad  nc Dorosoma cepedianum  
298 zoologia > peixos ca Alosa pseudoharengus terme pral. es pinchagua  es sábalo del Canadá  fr gaspareau  en alewife  nc Alosa pseudoharengus  
299 esport > patinatge > patinatge sobre rodes ca alpí en línia terme pral.n m es alpino en línea  it inline alpine  en inline Alpine  
300 botànica ca alquequengi terme pral.n m es alquequenje  es uchuva  es uvilla  es vejiga de perro  fr alkékenge  fr physalis  nc Physalis alkekengi  nc Physalis peruviana  
301 química > química orgànica ca alquilbenzè terme pral.n m es alquilbenceno  fr alkylbenzène  en alkylbenzene  
302 audiovisuals > imatge. so ca alta definició quàdruple terme pral.n f es alta definición cuádruple  es quad HD  es QHD  fr haute définition quadruple  fr quad HD  fr quadruple haute définition  fr QHD  en quad HD  en quad high definition  en QHD  
303 audiovisuals > imatge. so ca altaveu de greus molt baixos terme pral.n m fr caisson de basse  fr caisson de basses  fr caisson de grave  fr caisson de graves  en subwoofer  
304 informàtica > maquinari ca altaveu intel·ligent terme pral.n m es altavoz inteligente  fr haut-parleur intelligent  en smart speaker  
305 sociologia ca alterització terme pral.n f es alterización  fr altérisation  en othering  
306 agricultura ca alternança de producció terme pral.n f ca contraanyada terme pral.n f es alternancia  es vecería  en alternate bearing  en irregular bearing  
307 ciències de la terra > geologia ca altiplà terme pral.n m es altiplanicie  es altiplano  es meseta  fr plateau  en high plain  en plateau  en tableland  
308 indústria > indústria alimentària ca altooleic -a terme pral.adj es alto oleico  
309 indústria > indústria alimentària ca alveògraf terme pral.n m es alveógrafo  
310 indústria > indústria alimentària ca alveograma terme pral.n m es alveograma  
311 lingüística ca alvernès terme pral.n m es auvernés  fr auvergnat  en Auvergnat  en Auvernhat  
312 protecció civil > policia ca amagatall terme pral.n m ca cau terme pral.n m ca zulo sin. compl.n m es zulo  
313 zoologia > peixos ca amago terme pral.n m es amago  fr amago  en amago  nc Oncorhynchus rhodurus  
314 religió > cristianisme ca amalricià | amalriciana terme pral.n m, f es amalriciano | amalriciana  fr amauricien | amauricienne  en amalrician  
315 indústria > indústria alimentària ca amanidora terme pral.n f es entamadora  en pickling plant  
316 indústria > indústria tèxtil > filatura ca amarador terme pral.n m es alberca  es poza  
317 indústria > indústria de la fusta > fusta ca amarant terme pral.n m es amaranto  fr amarante  fr peltogyne  en amaranth  en amendoim  en purpleheart  nc Peltogyne sp.  
318 indústria > indústria tèxtil > filatura ca amarar terme pral.v tr es empozar  
319 alimentació > cereals i derivats. productes de pastisseria ca amaretti terme pral.n m es amaretti  it amaretto  it biscotto amaretto  fr amaretti  en amaretti  
320 transports > transport marítim ca amarrista terme pral.n m, f es amarrista  
321 zoologia > aràcnids. miriàpodes ca amauròbids terme pral.n m pl es amauróbidos  fr amaurobes  en hacklemesh weavers  en night spiders  en tangled nest spiders  nc Amaurobiidae  
322 sociolingüística ca amazigòfon | amazigòfona terme pral.n m, f fr amazighophone  
323 empresa > comptabilitat > auditoria ca amb excepcions terme pral.adj ca amb reserves terme pral.adj es calificado -da  es con excepciones  es con reservas  es con salvedades  fr avec réserve  fr avec réserves  en qualified  
324 gastronomia > procediments culinaris ca amb suc terme pral.adj ca en brou curt terme pral.adj es à la nage  fr à la nage  en à la nage  
325 política ca amb transversalització de gènere terme pral.adj en gender responsive  
326 història ca amban terme pral.n m es amban  en amban  
327 indústria > arts gràfiques. edició ca ambigrama terme pral.n m es ambigrama  fr ambigramme  en ambigram  
328 zoologia > peixos ca Amblyraja radiata terme pral. es raya radiante  fr raie radiée  en starry ray  en Thorny skate  nc Amblyraja radiata  
329 química > química inorgànica ca americi terme pral.n m es americio  fr américium  de Americium  sbl Am  en americium  
330 normalització ca anàlisi modal de fallades i efectes terme pral.n f ca AMFE siglan f es análisis del modo y del efecto del fallo  es análisis modal de fallos y efectos  es AMFE  fr AMDE  fr analyse des modes de défaillance et de leurs effets  de Fehlermöglichkeits und Einflussanalyse  de FMEA  en failure mode and effect analysis  en failure mode and effects analysis  en failure mode effects analysis  en FMEA  
331 zoologia > invertebrats no artròpodes ca amfidi terme pral.n m es anfidio  fr amphide  en amphid  
332 ciències de la vida > bioquímica ca amfipàtic -a terme pral.adj ca amfifíic -a sin. compl.adj es anfifílico -ca  es anfipático -ca  fr amphiphile  en amphipathic  en amphiphilic  
333 ciències de la vida > ecologia ca amfihalí -ina terme pral.adj es anfihalino  fr amphihalin  en amphihaline  
334 arts > ceràmica ca àmfora terme pral.n f es ánfora  en amphora  
335 història > arqueologia ca àmfora de coll terme pral.n f fr amphore à col  en neck-amphora  
336 història > arqueologia ca àmfora de ventre terme pral.n f fr amphore à panse  fr amphore à tableau  fr amphore à tableaux  fr amphore pansue  fr amphore ventrue  en belly-amphora  
337 zoologia > peixos ca àmia terme pral.n f es amia  it amia  fr amie  fr amie chauve  fr poisson-castor  en bowfin  nc Amia calva  
338 ciències de la vida > bioquímica ca amida de l'àcid d-lisèrgic terme pral.n f ca ergina terme pral.n f ca lisergamida terme pral.n f es amida del ácido d-lisérgico  es ergina  es LSA  fr amide de l'acide d-lysergique  fr érgine  fr lysergamide  fr LSA  en d-lysergamide  en d-lysergic acid amide  en ergine  en lysergamide  en LSA  
339 indústria > indústria alimentària ca amilògraf terme pral.n m es amilógrafo  
340 indústria > indústria alimentària ca amilograma terme pral.n m es amilograma  
341 indumentària ca amira terme pral.n f es al-amira  fr al-amira  en al-amira  
342 botànica ca amla terme pral.n m es amalaka  es amla  es amlaki  es mirobalano  es mirobolano émblico  fr amalaki  fr amla  fr emblic  fr groseillier de Ceylan  fr mombrin  fr myrobalan emblic  fr myrobolan emblic  en amalika  en amla  en emblic  en emblic myrobalan  en Indian gooseberry  nc Emblica officinalis  nc Phyllanthus emblica  
343 indústria > indústria química ca amonal terme pral.n m es amonal  fr ammonal  en ammonal  
344 zoologia > peixos ca Amphiprion akindynos terme pral. fr poisson-clown de la barrière de corail  en barrier reef anemonefish  nc Amphiprion akindynos  
345 zoologia > peixos ca Amphiprion frenatus terme pral. en tomato clownfish  nc Amphiprion frenatus  
346 zoologia > anatomia animal ca ample del coll terme pral.n m ca costat del coll sin. compl.n m ca pla del coll sin. compl.n m es tablas del cuello  fr plat de l'encolure  en side of neck  
347 indústria > aconduïment. embalatge ca ampolles terme pral.n f pl ca botelles sin. compl.n f pl es botellería  
348 transports > transport marítim ca ampolleta terme pral.n f es ampolleta  
349 transports > transport marítim ca ampolleta terme pral.n f ca rellotge d'arena terme pral.n m ca ampolleta d'hores sin. compl.n f es ampolleta  es reloj de arena  it clepsamia  it clessidra a sabbia  fr sablier  de Sanduhr  en hourglass  en marine sandglass  en sandglass  pt ampulheta  pt relógio de areia  
350 transports > transport marítim ca ampolleta de corredora terme pral.n f es ampolleta de corredera  en log glass  
351 agricultura > horticultura > viticultura ca amurgonament terme pral.n m es acodadura  fr marcottage  en layering  
352 química ca anabasina terme pral.n f ca neonicotina sin. compl.n f es anabasina  es neonicotina  fr anabasine  fr néonicotine  en anabasine  en neonicotine  
353 botànica ca anacard terme pral.n m es acajú  es anacardo  es cajú  fr acajou  fr anacarde  fr anacardier cajou  fr cajou  fr pommier d'acajou  fr pommier de cajou  la Anacardium occidentale  en cashew  en cashew tree  en common cashew  pt cajueiro  
354 botànica ca anacard terme pral.n m ca nou d'acajú terme pral.n f es anacardo  fr anacarde  fr cajou  fr noix d'acajou  fr noix de cajou  en acajou  en cashew  en cashew nut  pt caju  
355 botànica ca anacard terme pral.n m ca pera de l'anacard terme pral.n f fr fruit cajou  fr pomme cajou  fr pomme d'acajou  fr pomme de cajou  fr salsepareille des pauvres  en cashew apple  
356 botànica ca anacardiàcies terme pral.n f pl ca terebintàcies terme pral.n f pl es anacardiáceas  es terebintáceas  fr anacardiacées  fr térébinthacées  en anacardiaceae  en cashew family  nc Anacardiaceae  
357 música ca anacrústic -a terme pral.adj ca anacrúsic -a sin. compl.adj es anacrúsico -ca  en anacrusic  en anacrustic  
358 literatura ca analepsi terme pral.n f es analepsis  fr analepse  en flashback  
359 informàtica ca anàlisi terme pral.n f es análisis  fr analyse  en analysis  en parsing  
360 història > arqueologia ca anàlisi d'isòtops estables terme pral.n f es análisis de isótopos estables  fr analyse des isotopes stables  en stable isotope analysis  
361 química > química analítica ca anàlisi dirigida terme pral.n f es análisis de compuestos diana  es análisis diana  es análisis dirigido  fr analyse ciblée  en target analysis  
362 dret ca analítica forense financera terme pral.n f es análisis forense financiero  en financial forensics  
363 electrònica ca analitzador de tubs electrònics terme pral.n m es lamparámetro  fr lampemètre  en vacuum tube analyzer  
364 informàtica > programari ca analitzar terme pral.v tr ca parsejar den. desest.v tr fr analyser  en parse, to  
365 química > química física ca analogia isolobal terme pral.n f ca principi isolobal sin. compl.n m es analogía isolobal  es principio isolobal  en isolobal analogy  en isolobal principle  
366 botànica ca croca de llevant terme pral.n f ca anamirta sin. compl.n f ca croca sin. compl.n f es coca de Levante  es cóculo oriental  fr coque du Levant  en cocculus  en fishberry  en Indian berry  en Levant nut  en Malay fishberry  nc Anamirta cocculus  
367 zoologia > insectes ca anàrtia roja terme pral.n f es princesa roja  fr anartia rouge  en brown peacock  en red anartia  en scarlet peacock  nc Anartia amathea  
368 història > arqueologia ca anastilosi terme pral.n f es anastilosis  
369 construcció > enginyeria estructural ca ancoratge terme pral.n m es anclaje  fr ancrage  en fastening  
370 esport > muntanyisme ca ancoratge d'anella terme pral.n m es parabolt  es perno de autoexpansión  en parabolt  
371 música ca andante [it] terme pral.n m es andante  fr andante  en andante  
372 energia ca ànec de Salter terme pral.n m ca pato de Salter terme pral.n m it anatra di Salter  fr batteur de Salter  fr canard de Salter  fr canard hocheur  de Salter ente  en nodding duck  en oscillating vane  en Salter duck  
373 electrònica ca anell col·lector terme pral.n m ca anell lliscant terme pral.n m es anillo colector  es anillo rozante  fr bague collectrice  fr bague glissante  en collector ring  en slip ring  
374 joieria. orfebreria. bijuteria > joies ca anell múltiple terme pral.n m en stacking ring  
375 joieria. orfebreria. bijuteria ca anella terme pral.n f es anilla  es aro  
376 zoologia > peixos ca anfós blau terme pral.n m es mero azul  fr loche bleue  fr mérou bleu  en blue maori  en purple rockod  en speckled blue grouper  nc Epinephelus cyanopodus  
377 zoologia > peixos ca anfós d'escull patata terme pral.n m es mero patata  fr mérou patate  en potato bass  en potato cod  en potato grouper  nc Epinephelus tukula  
378 zoologia > peixos ca anfós de taques roges terme pral.n m ca mero de taques roges terme pral.n m ca nero de taques roges terme pral.n m es mero de pintas rojas  fr mérou rouge tacheté  en Hong Kong grouper  en redspotted grouper  nc Epinephelus akaara  
379 zoologia > peixos ca anfós lleopard terme pral.n m es mero celestial  fr saumonée léopard  en leopard coralgrouper  nc Plectropomus leopardus  
380 zoologia > peixos ca àngel terme pral.n m ca angelot terme pral.n m ca escat terme pral.n m ca peix àngel sin. compl.n m es angelote  es pez ángel  es villano  it pesce angelo  it squadro  fr ange  fr ange de mer commun  fr angelot  fr requin-raie  de Engelhai  de gemeiner Meerengel  de Meerengel  en angel shark  en angelfish  en monk fish  nc Squatina squatina  nc Squatina angelus  
381 bricolatge > ferreteria ca angelet terme pral.n m es taco de vuelco  
382 zoologia > peixos ca angelina terme pral.n f es burro chiclero  fr diagramme gris  en rubberlip grunt  nc Plectorhinchus mediterraneus  
383 religió ca angelologia terme pral.n f es angelología  fr angélologie  en angelology  
384 esport > gimnàstica ca angle terme pral.n m ca escaire terme pral.n m es escuadra  
385 enginyeria industrial > enginyeria mecànica ca angle de cisallament terme pral.n m es ángulo de cizalladura  fr angle de cisaillement  en shear angle  
386 història ca angó terme pral.n m es angón  fr angon  en angon  
387 indústria > indústria alimentària ca angostura terme pral.n f es angostura  it angostura  fr angustura  fr angusture  de Angostura  en angostura  
388 botànica ca Angraecum sesquipedale terme pral. es estrella de Belén  es orquídea de Darwin  es orquídea de Navidad  fr étoile de Madagascar  en Christmas orchid  en comet orchid  en Darwin's orchid  en Madagascar orchid  en star of Bethlehem  nc Angraecum sesquipedale  
389 zoologia > peixos ca anguila elèctrica terme pral.n f es anguila eléctrica  es gimnoto  fr anguille électrique  fr gymnote  en electric eel  nc Electrophorus electricus  
390 zoologia > peixos ca anguila tacada gegant terme pral.n f es anguila moteada gigante  fr anguille marbrée  fr grande anguille marbrée  en giant mottled eel  nc Anguilla marmorata  
391 pesca ca anguiló terme pral.n m es anguilón  
392 art ca anicònic -a terme pral.adj es anicónico  fr aniconique  en aniconic  
393 ramaderia > explotació animal ca animal de producció terme pral.n m ca animal de renda terme pral.n m es animal de producción  es animal de renta  fr animal de rente  en production animal  en productive livestock  
394 ramaderia > explotació animal ca animal vell d'escorxador terme pral.n m es animal de desvieje  fr animal réforme  en cull  en culling  
395 filosofia ca animalisme terme pral.n m es animalismo  it animalismo  fr animalisme  en animal liberation  en animal rights  
396 filosofia ca animalista terme pral.n m, f es animalista  it animalista  fr animaliste  en animal rights advocate  en animal rights defender  en animal rights supporter  en animalist  
397 filosofia ca animalista terme pral.adj es animalista  it animalista  fr animaliste  en animalist  
398 antropologia > etnologia. etnografia ca nkole terme pral.n m, f ca ankole sin. compl.n m, f es ankole  es banyankole  es nkole  es nyankole  fr ankolé  fr banynakoré  fr nkolé  en nkole  en nyankole  
399 indústria > indústria alimentària ca annato terme pral.n m es annatto  en annatto  
400 ciències de la vida > bioquímica ca annexina terme pral.n f es anexina  fr annexine  en annexin  
401 química > química orgànica ca annulè terme pral.n m es anuleno  fr annulène  en annulene  for CnHn  for CnHn+1  
402 indústria > indústria metal·lúrgica ca anoditzar terme pral.v tr es anodizar  fr anodiser  en anodize, to  
403 ciències de la salut > fisiologia humana > aparell urogenital ca anogenital terme pral.adj es anogenital  fr anogénital  en anogenital  
404 alimentació > fruita ca anona cor de bou terme pral.n f es anón  es anón pelón  es corazón de buey  fr anone coeur de boeuf  fr cachiman cœur de bœuf  fr coeur de boeuf  fr coeur-de-boeuf  fr corossol  en bullock's heart  en custard apple  
405 telecomunicacions > telemàtica > ciberseguretat ca anonimitzar terme pral.v tr es anonimizar  fr anonymiser  en anonimise, to  en anonymize, to  
406 zoologia > fisiologia animal ca anòsmic -a terme pral.adj es anosmático  es anósmico  fr anosmatique  fr anosmique  en anosmatic  en anosmic  
407 informàtica ca anotador terme pral.n m es anotador  fr application de prise de notes  fr gestionnaire de notes  fr preneur de notes  en note-taker  en notetaker  
408 ciències de la terra > geologia ca anquialí -ina terme pral.adj es anquialino -na  fr anchialine  en anchialine  pt anquihalino  
409 ramaderia > explotació animal ca ansí terme pral.n m en oxbow  
410 arts > pintura > colors ca ant terme pral.n m es ante  it camoscio  en buff  pt couro  
411 indústria > indústria tèxtil > teixits ca antelina terme pral.n f es antelina  
412 telecomunicacions ca antena de feix estret terme pral.n f es antena de haz dirigido  es antena de haz muy estrecho  es antena de haz puntual  es antena de punto  es antena direccional  es antena puntual  fr antenne à faisceau étroit  fr antenne à faisceau très étroit  fr antenne à pinceau fin  en narrow-beam antenna  en spot beam antenna  en spot-beam antenna  
413 telecomunicacions ca antena de fuet terme pral.n f es antena de látigo  fr antenne fouet  fr antenne-fouet  en fishpole antenna  en whip aerial  en whip antenna  en whip-type antenna  
414 electrònica > electrotècnia ca antena de parallamps terme pral.n f es antena de pararrayos  
415 zoologia > peixos ca antennàrids terme pral.n m pl ca peixos granota terme pral.n m pl es antenáridos  es pejesapos  fr antennaires  en frogfishes  nc Antennariidae  
416 ciències de la salut > farmacologia ca antibiòtic carbacefèmic terme pral.n m ca carbacefem sin. compl.n m es antibiótico carbacefémico  es carbacefem  fr carbacéphème  en carbacephem  
417 ciències de la salut > farmacologia ca antibiòtic carbapenèmic terme pral.n m ca carbapenem sin. compl.n m es antibiótico carbapenémico  es carbapenem  fr carbapénème  en carbapenem  
418 pedagogia. ensenyament ca antic alumne | antiga alumna terme pral.n m, f ca exalumne | exalumna terme pral.n m, f es antiguo alumno | antigua alumna  es exalumno | exalumna  it antico allievo | antica allieva  it ex allievo | ex allieva  de Alumnus | Alumna  de Ehemaliger | Ehemalige  en alumnus  en alumnus [m] | alumna [f]  
419 veterinària ca anticoccidià -ana terme pral.adj es anticoccidiano  fr anticoccidien  en anticoccidial  
420 economia > finances ca antidilució terme pral.n f ca dilució negativa terme pral.n f es antidilución  fr antidilution  fr dilution négative  en antidilution  en anti-dilution  
421 indústria > indústria alimentària ca antiescumejant terme pral.n m es antiespumante  
422 construcció > execució de l'obra > materials de construcció ca antifer terme pral.n m es antifer  es cubo antifer  it antifer  en antifer block  en antifer cube  
423 indústria > indústria alimentària ca antiferment terme pral.n m es antifermento  fr antienzyme  en antiferment  
424 zoologia > mamífers ca antílop terme pral.n m es antílope  fr antilope  en antelope  
425 indústria > arts gràfiques. edició ca antimaculador terme pral.n m es antimaculador  
426 indústria > indústria alimentària ca antiputrescent terme pral.adj ca antipútrid -a sin. compl.adj es antipútrido  
427 botànica ca Antirhea borbonica terme pral. fr bois d'osto  nc Antirhea borbonica  
428 botànica ca antirrínum terme pral.n m es antirrino  fr muflier  en snapdragon  nc Antirrhinum sp.  
429 indústria > arts gràfiques. edició ca antitirant terme pral.adj fr anti-collant  en antitack  
430 botànica ca antocerotes terme pral.n f pl ca antocerotòpsids terme pral.n m pl es antocerotas  fr anthocérotes  en hornworts  nc Anthocerotae  nc Anthocerotopsida  
431 botànica ca antòfits terme pral.n m pl ca espermatòfits terme pral.n m pl ca fanerògames terme pral.n f pl es antofitas  es espermafitas  es espermatófitos  es espermófitos  es fanerógamas  fr phanérogames  fr spermaphytes  fr spermatophytes  en phanerogams  en seed plants  en spermatophytes  nc Anthophyta  nc Spermatophyta  
432 química > química orgànica ca antrona terme pral.n f es antrona  fr anthrone  en anthrone  
433 ciències de la vida > ecologia ca antropització terme pral.n f es antropización  fr anthropisation  en anthropization  
434 ciències de la vida > ecologia ca antropitzat -ada terme pral.adj es antropizado  fr anthropisé  en anthropized  
435 dret ca anuent terme pral.adj es anuente  
436 comunicació > publicitat ca anunci ancorat terme pral.n m es anuncio ancla  es anuncio anclado  en anchor ad  
437 empresa > màrqueting. comercialització ca anunci de clic cap al web terme pral.n m es anuncio de clics hacia el sitio web  es clic hacia el sitio web  en click to website  en click-to-website ad  
438 zoologia > peixos ca anxoveta terme pral.n f es anchoveta  es anchoveta peladilla  fr anchois du Peru  en anchoveta  nc Engraulis ringens  
439 dret ca any civil terme pral.n m es año civil  fr année civile  en legal year  
440 vinificació. enologia ca apagament terme pral.n m ca aturada fermentativa terme pral.n f es apagamiento  es parada  fr arrêt de fermentation  fr mutage  en chemical sterilization  en inhibition  en mutage  en stopped fermentation  
441 indústria > arts gràfiques. edició ca apaïsar terme pral.v tr es apaisar  
442 electrònica ca apantallar terme pral.v tr es apantallar  fr faire écran  en shield, to  
443 física > meteorologia ca aparat elèctric terme pral.n m es aparato eléctrico  
444 transports > transport per carretera > components d'automoció > carrosseria ca aparcament automàtic terme pral.n m es aparcamiento automático  es autoaparcamiento  fr stationnement automatique  en automatic parking  
445 arts > pintura ca aparell terme pral.n m es aparejo  fr apprêt  en priming paint  
446 construcció ca aparell a trencajunt avançat per terços terme pral.n m es aparejo de soga a tercio de asta  
447 construcció ca aparell a trencajunt de pla terme pral.n m es aparejo a soga  es aparejo de cítara  es aparejo de media asta  es aparejo de sogas  
448 audiovisuals > imatge. so ca aparell d'animació d'esquelet terme pral.n m en rigging  
449 transports > transport marítim > embarcacions ca aparell d'un sol bossell terme pral.n m es tecle  en tackle  
450 química > equip de laboratori ca aparell de mesura punts de fusió terme pral.n m es aparato para medir puntos de fusión  es fusiómetro  fr appareil pour mesurer les points de fusion  fr appareil pour point de fusion  en fusiometer  en melting point apparatus  en melting-point apparatus  
451 dret ca apel·lar [contra] terme pral.v prep ca apel·lar den. desest.v tr es apelar  
452 botànica ca Aphloia theiformis terme pral. fr change écorce  nc Aphloia theiformis  
453 música ca apianar terme pral.v tr es apianar  
454 zoologia > insectes ca apidologia terme pral.n f es apidología  fr apidologie  en apidology  en apiology  
455 indústria > indústria de la fusta ca aplacar terme pral.v tr ca xapar sin. compl.v tr es chapar  es chapear  fr plaquer  
456 dret processal ca aplanament a la demanda terme pral.n m ca assentiment a la demanda terme pral.n m es allanamiento a la demanda  
457 dret processal ca aplanar-se [a] terme pral.v prep pron ca assentir [a] sin. compl.v prep es allanarse [a]  it assentire [a]  fr assentir [a]  
458 dret processal ca aplanar-se a la demanda terme pral.v intr ca assentir a la demanda sin. compl.v intr es allanarse a la demanda  
459 pesca ca aplegador | aplegadora terme pral.n m, f es acopiador  
460 indumentària > accessoris de vestir ca aplicació terme pral.n f es aplicación  es aplique  
461 zoologia > peixos ca Aploactisoma milesii terme pral. en little velvetfish  en Southern velvetfish  en velvetfish  nc Aploactisoma milesii  
462 dret mercantil ca apoderat | apoderada terme pral.n m, f ca factor | factora sin. compl.n m, f es apoderado | apoderada  es factor | factora  
463 indústria > arts gràfiques. edició ca apòfige terme pral.n m es apófige  
464 ciències de la vida > biologia cel·lular ca apoptòtic -a terme pral.adj es apoptósico  fr apoptotique  en apoptotic  
465 sociologia ca aporofòbia terme pral.n f es aporofobia  
466 música > teoria de la música ca apòtome terme pral.n m es apotomé  en apotome  
467 música > teoria de la música ca appoggiatura [it] terme pral.n f fr appoggiature  en appoggiatura  
468 informàtica ca aprendibilitat terme pral.n f ca aprensibilitat terme pral.n f es aprendibilidad  es aprendabilidad  es capacidad de aprendizaje  it apprendibilità  it apprensibilità  fr apprenabilité  fr capacité d'apprentissage  fr simplicité d'apprentissage  en learnability  
469 treball ca aprendibilitat terme pral.n f ca aprensibilitat terme pral.n f es aprendibilidad  es aprendabilidad  es capacidad de aprendizaje  it apprendibilità  it apprensibilità  fr apprenabilité  fr capacité d'apprentissage  fr simplicité d'apprentissage  en learnability  
470 informàtica ca aprendible terme pral.adj ca aprensible terme pral.adj es aprendible  fr apprenable  en learnable  
471 pedagogia. ensenyament > formació extraescolar ca aprenentatge autodirigit terme pral.n m es aprendizaje autodirigido  fr apprentissage autodirigé  fr apprentissage autogéré  en self-directed learning  en self-managed learning  
472 tractament de la informació > intel·ligència artificial ca aprenentatge automàtic terme pral.n m es aprendizaje automático  fr apprentissage automatique  fr apprentissage-machine  en automatic learning  en machine learning  en ML  
473 tractament de la informació > intel·ligència artificial ca aprenentatge profund terme pral.n m es aprendizaje profundo  fr apprentissage profond  en deep learning  en deep machine learning  en deep structured learning  en DL  
474 química > química física ca apròtic -a terme pral.adj es aprótico  fr aprotique  de Aprotisch  en aprotic  
475 zoologia > peixos ca Apteronotus albifrons terme pral. en black ghost  nc Apteronotus albifrons  
476 zoologia > peixos ca Aptychotrema rostrata terme pral. en East Australian shovelnose ray  en Eastern shovelnose ray  nc Aptychotrema rostrata  
477 veterinària ca apuntador | apuntadora terme pral.n m, f es mamporrero  
478 electrònica ca apuntador làser terme pral.n m es puntero láser  fr iluminateur laser  fr marqueur laser  fr pointeur laser  en laser designator  en laser illuminator  en laser pointer  
479 construcció ca apuntalament amb estampidors terme pral.n m es acodalamiento  
480 informàtica ca apuntar terme pral.v tr es mantener el puntero  es mover el puntero sobre  es pasar el ratón por encima de  es puntear  fr passer sur  fr pointer  en hover, to  en point, to  
481 ciències de la vida > bioquímica ca aquaporina terme pral.n f ca AQP siglan f es aquaporina  es AQP  fr aquaporine  fr AQP  en aquaporin  en AQP  
482 medi ambient ca aquaponia terme pral.n f es aquaponía  fr aquaponie  en aquaponics  
483 arts > pintura ca aquarel·lar terme pral.v tr es acuarelar  it acquerellare  fr aquareller  en watercolour, to  
484 esport ca aquatleta terme pral.n m, f es aquatleta  fr aquathlonien | aquathlonienne  en aquathlete  
485 esoterisme ca aquelarre terme pral.n m ca sàbat terme pral.n m es aquelarre  es sabbat  fr bande de sorcières  fr réunion de sorcières  fr sabbat  en coven  en sabbat  en sabbath  eu akelarre  
486 indústria > béns d'equipament ca aquòstat terme pral.n m
487 música ca arabesc terme pral.n m es arabesk  es arabeske  fr arabesk  fr arabesque  en arabesk  en arabesque  
488 construcció > execució de l'obra > materials de construcció ca arabescato [it] terme pral.adj es arabescato  it arabescato  fr arabescato  en arabescato  
489 botànica ca Arabidopsis thaliana terme pral. fr arabette de Thalius  fr arabette des dames  fr fause-arabette des dames  fr fausse arabette  en mouse-ear cress  en thale cress  en wall cress  nc Arabidopsis thaliana  nc Arabis thaliana  
490 química > química orgànica ca arabinoxilan terme pral.n m es arabinoxilano  fr arabinoxylane  en arabinoxylan  
491 gastronomia ca arame [ja] terme pral.n m es arame  fr aramé  en arame  nc Ecklonia bicyclis  nc Eisenia bicyclis  
492 zoologia > aràcnids. miriàpodes ca araneids terme pral.n m pl en orb-weaver spiders  en orb-web spiders  nc Araneidae  
493 zoologia > aràcnids. miriàpodes ca Araneus diadematus terme pral. es araña de jardín  es araña de la cruz  en European garden spider  nc Araneus diadematus  
494 zoologia > aràcnids. miriàpodes ca aranya cavernícola de Tasmània terme pral.n f en Tasmanian cave spider  nc Hickmania troglodytes  
495 zoologia > aràcnids. miriàpodes ca aranya d'aigua terme pral.n f es araña acuática  es araña de agua  fr araignée d'eau  en diving bell spider  en water spider  nc Argyroneta aquatica  
496 zoologia > aràcnids. miriàpodes ca aranya domèstica terme pral.n f es araña común  es araña doméstica  fr araignée domestique  fr tégénaire  fr tégénaire domestique  en barn funnel weaver  en domestic house spider  en house spider  nc Tegenaria domestica  
497 zoologia > aràcnids. miriàpodes ca aranya domèstica gegant terme pral.n f es araña doméstica gigante  es araña gigante casera  fr tégénaire géante  en giant house spider  nc Tegenaria duellica  nc Tegenaria gigantea  
498 zoologia > insectes ca aranya paó terme pral.n f es araña pavo real  en peacock spider  nc Maratus sp.  
499 zoologia > aràcnids. miriàpodes ca aranya pescadora d'Okefenokee terme pral.n f en Okefenokee fishing spider  nc Dolomedes okefinokensis  
500 zoologia > aràcnids. miriàpodes ca aranya reclusa bruna terme pral.n f es araña reclusa  es araña reclusa parda  es araña violín  es araña violinista  es reclusa café  es reclusa parda  fr araignée recluse brune  fr araignée violon  fr recluse brune  en brown recluse spider  en fiddleback spider  en violin spider  nc Loxosceles reclusa  
501 zoologia > aràcnids. miriàpodes ca aranya vespa terme pral.n f es araña avispa  es araña cestera  es araña tigre  fr argiope fasciée  fr argiope frelon  fr argiope rayée  fr épeire fasciée  de Wespenspinne  en orb-weaving spider  en wasp spider  nc Argiope bruennichi  
502 alimentació > fruita ca aranyó terme pral.n m ca prunell sin. compl.n m es amargaleja  es endrina  
503 antropologia > etnologia. etnografia ca araucà | araucana terme pral.n m, f es araucano  fr araucan  en Araucanian  
504 resolució alternativa de conflictes ca arbitratge terme pral.n m es arbitraje  en arbitration  
505 esport > esports de pilota > futbol ca videoarbitratge terme pral.n m ca àrbitre assistent de vídeo sin. compl.n m ca VAR siglan m es árbitro asistente de vídeo  es videoarbitraje  es VAR  it assistente al video  it sistema VAR  it Var·  it video arbitraggio  it VAR  fr arbitrage vidéo  fr assistance vidéo à l'arbitrage  fr VAR  en video assistant referee  en VAR  
506 dret internacional > dret internacional públic ca àrbitre internacional | àrbitra internacional terme pral.n m, f es árbitro internacional | árbitra internacional  fr arbitre international | arbitre internationale  en international arbitrator  
507 transports > transport marítim ca arboradura terme pral.n f ca arborada sin. compl.n f es arboladura  fr espar  fr mâture  en boom  en spars  
508 jardineria ca arborètum terme pral.n m es arboreto  es arborétum  fr arboretum  en arboretum  
509 jardineria ca arbrat -ada terme pral.adj es arbolado  fr arbré  
510 botànica ca arbre de l'amor americà terme pral.n m fr gainier rouge  en American redbud  en Canada redbud  en Eastern redbud  en Judas-tree  en red-bud  en redbud  nc Cercis canadensis  
511 botànica ca arbre de l'oli de ben terme pral.n m es ben  es moringa  fr ben  fr ben ailé  fr ben oléifère  fr pois quénique  en angel tree  en behen tree  en behn tree  en ben tree  en drumstick tree  en horseradish tree  nc Hyperanthera moringa  nc Moringa oleifera  
512 botànica ca arbre de la pluja terme pral.n m es algarrobo  es árbol de la lluvia  es campano  es carreto  es cenícero  es cenízaro  es samán  fr arbre à la pluie  fr arbre de pluie  fr saman  en monkeypod  en rain tree  en saman  en zaman  en zamang  nc Albizia saman  nc Pithecolobium saman  nc Samanea saman  
513 antropologia > antropologia social i cultural ca arbre de maig terme pral.n m ca maig terme pral.n m es mayo  
514 tic: tecnologies de la informació i la comunicació ca arbre desplegable terme pral.n m es árbol desplegable  es esquema desplegable  en expanding outline  
515 jardineria ca arbrista terme pral.n m, f es arbolista  
516 botànica ca arç blanc terme pral.n m ca cirerer de la Mare de Déu sin. compl.n m ca cirerer de pastor sin. compl.n m ca cirerer del bon pastor sin. compl.n m ca espí blanc sin. compl.n m ca espinalb sin. compl.n m ca ram de Sant Pere sin. compl.n m es espino albar  es espino blanco  es majuelo  fr aubépine  en English hawthorn  en hawthorn  nc Crataegus monogyna  
517 ciències de la salut > anatomia humana ca arc de Cupido terme pral.n m es arco de Cupido  fr arc de Cupidon  en Cupid's bow  
518 construcció > arquitectura ca arc de doble replec terme pral.n m es arco doblado  
519 esport > esports eqüestres > hípica ca arc del mos terme pral.n m es desveno  
520 zoologia ca xebró terme pral.n m ca arc hemal sin. compl.n m es arco hemal  es cheurón  es chevrón  fr chevron  fr os en chevron  en chevron  en chevron bone  en hemal arch  
521 indústria > indústria del vidre ca arca terme pral.n f ca forn de recoure terme pral.n m es arca  es horno de recocido  it forno di ricotta  fr arche  fr arche à recuire  fr arche de recuit  fr four à recuire  de Kuehlofen  en lehr  
522 transports > transport marítim ca arcbotant terme pral.n m es arbotante  fr arc-boutant  en dolphin striker  
523 zoologia > insectes ca àrctid del seneci terme pral.n m ca jacobea terme pral.n f es polilla cinabrio  es polilla de la hierba cana  fr tyria  en cinnabar  en cinnabar moth  nc Tyria jacobaeae  nc Tyria jacobeae  
524 ciència forestal ca àrea basal terme pral.n f es área basal  es área basimétrica  fr surface terrière  en basal area  
525 construcció > urbanisme ca parc caní terme pral.n m ca àrea d'esbarjo de gossos sin. compl.n f ca correcà sin. compl.n m es área de ocio para perros  es correcan  es parque canino  fr parc canin  en dog park  en dog run  
526 construcció > urbanisme ca àrea suburbana terme pral.n f es área suburbana  fr aire suburbaine  en suburban area  
527 ciències de la vida > ecologia ca arena terme pral.n f ca zona de parada nupcial col·lectiva terme pral.n f es área de cortejo colectivo  es arena  es lek  fr aire de parade  fr arène  fr terrain de parade nuptiale collective  fr zone de lek  de Männerbalzplatz  en lek  en male courtship area  
528 ciències de la terra > petrologia ca arena verda terme pral.n f es arena glauconítica  es arena verde  fr sable glauconieux  fr sable vert  en glauconitic sand  en green sand  en greensand  
529 agricultura > conreus ca arenament terme pral.n m es enarenado  
530 ciències de la terra > hidrologia ca arenament terme pral.n m es enarenamiento  fr ensablement  en sand silting  en sanding  en sanding up  en silting up  
531 construcció > execució de l'obra ca arener | arenera terme pral.n m, f es arenero  es arenillero  it renaiolo  it renaiuolo  en sand digger  
532 zoologia > peixos ca areng gràcil terme pral.n m es arenquillo de banda  fr hareng gracile  en silver sprat  en silver-stripe round herring  en slender sprat  nc Spratelloides gracilis  
533 esport ca arenga terme pral.n f ca discurs encoratjador terme pral.n m ca xerrada encoratjadora terme pral.n f fr tonif  en pep talk  
534 construcció > execució de l'obra ca arenització terme pral.n f es arenización  es sabulización  
535 botànica ca argània terme pral.n f es argán  es erguén  fr arganier  en argan tree  nc Argania spinosa  nc Argania sideroxylon  
536 física > metrologia > unitats de mesura ca argenç terme pral.n m es adarme  gl adarme  
537 ciències de la terra > mineralogia ca clorargirita terme pral.n f ca clorur d'argent terme pral.n m ca argent corni sin. compl.n m ca cerargirita sin. compl.n f es plata córnea  fr argent corné  fr cérargyrite  fr chlorure d'argent  fr kérargyrite  en cerargyrite  for AgCl  
538 indústria > indústria del vidre ca argentament terme pral.n m ca platejament sin. compl.n m es azogado  
539 arts > ceràmica ca argila de terrissaire terme pral.n f es arcilla de alfarero  es arcilla figulina  fr terre à potier  en potter's clay  
540 ciències de la terra > petrologia ca argila fullada terme pral.n f ca argila laminada terme pral.n f es arcilla laminada  es shale  fr àrgile à feuillets  fr argile feuilletée  fr argile litée  fr shale  en shale  
541 arts > ceràmica ca aríbal terme pral.n m es aríbalo  es aríbalos  en aryballos  
542 construcció > execució de l'obra > materials de construcció ca àrid fi terme pral.n m es árido fino  fr agrégat fin  fr agrégat menu  fr granulat fin  en fine aggregate  
543 construcció > execució de l'obra > materials de construcció ca àrid gruixut terme pral.n m es árido grueso  fr agrégat grossier  fr granulat grossier  en coarse aggregate  
544 matemàtiques > àlgebra ca arietat terme pral.n f es aridad  es ariedad  fr arité  en arity  
545 botànica ca aristolòquia de Virgínia terme pral.n f ca aristolòquia serpentària terme pral.n f es serpentaria de Virginia  es serpentaria española  es viperina de Virginia  fr aristoloche serpentaire  fr sanicle de Virginie  fr serpentaire de Virginie  fr vipérine de Virginie  en birthwort  en pelican flower  en red river  en serpentary root  en snakeroot  en Virginia snakeroot  en Virginian snake  en Virginian snakeroot  nc Aristolochia serpentaria  
546 zoologia > insectes ca arlequí oriental terme pral.n m es mariposa de aristoloquias  es mariposa de las aristoloquias  fr diane  en Southern festoon  nc Zerynthia polyxena  
547 mobles ca armariet terme pral.n m es taquilla  
548 ciències de la salut > equipament i material mèdic ca armilla d'halo terme pral.n f es chaleco de halo  fr corset halo  en halo vest  
549 joieria. orfebreria. bijuteria ca armis terme pral.n m es armis  
550 defensa > armament. balística ca armó terme pral.n m ca trinquival terme pral.n f es trinquinal  es trinquival  fr trinqueballe  fr triqueballe  en logging wheels  
551 zoologia > insectes ca arna de fulla de roure terme pral.n f fr feuille morte du chêne  en lappet moth  nc Gastropacha quercifolia  
552 agricultura > fitopatologia ca arna del tomàquet terme pral.n f es polilla del tomate  es polilla minadora del tomate  en tomato leafminer  en tomato moth  en tomato tuber moth  nc Tuta absoluta  
553 zoologia > insectes ca arna lluna terme pral.n f es mariposa luna  fr papillon lune  la Actias luna  en luna moth  
554 vinificació. enologia ca aroma terme pral.n f es aroma  fr arôme  en arome  
555 vinificació. enologia ca aroma primària terme pral.n f es aroma primario  fr arôme primaire  fr caractère variétal  en primary aroma  en varietal character  
556 vinificació. enologia ca aroma secundària terme pral.n f es aroma de fermentación  es aroma secundario  fr arôme fermentaire  fr arôme secondaire  en fermentation aroma  en secondary aroma  
557 vinificació. enologia ca aroma terciària terme pral.n f es aroma de posfermentación  es aroma terciario  fr arôme post-fermentaire  fr arôme tertiaire  en tertiary aroma  
558 indústria > indústria alimentària ca aromatitzant terme pral.n m es aromatizante  enGB flavouring  fr aromatisant  enUS flavoring  
559 alimentació > fruita ca arònia terme pral.n f es aronia  fr arone  fr aronia  fr aronie  en aronia  en aronia berry  en choke-berry  en chokeberry  
560 transports > transport marítim ca arqueig brut terme pral.n m ca tonatge brut sin. compl.n m ca GT siglan m es arqueo bruto  es tonelaje bruto  es GT  fr jauge brute  fr tonnage brut  fr GT  en gross tonnage  en GT  
561 botànica ca arquiclamídies terme pral.n f pl es arquiclamídeas  nc Archichlamydeae  
562 construcció > arquitectura ca arquitectura empeltada terme pral.n f es arquitectura injertada  en grafting architecture  
563 joieria. orfebreria. bijuteria > joies ca arracada voltaorella terme pral.n f en ear cuff  en earcuff  
564 construcció > equip d'obra ca arrebossadora terme pral.n f ca màquina d'arrebossar terme pral.n f es enfoscadora  
565 construcció ca arrebossar terme pral.v tr es enfoscar  
566 dret civil ca arrendatici -ícia terme pral.adj es arrendaticio  
567 esport > esports eqüestres > hípica ca arreón [es] terme pral.n m es arreón  
568 dret penal ca arrest terme pral.n m es arresto  
569 pesca ca arribatge terme pral.n m es arribazón  
570 indústria > arts gràfiques. edició ca arrodonidor de lloms terme pral.n m ca giralloms sin. compl.n m ca llomera sin. compl.n f ca tomballoms sin. compl.n m es borneador  
571 dret > història del dret ca arrogat | arrogada terme pral.n m, f es arrogado | arrogada  
572 botànica ca arròs glutinós terme pral.n m es arroz glutinoso  es arroz pegajoso  fr riz doux  fr riz gluant  fr riz glutineux  en glutinous rice  en sticky rice  en sweet brown rice  en sweet rice  nc Oryza sativa var. glutinosa  
573 agricultura > horticultura ca arròs montsianell terme pral.n m
574 agricultura > horticultura ca arròs sénia terme pral.n m es arroz senia  
575 agricultura > horticultura ca arròs tebre terme pral.n m
576 agricultura > horticultura ca arròs thaibonnet terme pral.n m
577 gastronomia > restauració > establiments ca arrosseria terme pral.n f es arrocería  
578 química > química inorgànica ca arsenur terme pral.n m es arseniuro  fr arséniure  en arsenide  
579 pesca ca art d'encerclament terme pral.n m es cerco  
580 art ca art de carrer terme pral.n m es arte callejero  fr art de la rue  en street art  
581 pesca ca art de tir terme pral.n m es arte de tiro  
582 lleure ca parkour terme pral.n m ca art del desplaçament sin. compl.n f es arte del desplazamiento  es parkour  fr parkour  en parkour  
583 arts > arts menors ca eborària terme pral.n f ca art del vori sin. compl.n f ca art ebúrnia sin. compl.n f es eboraria  fr ivoirerie  
584 art ca art postal terme pral.n m es arte de correo  es arte postal  fr art postal  en correspondence art  en mail art  en postal art  
585 comunicació > premsa ca article terme pral.n m es artículo  fr article  en article  
586 indústria > indústria química ca article pirotècnic terme pral.n m es artículo pirotécnico  
587 defensa ca artilleria terme pral.n f es arte tormentaria  es artillería  es tormentaria  
588 arts > cinema ca artista de fons terme pral.n m, f es artista de fondos  fr dessinateur d'arrière-plans | dessinatrice d'arrière-plans  en background artist  en background painter  en background stylist  
589 ciències de la salut > reumatologia ca artromiàlgia terme pral.n f es artromialgia  fr arthromyalgie  en arthromyalgia  
590 història > arqueologia ca àrula terme pral.n f es árula  
591 religió ca arxipreste terme pral.n m es arcipreste  
592 ciències de la terra > mineralogia ca asbest de crisòtil terme pral.n m ca asbest de serpentina sin. compl.n m es asbesto de crisotilo  fr asbeste de chrysotile  en chrysotile asbestos  en chrysotile of asbestos  
593 zoologia > insectes ca Ascalaphus libelluloides terme pral. nc Ascalaphus libelluloides  
594 física > meteorologia > atmosfera ca ascendència terme pral.n f ca corrent ascendent terme pral.n m es ascendencia  es corriente ascendente  es corriente de aire ascendente  es región de corrientes ascendentes  fr ascendance  fr courant ascendant  en lift  en updraft  en updraught  
595 botànica ca Asclepias tuberosa terme pral. es algodón bulboso  es asclepias  es planta de asclepio  es raíz de la pleuresía  fr asclépiade bulbeuse  fr asclépiade tubéreuse  en butterfly milkweed  en butterfly weed  en orange milkweed  en orangeroot  en pleurisy root  en tuber root  en white root  en windroot  nc Asclepias tuberosa  
596 zoologia > invertebrats no artròpodes ca ascoglossos terme pral.n m pl ca sacoglossos terme pral.n m pl es sacoglosos  fr sacoglosses  en Sacoglossans  nc Ascoglossa  nc Sacoglossa  
597 indústria > indústria alimentària ca ascorbat sòdic terme pral.n m fr ascorbate de sodium  en sodium ascorbate  
598 construcció > obres públiques ca asfalt vidrat terme pral.n m es asfalto de vidrio  fr glassphalte  en glassphalt  
599 indústria > indústria petroquímica ca asfaltita terme pral.n f es asfaltita  fr asphaltite  en asphaltite  
600 zoologia > peixos ca Aspius aspius terme pral. es aspio  fr aspe  en asp  nc Aspius aspius  
601 ciències de la salut > gastroenterologia ca asplènia terme pral.n f es asplenia  fr asplénie  en aspleny  
602 religió > islamisme ca asr terme pral.n m fr al-asr  en asr  
603 religió > hinduisme ca asram terme pral.n m ca asrama terme pral.n m fr ashram  en ashram  
604 informàtica > programari ca assaig estructurat terme pral.n m es ensayo estructurado  es revisión estructurada  fr révision structurée  fr revue de projet  en structured walkthrough  en walk-through  
606 imatge personal ca assecador de mans terme pral.n m ca eixugador de mans sin. compl.n m es secamanos  fr sèche-mains  en hand-dryer  
607 economia > finances > assegurances ca assegurança de vida vinculada a un fons d'inversió terme pral.n f es seguro de vida ligado a un fondo de inversión  es seguro de vida mixto vinculado a un fondo de inversión  es seguro vinculado a un índice  fr assurance-vie liée à des fonds de placement  en unit linked  en unit-linked endowment  
608 economia > finances > assegurances ca assegurança decennal terme pral.n f es seguro decenal  
609 vinificació. enologia ca assemblatge terme pral.n m ca cupatge de cava terme pral.n m es ensamblaje  fr assemblage  en preparation of the cuvée  
610 defensa ca assemblea terme pral.n f es llamada  
611 política ca assemblearisme terme pral.n m es asambleísmo  
612 treball ca assentador de mercat | assentadora de mercat terme pral.n m, f es asentador  
613 política ca assessor de comunicació política | assessora de comunicació política terme pral.n m, f es asesor de comunicación política  es asesor político  fr conseiller en communication  fr manipulateur de médias  fr propagandiste  fr stratège en communications  en spin doctor  en spinmeister  
614 arts > cinema ca assessor de guions | assessora de guions terme pral.n m, f es asesor de guiones | asesora de guiones  es consultor de guiones | consultora de guiones  fr conseiller en scénario | conseillère en scénario  fr consultant en scénario | consultante en scénario  fr scénariste conseil  fr scénariste-conseil  en script consultant  en script doctor  
615 psicologia > psicologia social ca assetjament per maternitat terme pral.n m es acoso maternal  es mobbing maternal  
616 política ca escarni terme pral.n m ca assetjament públic sin. compl.n m ca escarn sin. compl.n m ca pressió pública sin. compl.n f es escrache  
617 psicologia ca assetjament rural terme pral.n m es acoso rural  es mobbing rural  
618 dret penal ca assetjament sexual terme pral.n m es acoso sexual  fr harcèlement sexuel  en sexual harassment  
619 sociologia ca assetjament veïnal terme pral.n m es acoso vecinal  en blocking  
620 economia > finances > mercats financers ca assignació d'actius terme pral.n f ca distribució d'actius terme pral.n f es asignación de activos  es distribución de activos  fr allocation d'actifs  fr répartition d'actifs  en asset allocation  
621 zoologia ca assilvestrat -ada terme pral.adj es asilvestrado -da  fr féral  en feral  
622 sociologia ca assimilació forçada terme pral.n f es asimilación forzada  it assimilazione forzata  en forced assimilation  
623 gastronomia > restauració ca assortidor terme pral.n m es surtidor  es tirador  
624 ramaderia > explotació animal ca astacícola terme pral.adj es astacícola  fr astacicole  
625 ciències de la terra > geologia ca astèria terme pral.n f es asteria  es piedra estrellada  fr astéria  fr pièrre astériée  fr pièrre étoilée  en asteria  en star stone  
626 ciències de la terra > astronomia ca asteroide creuador de l'òrbita terrestre terme pral.n m en Earth-crossing asteroid  en ECA  
627 botànica ca astràgal xinès terme pral.n m es astrágalo chino  es rengue  fr astragale de Chine  en Chinese milk vetch  en Chinese milkvetch  en genge  en renge  nc Astragalus sinensis  nc Astragalus sinicus  
628 vinificació. enologia ca atac terme pral.n m ca entrada en boca sin. compl.n f es ataque  es entrada en boca  fr attaque  en attack  
629 defensa ca atac per perfil terme pral.n m es ataque por asociación  es ataque por perfil  es ataque selectivo  fr frappe signature  en signature strike  
630 química > química física ca atac químic terme pral.n m es ataque químico  fr attaque chimique  de Ätzen  en chemical etching  en etching  
631 indústria > indústria tèxtil > confecció ca atacar terme pral.v tr es rematar  
632 transports > transport marítim ca atangonar terme pral.v tr es atangonar  
633 antropologia > etnologia. etnografia ca atapascà | atapascana terme pral.n m, f es atapascano | atapascana  fr Athabascan | Athabascane  fr Athapascan | Athapascane  en Athabascan  en Athabaskan  en Athapascan  en Athapaskan  
634 antropologia > etnologia. etnografia ca atapascà -ana terme pral.adj es atapascano -na  fr athabascan -ane  fr athapascan -ane  en Athabascan  en Athabaskan  en Athapascan  en Athapaskan  
635 botànica ca atelecòria terme pral.n f es atelecoria  en antichory  en antiteleochory  en atelechory  en ateleochory  
636 psicologia ca atenció plena terme pral.n f ca consciència plena terme pral.n f es atención plena  es conciencia plena  es mindfulness  fr pleine conscience  en mindfulness  
637 psicologia ca atencional terme pral.adj es atencional  en attentional  
638 indústria > indústria alimentària ca atenuació terme pral.n f es atenuación  
639 literatura ca atenuació terme pral.n f ca lítote terme pral.n f es atenuación  es litote  es lítote  es litotes  es lítotes  fr litote  en litotes  en meiosis  en understatement  
640 agricultura ca aterrassament terme pral.n m es aterrazamiento  fr aménagement de terrasses  fr construction de terraces  en bench terracing  en benching  en terracing  
641 economia > política econòmica ca atomització terme pral.n f es atomización  fr atomisation  fr fragmentation du marché  en fragmentation  en market fragmentation  
642 lleure ca atracció inflable terme pral.n f ca inflable terme pral.n m ca joc inflable terme pral.n m es atracción inflable  es inflable  fr jeux gonflable  en inflatable game  
643 física ca atractor terme pral.n m es atractor  it attrattore  fr attracteur  en attractor  pt atractor  
644 agricultura > química agrícola ca atraient sexual terme pral.n m es atrayente sexual  fr attractant sexuel  fr attractif sexuel  en sex attractant  
645 antropologia > etnologia. etnografia ca atrapa-somnis terme pral.n m ca caçador de somnis terme pral.n m es atrapasueños  es cazador de sueños  fr atrape-rêves  fr capteur de rêves  en dream catcher  en dreamcatcher  
646 indústria > arts gràfiques. edició ca atzurat -ada terme pral.adj ca atzurí -ina sin. compl.adj es azurado  
647 zoologia > ocells ca ocell migrador terme pral.n m ca au migratòria sin. compl.n f ca migrador sin. compl.n m ca migrant sin. compl.n m ca ocell migratori sin. compl.n m es ave migratoria  fr migrateur  fr oiseau migrateur  en migratory bird  
648 esport > caça ca aüc terme pral.n m ca uc terme pral.n m es bucheo  es hucho  
649 esport > caça ca aücar terme pral.v tr ca ucar terme pral.v tr es huchear  
650 música > teoria de la música ca audiació terme pral.n f es audiación  en audiation  
651 empresa > màrqueting. comercialització ca audiència activa en el mercat terme pral.n f es audiencia en el mercado  en in-market audience  
652 empresa > màrqueting. comercialització ca audiència afí terme pral.n f es audiencia afín  en affinity audience  
653 dret processal ca audiència breu terme pral.n f ca vista breu terme pral.n f es vistilla  
654 empresa > màrqueting. comercialització ca audiència d'intenció de client terme pral.n f es audiencia de intención personalizada  en custom intent audience  
655 comunicació > audiovisuals >televisió ca audiodescripció terme pral.n f es audiodescripción  fr audiodescription  en audio description  
656 comunicació > audiovisuals >televisió ca audiodescriptor | audiodescriptora terme pral.n m, f es audiodescriptor | audiodescriptora  es guionista de audiodescripción  fr audiodescripteur | audiodescriptrice  fr traducteur d'image | traductrice d'image  en audio describer  
657 audiovisuals > imatge. so ca audiovisual terme pral.adj es audiovisual  fr audio-visuel  fr audiovisuel  en audiovisual  
658 dret canònic ca auditor | auditora terme pral.n m, f es auditor | auditora  it uditore | uditrice  fr auditeur | auditrice  
659 dret ca auditor de la Rota |auditora de la Rota terme pral.n m, f es auditor de la Rota | auditora de la Rota  
660 empresa > ètica empresarial. responsabilitat social corporativa ca auditoria ètica terme pral.n f es auditoría ética  fr audit éthique  en ethical audit  
661 història ca àugur terme pral.n m es augur  fr augure  en augur  
662 construcció > edificis. espais de construcció ca aula prefabricada terme pral.n f ca barracó terme pral.n m ca cargolera terme pral.n f ca mòdul prefabricat terme pral.n m es aula prefabricada  es caracola  
663 música > instruments musicals ca auleta terme pral.n m, f es auleta  en aulete  
664 música > instruments musicals ca aulos terme pral.n m es aulos  es aulós  fr aulos  en aulos  
665 psicologia > parapsicologia ca aura terme pral.n f es aura  fr aura  en aura  
666 psicologia > parapsicologia ca aural terme pral.adj es aural  es áurico  en auric  
667 ciències de la salut > anatomia humana > sistema cardiovascular ca aurícula terme pral.n f es aurícula  fr auricule  en auricula  
668 audiovisuals > imatge. so ca auricular intraaural terme pral.n m ca auricular intraauricular terme pral.n m fr écouteur intra-aural  fr écouteur intra-auriculaire  en ear-canal phone  en in-canal earphone  en in-ear headphone  en intra-aural earphone  
669 botànica ca auró de sucre terme pral.n m ca erable de sucre terme pral.n m es arce de azúcar  es arce sacarino  it acero da zucchero  it acero zuccherino  fr érable à sucre  de Zucherahorn  de Zucker-Ahorn  en hard maple  en sugar maple  en sweet maple  nc Acer saccharum  
670 botànica ca auró roig terme pral.n m es arce blando  es arce de agua  es arce de Canadá  es arce escarlata  es arce rojo  es arce rojo americano  fr érable rouge  fr plaine rouge  de rot Ahorn  en red maple  en scarlet maple  en soft maple  en swamp maple  en water maple  nc Acer rubrum  
671 economia > política econòmica ca austeritat suïcida terme pral.n f es austericidio  es austeridad homicida  es austeridad letal  es austeridad suicida  es austeridazo  
672 telecomunicacions > telemàtica > ciberseguretat ca autenticació desafiament-resposta terme pral.n f es autenticación desafío-respuesta  es autenticación por desafío y respuesta  fr authentification défi-réponse  en challenge-response authentication  
673 transports > transport per carretera > vehicles ca autobús terme pral.n m ca bus terme pral.n m es autobús  es bus  it autobus  it autobus cittadino  fr autobus  en bus  en transit bus  
674 transports > transport per carretera > vehicles ca autocar terme pral.n m es autocar  it autobus  it autobus da turismo  it autobus extraurbano  fr autocar  en bus  en coach  
675 ciències de la salut > equipament i material mèdic ca autoclau química terme pral.n f es autoclave química  es chemiclave  es quimiclave  es quimioclave  fr chemiclave  en chemiclave  
676 economia > comerç ca autoconsum terme pral.n m es autoconsumo  fr autoconsommation  en self-consumption  
677 transports > transport aeri ca autofacturació terme pral.n f es auto check-in  es autofacturación  en self check-in  
678 lingüística ca autoglotònim terme pral.n m es autoglotónimo  fr autoglossonyme  en autoglottonym  en autogossonym  
679 defensa ca autoguiatge terme pral.n m es autoguiado  fr autoguidage  en homing  en homing guidance  en homing system  
680 indústria > indústria alimentària ca autolisat de llevat terme pral.n m es autolisado de levadura  fr autolysat de levure  en yeast autolysate  
681 transports > transport per carretera > vehicles ca autònom -a terme pral.adj ca sense conductor terme pral.adj es autónomo -ma  es sin conductor  it autonomo  fr autonome  fr sans conducteur  en autonomous  en driverless  en self-driving  en driver-less  
682 dret constitucional ca autonomista terme pral.adj es autonomista  fr autonomiste  en autonomist  
683 dret constitucional ca autonomista terme pral.n m, f es autonomista  fr autonomiste  en autonomist  
684 dret ca autor | autora terme pral.n m, f es autor | autora  it autore | autrice  fr auteur | autrice  
685 dret ca autor | autora terme pral.n m, f es autor | autora  it autore | autrice  fr auteur | autrice  
686 biblioteconomia. documentació ca autor corresponsal | autora corresponsal terme pral.n m, f ca autor de correspondència | autora de correspondència terme pral.n m, f es autor correspondiente | autora correspondiente  es autor corresponsal | autora corresponsal  es autor para correspondencia | autora para correspondencia  fr auteur-ressource | auteure-ressource  en corresponding author  
687 comunicació > audiovisuals >televisió ca autor de guions il·lustrats | autora de guions il·lustrats terme pral.n m, f ca creador de guions il·lustrats | creadora de guions il·lustrats terme pral.n m, f es artista de guión gráfico  es artista de historia  es artista de storyboard  fr auteur de scénarios-maquettes | auteure de scénarios-maquettes  fr scénarimagiste  fr scénariste en images  en story artist  en story boarder  en storyboard artist  en storyboard illustrator  en storyboarder  
688 gastronomia > restauració > establiments ca autorestaurant terme pral.n m es autorestaurante  es autorrestaurante  es restaurante drive-in  fr restauvolant  en drive-in  en drive-in restaurant  en drive-through restaurant  
689 dret ca autoria terme pral.n f es autoría  
690 matemàtiques ca autosimilitud terme pral.n f es autosimilitud  fr autosimilitude  en self-similarity  
691 física > mecànica > ciència dels materials ca auxètic -a terme pral.adj es augético  es auxético  en auxetic  
692 indústria > indústria alimentària ca coadjuvant tecnològic terme pral.n m ca auxiliar tecnològic sin. compl.n m es auxiliar tecnológico  es coadyuvante tecnológico  fr additif technologique  fr adjuvant de fabrication  fr agent technologique  fr auxiliaire de fabrication  fr auxiliaire technologique  en processing aid  en technological aid  
693 alimentació > fruita ca nabiu terme pral.n m ca avajó sin. compl.n m ca nabís sin. compl.n m es arándano  it mirtilli  fr myrtilles  de Heidelbeere  en bilberry  
694 empresa > comptabilitat ca avalar terme pral.v tr es avalar  it avallare  fr avaliser  
695 comunicació. audiovisuals. informació ca avaluació d'experts amb cegament doble terme pral.n f ca avaluació d'experts de doble anonimat terme pral.n f es revisión a doble ciego  es revisión por pares a doble ciego  fr évaluation en double aveugle  fr examen à double insu par les pairs  fr examen par les pairs à double insu  en double blind peer review  
696 comunicació. audiovisuals. informació ca avaluació d'experts oberta terme pral.n f es revisión externa abierta  es revisión por pares abierta  fr commentaire ouvert aux pairs  en open peer review  
697 normalització > sistemes de gestió de la qualitat ca avaluació del nivell de qualitat terme pral.n f fr évaluation du niveau de qualité  en assessment of quality level  
698 informàtica ca avançament ràpid terme pral.n m ca avanç ràpid sin. compl.n m es avance rápido  fr avance rapide  en fast forward  
699 economia ca avantatge comparatiu terme pral.n m es ventaja comparativa  es ventaja competitiva  en comparative advantage  en competitive advantage  
700 esport > muntanyisme > alpinisme ca avantcim terme pral.n m es antecima  es antecumbre  fr antécime  en subsidiary peak  
701 ciències de la terra ca avantmunt terme pral.n m es antecolina  fr contrefort  en foothill  
702 ciències de la terra > geologia ca avantplatja terme pral.n f es antecosta  es anteplaya  fr avant-côte  fr avant-plage  en offshore  en shoreface  
703 dret constitucional ca avantprojecte de llei terme pral.n m es anteproyecto de ley  it progetto preliminare  fr avant-projet de loi  en draft bill  
704 botànica ca avet blanc de les Rocalloses terme pral.n m es abeto de California  fr sapin à feuilles courtes  fr sapin blanc d'Amérique  fr sapin subalpin  en alpine fir  en corkbark fir  en Rocky Mountain fir  en subalpine fir  nc Abies lasiocarpa  
705 vinificació. enologia ca avinagrament terme pral.n m es avinagramiento  es picado acético  
706 transports > transport aeri > aeronaus ca avió de zones de difícil accés terme pral.n m es avión para zonas remotas  es avión para zonas selváticas  fr avion de brousse  fr avion de cabotage  en bush airplane  en bush plane  
707 transports > transport aeri ca avioneta de neu terme pral.n f es avión con esquíes  fr avion à skis  en ski aeroplane  en ski airplane  en ski plane  
708 transports > transport aeri > aeronaus ca aviònica terme pral.n f es aviónica  fr avionique  en avionics  
709 transports > transport aeri > aeronaus ca aviònica terme pral.n f es aviónica  fr avionique  en avionics  
710 telecomunicacions > telemàtica > xarxes de dades ca avís d'exempció de responsabilitat terme pral.n m es aviso de descargo de responsabilidad  fr avis d'exonération de responsabilité  fr avis de non-responsabilité  en disclaimer  
711 sociologia ca avitat terme pral.n f es abuelidad  es abuelitud  fr grand-parentalité  fr grandparentalité  en grandparenthood  
712 ciències de la salut > farmacologia ca ayahuasca terme pral.n f ca yagé terme pral.n m es ayahuasca  es yagé  fr ayahuasca  fr yagé  en ayahuasca  en yagé  
713 botànica ca ayahuasca terme pral.n f ca yagé terme pral.n m es ayahuasca  es caapi  es yagé  fr ayahuasca  fr yagé  en ayahuasca  en caapi  nc Banisteriopsis caapi  
714 zoologia > peixos ca ayu terme pral.n m es ayu  fr ayu  en ayu  en sweetfish  nc Plecoglossus altivelis  nc Plecoglossus altivelis altivelis  
715 història ca azafís terme pral.n m pl es azafíes  
716 ciències de la vida > bioquímica ca azaspiràcid terme pral.n m es azaspirácido  fr azaspiracide  en azaspiracid  
717 indústria > indústria química ca azida de plom terme pral.n f es acida de plomo  es azida de plomo  fr azoture de plomb  en lead azide  
718 indústria > indústria alimentària ca azorubina terme pral.n f ca carmoisina terme pral.n f es azorrubina  es carmoisina  fr azorubine  fr carmoisine  en azorubin  en carmoisine  
719 física > metrologia > unitats de mesura ca azumbre [es] terme pral.n m/f es azumbre  
720 gastronomia > peix. marisc ca babó terme pral.n m ca berles terme pral.n f pl ca bo terme pral.n m ca coral terme pral.n m ca corall terme pral.n m ca gallonet terme pral.n m ca gemmes terme pral.n f pl ca lletons terme pral.n m pl ca lleumes terme pral.n f pl ca moll terme pral.n m ca molla terme pral.n f ca molleta terme pral.n f ca monjos terme pral.n m pl ca ouades terme pral.n f pl ca ouets terme pral.n m pl ca ous terme pral.n m pl ca perles terme pral.n f pl ca polpa terme pral.n f ca raïms terme pral.n m pl ca rovells terme pral.n m pl ca tires terme pral.n f pl
721 zoologia > mamífers ca babuí terme pral.n m ca papió terme pral.n m es babuino  es papión  fr babouin  en baboon  nc Papio sp.  
722 gastronomia ca bacallà amb ceba terme pral.n m es encebollado  
723 zoologia > peixos ca bacallà de Groenlàndia terme pral.n m es bacalao de Groenlandia  fr morue ogac  fr ogac  en Greenland cod  nc Gadus ogac  
724 botànica ca Baccharis trimera terme pral. pt carqueija  pt carqueja  nc Baccharis trimera  
725 arts > dansa ca bachata [es] terme pral.n f es bachata  en bachata  
726 zoologia > peixos ca bacora terme pral.n f ca bacoreta terme pral.n f ca ullada terme pral.n f es albacora  es atún blanco  es bonito del norte  fr germon  en albacore  nc Thunnus alalunga  
727 agricultura > fitopatologia ca bacteriosi terme pral.n f es bacteriosis  fr bactériose  en bacteriosis  
728 geografia > geografia humana ca bactrià | bactriana terme pral.n m, f es bactriano | bactriana  fr Bactrien | Bactrienne  en Bactrian  
729 esport > muntanyisme ca baga d'ancoratge terme pral.n f es cabo de anclaje  it fettuccia di ancoraggio  it longe  fr longe  fr sangle d'amarrage  en anchor strap  en lanyard  
730 geografia > geografia humana ca bahià | bahiana terme pral.n m, f es bahiano  en Bahian  pt baiano  
731 transports > transport marítim > embarcacions ca baidarka terme pral.n f es baidar  fr baidarka  en baidarka  en bidarka  
732 neteja > equip de neteja ca baieta de pal terme pral.n f es mocho  
733 gastronomia > entrants. aperitius ca trinxat terme pral.n m ca baieton sin. compl.n m ca camamilla i baiton sin. compl.n f ca canamillana sin. compl.n m ca cànem i llana sin. compl.n m ca col i patata amb cansalada sin. compl.n f ca col i trumfes amb suc de rosta sin. compl.n f ca trinxat amb rosta sin. compl.n m ca trinxat de la Cerdanya sin. compl.n m ca trinxat de muntanya sin. compl.n m ca trinxat de patata i col sin. compl.n m ca verdura aixafada sin. compl.n f
734 alimentació > carn i derivats ca baiona terme pral.n f es bayona  
735 música > teoria de la música ca baix terme pral.n m ca baix donat sin. compl.n m es bajete  
736 dret administratiu ca baixa temerària terme pral.n f ca oferta anormalment baixa terme pral.n f es baja temeraria  es oferta anormalmente baja  fr offre anormalement basse  en abnormally low tender  
737 música ca baixista terme pral.n m, f es bajista  fr bassiste  en bassist  
738 transports > transport aeri ca balanç terme pral.n m es balance  es balanceo  fr balance de roulis  fr roulis  en rolling  en rolling balance  
739 economia > finances > mercats financers ca balanç de volum terme pral.n m es balance de volúmenes  es indicador OBV  en on-balance volume  en OBV  
740 jocs ca palanca terme pral.n f ca balança sin. compl.n f es balancín  es subeybaja  fr balançoire à bascule  fr bascule  fr jeu de bascule  fr tape-cul  en seesaw  en teeter-totter  en teeterboard  
741 transports > transport marítim > embarcacions ca balancera terme pral.n f es balancera  es balancina  fr violon  en fiddle  en fiddle rail  
742 zoologia > mamífers ca balenó terme pral.n m es ballenato  fr baleineau  en baby whale  en whale calf  
743 esport > esports nàutics > vela ca balisa de trabujada terme pral.n f es baliza de trasluchada  
744 arts > dansa ca ball aeròbic llatí terme pral.n m es baile aeróbico latino  fr danse aérobique latine  en Latin dance fitness  en Latin dance workout  en Latin workout  en Latin workout fitness  
745 parament de taula ca baló terme pral.n m ca copa baló terme pral.n f es balón  es copa balón  fr ballon  fr verre ballon  en balloon  en balloon glass  
746 ciències de la salut > cirurgia ca baló terme pral.n m es balón  es globo  fr ballonnet  en balloon  
747 antropologia > etnologia. etnografia ca bambara terme pral.n m, f es bambara  fr bambara  en bambara  
748 botànica ca bambú japonès terme pral.n m es bambú flecha  es bambú japonés  es bambú metake  fr bambou flèche  fr bambou japonais  en arrow bamboo  en female arrow bamboo  en hardy bamboo  en hardy metake bamboo  en metake  nc Arundinaria japonica  nc Pseudosasa japonica  nc Sasa japonica  
749 botànica ca bambú mascle terme pral.n m es bambú de Calcuta  es bambú macho  fr bambou mâle  en Calcutta bamboo  en male bamboo  en solid bamboo  nc Dendrocalamus strictus  
750 botànica ca bambú sulfuri terme pral.n m es caña de la India  en green sulphur bamboo  en pigskin bamboo  en sulphur bamboo  en tall bamboo  nc Phyllostachys sulphurea  nc Phyllostachys sulphurea var. viridis  nc Phyllostachys viridis  
751 botànica ca bambú verdblau terme pral.n m es bambú de China  fr bambou bleu-vert  fr bambou vert-glauque  en blue-green bamboo  en China bamboo  en dwarf bamboo  en greenwax golden bamboo  nc Phyllostachys viridiglaucescens  
752 indústria > indústria tèxtil > teixits ca bambula terme pral.n f es bambula  
753 botànica ca bananer gros terme pral.n m ca figuera d'Adam sin. compl.n f es higuera de Adán  es plátano hembra  es plátano macho  es plátano mayor  fr bananier du paradis  fr bananier plantain  fr plantain  en plantain  pt banana-da-terra  nc Musa x paradisiaca L.  nc Musa x sapientum L.  
754 economia > finances > banca. estalvis ca banc agent terme pral.n m es banco director  es gestor líder  es jefe de fila  fr chef de file  fr gérant  fr syndicataire chef de file  fr syndicataire gérant  en bookrunner  en lead bank  en lead bookrunner  en lead manager  en lead underwriter  en managing underwriter  en syndicate manager  
755 economia > finances > institucions financeres ca banc comercial terme pral.n m es banco comercial  en commercial bank  
756 economia > finances ca banc de negocis terme pral.n m ca banc d'inversió sin. compl.n m es banco de inversión  es banco de inversiones  es banco de negocios  fr banque d'affaires  fr banque d'investissement  en investment bank  en merchant bank  
757 informàtica ca banc de proves terme pral.n m es banco de pruebas  es base de pruebas  es entorno de prueba  es entorno de pruebas  es soporte de pruebas  fr banc d'essai  fr banc de test  en test bed  en testbed  
758 antropologia ca banc de temps terme pral.n m es banco de tiempo  fr banque du temps  en time banking  
759 economia > finances > institucions financeres ca banc industrial terme pral.n m es banco industrial  en industrial bank  
760 economia > finances ca banca a l'engròs terme pral.n f ca banca majorista sin. compl.n f es banca al por mayor  es banca mayorista  fr banque de gros  en wholesale bank  
761 economia > finances > institucions financeres ca banca local terme pral.n f es banca local  fr banque locale  en local bank  
762 economia > finances > institucions financeres ca banca nacional terme pral.n f es banca nacional  fr banque nationale  en national bank  
763 economia > finances > institucions financeres ca banca oficial terme pral.n f es banca oficial  fr banque officiel  en official bank  
764 economia > finances > institucions financeres ca banca privada terme pral.n f es banca privada  fr banque privée  en private bank  en private banking  
765 economia > finances > institucions financeres ca banca pública terme pral.n f es banca pública  en public bank  en state bank  
766 economia > finances > institucions financeres ca banca regional terme pral.n f es banca regional  en regional bank  
767 economia > finances ca bancarització terme pral.n f es bancarización  fr bancarisation  en bank usage  en bankarization  
768 música ca banda terme pral.n f es banda  
769 física > meteorologia ca banda de pluja terme pral.n f es banda de lluvia  fr bande de pluie  fr bande pluvieuse  en rainband  
770 transports > transport per carretera > components d'automoció ca banda de rodolament terme pral.n f ca banda de rodament den. desest.n f es banda de rodadura  it battistrada  fr bande de roulement  en tire tread  en tread  
771 música ca banda de tambors d'acer terme pral.n f es banda de acero  fr groupe de tambours métalliques  fr orchestre de bidons  fr orchestre de fer  en steel band  en steel orchestra  
772 economia > finances > mercats financers ca banda de volatilitat terme pral.n f es banda de volatilidad  en volatility band  
773 zoologia > anatomia animal ca bandera terme pral.n f ca vexil·la terme pral.n f es bandera  es estandarte  es vexilo  fr étendard  fr vexille  en vane  en vexillum  en web  
774 història > genealogia. heràldica ca bandera de corneta terme pral.n f ca bandera de dues puntes terme pral.n f es bandera farpada  
775 arts > circ ca bandolet terme pral.n m
776 música > instruments musicals ca bandúrria d'ossos terme pral.n f ca guitarra de canya terme pral.n f ca ossets terme pral.n m pl es arrabel  es huesera  
777 comunicació > publicitat ca bàner enganyós terme pral.n m es banner engañoso  es trick banner  en trick banner  
778 religió > cristianisme ca banquet de promiscuació terme pral.n m es banquete de promiscuación  
779 botànica ca banya de sègol terme pral.n f es cornezuelo del centeno  fr ergot de seigle  en ergot  en rye ergot  nc Claviceps purpurea  
780 antropologia > etnologia. etnografia ca banyamulengue terme pral.n m, f es banyamulengue  fr banyamulenge  en banyamulenge  
781 construcció > edificis. espais de construcció > equipaments domèstics ca banyera exempta terme pral.n f es bañera exenta  es bañera independiente  fr baignoire autoportante  fr bain autoportant  en freestanding bath  en freestanding bathtub  en freestanding tub  
782 mobles ca baquelització terme pral.n f es baquelización  fr bakélization  en bakelization  
783 mobles ca baquelitzar terme pral.v tr es baquelizar  fr bakéliser  en baquelize, to  
784 religió > islamisme ca baraca terme pral.n f es baraca  es baraka  es barakah  fr baraka  en baraka  
785 zoologia > peixos ca barb terme pral.n m ca barb comú sin. compl.n m es barbo  es barbo común  es barbo común europeo  fr barbeau  fr barbeau commun  en barbel  nc Barbus barbus  nc Cyprinus barbus  
786 zoologia > peixos ca barb d'Andalusia terme pral.n m es barbo andaluz  es barbo gitano  fr barbeau andalous  en Andalusian barbel  nc Barbus sclateri  
787 zoologia > anatomia animal ca barba terme pral.n f es barba  fr barbe  en barb  
788 zoologia > anatomia animal ca barba terme pral.n f es ballena  es barba  es barba de ballena  fr baleine  fr fanon  fr fanon de baleine  en baleen  en whalebone  en whalebone plate  
789 imatge personal ca barba Balbo terme pral.n f es barba Balbo  fr barbe Balbo  fr Barbo  en Balbo beard  
790 zoologia > anatomia animal ca barbicel·la terme pral.n f es barbicela  
791 zoologia > anatomia animal ca bàrbula terme pral.n f es barbilla  es bárbula  fr barbule  en barbule  
792 zoologia > peixos ca Barbus janssensi terme pral. en Janssens barbe  nc Barbus janssensi  
793 història ca bardesanià | bardesaniana terme pral.n m, f es bardesanita  es bardesiano  
794 pedagogia. ensenyament ca baremar terme pral.v tr es baremar  fr barémiser  
795 gastronomia > restauració > establiments ca baret terme pral.n m ca barracó terme pral.n m ca guingueta terme pral.n f ca quiosquet terme pral.n m es chiringuito  en beach stall  
796 alimentació > begudes ca barista terme pral.n m, f es barista  it barista  fr barista  en barista  en bartender  en coffee sommelier  
797 religió > islamisme ca Barmakís terme pral.n m pl es Barmakíes  es Barmecíes  fr Barmakides  fr Barmécides  en Barmakids  en Barmecides  
798 física > òptica > instruments òptics ca branca terme pral.n f ca barnilla sin. compl.n f es patilla  es varilla  
799 sociologia > serveis socials ca transportista d'immigrants terme pral.n m, f ca barquer d'immigrants | barquera d'immigrants sin. compl.n m, f es transportista de inmigrantes  it motoscafista  it scafista  
800 alimentació ca barqueta terme pral.n f es montadito  es montado  eu pintxo  
801 esport > gimnàstica ca barra terme pral.n f es pica  
802 construcció > edificis. espais de construcció ca barra terme pral.n f es barra  fr barre  de Schranke  en bar  
803 música > teoria de la música ca barra terme pral.n f ca barra de compàs terme pral.n f ca línia divisòria terme pral.n f ca tanqueta terme pral.n f es barra  es barra de compás  es línea divisoria  fr barre de mesure  de Taktstrich  en bar line  
804 música > teoria de la música ca barra terme pral.n f es barra  fr barre  en beam  en cross bar  en cross-stroke  
805 esport ca barra de torsió terme pral.n f es barra de torsión  fr ressort athlétique  en twist bar  
806 esport > gimnàstica ca barra pesant terme pral.n f fr barre lestée  en body bar  
807 construcció > execució de l'obra > materials de construcció ca barraca terme pral.n f ca cocó terme pral.n m ca forat terme pral.n m ca niu terme pral.n m es coquera  
808 construcció > urbanisme ca barraca terme pral.n f es chabola  it baracca  fr baraque  en shack  
809 zoologia > peixos ca barracuda terme pral.n f es barracuda  es picua  es picuda barracuda  fr barracuda  en great barracuda  nc Sphyraena barracuda  
810 esport > esports d'aventura ca barranquista terme pral.n m, f es barranquista  fr canyoniste  en canyoner  
811 ciències de la terra > geologia ca barrera de glaç terme pral.n f es barrera de hielo  fr barrière de glace  fr falaise de glace  en barrier ice  en ice shelf  
812 transports > transport marítim > embarcacions ca barret terme pral.n m ca barretet terme pral.n m ca cap de mort terme pral.n m ca capirol terme pral.n m es sombrero  
813 defensa > armament. balística ca barril bomba terme pral.n m ca bomba de barril terme pral.n m es barril bomba  es bomba de barril  fr baril d'explosifs  fr baril explosif  fr bombe à baril  fr bombe baril  fr bombe-baril  en barrel bomb  
814 economia > política econòmica ca barril Brent terme pral.n m es barril Brent  en Brent barrel  
815 agricultura > fitopatologia ca barrinador del blat de moro terme pral.n m es taladro del maíz  fr pyrale du maïs  en European corn borer  nc Ostrinia nubilalis  
816 construcció > obres públiques ca barrot terme pral.n m es pate  
817 economia > finances ca fraccionament terme pral.n m ca barrufeig sin. compl.n m es atomización  es fraccionamiento  es menudeo  es pitufeo  es smurfing  fr fractionnement  fr saupoudrage  fr schtroumpfage  en smurfing  en structuring  
818 ciències de la terra > geologia ca basalt dels altiplans terme pral.n m es basalto de las mesetas  es basalto de meseta  fr basalte de plateau  fr basalte des plateaux  fr lave basaltique de plateau  en flood basalt  en plateau basalt  
819 ciències de la terra > geologia ca basalt tholeític terme pral.n m ca tholeïta sin. compl.n f ca tholeyita sin. compl.n f es basalto toleítico  es tholeiíta  es toleíta  fr basalte tholéiitique  fr basalte tholéitique  fr tholéiite  fr tholéite  fr tholéïte  fr tholeyite  en augite porphyrite  en subalkaline basalt  en tholeiite  en tholeiitic basalt  
820 electrònica ca basculació terme pral.n f es basculación  en toggle  
821 informàtica > estructura de les dades ca base de dades orientada a objectes terme pral.n f ca BDOO siglan f es base de datos orientada a objetos  es BDOO  fr base de données à objet  fr base de données à objets  fr base de données objet  fr BDO  en object database  en object-oriented database  en OODB  
822 informàtica > estructura de les dades ca base de dades XML nativa terme pral.n f ca BD-XML nativa siglan f es base de datos XML nativa  fr base de données XML native  fr NXD  en native XML database  en NXD  
823 ciències de la vida > bioquímica ca base nitrogenada terme pral.n f ca nucleobase terme pral.n f es base nitrogenada  es núcleobase  en nitrogenous base  en nucleobase  
824 botànica > fisiologia vegetal ca basidíol terme pral.n m ca paràfisi sin. compl.n f es basidiolo  fr basidiole  en basidiole  
825 sociolingüística ca basilecte terme pral.n m es basolecto  fr basilecte  en basilect  
826 ciències de la terra > paleontologia ca basilosaure terme pral.n m es basilosaurio  fr basilosaure  fr basilosaurus  en basilosaur  en basilosaurus  nc Basilosaurus  
827 botànica ca basípet -a terme pral.adj es basípeto -a  fr basipète  en basipetal  
828 esport > esports de pilota > basquetbol ca bàsquet amb cadira de rodes terme pral.n m es baloncesto en silla de ruedas  it pallacanestro in carrozzina  fr basket-ball en fauteuil roulant  en wheelchair basketball  pt basquetebol em cadeira de rodas  
829 esport > esports de pilota ca tres per tres terme pral.n m ca bàsquet de carrer sin. compl.n m fr basket de rue  fr street ball  en street ball  
830 ciències de la terra > geologia ca bassa terme pral.n f es charco intermareal  es poza de marea  fr bâche  fr baïne  fr cuvette de marée  fr sillon de plage  fr sillon prélittoral  en rock pool  en runnel offshore through  en tidal pool  en tide pool  
831 música > instruments musicals ca bastó de pluja terme pral.n m es palo de lluvia  fr bâton de pluie  en rain stick  en rainstick  pt pau de chuva  
832 agricultura > horticultura ca bastonejament terme pral.n m ca remenada terme pral.n f es bastoneo  fr bâtonnage  
833 agricultura > horticultura > viticultura ca bastonejar terme pral.v tr ca remenar terme pral.v tr es bastonear  fr bâtonner  en stir, to  
834 gastronomia > peix. marisc ca bastonet terme pral.n m es dedito  es palito  es varita  
835 indústria > indústria alimentària ca bastonet remenador terme pral.n m ca remenador terme pral.n m es agitador  es palo agitador  
836 joieria. orfebreria. bijuteria ca bata terme pral.n f es bata  
837 alimentació > verdures. llegums ca moniato terme pral.n m ca batata sin. compl.n f es batata  es boniato  es buniato  es camote  es moniato  es patata dulce  it batata  it patata americana  it patata dolce  fr patate  fr patate douce  de Batate  de Süβkartoffel  en sweet potato  
838 defensa > armament. balística ca batent terme pral.n m es batiente  en scabbard drag  
839 botànica ca llenega terme pral.n f ca bateó sin. compl.n m ca bavosa sin. compl.n f ca bromosa sin. compl.n f ca llenega grisa sin. compl.n f ca llenegall sin. compl.n m ca mocosa sin. compl.n f es higróforo  nc Hygrophorus sp.  
840 química ca bateria d'aigua de mar terme pral.n f es batería de agua de mar  fr batterie à l'eau de mer  fr pile à eau de mer  en seawater battery  
841 electrònica > electrotècnia ca bateria de llums terme pral.n f es batería de luces  fr banc d'éclairage  en bank of lights  
842 química ca bateria de sodi-aire terme pral.n f es batería de sodio-aire  fr accumulateur sodium-air  fr batterie sodium-air  en sodium-air battery  en sodium-oxygen battery  
843 psicologia ca bateria de tests terme pral.n f es batería de tests  fr batterie de tests  en battery of tests  en test battery  
844 zoologia > peixos ca batoïdeus terme pral.n m pl ca elasmobranquis hipotremats sin. compl.n m pl ca hipotremats sin. compl.n m pl es batoideos  fr raies  en batoids  
845 agricultura > equip agrícola ca batolla terme pral.n f es mayal  
846 arts > dansa ca batucada terme pral.n f es batucada  fr batucada  en batucada  
847 alimentació ca batuda terme pral.n f es mantecación  
848 esport > caça ca batuda petita terme pral.n f es gancho  es sacadilla  
849 música > instruments musicals ca batut terme pral.n m es rasgueado  es rasgueo  
850 alimentació > begudes ca batut de fruites terme pral.n m es batido de frutas  fr frappé aux fruits  fr smoothie  en smoothie  en smoothy  
851 ciències de la terra > paleontologia ca baula perduda terme pral.n f es eslabón perdido  fr chaînon manquant  en missing link  
852 història > arqueologia ca bazina terme pral.n f es bazina  fr bazina  en bazina  
853 economia > comerç > comerç internacional ca bé comerciable internacionalment terme pral.n m es bien comerciable internacionalmente  es bien transable  en internationally tradable good  
854 economia ca bé no fungible terme pral.n m es bien no fungible  fr bien non fongible  en nonfungible good  
855 botànica ca cama de perdiu terme pral.n f ca bec de perdiu sin. compl.n m ca bitxac sin. compl.n m ca pota de perdiu sin. compl.n f ca ull de perdiu sin. compl.n m es gomfidio reluciente  nc Chroogomphus rutilus  nc Gomphidius viscidus  
856 botànica ca bedoll blanc japonès terme pral.n m es abedul blanco japonés  es abedul japonés  fr bouleau du Japon à large feuilles  en Japanese white birch  nc Betula mandshurica var. japonica  nc Betula platyphylla var. japonica  
857 sociologia ca beefcake [en] terme pral.n m es beefcake  fr beefcake  en beefcake  
858 botànica ca begònia de cera terme pral.n f es begonia de flor  es flor de azúcar  nc Begonia semperflorens  
859 alimentació > begudes ca beguda curta terme pral.n f es bebida corta  fr boisson courte  en short drink  
860 alimentació > begudes ca beguda llarga terme pral.n f es bebida larga  fr boisson longue  en long drink  
861 història ca beilicat terme pral.n m es beylicato  fr beylicat  en beylic  en beylik  
862 zoologia > anatomia animal ca beina terme pral.n f es estuche  fr étui  en sheath  
863 alimentació > condiments ca beina de vainilla terme pral.n f es vaina de vainilla  it stecca di vaniglia  fr gousse de vanille  en vanilla bean  en vanilla pod  
864 música ca bel canto terme pral.n m es bel canto  fr bel canto  en bel canto  
865 indústria > arts gràfiques. edició ca Ben Day terme pral.n m ca tècnica de Ben Day terme pral.n f es ben-day  es técnica de Benday  fr Ben Day  fr ben-day  fr procédé Benday  fr procédé au benday  fr procédé Ben Day  fr procédé Ben-Day  en Ben Day  en Ben Day process  en Ben Day screen process  en Benday  en Benday process  en bendaying  
866 dret ca beneficiari de la Seguretat Social | beneficiària de la Seguretat Social terme pral.n m, f es beneficiario de la Seguridad Social | beneficiaria de la Seguridad Social  en Social Security beneficiary  
867 ciències de la salut > sanitat. salut pública ca benestar terme pral.n m es bienestar  fr mieux-être  en wellness  
868 defensa > armament. balística ca bengala terme pral.n f ca llum de bengala terme pral.n f fr feu de Bengale  fr obus éclairant  fr projectile éclairant  en Bengal flame  en Bengal flare  en Bengal light  en illuminating projectile  en illuminating shell  en illumination projectile  en star shell  
869 economia > comerç ca béns comerciables terme pral.n m pl es bienes comerciables  fr biens échangeables  fr biens marchands  en tradable goods  en tradables  
870 gastronomia ca bento terme pral.n m es bentō  es bento  fr bento  en bento  en obento  
871 indústria > indústria alimentària ca benzaldehid terme pral.n m es benzaldehído  fr benzaldéhyde  de Benzaldehyd  en benzaldehyde  for C6H5CHO  
872 química > química orgànica ca benzopirè terme pral.n m es benzopireno  fr benzopyrène  en benzopyrene  for C20H12  
873 botànica ca Berchemia discolor terme pral. es marfil marrón  en bird plum  en bird plum tree  en brown ivory  nc Berchemia discolor  
874 botànica ca bergamota terme pral.n f es bergamota silvestre  es monarda  es té de Pensilvania  fr monarde écarlate  en bee balm  en bergamot  en Oswego tea  en Oswego-tea  en scarlet beebalm  en sweet bergamot  nc Monarda didyma  
875 zoologia > peixos ca bèrix terme pral.n m ca bèrix comú terme pral.n m es alfonsino palometón  fr béryx commun  en alfonsino  nc Beryx decadactylus  
876 zoologia > peixos ca bèrix esplèndid terme pral.n m es alfonsino besugo  fr béryx long  en splendid alfonsino  nc Beryx splendens  
877 química > química inorgànica ca berkeli terme pral.n m es berkelio  fr berkélium  de Berkelium  sbl Bk  en berkelium  
878 alimentació > cereals i derivats. productes de pastisseria ca berlina terme pral.n f es berlina  es berlinesa  de berliner Pfannkuchen  
879 mitologia ca berserker [en] terme pral.n m es berserk  en berserk  en berserker  
880 química > química física > química de les reaccions ca berthòl·lid terme pral.n m es bertólido  fr berthollide  en bertholide  en berthollide  
881 alimentació > carn i derivats ca contracuixa terme pral.n f ca besanca sin. compl.n f es contramuslo  
882 arts > ceràmica ca bescuit terme pral.n m es biscuit  es bizcocho  
883 alimentació ca bescuit terme pral.n m es bizcocho  fr biscuit  en biscuit  
884 alimentació ca galeta terme pral.n f ca bescuit sin. compl.n m es bizcocho  es galleta  fr biscuit  en biscuit  
885 arts > ceràmica ca bescuitada terme pral.n f es bizcochada  
886 indústria > indústria alimentària ca bescuitar terme pral.v tr es bizcochar  
887 ciències de la salut > ginecologia. obstetrícia ca bessons bivitel·lins terme pral.n m pl ca bessons dizigòtics terme pral.n m pl ca bessons fraterns terme pral.n m pl es gemelos bicoriónicos  es gemelos biovulares  es gemelos bivitelinos  es gemelos dicigóticos  es gemelos dicoriónicos  es gemelos fraternos  es mellizos  fr faux jumeaux  fr jumeaux bivitellins  fr jumeaux dizygotes  fr jumeaux fraternels  en binovular twins  en dichorial twins  en diovular twins  en dizygotic twins  en fraternal twins  en heterologous twins  en non identical twins  
888 ciències de la salut > ginecologia. obstetrícia ca bessons idèntics terme pral.n m pl ca bessons monozigòtics terme pral.n m pl ca bessons univitel·lins terme pral.n m pl es gemelos idénticos  es gemelos monocigóticos  es gemelos monocoriónicos  es gemelos similares  es gemelos unicoriónicos  es gemelos uniovulares  es gemelos univitelinos  es gemelos verdaderos  fr jumeaux idéntiques  fr jumeaux monozygotes  fr jumeaux uni-ovulaires  fr jumeaux uniovulaires  fr jumeaux univitellins  fr jumeaux vrais  fr vrais jumeaux  en enzygotic twins  en identical twins  en mono-ovular twins  en monochorial twins  en monochorionic twins  en monovular twins  en monozygotic twins  en similar twins  en true twins  en uniovular twins  
889 zoologia > peixos ca grívia terme pral.n m ca bestenaga sin. compl.n f ca mustela sin. compl.n f ca pintat sin. compl.n m ca sula blanqueta sin. compl.n f ca tord grívia sin. compl.n m ca xinet sin. compl.n m es maragota  es pinto  es vaqueta  it spingola  fr vieille  de Gefleckter Lippfisch  en ballan wrasse  nc Labrus bergylta  
890 zoologia > peixos ca tord lloro [mascle] terme pral.n m ca tord pastanaga [femella] terme pral.n m ca bestenaga sin. compl.n f ca carall de rei sin. compl.n m ca gallet del rei sin. compl.n m ca grívia [femella] sin. compl.n f ca lloro sin. compl.n m ca papagall sin. compl.n m ca pastanaga sin. compl.n f ca pastenaga sin. compl.n f ca sanut sin. compl.n m ca tord blanc sin. compl.n m ca tord pastanaga sin. compl.n m ca tord ver sin. compl.n m ca xuclà sin. compl.n m ca xular sin. compl.n m es gallano  es gallito de rey  it labro pavone  fr labre môlé  de Kuckuckslippfisch  de Streifenlippfisch  en cuckoo-wrasse  nc Labrus bimaculatus  nc Labrus mixtus  
891 empresa > comptabilitat ca bestreta terme pral.n f es suplido  
892 botànica ca biasong terme pral.n m ca papeda de flor petita terme pral.n f en biasong  en biasong papeda  en small-flowered papeda  nc Citrus marcoptera var. micrantha  nc Citrus micrantha  
893 ciències de la vida > genètica ca quimioteca terme pral.n f ca biblioteca combinatòria sin. compl.n f ca genoteca combinatòria sin. compl.n f es biblioteca combinatoria  es genoteca combinatoria  es quimioteca  fr banque combinatoire  fr bibliothèque combinatoire  fr chimiothèque  fr échantillothèque  fr pharmacothèque  en combinatorial library  en drug library  en library  
894 informàtica > aplicacions informàtiques ca biblioteca d'enllaços dinàmics terme pral.n f es biblioteca de enlaces dinámicos  fr bibliothèque de liens dynamiques  en DLL  en dynamic link library  
895 comunicació > publicitat ca bibliotràiler terme pral.n m ca tràiler de llibre sin. compl.n m es bibliotráiler  es book trailer  es tráiler de libro  fr bande-annonce de livre  en book trailer  en booktrailer  
896 transports > transport per carretera > vehicles ca bicicle terme pral.n m es biciclo  fr bi  fr bicycle  fr grand bi  en high wheeler  en penny-farthing  
897 lleure > jocs. joguines ca bicicleta d'aprenentatge terme pral.n f ca bicicleta sense pedals terme pral.n f es bicicleta de entrenamiento  es bicicleta de entrenamiento sin pedales  es bicicleta de equilibrio  es bicicleta sin pedales  es prebici  fr draisienne  fr vélo d'apprentissage  fr vélo d'équilibre  fr vélo-trotteur  fr vélotrotteur  en balance bicycle  en balance bike  en learning bike  en push bike  en run bike  en running bike  
898 esport > esports d'hivern > surf de neu ca bicicleta de surf terme pral.n f es bikeboard  en bikeboard  
899 esport > gimnàstica > musculació ca bicicleta ergomètrica terme pral.n f es bicicleta ergométrica  fr bicyclette ergométrique  en ergometre bicycle  
900 esport > ciclisme ca bicicleta inclinada terme pral.n f es bicicleta reclinada  fr vélo couché  de Liegerad  en recumbent bicycle  en recumbent bike  
901 agricultura > química agrícola ca bifentrín terme pral.n m es bifentrina  fr bifenthrine  en bifenthrin  for C23H22CIF3O2  
902 indústria > indústria alimentària ca bifidobacteri terme pral.n m es bifidobacteria  fr bifidobacterium  en bifidobacterium  nc Bifidobacterium  
903 construcció > obres públiques ca biga cantell terme pral.n f es viga cantil  es viga de atado  
904 construcció ca biga de fonaments terme pral.n f es viga de cimentación  
905 construcció > enginyeria estructural ca biga de lligat terme pral.n f es viga de atado  en ground beam  
906 ciències de la terra > geologia ca bigarrat -ada terme pral.adj es abigarrado  fr bariolé  en variegated  
907 alimentació > cereals i derivats. productes de pastisseria ca bigoli terme pral.n m es bigoli  it bigolo  fr bigoli  en bigoli  
908 llengües ca bigordà terme pral.n m oc bigordan  fr bigourdan  
909 música ca bila terme pral.n f es bila  en bila  
910 religió > judaisme ca bimà terme pral.n f ca tebà terme pral.n f en bema  en bimah  
911 antropologia > etnologia. etnografia ca bimbatxe terme pral.n m, f es bimbache  en Bimbache  
912 medi ambient ca biodispersant terme pral.n m es biodispersante  fr biodispersant  en biodispersant  
913 filosofia > ètica ca bioètica terme pral.n f es bioética  fr bioéthique  en bioethics  
914 ciències de la vida > biologia ca bioimpressió terme pral.n f ca bioimpressió en 3D sin. compl.n f es bioimpresión 3D  es biorreprografía  es impresión de órganos en 3D  fr bio-impression  fr bio-impression 3D  fr impression 3D biologique  fr impression biologique  en 3D biological printing  en 3D bioprinting  en biological printing  en bioprinting  
915 ciències de la vida > biologia ca biomèdic | biomèdica terme pral.n m, f es biomédico | biomédica  
916 ciències de la vida > biologia ca biomimesi terme pral.n f ca biomimetisme terme pral.n m es biomimesis  es biomímesis  es biomimetismo  fr biomimétique  en biomimetics  
917 transports > transport per carretera ca tanca de doble onda terme pral.n f ca bionda sin. compl.n f es bionda  es valla bionda  
918 ciències de la vida > biologia ca biònim terme pral.n m es biónimo  en bionym  
919 ciències de la vida > biologia ca bionímia terme pral.n f es bionimia  en bionymy  
920 energia ca biorefineria terme pral.n f es biorefinería  es refinería biológica  fr bioraffinerie  en biorefinery  
921 medi ambient ca biosfèric -a terme pral.adj es biosférico  fr biosphérique  en biospheric  en biospherical  
922 ciències de la terra > geologia ca biosparita terme pral.n f es bioesparita  fr biosparite  en biosparite  
923 ciències de la vida > ecologia ca biota aquàtica terme pral.n f es biota acuática  fr biote aquatique  en hydrobiont  
924 ciències de la terra > estratigrafia ca biozona terme pral.n f ca zona bioestratigràfica terme pral.n f es biozona  fr biozone  fr zone biostratigraphique  en biostratigraphic assemblage zone  en biostratigraphic zone  en biostratigraphical zone  en biozone  
925 història > arqueologia ca bipenne terme pral.n f es bipenna  es bipenne  it bipenne  fr bipenne  
926 agricultura > equip agrícola ca birbadora rotativa de dits flexibles terme pral.n f fr herse à doigts flexibles  en finger weeder  
927 zoologia > mamífers ca bisó terme pral.n m es bisonte  fr bison  en bison  nc Bison sp.  
928 gastronomia > sopes ca bisque [fr] terme pral.n f es bisque  fr bisque  en bisque  
929 imatge personal > estètica. cosmètica. perfumeria ca bistre terme pral.n m es bistre  it bistro  fr bistre  en bister  en bistre  
930 gastronomia > restauració ca bistrot terme pral.n m ca bistró sin. compl.n m es bistró  es bistrot  fr bistro  fr bistrot  en bistro  
931 informàtica ca bit terme pral.n m es bit  it bit  fr bit  de Bit  en bit  
932 indústria > indústria tèxtil ca bitlla terme pral.n f ca canilla terme pral.n f es canilla  
933 alimentació > verdures. llegums ca bitxo terme pral.n m ca cirereta sin. compl.n f ca citró sin. compl.n m ca coralet sin. compl.n m ca pebre coent sin. compl.n m ca pebre de banyeta sin. compl.n m ca pebre de cirereta sin. compl.n m ca pebre fort sin. compl.n m ca pebrina sin. compl.n f ca vitet sin. compl.n m ca vitxo sin. compl.n m es cerecilla  es guindilla  es pimiento de cerecilla  es pimiento de las Indias  fr piment rouge  en capsicum  
934 botànica ca bixa terme pral.n f ca urucú terme pral.n m es achiote  es achote  es bija  es onoto  es urucú  fr rocouyer  en anatto  en anatto tree  en annatto  en annatto tree  nc Bixa orellana  
935 lleure > jocs. joguines > jocs de cartes ca blackjack terme pral.n m ca vint-i-u terme pral.n m es blackjack  es veintiuna  it black-jack  fr black jack  fr blackjack  fr vingt-et-un  en blackjack  en pontoon  en twenty-one  
936 indústria > arts gràfiques. edició ca blanc d'imposició terme pral.n m ca blanc de peu terme pral.n m ca blanc sin. compl.n m ca imposició sin. compl.n f es birlí  es imposición  
937 lleure > jocs. joguines ca blanc abatible terme pral.n m es diana abatible  fr cible tombante  en drop target  
938 indústria > indústria alimentària ca blanqueig terme pral.n m es blanqueo  fr blanchiment  en blanching  
939 alimentació > carn i derivats ca blanquet terme pral.n m
940 botànica ca fajol terme pral.n m ca blat cairut sin. compl.n m ca blat negre sin. compl.n m es alforfón  es alforjón  es trigo sarraceno  fr blé noir  fr sarrasin  la Fagopyrum esculentum  en buckwheat  
941 alimentació > verdures. llegums ca blat de moro terme pral.n m ca blat d'indi sin. compl.n m ca blat de l'Índia sin. compl.n m ca blat de les Índies sin. compl.n m ca dacsa sin. compl.n f ca milloc sin. compl.n m ca milloca sin. compl.n f ca moresc sin. compl.n m ca panís sin. compl.n m ca panís de l'Índia sin. compl.n m es maíz  it mais  fr blé d'Inde  fr maïs  de Mais  en corn  en maize  
942 agricultura > conreus ca blat kamut terme pral.n m ca kamut terme pral.n m ca blat egipci sin. compl.n m es kamut  fr blé d'Égypte  fr blé de l'ancienne Égypte  fr blé des pharaons  fr blé kamut  fr kamut  en Egyptian wheat  en Kamut  en Kamut brand wheat  en Kamut wheat  en Khorasan wheat  en Khurasan wheat  en oriental wheat  en pasta wheat  nc Triticum turgidum  
943 agricultura > conreus ca blat Florence Aurore terme pral.n m es trigo Florence Aurora  es trigo Florence Aurore  es trigo Florencia Aurora  fr blé Florence Aurore  
944 gastronomia > sopes ca blat picat terme pral.n m ca granyons terme pral.n m pl ca mentirons terme pral.n m pl ca olla de blat picat terme pral.n f ca olleta de blat picat terme pral.n f es blat picat  es grañón  
945 ciències de la vida > biologia cel·lular ca blau alcian terme pral.n m es azul alcián  es azul alciano  fr bleu Alcian  en Alcian blue  
946 arts > pintura > colors ca blau pols terme pral.n m es azul polvo  es polvo  it blu polvere  fr poudre  en powder blue  
947 indumentària > roba de carrer ca blazer [en] terme pral.n m es blazer  it blazer  en blazer  
948 imatge personal > perruqueria ca ble terme pral.n m es mecha  fr mèche  en lock  
949 dret ca blindar terme pral.v tr es blindar  
950 alimentació ca blini terme pral.n m es blinis  fr blin  fr blini  fr blinis  de Blini  en blin  en blini  en blinis  en blintz  en bliny  
951 treball > treball d'oficina > material d'oficina ca bloc de calendari terme pral. es taco  en calendar pad  
952 medi ambient > gestió ambiental ca bloc de greix terme pral.n m ca iceberg de greix terme pral.n m es banco de grasa  es fatberg  es iceberg de grasa  es masa de grasa  fr amas de graisse  fr banquise de graisse  fr bloc de graisse  fr fatberg  fr iceberg de graisse  en fatberg  
953 telecomunicacions > telemàtica > xarxes de dades ca blog mòbil terme pral.n m es moblog  fr carnet mobile  fr mobicarnet  en mobile blog  en moblog  
954 telecomunicacions > telemàtica > xarxes de dades ca blogosfera terme pral.n f ca món de blogs terme pral.n m ca univers de blogs terme pral.n m es blogosfera  fr blogosphère  fr carnetosphère  en blogosphere  
955 telecomunicacions > telemàtica > xarxes de dades ca bloguejar terme pral.v intr es bloguear  fr bloguer  en blog, to  en weblog, to  
956 esport > esports de pilota > basquetbol ca bloqueig i continuació terme pral.n m es bloqueo y continuación  es pick and roll  it blocco sulla palla  it pick and roll  fr écran et glissement  fr pick and roll  en ball screen  en pick and roll  en screen and roll  en pick-and-roll  
957 esport > esports de pilota > basquetbol ca bloqueig i obertura terme pral.n m es bloqueo y apertura  es pick and pop  it pick and pop  fr pick and pop  en pick and pop  
958 música > teoria de la música ca blue note [en] terme pral.n f es blue note  fr blue note  en blue note  
959 música ca blues [en] terme pral.n m es blues  fr blues  en blues  
960 empresa ca bo de fundador terme pral.n m es cédula de fundador  es partes del fundador  en founder's share  
961 equipament de la llar ca embolcall reutilitzable terme pral.n m ca Boc'n roll den. com.n m
962 bricolatge > ferreteria ca boca de bústia terme pral.n f es boca de buzón  es bocacartas  
963 zoologia > peixos ca bocadolça de musell camús terme pral.n m es cañabota gata  es tiburón de siete gallas  es tiburón moteado  es tiburón vaca  es tiburón vaca de hocico corto  fr platnez  fr requin à sept branchies  fr requin plat-nez  en broadnose sevengill shark  nc Notorynchus cepedianus  
964 alimentació > ultramarins ca bocí de cacau terme pral.n m es pluma de cacao  es trocito de cacao  fr cacao en grains  fr éclat de cacao  fr grué de cacao  en cacao nib  en cocoa nib  
965 religió > budisme ca bodhicitta terme pral.n m es bodhicitta  fr bodhicitta  en bodhicitta  
966 zoologia > peixos ca boga de riu terme pral.n f es boga de río  fr nase iberique  en Iberian nase  nc Chondrostoma polylepis  
967 zoologia > peixos ca bogardilla terme pral.n f es bogardilla  la Iberocypris palaciosi  la Squalius palaciosi  
968 transports > transport ferroviari ca bogi de suspensió pneumàtica terme pral.n m es bogie de suspensión neumática  fr bogie à suspension pneumatique  en air-spring bogie  en pneumatically suspended bogie  
969 indústria > indústria petroquímica ca boia CALM terme pral.n f es boya CALM  fr amarrage CALM  fr bouée CALM  en CALM buoy  en catenary anchor leg moorning buoy  
970 construcció > arquitectura ca tribuna terme pral.n f ca boínder sin. compl.n m es tribuna  en bow window  
971 esport > esports de combat ca bojitsu terme pral.n m en bojitsu  
972 esport > patinatge > patinatge sobre rodes ca bol terme pral.n m en bowl  
973 arts > pintura ca bol terme pral.n m es bol  fr bol  en bole  en bolus  
974 música > instruments musicals ca bol cantador terme pral.n m ca campana tibetana terme pral.n f es cuenco tibetano  fr bol chantant tibetain  en tibetan bowl  
975 ciències de la terra > petrologia ca bola terme pral.n f es bola  es bolo  fr boule  en corestone boulder  
976 alimentació > carn i derivats ca bola del crostó terme pral.n f ca pera terme pral.n f fr poire  
977 alimentació > cereals i derivats. productes de pastisseria ca esponjat terme pral.n m ca bolado sin. compl.n m ca dolsa sin. compl.n f ca sucre esponjat sin. compl.n m es azucarillo  es bolado  
978 indumentària > roba infantil ca bolcada de néixer terme pral.n f ca menudall terme pral.n m es canastilla  it corredino  fr layette  en layette  
979 alimentació > verdures. llegums ca bolet terme pral.n m es hongo  es seta  fr bolet  fr champignon  en mushroom  
980 botànica ca bolet d'esca terme pral.n m es agárico yesquero  es casco de caballo  es hongo yesquero  es yesca  fr amadouvier  en horse's hoof fungus  en tinder fungus  nc Fomes fomentarius  nc Polyporus fomentarius  nc Ungulina fomentaria  
981 botànica ca gírgola terme pral.n f ca bolet d'orella sin. compl.n m ca clopissó sin. compl.n m ca orella de burro sin. compl.n f ca orelles sin. compl.n f pl
982 botànica ca sureny terme pral.n m ca bolet d'ou sin. compl.n m ca bolet de bou sin. compl.n m ca cep sin. compl.n m ca ceperó sin. compl.n m ca cigró sin. compl.n m ca molleró sin. compl.n m ca siureny sin. compl.n m ca siuró sin. compl.n m ca surenc sin. compl.n m es hongo calabaza  es seta de Burdeos  it porcino  fr cèpe  en cep  en porcino  nc Boletus edulis  nc Boletus pinophilus  nc Boletus reticulatus  
983 botànica ca moixernó terme pral.n m ca bolet de Sant Jordi sin. compl.n m ca moixeró sin. compl.n m es perrochico  es seta de carrerilla  es seta de primavera  es seta de San Jorge  fr faux mousseron  fr mousseron  fr tricholome de la St-Georges  de Maipilz  de Mairitterling  en fairy-ring mushroom  en St. George's mushroom  nc Calocybe gambosa  nc Tricholoma georgii  
984 zoologia > insectes ca Bolitophagus reticulatus terme pral. en tinder fungus beetle  nc Bolitophagus reticulatus  
985 arts > teatre ca bolo terme pral.n m es bolo  it compagnia di giro  en touring show  
986 sociologia > serveis socials ca bomba terme pral.n f ca paracaigudes terme pral.n m es bomba  es paracaídas  fr bombe  fr parachute  en bomb  en parachute  
987 defensa > armament. balística ca bomba clúster terme pral.n f ca bomba de dispersió terme pral.n f ca bomba de raïm terme pral.n f es bomba clúster  es bomba de racimo  fr bombe à dispersion  fr bombe cluster  fr bombe en grappe  fr bombe en grappes  en cluster bomb  en cluster munition  
988 defensa > armament. balística ca bomba de fragmentació terme pral.n f es bomba de fragmentación  fr bombe à fragmentation  en frag bomb  en fragmentation bomb  en fragmentation grenade  en scatter bomb  
989 antropologia > antropologia social i cultural ca bombeta terme pral.n f ca cebeta terme pral.n f es bombita  
990 lleure > jocs. joguines ca bomboller terme pral.n m es pompero  
991 alimentació > begudes > vins. caves ca bombolles terme pral.n f pl ca efervescències terme pral.n f pl ca rosari terme pral.n m es burbujas  es burbujeo  es efervescencias  es rosario  fr bulles  fr yeux de crapaud  en effervescences  en fizzness  
992 esport > esports aquàtics ca bombolleta terme pral.n f es burbujita  
993 música > instruments musicals ca bonang terme pral.n m es bonang  fr bonang  en bonang  en bonnang  
994 indústria > indústria del tabac > articles de fumador ca bong terme pral.n m ca pipa d'aigua terme pral.n f es bong  es pipa de agua  fr bong  fr pipe à eau  en bong  en water pipe  
995 agricultura ca bonificació terme pral.n f es bonificación  it bonifica  fr bonification  en allowance  en bonification  en reclamation  
996 política ca bonisme terme pral.n m es buenismo  
997 jardineria ca bonsaista terme pral.n m, f es bonsai-ka  es bonsaika  es bonsaísta  fr bonsaï-ka  en bonsai-ka  
998 agricultura > horticultura > viticultura ca borba terme pral.n m es borba  
999 zoologia > insectes ca borinot de taca rovellada terme pral.n m es abejorro parcheado  es abejorro parcheado oxidado  fr bourdon à tache rousse  fr bourdon à taches rousses  en rusty patched bumble bee  en rusty-patched bumble bee  en rusty-patched bumblebee  nc Bombus affinis  
1000 zoologia > invertebrats no artròpodes ca borm blau terme pral.n m es acalefo azul  es aguamala  es aguamar  fr rhizostome pulmoné  en barrel jellyfish  en dustbin-lid jellyfish  en frilly-mouthed jellyfish  nc Rhizostoma pulmo  
1001 zoologia > invertebrats no artròpodes ca borm de vela terme pral.n m ca caravel·la portuguesa terme pral.n f es carabela portuguesa  es fragata portuguesa  fr physalie  fr vaisseau de guerre portugais  en Portuguese man-of-war  nc Physalia sp.  
1002 electrònica ca born de caragol terme pral.n m es bornera  es clema  fr borne à vis  en screw terminal  
1003 química > química orgànica ca boroesferè terme pral.n m ca ful·lerè de bor sin. compl.n m es boroesfereno  en borospherene  
1004 economia > finances > mercats financers ca borsí terme pral.n m es bolsín  
1005 gastronomia > sopes ca borsx [ru] terme pral.n m es borsh  fr borchtch  fr bortch  fr bortsch  en borscht  
1006 tractament de la informació > intel·ligència artificial ca bosc aleatori terme pral.n m ca bosc d'arbres de decisió terme pral.n m es bosque aleatorio  es random forest  fr forêt aléatoire  fr forêt d'arbres décisionnels  en decision tree forest  en decision tree random forest  en random forest  
1007 ciència forestal ca bosc baix terme pral.n m ca bosc de rebrot terme pral.n m ca bosc menut terme pral.n m es monte bajo  fr taillis simple  en coppice forest  en low forest  
1008 ciències de la terra ca boscana terme pral.n f es oquedal  
1009 equipament de la llar ca bossa carmanyola terme pral.n f es bolsa fiambrera  es bolsa portaalimentos  en lunch bag  
1010 transports > manipulació de materials ca bossa de malla terme pral.n f es bolsa de malla  
1011 antropologia ca bossa de medicina terme pral.n f ca sac de medicina terme pral.n m ca sarró de medicina terme pral.n m es bolsa de medicina  fr balluchon de guérisseur  fr balluchon sacré de guérisseur  fr fétiche sacré  fr sac de guérisseur  fr sac de médicine  fr trousse de guérisseur  en medicine bag  en medicine bundle  en medicine pouch  en sacred medicine bundle  
1012 transports > manipulació de materials ca bossa de plecs terme pral.n f es bolsa de fuelle  fr sac à soufflets  en gusset bag  en gusseted bag  
1013 transports > manipulació de materials ca bossa encapsada terme pral.n f es bag-in-box  fr caisse-outre  fr carton-outre  en bag in box  en bag-in-box  en bag-in-box container  en bag-in-box package  en bag-in-box system  en bag-in-carton  en BIB  
1014 esport > esports de pilota ca bossa portapilotes terme pral.n f en ball pack  
1015 dret ca bota espanyola terme pral.n f ca bota malaia terme pral.n f es bota española  es bota malaya  en Malay boot  en Spanish boot  
1016 electrònica > electrotècnia ca botera terme pral.n f ca passamurs terme pral.n m es pasamuros  
1017 zoologia > peixos ca bòtia pallasso terme pral.n m es botia payaso  es botia tigre  es locha payaso  en clown loach  en tiger botia  pt bótia palhaço  nc Chromobotia macracanthus  
1018 zoologia > peixos ca bòtid lleopard terme pral.n m es lenguado leopardo  fr rombou léopard  en leopard flounder  nc Bothus pantherinus  
1019 alimentació ca botiga terme pral.n f es tienda  fr boutique  en shop  
1020 economia > comerç ca botiga de fàbrica terme pral.n f ca botiga de fabricant terme pral.n f es tienda de fábrica  fr magasin d'usine  de Fabrikladen  en factory outlet  en factory retail store  en factory store  en manufacturer's store  
1021 pesca ca botiró terme pral.n m
1022 informàtica ca botó d'ordre terme pral.n m es botón de comando  fr bouton de commande  fr case de commande  en command button  en pushbutton  
1023 indústria > indústria tèxtil > confecció ca botó de pressió terme pral.n m ca clec terme pral.n m ca tancador de pressió terme pral.n m ca xec terme pral.n m es botón de presión  es cierre  fr bouton-pression  fr fermeture  de Verschluss  en fastening  en press-stud  
1024 veterinària > etnologia ca bouvier de Flandes [bouvier: fr] terme pral.n m es bouvier de Flandres  es boyero de Flandes  fr bouvier des Flandres  en bouvier des Flandres  
1025 esport > esports de combat ca boxa tailandesa terme pral.n f es thai boxing  fr boxe orientale  en muay thai  en tai-boxing  
1026 arts > fotografia ca braç d'autofotos terme pral.n m es brazo alargador  es brazo extensible  es brazo extensor  es paloselfi  fr bras pour égoportrait  fr bras pour selfie  en selfie stick  
1027 alimentació > cereals i derivats. productes de pastisseria ca braç de gitano terme pral.n m es brazo de gitano  it rotolo  fr biscuit roulé  de Biskuitrolle  de Biskuitroulade  en cream roll  en jelly roll  en Swiss roll  
1028 esport > esports aquàtics > natació ca braçal terme pral.n m es manguito  
1029 indumentària > roba de treball ca braçal terme pral.n m ca lito terme pral.n m es lito  fr liteau  fr serviette de service  en waiter's cloth  
1030 geografia > geografia humana ca bracarense terme pral.n m, f es bracarense  pt bracarense  
1031 zoologia > aràcnids. miriàpodes ca Brachypelma sabulosum terme pral. en Guatemalan redrump  nc Brachypelma sabulosum  
1032 zoologia > peixos ca Brachyplatystoma rousseauxii terme pral. es bagre dorado  es dorado  en gilded catfish  pt dourada  nc Brachyplatystoma rousseauxii  
1033 indumentària > roba interior ca calces terme pral.n f pl ca bragues sin. compl.n f pl es bragas  fr culotte  en knickers  en panties  
1034 història ca bragueta terme pral.n f es bragueta  fr braguette  en codpiece  
1035 religió > hinduisme ca braman terme pral.n m es brahmán  fr brahmane  en brahman  en brahmin  
1036 sociologia > organització social ca branca terme pral.n f es rama  fr branche  en branch  
1037 arts > dansa ca branda terme pral.n f fr branle  
1038 alimentació > carn i derivats ca braó terme pral.n m es garrón  
1039 ciències de la vida > biologia cel·lular ca braquiesclereida terme pral.n f ca cèl·lula pètria terme pral.n f es braquiesclereida  es braquisclereida  es célula pétrea  fr brachyscléréide  fr brachysclérite  fr cellule pierreuse  en brachysclereid  en stone cell  
1040 zoologia > peixos ca braquioníctids terme pral.n m pl es braquioníctidos  en handfishes  en warty anglers  nc Brachionichthyidae  
1041 botànica ca brassicàcies terme pral.n f pl ca crucíferes terme pral.n f pl es cruciferáceas  es crucíferas  fr brassicacées  fr crucifères  fr moutardes  en crucifers  en mustards  nc Brassicaceae  nc Cruciferae  
1042 agricultura > química agrícola ca brassinoesteroide terme pral.n m es brasinoesteroide  fr brassinostéroïde  en brassinosteroid  
1043 enginyeria industrial > enginyeria mecànica ca bressol terme pral.n m es cuna  fr berce  fr berceau  en bunk  en cradle  
1044 economia > política econòmica ca bretxa de pobresa terme pral.n f es brecha de pobreza  fr écart de pauvreté  en poverty gap  
1045 empresa > producció ca bretxa de producció terme pral.n m es brecha en la producción  fr écart de production  en output gap  
1046 treball ca bretxa salarial de gènere terme pral.n f ca bretxa salarial entre homes i dones terme pral.n f es brecha salarial de género  es brecha salarial entre hombres y mujeres  es diferencia salarial entre hombres y mujeres  fr écart de salaires entre hommes et femmes  en gender pay gap  
1047 imatge personal > tractaments cosmètics ca brillant de llavis terme pral.n m es brillo de labios  fr brillant à lèvres  en lip gloss  
1048 física > òptica > instruments òptics ca brillantòmetre terme pral.n m ca lustròmetre terme pral.n m es brillancímetro  es difusionímetro  es lustrómetro  fr brillancemètre  fr brillantomètre  fr lampromètre  fr luisancemètre  fr lustromètre  en glarimeter  en glossimeter  en glossmeter  en lustrometer  
1049 gastronomia > carn ca brinça terme pral.n f ca brinsa terme pral.n f es entraña  
1050 agricultura > horticultura ca brindilla terme pral.n f es brindilla  fr brindille  en brindille  en brindle  
1051 agricultura > horticultura ca brindilla coronada terme pral.n f es brindilla coronada  es verdasca  en brindle ending in a flower bud  
1052 antropologia > antropologia social i cultural ca brindis terme pral.n m es brindis  
1053 geografia ca broad [en] terme pral.n m es broad  fr broad  en broad  
1054 utillatge de cuina ca broc de vapor terme pral.n m es boquilla de vapor  fr buse à vapeur  fr buse vapeur  fr tube à vapeur  fr tuyau vapeur  en steam nozzle  en steam spout  en steam wand  
1055 indústria > indústria de la fusta > eines. màquines ca broca de cullera terme pral.n f es broca de cuchara  es mecha de cuchara  fr mèche à cuiller  fr mèche à cuillère  fr mèche en cuiller  fr mèche-cuiller  en spoon bit  en spoon-bit  
1056 zoologia > insectes ca brocosoma terme pral.n m es brocosoma  fr brochosome  en brochosome  
1057 música > teoria de la música ca brodadura terme pral.n f es bordadura  
1058 labors ca brodat per reserva terme pral.n m es bordado a reserva  es bordado ahorrado  en reserva embroidery  
1059 agricultura > química agrícola ca brodifacum terme pral.n m es brodifacum  fr brodifacoum  en brodifacoum  for C31H23 - BrO3  
1060 agricultura > química agrícola ca bromadiolona terme pral.n f es bromadiolona  fr bromadiolone  en bromadiolone  for C30H23BrO4  
1061 botànica ca bromeliàcia terme pral.n f es bromeliácea  fr broméliacée  en bromeliad  
1062 botànica ca bromeliàcies terme pral.n f pl es bromeliáceas  fr broméliacées  en bromeliads  
1063 imatge personal > estètica. cosmètica. perfumeria ca espongeta terme pral.n f ca bronja sin. compl.n f es borla  es esponja  fr houppe à poudrer  fr houppette  de Puderquaste  en powder puff  
1064 indústria > indústria metal·lúrgica ca bronze de canó terme pral.n m es bronce de cañón  es bronce industrial  fr bronze à canon  fr bronze industriel  en gun metal  en gunmetal  
1065 utillatge de cuina ca broquet terme pral.n m es boquilla  
1066 enginyeria industrial > enginyeria mecànica ca broquet terme pral.n m es boquilla  fr bec  en nozzle end  
1067 treball > treball d'oficina > material d'oficina ca broquet terme pral.n m es boquilla  
1068 alimentació > carn i derivats ca broqueta moruna terme pral.n f es pincho moruno  
1069 alimentació > llet i derivats ca brossat terme pral.n m ca brull terme pral.n m ca brullo terme pral.n m es requesón  it ricotta  
1070 botànica > fisiologia vegetal ca brot epicòrmic terme pral.n m es brote adventicio  es brote epicórmico  fr gourmand  fr pousse adventive  en epicormic branch  en epicormic shoot  en water sprout  
1071 agricultura > química agrícola ca brou bordelès terme pral.n m ca sulfat cuprocàlcic sin. compl.n m es caldo bordelés  es sulfato cuprocálcico  fr bouillie bordelaise  en Bordeaux mixture  
1072 gastronomia > sopes ca brou gras terme pral.n m fr bouillon gras  
1073 gastronomia > procediments culinaris ca brouós -osa terme pral.adj ca brovós -osa sin. compl.adj ca caldós -osa sin. compl.adj es caldoso -sa  
1074 transports > transport marítim > embarcacions ca brûlot [fr] terme pral.n m es brulote  fr bateau-brûlot  fr brûlot  en fire ship  en fire-ship  
1075 zoologia > amfibis. rèptils ca diapausa hivernal terme pral.n f ca brumació sin. compl.n f es brumación  es diapausa invernal  fr diapause hivernale  en brumation  
1076 botànica ca fredolic terme pral.n m ca brunet sin. compl.n m ca estepereny sin. compl.n m ca fraret sin. compl.n m ca fredeluc sin. compl.n m ca gírgola d'estepa sin. compl.n m ca griset sin. compl.n m ca morro d'ovella sin. compl.n m ca morro de bou sin. compl.n m ca negrentí sin. compl.n m ca negret sin. compl.n m ca negreta sin. compl.n f ca palometa sin. compl.n f es negrilla  es ratón  nc Tricholoma terreum  
1077 música ca brunzit terme pral.n m ca zumzeig terme pral.n m es ceceo  es cerdeo  
1078 vinificació. enologia ca brut terme pral.adj es brut  fr brut  en brut  
1079 construcció > edificis. espais de construcció ca buc terme pral.n m es buc  en box  
1080 geolingüística ca bucarestenc | bucarestenca terme pral.n m, f ca bucarestí | bucarestina terme pral.n m, f es bucarestino | bucarestina  fr bucarestien | bucarestienne  en Bucarestian  
1081 gastronomia > arròs. pastes ca bucatini terme pral.n m ca perciatelli [it] terme pral.n m es bucatini  es perciatelli  it bucatino  it perciatello  fr bucatini  fr perciatelli  en bucatini  en perciatelli  en thin macaroni  
1082 electrònica ca bucle d'inducció magnètica terme pral.n m ca bucle magnètic terme pral.n m es bucle de inducción magnética  es bucle magnético  fr boucle à induction  fr boucle à induction magnétique  fr boucle d'induction  fr boucle d'induction magnétique  fr boucle inductive  fr boucle inductive magnétique  fr boucle magnétique  en induction loop  en inductive loop  en magnetic induction loop  en magnetic inductive loop  en magnetic loop  
1083 llengües ca budik terme pral.n m es bedik  fr bédik  en Bedick  en Bedik  en Budik  
1084 religió > budisme ca buditat terme pral.n f es budeidad  en buddhahood  
1085 indústria > indústria metal·lúrgica ca bufador | bufadora terme pral.n m, f es sopletista  en burner  
1086 art ca bufament terme pral.n m es soufflé  fr soufflée  fr soufflet  en soufflé  
1087 gastronomia > restauració ca bufet de pica-pica terme pral.n m ca bufet de picar terme pral.n m en finger buffet  
1088 veterinària ca buiatria terme pral.n f es buiatría  fr buiatrie  en buiatrics  
1089 utillatge de cuina ca buidador terme pral.n m es vaciador  fr affitoir  fr affûtoir  fr dénoyateur  fr videlle  
1090 ramaderia > explotació animal ca buidador terme pral.n m es vaciador  
1091 arts > ceràmica ca buidador terme pral.n m es vaciador  
1092 utillatge de cuina ca buidador de pomes terme pral.n m es descorazonador  es sacacorazones  fr vide-pomme  en corer  
1093 informàtica > programari ca buidatge terme pral.n m es vaciado  fr vidage  en buffer flush  en flush  en flushing  
1094 transports ca buit terme pral.n m ca buit de cisterna sin. compl.n m es vacío  es vacío de cisterna  fr espace libre  fr limite de remplissage  fr marge de remplissage  fr vide  fr vide de citerne  en headspace  en outage  en ullage  
1095 construcció > arquitectura ca buit terme pral.n m ca forat terme pral.n m es hueco  fr baie  fr ouverture  en opening  
1096 construcció > equip d'obra ca buixardadora terme pral.n f ca màquina de buixardar sin. compl.n f es abujardadora  
1097 medi ambient > gestió ambiental ca bujol terme pral.n m es bujol  
1098 veterinària ca buldog terme pral.n m es bulldog  fr bouledogue  en Bulldog  
1099 música ca buleria terme pral.n f es bulería  
1100 gastronomia > restauració ca bullidor de marisc terme pral.n m es cocedero de mariscos  
1101 defensa > armament. balística ca bullpup [en] terme pral.adj es bullpup  fr bullpup  en bullpup  
1102 arts > escultura ca bulul terme pral.n m es bulul  fr bulul  en bulul  
1103 zoologia > insectes ca buprèstid terme pral.n m es bupréstido  fr buprestidé  en jewel beetle  
1104 zoologia > insectes ca buprèstids terme pral.n m pl es bupréstidos  es escarabajos joya  fr buprestidés  en jewel beetles  en metallic wood-boring beetles  nc Buprestidae  
1105 indumentària ca burca terme pral.n m es burka  en bourkha  en burka  en burkha  
1106 geografia > geografia humana ca burgalès | burgalesa terme pral.n m, f es burgalés | burgalesa  es burgense  
1107 joieria. orfebreria. bijuteria ca burí pla terme pral.n m es buril chapel  fr échoppe plate  en flat graver  
1108 botànica ca buriti terme pral.n m ca moriche terme pral.n m es aguaje  es buriti  es moriche  fr palmier bâche  fr sagoutier de l'Amérique  en burity palm  en moriche palm  nc Mauritia flexuosa  
1109 geografia > geografia humana ca burkinès | burkinesa terme pral.n m, f es burkinés | burkinesa  it burkinabé  fr Burkinabè  fr Burkinabé | Burkinabée  fr Burkinais | Burkinaise  en Burkinabé  
1110 arts > teatre ca burlesc terme pral.n m es burlesque  it burlesque  fr burlesque  en burlesque  
1111 indumentària ca burquini terme pral.n m ca vestit de bany islàmic terme pral.n m fr burkini  fr maillot de bain islamique  en burkini  en burqini  en Islamic bathing suit  en Islamic swimming suit  en Islamic swimsuit  en Islamic swimwear  
1112 mobles ca penja-robes de barra terme pral.n m ca burro sin. compl.n m es burro  es perchero de barra  
1113 transports > correus ca bústia de repartiment terme pral.n f es buzón de alcance  
1114 dret ca bústia morta terme pral.n f es buzón muerto  fr boîte aux lettres morte  en dead drop  en dead letter box  en dead letter drop  en dead-drop  
1115 empresa > màrqueting. comercialització ca bustiador | bustiadora terme pral.n m, f es buzoneador | buzoneadora  
1116 empresa > màrqueting. comercialització ca bustiar terme pral.v tr es buzonear  
1117 indústria > arts gràfiques. edició ca bustrofèdon terme pral.n m es bustrófedon  fr boustrophédon  en boustrophedon  
1118 química > química orgànica ca butandiol terme pral.n m es butanodiol  fr butanediol  en butanediol  
1119 indústria > indústria alimentària ca butiròmetre terme pral.n m es butirómetro  
1120 empresa > comptabilitat ca butlleta d'estat terme pral.n f es estadillo  
1121 protecció civil ca butró terme pral.n m es butrón  
1122 indumentària ca butxaca de bossa terme pral.n f ca butxaca de manxa terme pral.n f es bolsillo de fuelle  fr poche cargo  en cargo pocket  
1123 indústria > indústria tèxtil > confecció ca butxaca de pedaç terme pral.n f es bolsillo de parche  es bolsillo de plastrón  es bolsillo sobrepuesto  fr poche appliquée  fr poche plaquée  en patch pocket  
1124 indústria > indústria tèxtil > confecció ca butxacó terme pral.n m es bolsillo cerillero  
1125 informàtica > aplicacions informàtiques ca còpia oculta terme pral.n f ca c/o siglan f es CCO  es copia oculta  fr CCI  fr copie conforme invisible  en BCC  en blind carbon copy  en blind courtesy copy  
1126 articles de puericultura ca cabàs terme pral.n m es capazo  es cuco  
1127 labors ca cabdeller terme pral.n m es ovillero  en knitting bowl  
1128 imatge personal > perruqueria ca cabellera curta terme pral.n f es media melena  
1129 dret ca capítol insular terme pral.n m ca cabildo sin. compl.n m es cabildo  es cabildo insular  
1130 llengües ca cabilenc terme pral.n m es cabileño  fr kabyle  en Kabyle  
1131 llengües ca cabilenc terme pral.n m es cabileño  fr kabyle  en Kabyle  
1132 antropologia > etnologia. etnografia ca cabilenc | cabilenca terme pral.n m, f es cabileño  fr kabyle  en Kabyle  
1133 transports > transport aeri > aeronaus ca cabina de pilotatge de vidre terme pral.n f es puesto de pilotaje de cristal  fr cockpit de verre  fr cockpit tout-écran  fr habitacle de verre  fr habitacle vitré  fr poste de pilotage en verre  fr poste de pilotage vitré  en glass cockpit  
1134 audiovisuals > imatge. so ca cabina de vídeo instantani terme pral.n f ca videomaton sin. compl.n m ca videoràpid sin. compl.n m es cabina de vídeo  es cabina de videomensajes  es video cabina  es videomatón  fr cabine vidéo  en video booth  
1135 electrònica > electrotècnia ca cable auxiliar d'arrencada terme pral.n m es cable auxiliar de arranque  fr câble de démarrage  en booster cable  en jumper cable  
1136 informàtica > maquinari ca cable de connexió terme pral.n m es cable de conexión  es cable de red  es clavija de conmutación  es conector  es latiguillo de parcheo  fr cordon de brassage  fr cordon de raccordement  fr cordon de répartition  fr fiche de connexion  en clavija de conexión  en patch cable  en patch cord  en patch lead  en patch plug  en patchcord  en patching plug  en patchplug  
1137 electrònica > electrotècnia ca cable de qüernes terme pral.n m es cable de cuadretes  es cable en cuadretes  fr cable à quartes  en cable with quad formation  en quadded cable  
1138 informàtica > maquinari ca cable de xarxa terme pral.n m es latiguillo  
1139 dret civil ca cabuda terme pral.n f es cabida  
1140 defensa ca caça terme pral.n m es avión de caza  es caza  fr avion de chasse  fr chasseur  en fighter  en fighter aircraft  
1141 esport > caça ca caça a la mala terme pral.n f ca caça a mà terme pral.n f es caza en mano  
1142 esport > caça ca falconeria de vol alt terme pral.n f ca caça amb falcó sin. compl.n f es altanería  
1143 lleure > jocs. joguines ca menjaboles terme pral.n m ca caçaboles sin. compl.n m es tragabolas  
1144 zoologia > insectes ca caçador emmascarat terme pral.n m es cazador enmascarado  fr chasseur masqué  en masked hunter  nc Reduvius personatus  
1145 zoologia > ocells ca cacatuids terme pral.n m pl es cacatuidos  fr cacatuidés  en cacatuidae  
1146 botànica ca cacauet inca terme pral.n m es cacahuete inca  es inchi  es maní del Inca  es maní jíbaro  es sacha inchi  es sacha maní  en Inca peanut  en mountain peanut  en sacha inchi  en sacha peanut  nc Plukenetia volubilis  
1147 ciències de la salut > psiquiatria i salut mental ca cacorrafiofília terme pral.n f es cacorrafiofilia  fr kakorrhaphiophilie  en kakorrhaphiophilia  
1148 economia > finances > sistemes monetaris ca cadena de blocs terme pral.n f es cadena de bloques  fr chaîne de blocs  en blockchain  
1149 telecomunicacions ca cadena de margarida terme pral.n f es cadena de margarita  es cadena fragmentada  es cadena margarita  fr guirlande  fr marguerite  en daisy chain  
1150 lingüística > fonologia ca cadena de propulsió terme pral.n f es cadena de propulsión  fr chaîne de propulsion  en push chain  
1151 lleure > espectacles ca cadenes terme pral.n f pl ca carioques terme pral.n f pl es carioca  it catene  fr poï  en poi  
1152 ramaderia > explotació animal ca cadira d'esquilar terme pral.n f en sheep chair  
1153 energia > energia elèctrica ca cadireta terme pral.n f ca permòdol sin. compl.n m es palomilla  fr potelet  de Dachständer  de Mauerständer  en rigid suport  
1154 construcció > edificis. espais de construcció ca cadireta terme pral.n f ca permòdol terme pral.n m es palomilla  
1155 botànica ca cafè terme pral.n m es cafeto  en coffee  nc Coffea sp.  
1156 agricultura > conreus ca cafè d'ombra terme pral.n m es café de sombra  fr café d'ombre  en shade coffee  en shade-grown coffee  
1157 botànica ca cafè del Congo terme pral.n m ca cafè robusta terme pral.n m es café robusta  it caffé di Congo  fr caféier robusta  fr robusta  en Congo coffee tree  en robusta  en robusta coffee tree  nc Coffea canephora robusta  nc Coffea robusta  
1158 botànica ca cafè maragogipe terme pral.n m fr café maragogipe  fr maragogipe  fr maragogype  en maragogipe  en maragogipe coffee  
1159 indumentària ca caftà terme pral.n m es caftán  fr cafetan  fr caftan  en caftan  en kaptan  
1160 esport > esports nàutics > piragüisme ca caiac terme pral.n m ca caiaquisme terme pral.n m es kayak  es kayakismo  it kayak  it kayaking  fr kayak  fr kayakisme  en kayaking  
1161 agricultura ca caiguda de fullaraca terme pral.n f ca caiguda de virosta terme pral.n f es desfronde  fr chute de litière  en litter fall  en litterfall  
1162 agricultura > horticultura > viticultura ca caiguda de la fulla terme pral.n f es caída de la hoja  en leaf fall  
1163 religió ca caïnita terme pral.adj es cainita  
1164 sociologia ca caïnita terme pral.adj es cainita  
1165 transports > transport aeri > aeronaus ca caire d'atac terme pral.n m es borde anterior  es borde de ataque  fr bord d'attaque  en LE  en leading edge  
1166 transports > transport aeri > aeronaus ca caire de sortida terme pral.n m es borde de escape  es borde de fuga  es borde de salida  es borde posterior  fr bord de fuite  en TE  en trailing edge  
1167 transports > transport marítim ca caiuc terme pral.n m es cayuco  
1168 transports > transport per carretera > vehicles ca caixa terme pral.n f es caja  fr caisse de camion  en box  
1169 biblioteconomia. documentació > arxivística ca caixa terme pral.n f es caja  it cassetta  it scatola  de Archiefdoos  en box  
1170 construcció > obres públiques ca caixa terme pral.n f es cajón  en caisson  
1171 electrònica > electrotècnia ca caixa d'encastar terme pral.n f ca caixetí terme pral.n m es caja de empotrar  es cajetín  
1172 indústria > indústria de la pell > calçat ca caixa d'enllustrador terme pral.n f es cajón de limpiabotas  fr boîte à cirage  en shoe shine box  en shoeshine box  
1173 transports > transport per carretera > components d'automoció ca caixa de canvis amb tracció directa terme pral.n f ca caixa de canvis simplificada terme pral.n f es caja de cambios con tracción directa  es caja de cambios simplificada  es transeje  fr boîte-pont  fr transmission transaxe  en transaxle  
1174 música > instruments musicals ca caixa de ritmes terme pral.n f es caja de ritmos  fr battérie électronique  fr boîte à rhythmes  fr machine rhythmique  en beatbox  en drum box  en drum machine  en rhythm box  
1175 economia > finances > banca. estalvis ca caixa de trànsit terme pral.n f es caja de tránsito  
1176 transports > manipulació de materials ca caixa palet terme pral.n f es caja-palé  es caja-paleta  fr caisse-palette  fr palette-caisse  en box pallet  pt contentor-palete  
1177 arts > ceràmica ca caixa refractària terme pral.n f ca gaseta sin. compl.n f es gaceta  es gaceta refractaria  fr cazette  fr gazette  en saggar  
1178 ciències de la salut > farmacologia ca caixet terme pral.n m es oblea  es sello  
1179 economia > finances > banca. estalvis ca caixetí terme pral.n m es cajetín  
1180 indústria > indústria tèxtil ca caixmir terme pral.n m es cachemir  es cachemira  fr cachemire  fr dessin cachemire  fr paisley  en paisley  en paisley pattern  
1181 música > instruments musicals ca caixó terme pral.n m es cajón  
1182 religió > cristianisme ca caixonet d'almoines terme pral.n m es cepillo  
1183 arts > pintura ca calafatar terme pral.v tr ca calafatejar terme pral.v tr es calafatear  fr calfeutrer  en caulk, to  
1184 indústria > indústria alimentària ca calaix del torró terme pral.n m ca motlle del torró terme pral.n m
1185 zoologia > invertebrats no artròpodes ca calamar colossal terme pral.n m es calamar colosal  es cranquiluria antártica  fr calamar colossal  en colossal squid  en giant cranch squid  nc Mesonychoteuthis hamiltoni  
1186 joieria. orfebreria. bijuteria ca calar terme pral.v tr es calar  
1187 transports > transport marítim ca calar terme pral.v intr es calar  fr caler  en draw, to  
1188 arts > ceràmica ca càlat terme pral.n m es cálato  es cálatos  es kalathos  en calathus  
1189 audiovisuals > imatge. so ca calat terme pral.n m fr cliché  fr décalque  en gobo  
1190 indumentària > roba infantil ca calcetes de bolquer terme pral.n f pl es cubrepañales  es ranitas  
1191 medi ambient ca calcina terme pral.n f ca calquet terme pral.n m es calcín  es casco de vidrio  fr calcin  fr groisil  fr verre de récupération  en cullet  
1192 ciències de la terra > geologia ca calcirudita terme pral.n f es calcirrudita  es calcirudita  fr calcirudite  en calcirudite  
1193 història ca calcolític terme pral.n m ca eneolític terme pral.n m es calcolítico  es eneolítico  fr calcolithique  fr eneolithique  en Chalcolithic  en Eneolithic  
1194 gastronomia > sopes ca caldereta terme pral.n f ca caldera sin. compl.n f
1195 energia > energia tèrmica ca caldera aquatubular terme pral.n f es caldera acuotubular  it caldaia a tubi d'acqua  fr chaudière à tubes d'eau  fr chaudière aquatubulaire  fr chaudière multitubulaire  en water-tube boiler  en watertube boiler  
1196 química ca calderí terme pral.n m es calderín  es hervidor  es rehervidor  fr rebouilleur  en reboiler  
1197 construcció > sistemes de climatització ca calefacció per aigua terme pral.n f es calefacción central por agua  fr chauffage à eau chaude  fr chauffage hydronique  en hot-water heating  en hydronic heating  
1198 alimentació > verdures. llegums ca calibre terme pral.n m es calibre  
1199 química > química inorgànica ca californi terme pral.n m es californio  fr californium  de Californium  sbl Cf  en californium  
1200 alimentació > begudes ca calimotxo terme pral.n m es calimocho  eu kalimotxo  
1201 arts > dansa ca calipso terme pral.n m es calipso  fr calypso  en calypso  
1202 antropologia > etnologia. etnografia ca callahuaya terme pral.n m, f ca callawalla terme pral.n m, f es callabuaya  es collahuaya  es kallawaya  fr kallawaya  en Kallawaya  
1203 indústria > indústria alimentària ca caloritzador terme pral.n m es calorizador  enGB calorisator  fr calorisateur  enUS calorizator  
1204 indústria > indústria del vidre ca calota terme pral.n f ca casquet sin. compl.n m es calota  es casquete  it calotta  fr calotte  en cap  en moil  pt calota  
1205 alimentació > verdures. llegums ca xicoira terme pral.n f ca cama-roja sin. compl.n f ca masteguera sin. compl.n f ca masteguera borda sin. compl.n f ca xicoia sin. compl.n f ca xicoina sin. compl.n f ca xicoira amarga sin. compl.n f ca xicòria sin. compl.n f ca xicòria de cafè sin. compl.n f es achicoria  es camarroya  es chicoria  it radicchio  fr chicorée  fr chicorée amère  la Cichorium intybus  de Zichorie  en chicory  en witloof  
1206 botànica ca cama-sec terme pral.n m ca cama-sec de prat sin. compl.n m ca carmanyola sin. compl.n f ca carrereta sin. compl.n f ca carrerola sin. compl.n f ca corretjola sin. compl.n f ca corriola sin. compl.n f ca fals moixernó sin. compl.n m ca moixerdina sin. compl.n f ca moixernó de prat sin. compl.n m ca moixina sin. compl.n f es carretilla  es ninfa  es senderuela  nc Marasmius oreades  
1207 botànica ca camagroc terme pral.n m ca ginesterola de pi sin. compl.n f ca indi sin. compl.n m ca moixernó de bosc sin. compl.n m ca picornell de càrritx sin. compl.n m ca rossinyol de pi sin. compl.n m ca rossinyolic sin. compl.n m ca vaqueta de pi sin. compl.n f nc Cantharellus lutescens  
1208 zoologia > amfibis. rèptils ca camaleó africà terme pral.n m es camaleón africano  fr caméléon africain  fr caméléon d'Afrique  en African chameleon  nc Chamaeleo africanus  
1209 zoologia > amfibis. rèptils ca camaleó catifa terme pral.n m es camaleón alfombra  fr caméléon tapis  en carpet chameleon  nc Furcifer lateralis  
1210 zoologia > amfibis. rèptils ca camaleó lleopard terme pral.n m en panther chameleon  nc Chamaeleo pardalis  
1211 botànica ca camarinya terme pral.n f es camariña  es caramina  es caramiña  fr camarine blanche  pt camarinha  pt camarinheira  pt herba da fame  nc Corema album  eu Portugal giñarra  
1212 indumentària > accessoris de vestir ca camaura terme pral.n f es camauro  en camauro  
1213 economia ca cambra terme pral.n f es cámara  fr chambre  en chamber  
1214 construcció > prevenció de riscs en edificis ca cambra cuirassada terme pral.n f es cámara acorazada  fr chambre des coffres  fr chambre forte  fr salle des coffres  en strong room  en vault  
1215 construcció > edificis. espais de construcció ca cambra de residus terme pral.n f ca cambra d'escombraries sin. compl.n f ca cambra de fem sin. compl.n f es cuarto de basuras  en bin room  en garbage room  en refuse room  en waste room  
1216 transports > transport marítim ca cambra de derrota terme pral.n f ca derrot terme pral.n m ca derrota terme pral.n f es cuarto de derrota  fr chambre de navigation  fr chambre des cartes  fr salle des cartes  en chart house  en chart room  en roundhouse  
1217 esport > esports de pilota > golf ca cambra de pals terme pral.n f es cuarto de palos  es guardapalos  
1218 indústria > indústria alimentària ca cambra de repòs terme pral.n m es cámara de bolsas  es reposadora  
1219 enginyeria industrial > enginyeria mecànica ca cambra impel·lent terme pral.n f es cámara de tranquilización  es cámara impelente  fr chambre de tranquilisation  en plenum chamber  
1220 arts > fotografia ca cambra obscura terme pral.n f ca càmera obscura terme pral.n f es cámara oscura  fr chambre noire  en camera obscura  
1221 religió > cristianisme > catolicisme ca cambrera terme pral.n f es camarera  
1222 transports > manipulació de materials ca cambrista terme pral.n m, f es camarista  
1223 botànica ca camecíparis japonès hinoki terme pral.n m ca xiprer fals japonès hinoki terme pral.n m es camecíparis japonés hinoki  es falso ciprés hinoki  es falso ciprés japonés hinoki  es hinoki  fr cyprès du Japon  fr cyprès japonais  fr faux cyprès du Japon  fr hinoki  en hinoki cypress  en hinoki false cypress  en Japanese false cypress  nc Chamaecyparis obtusa  
1224 indústria > indústria tèxtil > confecció ca camell terme pral.adj es camello  en camel  
1225 arts > fotografia ca càmera de banc òptic terme pral.n f ca càmera tècnica terme pral.n f es cámara de banco óptico  fr chambre à banque optique  fr chambre technique  en technical camera  en view camera  
1226 transports > transport per carretera > components d'automoció ca càmera de davantal terme pral.n f ca càmera de bord sin. compl.n f ca càmera embarcada sin. compl.n f es cámara de bordo  es cámara de salpicadero  es cámara embarcada  fr caméra de tableau de bord  fr caméra-témoin  fr caméra-témoin de circulation  en car camera  en dashboard cam  en dashboard camera  en dashcam  
1227 arts > fotografia ca càmera de camp terme pral.n f es cámara de campo  fr caméra portative  en field camera  
1228 arts > fotografia ca càmera estereoscòpica terme pral.n f ca verascopi terme pral.n m es cámara estereoscópica  es verascopio  es veráscopo  fr appareil stéréoscopique  fr vérascope  en stereoscopic camara  en verascope  
1229 agricultura > equip agrícola ca cameta terme pral.n f es vilorta  
1230 construcció > urbanisme ca camí de desig terme pral.n m es camino de deseo  es camino del deseo  es sendero de deseo  fr circulation sauvage  fr ligne de désir  fr sentier de désir  fr sentier sauvage  en bootleg trail  en cow path  en desire line  en desire path  en desire route  en goat track  en pig trail  en social trail  
1231 articles de puericultura ca caminadors terme pral.n m pl es andaderas  es andadores  fr chariot  fr marchette  fr trotte-bébé  fr trotteur  en baby walker  en walker  
1232 gastronomia > restauració > establiments ca furgoteca terme pral.n f ca camió de cuina sobre rodes sin. compl.n m ca camió de restauració sobre rodes sin. compl.n m es camión de cocina sobre ruedas  es camión de restauración sobre ruedas  fr camion de cuisine de rue  fr camion de nourriture de rue  fr camion de restauration de rue  en food truck  
1233 transports > transport per carretera > vehicles ca camió formigonera terme pral.n m ca formigonera sin. compl.n f es camión hormigonera  fr camion-bétonnière  en concrete mixer truck  
1234 transports > transport per carretera > vehicles ca camioneta monstre terme pral.n f es camioneta monstruo  fr camion monstre  en monster truck  pt camião monstro  
1235 història ca camisa bruna terme pral.n m es camisas pardas  
1236 enginyeria industrial > enginyeria mecànica ca camisa de vapor terme pral.n f es camisa de vapor  fr chemise de vapeur  fr enveloppe de vapeur  en steam jacket  
1237 indumentària > roba infantil ca camisola terme pral.n f ca xambreta terme pral.n f es camisita  es chambreta  es chambrita  
1238 botànica ca camperol terme pral.n m ca carlet terme pral.n m ca cogoma terme pral.n f ca rovellol terme pral.n m ca rovellola terme pral.n f ca rubiol terme pral.n m ca rubiola terme pral.n f es champiñón de prado  es champiñón silvestre  fr agaric champêtre  fr rosé des prés  en field mushroom  en meadow mushroom  nc Agaricus campestris  
1239 història ca campinyià terme pral.n m es campiñiano  it campignano  fr campignien  en campignian  
1240 zoologia > insectes ca Camponotus consobrinus terme pral. en banded sugar ant  en sugar ant  nc Camponotus consobrinus  
1242 botànica ca camu-camu terme pral.n m es camu camu  es camu-camu  fr camu-camu  en cacari  en camocamo  en camu camu  en camucamu  nc Myrciaria dubia  
1243 comunicació > comunicació de massa ca canal de suport terme pral.n m es canal de apoyo  es canal de retorno  es canal posterior  es canal secundario  fr canal d'appui  fr canal d'arrière-plan  fr canal de retour  en back channel  en backchannel  
1244 zoologia > invertebrats no artròpodes ca canana gegant terme pral.n f ca canana gegant del Pacífic terme pral.n f ca pota gegant terme pral.n f ca pota gegant del Pacífic terme pral.n f es calamar de Humboldt  es calamar gigante  es jibia gigante  es pota del Pacífico  es potón del Pacífico  fr calmar de Humboldt  fr diable des profondeurs  fr encornet géant  en Humboldt squid  en jumbo squid  nc Dosidicus gigas  
1245 mobles ca canapè terme pral.n m es canapé  
1246 mobles ca canapè abatible terme pral.n m ca canapè amb caixa terme pral.n m es canapé abatible  es canapé arcón  
1247 zoologia > peixos ca canari terme pral.n m es tordo de roca  es vagueta  fr crénilabre rouquié  en axillary wrasse  nc Symphodus mediterraneus  
1248 lleure > jocs. joguines > jocs de cartes ca canastra terme pral.n f es canasta  fr canasta  en canasta  
1249 articles de puericultura ca canastreta terme pral.n f ca panereta terme pral.n f es canastilla  
1250 dret ca cancel·lació de la certificació terme pral.n f ca revocació de la certificació terme pral.n f ca suspensió de la certificació terme pral.n f es cancelación de la certificación  es suspensión de la cancelación  fr désaccréditation  fr révocation d'accréditation  en cancellation of certification  en decertification  
1251 dret internacional > dret internacional públic ca canceller | cancellera terme pral.n m, f es canciller | cancillera  fr chancelier | chancelière  
1252 dret internacional > dret internacional públic ca canceller | cancellera terme pral.n m, f es canciller | cancillera  fr chancelier | chancelière  
1253 dret constitucional ca canceller | cancellera terme pral.n m, f es canciller | cancillera  fr chancelier | chancelière  
1254 política > política exterior ca cancelleria diplomàtica terme pral.n f es cancillería diplomática  
1255 música ca cançó de comptar terme pral.n f ca cançó de triar terme pral.n f ca cançó de treure sorts sin. compl.n f fr comptine  en counting-out rhymes  
1256 música ca cançó encomanadissa terme pral.n f ca cançó enganxosa terme pral.n f es canción pegadiza  es canción pegajosa  fr air obsédant  fr chanson obsédante  fr chanson-velcro  fr ver d'oreille  en brainworm  en earworm  en sticky music  en stuck song syndrome  
1257 botànica ca candelilla terme pral.n f es candelilla  en candelilla  en candelilla shrub  en wax euphorbia  nc Euphorbia antisyphillitica  
1258 dret electoral ca candidat | candidata terme pral.n m, f es candidato  fr candidat  en candidate  
1259 arts > dansa ca candombe terme pral.n m es candombe  fr candombe  en candombe  
1260 religió > religions indígenes ca candomblé [pt] terme pral.n m es candomblé  fr candomblé  en candomblé  pt candomblé  
1261 indústria > indústria tèxtil > fibres ca cànem de Bengala terme pral.n m es cáñamo de Bengala  es cáñamo de sunn  es cáñamo san  es crotalaria  es sunn  fr chanvre de Bengale  fr chanvre indien  fr crotalaire  fr crotalaria  fr sunn  en Bengal hemp  en India hemp  en sunn  en sunnhemp  
1262 botànica ca cànem de Guinea terme pral.n m ca hibisc terme pral.n m es aleluya  es flor de Jamaica  es rosa de Jamaica  fr oseille de Guinée  fr oseille rouge  en roselle  en sorrel  nc Hibiscus sabdariffa  
1263 esport > esports eqüestres > hípica ca canó terme pral.n m es cañón  
1264 zoologia > anatomia animal ca canó terme pral.n m es cálamo  es cañón  en calamus  en quill  
1265 indústria > indústria tèxtil > confecció ca canó terme pral.n m ca canó de ganxets sin. compl.n m es alfiletero para ganchillos  es palillo  
1266 arts > cinema ca canó d'aire d'efectes terme pral.n m es cañón de aire de efectos  en effects air cannon  
1267 alimentació > condiments ca canonet de canyella terme pral.n m es canela en rama  fr bâton de cannelle  fr cannelle en bâtons  en cinnamon stick  
1268 botànica ca canonge terme pral.n m ca herba dels canonges terme pral.n f es hierba de los canónigos  es valerianella  it dolcetta  fr doucette  de Ackerlattich  de Rapunzel  en lamb's lettuce  nc Valerianella locusta  nc Valerianella olitoria  
1269 telecomunicacions > telemàtica > ciberseguretat ca canonització terme pral.n f es canonicalización  es canonización  fr canonisation  en canonicalization  
1270 alimentació > carn i derivats ca cansalada grassa terme pral.n f ca greix canal sin. compl.n m es tocino  es tocino dorsal  en backfat  
1271 ciències de la salut > anatomia humana > ull i orella ca cant terme pral.n m es canto  fr canthus  en canthus  
1272 música ca cant gregorià terme pral.n m es canto gregoriano  fr chant grégorien  en Gregorian chant  
1273 música ca cant vell romà terme pral.n m es canto viejo romano  fr chan vieux romain  en old Roman chant  
1274 ciències de la vida > ecologia ca cantador terme pral.n m es cantadero  
1275 ciències de la salut > anatomia humana > ull i orella ca cantal terme pral.adj es cantal  en canthal  
1276 alimentació > fruita ca cantalup terme pral.n m ca meló cantalup terme pral.n m es cantalupo  es melón cantalupo  fr cantaloup  fr melon cantaloup  la Cucumis melo var. cantalupensis  en cantalope  en cantaloup  en cantaloupe  en cantaloupe melon  en musk melon  en rock melon  
1277 arts > ceràmica ca càntar terme pral.n m es cántaro  es cantharos  en kantharos  
1278 botànica ca cantarofília terme pral.n f es cantarofilia  fr cantharophilie  en cantharophily  
1279 equipament de la llar ca càntir terme pral.n m ca cànter sin. compl.n m ca canterella sin. compl.n f ca selló sin. compl.n m es botijo  fr cruche  fr gargoulette  
1280 construcció ca cantonera terme pral.n f es esquinal  
1281 construcció > edificis. espais de construcció > equipaments funeraris i religiosos ca cantoria terme pral.n f es cantoría  
1282 ciències de la salut > farmacologia ca substitució terme pral.n m pl ca canvi sin. compl.n m ca intercanvi sin. compl.n m es cambio  es switch  fr switch  en drug substitution  en drug switching  en medication switch  en switch  en switching  
1283 alimentació > begudes ca canya terme pral.n f es caña  
1284 ciències de la vida > ecologia ca canyet terme pral.n m es muladar  
1285 arts > ceràmica ca caolí calcinat terme pral.n m es caolín calcinado  es molochite  es moloquita  fr molochite  en molochite  
1286 música > teoria de la música ca cap terme pral.n m es cabeza  fr tête  en notehead  
1287 esport > muntanyisme ca cap de corda terme pral.n m, f ca cap de cordada sin. compl.n m, f ca primer de cordada | primera de cordada sin. compl.n m, f es primero de cordada | primera de cordada  es primero de cuerda | primera de cuerda  es primero de la cordada | primera de la cordada  it capocordata  it primo di cordata | prima di cordata  fr grimpeur en tête | grimpeuse en tête  fr premier de cordée | première de cordée  en lead climber  
1288 alimentació > carn i derivats ca cap de senglar terme pral.n m es cabeza de jabalí  
1289 transports > transport ferroviari ca cap tractor terme pral.n m es cabeza tractora  fr groupe de traction  fr unité de traction  en locomotive unit  
1290 història > arqueologia ca capa d'assentament terme pral.n f es cama de asentamiento  es lecho de asentamiento  es lectus  fr bain de pose  en bedding layer  
1291 botànica ca capçada de para-sol terme pral.n f es copa aparasolada  
1292 dret ca capçalera de tramitació terme pral.n f es frontal de tramitación  
1293 transports > transport aeri > aeronaus ca capcineig terme pral.n m es cabeceo  fr tangage  en pitch  
1294 religió ca capellà terme pral.n m es capellán  es cura  fr aumônier  fr curé  fr prêtre  en chaplain  en curate  en priest  
1295 transports > transport marítim ca capellassa terme pral.n f es capillo  
1296 agricultura > horticultura > viticultura ca capficat terme pral.n m ca colgat terme pral.n m ca murgó terme pral.n m ca capficada sin. compl.n f es acodo  es codal  es mugrón  fr marcotte  en layer  
1297 construcció > enginyeria estructural ca capitell hathòric terme pral.n m es capitel hathórico  
1298 botànica ca capoquer terme pral.n m es capoquero  es ceiba  fr fromagier  fr kapokier  de Kapokbaum  en kapok tree  en silk-cotton tree  nc Ceiba pentandra  
1299 transports > manipulació de materials ca capsa plegable terme pral.n f es caja plegable  es estuche  fr boîte pliante  de Faltschachtel  en folding box  
1300 equipament de la llar ca capseta d'esca terme pral.n f fr boîte à briquet  fr boîte à fusil  en lighter box  en tinderbox  
1301 indústria > aconduïment. embalatge ca càpsula terme pral.n f es cápsula  
1302 ciències de la salut > farmacologia ca càpsula de gelatina tova terme pral.n f ca càpsula tova terme pral.n f es cápsula blanda  es cápsula blanda de gelatina  es cápsula de gelatina blanda  fr capsule à enveloppe molle  fr capsule molle  en soft elastic capsule  en soft gel capsule  en soft gelatin capsule  en soft-gel capsule  en softgel  en wet filled capsule  en SEC  
1303 decoració > il·luminació ca caputxina terme pral.n f es capuchina  
1304 botànica ca caputxina terme pral.n f es capuchina  fr capucine  en nasturtium  nc Tropaeolum majus  
1305 zoologia > insectes ca caràbid terme pral.n m es carábido  fr carabe  en carabid  en ground beetle  
1306 zoologia > insectes ca caràbids terme pral.n m pl es carábidos  fr carabes  en carabids  en ground beetles  nc Carabidae  
1307 llengües ca caràcter xinès terme pral.n m ca sinograma terme pral.n m es carácter chino  es sinograma  fr charactère chinois  fr sinogramme  en Chinese character  en sinogram  
1308 informàtica > programari ca característica terme pral.n f es característica  es componente  es dispositivo  es función  fr composant  fr fonctionnalité  en feature  
1309 veterinària > etnologia ca caracul terme pral.adj es caracul  
1310 zoologia > ocells ca caràdrids terme pral.n m pl es carádridos  fr charadriidés  en plovers  nc Charadriidae  
1311 enginyeria industrial > enginyeria mecànica ca caragol terme pral.n m es husillo  fr vis  en lead screw  
1312 zoologia > crustacis ca caragol de les deus de Banff terme pral.n m es caracol de los manantiales de Banff  fr physe des fontaines de Banff  en Banff Springs snail  en striate physa  nc Physella johnsoni  
1313 zoologia > invertebrats no artròpodes ca caragol de mar terme pral.n m es caracol marino  fr escargot de mer  de Meeresschnecke  en sea snail  
1314 zoologia > invertebrats no artròpodes ca caragol poma acanalat terme pral.n m es caracol manzana  en channeled applesnail  nc Pomacea canaliculata  
1315 gastronomia > entrants. aperitius ca caragolada terme pral.n f es caracolada  
1316 alimentació > fruita ca carambola terme pral.n f es carambola  fr carambole  fr fruit étoile  fr pomme de Goa  de Karambole  de Sternfrucht  en carambole  en starfruit  
1317 botànica ca caramboler terme pral.n m es carambolo  it carambola  fr carambolier  en carambola  nc Averrhoa carambola  
1318 alimentació > cereals i derivats. productes de pastisseria ca gominola terme pral.n f ca caramel de goma sin. compl.n m ca goma sin. compl.n f ca pastilla de goma sin. compl.n f es caramelo de goma  es gominola  fr bonbon gélifié  fr bonbon gommeux  en gummy candy  
1319 indústria > indústria alimentària ca caramel tou terme pral.n m es fudge  fr fudge  en fudge  
1320 indústria > indústria alimentària ca caramel·lització terme pral.n f es caramelización  enGB caramelisation  fr caramélisation  enUS caramelization  
1321 botànica ca carandaí terme pral.n m ca carnauba terme pral.n f ca palmera de cera terme pral.n f es carandaí  es caranday  es carnauba  fr caranda  fr carnauba  fr copernicie à cire  de Caranday Palme  de Carnauba-Wachspalme  de Carnaubapalme  de Wachspalme  en Brazilian waxpalm  en caranda  en caranday palm  en carnauba palm  en carnauba waxpalm  en wax palm  en waxpalm  pt carnaúba  pt carnaubeira  nc Copernicia cerifera  
1322 zoologia > peixos ca carangoide de les illes terme pral.n m es cocinero isleño  es jurel isleño  fr carangue des îles  en island jack  en island trevally  en thicklip trevally  nc Carangoides orthogrammus  
1323 botànica ca carbassa pelosa terme pral.n f es calabaza blanca  es calabaza china  es melón blanco  fr courge cireuse  fr courgette velue  fr melon velu  en ash gourd  en ash pumpkin  en fuzzy melon  en wax gourd  en white gourd  en winter melon  pt abóbora-d'água  nc Benincasa hispida  
1324 indústria > indústria tèxtil > teixits ca carbasus [la] terme pral.n m es cárbaso  fr carbasus  en carbasus  
1325 indústria > indústria alimentària ca carbó medicinal vegetal terme pral.n m es carbón medicinal vegetal  
1326 medi ambient ca carboni negre terme pral.n m es carbono negro  fr carbone noir  en black carbon  
1327 energia ca carbonós -osa terme pral.adj es carbonoso  fr charbonneux  en carbonaceous  
1328 agricultura > horticultura > viticultura ca cardenal terme pral.n m es cardinal  it cardinal  fr cardinal  
1329 zoologia > peixos ca cardenal de l'Atlàntic terme pral.n m es cardenal atlántico  fr trachyptère atlantique  en deal-fish  en dealfish  nc Trachipterus arcticus  
1330 ciències de la salut > cardiologia ca cardiomiòcit terme pral.n m es cardiomiocito  fr cardiomyocyte  en cardiomyocyte  
1331 alimentació > carn i derivats ca careta terme pral.n f ca morro i orella terme pral.n m ca orella i morro terme pral.n f es careta  
1332 alimentació > cereals i derivats. productes de pastisseria ca cargol terme pral.n m fr brioche aux raisins  fr couque aux raisins  fr escargot aux raisins  fr pain aux raisins  fr pain russe  fr scargot  de Schnecken  en Schnecken  
1333 música ca carillonista terme pral.n m, f es carillonista  fr carillonneur  en carillonneur  
1334 història ca castellà | castellana terme pral.n m, f ca carlà sin. compl.n m ca castlà sin. compl.n m es castellano | castellana  fr châtelain | châtelaine  en castellan  
1335 història ca castellania terme pral.n f ca carlania sin. compl.n f ca castlania sin. compl.n f es castellanía  fr châtellenie  en castellany  
1336 alimentació > cereals i derivats. productes de pastisseria ca carlota terme pral.n f es carlota  fr charlotte  de Charlotte  de Krustenpudding  en charlotte  en pudding in a biscuit mould  
1337 utillatge de cuina ca carmanyola terme pral.n f ca portaviandes terme pral.n m ca tàper sin. compl.n m ca túper sin. compl.n m es fiambrera  fr boîte à lunch  fr boîte à tartines  fr boîte-repas  fr gamelle  fr porte-manger  en lunch box  
1338 religió > islamisme ca carn halal terme pral.n f es carne halal  fr viande halal  fr viande halale  fr viande hallal  en halal  
1339 alimentació > carn i derivats ca carn magra de l'espatlla terme pral.n f es maza delantera  
1340 alimentació > carn i derivats ca carn magra de la cuixa terme pral.n f es maza trasera  
1341 alimentació > carn i derivats ca carn magra del coll terme pral.n f es filete de carrillón  
1342 alimentació > carn i derivats ca carn vermella terme pral.n f es carne roja  fr vinade rouge  en read meat  
1343 alimentació > carn i derivats ca carn-i-xulla terme pral.n f
1344 art ca carnació terme pral.n f es carnación  fr carnation  
1345 indústria > indústria química ca carnauba terme pral.n f ca cera de carnauba terme pral.n f ca cera del Brasil terme pral.n f es cera de carnauba  fr cire de carnauba  fr cire de carnaubeira  en Brazil wax  en carnauba  en carnauba wax  pt carnaúba  pt cera de carnaúba  
1346 botànica ca carnègia terme pral.n f nc Carnegiea sp.  
1347 zoologia > ocells ca carp-metacarp terme pral.n m es carpo-metacarpo  es carpometacarpo  en carpometacarpus  
1348 gastronomia > carn ca carpaccio [it] terme pral.n m es carpaccio  es carpacho  it carpaccio  fr carpaccio  en carpaccio  
1349 indústria > indústria alimentària ca carpaïna terme pral.n f es carpaína  fr carpaïne  en carpaine  
1350 pedagogia. ensenyament > didàctica ca carpeta de projecte terme pral.n f ca carpeta d'aprenentatge sin. compl.n f fr album thématique  en lapbook  
1351 transports > transport aeri ca carpeta de cama terme pral.n f es piernógrafo  en kneeboard  en pilot kneeboard  
1352 treball > treball d'oficina > material d'oficina ca carpeta de taula terme pral.n f es vade  fr sous-main  en desk mat  en desk pad  
1353 alimentació > peix. marisc ca carpí terme pral.n m es pez rojo  it carassio  fr poisson rouge  de Karausche  en goldfish  nc Carassius auratus  
1354 botànica ca carpòspora terme pral.n f es carpóspora  fr carpospore  en carpospore  
1355 botànica ca carposporangi terme pral.n m ca carposporocist terme pral.n m es carposporangio  es carposporociste  fr carposporange  fr carposporocyste  en carposporangium  en carposporocyste  
1356 botànica ca gaiol terme pral.n m ca carquèxia sin. compl.n f es carqueja  fr genêt herbacé  en winged broom  nc Genista sagittalis  
1357 indústria > indústria surera ca carrar terme pral.v tr es cuadrar  
1358 informàtica ca carregador de bateria portàtil terme pral.n m ca carregador portàtil terme pral.n m es cargador de batería externo portátil  es cargador de batería portátil  es cargador portátil  fr chargeur mobile  fr chargeur nomade  fr chargeur portable  fr chargeur portatif  en external battery charger  en mobile battery charger  en mobile charger  en portable battery charger  en portable charger  en power bank  
1359 història ca carreria terme pral.n f es carrería  fr charrerie  en chariotry  
1360 antropologia > antropologia social i cultural ca carretilla terme pral.n f ca carrutxa sin. compl.n f
1361 construcció > equip d'obra ca carretó cistella terme pral.n m ca carretó xinès sin. compl.n m es carretilla china  
1362 transports > manipulació de materials ca carretó elevador frontal terme pral.n m es carretilla elevadora frontal  fr chariot élévateur frontal  en front-end loader  
1363 construcció > equip d'obra ca carril terme pral.n m ca rasca terme pral.n f es almohaza  es rascador  
1364 transports > transport ferroviari ca carril de regata terme pral.n m es carril de garganta  it rotaia a gola  it rotaia scanalata  fr rail à ornière  fr rail encastré  de Rillenschiene  en grooved rail  
1365 lleure > espectacles ca carrusel terme pral.n m es carrusel  fr carrousel  
1366 telecomunicacions > telemàtica > xarxes de dades ca carrusel terme pral.n m es carrusel  fr carrousel  en carousel  
1367 arts > cinema ca carta de rodatge terme pral.n f ca full de rodatge sin. compl.n m es hoja de exposición  fr feuille d'exposition  fr fiche de tournage  en dope sheet  en exposure sheet  en x-sheet  
1368 geografia > geografia humana ca cartagener | cartagenera terme pral.n m, f es cartagenero | cartagenera  es cartaginés | cartaginesa  
1369 antropologia > antropologia social i cultural > museologia. patrimoni cultural ca cartel·la terme pral.n f es cartela  
1370 comunicació ca cartelleria terme pral.n f es cartelería  
1371 comunicació ca cartelleria electrònica terme pral.n f es cartelería digital  es cartelería electrónica  es señalización digital  fr affichage électronique  en digital signage  
1372 empresa ca cartel·lització terme pral.n f es cartelización  fr cartellisation  en cartelisation  
1373 història > arqueologia ca cartonatge terme pral.n m es cartonaje  fr cartonnage  en cartonnage  
1374 imatge personal ca cartutxera terme pral.n f es cartuchera  
1375 defensa > armament. balística ca cartutxeria terme pral.n f es cartuchería  
1376 comunicació > premsa ca declaració a peu dret terme pral.n f ca declaració llampec terme pral.n f ca carxofada sin. compl.n f ca roda de premsa improvisada sin. compl.n f ca roda de premsa informal sin. compl.n f ca tall sin. compl.n es canutazo  
1377 construcció > arquitectura ca casa de diferents nivells terme pral.n f es casa de niveles  es casa de pisos a desnivel  fr demi-niveau  fr maison à demi-niveaux  fr maison à mi-étages  fr maison à niveaux multiples  en split-level  en split-level home  en split-level house  
1378 economia ca casa de préstecs terme pral.n f ca mont de pietat terme pral.n m es casa de empeño  es casa de empeños  es casa de préstamos  es monte de piedad  fr commerce de prêt sur gage  fr établissement de prêt sur gage  fr mont-de-piété  en pawnshop  
1379 lleure ca casa del riure terme pral.n f es casa de la diversión  es casa de la risa  fr maison à surprises  fr maison drolatique  fr maison du rire  en crazy house  en fun house  en funhouse  en walk-through fun house  
1380 alimentació > cereals i derivats. productes de pastisseria ca casabe [es] terme pral.n m ca cazabe [es] terme pral.n m es casabe  es cazabe  fr cassave  en casabe  
1381 esport > esports de motor > motociclisme ca casc obert terme pral.n m es casco abierto  es casco jet  en jet helmet  
1382 indústria > indústria alimentària ca caseïficar terme pral.v tr es caseificar  
1383 indústria > indústria alimentària ca caseïficar terme pral.v tr es caseificar  
1384 ciència forestal ca casella terme pral.n f es casilla  es casilla de siembra  fr placeau  en seed spot  en seedling spot  
1385 informàtica ca casella de selecció terme pral.n f es casilla de verificación  es casillero de verificación  fr case à cocher  fr case d'option  en check box  en checkbox  en checkbox button  
1386 indústria > indústria alimentària ca caseós -osa terme pral.adj es caseoso  es quesero  
1387 informàtica > programari ca casolà -ana terme pral.adj es casero  fr fait maison  en home brew  en homebrew  
1388 indumentària ca casquet terme pral.n m ca casquet de caserna terme pral.n m es gorrillo  es gorrillo cuartelero  es gorrillo legionario  es gorro cuartelero  fr calot  en garrison cap  en military wedge cap  en overseas cap  en side cap  
1389 ciències de la terra > geologia ca casquet glacial terme pral.n m es casquete de hielo  fr calotte de glace  fr calotte glaciaire  fr glacier continental polaire  en ice sheet  
1390 sociologia ca cassolada terme pral.n f ca casserolada sin. compl.n f ca esquellotada sin. compl.n f es cacerolada  fr concert de casseroles  en pot-banging  en pot-banging protest  
1391 construcció > enginyeria estructural ca cassetonat -ada terme pral.adj es artesonado -da  es casetonado -da  en coffered  
1392 alimentació > begudes ca cassís terme pral.n m es casis  es grosellero negro  fr cassis  de Cassis  de schwarze Johannisbeere  en blackcurrant  en cassis  
1393 gastronomia ca cassoleta tolosana terme pral.n f oc caçolet  fr cassoulet  en cassoulet  
1394 alimentació > fruita ca castanya terme pral.n f es castaña  fr châtaigne  fr marron  de Kastanie  de Marone  en chestnut  
1395 construcció > execució de l'obra ca castanyola terme pral.n f ca grípia terme pral.n f es castañuela  
1396 zoologia > peixos ca castanyoleta terme pral.n f ca estudiant sin. compl.n m ca moret sin. compl.n m ca soldat sin. compl.n m ca somera sin. compl.n f ca tuta sin. compl.n f es castañuela  es negrita  es soldado  it castagnola  fr castagneau  de Mönchsfisch  en damselfish  nc Chromis chromis  
1397 música ca castanyolista terme pral.n m, f es castañuelista  
1398 ciència forestal ca castellet terme pral.n m es castillete  
1399 indústria > indústria alimentària ca castigar terme pral.v tr es castigar  
1400 botànica ca cat terme pral.n m es kat  es té de Arabia  fr cath  fr kat  fr kât  fr kath  fr khat  fr qat  fr qât  en Abyssinian tea  en Arabian tea  en bushmans tea  en cafta  en chat  en flower of paradise  en kat  en khat  en q'at  en qat  nc Catha edulis  
1401 transports > transport per carretera > components d'automoció ca catalitzador terme pral.n m ca convertidor catalític terme pral.n m es catalizador  es convertidor catalítico  es convertor catalítico  fr catalyseur  fr convertisseur catalytique  fr pot catalytique  en catalyst  en catalytic converter  
1402 defensa > armament. balística ca catana terme pral.n f es catán  es catana  fr katana  en katana  
1403 construcció > arquitectura ca catedral del vi terme pral.n f es bodega catedral  es catedral del vino  fr cathédrale du vin  en wine cathedral  
1404 comunicació ca catenària terme pral.n f es catenaria  
1405 ciències de la terra > mineralogia > gemmologia ca catoquita terme pral.n f es catoquita  fr catochite  
1406 zoologia > peixos ca Catostomus catostomus terme pral. fr meunier rouge  de Alaska-Saugdöbel  en longnose sucker  nc Catostomus catostomus  
1407 indústria > indústria del tabac > articles de fumador ca narguil terme pral.n m ca catximba sin. compl.n f ca xixa sin. compl.n f es cachimba  es hookah  es narguile  es narguilé  es pipa de agua  es shisha  fr arguileh  fr chicha  fr chilam  fr ghelyan  fr narghilé  fr nargil  fr narguilé  fr shisha  en hookah  en shisha  en water pipe  
1408 ciències de la vida > ecologia ca cau d'hivern terme pral.n m ca cau hivernal terme pral.n m es madriguera de hibernación  fr abri d'hiver  fr gîte d'hibernation  fr gîte d'hivernage  fr hibernacle  fr hibernaculum  en hibernacle  en hibernaculum  en hibernating chamber  en hibernation site  
1409 zoologia > invertebrats no artròpodes ca cauri terme pral.n m es cauri  en cowrie  en cowry  nc Cypraea moneta  
1410 dret ca causa justa terme pral.n f ca causa justificada terme pral.n f es causa justa  es causa justificada  es justa causa  fr juste cause  en just cause  en legitimate cause  
1411 zoologia > insectes ca espiadimonis terme pral.n m ca cavall de serp sin. compl.n m ca damisel·la sin. compl.n f ca libèl·lula sin. compl.n f ca parot sin. compl.n m ca pixaví sin. compl.n m es caballito del diablo  es libélula  fr demoiselle  fr libellule  en damselfly  en darning needle  en dragonfly  
1412 jocs ca cavallfort terme pral.n m ca cavallbernat sin. compl.n m ca fava sin. compl.n f
1413 indústria > arts gràfiques. edició ca cavallet terme pral.n m es chibalete  
1414 esport > esports eqüestres > hípica ca cavallet terme pral.n m es caballete  es monturero  
1415 zoologia > peixos ca cavallet de mar de musell llarg terme pral.n m es caballito de mar  es caballito de mar caribeño  es caballito de mar rojo  es caballito de morro largo  es caballito de Reid  en brazilian seahorse  en longsnout seahorse  en slender seahorse  nc Hippocampus reidi  
1416 zoologia > peixos ca cavallet de mar foliaci terme pral.n m es caballito de mar hojoso  fr dragon de mer feuillu  fr hippocampe feuillu  en leafy seadragon  nc Phycodurus eques  
1417 zoologia > peixos ca cavallet de mar pigmeu de Bargibant terme pral.n m es caballito de mar pigmeo  fr hippocampe pygmée  en Bargibant's seahorse  en bargibanty pygmy seahorse  en pygmy seahorse  nc Hippocampus bargibanti  
1418 lleure > jocs. joguines ca cavallets terme pral.n m pl es caballitos  es calesitas  es carrusel  es tiovivo  fr carrousel  fr manège  en carousel  en merry-go-round  
1419 transports > transport per carretera > trànsit ca ressalt terme pral.n m ca cavalló sin. compl.n m es badén  es resalto  
1420 botànica ca cavanil·lèsia platanifòlia terme pral.n f es balso  es barrigón  es barrigudo  es bongo  es ceibo  es cuipo  es hamati  es hammatti  es macondo  es malambo  es pretino  es quipo  nc Cavanillesia platanifolia  
1421 zoologia > peixos ca cullereta terme pral.n f ca cavilat sin. compl.n m es carrasco espinoso  fr chabot commun  en bullhead  en fresh-water sculpin  nc Cottus gobio  
1422 física ca cavitació terme pral.n f es cavitación  fr cavitation  en cavitation  
1423 química ca cavitand terme pral.n m es cavitando  fr cavitande  en cavitand  
1424 zoologia > anatomia animal ca cavitat pal·lial terme pral.n f es cavidad del manto  es cavidad paleal  fr cavité du manteau  en mantle cavity  
1425 gastronomia > entrants. aperitius ca cebiche [es] terme pral.n m ca ceviche [es] terme pral.n m ca sebiche [es] terme pral.n m ca seviche [es] terme pral.n m es cebiche  es ceviche  es sebiche  es seviche  it cebiche  it ceviche  it sebiche  it seviche  fr cebiche  fr ceviche  de Cebiche  de Ceviche  de Seviche  en cebiche  en ceviche  en seviche  pt cebiche  pt ceviche  pt seviche  
1426 botànica ca cebollí terme pral.n m ca porrassina terme pral.n f es gamoncillo  es gamonita  it asfodelo fistoloso  nc Asphodelus fistulosus  
1427 botànica ca cedre de Tasmània terme pral.n m en King Billy pine  en King William pine  en Tasmanian cedar  nc Athrotaxis selaginoides  
1428 geografia > geografia humana ca cefaloni | cefalònia terme pral.n m, f es cefalonio  fr céphalonien  en Cephalonian  
1429 geografia > geografia humana ca cefaloni -ònia terme pral.adj es cefalonio  fr céphalonien  en Cephalonian  
1430 ciències de la salut > farmacologia ca ceftarolina fosamil terme pral.n f es ceftarolina fosamil  en ceftaroline fosamil  
1431 ciències de la salut > farmacologia ca ceftolozà terme pral.n m es ceftolozano  fr ceftolozane  en ceftolozane  
1432 jocs ca quatre sabaters terme pral.n m pl ca cel-infern sin. compl.n m es cielo-infierno  it inferno-paradiso  fr jeu de la cocotte en papier  fr salière  de Himmel oder Hölle  en chatterbox  en cootie catcher  en fortune teller  en whirlybird  pt inferno e paradiso  
1433 lleure > jocs. joguines > jocs de tauler ca celada terme pral.n f es celada  
1434 esport > ciclisme ca celerífer terme pral.n m es celerífero  fr célérifère  
1435 alimentació > establiments ca celler terme pral.n f es bodega  fr commerce de vins  fr débit de vin  en wine shop  en winery  
1436 construcció > edificis. espais de construcció ca fresquera terme pral.n f ca hipogeu terme pral.n m ca celler subterrani sin. compl.n m es fresquera  
1437 música > instruments musicals ca celleta terme pral.n f es ceja  es cejilla  es cejuela  fr sillet  en nut  
1438 ciències de la vida > biologia cel·lular ca cèl·lula de Paneth terme pral.n f ca cèl·lula de Davidoff sin. compl.n f ca cèl·lula granular de Paneth sin. compl.n f
1439 ciències de la vida > biologia cel·lular ca cèl·lula formadora de colònies de granulòcits i macròfags terme pral.n f ca cèl·lula progenitora de granulòcits i macròfags terme pral.n f ca unitat formadora de colònies de granulòcits i macròfags terme pral.n f ca CFU-GM siglan f es unidad formadora de colonias de granulocitos y macrófagos  es UFC-GM  fr cellule souche unipotente, lignée granulocyto-monocytaire  fr cellule souche unipotente/lignée granulocyto-monocytaire  fr CFU-GM  en colony-forming unit-granulocyte-monocyte  en granulocyte-macrophage precursor cell  en granulocyte-macrophage progenitor cell  en CFU-GM  
1440 ciències de la vida > biologia cel·lular ca cèl·lula mare adulta terme pral.n f ca cèl·lula mare de teixit terme pral.n f ca cèl·lula mare histoespecífica terme pral.n f ca cèl·lula mare somàtica terme pral.n f es célula madre adulta  es célula precursora histoespecífica  es citoblasto histoespecífico  fr cellule souche adulte  fr cellule souche multipotente  fr cellule souche post-natale  fr cellule souche somatique  fr cellule souche tissulaire  en adult stem cell  en multipotent stem cell  en postnatal stem cell  en somatic stem cell  en tissue stem cell  en tissue-specific stem cell  
1441 zoologia > anatomia animal ca cèl·lula retinular terme pral.n f es célula retinular  fr cellule rétinulaire  en retinula cell  en retinular cell  
1442 ciències de la vida > biologia cel·lular ca cèl·lula Vero terme pral.n f es célula Vero  fr cellule Vero  en Vero cell  
1443 gastronomia ca çemen terme pral.n m es çemen  fr çemen  en çemen  
1444 construcció > edificis. espais de construcció > equipaments funeraris i religiosos ca cementirial terme pral.adj es cementerial  fr cimetérial  en cemeterial  
1445 medi ambient ca cendra de fons terme pral.n f es ceniza de fondo  fr cendre résiduelle  fr cendres de grille  en bottom ash  
1446 ciències de la terra > geologia ca cenote terme pral.n m es cenote  fr cénote  en cenote  en open pit  
1447 dret electoral ca cens electoral terme pral.n m es censo electoral  fr recensement  en census  
1448 dret administratiu ca censador | censadora terme pral.n m, f es censista  fr recenseur | recenseure  en census enumerator  en census representative  en census taker  
1449 botànica ca centella asiàtica terme pral.n f ca hidrocòtile terme pral.n f es bevilaca  es centella asiática  es hidrocotile  es hierba del cuarto  fr hydrocotyle  en bevilacqua  en hydrocotyle  en Indian pennywort  en marsh pepperwort  en white root  nc Centella asiatica  nc Hydrocotile asiatica  
1450 sociologia ca centennista terme pral.n m, f es centennial  en centennial  
1451 energia > energia elèctrica ca central d'acumulació terme pral.n f es central de acumulación  fr centrale à accumulation  en storage power plant  
1452 esport > esports de pilota > futbol ca central dret | central dreta terme pral.n m, f es central derecho, central derecha | central derecha  it difensore centrale destro | difensora centrale destra  fr central droit | centrale droite  fr défenseur central droit | défenseur centrale droite  en right centre-back  
1453 esport > esports de pilota > futbol ca central esquerre | central esquerra terme pral.n m, f es central izquierdo, central izquierda | central izquierda  it difensore centrale sinistro | difensora centrale sinistra  fr défenseur central gauche | défenseur centrale gauche  en left centre-back  
1454 economia > comerç ca centre comercial de fabricants terme pral.n m ca centre de botigues de fàbrica terme pral.n m es centro comercial de fabricantes  fr centre de magasins d'usine  de Fabrikabsatzzentrum  en factory outlet center  en factory outlet shopping center  en outlet mall  
1455 informàtica ca centre de càlcul terme pral.n m ca centre de dades terme pral.n m ca centre de processament de dades terme pral.n m es centro de cálculo  es centro de datos  es centro de procesamiento de datos  fr centre de données  fr centre de traitement de données  fr centre de traitement de l'information  fr centre informatique  en data center  en data centre  en information processing center  
1456 ramaderia > explotació animal ca centre de cria terme pral.n m es criadero  en nursery  
1457 lleure > turisme ca centre de recepció de visitants terme pral.n m ca centre de visitants terme pral.n m es centro de recepción de visitantes  es centro de visitantes  fr centre d'accueil  fr centre d'accueil des visiteurs  en visitor center  en visitor reception center  en visitors' centre  
1458 informàtica > maquinari ca centre de servidors terme pral.n m ca granja de servidors terme pral.n f ca parc de servidors terme pral.n m es granja de servidores  es torre de servidores  fr batterie de serveurs  fr grappe de serveurs  fr parc de serveurs  en cluster of servers  en computer farm  en ranch  en server cluster  en server farm  
1459 tic: tecnologies de la informació i la comunicació ca centre multimèdia terme pral.n m es centro mediático  es centro multimedia  fr centre multimédia  en media center  
1460 veterinària ca centre veterinari terme pral.n m es centro veterinario  en veterinary clinic  
1461 botànica ca Cephalanthus occidentalis terme pral. es mimbre  fr bois bouton  en button willow  en buttonball  en buttonbush  en honey bells  en little snowballs  en swamp globeflower  nc Cephalanthus occidentalis  
1462 zoologia > peixos ca Cephalopholis fulva terme pral. es cherna cabrilla  fr coné ouatalibi  fr cone outalibi  en coney  en coney seabass  nc Cephalopholis fulva  
1463 imatge personal > estètica. cosmètica. perfumeria ca cera líquida de jojoba terme pral.n f ca oli de jojoba sin. compl.n m es aceite de jojoba  es cera líquida de jojoba  fr cire liquide de jojoba  fr huile de jojoba  en jojoba liquid wax  en jojoba oil  
1464 arts > arts menors ca ceràmica de figures negres terme pral.n f es cerámica de figuras negras  fr céramique à figures noires  en black-figure pottery  
1465 arts > arts menors ca ceràmica de figures roges terme pral.n f ca ceràmica de figures vermelles terme pral.n f es cerámica de figuras rojas  fr céramique à figures rouges  en red-figure pottery  
1466 història > arqueologia ca ceramografia terme pral.n f ca ceramologia terme pral.n f es ceramografía  es ceramología  fr céramographie  fr céramologie  en ceramography  en ceramology  
1467 física > meteorologia ca ceraunòmetre terme pral.n m es ceraunómetro  fr céraunographe  fr céraunomètre  fr compteur d'éclairs  fr compteur de décharges orageuses  en ceraunograph  en ceraunometer  en lightning counter  en local lightning counter  
1468 comunicació > publicitat ca cerca de bloguers terme pral.n f en bloghunting  
1469 informàtica > aplicacions informàtiques ca cerca de text complet terme pral.n f fr recherche en plein texte  fr recherche en texte intégral  fr recherche plein texte  en full-text search  en full-text searching  
1470 empresa > comunicació empresarial ca cercaclients terme pral.n m, f fr rabatteur  en tout  
1471 ciències de la terra > astronomia ca cercle meridià terme pral.n m es anteojo de los pasos  es anteojo meridiano  es círculo meridiano  es instrumento de los pasos  fr cercle méridien  fr instrument des passages  fr lunette des passages  fr lunette méridienne  en meridian circle  en transit circle  en transit instrument  
1472 indumentària > roba interior ca cèrcol terme pral.n m es aro  fr armature  en underwiring  
1473 construcció ca cèrcol de seguretat terme pral.n m es aro quitamiedos  fr arceau de sécurité  fr crinoline  en safety bow  en safety hoop  en safety loop  
1474 química > química inorgànica ca ceri terme pral.n m es cerio  it cerio  fr cérium  de Cer  de Zer  sbl Ce  en cerium  pt cério  
1475 zoologia > insectes ca pèl tàctil terme pral.n m ca cerra sin. compl.n f ca seta sin. compl.n f es cerda  es pelo táctil  es queta  es seta  fr poil tactile  fr soie  en bristle  en tactile hair  
1476 transports > transport marítim ca certificat d'estiba terme pral.n m es certificado de arrumazón  fr certificat d'arrimage  en stowage certificate  
1477 informàtica > programari ca cervell humà terme pral.n m es cerebro  es cerebro humano  es personal  es wetware  fr cerveau  fr cerveau humain  fr ordinateur vivant  fr personnel  en jellyware  en liveware  en meatware  en wetware  
1478 ciències de la salut > neurologia ca cervell triun terme pral.n m es cerebro triúnico  es cerebro triuno  fr cerveau triunique  en triune brain  
1479 indústria > indústria alimentària ca cerveseria terme pral.n f es cervecería  fr brasserie  de Brauerei  en brewery  en brewhouse  
1480 zoologia > mamífers ca cèrvids terme pral.n m pl es cérvidos  fr cervidés  en cervidae  nc Cervidae  
1481 química > química inorgànica ca cesi terme pral.n m es cesio  fr césium  de Cäsium  de Zäsium  enUS cesium  sbl Cs  en caesium  
1482 química > química orgànica ca cetè terme pral.n m es cetena  fr cétène  en ketene  
1483 zoologia > peixos ca Cetopsis candiru terme pral. ca Hemicetopsis candiru terme pral. pt Candiru-açu  nc Cetopsis candiru  nc Hemicetopsis candiru  
1484 zoologia > peixos ca Chaetodon miliaris terme pral. fr poisson-papillon grains de millet  en lemon butterflyfish  en millet butterflyfish  en millet-seed butterflyfish  nc Chaetodon miliaris  
1485 alimentació > begudes ca chai [en] terme pral.n m es chai  fr chai  fr thé chai  en chai  en chai tea  en Masala chai  en spiced tea  
1486 llengües ca chamorro [es] terme pral.n m es chamorro  it chamorro  fr chamorro  en Chamorro  
1487 antropologia > etnologia. etnografia ca chaná [es] terme pral.n m, f es chaná  
1488 agricultura > horticultura > viticultura ca chardonnay [fr] terme pral.n m es chardonnay  fr chardonnay  en Chardonnay  
1489 antropologia > etnologia. etnografia ca charrúa [es] terme pral.n m, f es charrúa  
1490 botànica ca Chenopodium pallidicaule terme pral. es canahua  es canihua  es cañagua  es cañihua  nc Chenopodium pallidicaule  
1491 zoologia > crustacis ca Cherax quadricarinatus terme pral. es langosta de agua dulce australiana  en Australian red claw crayfish  en redclaw  nc Cherax quadricarinatus  
1492 antropologia > etnologia. etnografia ca cherokee [en] terme pral.n m, f es cherokee  es cheroqui  fr cherokee  en Cherokee  
1493 indústria > indústria tèxtil > teixits ca chiffon [fr] terme pral.n m es chiffon  es chifón  fr chiffon  fr crêpe chiffon  en chiffon  en crepe chiffon  
1494 ciències de la salut > tècniques de diagnosi i exploració ca chikungunya terme pral.n m ca febre chikungunya terme pral.n f es chicunguña  es chikunguña  es fiebre chicunguña  es fiebre chikunguña  fr chikungunya  fr fièvre Chikungunya  en chikungunya  en chikungunya fever  
1495 ciències de la salut > tècniques de diagnosi i exploració ca virus del chikungunya terme pral.n m ca CHIKV siglan m ca VCHIK siglan m es virus del chicunguña  es virus del chikunguña  es CHIKV  fr virus du chikungunya  fr CHIKV  en chikungunya virus  en CHIKV  
1496 zoologia > peixos ca Chiloscyllium plagiosum terme pral. es bamboa punteada  fr requin-chabot taches blanches  en whitespotted bambooshark  nc Chiloscyllium plagiosum  
1497 art ca chinoiserie [fr] terme pral.n f es chinería  es chinoiserie  fr chinoiserie  en chinoiserie  
1498 botànica ca Chionodoxa luciliae terme pral. es gloria de la nieve  fr gloire des neiges  en glory of the snow  en snow glory  pt glória da neve  nc Chionodoxa luciliae  
1499 gastronomia ca chirashi [ja] terme pral.n m ca chirashizushi [ja] terme pral.n m es chirashi  es chirashizushi  fr chirashi  fr chirashizushi  en chirashi  en chirashizushi  
1500 llengües ca cholón [es] terme pral.n m es cholón  en cholon  
1501 llengües ca chontal [es] terme pral.n m es chontal  en chontal  
1502 zoologia > peixos ca Chromis notata terme pral. en pearl-spot chromis  nc Chromis notata  
1503 botànica ca Chusquea culeou terme pral. es coligüe  es colihue  nc Chusquea culeou  
1504 gastronomia ca chutney [en] terme pral.n m es chutney  fr chutney  de Chutney  en chutney  
1505 protecció civil ca ciberterrorisme terme pral.n m es ciberterrorismo  fr cyberterrorisme  en cyberterrorism  
1506 protecció civil ca ciberterrorisme terme pral.n m ca terrorisme informàtic terme pral.n m es ciberterrorismo  es terrorismo informático  fr cyberterrorisme  fr terrorisme informatique  en computer terrorism  en cyberterrorism  
1507 literatura ca cíborg terme pral.n m es ciborg  fr cyborg  en cyborg  
1508 botànica ca cibulet xinès terme pral.n m es ajo chino  es cebollino chino  es cive chino  es puerro chino  fr ail chinois  fr ciboule de Chine  fr ciboulette chinoise  en Asian chives  en Chinese chive  en Chinese chives  en Chinese leek  en garlic chive  en garlic chives  en oriental garlic  nc Allium tuberosum  nc Allium uliginosum  
1509 zoologia > insectes ca cicàdids terme pral.n m pl es cicádidos  fr cicadidés  en Cicadidae  
1510 energia ca ciclatge tèrmic terme pral.n m es ciclado térmico  fr cyclage thermique  en thermal cycling  
1511 matemàtiques ca circuit terme pral.n m ca cicle sin. compl.n m en cycle  en cycle graph  
1512 empresa ca cicle de caixa terme pral.n m es ciclo de caja  en cash cycle  en cash-to-cash cycle  
1513 zoologia > peixos ca cíclid de dues taques terme pral.n m es cíclido joya  es joya  es pez joya  fr acara rouge  fr cichlide à deux taches  fr cichlidé à deux taches  fr cichlidé-joyau  en African jewelfish  en jewel cichlid  en jewelfish  nc Hemichromis bimaculatus  
1514 esport > ciclisme ca ciclista de muntanya terme pral.n m, f es ciclista de montaña  fr vététiste  en mountain biker  
1515 química > química orgànica ca ciclopentanperhidrofenantrè terme pral.n m ca esterà terme pral.n m es ciclopentanoperhidrofenantreno  es esterano  fr perhydrocyclopentanophénanthrène  fr stérane  en cyclopentane perhydro phenanthrene  en cyclopentanoperhydrophenanthrene  en sterane  
1516 informàtica ca ciència de dades terme pral.n f es ciencia de datos  fr science des données  en data science  
1517 informàtica ca científic de dades | científica de dades terme pral.n m, f es científico de datos | científica de datos  fr scientifique des données  en data scientist  
1518 filosofia ca cientisme terme pral.n m es cientificismo  es cientifismo  es cientismo  it scientifismo  it scientismo  en scientism  
1519 zoologia > insectes ca cigala disset anys terme pral.n f es cigarra de diecisiete años  es cigarra periódica  fr cigale 17-ans  fr cigale dix-sept ans  en periodical cicada  en seventeen-year cicada  nc Lithocolletis hamadryadella  nc Magicicada septendecim  
1520 indústria > indústria del tabac > articles de fumador ca cigarreta electrònica terme pral.n f ca vaporitzador electrònic terme pral.n m es cigarrillo electrónico  es vaporizador electrónico  fr cigarette électronique  en e-cigar  en e-cigarette  en electronic cigarette  en electronic vaping device  en personal vaporizer  
1521 agricultura > conreus ca cigró castellà terme pral.n m es garbanzo castellano  
1522 agricultura > conreus ca cigró lletós terme pral.n m es garbanzo blanco  es garbanzo lechoso  
1523 indústria > indústria alimentària ca cilindre terme pral.n m es cilindro  es cilindro de arroz  
1524 economia > finances ca cilindre terme pral.n m ca túnel terme pral.n m es cilindro  es túnel  fr cylindre  fr tunnel  en cylinder  en range forward  en risk reversal  en tunnel  
1525 enginyeria industrial > enginyeria mecànica > elements de màquines ca cilindre de pas terme pral.n m ca corró de pas terme pral.n m es cilindro de pasaje  es rodillo de pasaje  
1526 química > química orgànica ca cinarina terme pral.n f es cinarina  fr cynarine  en cynarin  for C25H24O12  
1527 ciències de la salut > medicina de l'esport ca cineantropometria terme pral.n f es cineantropometría  fr kinanthropométrie  en kinanthropometry  
1528 arts > dansa ca cinesfera terme pral.n f es cinesfera  fr kinésphère  en kinesphere  
1529 psicologia > processos mentals. processos sensorials ca cinestèsic -a terme pral.adj es cinestésico  fr kinesthésique  en kinesthetic  
1530 botànica > fisiologia vegetal ca cinetina terme pral.n f it chinetina  it cinetina  fr kinétine  en kinetin  
1531 audiovisuals > imatge. so ca cinetoscopi terme pral.n m es kinetoscopio  fr kinétoscope  en kinetoscope  
1532 construcció > urbanisme ca cinta automàtica terme pral.n f ca cinta mecànica terme pral.n f ca cinta transportadora terme pral.n f es acera mecánica  es acera móvil  es camino rodante  es cinta automática  es cinta transportadora  es pasillo mecánico  es pasillo móvil  es pasillo rodante  es rampa mecánica  es rampa móvil  fr accélérateur de piétons  fr accélérateur piétonnier  fr bande transporteuse pour piétons  fr chemin roulant  fr tapis roulant  fr trottoir mécanique  fr trottoir roulant  en autowalk  en endless belt-type conveyor sidewalk  en horizontal escalator  en moving carpet  en moving floor  en moving pavement  en moving sidewalk  en moving walk  en moving walkway  en passenger conveyor  en passenger conveyor belt  en pedestrian conveyor  en rolling walkway  en skywalk  en travelator  en travellator  en travolator  
1533 esport ca cinta d'arribada terme pral.n f es cinta de llegada  es cinta de meta  
1534 esport ca cinta de córrer terme pral.n f es cinta de correr  fr tapis roulant  en treadmill  
1535 ciències de la terra > geologia ca cinturó del Pacífic terme pral.n m es cinturón de fuego  es cinturón del Pacífico  fr ceinture du Pacifique  fr cercle séismique circumpacifique  en circumpacific seismic belt  en Pacific belt  
1536 botànica ca ciperàcies terme pral.n f pl es ciperáceas  fr cypéracées  en sedges  nc Cyperaceae  
1537 agricultura > química agrícola ca cipermetrín terme pral.n m es cipermetrina  fr cyperméthrine  en cypermethrin  
1538 zoologia > peixos ca ciprinodòntids terme pral.n m pl es cipriodóntidos  it ciprinodonti  fr cyprinodontes  en killifishes  nc Cyprinodontidae  
1539 botànica ca cipripedi terme pral.n m ca esclops terme pral.n m pl ca sabatetes de la Mare de Déu terme pral.n f pl es sandalia de la Virgen  es sandalia de Venus  es zapatilla de Dama  en lady's slipper  en lady-slipper  en slipper orchid  nc Cypripedium sp.  
1540 botànica ca cipripedi de flor gran terme pral.n m fr cipripède rose  de rosa Frauenschuh  en rosy ladyslipper  en Siberian ladyslipper  nc Cypripedium macranthum  
1541 alimentació > fruita ca cirera picota terme pral.n f ca picota sin. compl.n f es cereza picota  es picota  
1542 botànica ca cirerer de Nanquín terme pral.n m ca cirerer tomentós terme pral.n m es cerezo de Nanking  it ciliegio di Nanchino  fr cerisier de Mandchourie  fr cérisier de Nankin  fr cerisier tomenteux  fr ragouminier  en Korean cherry  en Manchu cherry  en Nanking cherry  nc Prunus tomentosa  
1543 botànica ca cirereta de pastor terme pral.n f es majuela  fr cenelle  en haw  
1544 alimentació > verdures. llegums ca cirerol terme pral.n m es tomate cereza  fr tomate cerise  de Cherry-Tomate  en cherry tomato  nc Lycopersicon esculentum var. cerasiforme  nc Lycopersicon lycopersicum var. cerasiforme  
1545 zoologia > peixos ca círvia japonesa terme pral.n f es medregal del Japon  es pez limón del Japón  es seriola coreana  fr sériole du Japon  en buri  en Japanese amberjack  nc Seriola quinqueradiata  
1546 indústria > indústria tèxtil > confecció ca cisa terme pral.n f es sisa  fr emmanchure  en armhole  
1547 economia ca cistell de consum terme pral.n m es cesta de bienes  es cesta de bienes i servicios  es cesta de la compra  fr panier de biens  fr panier de biens et services  fr panier de la ménagère  fr panier des ménages  de Warenkorb  en basket of goods  en shopping basket  pt cesta de bens e serviços  pt cesta de mercado  
1548 electrodomèstics > components ca cistella terme pral.n f es canastilla  es cesta  fr panier  en rack  
1549 gastronomia ca cistella de fermentació terme pral.n f es cesta de fermentación  es cesto de fermentación  fr banneton  en rising pan  
1550 arts > pintura ca citacionisme terme pral.n m es citacionismo  fr citationnisme  en citationism  pt citacionismo  
1551 ciències de la vida > biologia cel·lular ca citoscòpia terme pral.n f es citoscopia  fr cytoscopie  en cytoscopy  
1552 geografia > geografia humana ca ciutadà | ciutadana terme pral.n m, f es ciudadano | ciudadana  fr citadin | citadine  en citizen  
1553 tic: tecnologies de la informació i la comunicació ca ciutadà d'Internet | ciutadana d'Internet terme pral.n m, f ca ciutadà de la xarxa | ciutadana de la xarxa terme pral.n m, f es ciberdano  es ciudadano de la red  es habitante del ciberespacio  fr citoyen d'Internet  fr citoyen du Net  en Internet citizen  en Net citizen  en net-citizen  en netizen  en network citizen  
1554 sociologia ca ciutadania terme pral.n f es ciudadanía  
1555 construcció > urbanisme ca ciutat intel·ligent terme pral.n f es ciudad inteligente  fr ville intelligente  en smart city  
1556 ciències de la vida > bioquímica ca creatina-cinasa terme pral.n f ca creatina-fosfocinasa terme pral.n f ca CK siglan f ca CPK siglan f es creatina-cinasa  es creatina-fosfocinasa  es CK  es CPK  fr créatine-kinase  fr créatine-phosphokinase  fr CK  fr CPK  en creatine kinase  en creatine phosphokinase  en CK  en CPK  
1557 zoologia > ocells ca claqueig terme pral.n m es castañeo  es crotoreo  fr craquètement  fr craquettement  en clattering  
1558 alimentació > begudes ca clara terme pral.n f ca xampú terme pral.n m ca xopet terme pral.n m es clara  es clara con limón  fr panaché  de Radler  en shandy  en shandygaff  
1559 medi ambient ca clarificador lamel·lar terme pral.n m es clarificador lamelar  es decantador lamelar  fr décanteur lamellaire  en lamellar clarifier  
1560 esport > gimnàstica ca classe d'exhibició terme pral.n f es master class  
1561 pedagogia. ensenyament ca classe magistral terme pral.n f ca lliçó magistral sin. compl.n f es clase magistral  es lección magistral  fr classe de maître  fr cours de maître  en master class  
1562 matemàtiques > estadística ca classificació creuada terme pral.n f es clasificación cruzada  it classificazione incrociata  fr classification croisée  fr tri croisé  de Kreuzklassifikation  en cross classification  pt classificação cruzada  
1563 biblioteconomia. documentació > arxivística ca classificació per facetes terme pral.n f es clasificación facetada  es clasificación por facetas  fr classification à facette  en faceted classification  
1564 matemàtiques > estadística ca classificació simple terme pral.n f es clasificación simple  it classificazione monovalente  fr classification simple  fr tri à plat  de Einfach-Klassifikation  en simple classification  pt classificação simple  
1565 treball > treball d'oficina > material d'oficina ca classificador de taula terme pral.n m
1566 química ca clatrat terme pral.n m es clatrato  fr clathrate  en clathrate  
1567 indústria > arts gràfiques. edició ca clau terme pral.n f es llave  fr accolade  en brace  
1568 arts > ceràmica ca clau terme pral.n m es llave  
1569 enginyeria industrial > enginyeria mecànica ca clau de cadena terme pral.n f es llave de cadena  fr clé à chaîne  en chain wrench  
1570 defensa > armament. balística ca clau de roda terme pral.n f es bloqueo de la rueda  fr platine à rouet  en wheel lock  
1571 construcció > execució de l'obra ca clau en el pany terme pral.adj es llave en mano  fr clé en main  fr clef en main  fr clés en main  en turn key  en turnkey  
1572 informàtica > informàtica teòrica ca clau mestra terme pral.n f es clave de cifrado de clave  es clave maestra  fr clé maître  fr clé maîtresse  fr clé principale  fr clef maître  fr clef maîtresse  en master key  
1573 zoologia > invertebrats no artròpodes ca clausílids terme pral.n m pl es clausílidos  en door snails  nc Clausiliidae  
1574 economia > finances ca clàusula terra terme pral.n f es cláusula suelo  
1575 dret ca clausulat terme pral.n m es clausulado  
1576 energia > energia elèctrica ca clavilla terme pral.n f es clavija  fr cheville  en plug  
1577 ciències de la vida > biologia cel·lular ca cleptoplast terme pral.n m es cleptoplasto  fr cleptoplaste  en cleptoplast  
1578 comunicació > publicitat ca client captiu terme pral.n m es cliente cautivo  fr client captif  en captive customer  
1579 empresa > màrqueting. comercialització ca client potencial prometedor terme pral.n m ca client potencial qualificat per a venda terme pral.n m es lead caliente  es lead cualificado para venta  fr affaire à saisir  fr occasion à saisir  fr piste à suivre  fr piste prometteuse  en hot lead  
1580 política ca clientelisme terme pral.n m es clientelismo  
1581 empresa > ètica empresarial. responsabilitat social corporativa ca clima ètic terme pral.n m es clima ético  fr climat éthique  en ethical climate  
1582 música ca clímax terme pral.n m es subidón  
1583 comunicació > audiovisuals >televisió ca videoclip terme pral.n m ca clip sin. compl.n m es clip  es videoclip  fr clip  fr clip vidéo  fr vidéoclip  en music video clip  en video clip  en video-clip  en videoclip  
1584 treball > treball d'oficina > material d'oficina ca clip encreuat terme pral.n m ca clip papallona terme pral.n m fr attache croisée  en butterfly clamp  en butterfly clip  en paper clamp  
1585 joieria. orfebreria. bijuteria > joies ca clivador | clivadora terme pral.n m, f es clivador | clivadora  fr cliveur | cliveuse  en cleaver  
1586 joieria. orfebreria. bijuteria ca clivatge terme pral.n m es clivaje  fr clivage  en cleavage  en cleaving  
1587 agricultura > fitopatologia ca clivellat terme pral.n m es agrietamiento  es partidura  es rajado  en cracking  
1588 física > metrologia > unitats de mesura ca clo terme pral.n m es clo  fr clo  en clo  
1589 zoologia > anatomia animal ca cloaca terme pral.n f es cloaca  fr cloaque  en cloaca  
1590 zoologia > invertebrats no artròpodes ca cloïssa americana terme pral.n f ca cloïssa mercenària terme pral.n f es almeja americana  es chirla mercenaria  en hard clam  en Northern quahog  en round clam  nc Mercenaria mercenaria  
1591 zoologia > invertebrats no artròpodes ca cloïssa groga terme pral.n f es almeja amarilla  fr coque jaune  fr palourde jaune  en butter clam  en Washington butterclam  en Washington clam  nc Saxidomus gigantea  nc Saxidomus giganteus  
1592 ciències de la vida > genètica ca clonogenicitat terme pral.n f es clonogenicidad  fr clonogénicité  en clonogenicity  
1593 agricultura > química agrícola ca clorfenvinfòs terme pral.n m es clorfenvinfós  fr chlorfenvinphos  en chlorfenvinphos  
1594 botànica ca cloròfits terme pral.n m pl es clorofitas  fr algues vertes  en green algae  nc Chlorophyta  
1595 agricultura > química agrícola ca clorpirifòs terme pral.n m es clorpirifós  fr chlorpyrifos  en chlorpyrifos  for C9H11Cl3NO3PS  
1596 agricultura > química agrícola ca clorpirifòs-oxon terme pral.n m en chlorpyrifos-oxon  
1597 arts > ceràmica ca closca ceràmica terme pral.n f es cáscara cerámica  es cascarilla cerámica  fr carapace céramique  en ceramic shell  
1598 economia ca clúster terme pral.n m ca clúster industrial terme pral.n m ca districte industrial terme pral.n m es clúster  es clúster industrial  fr grappe d'entreprises  fr pôle de compétitivité  en business cluster  en cluster  en competitive cluster  en industry cluster  
1599 economia > finances ca cost mitjà ponderat de capital terme pral.n m ca CMPC siglan m es coste de capital ponderado medio  es coste medio ponderado de capital  es promedio ponderado del costo de capital  es CMPC  es WACC  fr coût moyen pondéré du capital  fr coût pondéré du capital  fr CMPC  fr WACC  en composite cost of capital  en weighted average cost of capital  en WACC  
1600 política > política interior ca coalició electoral terme pral.n f es coalición electoral  
1601 zoologia > mamífers ca cob d'orelles blanques terme pral.n m es cob de orejas blancas  es kob orejiblanco  fr cobe à oreilles blanches  en white-eared kob  nc Kobus kob leucotis  nc Kobus leucotis  nc Antilope leucotis  
1602 construcció > enginyeria estructural ca coberta terme pral.n f es cubierta  fr couverture  en roofing  
1603 equipament de la llar ca coberter terme pral.n m ca organitzador de coberts terme pral.n m ca safata de coberts terme pral.n f es bandeja de cubiertos  es cubertero  es organizador de cubiertos  
1604 música ca cobla de tres quartans terme pral.n f
1605 zoologia > amfibis. rèptils ca cobra de monocle terme pral.n f es cobra de monóculo  es cobra del monóculo  es cobra monocelada  fr cobra à monocle  en Asian cobra  en monocellate cobra  en monocle cobra  en monocled cobra  nc Naja kaouthia  
1606 zoologia > amfibis. rèptils ca cobra escopidora d'Indoxina terme pral.n f es cobra escupidora blanca y negra  es cobra escupidora de Indochina  en Indo-chinese spitting cobra  en Siamese cobra  nc Naja siamensis  
1607 zoologia > amfibis. rèptils ca cobra escopidora de Núbia terme pral.n f es cobra escupidora de Nubia  fr cobra cracheur de Nubie  fr cobra de Nubie  en Nubian spitting cobra  nc Naja nubiae  
1608 zoologia > amfibis. rèptils ca cobra marina anellada terme pral.n f es cobra marina de Bali  es cobra marina de bandas  en banded sea krait  en colubrine sea krait  en large-scaled sea krait  en yellow-lipped sea krait  nc Laticauda colubrina  
1609 equipament de la llar ca cobreestovalles terme pral.n f pl ca cobretovalles terme pral.n f pl es cubremanteles  
1610 jardineria ca cobretestos terme pral.n m es cubremacetas  
1611 veterinària ca cobriment terme pral.n m es cubrición  es cubrimiento  
1612 música > instruments musicals ca cobza terme pral.n f es cobza  fr coboz  fr cobsa  fr cobza  fr kobuz  fr kobuza  en coboz  en cobsa  en cobza  en koboz  en kobuz  en kobuza  
1613 gastronomia > postres ca coc d'aiguardent terme pral.n m ca coqueta d'aiguardent terme pral.n f ca muntet d'aiguardent terme pral.n m
1614 veterinària ca coccidiostàtic terme pral.n m es coccidiostático  fr anticoccidien  fr coccidiostat  fr coccidiostatique  en coccidiostat  en coccidiostatic  
1615 zoologia > peixos ca Coccorella atlantica terme pral. en Atlantic sabretooth  nc Coccorella atlantica  
1616 empresa > tipologia d'empreses ca cocontractista terme pral.n m, f es co-contratista  fr co-traitant  en co-contractor  
1617 alimentació > begudes ca còctel terme pral.n m ca combinat sin. compl.n m es coctel  es cóctel  es combinado  fr cocktail  de Cocktail  en cocktail  
1618 alimentació > begudes ca còctel negre d'estiu terme pral.n m es tinto de verano  
1619 alimentació > begudes ca còctel sense alcohol terme pral.n m es cóctel sin alcohol  fr cocktail sans alcool  en mocktail  
1620 gastronomia > restauració ca cocteler | coctelera terme pral.n m, f ca creador de còctels | creadora de còctels sin. compl.n m, f es coctelero | coctelera  es mixólogo | mixóloga  fr créateur de cocktails | créatrice de cocktails  en cocktail creator  en mixologist  
1621 gastronomia > restauració ca cocteleria terme pral.n f es coctelería  
1622 història ca codelmador | codelmadora terme pral.n m, f ca codelmer | codelmer terme pral.n m, f es codezmero | codezmera  fr codécimateur | codécimatrice  
1623 política ca codesenvolupament terme pral.n m es codesarrollo  fr codeveloppement  en codevelopment  
1624 informàtica > aplicacions informàtiques ca entitat de caràcter terme pral.n f ca codi alfabètic HTML sin. compl.n m es entidad con nombre  es entidad de carácter  es entidad del carácter  fr caractère référencé  fr code alphabétique HTML  fr entité caractère  fr entité HTML  en character entity  en entity name  en entity reference  
1625 indústria > indústria alimentària ca codi alimentari terme pral.n m es código alimentario  fr code alimentaire  en food code  
1626 telecomunicacions > telemàtica > telefonia ca codi de barres bidimensional terme pral.n m ca codi de barres en 2D terme pral.n m ca codi bidimensional sin. compl.n m ca codi en 2D sin. compl.n m es código de barras 2D  es código de barras bidimensional  fr code à barres 2D  fr code à barres à deux dimensions  fr code à barres bidimensionnel  fr code bidimensionnel  en 2D barcode  en 2-D bar code  en 2-dimensional bar code  en two-dimensional bar code  en two-dimensional barcode  
1627 empresa > ètica empresarial. responsabilitat social corporativa ca codi d'ètica terme pral.n m es código de ética  es código ético  fr code d'éthique  en code of ethics  en ethical code  
1628 informàtica ca codi de bytes terme pral.n m es código de bytes  fr code à octets  en bytecode  
1629 dret internacional ca codi de conducta terme pral.n m es código de conducta  fr code de conduite  en code of conduct  
1630 empresa > ètica empresarial. responsabilitat social corporativa ca codi de conducta terme pral.n m es código de conducta  fr code de conduite  en code of conduct  en code of good practice  
1631 economia > comerç ca codi de verificació de la targeta terme pral.n m ca valor de verificació de la targeta terme pral.n m ca CVC siglan m ca CVV siglan m es código de seguridad de la tarjeta  es código de valor de verificación de tarjeta  es código de verificación  es código de verificación de tarjeta  es número de verificación de tarjeta  es valor de verificación de tarjeta  es verificación de datos de tarjeta  es CSC  es CVC  es CVV  fr code de sécurité  fr code de vérification  fr code de vérification de carte  fr cryptogramme visuel  fr valeur de vérification de carte  en card security code  en card verification code  en card verification number  en card verification value  en security code  
1632 empresa > ètica empresarial. responsabilitat social corporativa ca codi deontològic terme pral.n m es código deontólogico  fr code de déontologie  fr code déontologique  en deontological code  
1633 informàtica > programari ca codi font obert terme pral.n m ca codi obert terme pral.n m es código abierto  es código fuente abierto  fr code source libre  fr code source ouvert  en open source  en open source code  en open-source code  
1634 matemàtiques > estadística ca coeficient de Gini terme pral.n m es coeficiente de Gini  fr coefficient de concentration  fr indice de concentration  fr indice de concentration de Gini  en coefficient of concentration  en Gini's coefficient of concentration  en index of concentration  
1635 física > mecànica > ciència dels materials ca coeficient de Poisson terme pral.n m ca coeficient transversal sin. compl.n m es coeficiente de Poisson  en Poisson's ratio  
1636 astronàutica ca coet terme pral.n m ca motor coet terme pral.n m es cohete  es motor cohete  fr châssis-fusée  fr fusée  fr groupe fusée  fr moteur-fusée  en rocket  en rocket motor  
1637 transports > transport marítim > embarcacions ca cofa terme pral.n f es cofa  es cofa de vigía de tope  fr nid de pie  en crow's nest  
1638 botànica ca cogombre anglès terme pral.n m es pepino burpless  es pepino inglés  fr concombre anglais  fr concombre de serre  fr concombre sans pépins  en burpless cucumber  en English cucumber  en European cucumber  en greenhouse cucumber  en hothouse cucumber  en seedless cucumber  nc Cucumis sativus var. anglicus  
1639 zoologia > invertebrats no artròpodes ca cogombre de mar negre terme pral.n m fr concombre noir  fr holothurie noire  en black sea cucumber  en lolly fish  en lollyfish  nc Holothuria sp.  
1640 alimentació > ultramarins ca cogombret terme pral.n m es pepinillo  fr cornichon  en gherkin  en pickle  
1641 construcció > edificis. espais de construcció ca cohabitatge terme pral.n m es covivienda  es vivienda colaborativa  it cohousing  fr cohabitat  fr habitat participatif  fr habitation communautaire  en co-housing  
1642 ciències de la salut > equipament i material mèdic ca cohibir terme pral.v tr es cohibir  en mitigate, to  
1643 economia > finances ca coixí de capital anticíclic terme pral.n m ca coixí anticíclic sin. compl.n m es colchón de capital anticíclico  es reserva anticíclica  es colchón anticíclico  it riserva anticiclica  it riserva di capitale anticiclica  fr reserve contracyclique  fr coussin de fonds propres contracyclique  en counter-cyclical buffer  en counter-cyclical capital buffer  en countercyclical capital buffer  pt reserva contracíclica de fundos próprios  
1644 articles de puericultura ca coixí antigir terme pral.n m es cojín antivuelco  
1645 transports > transport per carretera > trànsit ca coixí berlinès terme pral.n m es cojín berlinés  fr coussin berlinois  en speed cushion  
1646 zoologia > anatomia animal ca coixinet terme pral.n m es almohadilla  fr coussinet  en footpad  en pad  
1647 ciències de la salut > equipament i material mèdic ca coixinet protector terme pral.n m es almohadilla protectora  fr coussinet de protection  en foam pad  en self-adhesive foam pad  
1648 alimentació > verdures. llegums ca col verda terme pral.n f ca col aloma sin. compl.n f ca col bajana sin. compl.n f ca col de fulles sin. compl.n f ca col primerenca sin. compl.n f es berza col  es col crespa  es col verde  fr chou frisé  fr chou vert  fr chou vert frisé  en borecole  en curled kale  en curly kale  en kale  nc Brassica oleracea var. achephala  
1649 indústria > indústria química ca cola de cianoacrilat terme pral.n m es cola de cianoacrilato  es supercola  fr colle à base de cyanoacrylate  fr colle cyano-acrylate  fr colle cyanoacrylate  en CA glue  en cyanoacrylate adhesive  en cyanoacrylate glue  en instant glue  en power glue  en superglue  
1650 alimentació > llet i derivats ca recuit terme pral.n m ca colada sin. compl.n f ca quallada sin. compl.n f
1651 alimentació > carn i derivats ca coll terme pral.n m es pescuezo  fr collier  en neck  
1652 indumentària > accessoris de vestir ca coll terme pral.n m es cuello  
1653 indústria > indústria tèxtil > confecció ca coll bebè terme pral.n m ca coll Claudine terme pral.n m ca coll Peter Pan terme pral.n m es cuello bebé  es cuello claudine  es cuello Peter Pan  fr col Claudine  en Peter Pan collar  
1654 transports > transport marítim > embarcacions ca coll de cigne terme pral.n m es manguerote  fr oreille d'âne  en wind catcher  en wind scoop  
1655 indumentària ca coll girat terme pral.n m es cuello vuelto  fr col rabattu  en turn-down collar  
1656 indumentària ca coll Mèdici terme pral.n m es cuello Médici  en Medici collar  
1657 comunicació > publicitat ca collage d'idees [collage: fr] terme pral.n m es collage de ideas  es muro de inspiración  fr panneau d'ambiance  fr tableau d'ambiance  en mood board  en moodboard  
1658 ciències de la terra > geologia ca col·lapse gravitacional terme pral.n m ca col·lapse gravitatori terme pral.n m es colapso gravitatorio  en gravitational collapse  
1659 joieria. orfebreria. bijuteria > joies ca collar terme pral.n m ca collaret terme pral.n m es collar  it collana  fr collier  de Kollier  en necklace  
1660 comunicació > publicitat ca collar terme pral.n m es collarín  fr collier promotionnel  en bottle crowner  en bottle topper  en collar label  en label-collar  
1661 veterinària ca collar d'estrangulació terme pral.n m es collar de ahogo  es collar de cadena de ahogo  es collar de eslabones  es collar de estrangulamiento  es collar estrangulador  fr collier étrangleur  fr étrangleur  en choke chain  en choke collar  en choker  en choker chain  
1662 veterinària ca collar de campana terme pral.n m ca collar isabelí terme pral.n m es collar de campana  es collar isabelino  
1663 ciències de la terra > paleontologia ca collar ossi terme pral.n m es volante  fr bouclier crânien  fr calotte crânienne  fr collerette  en neck frill  
1664 biblioteconomia. documentació ca col·lecció terme pral.n f es colección  fr collection  en collection  
1665 indumentària ca col·lecció càpsula terme pral.n f es colección cápsula  fr collection capsule  en capsule collection  
1666 pedagogia. ensenyament ca college [en] terme pral.n m es college  fr collège  en college  
1667 botànica ca col·lèter terme pral.n m es coléter  es coletero  en colleter  
1668 ciències de la salut > ginecologia. obstetrícia ca col·lisió terme pral.n f es colisión  fr accrochage des foetus  fr collision  en collision  
1669 jardineria ca col·locació de filferro terme pral.n f es alambrado  fr haubanage  en wiring  
1670 economia > comerç ca col·locació en frontal terme pral.n f es fronteo  en facing  en fronting  
1671 ciències de la vida > biologia cel·lular ca col·localització terme pral.n f es co-localización  es colocalización  en colocalization  
1672 economia > finances > mercats financers ca col·locar terme pral.v tr es colocar  fr placer  en place, to  
1673 empresa ca col·lusió terme pral.n f es colusión  fr collusion  en collusion  
1674 zoologia > amfibis. rèptils ca colobra cega de Schlegel terme pral.n f en Schlegel's beaked snake  en Schlegel's blind snake  nc Rhinotyphlops schlegelii  
1675 defensa > armament. balística ca colobrina terme pral.n f es culebrina  fr couleuvrine  en culverin  
1676 geografia > geografia humana ca colossenc | colossenca terme pral.n m, f es colosense  it colosseso | colossesa  fr Colossien | Colossienne  en Colossian  
1677 antropologia > etnologia. etnografia ca coloured [en] terme pral.n m, f es coloured  fr coloured  en coloured  
1678 arts > ceràmica ca colpejar terme pral.v tr ca paletejar terme pral.v tr es golpear  es paletear  en beat, to  
1679 física > metrologia > unitats de mesura ca colzada terme pral.n f ca colze terme pral.n m es codo  fr coudée  en cubit  
1680 transports > transport ferroviari ca colzada terme pral.n f es garrote  fr jarret  en kink  en undulation  
1681 alimentació > cereals i derivats. productes de pastisseria ca colze terme pral.n m es codito  it chiffero  fr coude  en elbow  
1682 tic: tecnologies de la informació i la comunicació ca com-es-fa terme pral.n m es cómo  es guía práctica  es how-to  es howto  es manual de ¿Cómo se hace...?  fr howto  fr manuel d'instruction  fr manuel de la marche à suivre  en how to  en how-to  en how-to manual  en howto  
1683 música ca coma terme pral.n f ca respiració terme pral.n f es coma  es vírgula  es virgulilla  de Atemzeichen  en breath mark  
1684 economia > comerç ca comanda en espera terme pral.n f es pedido en espera  fr arriéré de commande  fr commande en attente  fr commande en retard  fr commande en souffrance  en back order  en backorder  
1685 informàtica > aplicacions informàtiques ca comandat -ada per la veu terme pral.adj es activado por la voz  es activado por voz  fr à commande vocale  fr commandé par la voix  en voice-activated  en voice-actuated  en voice-controlled  en voice-operated  
1686 geografia ca comarcalitzar terme pral.v tr es comarcalizar  
1687 electrodomèstics ca frigorífic combi terme pral.n m ca frigorífic combinat terme pral.n m ca frigorífic congelador terme pral.n m ca nevera combi terme pral.n f ca nevera combinada terme pral.n f ca nevera congelador terme pral.n f ca combi sin. compl.n m/f es combi  es frigorífico combi  es frigorífico combinado  es frigorífico-congelador  es nevera combi  es nevera combinada  fr combiné réfrigérateur-congélateur  fr réfrigérateur combiné  fr réfrigerateur-congélateur  fr réfrigérateur-congélateur combiné  en combined fridge-freezer  en combined refrigerator-freezer  en fridge-freezer  en refrigerator-freezer  
1688 energia ca combinació energètica terme pral.n f ca combinació de fonts d'energia sin. compl.n f es combinación de fuentes de energía  es combinación energética  es mix energético  fr bouquet énergétique  fr mix énergétique  en energy mix  
1689 economia > comerç ca combinació òptima de botigues terme pral.n f es mix comercial  fr combination optimale de commerces  en business mix  en commercial mix  
1690 música ca combo terme pral.n m fr combo  en combination  en combo  
1691 economia > comerç ca comboi terme pral.n m es convoy  fr convoi  en convoy  
1692 arts > cinema ca comèdia de clatellades terme pral.n f ca comèdia de pallassades terme pral.n f es bufonada  es comedia de golpe y porrazo  es comedia de payasadas  es golpe y porrazo  es payasada  es slapstick  fr comédie «tarte à la crème»  fr farce  en slapstick  en slapstick comedy  
1693 comunicació > audiovisuals >televisió ca comèdia dramàtica terme pral.n f ca dramèdia terme pral.n f es comedia dramàtica  es dramedia  en comedy-drama  en dramedy  
1694 llengües ca comengès terme pral.n m oc comengés  fr commingeois  
1695 ciències de la vida > ecologia ca comensal terme pral.n m es comensal  fr commensal  en commensal  
1696 ciències de la vida > ecologia ca comensalisme terme pral.n m es comensalismo  fr commensalisme  en commensalism  
1697 medi ambient > gestió ambiental ca comerç de drets d'emissió terme pral.n m es comercio de derechos de emisión  fr échange de droits d'émission  fr échange des certificats de pollution  en cap and trade  en emissions trading  
1698 economia > comerç ca comerç intraempresarial terme pral.n m es comercio intraempresarial  es comercio intrafirma  fr commerce intra-entreprise  en intrafirm trade  
1699 literatura ca comic-book [en] terme pral.n m es comic-book  en comic book  
1700 dret penal ca comís terme pral.n m ca decomís terme pral.n m es comiso  es decomiso  
1701 art ca comissariar terme pral.v tr es comisariar  
1702 art ca comissariat terme pral.n m es comisariado  
1703 ciències de la salut > cirurgia ca comissurotomia terme pral.n f es comisurotomía  fr commissurotomie  en commissurotomy  
1704 empresa > ètica empresarial. responsabilitat social corporativa ca comitè d'ètica terme pral.n f es comité de ética  es comité ético  fr comité d'éthique  en ethics committee  
1705 empresa ca comitè de seguiment terme pral.n m fr comité de pilotage  
1706 economia > comerç ca comitent terme pral.n m, f es comitente  fr commettant | commettante  de Kommittent | Kommittentin  en principal  
1707 literatura ca commutació terme pral.n f ca inversió terme pral.n f es retruécano  
1708 informàtica ca commutador simple terme pral.n m es conmutador simple  fr contacteur unique  en single switch  
1709 indústria > indústria metal·lúrgica ca compactació terme pral.n f es anidado  es anidamiento  en nesting  
1710 transports > transport per carretera > vehicles ca cotxe compacte terme pral.n m ca compacte sin. compl.n m es coche compacto  es compacto  fr compacte  fr voiture compacte  en compact  en compact car  
1711 matemàtiques > estadística ca comparació per parelles terme pral.n f es comparación por pares  es comparaciones emparejadas  fr comparaison par paires  fr comparaisons appariées  fr comparaisons par paires  fr test par paire  en paired comparison  en paired comparison test  en paired comparisons  
1712 psicologia ca compartició terme pral.n f es intervención compartida  it condivisione  en sharing  
1713 informàtica > maquinari ca compartiment terme pral.n m es bahía  es compartimento  fr baie  en bay  en drive bay  
1714 transports > transport per carretera > components d'automoció ca compartiment del motor terme pral.n m es vano del motor  es vano motor  
1715 joieria. orfebreria. bijuteria ca compàs de dècimes terme pral.n m ca compàs de gruixos sin. compl.n m es compás de décimas  fr outil aux dixièmes  en dixieme gauge  
1716 comunicació > premsa ca complement terme pral.n m ca destacat terme pral.n m ca requadre terme pral.n m es despiece  
1717 alimentació ca complement alimentari terme pral.n m es complemento alimenticio  fr complément alimentaire  en food supplement  
1718 rellotgeria ca complicació terme pral.n f es complicación  fr complication  de komplikation  en complication  
1719 psicologia ca còmplice terme pral.n m, f es cómplice  fr compère  fr complice  en accomplice  en confederate  en stoodge  
1720 dret ca compliment normatiu penal terme pral.n m es cumplimiento normativo jurídico-penal  es cumplimiento normativo penal  fr conformité pénale  fr conformité punitive  en criminal compliance  
1721 audiovisuals > imatge. so > multimèdia ca composició terme pral.n f es composición  es composición digital  fr composition  fr composition d'images  en compositing  en image compositing  en image composition  
1722 indústria > arts gràfiques. edició ca composició calenta terme pral.n f ca composició en calent terme pral.n f es composición en caliente  fr composition chaude  fr composition mécanique  de Bleisatz  en hot metal  en hot-metal typesetting  
1723 química > química orgànica ca compost d'organoníquel terme pral.n m es compuesto de organoníquel  fr composé d'organonickel  fr composé organonickel  en organonickel compound  
1724 química ca compost de radical N-nitroso terme pral.n m es compuesto N-nitroso  fr composé de radical N-nitroso  en N-nitroso compound  en NOC  
1725 química > química orgànica ca compost organoestànnic terme pral.n m es compuesto organoestánnico  fr composé organostannique  en organic tin compound  en organotin compound  
1726 medi ambient ca compostador terme pral.n m es compostador  
1727 telecomunicacions > telemàtica > xarxes de dades ca compra des de l'aplicació terme pral.n f es compra desde la aplicación  es compra integrada en la aplicación  fr achat au moyen de l'application  fr achat dans l'application  fr achat in-app  fr achat intégré  fr achat intégré à l'application  en in-app purchase  
1728 dret mercantil ca compravenda sota reserva d'aprovació terme pral.n f es venta a prueba  es venta salvo aprobación  es venta sujeta a aprobación  fr vente à l'agréage  fr vente à l'essai  fr vente avec vue  fr vente sur qualité vue  en sale on acceptance  en sale on approval  en sale on trial  
1729 arts > pintura ca compresa terme pral.n f es compresa  it impacco  
1730 música ca comprimari | comprimària terme pral.n m, f es comprimario  it comprimario  fr comprimario  en comprimario  
1731 tecnologia. recerca ca compromís previ de les parts interessades terme pral.n m ca debat previ de les parts interessades terme pral.n m en upstream engagement  en upstream public engagement  
1732 electrònica > electrotècnia ca comptador d'hores terme pral.n m es cuentahoras  es horómetro  fr compteur d'heures  fr compteur horaire  en engine hourmeter  en hour meter  en hourmeter  
1733 energia > energia elèctrica > tarifació ca comptador intel·ligent terme pral.n m es contador inteligente  it contatore intelligente  fr compteur communicant  fr compteur intelligent  de intelligenter Zähler  en intelligent meter  en smart meter  pt contador inteligente  
1734 empresa > comptabilitat ca compte d'explotació terme pral.n m es cuenta de explotación  fr compte d'exploitation  fr compte d'exploitation générale  fr état des résultats d'exploitation  en operating statement  en statement of operations  
1735 botànica ca comptònia terme pral.n f es helecho dulce  es perifollo oloroso  es regaliz de América  fr bois de savane  fr bois-chaud  fr comptonie  fr comptonie à feuilles d'asplénie  fr comptonie voyageuse  fr fougère odorante  en fern gale  en meadow fern  en shrubby fern  en spleenwort  en sweet fern  en sweet-fern  en sweetfern  nc Comptonia peregrina  
1736 construcció > edificis. espais de construcció > equipaments funeraris i religiosos ca comunidor terme pral.n m es conjuratorio  es esconjuradero  en conjuratory  en exconjuratory  
1737 sociologia ca comunitarisme terme pral.n m es comunitarismo  fr communautarisme  en communitarianism  
1738 esport > ciclisme ca con terme pral.n m
1739 treball ca encadenament de contractes terme pral.n m ca concatenació de contractes sin. compl.n f es concatenación de contratos  es encadenamiento de contratos temporales  fr succession de contrats à durée déterminée  en succession of fixed-term contracts  en succession of temporary contracts  
1740 dret ca concedent terme pral.n m, f es concedente  
1741 dret ca concessional terme pral.adj es concesional  
1742 resolució alternativa de conflictes ca conciliació terme pral.n f es conciliación  en conciliation  
1743 religió > cristianisme > catolicisme ca conclave terme pral.n m ca conclau sin. compl.n m es cónclave  it conclave  fr conclave  en conclave  
1744 religió > cristianisme > catolicisme ca conclave terme pral.n m ca conclau sin. compl.n m es cónclave  it conclave  fr conclave  en conclave  
1745 filosofia > sistemes filosòfics ca concordístic -a terme pral.adj es concordístico  it concordistico  
1746 botànica ca concòspora terme pral.n f es concóspora  fr conchospore  en conchospore  
1747 comunicació > audiovisuals >televisió ca concurs de talents terme pral.n m es concurso de talentos  fr concours d'amateurs  fr concours de jeunes talents  fr spectacle d'artistes amateurs  en talent competition  en talent contest  en talent show  en talent showcase  
1748 dret civil ca concursal terme pral.adj es concursal  
1749 electrònica > electrotècnia ca condensador patró terme pral.n m es condensador normalizado  es condensador patrón  fr condensateur étalon  en standard capacitor  
1750 esport > gimnàstica ca condicionament total de cos terme pral.n m ca TBC siglan m en total body condition  en TBC  
1751 física > meteorologia ca condicions termohigromètriques terme pral.n f pl es condiciones termohigrométricas  fr conditions thermohygrométriques  en temperature and humidity conditions  en thermohygrometric conditions  
1752 dret mercantil ca conducta terme pral.n f es iguala  
1753 dret mercantil ca conducta terme pral.n f ca quota fixa terme pral.n f es iguala  
1754 música ca conductus terme pral.n m es conductus  en conductus  
1755 indústria > indústria tèxtil ca conera terme pral.n f ca enconadora terme pral.n f es conera  es enconadora  
1756 ciències de la salut > sanitat. salut pública ca conferència de cas terme pral.n f es conferencia de caso  fr étude de cas en groupe  fr synthèse de groupe  en case conference  
1757 gastronomia > postres ca confitura de fruites terme pral.n f es dulce de frutas  
1758 empresa > ètica empresarial. responsabilitat social corporativa ca conflicte d'interessos terme pral.n m es conflicto de intereses  fr conflit d'intérêt  fr conflit d'intérêts  en conflict of interest  en conflict of interests  
1759 economia > comerç ca conformar terme pral.v tr es conformar  
1760 esport > gimnàstica > musculació ca congestió muscular terme pral.n f es congestión muscular  en flushing  
1761 zoologia > peixos ca congre americà terme pral.n m es congrio americano  fr congre d'Amérique  en American conger  nc Conger oceanicus  
1762 alimentació > carn i derivats ca conill de l'espatlla terme pral.n m ca conill de la reina sin. compl.n m es morcillo  es morcillo delantero  
1763 alimentació > carn i derivats ca conill de la cuixa terme pral.n m es morcillo  es morcillo trasero  
1764 informàtica > estructura de les dades ca conjunt de dades terme pral.n m es conjunto de datos  fr ensemble de données  en data set  
1765 informàtica > maquinari ca connexió en calent terme pral.n f es conexión en caliente  fr branchement à chaud  fr connexion à chaud  fr enfichage à chaud  fr insertion à chaud  en hot insertion  en hot plug  en hot plugging  
1766 electrònica ca connexió per pressió terme pral.n f es conexión por presión  es crimpado  en crimping  
1767 informàtica ca connexió remota terme pral.n f es conexión remota  es entrada remota  en remote login  
1768 agricultura ca conreu extensiu terme pral.n m es cultivo extensivo  fr agriculture extensive  en extensive agriculture  
1769 agricultura ca conreu intensiu terme pral.n m es cultivo intensivo  fr agriculture intensive  en intensive agriculture  
1770 dret constitucional ca conseller | consellera terme pral.n m, f es consejero | consejera  
1771 indústria > indústria alimentària ca conserver -a terme pral.adj es conservero  
1772 indústria > indústria alimentària ca conserveria terme pral.n f es conservería  
1773 transports > transport per carretera > components d'automoció ca consola central terme pral.n f es consola central  fr console centrale  en center console  en centre console  
1774 psicologia > psicologia profunda. psicologia sexual ca consolador terme pral.n m es consolador  fr gode  fr godemiché  en dildo  
1775 música ca consonància terme pral.n f es consonancia  fr consonance  en consonance  
1776 física ca constant histerètica d'un nucli terme pral.n f es constante histerética de un núcleo  fr constante hystérétique  fr constante hystérétique d'un noyau  sbl ηi  en hysteresis core constant  
1777 indústria > indústria metal·lúrgica ca constantà terme pral.n m es constantán  it constantana  fr constantan  en constantan  
1778 empresa ca construcció d'equips terme pral.n f es cohesión de equipos  es cohesión del equipo  es desarrollo de equipos  fr consolidation d'équipe  fr harmonisation fonctionnelle des groupes  fr renforcement d'équipe  en team building  en team development  en team-building  en teaming  
1779 empresa ca construcció de marca d'ocupador terme pral.n f es construcción de marca de empleador  es creación de marca de empleador  es fidelización del capital humano  fr stratégie d'image de l'employeur  fr stratégie d'image employeur  fr stratégie de marque employeur  fr stratégie employeur  en employer branding  
1780 empresa > màrqueting. comercialització ca consum col·laboratiu terme pral.n m es consumo colaborativo  fr consommation collaborative  en collaborative consumption  pt consumo colaborativo  
1781 treball > treball d'oficina > material d'oficina ca consumible terme pral.n m es consumible  fr consommable  en consumable  
1782 empresa ca contacte comercial terme pral.n m ca contacte empresarial terme pral.n m ca relació comercial terme pral.n f ca relació empresarial terme pral.n f es contacto comercial  es contacto con fines de negocios  es contacto empresarial  es relación comercial  es relación de negocios  fr relations d'affaires  en business contact  en business contacts  en business relations  en business relationship  
1783 medi ambient ca contaminació electromagnètica terme pral.n f ca pol·lució electromagnètica terme pral.n f es contaminación electromagnética  es electropolución  fr brouillard électromagnétique  fr électropollution  fr électrosmog  fr pollution électromagnétique  fr smog électromagnétique  en electromagnetic pollution  en electromagnetic smog  en electropollution  en electrosmog  en EM pollution  en EM smog  
1784 física ca contaminació lluminosa terme pral.n f es contaminación lumínica  fr pollution lumineuse  en light pollution  
1785 indústria > arts gràfiques. edició ca conte encunyat terme pral.n m es cuento troquelado  
1786 transports > manipulació de materials ca contenidor flexible terme pral.n m es contenedor plegable  es gran recipiente a granel  es GRG  fr conteneur souple  fr grand récipient pour vrac souple  fr GRVS  de flexibler Schüttgutbehälter  en big bag  en bulk bag  en bulk sack  en flexible intermediate bulk container  en GRG  
1787 indústria > arts gràfiques. edició ca contorn terme pral.n m es borde  fr bordure  en border  
1788 empresa > comptabilitat ca contraassentament terme pral.n m es contraasiento  fr écriture d'extourne  fr écriture de contrepassation  fr extourne  en reversing entry  
1789 transports > transport ferroviari ca contracarril terme pral.n m es contracarril  es contrarriel  es guardarriel  es guardarueda  it controguida  it controrotaia  fr contre-rail  de Führungsschiene  de Leitschiene  de Radlenker  en check rail  en guard rail  
1790 dret ca contractació pública ecològica terme pral.n f ca contractació pública responsable sin. compl.n f es contratación pública ecológica  it green public procurement  fr marché public écologique  fr marché public environnemental  fr passation de marchés publics écologiques  fr MPE  en green public procurement  en GPP  
1791 treball > relacions laborals ca contracte blindat terme pral.n m es contrato blindado  fr parachute doré  en golden parachute  en silver whellchair  
1792 economia > finances ca contracte de futurs sobre índex borsari terme pral.n m ca futurs sobre índex borsari sin. compl.n m pl es contrato de futuros sobre índices bursátiles  es futuros sobre índices bursátiles  fr contrat à terme sur indice boursier  en index futures  en stock index futures  en stock index futures contract  
1793 dret ca contracte de manteniment terme pral.n m es contrato de mantenimiento  fr contrat d'entretien  fr contrat de maintenance  en maintenance contract  en service agreement  en service contract  
1794 música ca contrafactum [la] terme pral.n m es contrafactum  fr contrafactum  en contrafactum  
1795 economia ca contraoferta terme pral.n f es contraoferta  es contrapropuesta  fr contre proposition  fr contre-offre  fr contre-proposition  fr contreproposition  en counter offer  en counter-offer  en counteroffer  
1796 indústria > processos de fabricació ca contrapunxó terme pral.n m es granete  es punzón de marcar  fr poinçon  fr pointeau  fr pointeau centreur  en center punch  en centre punch  
1797 música > instruments musicals ca contrasurdo terme pral.n m ca surdo de resposta terme pral.n m ca surdo segon terme pral.n m es contrasurdo  es surdo de respuesta  es surdo de segunda  es surdo segundo  pt contra-surdo  
1798 comunicació > audiovisuals >televisió ca control de realització terme pral.n m ca sala de control de realització terme pral.n f es control de realización  es sala de control de realización  fr régie  fr salle de régie  en control room  
1799 enginyeria industrial > enginyeria mecànica ca control de tot o res terme pral.n m es control todo o nada  fr tout ou rien  en on/off control  
1800 construcció > urbanisme ca conurbat -ada terme pral.adj es conurbado  
1801 dret civil ca convivent terme pral.n m, f es conviviente  
1802 resolució alternativa de conflictes ca coordinació de parentalitat terme pral.n f ca coordinació parental terme pral.n f es coordinación de parentalidad  es coordinación parental  en parenting coordination  
1803 lingüística > fonètica ca cop de glotis terme pral.n m es golpe de glotis  es oclusión glotal  fr coup de glotte  en glottal stop  
1804 joieria. orfebreria. bijuteria ca copel·la terme pral.n f es copela  fr coupelle  en cupel  
1805 química ca copernici terme pral.n m es copernicio  fr copernicium  sbl Cn  en copernicium  
1806 informàtica ca còpia de seguretat remota terme pral.n f es copia de seguridad remota  fr sauvegarde à distance  fr sauvegarde en ligne  fr sauvegarde Internet  fr télésauvegarde  en data vaulting  en electronic vaulting  en Internet backup  en remote backup  en televaulting  en Web backup  
1807 esport > esports de motor > automobilisme ca copilotar terme pral.v tr es copilotar  
1808 indústria > arts gràfiques. edició ca copister | copistera terme pral.n m, f es copistero | copistera  
1809 indústria > indústria química > plàstics. cautxús ca copolímer(acrilat-estirè) terme pral.n m ca copolímer(estirè-acrilat) terme pral.n m es copolímero acrilato-estireno  es copolímero de acrilato de estireno  es copolímero de estireno-acrilato  fr copolymère d'acrylate styrolénique  fr copolymère styrène-acrylate  en styrene acrylate copolymer  en styrene-acrylate copolymer  en styrene/acrylate copolymer  
1810 indústria > indústria alimentària ca copra terme pral.n f es copra  fr copra  fr coprah  en copra  
1811 zoologia > anatomia animal ca coprodeu terme pral.n m es coprodeo  fr coprodaeum  en coprodaeum  en coprodeum  
1812 gastronomia > entrants. aperitius ca coqueta terme pral.n f es tortita  fr galette  en cake  
1813 gastronomia > postres ca torradeta terme pral.n f ca torradeta de Santa Teresa terme pral.n f ca coqueta de Santa Teresa sin. compl.n f ca croqueta de Santa Teresa sin. compl.n f ca gresoleta dolça sin. compl.n f ca llesca de papa sin. compl.n f ca llesca en ou sin. compl.n f ca llesqueta amb ou sin. compl.n f ca llesqueta en ou sin. compl.n f ca rosta de Santa Teresa sin. compl.n f es torreja  es torrija  es tostada francesa  fr croûte dorée  fr pain doré  fr pain perdu  de arme ritter  en Bombay toast  en eggy bread  en French toast  en gypsy toast  en poor knights of Windsor  pt rabanada  
1814 botànica ca cor de Maria terme pral.n m es corazón de la Virgen  es corazón de Venecia  es corazón sangrante  fr coeur-de-Jeannette  fr coeur-de-Marie  fr coeur-saignant  en bleeding heart  nc Dicentra spectabilis  
1815 alimentació > verdures. llegums ca cor de palmera terme pral.n m es palmito  fr coeur de palmier  de Palmenherz  de Palmenkohl  en heart of palm  en palm cabbage  en palm heart  
1816 indústria > indústria tèxtil > teixits ca coral·lina terme pral.n f es coralina  es tejido coral  en coral fleece  
1817 enginyeria industrial > enginyeria mecànica ca corba de rabeig terme pral.n f es curva de remanso  en backwater curve  
1818 zoologia > peixos ca corball cromis del Carib terme pral.n m es corvinón negro  fr grand tambour  en black drum  en oyster drum  en sea drum  nc Pogonias cromis  
1819 zoologia > peixos ca corball ocel·lat del Carib terme pral.n m es corvinón ocelado  fr tambour ocellé  fr tambour rouge  en channel bass  en red drum  nc Sciaenops ocellatus  
1820 indumentària > accessoris de vestir ca corbata Ascot terme pral.n f es corbata Ascot  fr ascot  en ascot tie  
1821 indumentària > accessoris de vestir ca corbata de set plecs terme pral.n f es corbata de siete pliegues  fr cravate sept plis  en seven-fold tie  
1822 indumentària ca corbata vaquera terme pral.n f es corbata vaquera  fr cordelière  fr cravate bolo  fr cravate-ficelle  fr cravate-western  en bola  en bola tie  en bolo  en bolo tie  en lariat  en string tie  
1823 transports > transport marítim ca corbeta terme pral.n f es corbeta  fr corvette  en corvette  
1824 antropologia > antropologia social i cultural ca cordada terme pral.n f ca cordà sin. compl.n f
1825 música ca corda a l'aire terme pral.n f es cuerda al aire  fr corde à vide  en open string  
1826 esport > muntanyisme > alpinisme ca cordada d'atac terme pral.n f es cordada de ataque  fr cordée d'assaut  
1827 lleure > numismàtica ca cordó terme pral.n m es cordoncillo  
1828 construcció > execució de l'obra > materials de construcció ca cordó terme pral.n m es cordón  
1829 música > instruments musicals ca cordòfon terme pral.n m es cordófono  fr cordophone  en cordophone  
1830 construcció > execució de l'obra > materials de construcció ca Core-Loc® terme pral.n m
1831 ciències de la vida > genètica ca membrana corioal·lantoidal terme pral.n f ca corioalantoides sin. compl.n f es corioalantoides  es membrana corioalantoidea  fr chorioallantoïde  fr membrane chorioallantoïdienne  fr membrane chorioallantoïque  en chorioallantoic membrane  en chorioallantois  
1832 botànica ca trompeta terme pral.n f ca trompeta de la mort terme pral.n f ca corn sin. compl.n m ca orella sin. compl.n f ca orella d'ase sin. compl.n f ca orella de burro sin. compl.n f ca orella de ruc sin. compl.n f ca rossinyol negre sin. compl.n m ca vaqueta negra sin. compl.n f es cuerno de la abundancia  es trompeta de los muertos  en black chanterelle  en horn of plenty  nc Craterellus cornucopioides  
1833 construcció > equip d'obra ca coròbates terme pral.n m es corobates  fr chorobate  en chorobates  
1834 política > ideologia. règims ca corona terme pral.n f es corona  fr couronne  
1835 política > ideologia. règims ca corona terme pral.n f es corona  fr couronne  en crown  
1836 dret constitucional ca Corona terme pral.n f es Corona  fr Couronne  en Crown  
1837 ciències de la terra > astronomia ca corona solar terme pral.n f ca corona sin. compl.n f es corona  es corona solar  fr couronne  fr couronne solaire  en corona  
1838 política > ideologia. règims ca coronació terme pral.n f es coronación  fr couronnement  en coronation  
1839 indústria > indústria paperera ca corondell terme pral.n m es corondel  fr chaînette  fr pontuseau  en chain line  en chain mark  
1840 comunicació > publicitat ca corpori terme pral.n m es corpóreo  fr factice  en dummy  en mock-up  
1841 lleure > espectacles ca corral de prova terme pral.n m es tentadero  
1842 lleure > espectacles ca correbou terme pral.n m es algarrada  es capea  es encierro  
1843 medi ambient ca córrer i netejar terme pral.n m ca correcollir sin. compl.n m es correr limpiando  es correr y limpiar  es plogging  it correre raccogliendo rifiuti  fr courir et nettoyer  fr écojogging  en plogging  
1844 medi ambient ca corredor ecològic terme pral.n m es corredor ecológico  fr couloir écologique  en ecological corridor  
1845 transports > transport marítim ca corredora d'hèlix terme pral.n f es corredera de patente  es corredera helicoidal  es corredera mecánica rotativa  fr loch à hélice  fr taffrail log  en patent log  
1846 lleure > espectacles ca correguda de bous terme pral.n f ca correguda de toros terme pral.n f ca cursa de braus terme pral.n f es corrida de toros  
1847 lleure > espectacles ca correguda de toros novells terme pral.n f es novillada  
1848 dret ca corresponsabilitat terme pral.n f es corresponsabilidad  
1849 treball ca corretorns terme pral.n m, f es correturnos  
1850 transports > correus ca correu de superfície terme pral.n m es correo de superficie  fr courrier de surface  fr dépêche-surface  en surface dispatch  en surface mail  
1851 indústria > indústria paperera ca corró igualador terme pral.n m es rodillo igualador  fr rouleau égalisateur  en doctor roll  
1852 indústria > indústria metal·lúrgica ca corrosió en fissures terme pral.n f es corrosión en las fisuras  es corrosión en rendija  es corrosión por crevice  es corrosión por grietas  es corrosión por hendidura  es corrosión por hendiduras  es corrosión por rendija  fr corrosion caverneuse  fr corrosion dans les fissures  fr corrosion de joints  fr corrosion fissurant  fr corrosion par crevasses  en crevice corrosion  
1853 defensa > armament. balística ca corsesca terme pral.n f es corcesca  es corsesca  it corsesca  fr corsecque  fr corsèque  
1854 música > instruments musicals ca cortina terme pral.n f es cortina  en bar chimes  
1855 protecció civil > bombers ca cortina d'aigua terme pral.n f es cortina de agua  fr rideau d'eau  en drencher  en water curtain  
1856 roba de casa ca cortina de travetes terme pral.n f es cortina de presillas  
1857 equipament de la llar ca transparent terme pral.n m ca cortineta sin. compl.n f es visillo  fr voilage  en sheer curtain  
1858 transports > transport marítim ca corxar terme pral.v tr es colchar  es corchar  
1859 indústria > arts gràfiques. edició ca cos terme pral.n m es cuerpo  es cuerpo tipográfico  es fuerza  es fuerza de cuerpo  es tamaño  fr corps  fr force de corps  en body  en body size  en body type  en character size  en font size  en point size  en size  en type size  
1860 dret civil ca cos cert terme pral.n m es cuerpo cierto  it cosa certa  fr corps certain  
1861 llengües ca coseranès terme pral.n m oc coseranés  fr couseranais  
1862 antropologia ca cosinastre | cosinastra terme pral.n m, f en step cousin  
1863 ciències de la terra > geologia ca cosmogènic -a terme pral.adj es cosmogénico  fr cosmogénique  en cosmogenic  
1864 sociologia ca cosmopolitisme terme pral.n m es cosmopolitismo  fr cosmopolitisme  en cosmopolitism  
1865 química > química analítica ca cosolvent terme pral.n m es cosolvente  fr cosolvent  en cosolvent  
1866 economia > finances > sistemes monetaris ca cospell terme pral.n m es cospel  es flan  es plancheta  fr flan  en planchet  en blank  
1867 indústria > indústria alimentària ca cosseta terme pral.n f es coseta  fr cossette  en but slice  en chip  en cossette  en sugar beet chip  en sugar beet-chip  
1868 energia ca cost anivellat de l'energia terme pral.n m es coste nivelado de la energía  fr coût moyen actualisé de l'énergie  fr coûts totaux moyens actualisés de l'énergie produite  en levelised cost of energy  en levelized energy cost  en LCOE  en LEC  
1869 empresa > comptabilitat ca cost consumit terme pral.n m es coste incurrido  en incurred cost  
1870 economia > política econòmica ca cost d'estructura terme pral.n m ca cost de manteniment terme pral.n m es coste de mantenimiento  fr coût d'entretien  en maintenance cost  
1871 empresa ca cost irrecuperable terme pral.n m ca cost enfonsat sin. compl.n m es coste hundido  es coste irrecuperable  it costo affondato  it costo irrecuperabile  it costo sommerso  fr coût irrécupérable  en sunk cost  pt custo irreversivel  
1872 comunicació > publicitat ca cost per visualització terme pral.n m ca CPV siglan m es coste por visualización  es CPV  fr coût par visualisation  fr CPV  en cost per view  en CPV  
1873 economia > comerç ca costa de gener terme pral.n f ca gener costerut terme pral.n m ca vaques magres de gener terme pral.n f pl es cuesta de enero  
1874 esport > muntanyisme ca costejament terme pral.n m es coasteering  es coastering  en coasteering  
1875 lleure > espectacles ca cotilló terme pral.n m es cotillón  fr cotillon  
1876 zoologia > ocells ca cotinga terme pral.n f es cotinga  fr cotinga  en cotinga  
1877 treball ca cotitzador | cotitzadora terme pral.n m, f es cotizante  
1878 gastronomia ca cotó fluix de sucre terme pral.n m ca sucre filat terme pral.n m es algodón de azúcar  es barbapapá  fr barbe à papa  fr mousse de sucre  fr sucre filé  en candy floss  en candyfloss  en cotton candy  en fairy floss  en fairyfloss  
1879 treball ca cotreball terme pral.n m es cotrabajo  fr cotravail  en coworking  
1880 ciències de la salut > farmacologia ca cotrimoxazole terme pral.n m es cotrimoxazol  fr co-trimoxazole  en co-trimoxazole  
1881 transports > transport per carretera > vehicles ca cotxe amb porta posterior terme pral.n m es coche con portón trasero  es hatchback  fr voiture à hayon  en hatchback  
1882 transports > transport per carretera > vehicles ca cotxe de posta terme pral.n m ca posta terme pral.n f es silla de posta  fr chaise de poste  
1883 transports > transport per carretera > vehicles ca cotxe urbà terme pral.n m fr citadine  fr voiture compacte urbaine  fr voiture urbane  en city car  en town car  
1884 zoologia > insectes ca cotxinilla de la figuera de moro terme pral.n f ca cotxinilla del nopal terme pral.n f es cochinilla del carmín  es cochinilla del nopal  es cochinilla grana  es grana cochinilla  en cochineal  nc Dactylopius coccus  
1885 agricultura > fitopatologia ca poll de San José terme pral.n m ca cotxinilla de San José sin. compl.n f es piojo de San José  fr pou de San José  en San Jose scale  nc Quadraspidiotus perniciosus  
1886 indústria > indústria metal·lúrgica ca couratge terme pral.n m es cobreado  fr cuivrage  en copper plating  en coppering  
1887 arts > escultura ca coure terme pral.v tr es cocer  fr cuire  en fire, to  
1888 física > meteorologia > mesurament ca covariància de fluxos turbulents terme pral.n f es covarianza de remolinos  es covarianza de torbellinos  es covarianza eddy  es eddy covariance  fr corrélation des turbulences  fr covariance des turbulences  fr flux des turbulences  en eddy correlation  en eddy covariance  en eddy flux  
1889 història > arqueologia ca coveta terme pral.n f es covacha  
1890 sociologia ca craftivisme terme pral.n m es craftivismo  fr craftivisme  en craftivism  
1891 sociologia ca craftivista terme pral.n m, f es craftivista  fr craftiviste  en craftivist  
1892 indústria > arts gràfiques. edició ca cran terme pral.n m es cran  fr cran  en nick  
1893 zoologia > crustacis ca cranc de Kamtxatka terme pral.n m es cangrejo boreal  es cangrejo ruso  fr crabe d'Alaska  fr crabe royal  fr crabe royal du Kamtchatka  en Alaska deepsea crab  en Alaska king crab  en Japanese crab  en king crab  en red king crab  nc Paralithodes camtschatica  nc Paralithodes camtschaticus  
1894 zoologia > invertebrats no artròpodes ca cranc de les neus terme pral.n m es cangrejo de las nieves  fr crabe des neiges  en Pacific snow crab  en Queen crab  en snow crab  nc Chionoecetes opilio  
1895 zoologia > crustacis ca cranc de roca terme pral.n m ca cranc roquer terme pral.n m ca cranc jueu sin. compl.n m nc Pachygrapsus marmoratus  
1896 zoologia > crustacis ca cranc reial del Carib terme pral.n m es cangrejo rey del Caribe  fr crabe royal des Caraïbes  en channel clinging crab  en West Indian spider crab  nc Maia spinosissimus  nc Mithrax spinosissimus  
1897 zoologia > crustacis ca cranc vermell terrestre de l'illa Christmas terme pral.n m es cangrejo rojo de tierra  es cangrejo rojo terrestre  fr crabe rouge terrestre  en Christmas Island red crab  nc Gecarcoidea natalis  
1898 zoologia > crustacis ca cranc xinès terme pral.n m es cangrejo chino  es cangrejo de Shanghai  fr crabe chinois  fr crabe poilu de Shanghai  de chinesische wollhandkrabbe  en Chinese mitten crab  nc Eriocheir sinensis  
1899 zoologia > peixos ca crappie negre [crappie: en] terme pral.n m es mojarra negra  es perca plateada  fr marigane noire  fr perche argentée  en black crappie  nc Pomoxis nigromaculatus  
1900 arts > ceràmica ca crater terme pral.n m es cratera  es crátera  en crater  
1901 història > arqueologia ca crater de campana terme pral.n m es crátera de campana  fr cratère en cloche  en bell crater  en bell krater  en bell-crater  en bell-krater  
1902 història > arqueologia ca crater de columnes terme pral.n m es crátera de columnas  fr cratère à colonnettes  en column crater  en column krater  en column-handled crater  
1903 història > arqueologia ca crater de volutes terme pral.n m es crátera de volutas  fr cratère à volutes  en volute crater  en volute krater  en volute-crater  en volute-handled krater  en volute-krater  
1904 construcció > urbanisme ca creació d'espais públics terme pral.n f en placemaking  
1905 economia > finances > banca. estalvis ca crèdit renovable terme pral.n m es crédito renovable  es crédito revolvente  es crédito rotativo  es crédito rotatorio  fr crédit permanent  fr crédit reconductible  fr crédit renouvelable  fr crédit revolving  fr crédit rotatif  en open-ended credit  en renewable credit  en revolving credit  en revolving loan  en revolving term loan  
1906 empresa > comptabilitat ca creditor pignoratiu | creditora pignorativa terme pral.n m, f ca creditor amb garantia pignorativa | creditora amb garantia pignorativa sin. compl.n m, f ca creditor amb garantia real | creditora amb garantia real sin. compl.n m, f es acreedor garantizado | acreedora garantizada  es acreedor pignoraticio | acreedora pignoraticia  es acreedor prendario | acreedora prendaria  fr béneficiaire du gage  fr créancier en garantie | créancière en garantie  fr créancier gagiste | créancière gagiste  fr gagiste  en assignee  en secured creditor  
1907 arts > cinema ca títols de crèdit inicials terme pral.n m pl ca crèdits inicials sin. compl.n m pl fr générique initial  de Vorspann  en opening credits  en opening titles  
1908 construcció > urbanisme ca creixement en taca d'oli terme pral.n m es expansión urbana incontrolada  fr développement urbain en tache d'huile  fr expansion des zones bâties  fr expansion tentaculaire  fr mitage  en expansion of built-up areas  en urban sprawl  
1909 construcció > arquitectura ca creixement intel·ligent terme pral.n m es crecimiento inteligente  it crescita intelligente  fr croissance intelligente  en smart growth  
1910 gastronomia > postres ca crema terme pral.n f es crema  fr crème  
1911 gastronomia > sopes ca crema terme pral.n f es crema  fr velouté  en cream soup  
1912 alimentació > llet i derivats ca crema agra terme pral.n f es crema agria  it panna acida  fr crème aigre  fr crème sure  en sour cream  
1913 alimentació > cereals i derivats. productes de pastisseria ca crema Chiboust terme pral.n f es crema Chiboust  fr crème Chiboust  
1914 gastronomia > postres ca crema cremada terme pral.n f ca crema de Sant Josep terme pral.n f es crema catalana  fr crème brûlée  fr crème brulée  en crème brûlée  
1915 indústria > indústria alimentària ca crema per untar terme pral.n f ca pasta per untar terme pral.n f es crema para untar  es pasta para untar  fr pâte à tartiner  fr tartinade  en spread  
1916 alimentació > llet i derivats ca crème fraîche [fr] terme pral.n f es crème fraîche  fr crème fraîche  en crème fraîche  en fresh cream  
1917 alimentació > cereals i derivats. productes de pastisseria ca crep americana terme pral.n f es panqueca  es panqueque  es tortita  fr crêpe americaine  en flapjack  en griddle cake  en pancake  
1918 gastronomia ca galette [fr] terme pral.n f ca crep de fajol sin. compl.n f es crep de trigo sarraceno  es galette  fr crêpe de blé noir  fr crêpe de sarrasin  fr galette  fr galette de blé noir  fr galette de sarrasin  en buckwheat crepe  en buckwheat crêpe  en buckwheat pancake  en galette  
1919 indústria > indústria tèxtil > teixits ca crepelina terme pral.n f es crepelina  fr crêpeline  en crepeline  en silk crepeline  
1920 música ca crescendo [it] terme pral.n m ca cresc. abrev.n m es crescendo  fr crescendo  en crescendo  
1921 botànica ca crespinell terme pral.n m es sedum  es uña de gato  fr orpin  en orpine  en sedum  en stonecrop  nc Sedum sp.  
1922 construcció > edificis. espais de construcció > equipaments funeraris i religiosos ca creu de sant Andreu terme pral.n f es cruz de san Andrés  fr croix de Saint-André  en counter-brace  en Saint Andrew's cross  
1923 transports > transport marítim ca creuerista terme pral.n m, f es crucerista  fr croisiériste  fr passager de croisière  en cruise passenger  
1924 transports > transport marítim ca creuerista terme pral.adj es crucerista  fr croisiériste  
1925 ramaderia > explotació animal ca cria en línia terme pral.n f es cría en línea  es cruzamiento en línea  fr reproduction en lignée  fr sélection familiale  en line breeding  en linebreeding  
1926 agricultura > horticultura > viticultura ca criadora terme pral.n f es criadera  fr criadera  
1927 alimentació > begudes > vins. caves ca vi de criança terme pral.n m ca criança sin. compl.n m es crianza  es vino de crianza  fr vin de garde  en laying down wine  en long term cellaring wine  
1928 sociologia ca criança compartida terme pral.n f es sharenting  fr sharenting  en oversharenting  en sharenting  
1929 zoologia ca cribra orbitalia [la] terme pral.n f es criba orbitalia  es criba orbitaria  fr cribra orbitalia  en cribra orbitalia  
1930 veterinària ca crin de cua terme pral.n m/f ca ramàs terme pral.n m es hisopo  es jopo  es mosqueador  fr crin de la queue  fr mouchette  fr toupillon  en switch  en tail hair  
1931 ciències de la terra > geologia ca crioconita terme pral.n f es crioconita  fr cryoconite  fr thermoconite  en cryoconite  en kryokonite  
1932 ciències de la salut ca crioconservar terme pral.v tr es criogenizar  fr cryogéniser  en cryopreserve, to  
1933 imatge personal ca criolipòlisi terme pral.n f es criolipólisis  fr cryolipolyse  en cryolipolysis  
1934 ciències de la vida > biologia cel·lular ca criomicroscòpia electrònica terme pral.n f es criomicroscopía electrónica  es microscopia crioelectrónica  es microscopía crioelectrónica  fr cryo-microscopie électronique  fr cryomicroscopie de particule unique  fr cryomicroscopie électronique  fr microscopie cryoélectronique  en cryo-electron microscopy  en cryoelectron microscopy  en electron cryomicroscopy  
1935 física ca crioscopi terme pral.n m es crioscopio  en cryoscope  en cryoscope  
1936 neurolingüística ca criptofàsia terme pral.n f es criptofasia  fr cryptophasie  en cryptophasia  
1937 zoologia > insectes ca crisàlide terme pral.n f es crisálida  fr chrysalide  en chrysalid  en chrysalis  
1938 zoologia > insectes ca crisomela de bandes verdes terme pral.n f es crisomélido verde común  es diabrótica  es doradilla  es tortuguilla  es tortuguilla de franjas verdes del pepino  fr chrysomèle du concombre  en banded cucumber beetle  nc Diabrotica balteata  
1939 alimentació > ultramarins ca crispeta terme pral.n f ca gallet terme pral.n m ca rosa terme pral.n f ca roseta terme pral.n f es palomita  fr maïs éclaté  fr maïs soufflé  fr pop-corn  fr popcorn  en popcorn  
1940 agricultura > fitopatologia ca cristacortis terme pral.n f es cristacortis  fr cristacortis  en cristacortis  
1941 ciències de la terra > mineralogia ca cristal·logènia terme pral.n f es cristalogénesis  fr cristallogenèse  en crystallogenesis  en crystallogeny  
1942 geografia > geografia humana ca croat | croata terme pral.n m, f es croata  it croato | croata  fr Croate  en Croat  en Croatian  
1943 ciències de la terra > estratigrafia ca Cromerià terme pral.n m es Cromeriense  fr Cromérien  en Cromerian  
1944 ciències de la terra > astronomia ca cromosfera solar terme pral.n f ca cromosfera sin. compl.n f es cromosfera  es cromosfera solar  fr chromosphère  en chromosphere  
1945 rellotgeria ca cronocomparador terme pral.n m es cronocomparador  fr chronocomparateur  en timing machine  en timing-machine  
1946 informàtica ca cronograma terme pral.n m es cronograma  fr chronogramme  en chronogram  en time chart  en timing chart  
1947 ciència forestal ca crosta de resina terme pral.n f es barrasco  fr barras  en scrape  
1948 alimentació > carn i derivats ca crostó terme pral.n m es maza  
1949 zoologia > amfibis. rèptils ca cròtal de Baixa Califòrnia terme pral.n m en Baja California rattle snake  en lower California rattlesnake  nc Crotalus enyo  
1950 zoologia > amfibis. rèptils ca cròtal de l'illa de Cedros terme pral.n m es cascabel de la isla Cedros  en Cedros island diamond rattlesnake  en red diamond rattlesnake  nc Crotalus exsul  
1951 indústria > indústria tèxtil > teixits ca cru crua terme pral.adj es crudo  fr écru  en raw  
1952 alimentació > cereals i derivats. productes de pastisseria ca crumpet [en] terme pral.n m es crumpet  fr crumpet  en crumpet  
1953 indústria > indústria de la pell ca crupó terme pral.n m es crupón  
1954 indústria > indústria de la pell > pells ca crupó sencer terme pral.n m es crupón entero  it groppone  fr croupon entier  de Doppelcroupon  en buft  
1955 ciències de la terra > paleontologia ca Cruziana terme pral.n f es Cruziana  fr Cruziana  en Cruziana  
1956 arts > dansa ca csárdás [hu] terme pral.n f ca txàrdaix terme pral.n f es csárdás  es czarda  es zarda  fr csardas  fr csárdás  fr czardas  en csardas  en csárdás  en czardas  en czárdás  
1957 ciències de la terra > oceanografia ca CTD terme pral.n m es CTD  fr CTD  en CTD  
1958 zoologia > aràcnids. miriàpodes ca ctenízids terme pral.n m pl en trap-door spiders  en trapdoor spiders  nc Ctenizidae  
1959 zoologia > peixos ca Ctenolabrus rupestris terme pral. es tabernero  fr rouquié  en goldsinny-wrasse  nc Ctenolabrus rupestris  
1960 transports > transport per carretera > bicicletes. motocicletes ca cua terme pral.n f es colín  
1961 audiovisuals > imatge. so ca cua terme pral.n f es cola  fr amorce  fr amorce d'extrémité  en film strip  en leader  en leading end  
1962 música > teoria de la música ca ganxo terme pral.n m ca cua sin. compl.n f es corchete  es gancho  es rabillo  it codetta  fr crochet  de Notenfahne  en flag  en hook  en tail  
1963 física > meteorologia ca cua de gat terme pral.n f es cola de caballo  fr cirrus en queue de cheval  fr nuage en queue-de-chat  en mare's tail  
1964 treball > oficis ca cua de peix terme pral.n f es trancha  fr tranche  en hatchet stake  
1965 zoologia > peixos ca cua de rata terme pral.n f ca titolot terme pral.n m es granadero  en grenadier  en rattail  
1966 botànica ca llora terme pral.n f ca cualbra morada sin. compl.n f nc Russula sp.  
1967 alimentació > cereals i derivats. productes de pastisseria ca cubà terme pral.n m es cubano  
1968 alimentació > begudes ca cubalibre terme pral.n m ca cubata sin. compl.n m es cubalibre  fr rhum-coca  de Cuba libre  en Cuba libre  
1969 ciències de la salut > equipament i material mèdic ca cubeta d'ultrasons terme pral.n f es cubeta de ultrasonidos  en ultrasonic cleaner  en ultrasound cleaner  
1970 medi ambient > gestió ambiental ca cubeta de seguretat terme pral.n f es cubeto de retención  es cubeto de seguridad  
1971 matemàtiques > geometria ca cubooctaedre terme pral.n m ca cubooctàedre terme pral.n m es cuboctaedro  fr cubo-octaèdre  fr cuboctaèdre  en cuboctahedron  
1972 bricolatge > ferreteria ca cuc terme pral.n m es gusanillo  
1973 medi ambient ca cuc blanc compostador terme pral.n m es lombriz blanca compostadora  fr enchytrée  en enchytraeid  en potworm  en white worm  nc Enchytraeus  
1974 agricultura > fitopatologia ca cuc del cotoner terme pral.n m fr ver de la capsule du coton  fr ver de la capsule du cotonnier  en cotton bollworm  nc Helicoverpa zea  nc Heliothis zea  
1975 zoologia > insectes ca cuc rei terme pral.n m es gusano gigante  es gusano rey  es supergusano  en king worm  en morio worm  en superworm  en zophoba  nc Zophobas morio  
1976 alimentació > cereals i derivats. productes de pastisseria ca cucurull terme pral.n m ca cucurutxo terme pral.n m es cornete  es cucurucho  it cono  fr cornet  fr cornet à crème glacée  en cornet  en ice-cream cone  
1977 indústria > mineria ca cues terme pral.n f pl es colas  es relaves  es residuos  fr rejets  fr résidus  fr résidus miniers  fr stériles  en residues  en tailings  
1978 música > instruments musicals ca cuïca terme pral.n f es cuica  fr cuica  fr omelê  fr onça  fr puita  fr roncador  en cuica  en cuíca  pt adufo  pt cuíca  pt fungador-onça  pt omelê  pt puíta  pt roncador  pt socador  pt tambor-onça  pt vu  
1979 gastronomia > restauració ca cuina de carrer terme pral.n f ca menjar de carrer terme pral.n m es comida callejera  es comida de calle  fr cuisine de rue  fr nourriture de rue  en street food  
1980 gastronomia > procediments culinaris ca cuina de combinació terme pral.n f es cocina de ensamblaje  fr cuisine d'assemblage  en speed scratch  
1981 gastronomia > restauració ca cuina en directe terme pral.n f es cocina en directo  es cocina en vivo  es cocina espectáculo  es show cooking  it cucina a vista  it cucina in diretta  it show cooking  it spettacolo di cucina in diretta  fr cuisine en direct  fr cuisine ouverte  fr show cooking  en live show cooking  en show cooking  
1982 gastronomia > restauració ca cuina sobre rodes terme pral.n f ca restauració sobre rodes terme pral.n f es cocina sobre ruedas  es restauración sobre ruedas  en food truck  
1983 gastronomia ca cuinòfil | cuinòfila terme pral.n m, f ca menjaretes terme pral.n m, f es comidista  fr cuisinomane  en foodie  en foody  
1984 llengües ca cuixític terme pral.n m es cusita  fr langue couchitique  en Cushitic  
1985 alimentació > carn i derivats ca culatí terme pral.n m es picaña  es tapilla  
1986 utillatge de cuina ca cullera de boles terme pral.n f es cuchara para bolas  es cuchara parisién  fr cuiller parisienne  fr cuillère à pommes parisienne  fr cuillère parisienne  en Parisian spoon  en vegetable scoop  
1987 ramaderia > explotació animal ca cultiu de perles terme pral.n m es cultivo de perlas  es perlicultura  fr ostréiculture perlière  fr perliculture  en pearl culture  en pearl oyster culture  en pearl oyster farmer  
1988 ciències de la vida > biologia cel·lular ca cultiu de teixits terme pral.n m es cultivo tisular  fr culture de tissus  en tissue culture  
1989 jardineria ca cultiu hidropònic terme pral.n m ca hidrocultiu terme pral.n m ca hidroponia sin. compl.n f es cultivo hidropónico  es hidrocultivo  en hydroponic culture  en hydroponics  
1990 jardineria ca roserista terme pral.n m, f ca cultivador de rosers | cultivadora de rosers sin. compl.n m, f es cultivador de rosales | cultivadora de rosales  fr rosiériste  de Rosenzüchter | Rosenzüchterin  en rose grower  
1991 empresa > ètica empresarial. responsabilitat social corporativa ca cultura corporativa terme pral.n f ca cultura d'empresa terme pral.n f ca cultura organitzacional terme pral.n f es cultura corporativa  es cultura de empresa  es cultura organizacional  fr culture d'entreprise  en corporate culture  en organisational culture  
1992 sociologia ca cultura sorda terme pral.n f es cultura sorda  fr culture sourde  en deaf culture  
1993 agricultura > química agrícola ca cumatetralil terme pral.n m es cumatetralilo  fr coumatétralyl  en coumatetralyl  
1994 botànica ca cupuaçu [pt] terme pral.n m es capuaçu  es copoazú  es cupuaçu  pt cupuaçu  nc Theobroma grandiflorum  
1995 construcció > enginyeria estructural ca cúpula gallonada terme pral.n f es cúpula gallonada  
1996 gastronomia ca cuquet terme pral.n m ca ganxet terme pral.n m es ganchito  
1997 ciències de la salut > teràpies alternatives ca cura hidropínica terme pral.n f es cura hidropínica  fr cure hydropinique  en hydropinic cure  
1998 química > química inorgànica ca curi terme pral.n m es curio  fr curium  de Curium  sbl Cm  en curium  
1999 informàtica ca curs d'entrenament intensiu terme pral.n m ca curs intensiu terme pral.n m es bootcamp  es curso intensivo  en bootcamp  
2000 pedagogia. ensenyament ca curs en línia obert i massiu terme pral.n m es curso en línea masivo y abierto  es curso online masivo y abierto  es CEMA  fr cours en ligne ouvert et massif  en massive open online course  en MOOC  
2001 pedagogia. ensenyament ca curs pont terme pral.n m es curso puente  en bridging course  
2002 esport > atletisme ca cursa d'ultrafons terme pral.n f es carrera de ultrafondo  fr course d'ultra-fond  en ultra-distance race  
2003 esport > atletisme > curses populars ca cursa de neu terme pral.n f ca cursa sobre neu terme pral.n f es snowrunning  es snow running  fr course sur la neige  fr running sur la neige  en running on snow  en snow running  
2004 indústria > arts gràfiques. edició ca cursiva terme pral.n f ca lletra cursiva terme pral.n f ca lletra itàlica terme pral.n f es cursiva  es itálica  es letra bastardilla  es letra cursiva  es letra itálica  fr caractère cursif  fr caractère italique  fr italique  en italic type  en italic typeface  en italics  
2005 política ca curtterminisme terme pral.n m es cortoplacismo  fr court-termisme  en short-termism  
2006 ciències de la salut > urologia ca curvatura peniana terme pral.n f ca incurvació peniana terme pral.n f es curvatura peneana  es incurvación peneana  en penile curvature  
2007 economia > finances ca d'alt rendiment terme pral.adj es de alto rendimiento  fr à rendement élevé  en high-yield  
2008 telecomunicacions ca d'extrem a extrem terme pral.adj es de extremo a extremo  fr de bout en bout  en end-to-end  
2009 energia ca d'ús final terme pral.adj es de uso final  fr d'usage final  fr d'utilisation finale  en end-use  
2010 gastronomia > postres ca dacquoise [fr] terme pral.n f es dacquoise  fr dacquoise  en dacquoise  
2011 matemàtiques > estadística ca dada atípica terme pral.n f ca observació atípica terme pral.n f es dato atípico  fr observation aberrante  en outlier  
2012 dret administratiu ca dada biomètrica terme pral.n f es dato biométrico  fr donnée biométrique  en biometric datum  
2013 filosofia ca dada eidètica terme pral.n f es dadidad  es datidad  es dato eidético  fr donnée eidétique  de Gegebenheit  en eidetic datum  
2014 dret administratiu ca dada genètica terme pral.n f es dato genético  fr donnée génétique  en genetic datum  
2015 informàtica > estructura de les dades ca dades agregades terme pral.n f pl es datos agregados  fr données agrégées  en aggregate data  
2016 matemàtiques > estadística ca dades de panel terme pral.n f pl es datos de panel  fr donées de panel  en panel data  
2017 informàtica > estructura de les dades ca dades obertes terme pral.n f pl es datos abiertos  fr données ouvertes  en open data  
2018 filosofia ca dadisme terme pral.n m es dataísmo  es datismo  en dataism  pt dataísmo  
2019 història ca daga de mà esquerra terme pral.n f ca daga de vela terme pral.n f es daga de ayuda  es daga de mano izquierda  es daga de misericordia  es daga de parada  fr main-gauche  en left-hand dagger  en main gauche  en main-gauche  en maingauche  
2020 antropologia > etnologia. etnografia ca dagaba terme pral.n m, f es dagaba  en dagaba  
2021 física > meteorologia ca depressió aïllada en nivells alts terme pral.n f ca gota freda sin. compl.n f ca DANA siglan f es depresión aislada en niveles altos  es gota fría  es DANA  fr descente froide  fr goutte d'air froid  fr goutte froide  de Kaltlufttropfen  en cold pool  en cut-off low  
2022 arts > dansa ca dansa en barra terme pral.n f es danza en barra  fr danse à la barre  fr danse à la barre verticale  en pole dance  
2023 economia > finances > assegurances ca dany immobilitzant terme pral.n m es daño inmovilizante  
2024 transports > transport per carretera > vehicles ca dany per impacte de gravetat terme pral.n m es gravillonado  fr gravillonnage  en chipping  en gravel impact  
2025 música > instruments musicals ca darbukka terme pral.n f es darbuka  es derbuka  fr darbukka  en darabuka  
2026 llengües ca dàrija terme pral.n f es dariya  
2027 ciències de la vida > biologia ca darrer exemplar terme pral.n m es último ejemplar  es último individuo  fr dernier spécimen recensé  en ender  en endling  en terminarch  
2028 agricultura > química agrícola ca diclorodifeniltricloroetà terme pral.n m ca DDT siglan m es diclorodifeniltricloroetano  es DDT  fr DDT  fr dichlorodiphényltrichloroéthane  en DDT  en dichlorodiphenyltrichloroethane  for C14H9Cl5  
2029 matemàtiques ca de bon comportament terme pral.adj es de buen comportamiento  fr à bon comportement  en well-behaved  
2030 arts > escultura ca de vestir terme pral.adj ca de cap i pota sin. compl.adj es cap i pota  es cap y pota  es de vestir  es vestidero -ra  
2031 ramaderia > explotació animal ca de gropa doble terme pral.adj es culón  es de grupa doble  en double-muscled  
2032 pesca ca de palangre terme pral.adj es de anzuelo  es de palangre  es del pincho  
2033 indústria > indústria alimentària ca de taula terme pral.adj es de mesa  
2034 medi ambient ca decandiment dels boscos terme pral.n m es debilitamiento de los bosques  es decaimiento de los bosques  es deterioro de los bosques  fr dépérissement des forêts  fr dépérissement terminal de la forêt  fr dépérissement terminal des forêts  fr dévitalisation des forêts  fr morte lente des forêts  de Waldsterben  en dying-off of forests  en forest decay  en forest decline  en forest dieback  
2035 ciències de la vida > ecologia ca decapatge terme pral.n m es capaceo  
2036 matemàtiques > aritmètica ca dècim terme pral.n m ca dècima terme pral.n f es décima  
2037 empresa ca decisor | decisora terme pral.n m, f es decisor  fr décideur  fr preneur de décision  fr responsable de la décision  en decider  en decision maker  
2038 arts > ceràmica ca decoració sobre coberta terme pral.n f es decoración sobre cubierta  en in-glaze  
2039 arts > ceràmica ca decoració sobre esmalt terme pral.n f ca tercera cocció terme pral.n f es decoración sobre esmalte  es tercera cocción  en enamel colors  en on-glaze  en over-glaze  en third firing  
2040 arts > ceràmica ca decoració sota esmalt terme pral.n f es decoración bajo esmalte  en underglaze  
2041 arts > escultura ca découpage [fr] terme pral.n m es découpage  fr découpage  en decoupage  en découpage  en fret work  
2042 música ca decrescendo [it] terme pral.n m ca decr. abrev.n m ca decresc. abrev.n m es decrescendo  fr decrescendo  en decrescendo  
2043 història ca decurional terme pral.adj es decurional  fr décurional  en decurional  
2044 música ca dedicatari | dedicatària terme pral.n m, f es dedicatario | dedicataria  it dedicatario | dedicataria  fr dedicataire  
2045 dret constitucional ca síndic de greuges | síndica de greuges terme pral.n m, f ca defensor del poble | defensora del poble sin. compl.n m, f es defensor del pueblo | defensora del pueblo  it difensore civico | difensora civica, difenditrice civica  fr défenseur | défenseuse  fr médiateur | médiatrice  fr protecteur | protectrice  en ombudsman [m] | ombudswoman [f]  en ombudsperson  pt provedor de justiça | provedora de justiça  
2046 empresa > comptabilitat ca dèficit comptable terme pral.n m es alcance  
2047 vinificació. enologia ca degollament terme pral.n m ca desgorjament terme pral.n m es degüelle  es degüello  fr dégorgement  en degorging  en disgorging  
2048 arts > pintura ca degoteig terme pral.n m es goteado  es goteo  en dripping  
2049 vinificació. enologia ca tast terme pral.n m ca degustació sin. compl.n f es cata  es degustación  fr dégustation  en tasting  
2050 comunicació > audiovisuals >televisió ca deixada en suspens terme pral.n f ca final de suspens terme pral.n m es suspense  fr accroche  fr cliffhanger  fr mise en suspens  fr suspens  en cliffhanger  en cliffhanger ending  
2051 dret ca deixament terme pral.n m ca desistiment terme pral.n m es dejación  fr délaissement  
2052 astronàutica ca deixant terme pral.n m es estela  fr sillage  fr traînée de condensation  en condensation trail  en contrail  
2053 construcció > execució de l'obra ca penjar la plomada terme pral.v intr ca suspendre la plomada terme pral.v intr ca deixar anar la plomada sin. compl.v intr es colgar la plomada  es suspender la plomada  es tirar la plomada  
2054 dret civil ca delegant terme pral.n m, f es delegante  fr délegant  
2055 esport > muntanyisme ca delegat d'instal·lació | delegada d'instal·lació terme pral.n m, f es steward  fr stadiaire  
2056 dret civil ca delegatari | delegatària terme pral.n m, f es delegatario  fr délégataire  
2057 gastronomia ca delicadeses terme pral.n f pl es delicatessen  fr Delikatessen  en delicatessen  
2058 alimentació > carn i derivats ca delícia de pollastre terme pral.n f es delicia de pollo  fr croquette de poulet  en chicken nugget  
2059 gastronomia > postres ca delícia turca terme pral.n f ca lokum sin. compl.n m es delicia turca  es lokum  fr délice turque  fr lokoum  fr loukoum  en lokum  en Turkish delight  pt bala de goma  pt delicia turca  pt lokum  pt loukum  pt manjar turco  
2060 dret penal ca delicte de resultat tallat terme pral.n m es delito cortado de resultado  es delito de resultado cortado  
2061 història ca delme terme pral.n m es diezmo  fr dîme  en tithe  
2062 botànica ca delònix terme pral.n m es flamboyán  es flamboyano  es framboyán  fr flamboyant  de Flamboyant  de Flammenbaum  en flamboyant  en flame tree  en peacock flower  en royal poinciana  nc Delonix regia  nc Poinciana regia  
2063 agricultura > química agrícola ca deltametrín terme pral.n m es deltametrín  es deltametrina  fr deltaméthrine  en deltamethrin  for C22H19Br2NO3  
2064 dret processal ca demandat | demandada terme pral.n m, f es demandado  fr défendeur  en defendant  
2065 indústria > mineria ca demesia terme pral.n f es demasía  en excess of land  
2066 veterinària ca demostració de marxa paral·lela terme pral.n f es danza en paralelo  en parallel prance  
2067 zoologia > invertebrats no artròpodes ca Dendrobaena veneta terme pral. es lombriz roja  fr ver dendro  en dendras  nc Dendrobaena veneta  
2068 ciència forestal ca dendrometria terme pral.n f es dendrometría  fr dendrométrie  en forest measurement  en forest mensuration  
2069 geografia > geografia humana ca denissovà -ana terme pral.adj es denisovano -na  en denisovan  
2070 informàtica > maquinari ca densitat d'enregistrament terme pral.n f es densidad de registro  fr densité d'enregistrement  fr densité d'information  fr densité de bits  fr densité de caractères  fr densité de stockage  en bit density  en packing density  en recording density  
2071 zoologia > anatomia animal ca dent carnissera terme pral.n f es diente carnicero  es diente carnívoro  fr carnassière  en carnassial tooth  
2072 zoologia > amfibis. rèptils ca dent de desclosa terme pral.n f es diamante  es diente de huevo  fr dent de délivrance  fr dent de l'oeuf  fr diamant  en caruncle  en egg tooth  en pipping beak  
2073 zoologia > peixos ca déntol del Marroc terme pral.n m es sama marroquí  fr denté du Maroc  en Morocco dentex  nc Dentex maroccanus  
2074 sociologia ca denunciant terme pral.n m, f es denunciante  fr dénonciateur | dénonciatrice  en whistleblower  
2075 empresa > ètica empresarial. responsabilitat social corporativa ca deontologia terme pral.n f es deontología  fr déontologie  en deontology  
2076 empresa > ètica empresarial. responsabilitat social corporativa ca deontologia professional terme pral.n f es deontología profesional  fr déontologie professionnelle  en professional deontology  
2077 imatge personal > estètica. cosmètica. perfumeria ca depilació terme pral.n f ca epilació sin. compl.n f es depilación  fr épilation  en depilation  en hair removal  
2078 indústria > indústria alimentària ca depuració terme pral.n f es depuración  
2079 esport > patinatge > patinatge sobre rodes ca partit de patinatge terme pral.n m ca derbi de patinatge sin. compl.n m es derby de patinaje  es roller derby  it roller derby  fr roller derby  en roller derby  pt roller derby  
2080 zoologia > insectes ca Deroplatys desiccata terme pral. es mantis hoja muerta  fr mante feuille sèche  de Gottesanbeterin  en dead-leaf mantis  nc Deroplatys desiccata  
2081 empresa > comptabilitat ca derramar terme pral.v tr es derramar  fr répartir  en allocate, to  
2082 sociologia ca desacceleració voluntària terme pral.n f es downshifting  fr carrière en veilleuse  fr choix de vie simple  fr ralentissement volontaire  fr retour-arrière volontaire  en downshifting  
2083 informàtica > programari ca desactualització terme pral.n f es desactualización  fr mise à niveau inférieur  en backleveling  en downgrading  
2084 indústria > indústria alimentària ca desagregació terme pral.n f es desagregación  
2085 defensa > armament. balística ca desamartellar terme pral.v tr es desamartillar  en decock, to  
2086 construcció > execució de l'obra > materials de construcció ca desamiantatge terme pral.n m es desamiantación  es desamiantado  es desamiantaje  fr désamiantage  en asbestos removal  
2087 ciència forestal ca desarbrat -ada terme pral.adj es desarbolado  
2088 sociologia ca desarrelament terme pral.n m es desarraigo  fr non-lieux  fr placelessness  en placelessness  
2089 construcció > edificis. espais de construcció ca desballestador terme pral.n m es desguace  
2090 transports ca desballestar terme pral.v tr es desguazar  fr mettre au rebut  en scrap, to  
2091 indústria > indústria metal·lúrgica ca desbarbatge terme pral.n m es desbarbado  fr ébarbage  fr ébavurage  en deburring  
2092 informàtica > programari ca desbloqueig terme pral.n m es desbloqueo  fr déblocage  fr débridage  en jailbreaking  
2093 informàtica > programari ca desbloquejador terme pral.n m es desbloqueador  fr débloqueur  fr débrideur  en jailbreaker  
2094 informàtica > estructura de les dades ca desbordament per defecte terme pral.n m ca subdesbordament terme pral.n m es desbordamiento por defecto  es subdesbordamiento  fr dépassement de capacité par valeurs inférieures  fr dépassement par valeurs inférieures  fr soupassement  fr soupassement de capacité  en arithmetic underflow  en floating point underflow  en underflow  
2095 indústria > indústria alimentària ca descafeïnament terme pral.n m es descafeinación  fr décaféination  en decaffeination  
2096 indústria > indústria alimentària ca descafeïnar terme pral.v tr es descafeinar  
2097 indústria > indústria alimentària ca descarnament terme pral.n m es descarnadura  
2098 economia > comerç ca descàrrec terme pral.n m es data  
2099 indústria > indústria tèxtil ca descàrrega del color terme pral.n f ca sagnat del color sin. compl.n m es descarga del color  es sangrado del color  fr dégorgement  en bleeding  en color bleeding  en colour bleeding  
2100 biblioteconomia. documentació ca descatalogar terme pral.v tr es descatalogar  
2101 esport > patinatge > patinatge sobre rodes ca descens terme pral.n m es descenso  it downhill  fr descente  en downhill  
2102 dret administratiu ca desclassificar terme pral.v tr es desclasificar  fr déclassifier  en declassify, to  
2103 telecomunicacions > telemàtica > xarxes de dades ca descobribilitat terme pral.n f es descubribilidad  es detectabilidad  fr découvrabilité  fr détéctabilité  en discoverability  
2104 ciències de la vida > ecologia ca descomponedor terme pral.n m es descomponedor  fr décomposeur  en decomposer  
2105 economia > finances > banca. estalvis ca descompte fins al venciment terme pral.n m es descuento al tirón  fr escompte  fr escompte commercial  en bank discount  
2106 ciències de la salut > teràpies alternatives ca descontracturant terme pral.adj es descontracturante  fr décontracturant -ante  
2107 indústria > indústria alimentària ca descrematge terme pral.n m ca desnatació terme pral.n f es descremado  es desnatado  es skimming  fr écrémage  
2108 lleure > turisme ca desembarassar terme pral.v tr es desbarasar  fr débarrasser  en bus, to  en clear, to  
2109 pesca ca desemmallar terme pral.v tr ca desmallar terme pral.v tr es desenmallar  es desmallar  
2110 utillatge de cuina ca desemmotllador terme pral.n m es desmoldador  es empujador  
2111 indústria > processos de fabricació ca desemmotllador | desemmotlladora terme pral.n m, f es destroquelador  
2112 pesca ca desempescar terme pral.v tr es despescar  
2113 indústria > indústria alimentària ca desencerat terme pral.n m es descerado  en dewaxing  
2114 transports > transport per carretera ca desencotxar terme pral.v tr es desencochar  
2115 indústria > indústria alimentària ca desenfornar terme pral.v tr es desenhornar  
2116 ciència forestal ca desenrotllament terme pral.n m es desenrollo  fr déroulage  fr déroulement  en peeling  en rotary cutting  en rotary peeling  
2117 indústria > indústria alimentària ca desensucrar terme pral.v tr es desazucarar  fr désucrer  en desugar, to  
2118 economia ca desenvolupisme terme pral.n m es desarrollismo  
2119 economia ca desenvolupista terme pral.adj es desarrollista  
2120 economia > teoria econòmica ca desequilibri terme pral.n m es desequilibrio  fr déséquilibre  en imbalance  
2121 física > electricitat > electromagnetisme ca desequilibri de tensió terme pral.n m es desbalance de tensión  es desbalance en tensión  es desequilibrio de tensión  fr déséquilibre de tension  en voltage unbalance  
2122 esport > muntanyisme ca desescalada terme pral.n f es desescalada  fr désescalade  en down climbing  
2123 lleure > turisme ca desestacionalitzar terme pral.v tr es desestacionalizar  fr désaisonnaliser  en deseasonalise, to  
2124 economia > finances ca desestalvi terme pral.n m es desahorro  it risparmio negativo  fr désépargne  fr épargne négative  de Entsparen  en dis-saving  en dissaving  
2125 química > química analítica ca desfloculant terme pral.n m es desfloculante  fr défloculant  en deflocculant  en deflocculating agent  
2126 indústria > indústria alimentària ca desgranador -a terme pral.adj es desgranador  
2127 indústria > indústria alimentària ca desgranament terme pral.n m es desgrane  
2128 indústria > indústria alimentària ca desgranar terme pral.v tr es desgranar  
2129 lleure > jocs. joguines ca desguàs terme pral.n m es desagüe  es sumidero  en drain  en outhole  
2130 indústria > indústria alimentària ca deshidratació terme pral.n f es desecación  es deshidratación  
2131 indústria > indústria alimentària ca deshidratador -a terme pral.adj es deshidratador  
2132 indústria > indústria alimentària ca deshidratadora terme pral.n f ca màquina de deshidratar sin. compl.n f es deshidratadora  es máquina deshidratadora  fr déshydrateuse  en dehydrator  
2133 indústria > indústria alimentària ca deshidratant terme pral.adj es deshidratante  
2134 indústria > indústria alimentària ca deshidrocongelació terme pral.n f es deshidrocongelación  fr déshydratation-congélation  fr déshydrocongélation  en dehydrofreezing  
2135 economia > comerç ca desintermediació terme pral.n f es desintermediación  it disintermedediazione  fr désintermédiation  en disintermediation  
2136 psicologia ca desitjabilitat social terme pral.n f es deseabilidad social  fr désirabilité sociale  en social desirability  
2137 pesca ca desmallar terme pral.v tr es desmallar  
2138 esport > ciclisme ca desmuntacadenes terme pral.n m es tronchacadenas  en chain cutter  
2139 geografia > geografia humana ca desnatalitat terme pral.n f es desnatalidad  fr dénatalité  en baby-krach  en denatality  
2140 indústria > indústria alimentària ca desnaturalització terme pral.n f es desnaturalización  
2141 indústria > indústria alimentària ca desnaturalitzar terme pral.v tr ca desnaturar sin. compl.v tr es desnaturalizar  
2142 història ca desnazificació terme pral.n f es desnacificación  fr dénazification  en denazification  
2143 dret penal ca desobediència terme pral.n f es desobediencia  fr désobéissance  en disobedience  
2144 indústria > indústria alimentària ca desodorar terme pral.v tr ca desodoritzar terme pral.v tr es desodorizar  
2145 agricultura > horticultura > viticultura ca espampolar terme pral.v tr ca despampolar sin. compl.v tr ca espampanar sin. compl.v tr ca espampar sin. compl.v tr es despampanar  fr épamprer  en prune, to  
2146 empresa > comptabilitat ca despesa terme pral.n f ca partida de descàrrec terme pral.n f es egreso  
2147 esport > esports de combat ca desplaçament corregut terme pral.n m es corredera  
2148 indústria > indústria alimentària ca despolpar terme pral.v tr es despulpar  fr dépulper  en pulp, to  
2149 audiovisuals > imatge. so ca dessaturar terme pral.v tr es desaturar  fr désaturer  en desaturate, to  
2150 indústria > indústria alimentària ca dessecació terme pral.n f es desecación  fr dessiccation  en desiccation  
2151 indústria > indústria alimentària ca dessulfitació terme pral.n f es desulfitación  enGB desulphiting  fr désulfitage  fr désulfitation  enUS desulfiting  
2152 construcció > execució de l'obra > materials de construcció ca destonificació terme pral.n f es destonificación  es destonificado  
2153 història ca destrer terme pral.n m es destrero  es destrier  fr destrier  en destrier  
2154 transports > transport marítim > embarcacions ca destructor d'escorta terme pral.n m es destructor de escolta  en destroyer escort  
2155 treball > treball d'oficina > material d'oficina ca destructora de paper terme pral.n f es destructora de documentos  es destructora de papel  fr déchiqueteur  fr déchiqueteuse  fr destructeur de documents  en document shredder  en paper shredder  en shredder  
2156 agricultura ca desverdiment terme pral.n m es desverdización  fr déverdissage  en degreening  
2157 esport > twirling ca desviació terme pral.n f fr plan incorrect  en off pattern  
2158 comunicació > publicitat ca detall terme pral.n m es artilugio  es chisme  es gadget  it gadget  fr gadget  fr gadget promotionnel  de Gadget  en gadget  en gimmick  
2159 informàtica > programari ca detector d'esdeveniment terme pral.n m es detector de evento  es escuchador de evento  fr capteur d'événement  fr détecteur d'événement  fr guetteur d'événement  fr récepteur d'événement  en event listener  
2160 física > física de la radiació. física d'altes energies > instruments nuclears ca detector de blocs escintil·ladors terme pral.n m ca detector de blocs d'escintil·lador sin. compl.n m ca SPD siglan m es SPD  fr détecteur de traces chargées  fr SPD  en scintillating pad detector  en scintillator pad detector  en SPD  
2161 telecomunicacions ca detector de temperatura resistiu terme pral.n m es detector de temperatura resistivo  fr capteur de température à résistance  fr détecteur de température à résistance  en resistance temperature detector  en RTD  
2162 dret processal ca detenció terme pral.n f es detención  fr arrestation  en arrest  
2163 indústria > indústria alimentària ca deterioració terme pral.n f ca deteriorament sin. compl.n m es deterioración  es deterioro  
2164 economia > finances ca deute prioritari terme pral.n m es crédito privilegiado  es deuda preferente  es deuda principal  es deuda prioritaria  es deuda privilegiada  fr créance de premier rang  fr créance de rang supérieur  fr créance prioritaire  fr dette privilégiée  en preferential debt  en preferred debt  en senior debt  en senior unsecured debt  en subordinated debt  
2165 religió ca devocional terme pral.adj es devocional  
2166 ciències de la terra > geologia ca dextror -a terme pral.adj es dextro  fr dextre  en dextral  
2167 botànica ca dhak terme pral.n m la Butea frondosa  la Butea monosperma  en Bengal kino tree  en butea gum tree  en dhak  en Dhak tree  
2168 indumentària ca dhoti terme pral.n m es dhoti  fr dhoti  en dhoti  
2169 zoologia > amfibis. rèptils ca diable espinós australià terme pral.n m es diablo espinoso  fr diable cornu  fr moloch  fr moloch hérissé  en Australia's thorny devil  en moloch  en mountain devil  en thorny devil  en thorny devil lizard  en thorny dragon  en thorny lizard  nc Moloch horridus  
2170 matemàtiques > geometria ca diagonal major terme pral.n f ca diagonal principal terme pral.n f es diagonal mayor  es diagonal principal  fr diagonale principale  fr grande diagonale  en leading diagonal  en main diagonal  en major diagonal  en principal diagonal  
2171 matemàtiques > geometria ca diagonal menor terme pral.n f es diagonal menor  fr diagonale secondaire  fr seconde diagonale  en secondary diagonal  
2172 ciències de la vida > ecologia ca diagrama de rang-abundància terme pral.n m es diagrama de rango-abundancia  en rank-abundance plot  
2173 gastronomia ca diagridi terme pral.n m ca diagrigi sin. compl.n m es diagridi  es diagridio  
2174 física > meteorologia ca dial terme pral.adj es dial  fr diel  en diel  
2175 lleure > jocs. joguines > jocs de cartes ca diamant terme pral.n m es diamante  fr carreau  en diamond  
2176 música > instruments musicals ca diapasó portallengüetes terme pral.n m ca llengüeter terme pral.n m es diapasón  es lengüetero  es peine  fr sommier  
2177 zoologia > insectes ca diapausa terme pral.n f es diapausa  fr diapause  en diapause  
2178 química > química orgànica ca diariletè terme pral.n m es diarileteno  en diarylethene  
2179 ciències de la salut > endocrinologia. nutrició ca diarrea oliosa ataronjada terme pral.n f es escurrimiento oleoso anaranjado  es keriorrea  fr keriorrhea  en anal leakage  en keriorrhea  en oily diarrhea  en oily orange diarrhea  en orange oily leakage  
2180 música ca diatèssaron terme pral.n m es diatesarón  en diatessaron  
2181 comunicació ca diazotípia terme pral.n f es diazotipia  fr diazotypie  en diazo printing  
2182 ciències de la salut > farmacologia ca dibehenat de glicerol terme pral.n m es dibehenato de glicerol  fr dibéhénate de glycéryle  en glyceryl dibehenate  
2183 física > òptica ca dicòptic -a terme pral.adj es dicóptico  gl dicóptico  fr dichoptique  en dichoptic  
2184 dret processal ca dictamen motivat terme pral.n m es dictamen motivado  es dictamen razonado  fr avis motivé  en reasoned opinion  en substantiated recommendation  
2185 botànica ca dieffenbàquia terme pral.n f nc Dieffenbachia sp.  
2186 literatura ca diegesi terme pral.n f es diégesis  fr diégèse  en diegesis  
2187 literatura ca diegètic -a terme pral.adj es diegético  fr diégétique  en diegetic  
2188 música ca diesi terme pral.n f ca sostingut terme pral.n m es diesi  es sostenido  it diesis  fr dièse  de Kreuz  en sharp  pt sustenido  
2189 ciències de la salut > endocrinologia. nutrició ca dieta de xoc terme pral.n f ca dieta ràpida terme pral.n f es dieta de choque  es dieta estricta  es dieta rápida  es dieta rigurosa  fr régime intensif  fr régime-choc  en crash diet  
2190 ciències de la salut > endocrinologia. nutrició ca dieta depurativa terme pral.n f ca dieta desintoxicant terme pral.n f es dieta depurativa  es dieta desintoxicante  es dieta detox  en detox  
2191 ciències de la salut > endocrinologia. nutrició ca dieta proteica terme pral.n f ca dieta proteínica terme pral.n f es dieta proteinada  en protein diet  en proteinated diet  
2192 telecomunicacions > tecnologia de comunicació > radiocomunicació ca diexisme terme pral.n m es diexismo  es DXismo  fr DXing  fr Dxisme  en DXing  
2193 economia > política econòmica > política fiscal. hisenda pública ca diferència temporal terme pral.n f es diferencia temporal  fr écart temporel  en temporary difference  
2194 economia > política econòmica > política fiscal. hisenda pública ca diferència temporània terme pral.n f es diferencia temporaria  fr difference temporaire  fr écart temporaire  en timing difference  
2195 economia > teoria econòmica ca diferencial d'inflació terme pral.n m es bache inflacionista  es brecha inflacionista  es diferencial de inflación  fr écart d'inflation  en inflationary gap  
2196 empresa > comptabilitat ca diferit -ida terme pral.adj es diferido  fr différé  en deferred  
2197 agricultura > química agrícola ca diflubenzuron terme pral.n m es diflubenzurón  fr diflubenzuron  en diflubenzuron  
2198 indústria > indústria alimentària ca difusió terme pral.n f es difusión  
2199 botànica > anatomia vegetal ca digin dígina terme pral.adj es digino  fr digyne  en digynian  
2200 ciències de la vida > bioquímica ca dihidroclorur del 4',6-diamidino-2-fenilindole terme pral.n m es 4',6-diamino-2-fenilindol  es 2-(4-amidinofenil)-1H -indol-6-carboxamidina  es diclorhidrato de 4',6-diamidino-2-fenilindol  es DAPI  fr 4',6'-diamidino-2-phénylindole  fr DAPI  en 4',6-diamidino-2-phenylindole  en 4',6-Diamidino-2-phenylindole dihydrochloride  en DAPI  
2201 química > equip de laboratori ca diluïdor terme pral.n m es diluidor  fr diluteur  en diluter  
2202 empresa ca dimensió crítica terme pral.n f ca massa crítica terme pral.n f es dimensión crítica  es masa crítica  fr dimension critique  fr masse critique  fr taille critique  en critical mass  en critical size  
2203 química > química orgànica ca 4-dimetilaminobenzoat de 2-etilhexil terme pral.n m es 4-dimetilaminobenzoato de 2-etilhexilo  es octil dimetil paba  fr octyle de diméthylpaba  en 2-ethylhexyl 4-dimethylaminobenzoate  en octyl dimethyl paba  
2204 química > química orgànica ca dimetilformamida terme pral.n f es dimetilformamida  fr diméthylformamide  en dimethyl formamide  
2205 art ca diminuendo terme pral.n m es diminuendo  fr diminuendo  en diminuendo  
2206 botànica ca Dimorphandra mora terme pral. ca Mora excelsa terme pral. es moral  en mora tree  nc Dimorphandra mora  nc Mora excelsa  
2207 economia ca diner negre terme pral.n m ca diner B sin. compl.n m ca diner brut sin. compl.n m es dinero negro  fr argent noir  fr argent sale  en black money  en dirty money  
2208 economia ca diner mercaderia terme pral.n m es dinero mercancía  it moneta merce  fr monnaie marchandise  en commodity money  
2209 ciències de la terra > petrologia ca diorita quarsífera terme pral.n f es diorita cuárcica  fr diorite quartzique  en quartz diorite  
2210 química > química orgànica ca dioxà terme pral.n m es dioxano  fr dioxane  fr dioxanne  en dioxan  en dioxane  
2211 botànica ca Diplotropis purpurea terme pral. es alcornoque  en mach  pt sucupira da terra firme  nc Diplotropis purpurea  
2212 zoologia > peixos ca dipnou terme pral.n m ca peix pulmonat terme pral.n m es dipnoo  es pez pulmonado  fr dipneuste  fr poisson pulmoné  en lungfish  en salamanderfish  
2213 construcció > serveis. subministrament d'aigua ca dipòsit d'aigua pluvial terme pral.n m es cuenca de agua de tormenta  es tanque de tormenta  es tanque de tormentas  fr bassin d'eaux pluviales  fr bassin d'orage  fr bassin tampon  en storm water basin  en storm-water tank  
2214 construcció > urbanisme ca dipòsit de cadàvers terme pral.n m es depósito de cadáveres  es morgue  fr morgue  en mortuary  
2215 història > arqueologia ca dipòsit de fundació terme pral.n m es depósito de fundación  es depósito fundacional  en foundation deposit  
2216 transports > transport ferroviari ca dipòsit de locomotores terme pral.n m es depósito  es depósito de locomotoras  es depósito de máquinas  es maestranza  
2217 dret administratiu ca dipositaria terme pral.n f es depositaría  fr office de dépôt  en depositary  en depository  
2218 esport > ciclisme ca direcció sense rosca terme pral.n f es dirección ahead  
2219 empresa ca director de contractes | directora de contractes terme pral.n m, f es director de contratos  fr directeur de contrats  en contract manager  
2220 treball > recursos humans ca director de recursos humans de línia de negoci | directora de recursos humans de línia de negoci terme pral.n m, f en human resources business partner  
2221 empresa ca director de venda al detall | directora de venda al detall terme pral.n m, f es director de retail  fr directeur de la vente au détail  fr gérant de la vente au détail  en retail customer manager  en retail manager  en retail sale manager  
2222 informàtica ca directriu terme pral.n f es directiva  es seudoinstrucción  fr déclaration  fr directive  fr pseudo-instruction  en declaration  en directive  en pseudoinstruction  
2223 informàtica > maquinari ca disc dur portàtil terme pral.n m es disco duro portátil  fr disque dur de poche  fr disque dur miniature  fr disque dur nomade  fr disque dur portable  fr disque dur portatif  fr minidisque dur  en mini hard disk drive  en pocket hard disk drive  en pocket hard drive  en portable hard disk drive  en portable hard drive  
2224 esport ca disc volador terme pral.n m es disco volador  fr discoplane  fr disque volant  en flying disc  
2225 sociologia > serveis socials ca discapacitat psicosocial terme pral.n f es discapacidad psicosocial  fr incapacité psychosociale  en psychosocial disability  
2226 música ca discogràfica terme pral.n f ca segell discogràfic terme pral.n m es discográfica  es sello discográfico  fr label  en label  
2227 música ca discogràfica digital terme pral.n f ca discogràfica en línia terme pral.n f ca discogràfica per Internet terme pral.n f ca segell discogràfic digital terme pral.n m ca segell discogràfic en línia terme pral.n m ca segell discogràfic per Internet terme pral.n m es discográfica digital  es discográfica online  es discográfica por internet  es sello discográfico digital  es sello discográfico online  es sello discográfico por internet  fr label digital  fr label en ligne  fr label sur Internet  en digital label  en netlabel  en online label  en web label  
2228 ciències de la salut > odontologia. estomatologia ca discoloració dental terme pral.n f ca discromia dental sin. compl.n f es discoloración dental  es discoloración dentaria  es discromía dental  es pigmentación dental  fr coloration dentaire anormale  fr dyschromie  fr dyschromie dentaire  en discoloration of teeth  en discolouration of teeth  en tooth discoloration  
2229 matemàtiques ca discretització terme pral.n f es discretización  fr discrétisation  en discretization  
2230 química ca disgregació terme pral.n f es disgregación  fr désagrégation  en disintegration  
2231 indumentària > roba de carrer ca dishdasha terme pral.n f es dishdasha  fr dishdasha  en dishdash  en dishdasha  
2232 telecomunicacions ca disparament interdependent terme pral.n m es disparo interdependiente  es interdependencia entre disyuntores  es teledisparo  fr télédéclenchement  en intertripping  en transfer tripping  
2233 religió ca dispensacionalisme terme pral.n m es dispensacionalismo  fr dispensationalisme  en dispensationalism  
2234 química ca dispersable terme pral.adj es dispersable  fr dispersible  en dispersible  
2235 química ca dispersió terme pral.n f es dispersión  fr dispersion  en dispersion  
2236 enginyeria industrial > enginyeria mecànica ca dispositiu antierror terme pral.n m es dispositivo antierror  es poka-yoke  fr antierreur  fr détrompeur  fr dispositif antierreur  fr garde-fou  fr poka-yoke  en foolproof device  en foolproofing device  en mistake-proofing  en poka-yoke  
2237 defensa ca dispositiu d'autoguiatge terme pral.n m fr autodirecteur  fr dispositif d'autoguidage  fr tête chercheuse  en homing device  en homing head  en seeker head  
2238 transports > transport aeri > aeronaus ca dispositiu de seguiment làser terme pral.n m es seguidor láser  es sistema de seguimiento láser  fr appareil de poursuite laser  fr dispositif de poursuite laser  fr laser tracker  en laser tracker  
2239 química > química inorgànica ca disprosi terme pral.n m es disprosio  fr dysprosium  de Dysprosium  sbl Dy  en dysprosium  
2240 empresa > recerca, desenvolupament i innovació ca disrupció terme pral.n f es disrupción  fr disruption  en disruption  
2241 telecomunicacions > telemàtica > xarxes de dades ca disseny web adaptatiu terme pral.n m es diseño web adaptativo  en adaptive design  en adaptive web design  
2242 telecomunicacions > telemàtica > xarxes de dades ca disseny web responsiu terme pral.n m es diseño web responsivo  en responsive design  en responsive web design  
2243 química ca dissolució terme pral.n f es disolución  fr dissolution  en dissolution  
2244 química ca solució terme pral.n f ca dissolució sin. compl.n f es disolución  es solución  fr dissolution  fr solution  en solution  
2245 física > òptica ca distància de visió terme pral.n f es distancia de observación  es distancia de visión  es distancia de visualización  fr distance d'observation  en viewing distance  
2246 filosofia ca distopia terme pral.n f es distopía  fr dystopie  en dystopia  
2247 psicologia ca distrès terme pral.n m ca estrès negatiu terme pral.n m es distrés  es estrés negativo  en distress  en negative stress  
2248 empresa > logística ca distribució capil·lar terme pral.n f es distribución capilar  en capillary distribution  en local-level distribution  
2249 política ca districte congressual terme pral.n m es distrito congresual  fr district congressionnel  en congressional district  
2250 geografia > geografia humana ca districtual terme pral.adj es distrital  
2251 zoologia > insectes ca ditisc terme pral.n m ca escarabat d'aigua terme pral.n m es escarabajo buceador  fr dytique bordé  en great diving beetle  nc Dytiscus marginalis  
2252 economia > finances > mercats financers ca dividend extraordinari terme pral.n m es dividendo extraordinario  fr dividende extraordinaire  fr second dividende  fr superdividende  en bonus dividend  en extra dividend  en special dividend  en superdividend  en surplus dividend  
2253 música > instruments musicals ca djembé terme pral.n m es djembe  es yembe  fr djembe  fr djembé  en djembe  en jembe  
2254 treball > relacions laborals ca doble escala salarial terme pral.n f es doble escala salarial  en dual wage scale  
2255 ciències de la salut > psiquiatria i salut mental ca doble vincle terme pral.n m ca doble llaç sin. compl.n m es doble enlace  es doble vínculo  fr double contrainte  fr double entrave  fr double impasse  fr double lien  en double bind  
2256 treball ca doble presència terme pral.n f es doble presencia  fr double journée  en double burden  
2257 esport > muntanyisme ca doble sostre terme pral.n m es doble techo  es sobretoldo  
2258 indústria > arts gràfiques. edició ca doblec terme pral.n m es dobladura  es doblez  es oreja de perro  fr corne  fr pli  en crease  en dog ear  en dog-ear  en dog's ear  en fold  
2259 música ca dobles cordes terme pral.n f pl es dobles cuerdas  fr double corde  en double stop  en double stopping  
2260 pedagogia. ensenyament ca docimoteca terme pral.n f es docimoteca  
2261 biblioteconomia. documentació ca document terme pral.n m es documento  fr document  en document  
2262 biblioteconomia. documentació > documents ca document de treball terme pral.n m es documento de trabajo  fr document de travail  en working paper  
2263 zoologia > mamífers ca dofí de Hector terme pral.n m es delfín de Hector  fr dauphin de Hector  fr dauphin de Nouvelle Zélande  de Hector-Delfin  en Hector's dolphin  en New-Zealand dolphin  en white-headed dolphin  nc Cephalorhynchus hectori  
2264 transports > transport aeri > aeronaus ca dofineig terme pral.n m es cabrilleo  es delfineo  es marsopeo  fr marsouinage  fr tangage à flot  en porpoising  
2265 literatura ca doina terme pral.n f es doina  en doina  
2266 vinificació. enologia ca dolç -a terme pral.adj es dulce  fr doux  en sweet  
2267 gastronomia > postres ca dolçaines terme pral.n f pl fr mignardises  en mignardise  
2268 religió > cristianisme ca dolcinià | dolciniana terme pral.n m, f es dulcinista  it dolciniano | dolciniana  fr dolcinien | dolcinienne  en dulcinian  
2269 gastronomia ca dolma terme pral.n m es dolma  fr dolma  en dolma  
2270 zoologia > aràcnids. miriàpodes ca Dolomedes fimbriatus terme pral. es araña balsa  es dolomedes  fr dolomède des marais  en raft spider  nc Dolomedes fimbriatus  
2271 botànica ca domaci terme pral.n m es domacio  fr domatie  en domatium  
2272 física > meteorologia ca domini niat terme pral.n m es dominio anidado  fr domaine imbriqué  en nested domain  
2273 geografia > geografia humana ca dominiquès | dominiquesa terme pral.n m, f es dominiqués | dominiquesa  fr Dominiquais | Dominiquaise  en Dominican  
2274 tic: tecnologies de la informació i la comunicació ca domotització terme pral.n f es domotización  fr domotisation  en home automatization  en remote controlling  
2275 tic: tecnologies de la informació i la comunicació ca domotitzar terme pral.v tr es domotizar  fr domotiser  en automate, to  
2276 esport ca dona terme pral.n f es fémina  
2277 indústria > indústria tèxtil > confecció ca dona amb corbes terme pral.n f es mujer con curvas  es mujer curvi  en curvy woman  
2278 esport > esports nàutics > vela ca donar vela terme pral.v intr es aumentar vela  es hacerse a la vela  en make sail, to  
2279 transports > transport marítim ca prendre vela terme pral.v intr ca donar vela sin. compl.v intr pron ca fer vela sin. compl.v intr ca fer-se a la vela sin. compl.v intr pron es dar la vela  es dar vela  es hacer a la vela  es hacerse a la vela  es largar las velas  fr cingler  fr faire voile  en make sail, to  en sail, to  
2280 història > arqueologia ca donarium [la] terme pral.n m es donario  it donario  la donarium  
2281 història > arqueologia ca donarium [la] terme pral.n m es donario  it donario  la donarium  
2282 llengües ca donasanenc terme pral.n m oc donasanenc  fr donezanais  
2283 alimentació > cereals i derivats. productes de pastisseria ca dònut terme pral.n m es donut  fr beigne  fr beignet  fr donut  en donut  en doughnut  
2284 gastronomia ca dorayaki [ja] terme pral.n m es dorayaki  fr dorayaki  en dorayaki  
2285 zoologia > invertebrats no artròpodes ca doridacis terme pral.n m pl es doridáceos  fr doridacés  de Sternschnecken  en Doridacea  nc Doridacea  
2286 zoologia > invertebrats no artròpodes ca dorídid terme pral.n m fr doridien  fr doris  en sea lemon  
2287 zoologia > invertebrats no artròpodes ca dorídids terme pral.n m pl fr doridiens  en sea lemons  nc Dorididae  
2288 botànica > fisiologia vegetal ca dormància terme pral.n f ca dormició terme pral.n f ca repòs vegetatiu terme pral.n m es dormancia  es dormición  es periodo de latencia  es reposo vegetativo  fr dormance  fr repos hivernal  fr repos végétatif  en dormancy  en rest period  en vegetative rest  
2289 ramaderia > explotació animal ca dormidor terme pral.n m es dormidero  
2290 treball > treball d'oficina > material d'oficina ca dossier d'ungleta terme pral.n m es dossier de uñero  
2291 zoologia > peixos ca dot de Nova Zelanda terme pral.n m es cherna  es cherna de Nueva Zelanda  es cherna hapuku  es mero de Nueva Zelanda  fr cernier de Nouvelle-Zélande  en hapuka  en hapuku  en hapuku wreckfish  en whapuku  nc Polyprion oxygeneios  
2292 religió > islamisme ca duodecimà | duodecimana terme pral.n m, f ca imamita terme pral.n m, f ca dotzener | dotzenera sin. compl.n m, f ca isnaixarí | isnaixarina sin. compl.n m, f ca ithnaixarí | ithnaixarina sin. compl.n m, f es duodecimano  es imamí  es imanita  fr duodécimain  de Zwölfer-Schiiten  en twelver  
2293 sociologia ca drag-queen [en] terme pral.n f es drag queen  it drag queen  fr drag  fr drag-queen  en drag queen  
2294 zoologia > insectes ca perla terme pral.n f ca draga sin. compl.n f ca mosca d'agafar truites sin. compl.n f ca mosca de la pedra sin. compl.n f fr perle  en stone fly  en stonefly  
2295 zoologia > amfibis. rèptils ca dragó camaleó terme pral.n m fr agame caméléón  en chameleon dragon  en chameleon forest dragon  en ornate tree dragon  nc Gonocephalus chamaeleontinus  
2296 zoologia > peixos ca dragó de dits terme pral.n m es dragoncillo de aletas dedo  fr dragonet à doights  en fingered dragonet  nc Dactylopus dactylopus  
2297 zoologia > amfibis. rèptils ca dragó espinós de muntanya terme pral.n m es dragón cornudo de montaña  fr dragon des montagnes  de Nackenstachler  en mountain horned dragon  en pricklenape agama  nc Acanthosaura sp.  
2298 zoologia > amfibis. rèptils ca dragó gros de la jungla terme pral.n m en giant forest dragon  en great anglehead dragon  nc Gonocephalus grandis  
2299 zoologia > amfibis. rèptils ca dragó selvàtic de Boyd terme pral.n m es dragón del bosque de Boyd  fr dragon de Boyd  en Boyd's forest dragon  nc Hypsilurus boydii  
2300 zoologia > amfibis. rèptils ca dragó volador terme pral.n m es dragón volador  en flying lizard  nc Draco volans  
2301 zoologia > amfibis. rèptils ca dragonet de dits arquejats terme pral.n m fr gecko des forêts  en banded forest gecko  en Malayan forest gecko  nc Cyrtodactylus pulchellus  
2302 zoologia > amfibis. rèptils ca dragonet de dits arquejats de Peters terme pral.n m fr gecko de Malaisie  fr gecko nocturne  en banded forest gecko  en bent-toed forest gecko  en bent-toed gecko  en Peters' bow-fingered gecko  en Peters' forest gecko  nc Cyrtodactylus consobrinus  nc Gonydactylus consobrinus  
2303 zoologia > amfibis. rèptils ca dragonet endolat terme pral.n m es gecko enlutado  es geco de dedos escamosos  fr gecko lugubre  fr gecko veuf  en common smooth-scaled gecko  en mourning gecko  nc Lepidodactylus lugubris  
2304 zoologia > amfibis. rèptils ca dragonet pigmeu de l'Amazònia terme pral.n m es gecko pigmeo brasileño  en Brazilian pygmy gecko  nc Coleodactylus amazonicus  
2305 esport > ciclisme ca draisina terme pral.n f es draisiana  fr draisienne  
2306 religió > cristianisme ca drap de puresa terme pral.n m ca perizoma sin. compl.n m es paño de pureza  es perizoma  la perizonium  
2307 indústria > indústria tèxtil > confecció ca drapat -ada terme pral.adj es drapeado -da  
2308 labors ca drapet terme pral.n m es trapillo  
2309 labors ca drapet terme pral.n m es trapillo  
2310 ciències de la salut > equipament i material mèdic ca drenatge de Delbet terme pral.n m ca drenatge en teula terme pral.n m es drenaje de Delbet  es drenaje de tejadillo  es drenaje en teja  fr drain de Delbet  fr drainage par lame de Delbet  fr lame de Delbet  en corrugated sheet drain  en Delbet drain  en Delbet's drain  
2311 dret administratiu ca dret a l'oblit terme pral.n m es derecho al olvido  fr droit à l'oubli  en right to be forgotten  
2312 dret civil ca dret a l'oblit digital terme pral.n m es derecho al olvido digital  oc dret ath desbrembe digitau  fr droit à l'oubli numérique  en the right to be forgotten  en the right to be forgotten from internet searches  
2313 dret administratiu ca dret a la limitació del tractament terme pral.n m es derecho a la limitación del tratamiento  fr droit à la limitation du traitement  en right to restriction of processing  
2314 dret administratiu ca dret a la portabilitat de les dades terme pral.n m es derecho a la portabilidad de los datos  fr droit à la portabilité des données  en right to data portability  
2315 resolució alternativa de conflictes ca dret col·laboratiu terme pral.n m es derecho colaborativo  en collaborative law  
2316 dret administratiu ca dret d'accés terme pral.n m es derecho de acceso  fr droit d'accès  en access right  en right of access  
2317 dret administratiu ca dret d'oposició terme pral.n m es derecho de oposición  fr droit d'opposition  fr droit de s'opposer  en right to object  
2318 dret civil ca dret de penyora terme pral.n m ca dret de pignoració terme pral.n m ca penyora terme pral.n f ca pignoració terme pral.n f es derecho prendario  es prenda  
2319 història ca dret de portes terme pral.n m ca porta terme pral.n f es derecho de puertas  fr droit de porte  
2320 dret administratiu ca dret de supressió terme pral.n m es derecho de supresión  fr droit à l'effacement  en right to erasure  
2321 dret mercantil ca drets de denominació comercial terme pral.n m pl es derechos de denominación  es derechos de denominación comercial  es derechos sobre el nombre  en naming rights  en title rights  
2322 dret processal ca drogotest terme pral.n m es drogotest  en drug test  
2323 economia > comerç ca drogueria terme pral.n f es droguería  fr droguerie  
2324 ciències de la terra > geologia ca drossatge terme pral.n m es drosaje  fr drossage  en sharp bend  en sharp river bend  
2325 física > meteorologia > climatologia ca Dryas recent terme pral.n m es Dryas reciente  es joven Dryas  en Younger Dryas  
2326 religió > islamisme ca du l-hijja terme pral.n m es du l-hiyya  fr dhou al-hijja  en dhu al-hijjah  en dhu'l-hijja  
2327 religió > islamisme ca du l-qada terme pral.n m es du l-qa'da  fr dhou al qi'da  en dhu al-qi'dah  en dhu'l-qa'dah  
2328 indústria > indústria tèxtil > fibres ca dúcar terme pral.n m es adúcar  es aldúcar  es seda ocal  fr doupion  fr douppioni  fr soie doupion  en doupion silk  en douppioni  
2329 ramaderia > explotació animal ca dúcar terme pral.n m es adúcar  es aldúcar  es capullo doble  es capullo ocal  fr cocon double  fr doupion  en doupion  en doupion cocoon  en twin cocoon  
2330 música ca ductia [la] terme pral.n f es ductia  fr ductia  en ductia  
2331 lleure > jocs. joguines ca dudú terme pral.n m es dudú  fr doudou  fr objet transitionnel  de Kuscheltier  en transitional object  
2332 transports > transport marítim ca dujar terme pral.v tr es adujar  
2333 indústria > indústria alimentària ca dulcificant terme pral.adj es dulcificante  
2334 indústria > indústria alimentària ca dulcina terme pral.n f ca sucrol sin. compl.n m es dulcina  fr dulcine  en dulcin  en sucrol  en valzin  for C9H12N2O2  
2335 botànica ca dulse terme pral.n f es dulse  fr dulse  fr rhodyménie palmé  en delisk  en dulce  en dulse  nc Palmaria palmata  nc Rhodymenia palmata  
2336 ciències de la terra > geologia ca duna d'escut terme pral.n f ca duna de dom terme pral.n f es duna en escudo  fr dune en bouclier  fr dune en dôme  en dome dune  en dome shaped dune  
2337 ciències de la terra > geologia ca duna d'esquena de balena terme pral.n f es duna de dorso de ballena  fr dune en dos de baleine  fr megadune longitudinale  en whaleback dune  
2338 ciències de la terra > geologia ca duna d'obstacle terme pral.n f ca duna incipient terme pral.n f es duna de obstáculo  es duna incipiente  fr dune abritée  fr dune d'abri  fr dune d'obstacle  en lee dune  en shadow dune  en wind shadow  en wind-shadow dune  
2339 ciències de la terra > geologia ca duna fixada terme pral.n f ca duna estabilitzada sin. compl.n f ca duna estacionària sin. compl.n f es duna estabilizada  es duna estacionaria  es duna fijada  fr dune fixée  fr dune stabilisée  fr dune stationnaire  en anchored dune  en fixed dune  en stabilized dune  en stationary dune  
2340 física > metrologia > unitats de mesura ca dunam terme pral.n m ca dunum terme pral.n m es donum  es dunam  es dunum  fr donum  fr dounam  fr dounoum  fr dounum  en donum  en dunam  en dunum  
2341 empresa ca duopoli terme pral.n m es duopolio  fr duopole  en duopoly  
2342 comunicació > publicitat ca durada de la pertinença terme pral.n f es duración de la afiliación  en membership duration  
2343 alimentació > fruita ca dúrio terme pral.n m es durión  fr durion  en durian  en durion  
2344 història ca ebusità -ana terme pral.adj es ebusitano  
2345 literatura ca ècfrasi terme pral.n f es écfrasis  fr ekphrasis  
2346 literatura ca ecfràstic -a terme pral.adj es ecfrástico -ca  fr ekphrastique  en ekphrastic  
2347 religió ca eclesiologia terme pral.n f es eclesiología  fr ecclésiologie  en ecclesiology  
2348 psicologia ca eclipsament terme pral.n m es ensombrecimiento  fr éclipse  fr masquage  en overshadowing  
2349 ciències de la terra > astronomia ca eclipsi penumbràtic terme pral.n m es eclipse penumbral  fr éclipse par la pénombre  en penumbral eclipse  
2350 medi ambient ca ecoducte terme pral.n m es ecoducto  en wildlife crossing  
2351 filosofia ca ecofilosofia terme pral.n f ca ecosofia terme pral.n f es ecofilosofía  es ecosofía  fr écophilosophie  fr écosophie  en ecophilosophy  en ecosophy  
2352 transports ca fiscalitat ecològica terme pral.n f ca ecofiscalitat sin. compl.n f es fiscaildad ecológica  fr écofiscalité  en green taxation  
2353 gastronomia ca ecogastronomia terme pral.n f es ecogastronomía  fr ecogastronomie  en ecogastronomy  en slow food  
2354 lleure > turisme > serveis turístics. allotjament turístic ca ecohotel terme pral.n m ca hotel ecològic terme pral.n m es ecohotel  es hotel ecológico  fr éco-hôtel  fr hôtel écologique  en eco-friendly hotel  en eco-hotel  en green hotel  
2355 economia ca economia circular terme pral.n f es economía circular  fr économie circulaire  en circular economy  
2356 economia ca economia de bolos terme pral.n f ca economia de feinetes terme pral.n f es economía de bolos  fr économie à la demande  fr économie des petits boulots  en gig economy  
2357 economia ca economia nacional terme pral.n f es economía nacional  fr économie intérieure  fr économie nationale  de Volkswirtschaft  en domestic economy  en national economy  
2358 treball ca ecoocupació terme pral.n f ca ocupació verda terme pral.n f es ecoempleo  es empleo verde  fr emploi de col vert  fr emploi vert  en green job  en green-collar job  
2359 construcció > execució de l'obra > materials de construcció ca Ecopode® terme pral.n m
2360 medi ambient ca ecotecnologia terme pral.n f ca tecnologia neta terme pral.n f ca tecnologia verda terme pral.n f es ecotecnología  es tecnología limpia  es tecnología verde  fr écotechnologie  fr technologie propre  fr technologie verte  en clean technology  en ecotechnology  en green technology  
2361 medi ambient ca ecovila terme pral.n f es ecoaldea  fr écovillage  en ecovillage  
2362 zoologia > fisiologia animal ca peciloterm -a terme pral.adj ca poiquiloterm -a terme pral.adj ca ectoterm -a sin. compl.adj ca ectotèrmic -a sin. compl.adj es ectotérmico  es ectotermo  es hematocrial  es heterotérmico  es poiquilotérmico  es poiquilotermo  fr ectotherme  fr poecilotherme  fr poïkilotherme  en cold-blooded  en ectothermic  en heterothermic  en poikilothermic  
2363 veterinària ca ectromèlia infecciosa terme pral.n f es ectromelia  es ectromelia infecciosa  es viruela murina  en ectromelia  en infectious ectromelia  en mousepox  
2364 gastronomia ca edamame terme pral.n m es edamame  it edamame  fr edamame  en edamame  
2365 geografia > demografia ca edat mitjana terme pral.n f es edad media  fr âge moyen  en average age  en mean age  
2366 geografia > demografia ca edat mitjana de la maternitat terme pral.n f ca edat mitjana de tenir fills terme pral.n f es edad media a la maternidad  es edad media de la maternidad  fr âge moyen à la maternité  en mean age at birth  en mean age of childbearing  en mean age of mothers at birth  
2367 geografia > demografia ca edat mitjana de la maternitat en el primer fill terme pral.n f ca edat mitjana de tenir el primer fill terme pral.n f es edad media al primer hijo  es edad media de las madres al nacimiento del primer hijo  fr âge moyen au premier enfant  en mean age at first birth  en mean age of mothers at first birth  en mean age of women at first birth  
2368 geografia > demografia ca edat mitjana del matrimoni terme pral.n f es edad media del matrimonio  fr âge moyen au mariage  en average age at marriage  
2369 dret civil ca edicte terme pral.n m es edicto  
2370 medi ambient ca edifici d'energia zero terme pral.n m es edificio de energía cero  es edificio energía cero  es edificio energía neta cero  es EEC  fr maison autonome  fr maison d'énergie zéro  fr maison zéro énergie  en autarkic house  en net zero energy building  en total energy house  en zero energy building  en zero energy house  en ZEB  
2371 construcció > arquitectura ca edifici d'entramat de fusta terme pral.n m es edificio de entramado de madera  en half-timbered  
2372 biblioteconomia. documentació ca editor depredador | editora depredadora terme pral.n m, f es editor depredador | editora depredadora  fr éditeur prédateur | éditrice prédatrice  en predatory publisher  
2373 ciències de la salut > farmacologia ca edotreotida terme pral.n f es edotreotida  fr édotréotide  en edotreotide  
2374 roba de casa ca edredó nòrdic terme pral.n m ca nòrdic terme pral.n m es nórdico  es relleno nórdico  fr couette  en comforter  en duvet  
2375 pedagogia. ensenyament ca educació a casa terme pral.n f es educación doméstica  es educación en casa  es educación en el hogar  es educación en familia  fr éducation à la maison  fr enseignement à domicile par les parents  en home education  en home schooling  en home-schooling  en homeschooling  
2376 sociologia > serveis socials ca educador entre iguals | educadora entre iguals terme pral.n m, f es educador entre iguales  fr éducateur de pairs  en peer educator  
2377 pedagogia. ensenyament ca educatiu -iva terme pral.adj es educacional  es educativo  fr éducationnel  en educational  
2378 indústria > indústria alimentària ca edulcoració terme pral.n f es edulcoración  fr édulcoration  en sweetening  
2379 física > meteorologia ca efecte d'hivernacle terme pral.n m es efecto de invernadero  es efecto invernadero  fr effet de serre  en greenhouse effect  
2380 ciències de la vida > ecologia ca efecte de vora terme pral.n m es efecto de borde  fr effet de bordure  fr effet de lisière  de Randwirkung  en edge effect  
2381 química > química analítica ca efecte memòria terme pral.n m es arrastre de muestra  es efecto memoria  fr primage  en carry-over  
2382 jocs ca efedrisme terme pral.n m es efedrismo  fr éphédrisme  en ephedrismos  
2383 zoologia > insectes ca efímera terme pral.n f es efemera  es efímera  es mosca de mayo  fr éphémère  en mayfly  nc Ephemera sp.  
2384 química ca eflorescència terme pral.n f es eflorescencia  fr efflorescence  en efflorescence  
2385 zoologia > peixos ca eglefí terme pral.n m es eglefino  it asinello  fr églefin  de Schellfisch  en haddock  nc Gladus aeglefinus  nc Melanogrammus aeglefinus  
2386 informàtica ca eina d'intrusió terme pral.n f es rootkit  fr programmes malveillants furtifs  fr rootkit  fr trousse administrateur pirate  en rootkit  
2387 química > química inorgànica ca einsteini terme pral.n m es einstenio  fr einsteinium  de Einsteinium  sbl Es  en einsteinium  
2388 geografia > geografia humana ca eivissenc | eivissenca terme pral.n m, f es ibicenco | ibicenca  
2389 sociologia ca eixancarrament masculí terme pral.n m ca eixarrancament masculí terme pral.n m en manspreading  
2390 agricultura > conreus ca munyir terme pral.v tr ca eixonar sin. compl.v tr es ordeñar  
2391 religió > judaisme ca eixtíbel terme pral.n m es shtiebel  en shtiebel  
2392 religió > judaisme ca eixtràimel terme pral.n m es shtreimel  fr schtreimel  en shtreimel  
2393 ramaderia > explotació animal ca eixugar terme pral.v tr es apurar  
2394 transports > transport per carretera > components d'automoció ca eixugavidres posterior terme pral.n m es limpialuneta  es limpiaparabrisas trasero  fr essuie-glace  
2395 vinificació. enologia ca sec -a terme pral.adj ca eixut -uda sin. compl.adj es seco  fr sec  en dry  en medium-dry  
2396 ciències de la terra > geologia ca ejecció terme pral.n f es eyección  fr éjecta  en ejecta  
2397 ciències de la terra > astronomia ca ejecció d'impacte terme pral.n f ca ejecció sin. compl.n f es eyección  es eyección de impacto  es material de eyección  fr éjecta  fr éjecta d'impact  fr éjection  en ejecta  en ejectamenta  
2398 botànica > anatomia vegetal ca elàter terme pral.n m es eláter  es elaterio  fr élatère  en elater  
2399 dret electoral ca eleccions terme pral.n f pl es elecciones  fr élections  en elections  
2400 dret electoral ca elector | electora terme pral.n m, f es elector  fr électeur  en elector  
2401 dret constitucional ca electorat terme pral.n m es electorado  fr électorat  en electorate  
2402 física ca electró calent terme pral.n m es electrón caliente  fr électron chaud  en hot electron  
2403 música > instruments musicals ca electròfon terme pral.n m es electrófono  fr électrophone  en electrophone  
2404 ciències de la vida > bioquímica ca electroforetograma terme pral.n m ca electroforegrama sin. compl.n m ca electroforograma sin. compl.n m es electroferograma  es electroforegrama  es electroforetograma  es electroforograma  fr électrophérogramme  fr électrophorégramme  fr électrophorogramme  en electropherogram  en electrophoregram  en electrophoretogram  en electrophorogram  
2405 audiovisuals > imatge. so ca electroluminescent terme pral.adj es electroluminescente  fr électroluminescent  en electroluminescent  
2406 química > química física ca electroosmoforesi terme pral.n f es electroosmoforesis  en electroosmophoresis  
2407 química ca element terme pral.n m ca element químic terme pral.n m es elemento  es elemento químico  fr élément  fr élément chimique  en chemical element  en element  
2408 química > química inorgànica ca element del grup del bor terme pral.n m es elemento boroideo  es elemento térreo  en boron group element  
2409 botànica ca element florístic terme pral.n m es cortejo florístico  es elemento florístico  fr élément floristique  en floristic element  
2410 indústria > indústria alimentària ca eleòmetre terme pral.n m es oleómetro  
2411 indústria > indústria alimentària ca eleotècnia terme pral.n f es elaiotecnia  es eleotecnia  
2412 esport > gimnàstica ca elevació fins a recolzament ventral terme pral.n f de Bauchaufzug  de Felgaufzug  
2413 defensa > armament. balística ca elevador terme pral.n m es teja  es teja elevadora  en tray  
2414 ciències de la salut > equipament i material mèdic ca elevador de periosti terme pral.n m es desperiotizador  
2415 medi ambient ca eliminació de manganès terme pral.n f es desmanganización  fr démanganésation  fr démanganisation  fr élimination du manganèse  en demanganization  en demanganizing  en manganese eliminating  en manganese removal  
2416 indústria > arts gràfiques. edició ca elzevirià -ana terme pral.adj es elzevir  es elzeviriano  fr elzévirien  
2417 energia > energia nuclear ca embalum radioactiu terme pral.n m es bulto radioactivo  fr colis de matières radioactives  fr radioactive material package  
2418 indústria > arts gràfiques. edició ca embarnillar terme pral.v tr es envarillar  en rib, to  en tin, to  
2419 joieria. orfebreria. bijuteria ca embatar terme pral.v tr es embatar  
2420 informàtica > programari ca embolcall terme pral.n m es envoltorio  fr enveloppeur  en wrapper  
2421 botànica > fisiologia vegetal ca embornal terme pral.n m es sumidero  fr sink  en sink  
2422 botànica ca embosquinament terme pral.n m fr embroussaillement  en afforestation  
2423 enginyeria industrial > enginyeria mecànica ca embragatge de dents terme pral.n m es acoplamiento de garras  es embrague de dientes  fr embrayage à griffes  en claw coupling  en dog clutch  en jaw coupling  
2424 ciències de la salut > farmacologia ca embriotòxic -a terme pral.adj es embriotóxico -ca  fr embryotoxique  en embryotoxic  
2425 ciències de la terra > geologia ca embut terme pral.n m es embudo  it imbuto  
2426 medi ambient > gestió ambiental ca emergència climàtica terme pral.n f es emergencia climática  fr urgence climatique  en climate emergency  
2427 geografia > geografia humana ca emigració terme pral.n f es emigración  fr émigration  en emigration  
2428 geografia > geografia humana ca emigració neta terme pral.n f es emigración neta  it emigrazione netta  fr émigration nette  en net emigration  
2429 geografia > geografia humana ca emigrant terme pral.n m, f es emigrante  it emigrante  fr émigrant | émigrante  en emigrant  
2430 geografia > geografia humana ca emigrar terme pral.v intr es emigrar  it emigrare  fr émigrer  en emigrate, to  
2431 informàtica > estructura de les dades ca emmagatzematge quasi en línia terme pral.n m ca emmagatzematge de proximitat sin. compl.n m es almacenamiento casi en línea  fr stockage de proximité  fr stockage quasi en ligne  en nearline storage  
2432 arts > arts menors ca emmarcador | emmarcadora terme pral.n m, f es enmarcador  fr encadreur  en framer  en picture framer  
2433 indústria > indústria química > plàstics. cautxús ca emmotllament per rotació terme pral.n m es moldeo por colada  fr coulage par embouage  fr moulage par embouage  en slush casting  en slush moulding  
2434 indústria > indústria de la fusta ca emmotllurador | emmotlluradora terme pral.n m, f es moldurero  fr moulurier  en moulder  
2435 agricultura > horticultura > viticultura ca emparrat terme pral.n m es empalizada  es emparrado  es veranda  fr treille  en trellised vine  
2436 agricultura > horticultura > viticultura ca emparratge terme pral.n m es caponadura  es empalizado  es emparrado  fr échalassage  fr lève  fr palissage  fr relevage  en tying up  
2437 lleure > espectacles ca empassafoc terme pral.n m, f es tragafuegos  it mangiafuoco  it mangiatore di fuoco  it sputafuoco  fr avaleur de feu  fr cracheur de feu  fr mangeur de flammes  de Feuerspucken  de Flammenesser  en fire eater  pt cospe-fogo  
2438 arts > fotografia ca empastat -ada terme pral.adj es empastado  
2439 arts > fotografia ca empastat -ada terme pral.adj es empastado  
2440 psicologia ca empatitzar [amb] terme pral.v prep es empatizar [con]  it empatizzare [con]  fr avoir de l'empathie [pour/envers]  fr empathiser [avec]  fr éprouver de l'empathie [pour/envers]  en empathise [whith], to [GB]  en empathize [with], to [US]  
2441 química > química física ca empelt terme pral.n m es injerto  it innesto  fr greffe  de Pfropf  en grafting  
2442 transports > transport aeri > aeronaus ca empenatge terme pral.n m es empenaje  fr empennage  fr queue  en empennage  en tail assembly  en tail group  en tail plane  en tail section  en tail sufaces  en tail unit  en tailplane  
2443 geografia > geografia humana ca emporità -ana terme pral.adj es emporitano -na  
2444 construcció > execució de l'obra ca emporlanar terme pral.v tr es emporlanar  
2445 transports > transport per carretera > trànsit ca emportada terme pral.n f fr emportiérage  en car dooring  en dooring  
2446 ciències de la vida > biologia cel·lular ca empremta terme pral.n f es impronta  es impronta citológica  fr empreinte  fr empreinte cytologique  en touch imprint cytology  en touch preparation  
2447 telecomunicacions > telemàtica > ciberseguretat ca empremta digital del dispositiu terme pral.n f ca empremta del dispositiu sin. compl.n f es huella de dispositivo  es huella digital del dispositivo  fr empreinte digitale d'appareil  fr empreinte digitale d'ordinateur  en device fingerprint  en device ID  en device identification  en machine fingerprint  
2448 física > mecànica > ciència dels materials ca empremtació terme pral.n f es indentación  fr indentation  en indentation  
2449 audiovisuals > imatge. so > multimèdia > videojocs ca emprenyador | emprenyadora terme pral.n m, f es griefer  fr emmerdeur  fr enquiquineur  fr gêneur  fr griefer  en griefer  
2450 empresa ca empresa ampliada terme pral.n f es empresa extendida  it azienda estesa  it impresa estesa  fr entreprise au sens large  fr entreprise étendue  de erweitertes Unternehmen  en extended company  en extended enterprise  
2451 economia > finances ca empresa gasela terme pral.n f ca empresa de creixement ràpid sin. compl.n f ca gasela sin. compl.n f es empresa de crecimiento rápido  es empresa gacela  es gacela  fr enterprise à croissance rapide  fr jeune enterprise à fort potentiel de croissance  en fast-growth enterprise  en gazelle  en upstart company  
2452 economia > finances ca empresa de tecnologies financeres terme pral.n f es empresa de fintech  es empresa de tecnologías financieras  es empresa fintech  es fintech  fr entreprise de technologie financière  en financial technology company  en fintech  en fintech company  
2453 empresa > tipologia d'empreses ca empresa global de naixement terme pral.n f es empresa de rápida internacionalización  en born global firm  
2454 economia > finances ca empresa unicorn terme pral.n f ca unicorn sin. compl.n m es empresa unicornio  es unicornio  fr entreprise licorne  fr licorne  de Einhorn  en unicorn  
2455 dret mercantil ca empresari diligent terme pral.n m es ordenado empresario  
2456 química > química física ca emulsionament terme pral.n m es emulsificación  es emulsionamiento  fr émulsification  fr émulsionnement  en emulsification  
2457 química > química física ca emulsionar terme pral.v tr es emulsionar  fr émulsionner  en emulsify, to  
2458 química > química física ca emulsor terme pral.n m es emulsor  fr émulseur  fr émulsionneur  en emulsifier  
2459 vinificació. enologia ca en boca terme pral.adj es en boca  fr en bouche  en on the palate  
2460 tic: tecnologies de la informació i la comunicació ca en línia terme pral.adv es en línea  fr en ligne  en on line  en on-line  en online  
2461 vinificació. enologia ca en nas terme pral.adv es en la nariz  fr en nez  en on the smell  
2462 vinificació. enologia ca en primícia terme pral.adj es en primeur  es en primicia  fr en primeur  en en primeur  
2463 agricultura > horticultura > viticultura ca en rima terme pral.adj es em rima  es en masa  fr en masse  fr en pile  fr sur latte  en in row  
2464 química ca enantiòmer terme pral.n m es enantiómero  fr énantiomère  en enantiomer  
2465 dret ca encadastrar terme pral.v tr es catastrar  
2466 construcció > execució de l'obra > materials de construcció ca encadellat terme pral.n m es bardo  es ladrillo bardo  
2467 indústria > arts gràfiques. edició ca encaixar terme pral.v tr es embuchar  en insert, to  
2468 telecomunicacions > telemàtica > xarxes de dades ca encaminador d'accés terme pral.n m ca encaminador de vora terme pral.n m es encaminador de acceso  es enrutador de acceso  es enrutador exterior de selección  fr routeur d'accès  fr routeur d'extrémité  fr routeur de bord  fr routeur de bordure  fr routeur de frontière  fr routeur de périphérie  en access router  en border router  en boundary router  en edge router  
2469 telecomunicacions > telemàtica > telefonia ca encaminament automàtic de trucades terme pral.n m es autoencaminamiento de llamadas  en call prompting  
2470 economia > comerç ca encants terme pral.n m pl es baratillo  fr marché aux puces  en flea market  
2471 botànica > fisiologia vegetal ca encanyat terme pral.n m es encañado  es encañizado  fr élongation des entre-noeuds  fr montaison  en stem elongation  en stem extension  
2472 ciències de la vida > biologia cel·lular ca encapsidar terme pral.v tr es empaquetar  es encapsidar  fr encapsider  en encapsidate, to  
2473 art ca encarnació terme pral.n f es encarnación  
2474 astronàutica ca encarregat del combustible | encarregada del combustible terme pral.n m, f es encargado del combustible | encargada del combustible  fr ergolier | ergolière  en fuel man | fuel woman  
2475 defensa > armament. balística ca enceb terme pral.n m es cebo  
2476 jardineria ca encebament terme pral.n m es recebado  
2477 esport > caça ca encebament terme pral.n m es cebado  fr agrainage  fr agrenage  
2478 veterinària ca encefalopatia transmissible del visó terme pral.n f ca TME terme pral.n f es encefalopatía transmisible del visón  es TME  fr encéphalopathie transmissible du vison d'élevage  en TME  en transmissible mink encephalopathy  
2479 indústria > indústria tèxtil > teixits ca encerat terme pral.n m es encerado  it incerata  it incerato  fr prélart  de Tarpaulin  en tarpaulin  
2480 protecció civil ca encerclament terme pral.n m es encapsulamiento  fr encerclement  de Kessel  en containment  en kettling  
2481 música > instruments musicals ca encerrar terme pral.v tr es encerdar  
2482 construcció ca encintat terme pral.n m es encintado  
2483 sociologia > organització social ca enclassament terme pral.n m es clasamiento  es enclasamiento  fr classement  en classing  
2484 enginyeria industrial > enginyeria mecànica ca enclavament terme pral.n m es enclavamiento  en interlocking  
2485 història ca enclosure [en] terme pral.n f es enclosure  fr enclosure  en enclosure  
2486 construcció > execució de l'obra ca encofrat grimpant terme pral.n m es encofrado trepante  fr coffrage grimpant  en climbing formwork  
2487 construcció > enginyeria estructural ca encontre terme pral.n m es encuentro  
2488 construcció > enginyeria estructural ca encontre terme pral.n m es encuentro  
2489 pesca ca encordat terme pral.n m es encordado  
2490 transports > transport per carretera ca encotxar terme pral.v tr es encochar  
2491 informàtica > maquinari ca encuament terme pral.n m es encolado  fr mise en file d'attente  en queuing  
2492 ciències de la vida > biologia ca endofauna terme pral.n f ca infauna terme pral.n f es endofauna  es infauna  fr endofaune  en endofauna  en infauna  
2493 botànica ca endòfit terme pral.n m es endófito  fr endophyte  en endophyte  
2494 enginyeria industrial > enginyeria mecànica ca endoscopi industrial terme pral.n m es borescopio  es boroscopio  es boróscopo  es endoscopio industrial  fr endoscope  fr endoscope industriel  en borescope  en endoscope  
2495 filosofia ca endoxa terme pral.n f es endoxa  fr endoxe  
2496 agricultura > química agrícola ca endrina terme pral.n f es endrina  fr endrine  en endrin  
2497 energia > energia nuclear ca energia d'enllaç per nucleó terme pral.n f es energía de enlace por nucleón  en binding energy per nucleon  
2498 ciències de la terra > oceanografia ca energia de les ones terme pral.n f es energía de las olas  es energía del oleaje  es energía undimotriz  fr énergie de la houle  fr énergie des vagues  fr énergie houlomotrice  de Wellenergie  en marine wave energy  en ocean wave energy  en wave energy  
2499 energia > energia eòlica ca energia eòlica de baixa potència terme pral.n f es energía minieólica  fr énergie éolienne de petite puissance  fr énergie mini-éolienne  en mini wind energy  en mini wind power  en mini-wind energy  en small wind energy  
2500 energia > energia tèrmica ca energia tèrmica dels oceans terme pral.n f es energía maremotérmica  es energía térmica de los océanos  fr énergie maréthermique  fr énergie thermique des mers  fr énergie thermique des océans  en ocean thermal energy  en OTE  
2501 energia ca energitzar terme pral.v tr es energizar  en energize, to  
2502 energia ca energívor -a terme pral.adj es energívoro -ra  fr énergivore  en energivorous  en energy-consuming  en high energy-consuming  
2503 dret ca enervar terme pral.v tr es enervar  fr énerver  en enervate, to  
2504 matemàtiques ca enèsim terme pral.n m ca n-èsim abrev.n m es enésimo  en nth  
2505 matemàtiques ca enèsim -a terme pral.adj ca n-èsim abrev.adj es enésimo -ma  en nth  
2506 joieria. orfebreria. bijuteria ca enfilada terme pral.n f es beading  es ensartado  
2507 psicologia ca enfocament terme pral.n m es conciencia corporal  es enfoque corporal  fr centrage sur soi  fr focalisation  en focusing  
2508 economia > finances ca enfocament de baix a dalt terme pral.n m ca enfocament ascendent sin. compl.n m es aproximación de abajo arriba  es bottom-up  es de abajo arriba  es enfoque invertido de la inversión  fr approche analytique des marchés  fr démarche ascendante  en bottom up  en bottom up approach  en bottom-up approach to investing  en bottom-up investment approach  
2509 economia > finances ca enfocament de dalt a baix terme pral.n m ca enfocament descendent sin. compl.n m es aproximación de arriba abajo  es de arriba abajo  es enfoque descendente de la inversión  es top-down  fr approche globale des marchés  en top-down approach  en top-down approach to investing  en top-down investment approach  
2510 botànica ca enforcadura terme pral.n f ca forcat terme pral.n m es horcadura  es horqueta  fr fourche  en crotch  en fork  
2511 arts > ceràmica ca enfornada terme pral.n f es encañe  
2512 zoologia > ocells ca enganyapastors terme pral.n m es chotacabras  fr engoulevent  en nightjar  nc Caprimulgus sp.  
2513 construcció > execució de l'obra > materials de construcció ca engraellat metàl·lic terme pral.n m ca tràmex terme pral.n m es emparrillado metálico  es Tramex  es trámex  
2514 arts > pintura ca engrut terme pral.n m ca pastetes terme pral.n f pl es engrudo  es gachas  es gacheta  fr colle d'amidon  fr colle de pâte  fr pâte d'amidon  en starch paste  
2515 jocs ca enigmística terme pral.n f es enigmística  it enigmistica  it enimmistica  fr enigmistique  en enigmistics  en logology  en recreational linguistics  
2516 informàtica > programari ca enllaç terme pral.n m es enlace  fr lien  en link  en linkage  
2517 vinificació. enologia ca enoscopi terme pral.n m es enoscopio  fr enoscope  en enoscope  
2518 ciències de la salut > teràpies alternatives ca enoteràpia terme pral.n f ca vinoteràpia terme pral.n f es enoterapia  es vinoterapia  fr oenothérapie  fr vinothérapie  en oenotherapy  en winetherapy  
2519 lleure > turisme ca enoturisme terme pral.n m ca turisme enològic terme pral.n m es enoturismo  es turismo enológico  fr oenotourisme  fr tourisme oenologique  fr tourisme vitivinicole  en oenotourism  en wine tourism  
2520 indústria > arts gràfiques. edició ca enquadernació d'espiral terme pral.n f es encuadernación en espiral  es encuadernación en gusanillo  fr reliure spirale