1 |
je > branca central o akwen |
ca |
akwe-xerente |
terme pral. | |
ca |
a'uwen |
sin. compl. | |
ca |
akwen |
sin. compl. | |
ca |
awen |
sin. compl. | |
ca |
sherente |
sin. compl. | |
ca |
xerente |
sin. compl. | |
ca |
xerenti |
sin. compl. | |
cod |
akwe |
| ar |
أكوي شيرينتي |
| de |
Akwe-Sherente |
| de |
A'uwen |
| de |
Akwen |
| de |
Awen |
| de |
Sherente |
| de |
Xerente |
| de |
Xerenti |
| cy |
Akwe-xerente |
| cy |
A'uwen |
| cy |
Akwen |
| cy |
Awen |
| cy |
Sherente |
| cy |
Xerente |
| cy |
Xerenti |
| ja |
シェレンテ語 |
| ja |
アウェン語 |
| ja |
アクウェン語 |
| ja |
アクウェン・シェレンテ語、シェレンティ語 |
| en |
Akwe-Xerénte |
| en |
A'uwe |
| en |
A'we |
| en |
Akwen |
| en |
Sherente |
| en |
Sherenté |
| en |
Xerente |
| en |
Xerenti |
| ru |
Акве-шеренте |
| ru |
Ауэ |
| ru |
Акуэн |
| ru |
Шеренте |
| ru |
Шеренти |
| es |
akwe-xerente |
| es |
a'uwen |
| es |
akwen |
| es |
awen |
| es |
sherente |
| es |
xerente |
| es |
xerenti |
| eu |
akwe-xerenteera |
| eu |
a'uwen |
| eu |
akwen |
| eu |
awen |
| eu |
sherente |
| eu |
xerente |
| eu |
xerenti |
| scr |
Alfabet llatí |
| fr |
akwe-Xerente |
| fr |
a'uwen |
| fr |
akwen |
| fr |
awen |
| fr |
sherente |
| fr |
xerente |
| fr |
xerenti |
| zh |
阿克维-切伦特语 |
| zh |
亚温 |
| zh |
阿温 |
| zh |
切伦提 |
| zh |
切伦特 |
| zh |
阿克维 |
| zh |
舍伦特 |
| num |
Sistema aràbic |
| gn |
akwe-xerente |
| gn |
a'uwen |
| gn |
akwen |
| gn |
awen |
| gn |
sherente |
| gn |
xerente |
| gn |
xerenti |
| it |
akwe-xerente |
| it |
a'uwen |
| it |
akwen |
| it |
awen |
| it |
sherente |
| it |
xerente |
| it |
xerenti |
| nl |
Akwe-Xerente |
| nl |
A'uwen |
| nl |
Akwen |
| nl |
Awen |
| nl |
Sherente |
| nl |
Xerente |
| nl |
Xerenti |
| pt |
akwe-xerente |
| pt |
a'uwen |
| pt |
akwen |
| pt |
awen |
| pt |
sherente |
| pt |
xerente |
| pt |
xerenti |
|
2 |
je > branca central o akwen |
ca |
akwe-xavante |
terme pral. | |
ca |
a'we |
sin. compl. | |
ca |
a'wé |
sin. compl. | |
ca |
shavante |
sin. compl. | |
ca |
tapacua |
sin. compl. | |
cod |
a'we |
| ar |
اكوي شافانتي |
| de |
Akwe-Shavante |
| de |
A'we |
| de |
A'wé |
| de |
Akwe-Xavante |
| de |
Shavante |
| de |
Tapacua |
| cy |
Akwe-xavante |
| cy |
A'we |
| cy |
A'wé |
| cy |
Shavante |
| cy |
Tapacua |
| ja |
シャバンテ語 |
| ja |
シャヴァンチ語、アウェ語、アクウェン・シャバンテ語、タパクワ語 |
| en |
Akwe-Xavante |
| en |
A'uwe |
| en |
A'we |
| en |
Akwen |
| en |
Chavante |
| en |
Shavante |
| en |
Tapacua |
| ru |
Акве-шаванте |
| ru |
Ауэ |
| ru |
Акуэн |
| ru |
Тапакуа |
| ru |
Чаванте |
| ru |
Шаванте |
| es |
akwe-xavante |
| es |
a'we |
| es |
a'wé |
| es |
shavante |
| es |
tapacua |
| eu |
akwe-xavanteera |
| eu |
a'we |
| eu |
a'wé |
| eu |
shavante |
| eu |
tapacua |
| scr |
Alfabet llatí |
| fr |
akwe-Xavante |
| fr |
a'we |
| fr |
a'wé |
| fr |
chavante |
| fr |
shavante |
| fr |
tapacua |
| zh |
阿克维-查望特语 |
| zh |
亚卫 |
| zh |
阿维 |
| zh |
塔帕瓜 |
| zh |
莎望特 |
| num |
Sistema aràbic |
| gn |
akwe-xavante |
| gn |
a'we |
| gn |
a'wé |
| gn |
shavante |
| gn |
tapakua |
| it |
akwe-xavante |
| it |
a'we |
| it |
a'wé |
| it |
shavante |
| it |
tapacua |
| nl |
Akwe-Xavante |
| nl |
A'we |
| nl |
A'wé |
| nl |
Shavante |
| nl |
Tapacua |
| pt |
akwe-xavante |
| pt |
a'we |
| pt |
a'wé |
| pt |
shavante |
| pt |
tapacua |
|
3 |
afroasiàtica > cuixítica > cuixític meridional |
ca |
aasax |
terme pral. | |
ca |
aasa |
sin. compl. | |
ca |
aramanik |
sin. compl. | |
ca |
asa |
sin. compl. | |
ca |
asax |
sin. compl. | |
ca |
lamanik |
sin. compl. | |
cod |
aasáx |
| cod |
afoku |
| cod |
asá |
| ar |
آساكس |
| de |
Aasáx |
| de |
Aasa |
| de |
Aasax |
| de |
Aramanik |
| de |
Asa |
| de |
Asax |
| de |
Lamanik |
| cy |
Aasax |
| cy |
Aasa |
| cy |
Aramanik |
| cy |
Asa |
| cy |
Asax |
| cy |
Lamanik |
| en |
Aasáx |
| en |
Aasá |
| en |
Aasax |
| en |
Aramanik |
| en |
Asak |
| en |
Asax |
| en |
Assa |
| en |
Lamanik |
| es |
aasax |
| es |
aasa |
| es |
aramanik |
| es |
asa |
| es |
asax |
| es |
lamanik |
| eu |
asera |
| eu |
aasa |
| eu |
aramanik |
| eu |
asa |
| eu |
asax |
| eu |
lamanik |
| fr |
aasax |
| fr |
aasa |
| fr |
aramanik |
| fr |
asa |
| fr |
asax |
| fr |
lamanik |
| zh |
阿萨克斯语 |
| gl |
aasax |
| gl |
aasa |
| gl |
aramanik |
| gl |
asa |
| gl |
asax |
| gl |
lamanik |
| num |
Sistema aràbic |
| gn |
aasax |
| gn |
aasa |
| gn |
aramanik |
| gn |
asa |
| gn |
asax |
| gn |
lamanik |
| it |
aasax |
| it |
aasa |
| it |
aramanik |
| it |
asa |
| it |
asax |
| it |
lamanik |
| tmh |
Taasaxt |
| tmh |
aasa |
| tmh |
aramanik |
| tmh |
Asa |
| tmh |
asax |
| tmh |
lamanik |
| pt |
aasax |
| pt |
aasa |
| pt |
aramanik |
| pt |
asa |
| pt |
asax |
| pt |
lamanik |
|
4 |
austronèsica > malaiopolinesi occidental > sama-bajaw |
ca |
abaknon |
terme pral. | |
ca |
capul samal |
sin. compl. | |
ca |
capuleño |
sin. compl. | |
ca |
inabaknon |
sin. compl. | |
ca |
kapul |
sin. compl. | |
ar |
أباكنونية |
| de |
Abaknon |
| de |
Capul |
| de |
Capuleno |
| de |
Capuleño |
| de |
Inabaknon |
| de |
Kapul |
| cy |
Abaknon |
| cy |
Capul samal |
| cy |
Capuleño |
| cy |
Inabaknon |
| cy |
Kapul |
| en |
Abaknon |
| en |
Abaknon Sama |
| en |
Capul |
| en |
Capul Samal |
| en |
Capuleño |
| en |
Inabaknon |
| en |
Kapul |
| es |
abaknon |
| es |
capul sama |
| es |
capuleño |
| es |
inabaknon |
| es |
kapul |
| eu |
abaknonera |
| eu |
abaknon |
| eu |
abaknon sama |
| eu |
capul samal |
| eu |
capuleño |
| eu |
inabaknon |
| eu |
kapul |
| scr |
Alfabet llatí |
| fr |
abaknon |
| fr |
capul samal |
| fr |
capuleño |
| fr |
inabaknon |
| fr |
kapul |
| zh |
阿巴克农语 |
| gl |
abaknon |
| gl |
capul samal |
| gl |
capuleño |
| gl |
inabaknon |
| gl |
kapul |
| num |
Sistema aràbic |
| gn |
avaknon |
| gn |
capul samal |
| gn |
inavaknon |
| gn |
kapul |
| gn |
kapuléño |
| it |
abaknon |
| it |
capul samal |
| it |
capuleño |
| it |
inabaknon |
| it |
kapul |
| pt |
abaknon |
| pt |
capul samal |
| pt |
capuleño |
| pt |
inabaknon |
| pt |
kapul |
|
5 |
nigerocongolesa > benue-congo > bantoide cross > bantoide > bantoide meridional > grassfields > beboide occidental |
ca |
abar |
terme pral. | |
ca |
missong |
terme pral. | |
ca |
kinabe |
sin. compl. | |
de |
Abar |
| de |
Bejune |
| de |
Mijong |
| de |
Missong |
| en |
Missong / abar |
| en |
Kinabe |
| es |
missong / abar |
| es |
kinabe |
| eu |
missong / abar |
| eu |
kinabe |
| fr |
abar |
| fr |
mijong |
| fr |
missong |
| gl |
missong / abar |
| gl |
kinabe |
| it |
missong / abar |
| it |
kinabe |
| nl |
Missong-Abar |
| nl |
Abar |
| nl |
Mijong |
| nl |
Missong |
| pt |
missong / abar |
| pt |
kinabe |
|
6 |
caucàsica nord-occidental o abkhazoadigué > abkhazoabazina |
ca |
abazí |
terme pral. | |
cod |
?база бызшва (Abaza bizshwa) |
| ar |
الأباظية |
| de |
Abasinisch |
| cy |
Abaseg |
| ja |
アバザ語 |
| en |
Abaza |
| ru |
Абазинский |
| es |
abasio |
| eu |
abazera |
| scr |
Alfabet ciríl·lic |
| fr |
abaze |
| zh |
阿巴兹语 |
| gn |
avasio |
| it |
abaza |
| nl |
Abazi |
| tmh |
Tabazat |
| pt |
abaza |
|
7 |
àlgica > algonquina > oriental |
ca |
abenaki occidental |
terme pral. | |
ca |
abnaki occidental |
sin. compl. | |
ca |
Saint Francis |
sin. compl. | |
cod |
alnombak |
| de |
Westliches Abenaki |
| de |
Saint Francis |
| de |
Westliches Abnaki |
| cy |
Abenaki Gorllewinol |
| cy |
Abnaki gorllewinol |
| cy |
Saint Francis |
| en |
Western Abenaki |
| en |
Saint Francis |
| en |
Western Abnaki |
| es |
abenaqués occidental |
| es |
abnakí occidental |
| es |
Saint Francis |
| eu |
mendebaldeko abenakia |
| eu |
mendebaldeko abenakia |
| eu |
mendebaldeko abnaki |
| eu |
Saint Francis |
| scr |
Alfabet llatí |
| fr |
abénaqui occidental |
| fr |
abénaki |
| fr |
abnaki occidental |
| fr |
Saint Francis |
| gl |
abenaki occidental |
| gl |
abnaki occidental |
| gl |
Saint Francis |
| num |
Sistema aràbic |
| gn |
avenaki occidental |
| gn |
abnaki occidental |
| gn |
Saint Francis |
| it |
abenaki occidentale |
| it |
abnaki occidentale |
| it |
Saint Francis |
| pt |
abenaki ocidental |
| pt |
abnaki ocidental |
| pt |
Saint Francis |
|
8 |
carib > amazones meridional |
ca |
panare |
terme pral. | |
ca |
abira |
sin. compl. | |
ca |
eye |
sin. compl. | |
ca |
panari |
sin. compl. | |
cod |
e'ñapa |
| ar |
البانارية |
| de |
Panare |
| de |
Abira |
| de |
Eye |
| de |
Panari |
| cy |
Panare |
| cy |
Abira |
| cy |
Eye |
| cy |
Panari |
| ja |
パナレ語 |
| ja |
パナリ語、アビラ語、エイェ語 |
| en |
Panare |
| en |
Abira |
| en |
Eñepa |
| en |
Eye |
| en |
Panari |
| ru |
Панаре |
| ru |
Эйе |
| ru |
Абира |
| ru |
Эньяпа |
| ru |
Панари |
| ru |
Эньепа |
| es |
panare |
| es |
abira |
| es |
eye |
| es |
panari |
| eu |
panareera |
| eu |
abira |
| eu |
eye |
| eu |
panari |
| scr |
Alfabet llatí |
| fr |
panaré |
| fr |
abira |
| fr |
eye |
| fr |
panari |
| zh |
帕纳勒语 |
| zh |
帕纳利、阿比拉、埃耶 |
| num |
Sistema aràbic |
| gn |
panare |
| gn |
abira |
| gn |
eye |
| gn |
panari |
| it |
panare |
| it |
abira |
| it |
eye |
| it |
panari |
| nl |
Panare |
| nl |
Abira |
| nl |
Eye |
| nl |
Panari |
| pt |
panare |
| pt |
abira |
| pt |
eye |
| pt |
panari |
|
9 |
aïllada |
ca |
awshiri |
terme pral. | |
ca |
abishira |
sin. compl. | |
ca |
aushiri |
sin. compl. | |
ca |
auxira |
sin. compl. | |
ca |
tutapishco |
sin. compl. | |
ca |
vacacocha |
sin. compl. | |
cod |
tekiráka |
| ar |
الأوشيرية |
| de |
Abishira |
| de |
Aushiri |
| de |
Auxira |
| de |
Avishiri |
| de |
Awshiri |
| de |
Tekiraka |
| de |
Tequiraca |
| cy |
Awshiri |
| cy |
Abishira |
| cy |
Aushiri |
| cy |
Auxira |
| cy |
Tutapishco |
| cy |
Vacacocha |
| ja |
アウシリ語 |
| ja |
アウシラ語 |
| ja |
アビシラ語 |
| ja |
バカコチャ語 |
| ja |
トゥタピシュコ語 |
| en |
Abishira |
| en |
Abigira |
| en |
Abijira |
| en |
Abiquira |
| en |
Agouisiri |
| en |
Auishiri |
| en |
Avirxiri |
| en |
Avishita |
| en |
Awshiri |
| en |
Ixignor |
| en |
Tequraca |
| en |
Vacacocha |
| ru |
Аушири |
| ru |
Аушира |
| ru |
Абихира |
| ru |
Абишира |
| ru |
Авишита |
| ru |
Вакакоча |
| ru |
Тутапишко |
| es |
awshiri |
| es |
abishira |
| es |
aushiri |
| es |
auxira |
| es |
tutapishco |
| es |
vacachoca |
| eu |
awshiriera |
| eu |
abishira |
| eu |
aushiri |
| eu |
auxira |
| eu |
tutapishco |
| eu |
vacacocha |
| fr |
aushiri |
| fr |
abishira |
| fr |
auxira |
| fr |
awshiri |
| fr |
tutapishco |
| fr |
vacacocha |
| zh |
奥什利语 |
| zh |
奥希利、奥希拉、阿比希拉、图塔皮什科、瓦卡可查 |
| gn |
awshiri |
| gn |
abishira |
| gn |
aushiri |
| gn |
auxira |
| gn |
tutapishco |
| gn |
vacacocha |
| it |
awshiri |
| it |
abishira |
| it |
aushiri |
| it |
auxira |
| it |
tutapishco |
| it |
vacacocha |
| nl |
Awshiri |
| nl |
Abishira |
| nl |
Aushiri |
| nl |
Auxira |
| nl |
Tutapishco |
| nl |
Vacacocha |
| pt |
awshiri |
| pt |
abishira |
| pt |
aushiri |
| pt |
auxira |
| pt |
tutapishco |
| pt |
vacacocha |
|
10 |
caucàsica nord-occidental o abkhazoadigué > abkhazoabazina |
ca |
abkhaz |
terme pral. | |
cod |
aŋcya бызшәа (Aphshwa bizswa) |
| ar |
الأبخازية |
| de |
Abchasisch |
| cy |
Abchaseg |
| ja |
アブハズ語 |
| en |
Abkhaz |
| ru |
Абхазский язык |
| es |
abkhaz |
| eu |
abkhazera |
| scr |
Alfabet ciríl·lic |
| fr |
abkhaze |
| zh |
阿布哈兹语 |
| gn |
avkas |
| it |
abcaso |
| nl |
Abchazisch |
| tmh |
Tabkhazt |
| pt |
abcaz |
|
11 |
nigerocongolesa > benue-congo > bantoide cross > bantoide > bantoide septentrional > mambiloide |
ca |
vute |
terme pral. | |
ca |
'abotee |
sin. compl. | |
ca |
'abwetee |
sin. compl. | |
ca |
baboute |
sin. compl. | |
ca |
bamboute |
sin. compl. | |
ca |
boute |
sin. compl. | |
ca |
bubure |
sin. compl. | |
ca |
bule |
sin. compl. | |
ca |
bute |
sin. compl. | |
ca |
foute |
sin. compl. | |
ca |
luvure |
sin. compl. | |
ca |
nbule |
sin. compl. | |
ca |
pute |
sin. compl. | |
ca |
voute |
sin. compl. | |
ca |
voutere |
sin. compl. | |
ca |
woute |
sin. compl. | |
ca |
wute |
sin. compl. | |
cod |
nyindi vute |
| de |
Vute |
| de |
Abotee |
| de |
Baboute |
| de |
Babute |
| de |
Foute |
| en |
Bule |
| en |
Vute |
| en |
Abotee |
| en |
'Abwetee |
| en |
Baboute |
| en |
Bamboute |
| en |
Boute |
| en |
Bubure |
| en |
Bute |
| en |
Foute |
| en |
Luvure |
| en |
Nbule |
| en |
Pute |
| en |
Voute |
| en |
Voutere |
| en |
Woute |
| en |
Wute |
| es |
vute |
| es |
abotee |
| es |
'abwetee |
| es |
baboute |
| es |
bamboute |
| es |
boute |
| es |
bubure |
| es |
bule |
| es |
bute |
| es |
foute |
| es |
luvure |
| es |
nbule |
| es |
pute |
| es |
voute |
| es |
voutere |
| es |
woute |
| es |
wute |
| eu |
vute |
| eu |
abotee |
| eu |
'abwetee |
| eu |
baboute |
| eu |
bamboute |
| eu |
boute |
| eu |
bubure |
| eu |
bule |
| eu |
bute |
| eu |
foute |
| eu |
luvure |
| eu |
nbule |
| eu |
pute |
| eu |
voute |
| eu |
voutere |
| eu |
woute |
| eu |
wute |
| fr |
vute |
| fr |
'abotee |
| fr |
'abwetee |
| fr |
baboute |
| fr |
bamboute |
| fr |
boute |
| fr |
bubure |
| fr |
bule |
| fr |
bute |
| fr |
foute |
| fr |
luvure |
| fr |
nbule |
| fr |
pute |
| fr |
voute |
| fr |
voutere |
| fr |
woute |
| fr |
wute |
| gl |
vute |
| gl |
abotee |
| gl |
'abwetee |
| gl |
baboute |
| gl |
bamboute |
| gl |
boute |
| gl |
bubure |
| gl |
bule |
| gl |
bute |
| gl |
foute |
| gl |
luvure |
| gl |
nbule |
| gl |
pute |
| gl |
voute |
| gl |
voutere |
| gl |
woute |
| gl |
wute |
| it |
vute |
| it |
abotee |
| it |
'abwetee |
| it |
baboute |
| it |
bamboute |
| it |
boute |
| it |
bubure |
| it |
bule |
| it |
bute |
| it |
foute |
| it |
luvure |
| it |
nbule |
| it |
pute |
| it |
voute |
| it |
voutere |
| it |
woute |
| it |
wute |
| nl |
Vute |
| nl |
Baboute |
| nl |
Foute |
| nl |
Voute |
| nl |
Woute |
| pt |
vute |
| pt |
abotee |
| pt |
'abwetee |
| pt |
baboute |
| pt |
bamboute |
| pt |
boute |
| pt |
bubure |
| pt |
bule |
| pt |
bute |
| pt |
foute |
| pt |
luvure |
| pt |
nbule |
| pt |
pute |
| pt |
voute |
| pt |
voutere |
| pt |
woute |
| pt |
wute |
|
12 |
nigerocongolesa > kwa |
ca |
abron |
terme pral. | |
ca |
bron |
sin. compl. | |
ca |
brong |
sin. compl. | |
ca |
doma |
sin. compl. | |
ca |
gyaman |
sin. compl. | |
cod |
abrón |
| cod |
brong |
| ar |
أبرون برونغ |
| de |
Abron |
| de |
Bron |
| de |
Brong |
| de |
Doma |
| de |
Gyaman |
| cy |
Abron |
| cy |
Bron |
| cy |
Brong |
| cy |
Doma |
| cy |
Gyaman |
| ja |
アブロン・ブロング語 |
| ja |
ドマ語 |
| ja |
ブロン語 |
| ja |
ギャマン語 |
| ja |
ブロング語 |
| en |
Abron |
| en |
Bron |
| en |
Brong |
| en |
Doma |
| en |
Gyaman |
| ru |
Аброн |
| ru |
Брон |
| ru |
Дома |
| ru |
Бронг |
| ru |
Джаман |
| es |
abrón brong |
| es |
bron |
| es |
brong |
| es |
doma |
| es |
gyaman |
| eu |
abronera |
| eu |
bron |
| eu |
brong |
| eu |
doma |
| eu |
gyaman |
| scr |
Alfabet llatí |
| fr |
abron brong |
| fr |
abron |
| fr |
bron |
| fr |
brong |
| fr |
doma |
| fr |
gyaman |
| zh |
阿布隆·布隆格 |
| zh |
布隆、朵玛、戈雅曼、布隆格 |
| gl |
abron brong |
| gl |
bron |
| gl |
brong |
| gl |
doma |
| gl |
gyaman |
| num |
Sistema aràbic |
| gn |
avron vrong |
| gn |
brong |
| gn |
doma |
| gn |
gyaman |
| gn |
vron |
| it |
abron |
| it |
bron |
| it |
brong |
| it |
doma |
| it |
gyaman |
| nl |
Abron Brong |
| nl |
Bron |
| nl |
Brong |
| nl |
Doma |
| nl |
Gyaman |
| pt |
abron brong |
| pt |
bron |
| pt |
brong |
| pt |
doma |
| pt |
gyaman |
|
13 |
maia > yucatec-maia principal > maia principal > q'anjob'al-chuj > q'anjob'al > q'anjob'al-akatek-jakaltec |
ca |
akateko |
terme pral. | |
ca |
acatec |
sin. compl. | |
ca |
acateco |
sin. compl. | |
ca |
conob |
sin. compl. | |
ca |
kanjobal de l'oest |
sin. compl. | |
ca |
kanjobal de San Miguel Acatán |
sin. compl. | |
ca |
q'anjob'al de l'oest |
sin. compl. | |
de |
Acateco |
| de |
Acatec |
| de |
Akateko |
| de |
Conob |
| de |
Kanjobal West |
| de |
San Miguel Acatán Kanjobal |
| cy |
Akateko |
| cy |
Acatec |
| cy |
Acateco |
| cy |
Conob |
| cy |
Kanjobal de San Miguel Acatán |
| cy |
Kanjobal gorllewinol |
| cy |
Q'anjob'al gorllewinol |
| en |
Akateko |
| en |
Acatec |
| en |
Acateco |
| en |
Conob |
| en |
San Miguel Acatán Kanjobal |
| en |
Western Kanjobal |
| en |
Western Q'anjob'al |
| es |
acateco |
| es |
acatec |
| es |
akateko |
| es |
conob |
| es |
kanjobal de San Miguel Acatán |
| es |
kanjobal del oeste |
| es |
q'anjob'al del oeste |
| eu |
akatekera |
| eu |
acatec |
| eu |
acateco |
| eu |
akateko |
| eu |
conob |
| eu |
mendebaldeko kanjobalera |
| eu |
mendebaldeko q'anjob'alera |
| eu |
San Miguel Acataneko kanjobalera |
| scr |
Alfabet llatí |
| fr |
acatèque |
| fr |
acatec |
| fr |
acateco |
| fr |
akateko |
| fr |
conob |
| fr |
kanjobal de l'ouest |
| fr |
kanjobal de San Miguel Acatán |
| fr |
q'anjob'al de l'ouest |
| gl |
akateko |
| gl |
acatec |
| gl |
acateco |
| gl |
conob |
| gl |
kanjobal de San Miguel Acatán |
| gl |
kanjobal do oeste |
| gl |
q'anjob'al do oeste |
| num |
Sistema aràbic |
| gn |
akatéko |
| gn |
akatec |
| gn |
akatéko |
| gn |
kanjobal kuarahyreikeogua |
| gn |
kanjoval kuarahyreikeogua |
| gn |
kanjoval San Miguel Akatan-gua |
| gn |
konob |
| it |
akateko |
| it |
acatec |
| it |
acateco |
| it |
conob |
| it |
kanjobal di San Miguel Acatán |
| it |
kanjobal occidentale |
| it |
q'anjob'al occidentale |
| pt |
akateco |
| pt |
acatec |
| pt |
acateco |
| pt |
conob |
| pt |
kanjobal de San Miguel Acatán |
| pt |
kanjobal do oeste |
| pt |
q'anjob'al do oeste |
|
14 |
arawak o maipure > divisió del nord > branca amazones superior > subbranca nawiki occidental > grup piapoko |
ca |
achagua |
terme pral. | |
ca |
achawa |
sin. compl. | |
ca |
ajagua |
sin. compl. | |
ca |
xagua |
sin. compl. | |
ar |
أتشاغوية |
| de |
Achagua |
| de |
Ajagua |
| de |
Xagua |
| cy |
Achagua |
| cy |
Achawa |
| cy |
Ajagua |
| cy |
Xagua |
| ja |
アチャワ語 |
| ja |
サワ語 |
| ja |
アハワ語 |
| en |
Achagua |
| en |
Achawa |
| en |
Ajagua |
| en |
Xagua |
| ru |
Ачагуа |
| ru |
Ачава |
| ru |
Хагуа |
| ru |
Ахагуа |
| es |
achagua |
| es |
achawa |
| es |
ajagua |
| es |
xagua |
| eu |
achaguera |
| eu |
achawa |
| eu |
ajagua |
| eu |
xagua |
| fr |
achagua |
| fr |
achawa |
| fr |
ajagua |
| fr |
xagua |
| zh |
阿查瓜 |
| zh |
夏瓜 |
| zh |
阿哈瓜 |
| zh |
阿查瓦 |
| gl |
achagua |
| gl |
achawa |
| gl |
ajagua |
| gl |
xagua |
| sw |
Achagua |
| sw |
Achawa |
| sw |
Ajagua |
| sw |
Xagua |
| gn |
achagua |
| gn |
achawa |
| gn |
ajagua |
| gn |
xagua |
| it |
achawa |
| nl |
Achagua |
| nl |
Achawa |
| nl |
Ajagua |
| nl |
Xagua |
| tmh |
Tacagwat |
| pt |
achagua |
| pt |
achawa |
| pt |
ajagua |
| pt |
xagua |
|
15 |
nigerocongolesa > benue-congo > bantoide cross > bantoide > bantoide meridional |
ca |
yao |
terme pral. | |
ca |
achawa |
sin. compl. | |
ca |
adsawa |
sin. compl. | |
ca |
adsoa |
sin. compl. | |
ca |
ajawa |
sin. compl. | |
ca |
ayao |
sin. compl. | |
ca |
ayawa |
sin. compl. | |
ca |
ayo |
sin. compl. | |
ca |
chiyao |
sin. compl. | |
ca |
djao |
sin. compl. | |
ca |
haiao |
sin. compl. | |
ca |
hiao |
sin. compl. | |
ca |
hyao |
sin. compl. | |
ca |
jao |
sin. compl. | |
ca |
veiao |
sin. compl. | |
ca |
wajao |
sin. compl. | |
ar |
ياو |
| de |
Yao |
| de |
Achawa |
| de |
Adsawa |
| de |
Adsoa |
| de |
Ajawa |
| de |
Ayao |
| de |
Ayawa |
| de |
Ayo |
| de |
Chiyao |
| de |
Djao |
| de |
Haiao |
| de |
Hiao |
| de |
Hyao |
| de |
Jao |
| de |
Veiao |
| de |
Wajao |
| cy |
Yao |
| cy |
Achawa |
| cy |
Adsawa |
| cy |
Adsoa |
| cy |
Ajawa |
| cy |
Ayao |
| cy |
Ayawa |
| cy |
Ayo |
| cy |
Chiyao |
| cy |
Djao |
| cy |
Haiao |
| cy |
Hiao |
| cy |
Hyao |
| cy |
Jao |
| cy |
Veiao |
| cy |
Wajao |
| en |
Yao |
| en |
Achawa |
| en |
Adsawa |
| en |
Adsoa |
| en |
Ajawa |
| en |
Ayao |
| en |
Ayawa |
| en |
Ayo |
| en |
Chiyao |
| en |
Ciyao |
| en |
Djao |
| en |
Haiao |
| en |
Hajao |
| en |
Hiao |
| en |
Hyao |
| en |
Jao |
| en |
Veiao |
| en |
Wajao |
| es |
yao |
| es |
achawa |
| es |
adsawa |
| es |
adsoa |
| es |
ajawa |
| es |
ayao |
| es |
ayawa |
| es |
ayo |
| es |
chiyao |
| es |
djao |
| es |
haiao |
| es |
hiao |
| es |
hyao |
| es |
jao |
| es |
veiao |
| es |
wajao |
| eu |
yaoera |
| eu |
achawa |
| eu |
adsawa |
| eu |
adsoa |
| eu |
ajawa |
| eu |
ayao |
| eu |
ayawa |
| eu |
ayo |
| eu |
chiyao |
| eu |
djao |
| eu |
haiao |
| eu |
hiao |
| eu |
hyao |
| eu |
jao |
| eu |
veiao |
| eu |
wajao |
| eu |
yao |
| fr |
yao |
| fr |
achawa |
| fr |
adsawa |
| fr |
adsoa |
| fr |
ajawa |
| fr |
ayao |
| fr |
ayawa |
| fr |
ayo |
| fr |
chiyao |
| fr |
djao |
| fr |
haiao |
| fr |
hiao |
| fr |
hyao |
| fr |
jao |
| fr |
veiao |
| fr |
wajao |
| zh |
爻语 |
| gl |
yao |
| gl |
achawa |
| gl |
adsawa |
| gl |
adsoa |
| gl |
ajawa |
| gl |
ayao |
| gl |
ayawa |
| gl |
ayo |
| gl |
chiyao |
| gl |
djao |
| gl |
haiao |
| gl |
hiao |
| gl |
hyao |
| gl |
jao |
| gl |
veiao |
| gl |
wajao |
| num |
Sistema aràbic |
| gn |
yao |
| gn |
achawa |
| gn |
adsawa |
| gn |
adsoa |
| gn |
ajawa |
| gn |
ayao |
| gn |
ayawa |
| gn |
ayo |
| gn |
chiyao |
| gn |
djao |
| gn |
haiao |
| gn |
hiao |
| gn |
hyao |
| gn |
jao |
| gn |
veiao |
| gn |
wajao |
| it |
yao |
| it |
achawa |
| it |
adsawa |
| it |
adsoa |
| it |
ajawa |
| it |
ayao |
| it |
ayawa |
| it |
ayo |
| it |
chiyao |
| it |
djao |
| it |
haiao |
| it |
hiao |
| it |
hyao |
| it |
jao |
| it |
veiao |
| it |
wajao |
| tmh |
Tayaot |
| tmh |
Achawa |
| tmh |
adsawa |
| tmh |
adsoa |
| tmh |
ajawa |
| tmh |
ayao |
| tmh |
ayawa |
| tmh |
ayo |
| tmh |
chiyao |
| tmh |
djao |
| tmh |
haiao |
| tmh |
hiao |
| tmh |
hyao |
| tmh |
jao |
| tmh |
veiao |
| tmh |
wajao |
| pt |
yao |
| pt |
achawa |
| pt |
adsawa |
| pt |
adsoa |
| pt |
ajawa |
| pt |
ayao |
| pt |
ayawa |
| pt |
ayo |
| pt |
chiyao |
| pt |
djao |
| pt |
haiao |
| pt |
hiao |
| pt |
hyao |
| pt |
jao |
| pt |
veiao |
| pt |
wajao |
|
16 |
maia > yucatec-maia principal > maia principal > k'iché-mam > k'iche' > poqom-k'iche' > k'iche' principal |
ca |
achí |
terme pral. | |
ca |
k'iche' de Baixa Verapaz |
sin. compl. | |
de |
Achí |
| de |
Achi' |
| de |
K'iche' de Baja Verapaz |
| de |
Quiché de Baja Verapaz |
| cy |
Achí |
| cy |
K'iche' de Baja Verapaz |
| en |
Achi' |
| en |
Achi |
| en |
Achí |
| en |
Baja Verapaz K'iche' |
| es |
achí |
| es |
achí |
| es |
quiché de Baja Verapaz |
| eu |
achiera |
| eu |
achi |
| eu |
k'iche' de Baja Verapaz |
| scr |
Alfabet llatí |
| fr |
achi |
| fr |
achí |
| fr |
quiché de Baja Verapaz |
| gl |
achí |
| gl |
k'iche' de Baja Verapaz |
| num |
Sistema aràbic |
| gn |
achi |
| gn |
kiche de Baja Verapaz |
| it |
achí |
| it |
k'iche' di Baja Verapaz |
| pt |
achi |
| pt |
k'iche' de Baja Verapaz |
|
17 |
palaihnih |
ca |
achumawi |
terme pral. | |
ca |
achomawi |
sin. compl. | |
ca |
palaihnih |
sin. compl. | |
ca |
pit river |
sin. compl. | |
de |
Achumawi |
| de |
Achomawi |
| de |
Palaihnihan |
| de |
Pit River |
| cy |
Achumawi |
| cy |
Achomawi |
| cy |
Palaihnih |
| cy |
Pit river |
| en |
Achumawi |
| en |
Achomawi |
| en |
Ahjumawi |
| en |
Ajumawi |
| en |
Palaihnihan |
| en |
Pit River |
| es |
achumawi |
| es |
achomawi |
| es |
palaihnih |
| es |
pit river |
| fr |
achumawi |
| fr |
achomawi |
| fr |
palaihnih |
| fr |
pit river |
| gl |
achumawi |
| gl |
achomawi |
| gl |
palaihnih |
| gl |
pit river |
| gn |
achumawi |
| gn |
achomawi |
| gn |
palaihnih |
| gn |
pit river |
| it |
achumawi |
| it |
achomawi |
| it |
palaihnih |
| it |
pit river |
| pt |
achumawi |
| pt |
achomawi |
| pt |
palaihnih |
| pt |
pit river |
|
18 |
jívaro |
ca |
achuar |
terme pral. | |
ca |
achual |
sin. compl. | |
ca |
achuar shiwiar |
sin. compl. | |
ca |
ashuar |
sin. compl. | |
ca |
jívaro |
sin. compl. | |
ca |
maina |
sin. compl. | |
ca |
shiwiar |
sin. compl. | |
ca |
shuar |
sin. compl. | |
cod |
achuar chicham (tacawart cicam) |
| cod |
aents (tayents) |
| ar |
أتشاوار ية |
| de |
Achuar |
| de |
Achual |
| de |
Achuale |
| de |
Achuar Shiwiar |
| de |
Achuara |
| de |
Ashuar |
| cy |
Achuar |
| cy |
Achual |
| cy |
Achuar shiwiar |
| cy |
Ashuar |
| cy |
Jívaro |
| cy |
Maina |
| cy |
Shiwiar |
| cy |
Shuar |
| ja |
アチュアル語 |
| ja |
アシュアル語、アチュアル・シウィアル語、アチュアル語、ヒバロ語、マイナ語、シュワル語、シウィアル語 |
| en |
Achuar |
| en |
Achual |
| en |
Achuar Shiwiar |
| en |
Jivaro |
| en |
Maina |
| en |
Shiwiar |
| en |
Shuar |
| ru |
Ачуар |
| ru |
Шуар |
| ru |
Ашуар |
| ru |
Ачуал |
| ru |
Майна |
| ru |
Хибаро |
| ru |
Хиваро |
| ru |
Шивиар |
| ru |
Шивьяр |
| ru |
Ачуар-шивиар |
| ru |
Ачуар-шивьяр |
| es |
achuar |
| es |
achual |
| es |
achuar shiwiar |
| es |
ashuar |
| es |
jívaro |
| es |
maina |
| es |
shiwiar |
| es |
shuar |
| eu |
achuarera |
| eu |
achual |
| eu |
achuar shiwiar |
| eu |
ashuar |
| eu |
jívaro |
| eu |
maina |
| eu |
shiwiar |
| eu |
shuar |
| fr |
achuar |
| fr |
achual |
| fr |
achuale |
| fr |
achuar-shiwiar |
| fr |
ashuar |
| fr |
jivaro |
| fr |
maina |
| fr |
shiwiar |
| fr |
shuar |
| zh |
阿楚尔 |
| zh |
舒尔 |
| zh |
什唯尔 |
| zh |
阿楚尔 |
| zh |
金瓦罗 |
| zh |
玛依纳 |
| zh |
阿楚阿尔 |
| gl |
achuar |
| gl |
achual |
| gl |
achuar shiwiar |
| gl |
ashuar |
| gl |
maina |
| gl |
shiwiar |
| gl |
shuar |
| gl |
xíbaro |
| sw |
Achuar |
| sw |
Achual |
| sw |
Achuar shiwiar |
| sw |
Ashuar |
| sw |
Jívaro |
| sw |
Maina |
| sw |
Shiwiar |
| sw |
Shuar |
| gn |
achuar |
| gn |
achual |
| gn |
achuar shiwiar |
| gn |
ashuar |
| gn |
jívaro |
| gn |
maina |
| gn |
shiwiar |
| gn |
shuar |
| it |
achuar |
| it |
achual |
| it |
achuar shiwiar |
| it |
ashuar |
| it |
jívaro |
| it |
maina |
| it |
shiwiar |
| it |
shuar |
| nl |
Achuar |
| nl |
Achual |
| nl |
Achuar Shiwiar |
| nl |
Jívaro |
| nl |
Maina |
| nl |
Shiwiar |
| nl |
Shuar |
| tmh |
Tacwart |
| pt |
achuar |
| pt |
achual |
| pt |
achuar shiwiar |
| pt |
ashuar |
| pt |
jívaro |
| pt |
maina |
| pt |
shiwiar |
| pt |
shuar |
|
19 |
austronèsica > malaiopolinesi occidental > filipí septentrional |
ca |
adasen |
terme pral. | |
ca |
adasen itneg |
sin. compl. | |
ca |
addasen |
sin. compl. | |
ca |
addasen tinguian |
sin. compl. | |
ar |
أداسينية |
| de |
Adasen |
| de |
Adasen Itneg |
| de |
Addasen |
| de |
Addasen Tinguian |
| cy |
Adasen |
| cy |
Adasen itneg |
| cy |
Addasen |
| cy |
Addasen tinguian |
| en |
Adasen |
| en |
Addasen |
| en |
Addasen Tinguian |
| en |
Itneg Adasen |
| es |
adasen |
| es |
adasen itneg |
| es |
addasen |
| es |
addasen tinguian |
| eu |
adasenera |
| eu |
adasen |
| eu |
adasen itneg |
| eu |
addasen |
| eu |
addasen tinguian |
| fr |
adasen |
| fr |
adasen itneg |
| fr |
addasen |
| fr |
addasen tinguian |
| zh |
阿达森语 |
| gl |
adasen |
| gl |
adasen itneg |
| gl |
addasen |
| gl |
addasen tinguian |
| num |
Sistema aràbic |
| gn |
adasen |
| gn |
adasen itneg |
| gn |
addasen |
| gn |
addasen tinguian |
| it |
adasen |
| it |
adasen itneg |
| it |
addasen |
| it |
addasen tinggian |
| pt |
adasen |
| pt |
adasen itneg |
| pt |
addasen |
| pt |
addasen tinguian |
|
20 |
nigerocongolesa > benue-congo |
ca |
edo |
terme pral. | |
ca |
addo |
sin. compl. | |
ca |
benin |
sin. compl. | |
ca |
bini |
sin. compl. | |
ca |
oviedo |
sin. compl. | |
ca |
ovioba |
sin. compl. | |
cod |
èdó |
| ar |
إيدو |
| de |
Edo |
| de |
Addo |
| de |
Benin |
| de |
Bini |
| de |
Oviedo |
| de |
Ovioba |
| cy |
Edo |
| cy |
Addo |
| cy |
Benin |
| cy |
Bini |
| cy |
Oviedo |
| cy |
Ovioba |
| ja |
エド語 |
| ja |
アッド語、ベニン語、ビニ語、オビエド語、オビオバ語 |
| en |
Edo |
| en |
Addo |
| en |
Benin |
| en |
Bini |
| en |
Oviedo |
| en |
Ovioba |
| ru |
Эдо |
| ru |
Бини |
| ru |
Аддо |
| ru |
Овейдо |
| ru |
Овиоба |
| es |
edo |
| es |
addo |
| es |
benin |
| es |
bini |
| es |
oviedo |
| es |
ovioba |
| eu |
edoera |
| eu |
addo |
| eu |
benin |
| eu |
bini |
| eu |
edo |
| eu |
oviedo |
| eu |
ovioba |
| scr |
Alfabet llatí |
| fr |
édo |
| fr |
addo |
| fr |
benin |
| fr |
bini |
| fr |
oviedo |
| fr |
ovioba |
| zh |
埃多语 |
| zh |
比尼、贝宁、阿多、奥维耶多、奥维奥巴 |
| gl |
edo |
| gl |
addo |
| gl |
benin |
| gl |
bini |
| gl |
oviedo |
| gl |
ovioba |
| num |
Sistema aràbic |
| gn |
edo |
| gn |
addo |
| gn |
oviedo |
| gn |
ovioba |
| gn |
venin |
| gn |
vini |
| it |
edo |
| it |
addo |
| it |
benin |
| it |
bini |
| it |
oviedo |
| it |
ovioba |
| nl |
Edo |
| nl |
Addo |
| nl |
Benin |
| nl |
Bini |
| nl |
Oviedo |
| nl |
Ovioba |
| pt |
edo |
| pt |
addo |
| pt |
benin |
| pt |
bini |
| pt |
oviedo |
| pt |
ovioba |
|
21 |
caucàsica nord-occidental o abkhazoadigué > circassiana |
ca |
adigué |
terme pral. | |
ca |
circassià occidental |
sin. compl. | |
ca |
txerkès inferior |
sin. compl. | |
cod |
?дыгэбзэ (Adigebze) |
| ar |
الأديغية |
| de |
Adygeisch |
| cy |
Adyge |
| ja |
アディゲ語 |
| ja |
下位チェルケス語、西チェルケス語 |
| en |
Adyghe |
| en |
Lower Circassian |
| en |
West Circassian |
| ru |
Адыгейский язык |
| ru |
Кяхский |
| ru |
Черкесский |
| ru |
Нижнечеркесский |
| ru |
Западночеркесский |
| es |
adigués |
| es |
cherkés inferior |
| es |
circasiano occidental |
| eu |
adigera |
| eu |
adyghera |
| eu |
behe txerkesera |
| eu |
mendebaldeko txerkesera |
| scr |
Alfabet ciríl·lic |
| fr |
adygué |
| fr |
circassien de l'ouest |
| fr |
tcherkesse inférieur |
| zh |
阿迪盖语 |
| gn |
adigues |
| gn |
cherkes iguypeguave |
| gn |
sirkasiáno kuarahyreikegua |
| it |
adighé |
| nl |
Adygisch (of Adyghe) |
| nl |
Beneden Tsjerkessië |
| nl |
Westelijk Circassië |
| tmh |
Tadigit |
| pt |
adigue |
| pt |
adyguei |
| pt |
cherkes |
| pt |
circasiano ocidental |
|
22 |
indoeuropea > germànica > occidental |
ca |
afrikaans |
terme pral. | |
cod |
afrikaans |
| ar |
أفريكانية |
| de |
Afrikaans |
| de |
Kaap-Hollands |
| de |
Kapholländisch |
| de |
Kolonial-Niederländisch |
| cy |
Afrikaans |
| cy |
Kaps-hollands |
| cy |
Plat-hollands |
| ja |
アフリカーンス語 |
| en |
Afrikaans |
| en |
Kaaps-Hollands |
| en |
Plat-Hollands |
| ru |
Африкаанс |
| ru |
Бурский |
| ru |
Капско-нидерландский |
| ru |
Африканско-нидерландский |
| es |
afrikáans |
| es |
kaps-hollands |
| es |
plat-hollands |
| eu |
afrikaans |
| eu |
kaps-hollands |
| eu |
plat-hollands |
| scr |
Alfabet llatí |
| fr |
afrikaans |
| fr |
kaps-hollands |
| fr |
plat-hollands |
| zh |
南非语 |
| zh |
卡普斯-霍兰德斯 |
| zh |
普拉特-霍兰德斯 |
| gl |
afrikaans |
| gl |
kaps-hollands |
| gl |
plat-hollands |
| num |
Sistema aràbic |
| gn |
afrikáans |
| gn |
kaps-hollands |
| gn |
plat-hollands |
| it |
afrikaans |
| it |
kaaps-hollands |
| it |
plat-hollands |
| nl |
Afrikaans |
| nl |
Kaaps-Hollands |
| nl |
Plat-Hollands |
| pt |
afrikaans |
| pt |
kaps-hollands |
| pt |
plat-hollands |
|
23 |
crioll de base anglesa |
ca |
afroseminola |
terme pral. | |
ca |
afro-seminol criollo |
sin. compl. | |
de |
Afroseminolisch |
| cy |
Afro-Seminole |
| cy |
Afro-seminol criollo |
| en |
Afro-Seminole Creole |
| en |
Afro-Seminole |
| en |
Black Seminole |
| en |
Seminole |
| es |
afroseminola |
| es |
criollo afroseminola |
| es |
seminola |
| es |
seminola negro |
| eu |
afroseminola |
| eu |
afro-seminol criollo |
| eu |
afroseminola |
| fr |
afro-séminole |
| fr |
afro-seminol criollo |
| gl |
afroseminola |
| gl |
afro-seminol criollo |
| gn |
afroseminóla |
| gn |
afro-seminol criollo |
| it |
afroseminola |
| it |
afro-seminol criollo |
| pt |
afro-seminola |
| pt |
afro-seminol criollo |
|
24 |
nigerocongolesa > benue-congo > bantoide cross > bantoide > bantoide meridional > tivoide |
ca |
esimbi |
terme pral. | |
ca |
age |
sin. compl. | |
ca |
bogue |
sin. compl. | |
ca |
essimbi |
sin. compl. | |
ca |
isimbi |
sin. compl. | |
de |
Esimbi |
| de |
Age |
| de |
Bogue |
| de |
Isimbi |
| de |
Simpi |
| en |
Esimbi |
| en |
Age |
| en |
Bogue |
| en |
essimbi |
| en |
Isimbi |
| es |
esimbi |
| es |
age |
| es |
bogue |
| es |
essimbi |
| es |
isimbi |
| eu |
esimbi |
| eu |
age |
| eu |
bogue |
| eu |
essimbi |
| eu |
isimbi |
| fr |
esimbi |
| fr |
age |
| fr |
bogue |
| fr |
isimbi |
| fr |
simpi |
| gl |
esimbi |
| gl |
age |
| gl |
bogue |
| gl |
essimbi |
| gl |
isimbi |
| it |
esimbi |
| it |
age |
| it |
bogue |
| it |
essimbi |
| it |
isimbi |
| nl |
Esimbi |
| nl |
Age |
| nl |
Bogue |
| nl |
Isimbi |
| nl |
Simpi |
| pt |
esimbi |
| pt |
age |
| pt |
bogue |
| pt |
essimbi |
| pt |
isimbi |
|
25 |
nigerocongolesa > benue-congo > bantoide cross > bantoide > bantoide meridional > nyang |
ca |
denya |
terme pral. | |
ca |
agnang |
sin. compl. | |
ca |
anyah |
sin. compl. | |
ca |
anyan |
sin. compl. | |
ca |
anyang |
sin. compl. | |
ca |
eyan |
sin. compl. | |
ca |
nyang |
sin. compl. | |
ca |
obonya |
sin. compl. | |
ca |
takamanda |
sin. compl. | |
de |
Denya |
| de |
Agnang |
| de |
Anyah |
| de |
Eyan |
| de |
Nyang |
| en |
Denya |
| en |
Agnang |
| en |
Anyah/anyan/anyang |
| en |
Eyan |
| en |
Nyang |
| en |
Obonya |
| en |
Takamanda |
| es |
denya |
| es |
agnang |
| es |
anyah/anyan/anyang |
| es |
eyan |
| es |
nyang |
| es |
obonya |
| es |
takamanda |
| eu |
denya |
| eu |
agnang |
| eu |
anyah/anyan/anyang |
| eu |
eyan |
| eu |
nyang |
| eu |
obonya |
| eu |
takamanda |
| fr |
denya |
| fr |
agnang |
| fr |
anyah |
| fr |
eyan |
| fr |
nyang |
| gl |
denya |
| gl |
agnang |
| gl |
anyah/anyan/anyang |
| gl |
eyan |
| gl |
nyang |
| gl |
obonya |
| gl |
takamanda |
| it |
denya |
| it |
agnang |
| it |
anyah/anyan/anyang |
| it |
eyan |
| it |
nyang |
| it |
obonya |
| it |
takamanda |
| nl |
Denya |
| nl |
Agnang |
| nl |
Anyah |
| nl |
Eyan |
| nl |
Nyang |
| pt |
denya |
| pt |
agnang |
| pt |
anyah/anyan/anyang |
| pt |
eyan |
| pt |
nyang |
| pt |
obonya |
| pt |
takamanda |
|
26 |
austronèsica > malaiopolinesi occidental > filipí septentrional |
ca |
dumagat (casiguran) |
terme pral. | |
ca |
agta (dumagat casiguran) |
sin. compl. | |
ca |
casiguran dumaget |
sin. compl. | |
ar |
دوماغاتية (كاسيغوران) |
| de |
Casiguran-Dumagat |
| de |
Casiguran Dumaget |
| de |
Casiguran-Dumagat-Agta |
| cy |
Dumagat (Casiguran) |
| cy |
Agta (dumagat casiguran) |
| cy |
Casiguran dumaget |
| en |
Casiguran Dumagat |
| en |
Casiguran Dumagat Agta |
| es |
dumagat (casiguran) |
| es |
agta (dumagat casiguran) |
| es |
casiguran dumaget |
| eu |
casigurango dumagatera |
| eu |
casiguran dumaget |
| eu |
casigurango agta dumagatera |
| scr |
Alfabet llatí |
| fr |
dumagat (casiguran) |
| fr |
agta (dumagat casiguran) |
| fr |
casiguran dumaget |
| zh |
多马嘉特语 (卡西古兰) |
| gl |
dumagat (casiguran) |
| gl |
agta (dumagat casiguran) |
| gl |
casiguran dumaget |
| num |
Sistema aràbic |
| gn |
dumagat (kasiguran) |
| gn |
agta (dumagat casiguran) |
| gn |
kasiguran dumaget |
| it |
dumagat (casiguran) |
| it |
agta (dumagat casiguran) |
| it |
casiguran dumaget |
| pt |
dumagat (casigurano) |
| pt |
agta (dumagat casigurano) |
| pt |
casigurano dumaget |
|
27 |
austronèsica > malaiopolinesi occidental > filipí septentrional |
ca |
sinauna |
terme pral. | |
ca |
agta remontado |
sin. compl. | |
ca |
sinauna tagal |
sin. compl. | |
ca |
sinaunang tagal |
sin. compl. | |
cod |
sinauna |
| ar |
سيناونا |
| de |
Sinauna |
| de |
Remontado Agta |
| cy |
Sinauna |
| cy |
Agta remontado |
| cy |
Sinauna tagal |
| cy |
Sinaunang tagal |
| en |
Sinauna |
| en |
Remontado Agta |
| en |
Sinauna Tagalog |
| en |
Sinaunang Tagalog |
| es |
sinauna |
| es |
agta remontado |
| es |
sinauna tagal |
| es |
sinaunang tagal |
| eu |
sinaunera |
| eu |
agta remontado |
| eu |
sinauna |
| eu |
sinauna tagal |
| eu |
sinaunang tagal |
| fr |
sinauna |
| fr |
agta remontado |
| fr |
hatang kayey |
| fr |
sinauna tagal |
| fr |
sinaunang tagal |
| zh |
西纳乌纳语 |
| gl |
sinauna |
| gl |
agta remontado |
| gl |
sinauna tagalo |
| gl |
sinaunang tagalo |
| num |
Sistema aràbic |
| gn |
sinauna |
| gn |
agta remontado |
| gn |
sinauna tágalo |
| gn |
sinaunang tágalo |
| it |
sinauna |
| it |
agta remontado |
| it |
sinauna tagal |
| it |
sinaunang tagal |
| pt |
sinauna |
| pt |
agta remontado |
| pt |
sinauna tagal |
| pt |
sinaunang tagal |
|
28 |
austronèsica > malaiopolinesi occidental > filipí septentrional |
ca |
dumagat (umirey) |
terme pral. | |
ca |
agta umiray |
sin. compl. | |
ca |
dumagat uminey |
sin. compl. | |
ar |
دوماغاتية (أوميري) |
| de |
Umiray-Dumagat |
| de |
Agta Umiray Dumaget |
| de |
Umiray Agta |
| de |
Umirey-Dumagat |
| cy |
Dumagat (Umirey) |
| cy |
Agta umiray |
| cy |
Dumagat uminey |
| en |
Umirey Dumagat |
| en |
Umiray Agta |
| en |
Umiray Dumaget Agta |
| en |
Umirey Dumagat Agta |
| es |
dumagat (umirey) |
| es |
agta umiray |
| es |
dumagat uminey |
| eu |
umireyko dumagatera |
| eu |
agta umiray |
| eu |
dumagat uminey |
| eu |
dumagat umirey |
| scr |
Alfabet llatí |
| fr |
dumagat (umirey) |
| fr |
agta umiray |
| fr |
dumagat uminey |
| zh |
多马嘉特语 (乌米雷) |
| gl |
dumagat (umirey) |
| gl |
agta umiray |
| gl |
dumagat uminey |
| num |
Sistema aràbic |
| gn |
dumagat (umirey) |
| gn |
agta umiray |
| gn |
dumagat uminey |
| it |
dumagat (umirey) |
| it |
agta umiray |
| it |
dumagat uminey |
| pt |
dumagat (umirey) |
| pt |
agta umiray |
| pt |
dumagat uminey |
|
29 |
utoasteca > utoasteca del nord > takic |
ca |
cahuilla |
terme pral. | |
ca |
agua caliente |
sin. compl. | |
de |
Cahuilla |
| de |
Agua Caliente |
| cy |
Cahuilla |
| cy |
Agua caliente |
| en |
Cahuilla |
| en |
Agua Caliente |
| es |
cahuilla |
| es |
agua caliente |
| eu |
cahuillera |
| eu |
agua caliente |
| eu |
cahuilla |
| eu |
cahuillera |
| fr |
cahuilla |
| fr |
agua caliente |
| gl |
cahuilla |
| gl |
agua caliente |
| gn |
kahuilla |
| gn |
agua kaliente |
| it |
cahuilla |
| it |
agua caliente |
| pt |
cahuilla |
| pt |
agua caliente |
|
30 |
maia > yucatec-maia principal > maia principal > k'iché-mam > mam > awawateko-ixil |
ca |
awakateko |
terme pral. | |
ca |
aguacateco |
sin. compl. | |
de |
Aguacateco |
| de |
Awakateko |
| cy |
Awakateko |
| cy |
Aguacateco |
| en |
Awakateko |
| en |
Aguacatec |
| en |
Aguacateco |
| es |
aguacateco |
| es |
aguacateco |
| es |
awakateko |
| eu |
awakatekera |
| eu |
aguacateco |
| eu |
awakateko |
| scr |
Alfabet llatí |
| fr |
aguacatèque |
| fr |
aguacateco |
| fr |
awakateko |
| gl |
awakateko |
| gl |
aguacateco |
| num |
Sistema aràbic |
| gn |
aguakatéko |
| gn |
awakateko |
| it |
awakateko |
| it |
aguacateco |
| pt |
awakateco |
| pt |
aguacateco |
|
31 |
jívaro |
ca |
aguaruna |
terme pral. | |
ca |
aguajun |
sin. compl. | |
ca |
ahuajún |
sin. compl. | |
ca |
awajún |
sin. compl. | |
ca |
awaruna |
sin. compl. | |
cod |
ayents |
| ar |
أغوارونية |
| de |
Aguaruna |
| de |
Aguajun |
| de |
Ahuajún |
| de |
Awahun |
| de |
Awajún |
| cy |
Aguaruna |
| cy |
Aguajun |
| cy |
Ahuajún |
| cy |
Awajún |
| cy |
Awaruna |
| ja |
アワジュナ語 |
| ja |
アワルナ語、アワジュン語 |
| en |
Aguaruna |
| en |
Aguajun |
| en |
Ahuajun |
| en |
Awajun |
| en |
Awaruna |
| ru |
Агуаруна |
| ru |
Авахун |
| ru |
Ауахун |
| ru |
Аваруна |
| ru |
Агуахун |
| ru |
Ауаруна |
| es |
aguaruna |
| es |
aguajun |
| es |
ahuajún |
| es |
awajún |
| es |
awaruna |
| eu |
awajunera |
| eu |
aguajun |
| eu |
aguaruna |
| eu |
ahuajún |
| eu |
awajún |
| eu |
awaruna |
| fr |
aguaruna |
| fr |
aguajun |
| fr |
ahuajún |
| fr |
awajún |
| fr |
awaruna |
| zh |
阿瓜鲁纳 |
| zh |
阿华均 |
| zh |
阿瓜均 |
| zh |
阿瓦均 |
| zh |
阿瓦鲁纳 |
| gl |
aguaruna |
| gl |
aguajun |
| gl |
ahuajún |
| gl |
awajún |
| gl |
awaruna |
| sw |
Aguaruna |
| sw |
Aguajun |
| sw |
Ahuajún |
| sw |
Awajún |
| sw |
Awaruna |
| gn |
aguaruna |
| gn |
aguajun |
| gn |
ahuajun |
| gn |
awajun |
| gn |
awaruna |
| it |
aguaruna |
| it |
awajun |
| nl |
Aguaruna |
| nl |
Aguajun |
| nl |
Ahuajún |
| nl |
Awajún |
| nl |
Awaruna |
| tmh |
Tagwarunt |
| pt |
aguaruna |
| pt |
aguajun |
| pt |
ahuajún |
| pt |
awajún |
| pt |
awaruna |
|
32 |
caucàsica nord-oriental o nakhodaguestànica > lesguiana |
ca |
agul |
terme pral. | |
cod |
?гъул чIал (agul txhal) |
| cod |
?ьe чIал (khe txhal) |
| ar |
الأجولية |
| ar |
الأغولية |
| de |
Agulisch |
| cy |
Agul |
| ja |
アグール語 |
| en |
Agul |
| ru |
Агульский язык |
| es |
agul |
| eu |
agulera |
| eu |
aghulera |
| scr |
Alfabet ciríl·lic |
| fr |
aghoul |
| zh |
阿古尔语 |
| gn |
agul |
| it |
agul |
| nl |
Agul |
| tmh |
Tagult |
| pt |
agul |
|
33 |
austronèsica > malaiopolinesi occidental > filipí meridional |
ca |
manobo (agusan) |
terme pral. | |
ca |
agusan |
sin. compl. | |
ar |
مانوبو (أغوسان) |
| de |
Manobo (Agusan) |
| de |
Agusan |
| cy |
Manobo (Agusan) |
| cy |
Agusan |
| en |
Agusan Manobo |
| en |
Agusan |
| es |
manobo (agusano) |
| es |
agusano |
| eu |
agusango manobo |
| eu |
agusanera |
| eu |
gusan |
| scr |
Alfabet llatí |
| fr |
manobo (agusan) |
| fr |
agusan |
| zh |
马诺博语(阿古桑) |
| gl |
manobo (agusan) |
| gl |
agusan |
| num |
Sistema aràbic |
| gn |
manovo (agusan) |
| gn |
agusan |
| it |
manobo (agusan) |
| it |
agusan |
| pt |
manobo (agusan) |
| pt |
agusan |
|
34 |
austronèsica > malaiopolinesi occidental > mesofilipí |
ca |
agutaynon |
terme pral. | |
ca |
agutainen |
sin. compl. | |
ca |
agutaino |
sin. compl. | |
ca |
agutayanen |
sin. compl. | |
ca |
agutayano |
sin. compl. | |
ar |
أغوتاينونية |
| de |
Agutaynen |
| de |
Agutayno |
| de |
Agutaynon |
| cy |
Agutaynon |
| cy |
Agutainen |
| cy |
Agutaino |
| cy |
Agutayanen |
| cy |
Agutayano |
| en |
Agutaynen |
| en |
Agutaino |
| en |
Agutayanen |
| en |
Agutayano |
| en |
Agutayno |
| en |
Agutaynon |
| es |
agutayno |
| es |
agutainen |
| es |
agutaino |
| es |
agutayanen |
| es |
agutayano |
| eu |
agutaynenera |
| eu |
agutainen |
| eu |
agutaino |
| eu |
agutayanen |
| eu |
agutayano |
| eu |
agutaynon |
| scr |
Alfabet llatí |
| fr |
agutaynon |
| fr |
agutainen |
| fr |
agutaino |
| fr |
agutayanen |
| fr |
agutayano |
| zh |
阿古泰农语 |
| gl |
agutaynon |
| gl |
agutainen |
| gl |
agutaino |
| gl |
agutayanen |
| gl |
agutayano |
| num |
Sistema aràbic |
| gn |
agutaynon |
| gn |
agutainen |
| gn |
agutaino |
| gn |
agutayanen |
| gn |
agutayano |
| it |
agutaynon |
| it |
agutaino |
| it |
agutayanen |
| it |
agutayano |
| it |
agutaynen |
| pt |
agutaynon |
| pt |
agutainen |
| pt |
agutaino |
| pt |
agutayanen |
| pt |
agutayano |
|
35 |
atapascana-eyak-tlingit > septentrional |
ca |
ahtna |
terme pral. | |
ca |
ahtena |
sin. compl. | |
ca |
atna |
sin. compl. | |
ca |
copper river |
sin. compl. | |
de |
Ahtna |
| de |
Ahtena |
| de |
Atna |
| de |
Copper River |
| cy |
Ahtna |
| cy |
Ahtena |
| cy |
Atna |
| cy |
Copper river |
| en |
Ahtna |
| en |
Ahtena |
| en |
Atna |
| en |
Copper River |
| es |
atna |
| es |
ahtena |
| es |
ahtna |
| es |
copper river |
| eu |
ahtnera |
| eu |
ahtena |
| eu |
ahtna |
| eu |
atna |
| eu |
copper river |
| scr |
Alfabet llatí |
| fr |
ahtna |
| fr |
ahtena |
| fr |
atna |
| fr |
copper river |
| gl |
ahtna |
| gl |
ahtena |
| gl |
atna |
| gl |
copper river |
| num |
Sistema aràbic |
| gn |
ahtna |
| gn |
ahtena |
| gn |
atna |
| gn |
kopper river |
| it |
ahtna |
| it |
ahtena |
| it |
atna |
| it |
copper river |
| pt |
ahtna |
| pt |
ahtena |
| pt |
atna |
| pt |
copper river |
|
36 |
aïllada |
ca |
aikanã |
terme pral. | |
ca |
corumbiara |
sin. compl. | |
ca |
huarí |
sin. compl. | |
ca |
kasupà |
sin. compl. | |
ca |
masakà |
sin. compl. | |
ca |
mundé |
sin. compl. | |
ca |
tubarão |
sin. compl. | |
ar |
أيكانية |
| de |
Aikaná |
| de |
Harí |
| de |
Kasupa |
| de |
Masaka |
| de |
Munde |
| de |
Tubarao |
| cy |
Aikanã |
| cy |
Corumbiara |
| cy |
Huarí |
| cy |
Kasupá |
| cy |
Masaká |
| cy |
Mundé |
| cy |
Tubarão |
| ja |
アイカナ語 |
| ja |
トゥバラオ語、ウアリ語、マサカ語、カスパ語、ムンデ語、コルンビアラ語 |
| en |
Aikanã |
| en |
Corumbiara |
| en |
Kasupá |
| en |
Masaká |
| en |
Mundé |
| en |
Tubarão |
| en |
Warí |
| ru |
Айкана |
| ru |
Уари |
| ru |
Мунде |
| ru |
Касупа |
| ru |
Масака |
| ru |
Тубаран |
| ru |
Корумбиара |
| es |
aikaná |
| es |
corumbiara |
| es |
huarí |
| es |
kasupá |
| es |
masaká |
| es |
mundé |
| es |
tubarão |
| eu |
aikanera |
| eu |
corumbiara |
| eu |
huarí |
| eu |
kasupà |
| eu |
masakà |
| eu |
mundé |
| eu |
tubarão |
| fr |
aikana |
| fr |
corumbiara |
| fr |
huari |
| fr |
kolumbiara |
| fr |
masaka |
| fr |
tubarão |
| fr |
uari |
| fr |
wari |
| zh |
阿伊卡纳 |
| zh |
瓦里 |
| zh |
卡苏帕 |
| zh |
图巴老 |
| zh |
姆恩德 |
| zh |
玛萨卡 |
| zh |
科鲁比亚拉 |
| gl |
aikanã |
| gl |
corumbiara |
| gl |
huarí |
| gl |
kasupá |
| gl |
masaká |
| gl |
mundé |
| gl |
tubarão |
| sw |
Aikaná |
| sw |
Corumbiara |
| sw |
Huarí |
| sw |
Kasupá |
| sw |
Masaká |
| sw |
Mundé |
| sw |
Tubarão |
| gn |
aikana |
| gn |
huari |
| gn |
kasupa |
| gn |
korumbiara |
| gn |
masaka |
| gn |
munde |
| gn |
tuvarão |
| it |
aikanã |
| it |
corumbiara |
| it |
huarí |
| it |
kasupà |
| it |
masakà |
| it |
mundé |
| it |
tubarao |
| nl |
Aikanã |
| nl |
Corumbiara |
| nl |
Huarí |
| nl |
Kasupá |
| nl |
Masaká |
| nl |
Mundé |
| nl |
Tubarão |
| tmh |
Taykant |
| pt |
aikanã |
| pt |
corumbiara |
| pt |
huarí |
| pt |
kasupá |
| pt |
kolumbiara |
| pt |
masaká |
| pt |
mundé |
| pt |
tubarão |
|
37 |
tupí > tupí-guaraní > tenetehara |
ca |
suruí-mudjetire |
terme pral. | |
ca |
aikewara |
sin. compl. | |
ca |
akewara |
sin. compl. | |
ca |
akewere |
sin. compl. | |
ca |
mudjétira |
sin. compl. | |
ca |
mudjetíre-suruí |
sin. compl. | |
ca |
suruí do Pará |
sin. compl. | |
ca |
suruí do Tocantins |
sin. compl. | |
ar |
سوروي مودجيتيري |
| de |
Surui-Mudjetire |
| de |
Aikewara |
| de |
Akewara |
| de |
Akewere |
| de |
Mudjétira |
| de |
Mudjetíre-Suruí |
| de |
Suruí do Pará |
| de |
Suruí do Tocantins |
| cy |
Suruí-mudjetire |
| cy |
Aikewara |
| cy |
Akewera |
| cy |
Akewere |
| cy |
Mudjétira |
| cy |
Mudjetíre-suruí |
| cy |
Suruí do Pará |
| cy |
Suruí do Tocantins |
| ja |
スルイ・ムッジェティレ語 |
| ja |
アケワラ語 |
| ja |
アイケワラ語 |
| ja |
アケウェレ語 |
| ja |
ムッジェティラ語 |
| ja |
スルイ・ド・パラー語 |
| ja |
ムッジェティレ・スルイ語 |
| ja |
スルイ・ド・トカンティンス語 |
| en |
Suruí-Mudjetíre |
| en |
Aikewara |
| en |
Akewara |
| en |
Akewere |
| en |
Mudjétira |
| en |
Mudjetíre |
| en |
Mudjetíre-Suruí |
| en |
Suruí |
| en |
Suruí do Pará |
| en |
Suruí do Tocantins |
| ru |
Суруи-муджетире |
| ru |
Суруи |
| ru |
Акевара |
| ru |
Акевере |
| ru |
Акеуара |
| ru |
Акеуере |
| ru |
Айкевара |
| ru |
Айкеуара |
| ru |
Муджетира |
| ru |
Муджетири |
| ru |
Муджетири-суруи |
| ru |
Суруи-ду-токантинс |
| ru |
Cуруи-ду-пара |
| es |
suruí-mudjetire |
| es |
aikewara |
| es |
akewara |
| es |
akewere |
| es |
mudjétira |
| es |
mudjetíre-suruí |
| es |
suruí do Pará |
| es |
suruí do Tocantins |
| eu |
surui mudjetire |
| eu |
aikewara |
| eu |
akewara |
| eu |
akewere |
| eu |
mudjétira |
| eu |
mudjetíre-suruí |
| eu |
suruí do Pará |
| eu |
suruí do Tocantins |
| fr |
surui-mudjetire |
| fr |
aikewara |
| fr |
akewara |
| fr |
akewere |
| fr |
mudjétira |
| fr |
mudjetíre-suruí |
| fr |
suruí do pará |
| fr |
suruí do tocantins |
| zh |
苏瑞-穆杰提勒语 |
| zh |
帕拉苏瑞语、托勘丁斯苏瑞语、埃克瓦拉、阿科维勒、阿克瓦拉、穆杰提拉、穆杰提勒-苏瑞 |
| gn |
suruí-mudjetire |
| gn |
aikewara |
| gn |
akewara |
| gn |
akewere |
| gn |
mudjétira |
| gn |
mudjetíre-suruí |
| gn |
suruí do pará |
| gn |
suruí do tocantins |
| it |
surui-mudjetire |
| it |
aikewara |
| it |
akewara |
| it |
akewere |
| it |
mudjétira |
| it |
mudjetíre-suruí |
| it |
suruí do pará |
| it |
suruí do tocantins |
| nl |
Suruí-Mudjetire |
| nl |
Aikewara |
| nl |
Akewara |
| nl |
Akewere |
| nl |
Mudjétira |
| nl |
Mudjetíre-Suruí |
| nl |
Suruí do Pará |
| nl |
Suruí do Tocantins |
| pt |
suruí-mudjetire |
| pt |
aikewara |
| pt |
akewara |
| pt |
akewere |
| pt |
mudjétira |
| pt |
mudjetíre-suruí |
| pt |
suruí do pará |
| pt |
suruí do tocantins |
|
38 |
aimara |
ca |
aimara |
terme pral. | |
cod |
aimara |
| ar |
أيمارية |
| de |
Aymara |
| de |
Aimara |
| cy |
Aimara |
| ja |
アイマラ語 |
| en |
Aymara |
| ru |
Аймара |
| es |
aymara |
| eu |
aimara |
| fr |
aymara |
| zh |
阿雅玛拉 |
| gl |
aimará |
| sw |
Aymara |
| gn |
aimara |
| it |
aymara |
| nl |
Aymara |
| tmh |
Taymarat |
| pt |
aimará |
|
39 |
botocudo |
ca |
botocudo |
terme pral. | |
ca |
aimoré |
sin. compl. | |
ca |
aymoré |
sin. compl. | |
ca |
borun |
sin. compl. | |
ca |
gueren |
sin. compl. | |
ca |
krenak |
sin. compl. | |
ar |
بوتوكودو |
| de |
Botocudo |
| de |
Aimoré |
| de |
Aymoré |
| de |
Borun |
| de |
Gueren |
| de |
Krenak |
| cy |
Botocudo |
| cy |
Aimoré |
| cy |
Aymoré |
| cy |
Borun |
| cy |
Gueren |
| cy |
Krenak |
| ja |
ボトクド語 |
| en |
Botocudo |
| en |
Aimoré |
| en |
Aymoré |
| en |
Borun |
| en |
Gueren |
| en |
Krenak |
| ru |
Ботокудский |
| ru |
Борун |
| ru |
Айморе |
| ru |
Герено |
| ru |
Кренак |
| es |
botocudo |
| es |
aimoré |
| es |
aymoré |
| es |
borun |
| es |
gueren |
| es |
krenak |
| es |
krenakí |
| eu |
botocudoera |
| eu |
aimoré |
| eu |
aymoré |
| eu |
borun |
| eu |
botocudo |
| eu |
gueren |
| eu |
krenak |
| scr |
Alfabet llatí |
| fr |
botocudo |
| fr |
aimoré |
| fr |
aymoré |
| fr |
borun |
| fr |
gueren |
| fr |
krenak |
| zh |
波托库多语 |
| zh |
博伦、克雷纳科、盖伦、埃莫勒、阿伊莫勒 |
| gl |
botocudo |
| gl |
aimoré |
| gl |
aymoré |
| gl |
borun |
| gl |
gueren |
| gl |
krenak |
| num |
Sistema aràbic |
| it |
botocudo |
| it |
aimoré |
| it |
aymoré |
| it |
borun |
| it |
gueren |
| it |
krenak |
| nl |
Botocudo |
| nl |
Aimoré |
| nl |
Aymoré |
| nl |
Borun |
| nl |
Gueren |
| nl |
Krenak |
| pt |
botocudo |
| pt |
aimoré |
| pt |
aymoré |
| pt |
borun |
| pt |
gueren |
| pt |
krenak |
|
40 |
nigerocongolesa > kwa |
ca |
aixanti |
terme pral. | |
ca |
aixanti twi |
sin. compl. | |
ca |
asante |
sin. compl. | |
ar |
أيشانتية |
| de |
Asante |
| de |
Asante Twi |
| de |
Asanti |
| de |
Aschanti |
| de |
Ashante |
| de |
Ashanti |
| cy |
Ashanti |
| cy |
Asante |
| cy |
Ashanti |
| cy |
Ashanti twi |
| ja |
アシャンティ語 |
| en |
Asante |
| en |
Asante Twi |
| en |
Ashanti |
| en |
Ashanti Twi |
| ru |
Ашанти |
| ru |
Асанте |
| ru |
Ашанти-тви |
| ru |
Ашанти-чви |
| es |
asante |
| es |
asante twi |
| es |
ashanti |
| es |
ashanti twi |
| eu |
ashantiera |
| eu |
aixanti twi |
| eu |
asante |
| eu |
ashanti |
| eu |
ashanti twi |
| scr |
Alfabet llatí |
| fr |
ashanti |
| fr |
achanti |
| fr |
achanti twi |
| fr |
asante |
| fr |
ashanti twi |
| zh |
阿散蒂语 |
| gl |
axanti |
| gl |
asante |
| gl |
ashanti |
| gl |
ashanti twi |
| gl |
axanti twi |
| num |
Sistema aràbic |
| gn |
asante |
| gn |
aixanti twi |
| gn |
ashanti |
| gn |
ashanti twi |
| it |
ashanti |
| it |
asante |
| it |
ascianti |
| it |
ashanti twi |
| nl |
Ashanti |
| nl |
Aixanti Twi |
| nl |
Asante |
| nl |
Ashanti |
| nl |
Ashanti Twi |
| pt |
ashanti |
| pt |
asante |
| pt |
ashanti twi |
|
41 |
mataco/mataguai |
ca |
nivaclé |
terme pral. | |
ca |
ajlujlay |
sin. compl. | |
ca |
niwaklé chulupí |
sin. compl. | |
cod |
niwaqlé hli'is (Taniwaklit tahliyist) |
| ar |
نيفاكلية |
| de |
Nivaclé |
| de |
Ajlujlay |
| de |
Ashlushlay |
| de |
Chulupí |
| cy |
Nivaclé |
| cy |
Ajlujlay |
| cy |
Niwaklé chulupí |
| ja |
ニバクレ語 |
| ja |
ニワクレ・チュルピ語、アルライ語 |
| en |
Nivaclé |
| en |
Ashlushlay |
| en |
Chulupí |
| en |
Niwaklé |
| ru |
Нивакле |
| ru |
Чулупи |
| ru |
Ашлушлай |
| es |
nivaclé |
| es |
ajlujlay |
| es |
niwaklé chulupí |
| eu |
nivacleera |
| eu |
ajlujlay |
| eu |
niwaklé chulupí |
| fr |
nivaclé |
| fr |
ashlushlay |
| fr |
axluslay |
| fr |
chulupie |
| fr |
nivaklé |
| fr |
niwaklé |
| zh |
尼瓦科莱 |
| zh |
楚鲁皮 |
| zh |
尼瓦科莱 |
| zh |
阿什鲁什雷 |
| gl |
nivaclé |
| gl |
ajlujlay |
| gl |
niwaklé chulupí |
| sw |
Nivaclé |
| sw |
Ajlujlay |
| sw |
Niwaklé chulupí |
| gn |
nivakle |
| gn |
ajlujlai |
| gn |
niwakle chulupi |
| it |
nivaclé |
| it |
ajlujlay |
| it |
niwaklé chulupí |
| nl |
Nivaclé |
| nl |
Ajlujlay |
| nl |
Niwaklé Chulupí |
| tmh |
Tanibaklit |
| pt |
nivaclé |
| pt |
ajlujlay |
| pt |
niwaklé chulupí |
|
42 |
carib > amazones meridional > ararà |
ca |
arára |
terme pral. | |
ca |
ajujure |
sin. compl. | |
ca |
apingui |
sin. compl. | |
ca |
arára do Pará |
sin. compl. | |
ca |
parirí |
sin. compl. | |
cod |
opinadkóm |
| cod |
u-kara-ngmã |
| cod |
wogarangma |
| ar |
أرارا |
| de |
Arara |
| de |
Ajujure |
| de |
Apingui |
| de |
Arára do Pará |
| de |
Parirí |
| cy |
Arára |
| cy |
Ajujure |
| cy |
Arára do Apingui |
| cy |
Arára do Pará |
| cy |
Parirí |
| ja |
アララ語 |
| en |
Arara |
| en |
Ajujure |
| en |
Apingui |
| en |
Arára |
| en |
Arára do Pará |
| ru |
Арара |
| ru |
Апинги |
| ru |
Парири |
| ru |
Арара-ду-пара |
| es |
ajujure |
| es |
apingui |
| es |
arára do Pará |
| es |
parirí |
| eu |
ararera |
| eu |
ajujure |
| eu |
apingui |
| eu |
arára |
| eu |
arára do Pará |
| scr |
Sense tradició escrita |
| fr |
arara |
| fr |
ajujure |
| fr |
apingui |
| fr |
arára do Pará |
| fr |
parirí |
| zh |
阿拉拉语 |
| zh |
帕拉州的阿拉拉语、阿约约勒、阿平圭、帕里里 |
| gl |
arara |
| gl |
ajujure |
| gl |
apingui |
| gl |
arara do Pará |
| gl |
parirí |
| it |
arara |
| it |
ajujure |
| it |
apingui |
| it |
arára do Pará |
| it |
parirí |
| nl |
Arára |
| nl |
Ajujure |
| nl |
Apingui |
| nl |
Arára do Pará |
| nl |
Parirí |
| pt |
arára |
| pt |
ajujure |
| pt |
apingui |
| pt |
arára do Pará |
| pt |
parirí |
|
43 |
tupí > tuparí |
ca |
wayoró |
terme pral. | |
ca |
ajurú |
sin. compl. | |
ca |
ayurú |
sin. compl. | |
ca |
wajaru |
sin. compl. | |
ca |
wajurú |
sin. compl. | |
ca |
wayora |
sin. compl. | |
ca |
wayurú |
sin. compl. | |
cod |
wajurú |
| ar |
وايورو |
| de |
Wayoró |
| de |
Ajurú |
| de |
Ayuru |
| de |
Ayurú |
| de |
Wajaru |
| de |
Wajurú |
| de |
Wayora |
| de |
Wayoro |
| de |
Wayurú |
| cy |
Wayoró |
| cy |
Ajurú |
| cy |
Ayurú |
| cy |
Wajaru |
| cy |
Wajurú |
| cy |
Wayora |
| cy |
Wayurú |
| ja |
ワヨロ語 |
| en |
Wayoró |
| en |
Ajurú |
| en |
Ayurú |
| en |
Uaiora |
| en |
Wajaru |
| en |
Wajurú |
| en |
Wayurú |
| ru |
Вайорó |
| ru |
Вайюру |
| es |
huayoró |
| es |
ajurú |
| es |
ayurú |
| es |
wajaru |
| es |
wajurú |
| es |
wayora |
| es |
wayoró |
| es |
wayurú |
| eu |
wayoroera |
| eu |
ayurú |
| eu |
wajaru |
| eu |
wayora |
| eu |
wayoró |
| eu |
wayurú |
| scr |
Alfabet llatí |
| fr |
ayuru |
| fr |
ajurú |
| fr |
ayurú |
| fr |
wajaru |
| fr |
wajurú |
| fr |
wayora |
| fr |
wayoró |
| fr |
wayru |
| fr |
wayurú |
| zh |
瓦尤洛语 |
| zh |
瓦尤鲁、瓦居卢、阿尤鲁、阿居鲁、瓦尤拉、瓦加鲁 |
| gl |
wayoró |
| gl |
ajurú |
| gl |
ayurú |
| gl |
wajaru |
| gl |
wajurú |
| gl |
wayora |
| gl |
wayurú |
| num |
Sistema aràbic |
| it |
wayoro |
| it |
ajurú |
| it |
ayurú |
| it |
wajaru |
| it |
wajurú |
| it |
wayora |
| it |
wayurú |
| nl |
Wayoró |
| nl |
Ajurú |
| nl |
Ayurú |
| nl |
Wajaru |
| nl |
Wajurú |
| nl |
Wayora |
| nl |
Wayurú |
| pt |
wayoró |
| pt |
ajurú |
| pt |
ayurú |
| pt |
wajaru |
| pt |
wajurú |
| pt |
wayora |
| pt |
wayurú |
|
44 |
carib > amazones septentrional > pemón > pemón |
ca |
akawaio |
terme pral. | |
cod |
kapon |
| de |
Akawaio |
| cy |
Akawaio |
| ja |
アカワイオ語 |
| en |
Akawaio |
| ru |
Акавайо |
| ru |
Капон (обычное название среди акавайо и патамона) |
| es |
akawaio |
| eu |
akawaioera |
| fr |
akawaio |
| zh |
阿卡瓦约 |
| gl |
akawaio |
| sw |
Akawaio |
| gn |
akawaio |
| it |
akawaio |
| nl |
Akawaio |
| tmh |
Takawayut |
| pt |
akawaio |
|
45 |
austronèsica > malaiopolinesi occidental > mesofilipí |
ca |
aklanon |
terme pral. | |
ca |
akeanon |
sin. compl. | |
ca |
aklan |
sin. compl. | |
ca |
aklano |
sin. compl. | |
ca |
bisaya-aklanon |
sin. compl. | |
ca |
panay |
sin. compl. | |
ar |
أكلانونية |
| de |
Aklanon |
| de |
Aklan |
| de |
Aklano |
| de |
Bisaya-Aklan |
| de |
Panay |
| cy |
Aklanon |
| cy |
Akeanon |
| cy |
Aklan |
| cy |
Aklano |
| cy |
Bisaya-aklanon |
| cy |
Panay |
| en |
Aklanon |
| en |
Akeanon |
| en |
Aklan |
| en |
Aklano |
| en |
Aklanon-Bisayan |
| en |
Inakeanon |
| en |
Panay |
| es |
aklanón |
| es |
akeanon |
| es |
aklan |
| es |
aklano |
| es |
bisaya-aklanon |
| es |
panay |
| eu |
aklanonera |
| eu |
akeanon |
| eu |
aklan |
| eu |
aklano |
| eu |
aklanon |
| eu |
bisaya-aklanon |
| eu |
inakeanon |
| eu |
panay |
| scr |
Alfabet llatí |
| fr |
aklanon |
| fr |
akeanon |
| fr |
aklan |
| fr |
aklano |
| fr |
bisaya-aklanon |
| fr |
panay |
| zh |
阿戈拉农语 |
| gl |
aklanón |
| gl |
akeanon |
| gl |
aklan |
| gl |
aklano |
| gl |
bisaya-aklanón |
| gl |
panay |
| num |
Sistema aràbic |
| gn |
aklanon |
| gn |
akeanon |
| gn |
aklan |
| gn |
aklano |
| gn |
bisaya-aklanon |
| gn |
panay |
| it |
aklanon |
| it |
akeanon |
| it |
aklan |
| it |
aklano |
| it |
bisaya-aklanon |
| it |
panay |
| pt |
aklanon |
| pt |
akeanon |
| pt |
aklan |
| pt |
aklano |
| pt |
bisaya-aklanon |
| pt |
panay |
|
46 |
caucàsica nord-oriental o nakhodaguestànica > àvar-andi-dido > andi |
ca |
akhvakh |
terme pral. | |
cod |
?шwалlи мицlи (Ashvalkhi mitskhi) |
| ar |
الأكهفاخية |
| de |
Achwachisch |
| cy |
Akhvakh |
| ja |
アフバフ語 |
| en |
Akhvakh |
| ru |
Ахвахский язык |
| es |
akhvakh |
| eu |
akhwakhera |
| scr |
Sense tradició escrita |
| fr |
akhvakh |
| zh |
阿克瓦克语 |
| gn |
akvak |
| it |
akhvakh |
| nl |
Achvach |
| tmh |
Takhvakht |
| pt |
akhvakh |
|
47 |
nilosahariana > africà central > sudànic oriental > nilòtic |
ca |
akie |
terme pral. | |
ca |
akiek |
sin. compl. | |
ca |
okiek |
sin. compl. | |
ar |
أكي |
| de |
Akie |
| de |
Akiek |
| de |
Okiek |
| cy |
Akie |
| cy |
Akiek |
| cy |
Okiek |
| en |
Akie |
| en |
Akiek |
| en |
Okiek |
| es |
okieko |
| es |
akie |
| es |
akiek |
| es |
okiek |
| eu |
akiera |
| eu |
akie |
| eu |
akiek |
| eu |
akiera |
| eu |
okiek |
| fr |
ogiek |
| fr |
akie |
| fr |
akiek |
| fr |
okiek |
| zh |
阿基耶语 |
| gl |
akie |
| gl |
akiek |
| gl |
okiek |
| gn |
akie |
| gn |
akiek |
| gn |
okiek |
| it |
akie |
| it |
akiek |
| it |
okiek |
| tmh |
Takiet |
| tmh |
Akiek |
| tmh |
okiek |
| pt |
akie |
| pt |
akiek |
| pt |
okiek |
|
48 |
tupí > tupí-guaraní > tenetehara |
ca |
akwawa |
terme pral. | |
ca |
assuriní |
terme pral. | |
ca |
akuawa |
sin. compl. | |
ca |
assuriní de Tocantins |
sin. compl. | |
ca |
assuriní de Trocarà |
sin. compl. | |
ar |
أسورينية |
| de |
Asurini |
| de |
Akuawa |
| de |
Assurini |
| de |
Assuriní de Tocantins |
| de |
Assuriní de Trocará |
| de |
Asurini do Tocantins |
| cy |
Assuriní |
| cy |
Akuawa |
| cy |
Assuriní de Tocantins |
| cy |
Assuriní de Trocará |
| ja |
アスリニ語 |
| ja |
アクアワ語 |
| ja |
トロカラのアスリニ語 |
| ja |
トカンティンスのアスリニ語 |
| en |
Asuriní |
| en |
Akuáwa |
| en |
Akwawa |
| en |
Akwaya |
| en |
Assuriní |
| en |
Asurini |
| en |
Asuriní do Tocantins |
| en |
Asuriní do Trocará |
| en |
Tocantins Asuriní |
| ru |
Асурини |
| ru |
Асурини ду Трокара |
| ru |
Асурини ду Токантинс |
| ru |
Акуава |
| ru |
Токантинс асурини |
| es |
asuriní |
| es |
akuawa |
| es |
asuriní de Tocantins |
| es |
asuriní de Trocará |
| eu |
asuriniera |
| eu |
akuawa |
| eu |
tocantinseko asuriniera |
| eu |
trocarako asuriniera |
| scr |
Alfabet llatí |
| fr |
assurini |
| fr |
akuawa |
| fr |
assurini de Tocantins |
| fr |
assurini de Trocará |
| zh |
阿苏里尼语 |
| zh |
阿库阿瓦 |
| zh |
托勘丁斯的阿苏里尼语 |
| zh |
特洛卡拉的阿苏里尼语 |
| num |
Sistema aràbic |
| gn |
asurini |
| gn |
akuawa |
| gn |
assuriní de Tocantins |
| gn |
assuriní de Trocarà |
| it |
assurini |
| it |
akuawa |
| it |
assuriní de Tocantins |
| it |
assuriní de Trocarà |
| nl |
Assuriní |
| nl |
Akuawa |
| nl |
Assuriní de Tocantins |
| nl |
Assuriní de Trocará |
| pt |
assurini |
| pt |
akuawa |
| pt |
assurini do Tocantins |
| pt |
assurini do Trocará |
|
49 |
nigerocongolesa > benue-congo |
ca |
akum |
terme pral. | |
ca |
anyar |
sin. compl. | |
ca |
okum |
sin. compl. | |
cod |
aakuem |
| cod |
oakuem |
| de |
Akum |
| de |
Anyar |
| de |
Okum |
| en |
Akum |
| en |
Anyar |
| en |
Okum |
| es |
akum |
| es |
anyar |
| es |
okum |
| eu |
akum |
| eu |
anyar |
| eu |
okum |
| fr |
akoume |
| fr |
akum |
| fr |
anyar |
| fr |
okum |
| gl |
akum |
| gl |
anyar |
| gl |
okum |
| it |
akum |
| it |
anyar |
| it |
okum |
| nl |
Akum |
| nl |
Anyar |
| nl |
Okum |
| pt |
akum |
| pt |
anyar |
| pt |
okum |
|
50 |
tupí > tuparí |
ca |
akuntsú |
terme pral. | |
ca |
akunsu |
sin. compl. | |
ca |
akunt'su |
sin. compl. | |
ca |
akuntsu |
sin. compl. | |
de |
Akuntsu |
| de |
Akunsu |
| de |
Akunt'su |
| de |
Akuntsú |
| cy |
Akuntsú |
| ja |
アクンツ語 |
| ja |
アクンス語 |
| en |
Akuntsu |
| en |
Akunsu |
| en |
Akunt'su |
| ru |
Акунтсу |
| ru |
Акунсу |
| ru |
Акунцу |
| eu |
akuntsuera |
| scr |
Sense tradició escrita |
| fr |
akuntsu |
| zh |
阿昆苏语 |
| zh |
阿昆簇 |
| zh |
阿昆苏 |
| zh |
阿昆特苏 |
| num |
Sistema aràbic |
| gn |
akuntsu |
| gn |
akunsu |
| gn |
akunt'su |
| gn |
akuntsu |
| it |
akuntsu |
| it |
akunsu |
| it |
akunt'su |
| it |
akuntsú |
| nl |
Akuntsú |
| nl |
Akunsu |
| nl |
Akunt'su |
| nl |
Akuntsu |
| pt |
akuntsú |
| pt |
akunsu |
| pt |
akunt'su |
| pt |
akuntsu |
|
51 |
carib > tiriyó > tiriyó |
ca |
akurio |
terme pral. | |
ca |
akuriyana |
sin. compl. | |
ca |
akuriyo |
sin. compl. | |
ca |
wama |
sin. compl. | |
cod |
akuriekare |
| cod |
turaekare |
| ar |
أكورية |
| de |
Akurio |
| de |
Akuriyo |
| de |
Wama |
| cy |
Akurio |
| cy |
Akuriyana |
| cy |
Akuriyo |
| cy |
Wama |
| ja |
アクリオ語 |
| en |
Akurio |
| en |
Aama |
| en |
Akuriyana |
| en |
Akuriyo |
| ru |
Акурио |
| ru |
Аама |
| ru |
Акурийо |
| ru |
Акурияна |
| es |
akurio |
| es |
akuriyana |
| es |
akuriyo |
| es |
wama |
| eu |
akurioera |
| eu |
akuriyana |
| eu |
akuriyo |
| eu |
wama |
| fr |
akurio |
| fr |
akuriyana |
| fr |
akuriyo |
| fr |
wama |
| gl |
akurio |
| gl |
akuriyana |
| gl |
akuriyo |
| gl |
wama |
| sw |
Akurio |
| sw |
Akuriyana |
| sw |
Akuriyo |
| sw |
Wama |
| gn |
akurio |
| gn |
akurijana |
| gn |
akurijo |
| gn |
wama |
| it |
akurio |
| it |
akuriyana |
| it |
akuriyo |
| it |
wama |
| nl |
Akurio |
| nl |
Akuriyana |
| nl |
Akuriyo |
| nl |
Wama |
| tmh |
Takuryut |
| pt |
akurio |
| pt |
akuriyana |
| pt |
akuriyo |
| pt |
wama |
|
52 |
yuma > pai |
ca |
paipai |
terme pral. | |
ca |
akwa'ala |
sin. compl. | |
de |
Paipai |
| de |
Paipai Akwa'ala |
| en |
Paipai |
| en |
Akwa'ala |
| es |
paipai |
| es |
akwa'ala |
| eu |
paipai |
| eu |
akwa'ala |
| fr |
paipai |
| fr |
paipai Akwa'ala |
| gl |
paipai |
| gl |
akwa'ala |
| it |
paipai |
| it |
akwa'ala |
| nl |
Paipai |
| nl |
Paipai Akwa'ala |
| pt |
paipai |
| pt |
akwa'ala |
|
53 |
nigerocongolesa > benue-congo > bantoide cross > bantoide > bantoide meridional > beboide oriental |
ca |
nsari |
terme pral. | |
ca |
akweto |
sin. compl. | |
ca |
pesaa |
sin. compl. | |
ca |
sari |
sin. compl. | |
cod |
sali |
| de |
Nsari |
| de |
Akweto |
| en |
Nsari |
| en |
Akweto |
| en |
Pesaa |
| en |
Sari |
| es |
nsari |
| es |
akweto |
| es |
pesaa |
| es |
sari |
| eu |
nsari |
| eu |
akweto |
| eu |
pesaa |
| eu |
sari |
| fr |
nsari |
| fr |
akweto |
| fr |
pesaa |
| fr |
sali |
| gl |
nsari |
| gl |
akweto |
| gl |
pesaa |
| gl |
sari |
| it |
nsari |
| it |
akweto |
| it |
pesaa |
| it |
sari |
| nl |
Nsari |
| nl |
Akweto |
| nl |
Pesaa |
| nl |
Sali |
| pt |
nsari |
| pt |
akweto |
| pt |
pesaa |
| pt |
sari |
|
54 |
nigerocongolesa > gur-adamawa > gur |
ca |
wali |
terme pral. | |
ca |
ala |
sin. compl. | |
ca |
ouala |
sin. compl. | |
ca |
waali |
sin. compl. | |
ca |
wala |
sin. compl. | |
ar |
والية |
| de |
Wali |
| de |
Ala |
| de |
Ouala |
| de |
Waali |
| de |
Wala |
| cy |
Wali |
| cy |
Ala |
| cy |
Ouala |
| cy |
Waali |
| cy |
Wala |
| ja |
ワリ語 |
| en |
Wali |
| en |
Ala |
| en |
Ouala |
| en |
Waali |
| en |
Wala |
| ru |
Вали |
| ru |
Уали |
| ru |
Вала |
| es |
vali |
| es |
ala |
| es |
ouala |
| es |
waali |
| es |
wala |
| es |
wali |
| eu |
waliera |
| eu |
ala |
| eu |
ouala |
| eu |
waali |
| eu |
wala |
| fr |
wali |
| fr |
ala |
| fr |
ouala |
| fr |
waali |
| fr |
wala |
| zh |
瓦利 |
| gl |
wali |
| gl |
ala |
| gl |
ouala |
| gl |
waali |
| gl |
wala |
| gn |
vali |
| gn |
ala |
| gn |
ouala |
| gn |
waali |
| gn |
wala |
| it |
wali |
| it |
ala |
| it |
ouala |
| it |
waali |
| it |
wala |
| nl |
Wali |
| nl |
Ala |
| nl |
Ouala |
| nl |
Waali |
| nl |
Wala |
| pt |
wali |
| pt |
ala |
| pt |
ouala |
| pt |
waali |
| pt |
wala |
|
55 |
muskogi > oriental > central > apalache-alabama-koasati > albama-koasati |
ca |
alabama |
terme pral. | |
ca |
alibamu |
sin. compl. | |
de |
Alabama |
| de |
Alibamu |
| cy |
Alabama |
| cy |
Alibamu |
| en |
Alabama |
| en |
Alibamu |
| es |
alabama |
| es |
alibamu |
| scr |
Alfabet llatí |
| fr |
alabama |
| fr |
alibamu |
| gl |
alabama |
| gl |
alibamu |
| num |
Sistema aràbic |
| gn |
alaváma |
| gn |
alivamu |
| it |
alabama |
| it |
alibamu |
| pt |
alabama |
| pt |
alibamu |
|
56 |
aïllada |
ca |
kawésqar |
terme pral. | |
ca |
alacaluf |
sin. compl. | |
ca |
alakaluf |
sin. compl. | |
ca |
halakwalip |
sin. compl. | |
ca |
kawaskar |
sin. compl. | |
ca |
kawesqar |
sin. compl. | |
ca |
qawashqar |
sin. compl. | |
ca |
qawasqar |
sin. compl. | |
cod |
kawiskar |
| ar |
كاوسكارية |
| de |
Kaweskar |
| de |
Alacaluf |
| de |
Halakwulup |
| de |
Kawaskar |
| de |
Kawesqar |
| cy |
Kawésqar |
| cy |
Alacaluf |
| cy |
Alakaluf |
| cy |
Halakwalip |
| cy |
Kawaskar |
| cy |
Kawesqar |
| cy |
Qawashqar |
| cy |
Qawasqar |
| ja |
カウェシカル語 |
| ja |
アラカルフ語 |
| ja |
カワスカル語 |
| ja |
カウェシカル語 |
| ja |
カウェスカル語 |
| ja |
カワシュカル語 |
| ja |
ハラクワリプ語 |
| en |
Kawésqar |
| en |
Alacaluf |
| en |
Alakaluf |
| en |
Halakwalip |
| en |
Kawaskar |
| en |
Kawesqar |
| en |
Qawashqar |
| en |
Qawasqar |
| ru |
Кавескар |
| ru |
Алакалуф |
| ru |
Каваскар |
| ru |
Кавашкар |
| ru |
Кауэскар |
| ru |
Алаквалип |
| ru |
Алаквулуп |
| es |
kawésqar |
| es |
alacaluf |
| es |
alakaluf |
| es |
halakwalip |
| es |
kawaskar |
| es |
kawesqar |
| es |
qawashqar |
| es |
qawasqar |
| eu |
kaweskarera |
| eu |
alacaluf |
| eu |
alakaluf |
| eu |
halakwalip |
| eu |
kawaskar |
| eu |
kawesqar |
| eu |
qawashqar |
| eu |
qawasqar |
| fr |
kawésqar |
| fr |
alacaluf |
| fr |
alakaluf |
| fr |
halakwalip |
| fr |
kawaskar |
| fr |
kawesqar |
| fr |
qawashqar |
| fr |
qawasqar |
| zh |
科维斯卡 |
| zh |
卡瓦斯卡 |
| zh |
卡维斯卡 |
| zh |
考瓦世卡 |
| zh |
考瓦斯卡 |
| zh |
阿拉伽卢夫 |
| zh |
阿拉卡卢夫 |
| zh |
哈拉克瓦利浦 |
| gl |
kawésqar |
| gl |
alacaluf |
| gl |
alakaluf |
| gl |
halakwalip |
| gl |
kawaskar |
| gl |
kawesqar |
| gl |
qawashqar |
| gl |
qawasqar |
| sw |
Kawésqar |
| sw |
Alacaluf |
| sw |
Alakaluf |
| sw |
Halakwalip |
| sw |
Kawaskar |
| sw |
Kawesqar |
| sw |
Qawashqar |
| sw |
Qawasqar |
| gn |
kawéskar |
| gn |
alacaluf |
| gn |
alakaluf |
| gn |
halakwalip |
| gn |
kawashkar |
| gn |
kawaskar |
| gn |
kawesqar |
| gn |
qawasqar |
| it |
kawésqar |
| it |
alacaluf |
| it |
alakaluf |
| it |
halakwalip |
| it |
kawaskar |
| it |
kawesqar |
| it |
qawashqar |
| it |
qawasqar |
| nl |
Kawésqar |
| nl |
Alacaluf |
| nl |
Alakaluf |
| nl |
Halakwalip |
| nl |
Kawaskar |
| nl |
Kawesqar |
| nl |
Qawashqar |
| nl |
Qawasqar |
| tmh |
Takawiskart |
| pt |
kawésqar |
| pt |
alacaluf |
| pt |
alakaluf |
| pt |
halakwalip |
| pt |
kawaskar |
| pt |
kawesqar |
| pt |
qawashqar |
| pt |
qawasqar |
|
57 |
nigerocongolesa > volta-níger > gbe |
ca |
gun |
terme pral. | |
ca |
alada |
sin. compl. | |
ca |
alada-gbe |
sin. compl. | |
ca |
egun |
sin. compl. | |
ca |
ge |
sin. compl. | |
ca |
gu |
sin. compl. | |
ca |
gugbe |
sin. compl. | |
ca |
gun-alada |
sin. compl. | |
ca |
gun-gbe |
sin. compl. | |
ca |
mina |
sin. compl. | |
ca |
seto-gbe |
sin. compl. | |
ca |
toli-gbe |
sin. compl. | |
ar |
غونية |
| de |
Gun |
| de |
Alada |
| de |
Alada-Gbe |
| de |
Egun |
| de |
Ge |
| de |
Gu |
| de |
Gugbe |
| de |
Gun-Alada |
| de |
Gun-Gbe |
| de |
Mina |
| de |
Seto-Gbe |
| de |
Toli-Gbe |
| cy |
Gun |
| cy |
Alada |
| cy |
Alada-gbe |
| cy |
Egun |
| cy |
Ge |
| cy |
Gu |
| cy |
Gugbe |
| cy |
Gun-alada |
| cy |
Gun-gbe |
| cy |
Mina |
| cy |
Seto-gbe |
| cy |
Toli-gbe |
| ja |
グン語 |
| en |
Gun |
| en |
Alada |
| en |
Alada-Gbe |
| en |
Egun |
| en |
Goun |
| en |
Gu |
| en |
Gugbe |
| en |
Gun-Alada |
| en |
Gun-Gbe |
| en |
Seto-Gbe |
| en |
Toli-Gbe |
| ru |
Гун |
| ru |
Ге |
| ru |
Гу |
| ru |
Мина |
| ru |
Эгун |
| ru |
Алада |
| ru |
Гугбе |
| ru |
Гун-гбе |
| ru |
Сето-гбе |
| ru |
Толи-гбе |
| ru |
Алада-гбе |
| ru |
Гун-алада |
| es |
gun |
| es |
alada |
| es |
alada-gbe |
| es |
egun |
| es |
ge |
| es |
gu |
| es |
gugbe |
| es |
gun-alada |
| es |
gun-gbe |
| es |
mina |
| es |
seto-gbe |
| es |
toli-gbe |
| eu |
gun |
| eu |
alada |
| eu |
alada-gbe |
| eu |
egun |
| eu |
ge |
| eu |
gu |
| eu |
gugbe |
| eu |
gun-alada |
| eu |
gun-gbe |
| eu |
mina |
| eu |
seto-gbe |
| eu |
toli-gbe |
| scr |
Alfabet llatí |
| fr |
gun |
| fr |
alada |
| fr |
alada-gbe |
| fr |
egun |
| fr |
ge |
| fr |
gu |
| fr |
gugbe |
| fr |
gun-alada |
| fr |
gun-gbe |
| fr |
mina |
| fr |
seto-gbe |
| fr |
toli-gbe |
| zh |
衮语 |
| zh |
戈语、米纳语、阿拉达语、阿拉达-戈贝语、衮-阿拉达语、衮-戈贝语、埃衮语、固语、固戈贝语、塞托-戈贝语、托里-戈贝语 |
| gl |
gun |
| gl |
alada |
| gl |
alada-gbe |
| gl |
egun |
| gl |
ge |
| gl |
gu |
| gl |
gugbe |
| gl |
gun-alada |
| gl |
gun-gbe |
| gl |
mina |
| gl |
seto-gbe |
| gl |
toli-gbe |
| num |
Sistema aràbic |
| gn |
gun |
| gn |
alada |
| gn |
alada-gbe |
| gn |
egun |
| gn |
ge |
| gn |
gu |
| gn |
gugbe |
| gn |
gun-alada |
| gn |
gun-gbe |
| gn |
mina |
| gn |
seto-gbe |
| gn |
toli-gbe |
| it |
gun |
| it |
alada |
| it |
alada-gbe |
| it |
egun |
| it |
ge |
| it |
gu |
| it |
gugbe |
| it |
gun-alada |
| it |
gun-gbe |
| it |
mina |
| it |
seto-gbe |
| it |
toli-gbe |
| nl |
Gun |
| nl |
Alada |
| nl |
Alada-Gbe |
| nl |
Egun |
| nl |
Ge |
| nl |
Gu |
| nl |
Gugbe |
| nl |
Gun-Alada |
| nl |
Gun-Gbe |
| nl |
Mina |
| nl |
Seto-Gbe |
| nl |
Toli-Gbe |
| pt |
gun |
| pt |
alada |
| pt |
alada-gbe |
| pt |
egun |
| pt |
ge |
| pt |
gu |
| pt |
gugbe |
| pt |
gun-alada |
| pt |
gun-gbe |
| pt |
mina |
| pt |
seto-gbe |
| pt |
toli-gbe |
|
58 |
afroasiàtica > cuixítica > cuixític meridional |
ca |
alagwa |
terme pral. | |
ca |
alagwaisi |
sin. compl. | |
ca |
alagwase |
sin. compl. | |
ca |
alawa |
sin. compl. | |
ca |
asi |
sin. compl. | |
ca |
chasi |
sin. compl. | |
ca |
kialagwa |
sin. compl. | |
ca |
wasi |
sin. compl. | |
cod |
alagwa |
| ar |
ألاغوا |
| de |
Alagwa |
| de |
Alagwaisi |
| de |
Alagwase |
| de |
Alawa |
| de |
Asi |
| de |
Chasi |
| de |
Kialagwa |
| de |
Wasi |
| cy |
Alagwa |
| cy |
Alagwaisi |
| cy |
Alagwase |
| cy |
Alawa |
| cy |
Asi |
| cy |
Chasi |
| cy |
Kialagwa |
| cy |
Wasi |
| en |
Alagwa |
| en |
Alagwaisi |
| en |
Alagwase |
| en |
Alawa |
| en |
Asi |
| en |
Chasi |
| en |
Kialagwa |
| en |
Waasi |
| en |
Wasi |
| es |
alava |
| es |
alagwaisi |
| es |
alagwase |
| es |
alawa |
| es |
asi |
| es |
chasi |
| es |
kialagwa |
| es |
wasi |
| eu |
wasiera |
| eu |
alagwa |
| eu |
alagwaisi |
| eu |
alagwase |
| eu |
alawa |
| eu |
asi |
| eu |
chasi |
| eu |
kialagwa |
| eu |
wasi |
| fr |
alagwa |
| fr |
alagwaisi |
| fr |
alagwase |
| fr |
alawa |
| fr |
asi |
| fr |
chasi |
| fr |
kialagwa |
| fr |
wasi |
| zh |
阿拉格瓦语 |
| gl |
alagwa |
| gl |
alagwaisi |
| gl |
alagwase |
| gl |
alawa |
| gl |
asi |
| gl |
chasi |
| gl |
kialagwa |
| gl |
wasi |
| num |
Sistema aràbic |
| gn |
alava |
| gn |
alagwa |
| it |
alagwa |
| it |
alagwaisi |
| it |
alagwase |
| it |
alawa |
| it |
asi |
| it |
chasi |
| it |
kialagwa |
| it |
wasi |
| tmh |
Talagwat |
| tmh |
Alagwaisi |
| tmh |
alagwase |
| tmh |
alawa |
| tmh |
asi |
| tmh |
chasi |
| tmh |
kialagwa |
| tmh |
wasi |
| pt |
alagwa |
| pt |
alagwaisi |
| pt |
alagwase |
| pt |
alawa |
| pt |
asi |
| pt |
chasi |
| pt |
kialagwa |
| pt |
wasi |
|
59 |
austronèsica > malaiopolinesi occidental > mesofilipí |
ca |
alangan |
terme pral. | |
ar |
ألانغانية |
| de |
Alangan |
| cy |
Alangan |
| en |
Alangan |
| es |
alangan |
| eu |
alanganera |
| eu |
alagan |
| scr |
Alfabet llatí |
| fr |
alangan |
| zh |
阿拉安语 |
| gl |
alangan |
| num |
Sistema aràbic |
| gn |
alangan |
| it |
alangan |
| pt |
alangan |
|
60 |
indoeuropea > albanesa |
ca |
albanès |
terme pral. | |
cod |
shqip |
| ar |
الألبانية |
| de |
Albanisch |
| cy |
Albaneg |
| ja |
アルバニア語 |
| oc |
albanés |
| en |
Albanian |
| ru |
Албанский язык |
| es |
albanés |
| eu |
albaniera |
| scr |
Alfabet llatí |
| fr |
albanais |
| zh |
阿尔巴尼亚语 |
| gl |
albanés |
| sw |
Albanian |
| num |
Sistema aràbic |
| gn |
alvanes |
| it |
albanese |
| nl |
Albanees |
| tmh |
Talbant |
| pt |
albanês |
|
61 |
sioux-catawba > sioux de la vall del mississipí > dakota |
ca |
stoney |
terme pral. | |
ca |
alberta assiniboine |
sin. compl. | |
ca |
nakoda |
sin. compl. | |
ca |
nakota |
sin. compl. | |
cod |
nakoda |
| de |
Stoney |
| de |
Nakoda |
| de |
Stony |
| en |
Stoney |
| en |
Alberta assiniboine |
| en |
nakode |
| en |
Nakota |
| es |
stoney |
| es |
alberta assiniboine |
| es |
nakode |
| es |
nakota |
| eu |
stoney |
| eu |
alberta assiniboine |
| eu |
nakode |
| eu |
nakota |
| fr |
stoney |
| fr |
assiniboine de l'Alberta |
| fr |
nakoda |
| fr |
stony |
| gl |
stoney |
| gl |
alberta assiniboine |
| gl |
nakode |
| gl |
nakota |
| it |
stoney |
| it |
alberta assiniboine |
| it |
nakode |
| it |
nakota |
| nl |
Stoney |
| nl |
Nakoda |
| nl |
Stony |
| pt |
stoney |
| pt |
alberta assiniboine |
| pt |
nakode |
| pt |
nakota |
|
62 |
indoeuropea > germànica > occidental |
ca |
alemany |
terme pral. | |
cod |
Deutsch |
| ar |
الألمانية |
| de |
Deutsch |
| cy |
Almaeneg |
| ja |
ドイツ語 |
| oc |
alemand |
| en |
German |
| ru |
Немецкий язык |
| es |
alemán |
| eu |
alemana |
| scr |
Alfabet llatí |
| fr |
allemand |
| zh |
德语 |
| gl |
alemán |
| sw |
Kijerumani |
| num |
Sistema aràbic |
| gn |
aleman |
| it |
tedesco |
| nl |
Duits |
| tmh |
Talimant |
| pt |
alemão |
|
63 |
esquimoalèutica > aleutiana |
ca |
aleuta |
terme pral. | |
cod |
unangam tunuu |
| de |
Aleutisch |
| de |
Unangam |
| de |
Unangan |
| de |
Unangax^ |
| cy |
Alewteg |
| cy |
Unangam |
| cy |
Unangan |
| cy |
Unangax^ |
| en |
Aleut |
| en |
Unangam |
| en |
Unangan |
| en |
Unangany |
| en |
Unangax |
| en |
Unangax^ |
| en |
Unanghan |
| es |
aleutiano |
| es |
unangam |
| es |
unangan |
| es |
unangax^ |
| eu |
aleutera |
| eu |
aleuta |
| eu |
aleutera |
| eu |
unangam |
| eu |
unangan |
| eu |
unangax^ |
| scr |
Alfabet llatí |
| fr |
aléoute |
| fr |
unangam |
| fr |
unangan |
| fr |
unangax^ |
| gl |
aleuta |
| gl |
unangam |
| gl |
unangan |
| gl |
unangax^ |
| num |
Sistema aràbic |
| gn |
aléuta |
| gn |
unangam |
| gn |
unangan |
| gn |
unangax^ |
| it |
aleut |
| it |
unangam |
| it |
unangan |
| it |
unangax´ |
| pt |
aleuta |
| pt |
unangam |
| pt |
unangan |
| pt |
unangax^ |
|
64 |
indoeuropea > itàlica > llatinofalisc > romànic > occidental |
ca |
català |
terme pral. | |
ca |
alguerès |
sin. compl. | |
ca |
valencià |
sin. compl. | |
cod |
català |
| ar |
الكتالانية |
| de |
Katalanisch |
| de |
Balearisch |
| de |
Valencianisch |
| cy |
Catalaneg |
| cy |
Baleareg |
| cy |
Falenseg |
| ja |
カタルーニャ語 |
| ja |
バレンシア語、バレアレス語、ロセリョン語、トルトサ語 |
| oc |
catalan |
| oc |
balear |
| oc |
valencian |
| en |
Catalan |
| en |
Balearic |
| en |
Valencian |
| ru |
Каталанский язык |
| ru |
Балеарский |
| ru |
Валенсийский |
| es |
catalán |
| es |
balear |
| es |
valenciano |
| eu |
katalana |
| eu |
valenciano |
| scr |
Alfabet llatí |
| fr |
catalan |
| fr |
valencien |
| zh |
加泰罗尼亚语 |
| gl |
catalán |
| gl |
balear |
| gl |
rosellonés |
| gl |
tortosino |
| gl |
valenciano |
| sw |
Kikatalani |
| sw |
Balearic |
| sw |
Valencian |
| num |
Sistema aràbic |
| gn |
katalan |
| gn |
valear |
| gn |
valensiáno |
| it |
catalano |
| it |
baleare |
| it |
valenziano |
| nl |
Catalaans |
| nl |
Baleaars |
| nl |
Valenciaans |
| tmh |
Takatalant |
| tmh |
Sya |
| tmh |
tigzirin tibaliyarin |
| pt |
catalão |
| pt |
rossilhonês tortosino |
| pt |
valenciano balear |
|
65 |
indoeuropea > germànica |
ca |
alsacià |
terme pral. | |
cod |
elsässisch |
| ar |
الألزاسية |
| de |
Elsässisch |
| cy |
Alsaseg |
| ja |
アルザス語 |
| oc |
alsacian |
| en |
Alsatian |
| ru |
Эльзасский язык |
| es |
alsaciano |
| eu |
alsaziera |
| scr |
Alfabet llatí |
| fr |
alsacien |
| zh |
阿尔萨斯语 |
| gl |
alsaciano |
| sw |
Alsatian |
| num |
Sistema aràbic |
| gn |
alsasiáno |
| it |
alsaziano |
| nl |
Elzassisch |
| tmh |
Talzasit |
| pt |
alsaciano |
| pt |
alemão da alsácia |
|
66 |
salish > tsamosana |
ca |
alt chehalis |
terme pral. | |
de |
Upper Chehalis |
| en |
Alto Chehalis |
| es |
alto chehalis |
| eu |
alto chehalis |
| scr |
Alfabet llatí |
| fr |
haut-Chehalis |
| fr |
chehalis supérieur |
| fr |
upper Chehalis |
| gl |
alto chehalis |
| num |
Sistema aràbic |
| it |
alto chehalis |
| nl |
Upper Chahalis |
| nl |
Upper Chehalis |
| pt |
alto chehalis |
|
67 |
atapascana-eyak-tlingit > septentrional |
ca |
alt kuskokwim |
terme pral. | |
ca |
kolchan |
sin. compl. | |
ca |
mcgrath ingalik |
sin. compl. | |
ca |
upper kuskokwim |
sin. compl. | |
de |
Upper Kuskokwim |
| de |
Kolchan |
| de |
Mcgrath Ingalik |
| de |
Oberes Kuskokwim |
| cy |
Uchel Kuskokwim |
| cy |
Kolchan |
| cy |
Mcgrath ingalik |
| cy |
Upper kuskokwim |
| en |
Upper Kuskokwim |
| en |
Kolchan |
| en |
Mcgrath Ingalik |
| es |
alto kuskokuín |
| es |
kolchan |
| es |
mcgrath ingalik |
| es |
upper kuskokwim |
| eu |
goi kuskokwimera |
| eu |
kolchan |
| eu |
mcgrath ingalik |
| eu |
upper kuskokwim |
| scr |
Alfabet llatí |
| fr |
kolchan |
| fr |
goltsan |
| fr |
mcgrath ingalik |
| fr |
upper kuskokwim |
| gl |
alto kuskokwim |
| gl |
kolchan |
| gl |
mcgrath ingalik |
| gl |
upper kuskokwim |
| num |
Sistema aràbic |
| gn |
alto kuskokwim |
| gn |
kolchan |
| gn |
mcgrath ingalik |
| gn |
upper kuskokwim |
| it |
alto kuskokwim |
| it |
kolchan |
| it |
mcgrath ingalik |
| it |
upper kuskokwim |
| pt |
kuskokwim superior |
| pt |
kolchan |
| pt |
mcgrath ingalik |
| pt |
upper kuskokwim |
|
68 |
utoasteca > utoasteca del sud |
ca |
alt pima |
terme pral. | |
ca |
nevome |
sin. compl. | |
ca |
o'odham |
sin. compl. | |
ca |
pima-papago |
sin. compl. | |
ca |
tohono o'odham |
sin. compl. | |
cod |
o'odham |
| de |
Pima Alto |
| de |
O'odham |
| de |
Oberes Pima |
| en |
Alt pima |
| en |
Nevome |
| en |
O'odham |
| en |
Pima-papago |
| en |
Tohono o'odham |
| es |
alt pima |
| es |
nevome |
| es |
o'odham |
| es |
pima-papago |
| es |
tohono o'odham |
| eu |
alt pima |
| eu |
nevome |
| eu |
o'odham |
| eu |
pima-papago |
| eu |
tohono o'odham |
| fr |
haut-Piman |
| fr |
o'odham |
| fr |
papago |
| gl |
alt pima |
| gl |
nevome |
| gl |
o'odham |
| gl |
pima-papago |
| gl |
tohono o'odham |
| it |
alt pima |
| it |
nevome |
| it |
o'odham |
| it |
pima-papago |
| it |
tohono o'odham |
| nl |
Pima |
| nl |
O'odham |
| nl |
Papago |
| pt |
alt pima |
| pt |
nevome |
| pt |
o'odham |
| pt |
pima-papago |
| pt |
tohono o'odham |
|
69 |
atapascana-eyak-tlingit > septentrional |
ca |
alt tanana |
terme pral. | |
ca |
nabesna |
sin. compl. | |
ca |
upper tanana |
sin. compl. | |
de |
Upper Tanana |
| de |
Nabesna |
| de |
Oberes Tanana |
| cy |
Uchel Tanana |
| cy |
Nabesna |
| cy |
Upper tanana |
| en |
Upper Tanana |
| en |
Nabesna |
| es |
alto tanana |
| es |
nabesna |
| es |
upper tanana |
| eu |
goi tananera |
| eu |
nabesna |
| eu |
upper tanana |
| scr |
Alfabet llatí |
| fr |
upper tanana |
| fr |
haut tanana |
| fr |
nabesna |
| gl |
alto tanana |
| gl |
nabesna |
| gl |
upper tanana |
| num |
Sistema aràbic |
| gn |
alto tanana |
| gn |
nabesna |
| gn |
upper tanana |
| it |
tanana superiore |
| it |
nabesna |
| it |
upper tanana |
| pt |
tanana superior |
| pt |
nabesna |
| pt |
upper tanana |
|
70 |
criolls de base anglesa del surinam |
ca |
ndjuka-aluku-paramaka |
terme pral. | |
ca |
aluku |
sin. compl. | |
ca |
aukan |
sin. compl. | |
ca |
boni |
sin. compl. | |
ca |
ndjuka |
sin. compl. | |
ca |
okanisi |
sin. compl. | |
cod |
ndjuka-aluku-paamaka |
| ar |
ندجوكية - ألوكوية - باراماكية |
| de |
Ndjuka-Aluku-Paramaka |
| de |
Aluku |
| de |
Aukaans |
| de |
Aukan |
| de |
Boni |
| de |
Djuka |
| de |
Okanisi |
| cy |
Ndjuka-Aluku-Paramaka |
| cy |
Aluku |
| cy |
Aukan |
| cy |
Boni |
| cy |
Ndjuka |
| cy |
Okanisi |
| ja |
ンドゥカ・アルク・パラマカ語 |
| ja |
ボニ語 |
| ja |
アルク語 |
| ja |
アウカン語 |
| ja |
オカニシ語 |
| ja |
ンドゥカ語 |
| en |
Ndjuka-Aluku-Paramaka |
| en |
Aluku |
| en |
Aukan |
| en |
Boni |
| en |
Ndjuka |
| en |
Okanisi |
| ru |
Джука-аукан-парамакка |
| ru |
Бони |
| ru |
Джука |
| ru |
Алуку |
| ru |
Аукан |
| ru |
Оканиси |
| es |
ndjuka- aluku- paramaka |
| es |
aluku |
| es |
aukan |
| es |
boni |
| es |
ndjuka |
| es |
okanisi |
| eu |
ndjuka-aluku-paramakera |
| eu |
aluku |
| eu |
aukan |
| eu |
boni |
| eu |
ndjuka |
| eu |
okanisi |
| fr |
ndjuka- aluku- paramaka |
| fr |
aluku |
| fr |
aukan |
| fr |
boni |
| fr |
ndjuka |
| fr |
okanisi |
| zh |
恩久卡-阿卢库-帕拉马卡 |
| zh |
波尼 |
| zh |
恩久卡 |
| zh |
阿乌坎 |
| zh |
阿卢库 |
| zh |
奥卡尼斯 |
| gl |
ndjuka-aluku-paramaka |
| gl |
aluku |
| gl |
aukan |
| gl |
boni |
| gl |
ndjuka |
| gl |
okanisi |
| sw |
Ndjuka-aluku-paramaka |
| sw |
Aluku |
| sw |
Aukan |
| sw |
Boni |
| sw |
Ndjuka |
| sw |
Okanisi |
| gn |
ndjuka- aluku- paramaka |
| gn |
aluku |
| gn |
aukan |
| gn |
ndjuka |
| gn |
okanisi |
| gn |
voni |
| it |
ndjuka-aluku-paramaka |
| it |
aluku |
| it |
aukan |
| it |
boni |
| it |
ndjuka |
| it |
okanisi |
| nl |
Ndjuka-Aluku-Paramaka |
| nl |
Aluku |
| nl |
Aukan |
| nl |
Boni |
| nl |
Ndjuka |
| nl |
Okanisi |
| tmh |
Tanjukt-talukt-taparamakt |
| pt |
ndjuka-aluku-paramaka |
| pt |
aluku |
| pt |
aukan |
| pt |
boni |
| pt |
ndjuka |
| pt |
okanisi |
|
71 |
nigerocongolesa > benue-congo > bantoide cross > bantoide > bantoide meridional > grassfields > grassfields estricte > grassfields sud-occidental |
ca |
alunfa |
terme pral. | |
de |
Alunfa |
| en |
Alunfa |
| es |
alunfa |
| eu |
alunfa |
| fr |
alunfa |
| gl |
alunfa |
| it |
alunfa |
| nl |
Alunfa |
| pt |
alunfa |
|
72 |
esquimoalèutica > esquimal > yupik |
ca |
yupik del Pacífic |
terme pral. | |
ca |
alutiiq |
sin. compl. | |
ca |
sugcestun |
sin. compl. | |
ca |
sugpiaq |
sin. compl. | |
ca |
sugt'stun |
sin. compl. | |
de |
Pazifik-Golf-Yupik |
| de |
Alutiiq |
| de |
Sugpiaq |
| de |
Suk |
| cy |
Yupik y Môr Tawel |
| cy |
Alutiiq |
| cy |
Sugcestun |
| cy |
Sugpiaq |
| cy |
Sugt'stun |
| en |
Pacific Yupik |
| en |
Alutiiq |
| en |
Pacific Gulf Yupik |
| en |
Sugcestun |
| en |
Sugpiak |
| en |
Sugpiaq |
| en |
Suk |
| es |
alutiiq |
| es |
alutiiq |
| es |
sugcestun |
| es |
sugpiaq |
| es |
sugt'stun |
| es |
yupí del golfo |
| eu |
ozeano Bareko yupikera |
| eu |
alutiiq |
| eu |
ozeano bareko yupikera |
| eu |
sugcestun |
| eu |
sugpiaq |
| eu |
sugt'stun |
| scr |
Alfabet llatí |
| fr |
yupik du Golfe du Pacifique |
| fr |
alutiiq |
| fr |
chugach |
| fr |
sugcestun |
| fr |
sugpiaq |
| fr |
sugt'stun |
| gl |
yupik do Pacífico |
| gl |
alutiiq |
| gl |
sugcestun |
| gl |
sugpiaq |
| gl |
sugt'stun |
| num |
Sistema aràbic |
| gn |
jupik Pasífiko-gua |
| gn |
alutiiq |
| gn |
sugcestun |
| gn |
sugpiaq |
| gn |
sugt'stun |
| it |
yupik del golfo del Pacifico |
| it |
alutiiq |
| it |
sugcestun |
| it |
sugpiaq |
| it |
sugt'stun |
| pt |
yupik do Pacífico |
| pt |
alutiiq |
| pt |
sugcestun |
| pt |
sugpiaq |
| pt |
sugt'stun |
|
73 |
zaparoana |
ca |
iquito |
terme pral. | |
ca |
amacacore |
sin. compl. | |
ca |
hamacore |
sin. compl. | |
ca |
puca-uma |
sin. compl. | |
ca |
quiturran |
sin. compl. | |
ar |
إيكيتوية |
| de |
Iquito |
| de |
Amacacore |
| de |
Hamacore |
| de |
Ikito |
| de |
Iquita |
| de |
Puca-Uma |
| de |
Quiturran |
| cy |
Iquito |
| cy |
Amacacore |
| cy |
Hamacore |
| cy |
Puca-uma |
| cy |
Quiturran |
| ja |
イキート語 |
| ja |
ハマコレ語 |
| ja |
アマカコレ語 |
| ja |
キトゥラン語 |
| ja |
プカ・ウマ語 |
| en |
Iquito |
| en |
Amacacore |
| en |
Hamacore |
| en |
Puca-Uma |
| en |
Quiturran |
| ru |
Икито |
| ru |
Амакоре |
| ru |
Китурран |
| ru |
Пука-ума |
| ru |
Амакакоре |
| es |
iquito |
| es |
amacacore |
| es |
hamacore |
| es |
puca-uma |
| es |
quiturran |
| eu |
iquitoera |
| eu |
amacacore |
| eu |
hamacore |
| eu |
puca-uma |
| eu |
quiturran |
| fr |
iquito |
| fr |
amacacore |
| fr |
hamacore |
| fr |
puca-uma |
| fr |
quiturran |
| zh |
依基多 |
| zh |
基图朗 |
| zh |
阿马考勒 |
| zh |
布卡-乌玛 |
| zh |
阿马卡考勒 |
| gl |
iquito |
| gl |
amacacore |
| gl |
hamacore |
| gl |
puca-uma |
| gl |
quiturran |
| sw |
Iquito |
| sw |
Amacacore |
| sw |
Hamacore |
| sw |
Puca-uma |
| sw |
Quiturran |
| gn |
ikito |
| gn |
amakakore |
| gn |
hamakore |
| gn |
kiturran |
| gn |
puka-uma |
| it |
iquito |
| it |
amacacore |
| it |
hamacore |
| it |
puca-uma |
| it |
quiturran |
| nl |
Iquito |
| nl |
Amacacore |
| nl |
Hamacore |
| nl |
Puca-Uma |
| nl |
Quiturran |
| tmh |
Takitut |
| pt |
iquito |
| pt |
amacacore |
| pt |
hamacore |
| pt |
puca-uma |
| pt |
quiturran |
|
74 |
pano > principal > amawak-jaminawa |
ca |
amahuaca |
terme pral. | |
ca |
amaguaco |
sin. compl. | |
ca |
amawaca |
sin. compl. | |
ca |
amawaka |
sin. compl. | |
ca |
amawáka |
sin. compl. | |
ca |
amenguaca |
sin. compl. | |
ca |
ameuhaque |
sin. compl. | |
ca |
ipitineri |
sin. compl. | |
ca |
sayacu |
sin. compl. | |
ar |
الأماهواكية |
| de |
Amahuaca |
| de |
Amaguaco |
| de |
Amawaca |
| de |
Amawaka |
| de |
Amawáka |
| de |
Amenguaca |
| de |
Ameuhaque |
| de |
Ipitineri |
| de |
Sayacu |
| cy |
Amahuaca |
| cy |
Amaguaco |
| cy |
Amawaca |
| cy |
Amawaka |
| cy |
Amawáka |
| cy |
Amenguaca |
| cy |
Ameuhaque |
| cy |
Ipitineri |
| cy |
Sayacu |
| ja |
アマワカ語 |
| ja |
サヤコ語 |
| ja |
アメワケ語 |
| ja |
アマグワコ語 |
| ja |
アメングワカ語 |
| ja |
イピティネリ語 |
| en |
Amahuaca |
| en |
Amaguaco |
| en |
Amawaca |
| en |
Amawaka |
| en |
Amawáka |
| en |
Amenguaca |
| en |
Ameuhaque |
| en |
Ipitineri |
| en |
Sayaco |
| ru |
Амауака |
| ru |
Сайяко |
| ru |
Амавака |
| ru |
Амеуака |
| ru |
Амагуако |
| ru |
Ипитинери |
| es |
amahuaca |
| es |
amaguaco |
| es |
amawaka |
| es |
amawáka |
| es |
amenguaca |
| es |
ameuhaque |
| es |
ipitineri |
| es |
sayacu |
| eu |
amahuakera |
| eu |
amaguaco |
| eu |
amawaca |
| eu |
amawaka |
| eu |
amawáka |
| eu |
amenguaca |
| eu |
ameuhaque |
| eu |
ipitineri |
| eu |
sacayu |
| scr |
Alfabet llatí |
| fr |
amahuaca |
| fr |
amaguaco |
| fr |
amawaca |
| fr |
amawaka |
| fr |
amawáka |
| fr |
amenguaca |
| fr |
ameuhaque |
| fr |
ipitineri |
| fr |
sayacu |
| zh |
阿玛瓦卡语 |
| zh |
萨亚古 |
| zh |
阿门瓜卡 |
| zh |
阿玛瓜克 |
| zh |
阿玛瓦克 |
| zh |
阿玛瓦加 |
| zh |
阿玛瓦卡 |
| zh |
阿玛瓦科 |
| zh |
阿玫哈克 |
| zh |
伊皮提内利 |
| num |
Sistema aràbic |
| gn |
amauáka |
| gn |
amaguaco |
| gn |
amawaca |
| gn |
amawaka |
| gn |
amawáka |
| gn |
amenguaca |
| gn |
ameuhaque |
| it |
amahuaca |
| it |
amaguaco |
| it |
amawaca |
| it |
amawaka |
| it |
amawáka |
| it |
amenguaca |
| it |
ameuhaque |
| it |
ipitineri |
| it |
sayacu |
| nl |
Amahuaca |
| nl |
Amaguaco |
| nl |
Amawaca |
| nl |
Amawaka |
| nl |
Amawáka |
| nl |
Amenguaca |
| nl |
Ameuhaque |
| nl |
Ipitineri |
| nl |
Sayacu |
| pt |
amahuaca |
| pt |
amaguaco |
| pt |
amawaca |
| pt |
amawaka |
| pt |
amawáka |
| pt |
amenguaca |
| pt |
ameuhaque |
| pt |
ipitineri |
| pt |
sayacu |
|
75 |
nigerocongolesa > benue-congo > bantoide cross > bantoide > bantoide meridional > tivoide |
ca |
eman |
terme pral. | |
ca |
amanavil |
sin. compl. | |
ca |
emane |
sin. compl. | |
de |
Eman |
| de |
Amanavie |
| de |
Amayo |
| de |
Emane |
| en |
Eman |
| en |
Amanavil |
| en |
Emane |
| es |
eman |
| es |
amanavil |
| es |
emane |
| eu |
eman |
| eu |
amanavil |
| eu |
emane |
| fr |
eman |
| fr |
emane |
| gl |
eman |
| gl |
amanavil |
| gl |
emane |
| it |
eman |
| it |
amanavil |
| it |
emane |
| nl |
Eman |
| nl |
Emane |
| pt |
eman |
| pt |
amanavil |
| pt |
emane |
|
76 |
aïllada |
ca |
harakmbut |
terme pral. | |
ca |
amarakaeri |
sin. compl. | |
ca |
harakmbet |
sin. compl. | |
ca |
harakmbut ate |
sin. compl. | |
ca |
mashco |
sin. compl. | |
cod |
harakmbut háte |
| ar |
هاراكمبوت |
| de |
Harakmbut |
| de |
Amarakaeri |
| de |
Harakmbet |
| de |
Harakmbut Ate |
| de |
Mashco |
| cy |
Harakmbut |
| cy |
Amarakaeri |
| cy |
Harakmbet |
| cy |
Harakmbut ate |
| cy |
Mashco |
| ja |
アラクンブット語 |
| ja |
マシュコ語 |
| ja |
アマラカエリ語 |
| en |
Harakmbut |
| en |
Amarakaeri |
| en |
Arakmbet |
| en |
Arakmbut |
| en |
Harakmbet |
| en |
Harakmbut Ate |
| en |
Mashco |
| ru |
Харакмбыт |
| ru |
Машко |
| ru |
Аракмбыт |
| ru |
Харамбыт |
| ru |
Хате туйонери |
| ru |
Харакмбет |
| ru |
Амаракаэри |
| es |
harakambeto |
| es |
amarakaerí |
| es |
harakmbet |
| es |
harakmbut |
| es |
harakmbut ate |
| es |
mashco |
| eu |
harakmbut |
| eu |
amarakaeri |
| eu |
harakmbet |
| eu |
harakmbut ate |
| eu |
mashco |
| scr |
Alfabet llatí |
| fr |
harakmbut |
| fr |
amarakaeri |
| fr |
harakmbet |
| fr |
harakmbut ate |
| fr |
mashco |
| zh |
哈拉克姆布特语 |
| zh |
哈拉克姆贝特、马史可、哈拉克姆布塔特、阿马拉卡艾里 |
| gl |
harakmbut |
| gl |
amarakaeri |
| gl |
harakmbet |
| gl |
harakmbut ate |
| gl |
mashco |
| it |
harakmbut |
| it |
amarakaeri |
| it |
harakmbet |
| it |
harakmbut ate |
| it |
mashco |
| nl |
Harakmbut |
| nl |
Amarakaeri |
| nl |
Harakmbet |
| nl |
Harakmbut Ate |
| nl |
Mashco |
| pt |
harakmbut |
| pt |
amarakaeri |
| pt |
harakmbet |
| pt |
harakmbut ate |
| pt |
mashco |
|
77 |
afroasiàtica > semítica > etiòpic, subgrup meridional |
ca |
amhàric |
terme pral. | |
ca |
amarinya |
sin. compl. | |
ca |
etíop modern |
sin. compl. | |
cod |
amarinya |
| ar |
أمهرية |
| de |
Amharisch |
| de |
Neu-Äthiopisch |
| cy |
Amhareg |
| cy |
Ethiopeg modern |
| ja |
アムハラ語 |
| en |
Amharic |
| en |
Abyssinian |
| en |
Amarigna |
| en |
Amarinya |
| en |
Ethiopian |
| ru |
Амхарский |
| ru |
Амаринья |
| ru |
Абиссинский |
| es |
amárico |
| es |
amhárico |
| es |
etíope moderno |
| eu |
amharera |
| eu |
amharic |
| eu |
etiopiar hizkuntza modernoa |
| scr |
Alfabet amhàric |
| fr |
amharique |
| fr |
amharigna |
| fr |
éthiopien moderne |
| zh |
阿姆哈拉语 |
| zh |
阿姆哈拉语、现代埃塞俄比亚语 |
| gl |
amariña |
| gl |
amariña |
| gl |
amhárico |
| gl |
etíope moderno |
| num |
Sistema ge ez |
| gn |
amáriko |
| gn |
amháriko |
| gn |
etíope ágãgua |
| it |
amarico |
| it |
etiope moderno |
| nl |
Amhaars |
| nl |
Amhaars |
| nl |
Modern Etiopisch |
| pt |
amarinya |
| pt |
amárico |
| pt |
etíope moderno |
|
78 |
nigerocongolesa > benue-congo > bantoide cross > bantoide > bantoide meridional > grassfields > grassfields estricte > momo |
ca |
amasi |
terme pral. | |
ca |
miguhni |
sin. compl. | |
ca |
nguni |
sin. compl. | |
ca |
ngunu |
sin. compl. | |
ca |
ngwaw |
sin. compl. | |
cod |
ngwo |
| de |
Amasi |
| en |
Amasi |
| en |
Miguhni |
| en |
Nguni |
| en |
Ngunu |
| en |
Ngwaw |
| es |
amasi |
| es |
miguhni |
| es |
nguni |
| es |
ngunu |
| es |
ngwaw |
| eu |
amasi |
| eu |
miguhni |
| eu |
nguni |
| eu |
ngunu |
| eu |
ngwaw |
| fr |
amasi |
| fr |
miguhni |
| fr |
nguni |
| fr |
ngunu |
| fr |
ngwaw |
| gl |
amasi |
| gl |
miguhni |
| gl |
nguni |
| gl |
ngunu |
| gl |
ngwaw |
| it |
amasi |
| it |
miguhni |
| it |
nguni |
| it |
ngunu |
| it |
ngwaw |
| nl |
Amasi |
| nl |
Miguhni |
| nl |
Nguni |
| nl |
Ngunu |
| nl |
Ngwaw |
| pt |
amasi |
| pt |
miguhni |
| pt |
nguni |
| pt |
ngunu |
| pt |
ngwaw |
|
79 |
afroasiàtica > berber |
ca |
amazic |
terme pral. | |
ca |
berber |
sin. compl. | |
cod |
tamazight |
| ar |
الأمازيغية |
| de |
Berbersprache |
| de |
Masirisch |
| cy |
Amaseg |
| cy |
Berbereg |
| ja |
アマジック語 |
| ja |
ベルベル語 |
| oc |
amazic |
| oc |
berbèr |
| en |
Tamazight |
| en |
Berber |
| ru |
Амазиг |
| ru |
Берберский язык |
| es |
amazige |
| es |
bereber |
| eu |
tamazight |
| eu |
berberera |
| fr |
amazigh |
| fr |
berbère |
| zh |
阿尔及利亚柏柏尔语 |
| gl |
amazic |
| gl |
bérber |
| gn |
amasic |
| gn |
verevére |
| it |
amazigh |
| it |
berbero |
| nl |
Tamazight |
| nl |
Amazight |
| nl |
Berbers |
| pt |
amazigh |
| pt |
berbere |
|
80 |
filiació desconeguda |
ca |
carabayo |
terme pral. | |
ca |
amazonas macusa |
sin. compl. | |
ca |
juri |
sin. compl. | |
ca |
yuri |
sin. compl. | |
ca |
yurí |
sin. compl. | |
ar |
كارابايو |
| de |
Carabayo |
| de |
Amazonas Macusa |
| de |
Juri |
| de |
Yuri |
| de |
Yurí |
| cy |
Carabayo |
| cy |
Amazonas macusa |
| cy |
Juri |
| cy |
Yuri |
| cy |
Yurí |
| ja |
カラバヨ語 |
| ja |
ユリ語 |
| ja |
アマゾン・マクサ語 |
| en |
Carabayo |
| en |
Amazonas Macusa |
| en |
Jurí |
| en |
Yuri |
| en |
Yurí |
| ru |
Карабайо |
| ru |
Юри |
| ru |
Жури |
| ru |
Амазонский макуши |
| es |
carabayo |
| es |
amazonas macusa |
| es |
juri |
| es |
yuri |
| es |
yurí |
| eu |
carabayoera |
| eu |
amazonas macusa |
| eu |
carabayo |
| eu |
juri |
| eu |
yuri |
| eu |
yurí |
| eu |
yuriera |
| fr |
carabayo |
| fr |
amazonas macusa |
| fr |
juri |
| fr |
yuri |
| fr |
yurí |
| zh |
卡拉巴约语 |
| zh |
亚马逊马库萨语、尤里、尤利、居利 |
| gl |
carabayo |
| gl |
amazonas macusa |
| gl |
juri |
| gl |
yuri |
| gl |
yurí |
| it |
carabayo |
| it |
amazonas macusa |
| it |
juri |
| it |
yuri |
| it |
yurí |
| nl |
Carabayo |
| nl |
Amazonas Macusa |
| nl |
Juri |
| nl |
Yuri |
| nl |
Yurí |
| pt |
carabayo |
| pt |
amazonas macusa |
| pt |
juri |
| pt |
yuri |
| pt |
yurí |
|
81 |
nigerocongolesa > benue-congo > bantoide cross > bantoide > bantoide meridional > grassfields |
ca |
ambele |
terme pral. | |
cod |
ambala |
| cod |
bata'o |
| cod |
lɛmbɛla |
| cod |
lembala |
| de |
Ambele |
| en |
Ambele |
| es |
ambele |
| eu |
ambele |
| fr |
ambele |
| fr |
ambala |
| fr |
lembala |
| gl |
ambele |
| it |
ambele |
| nl |
Ambele |
| nl |
Ambala |
| nl |
Lembala |
| pt |
ambele |
|
82 |
arawak o maipure > divisió del sud > branca occidental |
ca |
yanesha |
terme pral. | |
ca |
amoesha |
sin. compl. | |
ca |
amuesha |
sin. compl. | |
cod |
yanesha |
| ar |
يانيشية |
| de |
Yanesha |
| de |
Amoesha |
| de |
Amuesha |
| cy |
Yanesha |
| cy |
Amoesha |
| cy |
Amuesha |
| ja |
ヤネシャ語 |
| en |
Yanesha' |
| en |
Amoesha |
| en |
Amuesha |
| ru |
Амуэша |
| ru |
Янеша |
| es |
yanesha |
| es |
amoesha |
| es |
amuesa |
| es |
amuesha |
| eu |
yaneshera |
| eu |
amoesha |
| eu |
amuesha |
| eu |
amueshera |
| scr |
Alfabet llatí |
| fr |
yanesha |
| fr |
amoesha |
| fr |
amuesha |
| zh |
亚内夏语 |
| zh |
阿姆埃夏、阿莫埃夏 |
| gl |
yanesha |
| gl |
amoesha |
| gl |
amuesha |
| it |
yanesha |
| it |
amoesha |
| it |
amuesha |
| nl |
Yanesha |
| nl |
Amoesha |
| nl |
Amuesha |
| pt |
yanesha |
| pt |
arawakano ou maipureano |
|
83 |
carib > amazones meridional > bakairí |
ca |
kuikuro |
terme pral. | |
ca |
amonap |
sin. compl. | |
ca |
apalakiri |
sin. compl. | |
ca |
guicurú |
sin. compl. | |
ca |
kalapálo |
sin. compl. | |
ca |
kuikúro |
sin. compl. | |
ca |
kuikuru |
sin. compl. | |
ca |
kurkuro |
sin. compl. | |
ar |
الكويكورو |
| de |
Kuikuro |
| de |
Amonap |
| de |
Apalakiri |
| de |
Guicurú |
| de |
Kalapálo |
| de |
Kuikúro |
| de |
Kuikuru |
| de |
Kurkuro |
| cy |
Kuikuro |
| cy |
Amonap |
| cy |
Apalakiri |
| cy |
Guicurú |
| cy |
Kalapálo |
| cy |
Kuikúro |
| cy |
Kuikuru |
| cy |
Kurkuro |
| ja |
クイクロ語 |
| ja |
カラパロ語 |
| ja |
クイクル語 |
| ja |
クルクロ語 |
| ja |
グイクル語 |
| ja |
アパラキリ語 |
| ja |
アモナップ語 |
| en |
Kuikuro |
| en |
Apalakiri |
| en |
Apalaquiri |
| en |
Cuicutl |
| en |
Guicuru |
| en |
Guicurú |
| en |
Kalapalo |
| en |
Kalapálo |
| en |
Kuikúro |
| en |
Kuikuru |
| en |
Kurkuro |
| ru |
Куйкуро |
| ru |
Куйкуру |
| ru |
Гуйкуру |
| ru |
Куикуро |
| ru |
Куйкутл |
| ru |
Куркуро |
| ru |
Куйкутль |
| ru |
Апалакири |
| es |
kuikuro |
| es |
amonap |
| es |
apalakiri |
| es |
guicurú |
| es |
kalapálo |
| es |
kuikuro |
| es |
kuikuru |
| es |
kuikúru |
| es |
kurkuro |
| eu |
kuikuroera |
| eu |
amonap |
| eu |
apalakiri |
| eu |
guicurú |
| eu |
kalapálo |
| eu |
kuikúro |
| eu |
kuikuru |
| eu |
kurkuro |
| scr |
Alfabet llatí |
| fr |
kuikuro |
| fr |
amonap |
| fr |
apalakiri |
| fr |
guicurú |
| fr |
kalapálo |
| fr |
kuikúro |
| fr |
kuikuru |
| fr |
kurkuro |
| zh |
奎库罗语 |
| zh |
奎库罗、奎库鲁、圭库鲁、库尔库洛、阿莫纳普、卡拉帕罗 |
| num |
Sistema aràbic |
| gn |
kuikuro |
| gn |
amonap |
| gn |
apalakiri |
| gn |
guicurú |
| gn |
kalapálo |
| gn |
kuikúro |
| gn |
kuikuru |
| gn |
kurkuro |
| it |
kuikuro |
| it |
amonap |
| it |
apalakiri |
| it |
guicurú |
| it |
kalapálo |
| it |
kuikúro |
| it |
kuikuru |
| it |
kurkuro |
| nl |
Kuikuro |
| nl |
Amonap |
| nl |
Apalakiri |
| nl |
Guicurú |
| nl |
Kalapálo |
| nl |
Kuikúro |
| nl |
Kuikuru |
| nl |
Kurkuro |
| pt |
kuikuro |
| pt |
amonap |
| pt |
apalakiri |
| pt |
calapalo |
| pt |
guicurú |
| pt |
kalapálo |
| pt |
kuikúro |
| pt |
kuikuru |
| pt |
kurkuro |
|
84 |
tupí |
ca |
anambè |
terme pral. | |
ca |
anambé |
sin. compl. | |
ar |
الأنامبية |
| de |
Anambé |
| de |
Anambe |
| cy |
Anambè |
| cy |
Anambé |
| ja |
アナンベ語 |
| en |
Anambé |
| ru |
Анамбе |
| es |
anambé |
| eu |
anambeera |
| eu |
anambe |
| eu |
anambé |
| scr |
Sense tradició escrita |
| fr |
anambé |
| zh |
阿纳姆贝语 |
| zh |
阿纳姆贝 |
| num |
Sistema aràbic |
| gn |
anambe |
| gn |
anambé |
| it |
anambè |
| it |
anambé |
| nl |
Anambé |
| nl |
Anambè |
| pt |
anambé |
|
85 |
caucàsica nord-oriental o nakhodaguestànica > àvar-andi-dido > andi |
ca |
andi |
terme pral. | |
cod |
?ъIваннаб мицци (Kwannab mitxtxi) |
| ar |
الأنديّة |
| de |
Andisch |
| cy |
Andi |
| ja |
アンディ語 |
| en |
Andi |
| ru |
Андийский язык |
| es |
andi |
| eu |
andiera |
| scr |
Sense tradició escrita |
| fr |
andi |
| zh |
安迪语 |
| gn |
andi |
| it |
andi |
| nl |
Andi |
| tmh |
andi |
| tmh |
Tandit |
| pt |
andi |
|
86 |
tupí > tupí-guaraní > grup tupí > tupí |
ca |
masawé-sateré |
terme pral. | |
ca |
sateré-mawé |
terme pral. | |
ca |
andira |
sin. compl. | |
ca |
arapium |
sin. compl. | |
ca |
maragua |
sin. compl. | |
ca |
maué |
sin. compl. | |
ca |
mawé |
sin. compl. | |
ca |
sateré |
sin. compl. | |
cod |
sateré-mawé |
| ar |
ساتيري ماوي |
| de |
Sateré-Mawé |
| de |
Andira |
| de |
Arapium |
| de |
Maragua |
| de |
Maué |
| de |
Mawé |
| de |
Sateré |
| de |
Satere-Mawe |
| cy |
Sateré-mawé |
| cy |
Andira |
| cy |
Arapium |
| cy |
Maragua |
| cy |
Maué |
| cy |
Mawé |
| cy |
Sateré |
| ja |
サテレ・マウェ語 |
| ja |
サテレ語 |
| ja |
マウェ語 |
| ja |
マウエ語 |
| ja |
マラグア語 |
| ja |
アラピウム語 |
| ja |
アンディラ語 |
| en |
Sateré-Mawé |
| en |
Andira |
| en |
Arapium |
| en |
Mabue |
| en |
Maragua |
| en |
Maué |
| en |
Mawé |
| en |
Sataré |
| en |
Sateré |
| ru |
Сатере-мауэ |
| ru |
Маве |
| ru |
Мауэ |
| ru |
Мабуи |
| ru |
Андира |
| ru |
Сатере |
| ru |
Арапиум |
| ru |
Марагуа |
| ru |
Cатаре |
| es |
sateré-mawé |
| es |
andira |
| es |
arapium |
| es |
maragua |
| es |
maué |
| es |
mawé |
| es |
sateré |
| eu |
satere maweera |
| eu |
andira |
| eu |
arapium |
| eu |
maragua |
| eu |
maué |
| eu |
mawé |
| eu |
sateré |
| scr |
Alfabet llatí |
| fr |
sateré-mawé |
| fr |
andira |
| fr |
arapium |
| fr |
maragua |
| fr |
maué |
| fr |
mawé |
| fr |
sateré |
| zh |
萨特勒-马维语 |
| zh |
萨特勒、马维、马乌埃、马拉瓜、安迪拉、阿拉皮翁 |
| num |
Sistema aràbic |
| gn |
satere-mawe |
| gn |
andira |
| gn |
arapium |
| gn |
maragua |
| gn |
maué |
| gn |
mawé |
| gn |
sateré |
| it |
sateré-mawé |
| it |
andira |
| it |
arapium |
| it |
maragua |
| it |
maué |
| it |
mawé |
| it |
satere |
| it |
sateré |
| nl |
Sateré-Mawé |
| nl |
Andira |
| nl |
Arapium |
| nl |
Maragua |
| nl |
Maué |
| nl |
Mawé |
| nl |
Sateré |
| pt |
sateré-mawé |
| pt |
andira |
| pt |
arapium |
| pt |
maragua |
| pt |
maué |
| pt |
mawé |
| pt |
sateré |
|
87 |
zaparoana |
ca |
andoa |
terme pral. | |
ca |
gae |
sin. compl. | |
ca |
gaye |
sin. compl. | |
ca |
semigae |
sin. compl. | |
ca |
shimigae |
sin. compl. | |
ca |
siaviri |
sin. compl. | |
ar |
أندوية |
| de |
Andoa |
| de |
Gae |
| de |
Gaye |
| de |
Shimigae |
| cy |
Andoa |
| cy |
Gae |
| cy |
Gaye |
| cy |
Semigae |
| cy |
Shimigae |
| cy |
Siaviri |
| ja |
アンドア語 |
| ja |
シミガエ語、セミガエ語、ガエ語、ガイェ語、シアビリ語 |
| en |
Andoa |
| en |
Gae |
| en |
Gaye |
| en |
Semigae |
| en |
Shimigae |
| en |
Siaviri |
| ru |
Андоа |
| ru |
Гаэ |
| ru |
Гайе |
| ru |
Шимигаэ |
| ru |
Сиавири |
| ru |
Симигаэ |
| es |
andoa |
| es |
gae |
| es |
gaye |
| es |
semigae |
| es |
shimigae |
| es |
siaviri |
| eu |
andoa |
| eu |
gae |
| eu |
gaye |
| eu |
semigae |
| eu |
shimigae |
| eu |
siaviri |
| fr |
andoa |
| fr |
gae |
| fr |
gaye |
| fr |
semigae |
| fr |
shimigae |
| fr |
siaviri |
| zh |
安多阿 |
| zh |
加恩 |
| zh |
加耶 |
| zh |
赛米嘎恩 |
| zh |
西哈维利 |
| zh |
舍米嘎恩 |
| gl |
andoa |
| sw |
Andoa |
| sw |
Gae |
| sw |
Gaye |
| sw |
Semigae |
| sw |
Shimigae |
| sw |
Siaviri |
| gn |
andoa |
| gn |
gae |
| gn |
gaye |
| gn |
semigae |
| gn |
shimigae |
| gn |
siaviri |
| it |
andoa |
| it |
gae |
| it |
gaye |
| it |
semigae |
| it |
shimigae |
| it |
siaviri |
| nl |
Andoa |
| nl |
Gae |
| nl |
Gaye |
| nl |
Semigae |
| nl |
Shimigae |
| nl |
Siaviri |
| tmh |
Tandiwat |
| pt |
andoa |
| pt |
gae |
| pt |
gaye |
| pt |
semigae |
| pt |
shimigae |
| pt |
siaviri |
|
88 |
aïllada |
ca |
andoke |
terme pral. | |
ca |
andoque |
sin. compl. | |
cod |
pusi-uhu (At n tgelzimin) |
| ar |
أندوكية |
| de |
Andoque |
| de |
Andoke |
| cy |
Andoke |
| cy |
Andoque |
| ja |
アンドケ語 |
| en |
Andoque |
| en |
Andoke |
| ru |
Андоке |
| es |
andoke |
| es |
andoque |
| eu |
andoke |
| eu |
andoque |
| fr |
andoke |
| fr |
andoque |
| zh |
安多克 |
| zh |
安多却 |
| gl |
andoke |
| gl |
andoque |
| sw |
Andoke |
| sw |
Andoque |
| gn |
andóke |
| gn |
andoque |
| it |
andoke |
| it |
andoque |
| nl |
Andoke |
| nl |
Andoque |
| tmh |
Tandukt |
| pt |
andoque |
| pt |
andoke |
|
89 |
mascoy |
ca |
angaité |
terme pral. | |
ca |
chenanesmà |
sin. compl. | |
ca |
coyavitis |
sin. compl. | |
ca |
kyoma |
sin. compl. | |
cod |
enlhit (tanelhit) |
| ar |
أنغايتية |
| de |
Angaite |
| de |
Angate |
| de |
Coyavitis (die Lenguaner bezeichnen die Angaité als 'Kyom') |
| cy |
Angaité |
| cy |
Chenanesmá |
| cy |
Coyavitis |
| cy |
Kyoma (enw a roddir i siaradwyr angaité gan siaradwyr lengua) |
| ja |
アンガイテ語 |
| ja |
キョマ語 |
| ja |
コヤビティス語 |
| ja |
チェナネスマ語 |
| en |
Angaite |
| en |
Chenanesma |
| en |
Covavitis |
| en |
Kyoma |
| ru |
Ангайте |
| ru |
Киома |
| ru |
Койавитис |
| ru |
Ченанесма |
| es |
angaité |
| es |
chenanesmá |
| es |
coyavitis |
| es |
kyoma |
| eu |
angaiteera |
| eu |
chenanesmà |
| eu |
coyavitis |
| eu |
kyoma (lengua taldekoek angaiteei ematen dieten izena) |
| fr |
angaité |
| fr |
chenanesmá |
| fr |
coyavitis |
| fr |
kyoma (nom donné aux angaités par les lenguas) |
| zh |
安嘎特 |
| zh |
车纳内斯玛 |
| zh |
卡尤玛(此名称应用在安嘎特人中)卡瓦唯提斯 |
| gl |
angaité |
| gl |
chenanesmá |
| gl |
coyavitis |
| gl |
kyoma (nome aplicado aos angaité polos lengua) |
| sw |
Angaité |
| sw |
Chenanesmá |
| sw |
Coyavitis |
| sw |
Kyoma |
| gn |
angaite |
| gn |
chenanesma |
| gn |
kioma |
| gn |
kojavitis |
| it |
angaité |
| it |
chenanesmà |
| it |
coyavitis |
| it |
kyoma |
| nl |
Angaité |
| nl |
Chenanesmà |
| nl |
Coyavitis |
| nl |
Kyoma (naam door de taal op de angaité toegepast) |
| tmh |
Tangaytit |
| pt |
angaité |
| pt |
chenanesmá |
| pt |
coyavitis |
| pt |
kyoma (nome dado aos angaité pelos lengua) |
|
90 |
nigerocongolesa > benue-congo > bantoide cross > bantoide > bantoide meridional > grassfields > grassfields estricte > momo |
ca |
ngie |
terme pral. | |
ca |
angie |
sin. compl. | |
ca |
baminge |
sin. compl. | |
ca |
baninge |
sin. compl. | |
ca |
mengum |
sin. compl. | |
ca |
mingi |
sin. compl. | |
ca |
ngi |
sin. compl. | |
ca |
ugie |
sin. compl. | |
ca |
ungie |
sin. compl. | |
de |
Ngie |
| de |
Angie |
| de |
Baninge |
| de |
Mingi |
| de |
Ngi |
| en |
Ngie |
| en |
Angie |
| en |
Baminge/baninge |
| en |
Mengum |
| en |
Mingi/Ngi |
| en |
Ugie |
| en |
Ungie |
| es |
ngie |
| es |
angie |
| es |
baminge/baninge |
| es |
mengum |
| es |
mingi/Ngi |
| es |
ugie |
| es |
ungie |
| eu |
ngie |
| eu |
angie |
| eu |
baminge/baninge |
| eu |
mengum |
| eu |
mingi/Ngi |
| eu |
ugie |
| eu |
ungie |
| fr |
ngie |
| fr |
angie |
| fr |
baninge |
| fr |
mingi |
| fr |
ngi |
| gl |
ngie |
| gl |
angie |
| gl |
baminge/baninge |
| gl |
mengum |
| gl |
mingi/Ngi |
| gl |
ugie |
| gl |
ungie |
| it |
ngie |
| it |
angie |
| it |
baminge/baninge |
| it |
mengum |
| it |
mingi/Ngi |
| it |
ugie |
| it |
ungie |
| nl |
Ngie |
| nl |
Angie |
| nl |
Baninge |
| nl |
Mingi |
| nl |
Ngi |
| pt |
ngie |
| pt |
angie |
| pt |
baminge/baninge |
| pt |
mengum |
| pt |
mingi/Ngi |
| pt |
ugie |
| pt |
ungie |
|
91 |
indoeuropea > germànica > occidental |
ca |
anglès |
terme pral. | |
cod |
English |
| ar |
الإنجليزية |
| de |
Englisch |
| cy |
Saesneg |
| ja |
英語 |
| oc |
anglés |
| en |
English |
| ru |
Английский язык |
| es |
inglés |
| eu |
ingelesa |
| scr |
Alfabet llatí |
| fr |
anglais |
| zh |
英语 |
| gl |
inglés |
| sw |
Kiingereza |
| num |
Sistema aràbic |
| gn |
ingle |
| gn |
english |
| it |
inglese |
| nl |
Engels |
| tmh |
Taglinzit |
| pt |
inglês |
|
92 |
crioll de base anglesa |
ca |
pidginglis |
terme pral. | |
ca |
anglès crioll |
sin. compl. | |
ca |
anglès pidgin |
sin. compl. | |
ca |
crioll anglès de Bioko |
sin. compl. | |
ca |
crioll de Fernando Poo |
sin. compl. | |
ca |
fernandino |
sin. compl. | |
ca |
pichi |
sin. compl. | |
ca |
pichinglis |
sin. compl. | |
ar |
بدجينغليس |
| de |
Pidginglis |
| de |
Bioko Creole English |
| de |
Criollo |
| de |
Equatorial Guinean Pidgin |
| de |
Fernandino |
| de |
Fernando Po Creole English |
| de |
Fernando Po Krio |
| de |
Pichi |
| de |
Pichinglis |
| cy |
Pidginglis |
| cy |
Creoliaith Fernando Poo |
| cy |
Creoliaith saesneg |
| cy |
Creoliaith saesneg bioko |
| cy |
Fernandino |
| cy |
Krio de Fernando Po |
| cy |
Pichi |
| cy |
Pichinglis |
| cy |
Pidgin English |
| en |
Pidginglis |
| en |
Equatorial Guinean Pidgin |
| en |
Fernandino |
| en |
Fernando Po Creole English |
| en |
Fernando Po Krio |
| en |
Pichi |
| en |
Pichinglis |
| es |
pichinglis |
| es |
criollo de fernando poo |
| es |
criollo inglés de bioko |
| es |
fernandino |
| es |
inglés criollo |
| es |
inglés pidgin |
| es |
krio de fernando po |
| es |
pichi |
| es |
pidginglis |
| eu |
pidginglis |
| eu |
anglès crioll |
| eu |
anglès pidgin |
| eu |
crioll anglès de bioko |
| eu |
crioll de fernando poo |
| eu |
fernandino |
| eu |
krio de fernando po |
| eu |
pichi |
| eu |
pichinglis |
| fr |
pidginglis |
| fr |
anglais créole |
| fr |
créole anglais de bioko |
| fr |
créole de fernando poo |
| fr |
pidgin english |
| zh |
皮钦格利斯语 |
| gl |
pidginglis |
| gl |
crioulo de fernando poo |
| gl |
crioulo inglés de bioko |
| gl |
fernandino |
| gl |
inglés crioulo |
| gl |
inglés pidgin |
| gl |
krio de fernando po |
| gl |
pichi |
| gl |
pichinglis |
| gn |
pidginglis |
| gn |
fernandíno |
| gn |
ingles pidgin |
| gn |
krio fernando poo-gua |
| gn |
krióllo fernando poo |
| gn |
krióllo ingles |
| gn |
krióllo ingles bioko-gua |
| gn |
pichi |
| gn |
pichinglis |
| it |
pidginglis |
| it |
creolo di fernando poo |
| it |
creolo inglese di bioko |
| it |
fernandino |
| it |
inglese creolo |
| it |
inglese pidgin |
| it |
krio di fernando po |
| it |
pichi |
| it |
pichinglis |
| tmh |
Tapidjinglist |
| tmh |
aglinzi apidgin |
| tmh |
akeryul aglinzi n bioko |
| tmh |
akeryul n fernando poo |
| tmh |
anglinzi akeryul |
| tmh |
fernandino |
| tmh |
krio de fernando po |
| tmh |
pichi |
| tmh |
Pichinglis |
| pt |
pidginglis |
| pt |
crioulo de fernando pó |
| pt |
crioulo inglês de bioko |
| pt |
fernandino |
| pt |
inglês crioulo |
| pt |
inglês pidgin |
| pt |
krio de fernando pó |
| pt |
pichi |
| pt |
pichinglis |
|
93 |
nigerocongolesa > benue-congo > bantoide cross > bantoide > bantoide meridional |
ca |
ngoni |
terme pral. | |
ca |
angoni |
sin. compl. | |
ca |
chingoni |
sin. compl. | |
ca |
kingoni |
sin. compl. | |
ca |
kisutu |
sin. compl. | |
ca |
sutu |
sin. compl. | |
de |
Ngoni |
| de |
Angoni |
| de |
Chingoni |
| de |
Kingoni |
| en |
Ngoni |
| en |
Angoni |
| en |
Chingoni |
| en |
Kingoni |
| en |
Kisutu |
| en |
Sutu |
| es |
ngoni |
| es |
angoni |
| es |
chingoni |
| es |
kingoni |
| es |
kisutu |
| es |
sutu |
| eu |
ngoni |
| eu |
angoni |
| eu |
chingoni |
| eu |
kingoni |
| eu |
kisutu |
| eu |
sutu |
| fr |
ngoni |
| fr |
angoni |
| fr |
chingoni |
| fr |
kingoni |
| gl |
ngoni |
| gl |
angoni |
| gl |
chingoni |
| gl |
kingoni |
| gl |
kisutu |
| gl |
sutu |
| it |
ngoni |
| it |
angoni |
| it |
chingoni |
| it |
kingoni |
| it |
kisutu |
| it |
sutu |
| nl |
Ngoni |
| nl |
Angoni |
| nl |
Chingoni |
| nl |
Kingoni |
| pt |
ngoni |
| pt |
angoni |
| pt |
chingoni |
| pt |
kingoni |
| pt |
kisutu |
| pt |
sutu |
|
94 |
àlgica > algonquina > central |
ca |
ojibwa |
terme pral. | |
ca |
anishinaabemowin |
sin. compl. | |
ca |
chippewa |
sin. compl. | |
ca |
ojibwe |
sin. compl. | |
ca |
ojibwemowin |
sin. compl. | |
cod |
anishinaabe |
| de |
Ojibwa |
| de |
Anishinaabemowin |
| de |
Chippewa |
| de |
Ojibway |
| de |
Ojibwe |
| de |
Ojibwemowin |
| cy |
Ojibwa |
| cy |
Anishinaabemowin |
| cy |
Chippewa |
| cy |
Ojibway |
| cy |
Ojibwe |
| cy |
Ojibwemowin |
| en |
Ojibwa |
| en |
Anishinaabemowin |
| en |
Anishinabe |
| en |
Chippewa |
| en |
Ojibway |
| en |
Ojibwe |
| en |
Ojibwemowin |
| es |
oyibua |
| es |
anishinaabemowin |
| es |
chipeva |
| es |
ojibwa |
| es |
ojibway |
| es |
ojibwe |
| es |
ojibwemowin |
| eu |
ojibwera |
| eu |
anishinaabemowin |
| eu |
chippewa |
| eu |
ojibwa |
| eu |
ojibway |
| eu |
ojibwe |
| eu |
ojibwemowin |
| scr |
Alfabet llatí |
| fr |
ojiboué |
| fr |
anishinaabe-ojibwe(g) de chippewa(y) |
| fr |
anishinaabeg |
| fr |
anishinaabemowin |
| fr |
anishinaabes |
| fr |
chippewa |
| fr |
odjibwé |
| fr |
ojibwa |
| fr |
ojibway |
| fr |
ojibwé |
| fr |
ojibwemowin |
| fr |
saulteaux |
| fr |
saulteux |
| fr |
sauteux |
| gl |
ojibwa |
| gl |
anishinaabemowin |
| gl |
chippewa |
| gl |
ojibway |
| gl |
ojibwe |
| gl |
ojibwemowin |
| num |
Sistema aràbic |
| gn |
ojibwa |
| gn |
anishinaabemowin |
| gn |
chippewa |
| gn |
ojibway |
| gn |
ojibwe |
| gn |
ojibwemowin |
| it |
ojibwa |
| it |
anishinaabemowin |
| it |
chippewa |
| it |
ojibway |
| it |
ojibwe |
| it |
ojibwemowin |
| pt |
ojibwa |
| pt |
anishinaabemowin |
| pt |
chippewa |
| pt |
ojibway |
| pt |
ojibwe |
| pt |
ojibwemowin |
|
95 |
crioll de base portuguesa |
ca |
annobonès |
terme pral. | |
ca |
annabonense |
sin. compl. | |
ca |
annobonense |
sin. compl. | |
ca |
fa d'ambô |
sin. compl. | |
cod |
fa d'Ambu |
| ar |
أنّوبونيس |
| de |
Annobonense |
| de |
Annobonés |
| de |
Annobonese |
| de |
Fá d'Ambô |
| de |
Fa d'Ambu |
| cy |
Anoboneg |
| cy |
Annabonense |
| cy |
Annobonense |
| cy |
Fa d'ambô |
| en |
Annobonese |
| en |
Fá d'Ambô |
| en |
Fa d'Ambu |
| es |
anobonés |
| es |
annabonense |
| es |
annobonense |
| es |
fa d'Ambô |
| eu |
annobonera |
| eu |
annabonense |
| eu |
annobonense |
| eu |
annobonera |
| eu |
annobonese |
| eu |
fa d'Ambô |
| fr |
annobonais |
| fr |
annoboné |
| fr |
fá d'Ambô |
| zh |
阿诺邦语 |
| gl |
annobonés |
| gl |
annabonense |
| gl |
annobonense |
| gl |
fa d'Ambô |
| num |
Sistema aràbic |
| gn |
anovones |
| gn |
annavonense |
| gn |
annovonense |
| gn |
fa d'Ambô |
| it |
annobonese |
| it |
annabonense |
| it |
annobonense |
| it |
fá d'ambô |
| it |
falar de ano bom |
| it |
fla d'ambu |
| tmh |
Tannubunist |
| tmh |
annabonense |
| tmh |
Annobonense |
| tmh |
fa n ambô |
| pt |
anobonês |
| pt |
anabonense |
| pt |
anobonense |
| pt |
fa d'ambô |
|
96 |
austroasiàtica > mon-khmer > viet-muong |
ca |
vietnamita |
terme pral. | |
ca |
annamita |
sin. compl. | |
cod |
tiếng việt |
| ar |
فيتنامية |
| de |
Vietnamesisch |
| de |
Annamitisch |
| de |
Ching |
| de |
Gin |
| de |
Jing |
| de |
Kinh |
| de |
Viet |
| cy |
Fietnameg |
| cy |
Anameg |
| cy |
Kinh |
| ja |
ベトナム語 |
| ja |
キン語、安南語 |
| en |
Vietnamese |
| en |
Annamese |
| en |
Kinh |
| en |
Viet |
| ru |
Вьетнамский |
| ru |
Аннамский |
| ru |
Аннамитский |
| es |
vietnamita |
| es |
anamés |
| es |
kinh |
| eu |
vietnamera |
| eu |
annamera |
| eu |
kinh |
| scr |
Alfabet llatí |
| fr |
vietnamien |
| fr |
annamite |
| fr |
kinh |
| zh |
越南语 |
| zh |
京 |
| zh |
安南语 |
| gl |
vietnamita |
| gl |
annamita |
| gl |
kinh |
| num |
Sistema aràbic |
| gn |
vietnamíta |
| gn |
annamas |
| gn |
kinh |
| it |
vietnamita |
| it |
annamita |
| it |
kinh |
| nl |
Vietnamees |
| nl |
Annamees |
| nl |
Kinh |
| pt |
vietnamita |
| pt |
anamês |
| pt |
kinh |
|
97 |
makú |
ca |
nadëb-kuyawi |
terme pral. | |
ca |
anodöb |
sin. compl. | |
ca |
guariba |
sin. compl. | |
ca |
kabori |
sin. compl. | |
ca |
nadëb |
sin. compl. | |
ca |
nadöbö |
sin. compl. | |
ca |
xiriwai |
sin. compl. | |
ar |
ناديبية- كوياوية |
| de |
Nadëb-Kuyawi |
| de |
Anodöb |
| de |
Guariba |
| de |
Kabori |
| de |
Nadeb |
| de |
Nadöbö |
| de |
Xiriwai |
| cy |
Nadëb-Kuyawi |
| cy |
Anodöb |
| cy |
Guariba |
| cy |
Kabori |
| cy |
Nadëb |
| cy |
Nadöbö |
| cy |
Xiriwai |
| ja |
ナドゥブ・クヤウィ語 |
| ja |
カボリ語 |
| ja |
ナデブ語 |
| ja |
ナドボ語 |
| ja |
ワリバ語 |
| ja |
アノドブ語 |
| ja |
シリワイ語 |
| en |
Nadëb-Kuyawi |
| en |
Anodöb |
| en |
Guariba |
| en |
Kabori |
| en |
Nadëb |
| en |
Nadöbö |
| en |
Xiriwai |
| ru |
Надэб-куяви |
| ru |
Надэб |
| ru |
Надеб |
| ru |
Анодёб |
| ru |
Кабори |
| ru |
Надёбё |
| ru |
Гуариба |
| ru |
Шириваи |
| es |
nadëb-kuyawi |
| es |
anodöb |
| es |
guariba |
| es |
kabori |
| es |
nadëb |
| es |
nadöbö |
| es |
xiriwai |
| eu |
nadeb-kuyawiera |
| eu |
anodöb |
| eu |
guariba |
| eu |
kabori |
| eu |
nadëb |
| eu |
nadöbö |
| eu |
xiriwai |
| fr |
nadëb-kuyawi |
| fr |
anodöb |
| fr |
guariba |
| fr |
kabori |
| fr |
nadëb |
| fr |
nadöbö |
| fr |
xiriwai |
| zh |
纳德布-库亚维 |
| zh |
卡伯里 |
| zh |
瓜里巴 |
| zh |
纳多博 |
| zh |
纳德布 |
| zh |
阿诺多布 |
| zh |
西里瓦依 |
| gl |
nadëb-kuyawi |
| gl |
anodöb |
| gl |
guariba |
| gl |
kabori |
| gl |
nadëb |
| gl |
nadöbö |
| gl |
xiriwai |
| sw |
Nadëb-kuyawi |
| sw |
Anodöb |
| sw |
Guariba |
| sw |
Kabori |
| sw |
Nadëb |
| sw |
Nadöbö |
| sw |
Xiriwai |
| gn |
nadev-kujawi |
| gn |
anodov |
| gn |
guariva |
| gn |
kavori |
| gn |
nadev |
| gn |
nadovo |
| gn |
xiriwai |
| it |
nadëb-kuyawi |
| it |
anodöb |
| it |
guariba |
| it |
kabori |
| it |
nadëb |
| it |
nadöbö |
| it |
xiriwai |
| nl |
Nadëb-Kuyawi |
| nl |
Anodöb |
| nl |
Guariba |
| nl |
Kabori |
| nl |
Nadëb |
| nl |
Nadöbö |
| nl |
Xiriwai |
| tmh |
Tanadibt-takuyawt |
| pt |
nadëb-kuyawi |
| pt |
anodöb |
| pt |
guariba |
| pt |
kabori |
| pt |
nadëb |
| pt |
nadöbö |
| pt |
xiriwai |
|
98 |
nigerocongolesa > benue-congo > bantoide cross > bantoide > bantoide meridional > grassfields > grassfields estricte > grassfields sud-occidental |
ca |
manta |
terme pral. | |
ca |
anta |
sin. compl. | |
ca |
banta |
sin. compl. | |
ca |
bantakpa |
sin. compl. | |
ca |
menta |
sin. compl. | |
cod |
kisam |
| cod |
tinta |
| de |
Manta |
| de |
Anta |
| de |
Banta |
| de |
Bantakpa |
| de |
Menta |
| en |
Manta |
| en |
Anta |
| en |
Banta |
| en |
Bantakpa |
| en |
Menta |
| es |
manta |
| es |
anta |
| es |
banta |
| es |
bantakpa |
| es |
menta |
| eu |
manta |
| eu |
anta |
| eu |
banta |
| eu |
bantakpa |
| eu |
menta |
| fr |
manta |
| fr |
anta |
| fr |
banta |
| fr |
bantakpa |
| fr |
menta |
| gl |
manta |
| gl |
anta |
| gl |
banta |
| gl |
bantakpa |
| gl |
menta |
| it |
manta |
| it |
anta |
| it |
banta |
| it |
bantakpa |
| it |
menta |
| nl |
Manta |
| nl |
Anta |
| nl |
Banta |
| nl |
Bantakpa |
| nl |
Menta |
| pt |
manta |
| pt |
anta |
| pt |
banta |
| pt |
bantakpa |
| pt |
menta |
|
99 |
austronèsica > malaiopolinesi occidental > filipí septentrional |
ca |
keley-i |
terme pral. | |
ca |
antipolo ifugao |
sin. compl. | |
ca |
hanalulo |
sin. compl. | |
ca |
kallahan keley-i |
sin. compl. | |
ca |
keley-i kalanguya |
sin. compl. | |
ca |
keleyqiq ifugao |
sin. compl. | |
ar |
كيلي-ي |
| de |
Keley-i |
| de |
Antipolo Ifugao |
| de |
Hanalulo |
| de |
Kallahan Keley-i |
| de |
Keley-i Kalanguya |
| de |
Keleyqiq Ifugao |
| cy |
Keley-i |
| cy |
Antipolo ifugao |
| cy |
Hanalulo |
| cy |
Kallahan keley-i |
| cy |
Keley-i kalanguya |
| cy |
Keleyqiq ifugao |
| en |
Keley-i |
| en |
Antipolo Ifugao |
| en |
Hanalulo |
| en |
Keley-i Kalanguya |
| en |
Keley-i Kallahan |
| en |
Keleyi |
| en |
Keleyqiq Ifugao |
| es |
kele-i |
| es |
antipolo ifugao |
| es |
hanalulo |
| es |
kallahan kele-i |
| es |
kele-i kalanguya |
| es |
keleyqiq ifugao |
| eu |
keley-i |
| eu |
antipolo ifugao |
| eu |
hanalulo |
| eu |
kallahan keley-i |
| eu |
keley-i kalanguya |
| eu |
keleyi |
| eu |
keleyqiq ifugao |
| fr |
keley-i |
| fr |
antipolo ifugao |
| fr |
hanalulo |
| fr |
kallahan keley-i |
| fr |
keley-i kalanguya |
| fr |
keleyqiq ifugao |
| zh |
克雷伊语 |
| gl |
keley-i |
| gl |
antipolo ifugao |
| gl |
hanalulo |
| gl |
kallahan keley-i |
| gl |
keley-i kalanguya |
| gl |
keleyqiq ifugao |
| gn |
keley-i |
| gn |
antipolo ifugao |
| gn |
hanalulo |
| gn |
kallahan keley-i |
| gn |
keley-i kalanguya |
| gn |
keleyqiq ifugao |
| it |
keley-i |
| it |
antipolo ifugao |
| it |
hanalulo |
| it |
kallahan keley-i |
| it |
keley-i kalanguya |
| it |
keleyqiq ifugao |
| pt |
keley-i |
| pt |
antipolo ifugao |
| pt |
hanalulo |
| pt |
kallahan keley-i |
| pt |
keley-i kalanguya |
| pt |
keleyqiq ifugao |
|
100 |
austronèsica > malaiopolinesi occidental > mesofilipí |
ca |
kinaray-a |
terme pral. | |
ca |
antiqueño |
sin. compl. | |
ca |
ati |
sin. compl. | |
ca |
hinaray-a |
sin. compl. | |
ca |
karay-a |
sin. compl. | |
ca |
kiniray-a |
sin. compl. | |
ca |
panayano |
sin. compl. | |
ar |
كيناراي-أ |
| de |
Kinaray-a |
| de |
Antiqueño |
| de |
Ati |
| de |
Hinaray-a |
| de |
Karay-a |
| de |
Kiniray-a |
| de |
Panayano |
| cy |
Kinaray-a |
| cy |
Antiqueño |
| cy |
Ati |
| cy |
Hinaray-a |
| cy |
Karay-a |
| cy |
Kiniray-a |
| cy |
Panayano |
| en |
Kinaray-a |
| en |
Antiqueño |
| en |
Ati |
| en |
Hinaray-a |
| en |
Karay-a |
| en |
Kiniray-a |
| en |
Panayano |
| es |
kinarai-a |
| es |
antiqueño |
| es |
ati |
| es |
hinaray-a |
| es |
karay-a |
| es |
kiniray-a |
| es |
panayano |
| eu |
kinarayera |
| eu |
antiqueño |
| eu |
ati |
| eu |
hinaray-a |
| eu |
karay-a |
| eu |
kinaray-a |
| eu |
kiniray-a |
| eu |
panayano |
| scr |
Alfabet llatí |
| fr |
kinaray-a |
| fr |
antiqueño |
| fr |
ati |
| fr |
hinaray-a |
| fr |
karay-a |
| fr |
kiniray-a |
| fr |
panayano |
| zh |
基纳拉伊语 |
| gl |
kinaray-a |
| gl |
antiqueño |
| gl |
ati |
| gl |
hinaray-a |
| gl |
karay-a |
| gl |
kiniray-a |
| gl |
panayano |
| num |
Sistema aràbic |
| gn |
kinaray-a |
| gn |
antiqueño |
| gn |
ati |
| gn |
hinaray-a |
| gn |
karay-a |
| gn |
kiniray-a |
| gn |
panayano |
| it |
kinaray-a |
| it |
antiqueño |
| it |
ati |
| it |
hinaray-a |
| it |
karay-a |
| it |
kiniray-a |
| it |
panayano |
| pt |
kinaray-a |
| pt |
antiqueño |
| pt |
ati |
| pt |
hinaray-a |
| pt |
karay-a |
| pt |
kiniray-a |
| pt |
panayano |
|
101 |
arawak o maipure > divisió del nord > branca marítima > ta-maipure > grup guajiro |
ca |
anyú |
terme pral. | |
ca |
añu |
sin. compl. | |
ca |
añún |
sin. compl. | |
ca |
paraujano |
sin. compl. | |
cod |
añú |
| ar |
أنيو |
| de |
Añú |
| de |
Añu |
| de |
Añún |
| de |
Paraujano |
| cy |
Añú |
| cy |
Añu |
| cy |
Añún |
| cy |
Paraujano |
| ja |
アニュー語 |
| ja |
アニューン語 |
| ja |
パラウジャノ語 |
| en |
Añú |
| en |
Añu |
| en |
Parahujano |
| en |
Parauhano |
| en |
Paraujano |
| ru |
Анью |
| ru |
Анюн |
| ru |
Аньюн |
| ru |
Параукан |
| ru |
Параухано |
| es |
añú |
| es |
añu |
| es |
añún |
| es |
parajuano |
| eu |
añuera |
| eu |
añu |
| eu |
añú |
| eu |
añún |
| eu |
paraujano |
| scr |
Alfabet llatí |
| fr |
añun |
| fr |
añu |
| fr |
añún |
| fr |
paraujano |
| zh |
阿纽语 |
| zh |
阿纽 |
| zh |
阿纽恩 |
| zh |
帕拉乌加诺 |
| num |
Sistema aràbic |
| gn |
añu |
| gn |
añu |
| gn |
añún |
| gn |
paraujano |
| it |
añú |
| it |
añu |
| it |
añún |
| it |
paraujano |
| nl |
Añú |
| nl |
Añu |
| nl |
Añún |
| nl |
Paraujano |
| pt |
añú |
| pt |
añu |
| pt |
añún |
| pt |
paraujano |
|
102 |
witoto |
ca |
ocaina |
terme pral. | |
ca |
añuja |
sin. compl. | |
ca |
dukaya |
sin. compl. | |
ca |
okaina |
sin. compl. | |
cod |
dyo'xaiya (dyucaya) |
| cod |
ivó'tsa (ibotsa) |
| ar |
أوكاينية |
| de |
Ocaina |
| de |
Okaina |
| cy |
Ocaina |
| cy |
Añuja |
| cy |
Dukaya |
| cy |
Okaina |
| ja |
オカイナ語 |
| en |
Ocaina |
| en |
Dukaiya |
| en |
Okaina |
| ru |
Окайна |
| ru |
Дукаия |
| es |
ocaina |
| es |
añuja |
| es |
dukaya |
| es |
okaina |
| eu |
okainera |
| eu |
añuja |
| eu |
dukaya |
| eu |
okaina |
| fr |
ocaina |
| fr |
añuja |
| fr |
dukaya |
| fr |
okaina |
| zh |
欧卡伊纳 |
| zh |
欧卡伊纳 |
| zh |
都卡伊雅 |
| gl |
ocaina |
| gl |
añuja |
| gl |
dukaya |
| gl |
okaina |
| sw |
Ocaina |
| sw |
Añuja |
| sw |
Dukaya |
| sw |
Okaina |
| gn |
okáina |
| gn |
añuja |
| gn |
dukaja |
| gn |
okaina |
| it |
ocaina |
| it |
añuja |
| it |
dukaya |
| it |
okaina |
| nl |
Ocaina |
| nl |
Añuja |
| nl |
Dukaya |
| nl |
Okaina |
| tmh |
Tukaynat |
| pt |
ocaina |
| pt |
añuja |
| pt |
dukaya |
| pt |
okaina |
|
103 |
tupí |
ca |
aweti |
terme pral. | |
ca |
awetí |
terme pral. | |
ca |
anumaniá |
sin. compl. | |
ca |
arauine |
sin. compl. | |
ca |
arauite |
sin. compl. | |
ca |
aueti |
sin. compl. | |
ca |
aueto |
sin. compl. | |
ca |
auiti |
sin. compl. | |
ca |
awetö |
sin. compl. | |
ca |
enumaniá |
sin. compl. | |
cod |
arauite |
| cod |
awytyza |
| cod |
tuoi |
| ar |
أويتية |
| de |
Aweti |
| de |
Anumaniá |
| de |
Arauine |
| de |
Arauite |
| de |
Aueti |
| de |
Aueto |
| de |
Auiti |
| de |
Awetí |
| de |
Awetö |
| de |
Enumaniá |
| cy |
Aweti |
| cy |
Aueti |
| cy |
Aueto |
| cy |
Auiti |
| cy |
Awetí |
| cy |
Awetö |
| ja |
アウェティ語 |
| en |
Awetí |
| en |
Anumaniá |
| en |
Arauine |
| en |
Arauite |
| en |
Aueti |
| en |
Aueto |
| en |
Auiti |
| en |
Aweti |
| en |
Awetö |
| en |
Enumaniá |
| ru |
Аветы |
| ru |
Ауэти |
| ru |
Авети |
| es |
ahuetí |
| es |
anumaniá |
| es |
arauine |
| es |
arauite |
| es |
aueti |
| es |
aueto |
| es |
auiti |
| es |
aweti |
| es |
awetí |
| es |
awetö |
| es |
enumaniá |
| eu |
awetiera |
| eu |
anumaniá |
| eu |
arauine |
| eu |
arauite |
| eu |
aueti |
| eu |
aueto |
| eu |
auiti |
| eu |
awetí |
| eu |
awetö |
| eu |
enumaniá |
| scr |
Sense tradició escrita |
| fr |
aweti |
| fr |
anumaniá |
| fr |
arauine |
| fr |
arauite |
| fr |
aueti |
| fr |
aueto |
| fr |
auiti |
| fr |
awetí |
| fr |
awetö |
| fr |
enumaniá |
| zh |
阿维蒂语 |
| zh |
阿维提、阿维托、奥维托、奥维提、奥维蒂、阿拉维特、阿拉维内、恩努马尼亚、安努马尼亚 |
| gl |
awetí |
| gl |
anumaniá |
| gl |
arauine |
| gl |
arauite |
| gl |
aueti |
| gl |
aueto |
| gl |
auiti |
| gl |
aweti |
| gl |
awetö |
| gl |
enumaniá |
| it |
aweti |
| it |
anumaniá |
| it |
arauine |
| it |
arauite |
| it |
aueti |
| it |
aueto |
| it |
auiti |
| it |
awetí |
| it |
awetö |
| it |
enumaniá |
| nl |
Aweti |
| nl |
Anumaniá |
| nl |
Arauine |
| nl |
Arauite |
| nl |
Aueti |
| nl |
Aueto |
| nl |
Auiti |
| nl |
Awetí |
| nl |
Awetö |
| nl |
Enumaniá |
| pt |
aweti |
| pt |
anumaniá |
| pt |
arauine |
| pt |
arauite |
| pt |
aueti |
| pt |
aueto |
| pt |
auiti |
| pt |
awetí |
| pt |
awetö |
| pt |
enumaniá |
|
104 |
chon > branca illenca |
ca |
selknam |
terme pral. | |
ca |
aona |
sin. compl. | |
ca |
ona |
sin. compl. | |
cod |
chon (tacunt) |
| cod |
elk'nam (taselknamt) |
| cod |
shelknam (tacelknamt) |
| ar |
سلكنامية |
| de |
Selknam |
| de |
Aona |
| de |
Ona |
| de |
Selk'nam |
| cy |
Selknam |
| cy |
Aona |
| cy |
Ona |
| ja |
シェルクナム語 |
| ja |
アオナ語、オナ語 |
| en |
Selknam |
| en |
Aona |
| en |
Ona |
| ru |
Селькнам |
| ru |
Она |
| ru |
Чон |
| ru |
Аона |
| ru |
Шелькнам |
| es |
selknam |
| es |
aona |
| es |
ona |
| eu |
selknamera |
| eu |
aona |
| eu |
ona |
| fr |
selknam |
| fr |
aona |
| fr |
ona |
| zh |
森尔纳姆 |
| zh |
欧纳 |
| zh |
阿欧纳 |
| gl |
selknam |
| gl |
aona |
| gl |
ona |
| sw |
Selknam |
| sw |
Aona |
| sw |
Ona |
| gn |
selknan |
| gn |
aona |
| gn |
ona |
| it |
selknam |
| it |
aona |
| it |
ona |
| nl |
Selknam |
| nl |
Aona |
| nl |
Ona |
| tmh |
Taselknamt |
| pt |
selknam |
| pt |
aona |
| pt |
ona |
|
105 |
chon |
ca |
tehuelche |
terme pral. | |
ca |
aonik'enk o inaken |
sin. compl. | |
ca |
aoniken |
sin. compl. | |
ca |
gununa-kena |
sin. compl. | |
ca |
hongote |
sin. compl. | |
ca |
inaquean |
sin. compl. | |
ca |
patagones |
sin. compl. | |
ca |
tsoneka |
sin. compl. | |
cod |
aonek'enk (tawenkenkt) |
| ar |
تويلتشية |
| de |
Tehuelche |
| de |
Aonek'enk |
| de |
Aoniken |
| de |
Gününa-Küne |
| de |
Patagones |
| de |
Tsoneka |
| cy |
Tehuelche |
| cy |
Aonik'enk neu inaken |
| cy |
Aoniken |
| cy |
Gununa-kena |
| cy |
Hongote |
| cy |
Inaquean |
| cy |
Patagones |
| cy |
Tsoneka |
| ja |
テウェルチェ語 |
| ja |
アオニケン語、アオニク・エンク語、イナケン語、イナケアン語、グヌナ・ケナ語、ツォネカ語、パタゴネス語、オンゴテ語 |
| en |
Tehuelche |
| en |
Aonik'enk or Inaquen |
| en |
Aoniken |
| en |
Gununa-Kena |
| en |
Hongote |
| en |
Inaquean |
| en |
Patagones |
| en |
Tsoneka |
| ru |
Теуэльче |
| ru |
Аоник-енк или инакен |
| ru |
Онготе |
| ru |
Цонека |
| ru |
Аоникен |
| ru |
Инакеан |
| ru |
Техуэльче |
| ru |
Гынына-кена |
| ru |
Патагонский |
| es |
tehuelche |
| es |
aonik'enk o inaken |
| es |
aoniken |
| es |
gununa-kena |
| es |
hongote |
| es |
inaquean |
| es |
patagones |
| es |
tsoneka |
| eu |
tehuelcheera |
| eu |
aonik'enk o inaken |
| eu |
aoniken |
| eu |
gununa-kena |
| eu |
hongote |
| eu |
inaquean |
| eu |
patagones |
| eu |
tsoneka |
| fr |
tehuelche |
| fr |
aonnikén |
| fr |
aonnikenk ou inaken |
| fr |
gününa këna |
| fr |
hongote |
| fr |
patagones |
| fr |
tsonek |
| zh |
特华尔切 |
| zh |
奥尼肯 |
| zh |
洪干特 |
| zh |
依纳格安 |
| zh |
塔索尼卡 |
| zh |
巴塔岗内斯 |
| zh |
古诺纳-肯纳 |
| zh |
奥尼克恩克或依纳根 |
| gl |
tehuelche |
| gl |
aonik'enk ou inaken |
| gl |
aoniken |
| gl |
gununa-kena |
| gl |
hongote |
| gl |
inaquean |
| gl |
patagones |
| gl |
tsoneka |
| sw |
Tehuelche |
| sw |
Aonik'enk o inaken |
| sw |
Aoniken |
| sw |
Gununa-kena |
| sw |
Hongote |
| sw |
Inaquean |
| sw |
Patagones |
| sw |
Tsoneka |
| gn |
tehuelche |
| gn |
aonik'enk o inaken |
| gn |
aoniken |
| gn |
gununa-kena |
| gn |
hongote |
| gn |
inakean |
| gn |
patagones |
| gn |
tsoneka |
| it |
tehuelche |
| it |
aonik'enk o inaken |
| it |
aoniken |
| it |
gununa-kena |
| it |
hongote |
| it |
inaquean |
| it |
patagones |
| it |
tsoneka |
| nl |
Tehuelche |
| nl |
Aonik'enk of Inaken |
| nl |
Aoniken |
| nl |
Gununa-Kena |
| nl |
Hongote |
| nl |
Inaquean |
| nl |
Patagones |
| nl |
Tsoneka |
| tmh |
Tahwalcit |
| pt |
tehuelche |
| pt |
aonik'enk ou inaken |
| pt |
aoniken |
| pt |
gununa-kena |
| pt |
hongote |
| pt |
inaquean |
| pt |
patagones |
| pt |
tsoneka |
|
106 |
carib > branca central > wayana |
ca |
aparaí |
terme pral. | |
ca |
apalai |
sin. compl. | |
ca |
apalaí |
sin. compl. | |
ca |
aparai |
sin. compl. | |
ca |
aparis |
sin. compl. | |
cod |
aparaí |
| ar |
الأبارية |
| de |
Aparai |
| de |
Apalai |
| de |
Apalaí |
| de |
Aparaí |
| de |
Aparis |
| cy |
Aparaí |
| cy |
Apalai |
| cy |
Apalaí |
| cy |
Aparai |
| cy |
Aparis |
| ja |
アパライ語 |
| ja |
アパリス語 |
| en |
Aparaí |
| en |
Apalai |
| en |
Apalaí |
| en |
Apalay |
| en |
Aparai |
| ru |
Апараи |
| ru |
Апалаи |
| ru |
Апалай |
| es |
aparaí |
| es |
apalai |
| es |
apalaí |
| es |
aparai |
| es |
aparis |
| eu |
aparaiera |
| eu |
apalai |
| eu |
apalaí |
| eu |
aparai |
| eu |
aparis |
| scr |
Alfabet llatí |
| fr |
aparai |
| fr |
apalai |
| fr |
apalaí |
| fr |
aparaí |
| fr |
aparis |
| zh |
阿帕拉伊语 |
| zh |
阿帕赖 |
| zh |
阿帕莱 |
| zh |
阿帕利斯 |
| zh |
阿帕拉伊 |
| gn |
aparai |
| gn |
apalai |
| gn |
apalaí |
| gn |
aparai |
| gn |
aparis |
| it |
aparai |
| it |
apalai |
| it |
apalaí |
| it |
aparai |
| it |
aparis |
| nl |
Aparaí |
| nl |
Apalai |
| nl |
Apalaí |
| nl |
Aparai |
| nl |
Aparis |
| pt |
aparaí |
| pt |
apalai |
| pt |
apalaí |
| pt |
aparai |
| pt |
aparis |
|
107 |
je > branca del nord |
ca |
apaniekrà |
terme pral. | |
ca |
canela |
sin. compl. | |
de |
Apaniekra |
| de |
Canela (abwertend) |
| cy |
Apaniekrá |
| cy |
Canela (difrïol) |
| ja |
アパニエクラ語 |
| ja |
カネラ語(軽蔑的) |
| en |
Apaniekra |
| en |
Canela (pejorative) |
| ru |
Апаниекра |
| ru |
Канела (уничижительно) |
| es |
apaniekrá |
| es |
canela (peyorativo) |
| eu |
apaniekrera |
| eu |
canela (gutxiesgarri) |
| fr |
apaniekra |
| fr |
canela (péjoratif) |
| zh |
阿帕涅克拉 |
| zh |
卡内拉/r>(贬义) |
| gl |
apaniekrá |
| gl |
canela (pexorativo) |
| sw |
Apaniekrá |
| sw |
Canela |
| gn |
apaniekra |
| gn |
kanéla (ñembohorýrõ) |
| it |
apaniekra |
| it |
apanhecra |
| it |
apanjekra |
| it |
canela (peggiorativo) |
| nl |
Apaniekrá |
| nl |
Canela (geringschattend) |
| tmh |
Tapanikrit |
| pt |
apaniekra |
| pt |
canela (pejorativo) |
|
108 |
atapascana-eyak-tlingit > apatxe |
ca |
apatxe occidental |
terme pral. | |
ca |
coyote |
sin. compl. | |
ca |
dineh |
sin. compl. | |
ca |
na'isha |
sin. compl. | |
ca |
nde |
sin. compl. | |
ca |
ndee |
sin. compl. | |
ca |
tinde |
sin. compl. | |
de |
West-Apache |
| de |
Coyotero |
| de |
Dineh |
| de |
Na'isha |
| de |
Nde |
| de |
Ndee |
| de |
Tinde |
| cy |
Apatshi Gorllewinol |
| cy |
Coyote |
| cy |
Dineh |
| cy |
Na'isha |
| cy |
Nde |
| cy |
Ndee |
| cy |
Tinde |
| en |
Western Apache |
| en |
Coyotero |
| en |
Dineh |
| en |
Na'isha |
| en |
Nde |
| en |
Ndee |
| en |
Tinde |
| en |
Tineh |
| es |
apache occidental |
| es |
coyote |
| es |
dineh |
| es |
na'isha |
| es |
nde |
| es |
ndee |
| es |
tinde |
| eu |
mendebaldeko apachea |
| eu |
coyote |
| eu |
dineh |
| eu |
na'isha |
| eu |
nde |
| eu |
ndee |
| eu |
tinde |
| scr |
Alfabet llatí |
| fr |
apache occidental |
| fr |
coyote |
| fr |
dineh |
| fr |
na'isha |
| fr |
nde |
| fr |
ndee |
| fr |
tinde |
| fr |
western apache |
| gl |
apache occidental |
| gl |
coiote |
| gl |
dineh |
| gl |
na'isha |
| gl |
nde |
| gl |
ndee |
| gl |
tinde |
| num |
Sistema aràbic |
| gn |
apáche occidental |
| gn |
coyote |
| gn |
dineh |
| gn |
na'isha |
| gn |
nde |
| gn |
ndee |
| gn |
tinde |
| it |
apache occidentale |
| it |
coyote |
| it |
dineh |
| it |
na'isha |
| it |
nde |
| it |
ndee |
| it |
tinde |
| pt |
apache ocidental |
| pt |
coyote |
| pt |
dineh |
| pt |
na'isha |
| pt |
nde |
| pt |
ndee |
| pt |
tinde |
|
109 |
maia > yucatec-maia principal > maia principal > chol-tzeltal > chol > chortí-choltí |
ca |
ch'orti' |
terme pral. | |
ca |
apay |
sin. compl. | |
ca |
chan |
sin. compl. | |
ca |
makchan |
sin. compl. | |
de |
Chortí |
| de |
Apay |
| de |
Ch'orti' |
| de |
Chan |
| de |
Makchan |
| cy |
Ch'orti' |
| cy |
Apay |
| cy |
Chan |
| cy |
Makchan |
| en |
Ch'orti' |
| en |
Apay |
| en |
Chan |
| en |
Chorti |
| en |
Chortí |
| en |
Makchan |
| es |
chortí |
| es |
apay |
| es |
ch'orti' |
| es |
chan |
| es |
makchan |
| eu |
ch'orti'era |
| eu |
apay |
| eu |
ch'orti' |
| eu |
chan |
| eu |
makchan |
| fr |
chorti |
| fr |
apay |
| fr |
ch'orti' |
| fr |
chan |
| fr |
makchan |
| gl |
ch'orti' |
| gl |
apay |
| gl |
chan |
| gl |
makchan |
| gn |
chorti |
| gn |
apay |
| gn |
chan |
| gn |
makchan |
| it |
ch'orti' |
| it |
apay |
| it |
chan |
| it |
makchan |
| pt |
ch'orti' |
| pt |
apay |
| pt |
chan |
| pt |
makchan |
|
110 |
austronèsica > malaiopolinesi occidental > filipí septentrional |
ca |
isnag |
terme pral. | |
ca |
apayao |
sin. compl. | |
ca |
isneg |
sin. compl. | |
cod |
isnag |
| ar |
إيسناغية |
| de |
Isnag |
| de |
Apayao |
| de |
Isneg |
| cy |
Isnag |
| cy |
Apayao |
| cy |
Isneg |
| en |
Isnag |
| en |
Apayao |
| en |
Isneg |
| es |
isnag |
| es |
apayao |
| es |
isneg |
| eu |
isnagera |
| eu |
apayao |
| eu |
isnag |
| eu |
isneg |
| scr |
Alfabet llatí |
| fr |
isneg |
| fr |
apayao |
| fr |
isnag |
| fr |
margarat |
| zh |
伊斯纳戈语 |
| gl |
isnag |
| gl |
apayao |
| gl |
isneg |
| num |
Sistema aràbic |
| gn |
isnag |
| gn |
apayao |
| gn |
isneg |
| it |
isnag |
| it |
apayao |
| it |
isneg |
| pt |
isnag |
| pt |
apayao |
| pt |
isneg |
|
111 |
tupí > tupí-guaraní > kawahib |
ca |
apiakà |
terme pral. | |
ca |
apiacá |
sin. compl. | |
ca |
apiake |
sin. compl. | |
cod |
apiaká |
| ar |
أبياكية |
| de |
Apiaká |
| de |
Apiacá |
| de |
Apiake |
| cy |
Apiaká |
| cy |
Apiacá |
| cy |
Apiake |
| ja |
アピアカ語 |
| en |
Apiacá |
| en |
Apiaká |
| en |
Apiake |
| ru |
Апиака |
| es |
apiacá |
| es |
apiaká |
| es |
apiake |
| eu |
apiakera |
| eu |
apiacá |
| eu |
apiake |
| scr |
Sense tradició escrita |
| fr |
apiaká |
| fr |
apiacá |
| fr |
apiake |
| zh |
阿皮亚卡语 |
| zh |
阿皮亚卡、阿皮亚克 |
| gl |
apiaká |
| gl |
apiacá |
| gl |
apiake |
| it |
apiakà |
| it |
apiacá |
| it |
apiake |
| nl |
Apiaká |
| nl |
Apiacá |
| nl |
Apiakà |
| nl |
Apiake |
| pt |
apiacá |
| pt |
apiaká |
| pt |
apiake |
|
112 |
je > branca del nord |
ca |
apinayé |
terme pral. | |
ca |
apinagé |
sin. compl. | |
ca |
apinajé |
sin. compl. | |
ar |
الأبيناي |
| de |
Apinayé |
| de |
Apinagé |
| de |
Apinajé |
| cy |
Apinayé |
| cy |
Apinagé |
| cy |
Apinajé |
| ja |
アピナヘ語 |
| ja |
アピナイェ語、アピナジェ語 |
| en |
Apinayé |
| en |
Apinagé |
| en |
Apinajé |
| en |
Apinaye |
| ru |
Апинайе |
| ru |
Апинаже |
| es |
apinayé |
| es |
apinagé |
| es |
apinajé |
| eu |
apinayeera |
| eu |
apinagé |
| eu |
apinajé |
| scr |
Alfabet llatí |
| fr |
apinayé |
| fr |
apinagé |
| fr |
apinajé |
| zh |
阿皮纳耶语 |
| zh |
阿皮纳杰 |
| zh |
阿皮纳格 |
| gn |
apinaje |
| gn |
apinagé |
| gn |
apinajé |
| it |
apinaye |
| it |
apinagé |
| it |
apinajé |
| nl |
Apinayé |
| nl |
Apinagé |
| nl |
Apinajé |
| pt |
apinayé |
| pt |
apinagé |
| pt |
apinajé |
|
113 |
sioux-catawba > sioux del riu missouri |
ca |
crow |
terme pral. | |
ca |
apsaalooke |
sin. compl. | |
ca |
apsaloka |
sin. compl. | |
ca |
apsaroka |
sin. compl. | |
ca |
upsaroka |
sin. compl. | |
cod |
apsaalooke |
| de |
Crow |
| de |
Apsaalooke |
| en |
Crow |
| en |
apsaalooke |
| en |
Apsaloka |
| en |
Apsaroka |
| en |
Upsaroka |
| es |
crow |
| es |
apsaalooke |
| es |
apsaloka |
| es |
apsaroka |
| es |
upsaroka |
| eu |
crow |
| eu |
apsaalooke |
| eu |
apsaloka |
| eu |
apsaroka |
| eu |
upsaroka |
| fr |
crow |
| fr |
apsaloka |
| fr |
apsaroka |
| fr |
upsaroka |
| gl |
crow |
| gl |
apsaalooke |
| gl |
apsaloka |
| gl |
apsaroka |
| gl |
upsaroka |
| it |
crow |
| it |
apsaalooke |
| it |
apsaloka |
| it |
apsaroka |
| it |
upsaroka |
| nl |
Crow |
| nl |
Apsaloka |
| nl |
Apsaroka |
| nl |
Upsaroka |
| pt |
crow |
| pt |
apsaalooke |
| pt |
apsaloka |
| pt |
apsaroka |
| pt |
upsaroka |
|
114 |
austronèsica > malaiopolinesi occidental > mesofilipí |
ca |
tagbanwa |
terme pral. | |
ca |
apurawnon |
sin. compl. | |
ca |
tagbanwa aborlan |
sin. compl. | |
ar |
تاغبانوا |
| de |
Tagbanwa |
| de |
Apurawnon |
| de |
Tagbanua |
| de |
Tagbanwa Aborlan |
| cy |
Tagbanwa |
| cy |
Apurawnon |
| cy |
Tagbanwa aborlan |
| en |
Tagbanwa |
| en |
Aborlan Tagbanwa |
| en |
Apurahuano |
| en |
Apurawnon |
| en |
Tagbanua |
| es |
tagbanua |
| es |
apurahuano |
| es |
tagbanwa aborlan |
| eu |
tagbanwera |
| eu |
apurawnon |
| eu |
tagbanwa |
| eu |
tagbanwa aborlan |
| scr |
Alfabet tagbanwa |
| fr |
tagbanua |
| fr |
apurawnon |
| fr |
tagbanwa |
| fr |
tagbanwa aborlan |
| zh |
塔戈邦瓦语 |
| gl |
tagbanwa |
| gl |
apurawnon |
| gl |
tagbanwa aborlan |
| num |
Sistema aràbic |
| gn |
tagvanwa |
| gn |
apurawnon |
| gn |
tagbanwa aborlan |
| it |
tagbanwa |
| it |
apurawnon |
| it |
tagbanwa aborlan |
| pt |
tagbanua |
| pt |
apurawnon |
| pt |
tagbanua aborlan |
|
115 |
arawak o maipure > divisió del sud > branca meridional exterior > grup piro |
ca |
apurinà |
terme pral. | |
ca |
apurinã |
sin. compl. | |
ca |
ipurinã |
sin. compl. | |
ca |
kangite |
sin. compl. | |
ca |
popengare |
sin. compl. | |
ar |
الأبورينية |
| de |
Apurinã |
| de |
Apurina |
| de |
Apuriná |
| de |
Ipurinã |
| de |
Kangite |
| de |
Popengare |
| cy |
Apuriná |
| cy |
Apurinã |
| cy |
Ipurinã |
| cy |
Kangite |
| cy |
Popengare |
| ja |
アプリナ語 |
| ja |
イプリナ語 |
| ja |
カンジテ語 |
| ja |
アプリニャ語 |
| ja |
ポペンガレ語 |
| en |
Apurinã |
| en |
Ipurinãn |
| en |
Kangite |
| en |
Popengare |
| ru |
Апурина |
| ru |
Ипурина |
| ru |
Кангите |
| ru |
Попенгаре |
| es |
apuriná |
| es |
apurinã |
| es |
ipurinã |
| es |
kangite |
| es |
popengare |
| eu |
apurinera |
| eu |
apurinã |
| eu |
ipurinã |
| eu |
kangite |
| eu |
popengare |
| scr |
Alfabet llatí |
| fr |
apurina |
| fr |
apurinã |
| fr |
ipurinã |
| fr |
kangite |
| fr |
popengare |
| zh |
阿普里纳语 |
| zh |
勘吉特 |
| zh |
伊普里瑙 |
| zh |
阿普里瑙 |
| zh |
波彭加勒c |
| num |
Sistema aràbic |
| gn |
apurina |
| gn |
apurinã |
| gn |
ipurinã |
| gn |
kangite |
| gn |
popengare |
| it |
apurina |
| it |
apurinã |
| it |
ipurinã |
| it |
kangite |
| it |
popengare |
| nl |
Apuriná |
| nl |
Apurinã |
| nl |
Ipurinã |
| nl |
Kangite |
| nl |
Popengare |
| pt |
apurinã |
| pt |
apuriná |
| pt |
ipurinã |
| pt |
kangite |
| pt |
popengare |
|
116 |
afroasiàtica > semítica |
ca |
àrab |
terme pral. | |
cod |
al 'arabiyya |
| ar |
العربية |
| de |
Arabisch |
| cy |
Arabeg |
| ja |
アラビア語 |
| oc |
arab |
| en |
Arabic |
| ru |
Арабский язык |
| es |
árabe |
| eu |
arabiera |
| fr |
arabe |
| zh |
阿拉伯语 |
| gl |
árabe |
| gn |
árave |
| it |
arabo |
| nl |
Arabisch |
| pt |
árabe |
|
117 |
zaparoana |
ca |
arabela |
terme pral. | |
ca |
chiripuno |
sin. compl. | |
cod |
tapwiyukwaka |
| ar |
أرابيلية |
| de |
Arabela |
| de |
Chiripuno |
| cy |
Arabela |
| cy |
Chiripuno |
| ja |
アラベラ語 |
| ja |
チリプノ語 |
| en |
Arabela |
| en |
Chiripuno |
| ru |
Арабела |
| ru |
Чирипуно |
| es |
arabela |
| es |
chiripuno |
| eu |
arabelera |
| eu |
chiripuno |
| fr |
arabela |
| fr |
chiripuno |
| zh |
阿拉倍拉 |
| zh |
其利普诺 |
| gl |
arabela |
| gl |
chiripuno |
| sw |
Arabela |
| sw |
Chiripuno |
| gn |
aravela |
| gn |
chiripuno |
| it |
arabela |
| it |
chiripuno |
| it |
chiripunu |
| nl |
Arabela |
| nl |
Chiripuno |
| tmh |
Tarabilt |
| pt |
arabela |
| pt |
chiripuno |
| pt |
chiripunu |
|
118 |
indoeuropea > itàlica > llatinofalisc > romànic > occidental |
ca |
aragonès |
terme pral. | |
cod |
aragonés |
| ar |
الأراغونية |
| de |
Aragonesisch |
| cy |
Aragoneg |
| ja |
アラゴン語 |
| oc |
aragonés |
| en |
Aragonese |
| ru |
Арагонский язык |
| es |
aragonés |
| eu |
aragoiera |
| eu |
aragonés |
| scr |
Alfabet llatí |
| fr |
aragonais |
| zh |
阿拉贡语 |
| gl |
aragonés |
| sw |
Aragonese |
| num |
Sistema aràbic |
| gn |
aragone |
| it |
aragonese |
| nl |
Aragonees |
| tmh |
Taragunit |
| pt |
aragonês |
|
119 |
afroasiàtica > semítica > aramaic |
ca |
arameu |
terme pral. | |
ca |
neoarameu |
sin. compl. | |
cod |
ârâmâyâ |
| ar |
الآرامية |
| de |
Aramäisch |
| de |
Neuaramäisch |
| cy |
Aramaeg |
| cy |
Neo-aramaeg |
| ja |
アラム語 |
| ja |
新アラム語 |
| oc |
aramèu |
| oc |
neoaramèu |
| en |
Aramaic |
| en |
Neo-Aramaic |
| ru |
Арамейский язык |
| ru |
Новоарамейский язык |
| eu |
arameera |
| eu |
neoarameu |
| fr |
araméen |
| fr |
néo-araméen |
| zh |
阿拉米语 |
| gl |
arameo |
| gl |
neoarameo |
| gn |
araméo |
| gn |
neoaraméo |
| it |
aramaico |
| it |
neoaramaico |
| nl |
Aramees |
| nl |
Nieuw-Aramees |
| pt |
aramaico |
| pt |
neo-aramaico |
|
120 |
indoeuropea > itàlica > llatinofalisc > romànic > occidental |
ca |
occità |
terme pral. | |
ca |
aranès |
sin. compl. | |
ca |
gascó |
sin. compl. | |
ca |
llengua d'oc |
sin. compl. | |
ca |
provençal |
sin. compl. | |
cod |
occitan |
| ar |
الأوكستانية |
| de |
Okzitanisch |
| de |
Aranesisch |
| de |
Langue d'Oc |
| cy |
Ocsitaneg |
| ja |
オック語 |
| ja |
オクシタン語、アラネス語 |
| oc |
occitan |
| oc |
aranés |
| oc |
lengua d'òc |
| en |
Occitan |
| en |
Aranese |
| en |
Lenga d'Òc |
| ru |
Окситанский язык |
| ru |
Аранский |
| ru |
Лангедокский |
| ru |
Провансальский |
| es |
occitano |
| es |
aranés |
| es |
lengua d'oc |
| eu |
okzitaniera |
| scr |
Alfabet llatí |
| fr |
occitan |
| fr |
aranais |
| fr |
langue d'oc |
| zh |
欧西坦语 |
| gl |
occitano |
| gl |
aranés |
| gl |
lingua de oc |
| sw |
Occitan |
| sw |
Aranese |
| sw |
Lenga d'òc |
| num |
Sistema aràbic |
| gn |
occitáno |
| gn |
arane |
| gn |
ñe'êdoy |
| it |
occitano |
| it |
aranese |
| it |
lingua d'oc |
| nl |
Occitaans |
| nl |
Aranees |
| nl |
Langue d'Oc |
| tmh |
Tuksitant |
| tmh |
Iles n ok |
| tmh |
taranit |
| pt |
occitano |
| pt |
aranês |
| pt |
língua d'oc |
|
121 |
tacana |
ca |
araona |
terme pral. | |
ca |
carina |
sin. compl. | |
ca |
cavina |
sin. compl. | |
cod |
araona |
| ar |
الأراونية |
| de |
Araona |
| de |
Carina |
| de |
Cavina |
| cy |
Araona |
| cy |
Carina |
| cy |
Cavina |
| ja |
アラオナ語 |
| ja |
カリナ語 |
| ja |
カビネニャ語 |
| en |
Araona |
| en |
Carina |
| en |
Cavina |
| ru |
Араона |
| ru |
Карина |
| ru |
Кавина |
| es |
araona |
| es |
carina |
| es |
cavina |
| eu |
araonera |
| eu |
carina |
| eu |
cavina |
| scr |
Alfabet llatí |
| fr |
araona |
| fr |
carina |
| fr |
cavina |
| zh |
阿拉奥语 |
| zh |
卡利纳 |
| zh |
卡维纳 |
| num |
Sistema aràbic |
| gn |
araóna |
| gn |
carina |
| gn |
cavina |
| it |
araona |
| it |
carina |
| it |
cavina |
| nl |
Araona |
| nl |
Carina |
| nl |
Cavina |
| pt |
araona |
| pt |
carina |
| pt |
cavina |
|
122 |
àlgica > algonquina > arapaho |
ca |
arapaho |
terme pral. | |
ca |
arapahoe |
sin. compl. | |
ca |
arrapaho |
sin. compl. | |
ca |
inuna-ina (grup ètnic) |
sin. compl. | |
de |
Arapaho |
| de |
Arapahoe |
| de |
Arrapaho |
| de |
Inuna-Ina (ethnische Gruppe) |
| cy |
Arapaho |
| cy |
Arapahoe |
| cy |
Arrapaho |
| cy |
Inuna-ina (enw'r grŵp ethnig) |
| en |
Arapaho |
| en |
Arapahoe |
| en |
Arrapaho |
| en |
Arrapahoe |
| es |
arapaho |
| es |
arapahoe |
| es |
arrapaho |
| es |
inuna-ina (grupo étnico) |
| eu |
arapahoera |
| eu |
arapaho |
| eu |
arapahoe |
| eu |
arrapaho |
| eu |
inuna-ina (talde etnikoa) |
| scr |
Alfabet llatí |
| fr |
arapaho |
| fr |
arapahoe |
| fr |
arrapaho |
| fr |
inuna-ina (groupe ethnique) |
| gl |
arapaho |
| gl |
arapahoe |
| gl |
arrapaho |
| gl |
inuna-ina |
| num |
Sistema aràbic |
| gn |
arapaho |
| gn |
arapahoe |
| gn |
arrapaho |
| gn |
inuna-ina (ta'ýi aty) |
| it |
arapaho |
| it |
arapahoe |
| it |
arrapaho |
| it |
inuna-ina (gruppo etnico) |
| pt |
arapaho |
| pt |
arapahoe |
| pt |
arrapaho |
| pt |
inuna-ina (grupo étnico) |
|
123 |
aïllada |
ca |
kwaza |
terme pral. | |
ca |
aràra |
sin. compl. | |
ca |
coaià |
sin. compl. | |
ca |
koaià |
sin. compl. | |
ca |
koayà |
sin. compl. | |
ca |
koià |
sin. compl. | |
ca |
quaià |
sin. compl. | |
cod |
kwazà |
| ar |
كوازية |
| de |
Kwazá |
| de |
Arará |
| de |
Koaiá |
| de |
Koayá |
| cy |
Kwaza |
| cy |
Arára |
| cy |
Coaiá |
| cy |
Koaiá |
| cy |
Koayá |
| cy |
Koiá |
| cy |
Quaiá |
| ja |
クワサ語 |
| ja |
アララ語 |
| ja |
コアヤ語 |
| ja |
コイア語 |
| ja |
ワイア語 |
| ja |
コアイア語 |
| en |
Kwaza |
| en |
Arára |
| en |
Coaia |
| en |
Koaiá |
| en |
Koayá |
| en |
Quaiá |
| ru |
Кважа |
| ru |
Коая |
| ru |
Арара |
| ru |
Коайя |
| ru |
Куайя |
| es |
kwaza |
| es |
arára |
| es |
coaia |
| es |
koaiá |
| es |
koaya |
| es |
quaiá |
| eu |
kwazera |
| eu |
aràra |
| eu |
coaià |
| eu |
koaià |
| eu |
koayà |
| eu |
koià |
| eu |
quaià |
| fr |
kwaza |
| fr |
arára |
| fr |
koaiá |
| fr |
koayá |
| fr |
kwaza |
| zh |
克瓦扎 |
| zh |
库阿亚 |
| zh |
阿拉拉 |
| zh |
考阿亚 |
| zh |
考阿雅 |
| gl |
kwaza |
| gl |
arára |
| gl |
coaiá |
| gl |
koaiá |
| gl |
koayá |
| gl |
koiá |
| gl |
quaiá |
| sw |
Kwaza |
| sw |
Arára |
| sw |
Coaia |
| sw |
Koaiá |
| sw |
Koaya |
| sw |
Quaiá |
| gn |
kwasa |
| gn |
arára |
| gn |
coaia |
| gn |
koaia |
| gn |
koaja |
| gn |
kuaia |
| it |
kwaza |
| it |
arara |
| it |
coaià |
| it |
koaià |
| it |
koayà |
| it |
koià |
| it |
quaià |
| nl |
Kwaza |
| nl |
Arára |
| nl |
Coaiá |
| nl |
Koaiá |
| nl |
Koayá |
| nl |
Koiá |
| nl |
Quaiá |
| tmh |
Takwazt |
| pt |
kwaza |
| pt |
arára |
| pt |
coaia |
| pt |
koaiá |
| pt |
koaya |
| pt |
koiá |
| pt |
quaiá |
|
124 |
tupí > ramarama |
ca |
karo |
terme pral. | |
ca |
arára |
sin. compl. | |
ca |
arára da Rondônia |
sin. compl. | |
ca |
arára do Ji-Paraná |
sin. compl. | |
ca |
arára-karo |
sin. compl. | |
ca |
itanga |
sin. compl. | |
ca |
itogapuc |
sin. compl. | |
ca |
itogapúk |
sin. compl. | |
ca |
ntogapid |
sin. compl. | |
ca |
ntogapig |
sin. compl. | |
ca |
ramarama |
sin. compl. | |
ca |
urukú |
sin. compl. | |
cod |
karo |
| ar |
كارو |
| de |
Arára da Rondônia |
| de |
Karo |
| de |
Arára |
| de |
Arára do Ji-Paraná |
| de |
Arára-Karo |
| de |
Itanga |
| de |
Itogapuc |
| de |
Itogapuk |
| de |
Ntogapid |
| de |
Ntogapig |
| de |
Ramarama |
| de |
Urukú |
| cy |
Arára da Rondônia |
| cy |
Karo |
| cy |
Arára |
| cy |
Arára do Ji-Paraná |
| cy |
Arára-Karo |
| cy |
Itanga |
| cy |
Itogapuc |
| cy |
Itogapúk |
| cy |
Ntogapid |
| cy |
Ntogapig |
| cy |
Ramarama |
| cy |
Urukú |
| ja |
カロ語 |
| ja |
アララ語 |
| en |
Karo |
| en |
Arara |
| en |
Arára da Rondônia |
| en |
Arára do Jiparaná |
| en |
Arara-Karo |
| en |
Itanga |
| en |
Itogapuc |
| en |
Itogapúk |
| en |
Ntogapid |
| en |
Ntogapig |
| en |
Ramarama |
| en |
Uruku |
| ru |
Каро |
| ru |
Арара каро |
| ru |
Арара |
| ru |
Уруку |
| ru |
Итогапук |
| ru |
Рамарама |
| ru |
Каро-арара |
| es |
arára da Rondônia |
| es |
karo |
| es |
arára |
| es |
arára do Ji-Paraná |
| es |
arára-karo |
| es |
itanga |
| es |
itogapuc |
| es |
itogapúk |
| es |
ntogapid |
| es |
ntogapig |
| es |
ramarama |
| es |
urukú |
| eu |
arára da Rondônia |
| eu |
karoera |
| eu |
arára |
| eu |
arára do Ji-Paraná |
| eu |
arára-karo |
| eu |
itanga |
| eu |
itogapuc |
| eu |
itogapúk |
| eu |
ntogapid |
| eu |
ntogapig |
| eu |
ramarama |
| eu |
urukú |
| scr |
Alfabet llatí |
| fr |
arára da Rondônia |
| fr |
karo |
| fr |
arára |
| fr |
arára do Ji-Paraná |
| fr |
arára-karo |
| fr |
itanga |
| fr |
itogapuc |
| fr |
itogapúk |
| fr |
ntogapid |
| fr |
ntogapig |
| fr |
ramarama |
| fr |
urukú |
| zh |
卡罗语 |
| zh |
阿拉拉、吉-帕拉那/隆多尼亚的阿拉拉语、阿拉拉-卡罗、依托加普克、依托加布克、恩托加匹克、恩托加匹德、拉马拉马、伊坦加、乌鲁库 |
| gl |
arára da Rondônia |
| gl |
karo |
| gl |
arára |
| gl |
arára do Ji-Paraná |
| gl |
arára-karo |
| gl |
itanga |
| gl |
itogapuc |
| gl |
itogapúk |
| gl |
ntogapid |
| gl |
ntogapig |
| gl |
ramarama |
| gl |
urukú |
| it |
arára da Rondônia |
| it |
karo |
| it |
arára |
| it |
arára do Ji-Paraná |
| it |
arára-karo |
| it |
itanga |
| it |
itogapuc |
| it |
itogapúk |
| it |
ntogapid |
| it |
ntogapig |
| it |
ramarama |
| it |
urukú |
| nl |
Arára da Rondônia |
| nl |
Karo |
| nl |
Ará Ra-Karo |
| nl |
Arára |
| nl |
Arára do Ji-Paraná |
| nl |
Itanga |
| nl |
Itogapuc |
| nl |
Itogapúk |
| nl |
Ntogapid |
| nl |
Ntogapig |
| nl |
Ramarama |
| nl |
Urukú |
| pt |
karo |
| pt |
arára |
| pt |
arará da Rondônia |
| pt |
arára do Ji-Paraná |
| pt |
arára-karo |
| pt |
itanga |
| pt |
itogapuc |
| pt |
itogapúk |
| pt |
ntogapid |
| pt |
ntogapig |
| pt |
ramarama |
| pt |
urukú |
|
125 |
aïllada |
ca |
mapudungu |
terme pral. | |
ca |
araucà |
sin. compl. | |
ca |
chedungun |
sin. compl. | |
ca |
mapudungun |
sin. compl. | |
ca |
maputxe |
sin. compl. | |
cod |
mapudungu |
| ar |
مابودونغية |
| de |
Mapudungu |
| de |
Araucano |
| de |
Araukanisch |
| de |
Mapuche |
| de |
Mapudungun |
| cy |
Mapudungu |
| cy |
Araucá |
| cy |
Chedungun |
| cy |
Mapuche |
| cy |
Mapudungun |
| ja |
マプドゥング語 |
| ja |
アラウカ語 |
| ja |
マプチェ語 |
| ja |
チェドゥングン語 |
| ja |
マプドゥングン語 |
| en |
Mapudungu |
| en |
Araucano |
| en |
Chedungun |
| en |
Mapuche |
| en |
Mapudungun |
| ru |
Мапудунгу |
| ru |
Мапуче |
| ru |
Чедунгун |
| ru |
Мапудунгун |
| ru |
Арауканский |
| es |
mapudungu |
| es |
araucano |
| es |
chedungun |
| es |
mapuche |
| eu |
mapudungun |
| eu |
araucano |
| eu |
chedungun |
| eu |
mapudungun |
| eu |
maputxe |
| fr |
mapuche |
| fr |
mapudungu(n) |
| fr |
arauca |
| fr |
chedungun |
| zh |
马布顿古 |
| zh |
切顿衮 |
| zh |
马布切 |
| zh |
阿劳卡诺 |
| gl |
mapudungu |
| gl |
araucano |
| gl |
chedungun |
| gl |
mapudungun |
| gl |
maputxe |
| sw |
Mapudungu |
| sw |
Araucano |
| sw |
Chedungun |
| sw |
Mapuche |
| gn |
mapudungu |
| gn |
araukáno |
| gn |
chedungun |
| gn |
mapúche |
| it |
mapudungun |
| it |
araucano |
| it |
mapuche |
| it |
mapudungu |
| nl |
Mapudungun |
| nl |
Araucá |
| nl |
Chedungun |
| nl |
Mapuche |
| nl |
Mapudungu |
| tmh |
Tamapudungut |
| pt |
mapudungu |
| pt |
araucano |
| pt |
chedungun |
| pt |
mapuche |
| pt |
mapudungun |
|
126 |
arawak o maipure > divisió del nord > branca marítima > ta-maipure > grup guajiro |
ca |
arawak |
terme pral. | |
ca |
lokono |
sin. compl. | |
cod |
arawak |
| ar |
أراواكية |
| de |
Arawak |
| de |
Locono |
| de |
Lokono |
| cy |
Arawac |
| cy |
Lokono |
| ja |
アラワク語 |
| ja |
ロコノ語 |
| en |
Arawak |
| en |
Lokono |
| ru |
Аравакский |
| ru |
Локоно |
| es |
arahuaca |
| es |
lokono |
| eu |
arawakera |
| eu |
lokono |
| fr |
arawak |
| fr |
lokono |
| zh |
阿拉瓦卡 |
| zh |
罗克诺 |
| gl |
aruaque |
| gl |
lokono |
| sw |
Arahuaca |
| sw |
Lokono |
| gn |
arauáka |
| gn |
lokono |
| it |
arawak |
| it |
lokono |
| nl |
Arawak |
| nl |
Lokono |
| tmh |
Tarawakt |
| pt |
arawak |
|
127 |
tupí > tupí-guaraní |
ca |
arawetè |
terme pral. | |
ar |
أراويتية |
| de |
Araweté |
| de |
Arawete |
| cy |
Araweté |
| cy |
Araweté |
| ja |
アラウェテ語 |
| ja |
ビデ語 |
| en |
Araweté |
| en |
Bïde |
| en |
Vïde |
| ru |
Аравете |
| ru |
Аравити |
| es |
araweté |
| eu |
araweteera |
| eu |
araweté |
| scr |
Alfabet llatí |
| fr |
araweté |
| fr |
arawete |
| zh |
阿拉维特语 |
| zh |
阿拉维特 |
| num |
Sistema aràbic |
| gn |
arawete |
| gn |
araweté |
| it |
arawete |
| it |
araweté |
| nl |
Araweté |
| pt |
araweté |
| pt |
araueté |
|
128 |
carib > amazones septentrional > pemón > pemón |
ca |
arekuna |
terme pral. | |
cod |
pemon |
| cod |
tawrepan |
| de |
Arekuna |
| cy |
Arekuna |
| ja |
アレクナ語 |
| en |
Arekuna |
| ru |
Арекуна |
| es |
arekuna |
| eu |
arekunera |
| fr |
arekuna |
| zh |
阿雷库纳 |
| gl |
arekuna |
| sw |
Arekuna |
| gn |
arekuna |
| it |
arekuna |
| nl |
Arekuna |
| tmh |
Tarakunt |
| pt |
arekuna |
|
129 |
arawak o maipure > divisió del nord > branca amazones superior > subbranca nawiki occidental > grup warekena |
ca |
guarequena |
terme pral. | |
ca |
arequena |
sin. compl. | |
ca |
urequema |
sin. compl. | |
ca |
warekena |
sin. compl. | |
de |
Guarequena |
| de |
Arequena |
| de |
Urequema |
| de |
Warekena |
| cy |
Guarequena |
| cy |
Arequena |
| cy |
Urequema |
| cy |
Warekena |
| ja |
グアレケナ語 |
| ja |
グワレケナ語 、アレケナ語、ウレケマ語、ワレケナ語 |
| en |
Guarequena |
| en |
Arequena |
| en |
Guarekena |
| en |
Uerequema |
| en |
Urequema |
| en |
Warekena |
| en |
Warekéna |
| en |
Werekena |
| en |
Werikena |
| ru |
Гуарекена |
| ru |
Арекена |
| ru |
Урекема |
| ru |
Уарекена |
| eu |
guarekenera |
| eu |
arequena |
| eu |
guarequenera |
| eu |
urequema |
| eu |
warekena |
| scr |
Sense tradició escrita |
| fr |
guarequena |
| fr |
arequena |
| fr |
urequema |
| fr |
warekena |
| zh |
瓜勒格纳语 |
| zh |
乌勒格玛 |
| zh |
阿勒格纳 |
| zh |
瓦勒科纳 |
| num |
Sistema aràbic |
| gn |
guarekena |
| gn |
arequena |
| gn |
urequema |
| gn |
warekena |
| it |
guarequena |
| it |
arequena |
| it |
urequema |
| it |
warekena |
| nl |
Guarequena |
| nl |
Arequena |
| nl |
Urequema |
| nl |
Warekena |
| pt |
guarequena |
| pt |
arequena |
| pt |
urequema |
| pt |
warekena |
|
130 |
txibtxa > txibtxa b > txibtxa oriental > colombià > colombià del nord > arhuaco > arhuaco del sud i de l'est |
ca |
arhuaco |
terme pral. | |
ca |
bíntucua |
sin. compl. | |
cod |
ika |
| ar |
أرواكوية |
| de |
Arhuaco |
| de |
Bintucua |
| cy |
Arhuaco |
| cy |
Bíntucua |
| ja |
アルワコ語 |
| ja |
ビントゥクア語 |
| en |
Arhuaco |
| en |
Bíntukua |
| ru |
Аруако |
| ru |
Бинтукуа |
| es |
arhuaco |
| es |
bíntucua |
| eu |
arhuacoera |
| eu |
bíntucua |
| fr |
arhuaco |
| fr |
bintucua |
| zh |
阿尔瓦克 |
| zh |
宾杜库阿 |
| gl |
arhuaco |
| gl |
bíntucua |
| sw |
Arhuaco |
| sw |
Bíntucua |
| gn |
aruako |
| gn |
víntukua |
| it |
arhuaco |
| nl |
Arhuaco |
| nl |
Bíntucua |
| tmh |
Tarahwakt |
| pt |
arhuaco |
| pt |
bintucua |
|
131 |
arauà |
ca |
paumarí |
terme pral. | |
ca |
ariathí |
sin. compl. | |
ca |
pamoari |
sin. compl. | |
ca |
purupurú |
sin. compl. | |
cod |
pamoarí |
| ar |
باومارية |
| de |
Paumari |
| de |
Ariathí |
| de |
Pamoari |
| de |
Paumarí |
| de |
Purupurú |
| cy |
Paumarí |
| cy |
Ariathí |
| cy |
Pamoari |
| cy |
Purupurú |
| ja |
パウマリ語 |
| ja |
パモアリ語 |
| ja |
プルプル語 |
| ja |
アリアティ語 |
| en |
Paumarí |
| en |
Ariathi |
| en |
Pamoari |
| en |
Paumari |
| en |
Purupurú |
| ru |
Паумари |
| ru |
Ариати |
| ru |
Памоари |
| ru |
Пурупуру |
| es |
paumarí |
| es |
ariathí |
| es |
pamoari |
| es |
purupurú |
| eu |
paumariera |
| eu |
ariathí |
| eu |
pamoari |
| eu |
purupurú |
| scr |
Sense tradició escrita |
| fr |
paumarí |
| fr |
ariathí |
| fr |
pamoari |
| fr |
purupurú |
| zh |
帕乌玛利语 |
| zh |
帕莫阿利、普鲁普路、阿里亚提 |
| num |
Sistema aràbic |
| gn |
paumari |
| gn |
ariathí |
| gn |
pamoari |
| gn |
purupurú |
| it |
paumari |
| it |
ariathí |
| it |
pamoari |
| it |
purupurú |
| nl |
Paumarí |
| nl |
Ariathí |
| nl |
Pamoari |
| nl |
Purupurú |
| pt |
paumari |
| pt |
ariathí |
| pt |
pamoari |
| pt |
paumaré |
| pt |
purupurú |
|
132 |
jabutí |
ca |
arikapú |
terme pral. | |
ca |
aricapú |
sin. compl. | |
ca |
maxubí |
sin. compl. | |
ar |
أريكابوية |
| de |
Arikapú |
| de |
Aricapú |
| de |
Mashubi |
| cy |
Arikapú |
| cy |
Aricapú |
| cy |
Maxubí |
| ja |
アリカプ語 |
| ja |
マスビ語 |
| en |
Arikapú |
| en |
Aricapú |
| en |
Maxubí |
| ru |
Арикапу |
| ru |
Машуби |
| es |
arikapú |
| es |
aricapú |
| es |
maxubí |
| eu |
arikapuera |
| eu |
aricapú |
| eu |
maxubí |
| fr |
arikapu |
| fr |
aricapu |
| fr |
maxubi |
| zh |
阿里卡普 |
| zh |
玛修比 |
| gl |
arikapú |
| gl |
aricapú |
| gl |
maxubí |
| sw |
Arikapú |
| sw |
Aricapú |
| sw |
Maxubí |
| gn |
arikapu |
| gn |
arikapu |
| gn |
maxuvi |
| it |
arikapu |
| it |
aricapú |
| it |
maxubí |
| nl |
Arikapú |
| nl |
Aricapú |
| nl |
Maxubí |
| tmh |
Tarikaput |
| pt |
arikapu |
| pt |
aricapu |
| pt |
maxubi |
|
133 |
caddo > septentrional |
ca |
arikara |
terme pral. | |
ca |
arickaree |
sin. compl. | |
ca |
arikari |
sin. compl. | |
ca |
ree |
sin. compl. | |
ca |
ris |
sin. compl. | |
ca |
sahnish |
sin. compl. | |
ca |
sanish |
sin. compl. | |
cod |
sáhniš |
| de |
Arikaree |
| de |
Arikara |
| de |
Arikari |
| de |
Ree |
| de |
Ris |
| de |
Sahnish |
| de |
Sanish |
| cy |
Arikara |
| cy |
Arickaree |
| cy |
Arikari |
| cy |
Ree |
| cy |
Ris |
| cy |
Sahnish |
| cy |
Sanish |
| en |
Arikara |
| en |
Arickaree |
| en |
Arikaree |
| en |
Arikari |
| en |
Arikaris |
| en |
Ree |
| en |
Ris |
| en |
Sahnish |
| en |
Sanish |
| es |
arikara |
| es |
arickaree |
| es |
arikari |
| es |
ree |
| es |
ris |
| es |
sahnish |
| es |
sanish |
| scr |
Alfabet llatí |
| fr |
arikara |
| fr |
arickaree |
| fr |
arikari |
| fr |
ree |
| fr |
ris |
| fr |
sahnish |
| fr |
sanish |
| gl |
arikara |
| gl |
arickaree |
| gl |
arikari |
| gl |
ree |
| gl |
ris |
| gl |
sahnish |
| gl |
sanish |
| num |
Sistema aràbic |
| gn |
arikara |
| gn |
arickaree |
| gn |
arikari |
| gn |
ree |
| gn |
ris |
| gn |
sahnish |
| gn |
sanish |
| it |
arikara |
| it |
arickaree |
| it |
arikari |
| it |
ree |
| it |
ris |
| it |
sahnish |
| it |
sanish |
| pt |
arikara |
| pt |
arickaree |
| pt |
arikari |
| pt |
ree |
| pt |
ris |
| pt |
sahnish |
| pt |
sanish |
|
134 |
aïllada |
ca |
rikbaktsà |
terme pral. | |
ca |
aripaktsá |
sin. compl. | |
ca |
canoeiro |
sin. compl. | |
ca |
erikbaktsá |
sin. compl. | |
cod |
rikbaktsá |
| ar |
ريكباكتسا |
| de |
Rikbaktsa |
| de |
Aripaktsá |
| de |
Canoeiro |
| de |
Erikbaktsá |
| de |
Rikbaktsá |
| cy |
Rikbaktsá |
| cy |
Aripaktsá |
| cy |
Canoeiro |
| cy |
Erikbaktsá |
| ja |
リクバクツァ語 |
| ja |
カノエイロ語 |
| ja |
アリパクツァ語 |
| ja |
エリクバクツァ語 |
| en |
Rikbaktsa |
| en |
Aripaktsa |
| en |
Canoeiro |
| en |
Erikbatsa |
| en |
Erikpatsa |
| ru |
Рибакца |
| ru |
Арипакца |
| ru |
Кануэйро |
| ru |
Эрикбаца |
| ru |
Эрикпаца |
| es |
rikbaktsá |
| es |
aripaktsá |
| es |
canoeiro |
| es |
erikbaktsá |
| eu |
rikbaktsera |
| eu |
aripaktsá |
| eu |
canoeiro |
| eu |
erikbaktsá |
| scr |
Sense tradició escrita |
| fr |
rikbaktsa |
| fr |
aripaktsá |
| fr |
canoeiro |
| fr |
erikbaktsá |
| zh |
瑞克巴科查语 |
| zh |
卡诺埃罗、阿里帕克查、埃里克巴科查 |
| num |
Sistema aràbic |
| gn |
rikbaktsa |
| gn |
aripaktsá |
| gn |
canoeiro |
| gn |
erikbaktsá |
| it |
rikbaktsa |
| it |
aripaktsá |
| it |
canoeiro |
| it |
erikbaktsá |
| nl |
Rikbaktsá |
| nl |
Aripaktsá |
| nl |
Caonoeiro |
| nl |
Erikbaktsá |
| pt |
rikbaktsa |
| pt |
aripactsá |
| pt |
aripaktsá |
| pt |
canoeiro |
| pt |
erikbaktsá |
|
135 |
indoeuropea > armènia |
ca |
armeni |
terme pral. | |
cod |
?այերեն լեզու (Haieren lezu) |
| cod |
?այերէն (Haieren) |
| ar |
الأرمينية |
| de |
Armenisch |
| cy |
Armeneg |
| ja |
アルメニア語 |
| en |
Armenian |
| ru |
Армянский язык |
| es |
armenio |
| eu |
armeniera |
| scr |
Alfabet armeni |
| fr |
arménien |
| zh |
亚美尼亚语。 |
| gn |
arménio |
| it |
armeno |
| nl |
Armeens |
| tmh |
Tarminact |
| pt |
arménio |
|
136 |
austronèsica > malaiopolinesi occidental > mesofilipí |
ca |
mamanwa |
terme pral. | |
ca |
arnarnanusa |
sin. compl. | |
ca |
conking |
sin. compl. | |
ca |
mamaua |
sin. compl. | |
ca |
mamaw |
sin. compl. | |
ca |
manmanua |
sin. compl. | |
ar |
مامانوا |
| de |
Mamanwa |
| de |
Amamanusa |
| de |
Conking |
| de |
Mamaua |
| de |
Mamaw |
| de |
Manmanua |
| cy |
Mamanwa |
| cy |
Amamanusa |
| cy |
Conking |
| cy |
Mamaua |
| cy |
Mamaw |
| cy |
Manmanua |
| en |
Mamanwa |
| en |
Amamanusa |
| en |
Conking |
| en |
Mamanwa Negrito |
| en |
Mamaua |
| en |
Mamaw |
| en |
Manmanua |
| en |
Minamanwa |
| es |
mamanwa |
| es |
amamanusa |
| es |
conking |
| es |
mamaua |
| es |
mamaw |
| es |
manmanua |
| eu |
mamanwera |
| eu |
amamanusa |
| eu |
conking |
| eu |
mamanwa |
| eu |
mamaua |
| eu |
mamaw |
| eu |
manmanua |
| scr |
Alfabet llatí |
| fr |
mamanwa |
| fr |
amamanusa |
| fr |
conking |
| fr |
mamaua |
| fr |
mamaw |
| fr |
manmanua |
| zh |
马曼瓦语 |
| gl |
mamanwa |
| gl |
amamanusa |
| gl |
conking |
| gl |
mamaua |
| gl |
mamaw |
| gl |
manmanua |
| num |
Sistema aràbic |
| gn |
mamanwa |
| gn |
amamanusa |
| gn |
konking |
| gn |
mamaua |
| gn |
mamaw |
| gn |
manmanua |
| it |
mamanwa |
| it |
amamanusa |
| it |
conking |
| it |
mamaua |
| it |
mamaw |
| it |
manmanua |
| pt |
mamanwa |
| pt |
amamanusa |
| pt |
conking |
| pt |
mamaua |
| pt |
mamaw |
| pt |
manmanua |
|
137 |
indoeuropea > itàlica > llatinofalisc > romànic > occidental |
ca |
francoprovençal |
terme pral. | |
ca |
arpità |
sin. compl. | |
cod |
francoprovençal |
| ar |
البروفانسية |
| de |
Franko-Provenzalisch |
| cy |
Profensaleg |
| ja |
フランコ・プロバンス語 |
| oc |
francoprovençau |
| en |
Franco-Provençal |
| ru |
Франко-провансальский язык |
| es |
francoprovenzal |
| eu |
franko-proventzera |
| eu |
arpitana |
| scr |
Alfabet llatí |
| fr |
franco-provençal |
| zh |
弗朗科普罗文萨语 |
| gl |
francoprovenzal |
| sw |
Franco-Provençal |
| num |
Sistema aràbic |
| gn |
frankoprovensal |
| it |
francoprovenzale |
| nl |
Francoprovençaals |
| tmh |
Tafrankupruvinsit |
| pt |
franco-provençal |
|
138 |
txibtxa > txibtxa b > txibtxa oriental > colombià > colombià del sud > cundicocuye(s) |
ca |
wiwa |
terme pral. | |
ca |
arsario |
sin. compl. | |
ca |
damana |
sin. compl. | |
ca |
guamaca |
sin. compl. | |
ca |
malayo |
sin. compl. | |
ca |
marocacero |
sin. compl. | |
ca |
nábela |
sin. compl. | |
ca |
sanka |
sin. compl. | |
ca |
sanká |
sin. compl. | |
cod |
damana |
| ar |
ويوا |
| de |
Wiwa |
| de |
Arsario |
| de |
Damana |
| de |
Guamaca |
| de |
Malayisch |
| de |
Malayo |
| de |
Marocacero |
| de |
Nábela |
| de |
Sanka |
| de |
Sanká |
| cy |
Wiwa |
| cy |
Arsario |
| cy |
Damana |
| cy |
Guamaca |
| cy |
Malayo |
| cy |
Marocacero |
| cy |
Nábela |
| cy |
Sanka |
| cy |
Sanká |
| ja |
ウィワ語 |
| en |
Wiwa |
| en |
Arsario |
| en |
Damana |
| en |
Guamaca |
| en |
Malayo |
| en |
Marocasero |
| en |
Nábela |
| en |
Sancá |
| en |
Sanja |
| en |
Sanka |
| ru |
Вива |
| ru |
Санха |
| ru |
Малайо |
| ru |
Арсарио |
| ru |
Гуамака |
| es |
wiwa |
| es |
arsario |
| es |
damana |
| es |
guamaca |
| es |
malayo |
| es |
marocacero |
| es |
nábela |
| es |
sanka |
| es |
sanká |
| eu |
wiwa |
| eu |
arsario |
| eu |
damana |
| eu |
guamaca |
| eu |
malayo |
| eu |
marocacero |
| eu |
nábela |
| eu |
sanka |
| eu |
sanká |
| scr |
Alfabet llatí |
| fr |
damana |
| fr |
arsario |
| fr |
guamaca |
| fr |
malayo |
| fr |
marocacero |
| fr |
nábela |
| fr |
sanka |
| fr |
sanká |
| fr |
wiwa |
| zh |
维瓦语 |
| zh |
桑卡、马拉约、阿萨里奥、纳贝拉、瓜玛卡、马洛卡塞罗、达马那、桑卡 |
| gl |
wiwa |
| gl |
arsario |
| gl |
damana |
| gl |
guamaca |
| gl |
malaio |
| gl |
marocacero |
| gl |
nábela |
| gl |
sanka |
| gl |
sanká |
| it |
wiwa |
| it |
arsario |
| it |
damana |
| it |
guamaca |
| it |
malayo |
| it |
marocacero |
| it |
nábela |
| it |
sanka |
| it |
sanká |
| nl |
Wiwa |
| nl |
Arsario |
| nl |
Guamaca |
| nl |
Malayo |
| nl |
Marocacero |
| nl |
Nábela |
| nl |
Sanka |
| nl |
Sanká |
| pt |
wiwa |
| pt |
arsario |
| pt |
damana |
| pt |
guamaca |
| pt |
malayo |
| pt |
marocacero |
| pt |
nábela |
| pt |
sanka |
| pt |
sanká |
|
139 |
caucàsica nord-oriental o nakhodaguestànica > lesguiana |
ca |
artxi |
terme pral. | |
cod |
?ршаттен чIат (Arshatten txat) |
| ar |
الأرتشية |
| de |
Artschinisch |
| cy |
Archi |
| ja |
アルチ語 |
| en |
Archi |
| ru |
Арчинский язык |
| es |
archi |
| eu |
archiera |
| scr |
Sense tradició escrita |
| fr |
archi |
| zh |
阿齐语 |
| gn |
archi |
| it |
arci |
| nl |
Arshi |
| tmh |
Tartcict |
| pt |
archi |
|
140 |
tupí > mondé |
ca |
aruà |
terme pral. | |
ar |
أروا |
| de |
Arua |
| cy |
Aruá |
| ja |
アルア語 |
| en |
Aruá |
| ru |
Аруа |
| ru |
Аруаши |
| es |
aruá |
| eu |
aruera |
| eu |
aruá |
| fr |
aruá |
| zh |
阿鲁瓦语 |
| gl |
aruá |
| it |
aruá |
| nl |
Aruá |
| pt |
aruá |
|
141 |
aïllada |
ca |
uruak |
terme pral. | |
ca |
arutani |
sin. compl. | |
ca |
auaqué |
sin. compl. | |
ca |
awake |
sin. compl. | |
ca |
urutani |
sin. compl. | |
cod |
uruak |
| ar |
أورواك |
| de |
Uruak |
| de |
Arutani |
| de |
Auaqué |
| de |
Awake |
| de |
Urutani |
| cy |
Uruak |
| cy |
Arutani |
| cy |
Auaqué |
| cy |
Awake |
| cy |
Urutani |
| ja |
ウルアク語 |
| en |
Uruak |
| en |
Arutani |
| en |
Auaqué |
| en |
Awake |
| en |
Urutani |
| ru |
Уруак |
| ru |
Аваке |
| ru |
Ауаке |
| ru |
Арутани |
| es |
arutaní |
| es |
arutani |
| es |
auaqué |
| es |
awake |
| es |
uruak |
| es |
urutani |
| eu |
uruakera |
| eu |
arutani |
| eu |
auaqué |
| eu |
awake |
| eu |
urutani |
| scr |
Sense tradició escrita |
| fr |
uruak |
| fr |
arutani |
| fr |
auaké |
| fr |
auaqué |
| fr |
awake |
| fr |
urutani |
| zh |
乌鲁瓦克语 |
| zh |
阿瓦克、阿瓦盖、阿鲁塔尼、乌鲁塔尼 |
| gl |
uruak |
| gl |
arutani |
| gl |
auaqué |
| gl |
awake |
| gl |
urutani |
| num |
Sistema aràbic |
| it |
uruak |
| it |
arutani |
| it |
auaqué |
| it |
awake |
| it |
urutani |
| nl |
Uruak |
| nl |
Arutani |
| nl |
Auaqué |
| nl |
Awake |
| nl |
Urutani |
| pt |
uruak |
| pt |
arutani |
| pt |
auaqué |
| pt |
awake |
| pt |
urutani |
|
142 |
nigerocongolesa > benue-congo > bantoide cross > bantoide > bantoide meridional > tivoide |
ca |
caka |
terme pral. | |
ca |
asaka |
sin. compl. | |
ca |
assaka |
sin. compl. | |
ca |
batanga |
sin. compl. | |
de |
Caka |
| de |
Asaka |
| de |
Batanga |
| en |
Caka |
| en |
Asaka |
| en |
Assaka |
| en |
Batanga |
| es |
caka |
| es |
asaka |
| es |
assaka |
| es |
batanga |
| eu |
caka |
| eu |
asaka |
| eu |
assaka |
| eu |
batanga |
| fr |
caka |
| fr |
asaka |
| fr |
assaka |
| fr |
batanga |
| gl |
caka |
| gl |
asaka |
| gl |
assaka |
| gl |
batanga |
| it |
caka |
| it |
asaka |
| it |
assaka |
| it |
batanga |
| nl |
Caka |
| nl |
Asaka |
| nl |
Assaka |
| nl |
Batanga |
| pt |
caka |
| pt |
asaka |
| pt |
assaka |
| pt |
batanga |
|
143 |
arawak o maipure > divisió del sud > branca campa |
ca |
ashaninca |
terme pral. | |
ca |
ashàninga |
terme pral. | |
ca |
ashaninka |
sin. compl. | |
ca |
campa |
sin. compl. | |
cod |
acaninka |
| ar |
أشانينكاوية |
| de |
Asháninca |
| de |
Ashaninka |
| de |
Campa |
| cy |
Ashaninca |
| cy |
Ashaninka |
| cy |
Campa |
| ja |
アシャニンカ語 |
| ja |
カンパ語 |
| en |
Asháninka |
| en |
Asháninca |
| en |
Campa |
| ru |
Ашанинка |
| ru |
Кампа |
| ru |
Ашанинга |
| es |
ashaninca |
| es |
ashaninka |
| es |
campa |
| eu |
ashaninkera |
| eu |
ashaninka |
| eu |
campa |
| fr |
ashaninca |
| fr |
ashaninka |
| fr |
campa |
| zh |
阿沙尼卡 |
| zh |
卡姆帕 |
| zh |
阿沙尼可 |
| gl |
ashaninca |
| gl |
ashaninka |
| gl |
campa |
| sw |
Ashaninca |
| sw |
Ashaninka |
| sw |
Campa |
| gn |
achaninka |
| gn |
ashaninka |
| gn |
kampa |
| it |
ashaninca |
| it |
ashaninka |
| it |
campa |
| it |
kampa |
| nl |
Ashaninca |
| nl |
Ashaninka |
| nl |
Campa |
| tmh |
Tacaninkat |
| pt |
ashaninca |
| pt |
ashaninka |
| pt |
campa |
|
144 |
arawak o maipure > divisió del sud > branca campa |
ca |
asheninca |
terme pral. | |
ca |
ashéninga |
terme pral. | |
ca |
asheninka |
sin. compl. | |
ca |
campa |
sin. compl. | |
cod |
acininka |
| cod |
atsiri |
| ar |
أشينينكوية |
| de |
Ashéninca |
| de |
Asheninka |
| de |
Ashennica |
| de |
Campa |
| cy |
Asheninca |
| cy |
Asheninka |
| cy |
Campa |
| ja |
アシェニンカ語 |
| ja |
カンパ語 |
| en |
Asheninca |
| en |
Asheninka |
| en |
Campa |
| ru |
Ашенинка |
| ru |
Кампа |
| ru |
Ашенинга |
| es |
asheninca |
| es |
asheninka |
| es |
campa |
| eu |
asheninkera |
| eu |
asheninka |
| eu |
campa |
| fr |
asheninca |
| fr |
asheninka |
| fr |
campa |
| zh |
阿舍尼卡 |
| zh |
卡姆帕 |
| zh |
阿舍尼科 |
| gl |
asheninca |
| gl |
asheninka |
| gl |
campa |
| sw |
Asheninca |
| sw |
Asheninka |
| sw |
Campa |
| gn |
acheninka |
| gn |
asheninka |
| gn |
kampa |
| it |
asheninca |
| it |
asheninka |
| it |
campa |
| it |
kampa |
| nl |
Asheninca |
| nl |
Asheninka |
| nl |
Campa |
| tmh |
Tacininkat |
| pt |
asheninca |
| pt |
asheninka |
| pt |
campa |
|
145 |
yuki |
ca |
wappo |
terme pral. | |
ca |
ashochimi |
sin. compl. | |
de |
Wappo |
| de |
Ashochimi |
| cy |
Wappo |
| cy |
Ashochimi |
| en |
Wappo |
| en |
Ashochimi |
| es |
wappo |
| es |
ashochimi |
| eu |
wappoera |
| eu |
ashochimia |
| eu |
wappo |
| eu |
wappoera |
| fr |
wappo |
| fr |
ashochimi |
| gl |
wappo |
| gl |
ashochimi |
| gn |
wappo |
| gn |
ashochimi |
| it |
wappo |
| it |
ashochimi |
| pt |
wappo |
| pt |
ashochimi |
|
146 |
austronèsica > malaiopolinesi occidental > mesofilipí |
ca |
banton |
terme pral. | |
ca |
asi |
sin. compl. | |
ca |
asiq |
sin. compl. | |
ca |
bantoanon |
sin. compl. | |
ar |
بانتونية |
| de |
Banton |
| cy |
Banton |
| cy |
Asi |
| cy |
Asiq |
| cy |
Bantoanon |
| en |
Bantoanon |
| en |
Asi |
| en |
Asiq |
| en |
Banton |
| es |
bantoano |
| es |
asi |
| es |
asiq |
| es |
bantoanon |
| eu |
bantoanonera |
| eu |
asi |
| eu |
asiq |
| eu |
bantoanon |
| eu |
banton |
| scr |
Alfabet llatí |
| fr |
banton |
| fr |
asi |
| fr |
asiq |
| fr |
bantoanon |
| zh |
班顿语 |
| gl |
banton |
| gl |
asi |
| gl |
asiq |
| gl |
bantoanon |
| num |
Sistema aràbic |
| gn |
vanton |
| gn |
asi |
| gn |
asiq |
| gn |
vantoanon |
| it |
banton |
| it |
asi |
| it |
asiq |
| it |
bantoanon |
| pt |
banton |
| pt |
asi |
| pt |
asiq |
| pt |
bantoanon |
|
147 |
sioux-catawba > sioux de la vall del mississipí > dakota |
ca |
assiniboin |
terme pral. | |
ca |
assiniboine |
sin. compl. | |
ca |
hohe |
sin. compl. | |
ca |
nakoda |
sin. compl. | |
ca |
nakota |
sin. compl. | |
cod |
nakoda |
| de |
Assiniboine |
| de |
Assiniboin |
| en |
Assiniboin |
| en |
Assiniboine |
| en |
hohe |
| en |
Nakoda |
| en |
Nakota |
| es |
assiniboin |
| es |
assiniboine |
| es |
hohe |
| es |
nakoda |
| es |
nakota |
| eu |
assiniboin |
| eu |
assiniboine |
| eu |
hohe |
| eu |
nakoda |
| eu |
nakota |
| fr |
assiniboine |
| fr |
assiniboin |
| fr |
nakona |
| fr |
nakota |
| gl |
assiniboin |
| gl |
assiniboine |
| gl |
hohe |
| gl |
nakoda |
| gl |
nakota |
| it |
assiniboin |
| it |
assiniboine |
| it |
hohe |
| it |
nakoda |
| it |
nakota |
| nl |
Assiniboine |
| nl |
Nakona |
| nl |
Nakota |
| pt |
assiniboin |
| pt |
assiniboine |
| pt |
hohe |
| pt |
nakoda |
| pt |
nakota |
|
148 |
nigerocongolesa > benue-congo > bantoide cross > bantoide > bantoide meridional > tivoide |
ca |
ipulo |
terme pral. | |
ca |
assumbo |
sin. compl. | |
ca |
asumbo |
sin. compl. | |
ca |
badzumbo |
sin. compl. | |
de |
Ipulo |
| de |
Assumbo |
| de |
Asumbo |
| de |
Badzumbo |
| de |
Etongo |
| en |
Ipulo |
| en |
Assumbo |
| en |
asumbo |
| en |
Badzumbo |
| es |
ipulo |
| es |
assumbo |
| es |
asumbo |
| es |
badzumbo |
| eu |
ipulo |
| eu |
assumbo |
| eu |
asumbo |
| eu |
badzumbo |
| fr |
ipulo |
| fr |
assumbo |
| fr |
asumbo |
| fr |
badzumbo |
| gl |
ipulo |
| gl |
assumbo |
| gl |
asumbo |
| gl |
badzumbo |
| it |
ipulo |
| it |
assumbo |
| it |
asumbo |
| it |
badzumbo |
| nl |
Ipulo |
| nl |
Assumbo |
| nl |
Asumbo |
| nl |
Badzumbo |
| pt |
ipulo |
| pt |
assumbo |
| pt |
asumbo |
| pt |
badzumbo |
|
149 |
tupí > tupí-guaraní > kayabí |
ca |
assuriní del Xingu |
terme pral. | |
ca |
asuriní de Coatinema |
sin. compl. | |
ca |
asurinikin |
sin. compl. | |
ca |
awaeté |
sin. compl. | |
ca |
awaté |
sin. compl. | |
ar |
الأسوريني في شينغو |
| de |
Asurini do Xingu |
| de |
Asuriní de Coatinema |
| de |
Asurinikin |
| de |
Awaeté |
| de |
Awaté |
| cy |
Assuriní del Xingu |
| cy |
Asuriní de Coatinema |
| cy |
Asurinikin |
| cy |
Awaeté |
| cy |
Awaté |
| ja |
シング-のアスリニ語 |
| ja |
アスリニキン語 |
| ja |
アワテ語、アワエテ語 |
| ja |
コアティネマのアスリニ語 |
| en |
Xingu Asuriní |
| en |
Asuriní de Koatinema |
| en |
Asurini do Xingu |
| en |
Asuriní do Xingu |
| en |
Asurinikin |
| en |
Awaeté |
| en |
Awaté |
| en |
Surini |
| ru |
Шингу асурини |
| ru |
Асурини ду Шингу |
| ru |
Асурини де Коатинема |
| ru |
Авате |
| ru |
Аваэте |
| ru |
Сурини |
| ru |
Асуриникин |
| es |
asuriní de Xingú |
| es |
asuriní de Coatinema |
| es |
asurinikin |
| es |
awaeté |
| es |
awaté |
| eu |
xinguko asuriniera |
| eu |
asurinikin |
| eu |
awaete |
| eu |
awate |
| eu |
coatinemako asuriniera |
| scr |
Alfabet llatí |
| fr |
assurini du Xingu |
| fr |
assurini de Coatinema |
| fr |
assurinikin |
| fr |
awaeté |
| fr |
awaté |
| zh |
辛古阿苏里尼语 |
| zh |
阿瓦特、阿瓦埃特、科阿廷马、阿苏里尼今 |
| num |
Sistema aràbic |
| gn |
asurini Xingu-gua |
| gn |
asuriní de Coatinema |
| gn |
asurinikin |
| gn |
awaeté |
| gn |
awaté |
| it |
assurini del Xingu |
| it |
asuriní de Coatinema |
| it |
asurinikin |
| it |
awaeté |
| it |
awaté |
| nl |
Assuriní del Xingu |
| nl |
Asuriní de Coatinema |
| nl |
Asurinikin |
| nl |
Awaeté |
| nl |
Awaté |
| pt |
assurini do Xingu |
| pt |
assurini de Coatinema |
| pt |
asurinikin |
| pt |
awaeté |
| pt |
awaté |
|
150 |
indoeuropea > itàlica > llatinofalisc > romànic > occidental |
ca |
asturià |
terme pral. | |
ca |
asturianolleonès |
sin. compl. | |
ca |
asturlleonès |
sin. compl. | |
ca |
bable |
sin. compl. | |
ca |
lleonès |
sin. compl. | |
cod |
asturianu (Espanya) |
| cod |
mirandès (Portugal) |
| ar |
الليونية |
| de |
Asturisch |
| de |
Asturischleonesich |
| de |
Asturleonesisch |
| de |
Leonesisch |
| cy |
Astwreg |
| cy |
Leoneg |
| ja |
アストゥリアス語 |
| ja |
アストゥリア・レオン語 |
| oc |
asturian |
| oc |
asturianoleonés |
| oc |
asturleonés |
| oc |
leonés |
| en |
Asturian |
| en |
Astur-Leonese |
| en |
Asturian-Leonese |
| en |
Leonese |
| ru |
Астурийский язык |
| ru |
Леонский |
| ru |
Астурийско-леонский |
| ru |
Леонско-астурийский |
| es |
asturiano |
| es |
asturianoleonés |
| es |
asturleonés |
| es |
leonés |
| eu |
asturleonera |
| scr |
Alfabet llatí |
| fr |
asturien |
| fr |
asturien-léonais |
| fr |
asturléonais |
| fr |
léonais |
| zh |
莱昂语 |
| gl |
asturiano |
| gl |
asturianoleonés |
| gl |
asturleonés |
| gl |
leonés |
| sw |
Asturian |
| sw |
Astur-leonese |
| sw |
Asturia-leonese |
| sw |
Leonese |
| num |
Sistema aràbic |
| gn |
asturiano |
| gn |
asturianoleone |
| gn |
asturleone |
| gn |
leone |
| it |
asturiano |
| it |
asturianoleonese |
| it |
asturleonese |
| it |
leonese |
| nl |
Asturisch |
| nl |
Asturiano-Leonees |
| nl |
Leonees |
| nl |
Mirandees |
| tmh |
Taliyunist |
| tmh |
tasturliyunisit |
| tmh |
tawstriyanulyunisit |
| tmh |
Tawstriyat |
| pt |
asturiano |
| pt |
asturiano-leonês |
| pt |
asturo-leonês |
| pt |
leonês |
| pt |
mirandês |
|
151 |
nigerocongolesa > benue-congo > bantoide cross > bantoide > bantoide meridional |
ca |
pare |
terme pral. | |
ca |
asu |
sin. compl. | |
ca |
athu |
sin. compl. | |
ca |
casu |
sin. compl. | |
ca |
chasu |
sin. compl. | |
ca |
chiasu |
sin. compl. | |
ar |
باري |
| de |
Pare |
| de |
Asu |
| de |
Athu |
| de |
Casu |
| de |
Chasu |
| de |
Chiasu |
| cy |
Pare |
| cy |
Asu |
| cy |
Athu |
| cy |
Casu |
| cy |
Chasu |
| cy |
Chiasu |
| en |
Pare |
| en |
Asu |
| en |
Athu |
| en |
Casu |
| en |
Chasu |
| en |
Chiasu |
| es |
pare |
| es |
asu |
| es |
athu |
| es |
casu |
| es |
chasu |
| es |
chiasu |
| eu |
pareera |
| eu |
asu |
| eu |
athu |
| eu |
casu |
| eu |
chasu |
| eu |
chiasu |
| eu |
pare |
| fr |
paré |
| fr |
asu |
| fr |
athu |
| fr |
casu |
| fr |
chasu |
| fr |
chiasu |
| zh |
帕雷语 |
| gl |
pare |
| gl |
asu |
| gl |
athu |
| gl |
casu |
| gl |
chasu |
| gl |
chiasu |
| num |
Sistema aràbic |
| gn |
pare |
| gn |
asu |
| gn |
athu |
| gn |
casu |
| gn |
chasu |
| gn |
chiasu |
| it |
pare |
| it |
asu |
| it |
athu |
| it |
casu |
| it |
chasu |
| it |
chiasu |
| tmh |
Taparit |
| tmh |
Asu |
| tmh |
athu |
| tmh |
casu |
| tmh |
chasu |
| tmh |
chiasu |
| pt |
pare |
| pt |
asu |
| pt |
athu |
| pt |
casu |
| pt |
chasu |
| pt |
chiasu |
|
152 |
nigerocongolesa > benue-congo > bantoide cross > bantoide > bantoide meridional > tivoide |
ca |
iyive |
terme pral. | |
ca |
asumbo |
sin. compl. | |
ca |
ndir |
sin. compl. | |
ca |
uive |
sin. compl. | |
ca |
yiive |
sin. compl. | |
de |
Iyive |
| de |
Uive |
| de |
Yiive |
| en |
Iyive |
| en |
asumbo |
| en |
Ndir |
| en |
Ulive |
| en |
Yiive |
| es |
iyive |
| es |
asumbo |
| es |
ndir |
| es |
ulive |
| es |
yiive |
| eu |
iyive |
| eu |
asumbo |
| eu |
ndir |
| eu |
ulive |
| eu |
yiive |
| fr |
iyive |
| fr |
uive |
| fr |
yiive |
| gl |
iyive |
| gl |
asumbo |
| gl |
ndir |
| gl |
ulive |
| gl |
yiive |
| it |
iyive |
| it |
asumbo |
| it |
ndir |
| it |
ulive |
| it |
yiive |
| nl |
Iyive |
| nl |
Uive |
| nl |
Yiive |
| pt |
iyive |
| pt |
asumbo |
| pt |
ndir |
| pt |
ulive |
| pt |
yiive |
|
153 |
aïllada |
ca |
kunza |
terme pral. | |
ca |
atacama |
sin. compl. | |
ca |
atacameño |
sin. compl. | |
ca |
cunza |
sin. compl. | |
ca |
kunsa |
sin. compl. | |
ca |
lipa |
sin. compl. | |
ca |
ulipe |
sin. compl. | |
cod |
likan antai |
| ar |
الكونزية |
| de |
Kunza |
| de |
Atacama |
| de |
Atacameño |
| de |
Cunza |
| de |
Kunsa |
| de |
Lipa |
| de |
Ulipe |
| cy |
Kunza |
| cy |
Atacama |
| cy |
Atacameño |
| cy |
Cunza |
| cy |
Kunsa |
| cy |
Lipa |
| cy |
Ulipe |
| ja |
クンザ語 |
| ja |
リパ語 |
| ja |
ウリペ語 |
| ja |
クンサ語 |
| ja |
アタカマ語 |
| ja |
アタカメニョ語 |
| en |
Kunza |
| en |
Atacama |
| en |
Atacameño |
| en |
Cunza |
| en |
Kunsa |
| en |
Likanantaí |
| en |
Lincan Antai |
| en |
Lipe |
| en |
Ulipe |
| ru |
Кунса |
| ru |
Липа |
| ru |
Кунца |
| ru |
Улипе |
| ru |
Атакама |
| ru |
Атакаменьо |
| es |
kunza |
| eu |
kunzera |
| eu |
atacama |
| eu |
atacameño |
| eu |
cunza |
| eu |
kunsa |
| eu |
lipa |
| eu |
ulipe |
| fr |
kunza |
| fr |
atacama |
| fr |
atacameño |
| fr |
cunza |
| fr |
kunsa |
| fr |
lipa |
| fr |
ulipe |
| zh |
昆萨语 |
| zh |
昆沙 |
| zh |
衮扎 |
| zh |
阿塔卡马 |
| zh |
阿塔卡梅、利帕、乌利佩 |
| num |
Sistema aràbic |
| gn |
kúnsa |
| gn |
atakáma |
| gn |
atakaméño |
| gn |
cunza |
| gn |
kúnsa |
| gn |
lipa |
| gn |
ulipe |
| it |
kunza |
| it |
atacama |
| it |
atacameño |
| it |
cunza |
| it |
kunsa |
| it |
lipa |
| it |
ulipe |
| nl |
Kunza |
| nl |
Atacama |
| nl |
Atacameño |
| nl |
Cunza |
| nl |
Kunsa |
| nl |
Lipa |
| nl |
Ulipe |
| pt |
kunza |
| pt |
atacama |
| pt |
atacameño |
| pt |
cunza |
| pt |
kunsa |
| pt |
lipa |
| pt |
ulipe |
|
154 |
aïllada |
ca |
vilela |
terme pral. | |
ca |
atalalà |
sin. compl. | |
ca |
chulupí |
sin. compl. | |
ca |
chunupí |
sin. compl. | |
ca |
uakambalelté |
sin. compl. | |
cod |
waqha-umbabelte (Tawakhat-tumbabiltit) |
| ar |
بيليلية |
| de |
Vilela |
| de |
Chulupí |
| de |
Chunupí |
| cy |
Vilela |
| cy |
Atalalá |
| cy |
Chulupí |
| cy |
Chunupí |
| cy |
Uakambalelté |
| ja |
ビレラ語 |
| ja |
ワカンバレルテ語、アタララ語、チュルピ語、チュヌピ語 |
| en |
Vilela |
| en |
Atalalá |
| en |
Chulupí |
| en |
Chunupí |
| en |
Uakambabelté |
| ru |
Вилела |
| ru |
Чулупи |
| ru |
Чунупи |
| ru |
Аталала |
| ru |
Уакамбабельте |
| es |
vilela |
| es |
atalalá |
| es |
chulupí |
| es |
chunupí |
| es |
uakambalelté |
| eu |
vilelera |
| eu |
atalalà |
| eu |
chulupí |
| eu |
chunupí |
| eu |
uakambalelté |
| fr |
vilela |
| fr |
atalalá |
| fr |
chulupie |
| fr |
chunupí |
| fr |
uakambalelté |
| zh |
威莱拉 |
| zh |
楚鲁皮 |
| zh |
楚诺皮 |
| zh |
阿塔拉兰 |
| zh |
乌阿卡姆巴贝台 |
| gl |
vilela |
| gl |
atalalá |
| gl |
chulupí |
| gl |
chunupí |
| gl |
uakambalelté |
| sw |
Vilela |
| sw |
Atalalá |
| sw |
Chulupí |
| sw |
Chunupí |
| sw |
Uakambalelté |
| gn |
vilela |
| gn |
atalala |
| gn |
chulupi |
| gn |
chunupi |
| gn |
uakambalelte |
| it |
vilela |
| it |
atalalà |
| it |
chulupí |
| it |
chunupí |
| it |
uakambalelté |
| nl |
Vilela |
| nl |
Atalalà |
| nl |
Chulupí |
| nl |
Chunupí |
| nl |
Uakambalelté |
| tmh |
Tabililat |
| pt |
vilela |
| pt |
atalalá |
| pt |
chulupí |
| pt |
chunupí |
| pt |
uakambalelté |
|
155 |
nigerocongolesa > kwa > nyo |
ca |
atie |
terme pral. | |
ca |
attié |
sin. compl. | |
ar |
أتية |
| de |
Attie |
| de |
Attié |
| cy |
Atie |
| cy |
Attié |
| ja |
アティエ語 |
| en |
Attié |
| en |
Akie |
| en |
Akye |
| en |
Atche |
| en |
Atie |
| en |
Atshe |
| ru |
Атье |
| ru |
Аттье |
| es |
atie |
| es |
attié |
| eu |
akiera |
| eu |
akie |
| eu |
akye |
| eu |
atche |
| eu |
atie |
| eu |
atshe |
| eu |
attie |
| scr |
Alfabet llatí |
| fr |
attié |
| fr |
akyé |
| fr |
atyé |
| zh |
阿提语 |
| gl |
atie |
| gl |
attié |
| num |
Sistema aràbic |
| gn |
atie |
| gn |
attié |
| it |
akye |
| nl |
Atie |
| nl |
Attié |
| pt |
atie |
| pt |
attié |
|
156 |
arawak o maipure > divisió del sud > branca campa |
ca |
nomatsiguenga |
terme pral. | |
ca |
atiri |
sin. compl. | |
ca |
campa nomatsiguenga |
sin. compl. | |
ca |
ina'o |
sin. compl. | |
ca |
inato |
sin. compl. | |
ca |
inthome |
sin. compl. | |
ca |
intsome |
sin. compl. | |
cod |
nomatsiguenga |
| ar |
نوماتسيغينغا |
| de |
Nomatsiguenga |
| de |
Atiri |
| de |
Campa Nomatsiguenga |
| de |
Ina'o |
| de |
Inato |
| de |
Inthome |
| de |
Intsome |
| cy |
Nomatsiguenga |
| cy |
Atiri |
| cy |
Campa nomatsiguenga |
| cy |
Ina'o |
| cy |
Inato |
| cy |
Inthome |
| cy |
Intsome |
| ja |
ノマチゲンガ語 |
| en |
Nomatsiguenga |
| en |
Atiri |
| en |
Campa Nomatsiguenga |
| en |
Ina'o |
| en |
Inato |
| en |
Inthome |
| en |
Intsome |
| en |
Nomatsiguenga Campa |
| ru |
Номацигенга |
| ru |
Атири |
| ru |
Кампа номацигенга |
| es |
nomachiguenga |
| es |
atiri |
| es |
campa nomatsiguenga |
| es |
ina'o |
| es |
inato |
| es |
inthome |
| es |
intsome |
| es |
nomatsiguenga |
| eu |
nomatsiguengera |
| eu |
atiri |
| eu |
campa nomatsiguenga |
| eu |
ina'o |
| eu |
inato |
| eu |
inthome |
| eu |
intsome |
| eu |
nomatsiguenga |
| scr |
Alfabet llatí |
| fr |
nomatsiguenga |
| fr |
atiri |
| fr |
campa nomatsiguenga |
| fr |
ina'o |
| fr |
inato |
| fr |
inthome |
| fr |
intsome |
| zh |
诺马奇根加语 |
| zh |
坎帕-诺马奇根加、伊纳托、伊纳奥、因托美、因索美、阿提利 |
| gl |
nomatsiguenga |
| gl |
atiri |
| gl |
campa nomatsiguenga |
| gl |
ina'o |
| gl |
inato |
| gl |
inthome |
| gl |
intsome |
| it |
nomatsiguenga |
| it |
atiri |
| it |
campa nomatsiguenga |
| it |
ina'o |
| it |
inato |
| it |
inthome |
| it |
intsome |
| nl |
Nomatsiguenga |
| pt |
nomatsiguenga |
| pt |
atiri |
| pt |
campa nomatsiguenga |
| pt |
ina'o |
| pt |
inato |
| pt |
inthome |
| pt |
intsome |
|
157 |
nigerocongolesa > benue-congo > bantoide cross > bantoide > bantoide meridional > grassfields > grassfields estricte > grassfields sud-occidental |
ca |
atong |
terme pral. | |
cod |
etoh |
| de |
Atong |
| de |
Etoh |
| en |
Atong |
| es |
atong |
| eu |
atong |
| fr |
atong |
| fr |
etoh |
| gl |
atong |
| it |
atong |
| nl |
Atong |
| nl |
Etoh |
| pt |
atong |
|
158 |
arawak o maipure |
ca |
atorad |
terme pral. | |
ca |
atorada |
sin. compl. | |
ar |
أتورادية |
| de |
Atorada |
| cy |
Atorad |
| cy |
Atorada |
| ja |
アトラド語 |
| ja |
アトラダ語 |
| en |
Atorad |
| en |
Atorada |
| ru |
Аторад |
| ru |
Атораи |
| ru |
Аторада |
| es |
atorad |
| es |
atorada |
| eu |
atoradera |
| eu |
atorada |
| fr |
atorai |
| fr |
atorad |
| fr |
atorada |
| zh |
阿托拉 |
| zh |
阿托拉达 |
| gl |
atorad |
| gl |
atorada |
| sw |
Atorad |
| sw |
Atorada |
| gn |
atorad |
| gn |
atorada |
| it |
atorad |
| it |
atorada |
| nl |
Atorad |
| nl |
Atorada |
| tmh |
Taturadit |
| pt |
atorad |
| pt |
atorada |
|
159 |
palaihnih |
ca |
atsugewi |
terme pral. | |
de |
Atsugewi |
| cy |
Atsugewi |
| en |
Atsugewi |
| es |
atsugewi |
| es |
atsugewi |
| eu |
achumawiera |
| eu |
achomawi |
| eu |
achumawi |
| eu |
achumawiera |
| eu |
palaihnih |
| eu |
pit river |
| fr |
atsugewi |
| gl |
atsugewi |
| gn |
atsugewi |
| it |
atsugewi |
| pt |
atsugewi |
|
160 |
austronèsica > malaiopolinesi occidental > filipí septentrional |
ca |
atta |
terme pral. | |
ar |
أتّا |
| de |
Atta |
| cy |
Atta |
| en |
Atta |
| es |
atta |
| eu |
attera |
| eu |
atta |
| scr |
Alfabet llatí |
| fr |
atta |
| zh |
阿塔语 |
| gl |
atta |
| num |
Sistema aràbic |
| gn |
atta |
| it |
atta |
| pt |
atta |
|
161 |
aïllada |
ca |
waorani |
terme pral. | |
ca |
auca |
sin. compl. | |
ca |
awshiri |
sin. compl. | |
ca |
huao |
sin. compl. | |
ca |
huaorani |
sin. compl. | |
ca |
sabela (subgrups tihuacuno i chiripuno) |
sin. compl. | |
ca |
wao terero |
sin. compl. | |
ca |
wao tiriro |
sin. compl. | |
cod |
wao tededô |
| cod |
waodãdi apædekã |
| ar |
واورانية |
| de |
Waorani |
| de |
Auca |
| de |
Awshiri |
| de |
Huao |
| de |
Huaorani |
| de |
Sabela (untergruppen Tihuacuno und Chiripuno) |
| de |
Wao Terero |
| de |
Wao Tiriro |
| cy |
Waorani |
| cy |
Huao |
| cy |
Huaorani |
| cy |
Wao terero |
| cy |
Wao tiriro |
| ja |
ワオラニ語 |
| ja |
アウカ語 |
| ja |
アウシリ語 |
| en |
Huaorani |
| en |
Auca |
| en |
Awshiri |
| en |
Huao |
| en |
Sabela (Tihuacuno and Shiripuno subgroups) |
| en |
Wao Terero |
| en |
Wao Tiriro |
| en |
Waorani |
| ru |
Ваорани |
| ru |
Аука |
| ru |
Аушири |
| ru |
Уаорани |
| ru |
Сабела (подгруппы тихуакуно и чирипуно) |
| es |
huaorani |
| es |
auca |
| es |
awshiri |
| es |
huao |
| es |
sabela (subgrupos tihuacuno y chiripuno) |
| es |
wao terero |
| es |
wao tirirowao terero |
| es |
waorani |
| eu |
waoraniera |
| eu |
auca |
| eu |
awshiri |
| eu |
huao |
| eu |
huaorani |
| eu |
sabela (tihuacuno eta shiripuno azpitaldeak) |
| eu |
wao terero |
| eu |
wao tiriro |
| eu |
waorani |
| scr |
Alfabet llatí |
| fr |
waorani |
| fr |
auca |
| fr |
awshiri |
| fr |
huao |
| fr |
huaorani |
| fr |
sabela (sous-groupes tihuacuno et chiripuno) |
| fr |
wao terero |
| fr |
wao tiriro |
| zh |
瓦奥拉尼语 |
| zh |
胡奥拉尼、胡奥、瓦奥-提利罗、瓦奥-特雷罗、奥卡、萨贝拉(属提华库诺及奇利普诺支语族)、奥希利 |
| gl |
waorani |
| gl |
auca |
| gl |
awshiri |
| gl |
huao |
| gl |
huaorani |
| gl |
sabela |
| gl |
wao terero |
| gl |
wao tiriro |
| it |
waorani |
| it |
auca |
| it |
awshiri |
| it |
huao |
| it |
huaorani |
| it |
sabela (sottogruppi tihuacuno e chiripuno) |
| it |
wao terero |
| it |
wao tiriro |
| nl |
Waorani |
| nl |
Auca |
| nl |
Awshiri |
| nl |
Huao |
| nl |
Huaorani |
| nl |
Sabela |
| nl |
Wao Terero |
| nl |
Wao Tiriro |
| pt |
waorani |
| pt |
auca |
| pt |
awshiri |
| pt |
huao |
| pt |
huaorani |
| pt |
sabela (subgrupos tihuacuno e chiripuno) |
| pt |
wao terero |
| pt |
wao tiriro |
|
162 |
arawak o maipure > divisió del sud > branca central > grup waurà |
ca |
waurà |
terme pral. | |
ca |
aura |
sin. compl. | |
ca |
uaurá |
sin. compl. | |
ca |
vaurá |
sin. compl. | |
ca |
wauja |
sin. compl. | |
ar |
واورية |
| de |
Waura |
| de |
Aura |
| de |
Uaurá |
| de |
Vaurá |
| de |
Wauja |
| cy |
Waurá |
| cy |
Aura |
| cy |
Uaurá |
| cy |
Vaurá |
| cy |
Wauja |
| ja |
ワウラ語 |
| ja |
アウラ語 |
| ja |
バウラ語 |
| ja |
ワウジャ語 |
| en |
Waurá |
| en |
Aura |
| en |
Uaura |
| en |
Vaurá |
| en |
Wauja |
| ru |
Ваура |
| ru |
Аура |
| ru |
Ваужа |
| ru |
Уаура |
| es |
waurá |
| es |
aura |
| es |
uaurá |
| es |
vaurá |
| es |
wauja |
| eu |
waurera |
| eu |
aura |
| eu |
uaurá |
| eu |
vaurá |
| eu |
wauja |
| scr |
Alfabet llatí |
| fr |
waura |
| fr |
aura |
| fr |
uaurá |
| fr |
vaurá |
| fr |
wauja |
| zh |
瓦乌拉语 |
| zh |
瓦乌拉、瓦乌加、维乌拉、阿乌拉 |
| num |
Sistema aràbic |
| gn |
waura |
| gn |
aura |
| gn |
uaurá |
| gn |
vaurá |
| gn |
wauja |
| it |
waura |
| it |
aura |
| it |
uaurá |
| it |
uaura wauja |
| it |
vaurá |
| nl |
Waurá |
| nl |
Aura |
| nl |
Uaurá |
| nl |
Vaurá |
| nl |
Wauja |
| pt |
waurá |
| pt |
aura |
| pt |
uaurá |
| pt |
vaurá |
| pt |
waujá |
|
163 |
tupí |
ca |
puruborà |
terme pral. | |
ca |
aurã |
sin. compl. | |
ca |
kuyubí |
sin. compl. | |
ca |
miguelinho |
sin. compl. | |
ca |
pumbora |
sin. compl. | |
ca |
puruba |
sin. compl. | |
ar |
بوروبورا |
| de |
Puruborá |
| de |
Aurã |
| de |
Kuyubí |
| de |
Miguelinho |
| de |
Pumbora |
| de |
Puruba |
| cy |
Puruborá |
| cy |
Aurã |
| cy |
Kuyubí |
| cy |
Miguelinho |
| cy |
Pumbora |
| cy |
Puruba |
| ja |
プルボラ語 |
| en |
Puruborá |
| en |
Aurã |
| en |
Kuyubi |
| en |
Miguelenho |
| en |
Pumbora |
| en |
Puruba |
| ru |
Пурубора |
| es |
puruborá |
| es |
aurã |
| es |
kuyubí |
| es |
miguelinho |
| es |
pumbora |
| es |
puruba |
| eu |
puruborera |
| eu |
aurã |
| eu |
kuyubí |
| eu |
miguelinho |
| eu |
pumbora |
| eu |
puruba |
| eu |
puruborá |
| scr |
Sense tradició escrita |
| fr |
puruborá |
| fr |
aurã |
| fr |
kuyubí |
| fr |
miguelinho |
| fr |
pumbora |
| fr |
puruba |
| zh |
普鲁博拉语 |
| zh |
普卢巴、彭博拉、库尤比、米格林诺、奥拉 |
| gl |
puruborá |
| gl |
aurã |
| gl |
kuyubí |
| gl |
miguelinho |
| gl |
pumbora |
| gl |
puruba |
| it |
purubora |
| it |
aurã |
| it |
kuyubí |
| it |
miguelinho |
| it |
pumbora |
| it |
puruba |
| nl |
Puruborá |
| nl |
Aurã |
| nl |
Kuyubí |
| nl |
Miguelinho |
| nl |
Pumbora |
| nl |
Puruba |
| pt |
puruborá |
| pt |
aurã |
| pt |
kuyubí |
| pt |
miguelenho |
| pt |
pumbora |
| pt |
puruba |
|
164 |
tupí > tupí-guaraní |
ca |
auré |
terme pral. | |
ca |
aurá |
sin. compl. | |
ca |
aurà |
sin. compl. | |
ca |
aurê |
sin. compl. | |
ar |
أورية |
| de |
Aurá |
| de |
Aurà |
| de |
Auré |
| de |
Aurê |
| cy |
Auré |
| cy |
Aurá |
| cy |
Aurà |
| cy |
Aurê |
| ja |
アウレ語 |
| ja |
アウラ語 |
| en |
Aurá |
| en |
Auré |
| en |
Aurê |
| ru |
Ауре |
| ru |
Аура |
| es |
auré |
| es |
aurá |
| es |
aurà |
| es |
aurê |
| eu |
aureera |
| eu |
aurá |
| eu |
aurà |
| eu |
auré |
| eu |
aurê |
| fr |
auré |
| fr |
aurá |
| fr |
aurà |
| fr |
aurê |
| zh |
奥勒语 |
| zh |
奥雷、奥拉 |
| gl |
auré |
| gl |
aurá |
| gl |
aurà |
| gl |
aurê |
| it |
auré |
| it |
aurá |
| it |
aurà |
| it |
aurê |
| nl |
Auré |
| nl |
Aurá |
| nl |
Aurê |
| pt |
auré |
| pt |
aurá |
| pt |
aurê |
|
165 |
tupí > tupí-guaraní > tenetehara |
ca |
avà |
terme pral. | |
ca |
guajà |
terme pral. | |
ca |
awà |
sin. compl. | |
ca |
awà-guajà |
sin. compl. | |
ca |
ayaya |
sin. compl. | |
ca |
guaxare |
sin. compl. | |
ca |
wazaizara |
sin. compl. | |
ar |
كواجية |
| de |
Guajá |
| de |
Awa |
| cy |
Guajá |
| cy |
Awá |
| cy |
Awá-guajá |
| cy |
Ayaya |
| cy |
Guaxare |
| cy |
Wazaizara |
| ja |
グアジャ語 |
| ja |
アワ語、アワ・グアジャ語、アヤヤ語、ワザイザラ語、グアハレ語 |
| en |
Guajá |
| en |
Awá |
| en |
Awá-Guajá |
| en |
Ayaya |
| en |
Guaxare |
| en |
Wazaizara |
| ru |
Гуажа |
| ru |
Ава |
| ru |
Гуашаре |
| ru |
Ава-гуажа |
| ru |
Аяя вазайзара |
| es |
guajá |
| es |
awá |
| es |
awá-guajá |
| es |
ayaya |
| es |
guaxare |
| es |
wazaizara |
| eu |
guajera |
| fr |
guajá |
| fr |
awá |
| fr |
awá-guajá |
| fr |
ayaya |
| fr |
guaxare |
| fr |
wazaizara |
| zh |
瓜哈 |
| zh |
阿瓦 |
| zh |
阿亚亚 |
| zh |
瓜夏雷 |
| zh |
阿瓦-瓜哈 |
| zh |
瓦萨伊萨拉 |
| gl |
guajá |
| gl |
awá |
| gl |
awá-guajá |
| gl |
ayaya |
| gl |
guaxare |
| gl |
wazaizara |
| sw |
Guajá |
| sw |
Awá |
| sw |
Awá-guajá |
| sw |
Ayaya |
| sw |
Guaxare |
| sw |
Wazaizara |
| gn |
guaja |
| gn |
ajaja |
| gn |
awa |
| gn |
awa-guaja |
| gn |
guaxare |
| gn |
wasaisara |
| it |
guaja |
| it |
awà |
| it |
awà-guajà |
| it |
ayaya |
| it |
guaxare |
| it |
wazaizara |
| nl |
Guajá |
| nl |
Awà |
| nl |
Awà-Guajà |
| nl |
Ayaya |
| nl |
Guaxare |
| nl |
Wazaizara |
| tmh |
Tagwajt |
| pt |
guajá |
| pt |
awá |
| pt |
awá-guajá |
| pt |
ayayé |
| pt |
guaxare |
| pt |
wazaizara |
|
166 |
tupí > tupí-guaraní |
ca |
avà-canoeiro |
terme pral. | |
ca |
ava-canoeiro |
sin. compl. | |
ca |
avá-canoeiro |
sin. compl. | |
ca |
awana |
sin. compl. | |
ca |
canoeiro de Goiás |
sin. compl. | |
ar |
أفا كانويرو |
| de |
Ava-Canoeiro |
| de |
Avá-Canoeiro |
| de |
Awana |
| de |
Canoeiro de Goiás |
| cy |
Avá-canoeiro |
| cy |
Ava-canoeiro |
| cy |
Avá-canoeiro |
| cy |
Awana |
| cy |
Canoeiro de Goiás |
| ja |
アバ・カノエイロ語 |
| ja |
カノア語 |
| ja |
カノエ語 |
| ja |
カノエイロ語 |
| ja |
アバ語、アワナ語 |
| ja |
ゴイアスのカノエイロ語 |
| en |
Avá-Canoeiro |
| en |
Abá |
| en |
Avá |
| en |
Ava-Canoeiro |
| en |
Awana |
| en |
Canoa |
| en |
Canoe |
| en |
Canoeiro de Goiás |
| en |
Canoeiros |
| ru |
Ава-каноэйро |
| ru |
Кануэйро ди Гойас |
| ru |
Аба |
| ru |
Ава |
| ru |
Авана |
| ru |
Кануэйрос |
| ru |
Ава-кануэйро |
| es |
avá-canoeiro |
| es |
ava-canoerio |
| es |
awana |
| es |
canoeiro de Goiás |
| eu |
ava-canoeiroera |
| eu |
ava-canoeiro |
| eu |
avá-canoeiro |
| eu |
awana |
| eu |
goiasko canoeiroera |
| scr |
Sense tradició escrita |
| fr |
ava-canoeiro |
| fr |
avá-canoeiro |
| fr |
awana |
| fr |
canoeiro de Goiás |
| zh |
阿瓦-卡诺埃罗语 |
| zh |
阿瓦那 |
| zh |
阿瓦-卡诺埃罗 |
| zh |
戈亚斯卡诺埃罗语 |
| num |
Sistema aràbic |
| gn |
ava-kanoeiro |
| gn |
ava-canoeiro |
| gn |
avá-canoeiro |
| gn |
awana |
| gn |
canoeiro de Goiás |
| it |
ava-canoeiro |
| it |
ava-canoeiro |
| it |
avá-canoeiro |
| it |
awana |
| it |
canoeiro de Goiàs |
| nl |
Avá-Canoeiro |
| nl |
Ava-Canoeiro |
| nl |
Awana |
| nl |
Canoeiro de Goiás |
| pt |
avá-canoeiro |
| pt |
ava-canoeiro |
| pt |
awana |
| pt |
canoeiro de Goiás |
|
167 |
nigerocongolesa > benue-congo > bantoide cross > bantoide > bantoide meridional > tivoide |
ca |
evant |
terme pral. | |
ca |
avand |
sin. compl. | |
ca |
avande |
sin. compl. | |
ca |
balegete |
sin. compl. | |
ca |
belegete |
sin. compl. | |
ca |
evand |
sin. compl. | |
ca |
ovand |
sin. compl. | |
ca |
ovande |
sin. compl. | |
ca |
ovando |
sin. compl. | |
de |
Evant |
| de |
Avand |
| de |
Avande |
| de |
Evand |
| de |
Ovande |
| en |
Evant |
| en |
Avand |
| en |
Avande |
| en |
Balegete/belegete |
| en |
Evand/Ovand |
| en |
Ovande |
| en |
Ovando |
| es |
evant |
| es |
avand |
| es |
avande |
| es |
balegete/belegete |
| es |
evand/Ovand |
| es |
ovande |
| es |
ovando |
| eu |
evant |
| eu |
avand |
| eu |
avande |
| eu |
balegete/belegete |
| eu |
evand/Ovand |
| eu |
ovande |
| eu |
ovando |
| fr |
evand |
| fr |
avand |
| fr |
avande |
| fr |
evant |
| fr |
ovande |
| gl |
evant |
| gl |
avand |
| gl |
avande |
| gl |
balegete/belegete |
| gl |
evand/Ovand |
| gl |
ovande |
| gl |
ovando |
| it |
evant |
| it |
avand |
| it |
avande |
| it |
balegete/belegete |
| it |
evand/Ovand |
| it |
ovande |
| it |
ovando |
| nl |
Evant |
| nl |
Avand |
| nl |
Avande |
| nl |
Evand |
| nl |
Ovande |
| pt |
evant |
| pt |
avand |
| pt |
avande |
| pt |
balegete/belegete |
| pt |
evand/Ovand |
| pt |
ovande |
| pt |
ovando |
|
168 |
caucàsica nord-oriental o nakhodaguestànica > àvar-andi-dido > àvar |
ca |
àvar |
terme pral. | |
ca |
daguestànic |
sin. compl. | |
cod |
?вар мацIцI (Awar mats'ts') |
| cod |
?агIарул мацIцI (Ma'arul mats'ts') |
| ar |
الأوارية |
| de |
Awarisch |
| de |
Avarisch |
| de |
Dagestanisch |
| cy |
Avar |
| cy |
Dagestanig |
| ja |
アヴァル語 |
| en |
Avar |
| en |
Dagestani |
| ru |
Аварский язык |
| ru |
Дагестанский (устар) |
| es |
avar |
| eu |
avarera |
| eu |
dagestanera |
| scr |
Alfabet ciríl·lic |
| fr |
avar |
| fr |
daguestanien |
| zh |
阿瓦尔语 |
| gn |
avar |
| it |
avaro |
| nl |
Avaars |
| nl |
Dagestaans |
| tmh |
tavaract |
| pt |
avar |
|
169 |
barbacoa > branca del nord |
ca |
awapit |
terme pral. | |
ca |
awa |
sin. compl. | |
ca |
awa-cuaiquer |
sin. compl. | |
ca |
coaiquer |
sin. compl. | |
ca |
kwaiker |
sin. compl. | |
cod |
tawa-pit |
| ar |
أوابيتية |
| de |
Awa Pit |
| de |
Awa |
| de |
Coaiquer |
| de |
Cuaiquer |
| de |
Kwaiker |
| de |
Quaiquer |
| cy |
Awapit |
| cy |
Awa |
| cy |
Awa-cuaiquer |
| cy |
Coaiquer |
| cy |
Kwaiker |
| ja |
アワピット語 |
| ja |
アワ語 |
| ja |
クワイケル語 |
| ja |
コワイケル語 |
| ja |
アワ-コワイケル語 |
| en |
Awapit |
| en |
Awa |
| en |
Awa-Cuaiquer |
| en |
Cuaiquer |
| ru |
Ава-пит |
| ru |
Ава |
| ru |
Квайкер |
| ru |
Коаикер |
| ru |
Коайкер |
| ru |
Ава-куайкер |
| es |
awapit |
| es |
awa |
| es |
awa-cuaiquer |
| es |
coaiquer |
| es |
kwaiker |
| eu |
awa pit |
| eu |
awa |
| eu |
awa-cuaiquer |
| eu |
coaiquer |
| eu |
kwaiker |
| fr |
awa-cuaiquer |
| fr |
awa |
| fr |
awa pit |
| fr |
coaiquer |
| fr |
kwaiker |
| fr |
quaiquer |
| zh |
阿瓦皮特 |
| zh |
阿瓦 |
| zh |
瓜伊盖尔 |
| zh |
阿瓦-瓜伊盖尔 |
| gl |
awapit |
| sw |
Awapit |
| sw |
Awa |
| sw |
Awa-cuaiquer |
| sw |
Coaiquer |
| sw |
Kwaiker |
| gn |
awapit |
| gn |
awa |
| gn |
awa-kuaiker |
| gn |
koaiker |
| gn |
kwaiker |
| it |
awapit |
| it |
awa |
| it |
awa-cuaiquer |
| it |
coaiquer |
| it |
kwaiker |
| nl |
Awapit |
| nl |
Awa |
| nl |
Awa-Cuaiquer |
| nl |
Coaiquer |
| nl |
Kwaiker |
| tmh |
Tawapit |
| pt |
awapit |
| pt |
awa-coaquier |
| pt |
coaquier |
|
170 |
tupí > tupí-guaraní > tenetehara |
ca |
parakanã |
terme pral. | |
ca |
awareté |
sin. compl. | |
ca |
parakanân |
sin. compl. | |
ca |
parocana |
sin. compl. | |
cod |
awaeté |
| ar |
باراكانية |
| de |
Parakanã |
| de |
Awareté |
| de |
Parakanân |
| de |
Parocana |
| cy |
Parakanã |
| cy |
Awareté |
| cy |
Parakanân |
| cy |
Parocana |
| ja |
パラカナ語 |
| en |
Parakanã |
| en |
Awareté |
| en |
Parakanân |
| en |
Parocana |
| ru |
Паракана |
| ru |
Аварете |
| es |
parakaná |
| es |
awareté |
| es |
parakanân |
| es |
parocana |
| eu |
parakanera |
| eu |
awareté |
| eu |
parakanã |
| eu |
parakanân |
| eu |
parocana |
| scr |
Sense tradició escrita |
| fr |
parakanã |
| fr |
awareté |
| fr |
parakanân |
| fr |
parocana |
| zh |
帕拉卡纳语 |
| zh |
阿瓦勒特、帕拉卡南、帕罗卡纳 |
| gl |
parakaná |
| gl |
awareté |
| gl |
parakanân |
| gl |
parocana |
| it |
parakana |
| it |
awareté |
| it |
parakanân |
| it |
parocana |
| nl |
Parakaña |
| nl |
Awareté |
| nl |
Parakanân |
| nl |
Parocana |
| pt |
parakanã |
| pt |
awareté |
| pt |
parakanân |
| pt |
parocana |
|
171 |
je > branca del sud |
ca |
laklano |
terme pral. | |
ca |
aweikoma |
sin. compl. | |
ca |
botocudo |
sin. compl. | |
ca |
bugre |
sin. compl. | |
ca |
chocré |
sin. compl. | |
ca |
socré |
sin. compl. | |
ca |
xokleng |
sin. compl. | |
ca |
xokren |
sin. compl. | |
cod |
laklano |
| ar |
لاكلانوية |
| de |
Laklano |
| de |
Aweikoma |
| de |
Botocudo |
| de |
Bugre |
| de |
Chocré |
| de |
Socré |
| de |
Xokleng |
| de |
Xokren |
| cy |
Laklano |
| cy |
Aweikoma |
| cy |
Botocudo |
| cy |
Bugre |
| cy |
Chocré |
| cy |
Socré |
| cy |
Xokleng |
| cy |
Xokren |
| ja |
ラクラノ語 |
| ja |
ソクレ語 |
| ja |
ブグレ語 |
| ja |
チョクレ語 |
| ja |
ボトクド語 |
| ja |
ショクレン語 |
| ja |
アウェイコマ語 |
| en |
Laklano |
| en |
Aweikoma |
| en |
Botocudos |
| en |
Bugre |
| en |
Chocré |
| en |
Shocleng |
| en |
Shokleng |
| en |
Socré |
| en |
Xokleng |
| en |
Xokren |
| ru |
Лаклано |
| ru |
Бугре |
| ru |
Сокре |
| ru |
Чокре |
| ru |
Шокрен |
| ru |
Шокленг |
| ru |
Авейкома |
| ru |
Ботокудский |
| es |
laklano |
| es |
aweikoma |
| es |
botocudo |
| es |
bugre |
| es |
chocré |
| es |
socré |
| es |
xokleng |
| es |
xokren |
| eu |
laklanoera |
| eu |
aweikoma |
| eu |
botocudo |
| eu |
bugre |
| eu |
chocré |
| eu |
socré |
| eu |
xokleng |
| eu |
xokren |
| scr |
Alfabet llatí |
| fr |
laklano |
| fr |
aweikoma |
| fr |
botocudo |
| fr |
bugre |
| fr |
chocré |
| fr |
socré |
| fr |
xokleng |
| fr |
xokren |
| zh |
拉克兰诺语 |
| zh |
肖克伦、索克雷、乔克雷、乔克伦、阿维克马、布格雷、波托库多 |
| num |
Sistema aràbic |
| gn |
laklano |
| gn |
aweikoma |
| gn |
botocudo |
| gn |
bugre |
| gn |
chocré |
| gn |
socré |
| gn |
xokleng |
| gn |
xokren |
| it |
laklano |
| it |
aweikoma |
| it |
botocudo |
| it |
bugre |
| it |
chocré |
| it |
socré |
| it |
xokleng |
| it |
xokren |
| nl |
Laklano |
| nl |
Aweikoma |
| nl |
Botocudo |
| nl |
Bugre |
| nl |
Chocré |
| nl |
Socré |
| nl |
Xokleng |
| pt |
laklãnõ |
| pt |
aveicoma |
| pt |
aweikoma |
| pt |
botocudo |
| pt |
bugre |
| pt |
chocré |
| pt |
socré |
| pt |
xokleng |
| pt |
xokren |
|
172 |
nigerocongolesa > benue-congo |
ca |
awing |
terme pral. | |
ca |
awi |
sin. compl. | |
ca |
bambuluwe |
sin. compl. | |
ca |
mbwe'wi |
sin. compl. | |
de |
Awing |
| de |
Awi |
| de |
Bambuluwe |
| de |
Mbwe'wi |
| en |
Awing |
| en |
Awi |
| en |
Bambuluwe |
| en |
Mbwe'wi |
| es |
awing |
| es |
awi |
| es |
bambuluwe |
| es |
mbwe'wi |
| eu |
awing |
| eu |
awi |
| eu |
bambuluwe |
| eu |
mbwe'wi |
| fr |
awing |
| fr |
awi |
| fr |
bambuluwe |
| fr |
mbwe'wi |
| gl |
awing |
| gl |
awi |
| gl |
bambuluwe |
| gl |
mbwe'wi |
| it |
awing |
| it |
awi |
| it |
bambuluwe |
| it |
mbwe'wi |
| nl |
Awing |
| nl |
Awi |
| nl |
Bambuluwe |
| nl |
Mbwe'wi |
| pt |
awing |
| pt |
awi |
| pt |
bambuluwe |
| pt |
mbwe'wi |
|
173 |
zamuco |
ca |
ayoreo |
terme pral. | |
ca |
ayoréode |
sin. compl. | |
ca |
moro |
sin. compl. | |
ca |
morotoco |
sin. compl. | |
ca |
pyta jovai |
sin. compl. | |
ca |
zamuco |
sin. compl. | |
cod |
ayo(w)eo (ayu(w)iw) |
| cod |
ayoré (ayuri) |
| ar |
أيورية |
| de |
Ayoreo |
| de |
Ayoré |
| de |
Moro |
| de |
Morotoco |
| de |
Pyeta Yovai |
| de |
Zamuco |
| cy |
Ayoreo |
| cy |
Ayoréode |
| cy |
Moro |
| cy |
Morotoco |
| cy |
Pyta jovai |
| cy |
Zamuco |
| ja |
アヨレオ語 |
| ja |
アヨルオデ語、モロ語、モロトコ語、ピジャホバイ語、サムコ語 |
| en |
Ayoreo |
| en |
Ayoré |
| en |
Moro |
| en |
Morotoco |
| en |
Pyeta Yovai |
| en |
Zamuco |
| ru |
Айорео |
| ru |
Моро |
| ru |
Айоре |
| ru |
Пита йовай |
| ru |
Самуко |
| ru |
Моротоко |
| es |
ayoreo |
| es |
ayoréode |
| es |
moro |
| es |
morotoco |
| es |
pyta jovai |
| es |
zamuco |
| eu |
ayoreoera |
| eu |
ayoréode |
| eu |
moro |
| eu |
morotoco |
| eu |
pyta jovai |
| eu |
zamuco |
| fr |
ayoreo |
| fr |
ayoréode |
| fr |
moro |
| fr |
morotoco |
| fr |
pyeta yovai |
| fr |
zamuco |
| zh |
阿尤莱欧 |
| zh |
莫罗 |
| zh |
撒目可 |
| zh |
阿尤雷 |
| zh |
莫罗托克 |
| zh |
皮耶它尤瓦依 |
| gl |
ayoreo |
| gl |
ayoréode |
| gl |
moro |
| gl |
morotoco |
| gl |
pyta jovai |
| gl |
zamuco |
| sw |
Ayoreo |
| sw |
Ayoréode |
| sw |
Moro |
| sw |
Morotoco |
| sw |
Pyta jovai |
| sw |
Zamuco |
| gn |
ajoréo |
| gn |
ajoréode |
| gn |
móro |
| gn |
morotóko |
| gn |
pyta jovái |
| gn |
samúko |
| it |
ayoreo |
| it |
ayoréode |
| it |
moro |
| it |
morotoco |
| it |
pyta jovai |
| it |
zamuco |
| nl |
Ayoreo |
| nl |
Ayoréode |
| nl |
Moro |
| nl |
Morotoco |
| nl |
Pyta Jovai |
| nl |
Zamuco |
| tmh |
Tayuriwt |
| pt |
ayoreo |
| pt |
ayoréode |
| pt |
moro |
| pt |
morotoco |
| pt |
pyta jovai |
| pt |
zamuco |
|
174 |
austronèsica > malaiopolinesi occidental > filipí septentrional |
ca |
ayta |
terme pral. | |
cod |
eyeta |
| ar |
أيتا |
| de |
Ayta |
| de |
Aeta |
| de |
Agta |
| cy |
Ayta |
| cy |
Agta |
| ja |
アエタ語 |
| en |
Ayta |
| en |
Aeta |
| en |
Agta |
| ru |
Айта |
| ru |
Агта |
| ru |
Аэта |
| es |
ayta |
| es |
agta |
| eu |
aetera |
| eu |
agta |
| scr |
Alfabet llatí |
| fr |
aeta |
| fr |
agta |
| zh |
阿埃塔 |
| zh |
阿格塔 |
| gl |
ayta |
| gl |
agta |
| num |
Sistema aràbic |
| gn |
ayta |
| gn |
agta |
| it |
aeta |
| it |
agta |
| nl |
Ayta |
| nl |
Agta |
| pt |
agta |
| pt |
ayta |
|
175 |
altaica > turquesa > meridional o oghuz |
ca |
àzeri |
terme pral. | |
ca |
azerbaidjanès |
sin. compl. | |
cod |
?зәрбајҹан дили (Azərbaycan dili) |
| cod |
آذربایجان دیلی (Azərbaycanca / Азәрбајҹанҹа) |
| ar |
الآذرية |
| de |
Aseri |
| de |
Aserbaidschanisch |
| cy |
Aseri |
| cy |
Aserbaijaneg |
| ja |
アゼルバイジャン語 |
| en |
Azeri |
| en |
Azerbaijani |
| ru |
Азербайджанский язык |
| es |
azerí |
| eu |
azeriera |
| eu |
azerbaijanera |
| scr |
Alfabet aràbic |
| scr |
Alfabet llatí |
| fr |
azéri |
| fr |
azerbaïdjanais |
| zh |
阿赛利语 |
| zh |
阿塞拜疆语 |
| gn |
aseri |
| it |
azero |
| nl |
Azerisch of Azeri |
| nl |
Azerbeidzjaans |
| tmh |
tazirict |
| pt |
azeri |
| pt |
azerbaijano |
|
176 |
maia > yucatec-maia principal > maia principal > k'iché-mam > mam > teco-mam |
ca |
tektiteko |
terme pral. | |
ca |
b'a'aj |
sin. compl. | |
ca |
teco |
sin. compl. | |
ca |
tectitán |
sin. compl. | |
ca |
tectiteco |
sin. compl. | |
ca |
teko |
sin. compl. | |
de |
Tectiteco |
| de |
B'a'aj |
| de |
Teco |
| de |
Tectitán |
| de |
Teko |
| de |
Tektiteko |
| cy |
Tektiteko |
| cy |
B'a'aj |
| cy |
Teco |
| cy |
Tectitán |
| cy |
Tectiteco |
| cy |
Teko |
| en |
Tektiteko |
| en |
B'a'aj |
| en |
Teco |
| en |
Tectitán Mam |
| en |
Tectitec |
| en |
Tectiteco |
| en |
Teko |
| en |
Tektitek |
| es |
tectiteco |
| es |
b'a'aj |
| es |
teco |
| es |
tectitán |
| es |
teko |
| es |
tektiteko |
| eu |
tektitekera |
| eu |
b'a'aj |
| eu |
teco |
| eu |
tectitán |
| eu |
tectiteco |
| eu |
teko |
| eu |
tektitekera |
| eu |
tektiteko |
| scr |
Alfabet llatí |
| fr |
tectitèque |
| fr |
b'a'aj |
| fr |
teco |
| fr |
tectitán |
| fr |
tectiteco |
| fr |
teko |
| gl |
tektiteko |
| gl |
b'a'aj |
| gl |
teco |
| gl |
tectitán |
| gl |
tectiteco |
| gl |
teko |
| num |
Sistema aràbic |
| gn |
tektitéko |
| gn |
b'a'aj |
| gn |
teco |
| gn |
tectitan |
| gn |
tectiteco |
| gn |
teko |
| it |
tektiteko |
| it |
b'a'aj |
| it |
teco |
| it |
tectitán |
| it |
tectiteco |
| it |
teko |
| pt |
tektiteco |
| pt |
b'a'aj |
| pt |
teco |
| pt |
tectitán |
| pt |
tectiteco |
| pt |
teko |
|
177 |
nigerocongolesa > benue-congo > bantoide cross > bantoide > bantoide meridional > grassfields > grassfields estricte > ring |
ca |
babanki |
terme pral. | |
ca |
kedjom |
sin. compl. | |
ca |
kejeng |
sin. compl. | |
ca |
kejom |
sin. compl. | |
ca |
kidzem |
sin. compl. | |
ca |
kidzom |
sin. compl. | |
cod |
nga-kejom |
| de |
Babanki |
| de |
Kedjom |
| de |
Kejeng |
| de |
Kejom |
| de |
Kidzem |
| en |
Babanki |
| en |
Kedjom |
| en |
Kejeng |
| en |
Kejom |
| en |
Kidzem |
| en |
Kidzom |
| es |
babanki |
| es |
kedjom |
| es |
kejeng |
| es |
kejom |
| es |
kidzem |
| es |
kidzom |
| eu |
babanki |
| eu |
kedjom |
| eu |
kejeng |
| eu |
kejom |
| eu |
kidzem |
| eu |
kidzom |
| fr |
babanki |
| fr |
kedjom |
| fr |
kejeng |
| fr |
kejom |
| fr |
kidzem |
| gl |
babanki |
| gl |
kedjom |
| gl |
kejeng |
| gl |
kejom |
| gl |
kidzem |
| gl |
kidzom |
| it |
babanki |
| it |
kedjom |
| it |
kejeng |
| it |
kejom |
| it |
kidzem |
| it |
kidzom |
| nl |
Babanki |
| nl |
Kedjom |
| nl |
Kejeng |
| nl |
Kejom |
| nl |
Kidzem |
| pt |
babanki |
| pt |
kedjom |
| pt |
kejeng |
| pt |
kejom |
| pt |
kidzem |
| pt |
kidzom |
|
178 |
atapascana-eyak-tlingit > septentrional |
ca |
babine-Witsuwit'en |
terme pral. | |
ca |
babine carrier |
sin. compl. | |
ca |
carrier septentrional |
sin. compl. | |
ca |
nadot'en |
sin. compl. | |
ca |
nat'oot'en |
sin. compl. | |
ca |
nedut'en |
sin. compl. | |
de |
Babine-Witsuwit'en |
| de |
Babine Carrier |
| de |
Nadot'en |
| de |
Nat'oot'en |
| de |
Nedut'en |
| de |
Northern Carrier |
| cy |
Babine-Witsuwit'en |
| cy |
Babine carrier |
| cy |
Carrier gogleddol |
| cy |
Nadot'en |
| cy |
Nat'oot'en |
| cy |
Nedut'en |
| en |
Babine-Witsuwit'en |
| en |
Babine Carrier |
| en |
Babine-Witsuwiten |
| en |
Nadot'en |
| en |
Nat'oot'en |
| en |
Natooten |
| en |
Nedut'en |
| en |
Northern Carrier |
| en |
Wet'suwet'en |
| en |
Wets'uwet'en |
| en |
Wetsuwet'en |
| es |
babín |
| es |
babine carrier |
| es |
nadot'en |
| es |
nat'oot'en |
| es |
nedut'en |
| es |
tacolí septentrional |
| eu |
babine-Witsuwit'en |
| eu |
babine carrier |
| eu |
babine carrierrera |
| eu |
babine-witsuwiten |
| eu |
iparraldeko carrierrera |
| eu |
nadot'en |
| eu |
nat'oot'en |
| eu |
nedut'en |
| eu |
wet'suwet'en |
| eu |
wets'uwet'en |
| eu |
wetsuwet'en |
| scr |
Alfabet llatí |
| fr |
babine-Witsuwit'en |
| fr |
babine porteur |
| fr |
nadot'en |
| fr |
nat'oot'en |
| fr |
nedut'en |
| fr |
porteur du nord |
| fr |
porteur septentrional |
| gl |
babine-Witsuwit'en |
| gl |
babine carrier |
| gl |
carrier setentrional |
| gl |
nadot'en |
| gl |
nat'oot'en |
| gl |
nedut'en |
| num |
Sistema aràbic |
| gn |
vavine-Witsuwit'en |
| gn |
karrier septentrional |
| gn |
nadot'en |
| gn |
nat'oot'en |
| gn |
nedut'en |
| gn |
vavine karrier |
| it |
babine-Witsuwit'en |
| it |
babine carrier |
| it |
carrier settentrionale |
| it |
nadot'en |
| it |
nat'oot'en |
| it |
nedut'en |
| pt |
babine-Witsuwit'en |
| pt |
babine carrier |
| pt |
carrier setentrional |
| pt |
nadot'en |
| pt |
nat'oot'en |
| pt |
nedut'en |
|
179 |
nigerocongolesa > benue-congo > bantoide cross > bantoide > bantoide meridional |
ca |
bafut |
terme pral. | |
ca |
babute |
sin. compl. | |
ca |
bufe |
sin. compl. | |
ca |
fut |
sin. compl. | |
ar |
بافوتية |
| de |
Bafut |
| de |
Babute |
| de |
Bufe |
| de |
Fut |
| cy |
Bafut |
| cy |
Babute |
| cy |
Bufe |
| cy |
Fut |
| ja |
バフット語 |
| ja |
バブ-ト語、ブフェ語、フー語、フート語 |
| en |
Bafut |
| en |
Babute |
| en |
Befe |
| en |
Bufe |
| en |
Fu |
| en |
Fut |
| ru |
Бафут |
| ru |
Фут |
| ru |
Буфе |
| ru |
Бабуте |
| es |
bafuto |
| es |
babute |
| es |
bufe |
| es |
fut |
| eu |
bafutera |
| eu |
babute |
| eu |
bufe |
| eu |
fut |
| scr |
Alfabet llatí |
| fr |
bafut |
| fr |
babute |
| fr |
bufe |
| fr |
fut |
| zh |
巴弗特语 |
| zh |
巴布特、布非、弗特 |
| gl |
bafut |
| gl |
babute |
| gl |
bufe |
| gl |
fut |
| num |
Sistema aràbic |
| gn |
vafuto |
| gn |
fut |
| gn |
vabute |
| gn |
vufe |
| it |
bafut |
| it |
babute |
| it |
bufe |
| it |
fut |
| nl |
Bafut |
| nl |
Babute |
| nl |
Bufe |
| nl |
Fut |
| pt |
bafut |
| pt |
babute |
| pt |
bufe |
| pt |
fut |
|
180 |
austronèsica > malaiopolinesi occidental > filipí septentrional |
ca |
babuyan |
terme pral. | |
ca |
ibataan |
sin. compl. | |
ca |
ibatan |
sin. compl. | |
ar |
بابويانية |
| de |
Babuyan |
| de |
Ibataan |
| de |
Ibatan |
| de |
Ivata |
| cy |
Babuyan |
| cy |
Ibataan |
| cy |
Ibatan |
| en |
Babuyan |
| en |
Ivatan |
| en |
Ibataan |
| en |
Ibatan |
| es |
babuyano |
| es |
ibataan |
| es |
ibatán |
| eu |
babuyanera |
| eu |
babuyan |
| eu |
ibataan |
| eu |
ibatan |
| scr |
Alfabet llatí |
| fr |
babuyan |
| fr |
ibataan |
| fr |
ibatan |
| zh |
巴布延语 |
| gl |
babuyan |
| gl |
ibataan |
| gl |
ibatan |
| num |
Sistema aràbic |
| gn |
vavuyan |
| gn |
ibataan |
| gn |
ibatan |
| it |
babuyan |
| it |
ibataan |
| it |
ibatan |
| pt |
babuyan |
| pt |
ibataan |
| pt |
ibatan |
|
181 |
austronèsica > malaiopolinesi occidental > mesofilipí |
ca |
batak |
terme pral. | |
ca |
babuyan |
sin. compl. | |
ca |
batak palawan |
sin. compl. | |
ca |
batako |
sin. compl. | |
ca |
binatak |
sin. compl. | |
ca |
tinitianes |
sin. compl. | |
ar |
باتاكية |
| de |
Batak |
| de |
Babuyan |
| de |
Batac |
| de |
Batak Palawan |
| de |
Batako |
| de |
Binatak |
| de |
Tinitianes |
| cy |
Batak |
| cy |
Babuyan |
| cy |
Batak palawan |
| cy |
Batako |
| cy |
Binatak |
| cy |
Tinitianes |
| en |
Batak |
| en |
Babuyan |
| en |
Batac |
| en |
Binatak |
| en |
Palawan Batak |
| en |
Tinitianes |
| es |
bataco |
| es |
babuyano |
| es |
batak palawano |
| es |
batako |
| es |
binatak |
| es |
tinitianes |
| eu |
batakera |
| eu |
babuyan |
| eu |
batak |
| eu |
batak palawan |
| eu |
batako |
| eu |
binatak |
| eu |
tinitianes |
| scr |
Sense tradició escrita |
| fr |
batak |
| fr |
babuyan |
| fr |
batak palawan |
| fr |
batako |
| fr |
binatak |
| fr |
tinitianes |
| zh |
巴塔克语 |
| gl |
batak |
| gl |
babuyan |
| gl |
batak palawan |
| gl |
batako |
| gl |
binatak |
| gl |
tinitianes |
| num |
Sistema aràbic |
| gn |
vatak |
| gn |
batak palawan |
| gn |
tinitianes |
| gn |
vatako |
| gn |
vavuyan |
| gn |
vinatak |
| it |
batak |
| it |
babuyan |
| it |
batak palawan |
| it |
batako |
| it |
binatak |
| it |
tinitianes |
| pt |
batak |
| pt |
babuyan |
| pt |
batak palawano |
| pt |
batako |
| pt |
binatak |
| pt |
tinitianes |
|
182 |
nigerocongolesa > benue-congo > bantoide cross > bantoide > bantoide meridional |
ca |
baca |
terme pral. | |
ca |
bongo |
sin. compl. | |
ca |
nubaca |
sin. compl. | |
ca |
yambasa del sud |
sin. compl. | |
de |
Baca |
| de |
Bango |
| de |
Bongo |
| de |
Nubaca |
| en |
Baca |
| en |
Bongo |
| en |
Nubaca |
| en |
Yambasa del sur |
| es |
baca |
| es |
bongo |
| es |
nubaca |
| es |
yambasa del sur |
| eu |
baca |
| eu |
bongo |
| eu |
nubaca |
| eu |
yambasa del sur |
| fr |
nubaca |
| fr |
baca |
| fr |
bango |
| fr |
bongo |
| fr |
yambassa du Sud |
| gl |
baca |
| gl |
bongo |
| gl |
nubaca |
| gl |
yambasa do sur |
| it |
baca |
| it |
bongo |
| it |
nubaca |
| it |
yambasa del sur |
| nl |
Baca |
| nl |
Bango |
| nl |
Bongo |
| nl |
Nubaca |
| pt |
baca |
| pt |
bongo |
| pt |
nubaca |
| pt |
yambasa del sur |
|
183 |
carib > amazones meridional > bakairí |
ca |
bacairí |
terme pral. | |
ca |
bacairi |
sin. compl. | |
ca |
bakairi |
sin. compl. | |
ca |
curâ |
sin. compl. | |
cod |
kurâ |
| ar |
باكايرية |
| de |
Bakairi |
| de |
Bacairi |
| de |
Bacairí |
| de |
Curâ |
| cy |
Bacairí |
| cy |
Bacairi |
| cy |
Bakairi |
| cy |
Curâ |
| ja |
バカイリ語 |
| ja |
クラ語 |
| en |
Bacairi |
| en |
Bacairí |
| en |
Bakairi |
| en |
Bakairí |
| en |
Kurâ |
| ru |
Бакаири |
| ru |
Кура |
| ru |
Куран |
| es |
bacairí |
| es |
bacairi |
| es |
bakairi |
| es |
curâ |
| eu |
bakairiera |
| eu |
bacairi |
| eu |
bakairi |
| eu |
curâ |
| scr |
Alfabet llatí |
| fr |
bacairi |
| fr |
bacairí |
| fr |
bakairi |
| fr |
curâ |
| zh |
巴凯利语 |
| zh |
库拉、巴凯利、巴凯利 |
| num |
Sistema aràbic |
| gn |
vakairi |
| gn |
bacairi |
| gn |
bakairi |
| gn |
curâ |
| it |
bakairi |
| it |
bacairi |
| it |
bakairi |
| it |
curâ |
| nl |
Bacairí |
| nl |
Bacairi |
| nl |
Bakairi |
| nl |
Curâ |
| pt |
bacairí |
| pt |
bacairi |
| pt |
bakairi |
| pt |
curâ |
|
184 |
crioll de base anglesa |
ca |
crioll anglès de Barbados |
terme pral. | |
ca |
badian |
sin. compl. | |
ca |
bajà |
sin. compl. | |
ca |
bajan |
sin. compl. | |
ca |
barbardian |
sin. compl. | |
de |
Barbados-Kreol-Englisch |
| de |
Bajan |
| de |
Bajan-Patois |
| de |
Barbadian Creole English |
| en |
Barbados English Creole |
| en |
Badian |
| en |
Bajan |
| en |
Barbadian |
| en |
Barbadian Creole English |
| en |
Barbadian Creole English |
| es |
criollo inglés de Barbados |
| es |
badian |
| es |
bajan |
| es |
barbadian |
| es |
barbadian creole english |
| eu |
barbados Kreolera |
| eu |
badian |
| eu |
bajan |
| eu |
barbadian |
| eu |
barbadian creole english |
| fr |
créole anglais de la Barbade |
| fr |
badian |
| fr |
bajan |
| fr |
barbadian Creole English |
| fr |
créole barbadien |
| gl |
crioulo inglés de Barbados |
| gl |
badian |
| gl |
bajan |
| gl |
barbadian |
| gl |
barbadian creole english |
| it |
creolo inglese di Barbados |
| it |
badian |
| it |
bajan |
| it |
barbadian |
| it |
barbadian creole english |
| nl |
Creools Engels op Barbados |
| nl |
Badian |
| nl |
Bajan |
| nl |
Barbadian Creole English |
| nl |
Engels-Creools van Barbados |
| pt |
crioulo inglês de Barbados |
| pt |
badian |
| pt |
bajan |
| pt |
barbadian |
| pt |
barbadian creole english |
|
185 |
nigerocongolesa > benue-congo |
ca |
chufie' |
terme pral. | |
ca |
bafangi |
sin. compl. | |
ca |
bafanji |
sin. compl. | |
ca |
bafanyi |
sin. compl. | |
ca |
chuufi |
sin. compl. | |
ca |
nchufie |
sin. compl. | |
ca |
ncufie |
sin. compl. | |
de |
Bafanji |
| de |
Nchufie |
| en |
Chufie' |
| en |
Bafangi |
| en |
Bafanji |
| en |
Bafanyi |
| en |
Chuufi |
| en |
Nchufie |
| en |
Ncufie |
| es |
chufie' |
| es |
bafangi |
| es |
bafanji |
| es |
bafanyi |
| es |
chuufi |
| es |
nchufie |
| es |
ncufie |
| eu |
chufie' |
| eu |
bafangi |
| eu |
bafanji |
| eu |
bafanyi |
| eu |
chuufi |
| eu |
nchufie |
| eu |
ncufie |
| fr |
bafanji |
| fr |
bafangi |
| fr |
bafanyi |
| fr |
chufie' |
| fr |
nchufie |
| gl |
chufie' |
| gl |
bafangi |
| gl |
bafanji |
| gl |
bafanyi |
| gl |
chuufi |
| gl |
nchufie |
| gl |
ncufie |
| it |
chufie' |
| it |
bafangi |
| it |
bafanji |
| it |
bafanyi |
| it |
chuufi |
| it |
nchufie |
| it |
ncufie |
| nl |
Chufie' |
| nl |
Bafangi |
| nl |
Bafanji |
| nl |
Bafanyi |
| nl |
Nchufie |
| pt |
chufie' |
| pt |
bafangi |
| pt |
bafanji |
| pt |
bafanyi |
| pt |
chuufi |
| pt |
nchufie |
| pt |
ncufie |
|
186 |
nigerocongolesa > benue-congo > bantoide cross > bantoide > bantoide meridional > grassfields > grassfields estricte > ring |
ca |
mmem |
terme pral. | |
ca |
bafmen |
sin. compl. | |
ca |
bafoumeng |
sin. compl. | |
ca |
bafumen |
sin. compl. | |
ca |
mme |
sin. compl. | |
ca |
mmen |
sin. compl. | |
de |
Mmem |
| de |
Bafmen |
| de |
Bafmeng |
| de |
Bafumen |
| en |
Mmem |
| en |
Bafmen |
| en |
Bafoumeng |
| en |
Bafumen |
| en |
Mme |
| en |
Mmen |
| es |
mmem |
| es |
bafmen |
| es |
bafoumeng |
| es |
bafumen |
| es |
mme |
| es |
mmen |
| eu |
mmem |
| eu |
bafmen |
| eu |
bafoumeng |
| eu |
bafumen |
| eu |
mme |
| eu |
mmen |
| fr |
mmen |
| fr |
bafmen |
| fr |
bafoumeng |
| fr |
bafumen |
| gl |
mmem |
| gl |
bafmen |
| gl |
bafoumeng |
| gl |
bafumen |
| gl |
mme |
| gl |
mmen |
| it |
mmem |
| it |
bafmen |
| it |
bafoumeng |
| it |
bafumen |
| it |
mme |
| it |
mmen |
| nl |
Mmem |
| nl |
Bafmen |
| nl |
Bafumen |
| nl |
Bafumeng |
| pt |
mmem |
| pt |
bafmen |
| pt |
bafoumeng |
| pt |
bafumen |
| pt |
mme |
| pt |
mmen |
|
187 |
nigerocongolesa > benue-congo > bantoide cross > bantoide > bantoide meridional > grassfields > grassfields estricte > momo |
ca |
ngamambu |
terme pral. | |
ca |
bafuchu |
sin. compl. | |
ca |
banja |
sin. compl. | |
ca |
mbu |
sin. compl. | |
ca |
mungyen |
sin. compl. | |
ca |
nga |
sin. compl. | |
ca |
ngamambo |
sin. compl. | |
ca |
ngembo |
sin. compl. | |
de |
Ngamambu |
| de |
Bafuchu |
| de |
Banja |
| de |
Nga |
| de |
Ngembo |
| en |
Ngamambu |
| en |
Bafuchu |
| en |
Banja |
| en |
Mbu |
| en |
Mungyen |
| en |
Nga/Ngembo |
| en |
Ngamambo |
| es |
ngamambu |
| es |
bafuchu |
| es |
banja |
| es |
mbu |
| es |
mungyen |
| es |
nga/Ngembo |
| es |
ngamambo |
| eu |
ngamambu |
| eu |
bafuchu |
| eu |
banja |
| eu |
mbu |
| eu |
mungyen |
| eu |
nga/Ngembo |
| eu |
ngamambo |
| fr |
ngamambo |
| fr |
bafuchu |
| fr |
banja |
| fr |
nga |
| fr |
ngembo |
| gl |
ngamambu |
| gl |
bafuchu |
| gl |
banja |
| gl |
mbu |
| gl |
mungyen |
| gl |
nga/Ngembo |
| gl |
ngamambo |
| it |
ngamambu |
| it |
bafuchu |
| it |
banja |
| it |
mbu |
| it |
mungyen |
| it |
nga/Ngembo |
| it |
ngamambo |
| nl |
Ngamambu |
| nl |
Bafuchu |
| nl |
Banja |
| nl |
Nga |
| nl |
Ngembo |
| pt |
ngamambu |
| pt |
bafuchu |
| pt |
banja |
| pt |
mbu |
| pt |
mungyen |
| pt |
nga/Ngembo |
| pt |
ngamambo |
|
188 |
austronèsica > malaiopolinesi occidental > mindanao del sud |
ca |
bagobo |
terme pral. | |
ca |
giangan |
sin. compl. | |
ca |
giangga |
sin. compl. | |
ca |
guiangga |
sin. compl. | |
cod |
bagobo |
| ar |
باغوبو |
| de |
Bagobo |
| de |
Giangan |
| de |
Guianga |
| cy |
Bagobo |
| cy |
Giangan |
| cy |
Giangga |
| cy |
Guiangga |
| en |
Bagobo |
| en |
Giangan |
| en |
Guiangga |
| es |
bagobo |
| es |
giangian |
| es |
guanga |
| es |
jangan |
| eu |
bagoboera |
| eu |
bagobo |
| eu |
giangan |
| eu |
giangga |
| eu |
guiangga |
| scr |
Alfabet llatí |
| fr |
bagobo |
| fr |
giangan |
| fr |
giangga |
| fr |
guiangga |
| zh |
巴戈博语 |
| gl |
bagobo |
| gl |
bagobo |
| gl |
giangan |
| gl |
giangga |
| gl |
guiangga |
| num |
Sistema aràbic |
| gn |
vagovo |
| gn |
giangan |
| gn |
giangga |
| gn |
guiangga |
| it |
bagobo |
| it |
giangan |
| it |
giangga |
| it |
guiangga |
| pt |
bagobo |
| pt |
giangan |
| pt |
giangga |
| pt |
guiangga |
|
189 |
austronèsica > malaiopolinesi occidental > filipí meridional |
ca |
manobo (obo) |
terme pral. | |
ca |
bagobo |
sin. compl. | |
ca |
obo bagobo |
sin. compl. | |
ar |
مانوبو (أوبو) |
| de |
Manobo (Obo) |
| de |
Bagobo |
| de |
Obo Bagobo |
| cy |
Manobo (Obo) |
| cy |
Bagobo |
| cy |
Obo bagobo |
| en |
Obo Manobo |
| en |
Bagobo |
| en |
Obo Bagobo |
| es |
manobo (obo) |
| es |
bagobo |
| es |
obo bagobo |
| eu |
obo manobo |
| eu |
bagobo |
| eu |
obo bagobo |
| scr |
Alfabet llatí |
| fr |
manobo (obo) |
| fr |
bagobo |
| fr |
obo bagobo |
| zh |
马诺博语(欧博 |
| gl |
manobo (obo) |
| gl |
bagobo |
| gl |
obo bagobo |
| gn |
manovo (ovo) |
| gn |
bagobo |
| gn |
obo bagobo |
| it |
manobo (obo) |
| it |
bagobo |
| it |
obo bagobo |
| pt |
manobo (obo) |
| pt |
bagobo |
| pt |
obo bagobo |
|
190 |
austronèsica > malaiopolinesi occidental > filipí meridional |
ca |
tagabawa |
terme pral. | |
ca |
bagobo tagabawa |
sin. compl. | |
ca |
manobo tagabawa |
sin. compl. | |
ar |
تاغاباوا |
| de |
Tagabawa |
| de |
Bagobo Tagabawa |
| de |
Manobo Tagabawa |
| cy |
Tagabawa |
| cy |
Bagobo tagabawa |
| cy |
Manobo tagabawa |
| en |
Tagabawa |
| en |
Tagabawa Bagobo |
| en |
Tagabawa Manobo |
| es |
tagabawa |
| es |
bagobo tagabawa |
| es |
manobo tagabawa |
| eu |
tagabawera |
| eu |
bagobo tagabawa |
| eu |
manobo tagabawa |
| eu |
tagabawa |
| scr |
Alfabet llatí |
| fr |
tagabawa |
| fr |
tagabawa bagobo |
| fr |
tagabawa manobo |
| zh |
塔加巴瓦语 |
| gl |
tagabawa |
| gl |
bagobo tagabawa |
| gl |
manobo tagabawa |
| num |
Sistema aràbic |
| gn |
tagavawa |
| gn |
bagobo tagabawa |
| gn |
manovo tagavawa |
| it |
tagabawa |
| it |
bagobo tagabawa |
| it |
manobo tagabawa |
| pt |
tagabawa |
| pt |
bagobo tagabawa |
| pt |
manobo tagabawa |
|
191 |
caucàsica nord-oriental o nakhodaguestànica > àvar-andi-dido > andi |
ca |
bagvalal |
terme pral. | |
cod |
?агвалал мисIсI (Bagwalal mishsh) |
| ar |
الباغفالالية |
| de |
Bagwalalisch |
| de |
Bagulal |
| de |
Bagvalalisch |
| cy |
Bagvalal |
| ja |
バグバリ語 |
| en |
Bagvalal |
| ru |
Багвалинский язык |
| ru |
Багулальский |
| ru |
Кванадинский |
| es |
bagvalal |
| eu |
bagvalera |
| eu |
bagulalera |
| eu |
bagval |
| eu |
bagvalalera |
| scr |
Sense tradició escrita |
| fr |
bagvalal |
| zh |
巴格瓦拉尔语 |
| gn |
vagvalal |
| it |
bagvalal |
| nl |
Bagvalal |
| tmh |
Tabagvalalt |
| pt |
bagvalal |
|
192 |
nigerocongolesa > benue-congo > bantoide cross > bantoide > bantoide meridional |
ca |
bagyeli |
terme pral. | |
ca |
bajele |
sin. compl. | |
ca |
bako |
sin. compl. | |
ca |
bakola |
sin. compl. | |
ca |
bekoe |
sin. compl. | |
ca |
bogyeli |
sin. compl. | |
ca |
gieli |
sin. compl. | |
ca |
gyeli |
sin. compl. | |
ar |
باغيلي |
| de |
Gyele |
| de |
Bagyele |
| de |
Bajele |
| de |
Bako |
| de |
Bakola |
| de |
Bekoe |
| de |
Bogyeli |
| de |
Giele |
| de |
Gieli |
| de |
Gyeli |
| cy |
Bagyeli |
| cy |
Bajele |
| cy |
Bako |
| cy |
Bakola |
| cy |
Bekoe |
| cy |
Bogyeli |
| cy |
Gieli |
| cy |
Gyeli |
| en |
Gyele |
| en |
Bagiele |
| en |
Bagyele |
| en |
Bagyeli |
| en |
Bajele |
| en |
Bako |
| en |
Bakola |
| en |
Bekoe |
| en |
Bogyeli |
| en |
Giele |
| en |
Gieli |
| en |
Gyeli |
| es |
bakole |
| es |
bagyeli |
| es |
bajele |
| es |
bako |
| es |
bakola |
| es |
bekoe |
| es |
bogyeli |
| es |
gieli |
| es |
gyeli |
| eu |
bagyeliera |
| eu |
bagyeli |
| eu |
bagyeliera |
| eu |
bajele |
| eu |
bako |
| eu |
bakola |
| eu |
bekoe |
| eu |
bogyeli |
| eu |
gieli |
| eu |
gyeli |
| fr |
bagyéli |
| fr |
bajele |
| fr |
bako |
| fr |
bakola |
| fr |
bekoe |
| fr |
bogyeli |
| fr |
gieli |
| fr |
gyeli |
| zh |
俾格米语 |
| gl |
bagyeli |
| gl |
bajele |
| gl |
bako |
| gl |
bakola |
| gl |
bekoe |
| gl |
bogyeli |
| gl |
gieli |
| gl |
gyeli |
| gn |
vagyeli |
| gn |
gieli |
| gn |
gyeli |
| gn |
vajele |
| gn |
vako |
| gn |
vakola |
| gn |
vekoe |
| gn |
vogyeli |
| it |
bagyeli |
| it |
bajele |
| it |
bako |
| it |
bakola |
| it |
bekoe |
| it |
bogyeli |
| it |
gieli |
| it |
gyeli |
| tmh |
Tabagyelit |
| tmh |
bajele |
| tmh |
bako |
| tmh |
bakola |
| tmh |
bekoe |
| tmh |
bogyeli |
| tmh |
gieli |
| tmh |
Gyeli |
| pt |
bagyeli |
| pt |
bajele |
| pt |
bako |
| pt |
bakola |
| pt |
bekoe |
| pt |
bogyeli |
| pt |
gieli |
| pt |
gyeli |
|
193 |
austronèsica |
ca |
malai |
terme pral. | |
ca |
bahasa indonèsia |
sin. compl. | |
ca |
bahasa malàisia |
sin. compl. | |
cod |
bahasa indonesia |
| cod |
bahasa melayu |
| ar |
مالاوية |
| de |
Malaiisch |
| de |
Bahasa Indonesia |
| de |
Bahasa Malaysia |
| cy |
Maleieg |
| cy |
Bahasa indonesia |
| cy |
Bahasa maleisia |
| ja |
マレ-語 |
| ja |
バハサ・マレ-語 |
| ja |
バハサ・ インドネシア語 |
| en |
Malay |
| en |
Bahasa Indonesia |
| en |
Bahasa Malaysia |
| ru |
Малайский |
| ru |
Малайзийский |
| ru |
Индонезийский |
| es |
malayo |
| es |
bahasa indonesia |
| es |
bahasa malaisia |
| eu |
malaysiera |
| eu |
bahasa indonesia |
| eu |
bahasa malaysia |
| scr |
Alfabet aràbic |
| scr |
Alfabet llatí |
| fr |
malais |
| fr |
bahasa indonesia |
| fr |
bahasa malaysia |
| zh |
马来语 |
| gl |
malaio |
| gl |
bahasa indonesia |
| gl |
bahasa malaisia |
| num |
Sistema aràbic |
| gn |
malájo |
| gn |
vahasa indonésia |
| gn |
vahasa maláisia |
| it |
malese |
| it |
bahasa melayu |
| nl |
Maleis |
| nl |
Indonesisch Bahasa |
| nl |
Maleis Bahasa |
| pt |
malaio |
| pt |
bahasa indonesia |
| pt |
bahasa malaysia |
|
194 |
salish > tsamosana |
ca |
baix Chehalis |
terme pral. | |
de |
Lower Chehalis |
| de |
Chehalis |
| en |
Bajo chehalis |
| es |
bajo chehalis |
| eu |
bajo chehalis |
| scr |
Alfabet llatí |
| fr |
bas-Chehalis |
| fr |
chehalis inférieur |
| fr |
lower Chehalis |
| gl |
bajo chehalis |
| num |
Sistema aràbic |
| it |
bajo chehalis |
| nl |
Lower Chahalis |
| nl |
Lower Chehalis |
| pt |
bajo chehalis |
|
195 |
atapascana-eyak-tlingit > septentrional |
ca |
baix tanana |
terme pral. | |
ca |
lower tanana |
sin. compl. | |
ca |
minto |
sin. compl. | |
ca |
tanana |
sin. compl. | |
de |
Lower Tanana |
| de |
Minto |
| de |
Tanana |
| de |
Unteres Tanana |
| cy |
Isel Tanana |
| cy |
Lower tanana |
| cy |
Minto |
| cy |
Tanana |
| en |
Lower Tanana |
| en |
Minto |
| en |
Tanana |
| es |
tanana bajo |
| eu |
behe tananera |
| eu |
lower tanana |
| eu |
minto |
| eu |
tanana |
| scr |
Alfabet llatí |
| fr |
lower tanana |
| fr |
bas tanana |
| fr |
minto |
| fr |
tanana |
| gl |
baixo tanana |
| gl |
lower tanana |
| gl |
minto |
| gl |
tanana |
| num |
Sistema aràbic |
| gn |
vájo tanana |
| gn |
lower tanana |
| gn |
minto |
| gn |
tanana |
| it |
basso tanana |
| it |
lower tanana |
| it |
minto |
| it |
tanana |
| pt |
tanana inferior |
| pt |
lower tanana |
| pt |
minto |
| pt |
tanana |
|
196 |
altaica > turquesa > comú > nord-occidental |
ca |
baixkir |
terme pral. | |
cod |
bašqort |
| ar |
البيشكيرية |
| de |
Baschkirisch |
| cy |
Bashcireg |
| ja |
バシキール語 |
| oc |
bashquir |
| en |
Bashkir |
| ru |
Башкирский язык |
| es |
bashkir |
| eu |
baxkirera |
| eu |
bashkirera |
| fr |
bachkir |
| zh |
巴什基尔语 |
| gl |
baixquir |
| sw |
Bashkir |
| gn |
baishkir |
| it |
bashkir |
| nl |
Basjkiers |
| tmh |
Tabackirt |
| pt |
bashkir |
|
197 |
austronèsica > malaiopolinesi occidental > sama-bajaw |
ca |
jama mapun |
terme pral. | |
ca |
bajau cagayan |
sin. compl. | |
ca |
cagayan de sulu |
sin. compl. | |
ca |
cagayano |
sin. compl. | |
ca |
cagayanon |
sin. compl. | |
ca |
kagayan |
sin. compl. | |
ca |
mapun |
sin. compl. | |
ca |
orang cagayan |
sin. compl. | |
ca |
pullon-mapun |
sin. compl. | |
ca |
sama mapun |
sin. compl. | |
cod |
pollon-mapun |
| ar |
جاما مابون |
| de |
Jama Mapun |
| de |
Bajau Cagayan |
| de |
Cagayan de Sulu |
| de |
Cagayano |
| de |
Cagayanon |
| de |
Kagayan |
| de |
Mapun |
| de |
Orang Cagayan |
| de |
Pullon-Mapun |
| de |
Sama Mapun |
| cy |
Jama mapun |
| cy |
Bajau cagayan |
| cy |
Cagayan de sulu |
| cy |
Cagayano |
| cy |
Cagayanon |
| cy |
Kagayan |
| cy |
Mapun |
| cy |
Orang cagayan |
| cy |
Pullon-mapun |
| cy |
Sama mapun |
| en |
Jama Mapun |
| en |
Bajau Kagayan |
| en |
Cagayan |
| en |
Cagayan de Sulu |
| en |
Cagayano |
| en |
Cagayanon |
| en |
Kagayan |
| en |
Mapun |
| en |
Orang |
| en |
Pullon Mapun |
| en |
Sama Mapun |
| es |
jama mapun |
| es |
bajau cagayan |
| es |
cagayan de sulu |
| es |
cagayano |
| es |
cagayanon |
| es |
kagayan |
| es |
mapun |
| es |
orang cagayan |
| es |
pullon-mapun |
| es |
sama mapun |
| eu |
jama mapunera |
| eu |
bajau cagayan |
| eu |
cagayano |
| eu |
cagayanon |
| eu |
jama mapun |
| eu |
kagayan |
| eu |
mapun |
| eu |
orang cagayan |
| eu |
pullon-mapun |
| eu |
sama mapun |
| eu |
suluko cagayanera |
| scr |
Alfabet llatí |
| fr |
jama mapun |
| fr |
bajau |
| fr |
cagayan |
| fr |
cagayan de sulu |
| fr |
cagayano |
| fr |
cagayanon |
| fr |
kagayan |
| fr |
mapun |
| fr |
orang cagayan |
| fr |
pullon-mapun |
| fr |
sama mapun |
| zh |
贾马·马蓬语 |
| gl |
jama mapun |
| gl |
bajau cagayan |
| gl |
cagayan de sulu |
| gl |
cagayano |
| gl |
cagayanon |
| gl |
kagayan |
| gl |
mapun |
| gl |
orang cagayan |
| gl |
pullon-mapun |
| gl |
sama mapun |
| num |
Sistema aràbic |
| num |
Sistema kannada |
| gn |
jama mapun |
| gn |
bajau cagayan |
| gn |
cagayan de sulu |
| gn |
cagayano |
| gn |
cagayanon |
| gn |
kagayan |
| gn |
mapun |
| gn |
orang cagayan |
| gn |
pullon-mapun |
| gn |
sama mapun |
| it |
jama mapun |
| it |
bajau cagayan |
| it |
cagayan de sulu |
| it |
cagayano |
| it |
cagayanon |
| it |
kagayan |
| it |
mapun |
| it |
orang cagayan |
| it |
pullon-mapun |
| it |
sama mapun |
| pt |
jama mapun |
| pt |
bajau cagayan |
| pt |
cagayan de sulu |
| pt |
cagayano |
| pt |
cagayanon |
| pt |
kagayan |
| pt |
mapun |
| pt |
orang cagayan |
| pt |
pullon-mapun |
| pt |
sama mapun |
|
198 |
afroasiàtica > txàdica > central |
ca |
baka |
terme pral. | |
cod |
baka |
| de |
Baka |
| de |
Babinga |
| de |
Bebayaga |
| de |
Bibaya |
| en |
Baka |
| es |
baka |
| eu |
baka |
| fr |
baka |
| fr |
babinga |
| fr |
bebayaga |
| fr |
bibaya |
| fr |
pygmée |
| gl |
baka |
| it |
baka |
| nl |
Baka |
| nl |
Babinga |
| nl |
Bebayaga |
| nl |
Bibaya |
| pt |
baka |
|
199 |
nigerocongolesa > benue-congo > bantoide cross > bantoide > bantoide meridional |
ca |
bakoko |
terme pral. | |
ca |
basoo |
sin. compl. | |
de |
Bakoko |
| de |
Adie |
| de |
Basoo |
| de |
Bisoo |
| en |
Bakoko |
| en |
Basoo |
| es |
bakoko |
| es |
basoo |
| eu |
bakoko |
| eu |
basoo |
| fr |
bakoko |
| fr |
basoo |
| gl |
bakoko |
| gl |
basoo |
| it |
bakoko |
| it |
basoo |
| nl |
Bakoko |
| nl |
Basoo |
| pt |
bakoko |
| pt |
basoo |
|
200 |
austronèsica > malaiopolinesi occidental > mesofilipí |
ca |
tadyawan |
terme pral. | |
ca |
balaban |
sin. compl. | |
ca |
pula |
sin. compl. | |
ca |
tadianan |
sin. compl. | |
ar |
تادياوانية |
| de |
Tadyawan |
| de |
Balaban |
| de |
Pula |
| de |
Tadianan |
| cy |
Tadyawan |
| cy |
Balaban |
| cy |
Pula |
| cy |
Tadianan |
| en |
Tadyawan |
| en |
Balaban |
| en |
Pula |
| en |
Tadianan |
| es |
tadyawan |
| es |
balaban |
| es |
pula |
| es |
tadianan |
| eu |
tadyawanera |
| eu |
balaban |
| eu |
pula |
| eu |
tadianan |
| eu |
tadyawan |
| fr |
tadyawan |
| fr |
balaban |
| fr |
pula |
| fr |
tadianan |
| zh |
塔迪亚望语 |
| gl |
tadyawan |
| gl |
balaban |
| gl |
pula |
| gl |
tadianan |
| gn |
tadyawan |
| gn |
balaban |
| gn |
pula |
| gn |
tadianan |
| it |
tadyawan |
| it |
balaban |
| it |
pula |
| it |
tadianan |
| pt |
tadyawan |
| pt |
balaban |
| pt |
pula |
| pt |
tadianan |
|
201 |
nigerocongolesa > atlàntic septentrional |
ca |
balante |
terme pral. | |
ca |
balanda |
sin. compl. | |
ca |
balant |
sin. compl. | |
ca |
balanta |
sin. compl. | |
ca |
ballante |
sin. compl. | |
ca |
belante |
sin. compl. | |
ca |
blante |
sin. compl. | |
ca |
brase |
sin. compl. | |
ca |
brassa |
sin. compl. | |
ca |
bulanda |
sin. compl. | |
ar |
بالانتي |
| de |
Balante |
| de |
Balanda |
| de |
Balant |
| de |
Balanta |
| de |
Ballante |
| de |
Belante |
| de |
Blante |
| de |
Brase |
| de |
Brassa |
| de |
Bulanda |
| cy |
Balante |
| cy |
Balanda |
| cy |
Balant |
| cy |
Balanta |
| cy |
Ballante |
| cy |
Belante |
| cy |
Blante |
| cy |
Brase |
| cy |
Brassa |
| cy |
Bulanda |
| ja |
バランタ語 |
| en |
Balanta |
| en |
Alante |
| en |
Balanda |
| en |
Balant |
| en |
Balante |
| en |
Ballante |
| en |
Belante |
| en |
Brassa |
| en |
Bulanda |
| en |
Frase |
| ru |
Баланте |
| ru |
Брасе |
| ru |
Балант |
| ru |
Бланте |
| ru |
Брасса |
| ru |
Баланта |
| ru |
Баланда |
| ru |
Беланте |
| ru |
Буланда |
| ru |
Балланте |
| es |
balanta |
| es |
balanda |
| es |
balant |
| es |
balante |
| es |
ballante |
| es |
belante |
| es |
blante |
| es |
brase |
| es |
brassa |
| es |
bulanda |
| eu |
balantera |
| eu |
balanda |
| eu |
balant |
| eu |
balanta |
| eu |
ballante |
| eu |
belante |
| eu |
blante |
| eu |
brase |
| eu |
brassa |
| eu |
bulanda |
| scr |
Alfabet llatí |
| fr |
balante |
| fr |
balanda |
| fr |
balant |
| fr |
balanta |
| fr |
ballante |
| fr |
belante |
| fr |
blante |
| fr |
brase |
| fr |
brassa |
| fr |
bulanda |
| zh |
巴兰特语 |
| zh |
巴兰塔、巴兰、巴兰达、巴利安特、贝兰特、布兰达、布拉萨、布兰特、布拉塞 |
| gl |
balanta |
| gl |
balanda |
| gl |
balant |
| gl |
ballante |
| gl |
belante |
| gl |
brante |
| gl |
brase |
| gl |
brassa |
| gl |
bulanda |
| num |
Sistema aràbic |
| gn |
valánta |
| gn |
balánta |
| gn |
valánda |
| gn |
valánt |
| gn |
vallánte |
| gn |
velánte |
| gn |
vlante |
| gn |
vrase |
| gn |
vrassa |
| gn |
vulánda |
| it |
balante |
| it |
balanda |
| it |
balant |
| it |
balanta |
| it |
ballante |
| it |
belante |
| it |
blante |
| it |
brase |
| it |
brassa |
| it |
bulanda |
| nl |
Balante |
| nl |
Balanda |
| nl |
Balant |
| nl |
Balanta |
| nl |
Balante |
| nl |
Ballante |
| nl |
Blante |
| nl |
Brase |
| nl |
Brassa |
| nl |
Bulanda |
| pt |
balanta |
| pt |
balanda |
| pt |
balant |
| pt |
balante |
| pt |
ballante |
| pt |
belante |
| pt |
blante |
| pt |
brase |
| pt |
brassa |
| pt |
bulanda |
|
202 |
austronèsica > malaiopolinesi occidental > filipí septentrional |
ca |
balangaw |
terme pral. | |
ca |
balangad |
sin. compl. | |
ca |
balangao |
sin. compl. | |
ca |
bontoc balangao |
sin. compl. | |
ca |
farangao |
sin. compl. | |
ar |
بالانغاوية |
| de |
Balangaw |
| de |
Giangan |
| de |
Guianga |
| cy |
Balangaw |
| cy |
Balangad |
| cy |
Balangao |
| cy |
Bontoc balangao |
| cy |
Farangao |
| en |
Balangao |
| en |
Balangad |
| en |
Balangao Bontoc |
| en |
Balangaw |
| en |
Farangao |
| es |
balangao |
| es |
balangad |
| es |
balangaw |
| es |
bontoc balangao |
| es |
farangao |
| eu |
balangawera |
| eu |
balangad |
| eu |
balangao |
| eu |
balangaw |
| eu |
bontoc balangao |
| eu |
farangao |
| scr |
Alfabet llatí |
| fr |
balangao |
| fr |
balangad |
| fr |
balangaw |
| fr |
bontoc balangao |
| fr |
farangao |
| zh |
巴朗高语 |
| gl |
balangaw |
| gl |
balangad |
| gl |
balangao |
| gl |
bontoc balangao |
| gl |
farangao |
| num |
Sistema aràbic |
| gn |
valangao |
| gn |
farangao |
| gn |
valangad |
| gn |
valangao |
| gn |
vontoc valangao |
| it |
balangaw |
| it |
balangad |
| it |
balangao |
| it |
bontoc balangao |
| it |
farangao |
| pt |
balangaw |
| pt |
balangad |
| pt |
balangao |
| pt |
bontoc balangao |
| pt |
farangao |
|
203 |
nigerocongolesa > benue-congo > bantoide cross > bantoide > bantoide meridional |
ca |
balengue |
terme pral. | |
ca |
molendji |
sin. compl. | |
ca |
molengue |
sin. compl. | |
ar |
بالينغي |
| de |
Balengue |
| de |
Molendji |
| de |
Molengue |
| cy |
Balengue |
| cy |
Molendji |
| cy |
Molengue |
| en |
Balengue |
| en |
Molendji |
| en |
Molengue |
| es |
balengue |
| es |
molendji |
| es |
molengue |
| eu |
balenguera |
| eu |
balengue |
| eu |
balenguera |
| eu |
molendji |
| eu |
molengue |
| fr |
balengue |
| fr |
molendji |
| fr |
molengue |
| zh |
巴伦格语 |
| gl |
balengue |
| gl |
molendji |
| gl |
molengue |
| gn |
valengue |
| gn |
molendji |
| gn |
molengue |
| it |
balengue |
| it |
molendji |
| it |
molengue |
| tmh |
Tabalengit |
| tmh |
molendji |
| tmh |
Molengue |
| pt |
balengue |
| pt |
molendji |
| pt |
molengue |
|
204 |
khoisan |
ca |
hadza |
terme pral. | |
ca |
bali |
sin. compl. | |
ca |
hadzapi |
sin. compl. | |
ca |
hatsa |
sin. compl. | |
ca |
kangeju |
sin. compl. | |
ca |
kindiga |
sin. compl. | |
ca |
tindiga |
sin. compl. | |
ca |
wakingdiga |
sin. compl. | |
ca |
watindega |
sin. compl. | |
ar |
هادجا |
| de |
Hadza |
| de |
Bali |
| de |
Hadzabe |
| de |
Hadzapi |
| de |
Hatsa |
| de |
Kangeju |
| de |
Kindiga |
| de |
Tindiga |
| de |
Wakingdiga |
| de |
Watindega |
| cy |
Hadza |
| cy |
Bali |
| cy |
Hadzapi |
| cy |
Hatsa |
| cy |
Kangeju |
| cy |
Kindiga |
| cy |
Tindiga |
| cy |
Wakingdiga |
| cy |
Watindega |
| en |
Hadza |
| en |
Bali |
| en |
Hadzabi |
| en |
Hadzapi |
| en |
Hatsa |
| en |
Kangeju |
| en |
Kindiga |
| en |
Tindiga |
| en |
Wakindiga |
| en |
Watindiga |
| es |
hatsa |
| es |
bali |
| es |
hadza |
| es |
hadzapi |
| es |
kangeju |
| es |
kindiga |
| es |
tindiga |
| es |
wakingdiga |
| es |
watindega |
| eu |
hadzera |
| eu |
bali |
| eu |
hadza |
| eu |
hadzapi |
| eu |
hatsa |
| eu |
kangeju |
| eu |
kindiga |
| eu |
tindiga |
| eu |
wakingdiga |
| eu |
watindega |
| fr |
hadza |
| fr |
bali |
| fr |
hadzapi |
| fr |
hatsa |
| fr |
kangeju |
| fr |
kindiga |
| fr |
tindiga |
| fr |
wakindiga |
| fr |
watindega |
| zh |
Hadza |
| zh |
Bali |
| zh |
hadzapi |
| zh |
hatsa |
| zh |
kangeju |
| zh |
kindiga |
| zh |
tindiga |
| zh |
wakingdiga |
| zh |
watindega |
| gl |
hadza |
| gl |
bali |
| gl |
hadzapi |
| gl |
hatsa |
| gl |
kangeju |
| gl |
kindiga |
| gl |
tindiga |
| gl |
wakingdiga |
| gl |
watindega |
| num |
Sistema aràbic |
| gn |
hadsa |
| gn |
bali |
| gn |
hadzapi |
| gn |
hatsa |
| gn |
kangeju |
| gn |
kindiga |
| gn |
tindiga |
| gn |
wakingdiga |
| gn |
watindega |
| it |
hadza |
| it |
bali |
| it |
hadzapi |
| it |
hatsa |
| it |
kangeju |
| it |
kindiga |
| it |
tindiga |
| it |
wakingdiga |
| it |
watindega |
| tmh |
Tahadzat |
| tmh |
bali |
| tmh |
hadzapi |
| tmh |
Hatsa |
| tmh |
kangeju |
| tmh |
kindiga |
| tmh |
tindiga |
| tmh |
wakingdiga |
| tmh |
watindega |
| pt |
hadza |
| pt |
bali |
| pt |
hadzapi |
| pt |
hatsa |
| pt |
kangeju |
| pt |
kindiga |
| pt |
tindiga |
| pt |
wakingdiga |
| pt |
watindega |
|
205 |
nigerocongolesa > benue-congo |
ca |
mungaka |
terme pral. | |
ca |
bali |
sin. compl. | |
ca |
munga'ka |
sin. compl. | |
ca |
nga'ka |
sin. compl. | |
ca |
ngaaka |
sin. compl. | |
de |
Mungaka |
| de |
Bali |
| de |
Munga'ka |
| de |
Nga'ka |
| de |
Ngaaka |
| en |
Mungaka |
| en |
Bali |
| en |
Munga'ka |
| en |
Nga'ka |
| en |
Ngaaka |
| es |
mungaka |
| es |
bali |
| es |
munga'ka |
| es |
nga'ka |
| es |
ngaaka |
| eu |
mungaka |
| eu |
bali |
| eu |
munga'ka |
| eu |
nga'ka |
| eu |
ngaaka |
| fr |
mungaka |
| fr |
bali |
| fr |
mga'ka |
| fr |
munga'ka |
| fr |
ngaaka |
| gl |
mungaka |
| gl |
bali |
| gl |
munga'ka |
| gl |
nga'ka |
| gl |
ngaaka |
| it |
mungaka |
| it |
bali |
| it |
munga'ka |
| it |
nga'ka |
| it |
ngaaka |
| nl |
Mungaka |
| nl |
Bali |
| nl |
Mga'ka |
| nl |
Munga'ka |
| nl |
Ngaaka |
| pt |
mungaka |
| pt |
bali |
| pt |
munga'ka |
| pt |
nga'ka |
| pt |
ngaaka |
|
206 |
austronèsica > malaiopolinesi occidental > filipí septentrional |
ca |
ga-dang |
terme pral. | |
ca |
baliwon |
sin. compl. | |
ca |
gaddang pagà |
sin. compl. | |
ca |
ginabwal |
sin. compl. | |
ar |
غا- دانغ |
| de |
Ga'dang |
| de |
Baliwon |
| de |
Ga Dang |
| de |
Ginabwal |
| de |
Pagan Gaddang |
| cy |
Ga-dang |
| cy |
Baliwon |
| cy |
Gaddang paganaidd |
| cy |
Ginabwal |
| en |
Ga'dang |
| en |
Baliwon |
| en |
Ginabwal |
| en |
Pagan Gaddang |
| es |
ga-dang |
| es |
baliwon |
| es |
gaddang pagano |
| es |
ginabwal |
| eu |
ga-dangera |
| eu |
baliwon |
| eu |
ga-dang |
| eu |
gaddangera paganoa |
| eu |
ginabwal |
| scr |
Alfabet llatí |
| fr |
ga'dang |
| fr |
baliwon |
| fr |
ga-dang |
| fr |
« gaddang païen » |
| fr |
ginabwal |
| zh |
伽-当语 |
| gl |
ga-dang |
| gl |
baliwon |
| gl |
gaddang pagán |
| gl |
ginabwal |
| num |
Sistema aràbic |
| gn |
ga-dang |
| gn |
baliwon |
| gn |
gaddang pagáno |
| gn |
ginabwal |
| it |
ga-dang |
| it |
baliwon |
| it |
gaddang pagano |
| it |
ginabwal |
| pt |
ga-dang |
| pt |
baliwon |
| pt |
gaddang pagão |
| pt |
ginabwal |
|
207 |
altaica > turquesa > occidental o kiptxak > pontocaspià |
ca |
karatxai-balkar |
terme pral. | |
ca |
balkar |
sin. compl. | |
cod |
?ъарачай-малкъар тил (Karatxai-malkar til) |
| ar |
الكاراشانية |
| de |
Karatschaisch |
| de |
Balkarisch |
| de |
Karatschai-Balkarisch |
| de |
Karatschaiisch |
| de |
Karatschaisch-Balkarisch |
| cy |
Karachai |
| cy |
Balkar |
| cy |
Karachai-balkar |
| ja |
カラチャイ語 |
| ja |
バルカル語、カラチャイ・バルカル語 |
| en |
Karachay |
| en |
Balkar |
| en |
Karachay-Balkar |
| ru |
Карачаево-балкарский язык |
| ru |
Балкарский |
| ru |
Карачаевский |
| ru |
Горско-тюркский |
| ru |
Горско-татарский |
| ru |
Татарско-джагатайский |
| es |
karachái |
| es |
balkar |
| es |
karachai-balkar |
| eu |
karatxaiera |
| eu |
balkarera |
| eu |
karachayera |
| eu |
karatxai-balkarera |
| scr |
Alfabet ciríl·lic |
| fr |
karatchaï |
| fr |
balkar |
| fr |
karatchaï-balkar |
| zh |
卡拉查语 |
| zh |
巴尔卡尔语 |
| zh |
卡拉查-巴尔卡尔语 |
| gn |
karachái |
| gn |
karachái-valkar |
| gn |
valkar |
| it |
karachay |
| it |
balkar |
| it |
karachay-balkar |
| nl |
Karatsjai |
| tmh |
karatxai |
| pt |
karachai |
|
208 |
nigerocongolesa > benue-congo > bantoide cross > bantoide > bantoide meridional > grassfields > grassfields estricte > grassfields sud-occidental |
ca |
balo |
terme pral. | |
de |
Balo |
| en |
Balo |
| es |
balo |
| eu |
balo |
| fr |
balo |
| gl |
balo |
| it |
balo |
| nl |
Balo |
| pt |
balo |
|
209 |
indoeuropea > indoirànica > irànic |
ca |
balutxi |
terme pral. | |
cod |
bal´dÅ |
| ar |
بالوتشية |
| de |
Belutschisch |
| de |
Balochi |
| de |
Baluchi |
| de |
Beluchi |
| de |
Belutschi |
| cy |
Balwchi |
| cy |
Balochi |
| cy |
Baloci |
| cy |
Baluchi |
| cy |
Baluci |
| ja |
バローチ語 |
| ja |
バルチ語 |
| en |
Balochi |
| en |
Baloci |
| en |
Baluchi |
| en |
Baluci |
| ru |
Белуджский |
| ru |
Балочи |
| ru |
Балучи |
| es |
baluchí |
| es |
balochi |
| es |
baloci |
| es |
baluci |
| es |
belucho |
| eu |
balochiera |
| eu |
balochi |
| eu |
baloci |
| eu |
baluchi |
| eu |
baluci |
| scr |
Alfabet aràbic |
| scr |
Alfabet llatí |
| fr |
baloutche |
| fr |
balochi |
| fr |
baloci |
| fr |
baloutchi |
| fr |
baluchi |
| fr |
baluci |
| zh |
俾路支语 |
| zh |
拜罗兹语、俾卢其语、巴卢兹语、巴洛其语 |
| gl |
baluchi |
| gl |
balochi |
| gl |
baloci |
| gl |
baluci |
| num |
Sistema aràbic |
| gn |
valuchi |
| gn |
valochi |
| gn |
valosi |
| gn |
valuchi |
| gn |
valuci |
| it |
beluci |
| it |
baluchi |
| it |
baluci |
| nl |
Baluchi |
| nl |
Balochi |
| nl |
Baloci |
| nl |
Baluci |
| nl |
Beloetjsi |
| pt |
baluchi |
| pt |
balochi |
| pt |
baloci |
| pt |
baluci |
|
210 |
nigerocongolesa > mande |
ca |
bàmbara |
terme pral. | |
ca |
bamankan |
sin. compl. | |
cod |
bamana |
| cod |
banmana |
| ar |
بامبارا |
| de |
Bambara |
| de |
Bamana |
| de |
Bamanankan |
| de |
Bamankan |
| de |
Banmana |
| cy |
Bambara |
| cy |
Bamankan |
| ja |
バンバラ語 |
| ja |
バマンカン語 |
| en |
Bambara |
| en |
Bamanakan |
| en |
Bamanankan |
| ru |
Бамбара |
| ru |
Баман |
| ru |
Бамана |
| ru |
Баманан |
| ru |
Баманкан |
| es |
bambara |
| es |
bamankan |
| eu |
bambarera |
| eu |
bamankan |
| scr |
Alfabet llatí |
| scr |
Alfabet n ko |
| fr |
bambara |
| fr |
bamankan |
| zh |
班巴拉语 |
| zh |
巴曼坎语 |
| gl |
bambara |
| gl |
bamankan |
| num |
Sistema aràbic |
| num |
Sistema n ko |
| gn |
vambara |
| gn |
vamankan |
| it |
bambara |
| it |
bamankan |
| nl |
Bambara |
| nl |
Bamankan |
| pt |
bambara |
| pt |
bamankan |
|
211 |
nigerocongolesa > mande |
ca |
mandinga |
terme pral. | |
ca |
bàmbara |
sin. compl. | |
ca |
diula |
sin. compl. | |
ca |
malinke |
sin. compl. | |
ca |
mandinka |
sin. compl. | |
ca |
maninka |
sin. compl. | |
ca |
manna kankan |
sin. compl. | |
ar |
ماندينغا |
| de |
Manding |
| de |
Bambara (Mali) |
| de |
Dioula (Burkina Faso und Elfenbeinküste) |
| de |
Malinke (Senegal und Mali) |
| de |
Mandinka (Senegal) |
| de |
Maninka (Mali) |
| de |
Maninkakan (Guinea) |
| cy |
Mandinga |
| cy |
Bambara (Mali) |
| cy |
Diula (Burkina Faso a'r Traeth Ifori) |
| cy |
Gambia (a Gini Bisssau) |
| cy |
Malinke (Senegal a Mali) |
| cy |
Mandinka (Senegal) |
| cy |
Maninka (Mali) |
| cy |
Mannka Kankan (Gini) |
| ja |
マンディンカ語 |
| ja |
マニンカ語 、マリンケ語 、バンバラ語 、ジュラ語 、マンカ・カンカン語 |
| en |
Manding |
| en |
Bambara |
| en |
Diula |
| en |
Kankan Maninka |
| en |
Malinke |
| en |
Mandinka |
| en |
Maninka |
| ru |
Мандинго |
| ru |
Гамбия и Гвинея-Биссау) |
| ru |
Бамбара (Мали) |
| ru |
Манинка (Мали) |
| ru |
Манинка канкан (Гвинея) |
| ru |
Мандинка (Сенегал |
| ru |
Малинке (Сенегал и Мали) |
| ru |
Диула (Буркина-Фасо и Кот-д'Ивуар) |
| es |
mandinga |
| es |
bambara (Malí) |
| es |
diula (Burkina Faso y Costa de Marfil) |
| es |
malinke (Senegal y Malí) |
| es |
mandinka (Senegal) |
| es |
maninka (Malí) |
| es |
mannka kankan (Guinea) |
| eu |
mandinkera |
| eu |
bambarera |
| eu |
diulera |
| eu |
kankan maninkera |
| eu |
malinkera |
| eu |
mandinkera |
| eu |
maninkera |
| scr |
Alfabet aràbic |
| scr |
Alfabet llatí |
| scr |
Alfabet n ko |
| fr |
mandingue |
| fr |
ainsi que manding |
| fr |
bambara (Mali) |
| fr |
dioula (Burkina Faso et Côte d'Ivoire) |
| fr |
malinké (Sénégal et Mali) |
| fr |
mande et socé |
| fr |
mandingo |
| fr |
mandinka (Sénégal) |
| fr |
mandinque |
| fr |
maninka (Mali) |
| fr |
mannka kankan (Guinée) |
| zh |
曼丁加语 |
| zh |
曼宁卡 (马里) |
| zh |
班巴拉 (马里) |
| zh |
曼恩卡坎坎 (几内亚) |
| zh |
马林科 (塞内加尔、马里) |
| zh |
迪乌拉(布基纳法索、科特迪瓦) |
| zh |
曼丁卡(塞内加尔、冈比亚、几内亚比绍) |
| gl |
mandé |
| gl |
bambara |
| gl |
diula |
| gl |
malinke |
| gl |
mandinka |
| gl |
maninka |
| gl |
mannka kankan |
| num |
Sistema aràbic |
| num |
Sistema n ko |
| gn |
mandinga |
| gn |
diula |
| gn |
malinke |
| gn |
mandinka |
| gn |
maninka |
| gn |
mannka kankan |
| gn |
vámbara |
| it |
mandingo |
| it |
bambara |
| it |
dioula |
| it |
malinke |
| it |
mandinka |
| it |
maninka |
| it |
mannka kankan |
| nl |
Mandinga |
| nl |
Bambara |
| nl |
Diula |
| nl |
Malinke |
| nl |
Mandinka |
| nl |
Maninka |
| nl |
Mannka Kankan |
| pt |
mandinga |
| pt |
bambara (Mali) |
| pt |
diula (Burkina Faso e Costa do Marfim) |
| pt |
malinke (Senegal e Mali) |
| pt |
mandinka (Senegal) |
| pt |
maninka (Mali) |
| pt |
mannka kankan (Guiné) |
|
212 |
nigerocongolesa > benue-congo > bantoide cross > bantoide > bantoide meridional |
ca |
bambili |
terme pral. | |
ca |
bambili-bambui |
sin. compl. | |
ca |
mbui |
sin. compl. | |
de |
Bambili-Bambui |
| de |
Bambili |
| de |
Bambui |
| en |
Bambili |
| en |
Bambili-bambue |
| en |
Mbui |
| es |
bambili |
| es |
bambili-bambue |
| es |
mbui |
| eu |
bambili |
| eu |
bambili-bambue |
| eu |
mbui |
| fr |
bambili |
| fr |
bambili-Bambui |
| fr |
mbele |
| fr |
mbili |
| fr |
mbui |
| gl |
bambili |
| gl |
bambili-bambue |
| gl |
mbui |
| it |
bambili |
| it |
bambili-bambue |
| it |
mbui |
| nl |
Bambili |
| nl |
Bambili-Bambui |
| nl |
Mbele |
| nl |
Mbili |
| nl |
Mbui |
| pt |
bambili |
| pt |
bambili-bambue |
| pt |
mbui |
|
213 |
nigerocongolesa > benue-congo |
ca |
kom |
terme pral. | |
ca |
bamekon |
sin. compl. | |
ca |
bikom |
sin. compl. | |
ca |
kong |
sin. compl. | |
ca |
nkom |
sin. compl. | |
cod |
itanikom |
| de |
Kom |
| de |
Bamekon |
| de |
Bikom |
| de |
Kong |
| en |
Kom |
| en |
Bamekon |
| en |
Bikom |
| en |
Kong |
| en |
Nkom |
| es |
kom |
| es |
bamekon |
| es |
bikom |
| es |
kong |
| es |
nkom |
| eu |
kom |
| eu |
bamekon |
| eu |
bikom |
| eu |
kong |
| eu |
nkom |
| fr |
kom |
| fr |
bamekom |
| fr |
bikom |
| fr |
itangikom |
| fr |
kong |
| gl |
kom |
| gl |
bamekon |
| gl |
bikom |
| gl |
kong |
| gl |
nkom |
| it |
kom |
| it |
bamekon |
| it |
bikom |
| it |
kong |
| it |
nkom |
| nl |
Kom |
| nl |
Bamekom |
| nl |
Bikom |
| nl |
Itangikom |
| nl |
Kong |
| pt |
kom |
| pt |
bamekon |
| pt |
bikom |
| pt |
kong |
| pt |
nkom |
|
214 |
nigerocongolesa > benue-congo |
ca |
mamenyam |
terme pral. | |
ca |
bamenyan |
sin. compl. | |
ca |
mamenyan |
sin. compl. | |
ca |
mengambo |
sin. compl. | |
ca |
pamenyan |
sin. compl. | |
de |
Bamenyam |
| de |
Bamenyan |
| de |
Mamenyan |
| de |
Mengambo |
| de |
Pamenyan |
| en |
Mamenyam |
| en |
Bamenyan |
| en |
Mamenyan |
| en |
Mengambo |
| en |
Pamenyan |
| es |
mamenyam |
| es |
bamenyan |
| es |
mamenyan |
| es |
mengambo |
| es |
pamenyan |
| eu |
mamenyam |
| eu |
bamenyan |
| eu |
mamenyan |
| eu |
mengambo |
| eu |
pamenyan |
| fr |
bamenyam |
| fr |
mamenyam |
| fr |
mamenyan |
| fr |
mengambo |
| fr |
pamenyan |
| gl |
mamenyam |
| gl |
bamenyan |
| gl |
mamenyan |
| gl |
mengambo |
| gl |
pamenyan |
| it |
mamenyam |
| it |
bamenyan |
| it |
mamenyan |
| it |
mengambo |
| it |
pamenyan |
| nl |
Mamenyam |
| nl |
Bamenyam |
| nl |
Mamenyan |
| nl |
Mengambo |
| nl |
Pamenyan |
| pt |
mamenyam |
| pt |
bamenyan |
| pt |
mamenyan |
| pt |
mengambo |
| pt |
pamenyan |
|
215 |
nigerocongolesa > benue-congo > bantoide cross > bantoide > bantoide meridional > grassfields > grassfields estricte > momo |
ca |
meta' |
terme pral. | |
ca |
bameta |
sin. compl. | |
ca |
chubo |
sin. compl. | |
ca |
menemo-moghamo |
sin. compl. | |
ca |
metta |
sin. compl. | |
ca |
mitaa |
sin. compl. | |
ca |
moghamo-menemo |
sin. compl. | |
ca |
muta |
sin. compl. | |
de |
Meta' |
| de |
Bameta |
| de |
Chubo |
| de |
Metta |
| de |
Mitaa |
| en |
Meta' |
| en |
Bameta |
| en |
Chubo |
| en |
Menemo-moghamo |
| en |
Metta/Mitaa |
| en |
Moghamo-menemo |
| en |
Muta |
| es |
meta' |
| es |
bameta |
| es |
chubo |
| es |
menemo-moghamo |
| es |
metta/Mitaa |
| es |
moghamo-menemo |
| es |
muta |
| eu |
meta' |
| eu |
bameta |
| eu |
chubo |
| eu |
menemo-moghamo |
| eu |
metta/Mitaa |
| eu |
moghamo-menemo |
| eu |
muta |
| fr |
meta' |
| fr |
bameta |
| fr |
chubo |
| fr |
metta |
| fr |
mitaa |
| gl |
meta' |
| gl |
bameta |
| gl |
chubo |
| gl |
menemo-moghamo |
| gl |
metta/Mitaa |
| gl |
moghamo-menemo |
| gl |
muta |
| it |
meta' |
| it |
bameta |
| it |
chubo |
| it |
menemo-moghamo |
| it |
metta/Mitaa |
| it |
moghamo-menemo |
| it |
muta |
| nl |
Meta' |
| nl |
Bameta |
| nl |
Chubo |
| nl |
Metta |
| nl |
Mitaa |
| pt |
meta' |
| pt |
bameta |
| pt |
chubo |
| pt |
menemo-moghamo |
| pt |
metta/Mitaa |
| pt |
moghamo-menemo |
| pt |
muta |
|
216 |
nigerocongolesa > benue-congo > bantoide cross > bantoide |
ca |
bamileké |
terme pral. | |
ca |
bamileke |
sin. compl. | |
ca |
bamiléké |
sin. compl. | |
cod |
?みれけご |
| ar |
باميلكية |
| de |
Bamiléké |
| de |
Bamileke |
| cy |
Bamileke |
| cy |
Bamileké |
| cy |
Bamiléké |
| ja |
バミレケ語 |
| en |
Bamileke |
| en |
Bamileké |
| en |
Bamiléké |
| ru |
Бамилеке |
| ru |
Бамилеко |
| es |
bamileké |
| es |
bamileke |
| es |
bamiléké |
| eu |
bamilekera |
| eu |
bamileké |
| eu |
bamiléké |
| scr |
Alfabet llatí |
| fr |
bamiléké |
| fr |
bamileke |
| fr |
bamileké |
| zh |
巴米来科语 |
| zh |
巴米勒科、巴米勒克 |
| gl |
bamileké |
| gl |
bamileke |
| gl |
bamiléké |
| num |
Sistema aràbic |
| gn |
vamileke |
| gn |
bamileke |
| gn |
vamiléké |
| it |
bamileke |
| it |
bamileké |
| it |
bamiléké |
| it |
duala |
| nl |
Bamileké |
| nl |
Bamileke |
| nl |
Bamiléké |
| pt |
bamileké |
| pt |
bamileke |
| pt |
bamiléké |
|
217 |
nigerocongolesa > benue-congo > bantoide cross > bantoide |
ca |
bamun |
terme pral. | |
ca |
bamum |
sin. compl. | |
cod |
shipamon |
| ar |
بامونية |
| de |
Bamun |
| de |
Bamum |
| cy |
Bamun |
| cy |
Bamum |
| ja |
バムン語 |
| en |
Bamum |
| en |
Bamoum |
| en |
Bamoun |
| en |
Bamun |
| ru |
Бамун |
| ru |
Бамум |
| es |
bamún |
| es |
bamum |
| eu |
bamunera |
| eu |
bamum |
| scr |
Alfabet llatí |
| fr |
bamoun |
| fr |
bamum |
| zh |
巴蒙语 |
| zh |
巴姆语 |
| gl |
bamun |
| gl |
bamum |
| num |
Sistema aràbic |
| gn |
vamun |
| gn |
bamum |
| it |
bamoun |
| it |
bamoum |
| it |
bamum |
| it |
bamun |
| nl |
Bamun |
| nl |
Bamum |
| pt |
bamun |
|
218 |
afroasiàtica > txàdica > central |
ca |
bana |
terme pral. | |
ca |
baza |
sin. compl. | |
ca |
ka-bana |
sin. compl. | |
ca |
koma |
sin. compl. | |
ca |
mizeran |
sin. compl. | |
de |
Bana |
| de |
Baza |
| de |
Koma |
| de |
Mizeran |
| en |
Bana |
| en |
Baza |
| en |
Ka-bana |
| en |
Koma |
| en |
Mizeran |
| es |
bana |
| es |
baza |
| es |
ka-bana |
| es |
koma |
| es |
mizeran |
| eu |
bana |
| eu |
baza |
| eu |
ka-bana |
| eu |
koma |
| eu |
mizeran |
| fr |
bana |
| fr |
baza |
| fr |
koma |
| fr |
mizeran |
| fr |
parole des Bana |
| gl |
bana |
| gl |
baza |
| gl |
ka-bana |
| gl |
koma |
| gl |
mizeran |
| it |
bana |
| it |
baza |
| it |
ka-bana |
| it |
koma |
| it |
mizeran |
| nl |
Bana |
| nl |
Baza |
| nl |
Koma |
| nl |
Mizeran |
| pt |
bana |
| pt |
baza |
| pt |
ka-bana |
| pt |
koma |
| pt |
mizeran |
|
219 |
nigerocongolesa > benue-congo > bantoide cross > bantoide > bantoide meridional > tivoide |
ca |
ugare |
terme pral. | |
ca |
banagere |
sin. compl. | |
ca |
iyon |
sin. compl. | |
ca |
messaga |
sin. compl. | |
ca |
messaga-ekol |
sin. compl. | |
ca |
messaka |
sin. compl. | |
de |
Messake |
| de |
Banagere |
| de |
Batomo |
| de |
Iyon |
| de |
Mesaka |
| en |
Ugare |
| en |
Banagere |
| en |
Iyon |
| en |
Messaga |
| en |
Messaga-ekol |
| en |
Messaka |
| es |
ugare |
| es |
banagere |
| es |
iyon |
| es |
messaga |
| es |
messaga-ekol |
| es |
messaka |
| eu |
ugare |
| eu |
banagere |
| eu |
iyon |
| eu |
messaga |
| eu |
messaga-ekol |
| eu |
messaka |
| fr |
mesaka |
| fr |
banagere |
| fr |
messaga-Ekol |
| fr |
messaka |
| fr |
ugare |
| gl |
ugare |
| gl |
banagere |
| gl |
iyon |
| gl |
messaga |
| gl |
messaga-ekol |
| gl |
messaka |
| it |
ugare |
| it |
banagere |
| it |
iyon |
| it |
messaga |
| it |
messaga-ekol |
| it |
messaka |
| nl |
Ugare |
| nl |
Banagere |
| nl |
Mesaka |
| nl |
Messaga-Ekol |
| nl |
Messake |
| pt |
ugare |
| pt |
banagere |
| pt |
iyon |
| pt |
messaga |
| pt |
messaga-ekol |
| pt |
messaka |
|
220 |
nigerocongolesa > benue-congo > bantoide cross > bantoide > bantoide meridional |
ca |
tunen |
terme pral. | |
ca |
banen |
sin. compl. | |
ca |
banend |
sin. compl. | |
ca |
nenni nyo'o |
sin. compl. | |
ca |
penin |
sin. compl. | |
ca |
penyin |
sin. compl. | |
de |
Tunen |
| de |
Banen |
| de |
Banend |
| de |
Eling |
| de |
Nenni Nyo'o |
| en |
Tunen |
| en |
Banen |
| en |
Banend |
| en |
Nenni nyo'o |
| en |
Penin |
| en |
Penyin |
| es |
tunen |
| es |
banen |
| es |
banend |
| es |
nenni nyo'o |
| es |
penin |
| es |
penyin |
| eu |
tunen |
| eu |
banen |
| eu |
banend |
| eu |
nenni nyo'o |
| eu |
penin |
| eu |
penyin |
| fr |
tunen |
| fr |
banen |
| fr |
banend |
| fr |
nenni Nyo'o |
| fr |
penin |
| gl |
tunen |
| gl |
banen |
| gl |
banend |
| gl |
nenni nyo'o |
| gl |
penin |
| gl |
penyin |
| it |
tunen |
| it |
banen |
| it |
banend |
| it |
nenni nyo'o |
| it |
penin |
| it |
penyin |
| nl |
Tunen |
| nl |
Banen |
| nl |
Banend |
| nl |
Nenni Nyo'o |
| nl |
Penin |
| pt |
tunen |
| pt |
banen |
| pt |
banend |
| pt |
nenni nyo'o |
| pt |
penin |
| pt |
penyin |
|
221 |
nigerocongolesa > benue-congo > bantoide cross > bantoide > bantoide septentrional > mambiloide |
ca |
mambila |
terme pral. | |
ca |
bang |
sin. compl. | |
ca |
bea |
sin. compl. | |
ca |
ble |
sin. compl. | |
ca |
juli |
sin. compl. | |
ca |
lagubi |
sin. compl. | |
ca |
mambere |
sin. compl. | |
ca |
mambilla |
sin. compl. | |
ca |
nor |
sin. compl. | |
ca |
tagbo |
sin. compl. | |
ca |
tongbo |
sin. compl. | |
ca |
torbi |
sin. compl. | |
de |
Mambila |
| de |
Bang |
| de |
Ble |
| de |
Mambere |
| de |
Mambilla |
| en |
Mambila |
| en |
Bang |
| en |
Bea |
| en |
Juli |
| en |
lagubi |
| en |
Mambila |
| en |
Nor/Tagbo/Tongbo/Torbi |
| es |
mambila |
| es |
bang |
| es |
bea |
| es |
juli |
| es |
lagubi |
| es |
mambila |
| es |
nor/Tagbo/Tongbo/Torbi |
| eu |
mambila |
| eu |
bang |
| eu |
bea |
| eu |
juli |
| eu |
lagubi |
| eu |
mambila |
| eu |
nor/Tagbo/Tongbo/Torbi |
| fr |
mambila |
| fr |
bang |
| fr |
ble |
| fr |
mambere |
| fr |
mambilla |
| gl |
mambila |
| gl |
bang |
| gl |
bea |
| gl |
juli |
| gl |
lagubi |
| gl |
mambila |
| gl |
nor/Tagbo/Tongbo/Torbi |
| it |
mambila |
| it |
bang |
| it |
bea |
| it |
juli |
| it |
lagubi |
| it |
mambila |
| it |
nor/Tagbo/Tongbo/Torbi |
| nl |
Mambila |
| nl |
Bang |
| nl |
Ble |
| nl |
Mambere |
| nl |
Mambilla |
| pt |
mambila |
| pt |
bang |
| pt |
bea |
| pt |
juli |
| pt |
lagubi |
| pt |
mambila |
| pt |
nor/Tagbo/Tongbo/Torbi |
|
222 |
indoeuropea > indoirànica > índic |
ca |
bengalí |
terme pral. | |
ca |
bangla |
sin. compl. | |
cod |
bangla |
| ar |
البنغالية |
| de |
Bengalisch |
| de |
Bangla |
| de |
Bengali |
| cy |
Bengali |
| cy |
Bangla |
| ja |
ベンガル語 |
| ja |
バングラ語 |
| en |
Bengali |
| en |
Banga-Bhasa |
| en |
Bangala |
| en |
Bangla |
| ru |
Бенгальский |
| ru |
Бангла |
| ru |
Бенгали |
| ru |
Банга-бхаша |
| es |
bengalí |
| es |
bangla |
| eu |
bengalera |
| scr |
Alfabet bengalí |
| fr |
bengali |
| fr |
bangla |
| zh |
孟加拉语 |
| zh |
孟加拉 |
| gl |
bengalí |
| gl |
bangla |
| num |
Sistema bengalí |
| gn |
vengali |
| gn |
vangla |
| it |
bengali |
| it |
bengalese |
| nl |
Bengaals |
| nl |
Bangla |
| pt |
bengali |
| pt |
bangala |
|
223 |
austronèsica > malaiopolinesi occidental > mesofilipí |
ca |
batangan |
terme pral. | |
ca |
bangon |
sin. compl. | |
ca |
taubuid |
sin. compl. | |
ca |
tawbuid |
sin. compl. | |
ar |
باتانغانية |
| de |
Batangan |
| de |
Bangon |
| de |
Taubuid |
| de |
Tawbuid |
| cy |
Batangan |
| cy |
Bangon |
| cy |
Taubuid |
| cy |
Tawbuid |
| en |
Batangan |
| en |
Bangon |
| en |
Barangan |
| en |
Eastern Tawbuid |
| en |
Taubuid |
| en |
Tawbuid |
| es |
batangano |
| es |
bangon |
| es |
taubuid |
| es |
tawbuid |
| eu |
batanganera |
| eu |
bangon |
| eu |
batangan |
| eu |
taubuid |
| eu |
tawbuid |
| fr |
batangan |
| fr |
bangon |
| fr |
taubuid |
| fr |
tawbuid |
| zh |
巴唐安语 |
| gl |
batangan |
| gl |
bangon |
| gl |
taubuid |
| gl |
tawbuid |
| gn |
vatangan |
| gn |
taubuid |
| gn |
tawbuid |
| gn |
vangon |
| it |
batangan |
| it |
bangon |
| it |
taubuid |
| it |
tawbuid |
| pt |
batangan |
| pt |
bangon |
| pt |
taubuid |
| pt |
tawbuid |
|
224 |
arawak o maipure > divisió del nord > branca amazones superior > subbranca amazones superior central > grup yavitero |
ca |
baniva |
terme pral. | |
ca |
banivo |
sin. compl. | |
ca |
baniwa |
sin. compl. | |
ca |
curripaco-baniva |
sin. compl. | |
ca |
kohoroxitari |
sin. compl. | |
ca |
kurripako |
sin. compl. | |
ca |
kurripako-baniva |
sin. compl. | |
ar |
بانيفية |
| de |
Baniva |
| de |
Baniba |
| de |
Baniua |
| de |
Baniwa |
| de |
Curripaco |
| de |
Kohoroxitari |
| cy |
Baniva |
| cy |
Banivo |
| cy |
Baniwa |
| cy |
Curripaco-baniva |
| cy |
Kohoroxitari |
| cy |
Kurripako |
| cy |
Kurripako-baniva |
| ja |
バニバ語 |
| ja |
バニワ語、バニボ語、コホロシタリ語、クリパコ・バニバ語、クリパコ語 |
| en |
Baniwa |
| en |
Banivo |
| en |
Curripaco-Baniwa |
| en |
Kohoroxitari |
| en |
Kurripako |
| en |
Kurripako-Baniwa |
| ru |
Банива |
| ru |
Баниуа |
| ru |
Баниво |
| ru |
Куррипако |
| ru |
Коорошитари |
| ru |
Куррипако-банива |
| es |
baniva |
| es |
banivo |
| es |
baniwa |
| es |
curripaco-baniva |
| es |
kohoroxitari |
| es |
kurripako |
| es |
kurripako-baniva |
| eu |
baniwera |
| eu |
banivo |
| eu |
baniwa |
| eu |
curripaco-baniva |
| eu |
kohoroxitari |
| eu |
kurripako |
| eu |
kurripako-baniva |
| fr |
baniva |
| fr |
banivo |
| fr |
baniwa |
| fr |
curripaco-baniva |
| fr |
kohoroxitari |
| fr |
kurripako |
| fr |
kurripako-baniva |
| zh |
巴尼瓦 |
| zh |
巴尼沃 |
| zh |
库里帕克 |
| zh |
科胡罗西塔里 |
| zh |
古丽帕克-巴尼瓦 |
| zh |
古丽帕卡-巴尼瓦 |
| gl |
baniva |
| gl |
banivo |
| gl |
baniwa |
| gl |
curripaco-baniva |
| gl |
kohoroxitari |
| gl |
kurripako |
| gl |
kurripako-baniva |
| sw |
Baniva |
| sw |
Banivo |
| sw |
Baniwa |
| sw |
Curripaco-baniva |
| sw |
Kohoroxitari |
| sw |
Kurripako |
| sw |
Kurripako-baniva |
| gn |
vaniva |
| gn |
kohoroxitari |
| gn |
kurripáko |
| gn |
kurripáko-baniva |
| gn |
kurripáko-vaniva |
| gn |
vanivo |
| gn |
vaniwa |
| it |
baniva |
| it |
banivo |
| it |
baniwa |
| it |
curripaco-baniva |
| it |
kohoroxitari |
| it |
kurripako |
| it |
kurripako-baniva |
| nl |
Baniva |
| nl |
Banivo |
| nl |
Baniwa |
| nl |
Curripaco-Baniva |
| nl |
Kohoroxitari |
| nl |
Kurripako |
| nl |
Kurripako-Baniva |
| tmh |
Tabanibt |
| pt |
baniva |
| pt |
banivo |
| pt |
baniwa |
| pt |
curripaco-baniva |
| pt |
kohoroxitari |
| pt |
kurripako |
| pt |
kurripako-baniva |
|
225 |
arawak o maipure > divisió del nord > branca amazones superior > subbranca nawiki oriental > karu |
ca |
curripako |
terme pral. | |
ca |
banivo |
sin. compl. | |
ca |
baniwa |
sin. compl. | |
ca |
curripaco |
sin. compl. | |
ca |
curripaco-baniva |
sin. compl. | |
ca |
kohoroxitari |
sin. compl. | |
ca |
kurripaco |
sin. compl. | |
ca |
kurripako |
sin. compl. | |
ca |
kurripako-baniva |
sin. compl. | |
cod |
waku |
| cod |
wakuenai (wakwinay) |
| ar |
كوريباكية |
| de |
Curripaco |
| de |
Baniva |
| de |
Koripako |
| de |
Korispaso |
| de |
Kuripaco |
| cy |
Curripako |
| cy |
Banivo |
| cy |
Baniwa |
| cy |
Curripaco-baniva |
| cy |
Kohoroxitari |
| cy |
Kurripaco |
| cy |
Kurripako-baniva |
| ja |
クリパコ語 |
| ja |
バニワ語、バニボ語、コホロシタリ語、クリパコ・バニバ語 |
| en |
Curripaco |
| en |
Banivo |
| en |
Baniwa |
| en |
Curripaco-Baniwa |
| en |
Kohoroxitari |
| en |
Kurripako |
| en |
Kurripako-Baniwa |
| ru |
Куррипако |
| ru |
Баниво |
| ru |
Баниуа |
| ru |
Курипако |
| ru |
Коорошитари |
| ru |
Куррипако-банива |
| es |
curripako |
| es |
banivo |
| es |
baniwa |
| es |
curripaco-baniva |
| es |
kohoroxitari |
| es |
kurripaco |
| es |
kurripako-baniva |
| eu |
kurripako |
| eu |
banivo |
| eu |
baniwa |
| eu |
curripaco-baniva |
| eu |
curripako |
| eu |
kohoroxitari |
| eu |
kurripako-baniva |
| fr |
curripaco |
| fr |
banivo |
| fr |
baniwa |
| fr |
curripaco-baniva |
| fr |
kohoroxitari |
| fr |
kurripaco |
| fr |
kurripako-baniva |
| zh |
库里帕卡 |
| zh |
巴尼沃 |
| zh |
巴尼瓦 |
| zh |
库里帕卡 |
| zh |
可罗西塔里 |
| zh |
库里帕卡-巴尼瓦 |
| gl |
curripako |
| gl |
banivo |
| gl |
baniwa |
| gl |
curripaco-baniva |
| gl |
kohoroxitari |
| gl |
kurripaco |
| gl |
kurripako-baniva |
| sw |
Curripako |
| sw |
Banivo |
| sw |
Baniwa |
| sw |
Curripaco-baniva |
| sw |
Kohoroxitari |
| sw |
Kurripaco |
| sw |
Kurripako-baniva |
| gn |
kurripáko |
| gn |
curripaco-vaníva |
| gn |
kohoroxitari |
| gn |
kurripáko |
| gn |
kurripako-vaníva |
| gn |
vanivo |
| gn |
vaniwa |
| it |
curripako |
| it |
banivo |
| it |
baniwa |
| it |
curripaco-baniva |
| it |
kohoroxitari |
| it |
kurripaco |
| it |
kurripako-baniva |
| nl |
Curripako |
| nl |
Banivo |
| nl |
Baniwa |
| nl |
Curripaco-Baniva |
| nl |
Kohoroxitari |
| nl |
Kurripaco |
| nl |
Kurripako-Baniva |
| tmh |
Takuripakt |
| pt |
curripako |
| pt |
banivo |
| pt |
baniwa |
| pt |
curripaco-baniva |
| pt |
kohoroxitari |
| pt |
kurripaco |
| pt |
kurripako-baniva |
|
226 |
nigerocongolesa > benue-congo > bantoide cross > bantoide > bantoide meridional > nyang |
ca |
kenyang |
terme pral. | |
ca |
banjangi |
sin. compl. | |
ca |
banyang |
sin. compl. | |
ca |
banyangi |
sin. compl. | |
ca |
bayangi |
sin. compl. | |
ca |
manyang |
sin. compl. | |
ca |
nyang |
sin. compl. | |
de |
Kenyang |
| de |
Bakoni |
| de |
Banjangi |
| de |
Banyangi |
| de |
Bayangi |
| en |
Kenyang |
| en |
Banjangi |
| en |
Banyang |
| en |
Banyangi |
| en |
Bayangi |
| en |
Manyang |
| en |
Nyang |
| es |
kenyang |
| es |
banjangi |
| es |
banyang |
| es |
banyangi |
| es |
bayangi |
| es |
manyang |
| es |
nyang |
| eu |
kenyang |
| eu |
banjangi |
| eu |
banyang |
| eu |
banyangi |
| eu |
bayangi |
| eu |
manyang |
| eu |
nyang |
| fr |
kenyang |
| fr |
banjanji |
| fr |
banyang |
| fr |
banyangi |
| fr |
bayangi |
| gl |
kenyang |
| gl |
banjangi |
| gl |
banyang |
| gl |
banyangi |
| gl |
bayangi |
| gl |
manyang |
| gl |
nyang |
| it |
kenyang |
| it |
banjangi |
| it |
banyang |
| it |
banyangi |
| it |
bayangi |
| it |
manyang |
| it |
nyang |
| nl |
Kenyang |
| nl |
Banjanji |
| nl |
Banyang |
| nl |
Banyangi |
| nl |
Bayangi |
| pt |
kenyang |
| pt |
banjangi |
| pt |
banyang |
| pt |
banyangi |
| pt |
bayangi |
| pt |
manyang |
| pt |
nyang |
|
227 |
nigerocongolesa > benue-congo > bantoide cross > bantoide > bantoide meridional |
ca |
batanga |
terme pral. | |
ca |
bano'o |
sin. compl. | |
ca |
banoho |
sin. compl. | |
ca |
noho |
sin. compl. | |
ca |
nohu |
sin. compl. | |
ca |
noku |
sin. compl. | |
ar |
باتانغا |
| de |
Batanga |
| de |
Bano'o |
| de |
Banoho |
| de |
Banoo |
| de |
Noho |
| de |
Nohu |
| de |
Noku |
| cy |
Batanga |
| cy |
Bano'o |
| cy |
Banoho |
| cy |
Noho |
| cy |
Nohu |
| cy |
Noku |
| en |
Batanga |
| en |
Bano'o |
| en |
Banoho |
| en |
Banoo |
| en |
Noho |
| en |
Nohu |
| en |
Noku |
| es |
batanga |
| es |
bano'o |
| es |
banoho |
| es |
noho |
| es |
nohu |
| es |
noku |
| eu |
batangera |
| eu |
bano'o |
| eu |
banoho |
| eu |
batanga |
| eu |
batangera |
| eu |
noho |
| eu |
nohu |
| eu |
noku |
| scr |
Alfabet llatí |
| fr |
batanga |
| fr |
bano'o |
| fr |
banoho |
| fr |
noho |
| fr |
nohu |
| fr |
noku |
| zh |
巴唐加语 |
| gl |
batanga |
| gl |
bano'o |
| gl |
banoho |
| gl |
noho |
| gl |
nohu |
| gl |
noku |
| num |
Sistema aràbic |
| gn |
vatanga |
| gn |
noho |
| gn |
nohu |
| gn |
noku |
| gn |
vano'o |
| gn |
vanoho |
| it |
batanga |
| it |
bano'o |
| it |
banoho |
| it |
noho |
| it |
nohu |
| it |
noku |
| tmh |
Tabatangat |
| tmh |
Bano'o |
| tmh |
banoho |
| tmh |
noho |
| tmh |
nohu |
| tmh |
noku |
| pt |
batanga |
| pt |
bano'o |
| pt |
banoho |
| pt |
noho |
| pt |
nohu |
| pt |
noku |
|
228 |
nigerocongolesa > benue-congo |
ca |
lamnso' |
terme pral. | |
ca |
banso |
sin. compl. | |
ca |
lamso |
sin. compl. | |
ca |
nso' |
sin. compl. | |
de |
Lamnso' |
| de |
Bansaw |
| de |
Banso |
| de |
Nso' |
| de |
Panso |
| en |
Lamnso' |
| en |
Banso |
| en |
Lamso |
| en |
Nso´ |
| es |
lamnso' |
| es |
banso |
| es |
lamso |
| es |
nso´ |
| eu |
lamnso' |
| eu |
banso |
| eu |
lamso |
| eu |
nso´ |
| fr |
lamso |
| fr |
banso |
| fr |
lamnso' |
| fr |
nso' |
| fr |
panso |
| gl |
lamnso' |
| gl |
banso |
| gl |
lamso |
| gl |
nso´ |
| it |
lamnso' |
| it |
banso |
| it |
lamso |
| it |
nso´ |
| nl |
Lamnso' |
| nl |
Banso |
| nl |
Lamso |
| nl |
Nso' |
| nl |
Panso |
| pt |
lamnso' |
| pt |
banso |
| pt |
lamso |
| pt |
nso´ |
|
229 |
nigerocongolesa > benue-congo > bantoide cross > bantoide > bantoide meridional > grassfields > grassfields estricte > grassfields sud-occidental |
ca |
bantakpa |
terme pral. | |
de |
Bantakpa |
| en |
Bantakpa |
| es |
bantakpa |
| eu |
bantakpa |
| fr |
bantakpa |
| gl |
bantakpa |
| it |
bantakpa |
| nl |
Bantakpa |
| pt |
bantakpa |
|
230 |
nigerocongolesa > benue-congo > bantoide cross > bantoide > bantoide meridional |
ca |
pinyin |
terme pral. | |
ca |
bapinyi |
sin. compl. | |
ca |
pelimpo |
sin. compl. | |
de |
Pinyin |
| de |
Bapinyi |
| de |
Pelimpo |
| en |
Pinyin |
| en |
Bapinyi |
| en |
Pelimpo |
| es |
pinyin |
| es |
bapinyi |
| es |
pelimpo |
| eu |
pinyin |
| eu |
bapinyi |
| eu |
pelimpo |
| fr |
pinyin |
| fr |
bapinyi |
| fr |
pelimpo |
| gl |
pinyin |
| gl |
bapinyi |
| gl |
pelimpo |
| it |
pinyin |
| it |
bapinyi |
| it |
pelimpo |
| nl |
Pinyin |
| nl |
Bapinyi |
| nl |
Pelimpo |
| pt |
pinyin |
| pt |
bapinyi |
| pt |
pelimpo |
|
231 |
tucano > oriental > barà-tuyuca |
ca |
barà |
terme pral. | |
ca |
barasano del nord |
sin. compl. | |
ca |
pocanga |
sin. compl. | |
ca |
waimaha |
sin. compl. | |
cod |
wáimaja |
| cod |
waípinõmakã |
| ar |
بارا |
| de |
Bará |
| de |
Barasano do Norte |
| de |
Pocanga |
| de |
Waimaha |
| cy |
Bará |
| cy |
Barasano gogleddol |
| cy |
Pocanga |
| cy |
Waimaha |
| ja |
バラ語 |
| ja |
バラサノ デル ノ-ルド語 |
| en |
Bará |
| en |
Northern Barasano |
| en |
Pocanga |
| en |
Pokangá |
| en |
Waimaha |
| ru |
Бара |
| ru |
Паканг |
| ru |
Ваймаха |
| ru |
Поканга |
| ru |
Северный барасано |
| es |
bara |
| es |
bará |
| es |
barasano del norte |
| es |
huaimaha |
| es |
pocanga |
| es |
pokangá |
| es |
waimaha |
| eu |
barasanera |
| eu |
bara |
| eu |
iparraldeko barasanera |
| eu |
pocanga |
| eu |
waimaha |
| scr |
Alfabet llatí |
| fr |
bara |
| fr |
barasana du nord |
| fr |
pocanga |
| fr |
waimaja ou waimaha |
| zh |
巴拉语 |
| zh |
北部巴拉萨诺语、瓦以马哈、波侃伽 |
| gl |
bará |
| gl |
barasano do norte |
| gl |
pocanga |
| gl |
waimaha |
| it |
barà |
| it |
barasano del nord |
| it |
pocanga |
| it |
waimaha |
| nl |
Bará |
| nl |
Barasano del Norte |
| nl |
Pocanga |
| nl |
Waimaha |
| pt |
bará |
| pt |
barasano do norte |
| pt |
pocanga |
| pt |
waimaha |
|
232 |
makú |
ca |
kakua-nukak |
terme pral. | |
ca |
barà |
sin. compl. | |
ca |
kakua |
sin. compl. | |
ca |
kubeo |
sin. compl. | |
ca |
makú |
sin. compl. | |
ar |
كاكوا-نوكاك |
| de |
Kakua-Nukak |
| de |
Bará |
| de |
Cacua |
| de |
Makú de Cobeo |
| cy |
Kakua-nukak |
| cy |
Bará |
| cy |
Kakua |
| cy |
Kubeo |
| cy |
Makú |
| ja |
カクア・ヌカク語 |
| ja |
カクア語、バラ語、マクー語、クベオ語 |
| en |
Cacua-Nukak |
| en |
Bara |
| en |
Cacua |
| en |
Cubeo |
| en |
Makú |
| ru |
Какуа-нукак |
| ru |
Бара |
| ru |
Маку |
| ru |
Какуа |
| ru |
Кубео |
| es |
kakua-nukak |
| es |
bará |
| es |
kakua |
| es |
kubeo |
| es |
makú |
| eu |
kakua-nukakera |
| eu |
barà |
| eu |
kakua |
| eu |
kubeo |
| eu |
makú |
| fr |
kakua-nukak |
| fr |
bará |
| fr |
kakua |
| fr |
kubeo |
| fr |
maku |
| zh |
卡库瓦-奴卡卡 |
| zh |
巴拉 |
| zh |
玛库 |
| zh |
卡库瓦 |
| zh |
库佩欧 |
| gl |
kakua-nukak |
| gl |
bará |
| gl |
kakua |
| gl |
kubeo |
| gl |
makú |
| sw |
Kakua-nukak |
| sw |
Bará |
| sw |
Kakua |
| sw |
Kubeo |
| sw |
Makú |
| gn |
kakua-nukak |
| gn |
bara |
| gn |
kakua |
| gn |
kuveo |
| gn |
maku |
| it |
kakua-nukak |
| it |
barà |
| it |
kakua |
| it |
kubeo |
| it |
maku |
| nl |
Kakua-Nukak |
| nl |
Barà |
| nl |
Kakua |
| nl |
Kubeo |
| nl |
Makú |
| tmh |
Takakwat-tanukakt |
| pt |
kakua-nukak |
| pt |
bará |
| pt |
kakua |
| pt |
kubeo |
| pt |
maku |
|
233 |
tucano > oriental > barà-tuyuca |
ca |
barasana |
terme pral. | |
ca |
barà |
sin. compl. | |
ca |
barasano |
sin. compl. | |
ca |
edulia |
sin. compl. | |
ca |
paneroa |
sin. compl. | |
cod |
baka uka |
| cod |
hadira uka |
| cod |
jiba uka |
| ar |
باراسانية |
| de |
Barasana |
| de |
Bará |
| cy |
Barasana |
| cy |
Bará |
| cy |
Barasano |
| cy |
Edulia |
| cy |
Paneroa |
| ja |
バラサナ語 |
| ja |
バラ語、バラサノ語、パネロア語、エドゥリア語 |
| en |
Barasana |
| en |
Bará |
| en |
Barasano |
| en |
Edulia |
| en |
Paneroa |
| ru |
Барасана |
| ru |
Бара |
| ru |
Эдулья |
| ru |
Панероа |
| ru |
Барасано |
| es |
barasano |
| es |
bará |
| es |
barasana |
| es |
edulia |
| es |
paneroa |
| eu |
barasanera |
| eu |
barà |
| eu |
barasano |
| eu |
edulia |
| eu |
paneroa |
| fr |
barasana |
| fr |
bara |
| fr |
bará |
| fr |
barasano |
| fr |
edulia |
| fr |
edúuria |
| fr |
paneroa |
| zh |
巴拉萨纳 |
| zh |
巴拉 |
| zh |
厄都里亚 |
| zh |
巴拉萨诺 |
| zh |
帕内罗阿 |
| gl |
barasana |
| gl |
bará |
| gl |
barasano |
| gl |
edulia |
| gl |
paneroa |
| sw |
Barasano |
| sw |
Bará |
| sw |
Barasana |
| sw |
Edulia |
| sw |
Paneroa |
| gn |
varasána |
| gn |
edulia |
| gn |
paneroa |
| gn |
vara |
| gn |
varasána |
| it |
barasana |
| it |
barà |
| it |
barasano |
| it |
edulia |
| it |
paneroa |
| nl |
Barasana |
| nl |
Bará |
| nl |
Barasano |
| nl |
Edulia |
| nl |
Paneroa |
| tmh |
Tabarazant |
| pt |
barasana |
| pt |
bará |
| pt |
barasano |
| pt |
edulia |
| pt |
paneroa |
|
234 |
arawak o maipure > divisió del nord > branca amazones superior > subbranca amazones superior central > grup baré |
ca |
baré |
terme pral. | |
ca |
ibini |
sin. compl. | |
cod |
balé |
| ar |
بارية |
| de |
Baré |
| de |
Ibini |
| cy |
Baré |
| cy |
Ibini |
| ja |
バレ語 |
| ja |
イビニ語 |
| en |
Baré |
| en |
Ibini |
| en |
Ihini |
| ru |
Баре |
| ru |
Ибини |
| es |
baré |
| es |
ibini |
| eu |
bareera |
| eu |
ibini |
| scr |
Sense tradició escrita |
| fr |
baré |
| fr |
ibini |
| zh |
巴勒语 |
| zh |
伊比尼 |
| num |
Sistema aràbic |
| gn |
vare |
| gn |
ivini |
| it |
baré |
| it |
ibini |
| nl |
Baré |
| nl |
Ibini |
| pt |
baré |
| pt |
ibini |
|
235 |
txibtxa > txibtxa b > txibtxa oriental > colombià > colombià del sud |
ca |
barí |
terme pral. | |
ca |
bari |
sin. compl. | |
ca |
motilón |
sin. compl. | |
ca |
motilone |
sin. compl. | |
cod |
baria |
| ar |
بارية |
| de |
Bari |
| de |
Barí |
| de |
Motilón |
| de |
Motilone |
| cy |
Barí |
| cy |
Bari |
| cy |
Motilón |
| cy |
Motilone |
| ja |
バリ語 |
| ja |
モティロネ語 |
| ja |
モティロン語 |
| en |
Barí |
| en |
Bari |
| en |
Motilón |
| en |
Motilone |
| ru |
Бари |
| ru |
Мотилон |
| es |
barí |
| es |
bari |
| es |
motilón |
| es |
motilone |
| eu |
bariairera |
| eu |
bari |
| eu |
motilón |
| eu |
motilone |
| scr |
Alfabet llatí |
| fr |
barí |
| fr |
bari |
| fr |
motilón |
| fr |
motilone |
| zh |
巴利语 |
| zh |
巴利、莫提隆、莫提隆内 |
| num |
Sistema aràbic |
| gn |
vari |
| gn |
bari |
| gn |
motilón |
| gn |
motilone |
| it |
barí |
| it |
bari |
| it |
motilón |
| it |
motilone |
| nl |
Barí |
| nl |
Bari |
| nl |
Motilón |
| nl |
Motilone |
| pt |
bari |
| pt |
motilón |
| pt |
motilone |
|
236 |
nilosahariana > africà central > sudànic oriental > nilòtic |
ca |
bari |
terme pral. | |
ca |
kuku |
sin. compl. | |
ar |
بارية |
| de |
Bari |
| de |
Beri |
| de |
Kuku |
| cy |
Bari |
| cy |
Kuku |
| ja |
バリ語 |
| ja |
クク語 |
| en |
Bari |
| en |
Beri |
| en |
Kuku |
| ru |
Бари |
| ru |
Бери |
| ru |
Куку |
| es |
bari |
| es |
kuku |
| eu |
bariera |
| eu |
kuku |
| scr |
Alfabet llatí |
| fr |
bari |
| fr |
kuku |
| zh |
巴利语 |
| zh |
库库 |
| gl |
bari |
| gl |
kuku |
| num |
Sistema aràbic |
| gn |
vari |
| gn |
kuku |
| it |
bari |
| it |
kuku |
| nl |
Bari |
| nl |
Kuku |
| pt |
bari |
| pt |
kuku |
|
237 |
nigerocongolesa > benue-congo > bantoide cross > bantoide > bantoide meridional > grassfields > grassfields estricte > momo |
ca |
basa |
terme pral. | |
ca |
bassa |
sin. compl. | |
cod |
odzamagu |
| de |
Basa |
| de |
Abacha |
| de |
Abatsa |
| de |
Komo |
| de |
Rubasa |
| en |
Basa |
| en |
Bassa |
| es |
basa |
| es |
bassa |
| eu |
basa |
| eu |
bassa |
| fr |
basa |
| fr |
abacha |
| fr |
abatsa |
| fr |
bassa |
| fr |
rubasa |
| gl |
basa |
| gl |
bassa |
| it |
basa |
| it |
bassa |
| nl |
Basa |
| nl |
Abacha |
| nl |
Abatsa |
| nl |
Bassa |
| nl |
Rubasa |
| pt |
basa |
| pt |
bassa |
|
238 |
aïllada |
ca |
basc |
terme pral. | |
ca |
èuscar |
sin. compl. | |
ca |
eusquera |
sin. compl. | |
cod |
euskara |
| ar |
الباسكية |
| de |
Baskisch |
| cy |
Basgeg |
| ja |
バスク語 |
| oc |
basc |
| en |
Basque |
| ru |
Баскский язык |
| es |
vasco |
| eu |
euskara |
| eu |
eskuara |
| eu |
euskera |
| eu |
üskara |
| fr |
basque |
| zh |
巴斯克语 |
| gl |
vasco |
| sw |
Basque |
| gn |
vásko |
| it |
basco |
| nl |
Baskisch |
| tmh |
Tabaskut |
| pt |
basco |
|
239 |
nigerocongolesa > benue-congo |
ca |
bati |
terme pral. | |
de |
Bati |
| de |
Bati Ba Ngong |
| de |
Bati de Brousse |
| en |
Bati |
| es |
bati |
| eu |
bati |
| fr |
bati |
| fr |
bati Ba Ngong |
| fr |
bati de Brousse |
| gl |
bati |
| it |
bati |
| nl |
Bati |
| nl |
Bati Ba Ngong |
| pt |
bati |
|
240 |
nigerocongolesa > benue-congo > bantoide cross > bantoide > bantoide meridional > grassfields > grassfields estricte > momo |
ca |
moghamo |
terme pral. | |
ca |
batibo |
sin. compl. | |
ca |
moghamo-menemo |
sin. compl. | |
ca |
widikum-tadkon |
sin. compl. | |
de |
Mogamo-Menemo |
| de |
Chubo |
| de |
Meta |
| de |
Widikum-Tadkon |
| en |
Moghamo |
| en |
Batibo |
| en |
Moghamo-menemo |
| en |
Widikum-tadkon |
| es |
moghamo |
| es |
batibo |
| es |
moghamo-menemo |
| es |
widikum-tadkon |
| eu |
moghamo |
| eu |
batibo |
| eu |
moghamo-menemo |
| eu |
widikum-tadkon |
| fr |
moghamo |
| fr |
batibo |
| fr |
mogamo |
| fr |
moghamo-Menemo |
| fr |
widikum-Tadkon |
| gl |
moghamo |
| gl |
batibo |
| gl |
moghamo-menemo |
| gl |
widikum-tadkon |
| it |
moghamo |
| it |
batibo |
| it |
moghamo-menemo |
| it |
widikum-tadkon |
| nl |
Moghamo |
| nl |
Batibo |
| nl |
Mogamo |
| nl |
Moghamo-Menemo |
| nl |
Widikum-Tadkon |
| pt |
moghamo |
| pt |
batibo |
| pt |
moghamo-menemo |
| pt |
widikum-tadkon |
|
241 |
caucàsica nord-oriental o nakhodaguestànica > nakh > bats |
ca |
bats |
terme pral. | |
ca |
batsbi |
sin. compl. | |
ca |
tsova-tush |
sin. compl. | |
cod |
batsbur mott' |
| ar |
الباتسية |
| de |
Batsisch |
| de |
Batsbi |
| de |
Tsova-Tusch |
| de |
Zowatusch |
| cy |
Bats |
| cy |
Batsbi |
| cy |
Tsova-tush |
| ja |
バツ語 |
| ja |
バツビ語、ツォヴァ・トゥシ語 |
| en |
Bats |
| en |
Batsbi |
| en |
Tsova-Tush |
| ru |
Бацбийский язык |
| ru |
Цова-тушанский |
| es |
bats |
| eu |
batsera |
| scr |
Sense tradició escrita |
| fr |
bats |
| fr |
batsbi |
| fr |
tsova-tush |
| zh |
贝特语 |
| zh |
贝兹比语 |
| zh |
托瓦-图什语 |
| gn |
vats |
| gn |
tsova-tuch |
| gn |
vatsvi |
| it |
bats |
| it |
batsbi |
| it |
tsova tush |
| nl |
Bats |
| nl |
Batsbi |
| nl |
Tsova-Tush |
| tmh |
Tabatsact |
| pt |
bácico |
|
242 |
arawak o maipure > divisió del sud > branca meridional exterior > grup mojo |
ca |
baure |
terme pral. | |
ar |
باورية |
| de |
Baure |
| cy |
Baure |
| ja |
バウレ語 |
| en |
Baure |
| ru |
Бауре |
| ru |
Бануре |
| es |
bauré |
| eu |
baureera |
| fr |
baure |
| zh |
巴乌莱 |
| gl |
baure |
| sw |
Bauré |
| gn |
vaure |
| it |
baure |
| nl |
Baure |
| tmh |
Tabawrit |
| pt |
baure |
|
243 |
atapascana-eyak-tlingit > septentrional |
ca |
beaver |
terme pral. | |
ca |
dane-zaa |
sin. compl. | |
ca |
dunneza |
sin. compl. | |
ca |
tsattine |
sin. compl. | |
cod |
dane-zaa |
| de |
Beaver |
| de |
Dane-Zaa |
| de |
Dunneza |
| de |
Tsattine |
| cy |
Beaver |
| cy |
Dane-zaa |
| cy |
Dunneza |
| cy |
Tsattine |
| en |
Beaver |
| en |
Danezaa |
| en |
Dunne Za |
| en |
Dunneza |
| en |
Tsattine |
| es |
castor |
| es |
beaver |
| es |
dane-zaa |
| es |
dunneza |
| es |
tsattine |
| eu |
beaverrera |
| eu |
beaver |
| eu |
dane-zaa |
| eu |
dunneza |
| eu |
tsattine |
| scr |
Alfabet llatí |
| fr |
dunneza |
| fr |
beaver |
| fr |
dane-zaa |
| fr |
tsattine |
| gl |
beaver |
| gl |
dane-zaa |
| gl |
dunneza |
| gl |
tsattine |
| num |
Sistema aràbic |
| gn |
veaver |
| gn |
dane-zaa |
| gn |
dunneza |
| gn |
tsattine |
| it |
beaver |
| it |
dane-zaa |
| it |
dunneza |
| it |
tsattine |
| pt |
beaver |
| pt |
dane-zaa |
| pt |
dunneza |
| pt |
tsattine |
|
244 |
nigerocongolesa > benue-congo > bantoide cross > bantoide > bantoide meridional > beboide oriental |
ca |
bebe |
terme pral. | |
ca |
yi be wu |
sin. compl. | |
cod |
naami |
| de |
Bebe |
| de |
Yi Be Wu |
| en |
Bebe |
| en |
Yi be wu |
| es |
bebe |
| es |
yi be wu |
| eu |
bebe |
| eu |
yi be wu |
| fr |
bebe |
| fr |
naami |
| fr |
Yi Be Wu |
| gl |
bebe |
| gl |
yi be wu |
| it |
bebe |
| it |
yi be wu |
| nl |
Bebe |
| nl |
Naami |
| nl |
Yi Be Wu |
| pt |
bebe |
| pt |
yi be wu |
|
245 |
nigerocongolesa > benue-congo |
ca |
beezen |
terme pral. | |
de |
Beezen |
| en |
Beezen |
| es |
beezen |
| eu |
beezen |
| fr |
beezen |
| gl |
beezen |
| it |
beezen |
| nl |
Beezen |
| pt |
beezen |
|
246 |
je > branca del nord |
ca |
suyà |
terme pral. | |
ca |
beiço de pau |
sin. compl. | |
ca |
suiá |
sin. compl. | |
ca |
tapajúna-goronã |
sin. compl. | |
ca |
tapanhúna |
sin. compl. | |
cod |
mê-kin-se-ji |
| ar |
سويا |
| de |
Suyá |
| de |
Beiço de Pau |
| de |
Suiá |
| de |
Tapajúna-Goronã |
| de |
Tapanhúna |
| cy |
Suyá |
| cy |
Beiço de pau |
| cy |
Suiá |
| cy |
Tapajúna-goronã |
| cy |
Tapanhúna |
| ja |
スヤ語 |
| ja |
スイア語、 ベイソ・デ・パウ語、タパヌナ語、 タパユナ語 |
| en |
Suyá |
| en |
Beiço de Pau |
| en |
Suiá |
| en |
Tapajúna-Goronã |
| en |
Tapanhúna |
| en |
Tapayúna |
| ru |
Суйя |
| ru |
Суя |
| ru |
Тапаюна |
| ru |
Тапаньюна |
| ru |
Бейсо-де-пау |
| es |
suyá |
| es |
beiço de pau |
| es |
suiá |
| es |
tapajúna-goronã |
| es |
tapanhúna |
| eu |
suiera |
| eu |
beiço de pau |
| eu |
suiá |
| eu |
suyá |
| eu |
tapajúna-goronã |
| eu |
tapanhúna |
| scr |
Sense tradició escrita |
| fr |
suya |
| fr |
beiço de pau |
| fr |
suiá |
| fr |
tapajúna-goronã |
| fr |
tapanhúna |
| zh |
苏亚语 |
| zh |
遂亚、贝乔德帕乌、塔帕尤纳-格罗那、塔潘胡纳 |
| gl |
suiá |
| gl |
beiço de pau |
| gl |
suyá |
| gl |
tapajúna-goronã |
| gl |
tapanhúna |
| it |
suyà |
| it |
beiço de pau |
| it |
suiá |
| it |
tapajúna-goronã |
| it |
tapanhúna |
| nl |
Suyá |
| nl |
Beiço de Pau |
| nl |
Suiá |
| nl |
Tapajúna-Goronã |
| nl |
Tapanhúna |
| pt |
suyá |
| pt |
beiço de pau |
| pt |
suiá |
| pt |
tapajúna-goronã |
| pt |
tapanhúna |
|
247 |
indoeuropea > eslava > oriental |
ca |
belarús |
terme pral. | |
ca |
bielorús |
terme pral. | |
cod |
belaruskaja mova |
| cod |
belaruski |
| ar |
البلاروسية |
| de |
Weißrussisch |
| cy |
Bielorwseg |
| ja |
ベラルーシ語 |
| oc |
bielorús |
| en |
Belarusian |
| ru |
Белорусский язык |
| es |
bielorruso |
| eu |
bielorrusiera |
| fr |
biélorusse |
| zh |
白俄罗斯语 |
| gl |
bielorruso |
| sw |
Byelorussian |
| gn |
vielorúso |
| it |
bielorusso |
| nl |
Wit-Russisch |
| tmh |
Tabyelurust |
| pt |
bielorrusso |
|
248 |
nigerocongolesa > benue-congo > bantoide cross > bantoide > bantoide meridional |
ca |
elip |
terme pral. | |
ca |
belibi |
sin. compl. | |
ca |
belip |
sin. compl. | |
ca |
libie |
sin. compl. | |
ca |
nulibie |
sin. compl. | |
ca |
yambasa central |
sin. compl. | |
de |
Elip |
| de |
Belibi |
| de |
Belip |
| de |
Libie |
| de |
Nulibie |
| en |
Elip |
| en |
Belibi |
| en |
Belip |
| en |
Central Yambasa |
| en |
Libie |
| en |
Nulibie |
| es |
elip |
| es |
belibi |
| es |
belip |
| es |
libie |
| es |
nulibie |
| es |
yambasa central |
| eu |
elip |
| eu |
belibi |
| eu |
belip |
| eu |
libie |
| eu |
nulibie |
| eu |
yambasa Erdialdekoa |
| fr |
elip |
| fr |
belibi |
| fr |
belip |
| fr |
libie |
| fr |
nulibie |
| gl |
elip |
| gl |
belibi |
| gl |
belip |
| gl |
libie |
| gl |
nulibie |
| gl |
yambasa central |
| it |
elip |
| it |
belibi |
| it |
belip |
| it |
libie |
| it |
nulibie |
| it |
yambasa centrale |
| nl |
Elip |
| nl |
Belibi |
| nl |
Belip |
| nl |
Libie |
| nl |
Nulibie |
| pt |
elip |
| pt |
belibi |
| pt |
belip |
| pt |
libie |
| pt |
nulibie |
| pt |
yambasa central |
|
249 |
wakashana > septentrional o kwakiutl |
ca |
heiltsuk |
terme pral. | |
ca |
bella bella |
sin. compl. | |
de |
Heiltsuk |
| de |
Bella-Bella |
| en |
Heiltsuk |
| en |
Bella bella |
| es |
heiltsuk |
| es |
bella bella |
| eu |
heiltsuk |
| eu |
bella bella |
| fr |
heiltsuk |
| fr |
bella-Bella |
| gl |
heiltsuk |
| gl |
bella bella |
| it |
heiltsuk |
| it |
bella bella |
| nl |
Heiltsuk |
| nl |
Bella-Bella |
| pt |
heiltsuk |
| pt |
bella bella |
|
250 |
salish > bella coola |
ca |
bella coola |
terme pral. | |
ca |
nuxalk |
sin. compl. | |
cod |
nuxalk |
| de |
Bella Coola |
| de |
Bellacoola |
| de |
Bellakula |
| de |
Nuxalk |
| en |
Bella coola |
| en |
Nuxalk |
| es |
bella coola |
| es |
nuxalk |
| eu |
bella coola |
| eu |
nuxalk |
| scr |
Alfabet llatí |
| fr |
bella coola |
| fr |
nuxalk |
| gl |
bella coola |
| gl |
nuxalk |
| num |
Sistema aràbic |
| it |
bella coola |
| it |
nuxalk |
| nl |
Bella coola |
| nl |
Nuxalk |
| nl |
Núxalk |
| pt |
bella coola |
| pt |
nuxalk |
|
251 |
nigerocongolesa > benue-congo > bantoide cross > bantoide > bantoide meridional |
ca |
bena |
terme pral. | |
ca |
chibena |
sin. compl. | |
ca |
ekibena |
sin. compl. | |
ca |
ikibena |
sin. compl. | |
ca |
kibena |
sin. compl. | |
de |
Bena |
| de |
Ikibena |
| de |
Kibena |
| en |
Bena |
| en |
Chibena |
| en |
Ekibena |
| en |
Ikibena |
| en |
Kibena |
| es |
bena |
| es |
chibena |
| es |
ekibena |
| es |
ikibena |
| es |
kibena |
| eu |
bena |
| eu |
chibena |
| eu |
ekibena |
| eu |
ikibena |
| eu |
kibena |
| fr |
bena |
| fr |
chibena |
| fr |
ekibena |
| fr |
ikibena |
| fr |
kibena |
| gl |
bena |
| gl |
chibena |
| gl |
ekibena |
| gl |
ikibena |
| gl |
kibena |
| it |
bena |
| it |
chibena |
| it |
ekibena |
| it |
ikibena |
| it |
kibena |
| nl |
Bena |
| nl |
Chibena |
| nl |
Ekibena |
| nl |
Ikibena |
| nl |
Kibena |
| pt |
bena |
| pt |
chibena |
| pt |
ekibena |
| pt |
ikibena |
| pt |
kibena |
|
252 |
nigerocongolesa > benue-congo > bantoide cross > bantoide > bantoide meridional |
ca |
bende |
terme pral. | |
ca |
kibende |
sin. compl. | |
ca |
si'bende |
sin. compl. | |
ca |
sibhende |
sin. compl. | |
cod |
sibhendé |
| de |
Bende |
| de |
Kibende |
| de |
Si'bende |
| de |
Sibhende |
| en |
Bende |
| en |
Kibende |
| en |
Si'bende |
| en |
Sibhende |
| es |
bende |
| es |
kibende |
| es |
si'bende |
| es |
sibhende |
| eu |
bende |
| eu |
kibende |
| eu |
si'bende |
| eu |
sibhende |
| fr |
bende |
| fr |
kibende |
| fr |
si'bende |
| fr |
sibhende |
| gl |
bende |
| gl |
kibende |
| gl |
si'bende |
| gl |
sibhende |
| it |
bende |
| it |
kibende |
| it |
si'bende |
| it |
sibhende |
| nl |
Bende |
| nl |
Kibende |
| nl |
Si'bende |
| nl |
Sibhende |
| pt |
bende |
| pt |
kibende |
| pt |
si'bende |
| pt |
sibhende |
|
253 |
crioll de base anglesa |
ca |
crioll de San Andrés i Providencia |
terme pral. | |
ca |
bende |
sin. compl. | |
ca |
wende |
sin. compl. | |
cod |
sanandresano |
| ar |
كريول سان آندريس وبروفيد ينسيا |
| de |
Kreol von San Andrés und Providencia |
| de |
Bende |
| de |
Islander Creole English |
| de |
Wende |
| cy |
Creoliaith San Andrés a Providencia |
| cy |
Bende |
| cy |
Wende |
| ja |
サン・アンドレス・イ・プロビデンシアのクレオ-ル語 |
| ja |
ベンデ語 |
| ja |
ウェンデ語 |
| en |
Islander Creole English |
| en |
Bende |
| en |
San Andrés Creole |
| en |
San Andrés-Providencia Creole |
| en |
Wende |
| ru |
Островной креольский язык на основе английского |
| ru |
Бенд |
| ru |
Уэнд |
| ru |
Креоль острова Сан-Андрес |
| ru |
Креоль островов Сан-Андрес и Провиденсия |
| es |
criollo de San Andrés y Providencia |
| es |
bende |
| es |
wende |
| eu |
san Andres eta Providenciako kreolera |
| eu |
bende |
| eu |
wende |
| scr |
Alfabet llatí |
| fr |
créole de San Andrés et Providencia |
| fr |
bende |
| fr |
wende |
| zh |
圣安德烈斯-普罗维登西亚省克里奥尔语 |
| zh |
本德语 |
| zh |
温德语 |
| num |
Sistema aràbic |
| gn |
krióllo San Andrés ha Providénsia-gua |
| gn |
vende |
| gn |
wende |
| it |
creolo di San Andrés e Providencia |
| it |
bende |
| it |
wende |
| nl |
Creools van San Andrés en Providència |
| nl |
Bende |
| nl |
Wende |
| pt |
crioulo de San Andrés e Providencia |
| pt |
bende |
| pt |
wende |
|
254 |
nigerocongolesa > benue-congo > bantoide cross > bantoide > bantoide meridional |
ca |
benga |
terme pral. | |
ca |
boumba |
sin. compl. | |
ar |
بينغا |
| de |
Benga |
| de |
Boumba |
| cy |
Benga |
| cy |
Boumba |
| en |
Benga |
| en |
Boumba |
| es |
benga |
| es |
boumba |
| eu |
bengera |
| eu |
benga |
| eu |
bengera |
| eu |
boumba |
| scr |
Alfabet llatí |
| fr |
benga |
| fr |
boumba |
| zh |
本加语 |
| gl |
benga |
| gl |
boumba |
| num |
Sistema aràbic |
| gn |
venga |
| gn |
voumba |
| it |
benga |
| it |
boumba |
| tmh |
Tabengat |
| tmh |
Boumba |
| pt |
benga |
| pt |
boumba |
|
255 |
austronèsica > malaiopolinesi occidental > filipí septentrional |
ca |
inibaloi |
terme pral. | |
ca |
benguet-igorot |
sin. compl. | |
ca |
ibadoy |
sin. compl. | |
ca |
ibaloi |
sin. compl. | |
ca |
ibaloy |
sin. compl. | |
ca |
igodor |
sin. compl. | |
ca |
nabaloi |
sin. compl. | |
ar |
إينيبالوي |
| de |
Inibaloi |
| de |
Benguet-Igorot |
| de |
Ibadoy |
| de |
Ibaloi |
| de |
Ibaloy |
| de |
Igodor |
| de |
Nabaloi |
| cy |
Inibaloi |
| cy |
Benguet-igorot |
| cy |
Ibadoy |
| cy |
Ibaloi |
| cy |
Ibaloy |
| cy |
Igodor |
| cy |
Nabaloi |
| en |
Ibaloi |
| en |
Benguet-Igorot |
| en |
Ibadoy |
| en |
Ibaloy |
| en |
Igodor |
| en |
Inibaloi |
| en |
Nabaloi |
| es |
inibalói |
| es |
benguet-igorot |
| es |
ibadoy |
| es |
ibaloi |
| es |
ibaloy |
| es |
igodor |
| es |
nabaloi |
| eu |
inibaloiera |
| eu |
benguet-igorot |
| eu |
ibadoy |
| eu |
ibaloi |
| eu |
ibaloy |
| eu |
igodor |
| eu |
inibaloi |
| eu |
nabaloi |
| scr |
Alfabet llatí |
| fr |
nabaloi |
| fr |
benguet-igorot |
| fr |
ibadoy |
| fr |
ibaloi |
| fr |
ibaloy |
| fr |
igodor |
| fr |
inibaloi |
| zh |
依尼巴洛依语 |
| gl |
inibaloi |
| gl |
benguet-igorrote |
| gl |
ibadoy |
| gl |
ibaloi |
| gl |
ibaloy |
| gl |
igodor |
| gl |
nabaloi |
| num |
Sistema aràbic |
| gn |
inivaloi |
| gn |
benguet-igorot |
| gn |
ibadoy |
| gn |
ibaloi |
| gn |
ibaloy |
| gn |
igodor |
| gn |
nabaloi |
| it |
inibaloi |
| it |
benguet-igorot |
| it |
ibadoy |
| it |
ibaloi |
| it |
ibaloy |
| it |
igodor |
| it |
nabaloi |
| pt |
inibaloi |
| pt |
benguet-igorot |
| pt |
ibadoy |
| pt |
ibaloi |
| pt |
ibaloy |
| pt |
igodor |
| pt |
nabaloi |
|
256 |
crioll de base holandesa de guyana |
ca |
berbice |
terme pral. | |
ar |
بربيسية |
| de |
Berbice |
| cy |
Berbice |
| ja |
ベルビセ語 |
| en |
Berbice |
| ru |
Бербис |
| es |
berbice |
| eu |
berbizeera |
| fr |
berbice |
| zh |
贝尔比斯 |
| gl |
berbice |
| sw |
Berbice |
| gn |
vervise |
| it |
berbice |
| nl |
Berbice |
| tmh |
Taberbist |
| pt |
berbice |
|
257 |
nigerocongolesa > benue-congo > bantoide cross > bantoide > bantoide meridional |
ca |
seki |
terme pral. | |
ca |
beseki |
sin. compl. | |
ca |
bulu |
sin. compl. | |
ca |
seke |
sin. compl. | |
ca |
sekiana |
sin. compl. | |
ca |
sekiani |
sin. compl. | |
ca |
sekiyani |
sin. compl. | |
ca |
sheke |
sin. compl. | |
ar |
سيكي |
| de |
Seki |
| de |
Beseki |
| de |
Bulu |
| de |
Seke |
| de |
Sekiana |
| de |
Sekiani |
| de |
Sekiyani |
| de |
Sheke |
| cy |
Seki |
| cy |
Beseki |
| cy |
Bulu |
| cy |
Seke |
| cy |
Sekiana |
| cy |
Sekiani |
| cy |
Sekiyani |
| cy |
Sheke |
| en |
Seki |
| en |
Basek |
| en |
Beseki |
| en |
Bulu |
| en |
Seke |
| en |
Sekiana |
| en |
Sekiani |
| en |
Sekiyani |
| en |
Sekyani |
| en |
Sheke |
| en |
Shekiyana |
| es |
seki |
| es |
beseki |
| es |
bulu |
| es |
seke |
| es |
sekiana |
| es |
sekiani |
| es |
sekiyani |
| es |
sheke |
| eu |
besekiera |
| eu |
beseki |
| eu |
besekiera |
| eu |
bulu |
| eu |
seke |
| eu |
seki |
| eu |
sekiana |
| eu |
sekiani |
| eu |
sekiyani |
| eu |
sheke |
| fr |
seki |
| fr |
beseki |
| fr |
bulu |
| fr |
seke |
| fr |
sekiana |
| fr |
sekiani |
| fr |
sekiyani |
| fr |
sheke |
| zh |
塞奇语 |
| gl |
seki |
| gl |
beseki |
| gl |
bulu |
| gl |
seke |
| gl |
sekiana |
| gl |
sekiani |
| gl |
sekiyani |
| gl |
sheke |
| num |
Sistema aràbic |
| gn |
seki |
| gn |
seke |
| gn |
sekiana |
| gn |
sekiani |
| gn |
sekiyani |
| gn |
sheke |
| gn |
veseki |
| gn |
vulu |
| it |
seki |
| it |
beseki |
| it |
bulu |
| it |
seke |
| it |
sekiana |
| it |
sekiani |
| it |
sekiyani |
| it |
sheke |
| tmh |
Tasekit |
| tmh |
beseki |
| tmh |
bulu |
| tmh |
Seke |
| tmh |
sekiana |
| tmh |
sekiani |
| tmh |
sekiyani |
| tmh |
sheke |
| pt |
seki |
| pt |
beseki |
| pt |
bulu |
| pt |
seke |
| pt |
sekiana |
| pt |
sekiani |
| pt |
sekiyani |
| pt |
sheke |
|
258 |
aïllada |
ca |
bésiro |
terme pral. | |
ca |
besiro |
sin. compl. | |
ca |
chiquitano |
sin. compl. | |
ca |
chiquito |
sin. compl. | |
ca |
linguará |
sin. compl. | |
ca |
tarapecosi |
sin. compl. | |
cod |
bésiro |
| ar |
بيسيرو |
| de |
Bésiro |
| de |
Besiro |
| de |
Chiquitano |
| de |
Chiquito |
| de |
Linguará |
| de |
Tarapecosi |
| cy |
Bésiro |
| cy |
Besiro |
| cy |
Chiquito |
| cy |
Linguará |
| cy |
Tarapecosi |
| ja |
ベシロ語 |
| en |
Chiquitano |
| en |
Anenho |
| en |
Besiro |
| en |
Chiquito |
| en |
Linguará |
| en |
Tarapecosi |
| ru |
Чикитано |
| ru |
Чикито |
| ru |
Бесиро |
| es |
chiquitano |
| es |
besiro |
| es |
bésiro |
| es |
chiquito |
| es |
linguará |
| es |
tarapecosi |
| eu |
besiroera |
| eu |
besiro |
| eu |
chiquitano |
| eu |
chiquitanoera |
| eu |
chiquito |
| eu |
linguará |
| eu |
tarapecosi |
| scr |
Alfabet llatí |
| fr |
bésiro |
| fr |
besiro |
| fr |
chikitano |
| fr |
chiquitano |
| fr |
chiquito |
| fr |
linguará |
| fr |
tarapecosi |
| gl |
bésiro |
| gl |
besiro |
| gl |
chiquito |
| gl |
linguará |
| gl |
tarapecosi |
| it |
besiro |
| it |
bésiro |
| it |
chiquito |
| it |
linguará |
| it |
tarapecosi |
| nl |
Bésiro |
| nl |
Besiro |
| nl |
Chiquito |
| nl |
Linguará |
| nl |
Tarapecosi |
| pt |
besiro |
| pt |
bésiro |
| pt |
chiquitano |
| pt |
chiquito |
| pt |
linguará |
| pt |
tarapecosi |
|
259 |
afroasiàtica > txàdica > central |
ca |
mina |
terme pral. | |
ca |
besleri |
sin. compl. | |
ca |
hina |
sin. compl. | |
cod |
mina |
| de |
Mina |
| de |
Besleri |
| de |
Hina |
| en |
Mina |
| en |
Besleri |
| en |
Hina |
| es |
mina |
| es |
besleri |
| es |
hina |
| eu |
mina |
| eu |
besleri |
| eu |
hina |
| fr |
mina |
| fr |
besleri |
| fr |
hina |
| gl |
mina |
| gl |
besleri |
| gl |
hina |
| it |
mina |
| it |
besleri |
| it |
hina |
| nl |
Mina |
| nl |
Besleri |
| nl |
Hina |
| pt |
mina |
| pt |
besleri |
| pt |
hina |
|
260 |
caucàsica nord-oriental o nakhodaguestànica > àvar-andi-dido > dido |
ca |
bezhta |
terme pral. | |
ca |
kaputxa |
sin. compl. | |
cod |
?ежкьалас миц (Bejtłalas mits) |
| ar |
البزتية |
| de |
Bezhtinisch |
| de |
Kaputschinisch |
| cy |
Bezhta |
| cy |
Kapucha |
| ja |
ベジタ語 |
| ja |
カプチャ語 |
| en |
Bezhta |
| en |
Kapucha |
| ru |
Бежтинский язык |
| ru |
Бежитинский |
| ru |
Капучинский |
| es |
bezhta |
| eu |
bezhtiera |
| scr |
Alfabet ciríl·lic |
| fr |
bezhta |
| fr |
kapoutcha |
| zh |
贝兹塔语 |
| zh |
卡布查语 |
| gn |
veshta |
| gn |
kapucha |
| it |
bezhta |
| nl |
Bezhta |
| nl |
Kapucha |
| tmh |
Bezhta |
| pt |
bezhta |
| pt |
kapucha |
|
261 |
tupí > tupí-guaraní > grup guarayú |
ca |
yuqui |
terme pral. | |
ca |
bía |
sin. compl. | |
ca |
mbia |
sin. compl. | |
ca |
yuki |
sin. compl. | |
ca |
yukí |
sin. compl. | |
cod |
biá yë |
| ar |
يوكية |
| de |
Yuqui |
| de |
Bía |
| de |
Mbia |
| de |
Yuki |
| de |
Yukí |
| cy |
Yuqui |
| cy |
Bía |
| cy |
Mbia |
| cy |
Yuki |
| cy |
Yukí |
| ja |
ユキ語 |
| ja |
ビア語、ムビア語 |
| en |
Yuqui |
| en |
Bia |
| en |
Mbia |
| en |
Yuki |
| ru |
Юки |
| ru |
Биа |
| ru |
Быа |
| ru |
Мбиа |
| ru |
Мбыа |
| es |
yuqui |
| es |
bía |
| es |
mbia |
| es |
yuki |
| es |
yukí |
| eu |
yuquiera |
| eu |
bía |
| eu |
mbia |
| eu |
yuki |
| eu |
yukí |
| scr |
Alfabet llatí |
| fr |
yuqui |
| fr |
bía |
| fr |
mbia |
| fr |
yuki |
| fr |
yukí |
| zh |
尤基语 |
| zh |
尤基、尤济、比亚、姆比亚 |
| num |
Sistema aràbic |
| gn |
juki |
| gn |
bía |
| gn |
mbia |
| gn |
yuki |
| gn |
yukí |
| it |
yuqui |
| it |
bía |
| it |
mbia |
| it |
yuki |
| it |
yukí |
| nl |
Yuqui |
| nl |
Bía |
| nl |
Mbía |
| nl |
Yuki |
| nl |
Yukí |
| pt |
yuqui |
| pt |
bía |
| pt |
mbia |
| pt |
yuki |
| pt |
yukí |
|
262 |
austronèsica > malaiopolinesi occidental > mesofilipí |
ca |
bikol |
terme pral. | |
ca |
bicolano |
sin. compl. | |
cod |
bikol |
| ar |
بيكولية |
| de |
Bikolano |
| de |
Bicol |
| de |
Bicolano |
| de |
Bikol |
| cy |
Bikol |
| cy |
Bicol |
| cy |
Bicolano |
| cy |
Bikolano |
| ja |
ビコール語 |
| ja |
ビコル語 |
| ja |
ビコラノ語 |
| en |
Bicol |
| en |
Bicolano |
| en |
Bikol |
| en |
Bikolano |
| ru |
Бикольский |
| ru |
Бикол |
| ru |
Викол |
| ru |
Биколь |
| ru |
Биколано |
| es |
bicol |
| es |
bicolano |
| es |
bikol |
| es |
bikolano |
| eu |
bikolera |
| eu |
bicol |
| eu |
bicolano |
| eu |
bikolano |
| scr |
Alfabet llatí |
| fr |
bicolano |
| fr |
bicol |
| fr |
bikol |
| fr |
bikolano |
| zh |
比科尔 |
| zh |
比科尔、比科拉诺 |
| gl |
bicol |
| gl |
bicolano |
| gl |
bicolo |
| gl |
bikolano |
| num |
Sistema aràbic |
| gn |
vikol |
| gn |
bikolano |
| gn |
vicol |
| gn |
vikoláno |
| it |
bikol |
| it |
bicol |
| it |
bicolano |
| it |
bikolano |
| nl |
Bikol |
| nl |
Bicol |
| nl |
Bicolano |
| nl |
Bikolano |
| pt |
bicolano |
| pt |
bicol |
| pt |
bikol |
| pt |
bikolano |
|
263 |
nigerocongolesa > benue-congo > bantoide cross > bantoide > bantoide meridional |
ca |
mankon |
terme pral. | |
ca |
bida |
sin. compl. | |
de |
Ngemba |
| de |
Alatening |
| de |
Anyang |
| de |
Mankon |
| en |
Mankon |
| en |
Vida |
| es |
mankon |
| es |
vida |
| eu |
mankon |
| eu |
vida |
| fr |
mankon |
| fr |
ngemba |
| fr |
vida |
| gl |
mankon |
| gl |
vida |
| it |
mankon |
| it |
vida |
| nl |
Mankon |
| nl |
Ngemba |
| nl |
Vida |
| pt |
mankon |
| pt |
vida |
|
264 |
austronèsica > malaiopolinesi occidental > mindanao del sud |
ca |
blaan |
terme pral. | |
ca |
bilaan |
sin. compl. | |
ar |
بلانية |
| de |
Blaan |
| de |
Bilaan |
| cy |
Blaan |
| cy |
Bilaan |
| en |
Blaan |
| en |
Bilaan |
| es |
bilano |
| es |
bilaan |
| eu |
blaanera |
| eu |
bilaan |
| eu |
blaan |
| scr |
Alfabet llatí |
| fr |
blaan |
| fr |
bilaan |
| zh |
布拉安语 |
| gl |
blaan |
| gl |
bilaan |
| num |
Sistema aràbic |
| gn |
vlaan |
| gn |
vilaan |
| it |
blaan |
| it |
bilaan |
| pt |
blaan |
| pt |
bilaan |
|
265 |
austronèsica > malaiopolinesi occidental > mesofilipí |
ca |
waray |
terme pral. | |
ca |
binisaya |
sin. compl. | |
ca |
samarà |
sin. compl. | |
ca |
samareño |
sin. compl. | |
ca |
varái-varái |
sin. compl. | |
ca |
warai-warai |
sin. compl. | |
cod |
waráy |
| cod |
wáray-wáray |
| cod |
winaray |
| ar |
واراي |
| de |
Waray-Waray |
| de |
Binisaya |
| de |
Samar-Leyte |
| de |
Samaran |
| de |
Samareno |
| de |
Waray |
| de |
Wáray-Wáray |
| de |
Winaray |
| cy |
Waray |
| cy |
Binisaya |
| cy |
Samar-leyte |
| cy |
Samarà |
| cy |
Samareño |
| cy |
Varái-varái |
| ja |
ワライ語 |
| ja |
ウィナライ語、レイテ・サマル語 |
| en |
Waray |
| en |
Binisaya |
| en |
Samar-Leyte |
| en |
Samaran |
| en |
Samareño |
| en |
Waray-Waray |
| ru |
Варай-варай |
| ru |
Варай |
| ru |
Бинисая |
| ru |
Самарнон |
| ru |
Самарский |
| ru |
Самар-лейте |
| es |
varay |
| es |
binisaya |
| es |
samar-leyte |
| es |
samarà |
| es |
samareño |
| es |
varái-varái |
| es |
waray |
| eu |
waray |
| eu |
binisaya |
| eu |
samar-leyte |
| eu |
samarà |
| eu |
samareño |
| eu |
varái-varái |
| scr |
Alfabet llatí |
| fr |
waray-waray |
| fr |
binisaya |
| fr |
samar-leyte |
| fr |
samaran |
| fr |
samareño |
| fr |
samarnon |
| fr |
varái-varái |
| fr |
winaray |
| zh |
瓦莱 |
| zh |
瓦莱-瓦莱、萨马尔-莱特、萨马雷诺、萨马拉、比尼萨亚 |
| gl |
waraio |
| gl |
binisaya |
| gl |
samar-leyte |
| gl |
samarán |
| gl |
samareño |
| gl |
varaio-varaio |
| num |
Sistema aràbic |
| gn |
varay |
| gn |
samar-leyte |
| gn |
samarà |
| gn |
samareño |
| gn |
varái-varái |
| gn |
vinisaya |
| it |
waray |
| it |
binisaya |
| it |
samar-leyte |
| it |
samarà |
| it |
samareño |
| it |
varái-varái |
| nl |
Waray |
| nl |
Samar-Leyte |
| nl |
Samaraans |
| nl |
Samareño |
| nl |
Varái-Varái |
| pt |
waray |
| pt |
binisaya |
| pt |
samar-leyte |
| pt |
samarano |
| pt |
samareño |
| pt |
varái-varái |
|
266 |
austronèsica > malaiopolinesi occidental > mesofilipí |
ca |
binisaya (occidental) |
terme pral. | |
ar |
بينيسايا (الغربية) |
| de |
Binisaya (West) |
| cy |
Binisaya (Gorllewinol) |
| en |
Western Binisaya |
| es |
binisayo (occidental) |
| eu |
mendebaldeko binisaya |
| scr |
Alfabet llatí |
| fr |
binisaya (occidental) |
| zh |
米沙耶语(西部) |
| gl |
binisaya (occidental) |
| num |
Sistema aràbic |
| gn |
vinisaya (occidental) |
| it |
binisaya (occidentale) |
| pt |
binisaya (ocidental) |
|
267 |
austronèsica > malaiopolinesi occidental > filipí meridional |
ca |
binukid |
terme pral. | |
ca |
binokid |
sin. compl. | |
ca |
bukidnon |
sin. compl. | |
ca |
manobo (binukid) |
sin. compl. | |
ar |
بينوكيدية |
| de |
Binukid |
| de |
Binokid |
| de |
(Binukid) Manobo |
| de |
Bukidnon |
| cy |
Binukid |
| cy |
Binokid |
| cy |
Bukidnon |
| cy |
Manobo (binukid) |
| en |
Binukid |
| en |
Binokid |
| en |
Binukid Manobo |
| en |
Bukidnon |
| es |
binoquido |
| es |
binokid |
| es |
binukid |
| es |
bukidnon |
| eu |
binukidera |
| eu |
binokid |
| eu |
binukid |
| eu |
binukid manoboa |
| eu |
bukidnon |
| scr |
Alfabet llatí |
| fr |
binukid |
| fr |
binokid |
| fr |
bukidnon |
| fr |
manobo (binukid) |
| zh |
比努基语 |
| gl |
binukid |
| gl |
binokid |
| gl |
bukidnon |
| gl |
manobo (binukid) |
| num |
Sistema aràbic |
| gn |
vinukid |
| gn |
binokid |
| gn |
bukidnon |
| gn |
manovo (vinukid) |
| it |
binukid |
| it |
binokid |
| it |
bukidnon |
| it |
manobo (binukid) |
| pt |
binukid |
| pt |
binokid |
| pt |
bukidnon |
| pt |
manobo (binukid) |
|
268 |
nigerocongolesa > mande |
ca |
bissa |
terme pral. | |
ca |
bisa |
sin. compl. | |
ar |
بيسّا |
| de |
Bissa |
| de |
Bisa |
| cy |
Bissa |
| cy |
Bisa |
| ja |
ビサ語 |
| ja |
ビッサ語 |
| en |
Bissa |
| en |
Bisa |
| ru |
Биса |
| es |
bisa |
| es |
bissa |
| eu |
bissera |
| eu |
bisa |
| scr |
Alfabet llatí |
| fr |
bissa |
| fr |
bisa |
| zh |
俾萨语 |
| zh |
比萨 |
| gl |
bissa |
| gl |
bisa |
| num |
Sistema aràbic |
| gn |
vissa |
| gn |
visa |
| it |
bisa |
| it |
bissa |
| nl |
Bissa |
| nl |
Bisa |
| pt |
bissa |
| pt |
bisa |
|
269 |
nigerocongolesa > benue-congo > bantoide cross > bantoide > bantoide meridional |
ca |
bissio |
terme pral. | |
ca |
bisio |
sin. compl. | |
ca |
bisiwo |
sin. compl. | |
ca |
kwasio |
sin. compl. | |
ar |
بيسّو |
| de |
Bissio |
| de |
Bisio |
| de |
Bisiwo |
| de |
Kwasio |
| cy |
Bissio |
| cy |
Bisio |
| cy |
Bisiwo |
| cy |
Kwasio |
| ja |
ビッシオ語 |
| ja |
ビシオ語 |
| ja |
クワシオ語 |
| en |
Bissio |
| en |
Bisio |
| en |
Bisiwo |
| en |
Kwasio |
| ru |
Бисио |
| ru |
Квасио |
| ru |
Бисиво |
| es |
bisio |
| es |
bisiwo |
| es |
bissio |
| es |
kwasio |
| eu |
kwasioera |
| eu |
bisio |
| eu |
bisiwo |
| eu |
bissio |
| eu |
kwasio |
| fr |
bissio |
| fr |
bisio |
| fr |
bisiwo |
| fr |
kwasio |
| zh |
比西奥语 |
| zh |
比斯奥 |
| zh |
比斯沃 |
| zh |
科瓦西奥 |
| gl |
bissio |
| gl |
bisio |
| gl |
bisiwo |
| gl |
kwasio |
| gn |
visio |
| gn |
bisio |
| gn |
kwasio |
| gn |
visiwo |
| it |
bissio |
| it |
bisio |
| it |
bisiwo |
| it |
kwasio |
| nl |
Bissio |
| nl |
Bisio |
| nl |
Bisiwo |
| nl |
Kwasio |
| pt |
bissio |
| pt |
bisio |
| pt |
bisiwo |
| pt |
kwasio |
|
270 |
nigerocongolesa > benue-congo > bantoide cross > bantoide > bantoide meridional > tivoide |
ca |
bitare |
terme pral. | |
ca |
njwande |
sin. compl. | |
ca |
yukutare |
sin. compl. | |
de |
Bitare |
| de |
Njwande |
| de |
Yukutare |
| en |
Bitare |
| en |
Njwande |
| en |
Yukutare |
| es |
bitare |
| es |
njwande |
| es |
yukutare |
| eu |
bitare |
| eu |
njwande |
| eu |
yukutare |
| fr |
bitare |
| fr |
njwande |
| fr |
yukutare |
| gl |
bitare |
| gl |
njwande |
| gl |
yukutare |
| it |
bitare |
| it |
njwande |
| it |
yukutare |
| nl |
Bitare |
| nl |
Njwande |
| nl |
Yukutare |
| pt |
bitare |
| pt |
njwande |
| pt |
yukutare |
|
271 |
arawak o maipure > divisió del nord > branca marítima > ta-maipure > grup guajiro > iñeri |
ca |
garifuna |
terme pral. | |
ca |
black carib |
sin. compl. | |
ca |
caribe isleño |
sin. compl. | |
ca |
garífuna |
sin. compl. | |
ca |
iñeri |
sin. compl. | |
cod |
garífuna |
| cod |
karaphuna (a Dominica) |
| de |
Garifuna |
| de |
Black Carib |
| de |
Caribe |
| en |
Garifuna |
| en |
Black Carib |
| en |
Garífuna |
| en |
Iñeri |
| es |
garifuna |
| es |
black Carib |
| es |
caribe isleño |
| es |
garífuna |
| es |
iñeri |
| eu |
garifuna |
| eu |
black Carib |
| eu |
caribe isleño |
| eu |
garífuna |
| eu |
iñeri |
| fr |
garifuna |
| fr |
black Carib |
| fr |
karipoun noir |
| gl |
garifuna |
| gl |
black Carib |
| gl |
caribe isleño |
| gl |
garífuna |
| gl |
iñeri |
| it |
garifuna |
| it |
black Carib |
| it |
caribe isolano |
| it |
garífuna |
| it |
iñeri |
| nl |
Garifuna |
| nl |
Black Carib |
| pt |
garifuna |
| pt |
black Carib |
| pt |
caribe isleño |
| pt |
garífuna |
| pt |
iñeri |
|
272 |
àlgica > algonquina |
ca |
blackfoot |
terme pral. | |
ca |
blackfeet |
sin. compl. | |
ca |
blackfoot ritwan |
sin. compl. | |
ca |
piegan |
sin. compl. | |
ca |
pikanii |
sin. compl. | |
ca |
siksika |
sin. compl. | |
de |
Blackfoot |
| de |
Blackfeet |
| de |
Blackfoot Ritwan |
| de |
Blood |
| de |
Piegan |
| de |
Pikanii |
| de |
Siksika |
| cy |
Blackfoot |
| cy |
Blackfeet |
| cy |
Blackfoot ritwan |
| cy |
Piegan |
| cy |
Pikanii |
| cy |
Siksika |
| en |
Blackfoot |
| en |
Blackfeet |
| en |
Piegan |
| en |
Pikanii |
| en |
Siksika |
| es |
piesnegros |
| es |
blackfeet |
| es |
blackfoot |
| es |
blackfoot ritwan |
| es |
piegan |
| es |
pikanii |
| es |
siksika |
| eu |
blackfootera |
| eu |
blackfeet |
| eu |
blackfoot |
| eu |
blackfoot ritwan |
| eu |
piegan |
| eu |
pikanii |
| eu |
siksika |
| scr |
Alfabet llatí |
| fr |
pied-noir |
| fr |
blackfeet |
| fr |
blackfoot |
| fr |
blackfoot ritwan |
| fr |
peigan |
| fr |
pikanii |
| fr |
siksika |
| gl |
blackfoot |
| gl |
blackfeet |
| gl |
blackfoot ritwan |
| gl |
piegan |
| gl |
pikanii |
| gl |
siksika |
| num |
Sistema aràbic |
| gn |
vlackfoot |
| gn |
piegan |
| gn |
pikanii |
| gn |
siksika |
| gn |
vlackfeet |
| gn |
vlackfoot ritwan |
| it |
blackfoot |
| it |
blackfeet |
| it |
blackfoot ritwan |
| it |
lingua dei piedi neri |
| it |
piegan |
| it |
pikanii |
| it |
siksiká |
| pt |
blackfoot |
| pt |
blackfeet |
| pt |
blackfoot ritwan |
| pt |
piegan |
| pt |
pikanii |
| pt |
siksika |
|
273 |
txibtxa > txibtxa a > guaymí |
ca |
bocotà |
terme pral. | |
ca |
bocotà de chiriquí |
sin. compl. | |
ca |
bogotà |
sin. compl. | |
ca |
bokotà |
sin. compl. | |
ca |
buglere |
sin. compl. | |
ca |
guaymí sabanero |
sin. compl. | |
ca |
murire |
sin. compl. | |
ca |
sabanero |
sin. compl. | |
cod |
buglé |
| ar |
بوكوتا |
| de |
Bocota |
| de |
Bocota de Chiriquí |
| de |
Bogota |
| de |
Bokota |
| de |
Buglere |
| de |
Guaymí Sabanero |
| de |
Murire |
| cy |
Bocotá |
| cy |
Bocotá de chiriquí |
| cy |
Bogotá |
| cy |
Bokotá |
| cy |
Buglere |
| cy |
Guaymí sabanero |
| cy |
Murire |
| cy |
Sabanero |
| ja |
ボコタ語 |
| ja |
ボゴタ語 |
| ja |
ムリレ語 |
| ja |
グアイミ・ サバネロ語 |
| ja |
サバネロ語 |
| ja |
ブグレレ語 |
| ja |
チリキのボコタ語 |
| en |
Bocota |
| en |
Bocota de Chiriqui |
| en |
Bogota |
| en |
Bokota |
| en |
Buglere |
| en |
Guaymí Sabanero |
| en |
Murire |
| en |
Sabanero |
| en |
Veraguas Sabanero |
| ru |
Бокота |
| ru |
Бугле |
| ru |
Богота |
| ru |
Мурире |
| ru |
Буглере |
| ru |
Верагуас сабанеро |
| ru |
Сабанеро |
| ru |
Бокота-де-чирики |
| ru |
Гуайми сабанерo |
| es |
bocotá |
| es |
bocotá de chiriquí |
| es |
bogiotá |
| es |
bokotá |
| es |
buglere |
| es |
guaimí sabanero |
| es |
murire |
| es |
sabanero |
| eu |
bocotera |
| eu |
bogota |
| eu |
bokota |
| eu |
buglere |
| eu |
buglerera |
| eu |
chiriquiko bocotera |
| eu |
murire |
| eu |
sabanero |
| eu |
sabanero guaymiera |
| scr |
Alfabet de creació independent |
| scr |
Alfabet llatí |
| fr |
bogota |
| fr |
bocota |
| fr |
bocota de chiriqui |
| fr |
bokota |
| fr |
buglere |
| fr |
guaimi sabanero |
| fr |
murire |
| fr |
sabanero |
| zh |
波克塔语 |
| zh |
波克达语 |
| zh |
波哥大语 |
| zh |
穆利热语 |
| zh |
布格勒热语 |
| zh |
萨巴内罗语 |
| zh |
萨巴内罗的瓜伊米语 |
| zh |
波克塔语 de 奇利基语 |
| num |
Sistema aràbic |
| gn |
vokota |
| gn |
guaymi savanéro |
| gn |
murire |
| gn |
savanéro |
| gn |
vogota |
| gn |
vokota chiriki-gua |
| it |
bocotà |
| it |
bocotà de chiriquí |
| it |
bogotà |
| it |
bokotà |
| it |
buglere |
| it |
guaymí sabanero |
| it |
murire |
| it |
sabanero |
| nl |
Bocotá |
| nl |
Bocotá de Chiriquí |
| nl |
Bogotá |
| nl |
Bokotá |
| nl |
Buglere |
| nl |
Guaymí Sabanero |
| nl |
Murire |
| nl |
Sabanero |
| pt |
bocotá |
| pt |
bocotá de chiriquí |
| pt |
bogotá |
| pt |
bokotá |
| pt |
buglere |
| pt |
guaymí sabanero |
| pt |
murire |
| pt |
sabanero |
|
274 |
nigerocongolesa > benue-congo > bantoide cross > bantoide > bantoide meridional > nyang |
ca |
kendem |
terme pral. | |
ca |
bokwa-kendem |
sin. compl. | |
de |
Kendem |
| de |
Bokwa-Kendem |
| en |
Kendem |
| en |
Bokwa-kendem |
| es |
kendem |
| es |
bokwa-kendem |
| eu |
kendem |
| eu |
bokwa-kendem |
| fr |
kendem |
| fr |
bokwa-Kendem |
| gl |
kendem |
| gl |
bokwa-kendem |
| it |
kendem |
| it |
bokwa-kendem |
| nl |
Kendem |
| nl |
Bokwa-Kendem |
| pt |
kendem |
| pt |
bokwa-kendem |
|
275 |
austronèsica > malaiopolinesi occidental > filipí septentrional |
ca |
bolinao |
terme pral. | |
ar |
بوليناو |
| de |
Bolinao |
| cy |
Bolinao |
| en |
Bolinao |
| es |
bolinao |
| eu |
bolinaoera |
| scr |
Alfabet llatí |
| fr |
bolinao |
| zh |
博利瑙语 |
| gl |
bolinao |
| num |
Sistema aràbic |
| gn |
volinao |
| it |
bolinao |
| pt |
bolinao |
|
276 |
nigerocongolesa > benue-congo > bantoide cross > bantoide > bantoide meridional > grassfields > grassfields estricte > ring |
ca |
bum |
terme pral. | |
ca |
bom |
sin. compl. | |
de |
Bum |
| de |
Bom |
| de |
Mbuk |
| en |
Bum |
| en |
Bom |
| es |
bum |
| es |
bom |
| eu |
bum |
| eu |
bom |
| fr |
bum |
| fr |
bom |
| gl |
bum |
| gl |
bom |
| it |
bum |
| it |
bom |
| nl |
Bum |
| nl |
Bom |
| pt |
bum |
| pt |
bom |
|
277 |
nigerocongolesa > benue-congo > bantoide cross > bantoide > bantoide meridional |
ca |
bondei |
terme pral. | |
ca |
bonde |
sin. compl. | |
ca |
kibondei |
sin. compl. | |
de |
Bondei |
| de |
Bonde |
| de |
Kibondei |
| en |
Bondey |
| en |
Bonde |
| en |
Kibondey |
| es |
bondey |
| es |
bonde |
| es |
kibondey |
| eu |
bondey |
| eu |
bonde |
| eu |
kibondey |
| fr |
bondei |
| fr |
bonde |
| fr |
kibondei |
| gl |
bondey |
| gl |
bonde |
| gl |
kibondey |
| it |
bondey |
| it |
bonde |
| it |
kibondey |
| nl |
Bondei |
| nl |
Bonde |
| nl |
Kibondei |
| pt |
bondey |
| pt |
bonde |
| pt |
kibondey |
|
278 |
nigerocongolesa > benue-congo > bantoide cross > bantoide > bantoide meridional |
ca |
yasa |
terme pral. | |
ca |
bongwe |
sin. compl. | |
ca |
lyaasa |
sin. compl. | |
ca |
maasa |
sin. compl. | |
ca |
yassa |
sin. compl. | |
ar |
ياسا |
| de |
Yasa |
| de |
Bongwe |
| de |
Lyaasa |
| de |
Maasa |
| de |
Yassa |
| cy |
Yasa |
| cy |
Bongwe |
| cy |
Lyaasa |
| cy |
Maasa |
| cy |
Yassa |
| en |
Yasa |
| en |
Bongwe |
| en |
Lyassa |
| en |
Maasa |
| en |
Yassa |
| es |
yasa |
| es |
bongwe |
| es |
lyaasa |
| es |
maasa |
| es |
yassa |
| eu |
yasera |
| eu |
bongwe |
| eu |
lyaasa |
| eu |
maasa |
| eu |
yasera |
| eu |
yassa |
| fr |
yasa |
| fr |
bongwe |
| fr |
lyaasa |
| fr |
maasa |
| fr |
yassa |
| zh |
亚萨语 |
| gl |
yasa |
| gl |
bongwe |
| gl |
lyaasa |
| gl |
maasa |
| gl |
yassa |
| num |
Sistema aràbic |
| gn |
yasa |
| gn |
lyaasa |
| gn |
maasa |
| gn |
vongwe |
| gn |
yassa |
| it |
yasa |
| it |
bongwe |
| it |
lyaasa |
| it |
maasa |
| it |
yassa |
| tmh |
Tayasat |
| tmh |
bongwe |
| tmh |
lyaasa |
| tmh |
maasa |
| tmh |
Yassa |
| pt |
yasa |
| pt |
bongwe |
| pt |
lyaasa |
| pt |
maasa |
| pt |
yassa |
|
279 |
austronèsica > malaiopolinesi occidental > filipí septentrional |
ca |
bontok |
terme pral. | |
ca |
bontoc |
sin. compl. | |
ca |
bontoc igorot |
sin. compl. | |
ca |
guianes |
sin. compl. | |
ca |
igorot |
sin. compl. | |
ar |
بونتوكية |
| de |
Bontoc |
| de |
Bontoc Igorot |
| de |
Bontok |
| de |
Guianes |
| de |
Igorot |
| cy |
Bontok |
| cy |
Bontoc |
| cy |
Bontoc igorot |
| cy |
Guianes |
| cy |
Igorot |
| en |
Bontoc |
| en |
Bontoc Igorot |
| en |
Bontok |
| en |
Guianes |
| en |
Igorot |
| es |
bontoco |
| es |
bontoc |
| es |
bontoc igorot |
| es |
guianes |
| es |
igorote |
| eu |
bontokera |
| eu |
bontoc |
| eu |
bontoc igorot |
| eu |
bontok |
| eu |
guianes |
| eu |
igorot |
| scr |
Alfabet llatí |
| fr |
bontoc |
| fr |
bontoc igorot |
| fr |
bontok |
| fr |
guianes |
| fr |
igorot |
| zh |
邦托克语 |
| gl |
bontoc |
| gl |
bontoc igorrote |
| gl |
bontok |
| gl |
guianes |
| gl |
igorrote |
| num |
Sistema aràbic |
| num |
Sistema kannada |
| gn |
vontok |
| gn |
bontoc igorot |
| gn |
guianes |
| gn |
igorot |
| gn |
vontoc |
| it |
bontok |
| it |
bontoc |
| it |
bontoc igorot |
| it |
guianes |
| it |
igorot |
| pt |
bontok |
| pt |
bontoc |
| pt |
bontoc igorot |
| pt |
guianes |
| pt |
igorot |
|
280 |
huitoto > bora |
ca |
bora |
terme pral. | |
ca |
boro |
sin. compl. | |
ca |
miranha |
sin. compl. | |
ca |
mirãnha |
sin. compl. | |
ca |
miraña |
sin. compl. | |
cod |
mïamuna |
| ar |
بورية |
| de |
Bora |
| de |
Boro |
| de |
Miranha |
| de |
Mirãnha |
| de |
Miraña |
| cy |
Bora |
| cy |
Boro |
| cy |
Miranha |
| cy |
Mirãnha |
| cy |
Miraña |
| ja |
ボラ語 |
| ja |
ボロ語 |
| ja |
ミラニャ語 |
| en |
Bora |
| en |
Boro |
| en |
Mirana |
| en |
Miranha |
| en |
Mirãnia |
| en |
Miranna |
| en |
Miraña |
| ru |
Бора |
| ru |
Боро |
| ru |
Миранья |
| es |
bora |
| es |
boro |
| es |
miranha |
| es |
mirãnha |
| es |
miraña |
| eu |
borera |
| eu |
boro |
| eu |
miranha |
| eu |
mirãnha |
| eu |
miraña |
| scr |
Alfabet llatí |
| fr |
bora |
| fr |
boro |
| fr |
miranha |
| fr |
mirãnha |
| fr |
miraña |
| zh |
博拉语 |
| zh |
博罗、米拉尼亚、米兰哈、米朗哈 |
| num |
Sistema aràbic |
| gn |
vora |
| gn |
boro |
| gn |
miranha |
| gn |
mirãnha |
| gn |
miraña |
| it |
bora |
| it |
boro |
| it |
miranha |
| it |
mirãnha |
| it |
miraña |
| nl |
Bora |
| nl |
Boro |
| nl |
Miranha |
| nl |
Mirãnha |
| nl |
Miraña |
| pt |
bora |
| pt |
boro |
| pt |
miranha |
| pt |
mirãnha |
| pt |
miraña |
|
281 |
huitoto > bora |
ca |
muinane |
terme pral. | |
ca |
bora muinane |
sin. compl. | |
ca |
muinane de la sabana |
sin. compl. | |
ca |
muinani |
sin. compl. | |
ar |
مويناني |
| de |
Muinane |
| de |
Bora Muinane |
| de |
Muinane de la Sabana |
| de |
Muinani |
| cy |
Muinane |
| cy |
Bora muinane |
| cy |
Muinane de la sabana |
| ja |
ムイナネ語 |
| ja |
ムイナ二語 |
| ja |
ボラ・ムイナネ語 |
| ja |
ラ・サバナのムイナネ語 |
| en |
Muinane |
| en |
Bora Muinane |
| en |
Muinana |
| en |
Muinane de la Sabana |
| en |
Muinani |
| ru |
Муйнане |
| ru |
Муйнана |
| ru |
Муйнани |
| ru |
Бора-муйнане |
| ru |
Муйнане-де-ла-сабана |
| es |
muinane |
| es |
bora muinane |
| es |
muinane de la sabana |
| es |
muinani |
| eu |
muinaneera |
| eu |
bora muinaneera |
| eu |
muinani |
| eu |
sabanako muinaneera |
| scr |
Alfabet llatí |
| fr |
muinane |
| fr |
bora muinane |
| fr |
muinane de la savane |
| fr |
muinani |
| zh |
穆伊纳内语 |
| zh |
博拉穆伊纳内语、平原穆伊纳内语、穆伊纳尼语 |
| num |
Sistema aràbic |
| gn |
muinane |
| gn |
bora muinane |
| gn |
muinane de la sabana |
| gn |
muinani |
| it |
muinane |
| it |
bora muinane |
| it |
muinane de la sabana |
| it |
muinani |
| nl |
Muinane |
| nl |
Bora Muinane |
| nl |
Muinane de la Sabana |
| nl |
Muinani |
| pt |
muinane |
| pt |
bora muinane |
| pt |
muinane da savana |
| pt |
muinani |
|
282 |
bororo |
ca |
bororo |
terme pral. | |
ca |
boróro |
sin. compl. | |
ca |
borôro |
sin. compl. | |
cod |
boe wadaru |
| ar |
بورورو |
| de |
Bororo |
| de |
Boróro |
| de |
Borôro |
| cy |
Bororo |
| cy |
Boróro |
| cy |
Borôro |
| ja |
ボロロ語 |
| en |
Bororo |
| en |
Boe |
| en |
Boróro |
| en |
Borôro |
| ru |
Бороро |
| ru |
Боэ |
| es |
bororo |
| es |
boróro |
| es |
borôro |
| eu |
bororoera |
| eu |
boróro |
| eu |
borôro |
| scr |
Alfabet llatí |
| fr |
bororo |
| fr |
boróro |
| fr |
borôro |
| zh |
波洛洛语 |
| zh |
博洛罗、博劳罗 |
| num |
Sistema aràbic |
| gn |
vororo |
| gn |
borôro |
| gn |
voróro |
| it |
bororo |
| it |
boróro |
| it |
borôro |
| nl |
Bororo |
| nl |
Boróro |
| nl |
Borôro |
| pt |
bororo |
| pt |
boróro |
| pt |
borôro |
|
283 |
txibtxa > txibtxa a |
ca |
boruca |
terme pral. | |
ca |
borunca |
sin. compl. | |
ca |
brunca |
sin. compl. | |
ca |
bruncas |
sin. compl. | |
ca |
brunka |
sin. compl. | |
ca |
burunca |
sin. compl. | |
cod |
brunkah ték |
| ar |
البوروكية |
| de |
Boruca |
| de |
Borunca |
| de |
Brunca |
| de |
Bruncas |
| de |
Brunka |
| de |
Burunca |
| cy |
Boruca |
| cy |
Borunca |
| cy |
Brunca |
| cy |
Bruncas |
| cy |
Brunka |
| cy |
Burunca |
| ja |
ボルカ語 |
| ja |
ブルンカ語 |
| ja |
ボルンカ語 |
| ja |
ブルンカス語 |
| en |
Boruca |
| en |
Borunca |
| en |
Brunca |
| en |
Brunka |
| en |
Burunca |
| ru |
Борука |
| ru |
Брунка |
| ru |
Брункас |
| ru |
Борунка |
| ru |
Бурунка |
| es |
boruca |
| es |
borunca |
| es |
brunca |
| es |
bruncas |
| es |
brunka |
| es |
burunca |
| eu |
borukera |
| eu |
borunca |
| eu |
brunca |
| eu |
bruncas |
| eu |
brunka |
| eu |
burunca |
| scr |
Alfabet llatí |
| fr |
boruca |
| fr |
borunca |
| fr |
brunca |
| fr |
bruncas |
| fr |
brunka |
| fr |
burunca |
| zh |
博鲁卡语 |
| zh |
布伦卡斯、博伦卡、布伦卡、布伦加 |
| num |
Sistema aràbic |
| gn |
vorúka |
| gn |
vorúnka |
| gn |
vrunca |
| gn |
vrunka |
| gn |
vrunkas |
| gn |
vurúnka |
| it |
boruca |
| it |
borunca |
| it |
brunca |
| it |
bruncas |
| it |
brunka |
| it |
burunca |
| nl |
Boruca |
| nl |
Borunca |
| nl |
Brunca |
| nl |
Bruncas |
| nl |
Brunka |
| nl |
Burunca |
| pt |
boruca |
| pt |
borunca |
| pt |
brunca |
| pt |
bruncas |
| pt |
brunka |
| pt |
burunca |
|
284 |
indoeuropea > mixta armènia-romaní |
ca |
lomavren |
terme pral. | |
ca |
bosha |
sin. compl. | |
ar |
اللومافرينية |
| de |
Lomavren |
| cy |
Lomavren |
| cy |
Bosha |
| ja |
ロマヴレン語 |
| ja |
ボシャ語 |
| en |
Lomavren |
| en |
Bosha |
| ru |
Ломаврен |
| ru |
Боша |
| es |
lomavren |
| es |
bosha |
| eu |
lomavren |
| scr |
Sense tradició escrita |
| fr |
lomavren |
| fr |
bosa |
| zh |
洛马乌雷恩语 |
| zh |
波沙语 |
| gn |
lomavren |
| gn |
vocha |
| it |
lomavren |
| it |
bosha |
| nl |
Lomavren |
| pt |
lomavren |
| pt |
bosha |
|
285 |
indoeuropea > eslava > meridional |
ca |
serbocroat |
terme pral. | |
ca |
bosnià |
sin. compl. | |
ca |
croat |
sin. compl. | |
ca |
serbi |
sin. compl. | |
cod |
srpskohrvatski |
| ar |
الصربية -الكرواتية |
| de |
Serbokroatisch |
| de |
Kroatisch |
| de |
Serbisch |
| cy |
Serbocroateg |
| cy |
Bosneg |
| cy |
Croateg |
| ja |
セルビアクロアチア語 |
| ja |
セルビア語 |
| ja |
クロアチア語 |
| oc |
serbocroat |
| oc |
croat |
| oc |
sèrbi |
| en |
Serbo-Croatian |
| en |
Croat |
| en |
Serbian |
| ru |
Сербохорватский язык |
| ru |
Сербскохорватский |
| ru |
Хорватско-сербский |
| es |
serbocroata |
| es |
croata |
| es |
serbio |
| eu |
serbokroaziera |
| scr |
Alfabet llatí |
| fr |
serbo-croate |
| fr |
croate |
| fr |
serbe |
| zh |
塞尔维亚-克罗地亚语 |
| gl |
serbocroata |
| gl |
croata |
| gl |
serbio |
| sw |
Serbo-Croatian |
| sw |
Croat |
| num |
Sistema aràbic |
| gn |
servokroáta |
| gn |
kroáta |
| gn |
sérvio |
| it |
serbocroato |
| it |
croato |
| nl |
Servokroatisch |
| nl |
Kroatisch |
| nl |
Servisch |
| tmh |
Tasibukruwatit |
| tmh |
serbi |
| tmh |
Takruwatit |
| pt |
servo-croata |
| pt |
croata |
| pt |
sérvio |
|
286 |
caucàsica nord-oriental o nakhodaguestànica > àvar-andi-dido > andi |
ca |
botlikh |
terme pral. | |
cod |
?уйхалъи мицIцIи (Buikhałi mitshtshi) |
| cod |
?уйхадалъи мицIцIи (Buikhadałi mitshtshi) |
| ar |
البوطليخية |
| de |
Botlichisch |
| cy |
Botlikh |
| ja |
ボトリフ語 |
| en |
Botlikh |
| ru |
Ботлихский язык |
| es |
botlikh |
| eu |
botlikhera |
| scr |
Sense tradició escrita |
| fr |
botlikh |
| zh |
博特利赫语 |
| gn |
votlik |
| it |
botlikh |
| nl |
Botlikh |
| tmh |
Tabutlixact |
| pt |
botlikh |
|
287 |
txibtxa > txibtxa b > voto |
ca |
rama |
terme pral. | |
ca |
boto |
sin. compl. | |
ca |
melchora |
sin. compl. | |
ca |
voto |
sin. compl. | |
cod |
rama |
| ar |
الراما |
| de |
Rama |
| de |
Boto |
| de |
Melchora |
| de |
Voto |
| cy |
Rama |
| cy |
Boto |
| cy |
Melchora |
| cy |
Voto |
| ja |
ラマ語 |
| ja |
ボト語 |
| ja |
メルチョラ語 |
| en |
Rama |
| en |
Boto |
| en |
Melchura |
| en |
Voto |
| ru |
Рама |
| ru |
Бото |
| ru |
Вото |
| ru |
Мельчура |
| es |
rama |
| es |
boto |
| es |
melchora |
| es |
voto |
| eu |
ramera |
| eu |
boto |
| eu |
melchora |
| eu |
voto |
| scr |
Alfabet llatí |
| fr |
rama |
| fr |
boto |
| fr |
melchora |
| fr |
voto |
| zh |
拉玛语 |
| zh |
沃托语 |
| zh |
波托语 |
| zh |
梅尔乔拉语 |
| num |
Sistema aràbic |
| gn |
ráma |
| gn |
boto |
| gn |
melchora |
| gn |
voto |
| it |
rama |
| it |
boto |
| it |
melchora |
| it |
voto |
| nl |
Rama |
| nl |
Boto |
| nl |
Melchora |
| nl |
Voto |
| pt |
rama |
| pt |
boto |
| pt |
melchora |
| pt |
voto |
|
288 |
austronèsica > malaiopolinesi occidental > filipí septentrional |
ca |
botolan |
terme pral. | |
ar |
بوتولانية |
| de |
Botolan |
| de |
Sambal Botolan |
| cy |
Botolan |
| cy |
Botolan sambal |
| en |
Botolan |
| en |
Botolan Sambal |
| es |
botolan |
| eu |
botolanera |
| eu |
botolan |
| scr |
Alfabet llatí |
| fr |
botolan |
| zh |
博托兰语 |
| gl |
botolan |
| num |
Sistema aràbic |
| gn |
votolan |
| gn |
botolan |
| it |
botolan |
| pt |
botolan |
|
289 |
afroasiàtica > txàdica > central |
ca |
mefele |
terme pral. | |
ca |
boulahay |
sin. compl. | |
ca |
bula |
sin. compl. | |
ca |
bulahai |
sin. compl. | |
de |
Mefele |
| de |
Boulahay |
| de |
Bula |
| de |
Bulahai |
| en |
Mefele |
| en |
Boulahay |
| en |
Bula |
| en |
Bulahay |
| es |
mefele |
| es |
boulahay |
| es |
bula |
| es |
bulahay |
| eu |
mefele |
| eu |
boulahay |
| eu |
bula |
| eu |
bulahay |
| fr |
mefele |
| fr |
boulahay |
| fr |
bula |
| fr |
bulahai |
| gl |
mefele |
| gl |
boulahay |
| gl |
bula |
| gl |
bulahay |
| it |
mefele |
| it |
boulahay |
| it |
bula |
| it |
bulahay |
| nl |
Mefele |
| nl |
Boulahay |
| nl |
Bula |
| nl |
Bulahai |
| pt |
mefele |
| pt |
boulahay |
| pt |
bula |
| pt |
bulahay |
|
290 |
nigerocongolesa > benue-congo > bantoide cross > bantoide > bantoide meridional |
ca |
mbugwe |
terme pral. | |
ca |
bowe |
sin. compl. | |
ca |
kimbugwe |
sin. compl. | |
ca |
mbuwe |
sin. compl. | |
cod |
bowe |
| ar |
مبوغوي |
| de |
Mbugwe |
| de |
Kimbugwe |
| de |
Mbuwe |
| cy |
Mbugwe |
| cy |
Kimbugwe |
| cy |
Mbuwe |
| en |
Mbugwe |
| en |
Kimbugwe |
| en |
Mbuwe |
| es |
embugüe |
| es |
kimbugwe |
| es |
mbuwe |
| eu |
mbugwera |
| eu |
kimbugwe |
| eu |
mbugwe |
| eu |
mbuwe |
| fr |
mbugwe |
| fr |
kimbugwe |
| fr |
mbuwé |
| zh |
姆布格维语 |
| gl |
mbugwe |
| gl |
kimbugwe |
| gl |
mbuwe |
| num |
Sistema aràbic |
| gn |
mbugwe |
| gn |
kimbugwe |
| gn |
mbuwe |
| it |
mbugwe |
| it |
kimbugwe |
| it |
mbuwe |
| tmh |
Tambugwit |
| tmh |
Kimbugwe |
| tmh |
mbuwe |
| pt |
mbugwe |
| pt |
kimbugwe |
| pt |
mbuwe |
|
291 |
indoeuropea > itàlica > llatinofalisc > romànic > occidental |
ca |
portuguès |
terme pral. | |
ca |
brasiler |
sin. compl. | |
ca |
gallegoportuguès |
sin. compl. | |
cod |
português |
| ar |
البرتغالية |
| de |
Portugiesisch |
| de |
Galizisch-Portugiesisch |
| cy |
Portwgaleg |
| ja |
ポルトガル語 |
| ja |
ガリシア・ポルトガル語 |
| oc |
portugués |
| oc |
galaicoportugués |
| en |
Portuguese |
| en |
Galaico-Português |
| en |
Galego-Português |
| ru |
Португальский язык |
| es |
portugués |
| es |
brasileño |
| es |
galaicoportugués |
| es |
gallegoportugués |
| eu |
portugesa |
| scr |
Alfabet llatí |
| fr |
portugais |
| zh |
葡萄牙语 |
| gl |
portugués |
| gl |
galaicoportugués |
| gl |
galegoportugués |
| sw |
Kireno |
| sw |
Galaico-português |
| sw |
Galego-português |
| num |
Sistema aràbic |
| gn |
portugues |
| gn |
galaikoportugues |
| gn |
gallegoportugues |
| it |
portoghese |
| it |
galaico-portoghese |
| it |
galiziano-portoghese |
| nl |
Portugees |
| nl |
Galicisch-Portugees |
| tmh |
Taburtqist |
| tmh |
Tagalaykupurtugit |
| tmh |
tagayigupurtugit |
| pt |
português |
| pt |
galaico-português |
| pt |
galego-português |
|
292 |
indoeuropea > cèltica > britònic |
ca |
bretó |
terme pral. | |
cod |
brezhoneg |
| ar |
البريتونية |
| de |
Bretonisch |
| cy |
Llydaweg |
| ja |
ブルトン語 |
| oc |
breton |
| en |
Breton |
| ru |
Бретонский язык |
| es |
bretón |
| eu |
bretainiera |
| eu |
bretoiera |
| scr |
Alfabet llatí |
| fr |
breton |
| zh |
布雷通语 |
| gl |
bretón |
| sw |
Breton |
| num |
Sistema aràbic |
| gn |
breton |
| it |
bretone |
| nl |
Bretons |
| tmh |
Tabritunt |
| pt |
bretão |
|
293 |
txibtxa > txibtxa a > vice |
ca |
bribri |
terme pral. | |
ca |
bribri-wak |
sin. compl. | |
ca |
suuhtúk |
sin. compl. | |
ca |
talamanca |
sin. compl. | |
ca |
viceïta |
sin. compl. | |
cod |
sé |
| ar |
بريبرية |
| de |
Bribri |
| de |
Bribri-Wak |
| de |
Suuhtúk |
| de |
Talamanca |
| de |
Viceita |
| cy |
Bribri |
| cy |
Bribri-wak |
| cy |
Suuhtúk |
| cy |
Talamanca |
| cy |
Viceíta |
| ja |
ブリブリ語 |
| ja |
ビセイタ語 |
| ja |
スウトゥク語 |
| ja |
タラマンカ語 |
| ja |
ブリブリ・ワク語 |
| en |
Bribrí |
| en |
Bribrí-Wak |
| en |
Sé |
| en |
Suuhtúk |
| en |
Talamanca |
| en |
Viceita |
| ru |
Брибри |
| ru |
Суутук |
| ru |
Висеита |
| ru |
Таламанка |
| ru |
Брибри-уак |
| es |
bribri |
| es |
bribri-wak |
| es |
suuhtúk |
| es |
talamanca |
| es |
viceíta |
| eu |
bribriera |
| eu |
bribri-wak |
| eu |
suuhtuk |
| eu |
talamanca |
| eu |
viceita |
| scr |
Alfabet llatí |
| fr |
bribri |
| fr |
bribri-wak |
| fr |
suuhtúk |
| fr |
talamanca |
| fr |
viceita |
| zh |
布里布里语 |
| zh |
维塞塔 |
| zh |
塔拉曼卡 |
| zh |
苏乌图克 |
| zh |
布里布里-瓦科 |
| num |
Sistema aràbic |
| gn |
vrivri |
| gn |
bribri-wak |
| gn |
suuhtúk |
| gn |
talamanca |
| gn |
viceíta |
| it |
bribri |
| it |
bribri-wak |
| it |
suuhtúk |
| it |
talamanca |
| it |
viceíta |
| nl |
Bribri |
| nl |
Bribri-Wak |
| nl |
Suuhtúk |
| nl |
Talamanca |
| nl |
Viceíta |
| pt |
bribri |
| pt |
bribri-wak |
| pt |
suuhtúk |
| pt |
talamanca |
| pt |
viceíta |
|
294 |
nigerocongolesa > benue-congo > bantoide cross > bantoide > bantoide meridional > grassfields > beboide occidental |
ca |
bu |
terme pral. | |
ca |
mundabli |
terme pral. | |
ca |
bu-za-ngem |
sin. compl. | |
de |
Mundabli |
| de |
Bu |
| en |
Mundabli / bu |
| en |
Bu-za-ngem |
| es |
mundabli / bu |
| es |
bu-za-ngem |
| eu |
mundabli / bu |
| eu |
bu-za-ngem |
| fr |
mundabli |
| fr |
bu |
| gl |
mundabli / bu |
| gl |
bu-za-ngem |
| it |
mundabli / bu |
| it |
bu-za-ngem |
| nl |
Mundabli-Bu |
| nl |
Bu |
| nl |
Mundabli |
| pt |
mundabli / bu |
| pt |
bu-za-ngem |
|
295 |
afroasiàtica > txàdica > central |
ca |
buwal |
terme pral. | |
ca |
bual |
sin. compl. | |
ca |
gadala |
sin. compl. | |
de |
Buwal |
| de |
Bual |
| de |
Gadala |
| de |
Ma Buwal |
| en |
Buwal |
| en |
Bual |
| en |
Gadala |
| es |
buwal |
| es |
bual |
| es |
gadala |
| eu |
buwal |
| eu |
bual |
| eu |
gadala |
| fr |
buwal |
| fr |
bual |
| fr |
gadala |
| fr |
ma Buwal |
| gl |
buwal |
| gl |
bual |
| gl |
gadala |
| it |
buwal |
| it |
bual |
| it |
gadala |
| nl |
Buwal |
| nl |
Bual |
| nl |
Gadala |
| nl |
Ma Buwal |
| pt |
buwal |
| pt |
bual |
| pt |
gadala |
|
296 |
nigerocongolesa > benue-congo > bantoide cross > bantoide > bantoide meridional |
ca |
bubi |
terme pral. | |
cod |
bosoboiso |
| ar |
بوبية |
| de |
Bubi |
| de |
Bobe |
| de |
Boobe |
| de |
Bube |
| cy |
Bubi |
| cy |
Bube |
| ja |
ブビ語 |
| ja |
ブベ語、ブ-ベ語、ボベ語 |
| en |
Bubi |
| en |
Bobe |
| en |
Boobe |
| en |
Bube |
| ru |
Буби |
| ru |
Бубе |
| es |
bubi |
| es |
bube |
| eu |
bubiera |
| eu |
bube |
| scr |
Alfabet llatí |
| fr |
bubi |
| fr |
bube |
| zh |
布比语 |
| zh |
布贝 |
| gl |
bubi |
| gl |
bube |
| num |
Sistema aràbic |
| gn |
vuvi |
| it |
bubi |
| it |
bube |
| nl |
Bubi |
| nl |
Bube |
| pt |
bubi |
| pt |
bube |
|
297 |
caucàsica nord-oriental o nakhodaguestànica > lesguiana |
ca |
budukh |
terme pral. | |
cod |
budano mez |
| ar |
البودوخية |
| de |
Buduchisch |
| cy |
Budukh |
| ja |
ブドゥフ語 |
| en |
Budukh |
| ru |
Будухский язык |
| ru |
Будугский |
| es |
budukh |
| eu |
budukhera |
| scr |
Sense tradició escrita |
| fr |
boudoukh |
| zh |
布杜克语 |
| gn |
vuduk |
| it |
budukh |
| nl |
Budukh |
| tmh |
Tabuduxact |
| pt |
budukh |
|
298 |
huitoto > huitotoa |
ca |
huitoto murui |
terme pral. | |
ca |
bue |
sin. compl. | |
ca |
murai |
sin. compl. | |
ca |
murui |
sin. compl. | |
cod |
murui |
| ar |
هويتوتو مورواي |
| de |
Huitoto Murui |
| de |
Bue |
| de |
Murai |
| de |
Murui |
| cy |
Huitoto murui |
| cy |
Bue |
| cy |
Murai |
| cy |
Murui |
| ja |
ウィトト・ ムルイ語 |
| ja |
ムライ語、ブエ語 |
| en |
Murui Witoto |
| en |
Bue |
| en |
Murai |
| en |
Murui |
| en |
Murui Huitoto |
| ru |
Уитото-муруи |
| ru |
Буэ |
| ru |
Буи |
| ru |
Мураи |
| es |
huitoto murui |
| es |
bue |
| es |
murai |
| es |
murui |
| eu |
murui huitotera |
| eu |
bue |
| eu |
murai |
| eu |
murui |
| scr |
Alfabet llatí |
| fr |
huitoto murui |
| fr |
bue |
| fr |
murai |
| fr |
murui |
| zh |
胡伊托托-穆鲁伊语 |
| zh |
布艾 |
| zh |
穆拉伊 |
| zh |
穆鲁伊 |
| num |
Sistema aràbic |
| gn |
huitoto murui |
| gn |
bue |
| gn |
murai |
| gn |
murui |
| it |
huitoto murui |
| it |
bue |
| it |
murai |
| it |
murui |
| nl |
Huitoto Murui |
| nl |
Bue |
| nl |
Murai |
| nl |
Murui |
| pt |
huitoto murui |
| pt |
bue |
| pt |
murai |
| pt |
murui |
|
299 |
austronèsica > malaiopolinesi occidental > filipí septentrional |
ca |
ilongot |
terme pral. | |
ca |
bugkalut |
sin. compl. | |
ca |
bukalot |
sin. compl. | |
ca |
lingotes |
sin. compl. | |
ar |
يونغوتية |
| de |
Ilongot |
| de |
Bugkalut |
| de |
Bukalot |
| de |
Lingotes |
| cy |
Ilongot |
| cy |
Bugkalut |
| cy |
Bukalot |
| cy |
Ilonggot |
| cy |
Lingotes |
| ja |
イロンゴ語 |
| en |
Ilongot |
| en |
Bugkalut |
| en |
Bukalot |
| en |
Ilonggot |
| en |
Lingotes |
| ru |
Илонгот |
| ru |
Букалот |
| ru |
Линготес |
| ru |
Бугкалут |
| es |
ilongoto |
| es |
bugkalut |
| es |
bukalot |
| es |
ilonggot |
| es |
lingotes |
| eu |
ilongotera |
| eu |
bugkalut |
| eu |
bukalot |
| eu |
ilonggot |
| eu |
lingotes |
| scr |
Alfabet llatí |
| fr |
ilongot |
| fr |
bugkalut |
| fr |
bukalot |
| fr |
ilonggot |
| fr |
lingotes |
| zh |
伊隆戈 |
| zh |
伊隆戈特、林戈特、布戈卡洛特、布卡洛特 |
| gl |
ilongoto |
| gl |
bugkalut |
| gl |
bukalot |
| gl |
ilonggot |
| gl |
lingotés |
| num |
Sistema aràbic |
| gn |
ilongoto |
| gn |
ilonggot |
| gn |
lingotes |
| gn |
vugkalut |
| gn |
vukalot |
| it |
ilongot |
| it |
bugkalut |
| it |
bukalot |
| it |
ilonggot |
| it |
lingotes |
| nl |
Ilongot |
| nl |
Bugkalut |
| nl |
Bukalot |
| nl |
Ilonggot |
| nl |
Lingotees |
| pt |
ilongot |
| pt |
bugkalut |
| pt |
bukalot |
| pt |
ilonggot |
| pt |
lingotes |
|
300 |
je > branca del sud |
ca |
kaingà |
terme pral. | |
ca |
bugre |
sin. compl. | |
ca |
coroado |
sin. compl. | |
ca |
kaingan |
sin. compl. | |
ca |
kaingán |
sin. compl. | |
ca |
kanhgág |
sin. compl. | |
ar |
كاينغا |
| de |
Kaingang |
| de |
Bugre |
| de |
Coroado |
| de |
Kaingá |
| de |
Kaingán |
| de |
Kanhgág |
| cy |
Kaingáng |
| cy |
Bugre |
| cy |
Coroado |
| cy |
Kaingan |
| cy |
Kaingán |
| cy |
Kanhgág |
| ja |
カインガング語 |
| ja |
ブグレ語 |
| ja |
コロアド語 |
| ja |
カンガッグ語 |
| ja |
カインガ語、カインガン語 |
| en |
Kaingang |
| en |
Bugre |
| en |
Caingang |
| en |
Coroado |
| en |
Coroados |
| ru |
Каинганг |
| ru |
Бугре |
| ru |
Каинган |
| ru |
Короадо |
| ru |
Кайнганг |
| ru |
Короадос |
| es |
kaingá |
| es |
bugre |
| es |
coroado |
| es |
kahngág |
| es |
kaingan |
| es |
kaingán |
| eu |
kaingangera |
| eu |
bugre |
| eu |
coroado |
| eu |
kaingan |
| eu |
kaingán |
| eu |
kanhgág |
| scr |
Alfabet llatí |
| fr |
kaingang |
| fr |
bugre |
| fr |
coroado |
| fr |
kaingan |
| fr |
kaingán |
| fr |
kanhgág |
| zh |
康加语 |
| zh |
康敢 |
| zh |
康甘 |
| zh |
布格雷 |
| zh |
康赫加戈 |
| zh |
科洛阿多 |
| num |
Sistema aràbic |
| gn |
kainga |
| gn |
bugre |
| gn |
coroado |
| gn |
kaingan |
| gn |
kaingán |
| gn |
kanhgág |
| it |
kaingang |
| it |
bugre |
| it |
coroado |
| it |
kaingan |
| it |
kaingán |
| it |
kanhgág |
| nl |
Kaingang |
| nl |
Bugre |
| nl |
Coroado |
| nl |
Kaingan |
| nl |
Kaingán |
| nl |
Kanhgág |
| pt |
kaingang |
| pt |
bugre |
| pt |
caingangue |
| pt |
coroado |
| pt |
kaingan |
| pt |
kaingán |
| pt |
kanhgág |
|
301 |
tucano > oriental |
ca |
makuna |
terme pral. | |
ca |
buhagana |
sin. compl. | |
ca |
emoa |
sin. compl. | |
ca |
ide |
sin. compl. | |
ca |
jepa-matsi |
sin. compl. | |
ca |
macuna |
sin. compl. | |
ca |
paneroa |
sin. compl. | |
ca |
roea |
sin. compl. | |
ca |
suroa |
sin. compl. | |
ca |
tabotiro jejea |
sin. compl. | |
ca |
umua |
sin. compl. | |
ca |
wuhána |
sin. compl. | |
ca |
yeba |
sin. compl. | |
ca |
yepá-mahsá |
sin. compl. | |
ar |
ماكونا |
| de |
Macuna |
| de |
Buhagana |
| de |
Emoa |
| de |
Ide |
| de |
Jepa-Matsi |
| de |
Makuna |
| de |
Paneroa |
| de |
Roea |
| de |
Suroa |
| de |
Tabotiro Jejea |
| de |
Umua |
| de |
Wuhána |
| de |
Yeba |
| de |
Yepá-Mahsá |
| cy |
Makuna |
| cy |
Buhagana |
| cy |
Emoa |
| cy |
Ide |
| cy |
Jepa-matsi |
| cy |
Macuna |
| cy |
Paneroa |
| cy |
Roea |
| cy |
Suroa |
| cy |
Tabotiro jejea |
| cy |
Umua |
| cy |
Wuhána |
| cy |
Yeba |
| cy |
Yepá-mahsá |
| ja |
マクナ語 |
| en |
Macuna |
| en |
Buhagana |
| en |
Emoa |
| en |
Ide |
| en |
Jepa-Matsi |
| en |
Makuna |
| en |
Paneroa |
| en |
Roea |
| en |
Suroa |
| en |
Tabotiro Jejea |
| en |
Umua |
| en |
Wuhána |
| en |
Yeba |
| en |
Yepá-Mahsá |
| ru |
Макуна |
| ru |
Вахана |
| ru |
Бухагана |
| ru |
Макуна-эрулия |
| es |
macuna |
| es |
buhagana |
| es |
emoa |
| es |
ide |
| es |
jepa-matsi |
| es |
makuna |
| es |
paneroa |
| es |
roea |
| es |
suroa |
| es |
tabotiro jejea |
| es |
umua |
| es |
wuhána |
| es |
yeba |
| es |
yepá-mahsá |
| eu |
makunera |
| eu |
buhagana |
| eu |
emoa |
| eu |
ide |
| eu |
jepa-matsi |
| eu |
macuna |
| eu |
makuna |
| eu |
paneroa |
| eu |
roea |
| eu |
suroa |
| eu |
tabotiro jejea |
| eu |
umua |
| eu |
wuhána |
| eu |
yeba |
| eu |
yepá-mahsá |
| scr |
Alfabet llatí |
| fr |
macuna |
| fr |
buhagana |
| fr |
emoa |
| fr |
ide |
| fr |
jepa-matsi |
| fr |
makuna |
| fr |
paneroa |
| fr |
roea |
| fr |
suroa |
| fr |
tabotiro jejea |
| fr |
umua |
| fr |
wuhána |
| fr |
yeba |
| fr |
yepá-mahsá |
| zh |
马库纳语 |
| zh |
马库纳、布哈加纳、罗艾阿、艾莫阿、伊德、耶巴、苏罗阿、塔博提罗-杰杰阿、乌穆瓦、乌哈纳、帕内罗阿、杰帕-马兹、耶帕-马萨 |
| gl |
macuna |
| gl |
buhagana |
| gl |
emoa |
| gl |
ide |
| gl |
jepa-matsi |
| gl |
makuna |
| gl |
paneroa |
| gl |
roea |
| gl |
suroa |
| gl |
tabotiro jejea |
| gl |
umua |
| gl |
wuhána |
| gl |
yeba |
| gl |
yepá-mahsá |
| it |
macuna |
| it |
buhagana |
| it |
emoa |
| it |
ide |
| it |
jepa-matsi |
| it |
makuna |
| it |
paneroa |
| it |
roea |
| it |
suroa |
| it |
tabotiro jejea |
| it |
umua |
| it |
wuhána |
| it |
yeba |
| it |
yepá-mahsá |
| nl |
Makuna |
| nl |
Buhagana |
| nl |
Emoa |
| nl |
Ide |
| nl |
Jepa-Matsi |
| nl |
Macuna |
| nl |
Paneroa |
| nl |
Roea |
| nl |
Suroa |
| nl |
Tabotiro Jejea |
| nl |
Umua |
| nl |
Wuhána |
| nl |
Yeba |
| nl |
Yepá-Mahsá |
| pt |
macuna |
| pt |
buhagana |
| pt |
emoa |
| pt |
ide |
| pt |
jepa-matsi |
| pt |
makuna |
| pt |
paneroa |
| pt |
roea |
| pt |
suroa |
| pt |
tabotiro jejea |
| pt |
umua |
| pt |
wuhána |
| pt |
yeba |
| pt |
yepá-mahsá |
|
302 |
austronèsica > malaiopolinesi occidental > mesofilipí |
ca |
buhid |
terme pral. | |
ar |
بوهيد |
| de |
Buhid |
| cy |
Buhid |
| en |
Buhid |
| es |
buhid |
| eu |
buhidera |
| eu |
buhid |
| scr |
Escriptura buhid |
| fr |
buhid |
| zh |
布迪语 |
| gl |
buhid |
| gn |
vuhid |
| it |
buhid |
| pt |
buhid |
|
303 |
afroasiàtica > txàdica > central |
ca |
mafa |
terme pral. | |
ca |
bula |
sin. compl. | |
ca |
bulahay |
sin. compl. | |
ca |
matakam |
sin. compl. | |
ca |
mofa |
sin. compl. | |
ca |
natakan |
sin. compl. | |
de |
Mafa |
| de |
Matakam |
| de |
Mofa |
| de |
Natakan |
| en |
mafa |
| en |
Bula |
| en |
Bulahay |
| en |
Matakam |
| en |
Mofa |
| en |
Natakan |
| es |
mafa |
| es |
bula |
| es |
bulahay |
| es |
matakam |
| es |
mofa |
| es |
natakan |
| eu |
mafa |
| eu |
bula |
| eu |
bulahay |
| eu |
matakam |
| eu |
mofa |
| eu |
natakan |
| fr |
mafa |
| fr |
matakam |
| fr |
mofa |
| fr |
natakan |
| gl |
mafa |
| gl |
bula |
| gl |
bulahay |
| gl |
matakam |
| gl |
mofa |
| gl |
natakan |
| it |
mafa |
| it |
bula |
| it |
bulahay |
| it |
matakam |
| it |
mofa |
| it |
natakan |
| nl |
Mafa |
| pt |
mafa |
| pt |
bula |
| pt |
bulahay |
| pt |
matakam |
| pt |
mofa |
| pt |
natakan |
|
304 |
indoeuropea > eslava > meridional |
ca |
búlgar |
terme pral. | |
cod |
bălgarski |
| ar |
البلغارية |
| de |
Bulgarisch |
| cy |
Bwlgareg |
| ja |
ブルガリア語 |
| oc |
bulgar |
| en |
Bulgarian |
| ru |
Болгарский язык |
| es |
búlgaro |
| eu |
bulgariera |
| fr |
bulgare |
| zh |
保加利亚语 |
| gl |
búlgaro |
| sw |
Bulgarian |
| gn |
vúlgaro |
| it |
bulgaro |
| nl |
Bulgaars |
| tmh |
Tabulgart |
| pt |
búlgaro |
|
305 |
afroasiàtica > cuixítica > cuixític meridional |
ca |
burunge |
terme pral. | |
ca |
bulunge |
sin. compl. | |
ca |
buruŋga iso |
sin. compl. | |
ca |
burungi |
sin. compl. | |
ca |
mbulugwe |
sin. compl. | |
ar |
بورونغي |
| de |
Burunge |
| de |
Bulunge |
| de |
Burunga |
| de |
Burungi |
| de |
Mbulugwe |
| cy |
Burunge |
| cy |
Bulunge |
| cy |
Buruŋga iso |
| cy |
Burungi |
| cy |
Mbulugwe |
| en |
Burunge |
| en |
Bulunge |
| en |
Burungi |
| en |
Mbulugwe |
| es |
burungue |
| eu |
burungeera |
| eu |
bulunge |
| eu |
buruŋga iso |
| eu |
burunge |
| eu |
burungi |
| eu |
mbulugwe |
| scr |
Alfabet llatí |
| fr |
burungé |
| fr |
bulungé |
| fr |
burunga iso |
| fr |
burungi |
| fr |
mbulugwe |
| zh |
布隆格语 |
| gl |
burunge |
| gl |
bulunge |
| gl |
buru?ga iso |
| gl |
burungi |
| gl |
mbulugwe |
| num |
Sistema aràbic |
| gn |
vurunge |
| gn |
mbulugwe |
| gn |
vulunge |
| gn |
vurunga iso |
| gn |
vurungi |
| it |
burunge |
| it |
bulunge |
| it |
burunga iso |
| it |
burungi |
| it |
mbulugwe |
| tmh |
Taburungit |
| tmh |
bulunge |
| tmh |
Burunga iso |
| tmh |
burungi |
| tmh |
mbulugwe |
| pt |
burunge |
| pt |
bulunge |
| pt |
burunga iso |
| pt |
burungi |
| pt |
mbulugwe |
|
306 |
aïllada |
ca |
bung |
terme pral. | |
de |
Bung |
| en |
Bung |
| es |
bung |
| eu |
bung |
| fr |
bung |
| gl |
bung |
| it |
bung |
| nl |
Bung |
| pt |
bung |
|
307 |
nigerocongolesa > benue-congo > bantoide cross > bantoide > bantoide septentrional > mambiloide |
ca |
mbongno |
terme pral. | |
ca |
bungnu |
sin. compl. | |
ca |
bungun |
sin. compl. | |
ca |
bunu |
sin. compl. | |
ca |
gbunhu |
sin. compl. | |
ca |
kakaba |
sin. compl. | |
ca |
kamkam |
sin. compl. | |
ca |
mbogno |
sin. compl. | |
de |
Mbongno |
| de |
Bungnu |
| de |
Bungun |
| de |
Kakaba |
| de |
Kamkam |
| en |
Mbongno |
| en |
Bungnu |
| en |
Bungun |
| en |
Bunu |
| en |
Gbunhu |
| en |
Kakaba/Kamkam |
| en |
Mbogno |
| es |
mbongno |
| es |
bungnu |
| es |
bungun |
| es |
bunu |
| es |
gbunhu |
| es |
kakaba/Kamkam |
| es |
mbogno |
| eu |
mbongno |
| eu |
bungnu |
| eu |
bungun |
| eu |
bunu |
| eu |
gbunhu |
| eu |
kakaba/Kamkam |
| eu |
mbogno |
| fr |
mbongno |
| fr |
bungnu |
| fr |
bungun |
| fr |
kakaba |
| fr |
kamkam |
| gl |
mbongno |
| gl |
bungnu |
| gl |
bungun |
| gl |
bunu |
| gl |
gbunhu |
| gl |
kakaba/Kamkam |
| gl |
mbogno |
| it |
mbongno |
| it |
bungnu |
| it |
bungun |
| it |
bunu |
| it |
gbunhu |
| it |
kakaba/Kamkam |
| it |
mbogno |
| nl |
Kakabai |
| nl |
Bungnu |
| nl |
Bungun |
| nl |
Kakaba |
| nl |
Kamkam |
| pt |
mbongno |
| pt |
bungnu |
| pt |
bungun |
| pt |
bunu |
| pt |
gbunhu |
| pt |
kakaba/Kamkam |
| pt |
mbogno |
|
308 |
nigerocongolesa > benue-congo > bantoide cross > bantoide > bantoide meridional |
ca |
wungu |
terme pral. | |
ca |
bungu |
sin. compl. | |
ca |
kibungu |
sin. compl. | |
de |
Bungu |
| de |
Bongo |
| de |
Echiungu |
| de |
Kibungu |
| de |
Wungu |
| en |
Wungu |
| en |
Bungu |
| en |
Kibungu |
| es |
wungu |
| es |
bungu |
| es |
kibungu |
| eu |
wungu |
| eu |
bungu |
| eu |
kibungu |
| fr |
bungu |
| fr |
echiungu |
| fr |
kibungu |
| fr |
wungu |
| gl |
wungu |
| gl |
bungu |
| gl |
kibungu |
| it |
wungu |
| it |
bungu |
| it |
kibungu |
| nl |
Bunku |
| nl |
Bungu |
| nl |
Echiungu |
| nl |
Kibungu |
| pt |
wungu |
| pt |
bungu |
| pt |
kibungu |
|
309 |
tupí |
ca |
jo'é |
terme pral. | |
ca |
zo'é |
terme pral. | |
ca |
buré |
sin. compl. | |
ca |
poturu-jar(a) |
sin. compl. | |
ca |
tupí do Cuminapanema |
sin. compl. | |
cod |
zo'é |
| ar |
زوي |
| de |
Zo'é |
| de |
Buré |
| de |
Poturu-Jar(a) |
| de |
Tupí do Cuminapanema |
| cy |
Zo'é |
| cy |
Buré |
| cy |
Poturu-jar(a) |
| cy |
Tupí do Cuminapanema |
| ja |
ゾエ語 |
| ja |
ポトゥル・ジャル(ジャラ)語 |
| en |
Zo'é |
| en |
Buré |
| en |
Poturu |
| en |
Poturujara |
| en |
Tupí of Cuminapanema |
| ru |
Жо'э |
| ru |
Потуру |
| ru |
Тупи-ду-Куминапанема |
| es |
zoé |
| es |
buré |
| es |
poturú |
| es |
poturu-jar(a) |
| es |
tupí do Cuminapanema |
| eu |
zo'e |
| eu |
buré |
| eu |
poturu-jar(a) |
| eu |
tupí do Cuminapanema |
| scr |
Sense tradició escrita |
| fr |
zoé |
| fr |
buré |
| fr |
jo'é |
| fr |
poturu-jar(a) |
| fr |
puturú |
| fr |
tupí do Cuminapanema |
| fr |
zo'é |
| zh |
佐埃语 |
| zh |
波图卢-哈尔(拉)、图皮古米纳帕内玛、布勒 |
| gl |
zo'é |
| gl |
buré |
| gl |
poturu-jar(a) |
| gl |
tupí do Cuminapanema |
| it |
zo'e |
| it |
buré |
| it |
poturu-jar(a) |
| it |
tupí do Cuminapanema |
| nl |
Zo'é |
| nl |
Buré |
| nl |
Poturu-Jar(a) |
| nl |
Tupí do Cuminapanema |
| pt |
zo'é |
| pt |
buré |
| pt |
poturu-jar(a) |
| pt |
tupi do Cuminapanema |
|
310 |
altaica > mongòlica > septentrional |
ca |
buriat |
terme pral. | |
ca |
buriad |
sin. compl. | |
ca |
buryat |
sin. compl. | |
ar |
بورياتية |
| de |
Burjatisch |
| de |
Buryaad |
| de |
Buryat |
| cy |
Bwriat |
| cy |
Buriad |
| cy |
Buryat |
| ja |
ブリヤート語 |
| ja |
ブリヤートモンゴル語 |
| en |
Buryat |
| en |
Buriad |
| en |
Buriat |
| ru |
Бурятский |
| es |
buriato |
| es |
buriad |
| es |
buryat |
| eu |
buryatera |
| eu |
buriad |
| eu |
buriat |
| eu |
buryat |
| scr |
Alfabet ciríl·lic |
| fr |
bouriate |
| fr |
buriad |
| fr |
buryat |
| zh |
布里亚特语 |
| gl |
buriato |
| gl |
buriad |
| gl |
buryat |
| num |
Sistema aràbic |
| gn |
vuriato |
| it |
buriato |
| it |
buriad |
| it |
buriat |
| it |
buryat |
| nl |
Boerjatisch |
| nl |
Buriad |
| nl |
Buryat |
| pt |
buriat |
| pt |
buriad |
| pt |
buryat |
|
311 |
nigerocongolesa > benue-congo > bantoide cross > bantoide > bantoide meridional > grassfields > grassfields estricte > grassfields sud-occidental |
ca |
busam |
terme pral. | |
de |
Busam |
| en |
Busam |
| es |
busam |
| eu |
busam |
| fr |
busam |
| gl |
busam |
| it |
busam |
| nl |
Busam |
| pt |
busam |
|
312 |
austronèsica > malaiopolinesi occidental > mesofilipí |
ca |
butuanon |
terme pral. | |
cod |
lapaknon |
| ar |
بوتوانونية |
| de |
Butuanon |
| cy |
Butuanon |
| en |
Butuanon |
| es |
butuano |
| eu |
butuanonera |
| eu |
butuanon |
| scr |
Alfabet llatí |
| fr |
butuanon |
| zh |
布图瓦农语 |
| gl |
butuanon |
| num |
Sistema aràbic |
| gn |
vutuanon |
| it |
butuanon |
| pt |
butuanon |
|
313 |
nigerocongolesa > benue-congo > bantoide cross > bantoide > bantoide meridional > grassfields > grassfields estricte > ring |
ca |
kuo |
terme pral. | |
ca |
bvukoo |
sin. compl. | |
ca |
ebkuo |
sin. compl. | |
ca |
ekpwo |
sin. compl. | |
ca |
oku |
sin. compl. | |
ca |
ukfwo |
sin. compl. | |
ca |
uku |
sin. compl. | |
cod |
?blam əbkwo |
| de |
Kuo |
| de |
Ko |
| de |
Koh |
| en |
Kuo |
| en |
Bvukoo |
| en |
Ebkuo |
| en |
Ekpwo |
| en |
Oku |
| en |
Ukfwo |
| en |
Uku |
| es |
kuo |
| es |
bvukoo |
| es |
ebkuo |
| es |
ekpwo |
| es |
oku |
| es |
ukfwo |
| es |
uku |
| eu |
kuo |
| eu |
bvukoo |
| eu |
ebkuo |
| eu |
ekpwo |
| eu |
oku |
| eu |
ukfwo |
| eu |
uku |
| fr |
kuo |
| fr |
bvukoo |
| fr |
ebkuo |
| fr |
oku |
| fr |
uku |
| gl |
kuo |
| gl |
bvukoo |
| gl |
ebkuo |
| gl |
ekpwo |
| gl |
oku |
| gl |
ukfwo |
| gl |
uku |
| it |
kuo |
| it |
bvukoo |
| it |
ebkuo |
| it |
ekpwo |
| it |
oku |
| it |
ukfwo |
| it |
uku |
| nl |
Kuo |
| nl |
Bvukoo |
| nl |
Ebkuo |
| nl |
Oku |
| nl |
Uku |
| pt |
kuo |
| pt |
bvukoo |
| pt |
ebkuo |
| pt |
ekpwo |
| pt |
oku |
| pt |
ukfwo |
| pt |
uku |
|
314 |
tupí > mondé |
ca |
zoró |
terme pral. | |
ca |
cabeça seca |
sin. compl. | |
ca |
majur |
sin. compl. | |
ca |
monshoro |
sin. compl. | |
ca |
munxar |
sin. compl. | |
ca |
shoro |
sin. compl. | |
cod |
pangeyen |
| cod |
pangyjej |
| ar |
زورو |
| de |
Zoró |
| de |
Cabeça Seca |
| de |
Majur |
| de |
Monshoro |
| de |
Munxar |
| de |
Shoro |
| de |
Zoro |
| cy |
Zoró |
| cy |
Cabeça seca |
| cy |
Majur |
| cy |
Monshoro |
| cy |
Munxar |
| cy |
Shoro |
| ja |
ゾロ語 |
| en |
Zoró |
| en |
Cabeça Seca |
| en |
Majur |
| en |
Monshoro |
| en |
Munxar |
| en |
Panginey |
| ru |
Соро |
| ru |
Зоро |
| ru |
Кабеса сека |
| ru |
Шоро |
| ru |
Мажур |
| ru |
Муншар |
| ru |
Моншоро |
| es |
zoró |
| es |
cabeça seca |
| es |
majur |
| es |
monshoro |
| es |
munxar |
| es |
shoro |
| eu |
zoroera |
| eu |
cabeça seca |
| eu |
majur |
| eu |
monshoro |
| eu |
munxar |
| eu |
shoro |
| eu |
zoró |
| fr |
zoró |
| fr |
cabeça seca |
| fr |
majur |
| fr |
monshoro |
| fr |
munxar |
| fr |
shoro |
| fr |
zoro |
| zh |
索路语 |
| zh |
索路、蒙梭罗、索罗、马祖尔、蒙查尔、卡贝萨赛卡 |
| gl |
zoró |
| gl |
cabeça seca |
| gl |
majur |
| gl |
monshoro |
| gl |
munxar |
| gl |
shoro |
| it |
zoró |
| it |
cabeça seca |
| it |
majur |
| it |
monshoro |
| it |
munxar |
| it |
shoro |
| it |
zoró |
| nl |
Zoró |
| nl |
Cabeça Seca |
| nl |
Majur |
| nl |
Monshoro |
| nl |
Munxar |
| nl |
Shoro |
| nl |
Zoró |
| pt |
zoró |
| pt |
cabeça seca |
| pt |
majur |
| pt |
monshoro |
| pt |
munxar |
| pt |
shoro |
| pt |
zoró |
|
315 |
txibtxa > txibtxa a > vice |
ca |
cabécar |
terme pral. | |
ca |
chirripó |
sin. compl. | |
ca |
kabékar |
sin. compl. | |
ar |
الكابيكارية |
| de |
Cabecar |
| de |
Chirripó |
| de |
Kabékar |
| cy |
Cabécar |
| cy |
Chirripó |
| ja |
カベカル語 |
| ja |
チリポ語 |
| en |
Cabécar |
| en |
Chirripó |
| en |
Kabékar |
| ru |
Кабекар |
| ru |
Чириппо |
| es |
cabécar |
| es |
chirripó |
| es |
kabékar |
| eu |
cabecarera |
| eu |
cabecar |
| eu |
chirripo |
| eu |
kabekar |
| scr |
Alfabet llatí |
| fr |
cabécar |
| fr |
chirripó |
| fr |
kabékar |
| zh |
卡贝卡尔语 |
| zh |
卡贝卡语 |
| zh |
奇利博语 |
| num |
Sistema aràbic |
| gn |
kavékar |
| gn |
chirripo |
| gn |
kabékar |
| it |
cabecar |
| it |
chirripó |
| it |
kabékar |
| nl |
Cabécar |
| nl |
Chirripó |
| nl |
Kabékar |
| pt |
cabécar |
| pt |
chirripó |
| pt |
kabékar |
|
316 |
arawak o maipure > divisió del sud > branca central > grup paressí |
ca |
paressí |
terme pral. | |
ca |
cabixi |
sin. compl. | |
ca |
caxiniti |
sin. compl. | |
ca |
halití |
sin. compl. | |
ca |
pacecí |
sin. compl. | |
ca |
pareci |
sin. compl. | |
ca |
parecís |
sin. compl. | |
ca |
paresi |
sin. compl. | |
ca |
paresí |
sin. compl. | |
cod |
halití |
| ar |
باريسية |
| de |
Paressí |
| de |
Cabixi |
| de |
Caxiniti |
| de |
Haliti |
| de |
Pacecí |
| de |
Pareci |
| de |
Parecís |
| de |
Paresi |
| de |
Paresí |
| cy |
Paressí |
| cy |
Cabixi |
| cy |
Caxiniti |
| cy |
Halití |
| cy |
Pacecí |
| cy |
Pareci |
| cy |
Parecís |
| cy |
Paresi |
| cy |
Paresí |
| ja |
パレッシ語 |
| en |
Paresí |
| en |
Arití |
| en |
Cabixi |
| en |
Cashíniti |
| en |
Caxiniti |
| en |
Halití |
| en |
Pacecí |
| en |
Pareci |
| en |
Parecís |
| en |
Paresi |
| en |
Paressí |
| ru |
Пареси |
| ru |
Кабиши |
| ru |
Касинити |
| es |
parecís |
| es |
cabixi |
| es |
caxiniti |
| es |
halití |
| es |
pacecí |
| es |
pareci |
| es |
paresi |
| es |
paresí |
| eu |
paresiera |
| eu |
cabixi |
| eu |
caxiniti |
| eu |
halití |
| eu |
pacecí |
| eu |
pareci |
| eu |
parecís |
| eu |
paresi |
| eu |
paresí |
| eu |
paressí |
| scr |
Alfabet llatí |
| fr |
paressi |
| fr |
cabixi |
| fr |
caxiniti |
| fr |
halití |
| fr |
pacecí |
| fr |
pareci |
| fr |
parecís |
| fr |
paresi |
| fr |
paresí |
| zh |
帕雷西语 |
| zh |
帕勒希、帕雷斯、帕雷茨、帕勒希斯、哈里提、帕塞斯、卡比奇、卡希尼提 |
| gl |
paresí |
| gl |
cabixi |
| gl |
caxiniti |
| gl |
halití |
| gl |
pacecí |
| gl |
pareci |
| gl |
parecís |
| gl |
paresi |
| gl |
paressí |
| num |
Sistema aràbic |
| it |
parecis |
| it |
cabixi |
| it |
caxiniti |
| it |
halití |
| it |
pacecí |
| it |
pareci |
| it |
parecís |
| it |
paresi |
| it |
paresí |
| it |
paressi |
| nl |
Paressí |
| nl |
Cabixi |
| nl |
Caxiniti |
| nl |
Halití |
| nl |
Pacecí |
| nl |
Pareci |
| nl |
Parecís |
| nl |
Paresi |
| nl |
Paresí |
| pt |
paressi |
| pt |
cabixi |
| pt |
caxiniti |
| pt |
halití |
| pt |
pacecí |
| pt |
pareci |
| pt |
parecís |
| pt |
paresi |
| pt |
paresí |
| pt |
paressí |
|
317 |
arawak o maipure > divisió del nord > branca amazones superior > subbranca nawiki occidental |
ca |
cabiyari |
terme pral. | |
ca |
caviyari |
sin. compl. | |
ca |
cuyare |
sin. compl. | |
ca |
kabiyari |
sin. compl. | |
ca |
kawillari |
sin. compl. | |
ar |
كابيارية |
| de |
Cabiyari |
| de |
Caviyari |
| de |
Cuyare |
| de |
Kabiyari |
| de |
Kawillari |
| cy |
Cabiyari |
| cy |
Caviyari |
| cy |
Cuyare |
| cy |
Kabiyari |
| cy |
Kawillari |
| ja |
カビヤリ語 |
| en |
Cabiyarí |
| en |
Cabiyari |
| en |
Caviyari |
| en |
Cuyare |
| en |
Kabiyari |
| en |
Kawillari |
| en |
Kawillary |
| ru |
Кавияри |
| ru |
Кабияри |
| es |
cabiyarí |
| es |
cabiyari |
| es |
caviyari |
| es |
cuyare |
| es |
kabiyari |
| es |
kawillari |
| eu |
kabiyari |
| eu |
cabiyari |
| eu |
caviyari |
| eu |
cuyare |
| eu |
kawillari |
| scr |
Sense tradició escrita |
| fr |
cabiyari |
| fr |
caviyari |
| fr |
cuyare |
| fr |
kabiyari |
| fr |
kawillari |
| zh |
卡比亚利语 |
| zh |
卡维亚利、卡比亚利、卡维亚利、库亚勒 |
| gl |
cabiyari |
| gl |
caviyari |
| gl |
cuyare |
| gl |
kabiyari |
| gl |
kawillari |
| it |
cabiyari |
| it |
caviyari |
| it |
cuyare |
| it |
kabiyari |
| it |
kawillari |
| nl |
Cabiyari |
| nl |
Caviyari |
| nl |
Cuyare |
| nl |
Kabiyari |
| nl |
Kawillari |
| pt |
cabiyari |
| pt |
caviyari |
| pt |
cuyare |
| pt |
kabiyari |
| pt |
kawillari |
|
318 |
txibtxa > txibtxa b > txibtxa oriental > colombià > colombià del nord |
ca |
chimila |
terme pral. | |
ca |
cacahueros |
sin. compl. | |
ca |
chamila |
sin. compl. | |
ca |
chimíle |
sin. compl. | |
ca |
san jorge |
sin. compl. | |
ca |
shimizya |
sin. compl. | |
ca |
simiza |
sin. compl. | |
ca |
simza |
sin. compl. | |
cod |
ette taara |
| ar |
الشيميلية |
| de |
Chimila |
| de |
Cacahueros |
| de |
Chamila |
| de |
Chimíle |
| de |
San Jorge |
| de |
Shimizya |
| de |
Simiza |
| de |
Simza |
| cy |
Chimila |
| cy |
Cacahueros |
| cy |
Chamila |
| cy |
Chimíle |
| cy |
San jorge |
| cy |
Shimizya |
| cy |
Simiza |
| cy |
Simza |
| ja |
チミラ語 |
| ja |
シミサ語 |
| ja |
シムサ語 |
| ja |
チミレ語 |
| ja |
チャミラ語 |
| ja |
カカウエロス語 |
| ja |
サン・ホルへ語 |
| en |
Chimila |
| en |
Caca Weranos |
| en |
Cacahueros |
| en |
Chimíle |
| en |
San Jorge |
| en |
Shimizya |
| en |
Simiza |
| ru |
Чимила |
| ru |
Симза |
| ru |
Чамила |
| ru |
Симиза |
| ru |
Чимиле |
| ru |
Шимизья |
| ru |
Какауэрос |
| ru |
Сан-хорхе |
| es |
chimila |
| es |
cacahueros |
| es |
chamila |
| es |
chimíle |
| es |
san jorge |
| es |
shimizya |
| es |
simiza |
| es |
simza |
| eu |
chimilera |
| eu |
cacahueros |
| eu |
chamila |
| eu |
chimile |
| eu |
san jorge |
| eu |
shimizya |
| eu |
simiza |
| eu |
simza |
| scr |
Alfabet llatí |
| fr |
chimila |
| fr |
cacahueros |
| fr |
chamila |
| fr |
chimíle |
| fr |
san jorge |
| fr |
shimizya |
| fr |
simiza |
| fr |
simza |
| zh |
奇米拉语 |
| zh |
查米拉、斯米萨、斯穆萨、奇米勒、什米兹亚、卡卡乌埃罗、圣豪尔赫语 |
| num |
Sistema aràbic |
| gn |
chimila |
| gn |
cacahueros |
| gn |
chamila |
| gn |
chimíle |
| gn |
san jorge |
| gn |
shimizya |
| gn |
simiza |
| gn |
simza |
| it |
chimila |
| it |
cacahueros |
| it |
chamila |
| it |
chimíle |
| it |
san jorge |
| it |
shimizya |
| it |
simiza |
| it |
simza |
| nl |
Chimila |
| nl |
Cacahueros |
| nl |
Chamila |
| nl |
Chimíle |
| nl |
San Jorge |
| nl |
Shimizya |
| nl |
Simiza |
| nl |
Simza |
| pt |
chimila |
| pt |
cacahueros |
| pt |
chamila |
| pt |
chimíle |
| pt |
san jorge |
| pt |
shimizya |
| pt |
simiza |
| pt |
simza |
|
319 |
misumalpa > sumu-cacaopera-matagalpa > cacaopera-matagalpa |
ca |
cacaopera |
terme pral. | |
ar |
كاكاوبيرا |
| de |
Cacaopera |
| cy |
Cacaopera |
| ja |
カカオペラ語 |
| en |
Cacaopera |
| ru |
Какаопера |
| es |
cacaopera |
| eu |
cacaoperera |
| fr |
cacaopera |
| zh |
卡考佩拉 |
| gn |
kakaopera |
| it |
cacaopera |
| nl |
Cacaopera |
| pt |
cacaopera |
|
320 |
maia > yucatec-maia principal > maia principal > k'iché-mam > k'iche' |
ca |
q'eqchi' |
terme pral. | |
ca |
cacche' |
sin. compl. | |
ca |
kekchí |
sin. compl. | |
ca |
kekchi' |
sin. compl. | |
ca |
ketchi' |
sin. compl. | |
ca |
quecchi' |
sin. compl. | |
de |
Kekchí |
| de |
Cacché |
| de |
Ketchí |
| de |
Q'eqchi' |
| de |
Quecchí' |
| cy |
Q'eqchi' |
| cy |
Cacche' |
| cy |
Kekchí |
| cy |
Kekchi' |
| cy |
Ketchi' |
| cy |
Quecchi' |
| en |
Q'eqchi' |
| en |
Cacche' |
| en |
Kekchi |
| en |
Kekchí |
| en |
Kekchi' |
| en |
Ketchi' |
| en |
Q'echi |
| en |
Quecchi' |
| es |
quekchí |
| es |
cacche' |
| es |
kekchí |
| es |
ketchi' |
| es |
q'eqchi' |
| es |
quecchi' |
| eu |
q'eqchi'era |
| eu |
cacche' |
| eu |
kekchí |
| eu |
kekchi' |
| eu |
q'eqchi' |
| eu |
q'eqchi'era |
| eu |
quecchi' |
| scr |
Alfabet llatí |
| fr |
quechi |
| fr |
cacche' |
| fr |
kekchi |
| fr |
kekchi' |
| fr |
ketchi' |
| fr |
q'eqchi' |
| fr |
quecchi' |
| gl |
q'eqchi' |
| gl |
cacche' |
| gl |
kekchí |
| gl |
kekchi' |
| gl |
ketchi' |
| gl |
quecchi' |
| num |
Sistema aràbic |
| gn |
keqchi |
| gn |
kacche |
| gn |
kekchi |
| gn |
kekchí |
| gn |
ketchi |
| gn |
quecchi' |
| it |
q'eqchi' |
| it |
cacche' |
| it |
kekchí |
| it |
kekchi' |
| it |
ketchi' |
| it |
quecchi' |
| pt |
q'eqchi' |
| pt |
cacche' |
| pt |
kekchi |
| pt |
kekchi' |
| pt |
ketchi' |
| pt |
quecchi' |
|
321 |
pano > principal > caixibo |
ca |
cashibo-cacataibo |
terme pral. | |
ca |
cachibo |
sin. compl. | |
ca |
cacibo |
sin. compl. | |
ca |
cahivo |
sin. compl. | |
ca |
caxibo |
sin. compl. | |
ca |
hagueti |
sin. compl. | |
ca |
managua |
sin. compl. | |
cod |
uni |
| ar |
الكاشيبو والكاكاتايبو |
| de |
Cashibo-Cacataibo |
| de |
Cachibo |
| de |
Cacibo |
| de |
Cahivo |
| de |
Caxibo |
| de |
Hagueti |
| de |
Managua |
| cy |
Cashibo-cacataibo |
| cy |
Cachibo |
| cy |
Cacibo |
| cy |
Cahivo |
| cy |
Caxibo |
| cy |
Hagueti |
| cy |
Managua |
| ja |
カシボ・カカタイボ語 |
| ja |
カイボ語 |
| ja |
カシボ語 |
| ja |
カチボ語 |
| ja |
ハゲティ語 |
| ja |
マナグア語 |
| en |
Cashibo-Cacataibo |
| en |
Cachibo |
| en |
Cacibo |
| en |
Cahivo |
| en |
Caxibo |
| en |
Hagueti |
| en |
Managua |
| ru |
Кашибо-какатаибо |
| ru |
Агети |
| ru |
Каиво |
| ru |
Качибо |
| ru |
Касибо |
| ru |
Манагуа |
| es |
cashibo-cacataibo |
| es |
cachibo |
| es |
cacibo |
| es |
cahivo |
| es |
caxibo |
| es |
hagueti |
| es |
managua |
| eu |
cacataibo cashiboera |
| eu |
cachibo |
| eu |
cacibo |
| eu |
cahivo |
| eu |
caxibo |
| eu |
hagueti |
| eu |
managua |
| scr |
Alfabet llatí |
| fr |
cashibo-cacataibo |
| fr |
cachibo |
| fr |
cacibo |
| fr |
cahivo |
| fr |
caxibo |
| fr |
hagueti |
| fr |
managua |
| zh |
卡希博-卡卡泰波语 |
| zh |
卡其博 |
| zh |
卡希博 |
| zh |
卡希沃 |
| zh |
卡西波 |
| zh |
哈戈提 |
| zh |
马那瓜 |
| num |
Sistema aràbic |
| gn |
kashivo-kakatáivo |
| gn |
cachibo |
| gn |
cacibo |
| gn |
cahivo |
| gn |
caxibo |
| gn |
hagueti |
| gn |
managua |
| it |
cashibo-cacataibo |
| it |
cachibo |
| it |
cacibo |
| it |
cahivo |
| it |
hagueti |
| it |
kashibo |
| it |
managua |
| nl |
Cashibo-Cacataibo |
| nl |
Cachibo |
| nl |
Cacibo |
| nl |
Cahivo |
| nl |
Caxibo |
| nl |
Hagueti |
| nl |
Managua |
| pt |
cashibo-cacataibo |
| pt |
cachibo |
| pt |
cacibo |
| pt |
cahivo |
| pt |
caxibo |
| pt |
hagueti |
| pt |
managua |
|
322 |
caddo > meridional |
ca |
caddo |
terme pral. | |
ca |
caddoe |
sin. compl. | |
ca |
kado |
sin. compl. | |
ca |
kadohadacho |
sin. compl. | |
cod |
hasinai |
| de |
Caddo |
| de |
Caddoe |
| de |
Kado |
| de |
Kadohadacho |
| cy |
Caddo |
| cy |
Caddoe |
| cy |
Kado |
| cy |
Kadohadacho |
| en |
Caddo |
| en |
Caddoe |
| en |
Kado |
| en |
Kadohadacho |
| es |
cado |
| es |
caddoe |
| es |
kado |
| es |
kadohadacho |
| scr |
Alfabet llatí |
| fr |
caddo |
| fr |
caddoe |
| fr |
kado |
| fr |
kadohadacho |
| gl |
caddo |
| gl |
caddoe |
| gl |
kado |
| gl |
kadohadacho |
| num |
Sistema aràbic |
| gn |
kaddo |
| gn |
caddoe |
| gn |
kado |
| gn |
kadohadacho |
| it |
caddo |
| it |
caddoe |
| it |
kado |
| it |
kadohadacho |
| pt |
caddo |
| pt |
caddoe |
| pt |
kado |
| pt |
kadohadacho |
|
323 |
guaykurú |
ca |
cadiueu |
terme pral. | |
ca |
caduveo |
sin. compl. | |
ca |
ediu-adig |
sin. compl. | |
ca |
kadiweu |
sin. compl. | |
cod |
ejiwajigi |
| ar |
كاديوي |
| de |
Kadiweu |
| de |
Caduveo |
| de |
Guaicuru |
| de |
Guaykuru |
| de |
Mbaya-Waikuru |
| cy |
Cadiueu |
| cy |
Caduveo |
| cy |
Ediu-adig |
| cy |
Kadiweu |
| ja |
カディウェウ語 |
| ja |
カドゥベオ語 |
| ja |
エディウ・アディグ語 |
| ja |
ムバヤ・グアイクル語 |
| en |
Kadiwéu |
| en |
Caduvéo |
| en |
Ediu-Adig |
| en |
Kadiweu |
| en |
Mbaya-Guaikuru |
| ru |
Кадувео |
| ru |
Кадувео |
| ru |
Кадивеу |
| ru |
Кадьювеу |
| ru |
Мбайя-гуайкуру |
| es |
cadiueu |
| es |
caduveo |
| es |
ediu-adig |
| es |
kadiweu |
| eu |
kadiweuera |
| eu |
caduveo |
| eu |
ediu-adig |
| eu |
kadiweu |
| scr |
Alfabet llatí |
| fr |
caduveo |
| fr |
caduveo |
| fr |
ediu-adig |
| fr |
kadiweu |
| zh |
卡迪尤埃乌语 |
| zh |
卡杜威奥 |
| zh |
卡迪维乌 |
| zh |
艾迪乌-阿迪戈 |
| num |
Sistema aràbic |
| gn |
kadiueu |
| gn |
cadiweu |
| gn |
caduveo |
| gn |
ediu-adig |
| it |
caduveo |
| it |
ediu-adig |
| it |
kadiweu |
| nl |
Cadiueu |
| nl |
Caduveo |
| nl |
Ediu-Adig |
| nl |
Kadiweu |
| pt |
cadiueu |
| pt |
caduveo |
| pt |
ediu-adig |
| pt |
kadiweu |
|
324 |
txibtxa > txibtxa b > txibtxa oriental > colombià > colombià del nord > arhuaco |
ca |
kogi |
terme pral. | |
ca |
cágaba |
sin. compl. | |
ca |
cogui |
sin. compl. | |
ca |
kággaba |
sin. compl. | |
ca |
köggaba |
sin. compl. | |
ca |
kogui |
sin. compl. | |
cod |
kaggaba |
| cod |
kogi |
| cod |
kogian |
| ar |
كوغية |
| de |
Kogi |
| de |
Cagaba |
| de |
Cogui |
| de |
Kaggaba |
| de |
Kággaba |
| de |
Kogui |
| cy |
Kogi |
| cy |
Cágaba |
| cy |
Cogui |
| cy |
Kággaba |
| cy |
Köggaba |
| cy |
Kogui |
| ja |
コギ語 |
| en |
Cogui |
| en |
Coghui |
| en |
Kagaba |
| en |
Kaggaba |
| en |
Köggaba |
| en |
Kogi |
| en |
Kogui |
| ru |
Кагаба |
| ru |
Коги |
| ru |
Когуи |
| ru |
Кёггаба |
| es |
cogui |
| es |
cágaba |
| es |
cogui |
| es |
kággaba |
| es |
köggaba |
| es |
kogi |
| es |
kogui |
| eu |
koguiera |
| eu |
cágaba |
| eu |
cogui |
| eu |
kággaba |
| eu |
köggaba |
| eu |
kogi |
| eu |
kogui |
| scr |
Alfabet llatí |
| fr |
kogui |
| fr |
cágaba |
| fr |
cogui |
| fr |
kággaba |
| fr |
köggaba |
| fr |
kogi |
| zh |
科吉语 |
| zh |
科基、卡加瓦、卡戈加瓦、科戈加瓦 |
| gl |
kogi |
| gl |
cágaba |
| gl |
cogui |
| gl |
kággaba |
| gl |
köggaba |
| gl |
kogui |
| it |
kogi |
| it |
cágaba |
| it |
cogui |
| it |
kággaba |
| it |
köggaba |
| it |
kogui |
| nl |
Kogi |
| nl |
Cágaba |
| nl |
Cogui |
| nl |
Kággaba |
| nl |
Köggaba |
| nl |
Kogui |
| pt |
cogui |
| pt |
cágaba |
| pt |
kággaba |
| pt |
köggaba |
| pt |
kogi |
| pt |
kogui |
|
325 |
austronèsica > malaiopolinesi occidental > filipí septentrional |
ca |
gaddang |
terme pral. | |
ca |
cagayan |
sin. compl. | |
ca |
gaddang cristià |
sin. compl. | |
ar |
غادانغية |
| de |
Gaddang |
| de |
Cagayan |
| de |
Christian Gaddang |
| de |
Gadang |
| cy |
Gaddang |
| cy |
Cagayan |
| cy |
Gaddang cristnogol |
| en |
Gaddang |
| en |
Cagayan |
| en |
Christian Gaddang |
| es |
gadango |
| es |
cagayano |
| es |
gaddang cristiano |
| eu |
gaddangera |
| eu |
cagayan |
| eu |
gaddang |
| eu |
gaddangera kristaua |
| scr |
Alfabet llatí |
| fr |
gaddang |
| fr |
cagayan |
| fr |
gaddang chrétien |
| zh |
加丹语 |
| gl |
gaddang |
| gl |
cagayan |
| gl |
gaddang cristián |
| num |
Sistema aràbic |
| gn |
gaddang |
| gn |
gaddang cristiáno |
| gn |
kagayan |
| it |
gaddang |
| it |
cagayan |
| it |
gaddang cristiano |
| pt |
gaddang |
| pt |
cagayano |
| pt |
gaddang cristão |
|
326 |
austronèsica > malaiopolinesi occidental > filipí meridional |
ca |
kagayanen |
terme pral. | |
ca |
cagayancillo |
sin. compl. | |
ca |
cagayano |
sin. compl. | |
ar |
كاغايانينية |
| de |
Kagayanen |
| de |
Cagayancillo |
| de |
Cagayano |
| cy |
Kagayanen |
| cy |
Cagayancillo |
| cy |
Cagayano |
| en |
Kagayanen |
| en |
Cagayancillo |
| en |
Cagayano |
| es |
kagayanen |
| es |
cagayancillo |
| es |
cagayano |
| eu |
kagayanenera |
| eu |
cagayancillo |
| eu |
cagayano |
| eu |
kagayanen |
| fr |
kagayanen |
| fr |
cagayancillo |
| fr |
cagayano |
| zh |
卡加颜语 |
| gl |
kagayanen |
| gl |
cagayancillo |
| gl |
cagayano |
| gn |
kagayanen |
| gn |
kagayano |
| gn |
kagayansillo |
| it |
kagayanen |
| it |
cagayancillo |
| it |
cagayano |
| pt |
kagayanen |
| pt |
cagayancillo |
| pt |
cagayano |
|
327 |
zaparoana |
ca |
cahuarana |
terme pral. | |
ca |
cahuarano |
sin. compl. | |
ca |
cawarano |
sin. compl. | |
ca |
moracano |
sin. compl. | |
ar |
كاهوارانية |
| de |
Cahuarano |
| de |
Cahuarana |
| de |
Cawarano |
| de |
Moracano |
| cy |
Cahuarana |
| cy |
Cahuarano |
| cy |
Cawarano |
| cy |
Moracano |
| ja |
カワラノ語 |
| ja |
マラカノ語 |
| en |
Cahuarano |
| en |
Cahuarana |
| en |
Moracano |
| ru |
Кауарана |
| ru |
Кауарано |
| ru |
Каварана |
| ru |
Моракано |
| es |
cahuarana |
| es |
cahuarano |
| es |
cawarano |
| es |
moracano |
| eu |
cahuaranera |
| eu |
cahuarano |
| eu |
cawarano |
| eu |
moracano |
| scr |
Alfabet llatí |
| fr |
cahuarano |
| fr |
cahuarana |
| fr |
cawarano |
| fr |
moracano |
| zh |
卡华拉那语 |
| zh |
卡华拉诺 |
| zh |
卡瓦拉诺 |
| zh |
莫拉卡诺 |
| num |
Sistema aràbic |
| gn |
kahuarana |
| gn |
cahuarano |
| gn |
cawarano |
| gn |
moracano |
| it |
cahuarano |
| it |
cahuarano |
| it |
cawarano |
| it |
moracano |
| nl |
Cahuarana |
| nl |
Cahuarano |
| nl |
Cawarano |
| nl |
Moracano |
| pt |
cahuarana |
| pt |
cahuarano |
| pt |
cawarano |
| pt |
moracano |
|
328 |
tupí > tupí-guaraní > kayabí |
ca |
kayabí |
terme pral. | |
ca |
caiabi |
sin. compl. | |
ca |
kajabi |
sin. compl. | |
ca |
maquiri |
sin. compl. | |
ca |
parua |
sin. compl. | |
ar |
كايابية |
| de |
Kayabi |
| de |
Caiabi |
| de |
Kajabí |
| de |
Maquiri |
| de |
Parua |
| cy |
Kayabí |
| cy |
Caiabi |
| cy |
Kajabi |
| cy |
Maquiri |
| cy |
Parua |
| ja |
カヤビ語 |
| ja |
パルア語 |
| ja |
マキリ語 |
| ja |
カイアビ語 |
| ja |
カジャビ語 |
| en |
Kayabí |
| en |
Caiabi |
| en |
Cayabí |
| en |
Kajabí |
| en |
Kayabi |
| en |
Maquiri |
| en |
Parua |
| ru |
Каяби |
| ru |
Паруа |
| ru |
Кажаби |
| ru |
Макири |
| es |
kayabí |
| es |
caiabi |
| es |
kajabi |
| es |
kayabí |
| es |
maquiri |
| es |
parua |
| eu |
kayabiera |
| eu |
caiabi |
| eu |
kajabi |
| eu |
maquiri |
| eu |
parua |
| scr |
Alfabet llatí |
| fr |
kayabi |
| fr |
caiabi |
| fr |
kajabi |
| fr |
maquiri |
| fr |
parua |
| zh |
卡亚比语 |
| zh |
凯亚比 |
| zh |
卡加比 |
| zh |
帕鲁阿 |
| zh |
马基利 |
| num |
Sistema aràbic |
| gn |
kajavi |
| gn |
caiabi |
| gn |
kajabi |
| gn |
maquiri |
| gn |
parua |
| it |
kayabi |
| it |
caiabi |
| it |
kajabí |
| it |
maquiri |
| it |
parua |
| nl |
Kayabí |
| nl |
Caiabi |
| nl |
Kajabi |
| nl |
Maquiri |
| nl |
Parua |
| pt |
caiabi |
| pt |
caiabi |
| pt |
kajabi |
| pt |
maquiri |
| pt |
parua |
|
329 |
indoeuropea > eslava > occidental |
ca |
caixubi |
terme pral. | |
cod |
kaszëbski |
| ar |
الكايشوبية |
| de |
Kaschubisch |
| cy |
Casiwbeg |
| ja |
カシューブ語 |
| ja |
ポメラニア語 |
| oc |
caishubi |
| en |
Kashubian |
| ru |
Кашубский язык |
| es |
casubio |
| eu |
kaxubiera |
| eu |
cassubiera |
| eu |
kashubiera |
| scr |
Alfabet llatí |
| fr |
kachoube |
| zh |
卡苏比奥语 |
| gl |
cachubo |
| sw |
Kashubian |
| num |
Sistema aràbic |
| gn |
kasúvio |
| gn |
kachúvo |
| it |
casciubo |
| nl |
Kasjoebisch |
| tmh |
Takaycubit |
| pt |
kaishubiano |
|
330 |
maia > yucatec-maia principal > maia principal > k'iché-mam > k'iche' > poqom-k'iche' > k'iche' principal |
ca |
kaqchikel |
terme pral. | |
ca |
cakchiquel |
sin. compl. | |
ca |
kaqchiquel |
sin. compl. | |
ar |
كاكتشيكيلية |
| de |
Cakchikel |
| de |
Cakchiquel |
| de |
Kaqchikel |
| de |
Kaqchiquel |
| cy |
Kaqchikel |
| cy |
Cakchiquel |
| cy |
Kaqchiquel |
| ja |
カクチケル |
| en |
Kaqchikel |
| en |
Cakchiquel |
| en |
Cakchiquiel |
| en |
Kaqchiquel |
| ru |
Какчикель |
| es |
kaqchikel |
| es |
cakchiquel |
| es |
kakchiquel |
| eu |
kaqchikelera |
| eu |
cakchiquel |
| eu |
kaqchikel |
| eu |
kaqchiquel |
| scr |
Alfabet llatí |
| fr |
cakchiquel |
| fr |
kaqchikel |
| fr |
kaqchiquel |
| zh |
卡克奇克 |
| zh |
卡克奇克尔 |
| gl |
kaqchikel |
| gl |
cakchiquel |
| gl |
kaqchiquel |
| num |
Sistema aràbic |
| gn |
kaqchikel |
| gn |
cakchiquel |
| gn |
kaqchiquel |
| it |
kaqchikel |
| it |
cakchiquel |
| it |
kaqchiquel |
| nl |
Caqchiquel |
| nl |
Kaqchiquel |
| pt |
kaqchikel |
| pt |
cakchiquel |
| pt |
kaqchiquel |
|
331 |
austronèsica > malaiopolinesi occidental > mesofilipí |
ca |
kalamianon |
terme pral. | |
ca |
calamiano |
sin. compl. | |
ca |
kalamian |
sin. compl. | |
ca |
kalamian tagbanwa |
sin. compl. | |
ca |
kalamianen |
sin. compl. | |
ca |
karamiananen |
sin. compl. | |
ar |
كالاميانونية |
| de |
Kalamianon |
| de |
Calamiano |
| de |
Kalamian |
| de |
Kalamian Tagbanwa |
| de |
Karamiananen |
| cy |
Kalamianon |
| cy |
Calamiano |
| cy |
Kalamian |
| cy |
Kalamian tagbanwa |
| cy |
Kalamianen |
| cy |
Karamiananen |
| en |
Kalamianon |
| en |
Calamian Tagbanwa |
| en |
Calamiano |
| en |
Kalamian |
| en |
Kalamianen |
| en |
Karamiananen |
| es |
calamiano |
| es |
calamiano tagbanua |
| es |
kalamian |
| es |
kalamianen |
| es |
kalamianon |
| es |
karamiananen |
| eu |
kalamianona |
| eu |
calamiano |
| eu |
kalamian |
| eu |
kalamian tagbanwa |
| eu |
kalamianen |
| eu |
kalamianon |
| eu |
karamiananen |
| scr |
Alfabet llatí |
| fr |
kalamien |
| fr |
calamian |
| fr |
calamiano |
| fr |
kalamian |
| fr |
kalamian tagbanwa |
| fr |
kalamianen |
| fr |
kalamianon |
| fr |
karamiananen |
| zh |
卡拉棉语 |
| gl |
kalamianon |
| gl |
calamiano |
| gl |
kalamian |
| gl |
kalamian tagbanwa |
| gl |
kalamianen |
| gl |
karamiananen |
| num |
Sistema aràbic |
| gn |
kalamianon |
| gn |
calamiano |
| gn |
kalamian |
| gn |
kalamian tagbanwa |
| gn |
kalamianen |
| gn |
karamiananen |
| it |
kalamianon |
| it |
calamiano |
| it |
kalamian |
| it |
kalamian tagbanwa |
| it |
kalamianen |
| it |
karamiananen |
| pt |
kalamianon |
| pt |
calamiano |
| pt |
kalamian |
| pt |
kalamian tagbanwa |
| pt |
kalamianen |
| pt |
karamiananen |
|
332 |
aïllada |
ca |
kakan |
terme pral. | |
ca |
calchaquí |
sin. compl. | |
ca |
catamarcana |
sin. compl. | |
ca |
chaka |
sin. compl. | |
ca |
diaguita |
sin. compl. | |
ca |
kaká |
sin. compl. | |
cod |
kakán |
| ar |
الكاكانية |
| de |
Kakan |
| de |
Calchaquí |
| de |
Catamarcana |
| de |
Chaka |
| de |
Diaguita |
| de |
Kaká |
| cy |
Kakan |
| cy |
Calchaquí |
| cy |
Catamarcana |
| cy |
Chaka |
| cy |
Diaguita |
| cy |
Kaká |
| ja |
カカン語 |
| ja |
カカ語 |
| ja |
チャカ語 |
| ja |
カルチャキ語 |
| ja |
ディアギタ語 |
| ja |
カタマルカナ語 |
| en |
Cacan |
| en |
Calchaquí |
| en |
Chaka |
| en |
Diaguita |
| en |
Kaka |
| ru |
Какан |
| ru |
Кака |
| ru |
Чака |
| ru |
Диагита |
| ru |
Кальчаки |
| ru |
Катамаркана |
| es |
kakan |
| es |
calchaquí |
| es |
catamarcana |
| es |
chaka |
| es |
diaguita |
| es |
kaká |
| es |
kakan |
| eu |
kakanera |
| eu |
calchaqui |
| eu |
catamarcana |
| eu |
chaka |
| eu |
diaguita |
| eu |
kaka |
| fr |
kakan |
| fr |
calchaquí |
| fr |
catamarcana |
| fr |
chaka |
| fr |
diaguita |
| fr |
kaká |
| zh |
卡坎语 |
| zh |
卡喀、查卡、卡塔马卡语、迪亚吉纳、卡尔查基 |
| gn |
kakan |
| gn |
calchaquí |
| gn |
chaka |
| gn |
diaguita |
| gn |
kaka |
| gn |
katamarkana |
| it |
kakan |
| it |
calchaquí |
| it |
catamarcana |
| it |
chaka |
| it |
diaguita |
| it |
kaká |
| nl |
Kakan |
| nl |
Calchaquí |
| nl |
Catamarcana |
| nl |
Chaka |
| nl |
Diaguita |
| nl |
Kaká |
| pt |
kakan |
| pt |
calchaquí |
| pt |
catamarcana |
| pt |
chaka |
| pt |
diaguita |
| pt |
kaká |
|
333 |
aïllada |
ca |
sapé |
terme pral. | |
ca |
caliana |
sin. compl. | |
ca |
chirichano |
sin. compl. | |
ca |
kaliana |
sin. compl. | |
ca |
kariana |
sin. compl. | |
cod |
sapé |
| ar |
السابية |
| de |
Sapé |
| de |
Caliana |
| de |
Chirichano |
| de |
Kaliana |
| de |
Kariana |
| cy |
Sapé |
| cy |
Caliana |
| cy |
Chirichano |
| cy |
Kaliana |
| cy |
Kariana |
| ja |
サペ語 |
| ja |
カリアナ語、チリチャノ語 |
| en |
Sapé |
| en |
Caliana |
| en |
Chirichano |
| en |
Kaliána |
| en |
Kariana |
| ru |
Сапе |
| ru |
Калиана |
| ru |
Кальяна |
| ru |
Кариана |
| ru |
Карьяна |
| ru |
Чиричано |
| es |
sapé |
| es |
caliana |
| es |
kaliana |
| es |
kariana |
| eu |
sapeera |
| eu |
caliana |
| eu |
chirichano |
| eu |
kaliana |
| eu |
kariana |
| fr |
sapé |
| fr |
caliana |
| fr |
chirichano |
| fr |
kaliana |
| fr |
kariana |
| zh |
萨贝语 |
| zh |
加利亚纳 |
| zh |
卡里亚纳 |
| zh |
卡芮亚纳 |
| zh |
奇利查诺 |
| gn |
sape |
| gn |
caliana |
| gn |
chirichano |
| gn |
kaliana |
| gn |
kariana |
| it |
sape |
| it |
caliana |
| it |
chirichano |
| it |
kaliana |
| it |
kariana |
| nl |
Sapé |
| nl |
Caliana |
| nl |
Chirichano |
| nl |
Kaliana |
| nl |
Kariana |
| pt |
sapé |
| pt |
caliana |
| pt |
chirichano |
| pt |
kaliana |
| pt |
kariana |
|
334 |
austronèsica > malaiopolinesi occidental > filipí meridional |
ca |
kalibugan |
terme pral. | |
ca |
calibugan |
sin. compl. | |
ca |
kolibugan subanon |
sin. compl. | |
ar |
كاليبوغانية |
| de |
Kolibugan |
| de |
Calibugan |
| de |
Kalibugan |
| de |
Subanon Kolibugan |
| cy |
Kalibugan |
| cy |
Calibugan |
| cy |
Kalibugan |
| cy |
Kolibugan subanon |
| en |
Kolibugan |
| en |
Calibugan |
| en |
Kalibugan |
| en |
Kolibugan Subanon |
| es |
kalibugan |
| es |
calibugan |
| es |
kalibugan |
| es |
kolibugan subano |
| eu |
kalibuganera |
| eu |
calibugan |
| eu |
kalibugan |
| eu |
kolibugan |
| eu |
kolibugan subanon |
| scr |
Alfabet llatí |
| fr |
kalibugan |
| fr |
calibugan |
| fr |
kolibugan subanon |
| zh |
卡里布甘语 |
| gl |
kalibugan |
| gl |
calibugan |
| gl |
kolibugan subanon |
| num |
Sistema aràbic |
| gn |
kalivugan |
| gn |
calibugan |
| gn |
kalibugan |
| gn |
kolivugan suvanon |
| it |
kalibugan |
| it |
calibugan |
| it |
kalibugan |
| it |
kolibugan subanon |
| pt |
kalibugan |
| pt |
calibugan |
| pt |
kalibugan |
| pt |
kolibugan subanon |
|
335 |
austronèsica > malaiopolinesi occidental > filipí septentrional |
ca |
kalinga |
terme pral. | |
ca |
calinga |
sin. compl. | |
ca |
kalina' |
sin. compl. | |
ca |
kalingga |
sin. compl. | |
ar |
كالينغا |
| de |
Kalinga |
| de |
Calinga |
| de |
Kalina' |
| de |
Kalingga |
| cy |
Kalinga |
| cy |
Calinga |
| cy |
Kalina' |
| cy |
Kalingga |
| en |
Kalinga |
| en |
Calinga |
| en |
Kalina' |
| en |
Kalingga |
| es |
calinga |
| es |
kalina' |
| es |
kalinga |
| es |
kalingga |
| eu |
kalingera |
| eu |
calinga |
| eu |
kalina' |
| eu |
kalinga |
| eu |
kalingga |
| scr |
Alfabet llatí |
| fr |
kalinga |
| fr |
calinga |
| fr |
kalina' |
| fr |
kalingga |
| zh |
卡林加语 |
| gl |
kalinga |
| gl |
calinga |
| gl |
kalina' |
| gl |
kalingga |
| num |
Sistema aràbic |
| gn |
kalinga |
| gn |
calinga |
| gn |
kalina' |
| gn |
kalingga |
| it |
kalinga |
| it |
calinga |
| it |
kalina' |
| it |
kalingga |
| pt |
kalinga |
| pt |
calinga |
| pt |
kalina' |
| pt |
kalingga |
|
336 |
aïllada |
ca |
callahuaya |
terme pral. | |
ca |
callawaya |
sin. compl. | |
cod |
callahuaya |
| ar |
كاياهوايا |
| de |
Callahuaya |
| de |
Callawalla |
| de |
Callawaya |
| cy |
Callahuaya |
| cy |
Callawaya |
| ja |
カジャウアヤ語 |
| en |
Callahuaya |
| en |
Callawalla |
| en |
Callawaya |
| en |
Kallawaya |
| ru |
Кальяуайя |
| ru |
Кальявайя |
| ru |
Кальявалья |
| es |
callahuaya |
| es |
callawaya |
| eu |
callahuayera |
| eu |
callawaya |
| scr |
Alfabet llatí |
| fr |
kallawaya |
| fr |
callahualla |
| fr |
callawaya |
| zh |
卡亚瓦亚语 |
| gl |
callahuaya |
| gl |
callawaya |
| num |
Sistema aràbic |
| it |
callahuaya |
| it |
callawaya |
| nl |
Callahuaya |
| nl |
Callahuaya |
| pt |
callahuaya |
| pt |
callawaya |
|
337 |
altaica > mongòlica > occidental |
ca |
calmuc |
terme pral. | |
ca |
oirat |
sin. compl. | |
cod |
?альмг келн (Hal'mg keln) |
| ar |
الكلموكية |
| de |
Kalmückisch |
| de |
Kalmükisch |
| de |
Kalmykisch |
| de |
Oiratisch |
| cy |
Kalmyk |
| ja |
カルムイク語 |
| oc |
calmoc |
| en |
Kalmyk |
| en |
Oirat |
| ru |
Калмыцкий язык |
| ru |
Ойратский |
| ru |
Ойратско-калмыцкий |
| es |
calmuco |
| es |
oirat |
| eu |
kalmukiera |
| eu |
kalmikera |
| eu |
kalmykera |
| eu |
oirat |
| scr |
Alfabet ciríl·lic |
| scr |
Alfabet todo bichig |
| fr |
kalmouk |
| fr |
oïrat |
| zh |
卡尔穆克语 |
| zh |
奥拉特语 |
| gl |
calmuc |
| sw |
Kalmyk |
| gn |
kalmuko |
| gn |
oirat |
| it |
calmucco |
| it |
oirat |
| nl |
Kalmuks |
| nl |
Oirat |
| tmh |
Takalmukt |
| pt |
calmuque |
|
338 |
nigerocongolesa > benue-congo > bantoide cross > bantoide > bantoide septentrional > mambiloide |
ca |
cambap |
terme pral. | |
ca |
twendi |
sin. compl. | |
de |
Cambap |
| de |
Twendi |
| en |
Cambap |
| en |
Twendi |
| es |
cambap |
| es |
twendi |
| eu |
cambap |
| eu |
twendi |
| fr |
twendi |
| fr |
cambap |
| gl |
cambap |
| gl |
twendi |
| it |
cambap |
| it |
twendi |
| nl |
Cambap |
| nl |
Twendi |
| pt |
cambap |
| pt |
twendi |
|
339 |
tupí > tupí-guaraní > grup tupí > cocama |
ca |
omagua |
terme pral. | |
ca |
omagua-campeva |
terme pral. | |
ca |
cambeba |
sin. compl. | |
ca |
kambéwa |
sin. compl. | |
ca |
omawa |
sin. compl. | |
ar |
أوماغوا |
| de |
Kambéwa |
| de |
Omagua |
| de |
Cambeba |
| de |
Omawa |
| cy |
Omagua |
| cy |
Cambeba |
| cy |
Kambéwa |
| cy |
Omawa |
| ja |
オマグア語 |
| ja |
カンベバ語 |
| en |
Omagua |
| en |
Cambeba |
| en |
Kambewa |
| en |
Omawa |
| ru |
Омагуа |
| ru |
Омауа |
| ru |
Омава |
| ru |
Камбеба |
| ru |
Камбева |
| es |
omagua |
| es |
cambeba |
| es |
kambéwa |
| es |
omawa |
| eu |
omaguera |
| eu |
cambeba |
| eu |
kambéwa |
| eu |
omagua |
| eu |
omawa |
| scr |
Alfabet llatí |
| fr |
kambéwa |
| fr |
omagua |
| fr |
cambeba (dénomination brésilienne) |
| fr |
omawa |
| zh |
欧马瓜语 |
| zh |
欧马瓦、坎贝瓦、坎贝巴 |
| gl |
omagua |
| gl |
cambeba |
| gl |
kambéwa |
| gl |
omawa |
| num |
Sistema aràbic |
| it |
omagua |
| it |
cambeba |
| it |
kambéwa |
| it |
omawa |
| nl |
Omagua |
| nl |
Cambeba |
| nl |
Kambéwa |
| nl |
Omawa |
| pt |
omágua |
| pt |
cambeba |
| pt |
omawa; kambéwa |
|
340 |
indoeuropea > cèltica > britònic |
ca |
gal·lès |
terme pral. | |
ca |
càmbric |
sin. compl. | |
cod |
cymraeg |
| ar |
الغاليّة |
| de |
Walisisch |
| de |
Kymrisch |
| cy |
Cymraeg |
| ja |
ウェールズ語 |
| ja |
ギムリック語 |
| oc |
galés |
| oc |
càmbric |
| en |
Welsh |
| en |
Cambric |
| ru |
Валлийский язык |
| ru |
Уэльский |
| ru |
Кимрский |
| es |
galés |
| es |
cámbrico |
| es |
címbrico |
| eu |
galesera |
| scr |
Alfabet llatí |
| fr |
gallois |
| fr |
cambrique |
| zh |
威尔士语 |
| gl |
galés |
| gl |
cámbrico |
| sw |
Welsh |
| sw |
Cambric |
| num |
Sistema aràbic |
| gn |
gale |
| gn |
kámbriko |
| gn |
símbriko |
| it |
gallese |
| it |
cambrico |
| nl |
Welsh |
| nl |
Kymrisch |
| tmh |
Tagalist |
| tmh |
Takambrikt |
| pt |
galês |
| pt |
câmbrico |
|
341 |
llengua mixta francès-anglès |
ca |
camfranglais |
terme pral. | |
ca |
frananglais |
sin. compl. | |
ca |
franglais |
sin. compl. | |
de |
Camfranglais |
| en |
Camfranglais |
| en |
Frananglais |
| en |
Franglais |
| es |
camfranglais |
| es |
frananglais |
| es |
franglais |
| eu |
camfranglais |
| eu |
frananglais |
| eu |
franglais |
| fr |
camfranglais |
| fr |
frananglais |
| fr |
franglais |
| gl |
camfranglais |
| gl |
frananglais |
| gl |
franglais |
| it |
camfranglais |
| it |
frananglais |
| it |
franglais |
| nl |
Frananglais |
| pt |
camfranglais |
| pt |
frananglais |
| pt |
franglais |
|
342 |
austronèsica > malaiopolinesi occidental > filipí meridional |
ca |
kinamigin |
terme pral. | |
ca |
camiguinon |
sin. compl. | |
ca |
cinamiguin |
sin. compl. | |
ca |
kamigin |
sin. compl. | |
ca |
manobo cinamiguin |
sin. compl. | |
ca |
quinamiguin |
sin. compl. | |
ar |
كيناميغين |
| de |
Kinamigin |
| de |
Camiguinon |
| de |
Cinamiguin |
| de |
Kamigin |
| de |
Manobo Cinamiguin |
| de |
Quinamiguin |
| cy |
Kinamigin |
| cy |
Cinamiguin |
| cy |
Kamigin |
| cy |
Manobo cinamiguin |
| cy |
Quinamiguin |
| en |
Kinamigin |
| en |
Camiguinon |
| en |
Cinamiguin |
| en |
Cinamiguin Manobo |
| en |
Kamigin |
| en |
Kamiguin |
| en |
Quinamiguin |
| es |
cinamiguin |
| es |
camiguinon |
| es |
kamigin |
| es |
kinamigin |
| es |
manobo cinamiguin |
| es |
quinamiguin |
| eu |
kinamiginera |
| eu |
camiguinon |
| eu |
cinamiguin |
| eu |
kamigin |
| eu |
kamiguin |
| eu |
kinamigin |
| eu |
manobo cinamiguin |
| eu |
quinamiguin |
| scr |
Alfabet llatí |
| fr |
quinamiguin |
| fr |
camiguinon |
| fr |
cinamiguin |
| fr |
kamigin |
| fr |
kinamigin |
| fr |
manobo cinamiguin |
| zh |
卡米京语 |
| gl |
kinamigin |
| gl |
camiguinon |
| gl |
cinamiguin |
| gl |
kamigin |
| gl |
manobo cinamiguin |
| gl |
quinamiguin |
| num |
Sistema aràbic |
| gn |
kinamigin |
| gn |
camiguinon |
| gn |
kamigin |
| gn |
manovo cinamiguin |
| gn |
quinamiguin |
| gn |
sinamiguin |
| it |
kinamigin |
| it |
camiguinon |
| it |
cinamiguin |
| it |
kamigin |
| it |
manobo cinamiguin |
| it |
quinamiguin |
| pt |
kinamigin |
| pt |
camiguinon |
| pt |
cinamiguin |
| pt |
kamigin |
| pt |
manobo cinamiguin |
| pt |
quinamiguin |
|
343 |
aïllada |
ca |
camsà |
terme pral. | |
ca |
coche |
sin. compl. | |
ca |
kamsà |
sin. compl. | |
ca |
sibundoy |
sin. compl. | |
cod |
camënts_à |
| ar |
كامسية |
| de |
Camsá |
| de |
Coche |
| de |
Kamsa |
| de |
Sibundoy |
| cy |
Camsá |
| cy |
Coche |
| cy |
Kamsá |
| cy |
Sibundoy |
| ja |
カムサ語 |
| ja |
コチェ語 |
| ja |
シブンドイ語 |
| en |
Camsá |
| en |
Coche |
| en |
Kamsa |
| en |
Sibundoy |
| ru |
Камса |
| ru |
Коче |
| ru |
Сибундо |
| ru |
Сибундой |
| es |
camsá |
| es |
coche |
| es |
kamsá |
| es |
sibundoy |
| eu |
kamsa |
| eu |
camsà |
| eu |
coche |
| eu |
kamsà |
| eu |
sibundoy |
| fr |
camsá |
| fr |
coche |
| fr |
kamsá |
| fr |
sibundoy |
| zh |
卡姆萨 |
| zh |
考切 |
| zh |
卡姆萨 |
| zh |
斯蓬道依 |
| gl |
camsá |
| gl |
coche |
| gl |
kamsá |
| gl |
sibundoy |
| sw |
Camsá |
| sw |
Coche |
| sw |
Kamsá |
| sw |
Sibundoy |
| gn |
kansa |
| gn |
kansa |
| gn |
koche |
| gn |
sivundoy |
| it |
camsa |
| it |
coche |
| it |
kamsà |
| it |
sibundoy |
| nl |
Camsá |
| nl |
Coche |
| nl |
Kamsá |
| nl |
Sibundoy |
| tmh |
Takamsit |
| pt |
camsa |
| pt |
coche |
| pt |
kamsá |
| pt |
sibundoy |
|
344 |
dravídica > meridional > tàmil-kannada |
ca |
kannada |
terme pral. | |
ca |
canarès |
sin. compl. | |
cod |
?ನ್ನಡ (Kannada) |
| ar |
كانّادا |
| de |
Kannada |
| de |
Kanaresisch |
| cy |
Kanada |
| cy |
Canareg |
| ja |
カンナダ語 |
| en |
Kannada |
| en |
Banglori |
| en |
Canarese |
| en |
Kanarese |
| en |
Madrassi |
| ru |
Каннада |
| ru |
Каннара |
| ru |
Канарский |
| es |
canarés |
| es |
kannada |
| eu |
kannadera |
| eu |
banglori |
| eu |
canarese |
| eu |
kanarese |
| eu |
madrassi |
| scr |
Alfabet kannada |
| fr |
kannada |
| fr |
kannara |
| fr |
sirigannada |
| zh |
卡纳达语 |
| zh |
卡拉勒 |
| gl |
kannada |
| gl |
canarés |
| num |
Sistema aràbic |
| num |
Sistema kannada |
| gn |
kannada |
| gn |
kanares |
| it |
kannada |
| it |
canarese |
| nl |
Kannada |
| nl |
Canarees |
| pt |
kannada |
| pt |
canarês |
|
345 |
aïllada |
ca |
candoshi-shapra |
terme pral. | |
ca |
candoshi |
sin. compl. | |
ca |
candoxi |
sin. compl. | |
ca |
kandoshi |
sin. compl. | |
ca |
murato |
sin. compl. | |
cod |
candoshi-shapra |
| ar |
كاندوشي - شابارية |
| de |
Candoshi-Shapra |
| de |
Candoshi |
| de |
Candoxi |
| de |
Kandoshi |
| de |
Murato |
| cy |
Candoshi-shapra |
| cy |
Candoshi |
| cy |
Candoxi |
| cy |
Kandoshi |
| ja |
カンドシ語 |
| ja |
ムラト語 |
| ja |
カンドシ・シャプラ語 |
| en |
Candoshi-Shapra |
| en |
Candoshi |
| en |
Candoxi |
| en |
Kandoshi |
| en |
Murato |
| ru |
Кандоши-шапра |
| ru |
Мурато |
| ru |
Кандоши |
| es |
candoshi-shapra |
| es |
candoshi |
| es |
candoxi |
| es |
kandoshi |
| es |
murato |
| eu |
candoshi-shapra |
| eu |
candoshi |
| eu |
candoxi |
| eu |
kandoshi |
| eu |
murato |
| scr |
Alfabet llatí |
| fr |
candoshi-shapra |
| fr |
candoshi |
| fr |
candoxi |
| fr |
kandoshi |
| fr |
murato |
| zh |
坎多西-沙普拉语 |
| zh |
坎多西 |
| zh |
坎都西 |
| zh |
康多西 |
| num |
Sistema aràbic |
| gn |
kandoshi-shapra |
| gn |
candoshi |
| gn |
candoxi |
| gn |
kandoshi |
| gn |
murato |
| it |
candoshi-shapra |
| it |
candoshi |
| it |
candoxi |
| it |
kandoshi |
| it |
murato |
| nl |
Candoshi-Shapra |
| nl |
Candoshi |
| nl |
Candoxi |
| nl |
Kandoshi |
| nl |
Murato |
| pt |
candoshi-shapra |
| pt |
candoshi |
| pt |
candoxi |
| pt |
kandoshi |
| pt |
murato |
|
346 |
nigerocongolesa > benue-congo > bantoide cross > bantoide > bantoide meridional > beboide oriental |
ca |
ncane |
terme pral. | |
ca |
cane |
sin. compl. | |
ca |
nchaney |
sin. compl. | |
ca |
nchanti |
sin. compl. | |
ca |
ntshanti |
sin. compl. | |
cod |
djebébéñ |
| cod |
ncaná |
| de |
Ncane |
| de |
Cane |
| de |
Nchaney |
| de |
Nchanti |
| de |
Ntshanti |
| en |
Ncane |
| en |
Cane |
| en |
Nchaney |
| en |
Nchanti |
| en |
Ntshanti |
| es |
ncane |
| es |
cane |
| es |
nchaney |
| es |
nchanti |
| es |
ntshanti |
| eu |
ncane |
| eu |
cane |
| eu |
nchaney |
| eu |
nchanti |
| eu |
ntshanti |
| fr |
ncane |
| fr |
cane |
| fr |
nchaney |
| fr |
nchanti |
| fr |
ntshanti |
| gl |
ncane |
| gl |
cane |
| gl |
nchaney |
| gl |
nchanti |
| gl |
ntshanti |
| it |
ncane |
| it |
cane |
| it |
nchaney |
| it |
nchanti |
| it |
ntshanti |
| nl |
Ncane |
| nl |
Cane |
| nl |
Nchaney |
| nl |
Nchanti |
| nl |
Ntshanti |
| pt |
ncane |
| pt |
cane |
| pt |
nchaney |
| pt |
nchanti |
| pt |
ntshanti |
|
347 |
aïllada |
ca |
canichana |
terme pral. | |
ca |
canesi |
sin. compl. | |
ca |
kanichana |
sin. compl. | |
ar |
الكانيشانية |
| de |
Canichana |
| de |
Canesi |
| de |
Kanichana |
| cy |
Canichana |
| cy |
Canesi |
| cy |
Kanichana |
| ja |
カニチャナ語 |
| ja |
カネシ語 |
| ja |
カニシャナ語 |
| en |
Canichana |
| en |
Canesi |
| en |
Kanichana |
| ru |
Каничана |
| ru |
Канеси |
| ru |
Канеши |
| es |
canichana |
| es |
canesi |
| es |
kanichana |
| eu |
canichanera |
| eu |
canesi |
| eu |
kanichana |
| scr |
Sense tradició escrita |
| fr |
canichana |
| fr |
canesi |
| fr |
kanichana |
| zh |
卡尼查纳语 |
| zh |
卡内希 |
| zh |
卡尼查那 |
| num |
Sistema aràbic |
| gn |
kanichana |
| gn |
canesi |
| gn |
kanichana |
| it |
canichana |
| it |
canesi |
| it |
kanichana |
| nl |
Canichana |
| nl |
Canesi |
| nl |
Kanichana |
| pt |
canichana |
| pt |
canesi |
| pt |
kanichana |
|
348 |
pano > principal > shipibo |
ca |
capanahua |
terme pral. | |
ca |
capabaquebo |
sin. compl. | |
ca |
capacho |
sin. compl. | |
ca |
capanawa |
sin. compl. | |
ca |
kapanawa |
sin. compl. | |
cod |
nukenkaibo |
| ar |
كاباناهوا |
| de |
Capanahua |
| de |
Capabaquebo |
| de |
Capacho |
| de |
Capanawa |
| de |
Kapanawa |
| cy |
Capanahua |
| cy |
Capabaquebo |
| cy |
Capacho |
| cy |
Capanawa |
| cy |
Kapanawa |
| ja |
カパナワ語 |
| ja |
カパナウア語、カパチョ語 |
| en |
Capanahua |
| en |
Capabaquebo |
| en |
Capacho |
| en |
Capanawa |
| en |
Kapanawa |
| ru |
Капанауа |
| ru |
Капачо |
| ru |
Капанава |
| es |
capanahua |
| es |
capabaquebo |
| es |
capacho |
| es |
capanawa |
| es |
kapanawa |
| eu |
capanahuera |
| eu |
capabaquebo |
| eu |
capacho |
| eu |
capanahua |
| eu |
capanawa |
| eu |
kapanawa |
| scr |
Alfabet llatí |
| fr |
capanahua |
| fr |
capabaquebo |
| fr |
capacho |
| fr |
capanawa |
| fr |
kapanawa |
| zh |
卡帕纳瓦语 |
| zh |
卡帕瓦盖博、卡帕纳瓦、卡帕乔 |
| gl |
capanahua |
| gl |
capabaquebo |
| gl |
capacho |
| gl |
capanawa |
| gl |
kapanawa |
| it |
capanahua |
| it |
capabaquebo |
| it |
capacho |
| it |
capanawa |
| it |
kapanawa |
| nl |
Capanahua |
| pt |
capanahua |
| pt |
capabaquebo |
| pt |
capacho |
| pt |
capanawa |
| pt |
kapanawa |
|
349 |
austronèsica > malaiopolinesi occidental > filipí septentrional |
ca |
pampanga |
terme pral. | |
ca |
capampangan |
sin. compl. | |
ca |
kapampangan |
sin. compl. | |
ca |
pampangan |
sin. compl. | |
ca |
pampanggo |
sin. compl. | |
ca |
pampango |
sin. compl. | |
ar |
بامبانغية |
| de |
Kapampangan |
| de |
Pampangan |
| de |
Pampango |
| de |
Pampangueño |
| cy |
Pampanga |
| cy |
Capampangan |
| cy |
Kapampangan |
| cy |
Pampangan |
| cy |
Pampanggo |
| cy |
Pampango |
| cy |
Pampangueño |
| ja |
パンパンガ語 |
| ja |
カパンパンガ語 |
| en |
Pampangan |
| en |
Capampangan |
| en |
Kapampangan |
| en |
Pampanggo |
| en |
Pampango |
| en |
Pampangueño |
| ru |
Пампанганский |
| ru |
Пампанга |
| ru |
Пампанго |
| ru |
Пампанган |
| ru |
Капампанган |
| es |
pampango |
| es |
capampangan |
| es |
kapampangan |
| es |
pampanga |
| es |
pampangan |
| es |
pampanggo |
| es |
pampangueño |
| eu |
pampangera |
| eu |
capampangan |
| eu |
pampangan |
| eu |
pampanggo |
| eu |
pampango |
| eu |
pampangueño |
| eu |
papampangan |
| scr |
Alfabet llatí |
| fr |
pampangan |
| fr |
capampagan |
| fr |
capampangan |
| fr |
kapampagan |
| fr |
kapampangan |
| fr |
pampagan |
| fr |
pampanggo |
| fr |
pampango |
| fr |
pampangueño |
| zh |
邦板牙 |
| gl |
pampangano |
| gl |
capampangan |
| gl |
kapampangan |
| gl |
pampangan |
| gl |
pampanggo |
| gl |
pampango |
| gl |
pampangueño |
| num |
Sistema aràbic |
| gn |
pampango |
| gn |
capampangan |
| gn |
kapampangan |
| gn |
pampangan |
| gn |
pampanggo |
| gn |
pampango |
| gn |
pampangueño |
| it |
pampanga |
| it |
capampangan |
| it |
kapampangan |
| it |
pampangan |
| it |
pampanggo |
| it |
pampango |
| it |
pampangueño |
| nl |
Pampanga |
| nl |
Capampangan |
| nl |
Kapampangan |
| nl |
Pampangan |
| nl |
Pampanggo |
| nl |
Pampango |
| nl |
Pampangueño |
| pt |
pampangano |
| pt |
capampangan |
| pt |
kapampangan |
| pt |
pampangan |
| pt |
pampanggo |
| pt |
pampango |
| pt |
pampangueño |
|
350 |
pano |
ca |
maia |
terme pral. | |
ca |
capishto |
sin. compl. | |
ca |
kaníbo |
sin. compl. | |
ca |
maya |
sin. compl. | |
ca |
mayabo |
sin. compl. | |
ca |
mayo |
sin. compl. | |
ca |
pisabo |
sin. compl. | |
ca |
pisagua |
sin. compl. | |
ca |
pisahua |
sin. compl. | |
cod |
kaníbo |
| ar |
مايا |
| de |
Maya |
| de |
Capishto |
| de |
Kaníbo |
| de |
Mayabo |
| de |
Mayo |
| de |
Pisabo |
| de |
Pisagua |
| de |
Pisahua |
| cy |
Maia |
| cy |
Capishto |
| cy |
Kaníbo |
| cy |
Maya |
| cy |
Mayabo |
| cy |
Mayo |
| cy |
Pisabo |
| cy |
Pisagua |
| cy |
Pisahua |
| ja |
マイア語 |
| ja |
マヤ語 |
| ja |
マヨ語 |
| ja |
ピサボ語 |
| en |
Maya |
| en |
Capishto |
| en |
Kaníbo |
| en |
Mayabo |
| en |
Mayo |
| en |
Mayo-Pisabo |
| en |
Pisabo |
| en |
Pisagua |
| en |
Pisahua |
| ru |
Майя (майо) |
| ru |
Мая |
| ru |
Канибо |
| ru |
Писабо |
| ru |
Писауа |
| ru |
Писагуа |
| ru |
Майо-писабо |
| es |
pisabo |
| es |
capishto |
| es |
maya |
| es |
mayabo |
| es |
mayo |
| es |
pisagua |
| es |
pisahua |
| eu |
maya |
| eu |
capishto |
| eu |
kaníbo |
| eu |
mayabo |
| eu |
mayo |
| eu |
pisagua |
| eu |
pisahua |
| eu |
pisoba |
| fr |
maya |
| fr |
capishto |
| fr |
kaníbo |
| fr |
mayabo |
| fr |
mayo |
| fr |
pisabo |
| fr |
pisagua |
| fr |
pisahua |
| zh |
马伊亚语 |
| zh |
马亚、马约、马亚博、皮萨博、皮萨瓜、皮萨瓦、卡皮希托、卡尼博 |
| gl |
maia |
| gl |
capishto |
| gl |
kaníbo |
| gl |
maya |
| gl |
mayabo |
| gl |
mayo |
| gl |
pisabo |
| gl |
pisagua |
| gl |
pisahua |
| it |
mayo-pisabo |
| it |
capishto |
| it |
kaníbo |
| it |
maia |
| it |
maya |
| it |
mayabo |
| it |
mayo |
| it |
pisabo |
| it |
pisagua |
| it |
pisahua |
| nl |
Maia |
| nl |
Capishto |
| nl |
Kaníbo |
| nl |
Maya |
| nl |
Mayabo |
| nl |
Mayo |
| nl |
Pisabo |
| nl |
Pisagua |
| nl |
Pisahua |
| pt |
maia |
| pt |
capishto |
| pt |
kaníbo |
| pt |
maya |
| pt |
mayabo |
| pt |
mayo |
| pt |
pisabo |
| pt |
pisagua |
| pt |
pisahua |
|
351 |
maxakalí > occidental |
ca |
maxakalí |
terme pral. | |
ca |
caposho |
sin. compl. | |
ca |
cumanasho |
sin. compl. | |
ca |
macuni |
sin. compl. | |
ca |
monaxo |
sin. compl. | |
ca |
monocho |
sin. compl. | |
ar |
الماكساكالية |
| de |
Maxakali |
| de |
Caposho |
| de |
Cumanasho |
| de |
Macuni |
| de |
Maxacali |
| de |
Monaxo |
| de |
Monocho |
| cy |
Maxakalí |
| cy |
Caposho |
| cy |
Cumanasho |
| cy |
Macuni |
| cy |
Monaxo |
| cy |
Monocho |
| ja |
マサカリ語 |
| ja |
マクニ語 |
| ja |
モナソ語 |
| ja |
カポショ語 |
| ja |
モノチョ語 |
| ja |
クマナショ語 |
| en |
Maxakalí |
| en |
Caposho |
| en |
Cumanasho |
| en |
Macuni |
| en |
Monaxo |
| en |
Monocho |
| ru |
Машакали |
| ru |
Капошо |
| ru |
Макони |
| ru |
Макуни |
| ru |
Монашо |
| ru |
Моночо |
| ru |
Моношо |
| ru |
Куманашо |
| ru |
Максакали |
| es |
maxakalí |
| es |
caposho |
| es |
cumanasho |
| es |
macuni |
| es |
monaxo |
| es |
monocho |
| eu |
maxakaliera |
| eu |
caposho |
| eu |
cumanasho |
| eu |
macuni |
| eu |
monaxo |
| eu |
monocho |
| scr |
Alfabet llatí |
| fr |
maxacali |
| fr |
caposho |
| fr |
cumanasho |
| fr |
macuni |
| fr |
monaxo |
| fr |
monocho |
| zh |
马萨卡利语 |
| zh |
卡波肖、库马那肖、马库尼、莫那索 |
| num |
Sistema aràbic |
| gn |
maxakali |
| gn |
caposho |
| gn |
cumanasho |
| gn |
macuni |
| gn |
monaxo |
| gn |
monocho |
| it |
maxakali |
| it |
caposho |
| it |
cumanasho |
| it |
macuni |
| it |
monaxo |
| it |
monocho |
| nl |
Maxakalí |
| nl |
Caposho |
| nl |
Cumanasho |
| nl |
Macuni |
| nl |
Monaxo |
| nl |
Monocho |
| pt |
maxakali |
| pt |
caposho |
| pt |
cumanasho |
| pt |
macuni |
| pt |
monaxo |
| pt |
monocho |
|
352 |
aïllada |
ca |
yaruro |
terme pral. | |
ca |
capuruchano |
sin. compl. | |
ca |
jaruro |
sin. compl. | |
ca |
llaruro |
sin. compl. | |
ca |
pumé |
sin. compl. | |
ca |
yuapin |
sin. compl. | |
cod |
pumé (h) |
| ar |
يارورو |
| de |
Yaruro |
| de |
Capuruchano |
| de |
Jaruro |
| de |
Llaruro |
| de |
Pumé |
| de |
Yuapin |
| cy |
Yaruro |
| cy |
Capuruchano |
| cy |
Jaruro |
| cy |
Llaruro |
| cy |
Pumé |
| cy |
Yuapin |
| ja |
ヤルロ語 |
| ja |
ジャルロ語 |
| ja |
ユアピン語 |
| ja |
カプルチャノ語、プメ語 |
| en |
Yaruro |
| en |
Capuruchano |
| en |
Jaruro |
| en |
Llaruro |
| en |
Pumé |
| en |
Saruro |
| en |
Yaruru |
| en |
Yuapín |
| en |
Zaruro |
| ru |
Яруро |
| ru |
Пуме |
| ru |
Юапин |
| ru |
Харуро |
| ru |
Льяруро |
| ru |
Капуручано |
| es |
yaruro |
| es |
capuruchano |
| es |
jaruro |
| es |
llaruro |
| es |
pumé |
| es |
yuapin |
| eu |
yaruroera |
| eu |
capuruchano |
| eu |
jaruro |
| eu |
llaruro |
| eu |
pume |
| eu |
yuapin |
| fr |
yaruro |
| fr |
capuruchano |
| fr |
jaruro |
| fr |
llaruro |
| fr |
pumé |
| fr |
yuapin |
| zh |
雅鲁阿语 |
| zh |
普玫 |
| zh |
尤阿平 |
| zh |
贾鲁阿 |
| zh |
利亚鲁阿 |
| zh |
卡普鲁查诺 |
| gn |
jaruro |
| gn |
capuruchano |
| gn |
jaruro |
| gn |
llaruro |
| gn |
pume |
| gn |
yuapin |
| it |
yaruro |
| it |
capuruchano |
| it |
jaruro |
| it |
llaruro |
| it |
pumé |
| it |
yuapin |
| nl |
Yaruro |
| nl |
Capuruchano |
| nl |
Jaruro |
| nl |
Llaruro |
| nl |
Pumé |
| nl |
Yuapin |
| pt |
yaruro |
| pt |
capuruchano |
| pt |
jaruro |
| pt |
llaruro |
| pt |
pumé |
| pt |
yuapin |
|
353 |
crioll de base portuguesa |
ca |
crioll capverdià |
terme pral. | |
ca |
capverdià |
sin. compl. | |
ca |
crioulo |
sin. compl. | |
ca |
kabuverdianu |
sin. compl. | |
ca |
kriolu |
sin. compl. | |
cod |
kabuverdianu |
| ar |
كريول الرأس الأخضر |
| de |
Kapverdisches Kreol |
| de |
Crioulo Cabo-Verdiano |
| de |
Kabuverdianu |
| de |
Kapverdisch |
| de |
Kriolu |
| cy |
Creoliaith Cabo Verde |
| cy |
Capverdià |
| cy |
Crioulo |
| cy |
Kabuverdianu |
| cy |
Kriolu |
| ja |
カ-ボベルデのクレオ-ル語 |
| ja |
クレオ-ル語 |
| en |
Cape Verdean Creole |
| en |
Caboverdiano |
| en |
Cabuverdiánu |
| en |
Cape Verdean |
| en |
Creole |
| en |
Kabuverdianu |
| ru |
Креольский язык Кабо-Верде |
| es |
criollo caboverdiano |
| es |
caboverdiano |
| es |
crioulo |
| es |
kabuverdianu |
| es |
kriolu |
| eu |
cabo Verdeko kreolera |
| eu |
crioulo |
| eu |
kabuverdianu |
| eu |
kriolu |
| scr |
Alfabet llatí |
| fr |
créole capverdien |
| fr |
capverdien |
| fr |
crioulo |
| fr |
kabuverdianu |
| fr |
kriolu |
| fr |
langue capverdienne |
| zh |
佛得角克里奥尔语 |
| zh |
克里奥尔、佛得角语 |
| gl |
crioulo caboverdiano |
| gl |
caboverdiano |
| gl |
crioulo |
| gl |
kabuverdianu |
| gl |
kriolu |
| num |
Sistema aràbic |
| gn |
krióllo Kavoverdiáno |
| gn |
kabuverdianu |
| gn |
kavoverdiáno |
| gn |
kriolu |
| gn |
krioulo |
| it |
creolo capoverdiano |
| it |
creolo |
| it |
kabuverdianu |
| it |
kriolu capoverdiano |
| nl |
Kaapverdisch Creools |
| nl |
Crioulo |
| nl |
Kaapverdiaans |
| nl |
Kabuverdianu |
| nl |
Kriolu |
| pt |
crioulo cabo-verdiano |
| pt |
caboverdiano |
| pt |
crioulo |
| pt |
kabuverdianu |
| pt |
kriolu |
|
354 |
tucano > occidental |
ca |
coreguaje |
terme pral. | |
ca |
caquetá |
sin. compl. | |
ca |
carijona |
sin. compl. | |
ca |
chaocha pai |
sin. compl. | |
ca |
correguaje |
sin. compl. | |
ca |
ko'reuaju |
sin. compl. | |
ca |
koreguaje |
sin. compl. | |
ca |
tama |
sin. compl. | |
cod |
kho'rewahi |
| ar |
كوريغواخية |
| de |
Coreguaje |
| de |
Caqueta |
| de |
Caquetá |
| de |
Carijona |
| de |
Chaocha Pai |
| de |
Correguaje |
| de |
Ko'reuaju |
| de |
Koreguaje |
| de |
Korewahe |
| de |
Tama |
| cy |
Coreguaje |
| cy |
Caquetá |
| cy |
Carijona |
| cy |
Chaocha pai |
| cy |
Correguaje |
| cy |
Ko'reuaju |
| cy |
Koreguaje |
| cy |
Tama |
| ja |
コレグアッヘ語 |
| en |
Koreguaje |
| en |
Caquetá |
| en |
Carijona |
| en |
Chaocha Pai |
| en |
Coreguaje |
| en |
Correguaje |
| en |
Ko'reuaju |
| en |
Tama |
| ru |
Корегуахе |
| ru |
Тама |
| ru |
Карихона |
| ru |
Коррегуахе |
| ru |
Какетá |
| es |
coreguaje |
| es |
caquetá |
| es |
carijona |
| es |
chaocha pai |
| es |
correguaje |
| es |
ko'reuaju |
| es |
koreguaje |
| es |
tama |
| eu |
koreguajeera |
| eu |
caquetá |
| eu |
carijona |
| eu |
chaocha pai |
| eu |
coreguaje |
| eu |
correguaje |
| eu |
ko'reuaju |
| eu |
koreguaje |
| eu |
tama |
| scr |
Alfabet llatí |
| fr |
coreguaje |
| fr |
caquetá |
| fr |
carijona |
| fr |
chaocha pai |
| fr |
correguaje |
| fr |
ko'reuaju |
| fr |
koreguaje |
| fr |
tama |
| zh |
科勒瓜赫语 |
| zh |
科勒瓜泽、考勒瓜赫、科雷瓦胡、塔马、卡里霍纳、卡盖塔、乔查-帕伊 |
| gl |
coreguaxe |
| gl |
caquetá |
| gl |
carijona |
| gl |
chaocha pai |
| gl |
coreguaje |
| gl |
correguaje |
| gl |
ko'reuaju |
| gl |
koreguaje |
| gl |
tama |
| it |
coreguaje |
| it |
caquetá |
| it |
carijona |
| it |
chaocha pai |
| it |
correguaje |
| it |
ko'reuaju |
| it |
koreguaje |
| it |
tama |
| nl |
Coreguaje |
| nl |
Caquetá |
| nl |
Carijona |
| nl |
Chaocha Pai |
| nl |
Correguaje |
| nl |
Ko'reuaju |
| nl |
Koreguaje |
| nl |
Tama |
| pt |
coreguaje |
| pt |
caquetá |
| pt |
carijona |
| pt |
chaocha pai |
| pt |
correguaje |
| pt |
ko'reuaju |
| pt |
koreguaje |
| pt |
tama |
|
355 |
arawak o maipure > divisió del sud > branca campa |
ca |
caquinte |
terme pral. | |
ca |
caquinte campa |
sin. compl. | |
ca |
poyenisati |
sin. compl. | |
cod |
caquinte |
| cod |
poyenisati |
| ar |
كاكينتية |
| de |
Caquinte |
| de |
Caquinte Campa |
| de |
Poyenisati |
| cy |
Caquinte |
| cy |
Caquinte campa |
| cy |
Poyenisati |
| ja |
カキンテ語 |
| en |
Caquinte |
| en |
Campa Caquinte |
| en |
Caquinte Campa |
| en |
Poyenisati |
| ru |
Какинте |
| ru |
Какинте кампа |
| es |
caquinté |
| es |
caquinte campa |
| es |
poyenisati |
| eu |
caquinteera |
| eu |
caquinte |
| eu |
caquinte campa |
| eu |
poyenisati |
| scr |
Alfabet llatí |
| fr |
caquinte |
| fr |
caquinte campa |
| fr |
poyenisati |
| zh |
卡金特语 |
| zh |
波耶尼萨提、卡金特-坎帕 |
| gl |
caquinte |
| gl |
caquinte campa |
| gl |
poyenisati |
| it |
caquinte |
| it |
caquinte campa |
| it |
poyenisati |
| nl |
Caquinte |
| nl |
Caquinte Campa |
| nl |
Poyenisati |
| pt |
caquinte |
| pt |
caquinte campa |
| pt |
poyenisati |
|
356 |
altaica > turquesa > comú > nord-occidental |
ca |
caraïta |
terme pral. | |
cod |
karaj |
| ar |
القرائية |
| de |
Karaimisch |
| cy |
Caraiteg |
| ja |
カライ語 |
| oc |
caraïta |
| en |
Karaim |
| ru |
Караимский язык |
| es |
caraíta |
| eu |
karaimera |
| eu |
karaitera |
| fr |
caraïte |
| zh |
卡拉伊塔语 |
| gl |
caraíta |
| sw |
Karaim |
| gn |
karaíta |
| it |
caraita |
| nl |
Karaïtisch |
| tmh |
Takarayttat |
| pt |
karaime |
|
357 |
aïllada |
ca |
carajà |
terme pral. | |
ca |
inã |
sin. compl. | |
ca |
ini |
sin. compl. | |
ca |
javaé |
sin. compl. | |
ca |
karajá |
sin. compl. | |
ca |
xambioà |
sin. compl. | |
cod |
ini ribé |
| ar |
الكاراجية |
| de |
Carajá |
| de |
Inã |
| de |
Ini |
| de |
Javaé |
| de |
Karajá |
| de |
Xambioà |
| cy |
Carajá |
| cy |
Inã |
| cy |
Ini |
| cy |
Javaé |
| cy |
Karajá |
| cy |
Xambioá |
| ja |
カラジャ語 |
| ja |
サンビオワ語 |
| ja |
ジャヴァエ語 |
| ja |
イニ語、イニャ語 |
| en |
Carajá |
| en |
Chamboa |
| en |
Ini |
| en |
Iny |
| en |
Javaé |
| en |
Javahé |
| en |
Karaja |
| en |
Karajá |
| en |
Shambioá |
| en |
Xambioá |
| en |
Ynã |
| ru |
Каража |
| ru |
Ини |
| ru |
Инья |
| ru |
Явае |
| ru |
Жовоэ |
| ru |
Шамбиоа |
| ru |
Шимбиоа |
| es |
carajá |
| es |
ini |
| es |
iña |
| es |
javaé |
| es |
karajá |
| es |
xambioà |
| eu |
carajera |
| eu |
inã |
| eu |
ini |
| eu |
javaé |
| eu |
karajá |
| eu |
xambioà |
| scr |
Alfabet llatí |
| fr |
karaja |
| fr |
caraja |
| fr |
inã |
| fr |
ini |
| fr |
javaé |
| fr |
xambioà |
| zh |
卡拉加语 |
| zh |
伊尼、伊纳、卡拉加、昌比奥阿、加瓦艾 |
| num |
Sistema aràbic |
| gn |
karaja |
| gn |
inã |
| gn |
ini |
| gn |
javaé |
| gn |
karajá |
| gn |
xambioà |
| it |
carajà |
| it |
inã |
| it |
ini |
| it |
javaé |
| it |
karajá |
| it |
xambioà |
| nl |
Carajá |
| nl |
Inã |
| nl |
Ini |
| nl |
Javaé |
| nl |
Karajá |
| nl |
Xambioá |
| pt |
carajá |
| pt |
inã |
| pt |
ini |
| pt |
javaé |
| pt |
karajá |
| pt |
xambioà |
|
358 |
tucano > oriental |
ca |
carapana |
terme pral. | |
ca |
carapano |
sin. compl. | |
ca |
karapana |
sin. compl. | |
ca |
mehta |
sin. compl. | |
ca |
mochda |
sin. compl. | |
ar |
كارابانية |
| de |
Carapana |
| de |
Carapano |
| de |
Karapana |
| de |
Karapano |
| de |
Mochda |
| cy |
Carapana |
| cy |
Carapano |
| cy |
Karapana |
| cy |
Mehta |
| cy |
Mochda |
| ja |
カラパナ語 |
| ja |
カラパノ語、モチダ語、メータ語 |
| en |
Carapana |
| en |
Carapano |
| en |
Karapana |
| en |
Mehtä |
| en |
Mochda |
| ru |
Карапана |
| ru |
Мета |
| ru |
Мочда |
| ru |
Карапано |
| es |
carapana |
| es |
carapano |
| es |
karapana |
| es |
mehta |
| es |
mochda |
| eu |
carapanera |
| eu |
carapano |
| eu |
karapana |
| eu |
mehta |
| eu |
mochda |
| fr |
carapana |
| fr |
carapano |
| fr |
karapana |
| fr |
karapano |
| fr |
mexta |
| fr |
mochda |
| zh |
卡拉帕纳 |
| zh |
梅阿塔 |
| zh |
莫其达 |
| zh |
卡拉帕诺 |
| zh |
卡拉帕纳 |
| gl |
carapana |
| gl |
carapano |
| gl |
karapana |
| gl |
mehta |
| gl |
mochda |
| sw |
Carapana |
| sw |
Carapano |
| sw |
Karapana |
| sw |
Mehta |
| sw |
Mochda |
| gn |
karapana |
| gn |
karapana |
| gn |
karapano |
| gn |
mehta |
| gn |
mochda |
| it |
carapana |
| it |
carapano |
| it |
karapana |
| it |
mehta |
| it |
mochda |
| nl |
Carapana |
| nl |
Carapana |
| nl |
Karapana |
| nl |
Mehta |
| nl |
Mochda |
| tmh |
Takarapant |
| pt |
carapana |
| pt |
carapano |
| pt |
karapana |
| pt |
mextã |
| pt |
mochda |
|
359 |
uraliana > finoúgrica > finopermià > baltofinès |
ca |
carelià |
terme pral. | |
ca |
ingrià |
sin. compl. | |
ca |
livià |
sin. compl. | |
ca |
ludià |
sin. compl. | |
cod |
karjala |
| ar |
الكرجلية |
| de |
Karelisch |
| de |
Ischorisch |
| de |
Livisch |
| de |
Lüdisch |
| cy |
Careleg |
| ja |
カレリア語 |
| ja |
リビア語、ルディア語、イングリア語 |
| oc |
carelian |
| oc |
ingrian |
| oc |
livian |
| oc |
ludian |
| en |
Karelian |
| en |
Ingrian |
| en |
Livvi |
| en |
Ludic |
| ru |
Карельский язык |
| ru |
Ижорский |
| ru |
Людиковский |
| ru |
Ливвиковский |
| es |
careliano |
| eu |
kareliera |
| fr |
carélien |
| fr |
ingrien |
| fr |
livwi |
| fr |
lude |
| zh |
卡雷利亚诺语 |
| gl |
careliano |
| gl |
ingriano |
| gl |
liviano |
| gl |
ludiano |
| sw |
Karelian |
| sw |
Ingrian |
| sw |
Livvi |
| sw |
Ludic |
| gn |
kareliáno |
| gn |
íngrio |
| gn |
liviáno |
| gn |
ludiáno |
| it |
careliano |
| it |
ingrico |
| it |
livoniano |
| it |
ludico |
| nl |
Karelisch |
| nl |
Ingrisch |
| nl |
Lijfs |
| nl |
Lydisch |
| tmh |
Takarelyat |
| tmh |
taingriyat |
| tmh |
Talivyat |
| tmh |
taludyta |
| pt |
carélio |
| pt |
ingriano |
| pt |
liviano |
| pt |
ludiano |
|
360 |
carib |
ca |
kali'na |
terme pral. | |
ca |
carib |
sin. compl. | |
ca |
cariña |
sin. compl. | |
ca |
galibi |
sin. compl. | |
ca |
kalinha |
sin. compl. | |
ca |
kariña |
sin. compl. | |
ar |
كالينية |
| de |
Kalihna |
| de |
Carib |
| de |
Cariña |
| de |
Galibi |
| cy |
Kali'na |
| cy |
Carib |
| cy |
Cariña |
| cy |
Galibi |
| cy |
Kalinha |
| cy |
Kariña |
| ja |
カリーナ語 |
| ja |
カリブ語 |
| ja |
ガリビ語 |
| ja |
カリーニャ語 |
| en |
Kali'na |
| en |
Carib |
| en |
Cariña |
| en |
Galibi |
| en |
Kalihna |
| en |
Kariña |
| ru |
Калинья |
| ru |
Галиби |
| ru |
Каринья |
| ru |
Карибский |
| es |
kali'na |
| es |
kalinha |
| es |
kariña |
| es |
caribe |
| es |
cariña |
| es |
galibi |
| eu |
kariñera |
| eu |
carib |
| eu |
cariña |
| eu |
galibi |
| eu |
kalinha |
| eu |
kariña |
| fr |
kali'na |
| fr |
kalinha |
| fr |
kariña |
| fr |
caraïbe |
| fr |
cariña |
| fr |
galibi |
| zh |
卡里纳 |
| zh |
加利比 |
| zh |
加勒比 |
| zh |
卡林哈 |
| zh |
卡里尼阿 |
| gl |
kali'na |
| gl |
caribe |
| gl |
cariña |
| gl |
galibi |
| gl |
kalinha |
| gl |
kariña |
| sw |
Kali'na |
| sw |
Caribe |
| sw |
Cariña |
| sw |
Galibi |
| sw |
Kalinha |
| sw |
Kariña |
| gn |
kali'na |
| gn |
galivi |
| gn |
kariña |
| gn |
karíve |
| it |
kali'na |
| it |
carib |
| it |
cariña |
| it |
galibi |
| it |
kalinha |
| it |
kariña |
| nl |
Kali'na |
| nl |
Carib |
| nl |
Cariña |
| nl |
Galibi |
| nl |
Kalinha |
| nl |
Kariña |
| tmh |
Takalint |
| pt |
kali'na |
| pt |
carib |
| pt |
cariña |
| pt |
galibi |
| pt |
kalinha |
| pt |
kariña |
|
361 |
carib > tiriyó > karihona |
ca |
carijona |
terme pral. | |
ca |
carihona |
sin. compl. | |
ca |
hianacoto-omaua |
sin. compl. | |
ca |
karijona |
sin. compl. | |
ca |
omagua |
sin. compl. | |
ca |
umawa |
sin. compl. | |
ar |
كاريخونا |
| de |
Carijona |
| de |
Carihona |
| de |
Hianacoto-Umawa |
| de |
Karijona |
| de |
Omagua |
| de |
Umawa |
| cy |
Carijona |
| cy |
Carihona |
| cy |
Hianacoto-omaua |
| cy |
Karijona |
| cy |
Omagua |
| cy |
Umawa |
| ja |
カリホナ語 |
| ja |
ウマウア語、ヒアナコト・オマウア語 |
| en |
Carijona |
| en |
Carihona |
| en |
Hianacoto-Umaua |
| en |
Karijona |
| en |
Omagua |
| en |
Umawa |
| ru |
Карихона |
| ru |
Омауа |
| ru |
Умава |
| ru |
Умауа |
| ru |
Омагуа |
| ru |
Хианакото |
| es |
carijona |
| es |
carihona |
| es |
hianacoto-omaua |
| es |
karijona |
| es |
omagua |
| es |
umawa |
| eu |
carijonera |
| eu |
carihona |
| eu |
carijona |
| eu |
hianacoto-omaua |
| eu |
karijona |
| eu |
omagua |
| eu |
umawa |
| scr |
Alfabet llatí |
| fr |
carijona |
| fr |
carihona |
| fr |
hianacoto-omaua |
| fr |
karijona |
| fr |
omagua |
| fr |
umawa |
| zh |
卡里霍纳语 |
| zh |
卡里霍纳、卡里翁纳、欧马瓜、乌马瓦、亚纳科托-欧马瓦 |
| gl |
carijona |
| gl |
carihona |
| gl |
hianacoto-omaua |
| gl |
karijona |
| gl |
omagua |
| gl |
umawa |
| num |
Sistema aràbic |
| it |
carijona |
| it |
carihona |
| it |
hianacoto-omaua |
| it |
karijona |
| it |
omagua |
| it |
umawa |
| nl |
Carijona |
| nl |
Carihona |
| nl |
Hianacoto-Omaua |
| nl |
Karijona |
| nl |
Omagua |
| nl |
Umawa |
| pt |
carijona |
| pt |
carihona |
| pt |
hianacoto-omaua |
| pt |
karijona |
| pt |
omagua |
| pt |
umawa |
|
362 |
aïllada |
ca |
carirí |
terme pral. | |
ca |
kariri |
sin. compl. | |
ca |
karirí |
sin. compl. | |
ca |
kiriri |
sin. compl. | |
ca |
kirirí |
sin. compl. | |
ar |
الكاريرية |
| de |
Kariri |
| de |
Cariri |
| de |
Karirí |
| de |
Kiriri |
| de |
Kirirí |
| cy |
Carirí |
| cy |
Kariri |
| cy |
Karirí |
| cy |
Kiriri |
| cy |
Kirirí |
| ja |
カリリ語 |
| ja |
キリリ語 |
| en |
Karirí |
| en |
Kariri |
| en |
Kipeá |
| en |
Kiriri |
| ru |
Карири |
| ru |
Кипеа |
| ru |
Кирири |
| es |
carirí |
| es |
kariri |
| es |
karirí |
| es |
kiriri |
| es |
kirirí |
| eu |
kaririera |
| eu |
kariri |
| eu |
karirí |
| eu |
kiriri |
| eu |
kirirí |
| scr |
Sense tradició escrita |
| fr |
kariri |
| fr |
cariri |
| fr |
karirí |
| fr |
kiriri |
| fr |
kirirí |
| zh |
卡利里语 |
| zh |
卡利里、基利里 |
| num |
Sistema aràbic |
| gn |
kariri |
| gn |
kariri |
| gn |
karirí |
| gn |
kiriri |
| it |
cariri |
| it |
kariri |
| it |
karirí |
| it |
kiriri |
| it |
kirirí |
| nl |
Carirí |
| nl |
Kariri |
| nl |
Karirí |
| nl |
Kiriri |
| nl |
Kirirí |
| pt |
cariri |
| pt |
kariri |
| pt |
karirí |
| pt |
kiriri |
| pt |
kirirí |
|
363 |
tupí > arikem |
ca |
caritiana |
terme pral. | |
ca |
karitiana |
terme pral. | |
ca |
karitiâna |
sin. compl. | |
ca |
yjxa |
sin. compl. | |
ar |
الكاريتيانية |
| de |
Karitiana |
| de |
Caritiana |
| de |
Caritiâna |
| de |
Yjxa |
| cy |
Caritiana |
| cy |
Karitiana |
| cy |
Karitiâna |
| cy |
Yjxa |
| ja |
カリティアナ語 |
| ja |
Yjxa語 |
| en |
Caritiana |
| en |
Karitiana |
| en |
Karitiána |
| en |
Karitiâna |
| en |
Yjxa |
| ru |
Каритиана |
| es |
caritiana |
| es |
karitiana |
| es |
karitiâna |
| es |
yjxa |
| eu |
karitianera |
| eu |
karitiana |
| eu |
karitiâna |
| eu |
yjxa |
| scr |
Alfabet llatí |
| fr |
karitiana |
| fr |
caritiana |
| fr |
karitiâna |
| fr |
yjxa |
| zh |
卡里提安那语 |
| zh |
卡里提昂纳、卡里提安那、伊基查 |
| num |
Sistema aràbic |
| gn |
karitiana |
| gn |
karitiana |
| gn |
karitiâna |
| gn |
yjxa |
| it |
caritiana |
| it |
karitiana |
| it |
karitiâna |
| it |
yjxa |
| nl |
Caritiana |
| nl |
Karitiana |
| nl |
Karitiâna |
| nl |
Yjxa |
| pt |
caritiana |
| pt |
karitiana |
| pt |
karitiâna |
| pt |
yjxa |
|
364 |
atapascana-eyak-tlingit > septentrional |
ca |
carrier |
terme pral. | |
ca |
porteurs |
sin. compl. | |
ca |
yinka-dene |
sin. compl. | |
cod |
dakelh |
| de |
Carrier |
| de |
Porteur |
| de |
Yinka-Dene |
| cy |
Carrier |
| cy |
Porteurs |
| cy |
Yinka-dene |
| en |
Carrier |
| en |
Porteurs |
| en |
Yinka Dene |
| es |
tacolí |
| es |
carrier |
| es |
porteurs |
| es |
yinka-dene |
| eu |
carrierrera |
| eu |
carrier |
| eu |
porteurs |
| eu |
yinka-dene |
| scr |
Alfabet llatí |
| fr |
porteur |
| fr |
carrier |
| fr |
yinka-dene |
| gl |
carrier |
| gl |
porteurs |
| gl |
yinka-dene |
| num |
Sistema aràbic |
| gn |
karrier |
| gn |
porteurs |
| gn |
yinka-dene |
| it |
carrier |
| it |
porteur |
| it |
yinka-dene |
| pt |
carrier |
| pt |
porteurs |
| pt |
yinka-dene |
|
365 |
pano > principal > amawak-jaminawa |
ca |
caxinaua |
terme pral. | |
ca |
cashinahua |
sin. compl. | |
ca |
kasinawa |
sin. compl. | |
cod |
hancha kuin |
| ar |
الكاكسيناوية |
| de |
Cashinahua |
| de |
Caxinaua |
| de |
Kasinawa |
| cy |
Caxinaua |
| cy |
Cashinahua |
| cy |
Kasinawa |
| ja |
カシナワ語 |
| en |
Cashinahua |
| en |
Caxinawa |
| en |
Caxinawá |
| en |
Kaxinawá |
| en |
Kaxynawa |
| ru |
Кашинауа |
| ru |
Кашинава |
| es |
caxinaua |
| es |
cashinahua |
| es |
kasinawa |
| eu |
cashinahuera |
| eu |
cashinahua |
| eu |
kasinawa |
| scr |
Alfabet llatí |
| fr |
cachinawa |
| fr |
cachinahua |
| fr |
cashinahua |
| fr |
kasinawa |
| zh |
卡希那瓦语 |
| zh |
卡希纳华 |
| zh |
卡斯那瓦 |
| num |
Sistema aràbic |
| gn |
kaxinaua |
| gn |
cashinahua |
| gn |
kasinawa |
| it |
cashinahua |
| it |
kaxinawá |
| nl |
Caxinaua |
| nl |
Cashinahua |
| nl |
Kasinawa |
| pt |
caxinauá |
| pt |
cashinahua |
| pt |
kasinawa |
|
366 |
mascoy > mascoy |
ca |
guanà |
terme pral. | |
ca |
cashquiha |
sin. compl. | |
ca |
kaskiha |
sin. compl. | |
cod |
enlhit (tanelhit) |
| cod |
tanelhit |
| ar |
غوانية |
| de |
Guaná |
| de |
Kaskiha |
| cy |
Guaná |
| cy |
Cashquiha |
| cy |
Kaskiha |
| ja |
ワナ語 |
| ja |
カスキハー語 |
| en |
Guana |
| en |
Cashquiha |
| en |
Kaskiha |
| ru |
Гуана |
| ru |
Каскиха |
| ru |
Кашкиха |
| es |
guaná |
| es |
cashquiha |
| es |
kaskiha |
| eu |
guanera |
| eu |
cashquiha |
| eu |
kaskiha |
| fr |
guana |
| fr |
cashquiha |
| fr |
kaskihá |
| zh |
瓜纳 |
| zh |
卡斯哈 |
| zh |
卡什其哈 |
| gl |
guaná |
| gl |
cashquiha |
| gl |
kaskiha |
| sw |
Guaná |
| sw |
Cashquiha |
| sw |
Kaskiha |
| gn |
guana |
| gn |
cashquiha |
| gn |
kaskiha |
| it |
guanà |
| it |
cashquiha |
| it |
kaskiha |
| nl |
Guaná |
| nl |
Cashquiha |
| nl |
Kaskiha |
| tmh |
Tagwanat |
| pt |
guaná |
| pt |
cashquiha |
| pt |
kaskiha |
|
367 |
austronèsica > malaiopolinesi occidental > filipí septentrional |
ca |
kasiguranin |
terme pral. | |
ca |
casiguran |
sin. compl. | |
ca |
casiguranin |
sin. compl. | |
ar |
كاسيغورانينية |
| de |
Kasiguranin |
| de |
Casiguran |
| de |
Casiguranin |
| cy |
Kasiguranin |
| cy |
Casiguran |
| cy |
Casiguranin |
| en |
Kasiguranin |
| en |
Casiguran |
| en |
Casiguranin |
| es |
kasiguranin |
| es |
casiguran |
| es |
casiguranin |
| eu |
kasiguraninera |
| eu |
casiguran |
| eu |
casiguranin |
| eu |
kasiguranin |
| fr |
casiguran |
| fr |
casiguranin |
| fr |
kasiguran |
| zh |
卡西古兰语 |
| gl |
kasiguranin |
| gl |
casiguran |
| gl |
casiguranin |
| num |
Sistema aràbic |
| gn |
kasiguranin |
| gn |
casiguranin |
| gn |
kasiguran |
| it |
kasiguranin |
| it |
casiguran |
| it |
casiguranin |
| pt |
kasiguranino |
| pt |
casiguran |
| pt |
casiguranin |
|
368 |
indoeuropea > itàlica > llatinofalisc > romànic > occidental |
ca |
castellà |
terme pral. | |
ca |
espanyol |
sin. compl. | |
cod |
español |
| ar |
الإسبانية |
| de |
Spanisch |
| de |
Kastilisch |
| cy |
Sbaeneg |
| cy |
Castileg |
| ja |
カスティリャーノ語 |
| ja |
スペイン語 |
| oc |
castelhan |
| oc |
espanhòu |
| en |
Spanish |
| en |
Castilian |
| ru |
Испанский язык |
| ru |
Кастильский |
| es |
español |
| es |
castellano |
| eu |
gaztelania |
| eu |
espainiera |
| eu |
espainol |
| eu |
gaztelera |
| fr |
espagnol |
| fr |
castillan |
| zh |
卡斯帝利亚语 |
| gl |
castelán |
| gl |
español |
| sw |
Kihespanyola |
| sw |
Spanish |
| gn |
karaiñe'ê |
| it |
spagnolo |
| it |
castigliano |
| nl |
Spaans |
| nl |
Castiliaans |
| tmh |
Takastiyant |
| tmh |
Taspanyut |
| pt |
castelhano |
| pt |
espanhol |
|
369 |
katukina |
ca |
katawishi |
terme pral. | |
ca |
catauixi |
sin. compl. | |
ca |
catawichi |
sin. compl. | |
ca |
catawishi |
sin. compl. | |
ca |
hewadie |
sin. compl. | |
ca |
katawixi |
sin. compl. | |
ar |
كاتاويشية |
| de |
Katawixi |
| de |
Catauixi |
| de |
Catawichi |
| de |
Catawishi |
| de |
Hewadie |
| de |
Katawishi |
| cy |
Katawishi |
| cy |
Catauixi |
| cy |
Catawichi |
| cy |
Catawishi |
| cy |
Hewadie |
| cy |
Katawixi |
| ja |
カタウィシ語 |
| en |
Katawixi |
| en |
Catauichi |
| en |
Catauixi |
| en |
Catawishi |
| en |
Catawixi |
| en |
Hewadie |
| en |
Katawishi |
| ru |
Катавиши |
| ru |
Катауиши |
| es |
katahuisí |
| es |
catauixi |
| es |
catawichi |
| es |
catawishi |
| es |
hewadie |
| es |
katawishi |
| es |
katawixi |
| eu |
katawixiera |
| eu |
catauixi |
| eu |
catawichi |
| eu |
catawishi |
| eu |
hewadie |
| eu |
katawishi |
| eu |
katawixi |
| fr |
katawixi |
| fr |
catauixi |
| fr |
catawichi |
| fr |
catawishi |
| fr |
hewadie |
| fr |
katawishi |
| zh |
卡塔维希语 |
| zh |
卡塔维其、赫瓦迭、卡塔维希、卡塔维氏、卡塔维驰 |
| gl |
katawishi |
| gl |
catauixi |
| gl |
catawichi |
| gl |
catawishi |
| gl |
hewadie |
| gl |
katawixi |
| it |
catawishi |
| it |
catauichi |
| it |
catauixi |
| it |
catawixi |
| it |
hewadie |
| it |
katawishi |
| it |
katawixi |
| nl |
Katawishi |
| nl |
Catauixi |
| nl |
Catawichi |
| nl |
Catawishi |
| nl |
Hewadie |
| nl |
Katawixi |
| pt |
katawishi |
| pt |
catauixi |
| pt |
catawichi |
| pt |
catawishi |
| pt |
hewadie |
| pt |
katawixi |
|
370 |
llengua mixta kaqchikel-k'iche' |
ca |
llengua mixta kaqchikel-k'iche' |
terme pral. | |
ca |
cauque mixed language |
sin. compl. | |
de |
Mischsprache Cakchiquel-Quiché |
| de |
Cauque Mixed Language |
| cy |
Iaith gymysg Kaqchikel-K'iche' |
| cy |
Cauque mixed language |
| en |
Kaqchikel-K'iche' Mixed Language |
| en |
Cauque Mixed Language |
| es |
lengua mixta kaqchikel-quiché |
| es |
cauque mixed language |
| eu |
kaqchikel-k'iche' hizkuntza mistoa |
| eu |
cauque mixed language |
| eu |
kaqchikel-k'iche' hizkuntza mistoa |
| fr |
langue mixte cakchiquel-quiché |
| fr |
cakchiquel-quiche mixed language |
| fr |
cauque mixed language |
| gl |
lingua mixta kaqchikel-k'iche' |
| gl |
cauque mixed language |
| gn |
ñe'ẽ jehe'a kaqchikel-kiche |
| gn |
cauque mixed language |
| it |
lingua mista kaqchikel-k'iche' |
| it |
cauque mixed language |
| pt |
língua mista kaqchikel-k'iche' |
| pt |
cauque mixed language |
|
371 |
nigerocongolesa > benue-congo > bantoide cross > bantoide > bantoide meridional |
ca |
xhosa |
terme pral. | |
ca |
cauzuh |
sin. compl. | |
ca |
isixhosa |
sin. compl. | |
ca |
koosa |
sin. compl. | |
ca |
xosa |
sin. compl. | |
ar |
خوسا |
| de |
Xhosa |
| de |
Cauzuh |
| de |
Isixhosa |
| de |
Koosa |
| de |
Xosa |
| cy |
Xhosa |
| cy |
Cauzuh |
| cy |
Isixhosa |
| cy |
Koosa |
| cy |
Xosa |
| en |
Xhosa |
| en |
Cauzuh |
| en |
Isixhosa |
| en |
Koosa |
| en |
Xosa |
| es |
josa |
| es |
cauzuh |
| es |
isixhosa |
| es |
koosa |
| es |
xosa |
| eu |
xhosera |
| eu |
cauzuh |
| eu |
isixhosa |
| eu |
koosa |
| eu |
xhosa |
| eu |
xhosera |
| eu |
xosa |
| scr |
Alfabet llatí |
| fr |
xhosa |
| fr |
cauzuh |
| fr |
isixhosa |
| fr |
koosa |
| fr |
xosa |
| zh |
科萨语 |
| gl |
xosa |
| gl |
cauzuh |
| gl |
isixosa |
| gl |
koosa |
| gl |
xosa |
| num |
Sistema aràbic |
| gn |
xhosa |
| gn |
isixhosa |
| gn |
kausuh |
| gn |
koosa |
| gn |
xosa |
| it |
xhosa |
| it |
cauzuh |
| it |
isixhosa |
| it |
koosa |
| it |
xosa |
| tmh |
Xhosa |
| tmh |
cauzuh |
| tmh |
Isixhosa |
| tmh |
koosa |
| tmh |
xosa |
| pt |
xhosa |
| pt |
cauzuh |
| pt |
isixhosa |
| pt |
koosa |
| pt |
xosa |
|
372 |
tacana > cavineña |
ca |
cavineña |
terme pral. | |
ca |
cavineño |
sin. compl. | |
ar |
كابينينيوية |
| de |
Cavineña |
| de |
Kavineño |
| cy |
Cavineña |
| cy |
Cavineño |
| ja |
カビネーニャ語 |
| ja |
カビネーニョ語 |
| en |
Cavineña |
| en |
Cavineño |
| ru |
Кавиненья |
| ru |
Кавиненя |
| ru |
Кавиненьо |
| es |
cavineña |
| es |
cavineño |
| eu |
cavineñera |
| eu |
cavineña |
| eu |
cavineño |
| fr |
cavineña |
| fr |
cavineño |
| zh |
卡威内尼亚 |
| zh |
卡威内尼欧 |
| gl |
cavineña |
| gl |
cavineño |
| sw |
Cavineña |
| sw |
Cavineño |
| gn |
kavineña |
| gn |
kavineño |
| it |
cavineña |
| it |
cavineño |
| nl |
Cavineña |
| nl |
Cavineño |
| tmh |
Takabininyat |
| pt |
cavineña |
| pt |
cavinenho |
| pt |
cavineño |
|
373 |
crioll de base espanyola |
ca |
chavacano |
terme pral. | |
ca |
caviteño |
sin. compl. | |
ca |
chabacano |
sin. compl. | |
ca |
chabakano |
sin. compl. | |
ca |
crioll zamboangueño |
sin. compl. | |
ca |
ternateño |
sin. compl. | |
cod |
caviteño |
| cod |
ternateño |
| cod |
zamboangueño |
| ar |
شباكانو |
| de |
Chabacano |
| de |
Caviteño |
| de |
Chabakano |
| de |
Chavacano |
| de |
Ternateño |
| de |
Zamboangueño |
| cy |
Chavacano |
| cy |
Caviteño |
| cy |
Chabacano |
| cy |
Chabakano |
| cy |
Creoliaith zamboangueño |
| cy |
Ternateño |
| cy |
Zamboangueño |
| en |
Chavacano |
| en |
Caviteño |
| en |
Chabacano |
| en |
Chabakano |
| en |
Philippine Creole Spanish |
| en |
Ternateño |
| en |
Zamboangueño |
| es |
chavacano |
| es |
caviteño |
| es |
chabacano |
| es |
chabakano |
| es |
criollo zamboangueño |
| es |
ternateño |
| es |
zamboangueño |
| eu |
chavacanoa |
| eu |
caviteño |
| eu |
chabacano |
| eu |
chabakano |
| eu |
chavacano |
| eu |
ternateño |
| eu |
zamboangako kreolera |
| eu |
zamboangueño |
| scr |
Alfabet llatí |
| fr |
chavacano |
| fr |
caviteño |
| fr |
chabacano |
| fr |
chabakano |
| fr |
crioll zamboangueño |
| fr |
ternateño |
| fr |
zamboangueño |
| zh |
查瓦卡诺语 |
| gl |
chavacano |
| gl |
caviteño |
| gl |
chabacano |
| gl |
chabakano |
| gl |
crioulo zamboangueño |
| gl |
ternateño |
| gl |
zamboangueño |
| num |
Sistema aràbic |
| gn |
chavakáno |
| gn |
caviteño |
| gn |
chabakano |
| gn |
chavakáno |
| gn |
criollo samboangueño |
| gn |
ternateño |
| gn |
zamboangueño |
| it |
chavacano |
| it |
caviteño |
| it |
chabacano |
| it |
chabakano |
| it |
creolo zamboangueño |
| it |
ternateño |
| it |
zamboangueño |
| pt |
chavacano |
| pt |
caviteño |
| pt |
chabacano |
| pt |
chabakano |
| pt |
crioulo zamboangueño |
| pt |
ternateño |
| pt |
zamboangueño |
|
374 |
pano > principal |
ca |
caxararí |
terme pral. | |
ca |
kaxarari |
sin. compl. | |
ar |
الكاشارارية |
| de |
Kaxarari |
| de |
Caxarari |
| cy |
Caxararí |
| cy |
Kaxarari |
| ja |
カシャラリ語 |
| en |
Kaxararí |
| en |
Kaxarari |
| ru |
Кашарари |
| es |
caxararí |
| es |
kacharari |
| eu |
kaxarariera |
| eu |
caxarari |
| eu |
kaxarari |
| scr |
Alfabet llatí |
| fr |
kaxarari |
| fr |
caxarari |
| zh |
卡查拉利语 |
| num |
Sistema aràbic |
| gn |
kaxarari |
| gn |
kaxarari |
| it |
kaxarari |
| it |
kaxariri |
| nl |
Caxararí |
| nl |
Kaxarari |
| pt |
caxarari |
| pt |
kaxarari |
|
375 |
barbacoa > branca del sud |
ca |
chachi |
terme pral. | |
ca |
cayapa |
sin. compl. | |
cod |
cha'palaachi |
| ar |
تشاتشية |
| de |
Chachi |
| cy |
Chachi |
| cy |
Cayapa |
| ja |
チャチ語 |
| ja |
カヤパ語 |
| en |
Chachi |
| en |
Cayapa |
| ru |
Чачи |
| ru |
Каяпа |
| ru |
Кайяпо |
| ru |
Чапалачи |
| es |
chachí |
| es |
cayapa |
| eu |
chachiera |
| eu |
cayapa |
| eu |
cayapera |
| eu |
chachi |
| scr |
Alfabet llatí |
| fr |
chachi |
| fr |
cayapa |
| zh |
查奇语 |
| zh |
卡亚帕 |
| gl |
chachi |
| gl |
cayapa |
| it |
chachi |
| it |
cayapa |
| nl |
Chachi |
| nl |
Cayapa |
| pt |
chachi |
| pt |
cayapa |
|
376 |
aïllada |
ca |
cayubaba |
terme pral. | |
ca |
cayuvava |
sin. compl. | |
ca |
cayuwava |
sin. compl. | |
ca |
kayuvava |
sin. compl. | |
ar |
كايوبابية |
| de |
Cayubaba |
| de |
Cayuhuaba |
| de |
Cayuvava |
| de |
Cayuwaba |
| cy |
Cayubaba |
| cy |
Cayuvava |
| cy |
Cayuwava |
| cy |
Kayuvava |
| ja |
カユババ語 |
| en |
Cayubaba |
| en |
Cayuvava |
| en |
Cayuwava |
| en |
Kayuvava |
| ru |
Каюбаба |
| ru |
Каювава |
| es |
cayubaba |
| es |
cayuvava |
| es |
cayuwava |
| es |
kayuvava |
| eu |
cayubabera |
| eu |
cayuvava |
| eu |
cayuwava |
| eu |
kayuvava |
| fr |
cayubaba |
| fr |
cayuvava |
| fr |
cayuwaba |
| fr |
cayuwava |
| fr |
kayuvava |
| zh |
卡优巴巴 |
| zh |
卡优巴巴 |
| zh |
卡优瓦巴 |
| zh |
科优巴巴 |
| gl |
cayubaba |
| gl |
cayuvava |
| gl |
cayuwava |
| gl |
kayuvava |
| sw |
Cayubaba |
| sw |
Cayuvava |
| sw |
Cayuwava |
| sw |
Kayuvava |
| gn |
kajuvava |
| gn |
kajuvava |
| gn |
kajuwava |
| gn |
kayuvava |
| it |
cayubaba |
| it |
cayuvava |
| it |
cayuwava |
| it |
kayuvava |
| nl |
Cayubaba |
| nl |
Cayuvava |
| nl |
Cayuwava |
| nl |
Kayuvava |
| tmh |
Takayubabt |
| pt |
cayubaba |
| pt |
cayuvava |
| pt |
cayuwava |
|
377 |
iroquesa > iroquès del nord |
ca |
cayuga |
terme pral. | |
cod |
gayogohó:no' |
| de |
Cayuga |
| en |
Cayuga |
| es |
cayuga |
| eu |
cayuga |
| fr |
cayuga |
| fr |
goyogoin |
| gl |
cayuga |
| it |
cayuga |
| nl |
Cayuga |
| pt |
cayuga |
|
378 |
austronèsica > malaiopolinesi occidental > mesofilipí |
ca |
cebuano |
terme pral. | |
ca |
sebuano |
sin. compl. | |
ca |
sugboanon |
sin. compl. | |
ca |
visaia |
sin. compl. | |
cod |
sinugboanon |
| cod |
visaia |
| ar |
سيبوانو |
| de |
Cebuano |
| de |
Binisaya |
| de |
Bisaya |
| de |
Sebuano |
| de |
Sugbuanon |
| de |
Visayan |
| cy |
Cebuano |
| cy |
Sebuano |
| cy |
Sugboanon |
| cy |
Sugbuhanon |
| cy |
Visaia |
| ja |
セブアノ語 |
| ja |
セブ語、ヴィサヤ語、ビサヤ語 |
| en |
Cebuano |
| en |
Bisayan |
| en |
Sebuano |
| en |
Sugbuanon |
| en |
Sugbuhanon |
| en |
Visayan |
| ru |
Себуанский |
| ru |
Бисая |
| ru |
Висая |
| ru |
Сугбу |
| ru |
Себуано |
| ru |
Сугбуанон |
| es |
cebuano |
| es |
bisaya |
| es |
sebuano |
| es |
sugboanon |
| es |
sugbuhanon |
| eu |
cebuera |
| eu |
sebuano |
| eu |
sugboanon |
| eu |
sugbuhanon |
| eu |
visayera |
| scr |
Alfabet llatí |
| fr |
cebuano |
| fr |
cébouano |
| fr |
visayan ou bisaya |
| zh |
宿务 |
| gl |
cebuano |
| gl |
sebuano |
| gl |
sugboanon |
| gl |
sugbuhanon |
| gl |
visaia |
| num |
Sistema aràbic |
| gn |
sevuáno |
| gn |
sebuano |
| gn |
sugvoanon |
| gn |
sugvuhanon |
| gn |
visaia |
| it |
cebuano |
| it |
sebuano |
| it |
sugboanon |
| it |
sugbuhanon |
| nl |
Cebuano |
| nl |
Sebuano |
| nl |
Sugboanon |
| nl |
Sugbuhanon |
| nl |
Visaya |
| pt |
cebuano |
| pt |
sebuano |
| pt |
sugboanon |
| pt |
sugbuhanon |
| pt |
visaiano |
|
379 |
uti > miwok > oriental sierra |
ca |
miwok Sierra central |
terme pral. | |
ca |
central sierra miwok |
sin. compl. | |
de |
Central Sierra Miwok |
| en |
Central sierra miwok |
| es |
miwok Sierra central |
| es |
central sierra miwok |
| eu |
miwok Sierra Erdialdekoa |
| eu |
erdialdekoa sierra miwok |
| fr |
miwok de la sierra centrale |
| fr |
central sierra miwok |
| fr |
miwok de la sierra du Centre |
| gl |
miwok Sierra central |
| gl |
central sierra miwok |
| it |
miwok Sierra centralee |
| it |
centrale sierra miwok |
| nl |
Miwok van de centrale sierra |
| nl |
Central sierra miwok |
| pt |
miwok Sierra central |
| pt |
central sierra miwok |
|
380 |
wintu > septentrional |
ca |
nomlaki |
terme pral. | |
ca |
central wintu |
sin. compl. | |
ca |
noamlakee |
sin. compl. | |
de |
Nomlaki |
| de |
Central Wintu |
| de |
Noamlakee |
| cy |
Nomlaki |
| cy |
Central wintu |
| cy |
Noamlakee |
| en |
Nomlaki |
| en |
Central Wintu |
| en |
Noamlakee |
| es |
nomlaki |
| es |
noamlakee |
| es |
wintu central |
| eu |
nomlakiera |
| eu |
erdialdeko wintuera |
| eu |
noamlakee |
| eu |
nomlaki |
| eu |
nomlakiera |
| fr |
nomlaki |
| fr |
noamlakee |
| fr |
wintu central |
| gl |
nomlaki |
| gl |
central wintu |
| gl |
noamlakee |
| gn |
nomlaki |
| gn |
central wintu |
| gn |
noamlakee |
| it |
nomlaki |
| it |
central wintu |
| it |
noamlakee |
| pt |
nomlaki |
| pt |
central wintu |
| pt |
noamlakee |
|
381 |
esquimoalèutica > esquimal > yupik |
ca |
yup'ik d'Alaska central |
terme pral. | |
ca |
central yup'ik |
sin. compl. | |
ca |
yup'ik central |
sin. compl. | |
de |
Zentral-Alaska-Yupik |
| de |
Central Yup'ik |
| de |
General Central Yupik |
| cy |
Yup'ik Canol Alaska |
| cy |
Central yup'ik |
| cy |
Yup'ik canolog |
| en |
Central Alaskan Yupik |
| en |
Central Alaskan Yup'ik |
| en |
Central Yup'ik |
| en |
Central Yupik |
| es |
yupí de Alaska central |
| es |
central yup'ik |
| es |
yupí central |
| eu |
alaska erdialdeko yup'ikera |
| eu |
alaska erdialdeko yup'ikera |
| eu |
central yup'ik |
| eu |
erdialdeko yup'ikera |
| scr |
Alfabet llatí |
| fr |
yupik de l'Alaska central |
| fr |
central yup'ik |
| fr |
yup'ik |
| fr |
yup'ik central |
| gl |
yup'ik de Alaska central |
| gl |
central yup'ik |
| gl |
yup'ik central |
| num |
Sistema aràbic |
| gn |
jupik Aláska central-gua |
| gn |
central yup'ik |
| gn |
yup'ik central |
| it |
yup'ik dell'Alaska centrale |
| it |
central yup'ik |
| it |
yup'ik centrale |
| pt |
yup'ik do Alasca central |
| pt |
central yup'ik |
| pt |
yup'ik central |
|
382 |
nigerocongolesa > benue-congo > bantoide cross > bantoide > bantoide meridional |
ca |
venda |
terme pral. | |
ca |
cevenda |
sin. compl. | |
ca |
chivenda |
sin. compl. | |
ca |
lemba |
sin. compl. | |
ca |
tshivenda |
sin. compl. | |
ar |
فيندا |
| de |
Venda |
| de |
Cevenda |
| de |
Chivenda |
| de |
Lemba |
| de |
Tshivenda |
| cy |
Venda |
| cy |
Cevenda |
| cy |
Chivenda |
| cy |
Lemba |
| cy |
Tshivenda |
| en |
Venda |
| en |
Cevenda |
| en |
Chivenda |
| en |
Lemba |
| en |
Tshivenda |
| es |
venda |
| es |
cevenda |
| es |
chivenda |
| es |
lemba |
| es |
tshivenda |
| eu |
vendera |
| eu |
cevenda |
| eu |
chivenda |
| eu |
lemba |
| eu |
tshivenda |
| eu |
venda |
| eu |
vendera |
| scr |
Alfabet llatí |
| fr |
venda |
| fr |
cevenda |
| fr |
chivenda |
| fr |
lemba |
| fr |
tshivenda |
| zh |
文达语 |
| gl |
venda |
| gl |
cevenda |
| gl |
chivenda |
| gl |
lemba |
| gl |
tshivenda |
| num |
Sistema aràbic |
| gn |
venda |
| gn |
cevenda |
| gn |
chivenda |
| gn |
lemba |
| gn |
tshivenda |
| it |
venda |
| it |
cevenda |
| it |
chivenda |
| it |
lemba |
| it |
tshivenda |
| tmh |
Tavendat |
| tmh |
cevenda |
| tmh |
Chivenda |
| tmh |
lemba |
| tmh |
tshivenda |
| pt |
venda |
| pt |
cevenda |
| pt |
chivenda |
| pt |
lemba |
| pt |
tshivenda |
|
383 |
maia > yucatec-maia principal > maia principal > chol-tzeltal > chol > chol-chontal |
ca |
txol |
terme pral. | |
ca |
ch'ol |
sin. compl. | |
ca |
chol |
sin. compl. | |
cod |
ch'ol |
| ar |
تشولية |
| de |
Chol |
| de |
Ch'ol |
| cy |
Chol |
| cy |
Ch'ol |
| cy |
Chol |
| ja |
チョル語 |
| en |
Chol |
| en |
Ch'ol |
| ru |
Чоль |
| es |
chol |
| es |
ch'ol |
| es |
cholo |
| eu |
ch'olera |
| eu |
ch'ol |
| eu |
chol |
| scr |
Alfabet llatí |
| fr |
chol |
| fr |
ch'ol |
| zh |
乔尔 |
| gl |
cholo |
| gl |
ch'ol |
| gl |
chol |
| num |
Sistema aràbic |
| gn |
chol |
| gn |
ch'ol |
| gn |
cholo |
| it |
chol |
| it |
ch'ol |
| it |
chol |
| nl |
Chol |
| nl |
Ch´ol |
| pt |
chol |
| pt |
ch'ol |
| pt |
tchol |
|
384 |
guaykurú > branca del sud |
ca |
toba |
terme pral. | |
ca |
toba-qom |
terme pral. | |
ca |
chaco sur |
sin. compl. | |
ca |
emok-toba |
sin. compl. | |
cod |
namqom (tanamqumt) |
| cod |
qom (taqumt) |
| cod |
qomlek (taqumlekt) |
| ar |
توبية، توبية قوم |
| de |
Emok-Toba (wird nur in Paraguay benutzt und ist heute ungebräuchlich) |
| de |
Toba-Qom |
| de |
Chaco Sur |
| de |
Namqom |
| de |
Qom |
| de |
Toba |
| cy |
Toba-qom |
| cy |
Chaco sur (deheuol) |
| cy |
Emok-toba (enw a ddefnyddid gynt ym mharagwâi yn unig) |
| cy |
Toba |
| ja |
トバ・クオム語 |
| ja |
南チャコ語、エモク・トバ語(パラグアイのみで使用される呼称、現在は使われていない)、トバ語 |
| en |
Toba-Qom |
| en |
Chaco Sur |
| en |
Toba |
| en |
Toba-Emok (name formerly used only in Paraguay, now obsolete) |
| ru |
Тоба-квом |
| ru |
Южный чако |
| ru |
Тоба-эмок |
| ru |
Tоба |
| es |
toba-qom |
| es |
chaco sur |
| es |
emok-toba |
| es |
toba |
| eu |
tobera |
| eu |
chaco sur |
| eu |
emok-toba (paraguain bakarrik erabiltzen zen izen hau gaur egun ia galduta) |
| eu |
toba |
| eu |
toba-qom |
| fr |
toba |
| fr |
toba-qom |
| fr |
chaco du sud |
| fr |
emok-toba (dénomination utilisée seulement au paraguay et de nos jours tombée en désuétude) |
| zh |
托巴-古姆 |
| zh |
托巴 |
| zh |
南部查科语 |
| zh |
目前已不使用) |
| zh |
托巴-埃默克 (旧时用在巴拉圭 |
| gl |
toba-qom |
| gl |
chaco sur |
| gl |
emok-toba (denominación empregada só en paraguai e hoxe en desuso) |
| gl |
toba |
| sw |
Toba-qom |
| sw |
Chaco ya kusini |
| sw |
Emok-toba (ile namna inaitwa kwa paraguay na kwa sasa haitumiki) |
| sw |
Toba |
| gn |
tova-kon |
| gn |
cháko ñemby |
| gn |
emok-tova (ñembohero ojeporúva paraguáipe añónte ha ko´ag̃arupi ndojeporuvéima) |
| gn |
tova |
| it |
toba-qom |
| it |
chaco sur |
| it |
emok-toba (denominazione usata soltanto in paraguay ed oggi in disuso) |
| it |
toba |
| nl |
Toba-Qom |
| nl |
Chaco Sur |
| nl |
Emok-Toba (benaming enkel in Paraguay gebruikt en vandaag in onbruik) |
| tmh |
Tatuba-qumt |
| pt |
toba-qom |
| pt |
chaco sul |
| pt |
emok-toba (denominação só usada no paraguai e hoje em desuso) |
|
385 |
pano > boliviana |
ca |
chàcobo |
terme pral. | |
ca |
chàkobo |
sin. compl. | |
ca |
no'iria |
sin. compl. | |
ar |
تشاكوبية |
| de |
Chacobo |
| de |
No'iria |
| cy |
Chácobo |
| cy |
Chákobo |
| cy |
No'iria |
| ja |
チャコボ語 |
| ja |
ノイリア語 |
| en |
Chácobo |
| en |
Chákobo |
| en |
No'iria |
| ru |
Чакобо |
| ru |
Но-ирья |
| ru |
Но-ирия |
| es |
chácobo |
| es |
chákobo |
| es |
no'iria |
| eu |
chacoboera |
| eu |
chàkobo |
| eu |
no'iria |
| fr |
chácobo |
| fr |
chákobo |
| zh |
查科博 |
| zh |
查科博 |
| zh |
诺伊利亚 |
| gl |
chácobo |
| sw |
Chácobo |
| sw |
Chákobo |
| sw |
No'iria |
| gn |
chákovo |
| gn |
chákovo |
| gn |
no'iria |
| it |
chacobo |
| it |
chàkobo |
| it |
no'iria |
| nl |
Chácobo |
| nl |
Chácobo |
| nl |
No'iria |
| tmh |
Tacakubut |
| pt |
chácobo |
| pt |
chákobo |
| pt |
no'iria |
|
386 |
nigerocongolesa > benue-congo > bantoide cross > bantoide > bantoide meridional |
ca |
chagga |
terme pral. | |
ca |
chaga |
sin. compl. | |
ar |
شاغّا |
| de |
Chagga |
| de |
Chaga |
| cy |
Chagga |
| cy |
Chaga |
| en |
Chagga |
| en |
Chaga |
| en |
Djaga |
| es |
chaga |
| es |
chagga |
| eu |
chagera |
| eu |
chaga |
| eu |
chagga |
| fr |
chagga |
| fr |
chaga |
| zh |
查加语 |
| gl |
chagga |
| gl |
chaga |
| num |
Sistema aràbic |
| gn |
chaga |
| gn |
chagga |
| it |
chagga |
| it |
chaga |
| tmh |
Tacaggat |
| tmh |
Chaga |
| pt |
chagga |
| pt |
chaga |
|
387 |
carib |
ca |
chaima |
terme pral. | |
ca |
chayma |
sin. compl. | |
ca |
guaga-tagare |
sin. compl. | |
ca |
sayma |
sin. compl. | |
ca |
warapiche |
sin. compl. | |
ar |
شايمية |
| de |
Chaima |
| de |
Chayma |
| de |
Guaga-Tagare |
| de |
Sayma |
| de |
Warapiche |
| cy |
Chaima |
| cy |
Chayma |
| cy |
Guaga-tagare |
| cy |
Sayma |
| cy |
Warapiche |
| ja |
チャイマ語 |
| ja |
サイマ語 |
| ja |
ワラピチェ語 |
| ja |
グウアガ・タガレ語 |
| en |
Chaima |
| en |
Chayma |
| en |
Guaga-Tagare |
| en |
Sayma |
| en |
Warapiche |
| ru |
Чайма |
| ru |
Сайма |
| ru |
Варапиче |
| ru |
Гуага-тагаре |
| es |
chaima |
| es |
chayma |
| es |
guaga-tagare |
| es |
sayma |
| es |
warapiche |
| eu |
chaimera |
| eu |
chayma |
| eu |
guaga-tagare |
| eu |
sayma |
| eu |
warapiche |
| scr |
Alfabet llatí |
| fr |
chaima |
| fr |
chayma |
| fr |
guaga-tagare |
| fr |
sayma |
| fr |
warapiche |
| zh |
查伊玛语 |
| zh |
查伊玛 |
| zh |
萨伊玛 |
| zh |
瓦拉皮彻 |
| zh |
瓜加-塔加雷 |
| num |
Sistema aràbic |
| gn |
chaima |
| gn |
chayma |
| gn |
guaga-tagare |
| gn |
sayma |
| gn |
warapiche |
| it |
chaima |
| it |
chayma |
| it |
guaga-tagare |
| it |
sayma |
| it |
warapiche |
| nl |
Chaima |
| nl |
Chayma |
| nl |
Guaga-Tagare |
| nl |
Sayma |
| nl |
Warapiche |
| pt |
chaima |
| pt |
chayma |
| pt |
guaga-tagare |
| pt |
sayma |
| pt |
warapiche |
|
388 |
carib > yukpa |
ca |
yuko-yupka |
terme pral. | |
ca |
chake |
sin. compl. | |
ca |
iroka |
sin. compl. | |
ca |
macoa |
sin. compl. | |
ca |
macoita |
sin. compl. | |
ca |
motilón |
sin. compl. | |
ca |
yuko |
sin. compl. | |
ca |
yupa |
sin. compl. | |
ar |
يوكية |
| ar |
يوكبية |
| de |
Yukpa |
| de |
Chake |
| de |
Motilón |
| de |
Yupa |
| cy |
Yuko |
| cy |
Yukpa |
| cy |
Chake |
| cy |
Iroka |
| cy |
Macoa |
| cy |
Macoita |
| cy |
Motilón |
| cy |
Yupa |
| ja |
ユクパ・ユコ語 |
| ja |
ユパ語、モチロン語、チャケ語、イロカ語、マコイタ語、マコア語 |
| en |
Yuko |
| en |
Yukpa |
| en |
Chake |
| en |
Iroka |
| en |
Macoa |
| en |
Macoita |
| en |
Motilón |
| en |
Yupa |
| ru |
Юкпа (юко) |
| ru |
Юпа |
| ru |
Чаки |
| ru |
Ирока |
| ru |
Макоа |
| ru |
Макоита |
| ru |
Мотилон |
| es |
yukpa-yuko |
| es |
chake |
| es |
iroka |
| es |
macoa |
| es |
macoita |
| es |
motilón |
| es |
yupa |
| eu |
yukoera |
| eu |
yukpaera |
| eu |
chake |
| eu |
iroka |
| eu |
macoa |
| eu |
macoita |
| eu |
motilón |
| eu |
yupa |
| fr |
yuko |
| fr |
yukpa |
| fr |
chake |
| fr |
iroka |
| fr |
macoa |
| fr |
macoita |
| fr |
motilón |
| fr |
yupa |
| zh |
尤卡帕/尤库 |
| zh |
尤帕 |
| zh |
依隆卡 |
| zh |
玛克阿 |
| zh |
玛卡伊塔 |
| zh |
莫提隆/查科 |
| gl |
yuko-yupka |
| gl |
chake |
| gl |
iroka |
| gl |
macoa |
| gl |
macoita |
| gl |
motilón |
| gl |
yupa |
| sw |
Yukpa-yuko |
| sw |
Chake |
| sw |
Iroka |
| sw |
Macoa |
| sw |
Macoita |
| sw |
Motilón |
| sw |
Yupa |
| gn |
jukpa-juko |
| gn |
chake |
| gn |
iroka |
| gn |
jupa |
| gn |
makoa |
| gn |
makoita |
| gn |
motilon |
| it |
yuco |
| it |
yukpa |
| it |
chake |
| it |
motilón |
| it |
yucpa |
| it |
yupa |
| nl |
Yuko |
| nl |
Yukpa |
| nl |
Chake |
| nl |
Iroka |
| nl |
Macoa |
| nl |
Macoita |
| nl |
Motilón |
| nl |
Yupa |
| tmh |
Tayukpat |
| tmh |
tayukt |
| pt |
yuko |
| pt |
yupka |
| pt |
chake |
| pt |
iroka |
| pt |
macoa |
| pt |
macoita |
| pt |
motilón |
| pt |
yupa |
|
389 |
maia > yucatec-maia principal > maia principal > k'iché-mam > mam > awawateko-ixil |
ca |
chalchiteko |
terme pral. | |
de |
Chalchiteco |
| cy |
Chalchiteko |
| en |
Chalchiteko |
| es |
chalchiteco |
| es |
chalchiteko |
| eu |
chalchitekera |
| eu |
chalchiteko |
| scr |
Alfabet llatí |
| fr |
chalchitèque |
| fr |
chalchiteko |
| gl |
chalchiteko |
| gn |
chalchitéko |
| it |
chalchiteko |
| pt |
chalchiteco |
|
390 |
tacana > chama |
ca |
esse ejja |
terme pral. | |
ca |
chama (despectiu) |
sin. compl. | |
ca |
chuncho |
sin. compl. | |
ca |
echoja |
sin. compl. | |
ca |
ese eja |
sin. compl. | |
ca |
guacanahua |
sin. compl. | |
ca |
guarayo |
sin. compl. | |
ca |
huarayo |
sin. compl. | |
ca |
tiatinagua |
sin. compl. | |
cod |
ese'ejja (isi'ijja) |
| ar |
إيسي إيخا |
| de |
Ese'ejja |
| de |
Chama (abwertend) |
| de |
Ese Eja |
| de |
Guarayo |
| de |
Tambopata-Huarayo |
| de |
Tiatinaguae |
| cy |
Esse Ejja |
| cy |
Chama (enw difrïol) |
| cy |
Chuncho |
| cy |
Echoja |
| cy |
Ese eja |
| cy |
Guacanahua |
| cy |
Guarayo |
| cy |
Huarayo |
| cy |
Tiatinagua |
| ja |
エセエハ語 |
| ja |
チャマ語(軽蔑語)、ウラヨ語 |
| ja |
ワラヨ語、ワカナワ語、エチョハ語、チュンチョ語、ティアティナワ語 |
| en |
Ese Ejja |
| en |
Chama (derogatory) |
| en |
Chuncho |
| en |
Echoja |
| en |
Ese Eja |
| en |
Guacanawa |
| en |
Guaraní |
| en |
Huarayo |
| en |
Tiatinagua |
| ru |
Эссе-эхха |
| ru |
Эсе эха |
| ru |
Чунчо |
| ru |
Эсеха |
| ru |
Эчоха |
| ru |
Уарайо |
| ru |
Эсеэха |
| ru |
Эссейя |
| ru |
Гуарайо |
| ru |
Гуаканава |
| ru |
Тиатинагуа |
| ru |
Чама (уничижительно) |
| es |
ese ejja |
| es |
chama (despectivo) |
| es |
chuncho |
| es |
echoja |
| es |
ese eja |
| es |
guacanahua |
| es |
guacanawa |
| es |
guarayo |
| es |
huarayo |
| es |
tiatinagua |
| eu |
ese'ejjera |
| eu |
chama (mespretxuzkoa) |
| eu |
chuncho |
| eu |
echoja |
| eu |
ese eja |
| eu |
guacanahua |
| eu |
guarayo |
| eu |
huarayo |
| eu |
tiatinagua |
| fr |
ese ejja |
| fr |
chama (péjoratif) |
| fr |
chuncho |
| fr |
echoja |
| fr |
ese eja |
| fr |
ese exa |
| fr |
guacanahua |
| fr |
guarayo |
| fr |
huarayo |
| fr |
tiatinagua |
| zh |
埃塞埃哈 |
| zh |
华拉尤 |
| zh |
厄楚哈 |
| zh |
楚恩楚 |
| zh |
瓜拉尼 |
| zh |
埃塞埃哈 |
| zh |
瓜卡纳瓦 |
| zh |
迪亚迪纳瓜 |
| zh |
查玛(已不用) |
| gl |
esse ejja |
| gl |
chama (despectivo) |
| gl |
chuncho |
| gl |
echoja |
| gl |
ese eja |
| gl |
guacanahua |
| gl |
guarayo |
| gl |
huarayo |
| gl |
tiatinagua |
| sw |
Ese ejja |
| sw |
Chama (despectivo) |
| sw |
Chuncho |
| sw |
Echoja |
| sw |
Ese eja |
| sw |
Guacanahua |
| sw |
Guacanawa |
| sw |
Guarayo |
| sw |
Huarayo |
| sw |
Tiatinagua |
| gn |
ese ejja |
| gn |
chama (ñembohorýramo) |
| gn |
chuncho |
| gn |
echoja |
| gn |
ese eja |
| gn |
guakanahua |
| gn |
guakanawa |
| gn |
guarayo |
| gn |
huarayo |
| gn |
tiatinagua |
| it |
esse ejja |
| it |
chama (spregiativo) |
| it |
chuncho |
| it |
echoja |
| it |
ese eja |
| it |
guacanahua |
| it |
guarayo |
| it |
huarayo |
| it |
tiatinagua |
| nl |
Esse Ejja |
| nl |
Chama (minachtend) |
| nl |
Chuncho |
| nl |
Echoja |
| nl |
Ese Eja |
| nl |
Guacanahua |
| nl |
Guarayo |
| nl |
Huarayo |
| nl |
Tiatinagua |
| tmh |
Tassijat |
| pt |
esse ejja |
| pt |
chama (depreciativo) |
| pt |
chuncho |
| pt |
echoja |
| pt |
ese eja |
| pt |
guacanahua |
| pt |
guarayo |
| pt |
huarayo |
| pt |
tiatinagua |
|
391 |
zamuco |
ca |
ishiro |
terme pral. | |
ca |
chamacoco |
sin. compl. | |
ca |
chamakoko |
sin. compl. | |
ca |
yshirö |
sin. compl. | |
cod |
icir |
| cod |
ishir |
| ar |
إيشرية |
| de |
Ishiro |
| de |
Chamacoco |
| cy |
Ishiro |
| cy |
Chamacoco |
| cy |
Chamakoko |
| cy |
Yshirö |
| ja |
イシロ語 |
| ja |
チャマココ語 |
| en |
Ishiro |
| en |
Chamacoco |
| en |
Chamakoko |
| en |
Yshirö |
| ru |
Ишир |
| ru |
Йширё |
| ru |
Чамококо |
| es |
ishiro |
| es |
chamacoco |
| es |
chamakoko |
| es |
yshirö |
| eu |
ishiroera |
| eu |
chamacoco |
| eu |
chamakoko |
| eu |
yshirö |
| fr |
chamacoco |
| fr |
ishiro |
| fr |
chamakoko |
| fr |
yshiro |
| zh |
依什罗 |
| zh |
依什罗 |
| zh |
查马科科 |
| gl |
ishiro |
| gl |
chamacoco |
| gl |
chamakoko |
| gl |
yshirö |
| sw |
Ishiro |
| sw |
Chamacoco |
| sw |
Chamakoko |
| sw |
Yshirö |
| gn |
ishiro |
| gn |
chamacóco |
| gn |
chamakóko |
| gn |
yshiro |
| it |
ishiro |
| it |
chamacoco |
| it |
chamakoko |
| it |
yshirö |
| nl |
Ishiro |
| nl |
Chamacoco |
| nl |
Chamakoko |
| nl |
Yshirö |
| tmh |
Ticirut |
| pt |
ishiro |
| pt |
chamacoco |
| pt |
chamakoko |
| pt |
yshirö |
|
392 |
arawak o maipure > divisió del sud > branca occidental |
ca |
chamicuro |
terme pral. | |
ca |
chamicura |
sin. compl. | |
ca |
chamikolo |
sin. compl. | |
ca |
chamikuro |
sin. compl. | |
cod |
chamekolo |
| ar |
شاميكورو |
| de |
Chamicuro |
| de |
Chamicura |
| de |
Chamikolo |
| de |
Chamikuro |
| cy |
Chamicuro |
| cy |
Chamicura |
| cy |
Chamikolo |
| cy |
Chamikuro |
| ja |
チャミクロ語 |
| en |
Chamicuro |
| en |
Chamicolo |
| en |
Chamicura |
| en |
Chamikolo |
| en |
Chamikuro |
| ru |
Чамикуро |
| ru |
Чамеколо |
| ru |
Чамикура |
| es |
chamicuro |
| es |
chamicura |
| es |
chamikolo |
| es |
chamikuro |
| eu |
chamicuro |
| eu |
chamicura |
| eu |
chamikolo |
| eu |
chamikuro |
| scr |
Alfabet llatí |
| fr |
chamicuro |
| fr |
chamicura |
| fr |
chamikolo |
| fr |
chamikuro |
| zh |
查米库罗语 |
| zh |
查米科洛、查米库拉、查米库罗 |
| gl |
chamicuro |
| gl |
chamicura |
| gl |
chamikolo |
| gl |
chamikuro |
| it |
chamicuro |
| it |
chamicura |
| it |
chamikolo |
| it |
chamikuro |
| nl |
Chamicuro |
| nl |
Chamicura |
| nl |
Chamikolo |
| nl |
Chamikuro |
| pt |
chamicuro |
| pt |
chamicura |
| pt |
chamikolo |
| pt |
chamikuro |
|
393 |
charrúa |
ca |
chaná |
terme pral. | |
ar |
تشانية |
| de |
Chaná |
| cy |
Chana |
| ja |
チャナ語 |
| en |
Chana |
| en |
Chaná |
| ru |
Чана |
| es |
chaná |
| eu |
chanera |
| fr |
chana |
| zh |
查那 |
| gl |
chana |
| sw |
Chana |
| gn |
chana |
| it |
chana |
| nl |
Chana |
| tmh |
Tacant |
| pt |
chaná |
|
394 |
arawak o maipure > divisió del sud > branca meridional exterior |
ca |
chané |
terme pral. | |
ca |
izoceño |
sin. compl. | |
ar |
الشانية |
| de |
Chané |
| de |
Izoceño |
| cy |
Chané |
| cy |
Izoceño |
| ja |
チャネ語 |
| ja |
イゾセ‐ニョ語 |
| en |
Chané |
| en |
Izoceño |
| ru |
Чане |
| ru |
Исосеньо |
| es |
chané |
| es |
izoceño |
| eu |
chaneera |
| eu |
izoceño |
| scr |
Sense tradició escrita |
| fr |
chané |
| fr |
izoceño |
| zh |
查内语 |
| zh |
伊佐塞尼奥 |
| num |
Sistema aràbic |
| gn |
chane |
| gn |
izoceño |
| it |
chané |
| it |
izoceño |
| nl |
Chané |
| nl |
Izoceño |
| pt |
chané |
| pt |
izoceño |
|
395 |
txapakura > txapakura del sud |
ca |
urupà |
terme pral. | |
ca |
chapacura |
sin. compl. | |
ca |
ituarupa |
sin. compl. | |
ca |
uru-pa-in |
sin. compl. | |
ar |
أووروبا |
| de |
Urupá |
| de |
Chapacura |
| de |
Ituarupa |
| de |
Uru-Pa-In |
| cy |
Urupá |
| cy |
Chapacura |
| cy |
Ituarupa |
| cy |
Uru-pa-in |
| ja |
ウルパ語 |
| ja |
チャパクラ語 |
| en |
Urupá |
| en |
Chapacura |
| en |
Ituarupa |
| en |
Uru-pa-in |
| ru |
Урупа |
| ru |
Чапакура |
| ru |
Уру-па-ин |
| es |
urupá |
| es |
chapacura |
| es |
ituarupa |
| eu |
urupera |
| eu |
chapacura |
| eu |
ituarupa |
| eu |
uru-pa-in |
| eu |
urupá |
| scr |
Sense tradició escrita |
| fr |
urupá |
| fr |
chapakura |
| fr |
ituarupa |
| fr |
uru-pa-in |
| zh |
乌鲁帕语 |
| gl |
urupá |
| gl |
chapacura |
| gl |
ituarupa |
| gl |
uru-pa-in |
| it |
urupá |
| it |
chapacura |
| it |
ituarupa |
| it |
uru-pa-in |
| nl |
Urupá |
| nl |
Chapacura |
| nl |
Ituarupa |
| nl |
Uru-Pa-In |
| pt |
urupá |
| pt |
chapacura |
| pt |
ituarupa |
| pt |
uru-pa-in |
|
396 |
charrúa |
ca |
charrúa |
terme pral. | |
ca |
güenoa |
sin. compl. | |
ar |
تشاروية |
| de |
Charrúa |
| de |
Güenoa |
| de |
Tscharrúa |
| cy |
Charrúa |
| cy |
Güenoa |
| ja |
チャルーア語 |
| ja |
ゲノア語 |
| en |
Charrúa |
| en |
Güenoa |
| ru |
Чарруа |
| ru |
Гвеноа |
| es |
charrúa |
| es |
güenoa |
| eu |
charruera |
| eu |
güenoa |
| fr |
charrua |
| fr |
güenoa |
| zh |
查鲁阿 |
| zh |
奎诺阿 |
| gl |
charrúa |
| gl |
güenoa |
| sw |
Charrúa |
| sw |
Güenoa |
| gn |
charrúa |
| gn |
guenoa |
| it |
charrua |
| nl |
Charrúa |
| nl |
Güenoa |
| tmh |
Tacarwat |
| pt |
charrúa |
| pt |
güenoa |
| pt |
wenoa |
|
397 |
carib > waiwai |
ca |
waiwai |
terme pral. | |
ca |
charumã |
sin. compl. | |
ca |
ouayeone |
sin. compl. | |
ca |
parukotó |
sin. compl. | |
ca |
tarumã |
sin. compl. | |
ca |
uaieue |
sin. compl. | |
ca |
uaiuai |
sin. compl. | |
ar |
واي واي |
| de |
Waiwai |
| de |
Charumã |
| de |
Ouayeone |
| de |
Parukotó |
| de |
Tarumã |
| de |
Uaieue |
| de |
Uaiuai |
| cy |
Waiwai |
| cy |
Charumã |
| cy |
Ouayeone |
| cy |
Parukotó |
| cy |
Tarumã |
| cy |
Uaieue |
| cy |
Uaiuai |
| ja |
ワイワイ語 |
| ja |
タルマ語 |
| ja |
チャルマ語 |
| ja |
パルコト語 |
| ja |
ワイエウエ語、オウアイエオネ語 |
| en |
Waiwai |
| en |
Charuma |
| en |
Ouayeone |
| en |
Parukoto |
| en |
Taruma |
| ru |
Ваиваи |
| ru |
Вайвай |
| ru |
Тарума |
| ru |
Уаиуаи |
| ru |
Чарума |
| ru |
Ваи-ваи |
| ru |
Вай-вай |
| ru |
Уаи-уаи |
| ru |
Парукото |
| es |
waiwai |
| es |
charumã |
| es |
ouayeone |
| es |
parrukotó |
| es |
tarumã |
| es |
uaieue |
| es |
uaiuai |
| eu |
waiwaiera |
| eu |
charumã |
| eu |
ouayeone |
| eu |
parukotó |
| eu |
tarumã |
| eu |
uaieue |
| eu |
uaiuai |
| scr |
Alfabet llatí |
| fr |
waiwai |
| fr |
charumã |
| fr |
ouayeone |
| fr |
parukotó |
| fr |
tarumã |
| fr |
uaieue |
| fr |
uaiuai |
| zh |
瓦伊瓦伊语 |
| zh |
乌埃乌埃、乌埃维、欧瓦尤奈、帕卢克托、塔卢马、查卢马 |
| num |
Sistema aràbic |
| gn |
waiwai |
| gn |
charumã |
| gn |
ouayeone |
| gn |
parukotó |
| gn |
tarumã |
| gn |
uaieue |
| gn |
uaiuai |
| it |
waiwai |
| it |
charumã |
| it |
ouayeone |
| it |
parukotó |
| it |
tarumã |
| it |
uaieue |
| it |
uaiuai |
| nl |
Waiwai |
| nl |
Charumã |
| nl |
Ouayeone |
| nl |
Parukotó |
| nl |
Tarumã |
| nl |
Uaieue |
| nl |
Uaiuai |
| pt |
waiwai |
| pt |
charumã |
| pt |
ouayeone |
| pt |
parukotó |
| pt |
tarumã |
| pt |
uaieue |
| pt |
uaiuai |
|
398 |
cahuapana |
ca |
chayawita |
terme pral. | |
cod |
kanpunan (takanpunant) |
| cod |
shawi (tacawit) |
| ar |
تشاياويتية |
| de |
Chayahuita |
| cy |
Chayawita |
| ja |
チャヤウィタ語 |
| en |
Chayahuita |
| ru |
Чаяуита |
| es |
chayahuita |
| es |
shawi |
| eu |
chayahuitera |
| fr |
chayahuita |
| zh |
查亚胡依塔 |
| gl |
chayawita |
| sw |
Chayahuita |
| sw |
Shawi |
| gn |
chajahuita |
| gn |
shawi |
| it |
chayawita |
| nl |
Chayawita |
| tmh |
Tacayawit |
| pt |
chayawita |
| pt |
chayahuita |
|
399 |
cahuapana |
ca |
jebero |
terme pral. | |
ca |
chebero |
sin. compl. | |
ca |
shiwiro |
sin. compl. | |
ca |
síwila |
sin. compl. | |
ca |
xebero |
sin. compl. | |
cod |
shiwilu |
| ar |
خيبيرية |
| de |
Jebero |
| de |
Chebero |
| de |
Xebero |
| de |
Xihuila |
| cy |
Jebero |
| cy |
Chebero |
| cy |
Shiwiro |
| cy |
Síwila |
| cy |
Xebero |
| ja |
ヘベロ語 |
| ja |
シェベロ語、チェベロ語、シウィロ語、シウィラ語 |
| en |
Jebero |
| en |
Chebero |
| en |
Xebero |
| en |
Xihuila |
| ru |
Хеберо |
| ru |
Хеверо |
| ru |
Сиуила |
| ru |
Чеберо |
| ru |
Шеберо |
| es |
jebero |
| es |
chebero |
| es |
shiwiro |
| es |
síwila |
| es |
xebero |
| eu |
jeberoera |
| eu |
chebero |
| eu |
shiwiro |
| eu |
síwila |
| eu |
xebero |
| fr |
jebero |
| fr |
chebero |
| fr |
shiwiro |
| fr |
síwila |
| fr |
xebero |
| fr |
xihuila |
| zh |
荷波罗 |
| zh |
车波罗 |
| zh |
西波罗 |
| zh |
西胡尔拉 |
| gl |
jebero |
| gl |
chebero |
| gl |
shiwiro |
| gl |
síwila |
| gl |
xebero |
| sw |
Jebero |
| sw |
Chebero |
| sw |
Shiwiro |
| sw |
Síwila |
| sw |
Xebero |
| gn |
jevero |
| gn |
chevero |
| gn |
shiwiro |
| gn |
síwila |
| gn |
xevero |
| it |
jebero |
| it |
chebero |
| it |
shiwiro |
| it |
síwila |
| it |
xebero |
| nl |
Jebero |
| nl |
Chebero |
| nl |
Shiwiro |
| nl |
Síwila |
| nl |
Xebero |
| pt |
jebero |
| pt |
chebero |
| pt |
shiwiro |
| pt |
síwila |
| pt |
xebero |
|
400 |
afroasiàtica > txàdica > central |
ca |
gude |
terme pral. | |
ca |
cheke |
sin. compl. | |
ca |
goude |
sin. compl. | |
ca |
mapodi |
sin. compl. | |
ca |
mapuda |
sin. compl. | |
ca |
mocigin |
sin. compl. | |
ca |
motchekin |
sin. compl. | |
ca |
mudaye |
sin. compl. | |
ca |
shede |
sin. compl. | |
ca |
tchade |
sin. compl. | |
de |
Gude |
| de |
Cheke |
| de |
Mapodi |
| de |
Tchade |
| en |
Gude |
| en |
Cheke |
| en |
Goude |
| en |
Mapodi |
| en |
Mocigin/Mochekin |
| en |
Mudaye |
| en |
Shede/Chade |
| es |
gude |
| es |
cheke |
| es |
goude |
| es |
mapodi |
| es |
mocigin/Mochekin |
| es |
mudaye |
| es |
shede/Chade |
| eu |
gude |
| eu |
cheke |
| eu |
goude |
| eu |
mapodi |
| eu |
mocigin/Mochekin |
| eu |
mudaye |
| eu |
shede/Chade |
| fr |
goudé |
| fr |
cheke |
| fr |
gude |
| fr |
mapodi |
| fr |
tchade |
| gl |
gude |
| gl |
cheke |
| gl |
goude |
| gl |
mapodi |
| gl |
mocigin/Mochekin |
| gl |
mudaye |
| gl |
shede/Chade |
| it |
gude |
| it |
cheke |
| it |
goude |
| it |
mapodi |
| it |
mocigin/Mochekin |
| it |
mudaye |
| it |
shede/Chade |
| nl |
Gude |
| nl |
Cheke |
| nl |
Mapodi |
| nl |
Tchade |
| pt |
gude |
| pt |
cheke |
| pt |
goude |
| pt |
mapodi |
| pt |
mocigin/Mochekin |
| pt |
mudaye |
| pt |
shede/Chade |
|
401 |
uraliana > finoúgrica > finopermià > volgaic |
ca |
mari |
terme pral. | |
ca |
cheremis |
sin. compl. | |
ca |
mariès |
sin. compl. | |
ca |
txeremís |
sin. compl. | |
cod |
mari |
| ar |
المارية |
| de |
Mari |
| de |
Mariès |
| cy |
Mari |
| ja |
マリ語 |
| oc |
mari |
| en |
Mari |
| en |
Maris |
| ru |
Марийский язык |
| es |
mari |
| eu |
mariera |
| fr |
mari |
| fr |
mariès |
| zh |
马里语 |
| gl |
mari |
| gl |
mari |
| sw |
Mari |
| sw |
Maris |
| gn |
mári |
| it |
mari |
| nl |
Mari |
| tmh |
Tamarit |
| tmh |
Tamariyest |
| pt |
mari |
|
402 |
iroquesa > cherokee o iroquès del sud |
ca |
cherokee |
terme pral. | |
ca |
tsalagi |
sin. compl. | |
ca |
tslagi |
sin. compl. | |
cod |
tsalagi |
| de |
Cherokee |
| de |
Elati |
| de |
Kituhwa |
| de |
Tsalagi |
| de |
Tslagi |
| en |
Cherokee |
| en |
Tsalagi |
| en |
Tslagi |
| es |
cherokee |
| es |
tsalagi |
| es |
tslagi |
| eu |
cherokee |
| eu |
tsalagi |
| eu |
tslagi |
| fr |
chéroki |
| fr |
cherokee |
| fr |
tchéroki |
| fr |
tsalagi |
| fr |
tslagi |
| gl |
cherokee |
| gl |
tsalagi |
| gl |
tslagi |
| it |
cherokee |
| it |
tsalagi |
| it |
tslagi |
| nl |
Cherokee |
| pt |
cherokee |
| pt |
tsalagi |
| pt |
tslagi |
|
403 |
àlgica > algonquina |
ca |
xeiene |
terme pral. | |
ca |
cheyanne |
sin. compl. | |
ca |
cheyenne |
sin. compl. | |
ca |
etsehesenestse |
sin. compl. | |
ca |
tsitsistas |
sin. compl. | |
cod |
tsêhést |
| de |
Cheyenne |
| de |
Cheyanne |
| de |
Etsehesenestse |
| de |
Tsitsistas |
| cy |
Sieién |
| cy |
Cheyanne |
| cy |
Cheyenne |
| cy |
Etsehesenestse |
| cy |
Tsitsistas |
| en |
Cheyenne |
| en |
Cheyanne |
| en |
Chyenne |
| en |
Etsehesenestse |
| en |
Sheyenne |
| en |
Tsêhésenêstsestôtse |
| en |
Tsetsehestehese |
| en |
Tsisinstsistots |
| en |
Tsitsistas |
| es |
cheyén |
| es |
cheyanne |
| es |
cheyenne |
| es |
etsehesenestse |
| es |
tsitsistas |
| eu |
cheyenneera |
| eu |
cheyanne |
| eu |
cheyenne |
| eu |
chyenne |
| eu |
etsehesenestse |
| eu |
sheyenne |
| eu |
tsêhésenêstsestôtse |
| eu |
tsetsehestehese |
| eu |
tsisinstsistots |
| eu |
tsitsistas |
| scr |
Alfabet llatí |
| fr |
cheyenne |
| fr |
cheyanne |
| fr |
etsehesenestse |
| fr |
tsitsistas |
| gl |
cheyenne |
| gl |
cheyanne |
| gl |
etsehesenestse |
| gl |
tsitsistas |
| num |
Sistema aràbic |
| gn |
cheyenne |
| gn |
cheyanne |
| gn |
etsehesenestse |
| gn |
tsitsistas |
| it |
cheyenne |
| it |
cheyanne |
| it |
etsehesenestse |
| it |
tsėhesenėstsestotse |
| it |
tsisinstsistots |
| it |
tsitsistas |
| pt |
cheyenne |
| pt |
cheyanne |
| pt |
etsehesenestse |
| pt |
tsitsistas |
|
404 |
txibtxa > txibtxa b > txibtxa oriental > colombià > colombià del sud > cundicocuye(s) > muisca-duit |
ca |
muisca |
terme pral. | |
ca |
chibcha |
sin. compl. | |
ca |
mosca |
sin. compl. | |
ca |
muiska |
sin. compl. | |
cod |
mwisca |
| ar |
مويسكية |
| de |
Chibcha |
| de |
Muisca |
| de |
Tschibtscha |
| cy |
Chibcha |
| cy |
Muisca |
| cy |
Mosca |
| cy |
Muiska |
| ja |
チブチャ・ムイシュカ語 |
| ja |
モスカ語 |
| ja |
チブチャ語、ムイシュカ語 |
| en |
Muisca |
| en |
Chibcha |
| en |
Mosca |
| en |
Muiska |
| ru |
Чибча (муиска) |
| ru |
Моска |
| es |
chibcha |
| es |
mosca |
| es |
muisca |
| es |
muiska |
| eu |
chibchera |
| eu |
muiskera |
| eu |
mosca |
| eu |
muiska |
| fr |
chibcha |
| fr |
muisca |
| fr |
mosca |
| fr |
muiska |
| zh |
穆伊斯卡 |
| zh |
奇布查 |
| zh |
莫斯加 |
| zh |
穆伊斯加 |
| zh |
穆伊斯卡 |
| gl |
muisca |
| gl |
chibcha |
| gl |
mosca |
| gl |
muiska |
| sw |
Chibcha |
| sw |
Mosca |
| sw |
Muisca |
| sw |
Muiska |
| gn |
muiska |
| gn |
moska |
| gn |
muisca |
| gn |
muiska |
| it |
chibcha |
| it |
mosca |
| it |
muisca |
| it |
muiska |
| nl |
Chibcha |
| nl |
Muisca |
| nl |
Mosca |
| nl |
Muiska |
| tmh |
Tamiskit |
| pt |
chibcha |
| pt |
muisca |
| pt |
mosca |
| pt |
muiska |
|
405 |
aïllada |
ca |
jodi |
terme pral. | |
ca |
chicano |
sin. compl. | |
ca |
montero |
sin. compl. | |
ca |
orechicano |
sin. compl. | |
ca |
shikana |
sin. compl. | |
ca |
waruwaru |
sin. compl. | |
ca |
yuana |
sin. compl. | |
cod |
ho (hu) |
| cod |
hoti (tahutit) |
| cod |
jo (ju) |
| cod |
joti (tajutit) |
| ar |
هوتية |
| de |
Joti |
| de |
Chicano |
| de |
Hoti |
| de |
Waruwaru |
| de |
Yoana |
| de |
Yuwana |
| cy |
Jodi |
| cy |
Chicano |
| cy |
Montero |
| cy |
Orechicano |
| cy |
Shikana |
| cy |
Waruwaru |
| cy |
Yuana |
| ja |
ホティ語 |
| ja |
オレチカノ語、チカノ語、シカナ語、モンテロ語、ワルワル語、ユアナ語 |
| en |
Jodi |
| en |
Chicano |
| en |
Montero |
| en |
Orechicano |
| en |
Shikana |
| en |
Waruwaru |
| en |
Yuana |
| ru |
Ходи |
| ru |
Оти |
| ru |
Хоты |
| ru |
Хоти |
| ru |
Юана |
| ru |
Чикано |
| ru |
Шикана |
| ru |
Монтеро |
| ru |
Варувару |
| ru |
Оречикано |
| es |
jodi |
| es |
chicano |
| es |
montero |
| es |
orechicano |
| es |
shikana |
| es |
waruwaru |
| es |
yuana |
| eu |
hotiera |
| eu |
chicano |
| eu |
jodi |
| eu |
montero |
| eu |
orechicano |
| eu |
shikana |
| eu |
waruwaru |
| eu |
yuana |
| fr |
hoti |
| fr |
chicano |
| fr |
orechicano |
| fr |
shikana |
| fr |
waruwaru |
| fr |
yuana |
| fr |
yuwana |
| zh |
卓迪 |
| zh |
什卡纳 |
| zh |
其卡诺 |
| zh |
尤阿纳 |
| zh |
蒙特罗 |
| zh |
瓦鲁瓦鲁 |
| zh |
欧来其卡诺 |
| gl |
jodi |
| gl |
chicano |
| gl |
montero |
| gl |
orechicano |
| gl |
shikana |
| gl |
waruwaru |
| gl |
yuana |
| sw |
Jodi |
| sw |
Chicano |
| sw |
Montero |
| sw |
Orechicano |
| sw |
Shikana |
| sw |
Waruwaru |
| sw |
Yuana |
| gn |
jodi |
| gn |
chikano |
| gn |
montero |
| gn |
orechikano |
| gn |
shikana |
| gn |
waruwaru |
| gn |
yuana |
| it |
jodi |
| it |
chicano |
| it |
montero |
| it |
orechicano |
| it |
shikana |
| it |
waruwaru |
| it |
yuana |
| nl |
Jodi |
| nl |
Chicano |
| nl |
Montero |
| nl |
Orechicano |
| nl |
Shikana |
| nl |
Waruwaru |
| nl |
Yuana |
| tmh |
Tajudit |
| pt |
jodi |
| pt |
chicano |
| pt |
montero |
| pt |
orechicano |
| pt |
shikana |
| pt |
waruwaru |
| pt |
yuana |
|
406 |
carib > amazones meridional > ararà |
ca |
ikpen |
terme pral. | |
ca |
chicao |
sin. compl. | |
ca |
ikpeng |
sin. compl. | |
ca |
tonore |
sin. compl. | |
ca |
tunuli |
sin. compl. | |
ca |
txicão |
sin. compl. | |
ca |
txikân |
sin. compl. | |
ca |
txikão |
sin. compl. | |
cod |
apünaka |
| cod |
ikpeng |
| ar |
إيكبينية |
| de |
Ikpeng |
| de |
Chicao |
| de |
Chicaon |
| de |
Ikpen |
| de |
Tchicão |
| de |
Tonore |
| de |
Tunuli |
| de |
Txicão |
| de |
Txikao |
| de |
Txikão |
| cy |
Ikpen |
| cy |
Chicao |
| cy |
Ikpeng |
| cy |
Tonore |
| cy |
Tunuli |
| cy |
Txicão |
| cy |
Txikân |
| cy |
Txikão |
| ja |
イクペン語 |
| ja |
チカオ語 |
| en |
Ikpeng |
| en |
Chicao |
| en |
Ikpen |
| en |
Tonore |
| en |
Tunuli |
| en |
Txicão |
| en |
Txikân |
| en |
Txikão |
| ru |
Чикаон |
| ru |
Чикао |
| ru |
Икпенг |
| es |
chikao |
| es |
chicao |
| es |
ikpen |
| es |
ikpeng |
| es |
tonore |
| es |
tunuli |
| es |
txicão |
| es |
txikân |
| es |
txikão |
| eu |
ikpengera |
| eu |
chicao |
| eu |
ikpen |
| eu |
ikpeng |
| eu |
tonore |
| eu |
tunuli |
| eu |
txicão |
| eu |
txikân |
| eu |
txikão |
| scr |
Sense tradició escrita |
| fr |
ikpeng |
| fr |
chicao |
| fr |
ikpen |
| fr |
tonore |
| fr |
tunuli |
| fr |
txicão |
| fr |
txikân |
| fr |
txikão |
| zh |
伊科彭语 |
| zh |
伊科朋、奇坎奥、奇康奥、奇康、奇考、图奴利、托诺勒 |
| gl |
ikpen |
| gl |
chicao |
| gl |
ikpeng |
| gl |
tonore |
| gl |
tunuli |
| gl |
txicão |
| gl |
txikân |
| gl |
txikão |
| it |
ikpen |
| it |
chicao |
| it |
ikpeng |
| it |
tonore |
| it |
tunuli |
| it |
txicão |
| it |
txikân |
| it |
txikão |
| nl |
Ikpen |
| nl |
Chicao |
| nl |
Ikpeng |
| nl |
Tonore |
| nl |
Tunuli |
| nl |
Txicão |
| nl |
Txikão |
| pt |
ikpen |
| pt |
chicao |
| pt |
ikpeng |
| pt |
tonore |
| pt |
tunuli |
| pt |
txicão |
| pt |
txikân |
| pt |
txikão |
|
407 |
muskogi > occidental |
ca |
chickasaw |
terme pral. | |
de |
Chickasaw |
| cy |
Chickasaw |
| en |
Chickasaw |
| es |
chickasaw |
| es |
chickasaw |
| scr |
Alfabet llatí |
| fr |
chickasaw |
| gl |
chickasaw |
| num |
Sistema aràbic |
| gn |
chickasaw |
| it |
chickasaw |
| pt |
chickasaw |
|
408 |
nigerocongolesa > benue-congo > bantoide cross > bantoide > bantoide meridional |
ca |
digo |
terme pral. | |
ca |
chidigo |
sin. compl. | |
ca |
kidigo |
sin. compl. | |
de |
Chidigo |
| de |
Digo |
| de |
Kidigo |
| en |
Digo |
| en |
Chidigo |
| en |
Kidigo |
| es |
digo |
| es |
chidigo |
| es |
kidigo |
| eu |
digo |
| eu |
chidigo |
| eu |
kidigo |
| fr |
chidigo |
| fr |
digo |
| fr |
kidigo |
| gl |
digo |
| gl |
chidigo |
| gl |
kidigo |
| it |
digo |
| it |
chidigo |
| it |
kidigo |
| nl |
Digo |
| nl |
Chidigo |
| nl |
Kidigo |
| pt |
digo |
| pt |
chidigo |
| pt |
kidigo |
|
409 |
nigerocongolesa > benue-congo > bantoide cross > bantoide > bantoide meridional |
ca |
gogo |
terme pral. | |
ca |
chigogo |
sin. compl. | |
ca |
cigogo |
sin. compl. | |
ca |
kigogo |
sin. compl. | |
cod |
chigogo |
| cod |
cigogo |
| cod |
kigogo |
| ar |
غوغو |
| de |
Gogo |
| de |
Chigogo |
| de |
Cigogo |
| de |
Kigogo |
| cy |
Gogo |
| cy |
Chigogo |
| cy |
Cigogo |
| cy |
Kigogo |
| en |
Gogo |
| en |
Chigogo |
| en |
Cigogo |
| en |
Kigogo |
| es |
gogo |
| es |
chigogo |
| es |
cigogo |
| es |
kigogo |
| eu |
gogoera |
| eu |
chigogo |
| eu |
cigogo |
| eu |
gogo |
| eu |
kigogo |
| fr |
gogo |
| fr |
chigogo |
| fr |
cigogo |
| fr |
kigogo |
| zh |
哥戈语 |
| gl |
gogo |
| gl |
chigogo |
| gl |
cigogo |
| gl |
kigogo |
| num |
Sistema aràbic |
| gn |
gogo |
| gn |
chigogo |
| gn |
cigogo |
| gn |
kigogo |
| it |
gogo |
| it |
chigogo |
| it |
cigogo |
| it |
kigogo |
| tmh |
Tagugut |
| pt |
gogo |
| pt |
chigogo |
| pt |
cigogo |
| pt |
kigogo |
|
410 |
nigerocongolesa > benue-congo > bantoide cross > bantoide > bantoide meridional |
ca |
kagulu |
terme pral. | |
ca |
chikagulu |
sin. compl. | |
ca |
chimegi |
sin. compl. | |
ca |
kaguru |
sin. compl. | |
ca |
kikaguru |
sin. compl. | |
ca |
sagara septentrional |
sin. compl. | |
de |
Kagulu |
| de |
Chikagulu |
| de |
Kaguru |
| de |
Kigaguru |
| de |
Kigalulu |
| en |
Kagulu |
| en |
Chikagulu |
| en |
Chimegi |
| en |
Kikaguru |
| en |
Sagara septentrional |
| es |
kagulu |
| es |
chikagulu |
| es |
chimegi |
| es |
kikaguru |
| es |
sagara septentrional |
| eu |
kagulu |
| eu |
chikagulu |
| eu |
chimegi |
| eu |
kikaguru |
| eu |
sagara Iparraldekoa |
| fr |
kagulu |
| fr |
chikagulu |
| fr |
kaguru |
| fr |
kikaguru |
| fr |
sagara septentrional |
| gl |
kagulu |
| gl |
chikagulu |
| gl |
chimegi |
| gl |
kikaguru |
| gl |
sagara septentrional |
| it |
kagulu |
| it |
chikagulu |
| it |
chimegi |
| it |
kikaguru |
| it |
sagara settentrionale |
| nl |
Kagulu |
| nl |
Chikagulu |
| nl |
Kaguru |
| nl |
Kikaguru |
| pt |
kagulu |
| pt |
chikagulu |
| pt |
chimegi |
| pt |
kikaguru |
| pt |
sagara septentrional |
|
411 |
carib > kashuyana |
ca |
sikiana |
terme pral. | |
ca |
chikena |
sin. compl. | |
ar |
سيكيانية |
| de |
Sikiana |
| cy |
Sikiana |
| cy |
Chikena |
| ja |
シキアナ語 |
| ja |
チケナ語 |
| en |
Sikiana |
| en |
Chikena |
| ru |
Сикиана |
| ru |
Чикена |
| es |
sikiana |
| es |
chikena |
| eu |
sikianera |
| fr |
sikiana |
| fr |
chikena |
| zh |
西可阿纳 |
| zh |
其可纳 |
| gl |
sikiana |
| gl |
chikena |
| sw |
Sikiana |
| sw |
Chikena |
| gn |
sikiana |
| gn |
chikena |
| it |
sikiana |
| it |
chikena |
| nl |
Sikiana |
| nl |
Chikena |
| tmh |
Tasikyant |
| pt |
sikiana |
| pt |
chikena |
|
412 |
aïllada |
ca |
lenca |
terme pral. | |
ca |
chilanga |
sin. compl. | |
ar |
اللينكا |
| de |
Lenca |
| de |
Chilanga |
| cy |
Lenca |
| cy |
Chilanga |
| ja |
レンカ語 |
| ja |
チランガ語 |
| en |
Lenca |
| en |
Chilanga |
| ru |
Ленка |
| ru |
Чиланга |
| es |
lenca |
| eu |
lenkera |
| eu |
chilanga |
| fr |
lenca |
| fr |
chilanga |
| zh |
兰卡语 |
| zh |
奇兰加语 |
| gn |
lenka |
| gn |
chilanga |
| it |
lenca |
| it |
chilanga |
| nl |
Lenca |
| nl |
Chilanga |
| pt |
lenca |
| pt |
chilanga |
|
413 |
atapascana-eyak-tlingit > septentrional |
ca |
chilcotin |
terme pral. | |
ca |
chilcoaten |
sin. compl. | |
ca |
tsilhqot'in |
sin. compl. | |
ca |
tzilkotin |
sin. compl. | |
de |
Chilcotin |
| de |
Chilcoaten |
| de |
Tsilhqot'in |
| de |
Tzilkotin |
| cy |
Chilcotin |
| cy |
Chilcoaten |
| cy |
Tsilhqot'in |
| cy |
Tzilkotin |
| en |
Chilcotin |
| en |
Chilcoaten |
| en |
Tsilhqot'in |
| en |
Tsilhqut'in |
| en |
Tzilkotin |
| es |
chilcotín |
| es |
chilcoaten |
| es |
tsilhqot'in |
| es |
tzilkotin |
| eu |
chilcotinera |
| eu |
chilcoaten |
| eu |
chilcotin |
| eu |
tsilhqot'in |
| eu |
tzilkotin |
| scr |
Alfabet llatí |
| fr |
chilcotin |
| fr |
chilcoaten |
| fr |
tsilhqot'in |
| fr |
tzilkotin |
| gl |
chilcotin |
| gl |
chilcoaten |
| gl |
tsilhqot'in |
| gl |
tzilkotin |
| num |
Sistema aràbic |
| gn |
chilkotin |
| gn |
chilcoaten |
| gn |
tsilhqot'in |
| gn |
tzilkotin |
| it |
chilcotin |
| it |
chilcoaten |
| it |
tinneh |
| it |
tsilhqot'in |
| it |
tzilkotin |
| pt |
chilcotin |
| pt |
chilcoaten |
| pt |
tsilhqot'in |
| pt |
tzilkotin |
|
414 |
nigerocongolesa > benue-congo > bantoide cross > bantoide > bantoide meridional |
ca |
makonde |
terme pral. | |
ca |
chimakonde |
sin. compl. | |
ca |
chinimakonde |
sin. compl. | |
ca |
cimakonde |
sin. compl. | |
ca |
konde |
sin. compl. | |
ca |
maconde |
sin. compl. | |
ca |
matambe |
sin. compl. | |
ca |
matambwe |
sin. compl. | |
ca |
mekwengo |
sin. compl. | |
ar |
ماكوندي |
| de |
Makonde |
| de |
Chimakonde |
| de |
Chinimakonde |
| de |
Cimakonde |
| de |
Konde |
| de |
Maconde |
| de |
Matambe |
| de |
Matambwe |
| de |
Mekwengo |
| cy |
Makonde |
| cy |
Chimakonde |
| cy |
Chinimakonde |
| cy |
Cimakonde |
| cy |
Konde |
| cy |
Maconde |
| cy |
Matambe |
| cy |
Matambwe |
| cy |
Mekwengo |
| en |
Makonde |
| en |
Chimakonde |
| en |
Chinimakonde |
| en |
Cimakonde |
| en |
Konde |
| en |
Maconde |
| en |
Matambe |
| en |
Matambwe |
| en |
Mekwengo |
| es |
makonde |
| es |
chimakonde |
| es |
chinimakonde |
| es |
cimakonde |
| es |
konde |
| es |
maconde |
| es |
matambe |
| es |
matambwe |
| es |
mekwengo |
| eu |
makondeera |
| eu |
chimakonde |
| eu |
chinimakonde |
| eu |
cimakonde |
| eu |
konde |
| eu |
maconde |
| eu |
makonde |
| eu |
matambe |
| eu |
matambwe |
| eu |
mekwengo |
| scr |
Alfabet llatí |
| fr |
makondé |
| fr |
chimakondé |
| fr |
chinimakondé |
| fr |
cimakondé |
| fr |
kondé |
| fr |
macondé |
| fr |
matambé |
| fr |
mekwengo |
| zh |
马孔德语 |
| gl |
makonde |
| gl |
chimakonde |
| gl |
chinimakonde |
| gl |
cimakonde |
| gl |
konde |
| gl |
maconde |
| gl |
matambe |
| gl |
matambwe |
| gl |
mekwengo |
| num |
Sistema aràbic |
| gn |
makonde |
| gn |
chimakonde |
| gn |
chinimakonde |
| gn |
cimakonde |
| gn |
konde |
| gn |
maconde |
| gn |
matambe |
| gn |
matambwe |
| gn |
mekwengo |
| it |
makonde |
| it |
chimakonde |
| it |
chinimakonde |
| it |
cimakonde |
| it |
konde |
| it |
maconde |
| it |
matambe |
| it |
matambwe |
| it |
mekwengo |
| tmh |
Tamakundit |
| tmh |
Chimakonde |
| tmh |
chinimakonde |
| tmh |
cimakonde |
| tmh |
konde |
| tmh |
maconde |
| tmh |
matambe |
| tmh |
matambwe |
| tmh |
mekwengo |
| pt |
maconde |
| pt |
chimaconde |
| pt |
chimakonde |
| pt |
chinimaconde |
| pt |
chinimakonde |
| pt |
cimaconde |
| pt |
konde |
| pt |
makonde |
| pt |
matambe |
| pt |
matambwe |
| pt |
mekwengo |
|
415 |
mosetén |
ca |
chimane |
terme pral. | |
ca |
chumano |
sin. compl. | |
ca |
tsiname |
sin. compl. | |
ar |
تشيمانية |
| de |
Chimane |
| de |
Chiman |
| de |
Chumano |
| de |
Tsiname |
| cy |
Chimane |
| cy |
Chumano |
| cy |
Tsiname |
| ja |
チマネ語 |
| ja |
チュマノ語 |
| en |
Tsimané |
| en |
Chinamé |
| en |
Chumano |
| ru |
Цимане |
| ru |
Чимане |
| ru |
Чимано |
| ru |
Чумано |
| es |
chimane |
| es |
chumano |
| es |
tsiname |
| eu |
chimanera |
| eu |
chumano |
| eu |
tsiname |
| fr |
chimane |
| fr |
chumano |
| fr |
tsiname |
| zh |
奇马内 |
| zh |
奇纳美 |
| zh |
楚玛诺 |
| gl |
chimane |
| gl |
chumano |
| gl |
tsiname |
| sw |
Chimane |
| sw |
Chumano |
| sw |
Tsiname |
| gn |
chimane |
| gn |
chumano |
| gn |
tsiname |
| it |
chimane |
| it |
chumano |
| it |
tsiname |
| nl |
Chimane |
| nl |
Chumano |
| nl |
Tsiname |
| tmh |
Tacimant |
| pt |
chimane |
| pt |
chumano |
| pt |
tsiname |
|
416 |
nigerocongolesa > benue-congo > bantoide cross > bantoide > bantoide meridional |
ca |
matengo |
terme pral. | |
ca |
chimatengo |
sin. compl. | |
ca |
kimatengo |
sin. compl. | |
de |
Matengo |
| de |
Chimatengo |
| de |
Kimatengo |
| en |
Matengo |
| en |
Chimatengo |
| en |
Kimatengo |
| es |
matengo |
| es |
chimatengo |
| es |
kimatengo |
| eu |
matengo |
| eu |
chimatengo |
| eu |
kimatengo |
| fr |
matengo |
| fr |
chimatengo |
| fr |
kimatengo |
| gl |
matengo |
| gl |
chimatengo |
| gl |
kimatengo |
| it |
matengo |
| it |
chimatengo |
| it |
kimatengo |
| nl |
Matengo |
| nl |
Chimatengo |
| nl |
Kimatengo |
| pt |
matengo |
| pt |
chimatengo |
| pt |
kimatengo |
|
417 |
nigerocongolesa > benue-congo > bantoide cross > bantoide > bantoide meridional |
ca |
mpoto |
terme pral. | |
ca |
chimpoto |
sin. compl. | |
ca |
nyasa |
sin. compl. | |
de |
Mpoto |
| de |
Chimpoto |
| de |
Kinyasa |
| de |
Nyasa |
| en |
Mpoto |
| en |
Chimpoto |
| en |
Nyasa |
| es |
mpoto |
| es |
chimpoto |
| es |
nyasa |
| eu |
mpoto |
| eu |
chimpoto |
| eu |
nyasa |
| fr |
mpoto |
| fr |
chimpoto |
| fr |
kinyasa |
| fr |
nyasa |
| gl |
mpoto |
| gl |
chimpoto |
| gl |
nyasa |
| it |
mpoto |
| it |
chimpoto |
| it |
nyasa |
| nl |
Mpoto |
| nl |
Chimpoto |
| nl |
Kinyasa |
| nl |
Nyasa |
| pt |
mpoto |
| pt |
chimpoto |
| pt |
nyasa |
|
418 |
nigerocongolesa > benue-congo > bantoide cross > bantoide > bantoide meridional |
ca |
mwera |
terme pral. | |
ca |
chimwera |
sin. compl. | |
ca |
cimwera |
sin. compl. | |
ca |
kimwera |
sin. compl. | |
ca |
mwela |
sin. compl. | |
de |
Mwera |
| de |
Chimwera |
| de |
Cimwera |
| de |
Mwela |
| en |
Mwera |
| en |
Chimwera |
| en |
Cimwera |
| en |
Kimwera |
| en |
Mwela |
| es |
mwera |
| es |
chimwera |
| es |
cimwera |
| es |
kimwera |
| es |
mwela |
| eu |
mwera |
| eu |
chimwera |
| eu |
cimwera |
| eu |
kimwera |
| eu |
mwela |
| fr |
mwera |
| fr |
chimwera |
| fr |
cimwera |
| fr |
kimwera |
| fr |
mwela |
| gl |
mwera |
| gl |
chimwera |
| gl |
cimwera |
| gl |
kimwera |
| gl |
mwela |
| it |
mwera |
| it |
chimwera |
| it |
cimwera |
| it |
kimwera |
| it |
mwela |
| nl |
Mwera |
| nl |
Chimwera |
| nl |
Cimwera |
| nl |
Kimwera |
| nl |
Mwela |
| pt |
mwera |
| pt |
chimwera |
| pt |
cimwera |
| pt |
kimwera |
| pt |
mwela |
|
419 |
nigerocongolesa > benue-congo > bantoide cross > bantoide > bantoide meridional |
ca |
nyamwanga |
terme pral. | |
ca |
chinamwanga |
sin. compl. | |
ca |
ichinamwanga |
sin. compl. | |
ca |
inamwanga |
sin. compl. | |
ca |
kinamwanga |
sin. compl. | |
ca |
mwanga |
sin. compl. | |
ca |
namwanga |
sin. compl. | |
de |
Nyamwanga |
| de |
Chinamwanga |
| de |
Ichinamwanga |
| de |
Iwa |
| de |
Mwanga |
| en |
Nyamwanga |
| en |
Chinamwanga |
| en |
Ichinamwanga |
| en |
Inamwanga |
| en |
Kinamwanga |
| en |
Mwanga |
| en |
Namwanga |
| es |
nyamwanga |
| es |
chinamwanga |
| es |
ichinamwanga |
| es |
inamwanga |
| es |
kinamwanga |
| es |
mwanga |
| es |
namwanga |
| eu |
nyamwanga |
| eu |
chinamwanga |
| eu |
ichinamwanga |
| eu |
inamwanga |
| eu |
kinamwanga |
| eu |
mwanga |
| eu |
namwanga |
| fr |
nyamwanga |
| fr |
chinyamwanga |
| fr |
ichinyamwanga |
| fr |
inyamwanga |
| fr |
mwanga |
| gl |
nyamwanga |
| gl |
chinamwanga |
| gl |
ichinamwanga |
| gl |
inamwanga |
| gl |
kinamwanga |
| gl |
mwanga |
| gl |
namwanga |
| it |
nyamwanga |
| it |
chinamwanga |
| it |
ichinamwanga |
| it |
inamwanga |
| it |
kinamwanga |
| it |
mwanga |
| it |
namwanga |
| nl |
Nyamwanga |
| nl |
Chinyamwanga |
| nl |
Ichinyamwanga |
| nl |
Inyamwanga |
| nl |
Mwanga |
| pt |
nyamwanga |
| pt |
chinamwanga |
| pt |
ichinamwanga |
| pt |
inamwanga |
| pt |
kinamwanga |
| pt |
mwanga |
| pt |
namwanga |
|
420 |
nigerocongolesa > benue-congo > bantoide cross > bantoide > bantoide meridional |
ca |
ndali |
terme pral. | |
ca |
chindali |
sin. compl. | |
ca |
ici-ndali |
sin. compl. | |
ca |
kindali |
sin. compl. | |
de |
Ndali |
| de |
Chindali |
| de |
Ici-Ndali |
| de |
Kindali |
| en |
Ndali |
| en |
Chindali |
| en |
Ici-ndali |
| en |
Kindali |
| es |
ndali |
| es |
chindali |
| es |
ici-ndali |
| es |
kindali |
| eu |
ndali |
| eu |
chindali |
| eu |
ici-ndali |
| eu |
kindali |
| fr |
ndali |
| fr |
chindali |
| fr |
ici-Ndali |
| fr |
kindali |
| gl |
ndali |
| gl |
chindali |
| gl |
ici-ndali |
| gl |
kindali |
| it |
ndali |
| it |
chindali |
| it |
ici-ndali |
| it |
kindali |
| nl |
Ndali |
| nl |
Chindali |
| nl |
Ici-Ndali |
| nl |
Kindali |
| pt |
ndali |
| pt |
chindali |
| pt |
ici-ndali |
| pt |
kindali |
|
421 |
nigerocongolesa > benue-congo > bantoide cross > bantoide > bantoide meridional |
ca |
ndonde |
terme pral. | |
ca |
chindonde |
sin. compl. | |
ca |
kimawanda |
sin. compl. | |
ca |
mawanda |
sin. compl. | |
ca |
ndomde |
sin. compl. | |
ca |
ndonde hamba |
sin. compl. | |
de |
Ndonde Hamba |
| de |
Chindonde |
| de |
Kimawanda |
| de |
Mawanda |
| en |
Ndonde |
| en |
Chindonde |
| en |
Kimawanda |
| en |
Mawanda |
| en |
Ndomde |
| en |
Ndonde hamba |
| es |
ndonde |
| es |
chindonde |
| es |
kimawanda |
| es |
mawanda |
| es |
ndomde |
| es |
ndonde hamba |
| eu |
ndonde |
| eu |
chindonde |
| eu |
kimawanda |
| eu |
mawanda |
| eu |
ndomde |
| eu |
ndonde hamba |
| fr |
ndonde |
| fr |
chindonde |
| fr |
kimawanda |
| fr |
mawanda |
| fr |
ndonde Hamba |
| gl |
ndonde |
| gl |
chindonde |
| gl |
kimawanda |
| gl |
mawanda |
| gl |
ndomde |
| gl |
ndonde hamba |
| it |
ndonde |
| it |
chindonde |
| it |
kimawanda |
| it |
mawanda |
| it |
ndomde |
| it |
ndonde hamba |
| nl |
Ndonde |
| nl |
Chindonde |
| nl |
Kimawanda |
| nl |
Mawanda |
| nl |
Ndonde Hamba |
| pt |
ndonde |
| pt |
chindonde |
| pt |
kimawanda |
| pt |
mawanda |
| pt |
ndomde |
| pt |
ndonde hamba |
|
422 |
chinook > alt chinook |
ca |
wasco-wishram |
terme pral. | |
ca |
chinook de colúmbia |
sin. compl. | |
ca |
kiksht |
sin. compl. | |
de |
Wasco-Wishram |
| de |
Columbia Chinook |
| de |
Kiksht |
| cy |
Wasco-Wishram |
| cy |
Columbia chinook |
| cy |
Kiksht |
| en |
Wasco-Wishram |
| en |
Columbia Chinook |
| en |
Kiksht |
| en |
Upper Chinook |
| es |
huasco-huicherán |
| es |
chinuko de columbia |
| es |
kiksht |
| eu |
wasco-wishramera |
| eu |
columbiako chinookera |
| eu |
kiksht |
| eu |
wasco-wishram |
| fr |
wasco-wishram |
| fr |
chinook de columbia |
| fr |
kiksht |
| gl |
wasco-wishram |
| gl |
chinook de columbia |
| gl |
kiksht |
| gn |
wasko-wishram |
| gn |
chinook kolúmbia-gua |
| gn |
kiksht |
| it |
wasco-wishram |
| it |
chinook della columbia |
| it |
kiksht |
| pt |
wasco-wishram |
| pt |
chinook do columbia |
| pt |
kiksht |
|
423 |
pidgin de base ameríndia |
ca |
chinook jargon |
terme pral. | |
ca |
chinook pidgin |
sin. compl. | |
ca |
tsinuk wawa |
sin. compl. | |
cod |
chinook wawa |
| de |
Chinook Jargon |
| de |
Chinook Pidgin |
| de |
Tsinuk Wawa |
| cy |
Chinook Jargon |
| cy |
Chinook pidgin |
| cy |
Tsinuk wawa |
| en |
Chinook Jargon |
| en |
Chinook Pidgin |
| en |
Chinuk Wawa |
| en |
Tsinuk Wawa |
| es |
jerga chinuka |
| es |
pidgin chinuko |
| es |
tsinuk wawa |
| eu |
chinookera |
| eu |
chinook jargon |
| eu |
chinook pidgin |
| eu |
chinookera |
| eu |
tsinuk wawa |
| scr |
Alfabet llatí |
| fr |
jargon chinook |
| fr |
chinook jargon |
| fr |
chinook pidgin |
| fr |
tsinuk wawa |
| gl |
chinook Jargon |
| gl |
chinook pidgin |
| gl |
tsinuk wawa |
| num |
Sistema aràbic |
| gn |
chinook Jargon |
| gn |
chinook pidgin |
| gn |
tsinuk wawa |
| it |
chinook Jargon |
| it |
chinook pidgin |
| it |
tsinuk wawa |
| pt |
chinook Jargon |
| pt |
chinook pidgin |
| pt |
tsinuk wawa |
|
424 |
chipaya-uru |
ca |
chipaya |
terme pral. | |
ca |
kotsuñe |
sin. compl. | |
cod |
cipay tagu |
| ar |
تشيباوية |
| de |
Chipaya |
| cy |
Chipaya |
| cy |
Kotsuñe |
| ja |
チパヤ語 |
| ja |
コツニェ語 |
| en |
Chipaya |
| en |
Kotsuñe |
| ru |
Чипайя |
| ru |
Пукина |
| ru |
Коцунье |
| es |
chipaya |
| es |
kotsuñe |
| eu |
chipayera |
| eu |
kotsuñe |
| fr |
chipaya |
| fr |
kotsuñe |
| zh |
奇帕亚 |
| zh |
克促涅 |
| gl |
chipaya |
| gl |
kotsuñe |
| sw |
Chipaya |
| sw |
Kotsuñe |
| gn |
chipaja |
| gn |
kotsuñe |
| it |
chipaya |
| it |
kotsuñe |
| nl |
Chipaya |
| nl |
Kotsuñe |
| tmh |
Tacipayt |
| pt |
chipaya |
| pt |
puquina |
|
425 |
tupí > juruna |
ca |
xipaia |
terme pral. | |
ca |
chipaya |
sin. compl. | |
ca |
shipaja |
sin. compl. | |
ca |
xipaya |
sin. compl. | |
ar |
شيبايا |
| de |
Xipaya |
| de |
Chipaya |
| de |
Shipaja |
| cy |
Xipaia |
| cy |
Chipaya |
| cy |
Shipaja |
| cy |
Xipaya |
| ja |
シパイア語 |
| en |
Xipaya |
| en |
Shipaja |
| en |
Shipaya |
| en |
Xipaia |
| ru |
Шипая |
| ru |
Шипайя |
| ru |
Чипайя |
| es |
chipaya |
| es |
shipaja |
| es |
xipaia |
| es |
xipaya |
| eu |
chipayera |
| eu |
chipaya |
| eu |
shipaja |
| eu |
xipaia |
| eu |
xipaya |
| scr |
Alfabet llatí |
| fr |
xipaya |
| fr |
shipaja |
| fr |
shipaya |
| fr |
xipaia |
| zh |
希帕亚语 |
| gl |
xipaia |
| gl |
chipaya |
| gl |
shipaja |
| gl |
xipaya |
| it |
xipaya |
| it |
chipaya |
| it |
shipaja |
| it |
xipaia |
| nl |
Xipaia |
| nl |
Chipaya |
| nl |
Shipaja |
| nl |
Xipaya |
| pt |
xipaia |
| pt |
chipaya |
| pt |
shipaja |
| pt |
xipaya |
|
426 |
atapascana-eyak-tlingit > septentrional |
ca |
chipewyà |
terme pral. | |
ca |
chipewyan |
sin. compl. | |
ca |
dene suline |
sin. compl. | |
ca |
montagnais |
sin. compl. | |
cod |
dene suline |
| de |
Chipewyan |
| de |
Dene Suline |
| de |
Montagnais |
| cy |
Chipewyeg |
| cy |
Chipewyan |
| cy |
Dene suline |
| cy |
Montagnais |
| en |
Chipewyan |
| en |
Dene |
| en |
Dene Soun'liné |
| en |
Dene Suliné |
| en |
Dëne Suliné |
| en |
Dëne Súline |
| en |
Montagnais |
| es |
montañés |
| es |
chipewyan |
| es |
dene suline |
| es |
montagnais |
| eu |
chipewyera |
| eu |
chipewyan |
| eu |
dene suline |
| eu |
montagnais |
| scr |
Alfabet llatí |
| scr |
Sil·labari dene |
| fr |
chipewyan |
| fr |
dene suline |
| fr |
montagnais |
| gl |
chipewyano |
| gl |
chipewyan |
| gl |
dene suline |
| gl |
montagnais |
| num |
Sistema aràbic |
| gn |
chipewya |
| gn |
chipewyan |
| gn |
dene suline |
| gn |
montagnais |
| it |
chipewyan |
| it |
dene suline |
| it |
dënesųlinè |
| it |
denèsolinè |
| it |
montagnais |
| pt |
chipewyano |
| pt |
chipewyan |
| pt |
dene suline |
| pt |
montagnais |
|
427 |
nigerocongolesa > benue-congo > bantoide cross > bantoide > bantoide meridional |
ca |
pogoro |
terme pral. | |
ca |
chipogolo |
sin. compl. | |
ca |
chipogoro |
sin. compl. | |
ca |
pogolo |
sin. compl. | |
ca |
pogolu |
sin. compl. | |
ca |
pogora |
sin. compl. | |
de |
Pogolo |
| de |
Chipogolo |
| de |
Chipogoro |
| de |
Pogolu |
| de |
Pogoro |
| en |
Pogoro |
| en |
Chipogolo |
| en |
Chipogoro |
| en |
Pogolo |
| en |
Pogolu |
| en |
Pogora |
| es |
pogoro |
| es |
chipogolo |
| es |
chipogoro |
| es |
pogolo |
| es |
pogolu |
| es |
pogora |
| eu |
pogoro |
| eu |
chipogolo |
| eu |
chipogoro |
| eu |
pogolo |
| eu |
pogolu |
| eu |
pogora |
| fr |
pogolo |
| fr |
chipogolo |
| fr |
chipogoro |
| fr |
pogolu |
| fr |
pogoro |
| gl |
pogoro |
| gl |
chipogolo |
| gl |
chipogoro |
| gl |
pogolo |
| gl |
pogolu |
| gl |
pogora |
| it |
pogoro |
| it |
chipogolo |
| it |
chipogoro |
| it |
pogolo |
| it |
pogolu |
| it |
pogora |
| nl |
Pogoro |
| nl |
Chipogolo |
| nl |
Chipogoro |
| nl |
Pogolo |
| nl |
Pogolu |
| pt |
pogoro |
| pt |
chipogolo |
| pt |
chipogoro |
| pt |
pogolo |
| pt |
pogolu |
| pt |
pogora |
|
428 |
xinca |
ca |
chiquimulilla |
terme pral. | |
de |
Chiquimulilla |
| cy |
Chiquimulilla |
| en |
Chiquimulilla |
| es |
chiquimulilla |
| eu |
chiquimulillera |
| eu |
chiquimulilla |
| fr |
chiquimulilla |
| gl |
chiquimulilla |
| gn |
chikimulilla |
| it |
chiquimulilla |
| pt |
chiquimulilla |
|
429 |
atapascana-eyak-tlingit > apatxe |
ca |
chiricahua |
terme pral. | |
de |
Chiricahua |
| cy |
Chiricahua |
| en |
Chiricahua Apache |
| en |
Chiricahua |
| es |
chiricahua |
| eu |
chiricahua apachea |
| eu |
chiricahua |
| scr |
Alfabet llatí |
| fr |
chiricahua |
| fr |
apache mescalero-chiricahua |
| gl |
chiricahua |
| num |
Sistema aràbic |
| gn |
chirikahua |
| it |
chiricahua |
| pt |
chiricahua |
|
430 |
txibtxa > txibtxa a > guaymí |
ca |
guaymí |
terme pral. | |
ca |
chiriquí |
sin. compl. | |
ca |
movere |
sin. compl. | |
ca |
ngabere |
sin. compl. | |
ca |
ngöbe |
sin. compl. | |
ca |
valiente |
sin. compl. | |
cod |
ngobere |
| ar |
غوايمي |
| de |
Guaymí |
| de |
Chiriquí |
| de |
Movere |
| de |
Ngabere |
| de |
Ngöbe |
| de |
Ngobe-Bugle |
| de |
Valiente |
| cy |
Guaymí |
| cy |
Chiriquí |
| cy |
Movere |
| cy |
Ngabere |
| cy |
Ngöbe |
| cy |
Valiente |
| ja |
グアイミ語 |
| ja |
チリキ語 |
| ja |
モベレ語 |
| ja |
ンゴベ語 |
| ja |
ンガベレ語 |
| ja |
バリエンテ語 |
| en |
Guaymí |
| en |
Chiriqui |
| en |
Movere |
| en |
Ngäbere |
| en |
Ngobere |
| en |
Valiente |
| ru |
Гуайми |
| ru |
Чирики |
| ru |
Мовере |
| ru |
Нгебере |
| ru |
Нгобере |
| ru |
Валиенте |
| es |
guaimí |
| eu |
guaymiera |
| eu |
chiriqui |
| eu |
movere |
| eu |
ngabere |
| eu |
ngobe |
| eu |
ngoberera |
| eu |
valiente |
| scr |
Alfabet llatí |
| fr |
guaimi |
| fr |
chiriquí |
| fr |
movere |
| fr |
ngabere |
| fr |
ngöbe |
| fr |
valiente |
| zh |
瓜伊米语 |
| zh |
奇利基语、恩格贝热语、恩格贝语、莫维热语、瓦连特语 |
| num |
Sistema aràbic |
| gn |
guaimi |
| gn |
chiriquí |
| gn |
movere |
| gn |
ngabere |
| gn |
ngöbe |
| gn |
valiente |
| it |
guaymí |
| it |
chiriquí |
| it |
movere |
| it |
ngabere |
| it |
ngöbe |
| it |
valiente |
| nl |
Guaymí |
| nl |
Chiriquí |
| nl |
Movere |
| nl |
Ngabere |
| nl |
Ngöbe |
| nl |
Valiente |
| pt |
guaymí |
| pt |
chiriquí |
| pt |
movere |
| pt |
ngabere |
| pt |
ngöbe |
| pt |
valiente |
|
431 |
indoeuropea > indoirànica > índic |
ca |
chittagonià |
terme pral. | |
en |
chatgaya |
| en |
chittagonian |
| scr |
Alfabet aràbic |
| scr |
Alfabet llatí |
| fr |
chittagonien |
|
432 |
nigerocongolesa > benue-congo > bantoide cross > bantoide > bantoide meridional |
ca |
tumbuka |
terme pral. | |
ca |
chitumbuka |
sin. compl. | |
ca |
tamboka |
sin. compl. | |
ca |
tambuka |
sin. compl. | |
ca |
timbuka |
sin. compl. | |
ca |
tombucas |
sin. compl. | |
ca |
tumboka |
sin. compl. | |
ar |
تومبوكا |
| de |
Tumbuka |
| de |
Chitumbuka |
| de |
Tamboka |
| de |
Tambuka |
| de |
Timbuka |
| de |
Tombucas |
| de |
Tumboka |
| cy |
Tumbuka |
| cy |
Chitumbuka |
| cy |
Tamboka |
| cy |
Tambuka |
| cy |
Timbuka |
| cy |
Tombucas |
| cy |
Tumboka |
| en |
Tumbuka |
| en |
Chitumbuka |
| en |
Tamboka |
| en |
Tambuka |
| en |
Timbuka |
| en |
Tombucas |
| en |
Tumboka |
| es |
tumbuka |
| eu |
tumbukera |
| eu |
chitumbuka |
| eu |
tamboka |
| eu |
tambuka |
| eu |
timbuka |
| eu |
tombucas |
| eu |
tumboka |
| eu |
tumbuka |
| fr |
tumbuka |
| fr |
chitumbuka |
| fr |
tamboka |
| fr |
tambuka |
| fr |
timbuka |
| fr |
tombucas |
| fr |
tumboka |
| zh |
图姆布卡语 |
| gl |
tumbuka |
| gl |
chitumbuka |
| gl |
tamboka |
| gl |
tambuka |
| gl |
timbuka |
| gl |
tombucas |
| gl |
tumboka |
| num |
Sistema aràbic |
| gn |
tumbuka |
| gn |
chitumbuka |
| gn |
tamboka |
| gn |
tambuka |
| gn |
timbuka |
| gn |
tombukas |
| gn |
tumboka |
| it |
tumbuka |
| it |
chitumbuka |
| it |
tamboka |
| it |
tambuka |
| it |
timbuka |
| it |
tombucas |
| it |
tumboka |
| tmh |
Tatumbukat |
| tmh |
Chitumbuka |
| tmh |
tamboka |
| tmh |
tambuka |
| tmh |
timbuka |
| tmh |
tombucas |
| tmh |
tumboka |
| pt |
tumbuka |
| pt |
chitumbuka |
| pt |
tamboka |
| pt |
tambuka |
| pt |
timbuka |
| pt |
tombucas |
| pt |
tumboka |
|
433 |
sioux-catawba > sioux de la vall del mississipí > winnebago-chiwere |
ca |
chiwere |
terme pral. | |
ca |
iowa-oto-missouria |
sin. compl. | |
de |
Chiwere |
| de |
Iowa-Oto-Missouri |
| en |
Chiwere |
| en |
Iowa-oto-missouria |
| es |
chiwere |
| es |
iowa-oto-missouria |
| eu |
chiwere |
| eu |
iowa-oto-missouria |
| fr |
chiwere |
| fr |
iowa-Oto-Missouria |
| gl |
chiwere |
| gl |
iowa-oto-missouria |
| it |
chiwere |
| it |
iowa-oto-missouria |
| nl |
Chiwere |
| nl |
Iowa-Oto-Missouria |
| pt |
chiwere |
| pt |
iowa-oto-missouria |
|
434 |
nigerocongolesa > benue-congo > bantoide cross > bantoide > bantoide meridional |
ca |
zigua |
terme pral. | |
ca |
chizigula |
sin. compl. | |
ca |
kizigula |
sin. compl. | |
ca |
zigula |
sin. compl. | |
de |
Zigula |
| de |
Kizigula |
| de |
Seguha |
| de |
Zigua |
| en |
Zigua |
| en |
Chizigula |
| en |
Kizigula |
| en |
Zigula |
| es |
zigua |
| es |
chizigula |
| es |
kizigula |
| es |
zigula |
| eu |
zigua |
| eu |
chizigula |
| eu |
kizigula |
| eu |
zigula |
| fr |
zigula |
| fr |
chizigula |
| fr |
kizigula |
| fr |
zigua |
| fr |
zigula |
| gl |
zigua |
| gl |
chizigula |
| gl |
kizigula |
| gl |
zigula |
| it |
zigua |
| it |
chizigula |
| it |
kizigula |
| it |
zigula |
| nl |
Zigua |
| nl |
Chizigula |
| nl |
Kizigula |
| pt |
zigua |
| pt |
chizigula |
| pt |
kizigula |
| pt |
zigula |
|
435 |
chocó |
ca |
waunana |
terme pral. | |
ca |
chocó |
sin. compl. | |
ca |
noanama |
sin. compl. | |
ca |
waumeo |
sin. compl. | |
ca |
woun-meu |
sin. compl. | |
cod |
waunméu (Wawnmiw) |
| ar |
واونانية |
| de |
Waunana |
| de |
Chocó |
| de |
Noanama |
| de |
Waumeo |
| de |
Woun Meueu |
| cy |
Waunana |
| cy |
Chocó |
| cy |
Noanama |
| cy |
Waumeo |
| cy |
Woun-meu |
| en |
Waunana |
| en |
Choco |
| en |
Noanama |
| en |
Waumeo |
| en |
Wounmeo |
| ru |
Ваунана |
| ru |
Вун меу |
| ru |
Чоко |
| ru |
Ванана |
| ru |
Нонама |
| ru |
Уанана |
| ru |
Ноанама |
| ru |
Ваун-мео |
| ru |
Воун-мео |
| es |
waunana |
| es |
chocó |
| es |
noanama |
| es |
waumeo |
| es |
woun-meu |
| eu |
waunanera |
| eu |
chocó |
| eu |
noanama |
| eu |
waumeo |
| eu |
woun-meu |
| fr |
woonaan |
| fr |
chanco |
| fr |
noanamá |
| fr |
waunaan |
| fr |
waunana |
| fr |
woun meu |
| zh |
瓦乌纳纳 |
| zh |
乔科 |
| zh |
乌梅欧 |
| zh |
诺纳玛 |
| zh |
瓦乌梅欧 |
| gl |
waunana |
| sw |
Waunana |
| sw |
Chocó |
| sw |
Noanama |
| sw |
Waumeo |
| sw |
Woun-meu |
| gn |
waunana |
| gn |
choko |
| gn |
noanama |
| gn |
waumeo |
| gn |
woun-meu |
| it |
waunana |
| it |
chocó |
| it |
noanama |
| it |
waumeo |
| it |
woun-meu |
| nl |
Waunana |
| nl |
Chocó |
| nl |
Noanama |
| nl |
Waumeo |
| nl |
Woun-Meu |
| tmh |
Tawawnanat |
| pt |
waunana |
| pt |
chocó |
| pt |
noanama |
| pt |
waumeo |
| pt |
woun-meu |
|
436 |
muskogi > occidental |
ca |
choctaw |
terme pral. | |
cod |
chahta anumpa |
| de |
Choctaw |
| de |
Chahta |
| cy |
Choctaw |
| en |
Choctaw |
| es |
chacta |
| es |
choctaw |
| scr |
Alfabet llatí |
| fr |
choctaw |
| gl |
choctaw |
| num |
Sistema aràbic |
| gn |
choctaw |
| it |
choctaw |
| pt |
choctaw |
|
437 |
yokuts > septentrional |
ca |
yokuts del peu de la serra |
terme pral. | |
ca |
choinimni |
sin. compl. | |
ca |
choynumni |
sin. compl. | |
de |
Foothill Yokuts |
| en |
Mountain Foot Yokuts |
| en |
Choinimni |
| en |
Choynumni |
| en |
Foothill Yokuts |
| en |
Foothill yokuts |
| es |
yokuts del pie de la sierra |
| es |
choinimni |
| es |
choynumni |
| es |
foothill yokuts |
| eu |
yokuts del pie de la sierra |
| eu |
choinimni |
| eu |
choynumni |
| eu |
foothill yokuts |
| fr |
yokuts des contreforts |
| fr |
foothill Yokuts |
| gl |
yokuts do pie da sierra |
| gl |
choinimni |
| gl |
choynumni |
| gl |
foothill yokuts |
| it |
yokuts della sierra |
| it |
choinimni |
| it |
choynumni |
| it |
foothill yokuts |
| nl |
Yokuts van de voet van de sierra |
| nl |
Foothill Yokuts |
| pt |
yokuts da sierra |
| pt |
choinimni |
| pt |
choynumni |
| pt |
foothill yokuts |
|
438 |
chocó |
ca |
embera |
terme pral. | |
ca |
chokó |
sin. compl. | |
ca |
cholo |
sin. compl. | |
ca |
emberá |
sin. compl. | |
ca |
epena |
sin. compl. | |
ca |
êpera |
sin. compl. | |
ca |
katío |
sin. compl. | |
cod |
tibanat (takatyut) |
| cod |
tipira pididi |
| ar |
إيمبيرية |
| de |
Embera |
| de |
Catío |
| de |
Chami |
| de |
Choco |
| de |
Emberá |
| de |
Epena |
| de |
Epera |
| cy |
Embera |
| cy |
Chokó |
| cy |
Cholo |
| cy |
Emberá |
| cy |
Epena |
| cy |
Êpera |
| cy |
Katío |
| ja |
エンベラ語 |
| ja |
エペナ語 |
| ja |
エペラ語 |
| ja |
チョコ語 |
| ja |
チョロ語 |
| ja |
エンベラ語 |
| ja |
カティオ語 |
| en |
Embera |
| en |
Choko |
| en |
Cholo |
| en |
Emberá |
| en |
Epena |
| en |
Êpera |
| en |
Katío |
| ru |
Эмбера |
| ru |
Чоко |
| ru |
Чоло |
| ru |
Эпена |
| ru |
Катио |
| ru |
Эпера |
| es |
embera |
| es |
chokó |
| es |
cholo |
| es |
emberá |
| es |
epena |
| es |
êpera |
| es |
katío |
| eu |
emberera |
| eu |
chokó |
| eu |
cholo |
| eu |
emberà |
| eu |
epena |
| eu |
êpera |
| eu |
katío |
| fr |
embera |
| fr |
cholo |
| fr |
ebera |
| fr |
epera |
| zh |
诶波拉 |
| zh |
乔可 |
| zh |
乔罗 |
| zh |
卡迪欧 |
| zh |
埃坡拉 |
| zh |
埃坡纳 |
| zh |
埃波拿 |
| gl |
embera |
| sw |
Embera |
| sw |
Chokó |
| sw |
Cholo |
| sw |
Emberá |
| sw |
Epena |
| sw |
Êpera |
| sw |
Katío |
| gn |
embera |
| gn |
chokó |
| gn |
cholo |
| gn |
emberá |
| gn |
epena |
| gn |
êpera |
| gn |
katío |
| it |
embera |
| it |
chokó |
| it |
cholo |
| it |
emberà |
| it |
epena |
| it |
êpera |
| it |
katío |
| nl |
Embera |
| tmh |
Tambirat |
| pt |
emberá |
| pt |
chokó |
| pt |
cholo |
| pt |
embera |
| pt |
epena |
| pt |
êpera |
| pt |
katío |
|
439 |
otomang > occidental > tlapanec-mangue > mangue |
ca |
chorotega |
terme pral. | |
ca |
choluteca |
sin. compl. | |
ca |
diria |
sin. compl. | |
ca |
mangue |
sin. compl. | |
ca |
monimbó |
sin. compl. | |
ca |
nagranda |
sin. compl. | |
ca |
orotiña |
sin. compl. | |
ca |
paro |
sin. compl. | |
ar |
تشوروطيغا |
| de |
Chorotega |
| de |
Choluteca |
| de |
Diria |
| de |
Mangue |
| de |
Monimbó |
| de |
Nagranda |
| de |
Orotiña |
| de |
Paro |
| cy |
Chorotega |
| cy |
Choluteca |
| cy |
Diria |
| cy |
Mangue |
| cy |
Monimbó |
| cy |
Nagranda |
| cy |
Orotiña |
| cy |
Paro |
| ja |
チョロテガ語 |
| ja |
パロ語 |
| ja |
マンゲ語 |
| ja |
モニンボ語 |
| ja |
ディリア語 |
| ja |
チョルテカ語 |
| ja |
オロティニャコ語 |
| ja |
ナグランダコ語 |
| en |
Chorotega |
| en |
Choluteca |
| en |
Diria |
| en |
Mangue |
| en |
Monimbó |
| en |
Orotina |
| ru |
Чоротега |
| ru |
Дириа |
| ru |
Манге |
| ru |
Монимбо |
| ru |
Оротина |
| ru |
Чолутека |
| es |
chorotega |
| es |
choluteca |
| es |
diria |
| es |
mangue |
| es |
nagranda |
| es |
nonimbó |
| es |
orotiña |
| es |
paro |
| eu |
chorotegera |
| eu |
choluteca |
| eu |
diria |
| eu |
mangue |
| eu |
monimbo |
| eu |
nagranda |
| eu |
orotiña |
| eu |
paro |
| fr |
chorotega |
| fr |
choluteca |
| fr |
diria |
| fr |
mangue |
| fr |
monimbó |
| fr |
nagranda |
| fr |
orotiña |
| fr |
paro |
| zh |
乔罗特加语 |
| zh |
帕罗语 |
| zh |
芒戈语 |
| zh |
迪利亚语 |
| zh |
乔鲁特加语 |
| zh |
莫尼姆波语 |
| zh |
纳格兰达语 |
| zh |
奥罗提尼亚语 |
| num |
Sistema aràbic |
| gn |
chorotega |
| gn |
choluteca |
| gn |
diria |
| gn |
mangue |
| gn |
monimbo |
| gn |
nagranda |
| gn |
orotiña |
| gn |
paro |
| it |
chorotega |
| it |
choluteca |
| it |
diria |
| it |
mangue |
| it |
monimbó |
| it |
nagranda |
| it |
orotiña |
| it |
paro |
| nl |
Chorotega |
| nl |
Choluteca |
| nl |
Diria |
| nl |
Mangue |
| nl |
Monimbó |
| nl |
Nagranda |
| nl |
Orotiña |
| nl |
Paro |
| pt |
chorotega |
| pt |
choluteca |
| pt |
diria |
| pt |
mangue |
| pt |
monimbó |
| pt |
nagranda |
| pt |
orotiña |
| pt |
paro |
|
440 |
sahaptiana |
ca |
nez percé |
terme pral. | |
ca |
chopunnish |
sin. compl. | |
ca |
numipu |
sin. compl. | |
cod |
nimi'ipuu |
| cod |
nimip |
| de |
Nez Percé |
| de |
Chopunnish |
| de |
Numipu |
| cy |
Nez percé |
| cy |
Nimi'ipuu |
| cy |
Nimipu |
| en |
Nez Perce |
| en |
Chopunnish |
| en |
Numipu |
| es |
nez percé |
| es |
chopunnish |
| es |
numipu |
| eu |
nez perceera |
| eu |
chopunnish |
| eu |
nez percé |
| eu |
nez perceera |
| eu |
numipu |
| scr |
Alfabet llatí |
| fr |
nez-percé |
| fr |
chopunnish |
| fr |
numipu |
| gl |
nez percé |
| gl |
chopunnish |
| gl |
numipu |
| num |
Sistema aràbic |
| gn |
nes perse |
| gn |
chopunnish |
| gn |
numipu |
| it |
nez percé |
| it |
chopunnish |
| it |
numipu |
| pt |
nez percé |
| pt |
chopunnish |
| pt |
numipu |
|
441 |
tupí > tupí-guaraní > grup guarayú |
ca |
sirionó |
terme pral. | |
ca |
chori |
sin. compl. | |
ca |
mbia |
sin. compl. | |
ca |
mbya |
sin. compl. | |
cod |
mbía |
| ar |
سيريونو |
| de |
Sirionó |
| de |
Chori |
| de |
Mbia |
| de |
Mbya |
| cy |
Sirionó |
| cy |
Chori |
| cy |
Mbia |
| cy |
Mbya |
| ja |
シリオノ語 |
| ja |
チョリ語 |
| ja |
ムビア語 |
| en |
Sirionó |
| en |
Chori |
| en |
Mbia |
| en |
Mbia Chee |
| en |
Mbya |
| ru |
Сирионо |
| ru |
Чори |
| ru |
Мбиа |
| ru |
Мбыа |
| ru |
Мбья |
| es |
sirionó |
| es |
chori |
| es |
mbia |
| es |
mbya |
| eu |
sirionera |
| eu |
chori |
| eu |
mbia |
| eu |
mbya |
| scr |
Alfabet llatí |
| fr |
siriono |
| fr |
chori |
| fr |
mbia |
| fr |
mbya |
| zh |
斯里奥诺语 |
| zh |
姆比亚、乔利 |
| num |
Sistema aràbic |
| gn |
siriono |
| gn |
chori |
| gn |
mbia |
| gn |
mbya |
| it |
siriono |
| it |
chori |
| it |
mbia |
| it |
mbya |
| nl |
Sirionó |
| nl |
Chori |
| nl |
Mbia |
| nl |
Mbya |
| pt |
sirionó |
| pt |
chori |
| pt |
mbia |
| pt |
mbya |
|
442 |
mataco/mataguai |
ca |
chorote |
terme pral. | |
ca |
choroti |
sin. compl. | |
ca |
moyanek |
sin. compl. | |
ca |
(t)soloti |
sin. compl. | |
ca |
yófuajà |
sin. compl. | |
ca |
zolota |
sin. compl. | |
cod |
iyo'wujwa (tayuwujwat) |
| cod |
iyojwa'ja (yofuaja) (tayujwajat (tayufwajat)) |
| cod |
wikinawo (tawikinawt) |
| ar |
تشوروتية |
| de |
Chorote |
| de |
Choroti |
| de |
Iyo'wujwa |
| de |
Iyojwa'ja |
| de |
Yofuaha |
| cy |
Chorote |
| cy |
Choroti |
| cy |
Moyanek |
| cy |
(t)soloti |
| cy |
Yófuajá |
| cy |
Zolota |
| ja |
チョロテ語 |
| ja |
チョロティ語、ヨフアハ語、ソロティ語、ゾロタ語、モヤネク語 |
| en |
Chorote |
| en |
Choroti |
| en |
Moyanek |
| en |
(t)soloti |
| en |
Xolota |
| en |
Yofuaja |
| ru |
Чороте |
| ru |
Чороти |
| ru |
Шолота |
| ru |
Йофуаха |
| ru |
Мойанек |
| ru |
Цолоти (солоти) |
| es |
chorote |
| es |
choroti |
| es |
moyanek |
| es |
(t)soloti |
| es |
yófuajá |
| es |
zolota |
| eu |
choroteera |
| eu |
choroti |
| eu |
moyanek |
| eu |
(t)soloti |
| eu |
yófuajà |
| eu |
zolota |
| fr |
chorote |
| fr |
choroti |
| fr |
jofuaha |
| fr |
manjui |
| fr |
manjuy |
| fr |
moyanek |
| fr |
tsoloti |
| fr |
zolota |
| zh |
超罗特 |
| zh |
优法加 |
| zh |
小罗塔 |
| zh |
所罗迪 |
| zh |
超罗迪 |
| zh |
莫亚内卡 |
| gl |
chorote |
| gl |
choroti |
| gl |
moyanek |
| gl |
(t)soloti |
| gl |
yófuajà |
| gl |
zolota |
| sw |
Chorote |
| sw |
Choroti |
| sw |
Moyanek |
| sw |
(t)soloti |
| sw |
Yófuajá |
| sw |
Zolota |
| gn |
chorote |
| gn |
choroti |
| gn |
jófuaja |
| gn |
mojanek |
| gn |
solota |
| gn |
(t)soloti |
| it |
chorote |
| it |
choroti |
| it |
moyanek |
| it |
(t)soloti |
| it |
yófuajà |
| it |
zolota |
| nl |
Chorote |
| nl |
Choroti |
| nl |
Moyanek |
| nl |
(t)soloti |
| nl |
Yófuajá |
| nl |
Zolota |
| tmh |
Tacurut |
| pt |
chorote |
| pt |
choroti |
| pt |
moyanek |
| pt |
(t)soloti |
| pt |
yófuajá |
| pt |
zolota |
|
443 |
maia > yucatec-maia principal > maia principal > q'anjob'al-chuj > chuj |
ca |
chuj |
terme pral. | |
ca |
chuh |
sin. compl. | |
ca |
chuhe |
sin. compl. | |
ca |
chuje |
sin. compl. | |
cod |
koti |
| de |
Chuj |
| de |
Chuh |
| de |
Chuhe |
| de |
Chuje |
| de |
Czuj |
| cy |
Chuj |
| cy |
Chuh |
| cy |
Chuhe |
| cy |
Chuje |
| en |
Chuj |
| en |
Chuh |
| en |
Chuhe |
| en |
Chuje |
| es |
chuj |
| es |
chuh |
| es |
chuhe |
| es |
chuje |
| es |
koti |
| eu |
chujera |
| eu |
chuh |
| eu |
chuhe |
| eu |
chuj |
| eu |
chuje |
| scr |
Alfabet llatí |
| fr |
chuj |
| fr |
chuh |
| fr |
chuhe |
| fr |
chuje |
| gl |
chuj |
| gl |
chuh |
| gl |
chuhe |
| gl |
chuje |
| gn |
chuj |
| gn |
chuh |
| gn |
chuhe |
| gn |
chuje |
| it |
chuj |
| it |
chuh |
| it |
chuhe |
| it |
chuje |
| pt |
chuj |
| pt |
chuh |
| pt |
chuhe |
| pt |
chuje |
|
444 |
yokuts > de la vall |
ca |
yokuts de la serra del nord |
terme pral. | |
ca |
chukchansi |
sin. compl. | |
de |
Northern Hill Yokuts |
| en |
Northern Mountains Yokuts |
| en |
Chukchansi |
| en |
Northern Foothill Yokuts |
| en |
Northern foothill yokuts |
| en |
Northern Hill Yokuts |
| en |
Northern Hill Yokuts |
| es |
yokuts de la sierra del norte |
| es |
chukchansi |
| es |
northern foothill yokuts |
| es |
northern hill yokuts |
| eu |
yokuts de la sierra del norte |
| eu |
chukchansi |
| eu |
northern foothill yokuts |
| eu |
northern hill yokuts |
| fr |
yokuts des montagnes du Nord |
| fr |
northern hill Yokuts |
| gl |
yokuts da sierra do norte |
| gl |
chukchansi |
| gl |
northern foothill yokuts |
| gl |
northern hill yokuts |
| it |
yokuts della sierra dil nord |
| it |
chukchansi |
| it |
northern foothill yokuts |
| it |
northern hill yokuts |
| nl |
Yokuts van het noordelijke sierra |
| nl |
Northern hill Yokuts |
| pt |
yokuts da serra do norte |
| pt |
chukchansi |
| pt |
northern foothill yokuts |
| pt |
northern hill yokuts |
|
445 |
guahibo |
ca |
guayabero |
terme pral. | |
ca |
churoya |
sin. compl. | |
ca |
cunimía |
sin. compl. | |
ca |
mítua |
sin. compl. | |
ca |
mítus |
sin. compl. | |
cod |
jiw |
| ar |
غوايابيرو |
| de |
Guayabero |
| de |
Churoya |
| de |
Cunimía |
| de |
Mítua |
| de |
Mítus |
| cy |
Guayabero |
| cy |
Churoya |
| cy |
Cunimía |
| cy |
Mítua |
| cy |
Mítus |
| ja |
グアヤベロ語 |
| en |
Guayabero |
| en |
Churoya |
| en |
Cunimía |
| en |
Mítua |
| en |
Mítus |
| ru |
Гуаяберо |
| ru |
Чуроя |
| es |
guayabero |
| es |
churoya |
| es |
cunimía |
| es |
mítua |
| es |
mítus |
| eu |
guayaberera |
| eu |
churoya |
| eu |
cunimía |
| eu |
guayabero |
| eu |
mítua |
| eu |
mítus |
| scr |
Alfabet llatí |
| fr |
guayabero |
| fr |
churoya |
| fr |
cunimía |
| fr |
mítua |
| fr |
mítus |
| zh |
瓜亚贝罗语 |
| zh |
楚洛亚、库尼米亚、米图斯、米图瓦 |
| gl |
guayabero |
| gl |
churoya |
| gl |
cunimía |
| gl |
mítua |
| gl |
mítus |
| it |
guayabero |
| it |
churoya |
| it |
cunimía |
| it |
mítua |
| it |
mítus |
| nl |
Guayabero |
| nl |
Churoya |
| nl |
Cunimía |
| nl |
Mítua |
| nl |
Mítus |
| pt |
guayabero |
| pt |
churoya |
| pt |
cunimía |
| pt |
mítua |
| pt |
mítus |
|
446 |
nigerocongolesa > benue-congo > bantoide cross > bantoide > bantoide meridional |
ca |
fipa |
terme pral. | |
ca |
cifipa |
sin. compl. | |
ca |
fiba |
sin. compl. | |
ca |
icifipa |
sin. compl. | |
ca |
kifipa |
sin. compl. | |
ar |
فيبا |
| de |
Fipa |
| de |
Cifipa |
| de |
Fiba |
| de |
Icifipa |
| de |
Kifipa |
| cy |
Fipa |
| cy |
Cifipa |
| cy |
Fiba |
| cy |
Icifipa |
| cy |
Kifipa |
| en |
Fipa |
| en |
Cifipa |
| en |
Fiba |
| en |
Icifipa |
| en |
Kifipa |
| es |
fipa |
| es |
cifipa |
| es |
fiba |
| es |
icifipa |
| es |
kifipa |
| eu |
fipera |
| eu |
cifipa |
| eu |
fiba |
| eu |
fipa |
| eu |
icifipa |
| eu |
kifipa |
| fr |
fipa |
| fr |
cifipa |
| fr |
fiba |
| fr |
icifipa |
| fr |
kifipa |
| zh |
菲帕语 |
| gl |
fipa |
| gl |
cifipa |
| gl |
fiba |
| gl |
icifipa |
| gl |
kifipa |
| num |
Sistema aràbic |
| gn |
fipa |
| gn |
cifipa |
| gn |
fiba |
| gn |
icifipa |
| gn |
kifipa |
| it |
fipa |
| it |
cifipa |
| it |
fiba |
| it |
icifipa |
| it |
kifipa |
| tmh |
Tafipat |
| tmh |
Cifipa |
| tmh |
fiba |
| tmh |
icifipa |
| tmh |
kifipa |
| pt |
fipa |
| pt |
cifipa |
| pt |
fiba |
| pt |
icifipa |
| pt |
kifipa |
|
447 |
nigerocongolesa > benue-congo > bantoide cross > bantoide > bantoide meridional |
ca |
rungu |
terme pral. | |
ca |
cilungu |
sin. compl. | |
ca |
ichirungu |
sin. compl. | |
ca |
lungu |
sin. compl. | |
de |
Cilungu |
| en |
Rungu |
| en |
Cilungu |
| en |
Ichirungu |
| en |
Lungu |
| es |
rungu |
| es |
cilungu |
| es |
ichirungu |
| es |
lungu |
| eu |
rungu |
| eu |
cilungu |
| eu |
ichirungu |
| eu |
lungu |
| fr |
rungu |
| fr |
cilungu |
| fr |
ichirungu |
| fr |
icirungu |
| fr |
lungu |
| gl |
rungu |
| gl |
cilungu |
| gl |
ichirungu |
| gl |
lungu |
| it |
rungu |
| it |
cilungu |
| it |
ichirungu |
| it |
lungu |
| nl |
Rungu |
| nl |
Cilungu |
| nl |
Ichirungu |
| nl |
Icirungu |
| nl |
Lungu |
| pt |
rungu |
| pt |
cilungu |
| pt |
ichirungu |
| pt |
lungu |
|
448 |
aïllada |
ca |
urarina |
terme pral. | |
ca |
cimarrón |
sin. compl. | |
ca |
itucali |
sin. compl. | |
ca |
shimacu |
sin. compl. | |
ca |
simacu |
sin. compl. | |
cod |
cachá |
| ar |
أورارينية |
| de |
Urarina |
| de |
Cimarrón |
| de |
Itucali |
| de |
Shimacu |
| de |
Simacu |
| cy |
Urarina |
| ja |
ウラリナ語 |
| ja |
シマク語 |
| ja |
シマロン語 |
| ja |
イトゥカリ語 |
| en |
Urarina |
| en |
Cimarrón |
| en |
Itucali |
| en |
Kacha |
| en |
Shimacu |
| en |
Simacu |
| ru |
Урарина |
| ru |
Кача |
| ru |
Симаку |
| ru |
Шимаку |
| ru |
Итукале |
| ru |
Симаррон |
| es |
urarina |
| es |
cimarrón |
| es |
itucali |
| es |
shimacu |
| es |
simacu |
| eu |
urarinera |
| eu |
cimarrón |
| eu |
itucali |
| eu |
shimacu |
| eu |
simacu |
| scr |
Alfabet llatí |
| fr |
urarina |
| fr |
cimarrón |
| fr |
itucali |
| fr |
shimacu |
| fr |
simacu |
| zh |
乌拉利纳语 |
| zh |
希马古、斯马库、伊图卡里、希马隆 |
| num |
Sistema aràbic |
| gn |
urarina |
| gn |
cimarrón |
| gn |
itucali |
| gn |
shimacu |
| gn |
simacu |
| it |
urarina |
| it |
cimarrón |
| it |
itucali |
| it |
shimacu |
| it |
simacu |
| nl |
Urarina |
| nl |
Cimarrón |
| nl |
Itucali |
| nl |
Shimacu |
| nl |
Simacu |
| pt |
urarina |
| pt |
cimarrón |
| pt |
itucali |
| pt |
shimacu |
| pt |
simacu |
|
449 |
tupí > mondé |
ca |
cinta-larga |
terme pral. | |
ca |
cinta larga |
sin. compl. | |
ca |
cintalarga |
sin. compl. | |
cod |
baatpétamãe |
| cod |
maatpétamãe |
| ar |
سينتا - لارغا |
| de |
Cinta Larga |
| de |
Cinta-Larga |
| de |
Cintalarga |
| cy |
Cinta-larga |
| cy |
Cinta larga |
| cy |
Cintalarga |
| ja |
シンタラルガ語 |
| en |
Cinta Larga |
| en |
Cinta-Larga |
| ru |
Синта-ларга |
| es |
cinta larga |
| es |
cinta-larga |
| es |
cintalarga |
| eu |
cinta-largera |
| eu |
cinta larga |
| eu |
cinta-larga |
| eu |
cintalarga |
| fr |
cinta-larga |
| fr |
cinta larga |
| fr |
cintalarga |
| zh |
辛塔拉加语 |
| zh |
辛塔拉加、辛塔-拉加 |
| gl |
cinta larga |
| gl |
cinta-larga |
| gl |
cintalarga |
| it |
cinta larga |
| it |
cinta-larga |
| it |
cintalarga |
| nl |
Cinta-Larga |
| nl |
Cinta Larga |
| nl |
Cintalarga |
| pt |
cinta-larga |
| pt |
cinta larga |
| pt |
cintalarga |
|
450 |
nigerocongolesa > benue-congo > bantoide cross > bantoide > bantoide meridional |
ca |
pimbwe |
terme pral. | |
ca |
cipimbwe |
sin. compl. | |
ca |
ichipimbwe |
sin. compl. | |
ca |
icipimbwe |
sin. compl. | |
ca |
kipimbwe |
sin. compl. | |
de |
Pimbwe |
| de |
Cipimbwe |
| de |
Ichipimbwe |
| de |
Kipimbwe |
| en |
Pimbwe |
| en |
Cipimbwe |
| en |
Ichipimbwe |
| en |
Kipimbwe |
| es |
pimbwe |
| es |
cipimbwe |
| es |
ichipimbwe |
| es |
kipimbwe |
| eu |
pimbwe |
| eu |
cipimbwe |
| eu |
ichipimbwe |
| eu |
kipimbwe |
| fr |
pimbwe |
| fr |
cipimbwe |
| fr |
ichipimbwe |
| fr |
icipimbwe |
| fr |
kipimbwe |
| gl |
pimbwe |
| gl |
cipimbwe |
| gl |
ichipimbwe |
| gl |
kipimbwe |
| it |
pimbwe |
| it |
cipimbwe |
| it |
ichipimbwe |
| it |
kipimbwe |
| nl |
Pimbwe |
| nl |
Cipimbwe |
| nl |
Ichipimbwe |
| nl |
Icipimbwe |
| nl |
Kipimbwe |
| pt |
pimbwe |
| pt |
cipimbwe |
| pt |
ichipimbwe |
| pt |
kipimbwe |
|
451 |
caucàsica nord-occidental o abkhazoadigué > circassiana |
ca |
kabardí |
terme pral. | |
ca |
circassià oriental |
sin. compl. | |
ca |
txerquès |
sin. compl. | |
cod |
?ъэбэрдеибзэ (K'eberdeibze) |
| ar |
القباردية |
| de |
Kabardinisch |
| de |
Ost-Tscherkessisch |
| de |
Tscherkessisch |
| cy |
Kabardi |
| cy |
Cherkes |
| cy |
Circaseg dwyreiniol |
| ja |
カバルド語 |
| ja |
チェルケス語、東チェルケス語 |
| en |
Kabardian |
| en |
Cherkess |
| en |
East Circassian |
| ru |
Кабардино-черкесский язык |
| ru |
Черкесский |
| ru |
Кабардинский |
| es |
kabardino |
| es |
cherkés |
| es |
circasiano oriental |
| eu |
kabardera |
| eu |
ekialdeko txerkesera |
| eu |
txerkesera |
| scr |
Alfabet ciríl·lic |
| scr |
Alfabet llatí |
| fr |
kabarde |
| fr |
circassien de l'est |
| fr |
tcherkesse |
| zh |
卡巴尔达语 |
| zh |
切尔克斯语 |
| zh |
东部索卡西亚语 |
| gn |
kavardino |
| gn |
cherkes |
| gn |
sirkasiáno kuarahyresẽgua |
| it |
cabardino |
| it |
circasso orientale |
| nl |
Kabardijns |
| nl |
Oostelijk Circassisch |
| nl |
Tsjerkessisch |
| tmh |
Takabardit |
| pt |
cabardiano |
| pt |
circassiano oriental |
|
452 |
nigerocongolesa > benue-congo > bantoide cross > bantoide > bantoide meridional |
ca |
safwa |
terme pral. | |
ca |
cisafwa |
sin. compl. | |
ca |
ishisafwa |
sin. compl. | |
ca |
kisafwa |
sin. compl. | |
ar |
سافوا |
| de |
Safwa |
| de |
Cisafwa |
| de |
Ishisafwa |
| de |
Kisafwa |
| cy |
Safwa |
| cy |
Cisafwa |
| cy |
Ishisafwa |
| cy |
Kisafwa |
| en |
Safwa |
| en |
Cisafwa |
| en |
Ishisafwa |
| en |
Kisafwa |
| es |
safua |
| es |
cisafwa |
| es |
ishisafwa |
| es |
kisafwa |
| es |
safwa |
| eu |
safwera |
| eu |
cisafwa |
| eu |
ishisafwa |
| eu |
kisafwa |
| eu |
safwa |
| fr |
safwa |
| fr |
cisafwa |
| fr |
ishisafwa |
| fr |
kisafwa |
| zh |
萨弗瓦语 |
| gl |
safwa |
| gl |
cisafwa |
| gl |
ishisafwa |
| gl |
kisafwa |
| num |
Sistema aràbic |
| gn |
safwa |
| gn |
cisafwa |
| gn |
ishisafwa |
| gn |
kisafwa |
| it |
safwa |
| it |
cisafwa |
| it |
ishisafwa |
| it |
kisafwa |
| tmh |
Tasafwat |
| tmh |
Cisafwa |
| tmh |
ishisafwa |
| tmh |
kisafwa |
| pt |
safwa |
| pt |
cisafwa |
| pt |
ishisafwa |
| pt |
kisafwa |
|
453 |
salish > central |
ca |
clallam |
terme pral. | |
ca |
klallam |
sin. compl. | |
de |
Clallam |
| de |
Klallam |
| de |
S'klallam |
| en |
Clallam |
| en |
Klallam |
| es |
clallam |
| es |
klallam |
| eu |
clallam |
| eu |
klallam |
| scr |
Alfabet llatí combinat amb símbols fonètics |
| fr |
clallam |
| fr |
klallam |
| gl |
clallam |
| gl |
klallam |
| num |
Sistema aràbic |
| it |
clallam |
| it |
klallam |
| nl |
Klallam |
| nl |
Klallam |
| pt |
clallam |
| pt |
klallam |
|
454 |
pomo > oriental |
ca |
pomo oriental |
terme pral. | |
ca |
clear lake pomo |
sin. compl. | |
de |
Östliches Pomo |
| de |
Eastern Pomo |
| en |
Clear lake pomo |
| es |
pomo oriental |
| es |
clear lake pomo |
| eu |
pomo Ekialdekoa |
| eu |
clear lake pomo |
| scr |
Alfabet llatí |
| fr |
pomo de l'Est |
| fr |
eastern Pomo |
| fr |
pomo oriental |
| gl |
pomo oriental |
| gl |
clear lake pomo |
| num |
Sistema aràbic |
| it |
pomo Orientale |
| it |
clear lake pomo |
| nl |
Oostelijk Pomo |
| nl |
Eastern Pomo |
| pt |
pomo oriental |
| pt |
clear lake pomo |
|
455 |
uti > miwok > oriental |
ca |
miwok de la costa |
terme pral. | |
ca |
coast miwok |
sin. compl. | |
de |
Coast Miwok |
| de |
Miwok-Costano |
| en |
Coast Miwok |
| es |
miwok de la costa |
| es |
coast miwok |
| eu |
miwok de la costa |
| eu |
coast miwok |
| fr |
miwok de la côte |
| fr |
coast miwok |
| gl |
miwok da costa |
| gl |
coast miwok |
| it |
miwok della costa |
| it |
coast miwok |
| nl |
Miwok van de kust |
| nl |
Coast miwok |
| pt |
miwok da costa |
| pt |
coast miwok |
|
456 |
tupí > tupí-guaraní > grup tupí > cocama |
ca |
cocama-cocamilla |
terme pral. | |
ca |
kokama-kokamilla |
sin. compl. | |
cod |
kukama-kukamiria |
| ar |
كوكامية-كوكاميوية |
| de |
Cocama-Cocamilla |
| de |
Cocama |
| cy |
Cocama-Cocamilla |
| cy |
Kokama-kokamilla |
| ja |
コカマ・コカミリャ語 |
| en |
Cocama-Cocamilla |
| en |
Kokama-Kokamilla |
| ru |
Кокама-кокамилья |
| ru |
Кукама-кокамилья |
| es |
cocama-cocamilla |
| es |
kokama-kokamilla |
| eu |
kokama-kokamillera |
| eu |
cocama-cocamilla |
| eu |
kokama-kokamilla |
| fr |
cocama-cocamilla |
| fr |
kokama-kokamilla |
| zh |
科卡玛-科卡米亚 |
| zh |
高卡玛-高卡米亚 |
| gl |
cocama-cocamilla |
| gl |
kokama-kokamilla |
| sw |
Cocama-cocamilla |
| sw |
Kokama-kokamilla |
| gn |
kokáma-kokamílla |
| gn |
kokáma-kokamílla |
| it |
cocama-cocamilla |
| it |
kokamakokamilla |
| nl |
Cocama-Cocamilla |
| nl |
Kokama-Kokamilla |
| tmh |
Takukamt-takukamilt |
| pt |
cocama-cocamilla |
| pt |
kokamakokamilla |
|
457 |
yuma > califòrnia-delta > delta |
ca |
cocopa |
terme pral. | |
ca |
cocopah |
sin. compl. | |
de |
Cocopa |
| de |
Cucupá |
| de |
Kikima |
| de |
Kwikapa |
| en |
Cocopa |
| en |
Cocopah |
| es |
cocopa |
| es |
cocopah |
| eu |
cocopa |
| eu |
cocopah |
| fr |
cocopa |
| fr |
cucupa |
| fr |
koipai |
| fr |
kuapac |
| gl |
cocopa |
| gl |
cocopah |
| it |
cocopa |
| it |
cocopah |
| nl |
Cocopah |
| nl |
Cucupa |
| nl |
Koipai |
| nl |
Kuapac |
| pt |
cocopa |
| pt |
cocopah |
|
458 |
crioll de base anglesa |
ca |
crioll anglès de Dominica |
terme pral. | |
ca |
cocoy |
sin. compl. | |
ca |
kokoy |
sin. compl. | |
de |
Antillen-Kreolisch |
| en |
Dominican English Creole |
| en |
Cocoy |
| en |
Kokoy |
| es |
criollo inglés de Dominica |
| es |
cocoy |
| es |
kokoy |
| eu |
ingelesean kreolera de Dominica |
| eu |
cocoy |
| eu |
kokoy |
| fr |
créole anglais dominicain |
| fr |
cocoy |
| fr |
kockoy |
| gl |
crioulo inglés de Dominica |
| gl |
cocoy |
| gl |
kokoy |
| it |
creolo inglese di Dominica |
| it |
cocoy |
| it |
kokoy |
| nl |
Creools Engels op de Dominicaanse Republiek |
| nl |
Cocoy |
| nl |
Engels-Creools van de Dominicaanse Republiek |
| nl |
Kockoy |
| pt |
crioulo inglês de Dominica |
| pt |
cocoy |
| pt |
kokoy |
|
459 |
salish > interior > meridional |
ca |
coeur d'Alene |
terme pral. | |
ca |
schitsu'umsh |
sin. compl. | |
ca |
skitswish |
sin. compl. | |
cod |
schitsu'Umsh |
| de |
Coeur d'Alene |
| de |
Schitsu'umsh |
| en |
Coeur d'Alene |
| en |
Schitsu'umsh |
| en |
Skitswish |
| es |
coeur d'Alene |
| es |
schitsu'umsh |
| es |
skitswish |
| eu |
coeur d'Alene |
| eu |
schitsu'umsh |
| eu |
skitswish |
| scr |
Alfabet llatí |
| fr |
cœur d'alène |
| fr |
snchitsu'umshtsun |
| gl |
coeur d'Alene |
| gl |
schitsu'umsh |
| gl |
skitswish |
| num |
Sistema aràbic |
| it |
coeur d'Alene |
| it |
schitsu'umsh |
| it |
skitswish |
| nl |
Coeur d'Alene |
| nl |
Snchitsu'umshtsun |
| pt |
coeur d'Alene |
| pt |
schitsu'umsh |
| pt |
skitswish |
|
460 |
filiació desconeguda |
ca |
cofan |
terme pral. | |
ca |
kofane |
sin. compl. | |
cod |
a'ingae (ayinga) |
| ar |
كوفانية |
| de |
Cofán |
| de |
A'ingaé |
| cy |
Cofán |
| cy |
Kofane |
| ja |
コファン語 |
| en |
Cofán |
| en |
Kofane |
| ru |
Кофан |
| ru |
Кофане |
| es |
cofán |
| es |
kofane |
| eu |
kofanera |
| eu |
kofane |
| fr |
cofan |
| fr |
kofan |
| fr |
kofán |
| fr |
kofane |
| zh |
考凡 |
| zh |
考法内 |
| gl |
cofán |
| gl |
kofane |
| sw |
Cofán |
| sw |
Kofane |
| gn |
kofan |
| gn |
kofane |
| it |
cofan |
| it |
kofane |
| nl |
Cofán |
| nl |
Kofane |
| tmh |
Takufant |
| pt |
cofán |
| pt |
kofane |
|
461 |
arawak o maipure > divisió del sud |
ca |
nanti |
terme pral. | |
ca |
cogapakori |
sin. compl. | |
ar |
نانتية |
| de |
Nanti |
| de |
Cogapacori |
| cy |
Nanti |
| cy |
Cogapakori |
| ja |
ナンティ語 |
| ja |
コガパコリ語 |
| en |
Nanti |
| en |
Kugapakori |
| ru |
Нанти |
| ru |
Кугапакори |
| ru |
Когапакори |
| es |
nanti |
| es |
cogapakori |
| eu |
nantiera |
| eu |
cogapakori |
| fr |
nanti |
| fr |
cogapacori |
| zh |
那恩提 |
| zh |
库嘎帕克瑞 |
| gl |
nanti |
| gl |
cogapakori |
| sw |
Nanti |
| sw |
Cogapakori |
| gn |
nanti |
| gn |
kogapakori |
| it |
nanti |
| it |
cogapakori |
| nl |
Nanti |
| nl |
Cogapakori |
| tmh |
Tanantit |
| pt |
nanti |
| pt |
cogapakori |
|
462 |
barbacoa > branca del sud |
ca |
tsàchila |
terme pral. | |
ca |
colorado |
sin. compl. | |
cod |
tsa'fiqui (Tsafikwi) |
| ar |
تساشيلية |
| de |
Tsachila |
| de |
Colorado |
| cy |
Tsáchila |
| cy |
Colorado |
| ja |
ツァチェラ語 |
| ja |
コロラド語 |
| en |
Tsachila |
| en |
Colorado |
| ru |
Цачила |
| ru |
Цафики |
| ru |
Колорадо |
| es |
tsáchila |
| es |
colorado |
| eu |
tsachila |
| eu |
colorado |
| fr |
tsáchila |
| fr |
colorado |
| zh |
它撒其拉 |
| zh |
克罗拉多 |
| gl |
tsáchila |
| gl |
colorado |
| sw |
Tsáchila |
| sw |
Colorado |
| gn |
tsáchila |
| gn |
kolorádo |
| it |
tsachila |
| it |
colorado |
| nl |
Tsáchila |
| nl |
Colorado |
| tmh |
Tasacilt |
| pt |
tsáchila |
| pt |
colorado |
|
463 |
utoasteca > utoasteca del nord > numic > meridional |
ca |
ute |
terme pral. | |
ca |
colorado river numic |
sin. compl. | |
ca |
paiute del Sud |
sin. compl. | |
ca |
southern paiute |
sin. compl. | |
de |
Südliches Paiute |
| de |
Piute |
| de |
Southern Paiute |
| en |
Southern paiute |
| en |
Ute |
| en |
Colorado river numic |
| es |
paiute del Sur |
| es |
ute |
| es |
colorado river numic |
| es |
southern paiute |
| eu |
paiute del Sur |
| eu |
ute |
| eu |
colorado river numic |
| eu |
southern paiute |
| fr |
ute |
| fr |
colorado River Numic |
| fr |
paiute du Sud |
| fr |
southern Paiute |
| gl |
paiute do sur |
| gl |
ute |
| gl |
colorado river numic |
| gl |
southern paiute |
| it |
ute |
| it |
colorado river numic |
| it |
paiute dil sud |
| it |
southern paiute |
| nl |
Ute |
| nl |
Zuidelijk Paiute |
| nl |
Colorado River Numic |
| nl |
Southern Paiute |
| pt |
paiute do Sul |
| pt |
ute |
| pt |
colorado river numic |
| pt |
southern paiute |
|
464 |
salish > interior > meridional |
ca |
colúmbia |
terme pral. | |
ca |
columbia-wenatchi |
sin. compl. | |
ca |
columbian |
sin. compl. | |
de |
Columbian |
| de |
Columbia |
| de |
Moses Columbian |
| de |
Moses-Columbia |
| en |
Columbia |
| en |
Columbia-wenatchi |
| en |
Columbian |
| es |
columbia |
| es |
columbia-wenatchi |
| es |
columbian |
| eu |
columbia |
| eu |
columbia-wenatchi |
| eu |
columbian |
| scr |
Alfabet llatí |
| fr |
columbia |
| fr |
columbia-wenatchi |
| fr |
columbian |
| fr |
(Moses) Columbia(n) |
| fr |
moses-columbia salish |
| gl |
columbia |
| gl |
columbia-wenatchi |
| gl |
columbian |
| num |
Sistema aràbic |
| it |
columbia |
| it |
columbia-wenatchi |
| it |
columbian |
| nl |
Columbian Salish |
| nl |
Columbia-wenatchi |
| nl |
Columbian |
| nl |
(Moses) Columbia(n) |
| nl |
Moses-columbia salish |
| pt |
columbia |
| pt |
columbia-wenatchi |
| pt |
columbian |
|
465 |
salish > interior > meridional |
ca |
okanagà |
terme pral. | |
ca |
colville-okanagan |
sin. compl. | |
ca |
nsilxcin |
sin. compl. | |
ca |
okanagon |
sin. compl. | |
ca |
okanogan |
sin. compl. | |
cod |
syilx'tsn |
| de |
Okanagan |
| de |
Nsyilxcen |
| en |
Okanaga |
| en |
Colville-okanagan |
| en |
nsilxcin |
| en |
okanagon |
| en |
okanogan |
| es |
okanaga |
| es |
colville-okanagan |
| es |
nsilxcin |
| es |
okanagon |
| es |
okanogan |
| eu |
okanaga |
| eu |
colville-okanagan |
| eu |
nsilxcin |
| eu |
okanagon |
| eu |
okanogan |
| scr |
Alfabet llatí |
| fr |
okanagan |
| fr |
colville-okanagan |
| fr |
nsilxcín |
| gl |
okanaga |
| gl |
colville-okanagan |
| gl |
nsilxcin |
| gl |
okanagon |
| gl |
okanogan |
| num |
Sistema aràbic |
| it |
okanaga |
| it |
colville-okanagan |
| it |
nsilxcin |
| it |
okanagon |
| it |
okanogan |
| nl |
Okanagan |
| nl |
Nsilxcín |
| pt |
okanaga |
| pt |
colville-okanagan |
| pt |
nsilxcin |
| pt |
okanagon |
| pt |
okanogan |
|
466 |
utoasteca > utoasteca del nord > numic > central |
ca |
comanxe |
terme pral. | |
cod |
numu tekwapuha |
| de |
Comanche |
| en |
Comanche |
| es |
comanche |
| eu |
comanche |
| fr |
comanche |
| gl |
comanche |
| it |
comanche |
| nl |
Comanche |
| pt |
comanche |
|
467 |
nigerocongolesa > benue-congo > bantoide cross > bantoide > bantoide meridional |
ca |
ngumbi |
terme pral. | |
ca |
combe |
sin. compl. | |
ca |
kombe |
sin. compl. | |
ar |
نغومبي |
| de |
Ngumbi |
| de |
Combe |
| de |
Kombe |
| cy |
Ngumbi |
| cy |
Combe |
| cy |
Kombe |
| en |
Ngumbi |
| en |
Combe |
| en |
Kombe |
| es |
engumbi |
| es |
combe |
| es |
kombe |
| eu |
kombera |
| eu |
combe |
| eu |
kombe |
| eu |
kombera |
| eu |
ngumbi |
| scr |
Alfabet llatí |
| fr |
ngumbi |
| fr |
combé |
| fr |
kombé |
| zh |
恩贡比语 |
| gl |
ngumbi |
| gl |
combe |
| gl |
kombe |
| gn |
ngumbi |
| gn |
combe |
| gn |
kombe |
| it |
ngumbi |
| it |
combe |
| it |
kombe |
| tmh |
Tangumbit |
| tmh |
combe |
| tmh |
Kombe |
| pt |
ngumbi |
| pt |
combe |
| pt |
kombe |
|
468 |
salish > central |
ca |
comox |
terme pral. | |
de |
Comox |
| de |
Comox-Sliammon |
| en |
Comox |
| es |
comox |
| eu |
comox |
| scr |
Alfabet llatí |
| fr |
comox |
| fr |
qomox |
| gl |
comox |
| num |
Sistema aràbic |
| it |
comox |
| nl |
Comox |
| nl |
Qomox |
| pt |
comox |
|
469 |
indoeuropea > indoirànica > índic |
ca |
concani |
terme pral. | |
ca |
konkani |
sin. compl. | |
cod |
konkani |
| ar |
كونكانية |
| de |
Konkani |
| de |
Konkanese |
| cy |
Concani |
| cy |
Konkani |
| ja |
コンカニ語 |
| ja |
コンカニ-語 |
| en |
Konkani |
| en |
Konkanese |
| ru |
Конкани |
| es |
konkaní |
| es |
concani |
| eu |
konkaniera |
| eu |
concani |
| eu |
konkani |
| scr |
Alfabet aràbic |
| scr |
Alfabet devanagari |
| scr |
Alfabet kannada |
| scr |
Alfabet llatí |
| scr |
Alfabet malaiàlam |
| fr |
konkani |
| fr |
konkânî (autre écriture) |
| zh |
孔坎语 |
| gl |
concani |
| gl |
konkani |
| num |
Sistema aràbic |
| num |
Sistema devanagari |
| num |
Sistema kannada |
| num |
Sistema malaiàlam |
| gn |
konkani |
| gn |
conkani |
| it |
konkani |
| nl |
Konkani |
| nl |
Konkani |
| pt |
concani |
| pt |
konkani |
|
470 |
maidu |
ca |
konkow |
terme pral. | |
ca |
concow |
sin. compl. | |
ca |
holólupai |
sin. compl. | |
ca |
konkau |
sin. compl. | |
ca |
maiduan |
sin. compl. | |
ca |
meidoo |
sin. compl. | |
ca |
michopdo |
sin. compl. | |
ca |
nákum |
sin. compl. | |
ca |
northwest maidu |
sin. compl. | |
ca |
secumne |
sin. compl. | |
ca |
sekumne |
sin. compl. | |
ca |
tsamak |
sin. compl. | |
ca |
yuba |
sin. compl. | |
de |
Konkow |
| de |
Concow |
| de |
Holólupai |
| de |
Konkau |
| de |
Maiduan |
| de |
Meidoo |
| de |
Michopdo |
| de |
Nákum |
| de |
Northwestern Maidu |
| de |
Secumne |
| de |
Sekumne |
| de |
Tsamak |
| de |
Zuba |
| cy |
Konkow |
| cy |
Concow |
| cy |
Holólupai |
| cy |
Konkau |
| cy |
Maiduan |
| cy |
Meidoo |
| cy |
Michopdo |
| cy |
Nákum |
| cy |
Northwest maidu |
| cy |
Secumne |
| cy |
Sekumne |
| cy |
Tsamak |
| cy |
Yuba |
| en |
Konkow |
| en |
Concow |
| en |
Holólupai |
| en |
Konkau |
| en |
Maiduan |
| en |
Meidoo |
| en |
Michopdo |
| en |
Nákum |
| en |
Northwest Maidu |
| en |
Northwestern Maidu |
| en |
Secumne |
| en |
Sekumne |
| en |
Tsamak |
| en |
Yuba |
| es |
konkow |
| es |
concow |
| es |
holólupai |
| es |
konkau |
| es |
maidu noroccidental |
| es |
maiduan |
| es |
meidoo |
| es |
michopdo |
| es |
nákum |
| es |
secumne |
| es |
sekumne |
| es |
tsamak |
| es |
yuba |
| eu |
konkowera |
| eu |
concow |
| eu |
holólupai |
| eu |
ipar-mendebaldeko maiduera |
| eu |
konkau |
| eu |
konkow |
| eu |
konkowera |
| eu |
maiduera |
| eu |
meidoo |
| eu |
michopdo |
| eu |
nákum |
| eu |
secumne |
| eu |
sekumne |
| eu |
tsamak |
| eu |
yuba |
| scr |
Alfabet llatí |
| fr |
konkow |
| fr |
concow |
| fr |
holólupai |
| fr |
konkau |
| fr |
maiduan |
| fr |
meidoo |
| fr |
michopdo |
| fr |
nákum |
| fr |
northwest maidu |
| fr |
secumne |
| fr |
sekumne |
| fr |
tsamak |
| fr |
yuba |
| gl |
konkow |
| gl |
concow |
| gl |
holólupai |
| gl |
konkau |
| gl |
maiduan |
| gl |
meidoo |
| gl |
michopdo |
| gl |
nákum |
| gl |
northwest maidu |
| gl |
secumne |
| gl |
sekumne |
| gl |
tsamak |
| gl |
yuba |
| num |
Sistema aràbic |
| gn |
konkow |
| gn |
concow |
| gn |
holólupai |
| gn |
konkau |
| gn |
maiduan |
| gn |
meidoo |
| gn |
michopdo |
| gn |
nákum |
| gn |
northwest maidu |
| gn |
secumne |
| gn |
sekumne |
| gn |
tsamak |
| gn |
yuba |
| it |
konkow |
| it |
concow |
| it |
holólupai |
| it |
konkau |
| it |
maiduan |
| it |
meidoo |
| it |
michopdo |
| it |
nákum |
| it |
northwest maidu |
| it |
secumne |
| it |
sekumne |
| it |
tsamak |
| it |
yuba |
| pt |
konkow |
| pt |
concow |
| pt |
holólupai |
| pt |
konkau |
| pt |
maiduan |
| pt |
meidoo |
| pt |
michopdo |
| pt |
nákum |
| pt |
northwest maidu |
| pt |
secumne |
| pt |
sekumne |
| pt |
tsamak |
| pt |
yuba |
|
471 |
maia > yucatec-maia principal > maia principal > q'anjob'al-chuj > q'anjob'al > q'anjob'al-akatek-jakaltec |
ca |
q'anjob'al |
terme pral. | |
ca |
conob |
sin. compl. | |
ca |
kanhobal |
sin. compl. | |
ca |
kanjobak de Santa Eulalia |
sin. compl. | |
ca |
kanjobal de l'est |
sin. compl. | |
ca |
qanjobal |
sin. compl. | |
de |
Kanjobal |
| de |
Conob |
| de |
Kanjobal Ost |
| de |
Q'anjob'al |
| de |
Q'anjob'al Ost |
| cy |
Q'anjob'al |
| cy |
Conob |
| cy |
Kanhobal |
| cy |
Kanjobak de Santa Eulalia |
| cy |
Kanjobal dwyreiniol |
| cy |
Qanjobal |
| en |
Q'anjob'al |
| en |
Conob |
| en |
Eastern Kanjobal |
| en |
Eastern Q'anjob'al |
| en |
Kanhobal |
| en |
Qanjobal |
| en |
Santa Eulalia Kanjobal |
| es |
kanjobal |
| es |
conob |
| es |
kanhobal |
| es |
kanjobal de Santa Eulalia |
| es |
kanjobal del este |
| es |
q'anjob'al |
| es |
qanjobal |
| eu |
q'anjob'alera |
| eu |
conob |
| eu |
kanhobal |
| eu |
q'anjob'al |
| eu |
q'anjob'alera |
| eu |
qanjobal |
| eu |
Santa Eulaliako kanjobak |
| scr |
Alfabet llatí |
| fr |
kanjobal |
| fr |
conob |
| fr |
kanhobal |
| fr |
kanjobak de Santa Eulalia |
| fr |
kanjobal de l'est |
| fr |
q'anjob'al |
| fr |
qanjobal |
| gl |
q'anjob'al |
| gl |
conob |
| gl |
kanhobal |
| gl |
kanjobak de Santa Eulalia |
| gl |
kanjobal do leste |
| gl |
qanjobal |
| num |
Sistema aràbic |
| gn |
kanjoval |
| gn |
kanhobal |
| gn |
kanjobak |
| gn |
kanjobal kuarahyresẽogua |
| gn |
konob |
| gn |
qanjobal |
| gn |
Santa Eulalia-gua |
| it |
q'anjob'al |
| it |
conob |
| it |
kanhobal |
| it |
kanjobak di Santa Eulalia |
| it |
kanjobal dell'est |
| it |
qanjobal |
| pt |
q'anjobal |
| pt |
conob |
| pt |
kanhobal |
| pt |
kanjobak de Santa Eulalia |
| pt |
kanjobal do leste |
| pt |
q'anjob'al |
| pt |
qanjobal |
|
472 |
coos |
ca |
hanis |
terme pral. | |
ca |
coos |
sin. compl. | |
de |
Hanis |
| de |
Coos |
| cy |
Hanis |
| cy |
Coos |
| en |
Hanis |
| en |
Coos |
| es |
hanis |
| es |
coos |
| eu |
hanis |
| eu |
coos |
| eu |
coosera |
| eu |
hanis |
| fr |
hanis |
| fr |
coos |
| gl |
hanis |
| gl |
coos |
| gn |
hanis |
| gn |
koos |
| it |
hanis |
| it |
coos |
| pt |
hanis |
| pt |
coos |
|
473 |
afroasiàtica > egípcia |
ca |
copte |
terme pral. | |
ca |
neoegipci |
sin. compl. | |
cod |
met rem en kēme |
| ar |
القبطية |
| de |
Koptisch |
| de |
Neuägyptisch |
| cy |
Copteg |
| cy |
Neo-eiffteg |
| ja |
コプト語 |
| ja |
新エジプト語 |
| oc |
còpte |
| oc |
neoegipci |
| en |
Coptic |
| en |
Neo-Egyptian |
| ru |
Коптский язык |
| es |
copto |
| es |
neoegipcio |
| eu |
koptoera |
| eu |
neoegipci |
| fr |
copte |
| fr |
néo-égyptien |
| zh |
科普特语 |
| gl |
copta |
| gl |
neoexipcio |
| gn |
copto |
| gn |
neoehíysio |
| it |
copto |
| it |
neoegiziano |
| nl |
Koptisch |
| nl |
Nieuw-Egyptisch |
| pt |
copta |
| pt |
neo-egípcio |
|
474 |
aïllada |
ca |
coreà |
terme pral. | |
cod |
chosŏnmal |
| cod |
hangungmal |
| ar |
كورية |
| de |
Koreanisch |
| cy |
Corëeg |
| ja |
韓国語 |
| ja |
朝鮮語 |
| en |
Korean |
| ru |
Корейский |
| es |
coreano |
| eu |
koreera |
| scr |
Alfabet coreà |
| fr |
coréen |
| zh |
朝鲜语 |
| gl |
coreano |
| num |
Sistema aràbic |
| num |
Sistema xinès |
| gn |
koreáno |
| it |
coreano |
| nl |
Koreaans |
| pt |
coreano |
|
475 |
arauà |
ca |
culina |
terme pral. | |
ca |
corina |
sin. compl. | |
ca |
kulina |
sin. compl. | |
cod |
madija |
| ar |
كولينا |
| de |
Culina |
| de |
Curina |
| de |
Kulina |
| cy |
Culina |
| cy |
Corina |
| cy |
Kulina |
| ja |
クリーナ語 |
| ja |
コリーナ語 |
| en |
Culina |
| en |
Corina |
| ru |
Кулина |
| ru |
Корина |
| ru |
Мадиха |
| es |
culina |
| es |
corina |
| es |
kulina |
| eu |
kulinera |
| eu |
corina |
| eu |
culinera |
| eu |
kulina |
| fr |
culina |
| fr |
corina |
| fr |
kollina |
| fr |
kulina |
| fr |
kulína |
| fr |
kulino |
| fr |
kulyna |
| fr |
kurina |
| fr |
madihá |
| fr |
madija |
| zh |
古里纳 |
| zh |
科里纳 |
| gl |
culina |
| sw |
Culina |
| sw |
Corina |
| sw |
Kulina |
| gn |
kulina |
| gn |
korina |
| gn |
kulina |
| it |
culina |
| it |
corina |
| it |
kulina |
| nl |
Culina |
| nl |
Corina |
| nl |
Kulina |
| tmh |
Takulint |
| pt |
culina |
| pt |
corina |
| pt |
kulina |
|
476 |
indoeuropea > cèltica > britònic |
ca |
còrnic |
terme pral. | |
cod |
kernewek |
| ar |
الكورنيكية |
| de |
Kornisch |
| cy |
Cernyweg |
| ja |
コーンウォール語 |
| oc |
cornic |
| en |
Cornish |
| ru |
Корнуэльский язык |
| es |
córnico |
| eu |
kornubiera |
| scr |
Alfabet llatí |
| fr |
cornique |
| zh |
科尔尼克语 |
| gl |
córnico |
| sw |
Cornish |
| num |
Sistema aràbic |
| gn |
korníko |
| it |
cornico |
| nl |
Cornisch |
| tmh |
Takurnikt |
| pt |
córnico |
|
477 |
indoeuropea > itàlica > llatinofalisc > romànic > oriental |
ca |
cors |
terme pral. | |
cod |
corsu |
| ar |
الكورسيكية |
| de |
Korsika |
| de |
Korsisch |
| cy |
Corseg |
| ja |
コルシカ語 |
| oc |
còrs |
| en |
Corsican |
| ru |
Корсиканский язык |
| es |
corso |
| eu |
korsikera |
| scr |
Alfabet llatí |
| fr |
corse |
| zh |
科西嘉语 |
| gl |
corso |
| gl |
corsu |
| sw |
Corsican |
| num |
Sistema aràbic |
| gn |
kórso |
| it |
corso |
| nl |
Corsicaans |
| tmh |
Takursit |
| pt |
corso |
|
478 |
tucano > occidental |
ca |
orejón |
terme pral. | |
ca |
coto |
sin. compl. | |
ca |
orechón |
sin. compl. | |
ca |
payagua |
sin. compl. | |
ca |
tutapi |
sin. compl. | |
cod |
mai huna |
| cod |
maijuna |
| ar |
أوريخونية |
| de |
Orejón |
| de |
Coto |
| de |
Orechón |
| de |
Payagua |
| de |
Tutapi |
| cy |
Orejón |
| cy |
Coto |
| cy |
Orechón |
| cy |
Payagua |
| cy |
Tutapi |
| ja |
オレホン語 |
| en |
Orejón |
| en |
Coto |
| en |
Koto |
| en |
Orechon |
| en |
Oregon |
| en |
Payagua |
| en |
Tutapi |
| ru |
Орехон |
| ru |
Кото |
| ru |
Паягуа |
| ru |
Тутапи |
| ru |
Пайагуа |
| es |
orejón |
| es |
coto |
| es |
orechón |
| es |
payagua |
| es |
tutapi |
| eu |
orejonera |
| eu |
coto |
| eu |
orechón |
| eu |
orejón |
| eu |
payagua |
| eu |
tutapi |
| scr |
Alfabet llatí |
| fr |
orejón |
| fr |
coto |
| fr |
orechón |
| fr |
payagua |
| fr |
tutapi |
| zh |
欧雷弘语 |
| gl |
orejón |
| gl |
coto |
| gl |
orechón |
| gl |
payagua |
| gl |
tutapi |
| it |
orejón |
| it |
coto |
| it |
orechón |
| it |
payagua |
| it |
tutapi |
| nl |
Orejón |
| pt |
orejón |
| pt |
coto |
| pt |
orechón |
| pt |
payagua |
| pt |
tutapi |
|
479 |
muskogi > oriental > central > apalache-alabama-koasati > albama-koasati |
ca |
koasati |
terme pral. | |
ca |
coushatta |
sin. compl. | |
de |
Koasati |
| de |
Coushatta |
| cy |
Koasati |
| cy |
Coushatta |
| en |
Koasati |
| en |
Coushatta |
| es |
koasati |
| es |
coushatta |
| scr |
Alfabet llatí |
| fr |
koasati |
| fr |
coushatta |
| gl |
koasati |
| gl |
coushatta |
| num |
Sistema aràbic |
| gn |
koasati |
| gn |
koushatta |
| it |
koasati |
| it |
coushatta |
| pt |
koasati |
| pt |
coushatta |
|
480 |
je > branca del nord |
ca |
krahó |
terme pral. | |
ca |
crahô |
sin. compl. | |
ca |
craô |
sin. compl. | |
ca |
krahô |
sin. compl. | |
ca |
kraô |
sin. compl. | |
ar |
الكراهو |
| de |
Krahó |
| de |
Crahô |
| de |
Craô |
| de |
Krahô |
| de |
Kraô |
| cy |
Krahó |
| cy |
Crahô |
| cy |
Craô |
| cy |
Krahô |
| cy |
Kraô |
| ja |
クラホ語 |
| ja |
クラオ語 |
| en |
Krahô |
| en |
Crahô |
| en |
Craô |
| en |
Kraô |
| ru |
Крао |
| ru |
Краон |
| ru |
Крахо |
| es |
krahó |
| es |
crahô |
| es |
craô |
| es |
krahó |
| es |
krahô |
| es |
kraô |
| eu |
krahoera |
| eu |
crahô |
| eu |
craô |
| eu |
krahô |
| eu |
kraô |
| scr |
Alfabet llatí |
| fr |
kraho |
| fr |
crahô |
| fr |
craô |
| fr |
krahô |
| fr |
kraô |
| zh |
科拉霍语 |
| zh |
科劳、克拉霍、克拉奥、克拉豪 |
| num |
Sistema aràbic |
| gn |
kraho |
| gn |
crahô |
| gn |
craô |
| gn |
krahô |
| gn |
kraô |
| it |
kraho |
| it |
crahô |
| it |
craó |
| it |
craô |
| it |
krahô |
| it |
kraô |
| nl |
Krahó |
| nl |
Crahô |
| nl |
Craô |
| nl |
Krahô |
| nl |
Kraô |
| pt |
krahó |
| pt |
crahô |
| pt |
craô |
| pt |
krahô |
| pt |
kraô |
|
481 |
àlgica > algonquina > central |
ca |
cree |
terme pral. | |
de |
Cree |
| cy |
Cri |
| en |
Cree |
| es |
cree |
| eu |
creera |
| eu |
cree |
| scr |
Alfabet llatí |
| scr |
Sil·labari indígena unificat de Canadà |
| fr |
cri |
| fr |
cree |
| fr |
oji-cree |
| fr |
oji-cri |
| gl |
cree |
| num |
Sistema aràbic |
| gn |
kree |
| it |
cree |
| pt |
cree |
|
482 |
muskogi > oriental > creek-seminole |
ca |
creek |
terme pral. | |
ca |
muskogee |
sin. compl. | |
de |
Creek |
| de |
Maskoki |
| de |
Muskogee |
| cy |
Creek |
| cy |
Maskoke |
| cy |
Muskogee |
| en |
Creek |
| en |
Maskoke |
| en |
Muscogee |
| en |
Muskogee |
| en |
Muskogi |
| en |
Mvskoke |
| es |
creek |
| es |
maskoke |
| es |
muscoguí |
| scr |
Alfabet llatí |
| fr |
creek |
| fr |
maskoke |
| fr |
muskogee |
| gl |
creek |
| gl |
maskoke |
| gl |
muskogee |
| num |
Sistema aràbic |
| gn |
kreek |
| gn |
maskoke |
| gn |
muskogee |
| it |
creek |
| it |
maskoke |
| it |
muskogee |
| it |
mvskoke |
| pt |
creek |
| pt |
maskoke |
| pt |
muskogee |
|
483 |
je > branca del nord |
ca |
panarà |
terme pral. | |
ca |
creen-acarore |
sin. compl. | |
ca |
ipewi |
sin. compl. | |
ca |
kreen-akarore |
sin. compl. | |
ca |
kren akarore |
sin. compl. | |
ca |
krenakore |
sin. compl. | |
ca |
krenhakarore |
sin. compl. | |
ca |
panará |
sin. compl. | |
cod |
panará |
| ar |
بانارا |
| de |
Panara |
| de |
Creen-Acarore |
| de |
Ipewi |
| de |
Kreen-Akarore |
| de |
Kren Akarore |
| de |
Krenakore |
| de |
Krenhakarore |
| de |
Panará |
| cy |
Panará |
| cy |
Creen-acarore |
| cy |
Ipewi |
| cy |
Kreen-akarore |
| cy |
Kren akarore |
| cy |
Krenakore |
| cy |
Krenhakarore |
| ja |
パナラ語 |
| ja |
クレエン・アカロレ語、クレン・アカロレ語、 クレナコレ語、イペウィ語 |
| en |
Panará |
| en |
Creen-Acarore |
| en |
Ipewi |
| en |
Kreen-Akarore |
| en |
Kren-Akarore |
| en |
Krenakarore |
| en |
Krenakore |
| en |
Krenhakarore |
| ru |
Панара |
| ru |
Ипеви |
| ru |
Кренакоре |
| ru |
Кренакароре |
| ru |
Крен-акароре |
| ru |
Креньякароре |
| ru |
Креен-акароре |
| es |
panará |
| es |
creen-acarore |
| es |
ipewi |
| es |
kreen-akarore |
| es |
kren akarore |
| es |
krenakore |
| es |
krenhakarore |
| eu |
panarera |
| eu |
creen-acarore |
| eu |
ipewi |
| eu |
kreen-akarore |
| eu |
kren akarore |
| eu |
krenakore |
| eu |
krenhakarore |
| eu |
panará |
| scr |
Sense tradició escrita |
| fr |
panara |
| fr |
creen-acarore |
| fr |
ipewi |
| fr |
kreen-akarore |
| fr |
kren akarore |
| fr |
krenakore |
| fr |
krenhakarore |
| fr |
panará |
| zh |
帕那拉语 |
| zh |
帕那拉、克林-阿卡罗勒、克伦-阿卡罗勒、克林-阿卡罗勒、克伦哈卡罗勒、克伦纳卡科勒、伊佩维 |
| num |
Sistema aràbic |
| gn |
panara |
| gn |
creen-acarore |
| gn |
ipewi |
| gn |
kreen-akarore |
| gn |
kren akarore |
| gn |
krenakore |
| gn |
krenhakarore |
| gn |
panará |
| it |
panará |
| it |
creen-acarore |
| it |
ipewi |
| it |
kreen-akarore |
| it |
kren akarore |
| it |
krenakore |
| it |
krenhakarore |
| it |
panará |
| nl |
Panará |
| nl |
Creen-Acarore |
| nl |
Ipewi |
| nl |
Kreen-Akarore |
| nl |
Kren Akarore |
| nl |
Krenakore |
| nl |
Krenhakarore |
| pt |
panará |
| pt |
creen-acarore |
| pt |
ipewi |
| pt |
kreen-akarore |
| pt |
kren akarore |
| pt |
krenakore |
| pt |
krenhakarore |
| pt |
panara |
|
484 |
je > branca del nord |
ca |
kreyé |
terme pral. | |
ca |
crenge |
sin. compl. | |
ca |
crenye |
sin. compl. | |
ca |
creye |
sin. compl. | |
ca |
krem-ye |
sin. compl. | |
ca |
kreye |
sin. compl. | |
ca |
tage |
sin. compl. | |
ca |
taze |
sin. compl. | |
ar |
كريي |
| de |
Kreyé |
| de |
Crenge |
| de |
Crenye |
| de |
Creye |
| de |
Krem-Ye |
| de |
Krenye |
| de |
Kreye |
| de |
Tage |
| de |
Taze |
| cy |
Kreyé |
| cy |
Crenge |
| cy |
Crenye |
| cy |
Creye |
| cy |
Krem-ye |
| cy |
Kreye |
| cy |
Tage |
| cy |
Taze |
| ja |
クレイェ語 |
| en |
Kreye |
| en |
Crange |
| en |
Crenge |
| en |
Crenye |
| en |
Creye |
| en |
Krem-Ye |
| en |
Tage |
| en |
Taze |
| ru |
Кренье |
| ru |
Крейе |
| es |
kreyé |
| es |
crenge |
| es |
crenye |
| es |
creye |
| es |
krem-ye |
| es |
kreye |
| es |
tage |
| es |
taze |
| eu |
kreyeera |
| eu |
crenge |
| eu |
crenye |
| eu |
creye |
| eu |
krem-ye |
| eu |
kreye |
| eu |
tage |
| eu |
taze |
| scr |
Sense tradició escrita |
| fr |
kreyé |
| fr |
crenge |
| fr |
crenye |
| fr |
creye |
| fr |
krem-ye |
| fr |
kreye |
| fr |
tage |
| fr |
taze |
| zh |
克雷耶语 |
| zh |
克雷耶、克雷姆-耶、克伦赫、克伦耶、克雷耶、塔泽、塔赫 |
| gl |
kreyé |
| gl |
crenge |
| gl |
crenye |
| gl |
creye |
| gl |
krem-ye |
| gl |
kreye |
| gl |
tage |
| gl |
taze |
| num |
Sistema aràbic |
| it |
kreye |
| it |
crenge |
| it |
crenye |
| it |
creye |
| it |
krem-ye |
| it |
tage |
| it |
taze |
| nl |
Kreyé |
| nl |
Crenge |
| nl |
Crenye |
| nl |
Creye |
| nl |
Krem-Ye |
| nl |
Kreye |
| nl |
Tage |
| nl |
Taze |
| pt |
kreye |
| pt |
crenge |
| pt |
crenye |
| pt |
creye |
| pt |
krem-ye |
| pt |
krenjé |
| pt |
kreyé |
| pt |
tage |
| pt |
taze |
|
485 |
crioll de base anglesa |
ca |
crioll anglès de Belize |
terme pral. | |
ca |
creola |
sin. compl. | |
ca |
kriol |
sin. compl. | |
cod |
bileez kriol |
| de |
Belize-Kreolisches Englisch |
| de |
Belize-Kriol |
| de |
Creola |
| cy |
Creoliaith Saesneg Belize |
| cy |
Creola |
| cy |
Kriol |
| en |
Belize Creole English |
| en |
Belizean Creole English |
| en |
Creola |
| en |
Kriol |
| es |
criollo inglés de Belice |
| es |
creola |
| es |
kriol |
| eu |
ingeles oinarriko Belizeko kreolera |
| eu |
creola |
| eu |
ingeles oinarriko belizeko kreolera |
| eu |
kriol |
| scr |
Alfabet llatí |
| fr |
créole anglais du Belize |
| fr |
creola |
| fr |
kriol du bélize |
| gl |
crioulo inglés de Belize |
| gl |
creola |
| gl |
kriol |
| num |
Sistema aràbic |
| gn |
krióllo ingles Velise-gua |
| gn |
creola |
| gn |
kriol |
| it |
creolo del Belize a base inglese |
| it |
creola |
| it |
kriol |
| pt |
crioulo inglês do Belize |
| pt |
creola |
| pt |
kriol |
|
486 |
crioll de base anglesa |
ca |
crioll anglès d'Anguilla |
terme pral. | |
de |
Anguilla-Kreol-Englisch |
| de |
Anguillan Creole English |
| en |
Anguillan Creole English |
| en |
Anguillan Creole English |
| en |
Leeward Caribbean Creole English |
| en |
Leeward Caribbean Creole English |
| es |
criollo inglés de Anguilla |
| es |
anguillan creole english |
| es |
leeward caribbean creole english |
| eu |
anguilla Ingelesean kreolera |
| eu |
anguillan creole english |
| eu |
leeward caribbean creole english |
| fr |
créole anglais d'Anguilla |
| fr |
anguillan Creole English |
| gl |
crioulo inglés de Anguilla |
| gl |
anguillan creole english |
| gl |
leeward caribbean creole english |
| it |
creolo inglese di Anguilla |
| it |
anguillan creole english |
| it |
leeward caribbean creole english |
| nl |
Creools Engels op Anguilla |
| nl |
Anguillan Creole English |
| nl |
Engels-Creools van Anguilla |
| pt |
crioulo inglês de Anguilla |
| pt |
anguillan creole english |
| pt |
leeward caribbean creole english |
|
487 |
crioll de base anglesa |
ca |
crioll anglès d'Antigua i Barbuda |
terme pral. | |
de |
Antiguan Creole |
| de |
Antigua and Barbuda Creole English |
| en |
Antigua and Barbuda English Creole |
| en |
Antigua and Barbuda English Creole |
| en |
Antiguan Creole English |
| en |
antiguan Creole English |
| en |
Leeward Caribbean Creole English |
| en |
leeward Caribbean Creole English |
| es |
criollo inglés de Antigua y Barbuda |
| es |
antigua and barbuda english creole |
| es |
antiguan creole english |
| es |
leeward caribbean creole english |
| eu |
antigua eta Barbuda Ingelesean kreolera |
| eu |
antigua and barbuda english creole |
| eu |
antiguan creole english |
| eu |
leeward caribbean creole english |
| fr |
créole anglais d'Antigua-et-Barbuda |
| fr |
antigua and Barbuda Creole English |
| gl |
crioulo inglés de Antigua y Barbuda |
| gl |
antigua and barbuda english creole |
| gl |
antiguan creole english |
| gl |
leeward caribbean creole english |
| it |
creolo inglese di Antigua e Barbuda |
| it |
antigua and barbuda english creole |
| it |
antiguan creole english |
| it |
leeward caribbean creole english |
| nl |
Creools Engels op Antigua en Barbuda |
| nl |
Antigua and Barbuda Creole English |
| nl |
Engels-Creools van Antigua en Barbuda |
| pt |
crioulo inglês da Antigua y Barbuda |
| pt |
antigua and barbuda english creole |
| pt |
antiguan creole english |
| pt |
leeward caribbean creole english |
|
488 |
crioll de base anglesa |
ca |
crioll anglès de Grenada |
terme pral. | |
de |
Grenadian Creole Englisch |
| en |
Grenada English Creole |
| es |
criollo inglés de Grenada |
| eu |
grenada Ingelesean kreolera |
| fr |
créole anglais de Grenade |
| fr |
créole anglais grenadien |
| fr |
grenadian Creole English |
| gl |
crioulo inglés de Grenada |
| it |
creolo inglese di Grenada |
| nl |
Creools Engels op Grenada |
| nl |
Engels-Creools van Grenada |
| nl |
Grenadiaans Engels-Creools |
| nl |
Grenadian Creole English |
| pt |
crioulo inglês da Grenada |
|
489 |
crioll de base anglesa |
ca |
crioll anglès de Hawaii |
terme pral. | |
ca |
pidgin |
sin. compl. | |
de |
Hawaii Creole English |
| cy |
Creoliaith Saesneg Hawäi |
| cy |
Pidgin |
| en |
Hawai'i Creole English |
| en |
Hawaii Pidgin |
| en |
Hawaii Pidgin English |
| en |
Hawaiian Creole English |
| en |
Hawaiian Pidgin |
| en |
Pidgin |
| en |
HCE |
| es |
criollo inglés de Hawái |
| es |
criollo inglés de Hawaii'i |
| es |
pidgin de Hawaii'i |
| eu |
ingeles oinarriko Hawaiiko kreolera |
| scr |
Alfabet llatí |
| fr |
créole hawaïen |
| gl |
crioulo inglés de Hawaii |
| num |
Sistema aràbic |
| gn |
krióllo ingles Hawai-gua |
| it |
creolo hawaiano a base inglese |
| pt |
crioulo inglês do Havai |
|
490 |
crioll de base anglesa |
ca |
crioll anglès de Jamaica |
terme pral. | |
cod |
patwa |
| de |
Jamaikanisch-Kreolisches Englisch |
| de |
Jamaikanisches Kreolisch |
| cy |
Creoliaith Saesneg Jamaica |
| en |
Jamaican Creole English |
| en |
Jamaican |
| en |
Patois |
| es |
criollo inglés de Jamaica |
| eu |
ingeles oinarriko Jamaikako kreolera |
| eu |
jamaikera |
| scr |
Alfabet llatí |
| fr |
créole jamaïcain |
| fr |
créole anglais de jamaïque |
| gl |
crioulo inglés de Xamaica |
| num |
Sistema aràbic |
| gn |
krióllo ingles Jamáika-pegua |
| it |
creolo giamaicano a base inglese |
| pt |
crioulo inglês da Jamaica |
|
491 |
crioll de base anglesa |
ca |
crioll anglès de les Antilles Neerlandeses |
terme pral. | |
de |
Statian Creole Englisch |
| en |
Saba Creole English |
| en |
Saba Creole English |
| en |
Saint Maarten Creole English |
| en |
Statian Creole English |
| en |
st. maarten Creole English |
| en |
statian Creole English |
| es |
criollo inglés de las Antillas Neerlandesas |
| es |
saba creole english |
| es |
st. maarten creole english |
| es |
statian creole english |
| eu |
antillas Neerlandesas Ingelesean kreolera |
| eu |
saba creole english |
| eu |
st. maarten creole english |
| eu |
statian creole english |
| fr |
créole anglais des Antilles néerlandaises |
| fr |
créole anglais de Saba |
| fr |
créole anglais de Saint-Martin |
| fr |
statian Creole English |
| gl |
crioulo inglés de las Antillas Neerlandesas |
| gl |
saba creole english |
| gl |
st. maarten creole english |
| gl |
statian creole english |
| it |
creolo inglese delle Antille Neerlandese |
| it |
saba creole english |
| it |
st. maarten creole english |
| it |
statian creole english |
| nl |
Creools Engels op de bovenwindse eilanden van de Nederlandse Antillen |
| nl |
Engels-Creools op de bovenwindse eilanden van de Nederlandse Antillen |
| nl |
Statian Creole English |
| pt |
crioulo inglês das Antillas Neerlandesas |
| pt |
saba creole english |
| pt |
st. maarten creole english |
| pt |
statian creole english |
|
492 |
crioll de base anglesa |
ca |
crioll anglès de les Bahames |
terme pral. | |
de |
Bahamas-Kreol-Englisch |
| de |
Bahamas Creole English |
| en |
Bahamas Creole English |
| en |
Bahamas Creole English |
| en |
Bahamas Creole English |
| en |
Bahamian Creole English |
| en |
bahamian Creole English |
| en |
Bahamian Dialect |
| en |
bahamian dialect |
| es |
criollo inglés de las Bahamas |
| es |
bahamas creole english |
| es |
bahamian creole english |
| es |
bahamian dialect |
| eu |
bahamas Ingelesean kreolera |
| eu |
bahamas creole english |
| eu |
bahamian creole english |
| eu |
bahamian dialect |
| fr |
créole anglais des Bahamas |
| fr |
bahamas Creole English |
| fr |
créole anglais bahaméen |
| gl |
crioulo inglés das Bahamas |
| gl |
bahamas creole english |
| gl |
bahamian creole english |
| gl |
bahamian dialect |
| it |
creolo inglese delle Bahamas |
| it |
bahamas creole english |
| it |
bahamian creole english |
| it |
bahamian dialect |
| nl |
Creools Engels op de Bahama's |
| nl |
Bahamas Creole English |
| nl |
Engels-Creools van de Bahama's |
| pt |
crioulo inglês de las Bahamas |
| pt |
bahamas creole english |
| pt |
bahamian creole english |
| pt |
bahamian dialect |
|
493 |
crioll de base anglesa |
ca |
crioll anglès de les illes Verges |
terme pral. | |
de |
Junferninsel-Kreol |
| de |
Virgin Islands Creole English |
| en |
Virgin Islands Creole English |
| en |
Virgin Islands Creole English |
| es |
criollo inglés de las Islas Vírgenes |
| es |
virgin islands creole english |
| eu |
islas Virgenes Ingelesean kreolera |
| eu |
virgin islands creole english |
| fr |
créole anglais des îles Vierges |
| fr |
virgin Islands Creole English |
| gl |
crioulo inglés das Illas Vírgenes |
| gl |
virgin islands creole english |
| it |
creolo inglese delle Virgin Island |
| it |
virgin islands creole english |
| nl |
Creools Engels op de Maagdeneilanden |
| nl |
Engels-Creools van de Maagdeneilanden |
| nl |
Maagdeneilanden creools |
| nl |
Virgin Islands Creole English |
| pt |
crioulo inglês de las Islas Vírgenes |
| pt |
virgin islands creole english |
|
494 |
crioll de base anglesa |
ca |
crioll anglès de Montserrat |
terme pral. | |
de |
Montserrat-Kreol |
| de |
Leeward Caribbean Creole English |
| de |
Montserrat Creole English |
| en |
Montserrat Creole English |
| en |
Leeward Caribbean Creole English |
| en |
Leeward Caribbean Creole English |
| en |
Montserrat Creole English |
| es |
criollo inglés de Montserrat |
| es |
leeward caribbean creole english |
| es |
montserrat creole english |
| eu |
montserrat Ingelesean kreolera |
| eu |
leeward caribbean creole english |
| eu |
montserrat creole english |
| fr |
créole anglais de Montserrat |
| fr |
créole anglais caribéen des Îles-sous-le-Vent |
| fr |
leeward Caribbean Creole English |
| fr |
montserrat Creole English |
| gl |
crioulo inglés de Montserrat |
| gl |
leeward caribbean creole english |
| gl |
montserrat creole english |
| it |
creolo inglese di Montserrat |
| it |
leeward caribbean creole english |
| it |
montserrat creole english |
| nl |
Creools Engels op Montserrat |
| nl |
Engels-Creools van Montserrat |
| nl |
Leeward Caribbean Creole English |
| nl |
Montserrat Creole English |
| pt |
crioulo inglês da Montserrat |
| pt |
leeward caribbean creole english |
| pt |
montserrat creole english |
|
495 |
crioll de base anglesa |
ca |
crioll anglès de Panamà |
terme pral. | |
cod |
panamanian Creole English |
| ar |
كريول انجليزي في باناما |
| de |
Panamaisches Kreolenglisch |
| cy |
Creoliaith Saesneg Panama |
| ja |
パナマの英語系クレオ-ル語 |
| en |
Panamanian Creole English |
| ru |
Панамский креольский язык на английской основе |
| es |
criollo inglés de Panamá |
| eu |
ingeles oinarriko Panamako kreolera |
| scr |
Alfabet llatí |
| fr |
créole anglais du Panama |
| zh |
巴拿马克里奥尔英语 |
| num |
Sistema aràbic |
| gn |
krióllo ingles Panama-gua |
| gn |
krióllo oñembohapóva ingles rehe |
| it |
creolo inglese del Panamá |
| nl |
Engels Creools uit Panama |
| pt |
crioulo inglês do Panamá |
|
496 |
crioll de base anglesa |
ca |
crioll anglès de Saint Christopher i Nevis |
terme pral. | |
de |
Kittitian Creole Englisch |
| en |
Saint Christopher and Nevis English Creole |
| en |
Kittitian Creole English |
| en |
Kreyol |
| en |
Leeward Caribbean Creole English |
| es |
criollo inglés de Saint Christopher y Nevis |
| es |
kittitian creole english |
| es |
leeward caribbean creole english |
| eu |
saint Christopher y NevisIngelesean kreolera |
| eu |
kittitian creole english |
| eu |
leeward caribbean creole english |
| fr |
créole anglais de Saint-Christophe-et-Niévès |
| fr |
kittitian Creole English |
| gl |
crioulo inglés de Saint Christopher y Nevis |
| gl |
kittitian creole english |
| gl |
leeward caribbean creole english |
| it |
creolo inglese di Saint Christopher e Nevis |
| it |
kittitian creole english |
| it |
leeward caribbean creole english |
| nl |
Creools Engels op Saint Kitts en Nevis |
| nl |
Kittitian Creole English |
| nl |
Saint Kitts Engels-Creools |
| pt |
crioulo inglês de Saint Christopher y Nevis |
| pt |
kittitian creole english |
| pt |
leeward caribbean creole english |
|
497 |
crioll de base anglesa |
ca |
crioll anglès de Saint Vincent i les Grenadines |
terme pral. | |
de |
Vincentian Creole Englisch |
| en |
Vincentian Creole English |
| en |
English Vincy |
| en |
Vincy Twang |
| es |
criollo inglés de Saint Vincent y las Grenanadinas |
| es |
english vincy |
| es |
vincentian creole english |
| es |
vincy twang |
| eu |
saint Vincent y las Grenanadinas Ingelesean kreolera |
| eu |
english vincy |
| eu |
vincentian creole english |
| eu |
vincy twang |
| fr |
créole anglais de Saint-Vincent-et-les-Grenadines |
| fr |
english Vincy |
| fr |
vincentian Creole English |
| fr |
vincy Twang |
| gl |
crioulo inglés de Saint Vincent y las Grenanadinas |
| gl |
english vincy |
| gl |
vincentian creole english |
| gl |
vincy twang |
| it |
creolo inglese di Saint Vincent e le Grenanadine |
| it |
english vincy |
| it |
vincentian creole english |
| it |
vincy twang |
| nl |
Creools Engels op Saint Vincent en de Grenadines |
| nl |
Engels-Creools van Saint Vincent en de Grenadines |
| nl |
English Vincy |
| nl |
Vincentiaans Engels-Creools |
| pt |
crioulo inglês de Saint Vincent y las Grenanadinas |
| pt |
english vincy |
| pt |
vincentian creole english |
| pt |
vincy twang |
|
498 |
crioll de base anglesa |
ca |
crioll anglès de Tobago |
terme pral. | |
de |
Tobagonian Creole Englisch |
| en |
Tobago English Creole |
| es |
criollo inglés de Tobago |
| eu |
tobago Ingelesean kreolera |
| fr |
créole anglais de Tobago |
| fr |
créole anglais tobagodien |
| gl |
crioulo inglés de Tobago |
| it |
creolo inglese di Tobago |
| nl |
Creools Engels op Tobago |
| nl |
Engels-Creools van Tobago |
| nl |
Tobagonees Engels-Creools |
| pt |
crioulo inglês de Tobago |
|
499 |
crioll de base anglesa |
ca |
crioll anglès de Trinitat |
terme pral. | |
de |
Trinidadian Creole Englisch |
| en |
Trinidad English Creole |
| en |
Black English |
| en |
Black English |
| en |
Broken English |
| en |
broken english |
| en |
English Dialect |
| en |
english dialect |
| en |
English Trini |
| en |
English trini |
| en |
Trinidad Vernacular English |
| en |
trinidad vernacular english |
| en |
Trinidanian Creole English |
| en |
trinidanian Creole English |
| es |
criollo inglés de Trinitat |
| es |
black english |
| es |
broken english |
| es |
english dialect |
| es |
english trini |
| es |
trinidad vernacular english |
| es |
trinidanian creole english |
| eu |
trinidad ingelesean kreolera |
| eu |
black english |
| eu |
broken english |
| eu |
english dialect |
| eu |
english trini |
| eu |
trinidad vernacular english |
| eu |
trinidanian creole english |
| fr |
créole anglais de Trinité |
| fr |
anglais des Noirs |
| fr |
broken English |
| fr |
english dialect |
| gl |
crioulo inglés de Trinitat |
| gl |
black english |
| gl |
broken english |
| gl |
english dialect |
| gl |
english trini |
| gl |
trinidad vernacular english |
| gl |
trinidanian creole english |
| it |
creolo inglese di Trinidad |
| it |
black english |
| it |
broken english |
| it |
english dialect |
| it |
english trini |
| it |
trinidad vernacular english |
| it |
trinidanian creole english |
| nl |
Creools Engels op Trinidad |
| nl |
Broken English |
| nl |
Engels-Creools van Trinidad |
| nl |
English dialect |
| nl |
Trinidadiaans Engels-Creools |
| pt |
crioulo inglês da Trinitat |
| pt |
black english |
| pt |
broken english |
| pt |
english dialect |
| pt |
english trini |
| pt |
trinidad vernacular english |
| pt |
trinidanian creole english |
|
500 |
crioll de base anglesa |
ca |
crioll anglès de Turks i Caicos |
terme pral. | |
de |
Turks and Caicos Creole Englisch |
| en |
Turks and Caicos Creole English |
| en |
Turks and Caicos Creole English |
| es |
criollo inglés de Turks y Caicos |
| es |
turks and Caicos Creole English |
| eu |
Turks eta Caicos Ingelesean kreolera |
| eu |
turks and Caicos Creole English |
| fr |
créole anglais des îles Turques-et-Caïques |
| fr |
turks and Caicos Creole English |
| gl |
crioulo inglés de Turks y Caicos |
| gl |
turks and Caicos Creole English |
| it |
creolo inglese di Turks e Caicos |
| it |
turks and Caicos Creole English |
| nl |
Creools Engels op de Turks- en Caicoseilanden |
| nl |
Engels-Creools van de Turks- en Caicoseilanden |
| nl |
Turks and Caicos Creole English |
| pt |
crioulo inglês da Turks-Caicos |
| pt |
turks and Caicos Creole English |
|
501 |
crioll de base francesa |
ca |
crioll d'Haití |
terme pral. | |
cod |
kreyol |
| ar |
كريول هايتي |
| ar |
أيسيين |
| de |
Haitianisch |
| de |
Aiysyen |
| de |
Haiti-Kreol |
| de |
Kreyól |
| cy |
Creoliaith Haití |
| cy |
Aiysyen |
| ja |
ハイチのクレオ-ル語 |
| ja |
クレヨル・アイシアン語 |
| en |
Haitian Creole |
| en |
Aiysyen |
| en |
Kreyol |
| ru |
Гаитянский креольский язык |
| ru |
Аисьен |
| ru |
Креоль |
| es |
criollo de Haití |
| es |
aiysyen |
| eu |
haitiko kreolera |
| eu |
aiysyen |
| scr |
Alfabet llatí |
| fr |
créole d'Haïti |
| fr |
aiysyen |
| zh |
海地克里奥尔语 |
| num |
Sistema aràbic |
| gn |
krióllo Aiti-gua |
| gn |
aiysyen |
| it |
creolo di Haiti |
| it |
aiysyen |
| nl |
Creools van Haïti |
| pt |
crioulo do Haiti |
| pt |
ayisyen |
|
502 |
crioll de base francesa |
ca |
crioll de Guadeloupe |
terme pral. | |
ca |
crioll francès de les Petites Antilles |
sin. compl. | |
ca |
patois |
sin. compl. | |
ca |
patois français |
sin. compl. | |
ca |
patwa |
sin. compl. | |
de |
Antillen-Kreolisch |
| de |
Lesser Antillean Creole French |
| en |
Lesser Antillean Creole French |
| en |
Créole franco-antillais |
| en |
créole martiniquais |
| en |
kreyol |
| en |
lesser antillean creole french |
| en |
Lesser Antillean Creole French |
| es |
criollo de la Guadeloupe |
| es |
créole franco-antillais |
| es |
créole guadeloupéen |
| es |
créole martiniquais |
| es |
criollo de base francesa |
| es |
criollo francés de las pequeñas Antillas |
| es |
lesser Antillean Creole French |
| eu |
guadeloupe Kreolera |
| eu |
créole franco-antillais |
| eu |
créole guadeloupéen |
| eu |
créole martiniquais |
| eu |
frantses jatorriko kreolera |
| eu |
frantses kreolera de las pequeñas Antillas |
| eu |
lesser Antillean Creole French |
| fr |
créole guadeloupéen |
| fr |
créole de la Guadeloupe |
| fr |
créole français des Petites Antilles |
| fr |
créole franco-antillais |
| fr |
créole franco-antillais |
| fr |
créole guadeloupéen |
| fr |
créole martiniquais |
| fr |
lesser Antillean Creole French |
| gl |
crioulo da Guadeloupe |
| gl |
créole franco-antillais |
| gl |
créole guadeloupéen |
| gl |
créole martiniquais |
| gl |
crioulo de base francesa |
| gl |
crioulo francés de las pequeñas Antillas |
| gl |
lesser Antillean Creole French |
| it |
creolo della Guadeloupe |
| it |
créole franco-antillais |
| it |
créole guadeloupéen |
| it |
créole martiniquais |
| it |
creolo di base francesa |
| it |
creolo francese de las pequeñas Antillas |
| it |
lesser Antillean Creole French |
| nl |
Creools Frans op Guadeloupe |
| nl |
Frans-Creools van Guadeloupe |
| nl |
Guadeloups Creools |
| nl |
Lesser Antillean Creole French |
| pt |
crioulo da Guadeloupe |
| pt |
créole franco-antillais |
| pt |
créole guadeloupéen |
| pt |
créole martiniquais |
| pt |
crioulo de base francesa |
| pt |
crioulo francês de las pequeñas Antillas |
| pt |
lesser Antillean Creole French |
|
503 |
crioll de base anglesa |
ca |
crioll de la costa de Los Mosquitos |
terme pral. | |
cod |
Miskitu Coast Creole |
| ar |
كريول ساحل ميسكيتو |
| de |
Miskito Coast Creole |
| de |
Nicaragua Creole |
| cy |
Creoliaith Miskitu Coast |
| ja |
ミスキート・コーストのクレオ-ル語 |
| ja |
ミスキート・コースト・クレオ-ル語 |
| en |
Miskito Coast Creole |
| en |
Miskitu Coast Creole |
| en |
Nicaragua Creole English |
| ru |
Креольский язык Москитового берега |
| es |
criollo de la costa de Los Mosquitos |
| eu |
miskito kostaldeko kreolera |
| scr |
Alfabet llatí |
| fr |
mískito Coast Creole |
| zh |
沿海米斯基托克里奥尔语 |
| num |
Sistema aràbic |
| gn |
krióllo Miskitu Koast |
| it |
creolo della Costa dei Miskito |
| nl |
Miskitu Coast Creools |
| pt |
crioulo de Miskitu Coast |
|
504 |
crioll de base francesa |
ca |
crioll de Martinica |
terme pral. | |
ca |
crioll francès de les Petites Antilles |
sin. compl. | |
de |
Antillen-Kreolisch |
| de |
Lesser Antillean Creole French |
| en |
Créole franco-antillais |
| en |
créole guadeloupéen |
| en |
créole martiniquais |
| en |
criollo francés de las pequeñas Antillas |
| en |
Lesser Antillean Creole French |
| en |
Lesser Antillean Creole French |
| es |
criollo de la Martinica |
| es |
créole franco-antillais |
| es |
créole guadeloupéen |
| es |
créole martiniquais |
| es |
criollo de base francesa |
| es |
criollo francés de las pequeñas Antillas |
| es |
lesser Antillean Creole French |
| eu |
martinica Kreolera |
| eu |
créole franco-antillais |
| eu |
créole guadeloupéen |
| eu |
créole martiniquais |
| eu |
frantses jatorriko kreolera |
| eu |
frantses kreolera de las pequeñas Antillas |
| eu |
lesser Antillean Creole French |
| fr |
créole martiniquais |
| fr |
créole de la Martinique |
| fr |
créole français des Petites Antilles |
| fr |
créole franco-antillais |
| fr |
créole franco-antillais |
| fr |
créole guadeloupéen |
| fr |
créole martiniquais |
| fr |
lesser Antillean Creole French |
| fr |
patois français |
| gl |
crioulo da Martinica |
| gl |
créole franco-antillais |
| gl |
créole guadeloupéen |
| gl |
créole martiniquais |
| gl |
crioulo de base francesa |
| gl |
crioulo francés de las pequeñas Antillas |
| gl |
lesser Antillean Creole French |
| it |
creolo della Martinica |
| it |
créole franco-antillais |
| it |
créole guadeloupéen |
| it |
créole martiniquais |
| it |
creolo di base francesa |
| it |
creolo francese de las pequeñas Antillas |
| it |
lesser Antillean Creole French |
| nl |
Creools Frans op Martinique |
| nl |
Frans-Creools van Martinique |
| nl |
Guadeloups Creools |
| nl |
Lesser Antillean Creole French |
| pt |
crioulo da Martinica |
| pt |
créole franco-antillais |
| pt |
créole guadeloupéen |
| pt |
créole martiniquais |
| pt |
crioulo de base francesa |
| pt |
crioulo francês de las pequeñas Antillas |
| pt |
lesser Antillean Creole French |
|
505 |
crioll de base anglesa |
ca |
crioll de Rama Cay |
terme pral. | |
cod |
rama Cay Creole |
| ar |
كريول دي راما كاي |
| de |
Rama-Cay-Kreolisch |
| cy |
Creoliaith Rama Cay |
| ja |
ラマ・カイのクレオ-ル語 |
| en |
Rama Cay Creole |
| ru |
Креольский язык острова Рам-Ки |
| es |
criollo de Rama Cay |
| eu |
rama Cayko kreolera |
| fr |
créole de Rama Cay |
| zh |
拉玛凯克里奥尔语 |
| gn |
krióllo Ráma Kái-gua |
| it |
creolo di Rama Cay |
| nl |
Rama Cay Creools |
| pt |
crioulo de Rama Cay |
|
506 |
crioll de base francesa |
ca |
crioll francès de Dominica |
terme pral. | |
ca |
crioll francès de les Petites Antilles |
sin. compl. | |
ca |
patois |
sin. compl. | |
ca |
patwa |
sin. compl. | |
cod |
kwèyòl |
| de |
Dominican Creole French |
| de |
Antillen-Kreolisch |
| en |
Dominican Creole French |
| en |
Lesser Antillean Creole French |
| en |
patois |
| en |
patwa |
| es |
criollo francés de Dominica |
| es |
criollo francés de las pequeñas Antillas |
| es |
patois |
| es |
patwa |
| eu |
dominica Frantses jatorriko kreolera |
| eu |
patois |
| eu |
patwa |
| fr |
créole français dominicain |
| fr |
créole français des Petites Antilles |
| gl |
crioulo francés de las pequeñas Antillas |
| gl |
patois |
| gl |
patwa |
| it |
creolo francese di Dominica |
| it |
creolo francese delle Piccole Antille |
| it |
patois |
| it |
patwa |
| nl |
Creools Frans op de Dominicaanse Republiek |
| nl |
Frans-Creools van de Dominicaanse Republiek |
| nl |
Haïtiaans Creools |
| pt |
crioulo francês da Dominica |
| pt |
crioulo francês das pequenas Antilhas |
| pt |
patois |
| pt |
patwa |
|
507 |
crioll de base francesa |
ca |
crioll francès de Grenada |
terme pral. | |
ca |
crioll francès de les Petites Antilles |
sin. compl. | |
de |
Grenada-Kreolisch |
| de |
Antillen-Kreolisch |
| de |
Grenadian Creole French |
| en |
Grenadian Creole French |
| en |
Creole franco-antillais |
| en |
Grenadian Creole French |
| en |
lesser antillean creole french |
| en |
lesser antillean creole french |
| en |
Patois français |
| es |
crioll francés de Grenada |
| es |
creole franco-antillais |
| es |
criollo francés de las pequeñas Antillas |
| es |
criollo francés de las pequeñas Antillas |
| es |
grenadian Creole French |
| es |
lesser antillean creole french |
| es |
patois français |
| eu |
grenada Frantses jatorriko kreolera |
| eu |
creole franco-antillais |
| eu |
frantses kreolera de las pequeñas Antillas |
| eu |
frantses kreolera de las pequeñas Antillas |
| eu |
grenadian Creole French |
| eu |
lesser antillean creole french |
| eu |
patois français |
| fr |
créole français de Grenade |
| fr |
créole français des Petites Antilles |
| fr |
créole français grenadien |
| fr |
créole franco-antillais |
| fr |
grenadian Creole French |
| fr |
patois français |
| gl |
crioll francés de Grenada |
| gl |
creole franco-antillais |
| gl |
crioulo francés de las pequeñas Antillas |
| gl |
crioulo francés de las pequeñas Antillas |
| gl |
grenadian Creole French |
| gl |
lesser antillean creole french |
| gl |
patois français |
| it |
crioll francese di Grenada |
| it |
creole franco-antillais |
| it |
creolo francese de las pequeñas Antillas |
| it |
creolo francese de las pequeñas Antillas |
| it |
grenadian Creole French |
| it |
lesser antillean creole french |
| it |
patois français |
| nl |
Creools Frans op Grenada |
| nl |
Frans-Creools van Grenada |
| nl |
Grenadian Creole French |
| pt |
crioll francês da Grenada |
| pt |
creole franco-antillais |
| pt |
crioulo francês de las pequeñas Antillas |
| pt |
crioulo francês de las pequeñas Antillas |
| pt |
grenadian Creole French |
| pt |
lesser antillean creole french |
| pt |
patois français |
|
508 |
crioll de base francesa |
ca |
crioll francès de Saint Lucia |
terme pral. | |
ca |
crioll francès de les Petites Antilles |
sin. compl. | |
ca |
patwa |
sin. compl. | |
cod |
kwéyòl |
| de |
Saint Lucian Creole French |
| de |
Antillen-Kreolisch |
| en |
lesser antillean creole french |
| en |
Lesser Antillean Creole French |
| en |
patwa |
| en |
Saint Lucian Creole French |
| en |
Saint lucian creole French |
| es |
crioll francés de Saint Lucia |
| es |
criollo francés de las pequeñas Antillas |
| es |
criollo francés de las pequeñas Antillas |
| es |
lesser antillean creole french |
| es |
patwa |
| es |
saint lucian creole French |
| eu |
crioll francés de Saint Lucia |
| eu |
frantses kreolera de las pequeñas Antillas |
| eu |
frantses kreolera de las pequeñas Antillas |
| eu |
lesser antillean creole french |
| eu |
patwa |
| eu |
saint lucian creole French |
| fr |
créole français de Sainte-Lucie |
| fr |
créole français des Petites Antilles |
| fr |
créole sainte-lucien |
| fr |
saint Lucian Creole French |
| gl |
crioll francés de Saint Lucia |
| gl |
crioulo francés de las pequeñas Antillas |
| gl |
crioulo francés de las pequeñas Antillas |
| gl |
lesser antillean creole french |
| gl |
patwa |
| gl |
saint lucian creole French |
| it |
crioll francese di Saint Lucia |
| it |
creolo francese de las pequeñas Antillas |
| it |
creolo francese de las pequeñas Antillas |
| it |
lesser antillean creole french |
| it |
patwa |
| it |
saint lucian creole French |
| nl |
Creools Frans op Saint Lucia |
| nl |
Frans-Creools van Saint Lucie |
| nl |
Saint Lucian Creole French |
| pt |
crioll francês da Saint Lucia |
| pt |
crioulo francês de las pequeñas Antillas |
| pt |
crioulo francês de las pequeñas Antillas |
| pt |
lesser antillean creole french |
| pt |
patwa |
| pt |
saint lucian creole French |
|
509 |
crioll de base francesa |
ca |
crioll francès de Louisiana |
terme pral. | |
cod |
kréyol La Lwizyà |
| cod |
kreyol Lwiziyen |
| de |
Louisiana Kreolisch |
| cy |
Creoliaith Ffrangeg Louisiana |
| en |
Louisiana Creole French |
| en |
Gombo |
| en |
Gumbo Creole |
| en |
Louisiana |
| en |
Louisiana Creole |
| en |
Negro French |
| es |
criollo francés de Luisiana |
| scr |
Alfabet llatí |
| fr |
créole louisianais |
| fr |
créole de louisiane |
| fr |
créole français de louisiane |
| gl |
crioulo francés de Louisiana |
| num |
Sistema aràbic |
| gn |
krióllo Franses Louisiana-gua |
| it |
creolo francese della Louisiana |
| it |
créole louisianais |
| pt |
crioulo francês da Luisiana |
|
510 |
crioll de base francesa |
ca |
maurici |
terme pral. | |
ca |
crioll francès de Maurici |
sin. compl. | |
cod |
kreol |
| cod |
morisyen |
| ar |
ماوريشية |
| de |
Morisyen |
| de |
Kreol Morisyen |
| cy |
Mawrisieg |
| cy |
Creoliaith ffrangeg Mawrisiws |
| ja |
モーリシャス語 |
| ja |
モーリシャスのクレオ-ル語 |
| en |
Mauritian Creole |
| en |
Kreol |
| en |
Kreole |
| en |
Mauritian |
| en |
Mauritius Creole French |
| en |
Maurysen |
| en |
Morisyen |
| ru |
Креольский язык острова Маврикий |
| es |
mauriciano |
| es |
criollo francés de Mauricio |
| eu |
maurizioko kreolera |
| eu |
maurizioko kreolera frantsesa |
| scr |
Alfabet llatí |
| fr |
mauricien |
| fr |
créole français de l'île Maurice |
| fr |
créole mauricien |
| zh |
毛里求斯语 |
| zh |
毛里求斯的法语克里奥尔语 |
| gl |
mauriciano |
| gl |
crioulo francés de Mauricio |
| num |
Sistema aràbic |
| gn |
maurisiáno |
| gn |
krióllo fransia-gua Maurísio-pegua |
| it |
mauriziano |
| it |
creolo mauriziano |
| nl |
Mauritiaans |
| nl |
Frans Creools van Mauritius |
| pt |
mauriciano |
| pt |
crioulo francês das Maurícias |
|
511 |
crioll de base francesa |
ca |
crioll francès de Trinitat |
terme pral. | |
ca |
francès de les Petites Antilles |
sin. compl. | |
ca |
patois |
sin. compl. | |
ca |
patwa |
sin. compl. | |
de |
Trinidad-French-Kreolisch |
| de |
Antillen-Kreolisch |
| de |
Trinidadian Creole French |
| en |
Trinidad French Creole |
| en |
Commonwealth Antillean Creole French |
| en |
Commonwealth Antillean Creole French |
| en |
creole french |
| en |
Lesser Antillean Creole French |
| en |
lesser antillean creole french |
| en |
patois |
| en |
patwa |
| en |
Trinidanian Creole French |
| es |
crioll francés de Trinitat |
| es |
commonwealth antillean creole french |
| es |
creole french |
| es |
criollo francés de las pequeñas Antillas |
| es |
lesser antillean creole french |
| es |
patois |
| es |
patwa |
| eu |
trinidad Frantses jatorriko kreolera |
| eu |
commonwealth antillean creole french |
| eu |
creole french |
| eu |
frantses kreolera de las pequeñas Antillas |
| eu |
lesser antillean creole french |
| eu |
patois |
| eu |
patwa |
| fr |
créole français de Trinité |
| fr |
créole français des Petites Antilles |
| fr |
french patois |
| fr |
patois trinidadien |
| fr |
trinidadian Creole French |
| gl |
crioll francés de Trinidad |
| gl |
commonwealth antillean creole french |
| gl |
creole french |
| gl |
crioulo francés de las pequeñas Antillas |
| gl |
lesser antillean creole french |
| gl |
patois |
| gl |
patwa |
| it |
crioll francese di Trinitat |
| it |
commonwealth antillean creole french |
| it |
creole french |
| it |
creolo francese de las pequeñas Antillas |
| it |
lesser antillean creole french |
| it |
patois |
| it |
patwa |
| nl |
Creools Frans op Trinidad |
| nl |
Frans-Creools van Trinidad |
| nl |
French patois |
| nl |
Trinidadian Creole French |
| pt |
crioll francês da Trinidad |
| pt |
commonwealth antillean creole french |
| pt |
creole french |
| pt |
crioulo francês de las pequeñas Antillas |
| pt |
lesser antillean creole french |
| pt |
patois |
| pt |
patwa |
|
512 |
criolls de base francesa d'amèrica |
ca |
crioll guaianès |
terme pral. | |
ca |
crioulo |
sin. compl. | |
ca |
guyanais |
sin. compl. | |
ca |
karipuna |
sin. compl. | |
ca |
kheyol |
sin. compl. | |
cod |
kreol |
| ar |
كريولية غويانية |
| de |
Guyanisches Kreol |
| de |
Guyanesisch |
| de |
Karipuna |
| cy |
Creoliaith Gaiana |
| cy |
Crioulo |
| cy |
Guyanais |
| cy |
Karipuna |
| cy |
Kheyol |
| ja |
ギアナのクレオル語 |
| ja |
ギアネ語 |
| ja |
ケヨル語 |
| ja |
カリプナ語 |
| ja |
クリウロ語 |
| en |
Guianese Creole |
| en |
Guyanais |
| en |
Guyane Creole |
| en |
Karipuna |
| en |
Kheyol |
| ru |
Гвианский креольский язык |
| ru |
Гвианский креоль |
| ru |
Хейоль |
| ru |
Карипуна |
| ru |
Гвианский |
| es |
criollo guayanés |
| es |
crioulo |
| es |
guyanais |
| es |
karipuna |
| es |
kheyol |
| eu |
guyanako kreolera |
| eu |
crioulo |
| eu |
guyanais |
| eu |
karipuna |
| eu |
kheyol |
| fr |
créole guyanais |
| fr |
crioulo |
| fr |
guyanais |
| fr |
karipuna |
| fr |
kheyol |
| zh |
圭亚那土生白人语 |
| zh |
克约尔 |
| zh |
克里欧罗 |
| zh |
卡里普纳 |
| zh |
圭亚那依斯 |
| gl |
crioulo güianés |
| gl |
crioulo |
| gl |
güianais |
| gl |
karipuna |
| gl |
kheyol |
| sw |
Guianese Creole |
| sw |
Crioulo |
| sw |
Guyanais |
| sw |
Karipuna |
| sw |
Kheyol |
| gn |
krióllo Guajána-gua |
| gn |
gujanais |
| gn |
karipuna |
| gn |
khejol |
| gn |
krioulo |
| it |
creolo guyanese (base francese) |
| it |
crioulo |
| it |
guyanais |
| it |
karipuna |
| it |
kheyol |
| nl |
Guyanees Creools |
| nl |
Crioulo |
| nl |
Guyanais |
| nl |
Karipuna |
| nl |
Kheyol |
| tmh |
Takriyult-taguyant |
| pt |
crioulo guianês |
| pt |
crioulo |
| pt |
guyanais |
| pt |
karipuna |
| pt |
kheyol |
|
513 |
crioll de base anglesa de guyana |
ca |
crioll guyanès |
terme pral. | |
cod |
creolese |
| ar |
غويانية كريولية |
| de |
Guyana-Kreol |
| cy |
Creoliaith Gaiana |
| ja |
ガイアナのクレオル語 |
| en |
Guyanese Creole |
| ru |
Гайанский креольский язык |
| es |
criollo guyanés |
| eu |
guyanako kreolera |
| fr |
guyanese creole |
| zh |
圭亚那土生白人语 |
| gl |
crioulo güianés |
| sw |
Guyanese Creole |
| gn |
krióllo Gujána-gua |
| it |
creolo guyanese (base inglese) |
| nl |
Guyanees Creools |
| tmh |
Takriyult-tagwiyant |
| pt |
crioulo guianês |
|
514 |
txibtxa > txibtxa b > txibtxa oriental |
ca |
cuna |
terme pral. | |
ca |
cueva |
sin. compl. | |
ca |
dule |
sin. compl. | |
ca |
dulegaya |
sin. compl. | |
ca |
duleigaiya |
sin. compl. | |
ca |
kuna |
sin. compl. | |
ca |
paya-pocuro |
sin. compl. | |
cod |
tule |
| ar |
كونا |
| de |
Kuna |
| de |
Cueva |
| de |
Cuna |
| de |
Dule |
| de |
Dulegaya |
| de |
Duleigaiya |
| de |
Paya-Pocuro |
| cy |
Kuna |
| cy |
Cueva |
| cy |
Cuna |
| cy |
Dule |
| cy |
Dulegaya |
| cy |
Duleigaiya |
| cy |
Paya-pocuro |
| ja |
クナ語 |
| ja |
クエバ語 |
| ja |
ドゥレ語 |
| ja |
ドゥレガヤ語 |
| ja |
パヤ・ポクロ語 |
| ja |
ドゥレイガイヤ語 |
| en |
Kuna |
| en |
Cueva |
| en |
Cuna |
| en |
Dule |
| en |
Dulegaya |
| en |
Paya-Pucuro |
| ru |
Куна |
| ru |
Дуле |
| ru |
Куэва |
| ru |
Дулегая |
| ru |
Дулейгайя |
| ru |
Пайя-пукуро |
| es |
kuna |
| es |
cueva |
| es |
cuna |
| es |
dule |
| es |
dulegaya |
| es |
duleigaya |
| es |
paya-pocuro |
| eu |
kunera |
| eu |
cueva |
| eu |
cuna |
| eu |
dule |
| eu |
dulegaya |
| eu |
duleigaiya |
| eu |
paya-pocuro |
| scr |
Alfabet llatí |
| fr |
kuna |
| fr |
cueva |
| fr |
cuna |
| fr |
dule |
| fr |
dulegaya |
| fr |
duleigaiya |
| fr |
paya-pocuro |
| zh |
古纳语、奎纳语、帕亚-伯库罗语、都勒语、都勒加亚语、都雷盖亚语 |
| num |
Sistema aràbic |
| gn |
kúna |
| gn |
cúna |
| gn |
dule |
| gn |
dulegaja |
| gn |
duleigaija |
| gn |
kuéva |
| gn |
paja-pokuro |
| it |
kuna |
| it |
cueva |
| it |
cuna |
| it |
dule |
| it |
dulegaya |
| it |
duleigaiya |
| it |
paya-pocuro |
| nl |
Kuna |
| nl |
Cueva |
| nl |
Cuna |
| nl |
Dule |
| nl |
Dulegaya |
| nl |
Duleigaiya |
| nl |
Paya-Pocuro |
| pt |
kuna |
| pt |
cueva |
| pt |
cuna |
| pt |
dule |
| pt |
dulegaya |
| pt |
duleigaiya |
| pt |
paya-pocuro |
|
515 |
guahibo |
ca |
cuiba |
terme pral. | |
ca |
cuiba-wámonae |
sin. compl. | |
ca |
cuiva |
sin. compl. | |
cod |
hiwi |
| ar |
كويبية |
| de |
Cuiba |
| de |
Cuiba-Wámonae |
| de |
Cuiva |
| cy |
Cuiba |
| cy |
Cuiba-wámonae |
| cy |
Cuiva |
| ja |
クイバ語 |
| en |
Cuiba |
| en |
Cuiba-Wámonae |
| en |
Cuiva |
| ru |
Куиба |
| ru |
Куива |
| es |
cuiba |
| es |
cuiba-wámonae |
| es |
cuiva |
| eu |
kuiba |
| eu |
cuiba |
| eu |
cuiba-wámonae |
| eu |
cuiva |
| scr |
Alfabet llatí |
| fr |
cuiba |
| fr |
cuiba-wámonae |
| fr |
cuiva |
| zh |
库伊巴语 |
| zh |
库伊瓦、库伊巴-瓦蒙纳埃 |
| gl |
cuiba |
| gl |
cuiba-wámonae |
| gl |
cuiva |
| num |
Sistema aràbic |
| it |
cuiba |
| it |
cuiba-wámonae |
| it |
cuiva |
| nl |
Cuiba |
| nl |
Cuiba-Wámonae |
| nl |
Cuiva |
| pt |
cuiba |
| pt |
cuiba-wámonae |
| pt |
cuiva |
|
516 |
arawak o maipure > divisió del sud > branca meridional exterior > grup piro |
ca |
iñapari |
terme pral. | |
ca |
cujareño |
sin. compl. | |
ca |
inamari |
sin. compl. | |
ca |
mashco-piro |
sin. compl. | |
ar |
إينياباري |
| de |
Iñapari |
| de |
Cujareño |
| de |
Inamari |
| de |
Mashco-Piro |
| cy |
Iñapari |
| cy |
Cujareño |
| cy |
Inamari |
| cy |
Mashco-piro |
| ja |
イニャパリ語 |
| en |
Iñapari |
| en |
Cujareño |
| en |
Inamari |
| en |
Mashco-Piro |
| ru |
Иньяпари |
| ru |
Кухареньо |
| ru |
Машко-пиро |
| es |
iñaparí |
| es |
cujareño |
| es |
inamari |
| es |
iñapari |
| es |
mashco-piro |
| eu |
iñapariera |
| eu |
cujareño |
| eu |
cujarera |
| eu |
inamari |
| eu |
iñapari |
| eu |
mashco-piro |
| scr |
Alfabet llatí |
| fr |
iñapari |
| fr |
cujareño |
| fr |
inamari |
| fr |
inapari |
| fr |
mashco-piro |
| zh |
伊尼亚帕里语 |
| zh |
马史可-皮罗、库哈勒尼奥、伊纳马里 |
| gl |
iñapari |
| gl |
cujareño |
| gl |
inamari |
| gl |
iñapari |
| gl |
mashco-piro |
| it |
iñapari |
| it |
cujareño |
| it |
inamari |
| it |
mashco-piro |
| nl |
Iñapari |
| nl |
Cujareño |
| nl |
Inamari |
| nl |
Mashco-Piro |
| pt |
iñapari |
| pt |
cujareño |
| pt |
inamari |
| pt |
mashco-piro |
|
517 |
carib |
ca |
cumanagoto |
terme pral. | |
ar |
كوماناغوتو |
| de |
Cumanagoto |
| cy |
Cumanagoto |
| ja |
クマナゴト語 |
| en |
Cumanagoto |
| ru |
Куманагото |
| es |
cumanagoto |
| eu |
cumanagotoera |
| scr |
Sense tradició escrita |
| fr |
cumanagoto |
| zh |
库马纳戈托语 |
| num |
Sistema aràbic |
| gn |
kumanagoto |
| it |
cumanagoto |
| nl |
Cumanagoto |
| pt |
cumanagoto |
|
518 |
utoasteca > utoasteca del nord > takic |
ca |
cupeño |
terme pral. | |
de |
Cupeño |
| cy |
Cupeño |
| en |
Cupeño |
| en |
Cupeno |
| es |
cupeño |
| eu |
cupanera |
| eu |
cupanera |
| eu |
cupeño |
| scr |
Alfabet llatí |
| fr |
cupeño |
| gl |
cupeño |
| num |
Sistema aràbic |
| gn |
kupeño |
| it |
cupeño |
| pt |
cupeño |
|
519 |
tupí > mundurukú |
ca |
curuaià |
terme pral. | |
ca |
kuruaya |
terme pral. | |
ca |
kuruaia |
sin. compl. | |
ca |
kuruayá |
sin. compl. | |
ar |
الكورواية |
| de |
Kuruaya |
| de |
Curuaiá |
| de |
Kuruaya |
| de |
Kuruayá |
| cy |
Curuaiá |
| cy |
Kuruaia |
| cy |
Kuruaya |
| cy |
Kuruayá |
| ja |
クルアイア語 |
| ja |
クルアヤ語 |
| en |
Kuruáya |
| en |
Caravare |
| en |
Curuaia |
| en |
Kuruaia |
| en |
Kuruaya |
| en |
Kuruayá |
| ru |
Куруая |
| es |
curuaiá |
| es |
kuruaia |
| es |
kuruaya |
| es |
kuruayá |
| eu |
kuruayera |
| eu |
kuruaia |
| eu |
kuruaya |
| eu |
kuruayá |
| scr |
Sense tradició escrita |
| fr |
kuruaya |
| fr |
curuaya |
| fr |
kuruaia |
| fr |
kuruayá |
| zh |
库鲁埃亚语 |
| zh |
库拉雅 |
| zh |
库鲁埃亚 |
| zh |
库鲁阿亚 |
| num |
Sistema aràbic |
| gn |
kuruaia |
| gn |
kuruaia |
| gn |
kuruaya |
| gn |
kuruayá |
| it |
kuruaya |
| it |
curuaia |
| it |
curuaiá |
| it |
kuruaia |
| it |
kuruayá |
| nl |
Curuaiá |
| nl |
Kuruaia |
| nl |
Kuruaya |
| nl |
Kuruayá |
| pt |
curuaia |
| pt |
kuruaia |
| pt |
kuruaya |
| pt |
kuruayá |
|
520 |
afroasiàtica > txàdica > central |
ca |
cuvok |
terme pral. | |
ca |
tchouvok |
sin. compl. | |
cod |
cuvok |
| de |
Cuvok |
| de |
Tchouvok |
| de |
Tchuvok |
| en |
Cuvok |
| en |
Chouvok |
| es |
cuvok |
| es |
chouvok |
| eu |
cuvok |
| eu |
chouvok |
| fr |
cuvok |
| fr |
tchouvok |
| gl |
cuvok |
| gl |
chouvok |
| it |
cuvok |
| it |
chouvok |
| nl |
Cuvok |
| nl |
Tchouvok |
| nl |
Tchuvok |
| pt |
cuvok |
| pt |
chouvok |
|
521 |
austronèsica > malaiopolinesi occidental > mesofilipí |
ca |
kuyonon |
terme pral. | |
ca |
cuyo |
sin. compl. | |
ca |
cuyono |
sin. compl. | |
ca |
cuyunon |
sin. compl. | |
ca |
kuyunin |
sin. compl. | |
ca |
kuyunon |
sin. compl. | |
ca |
kuyuonon |
sin. compl. | |
ar |
كويونونية |
| de |
Kuyonon |
| de |
Cuyo |
| de |
Cuyono |
| de |
Cuyunon |
| de |
Kuyunin |
| de |
Kuyunon |
| cy |
Kuyonon |
| cy |
Cuyo |
| cy |
Cuyono |
| cy |
Cuyunon |
| cy |
Kuyonon |
| cy |
Kuyunin |
| cy |
Kuyunon |
| en |
Cuyonon |
| en |
Cuyo |
| en |
Cuyono |
| en |
Cuyunon |
| en |
Kuyonon |
| en |
Kuyunin |
| en |
Kuyunon |
| es |
cuyonón |
| es |
cuyo |
| es |
cuyono |
| es |
cuyunon |
| es |
kuyonon |
| es |
kuyunin |
| es |
kuyunon |
| eu |
kuyononera |
| eu |
cuyo |
| eu |
cuyono |
| eu |
cuyunon |
| eu |
kuyonon |
| eu |
kuyunon |
| scr |
Alfabet llatí |
| fr |
cuyonon |
| fr |
cuyo |
| fr |
cuyono |
| fr |
cuyunon |
| fr |
kuyonon |
| fr |
kuyunin |
| fr |
kuyunon |
| zh |
库优农语 |
| gl |
kuyonon |
| gl |
cuyo |
| gl |
cuyono |
| gl |
cuyunon |
| gl |
kuyonon |
| gl |
kuyunin |
| gl |
kuyunon |
| num |
Sistema aràbic |
| gn |
kuyonon |
| gn |
cuyo |
| gn |
cuyono |
| gn |
cuyonon |
| gn |
cuyunon |
| gn |
kuyunin |
| gn |
kuyunon |
| it |
kuyonon |
| it |
cuyo |
| it |
cuyono |
| it |
cuyunon |
| it |
kuyonon |
| it |
kuyunin |
| it |
kuyunon |
| pt |
kuyonon |
| pt |
cuyo |
| pt |
cuyono |
| pt |
cuyunon |
| pt |
kuyonon |
| pt |
kuyunin |
| pt |
kuyunon |
|
522 |
afroasiàtica > txàdica > central |
ca |
daba |
terme pral. | |
ca |
dabba |
sin. compl. | |
de |
Daba |
| de |
Dabba |
| en |
daba |
| en |
Dabba |
| es |
daba |
| es |
dabba |
| eu |
daba |
| eu |
dabba |
| fr |
daba |
| fr |
dabba |
| gl |
daba |
| gl |
dabba |
| it |
daba |
| it |
dabba |
| nl |
Daba |
| nl |
Dabba |
| pt |
daba |
| pt |
dabba |
|
523 |
indoeuropea > itàlica > llatinofalisc > romànic > oriental |
ca |
romanès |
terme pral. | |
ca |
dacoromanès |
sin. compl. | |
ca |
moldau |
sin. compl. | |
cod |
româna |
| ar |
الرومانية |
| de |
Rumänisch |
| de |
Dakorumänisch |
| de |
Moldauisch |
| cy |
Rwmaneg |
| cy |
Moldofeg |
| ja |
ルーマニア語 |
| oc |
romanés |
| oc |
dacoromanés |
| oc |
moldau |
| en |
Romanian |
| en |
Daco-Rumanian |
| en |
Moldavian |
| ru |
Румынский язык |
| ru |
Молдавский |
| ru |
Дакорумынский |
| es |
rumano |
| es |
moldavo |
| eu |
errumaniera |
| scr |
Alfabet llatí |
| fr |
roumain |
| fr |
daco-roumain |
| fr |
moldave |
| zh |
罗马尼亚语 |
| gl |
romanés |
| gl |
dacorromanés |
| gl |
moldavo |
| sw |
Romanian |
| sw |
Daco-rumanian |
| sw |
Moldavian |
| num |
Sistema aràbic |
| gn |
rumáno |
| gn |
moldávo |
| it |
romeno |
| it |
dacoromeno |
| it |
moldavo |
| nl |
Roemeens |
| nl |
Daco-Romaans |
| nl |
Moldavisch |
| tmh |
Tarumanist |
| tmh |
Tadakurumabist |
| tmh |
tamuldavt |
| pt |
romeno |
| pt |
daco-romeno moldavo |
|
524 |
nigerocongolesa > gur-adamawa > gur |
ca |
dagbani |
terme pral. | |
ca |
dagbamba |
sin. compl. | |
ca |
dagbane |
sin. compl. | |
ca |
dagomba |
sin. compl. | |
cod |
dagbanli |
| ar |
داغبانية |
| de |
Dagbani |
| de |
Dagbamba |
| de |
Dagbane |
| de |
Dagomba |
| cy |
Dagbani |
| cy |
Dagbamba |
| cy |
Dagbane |
| cy |
Dagomba |
| ja |
ダバニ語 |
| ja |
ダグバニ語 |
| en |
Dagbani |
| en |
Dagbamba |
| en |
Dagbane |
| en |
Dagomba |
| ru |
Дагбани |
| ru |
Дагомба |
| ru |
Дагбамба |
| es |
dagbani |
| es |
dagbamba |
| es |
dagbane |
| es |
dagomba |
| eu |
dagbaniera |
| eu |
dagbamba |
| eu |
dagbane |
| eu |
dagomba |
| scr |
Alfabet llatí |
| fr |
dagbane |
| fr |
dagbamba |
| fr |
dagbani |
| fr |
dagomba |
| zh |
达戈巴尼语 |
| zh |
达戈班内、达贡巴、达戈班巴 |
| gl |
dagbani |
| gl |
dagbamba |
| gl |
dagbane |
| gl |
dagomba |
| num |
Sistema aràbic |
| gn |
dagvani |
| gn |
dagomba |
| gn |
dagvamba |
| gn |
dagvane |
| it |
dagbani |
| it |
dagbamba |
| it |
dagbane |
| it |
dagomba |
| nl |
Dagbani |
| nl |
Dagbamba |
| nl |
Dagbane |
| nl |
Dagomba |
| pt |
dagbani |
| pt |
dagbamba |
| pt |
dagbane |
| pt |
dagomba |
|
525 |
nigerocongolesa > volta-níger > gbe |
ca |
fon |
terme pral. | |
ca |
dahomeen |
sin. compl. | |
ca |
djedji |
sin. compl. | |
ca |
fo |
sin. compl. | |
ca |
fogbe |
sin. compl. | |
ca |
fongbe |
sin. compl. | |
ca |
fonnu |
sin. compl. | |
cod |
fongbè |
| ar |
فونية |
| de |
Fon |
| de |
Dahomeen |
| de |
Djedji |
| de |
Fo |
| de |
Fogbe |
| de |
Fongbe |
| de |
Fonnu |
| cy |
Fon |
| cy |
Dahomeen |
| cy |
Djedji |
| cy |
Fo |
| cy |
Fogbe |
| cy |
Fongbe |
| cy |
Fonnu |
| ja |
フォン語 |
| ja |
フォ語 |
| ja |
フォグベ語 |
| ja |
フォンヌ語 |
| ja |
ジェッディ語 |
| ja |
ダホメ-ン語 |
| ja |
フォン・グベ語 |
| en |
Fon |
| en |
Dahomeen |
| en |
Djedji |
| en |
Fo |
| en |
Fogbe |
| en |
Fon-Gbe |
| en |
Fongbe |
| en |
Fonnu |
| ru |
Фон |
| ru |
Фо |
| ru |
Фогбе |
| ru |
Фонну |
| ru |
Джеджи |
| ru |
Фонгбе |
| ru |
Дагомейский |
| es |
fon |
| es |
dahomeen |
| es |
djedji |
| es |
fo |
| es |
fogbe |
| es |
fon-be |
| es |
fongbe |
| es |
fonnu |
| eu |
fongbe |
| eu |
dahomeen |
| eu |
djedji |
| eu |
fo |
| eu |
fogbe |
| eu |
fon |
| eu |
fonnu |
| scr |
Alfabet llatí |
| fr |
fon |
| fr |
dahomeen |
| fr |
djedji |
| fr |
fo |
| fr |
fogbe |
| fr |
fongbe |
| fr |
fonnu |
| zh |
丰语 |
| zh |
弗、丰戈贝、丰努、弗戈贝、达霍米恩、德杰吉 |
| gl |
fon |
| gl |
dahomeen |
| gl |
djedji |
| gl |
fo |
| gl |
fogbe |
| gl |
fongbe |
| gl |
fonnu |
| num |
Sistema aràbic |
| gn |
fon |
| gn |
dahomeen |
| gn |
djedji |
| gn |
fo |
| gn |
fogve |
| gn |
fongbe |
| gn |
fonnu |
| it |
fon |
| it |
dahomeen |
| it |
djedji |
| it |
fo |
| it |
fogbe |
| it |
fongbe |
| it |
fonnu |
| nl |
Fon |
| nl |
Dahomeen |
| nl |
Djedji |
| nl |
Fo |
| nl |
Fogbe |
| nl |
Fongbe |
| nl |
Fonnu |
| pt |
fon |
| pt |
dahomeen |
| pt |
djedji |
| pt |
fo |
| pt |
fogbe |
| pt |
fongbe |
| pt |
fonnu |
|
526 |
tucano > nord-oriental |
ca |
tucano |
terme pral. | |
ca |
dahseyé |
sin. compl. | |
ca |
tukano |
sin. compl. | |
cod |
yipa-masa |
| ar |
توكانية |
| de |
Tucano |
| de |
Tukana |
| de |
Tukano |
| cy |
Tucano |
| cy |
Dahseyé |
| cy |
Tukano |
| ja |
トゥカノ語 |
| ja |
ダゥセエ語 |
| en |
Tucano |
| en |
Dachsea |
| en |
Tukano |
| ru |
Тукано |
| ru |
Дахсеа |
| es |
tucano |
| eu |
tukanera |
| eu |
dahseyé |
| eu |
tukano |
| fr |
tucano |
| fr |
dasea |
| fr |
tukano |
| zh |
图卡诺 |
| zh |
图卡诺 |
| zh |
达其赛阿 |
| gl |
tucano |
| gl |
dahseyé |
| gl |
tukano |
| sw |
Tucano |
| sw |
Dahseyé |
| sw |
Tukano |
| gn |
tukáno |
| gn |
dahseye |
| gn |
tukáno |
| it |
tucano |
| it |
dahseyé |
| it |
tukano |
| nl |
Tucano |
| nl |
Dahseyé |
| nl |
Tukano |
| tmh |
Tatukant |
| pt |
tucano |
| pt |
dahseyé |
| pt |
tukano |
|
527 |
sioux-catawba > sioux de la vall del mississipí > dakota |
ca |
dakota |
terme pral. | |
ca |
lakhota |
sin. compl. | |
ca |
lakota |
sin. compl. | |
ca |
nakoda |
sin. compl. | |
ca |
sioux |
sin. compl. | |
de |
Dakota |
| de |
Lakhota |
| de |
Lakota |
| de |
Nakota |
| de |
Santee |
| en |
Dakota |
| en |
Dakhota |
| en |
Lakhota |
| en |
Lakota |
| en |
Nakoda |
| en |
Sioux |
| es |
dakota |
| es |
dakhota |
| es |
lakhota |
| es |
lakota |
| es |
nakoda |
| es |
sioux |
| eu |
dakota |
| eu |
dakhota |
| eu |
lakhota |
| eu |
lakota |
| eu |
nakoda |
| eu |
sioux |
| fr |
dakota |
| fr |
dakhota |
| fr |
lakhoda |
| fr |
lakoda |
| fr |
santee |
| gl |
dakota |
| gl |
dakhota |
| gl |
lakhota |
| gl |
lakota |
| gl |
nakoda |
| gl |
sioux |
| it |
dakota |
| it |
dakhota |
| it |
lakhota |
| it |
lakota |
| it |
nakoda |
| it |
sioux |
| nl |
Dakota |
| nl |
Dakhota |
| nl |
Lakhoda |
| nl |
Lakoda |
| nl |
Santee |
| pt |
dakota |
| pt |
dakhota |
| pt |
lakhota |
| pt |
lakota |
| pt |
nakoda |
| pt |
sioux |
|
528 |
khoisan > khoe > khoekhoe |
ca |
nama |
terme pral. | |
ca |
damara |
sin. compl. | |
ca |
khoekhoe |
sin. compl. | |
ca |
khoekhoegowap |
sin. compl. | |
ar |
ناما |
| de |
Nama |
| de |
Damara |
| de |
Khoekhoe |
| de |
Khoekhoegowab |
| de |
Naman |
| cy |
Nama |
| cy |
Damara |
| cy |
Khoekhoe |
| cy |
Khoekhoegowap |
| cy |
Naman |
| en |
Nama |
| en |
Damara |
| en |
Khoekhoe |
| en |
Khoekhoegowap |
| en |
Naman |
| es |
nama |
| es |
damara |
| es |
khoekhoe |
| es |
khoekhoegowap |
| es |
naman |
| eu |
namera |
| eu |
damara |
| eu |
khoekhoe |
| eu |
khoekhoegowap |
| eu |
nama |
| eu |
naman |
| fr |
nama |
| fr |
damara |
| fr |
khoekhoe |
| fr |
khoekhoegowap |
| fr |
naman |
| zh |
纳马语 |
| gl |
nama |
| gl |
damara |
| gl |
khoekhoe |
| gl |
khoekhoegowap |
| gl |
naman |
| num |
Sistema aràbic |
| gn |
nama |
| gn |
damara |
| gn |
khoekhoe |
| gn |
khoekhoegowap |
| gn |
naman |
| it |
nama |
| it |
damara |
| it |
khoekhoe |
| it |
khoekhoegowap |
| it |
naman |
| tmh |
Tanamat |
| tmh |
Damara |
| tmh |
khoekhoe |
| tmh |
khoekhoegowap |
| tmh |
naman |
| pt |
nama |
| pt |
damara |
| pt |
khoekhoe |
| pt |
khoekhoegowap |
| pt |
naman |
|
529 |
austronèsica > malaiopolinesi occidental > mesofilipí |
ca |
davaweño |
terme pral. | |
ca |
damaweño |
sin. compl. | |
ca |
davaoeño |
sin. compl. | |
ca |
davawenyo |
sin. compl. | |
ca |
matino |
sin. compl. | |
ar |
دافاوينيو |
| de |
Dabaweño |
| de |
Davaoeno |
| de |
Davaoeño |
| de |
Davaweno |
| de |
Davawenyo |
| de |
Davaweño |
| de |
Matino |
| cy |
Davaweño |
| cy |
Damaweño |
| cy |
Davaoeño |
| cy |
Davawenyo |
| cy |
Matino |
| en |
Davaweño |
| en |
Davaoeño |
| en |
Davawenyo |
| en |
Matino |
| es |
davaweño |
| es |
damaweño |
| es |
davaoeño |
| es |
davawenyo |
| es |
matino |
| eu |
davaweñoera |
| eu |
damaweño |
| eu |
davaoeño |
| eu |
davawenyo |
| eu |
davaweño |
| eu |
matino |
| scr |
Alfabet llatí |
| fr |
davawenyo |
| fr |
davaoenyo |
| fr |
davaoeño |
| fr |
davaweno |
| fr |
davaweño |
| fr |
matino |
| zh |
达沃语 |
| gl |
davaweño |
| gl |
damaweño |
| gl |
davaoeño |
| gl |
davawenyo |
| gl |
matino |
| num |
Sistema aràbic |
| gn |
davaguéño |
| gn |
damaweño |
| gn |
davaoeño |
| gn |
davaweño |
| gn |
matino |
| it |
davaweño |
| it |
dabaweño |
| it |
damaweño |
| it |
davaoeño |
| it |
matino |
| pt |
davaweño |
| pt |
damaweño |
| pt |
davaoeño |
| pt |
davawenyo |
| pt |
matino |
|
530 |
indoeuropea > germànica > septentrional |
ca |
danès |
terme pral. | |
cod |
dansk |
| ar |
الدانماركية |
| de |
Dänisch |
| cy |
Daneg |
| ja |
デンマーク語 |
| oc |
danés |
| en |
Danish |
| ru |
Датский язык |
| es |
danés |
| eu |
daniera |
| scr |
Alfabet llatí |
| fr |
danois |
| zh |
丹麦语 |
| gl |
danés |
| sw |
Danish |
| num |
Sistema aràbic |
| gn |
dane |
| it |
danese |
| nl |
Deens |
| tmh |
Tadanist |
| pt |
dinamarquês |
| pt |
islandês |
| pt |
norueguês |
|
531 |
arauà > madija |
ca |
dení |
terme pral. | |
ca |
dani |
sin. compl. | |
ca |
daní |
sin. compl. | |
ca |
deni |
sin. compl. | |
ca |
madihà-dení |
sin. compl. | |
cod |
jamamadí-dení |
| ar |
الدينية |
| de |
Deni |
| de |
Dani |
| de |
Daní |
| de |
Dení |
| de |
Madiha-Dení |
| cy |
Dení |
| cy |
Dani |
| cy |
Daní |
| cy |
Deni |
| cy |
Madihá-dení |
| ja |
デニ語 |
| ja |
ダニ語 |
| ja |
マディハ・デニ語 |
| en |
Dení |
| en |
Dani |
| en |
Daní |
| en |
Deni |
| en |
Madiha-Dení |
| ru |
Дени |
| ru |
Дани |
| ru |
Мадиха-дени |
| es |
dení |
| es |
dani |
| es |
daní |
| es |
deni |
| es |
madihá-dení |
| eu |
deniera |
| eu |
dani |
| eu |
daní |
| eu |
deni |
| eu |
madihà-dení |
| scr |
Alfabet llatí |
| fr |
dení |
| fr |
dani |
| fr |
daní |
| fr |
deni |
| fr |
madihà-dení |
| zh |
德尼语 |
| zh |
达尼 |
| zh |
达逆 |
| zh |
玛迪哈-德尼 |
| num |
Sistema aràbic |
| gn |
deni |
| gn |
dani |
| gn |
daní |
| gn |
deni |
| gn |
madihà-dení |
| it |
deni |
| it |
dani |
| it |
daní |
| it |
dení |
| it |
madihà-dení |
| nl |
Dení |
| nl |
Dani |
| nl |
Daní |
| nl |
Deni |
| nl |
Madihá-Dení |
| pt |
deni |
| pt |
dani |
| pt |
daní |
| pt |
dení |
| pt |
madihà-dení |
|
532 |
caucàsica nord-oriental o nakhodaguestànica > darguana |
ca |
darguà |
terme pral. | |
cod |
?арган мез (Dargan mez) |
| ar |
الدارجوية |
| de |
Darginisch |
| cy |
Dargwa |
| ja |
ダルギン語 |
| en |
Dargin |
| ru |
Даргинский язык |
| es |
dargva |
| eu |
darginera |
| eu |
dargvera |
| scr |
Alfabet ciríl·lic |
| fr |
darguine |
| zh |
达尔吉语 |
| gn |
dargva |
| it |
dargwa |
| nl |
Darginisch |
| tmh |
Tadagwact |
| pt |
dargua |
| pt |
dargínico |
| pt |
dargva |
|
533 |
indoeuropea > indoirànica > irànic |
ca |
persa |
terme pral. | |
ca |
dari (persa afgà) |
sin. compl. | |
ca |
farsi |
sin. compl. | |
cod |
fārsi |
| ar |
فارسية |
| de |
Persisch |
| de |
Dari (Afghanisches Persisch) |
| de |
Farsi |
| cy |
Perseg |
| cy |
Dari (perseg affgani) |
| cy |
Farsi |
| ja |
ペルシア語 |
| ja |
ダリー語 |
| en |
Persian |
| en |
Dari (Afghan Persian) |
| en |
Farsi |
| en |
Parsi |
| ru |
Персидский |
| ru |
Фарси |
| ru |
Парси |
| ru |
Дари (афганский персидский) |
| es |
persa |
| es |
dari (persa afgano) |
| es |
farsi |
| eu |
persiera |
| eu |
dari (afganistango persiera) |
| eu |
farsi |
| scr |
Alfabet aràbic |
| fr |
persan |
| fr |
Afghanistan) |
| fr |
dari (Afghanistan) |
| fr |
farsi (Iran |
| fr |
parsi (appellation locale ancienne) et tadjik (dialecte d'Asie centrale) |
| zh |
波斯语 |
| zh |
法西语、达里语(阿富汗波斯语) |
| gl |
persa |
| gl |
dari |
| gl |
farsi |
| num |
Sistema aràbic |
| gn |
pérsa |
| gn |
dari (pérsa afgáno) |
| gn |
farsi |
| it |
persiano |
| it |
dari (persiano afghano) |
| it |
farsi |
| nl |
Perzisch |
| nl |
Dari (Afghaans Perzisch) |
| nl |
Farsi |
| pt |
persa |
| pt |
dari (persa afegão) |
| pt |
farsi |
|
534 |
nilosahariana > africà central > sudànic oriental > nilòtic |
ca |
datoga |
terme pral. | |
ca |
datooga |
sin. compl. | |
ca |
tatog |
sin. compl. | |
ca |
tatoga |
sin. compl. | |
ca |
taturu |
sin. compl. | |
ar |
داتوغا |
| de |
Datoga |
| de |
Datooga |
| de |
Tatog |
| de |
Tatoga |
| de |
Taturu |
| cy |
Datoga |
| cy |
Datooga |
| cy |
Tatog |
| cy |
Tatoga |
| cy |
Taturu |
| en |
Datooga |
| en |
Datog |
| en |
Datoga |
| en |
Tatog |
| en |
Tatoga |
| en |
Taturu |
| es |
datoga |
| es |
datooga |
| es |
tatog |
| es |
tatoga |
| es |
taturu |
| eu |
datoogera |
| eu |
datoga |
| eu |
datooga |
| eu |
tatog |
| eu |
tatoga |
| eu |
taturu |
| fr |
datoga |
| fr |
datooga |
| fr |
tatog |
| fr |
tatoga |
| fr |
taturu |
| zh |
达托加语 |
| gl |
datoga |
| gl |
datooga |
| gl |
tatog |
| gl |
tatoga |
| gl |
taturu |
| num |
Sistema aràbic |
| gn |
datoga |
| gn |
datooga |
| gn |
tatog |
| gn |
tatoga |
| gn |
taturu |
| it |
datoga |
| it |
datooga |
| it |
tatog |
| it |
tatoga |
| it |
taturu |
| tmh |
Tadatugat |
| tmh |
Datooga |
| tmh |
tatog |
| tmh |
tatoga |
| tmh |
taturu |
| pt |
datoga |
| pt |
datooga |
| pt |
tatog |
| pt |
tatoga |
| pt |
taturu |
|
535 |
makú |
ca |
dâw |
terme pral. | |
ca |
kamã |
sin. compl. | |
ar |
داوية |
| de |
Dâw |
| de |
Kamã (abwertend) |
| cy |
Dâw |
| cy |
Kamã (difrïol) |
| ja |
ダウ語 |
| ja |
ケマ語(軽蔑表現) |
| en |
Dâw |
| en |
Kamã (pejorative) |
| ru |
Дау |
| ru |
Каман (уничижительное название) |
| es |
dâw |
| es |
kamã (peyorativo) |
| eu |
dawera |
| eu |
kamã (gutxiesgarri) |
| fr |
dâw |
| fr |
kamã (péjoratif) |
| zh |
达奥 |
| zh |
卡玛 (贬义) |
| gl |
dâw |
| gl |
kamã (pexorativo) |
| sw |
Dâw |
| sw |
Kamã |
| gn |
daw |
| gn |
kamã (ñembohory) |
| it |
dâw |
| it |
kamã (peggiorativo) |
| nl |
Dâw |
| nl |
Kamã (denigrerend) |
| tmh |
Tadawt |
| pt |
dâw |
| pt |
kamã (pejorativo) |
|
536 |
atapascana-eyak-tlingit > septentrional |
ca |
han |
terme pral. | |
ca |
dawson |
sin. compl. | |
ca |
hän |
sin. compl. | |
ca |
han-kutchin |
sin. compl. | |
ca |
moosehide |
sin. compl. | |
de |
Han |
| de |
Dawson |
| de |
Hän |
| de |
Han-Kutchin |
| de |
Moosehide |
| cy |
Han |
| cy |
Dawson |
| cy |
Hän |
| cy |
Han-kutchin |
| cy |
Moosehide |
| en |
Han |
| en |
Dawson |
| en |
Hän |
| en |
Han-Kutchin |
| en |
Hankutchin |
| en |
Moosehide |
| es |
haní |
| es |
dawson |
| es |
han |
| es |
hän |
| es |
han-kutchin |
| es |
moosehide |
| eu |
han |
| eu |
dawson |
| eu |
hän |
| eu |
han-kutchin |
| eu |
moosehide |
| scr |
Alfabet llatí |
| fr |
han |
| fr |
dawson |
| fr |
gens du fou |
| fr |
hän |
| fr |
han gwich-in |
| fr |
han-kootchin |
| fr |
hankutchin |
| fr |
moosehide |
| gl |
han |
| gl |
dawson |
| gl |
hän |
| gl |
han-kutchin |
| gl |
moosehide |
| num |
Sistema aràbic |
| gn |
han |
| gn |
dawson |
| gn |
hän |
| gn |
han-kutchin |
| gn |
moosehide |
| it |
han |
| it |
dawson |
| it |
hän |
| it |
han-kutchin |
| it |
moosehide |
| pt |
han |
| pt |
dawson |
| pt |
hän |
| pt |
han-kutchin |
| pt |
moosehide |
|
537 |
sàliba |
ca |
piaroa |
terme pral. | |
ca |
de'aruwa |
sin. compl. | |
ca |
guagua |
sin. compl. | |
ca |
kuakua |
sin. compl. | |
ca |
piaroa-maco |
sin. compl. | |
ca |
u'wuthuja |
sin. compl. | |
ca |
wothuha |
sin. compl. | |
ca |
wuöthuja |
sin. compl. | |
cod |
wóthuha |
| ar |
البياروا |
| de |
Piaroa |
| de |
De'aruwa |
| de |
Guagua |
| de |
Kuakua |
| de |
Piaroa-Maco |
| de |
U'wuthuja |
| de |
Wothuha |
| de |
Wuöthuja |
| cy |
Piaroa |
| cy |
De'aruwa |
| cy |
Guagua |
| cy |
Kuakua |
| cy |
Piaroa-maco |
| cy |
U'wuthuja |
| cy |
Wothuha |
| cy |
Wuöthuja |
| ja |
ピアロア語 |
| ja |
ウウツハ語 |
| ja |
ウォツハ語 |
| ja |
ウオツハ語 |
| ja |
クアクア語 |
| ja |
グアグア語 |
| ja |
デアルワ語 |
| ja |
ピアロア・マコ語 |
| en |
Piaroa |
| en |
De'aruwa |
| en |
Guagua |
| en |
Kuakua |
| en |
Piaroa-Maco |
| en |
Quaqua |
| en |
Wothuha |
| en |
Wóthuha |
| ru |
Пиароа |
| ru |
Вотуа |
| ru |
Уотуа |
| ru |
Гуагуа |
| ru |
Куакуа |
| ru |
Де'арува |
| ru |
Пиароа-мако |
| es |
piaroa |
| es |
de'aruwa |
| es |
guagua |
| es |
kuakua |
| es |
piaroa-maco |
| es |
u'wuthuja |
| es |
wothuha |
| es |
wuöthuja |
| eu |
piaroera |
| eu |
de'aruwa |
| eu |
guagua |
| eu |
kuakua |
| eu |
piaroa-maco |
| eu |
u'wuthuja |
| eu |
wothuha |
| eu |
wuöthuja |
| scr |
Alfabet llatí |
| fr |
piaroa |
| fr |
de'aruwa |
| fr |
guagua |
| fr |
kuakua |
| fr |
piaroa-maco |
| fr |
u'wuthuja |
| fr |
wothuha |
| fr |
wuöthuja |
| zh |
皮亚罗亚语 |
| zh |
皮亚罗亚-马可、乌图哈、沃图哈、德阿鲁瓦、夸夸、瓜瓜 |
| num |
Sistema aràbic |
| gn |
piaroa |
| gn |
de'aruwa |
| gn |
guagua |
| gn |
kuakua |
| gn |
piaroa-maco |
| gn |
u'wuthuja |
| gn |
wothuha |
| gn |
wuöthuja |
| it |
piaroa |
| it |
de'aruwa |
| it |
guagua |
| it |
kuakua |
| it |
piaroa-maco |
| it |
u'wuthuja |
| it |
wothuha |
| it |
wuöthuja |
| nl |
Piaroa |
| nl |
De'aruwa |
| nl |
Guagua |
| nl |
Kuakua |
| nl |
Piaroa-Maco |
| nl |
U'wuthuja |
| nl |
Wothuha |
| nl |
Wuöthuja |
| pt |
piaroa |
| pt |
de'aruwa |
| pt |
guagua |
| pt |
kuakua |
| pt |
piaroa-maco |
| pt |
u'wuthuja |
| pt |
wothuha |
| pt |
wuöthuja |
|
538 |
carib > branca central > makiritare |
ca |
yecuana |
terme pral. | |
ca |
de'kwana |
sin. compl. | |
ca |
maiongong |
sin. compl. | |
ca |
makiritari |
sin. compl. | |
ca |
maquiritare |
sin. compl. | |
ca |
soto |
sin. compl. | |
ca |
ye'kuana |
sin. compl. | |
ca |
yekuana |
sin. compl. | |
cod |
ye'kuana |
| ar |
يكوانية |
| de |
Yekuana |
| de |
De'kwana |
| de |
Maiongong |
| de |
Makiritari |
| de |
Maquiritare |
| de |
Soto |
| de |
Ye'kuana |
| de |
Yecuana |
| cy |
Yecuana |
| cy |
De'kwana |
| cy |
Maiongong |
| cy |
Makiritari |
| cy |
Maquiritare |
| cy |
Soto |
| cy |
Ye'kuana |
| cy |
Yekuana |
| ja |
イェクアナ語 |
| ja |
ソト語 |
| ja |
デクワナ語 |
| ja |
マキリタリ語 |
| ja |
マキリタレ語 |
| ja |
マイオンゴング語 |
| en |
Yekuana |
| en |
De'cuana |
| en |
De'kwana |
| en |
Maiongong |
| en |
Makiritari |
| en |
Maquiritai |
| en |
Maquiritare |
| en |
Maquiritari |
| en |
Soto |
| en |
Ye'cuana |
| en |
Ye'kuana |
| en |
Yekwana |
| ru |
Екуана |
| ru |
Сото |
| ru |
Еквана |
| ru |
Деквана |
| ru |
Декуана |
| ru |
Майонгонг |
| ru |
Макиритай |
| ru |
Макиритаре |
| ru |
Макиритари |
| es |
yecuana |
| es |
de'kwana |
| es |
maiongong |
| es |
makiritari |
| es |
maquiritare |
| es |
soto |
| es |
ye'kuana |
| es |
yekuana |
| eu |
yecuanera |
| eu |
de'kwana |
| eu |
makiritari |
| eu |
maquiritare |
| eu |
ye'kuana |
| eu |
yekuana |
| scr |
Alfabet llatí |
| fr |
yecuana |
| fr |
de'kwana |
| fr |
maiongong |
| fr |
makiritari |
| fr |
maquiritare |
| fr |
soto |
| fr |
ye'kuana |
| fr |
yekuana |
| zh |
耶瓜纳语 |
| zh |
耶夸纳、耶'瓜纳、德夸纳、马基利塔勒、马基利塔里、麦昂贡、索托 |
| num |
Sistema aràbic |
| gn |
jekuana |
| gn |
de'kwana |
| gn |
maiongong |
| gn |
makiritari |
| gn |
maquiritare |
| gn |
soto |
| gn |
ye'kuana |
| gn |
yekuana |
| it |
ye'kuana |
| it |
de'kwana |
| it |
maiongong |
| it |
makiritari |
| it |
maquiritare |
| it |
soto |
| it |
yecuana |
| it |
yekuana |
| nl |
Yecuana |
| nl |
De'kwana |
| nl |
Maiongong |
| nl |
Makiritari |
| nl |
Maquiritare |
| nl |
Soto |
| nl |
Ye'kuana |
| nl |
Yekuana |
| pt |
yecuana |
| pt |
de'kwana |
| pt |
maiongong |
| pt |
makiritari |
| pt |
maquiritare |
| pt |
soto |
| pt |
ye'kuana |
| pt |
yekuana |
|
539 |
austronèsica > malaiopolinesi occidental > filipí meridional |
ca |
dibabawon |
terme pral. | |
ca |
debabaon |
sin. compl. | |
ca |
dibabaon |
sin. compl. | |
ca |
mandaya |
sin. compl. | |
ar |
ديباباوونية |
| de |
Dibabawon |
| de |
Debabaon |
| de |
Dibabaon |
| de |
Mandaya |
| cy |
Dibabawon |
| cy |
Debabaon |
| cy |
Dibabaon |
| cy |
Mandaya |
| en |
Dibabawon Manobo |
| en |
Debabaon |
| en |
Dibabaon |
| en |
Dibabawon |
| en |
Mandaya |
| es |
dibabawon |
| es |
debabaon |
| es |
dibabaon |
| es |
mandaya |
| eu |
dibabawonera |
| eu |
debabaon |
| eu |
dibabaon |
| eu |
dibabawon |
| eu |
mandaya |
| scr |
Alfabet llatí |
| fr |
dibabawon |
| fr |
debabaon |
| fr |
dibabaon |
| fr |
mandaya |
| zh |
迪巴巴望语 |
| gl |
dibabawon |
| gl |
debabaon |
| gl |
dibabaon |
| gl |
mandaya |
| num |
Sistema aràbic |
| gn |
divavawon |
| gn |
debabaon |
| gn |
dibabaon |
| gn |
mandaya |
| it |
dibabawon |
| it |
debabaon |
| it |
dibabaon |
| it |
mandaya |
| pt |
dibabawon |
| pt |
debabaon |
| pt |
dibabaon |
| pt |
mandaya |
|
540 |
atapascana-eyak-tlingit > septentrional |
ca |
deg xinag |
terme pral. | |
ca |
deg hit'an |
sin. compl. | |
ca |
degexit'an |
sin. compl. | |
ca |
ingalik |
sin. compl. | |
de |
Deg Xinag |
| de |
Deg Hit'an |
| de |
Deg Hitan |
| de |
Deg Xit'an |
| de |
Degexit'an |
| de |
Ingalik |
| de |
Ingalit |
| cy |
Deg Xinag |
| cy |
Ingalik |
| cy |
Deg hit'an |
| cy |
Degexit'an |
| cy |
Ingalik |
| en |
Deg Xinag |
| en |
Deg Hit'an |
| en |
Deg Xit'an |
| en |
Degexit'an |
| en |
Ingalik |
| es |
ingalí |
| es |
deg hit'an |
| es |
deg xinag |
| es |
degexit'an |
| es |
ingalik |
| eu |
deg Xinagera |
| eu |
deg hit'an |
| eu |
deg xinag |
| eu |
degexit'an |
| eu |
ingalik |
| eu |
ingalikera |
| scr |
Alfabet llatí |
| fr |
deg hitʾan |
| fr |
ingalik |
| fr |
deg xinag |
| fr |
degexit'an |
| fr |
ingalik |
| gl |
deg xinag |
| gl |
ingalik |
| gl |
deg hit'an |
| gl |
degexit'an |
| gl |
ingalik |
| num |
Sistema aràbic |
| gn |
deg xinag |
| gn |
ingalik |
| gn |
deg hit'an |
| gn |
degexit'an |
| gn |
ingalik |
| it |
deg xinag |
| it |
deg hit'an |
| it |
degexit'an |
| it |
ingalik |
| pt |
deg xinag |
| pt |
deg hit'an |
| pt |
degexit'an |
| pt |
ingalik |
|
541 |
àlgica > algonquina > oriental |
ca |
unami |
terme pral. | |
ca |
delaware |
sin. compl. | |
ca |
lenape |
sin. compl. | |
cod |
lenape |
| de |
Unami |
| de |
Delaware |
| de |
Lenape |
| cy |
Unami |
| cy |
Delaware |
| cy |
Lenape |
| en |
Unami |
| en |
Delaware |
| es |
unamí |
| es |
delaware |
| es |
lenape |
| eu |
unamiera |
| eu |
delaware |
| eu |
lenape |
| eu |
unami |
| eu |
unamiera |
| fr |
unami |
| fr |
delaware |
| fr |
lenape |
| gl |
unami |
| gl |
delaware |
| gl |
lenape |
| num |
Sistema aràbic |
| gn |
unami |
| gn |
delaware |
| gn |
lenape |
| it |
unami |
| it |
delaware |
| it |
lenape |
| pt |
unami |
| pt |
delaware |
| pt |
lenape |
|
542 |
àlgica > algonquina > oriental |
ca |
munsi |
terme pral. | |
ca |
delaware |
sin. compl. | |
ca |
munsee |
sin. compl. | |
de |
Munsee |
| de |
Munsee-Delaware |
| cy |
Munsi |
| cy |
Delaware |
| cy |
Munsee |
| en |
Munsee |
| en |
Delaware |
| en |
Munsee Delaware |
| en |
Munsi |
| en |
Ontario Delaware |
| es |
munsí |
| es |
delaware |
| es |
munsee |
| eu |
munsiera |
| eu |
delaware |
| eu |
munsee |
| eu |
munsi |
| eu |
munsiera |
| scr |
Alfabet llatí |
| fr |
munsee |
| fr |
delaware |
| fr |
delaware de l'ontario |
| fr |
munsi |
| gl |
munsi |
| gl |
delaware |
| gl |
munsee |
| num |
Sistema aràbic |
| gn |
munsi |
| gn |
delaware |
| gn |
munsee |
| it |
munsee |
| it |
delaware |
| pt |
munsi |
| pt |
delaware |
| pt |
munsee |
|
543 |
atapascana-eyak-tlingit > septentrional |
ca |
dena'ina |
terme pral. | |
ca |
denaina |
sin. compl. | |
ca |
kenai |
sin. compl. | |
ca |
kenaitze |
sin. compl. | |
ca |
tanaina |
sin. compl. | |
cod |
dena'ina |
| de |
Tanaina |
| de |
Dena'ina |
| de |
Denaina |
| de |
Kenai |
| de |
Kenaitze |
| cy |
Dena'ina |
| cy |
Denaina |
| cy |
Kenai |
| cy |
Kenaitze |
| cy |
Tanaina |
| en |
Dena'ina |
| en |
Denaina |
| en |
Kenaitze |
| en |
Tanaina |
| es |
tanaina |
| es |
dena'ina |
| es |
denaina |
| es |
kenai |
| es |
kenaitze |
| eu |
dena'inera |
| eu |
dena'ina |
| eu |
denaina |
| eu |
kenai |
| eu |
kenaitze |
| eu |
tanaina |
| scr |
Alfabet llatí |
| fr |
tanaina |
| fr |
dena'ina |
| fr |
denaina |
| fr |
kenai |
| fr |
kenaitze |
| gl |
dena'ina |
| gl |
denaina |
| gl |
kenai |
| gl |
kenaitze |
| gl |
tanaina |
| num |
Sistema aràbic |
| gn |
denaina |
| gn |
denaina |
| gn |
kenai |
| gn |
kenaitze |
| gn |
tanaina |
| it |
dena'ina |
| it |
denaina |
| it |
kenai |
| it |
kenaitze |
| it |
tanaina |
| pt |
dena'ina |
| pt |
denaina |
| pt |
kenai |
| pt |
kenaitze |
| pt |
tanaina |
|
544 |
atapascana-eyak-tlingit > septentrional |
ca |
denaakk'e |
terme pral. | |
ca |
koyukon |
sin. compl. | |
ca |
ten'a |
sin. compl. | |
cod |
denaakk'e |
| de |
Koyukon |
| de |
Ten'a |
| cy |
Denaakk'e |
| cy |
Koyukon |
| cy |
Ten'a |
| en |
Koyukon |
| en |
Ten'a |
| es |
koyukón |
| es |
ten'a |
| eu |
koyukonera |
| eu |
koyukon |
| eu |
ten'a |
| scr |
Alfabet llatí |
| fr |
koyukon |
| fr |
denaakk'e |
| fr |
ten'a |
| gl |
denaakk'e |
| gl |
Koyukon |
| gl |
ten'a |
| num |
Sistema aràbic |
| gn |
denaakk'e |
| gn |
koyukon |
| gn |
ten'a |
| it |
denaakk'e |
| it |
Koyukon |
| it |
ten'a |
| pt |
denaakk'e |
| pt |
Koyukon |
| pt |
ten'a |
|
545 |
atapascana-eyak-tlingit > septentrional |
ca |
slavi |
terme pral. | |
ca |
dene |
sin. compl. | |
ca |
dene tha |
sin. compl. | |
ca |
slave |
sin. compl. | |
ca |
slavey-hare |
sin. compl. | |
cod |
dené tha |
| de |
Slavey |
| de |
Dene |
| de |
Dene Tha |
| de |
Mackenzian |
| de |
Slave |
| de |
Slavey-Hare |
| de |
Slavi |
| cy |
Slavi |
| cy |
Dene |
| cy |
Dene tha |
| cy |
Slave |
| cy |
Slavey-hare |
| en |
Slavey |
| en |
Dene |
| en |
Dené |
| en |
Dene Tha |
| en |
Hare |
| en |
Mackenzian |
| en |
Slave |
| en |
Slavé |
| en |
Slavey-Hare |
| en |
Slavi |
| es |
eslavi |
| es |
dene |
| es |
dene tha |
| es |
slave |
| es |
slavey-hare |
| eu |
slaveyera |
| eu |
dene |
| eu |
dene tha |
| eu |
slave |
| eu |
slavey |
| eu |
slavey-hare |
| scr |
Alfabet llatí |
| fr |
esclave |
| fr |
dene |
| fr |
dene tha |
| fr |
slaey-hare |
| fr |
slave |
| fr |
slavey |
| gl |
slavi |
| gl |
dene |
| gl |
dene tha |
| gl |
slave |
| gl |
slavey-hare |
| num |
Sistema aràbic |
| gn |
slavi |
| gn |
dene |
| gn |
dene tha |
| gn |
slave |
| gn |
slavey-hare |
| it |
slavey |
| it |
dene |
| it |
dene tha |
| it |
slave |
| it |
slavey-hare |
| it |
slavi |
| pt |
slavi |
| pt |
dene |
| pt |
dene tha |
| pt |
slave |
| pt |
slavey-hare |
|
546 |
nigerocongolesa > benue-congo > bantoide cross > bantoide > bantoide meridional |
ca |
ngurimi |
terme pral. | |
ca |
dengurume |
sin. compl. | |
ca |
ikingurimi |
sin. compl. | |
ca |
ngurimi |
sin. compl. | |
ca |
nguruimi |
sin. compl. | |
ar |
نغوريمي |
| de |
Ngurimi |
| de |
Dengurume |
| de |
Ikingurimi |
| de |
Ngoreme |
| de |
Ngurime |
| de |
Nguruimi |
| cy |
Ngurimi |
| cy |
Dengurume |
| cy |
Ikingurimi |
| cy |
Ngurimi |
| cy |
Nguruimi |
| en |
Ngurimi |
| en |
Dengurume |
| en |
Ikingurimi |
| en |
Ngoreme |
| en |
Ngruimi |
| en |
Nguruimi |
| es |
engurimi |
| es |
dengurume |
| es |
ikingurimi |
| es |
ngurimi |
| es |
nguruimi |
| eu |
ngurimiera |
| eu |
dengurume |
| eu |
ikingurimi |
| eu |
ngurimi |
| eu |
ngurimiera |
| eu |
nguruimi |
| fr |
ngoreme |
| fr |
dengurume |
| fr |
ikingurimi |
| fr |
ngurimi |
| fr |
nguruimi |
| zh |
恩古里米语 |
| gl |
ngurimi |
| gl |
dengurume |
| gl |
ikingurimi |
| gl |
nguruimi |
| gn |
ngurimi |
| gn |
dengurume |
| gn |
ikingurimi |
| gn |
ngurimi |
| gn |
nguruimi |
| it |
ngurimi |
| it |
dengurume |
| it |
ikingurimi |
| it |
nguruimi |
| tmh |
Tangurimit |
| tmh |
Dengurume |
| tmh |
ikingurimi |
| tmh |
nguruimi |
| pt |
ngurimi |
| pt |
dengurume |
| pt |
ikingurimi |
| pt |
ngurimi |
| pt |
nguruimi |
|
547 |
tucano > oriental > desano-siriano |
ca |
desano |
terme pral. | |
ca |
desana |
sin. compl. | |
ca |
winá |
sin. compl. | |
cod |
umukomasã |
| cod |
winá põrã |
| cod |
wirá-poná |
| ar |
ديسانو |
| de |
Desano |
| de |
Boleka |
| de |
Desáno |
| de |
Dessana |
| de |
Dessano |
| de |
Wina |
| de |
Winá |
| de |
Wirã |
| cy |
Desano |
| cy |
Desana |
| cy |
Winá |
| ja |
デサノ語 |
| ja |
デサナ語 |
| en |
Desano |
| en |
Boleka |
| en |
Desâna |
| en |
Dessano |
| en |
Kusibi |
| en |
Oregu |
| en |
Wina |
| en |
Wirã |
| ru |
Десано |
| ru |
Уина |
| ru |
Десана |
| es |
desano |
| es |
desana |
| es |
winá |
| eu |
desanoera |
| eu |
desana |
| eu |
desano |
| eu |
winá |
| scr |
Alfabet llatí |
| fr |
desano |
| fr |
desana |
| fr |
winá |
| zh |
德萨诺语 |
| zh |
德萨纳、维纳 |
| gl |
desano |
| gl |
desana |
| gl |
winá |
| num |
Sistema aràbic |
| it |
desano |
| it |
desana |
| it |
winá |
| nl |
Desano |
| nl |
Desana |
| nl |
Winá |
| pt |
desano |
| pt |
desana |
| pt |
wina |
|
548 |
nilosahariana > africà central > sudànic oriental > nilòtic |
ca |
luo |
terme pral. | |
ca |
dholuo |
sin. compl. | |
ca |
kavirondo |
sin. compl. | |
ca |
kidjaluo |
sin. compl. | |
ar |
لوو |
| de |
Luo |
| de |
Dholuo |
| de |
Kavirondo |
| de |
Kidjaluo |
| cy |
Luo |
| cy |
Dholuo |
| cy |
Kavirondo |
| cy |
Kidjaluo |
| en |
Luo |
| en |
Dholuo |
| en |
Kavirondo |
| en |
Kavirondo Luo |
| en |
Kidjaluo |
| en |
Nilotic Kavirondo |
| es |
lúo |
| es |
dholuo |
| es |
kavirondo |
| es |
kidjaluo |
| eu |
luoera |
| eu |
dholuo |
| eu |
kavirondo |
| eu |
kidjaluo |
| eu |
luo |
| fr |
luo |
| fr |
dholuo |
| fr |
kavirondo |
| fr |
kidjaluo |
| zh |
卢奥语 |
| gl |
luo |
| gl |
dholuo |
| gl |
kavirondo |
| gl |
kidjaluo |
| num |
Sistema aràbic |
| gn |
luo |
| gn |
dholuo |
| gn |
kavirondo |
| gn |
kidjaluo |
| it |
luo |
| it |
dholuo |
| it |
kavirondo |
| it |
kidjaluo |
| tmh |
Taluot |
| tmh |
Dholuo |
| tmh |
kavirondo |
| tmh |
kidjaluo |
| pt |
luo |
| pt |
dholuo |
| pt |
kavirondo |
| pt |
kidjaluo |
|
549 |
wakashana > meridional o nootka |
ca |
nitinat |
terme pral. | |
ca |
didinaht |
sin. compl. | |
ca |
ditidat |
sin. compl. | |
ca |
nitinaht |
sin. compl. | |
ca |
nootka meridional |
sin. compl. | |
de |
Nitinat |
| de |
Didinaht |
| de |
Ditidat |
| de |
Nitinaht |
| de |
Süd-Nootka |
| en |
Nitinat |
| en |
Didinaht |
| en |
Ditidat |
| en |
Nitinaht |
| en |
Nootka meridional |
| es |
nitinat |
| es |
didinaht |
| es |
ditidat |
| es |
nitinaht |
| es |
nootka meridional |
| eu |
nitinat |
| eu |
didinaht |
| eu |
ditidat |
| eu |
nitinaht |
| eu |
nootka Hegoaldekoa |
| fr |
nitinaht |
| fr |
didinaht |
| fr |
ditidat |
| fr |
nitinat |
| gl |
nitinat |
| gl |
didinaht |
| gl |
ditidat |
| gl |
nitinaht |
| gl |
nootka meridional |
| it |
nitinat |
| it |
didinaht |
| it |
ditidat |
| it |
nitinaht |
| it |
nootka meridionale |
| nl |
Nitinat |
| nl |
Didinaht |
| nl |
Ditidat |
| nl |
Nitinaht |
| pt |
nitinat |
| pt |
didinaht |
| pt |
ditidat |
| pt |
nitinaht |
| pt |
nootka meridional |
|
550 |
caucàsica nord-oriental o nakhodaguestànica > àvar-andi-dido > dido |
ca |
dido |
terme pral. | |
ca |
tsez |
sin. compl. | |
cod |
?ейос миц (Tseios mits) |
| ar |
الديدوية |
| de |
Didoisch |
| cy |
Dido |
| cy |
Tsez |
| ja |
ツェズ語 |
| ja |
ディド語 |
| en |
Dido |
| en |
Tsez |
| ru |
Цезский язык |
| ru |
Дидойский |
| ru |
Цунтинский |
| es |
dido |
| es |
tsez |
| eu |
didoera |
| scr |
Sense tradició escrita |
| fr |
dido |
| fr |
tsez |
| zh |
迪多语 |
| zh |
Tsez语 |
| gn |
dido |
| gn |
tses |
| it |
dido |
| it |
tsez |
| nl |
Dido |
| nl |
Tsez |
| tmh |
Dido |
| pt |
dido |
| pt |
tsez |
|
551 |
yuma > califòrnia-delta > califòrnia |
ca |
diegueño |
terme pral. | |
ca |
kumeyaay |
sin. compl. | |
cod |
kumeyaay |
| de |
Kumiai |
| de |
Campo |
| de |
Digueño |
| de |
Kumeyaay |
| en |
Diegueño |
| en |
Kumeyaay |
| es |
diegueño |
| es |
kumeyaay |
| eu |
diegueño |
| eu |
kumeyaay |
| fr |
diegueño |
| fr |
kumeyaay |
| fr |
kumiai |
| gl |
diegueño |
| gl |
kumeyaay |
| it |
diegueño |
| it |
kumeyaay |
| nl |
Diegueño |
| nl |
Kumeyaay |
| nl |
Kumiai |
| pt |
diegueño |
| pt |
kumeyaay |
|
552 |
tupí > mondé |
ca |
gavião |
terme pral. | |
ca |
digüt |
sin. compl. | |
ca |
gavião de Rondônia |
sin. compl. | |
ca |
gavião do Ji-Paraná |
sin. compl. | |
ca |
ikõro |
sin. compl. | |
ar |
غافياو |
| de |
Gavião |
| de |
Digut |
| de |
Digüt |
| de |
Gavião de Rondônia |
| de |
Gavião do Jiparaná |
| de |
Ikolen |
| de |
Ikõro |
| cy |
Gavião |
| cy |
Digüt |
| cy |
Gavião de Rondônia |
| cy |
Gavião do Jiparaná |
| cy |
Ikõro |
| ja |
ガヴィアオ語 |
| en |
Gavião |
| en |
Digüt |
| en |
Gavião do Jiparaná |
| en |
Gavião do Rondônia |
| en |
Ikõro |
| ru |
Гавьяу |
| ru |
Дигыт |
| ru |
Икору |
| ru |
Гавьяу-ду-шипарана |
| ru |
Гавьяу-ди-рондония |
| es |
gaviao |
| es |
digüt |
| es |
gaviao de Jiparaná |
| es |
gaviao de Rondonia |
| es |
ikõro |
| eu |
gaviãoera |
| eu |
digüt |
| eu |
gavião |
| eu |
gavião de Rondônia |
| eu |
gavião do Jiparaná |
| eu |
ikõro |
| scr |
Sense tradició escrita |
| fr |
gavião |
| fr |
digüt |
| fr |
gavião de Rondônia |
| fr |
gavião do Jiparaná |
| fr |
ikõro |
| zh |
加维奥语 |
| zh |
吉帕拉那加维奥语、隆多尼亚加维奥语、依考罗语、迪古特语 |
| gl |
gavião |
| gl |
digüt |
| gl |
gavião de Rondônia |
| gl |
gavião do Jiparaná |
| gl |
ikõro |
| it |
gavião |
| it |
digüt |
| it |
gavião de Rondônia |
| it |
gavião do Jiparaná |
| it |
ikõro |
| nl |
Gavião |
| nl |
Digüt |
| nl |
Gavião de Rondônia |
| nl |
Gavião do Jiparaná |
| nl |
Ikõro |
| pt |
gavião |
| pt |
digüt |
| pt |
gavião de Rondônia |
| pt |
gavião do Jiparaná |
| pt |
ikõro |
|
553 |
nigerocongolesa > benue-congo > bantoide cross > bantoide > bantoide meridional > beboide oriental |
ca |
noni |
terme pral. | |
ca |
din |
sin. compl. | |
ca |
noone |
sin. compl. | |
ca |
nóóni |
sin. compl. | |
ca |
noori |
sin. compl. | |
cod |
nooni |
| de |
Noone |
| de |
Noni |
| de |
Nooni |
| en |
Noni |
| en |
Din |
| en |
Noone |
| en |
Nóóni |
| en |
Noori |
| es |
noni |
| es |
din |
| es |
noone |
| es |
nóóni |
| es |
noori |
| eu |
noni |
| eu |
din |
| eu |
noone |
| eu |
nóóni |
| eu |
noori |
| fr |
noone |
| fr |
noni |
| fr |
nooni |
| fr |
noori |
| gl |
noni |
| gl |
din |
| gl |
noone |
| gl |
nóóni |
| gl |
noori |
| it |
noni |
| it |
din |
| it |
noone |
| it |
nóóni |
| it |
noori |
| nl |
Noni |
| nl |
Noone |
| nl |
Nooni |
| nl |
Noori |
| pt |
noni |
| pt |
din |
| pt |
noone |
| pt |
nóóni |
| pt |
noori |
|
554 |
nigerocongolesa > atlàntic septentrional |
ca |
diola |
terme pral. | |
ca |
diola-fogny |
sin. compl. | |
ca |
jola |
sin. compl. | |
ar |
ديولا |
| de |
Diola |
| de |
Diola-Fogny |
| de |
Jola |
| cy |
Diola |
| cy |
Diola-fogny |
| cy |
Jola |
| ja |
ジョラ語 |
| ja |
ジョラ・フォニイ語 |
| en |
Diola |
| en |
Diola-Fogny |
| en |
Jola |
| en |
Jola-Fogny |
| en |
Jola-Fonyi |
| en |
Yola |
| ru |
Диола |
| ru |
Йола |
| ru |
Джола |
| ru |
Диола-фони |
| es |
diola |
| es |
diola-fogny |
| es |
jola |
| es |
yola |
| eu |
diolera |
| eu |
diola |
| eu |
diola-fogny |
| eu |
jola |
| fr |
diola |
| fr |
diola-fogny |
| fr |
jola |
| zh |
迪奥拉语 |
| zh |
乔拉 |
| zh |
迪奥拉-佛戈尼 |
| gl |
diola |
| gl |
diola-fogny |
| gl |
jola |
| num |
Sistema aràbic |
| gn |
diola |
| gn |
diola-fogny |
| gn |
jola |
| it |
diola |
| it |
diola-fogny |
| it |
jola |
| nl |
Diola |
| nl |
Diola-Fogny |
| nl |
Jola |
| pt |
diola |
| pt |
diola-fogny |
| pt |
jola |
|
555 |
nigerocongolesa > mande |
ca |
diula |
terme pral. | |
ca |
djula |
sin. compl. | |
ca |
dyula |
sin. compl. | |
ca |
jula |
sin. compl. | |
ar |
ديوولا |
| de |
Dioula |
| de |
Diula |
| de |
Dyula |
| de |
Jula |
| cy |
Diula |
| cy |
Djula |
| cy |
Dyula |
| cy |
Jula |
| ja |
ジュラ語 |
| en |
Diula |
| en |
Dioula |
| en |
Djula |
| en |
Dyoula |
| en |
Dyula |
| en |
Jula |
| ru |
Диула |
| ru |
Дьюла |
| ru |
Джула |
| ru |
Дьула |
| es |
diula |
| es |
dioula |
| es |
djula |
| es |
dyula |
| es |
jula |
| es |
yula |
| eu |
diulera |
| eu |
diula |
| eu |
djula |
| eu |
dyula |
| eu |
jula |
| scr |
Alfabet llatí |
| scr |
Alfabet n ko |
| fr |
dioula |
| fr |
djula |
| fr |
dyula |
| fr |
jula |
| zh |
迪乌拉语 |
| zh |
迪尤拉、迪居拉、居拉 |
| gl |
diula |
| gl |
djula |
| gl |
dyula |
| gl |
jula |
| num |
Sistema aràbic |
| num |
Sistema n ko |
| gn |
diula |
| gn |
djula |
| gn |
dyula |
| gn |
jula |
| it |
dioula |
| it |
djula |
| it |
dyula |
| it |
jula |
| nl |
Diula |
| nl |
Djula |
| nl |
Dyula |
| nl |
Jula |
| pt |
diula |
| pt |
djula |
| pt |
dyula |
| pt |
jula |
|
556 |
afroasiàtica > txàdica > central |
ca |
jimi |
terme pral. | |
ca |
djimi |
sin. compl. | |
ca |
jimijimen |
sin. compl. | |
ca |
'um falin |
sin. compl. | |
cod |
jimi |
| cod |
jimijimen |
| de |
Jimi |
| de |
Djimi |
| de |
Jimjimen |
| de |
Um Falin |
| en |
Jimi |
| en |
Djimi |
| en |
Jimijimen |
| en |
Um falin |
| es |
jimi |
| es |
djimi |
| es |
jimijimen |
| es |
um falin |
| eu |
jimi |
| eu |
djimi |
| eu |
jimijimen |
| eu |
um falin |
| fr |
jimi |
| fr |
djimi |
| fr |
jimjimen |
| fr |
um Falin |
| gl |
jimi |
| gl |
djimi |
| gl |
jimijimen |
| gl |
um falin |
| it |
jimi |
| it |
djimi |
| it |
jimijimen |
| it |
um falin |
| nl |
Jimi |
| nl |
Djimi |
| nl |
Jimjimen |
| nl |
Um Falin |
| pt |
jimi |
| pt |
djimi |
| pt |
jimijimen |
| pt |
um falin |
|
557 |
nigerocongolesa > benue-congo > bantoide cross > bantoide > bantoide meridional |
ca |
doe |
terme pral. | |
ca |
dohe |
sin. compl. | |
ca |
kidoe |
sin. compl. | |
de |
Doe |
| de |
Dohe |
| de |
Kidoe |
| en |
Doe |
| en |
Dohe |
| en |
Kidoe |
| es |
doe |
| es |
dohe |
| es |
kidoe |
| eu |
doe |
| eu |
dohe |
| eu |
kidoe |
| fr |
doe |
| fr |
dohe |
| fr |
kidoe |
| gl |
doe |
| gl |
dohe |
| gl |
kidoe |
| it |
doe |
| it |
dohe |
| it |
kidoe |
| nl |
Doe |
| nl |
Dohe |
| nl |
Kidoe |
| pt |
doe |
| pt |
dohe |
| pt |
kidoe |
|
558 |
atapascana-eyak-tlingit > septentrional |
ca |
dogrib |
terme pral. | |
ca |
thlingchadine |
sin. compl. | |
ca |
tlicho |
sin. compl. | |
de |
Dogrib |
| de |
Thlingchadine |
| de |
Tlicho |
| cy |
Dogrib |
| cy |
Thlingchadine |
| cy |
Tlicho |
| en |
Dogrib |
| en |
Thlingchadine |
| en |
Tlicho |
| es |
dogrí |
| es |
dogrib |
| es |
thlingchadine |
| es |
tlicho |
| eu |
dogribera |
| eu |
dogrib |
| eu |
thlingchadine |
| eu |
tlicho |
| scr |
Alfabet llatí |
| fr |
flanc-de-chien |
| fr |
dogrib |
| fr |
thlingchadine |
| fr |
tlicho |
| gl |
dogrib |
| gl |
thlingchadine |
| gl |
tlicho |
| num |
Sistema aràbic |
| gn |
dogriv |
| gn |
thlingchadine |
| gn |
tlicho |
| it |
dogrib |
| it |
thlingchadine |
| it |
tli cho |
| it |
tlicho |
| pt |
dogrib |
| pt |
thlingchadine |
| pt |
tlicho |
|
559 |
afroasiàtica > txàdica > central |
ca |
dugwor |
terme pral. | |
ca |
dougour |
sin. compl. | |
ca |
memekere |
sin. compl. | |
ca |
mofu-dugwor |
sin. compl. | |
ca |
tchakidjebe |
sin. compl. | |
cod |
memekere |
| cod |
mofu-dugwor |
| de |
Dugwor |
| de |
Memekere |
| de |
Mofu-dugwor |
| de |
Tchakidjebe |
| en |
Dugwor |
| en |
Chakidjebe |
| en |
Dougour |
| en |
Memekere |
| en |
Mofu-dugwor |
| es |
dugwor |
| es |
chakidjebe |
| es |
dougour |
| es |
memekere |
| es |
mofu-dugwor |
| eu |
dugwor |
| eu |
chakidjebe |
| eu |
dougour |
| eu |
memekere |
| eu |
mofu-dugwor |
| fr |
dougour |
| fr |
dugwor |
| fr |
memekere |
| fr |
mofu-dugwor |
| fr |
tchakidjebe |
| gl |
dugwor |
| gl |
chakidjebe |
| gl |
dougour |
| gl |
memekere |
| gl |
mofu-dugwor |
| it |
dugwor |
| it |
chakidjebe |
| it |
dougour |
| it |
memekere |
| it |
mofu-dugwor |
| nl |
Dugwor |
| nl |
Memekere |
| nl |
Mofu-dugwor |
| nl |
Tchakidjebe |
| pt |
dugwor |
| pt |
chakidjebe |
| pt |
dougour |
| pt |
memekere |
| pt |
mofu-dugwor |
|
560 |
nigerocongolesa > benue-congo > bantoide cross > bantoide > bantoide meridional > beboide oriental |
ca |
kamazung |
terme pral. | |
ca |
dumbo |
sin. compl. | |
ca |
kemezung |
sin. compl. | |
cod |
diábékwálé |
| cod |
kémézuñ |
| de |
Kemezung |
| de |
Dumbo |
| de |
Kumaju |
| en |
Kamazung |
| en |
Dumbo |
| en |
Kemezung |
| es |
kamazung |
| es |
dumbo |
| es |
kemezung |
| eu |
kamazung |
| eu |
dumbo |
| eu |
kemezung |
| fr |
kemezung |
| fr |
dumbo |
| fr |
dumbu |
| fr |
dzumbo |
| fr |
kumaju |
| gl |
kamazung |
| gl |
dumbo |
| gl |
kemezung |
| it |
kamazung |
| it |
dumbo |
| it |
kemezung |
| nl |
Kamazung |
| nl |
Dumbo |
| nl |
Dumbu |
| nl |
Dzumbo |
| nl |
Kumaju |
| pt |
kamazung |
| pt |
dumbo |
| pt |
kemezung |
|
561 |
nigerocongolesa > benue-congo |
ca |
mbule |
terme pral. | |
ca |
dumbule |
sin. compl. | |
ca |
mbola |
sin. compl. | |
de |
Mbule |
| de |
Dumbule |
| de |
Mbola |
| en |
Mbule |
| en |
dumbule |
| en |
Mbola |
| es |
mbule |
| es |
dumbule |
| es |
mbola |
| eu |
mbule |
| eu |
dumbule |
| eu |
mbola |
| fr |
mbule |
| fr |
dumbule |
| fr |
mbola |
| gl |
mbule |
| gl |
dumbule |
| gl |
mbola |
| it |
mbule |
| it |
dumbule |
| it |
mbola |
| nl |
Mbula |
| nl |
Dumbule |
| nl |
Mbola |
| pt |
mbule |
| pt |
dumbule |
| pt |
mbola |
|
562 |
nigerocongolesa > benue-congo > bantoide cross > bantoide > bantoide meridional |
ca |
zaramo |
terme pral. | |
ca |
dzalamo |
sin. compl. | |
ca |
kizaramo |
sin. compl. | |
ca |
myagatwa |
sin. compl. | |
ca |
saramo |
sin. compl. | |
ca |
zalamo |
sin. compl. | |
ca |
zaramu |
sin. compl. | |
ar |
زارامو |
| de |
Zaramo |
| de |
Dzalamo |
| de |
Kizaramo |
| de |
Myagatwa |
| de |
Saramo |
| de |
Zalamo |
| de |
Zaramu |
| cy |
Zaramo |
| cy |
Dzalamo |
| cy |
Kizaramo |
| cy |
Myagatwa |
| cy |
Saramo |
| cy |
Zalamo |
| cy |
Zaramu |
| en |
Zaramo |
| en |
Dzalamo |
| en |
Kizaramo |
| en |
Myagatwa |
| en |
Saramo |
| en |
Zalamo |
| en |
Zaramu |
| es |
zaramo |
| es |
dzalamo |
| es |
kizaramo |
| es |
myagatwa |
| es |
saramo |
| es |
zalamo |
| es |
zaramu |
| eu |
zalamoera |
| eu |
dzalamo |
| eu |
kizaramo |
| eu |
myagatwa |
| eu |
saramo |
| eu |
zalamo |
| eu |
zaramo |
| eu |
zaramu |
| fr |
zaramo |
| fr |
dzalamo |
| fr |
kizaramo |
| fr |
myagatwa |
| fr |
saramo |
| fr |
zalamo |
| fr |
zaramu |
| zh |
扎拉莫语 |
| gl |
zaramo |
| gl |
dzalamo |
| gl |
kizaramo |
| gl |
myagatwa |
| gl |
saramo |
| gl |
zalamo |
| gl |
zaramu |
| num |
Sistema aràbic |
| gn |
saramo |
| gn |
dzalamo |
| gn |
kizaramo |
| gn |
myagatwa |
| gn |
salamo |
| gn |
saramo |
| gn |
saramu |
| it |
zaramo |
| it |
dzalamo |
| it |
kizaramo |
| it |
myagatwa |
| it |
saramo |
| it |
zalamo |
| it |
zaramu |
| tmh |
Tazaramut |
| tmh |
Dzalamo |
| tmh |
kizaramo |
| tmh |
myagatwa |
| tmh |
saramo |
| tmh |
zalamo |
| tmh |
zaramu |
| pt |
zaramo |
| pt |
dzalamo |
| pt |
kizaramo |
| pt |
myagatwa |
| pt |
saramo |
| pt |
zalamo |
| pt |
zaramu |
|
563 |
arawak o maipure > divisió del nord > branca amazones superior > subbranca nawiki occidental > grup piapoko |
ca |
piapoco |
terme pral. | |
ca |
dzaze |
sin. compl. | |
ca |
piapoko |
sin. compl. | |
ca |
tsáçe |
sin. compl. | |
ca |
yapaco |
sin. compl. | |
cod |
wenaiwice |
| ar |
بيابوكو |
| de |
Piapoco |
| de |
Dzaze |
| de |
Piapoko |
| de |
Tsáçe |
| de |
Yapaco |
| cy |
Piapoco |
| cy |
Dzaze |
| cy |
Piapoko |
| cy |
Tsáçe |
| cy |
Yapaco |
| ja |
ピアポコ語 |
| ja |
ツァセ語 |
| ja |
ドサセ語 |
| ja |
ヤパコ語 |
| en |
Piapoco |
| en |
Dzase |
| en |
Dzaze |
| en |
Piapoko |
| en |
Yapaco |
| ru |
Пиапоко |
| ru |
Дзазе |
| ru |
Япако |
| ru |
Пьяпоко |
| es |
piapoco |
| es |
dzaze |
| es |
piapoko |
| es |
tsáçe |
| es |
yapaco |
| eu |
piapocoera |
| eu |
dzaze |
| eu |
piapoko |
| eu |
tsáçe |
| eu |
yapaco |
| scr |
Alfabet llatí |
| fr |
piapoco |
| fr |
dzaze |
| fr |
piapoko |
| fr |
tsáçe |
| fr |
yapaco |
| zh |
皮亚伯克语 |
| zh |
皮亚波克、恰塞、萨泽、亚帕克 |
| num |
Sistema aràbic |
| gn |
piapoko |
| gn |
dzaze |
| gn |
piapoco |
| gn |
tsáçe |
| gn |
yapaco |
| it |
piapoco |
| it |
dzaze |
| it |
piapoko |
| it |
tsáçe |
| it |
yapaco |
| nl |
Piapoco |
| nl |
Dzaze |
| nl |
Piapoko |
| nl |
Tsáçe |
| nl |
Yapaco |
| pt |
piapoco |
| pt |
dzaze |
| pt |
piapoko |
| pt |
tsáçe |
| pt |
yapaco |
|
564 |
nigerocongolesa > benue-congo > bantoide cross > bantoide > bantoide meridional |
ca |
zinza |
terme pral. | |
ca |
dzinda |
sin. compl. | |
ca |
dzindza |
sin. compl. | |
ca |
jinja |
sin. compl. | |
ca |
zinja |
sin. compl. | |
ar |
زينزا |
| de |
Zinza |
| de |
Dzinda |
| de |
Dzindza |
| de |
Jinja |
| de |
Kizinza |
| de |
Zinja |
| cy |
Zinza |
| cy |
Dzinda |
| cy |
Dzindza |
| cy |
Jinja |
| cy |
Zinja |
| en |
Zinza |
| en |
Dzinda |
| en |
Dzindza |
| en |
Jinja |
| en |
Zinja |
| es |
zinza |
| es |
dzinda |
| es |
dzindza |
| es |
jinja |
| es |
zinja |
| eu |
zinzera |
| eu |
dzinda |
| eu |
dzindza |
| eu |
jinja |
| eu |
zinja |
| eu |
zinza |
| fr |
zinza |
| fr |
dzinda |
| fr |
dzindza |
| fr |
jinja |
| fr |
zinja |
| zh |
怎扎语 |
| gl |
zinza |
| gl |
dzinda |
| gl |
dzindza |
| gl |
jinja |
| gl |
zinja |
| num |
Sistema aràbic |
| gn |
sinsa |
| gn |
dzinda |
| gn |
dzindza |
| gn |
jinja |
| gn |
zinja |
| it |
zinza |
| it |
dzinda |
| it |
dzindza |
| it |
jinja |
| it |
zinja |
| tmh |
Tazinzat |
| tmh |
Dzinda |
| tmh |
dzindza |
| tmh |
jinja |
| tmh |
zinja |
| pt |
zinza |
| pt |
dzinda |
| pt |
dzindza |
| pt |
jinja |
| pt |
zinja |
|
565 |
nigerocongolesa > benue-congo > bantoide cross > bantoide > bantoide meridional |
ca |
ndebele del nord |
terme pral. | |
ca |
ebele |
sin. compl. | |
ca |
ndebele septentrional |
sin. compl. | |
ca |
sindebele |
sin. compl. | |
ca |
tabele |
sin. compl. | |
ar |
نديبلي الشمالية |
| de |
Nord-Ndebele |
| de |
Nördliches Ndebele |
| de |
Sindebele |
| de |
Tabele |
| de |
Tebele |
| cy |
Ndebele Gogleddol |
| cy |
Ndebele gogleddol |
| cy |
Sindebele |
| cy |
Tabele |
| cy |
Tebele |
| en |
Northern Ndebele |
| en |
Ndebele |
| en |
Sindebele |
| en |
Tabele |
| en |
Tebele |
| es |
endebele del norte |
| es |
endebele septentrional |
| es |
sindebele |
| es |
tabele |
| es |
tebele |
| eu |
iparraldeko ndebeleera |
| eu |
iparraldeko ndebeleera |
| eu |
sindebele |
| eu |
tabele |
| eu |
tebele |
| fr |
ndébélé du Nord |
| fr |
ndébélé septentrional |
| fr |
sindébélé |
| fr |
tabele |
| fr |
tebele |
| zh |
北部恩德贝勒语 |
| gl |
ndebele do norte |
| gl |
ndebele setentrional |
| gl |
sindebele |
| gl |
tabele |
| gl |
tebele |
| gn |
ndevele yvateogua |
| gn |
ndevele yvateogua |
| gn |
sindevele |
| gn |
tavele |
| it |
ndebele del nord |
| it |
ndebele settentrionale |
| it |
sindebele |
| it |
tabele |
| it |
tebele |
| tmh |
Tandebelit n ugafa |
| tmh |
ndebele agafan |
| tmh |
Sindebele |
| tmh |
tabele |
| tmh |
tebele |
| pt |
ndebele do norte |
| pt |
ndebele setentrional |
| pt |
sindebele |
| pt |
tabele |
| pt |
tebele |
|
566 |
nigerocongolesa > volta-níger > gbe |
ca |
ewe |
terme pral. | |
ca |
ebwe |
sin. compl. | |
ca |
efe |
sin. compl. | |
ca |
eibe |
sin. compl. | |
ca |
eue |
sin. compl. | |
ca |
eve |
sin. compl. | |
ca |
gbe |
sin. compl. | |
ca |
krepe |
sin. compl. | |
ca |
krepi |
sin. compl. | |
ca |
popo |
sin. compl. | |
ca |
vhe |
sin. compl. | |
cod |
ewegbe |
| ar |
إيوي |
| de |
Ewe |
| de |
Ebwe |
| de |
Efe |
| de |
Eibe |
| de |
Eue |
| de |
Eve |
| de |
Gbe |
| de |
Krebe |
| de |
Krebi |
| de |
Pope |
| de |
Vhe |
| cy |
Ewe |
| cy |
Ebwe |
| cy |
Efe |
| cy |
Eibe |
| cy |
Eue |
| cy |
Eve |
| cy |
Gbe |
| cy |
Krepe |
| cy |
Krepi |
| cy |
Popo |
| cy |
Vhe |
| ja |
エウェ語 |
| en |
Ewe |
| en |
Ebwe |
| en |
Efe |
| en |
Eibe |
| en |
Eue |
| en |
Eve |
| en |
Éwé |
| en |
Gbe |
| en |
Krepe |
| en |
Krepi |
| en |
Popo |
| en |
Vhe |
| ru |
Эве |
| ru |
Гбе |
| ru |
Эфе |
| ru |
Попо |
| ru |
Эбве |
| ru |
Эйбе |
| ru |
Крепе |
| ru |
Крепи |
| ru |
Эвегбе |
| es |
ewe |
| es |
ebwe |
| es |
efe |
| es |
eibe |
| es |
eue |
| es |
eve |
| es |
gbe |
| es |
krepe |
| es |
krepi |
| es |
popo |
| es |
vhe |
| eu |
eweera |
| eu |
ebwe |
| eu |
efe |
| eu |
eibe |
| eu |
eue |
| eu |
eve |
| eu |
gbe |
| eu |
krepe |
| eu |
krepi |
| eu |
popo |
| eu |
vhe |
| scr |
Alfabet llatí |
| fr |
ewe |
| fr |
ebwe |
| fr |
efe |
| fr |
eibe |
| fr |
eoué |
| fr |
évé |
| fr |
éwé |
| fr |
gbe |
| fr |
krepe |
| fr |
krepi |
| fr |
popo |
| fr |
vhe |
| zh |
埃维语 |
| zh |
埃贝、埃博维、阿维、埃费、艾维、维赫、戈贝、克勒匹、克雷佩、波波 |
| gl |
ewe |
| gl |
ebwe |
| gl |
efe |
| gl |
eibe |
| gl |
eue |
| gl |
eve |
| gl |
gbe |
| gl |
krepe |
| gl |
krepi |
| gl |
popo |
| gl |
vhe |
| num |
Sistema aràbic |
| gn |
ewe |
| it |
ewe |
| it |
ebwe |
| it |
efe |
| it |
eibe |
| it |
eue |
| it |
eve |
| it |
gbe |
| it |
krepe |
| it |
krepi |
| it |
popo |
| it |
vhe |
| nl |
Ewe |
| nl |
Ebwe |
| nl |
Efe |
| nl |
Eibe |
| nl |
Eue |
| nl |
Eve |
| nl |
Gbe |
| nl |
Krepe |
| nl |
Krepi |
| nl |
Popo |
| nl |
Vhe |
| pt |
ewe |
| pt |
ebwe |
| pt |
efe |
| pt |
eibe |
| pt |
eue |
| pt |
eve |
| pt |
gbe |
| pt |
krepe |
| pt |
krepi |
| pt |
popo |
| pt |
vhe |
|
567 |
nigerocongolesa > benue-congo > bantoide cross > bantoide > bantoide meridional |
ca |
jita |
terme pral. | |
ca |
echijita |
sin. compl. | |
ca |
ecijita |
sin. compl. | |
ca |
kijita |
sin. compl. | |
ar |
جيتا |
| de |
Jita |
| de |
Echijita |
| de |
Ecijita |
| de |
Kijita |
| cy |
Jita |
| cy |
Echijita |
| cy |
Ecijita |
| cy |
Kijita |
| en |
Jita |
| en |
Echijita |
| en |
Ecijita |
| en |
Kijita |
| es |
jita |
| es |
echijita |
| es |
ecijita |
| es |
kijita |
| eu |
jitera |
| eu |
echijita |
| eu |
ecijita |
| eu |
jita |
| eu |
kijita |
| fr |
jita |
| fr |
echijita |
| fr |
ecijita |
| fr |
kijita |
| zh |
吉塔语 |
| gl |
jita |
| gl |
echijita |
| gl |
ecijita |
| gl |
kijita |
| num |
Sistema aràbic |
| gn |
jita |
| gn |
echijita |
| gn |
ecijita |
| gn |
kijita |
| it |
jita |
| it |
echijita |
| it |
ecijita |
| it |
kijita |
| tmh |
Tajitat |
| tmh |
Echijita |
| tmh |
ecijita |
| tmh |
kijita |
| pt |
jita |
| pt |
echijita |
| pt |
ecijita |
| pt |
kijita |
|
568 |
nigerocongolesa > benue-congo > bantoide cross > bantoide > bantoide meridional |
ca |
haya |
terme pral. | |
ca |
ekihaya |
sin. compl. | |
ca |
hikaya |
sin. compl. | |
ca |
ruhaya |
sin. compl. | |
ca |
ziba |
sin. compl. | |
cod |
ekihaya |
| cod |
kihaya |
| cod |
ruhaya |
| cod |
ziba |
| ar |
هايا |
| de |
Haya |
| de |
Ekihaya |
| de |
Kihaya |
| de |
Ruhaya |
| de |
Ziba |
| cy |
Haya |
| cy |
Ekihaya |
| cy |
Kihaya |
| cy |
Ruhaya |
| cy |
Ziba |
| en |
Haya |
| en |
Ekihaya |
| en |
Kihaya |
| en |
Ruhaya |
| en |
Ziba |
| es |
haya |
| es |
ekihaya |
| es |
kihaya |
| es |
ruhaya |
| es |
ziba |
| eu |
hayera |
| eu |
ekihaya |
| eu |
haya |
| eu |
kihaya |
| eu |
ruhaya |
| eu |
ziba |
| scr |
Alfabet llatí |
| fr |
haya |
| fr |
ekihaya |
| fr |
kihaya |
| fr |
ruhaya |
| fr |
ziba |
| zh |
哈亚语 |
| gl |
haya |
| gl |
ekihaya |
| gl |
kihaya |
| gl |
ruhaya |
| gl |
ziba |
| num |
Sistema aràbic |
| gn |
ája |
| gn |
ekihaya |
| gn |
kihaya |
| gn |
ruhaya |
| gn |
siva |
| it |
haya |
| it |
ekihaya |
| it |
kihaya |
| it |
ruhaya |
| it |
ziba |
| tmh |
Tahayat |
| tmh |
Ekihaya |
| tmh |
kihaya |
| tmh |
ruhaya |
| tmh |
ziba |
| pt |
haya |
| pt |
ekihaya |
| pt |
kihaya |
| pt |
ruhaya |
| pt |
ziba |
|
569 |
nigerocongolesa > benue-congo > bantoide cross > bantoide > bantoide meridional |
ca |
kerewe |
terme pral. | |
ca |
ekikerebe |
sin. compl. | |
ca |
kakwere |
sin. compl. | |
ca |
kerebe |
sin. compl. | |
ca |
kwele |
sin. compl. | |
ca |
ng'were |
sin. compl. | |
ar |
كيريوي |
| de |
Kerewe |
| de |
Ekikerebe |
| de |
Kakwere |
| de |
Kerebe |
| de |
Kwele |
| de |
Ng'were |
| cy |
Kerewe |
| cy |
Ekikerebe |
| cy |
Kakwere |
| cy |
Kerebe |
| cy |
Kwele |
| cy |
Ng'were |
| en |
Kerewe |
| en |
Ekikerebe |
| en |
Kerebe |
| en |
Kikerebe |
| en |
Kikerewe |
| es |
kerebe |
| es |
ekikerebe |
| es |
kakwere |
| es |
kerewe |
| es |
kwele |
| es |
ng'were |
| eu |
kerewe |
| eu |
ekikerebe |
| eu |
kakwere |
| eu |
kerebe |
| eu |
kwele |
| eu |
ng'were |
| fr |
kerewé |
| fr |
ekikerebé |
| fr |
kakweré |
| fr |
kerebé |
| fr |
kwelé |
| fr |
ng'weré |
| zh |
科勒维语 |
| gl |
kerewe |
| gl |
ekikerebe |
| gl |
kakwere |
| gl |
kerebe |
| gl |
kwele |
| gl |
ng'were |
| num |
Sistema aràbic |
| gn |
kereve |
| gn |
ekikerebe |
| gn |
kakwere |
| gn |
kerebe |
| gn |
kwele |
| gn |
ng'were |
| it |
kerewe |
| it |
ekikerebe |
| it |
kakwere |
| it |
kerebe |
| it |
kwele |
| it |
ng'were |
| tmh |
Takiriwit |
| tmh |
Ekikerebe |
| tmh |
kakwere |
| tmh |
kerebe |
| tmh |
kwele |
| tmh |
ng'were |
| pt |
kerewe |
| pt |
ekikerebe |
| pt |
kakwere |
| pt |
kerebe |
| pt |
kwele |
| pt |
ng'were |
|
570 |
nigerocongolesa > benue-congo > bantoide cross > bantoide > bantoide meridional |
ca |
kinga |
terme pral. | |
ca |
ekikinga |
sin. compl. | |
ca |
kikinga |
sin. compl. | |
de |
Kinga |
| de |
Ekikinga |
| de |
Kikinga |
| en |
Kinga |
| en |
Ekkinga |
| en |
Kikinga |
| es |
kinga |
| es |
ekkinga |
| es |
kikinga |
| eu |
kinga |
| eu |
ekkinga |
| eu |
kikinga |
| fr |
kinga |
| fr |
ekikinga |
| fr |
kikinga |
| gl |
kinga |
| gl |
ekkinga |
| gl |
kikinga |
| it |
kinga |
| it |
ekkinga |
| it |
kikinga |
| nl |
Kinga |
| nl |
Ekikinga |
| nl |
Kikinga |
| pt |
kinga |
| pt |
ekkinga |
| pt |
kikinga |
|
571 |
nigerocongolesa > benue-congo > bantoide cross > bantoide > bantoide meridional |
ca |
pangwa |
terme pral. | |
ca |
ekipangwa |
sin. compl. | |
ca |
kipangwa |
sin. compl. | |
cod |
ikipangwa |
| de |
Pangwa |
| de |
Ekipangwa |
| de |
Kipangwa |
| en |
Pangwa |
| en |
Ekipangwa |
| en |
Kipangwa |
| es |
pangwa |
| es |
ekipangwa |
| es |
kipangwa |
| eu |
pangwa |
| eu |
ekipangwa |
| eu |
kipangwa |
| fr |
pangwa |
| fr |
ekipangwa |
| fr |
kipangwa |
| gl |
pangwa |
| gl |
ekipangwa |
| gl |
kipangwa |
| it |
pangwa |
| it |
ekipangwa |
| it |
kipangwa |
| nl |
Pangwa |
| nl |
Ekipangwa |
| nl |
Kipangwa |
| pt |
pangwa |
| pt |
ekipangwa |
| pt |
kipangwa |
|
572 |
tupí > tupí-guaraní > wayampí |
ca |
emerillon |
terme pral. | |
ca |
teko |
sin. compl. | |
cod |
emerillon |
| ar |
إيميريونية |
| de |
Emerillon |
| de |
Teko |
| cy |
Emerillon |
| cy |
Teko |
| ja |
エメリロン語 |
| en |
Emerillon |
| en |
Teko |
| ru |
Эмерильон |
| ru |
Теко |
| es |
emerillón |
| es |
teko |
| eu |
emerillonera |
| eu |
teko |
| fr |
émerillon |
| fr |
teko |
| zh |
艾美利永 |
| zh |
特克 |
| gl |
emerillon |
| gl |
teko |
| sw |
Emerillón |
| sw |
Teko |
| gn |
emerillon |
| gn |
teko |
| it |
emerillon |
| it |
teko |
| nl |
Emerillon |
| nl |
Teko |
| tmh |
Tamiryunt |
| pt |
emerillon |
|
573 |
arawak o maipure > divisió del sud > branca central > grup paressí |
ca |
enawené-nawé |
terme pral. | |
ca |
eneuene-mare |
sin. compl. | |
ca |
salumã |
sin. compl. | |
cod |
enawenê-nawê |
| ar |
إيناوني ناوي |
| de |
Enawene-Nawe |
| de |
Enawenê-Nawê |
| de |
Eneuene-Mare |
| de |
Saluma |
| de |
Salumã |
| cy |
Enawené-nawé |
| cy |
Enawenê-nawê |
| cy |
Eneuene-mare |
| cy |
Salumã |
| ja |
エナウェネ・ナウェ |
| ja |
サルマ語 |
| en |
Enawené-Nawé |
| en |
Enawê-Nawê |
| en |
Enawenê-Nawê |
| en |
Eneuene-Mare |
| en |
Salumã |
| ru |
Салуман |
| ru |
Энавене |
| ru |
Энеуэне |
| es |
salumán |
| es |
enawené-nawé |
| es |
enawenê-nawê |
| es |
eneuene-mare |
| es |
salumã |
| eu |
enawene-naweera |
| eu |
enawenê-nawê |
| eu |
eneuene-mare |
| eu |
salumã |
| fr |
enawené-nawé |
| fr |
enanewe nawe |
| fr |
enanewé nawé |
| fr |
enawenê-nawê |
| fr |
eneuene-mare |
| fr |
salumã |
| zh |
恩纳维内-纳维语 |
| zh |
恩纳维内-纳维、萨鲁马、恩内维内-马勒 |
| gl |
enawené-nawé |
| gl |
enawenê-nawê |
| gl |
eneuene-mare |
| gl |
salumã |
| it |
enawene Nawe |
| it |
enawené-nawé |
| it |
enawenê-nawê |
| it |
eneuene-mare |
| it |
salumã |
| nl |
Enawené-Nawé |
| nl |
Enawenê-Nawê |
| nl |
Eneuene-Mare |
| nl |
Salumã |
| pt |
enawenê-nawê |
|
574 |
mataco/mataguai |
ca |
maka |
terme pral. | |
ca |
enimaca |
sin. compl. | |
ca |
enimaga |
sin. compl. | |
ca |
macà |
sin. compl. | |
ca |
mak'à |
sin. compl. | |
ca |
makà |
sin. compl. | |
ca |
nynaka |
sin. compl. | |
ca |
toothle |
sin. compl. | |
ca |
towolhi |
sin. compl. | |
cod |
in-e-khewe-l (tanikihwelt) |
| cod |
makà (tamakt) |
| ar |
ماكية |
| de |
Maká |
| de |
Enimaca |
| de |
Maca |
| de |
Nynaka |
| de |
Towolhi |
| cy |
Maka |
| cy |
Enimaca |
| cy |
Enimaga |
| cy |
Macá |
| cy |
Mak'á |
| cy |
Maká |
| cy |
Nynaka |
| cy |
Toothle |
| cy |
Towolhi |
| ja |
マカ語 |
| ja |
トウォリ語、トオレ語、ニナカ語、エニマカ語、エニマガ語 |
| en |
Maca |
| en |
Enimaca |
| en |
Enimaga |
| en |
Macá |
| en |
Mak'á |
| en |
Maká |
| en |
Nynaka |
| en |
Toothle |
| en |
Towolhi |
| ru |
Мака |
| ru |
Мак-а |
| ru |
Нинака |
| ru |
Тоотле |
| ru |
Энимака |
| ru |
Товольи |
| ru |
Энимага |
| es |
maká |
| es |
enimaca |
| es |
enimaga |
| es |
macá |
| es |
mak'á |
| es |
maká |
| es |
nynaka |
| es |
toothle |
| es |
towolhi |
| eu |
makera |
| eu |
enimaca |
| eu |
enimaga |
| eu |
macà |
| eu |
mak'à |
| eu |
makà |
| eu |
nynaka |
| eu |
toothle |
| eu |
towolhi |
| fr |
maca |
| fr |
enimaca |
| fr |
enimaga |
| fr |
macá |
| fr |
mak'á |
| fr |
maka |
| fr |
nynaka |
| fr |
toothle |
| fr |
towolhi |
| zh |
玛卡 |
| zh |
玛卡 |
| zh |
玛嘎 |
| zh |
图斯勒 |
| zh |
尼纳卡 |
| zh |
托瓦依 |
| zh |
玛嘎阿 |
| zh |
恩尼玛卡 |
| zh |
恩尼玛嘎 |
| gl |
maka |
| gl |
enimaca |
| gl |
enimaga |
| gl |
macá |
| gl |
mak'á |
| gl |
maká |
| gl |
nynaka |
| gl |
toothle |
| gl |
towolhi |
| sw |
Maká |
| sw |
Enimaca |
| sw |
Enimaga |
| sw |
Macá |
| sw |
Mak'á |
| sw |
Maká |
| sw |
Nynaka |
| sw |
Toothle |
| sw |
Towolhi |
| gn |
maka |
| gn |
enimaga |
| gn |
enimaka |
| gn |
macá |
| gn |
mak'á |
| gn |
maká |
| gn |
nynaka |
| gn |
toothle |
| gn |
towolhi |
| it |
maka |
| it |
enimaca |
| it |
enimaga |
| it |
macà |
| it |
mak'à |
| it |
makà |
| it |
nynaka |
| it |
toothle |
| it |
towolhi |
| nl |
Maka |
| nl |
Enimaca |
| nl |
Enimaga |
| nl |
Macà |
| nl |
Mak'à |
| nl |
Makà |
| nl |
Nynaka |
| nl |
Toothle |
| nl |
Towolhi |
| tmh |
Tamakt |
| pt |
maka |
| pt |
enimaca |
| pt |
enimaga |
| pt |
macá |
| pt |
mak'á |
| pt |
maká |
| pt |
nynaka |
| pt |
toothle |
| pt |
towolhi |
|
575 |
afroasiàtica > cuixítica > cuixític meridional |
ca |
iraqw |
terme pral. | |
ca |
erokh |
sin. compl. | |
ca |
iraku |
sin. compl. | |
ca |
kiiraqw |
sin. compl. | |
ca |
mbulu |
sin. compl. | |
ca |
mbulunge |
sin. compl. | |
ar |
إيراكو |
| de |
Iraqw |
| de |
Erokh |
| de |
Iraku |
| de |
Kiiraqw |
| de |
Mbulu |
| de |
Mbulunge |
| cy |
Iraqw |
| cy |
Erokh |
| cy |
Iraku |
| cy |
Kiiraqw |
| cy |
Mbulu |
| cy |
Mbulunge |
| en |
Iraqw |
| en |
Erokh |
| en |
Iraku |
| en |
Kiiraqw |
| en |
Mbulu |
| en |
Mbulunge |
| es |
irakú |
| es |
erokh |
| es |
iraku |
| es |
iraqw |
| es |
kiiraqw |
| es |
mbulu |
| es |
mbulunge |
| eu |
iraqwera |
| eu |
erokh |
| eu |
iraku |
| eu |
iraqw |
| eu |
kiiraqw |
| eu |
mbulu |
| eu |
mbulunge |
| fr |
iraqw |
| fr |
erokh |
| fr |
iraku |
| fr |
kiiraqw |
| fr |
mbulu |
| fr |
mbulungé |
| zh |
伊拉科维语 |
| gl |
iraqw |
| gl |
erokh |
| gl |
iraku |
| gl |
kiiraqw |
| gl |
mbulu |
| gl |
mbulunge |
| num |
Sistema aràbic |
| gn |
iraku |
| gn |
erokh |
| gn |
iraku |
| gn |
kiiraqw |
| gn |
mbulu |
| gn |
mbulunge |
| it |
iraqw |
| it |
erokh |
| it |
iraku |
| it |
kiiraqw |
| it |
mbulu |
| it |
mbulunge |
| tmh |
Tiraqwt |
| tmh |
erokh |
| tmh |
iraku |
| tmh |
kiiraqw |
| tmh |
Mbulu |
| tmh |
mbulunge |
| pt |
iraqw |
| pt |
erokh |
| pt |
iraku |
| pt |
kiiraqw |
| pt |
mbulu |
| pt |
mbulunge |
|
576 |
uraliana > finoúgrica > finopermià > volgaic |
ca |
mordovià |
terme pral. | |
ca |
erzya |
sin. compl. | |
ca |
mordvà |
sin. compl. | |
ca |
mordví |
sin. compl. | |
cod |
erza |
| cod |
mokša |
| ar |
المردافية |
| de |
Mordwinisch |
| cy |
Mordofeg |
| ja |
モルドヴィン語 |
| ja |
エルジャ語、モクシャ語 |
| oc |
mordovian |
| en |
Mordva |
| en |
Mordva |
| en |
Mordvin |
| ru |
Мордовский язык |
| ru |
Эрзя-мордовский |
| ru |
Мокша-мордовский |
| es |
mordvino |
| es |
mordviano |
| eu |
mordvera |
| fr |
mordovien |
| fr |
mordvà |
| fr |
mordví |
| zh |
莫德比语 |
| gl |
mordoviano |
| gl |
mordvano |
| gl |
mordvino |
| sw |
Mordva |
| sw |
Mordva |
| sw |
Mordvin |
| gn |
mordvíno |
| it |
mordvino |
| it |
mordvin |
| nl |
Mordwiens |
| nl |
Erzja |
| nl |
Moksja |
| tmh |
Tamurduvat |
| tmh |
Tamurdvít |
| pt |
mordoviano |
| pt |
mordovo |
|
577 |
indoeuropea > germànica > occidental |
ca |
escocès |
terme pral. | |
cod |
scots |
| ar |
الإسكتلندية |
| de |
Schottisch |
| cy |
Sgoteg |
| ja |
スコットランド語 |
| oc |
escocés |
| en |
Scots |
| ru |
Шотландский язык |
| es |
escocés |
| eu |
eskoziera |
| scr |
Alfabet llatí |
| fr |
écossais |
| zh |
苏格兰语 |
| gl |
escocés |
| sw |
Scots |
| num |
Sistema aràbic |
| gn |
eskose |
| it |
scozzese |
| nl |
Schots |
| tmh |
Tiskusit |
| pt |
escocês |
|
578 |
nigerocongolesa > benue-congo > bantoide cross > bantoide > bantoide meridional |
ca |
sango |
terme pral. | |
ca |
eshisango |
sin. compl. | |
ca |
kisangu |
sin. compl. | |
ca |
rori |
sin. compl. | |
de |
Sangu |
| de |
Eshisango |
| de |
Kisangu |
| de |
Rori |
| de |
Sango |
| en |
Sangu |
| en |
Eshisango |
| en |
Kisangu |
| en |
Rori |
| en |
Sango |
| es |
sangu |
| es |
eshisango |
| es |
kisangu |
| es |
rori |
| es |
sango |
| eu |
sangu |
| eu |
eshisango |
| eu |
kisangu |
| eu |
rori |
| eu |
sango |
| fr |
sangu |
| fr |
eshisango |
| fr |
kisangu |
| fr |
rori |
| fr |
sango |
| gl |
sangu |
| gl |
eshisango |
| gl |
kisangu |
| gl |
rori |
| gl |
sango |
| it |
sangu |
| it |
eshisango |
| it |
kisangu |
| it |
rori |
| it |
sango |
| nl |
Sangu |
| nl |
Eshisango |
| nl |
Kisangu |
| nl |
Rori |
| nl |
Sango |
| pt |
sangu |
| pt |
eshisango |
| pt |
kisangu |
| pt |
rori |
| pt |
sango |
|
579 |
indoeuropea > eslava > occidental |
ca |
eslovac |
terme pral. | |
cod |
slovenský |
| ar |
السلوفاكية |
| de |
Slowakisch |
| cy |
Slofaceg |
| ja |
スロヴァキア語 |
| oc |
eslovac |
| en |
Slovak |
| ru |
Словацкий язык |
| es |
eslovaco |
| eu |
eslovakiera |
| scr |
Alfabet llatí |
| fr |
slovaque |
| zh |
斯洛伐克文 |
| gl |
eslovaco |
| sw |
Slovak |
| num |
Sistema aràbic |
| gn |
eslováko |
| it |
slovacco |
| nl |
Slowaaks |
| tmh |
Taslovakt |
| pt |
eslovaco |
|
580 |
indoeuropea > eslava > meridional |
ca |
eslovè |
terme pral. | |
cod |
slovenski |
| ar |
السلوفينية |
| de |
Slowenisch |
| cy |
Slofeneg |
| ja |
スロヴェニア語 |
| oc |
eslovèn |
| en |
Slovenian |
| ru |
Словенский язык |
| es |
esloveno |
| es |
eslovénico |
| eu |
esloveniera |
| scr |
Alfabet llatí |
| fr |
slovène |
| zh |
斯洛文尼亚语 |
| gl |
esloveno |
| gl |
eslovénico |
| sw |
Slovenian |
| sw |
Slovene |
| num |
Sistema aràbic |
| gn |
eslovéno |
| gn |
eslovéniko |
| it |
sloveno |
| it |
slovenico |
| nl |
Sloveens |
| tmh |
Tisluvit |
| tmh |
Tislovenikt |
| pt |
esloveno |
| pt |
eslovénico |
|
581 |
llengua auxiliar internacional artificial |
ca |
esperanto |
terme pral. | |
cod |
esperanto |
| ar |
اسبيرانتو |
| de |
Esperanto |
| cy |
Esperanto |
| ja |
エスペラント語 |
| en |
Esperanto |
| ru |
Эсперанто |
| es |
esperanto |
| eu |
esperantoa |
| scr |
Alfabet llatí |
| fr |
espéranto |
| zh |
世界语 |
| gl |
esperanto |
| num |
Sistema aràbic |
| gn |
esperánto |
| it |
esperanto |
| nl |
Esperanto |
| pt |
esperanto |
|
582 |
uraliana > finoúgrica > finopermià > baltofinès |
ca |
estonià |
terme pral. | |
cod |
eesti |
| ar |
الأستونية |
| de |
Estnisch |
| cy |
Estoneg |
| ja |
エストニア語 |
| oc |
estonian |
| en |
Estonian |
| ru |
Эстонский язык |
| es |
estonio |
| eu |
estoniera |
| fr |
estonien |
| zh |
爱沙尼亚语 |
| gl |
estoniano |
| sw |
Estonian |
| gn |
estónio |
| it |
estone |
| nl |
Ests |
| nl |
Estlands |
| nl |
Ests |
| tmh |
Tistunit |
| pt |
estónio |
| pt |
estoniano |
| pt |
estónico |
|
583 |
arawak o maipure > divisió del sud > branca meridional exterior |
ca |
terena |
terme pral. | |
ca |
etelena |
sin. compl. | |
ca |
terêna |
sin. compl. | |
ca |
tereno |
sin. compl. | |
ar |
تيرينية |
| de |
Terena |
| de |
Etelena |
| de |
Terêna |
| de |
Tereno |
| cy |
Terena |
| cy |
Etelena |
| cy |
Terêna |
| cy |
Tereno |
| ja |
テレナ語 |
| ja |
テレノ語 |
| ja |
エテレナ語 |
| en |
Terena |
| en |
Etelena |
| en |
Terêna |
| en |
Tereno |
| ru |
Терена |
| ru |
Терено |
| ru |
Этелена |
| es |
terena |
| es |
etelena |
| es |
terêna |
| es |
tereno |
| eu |
terenera |
| eu |
etelena |
| eu |
terêna |
| eu |
tereno |
| scr |
Alfabet llatí |
| fr |
terena |
| fr |
etelena |
| fr |
terêna |
| fr |
tereno |
| zh |
特勒纳语 |
| zh |
特勒诺、特列纳、埃特勒纳 |
| num |
Sistema aràbic |
| gn |
terena |
| gn |
etelena |
| gn |
terêna |
| gn |
tereno |
| it |
terena |
| it |
etelena |
| it |
terêna |
| it |
tereno |
| nl |
Terena |
| nl |
Etelena |
| nl |
Terêna |
| nl |
Tereno |
| pt |
terena |
| pt |
etelena |
| pt |
terêna |
| pt |
tereno |
|
584 |
tucano > occidental |
ca |
teteté |
terme pral. | |
ca |
eteteguaje |
sin. compl. | |
ar |
التيتية |
| de |
Teteté |
| de |
Eteteguaje |
| cy |
Teteté |
| cy |
Eteteguaje |
| ja |
テテテ語 |
| ja |
エテテワヘ語 |
| en |
Tetete |
| en |
Eteteguaje |
| ru |
Тетете |
| ru |
Этетегуахе |
| es |
teteté |
| es |
eteteguaje |
| eu |
teteteera |
| eu |
eteteguaje |
| fr |
teteté |
| fr |
eteteguaje |
| zh |
特特特 |
| zh |
埃特特瓜荷 |
| gl |
teteté |
| gl |
eteteguaje |
| sw |
Teteté |
| sw |
Eteteguaje |
| gn |
tetete |
| gn |
eteteguaje |
| it |
teteté |
| it |
eteteguaje |
| nl |
Teteté |
| nl |
Eteteguaje |
| tmh |
Tititi |
| pt |
teteté |
| pt |
eteteguaje |
|
585 |
nigerocongolesa > benue-congo > bantoide cross > bantoide > bantoide meridional |
ca |
eton |
terme pral. | |
ca |
ìtón |
sin. compl. | |
de |
Eton |
| de |
Beyidzolo |
| de |
Essele |
| de |
Iton |
| en |
Eton |
| en |
Itón |
| es |
eton |
| es |
itón |
| eu |
eton |
| eu |
itón |
| fr |
éton |
| fr |
iton |
| gl |
eton |
| gl |
itón |
| it |
eton |
| it |
itón |
| nl |
Eton |
| nl |
Iton |
| pt |
eton |
| pt |
itón |
|
586 |
aïllada |
ca |
yuchi |
terme pral. | |
ca |
euchee |
sin. compl. | |
ca |
tsoyaha |
sin. compl. | |
ca |
uchean |
sin. compl. | |
ca |
uchi |
sin. compl. | |
ca |
yuchee |
sin. compl. | |
de |
Yuchi |
| de |
Euchee |
| de |
Tsoyaha |
| de |
Uchee |
| cy |
Yuchi |
| cy |
Euchee |
| cy |
Tsoyaha |
| cy |
Uchean |
| cy |
Uchi |
| cy |
Yuchee |
| en |
Yuchi |
| en |
Euchee |
| en |
Tsoyaha |
| en |
Uchean |
| en |
Uchee |
| en |
Uchi |
| en |
Yuchee |
| es |
yuki |
| es |
euchee |
| es |
tsoyaha |
| es |
uchean |
| es |
uchi |
| es |
yuchi |
| eu |
yuchiera |
| eu |
euchee |
| eu |
tsoyaha |
| eu |
uchean |
| eu |
uchi |
| eu |
yuchee |
| eu |
yuchi |
| eu |
yuchiera |
| scr |
Alfabet llatí |
| fr |
yuchi |
| fr |
euchee |
| fr |
tsoyaha |
| fr |
uchean |
| fr |
uchi |
| fr |
yuchee |
| gl |
yuchi |
| gl |
euchee |
| gl |
tsoyaha |
| gl |
uchean |
| gl |
uchi |
| gl |
yuchee |
| num |
Sistema aràbic |
| gn |
juchi |
| gn |
euchee |
| gn |
tsoyaha |
| gn |
uchean |
| gn |
uchi |
| gn |
yuchee |
| it |
yuchi |
| it |
euchee |
| it |
tsoyaha |
| it |
uchean |
| it |
uchi |
| it |
yuchee |
| pt |
yuchi |
| pt |
euchee |
| pt |
tsoyaha |
| pt |
uchean |
| pt |
uchi |
| pt |
yuchee |
|
587 |
nigerocongolesa > benue-congo > bantoide cross > bantoide > bantoide meridional |
ca |
ewondo |
terme pral. | |
ca |
ewundu |
sin. compl. | |
ca |
jaunde |
sin. compl. | |
ca |
yaounde |
sin. compl. | |
ca |
yaunde |
sin. compl. | |
ar |
إيوندو |
| de |
Ewondo |
| de |
Ewundu |
| de |
Jaunde |
| de |
Yaounde |
| de |
Yaunde |
| cy |
Ewondo |
| cy |
Ewundu |
| cy |
Jaunde |
| cy |
Yaounde |
| cy |
Yaunde |
| ja |
エウォンド語 |
| ja |
ヤウンデ語 |
| ja |
エウンドゥ語 |
| ja |
ジャウンデ語 |
| ja |
ヤオウンデ語 |
| en |
Ewondo |
| en |
Éwondo |
| en |
Ewundu |
| en |
Jaunde |
| en |
Yaounde |
| en |
Yaunde |
| ru |
Эвондо |
| ru |
Яунде |
| ru |
Эвунду |
| ru |
Яунде-фанг |
| es |
yaunde |
| es |
ewondo |
| es |
ewundu |
| es |
jaunde |
| es |
yaounde |
| eu |
ewondoera |
| eu |
ewundu |
| eu |
jaunde |
| eu |
yaounde |
| eu |
yaunde |
| scr |
Alfabet llatí |
| fr |
ewondo |
| fr |
ewundu |
| fr |
jaunde |
| fr |
yaounde |
| fr |
yaunde |
| zh |
埃温多语 |
| zh |
埃温都、加温都、瑶温德、亚温德 |
| gl |
ewondo |
| gl |
ewundu |
| gl |
jaunde |
| gl |
yaounde |
| gl |
yaunde |
| num |
Sistema aràbic |
| gn |
ewondo |
| gn |
ewundu |
| gn |
jaunde |
| gn |
yaounde |
| gn |
yaunde |
| it |
ewondo |
| it |
ewundu |
| it |
jaunde |
| it |
yaounde |
| it |
yaunde |
| nl |
Ewondo |
| nl |
Ewundu |
| nl |
Jaunde |
| nl |
Yaounde |
| nl |
Yaunde |
| pt |
ewondo |
| pt |
ewundu |
| pt |
jaunde |
| pt |
yaounde |
| pt |
yaunde |
|
588 |
pidgin de base zulu |
ca |
fanakalo |
terme pral. | |
ca |
fanagalo |
sin. compl. | |
ca |
isikula |
sin. compl. | |
ca |
kitchen kaffir |
sin. compl. | |
ca |
zulú bàsic |
sin. compl. | |
ar |
فاناكالو |
| de |
Fanakalo |
| de |
Basic Zulu |
| de |
Cikabanka |
| de |
Fanagalo |
| de |
Isikula |
| cy |
Fanakalo |
| cy |
Fanagalo |
| cy |
Isikula |
| cy |
Kitchen kaffir |
| cy |
Zwlw sylfaenol |
| en |
Fanakalo |
| en |
Basic Zulu |
| en |
Fanagalo |
| en |
Fanekolo |
| en |
Isikula |
| en |
Kitchen Kaffir |
| es |
fanakalo |
| es |
fanagalo |
| es |
isikula |
| es |
kitchen kaffir |
| es |
zulú básico |
| eu |
fanakalo |
| eu |
fanagalo |
| eu |
isikula |
| eu |
kitchen kaffir |
| eu |
oinarrizko zuluera |
| scr |
Alfabet llatí |
| fr |
fanakalo |
| fr |
fanagalo |
| fr |
isikula |
| fr |
kitchen kaffir |
| zh |
法纳卡洛语 |
| gl |
fanakalo |
| gl |
fanagalo |
| gl |
isikula |
| gl |
kitchen kaffir |
| gl |
zulú básico |
| num |
Sistema aràbic |
| gn |
fanakalo |
| gn |
fanagalo |
| gn |
isikula |
| gn |
kitchen kaffir |
| gn |
sulu básico |
| it |
fanakalo |
| it |
fanagalo |
| it |
isikula |
| it |
kitchen kaffir |
| it |
pidgin a base zulu |
| tmh |
Tafanakalut |
| tmh |
Fanagalo |
| tmh |
isikula |
| tmh |
kitchen kaffir |
| tmh |
tazulut n ddsas |
| pt |
fanakalo |
| pt |
fanagalo |
| pt |
isikula |
| pt |
kitchen kaffir |
| pt |
zulu básico |
|
589 |
nigerocongolesa > benue-congo > bantoide cross > bantoide > bantoide meridional |
ca |
fang |
terme pral. | |
ar |
فانج |
| de |
Fang |
| cy |
Fang |
| ja |
ファン語 |
| en |
Fang |
| ru |
Фанг |
| ru |
Пан |
| ru |
Памуэ |
| ru |
Пангве |
| ru |
Пахуин |
| es |
fan |
| eu |
fangera |
| scr |
Alfabet llatí |
| fr |
fang |
| zh |
芳语 |
| gl |
fang |
| num |
Sistema aràbic |
| gn |
fang |
| it |
fang |
| nl |
Fang |
| pt |
fang |
|
590 |
nigerocongolesa > kwa |
ca |
fanti |
terme pral. | |
ca |
fante |
sin. compl. | |
ar |
فانتية |
| de |
Fanti |
| de |
Fante |
| cy |
Fanti |
| cy |
Fante |
| ja |
ファンティ語 |
| ja |
ファンテ語 |
| en |
Fanti |
| en |
Fante |
| ru |
Фанти |
| ru |
Фанте |
| es |
fante |
| es |
fanti |
| eu |
fantiera |
| eu |
fante |
| scr |
Alfabet llatí |
| fr |
fante |
| fr |
fanti |
| zh |
凡提语 |
| zh |
凡特 |
| gl |
fanti |
| gl |
fante |
| num |
Sistema aràbic |
| gn |
fánte |
| gn |
fante |
| it |
fanti |
| it |
fante |
| nl |
Fanti |
| nl |
Fante |
| pt |
fanti |
| pt |
fante |
|
591 |
indoeuropea > germànica > septentrional |
ca |
feroès |
terme pral. | |
cod |
føroyskt |
| ar |
الفاروية |
| de |
Färöisch |
| cy |
Ffaröeg |
| ja |
フェロー語 |
| oc |
feroés |
| en |
Faroese |
| ru |
Фарерский язык |
| es |
feroés |
| eu |
faroera |
| fr |
féringien |
| zh |
法罗语 |
| gl |
feroés |
| gl |
ferisc |
| sw |
Faroese |
| gn |
feroe |
| gn |
ferisc |
| it |
feroese |
| nl |
Faeröers |
| tmh |
Taferuwest |
| tmh |
Taferiskt |
| pt |
feroês |
|
592 |
nigerocongolesa > benue-congo > bantoide cross > bantoide > bantoide meridional |
ca |
rufiji |
terme pral. | |
ca |
fiji |
sin. compl. | |
ca |
kiruihi |
sin. compl. | |
ca |
ruihi |
sin. compl. | |
de |
Rufiji |
| de |
Fiji |
| de |
Kiruihi |
| de |
Ruihi |
| en |
Rufiji |
| en |
Fiji |
| en |
Kiruihi |
| en |
Ruihi |
| es |
rufiji |
| es |
fiji |
| es |
kiruihi |
| es |
ruihi |
| eu |
rufiji |
| eu |
fiji |
| eu |
kiruihi |
| eu |
ruihi |
| fr |
rufiji |
| fr |
fiji |
| fr |
kiruihi |
| fr |
ruihi |
| gl |
rufiji |
| gl |
fiji |
| gl |
kiruihi |
| gl |
ruihi |
| it |
rufiji |
| it |
fiji |
| it |
kiruihi |
| it |
ruihi |
| nl |
Fijisch |
| nl |
Fiji |
| nl |
Kiruihi |
| nl |
Ruihi |
| pt |
rufiji |
| pt |
fiji |
| pt |
kiruihi |
| pt |
ruihi |
|
593 |
austronèsica > malaiopolinesi occidental > mesofilipí |
ca |
filipí |
terme pral. | |
cod |
filipino |
| ar |
فلبينية |
| de |
Filipino |
| de |
Philippinisch |
| de |
Pilipino |
| de |
Tagalog |
| cy |
Ffilipineg |
| cy |
Pilipino |
| cy |
Tagalog |
| en |
Filipino |
| en |
Pilipino |
| en |
Tagalog |
| es |
filipino |
| es |
pilipino |
| es |
tagalo |
| eu |
filipinera |
| eu |
filipino |
| eu |
pilipino |
| eu |
tagalog |
| scr |
Alfabet llatí |
| fr |
filipino |
| fr |
pilipino |
| fr |
tagalog |
| zh |
菲律宾语 |
| gl |
filipino |
| gl |
pilipino |
| gl |
tagalog |
| gn |
filipíno |
| gn |
pilipino |
| gn |
tagalog |
| it |
filippino |
| it |
pilipino |
| it |
tagalog |
| pt |
filipino |
| pt |
pilipino |
| pt |
tagalog |
|
594 |
uraliana > finoúgrica > finopermià > baltofinès |
ca |
finès |
terme pral. | |
ca |
finlandès |
sin. compl. | |
ca |
suomi |
sin. compl. | |
cod |
suomi |
| ar |
الفنلندية |
| de |
Finnisch |
| de |
Finnisch |
| de |
Suomi |
| cy |
Ffinneg |
| cy |
Suomi |
| ja |
フィン語 |
| ja |
スオミ語 |
| ja |
フィンランド語 |
| oc |
finés |
| oc |
finlandés |
| oc |
suòmi |
| en |
Finnish |
| en |
Suomea |
| en |
Suomi |
| ru |
Финский язык |
| es |
finlandés |
| es |
suomi |
| eu |
finlandiera |
| eu |
suomiera |
| scr |
Alfabet llatí |
| fr |
finnois |
| fr |
finlandais |
| fr |
suomi |
| zh |
芬兰语 |
| gl |
finés |
| gl |
finlandés |
| gl |
suomi |
| sw |
Finnish |
| sw |
Suomea |
| sw |
Suomi |
| num |
Sistema aràbic |
| gn |
finlande |
| gn |
finlande |
| gn |
suomi |
| it |
finnico |
| it |
finlandese |
| it |
suomi |
| nl |
Fins |
| nl |
Suomi |
| tmh |
Tafinisit |
| tmh |
Tafinlandit |
| tmh |
tasuwumit |
| pt |
finlandês |
| pt |
finês |
| pt |
suomi |
|
595 |
afroasiàtica > cuixítica > cuixític meridional |
ca |
gorowa |
terme pral. | |
ca |
fiome |
sin. compl. | |
ca |
goroa |
sin. compl. | |
ca |
gorwaa |
sin. compl. | |
de |
Gorowa |
| de |
Fiome |
| de |
Goroa |
| en |
Gorowa |
| en |
Fiome |
| en |
Goroa |
| en |
Gorwaa |
| es |
gorowa |
| es |
fiome |
| es |
goroa |
| es |
gorwaa |
| eu |
gorowa |
| eu |
fiome |
| eu |
goroa |
| eu |
gorwaa |
| fr |
gorowa |
| fr |
fiome |
| fr |
goroa |
| fr |
gorwaa |
| gl |
gorowa |
| gl |
fiome |
| gl |
goroa |
| gl |
gorwaa |
| it |
gorowa |
| it |
fiome |
| it |
goroa |
| it |
gorwaa |
| nl |
Gorowa |
| nl |
Fiome |
| nl |
Goroa |
| nl |
Gorwaa |
| pt |
gorowa |
| pt |
fiome |
| pt |
goroa |
| pt |
gorwaa |
|
596 |
llengua mixta |
ca |
flaaitaal |
terme pral. | |
ca |
fly taal |
sin. compl. | |
ca |
himli |
sin. compl. | |
ca |
himlu |
sin. compl. | |
ca |
hova |
sin. compl. | |
ca |
iscamtho |
sin. compl. | |
ca |
isikhumsha |
sin. compl. | |
ca |
ligam |
sin. compl. | |
ca |
lingo |
sin. compl. | |
ca |
sepantsula |
sin. compl. | |
ca |
setsotsi |
sin. compl. | |
ca |
shalambombo |
sin. compl. | |
ca |
taal |
sin. compl. | |
ca |
tsotsitaal |
sin. compl. | |
ca |
withi |
sin. compl. | |
cod |
fly taal |
| ar |
فلايتال |
| de |
Flaaitaal |
| de |
Camtho |
| de |
Fly taal |
| de |
Himli |
| de |
Himlu |
| de |
Hova |
| de |
Isikhumsha |
| de |
Ligam |
| de |
Lingo |
| de |
Sepantsula |
| de |
Setsotsi |
| de |
Shalambombo |
| de |
Taal |
| de |
Tsotsitaal |
| de |
Withi |
| cy |
Flaaitaal |
| cy |
Fly taal |
| cy |
Himli |
| cy |
Himlu |
| cy |
Hova |
| cy |
Iscamtho |
| cy |
Isikhumsha |
| cy |
Ligam |
| cy |
Lingo |
| cy |
Sepantsula |
| cy |
Setsotsi |
| cy |
Shalambombo |
| cy |
Taal |
| cy |
Tsotsitaal |
| cy |
Withi |
| en |
Flaaitaal |
| en |
Flaai Taal |
| en |
Fly Taal |
| en |
Hova |
| en |
Iscamtho |
| en |
Isikumsha |
| en |
Lingam |
| en |
Lingo |
| en |
Sepantsula |
| en |
Setsotsi |
| en |
Shalambombo |
| en |
Taal |
| en |
Tsotsitaal |
| en |
Withi |
| es |
flaaitaal |
| es |
fly taal |
| es |
himli |
| es |
himlu |
| es |
hova |
| es |
iscamtho |
| es |
isikhumsha |
| es |
ligam |
| es |
lingo |
| es |
sepantsula |
| es |
setsotsi |
| es |
shalambombo |
| es |
taal |
| es |
tsotsitaal |
| es |
withi |
| eu |
flaaitaal |
| eu |
fly taal |
| eu |
himli |
| eu |
himlu |
| eu |
hova |
| eu |
iscamtho |
| eu |
isikhumsha |
| eu |
ligam |
| eu |
lingo |
| eu |
sepantsula |
| eu |
setsotsi |
| eu |
shalambombo |
| eu |
taal |
| eu |
tsotsitaal |
| eu |
withi |
| fr |
flaaitaal |
| fr |
flaaitaal fly taal |
| fr |
himli |
| fr |
himlu |
| fr |
hova |
| fr |
iscamtho |
| fr |
isicamtho |
| fr |
isikhumsha |
| fr |
ligam |
| fr |
lingo |
| fr |
scamto |
| fr |
sepantsula |
| fr |
setsotsi |
| fr |
shalambombo |
| fr |
taal |
| fr |
tsotsitaal |
| fr |
withi |
| zh |
弗莱塔尔语 |
| gl |
flaaitaal |
| gl |
fly taal |
| gl |
himli |
| gl |
himlu |
| gl |
hova |
| gl |
iscamtho |
| gl |
isikhumsha |
| gl |
ligam |
| gl |
lingo |
| gl |
sepantsula |
| gl |
setsotsi |
| gl |
shalambombo |
| gl |
taal |
| gl |
tsotsitaal |
| gl |
withi |
| gn |
flaaitaal |
| gn |
fly taal |
| gn |
himli |
| gn |
himlu |
| gn |
hova |
| gn |
isikhumsha |
| gn |
iskamtho |
| gn |
ligam |
| gn |
lingo |
| gn |
sepantsula |
| gn |
setsotsi |
| gn |
shalambombo |
| gn |
taal |
| gn |
tsotsitaal |
| gn |
withi |
| it |
flaaitaal |
| it |
fly taal |
| it |
himli |
| it |
himlu |
| it |
hova |
| it |
iscamtho |
| it |
isikhumsha |
| it |
ligam |
| it |
lingo |
| it |
sepantsula |
| it |
setsotsi |
| it |
shalambombo |
| it |
taal |
| it |
tsotsitaal |
| it |
withi |
| tmh |
Taflaaitaalt |
| tmh |
fly taal |
| tmh |
himli |
| tmh |
himlu |
| tmh |
hova |
| tmh |
iscamtho |
| tmh |
isikhumsha |
| tmh |
ligam |
| tmh |
lingo |
| tmh |
sepantsula |
| tmh |
setsotsi |
| tmh |
shalambombo |
| tmh |
taal |
| tmh |
Tsotsitaal |
| tmh |
withi |
| pt |
flaaitaal |
| pt |
fly taal |
| pt |
himli |
| pt |
himlu |
| pt |
hova |
| pt |
iscamtho |
| pt |
isikhumsha |
| pt |
ligam |
| pt |
lingo |
| pt |
sepantsula |
| pt |
setsotsi |
| pt |
shalambombo |
| pt |
taal |
| pt |
tsotsitaal |
| pt |
withi |
|
597 |
indoeuropea > germànica > occidental |
ca |
neerlandès |
terme pral. | |
ca |
flamenc |
sin. compl. | |
ca |
holandès |
sin. compl. | |
cod |
Nederlands |
| ar |
الهولندية |
| de |
Niederländisch |
| de |
Flämisch |
| de |
Holländisch |
| cy |
Isalmaeneg |
| cy |
Fflemeg |
| cy |
Fflemineg |
| cy |
Fflemiseg |
| cy |
Iseldireg |
| ja |
オランダ語 |
| ja |
ネーデルランド語、フラメンコ語 |
| oc |
neerlandés |
| oc |
flamenc |
| oc |
olandés |
| en |
Dutch |
| en |
Flemish |
| ru |
Нидерландский язык |
| ru |
Голландский |
| ru |
Фламандский |
| es |
neerlandés |
| es |
flamenco |
| es |
holandés |
| eu |
nederlandera |
| scr |
Alfabet llatí |
| fr |
néerlandais |
| fr |
flamand |
| fr |
hollandais |
| zh |
荷兰语 |
| gl |
neerlandés |
| gl |
flamengo |
| gl |
holandés |
| sw |
Kidachi |
| sw |
Flemish |
| sw |
Hollandish |
| num |
Sistema aràbic |
| gn |
neerlandes |
| gn |
flaménko |
| gn |
holande |
| it |
neerlandese |
| it |
fiammingo |
| it |
olandese |
| nl |
Nederlands |
| nl |
Hollands |
| nl |
Vlaams |
| tmh |
Tanirlandit |
| tmh |
taflamant |
| tmh |
Tahulandit |
| pt |
neerlandês |
| pt |
flamengo |
| pt |
holandês |
|
598 |
salish > interior > meridional |
ca |
kalispel |
terme pral. | |
ca |
flathead |
sin. compl. | |
ca |
pend d'oreille |
sin. compl. | |
ca |
qalispe |
sin. compl. | |
ca |
salish de montana |
sin. compl. | |
ca |
selis |
sin. compl. | |
ca |
spokane |
sin. compl. | |
de |
Flathead |
| de |
Kalispel |
| de |
Spokane |
| en |
Calispel |
| en |
Flathead |
| en |
pend d'oreille |
| en |
qalispe |
| en |
salish de montana |
| en |
Selis |
| en |
Spokane |
| es |
calispel |
| es |
flathead |
| es |
pend d'oreille |
| es |
qalispe |
| es |
salish de montana |
| es |
selis |
| es |
spokane |
| eu |
calispel |
| eu |
flathead |
| eu |
pend d'oreille |
| eu |
qalispe |
| eu |
salish de montana |
| eu |
selis |
| eu |
spokane |
| scr |
Alfabet llatí |
| fr |
calispel |
| fr |
kalispel |
| fr |
pend'oreille |
| fr |
spokane |
| fr |
tête-plate |
| gl |
calispel |
| gl |
flathead |
| gl |
pend d'oreille |
| gl |
qalispe |
| gl |
salish de montana |
| gl |
selis |
| gl |
spokane |
| num |
Sistema aràbic |
| it |
calispel |
| it |
flathead |
| it |
pend d'oreille |
| it |
qalispe |
| it |
salish di montana |
| it |
selis |
| it |
spokane |
| nl |
Kalispel-Spokane |
| nl |
Kalispel |
| nl |
Spokane |
| pt |
calispel |
| pt |
flathead |
| pt |
pend d'oreille |
| pt |
qalispe |
| pt |
salish de montana |
| pt |
selis |
| pt |
spokane |
|
599 |
aïllada |
ca |
fulniô |
terme pral. | |
ca |
fornió |
sin. compl. | |
ca |
furnió |
sin. compl. | |
ca |
karapotó |
sin. compl. | |
ca |
karnijó |
sin. compl. | |
ca |
yatê |
sin. compl. | |
cod |
iatê |
| ar |
فولنيو |
| de |
Fulnio |
| de |
Carnijo |
| de |
Fornió |
| de |
Fulniô |
| de |
Furnio |
| de |
Furnió |
| de |
Karapotó |
| de |
Karnijó |
| de |
Yate |
| de |
Yatê |
| cy |
Fulniô |
| cy |
Fornió |
| cy |
Furnió |
| cy |
Karapotó |
| cy |
Karnijó |
| cy |
Yatê |
| ja |
フルニオ語 |
| en |
Fulniô |
| en |
Carnijó |
| en |
Fornió |
| en |
Furniô |
| en |
Yatê |
| ru |
Фулнио |
| ru |
Яте |
| es |
fulnió |
| es |
fornió |
| es |
fulniô |
| es |
furnió |
| es |
karapotó |
| es |
karnijó |
| es |
yatê |
| eu |
fulniô |
| eu |
fornió |
| eu |
furnió |
| eu |
karapotó |
| eu |
karnijó |
| eu |
yatê |
| scr |
Sense tradició escrita |
| fr |
yate |
| fr |
fornió |
| fr |
fulnio |
| fr |
furnió |
| fr |
karapotó |
| fr |
karnijó |
| zh |
富尔尼奥语 |
| zh |
福尼奥、佛尼奥、亚特、卡尼霍、卡拉伯托 |
| gl |
fulniô |
| gl |
fornió |
| gl |
fulniô |
| gl |
furnió |
| gl |
karapotó |
| gl |
karnijó |
| gl |
yatê |
| it |
fulniô |
| it |
fornió |
| it |
furnió |
| it |
karapotó |
| it |
karnijó |
| it |
yatê |
| nl |
Fulniô |
| nl |
Fornió |
| nl |
Furnió |
| nl |
Karapotó |
| nl |
Karnijó |
| nl |
Yatê |
| pt |
fulniô |
| pt |
fornió |
| pt |
furnió |
| pt |
karapotó |
| pt |
karnijó |
| pt |
yatê |
|
600 |
àlgica > algonquina > central |
ca |
fox-sauk-kickapoo |
terme pral. | |
ca |
meskwaki |
sin. compl. | |
ca |
mesquakie |
sin. compl. | |
de |
Fox-Sauk-Kickapoo |
| de |
Meskwaki |
| de |
Mesquakie |
| cy |
Fox-Sauk-Kickapoo |
| cy |
Meskwaki |
| cy |
Mesquakie |
| en |
Fox-Sauk-Kickapoo |
| en |
Meskwaki |
| en |
Mesquakie |
| es |
sauk-fox-kickapú |
| es |
meskwaki |
| es |
mesquakie |
| eu |
fox-sauk-kickapoo |
| eu |
fox-sauk-kickapoo |
| eu |
meskwaki |
| eu |
mesquakie |
| scr |
Alfabet llatí |
| fr |
fox-sauk-kickapou |
| fr |
fox-sauk-kickapoo |
| fr |
meskwaki |
| fr |
mesquakie |
| gl |
fox-sauk-kickapoo |
| gl |
meskwaki |
| gl |
mesquakie |
| num |
Sistema aràbic |
| gn |
fox-sauk-kickapu |
| gn |
meskwaki |
| gn |
mesquakie |
| it |
fox-sauk-kickapoo |
| it |
meskwaki |
| it |
mesquakie |
| pt |
fox-sauk-kickapoo |
| pt |
meskwaki |
| pt |
mesquakie |
|
601 |
indoeuropea > itàlica > llatinofalisc > romànic > occidental |
ca |
francès |
terme pral. | |
cod |
français |
| ar |
الفرنسية |
| de |
Französisch |
| cy |
Ffrangeg |
| ja |
フランス語 |
| oc |
francés |
| en |
French |
| ru |
Французский язык |
| es |
francés |
| eu |
frantsesa |
| scr |
Alfabet llatí |
| fr |
français |
| zh |
法语 |
| gl |
francés |
| sw |
Kifaransa |
| num |
Sistema aràbic |
| gn |
franse |
| it |
francese |
| nl |
Frans |
| tmh |
Tafransist |
| pt |
francês |
|
602 |
indoeuropea > germànica > occidental |
ca |
frisó |
terme pral. | |
cod |
friisk |
| cod |
frysk |
| cod |
seeltersk |
| ar |
الفريزية |
| de |
Friesisch |
| cy |
Ffriseg |
| ja |
フリジア語 |
| ja |
北部フリジア語 |
| ja |
東部フリジア語 |
| ja |
西部フリジア語 |
| oc |
frison |
| en |
Frisian |
| ru |
Фризский язык |
| es |
frisón |
| eu |
frisiera |
| scr |
Alfabet llatí |
| fr |
frison |
| zh |
费里斯语 |
| gl |
frisón |
| sw |
Frisian |
| num |
Sistema aràbic |
| gn |
frison |
| it |
frisone |
| nl |
Fries |
| tmh |
Tafrizunt |
| pt |
frísico |
|
603 |
indoeuropea > itàlica > llatinofalisc > romànic > occidental |
ca |
retoromànic |
terme pral. | |
ca |
friülà |
sin. compl. | |
ca |
friülès |
sin. compl. | |
ca |
furlà |
sin. compl. | |
ca |
ladí |
sin. compl. | |
ca |
romanx |
sin. compl. | |
cod |
furlan (a Itàlia) |
| cod |
rumantsch (a Suïssa) |
| ar |
الريترومانسية |
| de |
Rätoromanisch |
| de |
Ladinisch |
| de |
Rätofrialulisch |
| de |
Rumantsch |
| cy |
Rhetoromaneg |
| cy |
Ladineg |
| cy |
Románsh |
| ja |
レトロマンス語 |
| oc |
retoromanic |
| oc |
ladin |
| oc |
retofriolan |
| oc |
romanch |
| en |
Rhaeto-Romanic |
| en |
Ladin |
| en |
Rhaeto-Friulian |
| en |
Romansch |
| ru |
Ретороманский язык |
| ru |
Ладинский |
| ru |
Фриульский |
| es |
retorománico |
| es |
ladino |
| es |
retofriülés |
| es |
romanche |
| eu |
erretorromaniera |
| eu |
erromantxera |
| scr |
Alfabet llatí |
| fr |
rhéto-roman |
| fr |
ladin |
| fr |
rhéto-frioulan |
| fr |
romanche |
| zh |
列托罗马语 |
| gl |
retorrománico |
| gl |
ladino |
| gl |
retofriulano |
| gl |
romanche |
| sw |
Rhaeto-Romanic |
| sw |
Ladin |
| sw |
Rhaeto-friulian |
| sw |
Romansch |
| num |
Sistema aràbic |
| gn |
retoromániko |
| gn |
ladi |
| gn |
rretofriüle |
| gn |
rretofriüle térâ rromany |
| gn |
rromany |
| it |
retoromanico |
| it |
ladino |
| it |
reto-friulano |
| it |
romancio |
| nl |
Retoromaans |
| nl |
Friulaans |
| nl |
Ladinisch |
| nl |
Romanx |
| tmh |
Tariturumaniskt |
| tmh |
Taladit |
| tmh |
taritufriyulist |
| tmh |
tarumanskt |
| pt |
reto-românico |
| pt |
ladino |
| pt |
reto-friulano romanche |
|
604 |
nigerocongolesa > atlàntic septentrional |
ca |
ful |
terme pral. | |
ca |
fula |
sin. compl. | |
ca |
fulani |
sin. compl. | |
ca |
fulbe |
sin. compl. | |
ca |
fulfulde |
sin. compl. | |
ca |
futa-jalon |
sin. compl. | |
ca |
pël |
sin. compl. | |
ca |
peul |
sin. compl. | |
ca |
pulaar |
sin. compl. | |
cod |
fulfulde |
| cod |
pulaar |
| ar |
فول |
| de |
Ful |
| de |
Fula |
| de |
Fulani |
| de |
Fulbe |
| de |
Fulfulde |
| de |
Futa-Jalon |
| de |
Pël |
| de |
Peul |
| de |
Pulaar |
| cy |
Ful |
| cy |
Fula |
| cy |
Fulani |
| cy |
Fulbe |
| cy |
Fulfulde |
| cy |
Futa-jalon |
| cy |
Pël |
| cy |
Peul |
| cy |
Pulaar |
| ja |
フラニ語 |
| ja |
フラ |
| ja |
プル |
| ja |
フルベ |
| ja |
プール |
| ja |
フルフベ |
| en |
Fula |
| en |
Fulani |
| en |
Fulbe |
| en |
Fulfulde |
| en |
Futa-Jalon |
| en |
Pël |
| en |
Peul |
| en |
Pulaar |
| ru |
Фула |
| ru |
Фуль |
| ru |
Пёль |
| ru |
Пулар |
| ru |
Фулани |
| ru |
Фульбе |
| ru |
Тукулор |
| ru |
Фульфульде |
| ru |
Фута-джалон |
| es |
fulaní |
| es |
fula |
| es |
fulani |
| es |
fulbe |
| es |
fulfulde |
| es |
futa-jalon |
| es |
pël |
| es |
peul |
| es |
pulaar |
| es |
pular |
| eu |
fulaniera |
| eu |
ful |
| eu |
fula |
| eu |
fulani |
| eu |
fulbe |
| eu |
fulfulde |
| eu |
futa-jalon |
| eu |
pël |
| eu |
peul |
| eu |
pulaar |
| scr |
Alfabet aràbic |
| scr |
Alfabet llatí |
| fr |
peul |
| fr |
fouta djalon |
| fr |
fula |
| fr |
fulani |
| fr |
fulbe |
| fr |
fulfulde |
| fr |
pël |
| fr |
peulh |
| fr |
poular |
| fr |
pulaar |
| fr |
pular |
| zh |
弗尔语 |
| zh |
弗尔贝、弗拉尼、弗拉、弗尔弗尔德、普拉尔、弗塔-加隆、佩乌尔、佩尔 |
| gl |
fulbe |
| gl |
ful |
| gl |
fula |
| gl |
fulani |
| gl |
fulfulde |
| gl |
futa-jalon |
| gl |
pël |
| gl |
peul |
| gl |
pulaar |
| num |
Sistema aràbic |
| gn |
fulani |
| gn |
fula |
| gn |
fulani |
| gn |
fulfulde |
| gn |
fulve |
| gn |
futa-jalon |
| gn |
pël |
| gn |
peul |
| gn |
pulaar |
| it |
ful |
| it |
fula |
| it |
fulani |
| it |
fulbe |
| it |
fulfulde |
| it |
futa-jalon |
| it |
pël |
| it |
peul |
| it |
pulaar |
| nl |
Ful |
| nl |
Fula |
| nl |
Fulani |
| nl |
Fulbe |
| nl |
Fulfulde |
| nl |
Futa-Jalon |
| nl |
Pël |
| nl |
Peul |
| nl |
Pulaar |
| pt |
ful |
| pt |
fula |
| pt |
fulani |
| pt |
fulbe |
| pt |
fulfulde |
| pt |
futa-jalon |
| pt |
pël |
| pt |
peul |
| pt |
pulaar |
|
605 |
nigerocongolesa > kwa > ga-dangme |
ca |
ga |
terme pral. | |
cod |
gã |
| ar |
غا |
| de |
Ga |
| cy |
Ga |
| ja |
ガ語 |
| ja |
ガ-語 |
| en |
Ga |
| ru |
Га |
| ru |
Ган |
| es |
ga |
| eu |
gaera |
| scr |
Alfabet llatí |
| fr |
ga |
| zh |
伽语 |
| gl |
ga |
| num |
Sistema aràbic |
| gn |
ga |
| it |
ga |
| nl |
Ga |
| pt |
ga |
|
606 |
indoeuropea > cèltica > goidèlic |
ca |
gaèlic escocès |
terme pral. | |
cod |
gàidhlig |
| ar |
الغاليكية الاسكتلندية |
| de |
Schottisch-Gälisch |
| de |
Schottisch (Scots) |
| cy |
Gaeleg yr Alban |
| cy |
Gaeleg |
| ja |
スコットランド・ゲール語 |
| ja |
スコットランド語 |
| oc |
gaelic escocés |
| oc |
escocés |
| en |
Scots Gaelic |
| en |
Gaelic |
| ru |
Гэльский шотландский язык |
| ru |
Гэльский язык |
| es |
gaélico escocés |
| es |
escocés |
| eu |
eskoziako gaelikoa |
| scr |
Alfabet llatí |
| fr |
gaélique écossais |
| fr |
écossais |
| zh |
苏格兰盖尔语 |
| gl |
gaélico escocés |
| gl |
escocés |
| sw |
Scots Gaelic |
| sw |
Scottish |
| num |
Sistema aràbic |
| gn |
gaéliko eskose |
| gn |
eskose |
| it |
gaelico scozzese |
| it |
scozzese 2 |
| nl |
Schots-Gaelisch |
| nl |
Gaelisch |
| tmh |
Tagayelikt tiskusikt |
| tmh |
taingriyat |
| tmh |
Talivyat |
| tmh |
taludytat |
| pt |
gaélico escocês |
| pt |
escocês |
|
607 |
indoeuropea > cèltica > goidèlic |
ca |
gaèlic irlandès |
terme pral. | |
ca |
irlandès |
sin. compl. | |
cod |
gaeilge |
| ar |
الغاليكية الأيرلندية |
| de |
Irisches Gälisch |
| de |
Irisch |
| cy |
Gwyddeleg |
| ja |
アイルランド・ゲール語 |
| ja |
アイルランド語 |
| oc |
gaelic irlandés |
| oc |
irlandés |
| en |
Irish Gaelic |
| en |
Irish |
| ru |
Гэльский ирландский язык |
| ru |
Ирландский язык |
| es |
gaélico irlandés |
| es |
irlandés |
| eu |
irlandako gaelikoa |
| eu |
irlandera |
| scr |
Alfabet llatí |
| fr |
gaélique irlandais |
| fr |
irlandais |
| zh |
爱尔兰盖尔语 |
| gl |
gaélico irlandés |
| gl |
irlandés |
| sw |
Irish Gaelic |
| sw |
Irish |
| num |
Sistema aràbic |
| gn |
gaéliko irlande |
| gn |
irlande |
| it |
gaelico irlandese |
| it |
irlandese |
| nl |
Iers-Gaelisch |
| nl |
Iers |
| tmh |
Tagayelikt tirkandit |
| tmh |
Tirlandit |
| pt |
gaélico irlandês |
| pt |
irlandês |
|
608 |
indoeuropea > cèltica > goidèlic |
ca |
gaèlic manx |
terme pral. | |
ca |
manx |
sin. compl. | |
cod |
ghailck |
| ar |
الغاليكية المانسكية |
| de |
Manx-Gälisch |
| de |
Manx |
| cy |
Manaweg |
| oc |
gaelic manx |
| oc |
manx |
| en |
Manx Gaelic |
| en |
Manx |
| ru |
Гэльский мэнский язык |
| ru |
Мэнский язык |
| es |
gaélico manx |
| es |
manx |
| eu |
manxera |
| eu |
manera |
| scr |
Alfabet llatí |
| fr |
gaélique manx |
| fr |
manx |
| zh |
马恩岛盖尔语 |
| gl |
gaélico manx |
| gl |
manés |
| sw |
Manx Gaelic |
| sw |
Manx |
| num |
Sistema aràbic |
| gn |
gaéliko manx |
| gn |
manx |
| it |
gaelico mannese |
| it |
manx |
| nl |
Manx-Gaelisch |
| nl |
Manx |
| tmh |
Tagayelikt tamankst |
| tmh |
Tamankst |
| pt |
gaélico manx |
| pt |
manês |
|
609 |
altaica > turquesa > comú > sud-occidental |
ca |
gagaús |
terme pral. | |
cod |
gagauz |
| ar |
القوقازية |
| de |
Gagausisch |
| cy |
Gagawseg |
| ja |
ガガウズ語 |
| oc |
gagaús |
| en |
Gagauz |
| ru |
Гагаузский язык |
| es |
gagauzo |
| eu |
gagauzera |
| fr |
gagaouze |
| zh |
加告兹语 |
| gl |
gagauts |
| sw |
Gagauz |
| gn |
gagaúso |
| it |
gagauzo |
| nl |
Gagaoezisch |
| tmh |
Tagagawust |
| pt |
gagauz |
|
610 |
afroasiàtica > txàdica > central |
ca |
glavda |
terme pral. | |
ca |
galavda |
sin. compl. | |
ca |
galvaxdaxa |
sin. compl. | |
ca |
gelebda |
sin. compl. | |
ca |
glanda |
sin. compl. | |
ca |
guelebda |
sin. compl. | |
de |
Glavda |
| de |
Galavda |
| de |
Glanda |
| de |
Guelebda |
| en |
Glavda |
| en |
Galavda |
| en |
Galvachdacha |
| en |
Gelebda |
| en |
Glanda |
| en |
Guelebda |
| es |
glavda |
| es |
galavda |
| es |
galvachdacha |
| es |
gelebda |
| es |
glanda |
| es |
guelebda |
| eu |
glavda |
| eu |
galavda |
| eu |
galvachdacha |
| eu |
gelebda |
| eu |
glanda |
| eu |
guelebda |
| fr |
glavda |
| fr |
galavda |
| fr |
glanda |
| fr |
guelebda |
| gl |
glavda |
| gl |
galavda |
| gl |
galvachdacha |
| gl |
gelebda |
| gl |
glanda |
| gl |
guelebda |
| it |
glavda |
| it |
galavda |
| it |
galvachdacha |
| it |
gelebda |
| it |
glanda |
| it |
guelebda |
| nl |
Glavda |
| nl |
Galavda |
| nl |
Glanda |
| nl |
Guelebda |
| pt |
glavda |
| pt |
galavda |
| pt |
galvachdacha |
| pt |
gelebda |
| pt |
glanda |
| pt |
guelebda |
|
611 |
nigerocongolesa > benue-congo > bantoide cross > bantoide > bantoide septentrional > mambiloide |
ca |
suga |
terme pral. | |
ca |
galim |
sin. compl. | |
ca |
jemjem |
sin. compl. | |
ca |
njemnjem |
sin. compl. | |
ca |
nyamnyam |
sin. compl. | |
ca |
sewe |
sin. compl. | |
ca |
ssuga |
sin. compl. | |
cod |
nizaa |
| de |
Suga |
| de |
Galim |
| de |
Nizaa |
| de |
Nizm |
| de |
Ssuga |
| en |
Suga |
| en |
Galim |
| en |
Jemjem |
| en |
Njemnhem |
| en |
Nyamnyam |
| en |
Sewe |
| en |
Ssuga |
| es |
suga |
| es |
galim |
| es |
jemjem |
| es |
njemnhem |
| es |
nyamnyam |
| es |
sewe |
| es |
ssuga |
| eu |
suga |
| eu |
galim |
| eu |
jemjem |
| eu |
njemnhem |
| eu |
nyamnyam |
| eu |
sewe |
| eu |
ssuga |
| fr |
suga |
| fr |
galim |
| fr |
jemjem |
| fr |
nizaa |
| fr |
nyamnyam |
| gl |
suga |
| gl |
galim |
| gl |
jemjem |
| gl |
njemnhem |
| gl |
nyamnyam |
| gl |
sewe |
| gl |
ssuga |
| it |
suga |
| it |
galim |
| it |
jemjem |
| it |
njemnhem |
| it |
nyamnyam |
| it |
sewe |
| it |
ssuga |
| nl |
Suga |
| nl |
Galim |
| nl |
Jemjem |
| nl |
Nizaa |
| nl |
Nyamnyam |
| pt |
suga |
| pt |
galim |
| pt |
jemjem |
| pt |
njemnhem |
| pt |
nyamnyam |
| pt |
sewe |
| pt |
ssuga |
|
612 |
indoeuropea > itàlica > llatinofalisc > romànic > occidental |
ca |
gallec |
terme pral. | |
cod |
galego |
| ar |
الغاليسية |
| de |
Galicisch |
| cy |
Galiseg |
| ja |
ガリシア語 |
| oc |
galhèc |
| en |
Galician |
| ru |
Галисийский язык |
| es |
gallego |
| eu |
galiziera |
| scr |
Alfabet llatí |
| fr |
galicien |
| zh |
加利西亚语 |
| gl |
galego |
| sw |
Kireno cha Uhespanyola |
| sw |
Galician |
| num |
Sistema aràbic |
| gn |
gallégo |
| it |
gallego |
| nl |
Galicisch |
| tmh |
Tagayigut |
| pt |
galego |
|
613 |
pomo > occidental |
ca |
pomo meridional |
terme pral. | |
ca |
gallinoméro |
sin. compl. | |
de |
Südliches Pomo |
| de |
Southern Pomo |
| en |
Southernmost Pomo |
| en |
Gallinoméro |
| es |
pomo meridional |
| es |
gallinoméro |
| eu |
pomo Hegoaldekoa |
| eu |
gallinoméro |
| scr |
Alfabet llatí |
| fr |
pomo du Sud |
| fr |
pomo méridional |
| fr |
southern Pomo |
| gl |
pomo meridional |
| gl |
gallinoméro |
| num |
Sistema aràbic |
| it |
pomo meridionale |
| it |
gallinoméro |
| nl |
Zuidelijk Pomo |
| nl |
Southern Pomo |
| pt |
pomo meridional |
| pt |
gallinoméro |
|
614 |
sinotibetana > sinítica |
ca |
gan |
terme pral. | |
ca |
geolecte gan |
sin. compl. | |
cod |
Gànyŭ |
|
615 |
afroasiàtica > txàdica > central |
ca |
gavar |
terme pral. | |
ca |
gauar |
sin. compl. | |
ca |
gawar |
sin. compl. | |
ca |
gouwar |
sin. compl. | |
de |
Gawar |
| de |
Gauar |
| de |
Gawar |
| de |
Gouwar |
| de |
Ma-Gavar |
| en |
Gavar |
| en |
Gauar |
| en |
Gawar |
| en |
Gouwar |
| es |
gavar |
| es |
gauar |
| es |
gawar |
| es |
gouwar |
| eu |
gavar |
| eu |
gauar |
| eu |
gawar |
| eu |
gouwar |
| fr |
gavar |
| fr |
gauar |
| fr |
gawar |
| fr |
gouwar |
| fr |
ma-Gavar |
| gl |
gavar |
| gl |
gauar |
| gl |
gawar |
| gl |
gouwar |
| it |
gavar |
| it |
gauar |
| it |
gawar |
| it |
gouwar |
| nl |
Gavar |
| nl |
Gauar |
| nl |
Gawar |
| nl |
Gouwar |
| nl |
Ma-Gavar |
| pt |
gavar |
| pt |
gauar |
| pt |
gawar |
| pt |
gouwar |
|
616 |
je > branca del nord |
ca |
parkateje |
terme pral. | |
ca |
gavião do mãe Maria |
sin. compl. | |
ca |
parkàteye |
sin. compl. | |
cod |
parkatêjê |
| ar |
الباركاتيجية |
| de |
Parkateje |
| de |
Gavião do Mãe Maria |
| de |
Parkatêjê |
| de |
Parkáteye |
| cy |
Parkateje |
| cy |
Gavião do mãe Maria |
| cy |
Parkáteye |
| ja |
パルカテジェ語 |
| ja |
パルカテイェ語 |
| en |
Parkatêjê |
| en |
Gavião do Mãe Maria |
| en |
Gavião Parkatêjê |
| en |
Parkateje |
| en |
Parkateye |
| en |
Parkateyê |
| ru |
Паркатеже |
| ru |
Паркатежи |
| ru |
Паркатейе |
| ru |
Паркатейи |
| ru |
Гавиан-паркатеже |
| ru |
Гавиан-ду-мани-мариа |
| es |
parkateje |
| es |
gavião do mãe Maria |
| es |
parkàteye |
| eu |
parkatejeera |
| eu |
gavião do mãe Maria |
| eu |
parkàteye |
| scr |
Sense tradició escrita |
| fr |
parkateje |
| fr |
gavião do mãe Maria |
| fr |
parkàteye |
| zh |
帕卡特泽语 |
| zh |
玛利亚加维奥、帕卡特耶 |
| num |
Sistema aràbic |
| gn |
parkateje |
| gn |
gavião do mãe Maria |
| gn |
parkàteye |
| it |
parkateje |
| it |
gavião do mãe Maria |
| it |
parkàteye |
| nl |
Parkateje |
| nl |
Gavião do mãe Maria |
| nl |
Parkáteye |
| pt |
parkateje |
| pt |
gavião do mãe Maria |
| pt |
parkàteye |
|
617 |
afroasiàtica > txàdica > central |
ca |
gvoko |
terme pral. | |
ca |
gavoko |
sin. compl. | |
ca |
gevoko |
sin. compl. | |
ca |
ghboko |
sin. compl. | |
ca |
kuvoko |
sin. compl. | |
ca |
nggweshe |
sin. compl. | |
ca |
ngoshe sama |
sin. compl. | |
ca |
ngoshe-ndhang |
sin. compl. | |
ca |
ngossi |
sin. compl. | |
ca |
ngweshe-ndaghan |
sin. compl. | |
cod |
gvoko |
| de |
Gvoko |
| de |
Gavoko |
| de |
Gevoko |
| de |
Kuvoko |
| en |
Gvoko |
| en |
Gavoko |
| en |
Gevoko |
| en |
Ghoboko |
| en |
Kuvoko |
| en |
Nggweshe |
| en |
Ngose sama/ngoshe-ndhang/ngossi/ngweshe-ndaghan |
| es |
gvoko |
| es |
gavoko |
| es |
gevoko |
| es |
ghoboko |
| es |
kuvoko |
| es |
nggweshe |
| es |
ngose sama/ngoshe-ndhang/ngossi/ngweshe-ndaghan |
| eu |
gvoko |
| eu |
gavoko |
| eu |
gevoko |
| eu |
ghoboko |
| eu |
kuvoko |
| eu |
nggweshe |
| eu |
ngose sama/ngoshe-ndhang/ngossi/ngweshe-ndaghan |
| fr |
gvoko |
| fr |
gavoko |
| fr |
gevoko |
| fr |
kuvoko |
| fr |
ngossi |
| gl |
gvoko |
| gl |
gavoko |
| gl |
gevoko |
| gl |
ghoboko |
| gl |
kuvoko |
| gl |
nggweshe |
| gl |
ngose sama/ngoshe-ndhang/ngossi/ngweshe-ndaghan |
| it |
gvoko |
| it |
gavoko |
| it |
gevoko |
| it |
ghoboko |
| it |
kuvoko |
| it |
nggweshe |
| it |
ngose sama/ngoshe-ndhang/ngossi/ngweshe-ndaghan |
| nl |
Gvoko |
| nl |
Gavoko |
| nl |
Gevoko |
| nl |
Kuvoko |
| nl |
Ngossi |
| pt |
gvoko |
| pt |
gavoko |
| pt |
gevoko |
| pt |
ghoboko |
| pt |
kuvoko |
| pt |
nggweshe |
| pt |
ngose sama/ngoshe-ndhang/ngossi/ngweshe-ndaghan |
|
618 |
crioll de base anglesa |
ca |
gullah |
terme pral. | |
ca |
geechee |
sin. compl. | |
de |
Gullah |
| de |
Geechee |
| de |
Sea Island Creole English |
| cy |
Gullah |
| cy |
Geechee |
| cy |
Sea island creole english |
| en |
Gullah |
| en |
Geechee |
| en |
Sea Island Creole English |
| es |
gula |
| es |
criollo inglés de las sea islands |
| es |
guichí |
| es |
gullah |
| eu |
gullah |
| eu |
geechee |
| eu |
gullah |
| eu |
sea island creole english |
| scr |
Alfabet llatí |
| fr |
gullah |
| fr |
geechee |
| fr |
sea island creole english |
| gl |
gullah |
| gl |
geechee |
| gl |
sea island creole english |
| num |
Sistema aràbic |
| gn |
gullah |
| gn |
geechee |
| gn |
sea island creole english |
| it |
gullah |
| it |
geechee |
| it |
sea island creole english |
| pt |
gullah |
| pt |
geechee |
| pt |
sea island creole english |
|
619 |
afroasiàtica > txàdica > central |
ca |
zulgo-gemzek |
terme pral. | |
ca |
gemjek |
sin. compl. | |
ca |
guemshek |
sin. compl. | |
ca |
zulgo |
sin. compl. | |
ca |
zulgwa |
sin. compl. | |
de |
Gemzek |
| de |
Gemjek |
| de |
Guemshek |
| de |
Zulgo |
| de |
Zulgwa |
| en |
Zulgo-gemzek |
| en |
Gemjek |
| en |
Guemshek |
| en |
Zulgo |
| en |
Zulgwa |
| es |
zulgo-gemzek |
| es |
gemjek |
| es |
guemshek |
| es |
zulgo |
| es |
zulgwa |
| eu |
zulgo-gemzek |
| eu |
gemjek |
| eu |
guemshek |
| eu |
zulgo |
| eu |
zulgwa |
| fr |
zulgo-Gemzek |
| fr |
gemjek |
| fr |
guemshek |
| fr |
zulgo |
| fr |
zulgwa |
| gl |
zulgo-gemzek |
| gl |
gemjek |
| gl |
guemshek |
| gl |
zulgo |
| gl |
zulgwa |
| it |
zulgo-gemzek |
| it |
gemjek |
| it |
guemshek |
| it |
zulgo |
| it |
zulgwa |
| nl |
Zulgwa |
| nl |
Gemjek |
| nl |
Guemshek |
| nl |
Zulgo |
| pt |
zulgo-gemzek |
| pt |
gemjek |
| pt |
guemshek |
| pt |
zulgo |
| pt |
zulgwa |
|
620 |
sinotibetana > sinítica |
ca |
geolecte del nord |
terme pral. | |
cod |
Běifānghuà |
| ar |
الصينية ماندرين |
| de |
Hochchinesisch |
| de |
Beifang Fangyan |
| de |
Mandarin |
| cy |
Tsieinëeg Mandarin |
| cy |
Beifanghua |
| cy |
Mandarin |
| ja |
中国語 |
| en |
Mandarin |
| en |
Northern dialects |
| en |
Beifang Fangyan |
| en |
Guoyu |
| en |
Mandarin Chinese |
| ru |
Мандаринский китайский |
| ru |
Мандаринский диалект |
| ru |
Гуаньхуа |
| ru |
Путунхуа |
| ru |
Бейфанхуа |
| es |
geolecto del norte |
| es |
beifanghua |
| eu |
beifanghua |
| scr |
Caràcters xinesos o hanzi |
| fr |
chinois mandarin |
| fr |
běifāng huà |
| fr |
mandarin |
| zh |
北方话 |
| gl |
beifanghua |
| num |
Sistema aràbic |
| num |
Sistema xinès |
| gn |
chíno mandarin |
| gn |
mandarin |
| gn |
veifanghua |
| it |
cinese mandarino |
| it |
beifanghua |
| it |
mandarino |
| nl |
Mandarijn Chinees |
| nl |
Beifanghua |
| nl |
Mandarijn |
| pt |
chinês mandarim |
| pt |
beifanghua |
| pt |
mandarim |
|
621 |
sinotibetana > sinítica |
ca |
hakka |
terme pral. | |
ca |
geolecte hakka |
sin. compl. | |
ca |
geolecte kejia |
sin. compl. | |
ca |
kejia |
sin. compl. | |
cod |
hak-kâ-fa |
| cod |
Kèjiāhuà |
| ar |
هاكا |
| de |
Hakka |
| de |
Hokka |
| de |
Kejia |
| cy |
Hakka |
| cy |
Hokka |
| cy |
Kejia |
| ja |
客家語 |
| en |
Hakka |
| en |
Hokka |
| en |
Kejia |
| ru |
Хакка |
| ru |
Кэцзя |
| ru |
Хокка |
| es |
hakka |
| es |
hokka |
| es |
kejia |
| eu |
hakkera |
| eu |
hokka |
| eu |
kejia |
| scr |
Caràcters xinesos o hanzi |
| fr |
hakka |
| fr |
hokka |
| fr |
kejia |
| fr |
kejiaren |
| zh |
客家话 |
| zh |
客家语 |
| gl |
hakka |
| gl |
hokka |
| gl |
kejia |
| num |
Sistema aràbic |
| num |
Sistema xinès |
| gn |
hakka |
| gn |
hokka |
| gn |
kejia |
| it |
hakka |
| it |
hokka |
| it |
kejia |
| nl |
Hakka |
| nl |
Hokka |
| nl |
Kejia |
| pt |
hakka |
| pt |
hokka |
| pt |
kejia |
|
622 |
sinotibetana > sinítica |
ca |
hui |
terme pral. | |
ca |
geolecte hui |
sin. compl. | |
cod |
Huíyŭ |
|
623 |
sinotibetana > sinítica |
ca |
jin |
terme pral. | |
ca |
geolecte jin |
sin. compl. | |
cod |
Jìnyŭ |
|
624 |
sinotibetana > sinítica |
ca |
min |
terme pral. | |
ca |
geolecte min |
sin. compl. | |
cod |
Mĭnyŭ |
| de |
Min |
| cy |
Min |
| ja |
閩語 |
| ja |
福建語 |
| en |
Min |
| ru |
Минь |
| es |
min |
| eu |
min |
| scr |
Caràcters xinesos o hanzi |
| fr |
min |
| zh |
闽南话 |
| gl |
min |
| num |
Sistema aràbic |
| num |
Sistema xinès |
| gn |
min |
| it |
min |
| nl |
Min |
| pt |
min |
|
625 |
sinotibetana > sinítica |
ca |
ping |
terme pral. | |
ca |
geolecte ping |
sin. compl. | |
cod |
Pínghuà |
|
626 |
sinotibetana > sinítica |
ca |
wu |
terme pral. | |
ca |
geolecte wu |
sin. compl. | |
cod |
Wúyǔ |
| ar |
وو |
| de |
Wu |
| cy |
Wu |
| ja |
呉語 |
| ja |
呉越語 |
| en |
Wu |
| ru |
Ву |
| ru |
У |
| ru |
Китайский диалект у |
| ru |
Китайский диалект ву |
| es |
wu |
| eu |
wuera |
| scr |
Caràcters xinesos o hanzi |
| fr |
wu |
| fr |
wu-niu |
| zh |
吴语 |
| gl |
wu |
| num |
Sistema aràbic |
| num |
Sistema xinès |
| gn |
wu |
| it |
wu |
| nl |
Wu |
| pt |
wu |
|
627 |
sinotibetana > sinítica |
ca |
xiang |
terme pral. | |
ca |
geolecte xiang |
sin. compl. | |
cod |
Xiāngyŭ |
|
628 |
sinotibetana > sinítica |
ca |
yue |
terme pral. | |
ca |
geolecte yue |
sin. compl. | |
cod |
jyut jyu |
| cod |
yuèyŭ |
| ar |
الصينية كانتونية |
| de |
Kantonesisch |
| de |
Gwong Dung Waa |
| de |
Yue |
| de |
Yueh |
| de |
Yueyu |
| cy |
Tsieinëeg Gantoneg |
| cy |
Gwong dung waa |
| cy |
Yueh |
| cy |
Yuet yue |
| cy |
Yueyu |
| ja |
広東語 |
| en |
Cantonese |
| en |
Cantonese Chinese |
| en |
Gwong Dung Waa |
| en |
Yue |
| en |
Yueh |
| en |
Yuet Yue |
| en |
Yueyu |
| ru |
Кантонский китайский |
| ru |
Юэ |
| ru |
Гуандунский |
| es |
cantonés |
| es |
gwong dung waa |
| es |
yueh |
| es |
yuet yue |
| es |
yueyu |
| eu |
kantonera |
| eu |
gwong dung waa |
| eu |
yueh |
| eu |
yuet yue |
| eu |
yueyu |
| scr |
Caràcters xinesos o hanzi |
| fr |
cantonais |
| fr |
chinois yue |
| fr |
gwong dung waa |
| fr |
yueh |
| fr |
yuet yue |
| fr |
yueyu |
| zh |
粤语 |
| zh |
广东话 |
| gl |
cantonés |
| gl |
gwong dung waa |
| gl |
yueh |
| gl |
yuet yue |
| gl |
yueyu |
| num |
Sistema aràbic |
| num |
Sistema xinès |
| gn |
kantones |
| gn |
gwong dung waa |
| gn |
yueh |
| gn |
yuet yue |
| gn |
yueyu |
| it |
cantonese |
| it |
gwong dung waa |
| it |
yueh |
| it |
yuet yue |
| it |
yueyu |
| nl |
Kantonees |
| nl |
Gwong Dung Waa |
| nl |
Yueh |
| nl |
Yuet Yue |
| nl |
Yueyu |
| pt |
cantonês |
| pt |
gwong dung waa |
| pt |
yueh |
| pt |
yuet yue |
| pt |
yueyu |
|
629 |
caucàsica meridional o kartveliana > georgiana |
ca |
georgià |
terme pral. | |
cod |
?ართული ენა (Kartuli ena) |
| cod |
?ართული (Kartuli) |
| ar |
الجيورجية |
| de |
Georgisch |
| cy |
Georgeg |
| ja |
グルジア語 |
| en |
Georgian |
| ru |
Грузинский язык |
| es |
georgiano |
| eu |
georgiera |
| scr |
Alfabet georgià |
| fr |
géorgien |
| zh |
格鲁吉亚语 |
| gn |
georgiáno |
| it |
georgiano |
| nl |
Georgisch |
| tmh |
Tajurject |
| pt |
georgiano |
|
630 |
tupí > tupí-guaraní > grup tupí > tupí |
ca |
jeral |
terme pral. | |
ca |
nheengatú |
terme pral. | |
ca |
geral |
sin. compl. | |
ca |
língua boa |
sin. compl. | |
ca |
língua brasílica |
sin. compl. | |
ca |
yeral |
sin. compl. | |
cod |
tutlayt jiral tamazunt |
| cod |
lingua geral do norte |
| ar |
نهينغاتية |
| de |
Nheengatu |
| de |
Língua Geral do Amazonia |
| cy |
Nheengatú |
| cy |
Geral |
| cy |
Língua boa |
| cy |
Língua brasílica |
| cy |
Lingua geral do norte |
| cy |
Yeral |
| ja |
ニェエンガトゥー語 |
| ja |
リンガ・ボア語、リンガ・ブラシリカ語、北リンガ・ジェラール語、イェラル語、ジェラル語 |
| en |
Nheengatú |
| en |
Geral |
| en |
Língua Boa |
| en |
Língua Brasílica |
| en |
Lingua Geral Do Norte |
| en |
Yeral |
| ru |
Ньенгату |
| ru |
Лингуа боа |
| ru |
Бразильский язык |
| ru |
Йерал |
| ru |
Лингуа жерал амазоника |
| ru |
Северный лингуа жерал |
| es |
nheengatú |
| es |
geral |
| es |
língua boa |
| es |
língua brasílica |
| es |
língua geral do norte |
| es |
yeral |
| eu |
nheengatu |
| eu |
geral |
| eu |
língua boa |
| eu |
língua brasílica |
| eu |
lingua geral do norte |
| eu |
yeral |
| fr |
língua geral |
| fr |
nhengatu |
| fr |
geral |
| fr |
língua boa |
| fr |
língua brasílica |
| fr |
lingua geral do norte |
| fr |
yeral |
| zh |
尼尔嘎图 |
| zh |
灵瓜 波阿 |
| zh |
灵瓜海拉尔多 诺特 |
| zh |
椰拉尔 |
| zh |
海拉尔 |
| zh |
灵瓜巴西里卡 |
| gl |
nheengatú |
| gl |
geral |
| gl |
língua boa |
| gl |
língua brasílica |
| gl |
lingua geral do norte |
| gl |
yeral |
| sw |
Nheengatú |
| sw |
Geral |
| sw |
Língua boa |
| sw |
Língua brasílica |
| sw |
Língua geral do norte |
| sw |
Yeral |
| gn |
neengatu |
| gn |
geral |
| gn |
jeral |
| gn |
língua geral do norte |
| gn |
língua voa |
| gn |
língua vrasílica |
| it |
nheengatú |
| it |
geral |
| it |
lingua boa |
| it |
lingua brasilica |
| it |
lingua geral do norte |
| it |
yeral |
| nl |
Nheengatú |
| nl |
Geral |
| nl |
Língua Boa |
| nl |
Lingua Brasílica |
| nl |
Lingua Geral do Norte |
| nl |
Yeral |
| tmh |
Tanhingat |
| pt |
nheengatu |
| pt |
geral |
| pt |
língua boa |
| pt |
língua brasílica |
| pt |
lingua geral do norte |
| pt |
yeral |
|
631 |
afroasiàtica > txàdica > central |
ca |
vemgo-mabas |
terme pral. | |
ca |
ghuduvun |
sin. compl. | |
ca |
kigiwo |
sin. compl. | |
ca |
mabas |
sin. compl. | |
ca |
maya |
sin. compl. | |
ca |
vemgo |
sin. compl. | |
cod |
ghuduvun |
| cod |
kigiwo |
| de |
Vemgo-Mabas |
| en |
Vemgo-mabas |
| en |
Ghuduvun |
| en |
Kigiwo |
| en |
Mabas |
| en |
Maya |
| en |
Vemgo |
| es |
vemgo-mabas |
| es |
ghuduvun |
| es |
kigiwo |
| es |
mabas |
| es |
maya |
| es |
vemgo |
| eu |
vemgo-mabas |
| eu |
ghuduvun |
| eu |
kigiwo |
| eu |
mabas |
| eu |
maya |
| eu |
vemgo |
| fr |
vemgo-Mabas |
| gl |
vemgo-mabas |
| gl |
ghuduvun |
| gl |
kigiwo |
| gl |
mabas |
| gl |
maya |
| gl |
vemgo |
| it |
vemgo-mabas |
| it |
ghuduvun |
| it |
kigiwo |
| it |
mabas |
| it |
maya |
| it |
vemgo |
| nl |
Vemgomabas |
| pt |
vemgo-mabas |
| pt |
ghuduvun |
| pt |
kigiwo |
| pt |
mabas |
| pt |
maya |
| pt |
vemgo |
|
632 |
nigerocongolesa > benue-congo > bantoide cross > bantoide > bantoide meridional |
ca |
ha |
terme pral. | |
ca |
giha |
sin. compl. | |
ca |
igiha |
sin. compl. | |
ca |
ikiha |
sin. compl. | |
ca |
kiha |
sin. compl. | |
de |
Ha |
| de |
Giha |
| de |
Ikiha |
| de |
Kiha |
| en |
Ha |
| en |
Gha |
| en |
Igiha |
| en |
Ikiha |
| en |
Kiha |
| es |
ha |
| es |
gha |
| es |
igiha |
| es |
ikiha |
| es |
kiha |
| eu |
ha |
| eu |
gha |
| eu |
igiha |
| eu |
ikiha |
| eu |
kiha |
| fr |
ha |
| fr |
giha |
| fr |
igiha |
| fr |
ikiha |
| fr |
kiha |
| gl |
ha |
| gl |
gha |
| gl |
igiha |
| gl |
ikiha |
| gl |
kiha |
| it |
ha |
| it |
gha |
| it |
igiha |
| it |
ikiha |
| it |
kiha |
| nl |
Ha |
| nl |
Giha |
| nl |
Igiha |
| nl |
Ikiha |
| nl |
Kiha |
| pt |
ha |
| pt |
gha |
| pt |
igiha |
| pt |
ikiha |
| pt |
kiha |
|
633 |
indoeuropea > indoirànica |
ca |
romaní |
terme pral. | |
ca |
gitano |
sin. compl. | |
ca |
romanó |
sin. compl. | |
cod |
rromani chib |
| ar |
الرومني- لغة الغجر |
| de |
Romani |
| de |
Romanes |
| cy |
Romani |
| ja |
ロマニ語 |
| ja |
ジプシー語、ロマーノ語 |
| oc |
romaní |
| en |
Romani |
| en |
Gypsy |
| en |
Romanese |
| ru |
Цыганский язык |
| es |
romaní |
| es |
gitano |
| es |
romanó |
| eu |
ijitoera |
| eu |
romani |
| scr |
Alfabet llatí |
| fr |
romani |
| fr |
gitan |
| fr |
romano |
| zh |
罗姆语 |
| gl |
romaní |
| gl |
romanó |
| gl |
xitano |
| sw |
Romani |
| sw |
Gypsy |
| sw |
Romanese |
| num |
Sistema aràbic |
| gn |
romani |
| gn |
hitáno |
| gn |
románo |
| it |
romanes |
| it |
gitano |
| it |
rom |
| nl |
Romaní |
| nl |
Roma |
| tmh |
Tarumanit |
| tmh |
Tajitanut |
| tmh |
tarumanut |
| pt |
romani |
| pt |
gitano |
|
634 |
tsimshiana > interior |
ca |
nass-gitksà |
terme pral. | |
ca |
gitksan |
sin. compl. | |
ca |
nass |
sin. compl. | |
ca |
nass-gitksan |
sin. compl. | |
ca |
nisga'a |
sin. compl. | |
ca |
nisgha |
sin. compl. | |
cod |
gitksan |
| cod |
nisga'a |
| de |
Nass-Gitksan |
| de |
Gitksan |
| de |
Nass |
| de |
Nass-Gitxsan |
| de |
Nisga'a |
| de |
Nisgha |
| cy |
Nass-gitksan |
| cy |
Gitksan |
| cy |
Nass |
| cy |
Nass-gitksan |
| cy |
Nisga'a |
| cy |
Nisgha |
| en |
Nass-Gitxsan |
| en |
Gitksan |
| en |
Gitxsan |
| en |
Nass |
| en |
Nass-Gitksan |
| en |
Nisga'a |
| en |
Nisgha |
| es |
nasguixián |
| es |
gitksan |
| es |
nass |
| es |
nass-gitksan |
| es |
nisga'a |
| es |
nisgha |
| eu |
nass-gitxsanera |
| eu |
gitksan |
| eu |
nass |
| eu |
nass-gitksan |
| eu |
nass-gitxsan |
| eu |
nisga'a |
| eu |
nisgha |
| scr |
Alfabet llatí |
| fr |
nass-gitksan |
| fr |
gitksan |
| fr |
nass |
| fr |
nisga'a |
| fr |
nisgha |
| gl |
nass-gitksán |
| gl |
gitksan |
| gl |
nass |
| gl |
nass-gitksan |
| gl |
nisga'a |
| gl |
nisgha |
| num |
Sistema aràbic |
| gn |
nass-gitksa |
| gn |
gitksan |
| gn |
nass |
| gn |
nass-gitksan |
| gn |
nisga'a |
| gn |
nisgha |
| it |
nass-gitksan |
| it |
gitksan |
| it |
nass |
| it |
nisga'a |
| it |
nisgha |
| pt |
nass-gitksano |
| pt |
gitksan |
| pt |
gitksano |
| pt |
nass |
| pt |
nass-gitksan |
| pt |
nisga'a |
| pt |
nisgha |
|
635 |
caucàsica nord-oriental o nakhodaguestànica > àvar-andi-dido > andi |
ca |
godoberi |
terme pral. | |
cod |
?ъибдилIи мицци (Gijbdilhi mitstsi) |
| ar |
الغودوبرية |
| de |
Godoberisch |
| de |
Ghodoberisch |
| cy |
Godoberi |
| ja |
ゴドベリ語 |
| en |
Godoberi |
| ru |
Годоберинский язык |
| ru |
Годоберийский |
| es |
godoberi |
| eu |
godoberiera |
| scr |
Sense tradició escrita |
| fr |
godobéri |
| zh |
戈多贝蒂语 |
| gn |
godoveri |
| it |
godoberi |
| nl |
Godoberi |
| tmh |
Godoberi |
| pt |
godoberi |
| pt |
ghodoberi |
|
636 |
indoeuropea > grega |
ca |
grec |
terme pral. | |
ca |
grec modern |
sin. compl. | |
cod |
ελληνικά (elliniká) |
| ar |
اليونانية |
| de |
Griechisch |
| de |
Neugriechisch |
| de |
Romaic |
| cy |
Groeg |
| ja |
ギリシア語 |
| ja |
近代ギリシア語 |
| ja |
現代ギリシア語 |
| oc |
grèc |
| oc |
neogrèc |
| en |
Greek |
| en |
Neo-Hellenic |
| en |
Romaic |
| ru |
Греческий язык |
| ru |
Новогреческий |
| es |
griego |
| eu |
greziera |
| fr |
grec |
| fr |
néo-grec |
| fr |
romaique |
| zh |
希腊语 |
| gl |
grego |
| gl |
neogrego |
| gl |
romaico |
| sw |
Kigiriki |
| sw |
Neo-hellenic |
| sw |
Romaic |
| gn |
griégo |
| it |
greco |
| it |
neogreco |
| it |
romaico |
| nl |
Grieks |
| nl |
Nieuwgrieks |
| tmh |
Tayunant |
| tmh |
Tarumanit |
| tmh |
tayunanit tamaynutt |
| pt |
grego |
| pt |
grego moderno |
| pt |
romaico |
|
637 |
khoisan |
ca |
xiri |
terme pral. | |
ca |
grikwa |
sin. compl. | |
ca |
griqua |
sin. compl. | |
ca |
gry |
sin. compl. | |
ca |
xirigowab |
sin. compl. | |
ca |
xirikwa |
sin. compl. | |
ca |
!xrikwa |
sin. compl. | |
ar |
شيري |
| de |
Xiri |
| de |
Grikwa |
| de |
Griqua |
| de |
Gry |
| de |
Xirigowab |
| de |
Xirikwa |
| de |
!xrikwa |
| cy |
Xiri |
| cy |
Grikwa |
| cy |
Griqua |
| cy |
Gry |
| cy |
Xirigowab |
| cy |
Xirikwa |
| cy |
!xrikwa |
| en |
Xiri |
| en |
Gri |
| en |
Grikwa |
| en |
Griqua |
| en |
Gry |
| en |
Xirigowab |
| en |
Xirikwa |
| en |
Xrikwa |
| es |
xiri |
| es |
grikwa |
| es |
griqua |
| es |
gry |
| es |
xirigowab |
| es |
xirikwa |
| es |
!xrikwa |
| eu |
xiri |
| eu |
grikwa |
| eu |
griqua |
| eu |
gry |
| eu |
xiri |
| eu |
xirigowab |
| eu |
xirikwa |
| eu |
xrikwa |
| fr |
xiri |
| fr |
grikwa |
| fr |
griqua |
| fr |
gry |
| fr |
xirigowab |
| fr |
xirikwa |
| fr |
!xrikwa |
| zh |
希利语 |
| gl |
xiri |
| gl |
grikwa |
| gl |
griqua |
| gl |
gry |
| gl |
xirigowab |
| gl |
xirikwa |
| gl |
!xrikwa |
| num |
Sistema aràbic |
| gn |
xiri |
| gn |
grikwa |
| gn |
griqua |
| gn |
gry |
| gn |
xirigowab |
| gn |
xirikwa |
| gn |
!xrikwa |
| it |
xiri |
| it |
grikwa |
| it |
griqua |
| it |
gry |
| it |
xirigowab |
| it |
xirikwa |
| it |
!xrikwa |
| tmh |
Xiri |
| tmh |
Grikwa |
| tmh |
griqua |
| tmh |
gry |
| tmh |
xirigowab |
| tmh |
xirikwa |
| tmh |
!xrikwa |
| pt |
xiri |
| pt |
grikwa |
| pt |
griqua |
| pt |
gry |
| pt |
xirigowab |
| pt |
xirikwa |
| pt |
!xrikwa |
|
638 |
esquimoalèutica > esquimal > oriental |
ca |
inuit |
terme pral. | |
ca |
groenlandès |
sin. compl. | |
cod |
inuktitut |
| cod |
inupiaq |
| cod |
kalaallisut |
| ar |
إينوتية |
| de |
Inuit |
| de |
Eskimoisch |
| de |
Grönländisch |
| cy |
Inuit |
| cy |
Esgimöeg |
| cy |
Glasynyseg |
| ja |
イヌイット語 |
| ja |
エスキモ-語、グリ-ンランド語 |
| en |
Inuit |
| en |
Eskimo |
| en |
Greenlandic |
| en |
Inuktitut |
| en |
Inupiat |
| en |
Inupiatun |
| ru |
Инуит |
| ru |
Инупиак |
| ru |
Инуитский |
| ru |
Инуктитут |
| ru |
Инупиатун |
| ru |
Эскимосский |
| ru |
Гренландский |
| es |
inuí |
| es |
esquimal |
| es |
groenlandés |
| es |
inuit |
| eu |
inuitera |
| eu |
groenlandiera |
| fr |
inuit |
| fr |
eskimo du groenland |
| fr |
groenlandais |
| fr |
inuit groenlandais |
| zh |
因纽特语 |
| zh |
爱斯基摩语、格林兰语 |
| gl |
inuit |
| gl |
esquimó |
| gl |
groenlandés |
| gn |
inuit |
| gn |
eskimal |
| gn |
groenlandes |
| it |
inuit |
| it |
eschimese |
| it |
groenlandese |
| it |
inuktitut |
| it |
inupiatun |
| it |
kalaallisut |
| nl |
Inuit |
| nl |
Eskimotaal |
| nl |
Groenlands |
| pt |
inuíte |
| pt |
esquimó |
| pt |
gronelandês |
| pt |
inuit |
| pt |
inuíta |
|
639 |
sioux-catawba > sioux del riu missouri |
ca |
hidatsa |
terme pral. | |
ca |
gros ventre |
sin. compl. | |
ca |
hinatsa |
sin. compl. | |
ca |
hiraca |
sin. compl. | |
ca |
minitari |
sin. compl. | |
ca |
minnetaree |
sin. compl. | |
cod |
hidatsa |
| de |
Hidatsa |
| de |
Hinatsa |
| de |
Hiraca |
| de |
Minitari |
| en |
Hidatsa |
| en |
Hinatsa |
| en |
Hiraca |
| en |
Minitari |
| en |
Minnetaree |
| es |
hidatsa |
| es |
hinatsa |
| es |
hiraca |
| es |
minitari |
| es |
minnetaree |
| eu |
hidatsa |
| eu |
hinatsa |
| eu |
hiraca |
| eu |
minitari |
| eu |
minnetaree |
| fr |
hidatsa |
| fr |
gros ventre |
| fr |
hinatsa |
| fr |
hiraca |
| fr |
minitari |
| gl |
hidatsa |
| gl |
hinatsa |
| gl |
hiraca |
| gl |
minitari |
| gl |
minnetaree |
| it |
hidatsa |
| it |
hinatsa |
| it |
hiraca |
| it |
minitari |
| it |
minnetaree |
| nl |
Hidatsa |
| nl |
Hinatsa |
| nl |
Hiraca |
| nl |
Minitari |
| pt |
hidatsa |
| pt |
hinatsa |
| pt |
hiraca |
| pt |
minitari |
| pt |
minnetaree |
|
640 |
yanomama |
ca |
ianomami |
terme pral. | |
ca |
guaharibo |
sin. compl. | |
ca |
xirianà |
sin. compl. | |
ca |
yanoama |
sin. compl. | |
ca |
yanoama-waicà |
sin. compl. | |
ca |
yanomami |
sin. compl. | |
ar |
يانومامية |
| de |
Yanomami |
| de |
Guaharibo |
| de |
Xiriana |
| de |
Yanomam |
| cy |
Yanomami |
| cy |
Guaharibo |
| cy |
Xirianá |
| cy |
Yanoama |
| cy |
Yanoama-waicá |
| ja |
ヤノマム語 |
| ja |
シリアナ語 |
| ja |
ヤノアマ語 |
| ja |
ワアリボ語 |
| ja |
ヤノアマ・ワイカ語 |
| en |
Yanomámi |
| en |
Guaharibo |
| en |
Xirianá |
| en |
Yanamam-Waika |
| en |
Yanomam |
| ru |
Яномами |
| ru |
Яномам |
| ru |
Шириана |
| ru |
Янамами |
| ru |
Яномама |
| ru |
Гуахарибо |
| ru |
Яномам-вайка |
| es |
yanomami |
| es |
guaharibo |
| es |
xirianá |
| es |
yanoama |
| es |
yanoama-waicá |
| eu |
yanomamiera |
| eu |
guaharibo |
| eu |
xirianà |
| eu |
yanoama |
| eu |
yanoama-waicà |
| fr |
yanomami |
| fr |
guaharibo |
| fr |
xirianá |
| fr |
yanoama |
| fr |
yanoama-waicá |
| zh |
亚诺马米 |
| zh |
亚诺阿马 |
| zh |
瓜阿里伯 |
| zh |
西里亚纳 |
| zh |
亚诺阿马-瓦依卡 |
| gl |
yanomami |
| gl |
guaharibo |
| gl |
xirianá |
| gl |
yanoama |
| gl |
yanoama-waicá |
| sw |
Yanomami |
| sw |
Guaharibo |
| sw |
Xirianá |
| sw |
Yanoama |
| sw |
Yanoama-waicá |
| gn |
janomami |
| gn |
guaharivo |
| gn |
janoama |
| gn |
xiriana |
| gn |
yanoama-waika |
| it |
yanomami |
| it |
guaharibo |
| it |
xiriana |
| it |
yanoama |
| it |
yanoama-waicà |
| nl |
Yanomami |
| nl |
Guaharibo |
| nl |
Xirianá |
| nl |
Yanoama |
| nl |
Yanoama-Waicá |
| tmh |
Tayanumamt |
| pt |
yanomami |
| pt |
guaharibo |
| pt |
xirianá |
| pt |
yanoama |
| pt |
yanoama-waicá |
|
641 |
guahibo |
ca |
sikuani |
terme pral. | |
ca |
guahibo |
sin. compl. | |
ca |
hiwi |
sin. compl. | |
ca |
jiwi |
sin. compl. | |
cod |
jivi |
| cod |
sikwani |
| ar |
سيكوانية |
| de |
Sikuani |
| de |
Guahibo |
| de |
Hiwi |
| cy |
Sikuani |
| cy |
Guahibo |
| cy |
Hiwi |
| cy |
Jiwi |
| ja |
シクアニ語 |
| ja |
ヒウィ語 |
| ja |
ワヒボ語 |
| en |
Sikuani |
| en |
Guahibo |
| en |
Hiwi |
| en |
Jiwi |
| ru |
Сикуани |
| ru |
Иви |
| ru |
Хиви |
| ru |
Гуахибо |
| es |
sikuani |
| es |
guahibo |
| es |
guajibo |
| es |
hiwi |
| es |
jiwi |
| eu |
sikuaniera |
| fr |
sikuani |
| fr |
guahibo |
| fr |
hiwi |
| fr |
jiwi |
| zh |
斯夸尼 |
| zh |
依维 |
| zh |
希维 |
| zh |
瓜伊伯 |
| zh |
瓜希伯 |
| gl |
sikuani |
| gl |
guahibo |
| gl |
hiwi |
| gl |
jiwi |
| sw |
Sikuani |
| sw |
Guahibo |
| sw |
Guajibo |
| sw |
Hiwi |
| sw |
Jiwi |
| gn |
sikuani |
| gn |
guahivo |
| gn |
guajivo |
| gn |
hiwi |
| gn |
jiwi |
| it |
sikuani |
| it |
guahibo |
| it |
guajibvo |
| it |
hiwi |
| it |
jiwi |
| nl |
Sikuani |
| nl |
Guahibo |
| nl |
Hiwi |
| nl |
Jiwi |
| tmh |
Tasikwant |
| pt |
sikuani |
| pt |
guahibo |
| pt |
hiwi |
| pt |
jiwi |
|
642 |
guahibo |
ca |
hitnü |
terme pral. | |
ca |
guahibo de Agualinda |
sin. compl. | |
ca |
jitnu |
sin. compl. | |
ca |
macaguán |
sin. compl. | |
ca |
makaguane |
sin. compl. | |
cod |
hitnü |
| cod |
jit |
| ar |
هيتنو |
| de |
Hitnü |
| de |
Guahibo de Agualinda |
| de |
Jitnu |
| de |
Macaguán |
| de |
Makaguane |
| cy |
Hitnü |
| cy |
Guahibo de Agualinda |
| cy |
Jitnu |
| cy |
Macaguán |
| cy |
Makaguane |
| ja |
ウィトゥヌ語 |
| en |
Hitnü |
| en |
Guahibo de Agualinda |
| en |
Jitnu |
| en |
Macaguán |
| en |
Macaguane |
| en |
Makaguane |
| ru |
Хитны |
| ru |
Макагуан |
| ru |
Макагуане |
| es |
guajibo de Agualinda |
| es |
macaguán |
| es |
guahibo |
| es |
hitnü |
| es |
jitnu |
| es |
makaguane |
| eu |
hitnu |
| eu |
guahibo de Agualinda |
| eu |
hitnü |
| eu |
jitnu |
| eu |
macaguán |
| eu |
makaguane |
| scr |
Sense tradició escrita |
| fr |
jitnu |
| fr |
guahibo de Agualinda |
| fr |
hitnü |
| fr |
macaguán |
| fr |
makaguane |
| zh |
西特努语 |
| zh |
基特努、马卡瓜恩、马卡瓜内、阿瓜林达瓜希巴语 |
| gl |
hitnü |
| gl |
guahibo de Agualinda |
| gl |
jitnu |
| gl |
macaguán |
| gl |
makaguane |
| it |
hitnü |
| it |
guahibo de Agualinda |
| it |
jitnu |
| it |
macaguane |
| it |
makaguane |
| nl |
Hitnü |
| nl |
Guahibo de Agualinda |
| nl |
Jitnu |
| nl |
Macaguán |
| nl |
Makaguane |
| pt |
hitnü |
| pt |
guahibo de Agualinda |
| pt |
jitnu |
| pt |
macaguán |
| pt |
makaguane |
|
643 |
guahibo |
ca |
playero |
terme pral. | |
ca |
guahibo del riu Arauca |
sin. compl. | |
ca |
guahibo playero |
sin. compl. | |
ca |
hiwi |
sin. compl. | |
ca |
pepojivi |
sin. compl. | |
cod |
pepo-jivi |
| ar |
بلايرو |
| de |
Playero |
| de |
Guahibo del Río Arauca |
| de |
Guahibo Playero |
| de |
Hiwi |
| de |
Pepojivi |
| cy |
Playero |
| cy |
Guahibo del río Arauca |
| cy |
Guahibo playero |
| cy |
Hiwi |
| cy |
Pepojivi |
| ja |
プライェロ語 |
| en |
Playero |
| en |
Guahibo Playero |
| en |
Hiwi |
| en |
Pepojivi |
| en |
Rio Arauca Guahibo |
| ru |
Плайеро |
| ru |
Хиви |
| ru |
Гуахибо реки Араука |
| ru |
Гуахибо-плайеро |
| es |
playero |
| es |
guahibo del río Arauca |
| es |
guahibo o guajibo playero |
| es |
hiwi |
| es |
pepojivi |
| eu |
playero |
| eu |
guahibo del río Arauca |
| eu |
guahibo playero |
| eu |
hiwi |
| eu |
pepojivi |
| scr |
Sense tradició escrita |
| fr |
playero |
| fr |
guahibo de l'Arauca |
| fr |
guahibo playero |
| fr |
hiwi |
| fr |
pepojivi |
| zh |
普拉耶罗语 |
| zh |
普拉耶罗瓜希巴语、阿拉乌卡河瓜希巴语、希维、佩波基维 |
| gl |
playero |
| gl |
guahibo del río Arauca |
| gl |
guahibo playero |
| gl |
hiwi |
| gl |
pepojivi |
| it |
playero |
| it |
guahibo del río Arauca |
| it |
guahibo playero |
| it |
hiwi |
| it |
pepojivi |
| nl |
Playero |
| nl |
Guahibo del Río Arauca |
| nl |
Guahibo Playero |
| nl |
Hiwi |
| nl |
Pepojivi |
| pt |
playero |
| pt |
guahibo del río Arauca |
| pt |
guahibo playero |
| pt |
hiwi |
| pt |
pepojivi |
|
644 |
tupí > tupí-guaraní > tenetehara |
ca |
tenetehara |
terme pral. | |
ca |
guajajará |
sin. compl. | |
ca |
tembé |
sin. compl. | |
ca |
tenetehar |
sin. compl. | |
ca |
tenetehára |
sin. compl. | |
ca |
timbé |
sin. compl. | |
cod |
tenetehara |
| ar |
تنتهارية |
| de |
Tenetehara |
| de |
Guajajara |
| de |
Guajajará |
| de |
Tembe |
| de |
Tembé |
| de |
Tenetehar |
| de |
Tenetehára |
| de |
Timbé |
| cy |
Tenetehara |
| cy |
Guajajará |
| cy |
Tembé |
| cy |
Tenetehar |
| cy |
Tenetehára |
| cy |
Timbé |
| ja |
テネテアラ語 |
| ja |
テンベ語 |
| ja |
ティンベ語 |
| ja |
テネテアル語 |
| ja |
グアジャジャラ語 |
| en |
Tenetehara |
| en |
Guajajara |
| en |
Guajajára |
| en |
Tembé |
| en |
Tenetehar |
| en |
Tenetehára |
| en |
Timbé |
| ru |
Тенетехара |
| ru |
Тембе |
| ru |
Тимбе |
| ru |
Тенетехар |
| ru |
Гуажажара |
| es |
tenetehara |
| es |
guajajará |
| es |
tembé |
| es |
tenetehar |
| es |
tenetehára |
| es |
timbé |
| eu |
teneteharera |
| eu |
guajajará |
| eu |
tembé |
| eu |
tenetehar |
| eu |
tenetehára |
| eu |
timbé |
| scr |
Alfabet llatí |
| fr |
tenetehara |
| fr |
guajajará |
| fr |
tembé |
| fr |
tenetehar |
| fr |
tenetehára |
| fr |
timbé |
| zh |
特内特哈拉语 |
| zh |
特内特哈尔、特内特哈拉、腾贝、廷贝、瓜加加拉 |
| num |
Sistema aràbic |
| gn |
tenetehara |
| gn |
guajajará |
| gn |
tembé |
| gn |
tenetehar |
| gn |
tenetehára |
| gn |
timbé |
| it |
tenetehara |
| it |
guajajará |
| it |
tembé |
| it |
tenetehar |
| it |
tenetehára |
| it |
timbé |
| nl |
Tenetehara |
| nl |
Guajajará |
| nl |
Tembé |
| nl |
Tenetehar |
| nl |
Tenetehára |
| nl |
Timbé |
| pt |
tenetehara |
| pt |
guajajara |
| pt |
guajajára |
| pt |
tembé |
| pt |
tenetehar |
| pt |
tenetehára |
| pt |
timbé |
|
645 |
arawak o maipure > divisió del nord > branca marítima > ta-maipure > grup guajiro |
ca |
wayú |
terme pral. | |
ca |
guajiro |
sin. compl. | |
ca |
wayuu |
sin. compl. | |
cod |
wayunayki |
| ar |
وايوية |
| de |
Wayuu |
| de |
Guajiro |
| de |
Wahiro |
| cy |
Wayú |
| cy |
Guajiro |
| cy |
Wayuu |
| ja |
ワユ語 |
| ja |
ワヒロ語 |
| ja |
ワユウ語 |
| en |
Wayuu |
| en |
Guajiro |
| ru |
Ваюу |
| ru |
Гуахиро |
| es |
wayú |
| es |
guajiro |
| es |
wayuu |
| eu |
wayuera |
| eu |
guajiro |
| eu |
wayuu |
| fr |
wayu |
| fr |
guajiro |
| fr |
wayuu |
| zh |
瓦域 |
| zh |
瓜希洛 |
| zh |
瓦域乌 |
| gl |
wayú |
| gl |
guajiro |
| gl |
wayuu |
| sw |
Wayú |
| sw |
Guajiro |
| sw |
Wayuu |
| gn |
waju |
| gn |
guajiro |
| gn |
wajuu |
| it |
wayuu |
| it |
guajiro |
| it |
wayu |
| it |
wayu'u |
| nl |
Wayú |
| nl |
Guajiro |
| nl |
Wayuu |
| tmh |
Tawayt |
| pt |
wayú |
| pt |
guajiro |
| pt |
wayuu |
|
646 |
barbacoa |
ca |
guambiano |
terme pral. | |
ca |
mogés |
sin. compl. | |
ca |
moguex |
sin. compl. | |
ca |
silviano |
sin. compl. | |
ca |
wambiano |
sin. compl. | |
cod |
namrrik |
| ar |
غوامبية |
| de |
Guambiano |
| de |
Moges |
| de |
Moguex |
| de |
Silviano |
| de |
Wambiano |
| cy |
Guambiano |
| cy |
Mogés |
| cy |
Moguex |
| cy |
Silviano |
| cy |
Wambiano |
| ja |
グアンビアノ語 |
| ja |
モジェス語、モグエス語、シルビアノ語、ワンビアノ語 |
| en |
Guambiano |
| en |
Guambia |
| en |
Mogés |
| en |
Moguex |
| en |
Moguez |
| en |
Namdrik |
| en |
Silviano |
| en |
Wambiano |
| ru |
Гуамбиано |
| ru |
Могес |
| ru |
Могех |
| ru |
Уамбиано |
| ru |
Вамбиано |
| ru |
Сильвиано |
| es |
guambiano |
| es |
mogés |
| es |
moguex |
| es |
silviano |
| es |
wambiano |
| eu |
guambiera |
| eu |
guambiano |
| eu |
moges |
| eu |
moguex |
| eu |
silviano |
| eu |
wambiano |
| scr |
Alfabet llatí |
| fr |
guambiano |
| fr |
mogés |
| fr |
moguex |
| fr |
silviano |
| fr |
wambiano |
| zh |
关比亚诺语 |
| zh |
万比亚诺、摩赫斯、摩戈斯、希尔维亚诺 |
| gl |
guambiano |
| gl |
moguex |
| gl |
moxo |
| gl |
silviano |
| gl |
wambiano |
| num |
Sistema aràbic |
| gn |
guambiano |
| gn |
mogés |
| gn |
moguex |
| gn |
silviano |
| gn |
wambiano |
| it |
guambiano |
| it |
mogés |
| it |
moguex |
| it |
silviano |
| it |
wambiano |
| nl |
Guambiano |
| pt |
guambiano |
| pt |
mogés |
| pt |
moguex |
| pt |
silviano |
| pt |
wambiano |
|
647 |
arawak o maipure > divisió del sud > branca meridional exterior |
ca |
kinikinau |
terme pral. | |
ca |
guana |
sin. compl. | |
ca |
kinikinao |
sin. compl. | |
ca |
kinikinawa |
sin. compl. | |
ar |
كينيكيناو |
| de |
Kinikinao |
| de |
Guana |
| de |
Kinikinau |
| de |
Kinikinawa |
| cy |
Kinikinau |
| cy |
Guana |
| cy |
Kinikinao |
| cy |
Kinikinawa |
| ja |
キ二キナウ語 |
| ja |
グアナ語 |
| ja |
キ二キナオ語 |
| ja |
キ二キナワ語 |
| en |
Kinikinao |
| en |
Kinikinau |
| en |
Kinikinawa |
| ru |
Киникинау |
| ru |
Гуана |
| ru |
Киникинао |
| ru |
Киникинава |
| ru |
Киникинауа |
| es |
kinikinau |
| es |
guana |
| es |
kinikinao |
| es |
kinikinau |
| es |
kinikinawa |
| eu |
kinikinauera |
| eu |
guana |
| eu |
kinikinao |
| eu |
kinikinawa |
| scr |
Alfabet llatí |
| fr |
kinikinau |
| fr |
guana |
| fr |
kinikinao |
| fr |
kinikinawa |
| zh |
津基纳乌语 |
| zh |
津基瑙、津基纳瓦、瓜纳 |
| num |
Sistema aràbic |
| gn |
kinikinau |
| gn |
guana |
| gn |
kinikinao |
| gn |
kinikinawa |
| it |
kinikinao |
| it |
guana |
| it |
kinikinau |
| it |
kinikinawa |
| nl |
Kinikinau |
| nl |
Guana |
| nl |
Kinikinao |
| nl |
Kinikinawa |
| pt |
kinikinau |
| pt |
guana |
| pt |
kinikinao |
| pt |
kinikinawa |
|
648 |
tucano > oriental |
ca |
guanano |
terme pral. | |
ca |
kótedia |
sin. compl. | |
ca |
kótiria |
sin. compl. | |
ca |
uanana |
sin. compl. | |
ca |
wanána |
sin. compl. | |
ca |
wanano |
sin. compl. | |
cod |
kotiria |
| ar |
غوانانو |
| de |
Guanano |
| de |
Kotédia |
| de |
Kótiria |
| de |
Uanana |
| de |
Wanána |
| de |
Wanano |
| cy |
Guanano |
| cy |
Kotédia |
| cy |
Kótiria |
| cy |
Uanana |
| cy |
Wanána |
| cy |
Wanano |
| ja |
グアナノ語 |
| en |
Guanano |
| en |
Kotédia |
| en |
Kótirya |
| en |
Uanana |
| en |
Uanano |
| en |
Wanana |
| en |
Wanano |
| ru |
Гуанано |
| ru |
Ванана |
| ru |
Уанана |
| ru |
Котедия |
| ru |
Ванана-пира |
| es |
guanano |
| es |
kotédia |
| es |
kótiria |
| es |
uanana |
| es |
wanána |
| es |
wanano |
| eu |
wananera |
| eu |
guanano |
| eu |
kotédia |
| eu |
kótiria |
| eu |
uanana |
| eu |
wanána |
| eu |
wanano |
| scr |
Alfabet llatí |
| fr |
wanano |
| fr |
guanano |
| fr |
kotedia |
| fr |
kotirya |
| fr |
uanano |
| fr |
wanana |
| zh |
瓜纳诺语 |
| zh |
瓦纳诺、科提里亚、科特迪亚、瓦纳纳、乌阿纳纳 |
| gl |
guanano |
| gl |
kotédia |
| gl |
kótiria |
| gl |
uanana |
| gl |
wanána |
| gl |
wanano |
| it |
guanano |
| it |
kotédia |
| it |
kótiria |
| it |
uanana |
| it |
wanána |
| it |
wanano |
| nl |
Guanano |
| nl |
Kotédia |
| nl |
Kótiria |
| nl |
Uanana |
| nl |
Wanána |
| nl |
Wanano |
| pt |
guanano |
| pt |
kotédia |
| pt |
kótiria |
| pt |
uanana |
| pt |
wanána |
| pt |
wanano |
|
649 |
tupí > tupí-guaraní > grup guaraní |
ca |
guaraní |
terme pral. | |
ar |
غوارانية |
| de |
Guaraní |
| cy |
Gwaraní |
| ja |
グアラニ語 |
| en |
Guaraní |
| ru |
Гуарани |
| ru |
Гуарани |
| ru |
Тупи-гуарани |
| es |
guaraní |
| eu |
guaraniera |
| fr |
guarani |
| zh |
瓜拉尼 |
| gl |
guaraní |
| sw |
Guaraní |
| gn |
guarani |
| gn |
avañe´ẽ |
| it |
guaranì |
| nl |
Guaraní |
| tmh |
Tagwaranit |
| pt |
guarani |
|
650 |
aïllada |
ca |
warao |
terme pral. | |
ca |
guarao |
sin. compl. | |
cod |
waraw |
| ar |
واراوية |
| de |
Warao |
| de |
Guarao |
| cy |
Warao |
| cy |
Guarao |
| ja |
ワラオ語 |
| en |
Warao |
| en |
Guarao |
| ru |
Варао |
| ru |
Гуарао |
| ru |
Гварао |
| es |
warao |
| es |
guarao |
| eu |
waraoera |
| eu |
guarao |
| fr |
warao |
| fr |
guarao |
| zh |
瓦拉奥 |
| zh |
瓜拉奥 |
| gl |
warao |
| gl |
guarao |
| sw |
Warao |
| sw |
Guarao |
| gn |
warao |
| gn |
guarao |
| it |
warao |
| it |
guarao |
| nl |
Warao |
| nl |
Guarao |
| tmh |
Tawarawt |
| pt |
warao |
| pt |
guarao |
|
651 |
tupí > tupí-guaraní > grup guarayú |
ca |
pauserna |
terme pral. | |
ca |
guarasu-g'wé |
sin. compl. | |
ca |
guarasu'we |
sin. compl. | |
ca |
guarasug'we |
sin. compl. | |
ca |
guarasugwé |
sin. compl. | |
ca |
guarayu-ta |
sin. compl. | |
ca |
paucerne |
sin. compl. | |
cod |
guarasu-g'wé |
| ar |
باوسيرنا |
| de |
Pauserna |
| de |
Guarasu-G'wé |
| de |
Guarasu'we |
| de |
Guarasug'we |
| de |
Guarasugwé |
| de |
Guarayu-Ta |
| de |
Paucerne |
| cy |
Pauserna |
| cy |
Guarasu-g'wé |
| cy |
Guarasu'we |
| cy |
Guarasug'we |
| cy |
Guarasugwé |
| cy |
Paucerne |
| ja |
パウセルナ語 |
| en |
Pauserna |
| en |
Guarasu-G'wé |
| en |
Guarasu'we |
| en |
Guarasug'we |
| en |
Guarayu-Ta |
| en |
Paucerne |
| en |
Pauserna-Guarasugwé |
| ru |
Паусерна |
| ru |
Гуараю-та |
| ru |
Гуарасу-ве |
| es |
pauserna |
| es |
guarasu-g'wé |
| es |
guarasu'we |
| es |
guarasug'we |
| es |
guarasugwé |
| es |
guarayu-ta |
| es |
paucerne |
| eu |
pausernera |
| eu |
guarasu-g'wé |
| eu |
guarasu'we |
| eu |
guarasug'we |
| eu |
guarasugwé |
| eu |
guarayu-ta |
| eu |
paucerne |
| eu |
pauserna |
| scr |
Alfabet llatí |
| fr |
pauserna |
| fr |
guarasu-g'wéguarasugwé |
| fr |
guarasu'we |
| fr |
guarasug'we |
| fr |
guarayu-ta |
| fr |
paucerne |
| zh |
帕乌塞纳语 |
| zh |
瓜拉苏维、瓜拉苏赫维、瓜拉苏-赫维、瓜拉苏各维、帕乌塞内、瓜拉佑-塔 |
| gl |
pauserna |
| gl |
guarasu-g'wé |
| gl |
guarasu'we |
| gl |
guarasug'we |
| gl |
guarasugwé |
| gl |
guarayu-ta |
| gl |
paucerne |
| num |
Sistema aràbic |
| it |
pauserna |
| it |
guarasu-g'wé |
| it |
guarasu'we |
| it |
guarasug'we |
| it |
guarasugwé |
| it |
guarayu-ta |
| it |
paucerne |
| nl |
Pauserna |
| nl |
Guarasu-G'wé |
| nl |
Guarasu'we |
| nl |
Guarasug'we |
| nl |
Guarasugwé |
| nl |
Guarayu-Ta |
| nl |
Paucerne |
| pt |
pauserna |
| pt |
guarasu'we |
| pt |
guarasug'we |
| pt |
guarasugwé |
| pt |
guarayu-ta |
| pt |
paucerne |
|
652 |
tupí > tupí-guaraní > grup guarayú |
ca |
guarayú |
terme pral. | |
ca |
guarayo |
sin. compl. | |
ca |
guarayu |
sin. compl. | |
ca |
ñañañe |
sin. compl. | |
ar |
غوارايو |
| de |
Guarayo |
| de |
Guarayu |
| de |
Guarayú |
| de |
Ñañañe |
| cy |
Guarayo |
| cy |
Guarayu |
| cy |
Guarayú |
| cy |
Ñañañe |
| ja |
グアラヨ語 |
| en |
Guarayo |
| en |
Guarayu |
| en |
Guarayú |
| en |
Ñañañe |
| ru |
Гуарайо |
| ru |
Няняне |
| ru |
Гуарайю |
| es |
guarayo |
| es |
guarayu |
| es |
guarayú |
| es |
ñañañe |
| eu |
guarayoera |
| eu |
guarayu |
| eu |
guarayú |
| eu |
ñañañe |
| scr |
Alfabet llatí |
| fr |
guarayo |
| fr |
guarayu |
| fr |
guarayú |
| fr |
ñañañe |
| zh |
瓜拉佑语 |
| zh |
瓜拉予 |
| zh |
瓜拉裕 |
| zh |
尼亚尼亚涅 |
| num |
Sistema aràbic |
| gn |
guarajo |
| gn |
guarayu |
| gn |
guarayú |
| gn |
ñañañe |
| it |
guarayo |
| it |
guarayu |
| it |
guarayú |
| it |
ñañañe |
| nl |
Guarayo |
| nl |
Guarayu |
| nl |
Guarayú |
| nl |
Ñañañe |
| pt |
guarayo |
| pt |
guarayu |
| pt |
guarayú |
| pt |
ñañañe |
|
653 |
aïllada |
ca |
guató |
terme pral. | |
ar |
غواتو |
| de |
Guato |
| de |
Guató |
| cy |
Guató |
| ja |
グアト語 |
| en |
Guató |
| ru |
Гуато |
| es |
guató |
| eu |
guatoera |
| eu |
guató |
| scr |
Sense tradició escrita |
| fr |
guato |
| zh |
瓜托语 |
| gl |
guató |
| it |
guato |
| nl |
Guató |
| pt |
guató |
|
654 |
txibtxa > txibtxa b > voto |
ca |
guatuso |
terme pral. | |
ca |
malécu |
sin. compl. | |
ca |
maleku |
sin. compl. | |
ca |
watuso |
sin. compl. | |
cod |
maléku jaíka |
| ar |
غواتوسية |
| de |
Guatuso |
| de |
Malécu |
| de |
Maleku |
| de |
Watuso |
| cy |
Guatuso |
| cy |
Malécu |
| cy |
Maleku |
| cy |
Watuso |
| ja |
グアトゥソ語 |
| ja |
マレク語 |
| ja |
ワトゥソ語 |
| en |
Guatuso |
| en |
Maleku |
| en |
Maléku |
| en |
Maléku Jaíka |
| en |
Watuso |
| ru |
Гуатусо |
| ru |
Уатусо |
| ru |
Малеку |
| ru |
Малеку-хаика |
| es |
guatuso |
| es |
malecú |
| es |
maleku |
| es |
watuso |
| eu |
guatusoera |
| eu |
malecu |
| eu |
maleku |
| eu |
watuso |
| scr |
Alfabet llatí |
| fr |
guatuso |
| fr |
malécu |
| fr |
maleku |
| fr |
watuso |
| zh |
瓜图索语 |
| zh |
马勒库 |
| zh |
玛类古 |
| zh |
瓦图索 |
| num |
Sistema aràbic |
| gn |
guatuso |
| gn |
malécu |
| gn |
maleku |
| gn |
watuso |
| it |
guatuso |
| it |
malécu |
| it |
maleku |
| it |
watuso |
| nl |
Guatuso |
| nl |
Malécu |
| nl |
Maleku |
| nl |
Watuso |
| pt |
guatuso |
| pt |
malécu |
| pt |
maleku |
| pt |
watuso |
|
655 |
makú |
ca |
nukak |
terme pral. | |
ca |
guaviare |
sin. compl. | |
ca |
macú |
sin. compl. | |
ca |
macú del guaviare |
sin. compl. | |
ca |
macusa |
sin. compl. | |
ca |
maczsa |
sin. compl. | |
ca |
natuak |
sin. compl. | |
ca |
nukak makú |
sin. compl. | |
cod |
nukak |
| ar |
نوكاكية |
| de |
Nukak |
| de |
Guaviare |
| de |
Macú |
| de |
Macusa |
| de |
Maczsa |
| de |
Natuak |
| de |
Nukak Makú |
| de |
Wawiare Makú |
| cy |
Nukak |
| cy |
Guaviare |
| cy |
Macú |
| cy |
Macú del guaviare |
| cy |
Macusa |
| cy |
Maczsa |
| cy |
Natuak |
| cy |
Nukak makú |
| ja |
ヌカック語 |
| ja |
マク語 |
| ja |
ヌカック・マク語 |
| en |
Nukak |
| en |
Guaviare |
| en |
Macú |
| en |
Macusa |
| en |
Maczsa |
| en |
Natuak |
| en |
Nukak Makú |
| ru |
Нукак |
| ru |
Маку |
| ru |
Гуавиаре |
| ru |
Нукак-маку |
| es |
nukak |
| es |
guaviare |
| es |
macú |
| es |
macú del guaviare |
| es |
macusa |
| es |
maczsa |
| es |
natuak |
| es |
nukak makú |
| eu |
nukakera |
| eu |
guaviare |
| eu |
macú |
| eu |
macú del guaviare |
| eu |
macusa |
| eu |
macza |
| eu |
natuak |
| eu |
nukak makú |
| scr |
Sense tradició escrita |
| fr |
nukak |
| fr |
guaviare |
| fr |
macú |
| fr |
macú del guaviare |
| fr |
macusa |
| fr |
maczsa |
| fr |
natuak |
| fr |
nukak makú |
| zh |
努卡科语 |
| zh |
努卡科-马库、瓜维亚勒的马库语、马古、马库萨、马克茨萨、瓜维亚勒、那图瓦克 |
| gl |
nukak |
| gl |
guaviare |
| gl |
macú |
| gl |
macú do guaviare |
| gl |
macusa |
| gl |
maczsa |
| gl |
natuak |
| gl |
nukak makú |
| it |
nukak |
| it |
guaviare |
| it |
macú |
| it |
macú del guaviare |
| it |
macusa |
| it |
maczsa |
| it |
natuak |
| it |
nukak makú |
| nl |
Nukak |
| nl |
Guaviare |
| nl |
Macú |
| nl |
Macú del Guaviare |
| nl |
Macusa |
| nl |
Maczsa |
| nl |
Natuak |
| nl |
Nukak Makú |
| pt |
nukak |
| pt |
guaviare |
| pt |
macú |
| pt |
macú del guaviare |
| pt |
macusa |
| pt |
maczsa |
| pt |
natuak |
| pt |
nukak makú |
|
656 |
xinca |
ca |
guazacapan |
terme pral. | |
de |
Guazacapan |
| cy |
Guazacapan |
| en |
Guazacapan |
| es |
guazacapán |
| eu |
guazacapanera |
| eu |
guazacapan |
| fr |
guazacapan |
| gl |
guazacapán |
| gn |
guasakapan |
| it |
guazacapan |
| pt |
guazacapan |
|
657 |
austronèsica > malaiopolinesi occidental > mesofilipí |
ca |
sorsogon (waray) |
terme pral. | |
ca |
gubat |
sin. compl. | |
ca |
sorsogon bikol |
sin. compl. | |
ca |
sorsogon del sud |
sin. compl. | |
ar |
سورسوغون (واراي) |
| de |
Sorsogon (Waray) |
| de |
Bicol Sorsogon |
| de |
Gubat |
| de |
Süd-Sorsogon |
| cy |
Sorsogon (Waray) |
| cy |
Gubat |
| cy |
Sorsogon bikol |
| cy |
Sorsogon deheuol |
| en |
Waray Sorsogon |
| en |
Bikol Sorsogon |
| en |
Gubat |
| en |
Southern Sorsogon |
| es |
sorsogón (warayano) |
| es |
gubat |
| es |
sorsogón bicolano |
| es |
sorsogón meridional |
| eu |
waray sorsogonera |
| eu |
gubat |
| eu |
hegoaldeko sorsogonera |
| eu |
sorsogon bikol |
| eu |
waray sorsogon |
| scr |
Alfabet llatí |
| fr |
sorsogon (waray) |
| fr |
gubat |
| fr |
sorsogon bicol |
| fr |
sorsogon du sud |
| zh |
索索贡语(瓦莱) |
| gl |
sorsogon (waraio) |
| gl |
gubat |
| gl |
sorsogon bicol |
| gl |
sorsogon do sur |
| num |
Sistema aràbic |
| gn |
sorsogon (waray) |
| gn |
gubat |
| gn |
sorsogon del sur |
| gn |
sorsogon vikol |
| it |
sorsogon (waray) |
| it |
gubat |
| it |
sorsogon bikol |
| pt |
sorsogon (waray) |
| pt |
gubat |
| pt |
sorsogon bicol |
| pt |
sorsogon do sul |
|
658 |
chon |
ca |
gününa-kena |
terme pral. | |
ca |
guennaken |
sin. compl. | |
ca |
pampa |
sin. compl. | |
ca |
payniken |
sin. compl. | |
ca |
puelche |
sin. compl. | |
ca |
serrano |
sin. compl. | |
cod |
gününa jàxëc (Tagununt yacek) |
| ar |
غونونية-كينا |
| de |
Gününa-Küne |
| de |
Gennaken |
| de |
Günaken |
| de |
Pampa |
| de |
Payniquen |
| de |
Puelche |
| de |
Serrano |
| cy |
Gününa-kena |
| cy |
Guennaken |
| cy |
Pampa |
| cy |
Payniken |
| cy |
Puelche |
| cy |
Serrano |
| ja |
ゲンナケン語 |
| ja |
パンパ語 |
| ja |
セラーノ語 |
| ja |
ゲンナケン語 |
| ja |
パイニケン語 |
| ja |
プエルチェ語 |
| en |
Gununa-Kena |
| en |
Guennaken |
| en |
Pampa |
| en |
Payniken |
| en |
Puelche |
| en |
Serrano |
| ru |
Геннакен |
| ru |
Пайникен |
| ru |
Пампа |
| ru |
Инакен |
| ru |
Пуэльче |
| ru |
Серрано |
| ru |
Яхыч-геннакен |
| es |
gününa-kena |
| es |
guennaken |
| es |
pampa |
| es |
payniken |
| es |
puelche |
| es |
serrano |
| eu |
gununa-kena |
| eu |
guennaken |
| eu |
pampa |
| eu |
payniken |
| eu |
puelche |
| eu |
serrano |
| fr |
gününa këna |
| fr |
aonnikén |
| fr |
gennaken |
| fr |
gunua-kena |
| fr |
pampa |
| fr |
payniken |
| fr |
puelche |
| fr |
tehuelche |
| zh |
古诺纳-肯纳 |
| zh |
帕姆玛 |
| zh |
普埃车 |
| zh |
森拉诺 |
| zh |
配尼肯 |
| zh |
古恩纳肯 |
| gl |
gününa-kena |
| gl |
guennaken |
| gl |
pampa |
| gl |
payniken |
| gl |
puelche |
| gl |
serrano |
| sw |
Gününa-kena |
| sw |
Guennaken |
| sw |
Pampa |
| sw |
Payniken |
| sw |
Puelche |
| sw |
Serrano |
| gn |
gununa-kena |
| gn |
guennaken |
| gn |
pampa |
| gn |
payniken |
| gn |
puelche |
| gn |
serrano |
| it |
gününa-kena |
| it |
guennaken |
| it |
pampa |
| it |
payniken |
| it |
puelche |
| it |
serrano |
| nl |
Gününa-Kena |
| nl |
Guennaken |
| nl |
Pampa |
| nl |
Payniken |
| nl |
Puelche |
| nl |
Serrano |
| tmh |
Tagununt-takunt |
| pt |
gününa-kena |
| pt |
guennaken |
| pt |
pampa |
| pt |
payniken |
| pt |
puelche |
| pt |
serrano |
|
659 |
txibtxa > txibtxa b > voto |
ca |
huetar |
terme pral. | |
ca |
guetar |
sin. compl. | |
ar |
الهويطار |
| de |
Huetar |
| de |
Guetar |
| cy |
Huetar |
| cy |
Guetar |
| ja |
ウエタル語 |
| ja |
グエタル語 |
| en |
Huetar |
| en |
Guetar |
| ru |
Уэтар |
| es |
huetar |
| es |
guetar |
| eu |
huetarera |
| eu |
guetarera |
| scr |
Alfabet llatí |
| fr |
huetar |
| fr |
guetar |
| zh |
乌埃塔语 |
| num |
Sistema aràbic |
| gn |
huetar |
| gn |
guetar |
| it |
huetar |
| it |
guetar |
| nl |
Huetar |
| nl |
Guetar |
| pt |
huetar |
| pt |
guetar |
|
660 |
indoeuropea > indoirànica > índic |
ca |
gujarati |
terme pral. | |
cod |
gujarati |
| ar |
غوجاراتية |
| de |
Gujarati |
| de |
Gujaratee |
| de |
Gujarathi |
| de |
Gujerati |
| de |
Guzratee |
| cy |
Gwjarati |
| cy |
Gujarathi |
| cy |
Gujerati |
| cy |
Guujaratee |
| cy |
Guzratee |
| ja |
グジャラート語 |
| ja |
グジャラーティー語 |
| en |
Gujarati |
| en |
Gujarathi |
| en |
Gujerathi |
| en |
Gujerati |
| en |
Gujrathi |
| en |
Guujaratee |
| en |
Guzratee |
| ru |
Гуджарати |
| ru |
Гуджаратский |
| es |
guyaratí |
| es |
gujarathi |
| es |
gujarati |
| es |
gujerati |
| es |
guujaratee |
| es |
guzratee |
| eu |
gujaratera |
| eu |
gujarathi |
| eu |
gujerati |
| eu |
guujaratee |
| eu |
guzratee |
| scr |
Alfabet gujarati |
| fr |
goudjarati |
| fr |
goudjarâtî |
| fr |
gujarathi |
| fr |
gujarati |
| fr |
gujerati |
| fr |
gujrâtî |
| fr |
guujaratee |
| fr |
guzarati |
| fr |
guzratee |
| zh |
古吉拉特语 |
| zh |
古杰拉特、古加拉提、古兹拉提、古乌加拉提 |
| gl |
gujarati |
| gl |
gujarathi |
| gl |
gujerati |
| gl |
guujaratee |
| gl |
guzratee |
| num |
Sistema gujarati |
| gn |
gujarati |
| gn |
gujarathi |
| gn |
gujerati |
| gn |
guujaratee |
| gn |
guzratee |
| it |
gujarati |
| it |
gujarathi |
| it |
gujerati |
| it |
gujrati |
| it |
guujaratee |
| it |
guzratee |
| nl |
Gujarati |
| nl |
Gujarathi |
| nl |
Gujerati |
| nl |
Guujaratee |
| nl |
Guzratee |
| pt |
gujarate |
| pt |
gujarathi |
| pt |
gujerati |
| pt |
guujaratee |
| pt |
guzratee |
|
661 |
nigerocongolesa > benue-congo > bantoide cross > bantoide > bantoide meridional |
ca |
gunu |
terme pral. | |
ca |
nu gunu |
sin. compl. | |
ca |
nugunu |
sin. compl. | |
ca |
yambassa |
sin. compl. | |
ca |
yambassa del nord |
sin. compl. | |
de |
Gunu |
| de |
Gounou |
| de |
Nu Gunu |
| de |
Ombessa |
| en |
Gunu |
| en |
Nugunu |
| en |
Un gunu |
| en |
Yambasa |
| en |
Yambasa del norte |
| es |
gunu |
| es |
nugunu |
| es |
un gunu |
| es |
yambasa |
| es |
yambasa del norte |
| eu |
gunu |
| eu |
nugunu |
| eu |
un gunu |
| eu |
yambasa |
| eu |
yambasa del norte |
| fr |
nugunu |
| fr |
gounou |
| fr |
gunu |
| fr |
ombessa |
| fr |
yambassa du Nord |
| gl |
gunu |
| gl |
nugunu |
| gl |
un gunu |
| gl |
yambasa |
| gl |
yambasa do norte |
| it |
gunu |
| it |
nugunu |
| it |
un gunu |
| it |
yambasa |
| it |
yambasa del norte |
| nl |
Gunu |
| nl |
Gounou |
| nl |
Nugunu |
| nl |
Ombessa |
| pt |
gunu |
| pt |
nugunu |
| pt |
un gunu |
| pt |
yambasa |
| pt |
yambasa del norte |
|
662 |
nigerocongolesa > benue-congo > bantoide cross > bantoide > bantoide meridional |
ca |
luguru |
terme pral. | |
ca |
guru |
sin. compl. | |
ca |
ikiruguru |
sin. compl. | |
ca |
kiluguru |
sin. compl. | |
ca |
kiruguru |
sin. compl. | |
ca |
lughuru |
sin. compl. | |
ca |
lugulu |
sin. compl. | |
ca |
ruguru |
sin. compl. | |
de |
Luguru |
| de |
Guru |
| de |
Ikiruguru |
| de |
Kiliguru |
| de |
Lugulu |
| en |
Luguru |
| en |
Guru |
| en |
Ikiruguru |
| en |
Kiluguru |
| en |
Lughuru |
| en |
Luguru |
| en |
Ruguru |
| es |
luguru |
| es |
guru |
| es |
ikiruguru |
| es |
kiluguru |
| es |
lughuru |
| es |
luguru |
| es |
ruguru |
| eu |
luguru |
| eu |
guru |
| eu |
ikiruguru |
| eu |
kiluguru |
| eu |
lughuru |
| eu |
luguru |
| eu |
ruguru |
| fr |
luguru |
| fr |
guru |
| fr |
ikiruguru |
| fr |
kiliguru |
| fr |
lugulu |
| gl |
luguru |
| gl |
guru |
| gl |
ikiruguru |
| gl |
kiluguru |
| gl |
lughuru |
| gl |
luguru |
| gl |
ruguru |
| it |
luguru |
| it |
guru |
| it |
ikiruguru |
| it |
kiluguru |
| it |
lughuru |
| it |
luguru |
| it |
ruguru |
| nl |
Luguru |
| nl |
Guru |
| nl |
Ikiruguru |
| nl |
Kiliguru |
| nl |
Lugulu |
| pt |
luguru |
| pt |
guru |
| pt |
ikiruguru |
| pt |
kiluguru |
| pt |
lughuru |
| pt |
luguru |
| pt |
ruguru |
|
663 |
afroasiàtica > txàdica > central |
ca |
parkwa/podoko |
terme pral. | |
ca |
gwadi parekwa |
sin. compl. | |
ca |
kudala |
sin. compl. | |
ca |
padogo |
sin. compl. | |
ca |
padokwa |
sin. compl. | |
ca |
paduko |
sin. compl. | |
ca |
parekwa |
sin. compl. | |
ca |
parkwa |
sin. compl. | |
ca |
pawdawkwa |
sin. compl. | |
ca |
podogo |
sin. compl. | |
ca |
podoko |
sin. compl. | |
ca |
podokwo |
sin. compl. | |
cod |
parkwa |
| de |
Parkwa |
| de |
Paduko |
| de |
Podoko |
| en |
Parkwa/Podoko |
| en |
Gwadi parekwa |
| en |
Kudala |
| en |
Padokwa |
| en |
Parkwa |
| en |
Pawdawkwa |
| en |
Podogo |
| en |
Podoko |
| en |
Podokwo |
| es |
parkwa/podoko |
| es |
gwadi parekwa |
| es |
kudala |
| es |
padokwa |
| es |
parkwa |
| es |
pawdawkwa |
| es |
podogo |
| es |
podoko |
| es |
podokwo |
| eu |
parkwa/podoko |
| eu |
gwadi parekwa |
| eu |
kudala |
| eu |
padokwa |
| eu |
parkwa |
| eu |
pawdawkwa |
| eu |
podogo |
| eu |
podoko |
| eu |
podokwo |
| fr |
parkwa |
| fr |
podogo |
| fr |
podoko |
| fr |
podokwa |
| gl |
parkwa/podoko |
| gl |
gwadi parekwa |
| gl |
kudala |
| gl |
padokwa |
| gl |
parkwa |
| gl |
pawdawkwa |
| gl |
podogo |
| gl |
podoko |
| gl |
podokwo |
| it |
parkwa/podoko |
| it |
gwadi parekwa |
| it |
kudala |
| it |
padokwa |
| it |
parkwa |
| it |
pawdawkwa |
| it |
podogo |
| it |
podoko |
| it |
podokwo |
| nl |
Parkwa-Podoko |
| nl |
Podogo |
| nl |
Podokwa |
| pt |
parkwa/podoko |
| pt |
gwadi parekwa |
| pt |
kudala |
| pt |
padokwa |
| pt |
parkwa |
| pt |
pawdawkwa |
| pt |
podogo |
| pt |
podoko |
| pt |
podokwo |
|
664 |
nigerocongolesa > benue-congo > bantoide cross > bantoide > bantoide meridional |
ca |
tsonga |
terme pral. | |
ca |
gwamba |
sin. compl. | |
ca |
shangaan |
sin. compl. | |
ca |
shangana |
sin. compl. | |
ca |
shitsonga |
sin. compl. | |
ca |
thonga |
sin. compl. | |
cod |
xitsonga |
| ar |
تسونغا |
| de |
Tsonga |
| de |
Changana |
| de |
Gwamba |
| de |
Shangaan |
| de |
Thonga |
| de |
Xitsonga |
| cy |
Tsonga |
| cy |
Gwamba |
| cy |
Shangaan |
| cy |
Shangana |
| cy |
Shitsonga |
| cy |
Thonga |
| en |
Tsonga |
| en |
Gwamba |
| en |
Shangaan |
| en |
Shangana |
| en |
Shitsonga |
| en |
Thonga |
| en |
Tonga |
| es |
chonga |
| es |
gwamba |
| es |
shangaan |
| es |
shangana |
| es |
shitsonga |
| es |
thonga |
| eu |
tsongera |
| eu |
gwamba |
| eu |
shangaan |
| eu |
shangana |
| eu |
shitsonga |
| eu |
thonga |
| eu |
tsonga |
| scr |
Alfabet llatí |
| fr |
tsonga |
| fr |
gwamba |
| fr |
shangaan |
| fr |
shangana |
| fr |
shitsonga |
| fr |
thonga |
| fr |
xitsonga |
| zh |
特松加语 |
| gl |
tsonga |
| gl |
gwamba |
| gl |
shangaan |
| gl |
shangana |
| gl |
shitsonga |
| gl |
thonga |
| num |
Sistema aràbic |
| gn |
tsonga |
| gn |
gwamba |
| gn |
shangaan |
| gn |
shangana |
| gn |
shitsonga |
| gn |
thonga |
| it |
tsonga |
| it |
gwamba |
| it |
shangaan |
| it |
shangana |
| it |
shitsonga |
| it |
thonga |
| tmh |
Tatsungat |
| tmh |
Gwamba |
| tmh |
shangaan |
| tmh |
shangana |
| tmh |
shitsonga |
| tmh |
thonga |
| pt |
tsonga |
| pt |
gwamba |
| pt |
shangaan |
| pt |
shangana |
| pt |
shitsonga |
| pt |
thonga |
|
665 |
nigerocongolesa > benue-congo > bantoide cross > bantoide > bantoide meridional |
ca |
gweno |
terme pral. | |
ca |
kigweno |
sin. compl. | |
ca |
ugweno |
sin. compl. | |
ar |
غوينو |
| de |
Gweno |
| de |
Kigweno |
| de |
Ugweno |
| cy |
Gweno |
| cy |
Kigweno |
| cy |
Ugweno |
| en |
Gweno |
| en |
Kigweno |
| en |
Ugweno |
| es |
güeno |
| es |
kigweno |
| es |
ugweno |
| eu |
gwenoera |
| eu |
gweno |
| eu |
kigweno |
| eu |
ugweno |
| fr |
gweno |
| fr |
kigweno |
| fr |
ugweno |
| zh |
格维诺语 |
| gl |
gweno |
| gl |
kigweno |
| gl |
ugweno |
| num |
Sistema aràbic |
| gn |
gueno |
| gn |
kigweno |
| gn |
ugweno |
| it |
gweno |
| it |
kigweno |
| it |
ugweno |
| tmh |
Tagwenut |
| tmh |
Kigweno |
| tmh |
ugweno |
| pt |
gweno |
| pt |
kigweno |
| pt |
ugweno |
|
666 |
atapascana-eyak-tlingit > septentrional |
ca |
gwich'in |
terme pral. | |
ca |
kutchin |
sin. compl. | |
ca |
loucheux |
sin. compl. | |
ca |
takudh |
sin. compl. | |
ca |
tukudh |
sin. compl. | |
de |
Gwich'in |
| de |
Gwitchin |
| de |
Kutchin |
| de |
Loucheux |
| de |
Takudh |
| de |
Tukudh |
| cy |
Gwich'in |
| cy |
Kutchin |
| cy |
Loucheux |
| cy |
Takudh |
| cy |
Tukudh |
| en |
Gwich'in |
| en |
Gwichin |
| en |
Gwitchin |
| en |
Kutchin |
| en |
Loucheux |
| en |
Takudh |
| en |
Tukudh |
| es |
cuchín |
| es |
gwich'in |
| es |
kutchin |
| es |
loucheux |
| es |
takudh |
| es |
tukudh |
| eu |
gwich'inera |
| eu |
gwich'ine |
| eu |
kutchin |
| eu |
loucheux |
| eu |
takudh |
| eu |
tukudh |
| scr |
Alfabet llatí |
| fr |
gwichʾin |
| fr |
kutchin |
| fr |
kutchin de la rivière crow |
| fr |
loucheaux |
| fr |
loucheux |
| fr |
takudh |
| fr |
tukudh |
| gl |
gwich'in |
| gl |
kutchin |
| gl |
loucheux |
| gl |
takudh |
| gl |
tukudh |
| num |
Sistema aràbic |
| gn |
gwichin |
| gn |
kutchin |
| gn |
loucheux |
| gn |
takudh |
| gn |
tukudh |
| it |
gwich'in |
| it |
kutchin |
| it |
loucheux |
| it |
takudh |
| it |
tukudh |
| pt |
gwich'in |
| pt |
kutchin |
| pt |
loucheux |
| pt |
takudh |
| pt |
tukudh |
|
667 |
tupí > tuparí |
ca |
tuparí |
terme pral. | |
ca |
haarat |
sin. compl. | |
ca |
tupari |
sin. compl. | |
cod |
haarat |
| ar |
توبارية |
| de |
Tupari |
| de |
Haarat |
| de |
Tuparí |
| cy |
Tuparí |
| cy |
Haarat |
| cy |
Tupari |
| ja |
トゥパリ語 |
| ja |
ハアラット語 |
| en |
Tuparí |
| en |
Haarat |
| en |
Tupari |
| ru |
Тупари |
| ru |
Аарат |
| ru |
Хаарат |
| es |
tuparí |
| es |
tupari |
| eu |
tupariera |
| eu |
haarat |
| eu |
tupari |
| scr |
Alfabet llatí |
| fr |
tupari |
| fr |
haarat |
| fr |
tuparí |
| zh |
图帕里语 |
| num |
Sistema aràbic |
| gn |
tupari |
| gn |
haarat |
| gn |
tupari |
| it |
tupari |
| it |
haarat |
| it |
tuparí |
| nl |
Tuparí |
| nl |
Haarat |
| nl |
Tupari |
| pt |
tupari |
| pt |
haarat |
|
668 |
aïllada |
ca |
haida |
terme pral. | |
ca |
kaigani |
sin. compl. | |
ca |
xaadas |
sin. compl. | |
cod |
xaat kil |
| de |
Haida |
| de |
Kaigani |
| de |
Xaadas |
| cy |
Haida |
| cy |
Kaigani |
| cy |
Xaadas |
| en |
Haida |
| en |
Kaigani |
| en |
Xaadas |
| en |
Xayda Kil |
| es |
haida |
| es |
kaigani |
| es |
xaadas |
| eu |
haidera |
| eu |
kaigani |
| eu |
xaadas |
| scr |
Alfabet llatí |
| fr |
haida |
| fr |
kaigani |
| fr |
xaadas |
| gl |
haida |
| gl |
kaigani |
| gl |
xaadas |
| num |
Sistema aràbic |
| gn |
haida |
| gn |
kaigani |
| gn |
xaadas |
| it |
haida |
| it |
kaigani |
| it |
xaadas |
| pt |
haida |
| pt |
kaigani |
| pt |
xaadas |
|
669 |
wakashana > septentrional o kwakiutl |
ca |
haisla |
terme pral. | |
de |
Haisla |
| en |
Haisla |
| es |
haisla |
| eu |
haisla |
| fr |
haisla |
| gl |
haisla |
| it |
haisla |
| nl |
Haisla |
| pt |
haisla |
|
670 |
altaica > mongòlica > oriental |
ca |
mongol |
terme pral. | |
ca |
halh |
sin. compl. | |
cod |
mongol khel |
| ar |
منغولية |
| de |
Mongolisch |
| de |
Chalcha-Mongolisch |
| de |
Halh |
| cy |
Mongoleg |
| cy |
Halh |
| ja |
モンゴル語 |
| ja |
ハルハ語 |
| en |
Mongolian |
| en |
Halh |
| en |
Khalkha Mongolian |
| en |
Mongol |
| ru |
Монгольский язык |
| ru |
Халхаский |
| es |
mongol |
| es |
halh |
| eu |
mongoliera |
| eu |
halh |
| eu |
khalkha mongoliera |
| eu |
mongol |
| scr |
Alfabet ciríl·lic |
| scr |
Alfabet mongol clàssic |
| fr |
mongol |
| fr |
halh |
| fr |
khalkha |
| fr |
xalx |
| zh |
蒙古语 |
| gl |
mongol |
| gl |
halh |
| num |
Sistema aràbic |
| num |
Sistema mongol clàssic |
| gn |
mongol |
| gn |
halh |
| it |
mongolo |
| it |
halh |
| nl |
Mongools |
| nl |
Halh |
| pt |
mongol |
| pt |
halh |
| pt |
khalkha |
|
671 |
salish > central |
ca |
halkomelem |
terme pral. | |
ca |
halqomeylem |
sin. compl. | |
cod |
hul'q'umi'num' |
| de |
Halkomelem |
| de |
Chiliwak |
| de |
Cowichan |
| de |
Holkomelen |
| en |
Halkomelem |
| en |
Halqomeylem |
| es |
halkomelem |
| es |
halqomeylem |
| eu |
halkomelem |
| eu |
halqomeylem |
| scr |
Alfabet llatí |
| fr |
halkomelem |
| fr |
halqomeylem |
| fr |
holkomelen |
| gl |
halkomelem |
| gl |
halqomeylem |
| num |
Sistema aràbic |
| it |
halkomelem |
| it |
halqomeylem |
| nl |
Halkomelem |
| nl |
Halqomeylem |
| nl |
Holkomelen |
| pt |
halkomelem |
| pt |
halqomeylem |
|
672 |
nigerocongolesa > benue-congo > bantoide cross > bantoide > bantoide meridional |
ca |
hangaza |
terme pral. | |
ca |
kihangaza |
sin. compl. | |
de |
Hangaza |
| de |
Kihangaza |
| en |
Hangaza |
| en |
Kihangaza |
| es |
hangaza |
| es |
kihangaza |
| eu |
hangaza |
| eu |
kihangaza |
| fr |
hangaza |
| fr |
kihangaza |
| gl |
hangaza |
| gl |
kihangaza |
| it |
hangaza |
| it |
kihangaza |
| nl |
Hangaza |
| nl |
Kihangaza |
| pt |
hangaza |
| pt |
kihangaza |
|
673 |
austronèsica > malaiopolinesi occidental > mesofilipí |
ca |
hanunóo |
terme pral. | |
ca |
hanonoo |
sin. compl. | |
ar |
هانونو |
| de |
Hanunoo |
| de |
Hanonoo |
| cy |
Hanunoo |
| cy |
Hanonoo |
| en |
Hanunoo |
| en |
Hanonoo |
| es |
hanunó |
| es |
hanonoo |
| eu |
hanunooera |
| eu |
hanonoo |
| eu |
hanunoo |
| scr |
Escriptura hanunóo |
| fr |
hanunoo |
| fr |
hanonoo |
| fr |
hanuno'o |
| zh |
哈努诺语 |
| gl |
hanunoo |
| gl |
hanonoo |
| gn |
hanunóo |
| gn |
hanonóo |
| it |
hanunoo |
| it |
hanonoo |
| it |
hanunó'o |
| pt |
hanunóo |
| pt |
hanonoo |
|
674 |
afroasiàtica > txàdica > occidental |
ca |
haussa |
terme pral. | |
ar |
هوسا |
| de |
Hausa |
| de |
Abakwariga |
| de |
Habe |
| de |
Hausawa |
| de |
Haussa |
| de |
Kado |
| de |
Mgbakpa |
| cy |
Hawsa |
| cy |
Abakwariga |
| cy |
Habe |
| cy |
Hausawa |
| cy |
Kado |
| cy |
Mgbakpa |
| ja |
ハウサ語 |
| en |
Hausa |
| en |
Abakwariga |
| en |
Habe |
| en |
Haoussa |
| en |
Hausawa |
| en |
Kado |
| en |
Mgbakpa |
| ru |
Хауса |
| ru |
Кадо |
| ru |
Хабе |
| ru |
Хаусава |
| ru |
Мгбакпа |
| ru |
Абакварига |
| es |
hausa |
| es |
abakwariga |
| es |
habe |
| es |
hausawa |
| es |
kado |
| es |
mgbakpa |
| eu |
hausa |
| eu |
abakwariga |
| eu |
habe |
| eu |
hausawa |
| eu |
kado |
| eu |
mgbakpa |
| scr |
Alfabet aràbic |
| scr |
Alfabet llatí |
| fr |
haoussa |
| fr |
abakwariga |
| fr |
habe |
| fr |
hausa |
| fr |
hausawa |
| fr |
kado |
| fr |
mgbakpa |
| zh |
豪萨语 |
| zh |
豪萨瓦、阿巴克瓦利加、穆戈巴克帕、哈贝、卡多 |
| gl |
hausa |
| gl |
abakwariga |
| gl |
habe |
| gl |
hausawa |
| gl |
kado |
| gl |
mgbakpa |
| num |
Sistema aràbic |
| gn |
hausa |
| gn |
avakwariga |
| gn |
hausawa |
| gn |
have |
| gn |
mgvakpa |
| it |
hausa |
| it |
abakwariga |
| it |
habe |
| it |
hausawa |
| it |
kado |
| it |
mgbakpa |
| nl |
Hausa |
| nl |
Abakwariga |
| nl |
Habe |
| nl |
Hausawa |
| nl |
Kado |
| nl |
Mgbakpa |
| pt |
haussa |
| pt |
abakwariga |
| pt |
habe |
| pt |
hausawa |
| pt |
kado |
| pt |
mgbakpa |
|
675 |
austronèsica |
ca |
hawaià |
terme pral. | |
cod |
'Ōlelo Hawai'i |
| ar |
هاواي |
| de |
Hawaiisch |
| de |
'Olelo Hawai'i |
| de |
'Olelo Hawai'i Makuahine |
| cy |
Hawäieg |
| cy |
'olelo hawai'i |
| cy |
'olelo hawai'i makuahine |
| ja |
ハワイ語 |
| en |
Hawaiian |
| en |
'Olelo Hawai'i |
| en |
'Olelo Hawai'i Makuahine |
| ru |
Гавайский |
| ru |
Олело хавайи |
| ru |
Хаваин |
| es |
hawaiano |
| es |
'olelo hawai'i |
| es |
'olelo hawai'i makuahine |
| eu |
hawaiiera |
| eu |
'olelo hawai'i |
| eu |
'olelo hawai'i makuahine |
| scr |
Alfabet llatí |
| fr |
hawaïen |
| fr |
hawaii |
| fr |
'olelo hawai'i |
| fr |
'olelo hawai'i et makuahine |
| zh |
夏威夷语 |
| zh |
奥雷洛哈瓦伊 |
| zh |
奥雷洛哈瓦伊马夸希内 |
| gl |
hawaiano |
| gl |
'olelo hawai'i |
| gl |
'olelo hawai'i makuahine |
| num |
Sistema aràbic |
| gn |
hawaiáno |
| gn |
'olelo hawai'i |
| gn |
'olelo hawai'i makuahine |
| it |
hawaiano |
| it |
'olelo hawai'i |
| it |
'olelo hawai'i makuahine |
| nl |
Hawaiiaans |
| nl |
'Olelo Hawai'i |
| nl |
'Olelo Hawai'i Makuahine |
| pt |
havaiano |
| pt |
'olelo hawai'i |
| pt |
'olelo hawai'i makuahine |
|
676 |
atapascana-eyak-tlingit > costa del pacífic > oregon |
ca |
tolowa |
terme pral. | |
ca |
hawuwut |
sin. compl. | |
de |
Tolowa |
| de |
Hawuwut |
| cy |
Tolowa |
| cy |
Hawuwut |
| en |
Tolowa |
| en |
Hawuwut |
| es |
tolohua |
| eu |
tolowera |
| eu |
hawuwut |
| eu |
tolowa |
| scr |
Alfabet llatí |
| fr |
tolowa |
| fr |
hawuwut |
| gl |
tolowa |
| gl |
hawuwut |
| num |
Sistema aràbic |
| gn |
tolohua |
| gn |
hawuwut |
| it |
tolowa |
| it |
hawuwut |
| pt |
tolowa |
| pt |
hawuwut |
|
677 |
afroasiàtica > txàdica > central |
ca |
hdi |
terme pral. | |
ca |
hedi |
sin. compl. | |
ca |
hidé |
sin. compl. | |
ca |
turu-hide |
sin. compl. | |
ca |
xadi |
sin. compl. | |
ca |
xedi |
sin. compl. | |
de |
Hdi |
| de |
Ftour |
| de |
Hedi |
| de |
Xadi |
| de |
Xedi |
| en |
Hdi |
| en |
Chadi |
| en |
Chedi |
| en |
Hedi |
| en |
Hidé |
| en |
Turu-hidé |
| es |
hdi |
| es |
chadi |
| es |
chedi |
| es |
hedi |
| es |
hidé |
| es |
turu-hidé |
| eu |
hdi |
| eu |
chadi |
| eu |
chedi |
| eu |
hedi |
| eu |
hidé |
| eu |
turu-hidé |
| fr |
hidé |
| fr |
gwada xdi |
| fr |
hedi |
| fr |
tourou |
| fr |
xadi |
| gl |
hdi |
| gl |
chadi |
| gl |
chedi |
| gl |
hedi |
| gl |
hidé |
| gl |
turu-hidé |
| it |
hdi |
| it |
chadi |
| it |
chedi |
| it |
hedi |
| it |
hidé |
| it |
turu-hidé |
| nl |
Hdi |
| nl |
Gwada xdi |
| nl |
Hedi |
| nl |
Xadi |
| pt |
hdi |
| pt |
chadi |
| pt |
chedi |
| pt |
hedi |
| pt |
hidé |
| pt |
turu-hidé |
|
678 |
afroasiàtica > semítica |
ca |
hebreu |
terme pral. | |
cod |
ivrit |
| ar |
العبرية |
| de |
Hebräisch |
| cy |
Hebraeg |
| ja |
ヘブライ語 |
| oc |
ebrèu |
| en |
Hebrew |
| ru |
Иврит |
| es |
hebreo |
| eu |
hebreera |
| fr |
hébreu |
| zh |
希伯来语 |
| gl |
hebreo |
| gn |
evréo |
| it |
ebraico |
| nl |
Hebreeuws |
| nl |
Ivriet |
| pt |
hebraico |
|
679 |
nigerocongolesa > benue-congo > bantoide cross > bantoide > bantoide meridional |
ca |
hehe |
terme pral. | |
ca |
kihehe |
sin. compl. | |
ar |
هيهي |
| de |
Hehe |
| de |
Hehet |
| de |
Kihehe |
| de |
Wehehe |
| cy |
Hehe |
| cy |
Kihehe |
| en |
Hehe |
| en |
Kihehe |
| es |
hehe |
| es |
kihehe |
| eu |
heheera |
| eu |
hehe |
| eu |
kihehe |
| fr |
héhé |
| fr |
kihéhé |
| zh |
赫赫语 |
| gl |
hehe |
| gl |
kihehe |
| num |
Sistema aràbic |
| gn |
hehe |
| gn |
kihehe |
| it |
hehe |
| it |
kihehe |
| tmh |
Tahihit |
| tmh |
Kihehe |
| pt |
hehe |
| pt |
kihehe |
|
680 |
mura |
ca |
pirahã |
terme pral. | |
ca |
hiaitíihi |
sin. compl. | |
cod |
apaitíisi |
| ar |
البيراهية |
| de |
Pirahã |
| de |
Hiaitíihi |
| cy |
Pirahã |
| cy |
Hiaitíihi |
| ja |
ピラハ-語 |
| ja |
ムラ・ピラハ-語、ピラァ語 |
| en |
Pirahã |
| en |
Apaitiisi |
| en |
Hi'aiti'ihi' |
| en |
Múra-Pirahã |
| en |
Pirahái |
| ru |
Пирахан |
| ru |
Апаитииси |
| ru |
И-аити-ии |
| ru |
Хи-ати-ихи |
| ru |
Мура-пирахан |
| es |
pirahã |
| es |
hiaitíihi |
| eu |
pirahera |
| eu |
hiaitiihi |
| scr |
Sense tradició escrita |
| fr |
pirahã |
| fr |
hiaitíihi |
| zh |
皮拉罕语 |
| zh |
希阿伊蒂希语 |
| num |
Sistema aràbic |
| gn |
pirahã |
| gn |
hiaitíihi |
| it |
pirahã |
| it |
hiaitíihi |
| nl |
Pirahã |
| nl |
Hiaitíihi |
| pt |
pirahã |
| pt |
hiaitsiihi |
|
681 |
nigerocongolesa > benue-congo |
ca |
hijuk |
terme pral. | |
de |
Hijuk |
| de |
Kapuas |
| en |
Hijuk |
| es |
hijuk |
| eu |
hijuk |
| fr |
hijuk |
| gl |
hijuk |
| it |
hijuk |
| nl |
Hijuk |
| pt |
hijuk |
|
682 |
austronèsica > malaiopolinesi occidental > mesofilipí |
ca |
híligaynon |
terme pral. | |
ca |
illongo |
sin. compl. | |
ca |
ilonggo |
sin. compl. | |
ca |
ilongo |
sin. compl. | |
ca |
panayano |
sin. compl. | |
ar |
هيليغاينونية |
| de |
Hiligaynon |
| de |
Hiligainon |
| de |
Illongo |
| de |
Ilonggo |
| de |
Ilongo |
| de |
Panayano |
| cy |
Híligaynon |
| cy |
Illongo |
| cy |
Ilonggo |
| cy |
Ilongo |
| cy |
Panayano |
| en |
Hiligaynon |
| en |
Hiligainon |
| en |
Illogo |
| en |
Illongo |
| en |
Ilonggo |
| en |
Ilongo |
| en |
Panayano |
| es |
hiligainón |
| es |
illongo |
| es |
ilonggo |
| es |
ilongo |
| es |
panayano |
| eu |
hiligaynonera |
| eu |
hiligaynon |
| eu |
illongo |
| eu |
ilonggo |
| eu |
ilongo |
| eu |
panayano |
| scr |
Alfabet llatí |
| fr |
hiligaïnon |
| fr |
hiligaynon |
| fr |
illongo |
| fr |
ilonggo |
| fr |
ilongo |
| fr |
panayano |
| zh |
希利盖农语 |
| gl |
hiligainón |
| gl |
illongo |
| gl |
ilonggo |
| gl |
ilongo |
| gl |
panayano |
| num |
Sistema aràbic |
| gn |
híligaynon |
| gn |
illongo |
| gn |
ilonggo |
| gn |
ilongo |
| gn |
panayano |
| it |
hiligaynon |
| it |
illongo |
| it |
ilonggo |
| it |
ilongo |
| it |
panayano |
| pt |
hiligaynon |
| pt |
illongo |
| pt |
ilonggo |
| pt |
ilongo |
| pt |
panayano |
|
683 |
austronèsica > malaiopolinesi occidental > filipí septentrional |
ca |
ifugao |
terme pral. | |
ca |
hilipan |
sin. compl. | |
ca |
ifugaw |
sin. compl. | |
ca |
ipugao |
sin. compl. | |
ca |
quiangan |
sin. compl. | |
ca |
ypugao |
sin. compl. | |
ar |
إيفوغاو |
| de |
Ifugao |
| de |
Batad |
| de |
Hilipan |
| de |
Ifugaw |
| de |
Ipugao |
| de |
Quiangan |
| de |
Ypugao |
| cy |
Ifugao |
| cy |
Hilipan |
| cy |
Ifugaw |
| cy |
Ipugao |
| cy |
Quiangan |
| cy |
Ypugao |
| en |
Ifugao |
| en |
Hilipan |
| en |
Ifugaw |
| en |
Ipugao |
| en |
Quiangan |
| en |
Ypugao |
| es |
ifugao |
| es |
hilipan |
| es |
ifugaw |
| es |
ipugao |
| es |
quiangan |
| es |
ypugao |
| eu |
ifugaoera |
| eu |
hilipan |
| eu |
ifugao |
| eu |
ifugaw |
| eu |
ipugao |
| eu |
quiangan |
| eu |
ypugao |
| scr |
Alfabet llatí |
| fr |
ifugao |
| fr |
batad |
| fr |
hilipan |
| fr |
ifugaw |
| fr |
ipugao |
| fr |
quiangan |
| fr |
ypugao |
| zh |
伊富高语 |
| gl |
ifugao |
| gl |
hilipan |
| gl |
ifugaw |
| gl |
ipugao |
| gl |
quiangan |
| gl |
ypugao |
| num |
Sistema aràbic |
| gn |
ifugao |
| gn |
hilipan |
| gn |
ifugaw |
| gn |
ipugao |
| gn |
quiangan |
| gn |
ypugao |
| it |
ifugao |
| it |
hilipan |
| it |
ifugaw |
| it |
ipugao |
| it |
quiangan |
| it |
ypugao |
| pt |
ifugao |
| pt |
hilipan |
| pt |
ifugaw |
| pt |
ipugao |
| pt |
quiangan |
| pt |
ypugao |
|
684 |
austronèsica > malaiopolinesi occidental > filipí meridional |
ca |
maranao |
terme pral. | |
ca |
hiloona |
sin. compl. | |
ca |
lanon |
sin. compl. | |
ca |
maranaw |
sin. compl. | |
ca |
ranao |
sin. compl. | |
ar |
ماراناو |
| de |
Maranao |
| de |
Maranaw |
| de |
Ranao |
| cy |
Maranao |
| cy |
Hiloona |
| cy |
Lanon |
| cy |
Maranaw |
| cy |
Ranao |
| en |
Maranao |
| en |
Hiloona |
| en |
Lanon |
| en |
Maranaw |
| en |
Ranao |
| es |
maranao |
| es |
ilanun |
| es |
lanao |
| es |
maranaw |
| es |
ranao |
| eu |
maranaoera |
| eu |
hiloona |
| eu |
lanon |
| eu |
maranao |
| eu |
maranaw |
| eu |
ranao |
| scr |
Alfabet llatí |
| fr |
maranao |
| fr |
hiloona |
| fr |
lanon |
| fr |
maranaw |
| fr |
ranao |
| zh |
马拉瑙语 |
| gl |
maranao |
| gl |
hiloona |
| gl |
lanon |
| gl |
maranaw |
| gl |
ranao |
| num |
Sistema aràbic |
| gn |
maranao |
| gn |
hiloona |
| gn |
lanon |
| gn |
maranaw |
| gn |
ranao |
| it |
maranao |
| it |
hiloona |
| it |
lanon |
| it |
maranaw |
| it |
ranao |
| pt |
maranao |
| pt |
hiloona |
| pt |
lanon |
| pt |
maranaw |
| pt |
ranao |
|
685 |
filiació desconeguda |
ca |
himarimã |
terme pral. | |
ar |
هيماريما |
| de |
Himarimã |
| cy |
Himarimã |
| ja |
ヒマリマ語 |
| en |
Himarimã |
| en |
Himarima |
| ru |
Имарима |
| es |
himarima |
| es |
himarimã |
| eu |
himarimera |
| eu |
himarimã |
| fr |
himarima |
| zh |
希马利芒语 |
| gl |
himarimã |
| it |
himarimã |
| nl |
Himarimã |
| pt |
himarimã |
|
686 |
indoeuropea > indoirànica > índic |
ca |
hindi |
terme pral. | |
cod |
?िन्दी (hindi) |
| ar |
هندية |
| de |
Hindi |
| de |
Hindustani |
| de |
Khari-Boli |
| cy |
Hindi |
| cy |
Hindustani |
| cy |
Khariboli |
| ja |
ヒンディー語 |
| ja |
カリー・ボリー |
| ja |
ヒンドゥスターニー語 |
| en |
Hindi |
| en |
Hindustani |
| en |
Khadi Boli |
| en |
Khadiboli |
| en |
Khari Boli |
| en |
Khariboli |
| ru |
Хинди |
| ru |
Кхари боли |
| ru |
Хиндустани |
| es |
hindi |
| es |
hindustani |
| es |
khariboli |
| eu |
hindi |
| eu |
hindustani |
| eu |
khariboli |
| scr |
Alfabet devanagari |
| fr |
hindi |
| fr |
hindoustani |
| fr |
khariboli |
| zh |
印地语 |
| zh |
卡里波利语 |
| zh |
印度斯坦语 |
| gl |
hindi |
| gl |
hindustani |
| gl |
khariboli |
| num |
Sistema devanagari |
| gn |
hindi |
| gn |
hindustani |
| gn |
kharivoli |
| it |
hindi |
| it |
hindustani |
| it |
khari boli |
| nl |
Hindi |
| pt |
hindi |
| pt |
hindustani |
| pt |
khariboli |
|
687 |
indoeuropea > indoirànica > índic |
ca |
hindko |
terme pral. | |
ca |
hindku |
sin. compl. | |
ca |
peshawari |
sin. compl. | |
cod |
hindkoŭ |
| ar |
هندكية |
| de |
Hindko |
| de |
Hindku |
| de |
Peshawari |
| cy |
Hindko |
| cy |
Hindku |
| cy |
Peshawari |
| ja |
ヒンドコ語 |
| ja |
ヒンドキ語 |
| ja |
ヒンドク語 |
| ja |
ぺシャワ-ル語 |
| en |
Hindko |
| en |
Hindki |
| en |
Hindku |
| en |
Hinko |
| en |
Peshawari |
| ru |
Хиндко |
| ru |
Хинко |
| ru |
Хиндку |
| ru |
Пешавари |
| es |
híndico |
| es |
hindku |
| es |
peshawari |
| eu |
hindko |
| eu |
hindku |
| eu |
peshawari |
| scr |
Alfabet aràbic |
| fr |
hindko |
| fr |
hindku |
| fr |
peshawari |
| zh |
欣德科语 |
| zh |
欣德库 |
| zh |
白沙瓦语 |
| gl |
hindko |
| gl |
hindku |
| gl |
peshawari |
| num |
Sistema aràbic |
| gn |
híndiko |
| gn |
hindku |
| gn |
peshawari |
| it |
hindko |
| it |
hindku |
| it |
peshawari |
| nl |
Hindko |
| nl |
Hindku |
| nl |
Peshawari |
| pt |
hindko |
| pt |
hindku |
| pt |
peshawari |
|
688 |
caucàsica nord-oriental o nakhodaguestànica > àvar-andi-dido > dido |
ca |
hinukh |
terme pral. | |
cod |
?ьинузас мец (Hinuzas mets) |
| ar |
الهينوخية |
| de |
Hinuchisch |
| cy |
Hinukh |
| ja |
ギヌフ語 |
| en |
Hinukh |
| ru |
Гинухский язык |
| es |
hinukh |
| eu |
hinukhera |
| scr |
Sense tradició escrita |
| fr |
hinukh |
| zh |
希努克语 |
| gn |
hinukh |
| it |
hinukh |
| nl |
Hinukh |
| tmh |
Tahinukht |
| pt |
hinukh |
|
689 |
carib > waiwai |
ca |
hixkariana |
terme pral. | |
ca |
hiskariana |
sin. compl. | |
ca |
hixkaryána |
sin. compl. | |
ca |
parukotó |
sin. compl. | |
ca |
wabui |
sin. compl. | |
ca |
waiboi |
sin. compl. | |
ca |
xerewyana |
sin. compl. | |
ar |
هيشكاريانية |
| de |
Hixkaryana |
| de |
Hiskariana |
| de |
Hixkaryána |
| de |
Parukotó |
| de |
Wabui |
| de |
Waiboi |
| de |
Xerewyana |
| cy |
Hixkariana |
| cy |
Hiskariana |
| cy |
Hixkaryána |
| cy |
Parukotó |
| cy |
Wabui |
| cy |
Waiboi |
| cy |
Xerewyana |
| ja |
ヒシュカリアナ語 |
| ja |
ワブイ語 |
| ja |
パルコト語 |
| ja |
ワイボイ語 |
| ja |
シェレウヤナ語 |
| ja |
ヒスカリアナ語 |
| ja |
ヒシュカリヤナ語 |
| en |
Hixkaryana |
| en |
Chawiyana |
| en |
Faruaru |
| en |
Hichkariana |
| en |
Hishkaryana |
| en |
Hiskariana |
| en |
Hixkaryána |
| en |
Kumiyana |
| en |
Parucutu |
| en |
Parukotó |
| en |
Parukoto-Charuma |
| en |
Sherewyana |
| en |
Sokaka |
| en |
Wabui |
| en |
Xereu |
| en |
Xerewyana |
| ru |
Хишкарьяна |
| ru |
Вабуи |
| ru |
Кумияна |
| ru |
Паракуту |
| ru |
Парукото |
| ru |
Искариана |
| ru |
Шеревьяна |
| ru |
Хишкариана |
| es |
hixkariana |
| es |
hiskariana |
| es |
hixkaryána |
| es |
parukotó |
| es |
wabui |
| es |
waiboi |
| es |
xerewyana |
| eu |
hixkarianera |
| eu |
hiskariana |
| eu |
hixkaryána |
| eu |
parukotó |
| eu |
wabui |
| eu |
waiboi |
| eu |
xerewyana |
| scr |
Alfabet llatí |
| fr |
hixkaryana |
| fr |
hiskariana |
| fr |
hixkaryána |
| fr |
parukotó |
| fr |
wabui |
| fr |
waiboi |
| fr |
xerewyana |
| zh |
希克斯卡里亚纳语 |
| zh |
瓦布依 |
| zh |
切留亚纳 |
| zh |
帕卢克托 |
| zh |
瓦伊博伊 |
| zh |
希斯卡里亚纳 |
| zh |
西克斯卡亚纳 |
| num |
Sistema aràbic |
| gn |
hixkariana |
| gn |
hiskariana |
| gn |
hixkaryána |
| gn |
parukotó |
| gn |
wabui |
| gn |
waiboi |
| gn |
xerewyana |
| it |
hixkaryana |
| it |
hishkalyana |
| it |
hishkariana |
| it |
hiskariana |
| it |
hixkariana |
| it |
parukotó |
| it |
wabui |
| it |
waiboi |
| it |
xerewyana |
| nl |
Hixkariana |
| nl |
Hiskariana |
| nl |
Hixkaryána |
| nl |
Parukotó |
| nl |
Wabui |
| nl |
Waiboi |
| nl |
Xerewyana |
| pt |
hixkariana |
| pt |
hiskariana |
| pt |
hixkaryána |
| pt |
parukotó |
| pt |
wabui |
| pt |
waiboi |
| pt |
xerewyana |
|
690 |
muskogi > oriental > central > hitchiti-mikasuki |
ca |
hitchiti |
terme pral. | |
ca |
miccosukee |
sin. compl. | |
ca |
mikasuki |
sin. compl. | |
ca |
mikasuki seminole |
sin. compl. | |
de |
Hitchiti |
| de |
Hitchiti-Mikasuki |
| de |
Miccosukee |
| de |
Mikasuki |
| cy |
Hitchiti |
| cy |
Miccosukee |
| cy |
Mikasuki |
| cy |
Mikasuki seminole |
| en |
Hitchiti |
| en |
Miccosukee |
| en |
Mikasuki |
| en |
Mikasuki Seminole |
| es |
hitchiti |
| es |
mikasuki |
| es |
miksuki |
| es |
seminola mikasuki |
| fr |
hitchiti |
| fr |
miccosukee |
| fr |
mikasuki |
| fr |
mikasuki séminole |
| gl |
hitchiti |
| gl |
miccosukee |
| gl |
mikasuki |
| gl |
mikasuki seminole |
| gn |
hitchiti |
| gn |
hitchiti |
| gn |
miccosukee |
| gn |
mikasuki |
| gn |
mikasuki seminole |
| it |
hitchiti |
| it |
hitchiti |
| it |
miccosukee |
| it |
mikasuki |
| it |
mikasuki seminole |
| pt |
hitchiti |
| pt |
hitchiti |
| pt |
miccosukee |
| pt |
mikasuki |
| pt |
mikasuki seminole |
|
691 |
muskogi > oriental > central > hitchiti-mikasuki |
ca |
mikasuki |
terme pral. | |
ca |
hitchiti |
sin. compl. | |
ca |
miccosukee |
sin. compl. | |
ca |
mikasuki seminole |
sin. compl. | |
de |
Mikasuki |
| de |
Hitchiti |
| de |
Miccosukee |
| de |
Mikasuki Seminole |
| cy |
Mikasuki |
| cy |
Hitchiti |
| cy |
Miccosukee |
| cy |
Mikasuki seminole |
| en |
Mikasuki |
| en |
Hitchiti |
| en |
Miccosukee |
| en |
Mikasuki Seminole |
| es |
mikasuki |
| es |
hitchiti |
| es |
mikosuki |
| es |
seminola mikasuki |
| fr |
mikasuki |
| fr |
hitchiti |
| fr |
miccosukee |
| fr |
mikasuki séminole |
| gl |
mikasuki |
| gl |
hitchiti |
| gl |
miccosukee |
| gl |
mikasuki seminole |
| gn |
mikasuki |
| gn |
hitchiti |
| gn |
miccosukee |
| gn |
mikasuki seminole |
| it |
mikasuki |
| pt |
mikasuki |
| pt |
hitchiti |
| pt |
miccosukee |
| pt |
mikasuki seminole |
|
692 |
sioux-catawba > sioux de la vall del mississipí > winnebago-chiwere |
ca |
winnebago |
terme pral. | |
ca |
hocak |
sin. compl. | |
ca |
hocangara |
sin. compl. | |
ca |
hochangara |
sin. compl. | |
ca |
hochank |
sin. compl. | |
ca |
hochunk |
sin. compl. | |
ca |
hotcangara |
sin. compl. | |
cod |
hocak |
| cod |
winnebago |
| de |
Winnebago |
| de |
Hocak |
| de |
Hochunk |
| en |
Winnebago |
| en |
Hocak |
| en |
Hocangara |
| en |
Hochangara |
| en |
Hochank |
| en |
Hochunk |
| en |
Hotcangara |
| es |
winnebago |
| es |
hocak |
| es |
hocangara |
| es |
hochangara |
| es |
hochank |
| es |
hochunk |
| es |
hotcangara |
| eu |
winnebago |
| eu |
hocak |
| eu |
hocangara |
| eu |
hochangara |
| eu |
hochank |
| eu |
hochunk |
| eu |
hotcangara |
| fr |
winnebago |
| fr |
ho-chank |
| fr |
hocak |
| fr |
hocangara |
| fr |
hochunk |
| gl |
winnebago |
| gl |
hocak |
| gl |
hocangara |
| gl |
hochangara |
| gl |
hochank |
| gl |
hochunk |
| gl |
hotcangara |
| it |
winnebago |
| it |
hocak |
| it |
hocangara |
| it |
hochangara |
| it |
hochank |
| it |
hochunk |
| it |
hotcangara |
| nl |
Winnebago |
| nl |
Ho-chank |
| nl |
Hocak |
| nl |
Hocangara |
| nl |
Hochunk |
| pt |
winnebago |
| pt |
hocak |
| pt |
hocangara |
| pt |
hochangara |
| pt |
hochank |
| pt |
hochunk |
| pt |
hotcangara |
|
693 |
atapascana-eyak-tlingit > septentrional |
ca |
holikachuk |
terme pral. | |
ca |
innoko |
sin. compl. | |
de |
Holikachuk |
| cy |
Holikachuk |
| cy |
Innoko |
| en |
Holikachuk |
| en |
Innoko |
| es |
holikachú |
| es |
holikachuk |
| es |
innoko |
| eu |
holikachukera |
| eu |
holikachuk |
| fr |
holikachuk |
| fr |
innoko |
| gl |
holikachuk |
| gl |
innoko |
| gn |
holikachuk |
| gn |
innoko |
| it |
holikachuk |
| it |
innoko |
| pt |
holikachuk |
| pt |
innoko |
|
694 |
uraliana > finoúgrica > úgric |
ca |
hongarès |
terme pral. | |
ca |
magiar |
sin. compl. | |
cod |
magyar |
| ar |
هنغارية |
| de |
Ungarisch |
| de |
Magyar |
| cy |
Hwngareg |
| ja |
ハンガリー語 |
| ja |
マジャール語 |
| oc |
ongarés |
| oc |
magiar |
| en |
Hungarian |
| en |
Magiar |
| ru |
Венгерский язык |
| ru |
Мадьярский |
| es |
húngaro |
| eu |
hungariera |
| eu |
magyarera |
| scr |
Alfabet llatí |
| fr |
hongrois |
| fr |
magyar |
| zh |
匈牙利语 |
| gl |
húngaro |
| gl |
maxiar |
| sw |
Hungarian |
| sw |
Magiar |
| num |
Sistema aràbic |
| gn |
úngaro |
| it |
ungherese |
| it |
magiaro |
| nl |
Hongaars |
| nl |
Magyaars |
| tmh |
Tahungarit |
| tmh |
Tamagyart |
| pt |
húngaro |
| pt |
magiar |
|
695 |
atapascana-eyak-tlingit > costa del pacífic > califòrnia |
ca |
hupa-chilula-whilkut |
terme pral. | |
ca |
hoopa |
sin. compl. | |
de |
Hupa-Chilula-Whilkut |
| de |
Hoopa |
| cy |
Hupa-Chilula-Whilkut |
| cy |
Hoopa |
| en |
Hupa-Chilula-Whilkut |
| en |
Hoopa |
| es |
hupa-Chilula-Whilkut |
| eu |
hupera-chilulera-whilkutera |
| scr |
Alfabet llatí |
| fr |
hupa |
| fr |
hoopa-chilula |
| fr |
hupa-chilula-whilkut |
| gl |
hupa-chilula-whilkut |
| gl |
hoopa |
| num |
Sistema aràbic |
| gn |
hupa-chilula-whilkut |
| gn |
hoopa |
| it |
hupa-chilula-whilkut |
| it |
hoopa |
| pt |
hupa-chilula-whilkut |
| pt |
hoopa |
|
696 |
utoasteca > utoasteca del nord |
ca |
hopi |
terme pral. | |
ca |
pueblo |
sin. compl. | |
de |
Hopi |
| de |
Pueblo |
| cy |
Hopi |
| cy |
Pueblo |
| en |
Hopi |
| en |
Pueblo |
| es |
hopi |
| es |
pueblo |
| eu |
hopi |
| eu |
hopi |
| eu |
pueblo |
| scr |
Alfabet llatí |
| fr |
hopi |
| fr |
pueblo |
| gl |
hopi |
| gl |
pueblo |
| num |
Sistema aràbic |
| gn |
hopi |
| gn |
puevlo |
| it |
hopi |
| it |
pueblo |
| pt |
hopi |
| pt |
pueblo |
|
697 |
tupí > tupí-guaraní > grup guarayú |
ca |
jorà |
terme pral. | |
ca |
hora |
sin. compl. | |
ca |
jorá |
sin. compl. | |
ar |
الجورية |
| de |
Jorá |
| de |
Hora |
| de |
Jora |
| cy |
Jorá |
| cy |
Hora |
| ja |
ホラ語 |
| ja |
オラ語 |
| en |
Jorá |
| en |
Hora |
| ru |
Хора |
| es |
jorá |
| es |
hora |
| eu |
jorera |
| eu |
hora |
| eu |
jorá |
| scr |
Sense tradició escrita |
| fr |
jora |
| fr |
hora |
| fr |
jorá |
| zh |
乔拉语 |
| zh |
乔拉 |
| zh |
霍拉 |
| num |
Sistema aràbic |
| gn |
jora |
| gn |
hora |
| gn |
jorá |
| it |
jorá |
| it |
hora |
| nl |
Jorá |
| nl |
Hora |
| nl |
Jorà |
| pt |
jora |
|
698 |
jívaro |
ca |
huambisa |
terme pral. | |
ca |
huambiza |
sin. compl. | |
cod |
huampis |
| cod |
shuar |
| ar |
هوامبيسا |
| de |
Huambisa |
| de |
Huambiza |
| de |
Wambisa |
| cy |
Huambisa |
| cy |
Huambiza |
| ja |
ウアンビサ語 |
| en |
Huambisa |
| en |
Huambiza |
| en |
Wambisa |
| ru |
Уамбиса |
| ru |
Вамбиса |
| es |
huambisa |
| es |
huambiza |
| eu |
huambisa |
| eu |
huambiza |
| eu |
wampis |
| scr |
Alfabet llatí |
| fr |
huambisa |
| fr |
huambiza |
| zh |
华姆比萨语 |
| zh |
洛雷托省西北部 |
| zh |
秘鲁北部:亚马逊省东北部 |
| zh |
具体位于圣地亚哥河与莫罗那河之间。 |
| gl |
huambisa |
| gl |
huambiza |
| it |
huambisa |
| it |
huambiza |
| nl |
Huambisa |
| pt |
huambisa |
| pt |
huambiza |
|
699 |
huitoto > huitotoa |
ca |
huitoto muinane |
terme pral. | |
ca |
huitoto |
sin. compl. | |
ca |
nipode |
sin. compl. | |
ca |
nïpode |
sin. compl. | |
cod |
muinane |
| ar |
هويتوتو مويناني |
| de |
Huitoto Muinane |
| de |
Huitoto |
| de |
Muinane |
| de |
Nipode |
| de |
Nïpode |
| cy |
Huitoto muinane |
| cy |
Huitoto |
| cy |
Nipode |
| cy |
Nïpode |
| ja |
ウィトト・ ムイナネ語 |
| ja |
ニポデ語、ウィトト語 |
| en |
Muinane Witoto |
| en |
Muinane huitoto |
| en |
Nipode Witoto |
| en |
Nüpode Witoto |
| ru |
Уитото-муйнане |
| ru |
Витото |
| ru |
Ниподе |
| ru |
Ныподе |
| es |
huitoto muinane |
| es |
huitoto |
| es |
nipode |
| es |
nïpode |
| eu |
muinane huitotera |
| eu |
huitoto |
| eu |
nipode |
| eu |
nïpode |
| scr |
Alfabet llatí |
| fr |
huitoto muinane |
| fr |
huitoto |
| fr |
nipode |
| fr |
nïpode |
| zh |
胡伊托托-穆伊纳内语 |
| zh |
尼波德 |
| zh |
尼泼德、胡伊托托 |
| num |
Sistema aràbic |
| gn |
huitoto muinane |
| gn |
huitoto |
| gn |
nipode |
| gn |
nïpode |
| it |
huitoto muinane |
| it |
huitoto |
| it |
nipode |
| it |
nïpode |
| nl |
Huitoto Muinane |
| nl |
Huitoto |
| nl |
Nipode |
| nl |
Nïpode |
| pt |
huitoto muinane |
| pt |
huitoto |
| pt |
nipode |
| pt |
nïpode |
|
700 |
huitoto > huitotoa |
ca |
huitoto meneca |
terme pral. | |
ca |
meneca |
sin. compl. | |
ca |
meneka |
sin. compl. | |
ca |
minica |
sin. compl. | |
ca |
mïnïka |
sin. compl. | |
cod |
meneca |
| ar |
الهويتوتو مينيكا |
| de |
Huitoto Meneca |
| de |
Meneca |
| de |
Meneka |
| de |
Minica |
| de |
Mïnïka |
| cy |
Huitoto meneca |
| cy |
Meneca |
| cy |
Meneka |
| cy |
Mïnïca |
| cy |
Mïnïka |
| ja |
ウィトト・メネカ語 |
| ja |
ミニカ語 |
| en |
Minica Witoto |
| en |
Meneca |
| en |
Meneka |
| en |
Minica |
| en |
Minica Huitoto |
| en |
Mïnïka |
| ru |
Уитото-мыныка |
| ru |
Менека |
| ru |
Миника |
| ru |
Мыныка |
| es |
huitoto meneca |
| es |
meneca |
| es |
meneka |
| es |
minica |
| es |
mïnika |
| eu |
minika huitotera |
| eu |
meneca |
| eu |
meneka |
| eu |
minica |
| eu |
mïnïka |
| scr |
Alfabet llatí |
| fr |
huitoto minica |
| fr |
meneca |
| fr |
meneka |
| fr |
minica |
| fr |
mïnïka |
| zh |
胡伊托托-梅内卡语 |
| zh |
梅内加 |
| zh |
梅内卡 |
| zh |
米尼加 |
| zh |
米尼卡 |
| num |
Sistema aràbic |
| gn |
huitoto meneka |
| gn |
meneca |
| gn |
meneka |
| gn |
minica |
| gn |
mïnïka |
| it |
huitoto meneca |
| it |
meneca |
| it |
meneka |
| it |
minica |
| it |
mïnïka |
| nl |
Huitoto Meneca |
| nl |
Meneca |
| nl |
Meneka |
| nl |
Minica |
| nl |
Mïnïka |
| pt |
huitoto meneca |
| pt |
meneca |
| pt |
meneka |
| pt |
minica |
| pt |
mïnïka |
|
701 |
caucàsica nord-oriental o nakhodaguestànica > àvar-andi-dido > dido |
ca |
hunzib |
terme pral. | |
cod |
?ьонкьос мыц (Hontłos mits) |
| ar |
الهونزيبية |
| de |
Hunsibisch |
| de |
Hunsibisch |
| cy |
Hunzib |
| ja |
グンジブ語 |
| en |
Hunzib |
| ru |
Гунзибский язык |
| ru |
Гунзальский |
| ru |
Нахадинский |
| ru |
Хунзальский |
| es |
hunzib |
| eu |
hunzibera |
| scr |
Sense tradició escrita |
| fr |
hunzib |
| zh |
罕兹布语 |
| gn |
hunsiv |
| it |
hunzib |
| nl |
Hunzib |
| tmh |
Tahunzibt |
| pt |
hunzib |
|
702 |
makú |
ca |
hupda-yuhup |
terme pral. | |
ca |
hupda |
sin. compl. | |
ca |
makú |
sin. compl. | |
ca |
tucano |
sin. compl. | |
ar |
هوبدا- يوهوب |
| de |
Hupda-Yuhup |
| de |
Hupde Makú |
| de |
Makú de Tucano |
| cy |
Hupda-Yuhup |
| cy |
Hupda |
| cy |
Makú |
| cy |
Tucano |
| ja |
フプダ・ユフプ語 |
| ja |
フプダ語、マク語、トゥカノ語 |
| en |
Hupdë-Yuhup |
| en |
Hupda |
| en |
Makú |
| en |
Tucano |
| ru |
Хупда-юхуп |
| ru |
Маку |
| ru |
Хупда |
| ru |
Тукано |
| es |
hupda-yuhup |
| es |
hupda |
| es |
makú |
| es |
tucano |
| eu |
jupda-yujupera |
| eu |
hupda |
| eu |
makú |
| eu |
tucano |
| fr |
hupda-yuhup |
| fr |
hupda |
| fr |
maku |
| fr |
tucano |
| zh |
胡普得-于胡普 |
| zh |
玛库 |
| zh |
图卡诺 |
| zh |
胡普达 |
| gl |
hupda-yuhup |
| gl |
hupda |
| gl |
makú |
| gl |
tucano |
| sw |
Hupda-yuhup |
| sw |
Hupda |
| sw |
Makú |
| sw |
Tucano |
| gn |
hupda-Juhup |
| gn |
hupda |
| gn |
maku |
| gn |
tukáno |
| it |
hupda-yuhup |
| it |
hupda |
| it |
maku |
| it |
tucano |
| nl |
Hupda-Yuhup |
| nl |
Hupda |
| nl |
Makú |
| nl |
Tucano |
| tmh |
Tahupda-tayuhupt |
| pt |
hupda-yuhup |
| pt |
hupda |
| pt |
maku |
| pt |
tucano |
|
703 |
austronèsica > malaiopolinesi occidental > filipí septentrional |
ca |
itneg |
terme pral. | |
ca |
i-tineg |
sin. compl. | |
ca |
itinek |
sin. compl. | |
ca |
mandaya |
sin. compl. | |
ca |
tinggian |
sin. compl. | |
ca |
tingian |
sin. compl. | |
ca |
tinguian |
sin. compl. | |
ca |
tinguianes |
sin. compl. | |
cod |
itneg |
| ar |
إيتنيغية |
| de |
Itneg |
| de |
Mandaya |
| de |
Tinggian |
| de |
Tingguian |
| de |
Tingian |
| de |
Tinguian |
| de |
Tinguianes |
| cy |
Itneg |
| cy |
I-tineg |
| cy |
Itinek |
| cy |
Mandaya |
| cy |
Tinggian |
| cy |
Tingian |
| cy |
Tinguian |
| cy |
Tinguianes |
| en |
Itneg |
| en |
I-tineg |
| en |
Itinek |
| en |
Mandaya |
| en |
Tinggian |
| en |
Tingian |
| en |
Tinguian |
| en |
Tinguianes |
| es |
itneg |
| es |
i-tineg |
| es |
itinek |
| es |
mandaya |
| es |
tinggian |
| es |
tingian |
| es |
tinguianes |
| es |
tinguiano |
| eu |
itnegera |
| eu |
i-tineg |
| eu |
itinek |
| eu |
itneg |
| eu |
mandaya |
| eu |
tinggian |
| eu |
tingian |
| eu |
tinguian |
| eu |
tinguianes |
| fr |
itneg |
| fr |
i-tineg |
| fr |
itinek |
| fr |
mandaya |
| fr |
tinggian |
| fr |
tingian |
| fr |
tinguian |
| fr |
tinguianes |
| zh |
伊特内戈语 |
| gl |
itneg |
| gl |
i-tineg |
| gl |
itinek |
| gl |
mandaya |
| gl |
tinggian |
| gl |
tingian |
| gl |
tinguian |
| gl |
tinguianes |
| num |
Sistema aràbic |
| gn |
itneg |
| gn |
i-tineg |
| gn |
itinek |
| gn |
mandaya |
| gn |
tinggian |
| gn |
tingian |
| gn |
tinguian |
| gn |
tinguianes |
| it |
itneg |
| it |
i-tineg |
| it |
itinek |
| it |
mandaya |
| it |
tinggian |
| it |
tingguian |
| it |
tingian |
| it |
tinguian |
| it |
tinguianes |
| pt |
itneg |
| pt |
i-tineg |
| pt |
itinek |
| pt |
mandaya |
| pt |
tinggian |
| pt |
tingian |
| pt |
tinguian |
| pt |
tinguianes |
|
704 |
arawak o maipure > divisió del sud > branca central > grup waurà |
ca |
iaualapití |
terme pral. | |
ca |
yawalapiti |
sin. compl. | |
ca |
yawalpití |
sin. compl. | |
ar |
ياوالابيتي |
| de |
Yawalapití |
| de |
Iaualapití |
| de |
Yawalapiti |
| de |
Yawalpiti |
| cy |
Iawalapiti |
| cy |
Yawalapiti |
| cy |
Yawalpiti |
| ja |
ヤワラピティ語 |
| ja |
イワラピティ語、ヤワルピティ語 |
| en |
Yawalapití |
| en |
Jaulapiti |
| en |
Yaulapiti |
| ru |
Явалапити |
| ru |
Яулапити |
| es |
iaualapití |
| es |
yawalapiti |
| es |
yawalpiti |
| eu |
iaualapitiera |
| eu |
yawalapiti |
| eu |
yawalpiti |
| scr |
Alfabet llatí |
| fr |
yawalapiti |
| fr |
yawalapití |
| fr |
yawalpiti |
| zh |
亚瓦拉毗提语 |
| zh |
亚瓦拉比提 |
| zh |
亚瓦拉毗提.亚瓦尔毗提 |
| num |
Sistema aràbic |
| gn |
iaualapiti |
| gn |
yawalapiti |
| gn |
yawalpiti |
| it |
iaualapití |
| it |
yawalapiti |
| it |
yawalpiti |
| nl |
Iaualapití |
| nl |
Yawalapiti |
| nl |
Yawalpiti |
| pt |
iaualapiti |
| pt |
yawalapiti |
| pt |
yawalpiti |
|
705 |
pano > principal > amawak-jaminawa |
ca |
yawanawà |
terme pral. | |
ca |
iauanauá |
sin. compl. | |
ca |
jawanaua |
sin. compl. | |
ca |
yahuanahua |
sin. compl. | |
ca |
yawabo |
sin. compl. | |
cod |
yawanawá |
| ar |
ياواناوية |
| de |
Yawanawá |
| de |
Iauanauá |
| de |
Jawanaua |
| de |
Yahuanahua |
| de |
Yawabo |
| cy |
Yawanawá |
| cy |
Iauanauá |
| cy |
Jawanaua |
| cy |
Yahuanahua |
| cy |
Yawabo |
| ja |
ヤワナワ語 |
| ja |
ヤワボ語 |
| ja |
イアワナワ語 |
| ja |
ジャワナワ語 |
| en |
Yawanawa |
| en |
Iauanauá |
| en |
Jawanaua |
| en |
Yahuanahua |
| en |
Yawanawá |
| en |
Yawavo |
| ru |
Яванава |
| ru |
Яуабу |
| ru |
Яуаву |
| ru |
Яуанауа |
| ru |
Яуанауа |
| ru |
Жаванауа |
| es |
yawanawá |
| es |
iauanauá |
| es |
jawanaua |
| es |
yahuanahua |
| es |
yawabo |
| eu |
yawanawera |
| eu |
iauanauá |
| eu |
jawanaua |
| eu |
yahuanahua |
| eu |
yawabo |
| scr |
Alfabet llatí |
| fr |
yawanawa |
| fr |
iauanauá |
| fr |
jawanaua |
| fr |
yahuanahua |
| fr |
yawabo |
| zh |
亚瓦纳瓦语 |
| zh |
拉瓦纳瓦、加瓦纳瓦、亚华纳华、亚瓦波 |
| num |
Sistema aràbic |
| gn |
jawanawa |
| gn |
iauanauá |
| gn |
jawanaua |
| gn |
yahuanahua |
| gn |
yawabo |
| it |
yawanawa |
| it |
iauanauá |
| it |
jawanaua |
| it |
yahuanahua |
| it |
yawabo |
| nl |
Yawanawá |
| nl |
Iauanauá |
| nl |
Jawanaua |
| nl |
Yahuanahua |
| nl |
Yawabo |
| pt |
yawanawá |
| pt |
iauanauá |
| pt |
jawanaua |
| pt |
yahuanahua |
| pt |
yawabo |
|
706 |
austronèsica > malaiopolinesi occidental > filipí septentrional |
ca |
ibanag |
terme pral. | |
ca |
ibanago |
sin. compl. | |
ca |
ybanag |
sin. compl. | |
cod |
ibanag |
| ar |
إيباناغ |
| de |
Ibanag |
| de |
Ibanago |
| de |
Ibanak |
| de |
Ybanag |
| de |
Ybanak |
| cy |
Ibanag |
| cy |
Ibanago |
| cy |
Ybanag |
| ja |
イバナグ語 |
| en |
Ibanag |
| en |
Ibanak |
| en |
Ybanag |
| ru |
Ибанагский |
| ru |
Ибанаг |
| es |
ibanago |
| es |
ibanag |
| es |
ybanago |
| eu |
ibanagera |
| eu |
ibanago |
| eu |
ibanak |
| eu |
ybanag |
| scr |
Alfabet llatí |
| fr |
ibanag |
| fr |
ibanak |
| fr |
ybanag |
| zh |
伊巴纳格 |
| zh |
伊巴纳格 |
| gl |
ibanago |
| gl |
ibanag |
| gl |
ybanag |
| num |
Sistema aràbic |
| gn |
ivanago |
| gn |
ibanago |
| gn |
yvanag |
| it |
ibanag |
| it |
ibanago |
| it |
ybanag |
| nl |
Ibanag |
| nl |
Ibanago |
| nl |
Ybanag |
| pt |
ibanag |
| pt |
ibanago |
| pt |
ybanag |
|
707 |
austronèsica > malaiopolinesi occidental > filipí septentrional |
ca |
itawis |
terme pral. | |
ca |
ibannag-itawit |
sin. compl. | |
ca |
itawes |
sin. compl. | |
ca |
itawiq |
sin. compl. | |
ca |
itawit |
sin. compl. | |
ca |
tawit |
sin. compl. | |
ar |
إيتاويسية |
| de |
Itawis |
| de |
Itawes |
| de |
Itawit |
| de |
Tawit |
| cy |
Itawis |
| cy |
Ibannag-itawit |
| cy |
Itawes |
| cy |
Itawiq |
| cy |
Itawit |
| cy |
Tawit |
| en |
Itawit |
| en |
Ibannag-Itawit |
| en |
Itawes |
| en |
Itawiq |
| en |
Itawis |
| en |
Tawit |
| es |
itawit |
| es |
ibannag-itawit |
| es |
itawes |
| es |
itawiq |
| es |
itawis |
| es |
tawit |
| eu |
itawitera |
| eu |
ibannag-itawit |
| eu |
itawes |
| eu |
itawiq |
| eu |
itawis |
| eu |
itawit |
| eu |
tawit |
| fr |
itawit |
| fr |
ibannag-itawit |
| fr |
itawes |
| fr |
itawiq |
| fr |
itawis |
| fr |
itawit |
| zh |
伊塔维斯语 |
| gl |
itawis |
| gl |
ibannag-itawit |
| gl |
itawes |
| gl |
itawiq |
| gl |
itawit |
| gl |
tawit |
| num |
Sistema aràbic |
| gn |
itawis |
| gn |
ibannag-itawit |
| gn |
itawes |
| gn |
itawiq |
| gn |
itawit |
| gn |
tawit |
| it |
itawis |
| it |
ibannag-itawit |
| it |
itawes |
| it |
itawiq |
| it |
itawit |
| it |
tawit |
| pt |
itawis |
| pt |
ibannag-itawit |
| pt |
itawes |
| pt |
itawiq |
| pt |
itawit |
| pt |
tawit |
|
708 |
nigerocongolesa > benue-congo |
ca |
igbo |
terme pral. | |
ca |
ibo |
sin. compl. | |
cod |
igbo |
| ar |
إيغبو |
| de |
Ibo |
| de |
Igbo |
| cy |
Igbo |
| cy |
Ibo |
| ja |
イボ語 |
| en |
Igbo |
| en |
Ibo |
| ru |
Игбо |
| ru |
Ибо |
| es |
igbo |
| es |
ibo |
| eu |
igboera |
| eu |
ibo |
| scr |
Alfabet llatí |
| fr |
igbo |
| fr |
ibo |
| zh |
伊博语 |
| zh |
伊博 |
| gl |
ibo |
| gl |
bo |
| num |
Sistema aràbic |
| gn |
igvo |
| gn |
ivo |
| it |
igbo |
| it |
ibo |
| nl |
Igbo |
| nl |
Ibo |
| pt |
igbo |
| pt |
ibo |
|
709 |
austronèsica > malaiopolinesi occidental > filipí septentrional |
ca |
itbayaten |
terme pral. | |
ca |
ichbayaten |
sin. compl. | |
ca |
itbayat |
sin. compl. | |
ca |
itvayat |
sin. compl. | |
ar |
إيتباياتينية |
| de |
Itbayaten |
| de |
Itbayat |
| cy |
Itbayaten |
| cy |
Ichbayaten |
| cy |
Itbayat |
| cy |
Itvayat |
| en |
Itbayaten |
| en |
Ichbayaten |
| en |
Itbayat |
| en |
Itvayat |
| es |
itbayaten |
| es |
ichbayaten |
| es |
itbayat |
| es |
itvayat |
| eu |
itbayatenera |
| eu |
ichbayaten |
| eu |
itbayat |
| eu |
itbayaten |
| eu |
itvayat |
| scr |
Alfabet llatí |
| fr |
itbayaten |
| fr |
ichbayaten |
| fr |
itbayat |
| fr |
itvayat |
| zh |
伊特巴亚丹语 |
| gl |
itbayaten |
| gl |
ichbayaten |
| gl |
itbayat |
| gl |
itvayat |
| num |
Sistema aràbic |
| gn |
itvayaten |
| gn |
ichbayaten |
| gn |
itbayat |
| gn |
itvayat |
| it |
itbayaten |
| it |
ichbayaten |
| it |
itbayat |
| it |
itvayat |
| pt |
itbayaten |
| pt |
ichbayaten |
| pt |
itbayat |
| pt |
itvayat |
|
710 |
nigerocongolesa > benue-congo > bantoide cross > bantoide > bantoide meridional |
ca |
lambya |
terme pral. | |
ca |
ichilambya |
sin. compl. | |
ca |
lambia |
sin. compl. | |
de |
Lambya |
| de |
Ichilambya |
| de |
Lambia |
| de |
Lambwa |
| de |
Rambia |
| en |
Lambya |
| en |
Ichilambya |
| en |
Lambia |
| es |
lambya |
| es |
ichilambya |
| es |
lambia |
| eu |
lambya |
| eu |
ichilambya |
| eu |
lambia |
| fr |
lambia |
| fr |
ichilambya |
| fr |
lambwa |
| fr |
lambya |
| fr |
rambia |
| gl |
lambya |
| gl |
ichilambya |
| gl |
lambia |
| it |
lambya |
| it |
ichilambya |
| it |
lambia |
| nl |
Lambya |
| nl |
Ichilambya |
| nl |
Lambia |
| nl |
Lambwa |
| nl |
Rambia |
| pt |
lambya |
| pt |
ichilambya |
| pt |
lambia |
|
711 |
nigerocongolesa > benue-congo > bantoide cross > bantoide > bantoide meridional |
ca |
mambwe |
terme pral. | |
ca |
ichimambwe |
sin. compl. | |
ca |
kimambwe |
sin. compl. | |
ca |
mambue |
sin. compl. | |
de |
Mambwe-Lungu |
| de |
Fipa-Mambwe |
| de |
Mambwe |
| de |
Rungu |
| en |
Mambwe |
| en |
Ichimambwe |
| en |
Kimambwe |
| en |
Mambue |
| es |
mambwe |
| es |
ichimambwe |
| es |
kimambwe |
| es |
mambue |
| eu |
mambwe |
| eu |
ichimambwe |
| eu |
kimambwe |
| eu |
mambue |
| fr |
mambwe |
| fr |
ichimambwe |
| fr |
kimambwe |
| fr |
mambue |
| fr |
mambwe-Lungu |
| gl |
mambwe |
| gl |
ichimambwe |
| gl |
kimambwe |
| gl |
mambue |
| it |
mambwe |
| it |
ichimambwe |
| it |
kimambwe |
| it |
mambue |
| nl |
Mambwe |
| nl |
Ichimambwe |
| nl |
Kimambwe |
| nl |
Mambue |
| nl |
Mambwe-Lungu |
| pt |
mambwe |
| pt |
ichimambwe |
| pt |
kimambwe |
| pt |
mambue |
|
712 |
nigerocongolesa > benue-congo > bantoide cross > bantoide > bantoide meridional |
ca |
rungwa |
terme pral. | |
ca |
ichirungwa |
sin. compl. | |
ca |
icilungwa |
sin. compl. | |
ca |
lungwa |
sin. compl. | |
ca |
runga |
sin. compl. | |
de |
Rungwa |
| de |
Ichirungwa |
| de |
Icilungwa |
| de |
Lungwa |
| de |
Runga |
| en |
Rungwa |
| en |
Ichirungwa |
| en |
Icilungwa |
| en |
Lungwa |
| en |
Runga |
| es |
rungwa |
| es |
ichirungwa |
| es |
icilungwa |
| es |
lungwa |
| es |
runga |
| eu |
rungwa |
| eu |
ichirungwa |
| eu |
icilungwa |
| eu |
lungwa |
| eu |
runga |
| fr |
rungwa |
| fr |
ichirungwa |
| fr |
icilungwa |
| fr |
lungwa |
| fr |
runga |
| gl |
rungwa |
| gl |
ichirungwa |
| gl |
icilungwa |
| gl |
lungwa |
| gl |
runga |
| it |
rungwa |
| it |
ichirungwa |
| it |
icilungwa |
| it |
lungwa |
| it |
runga |
| nl |
Rungwa |
| nl |
Ichirungwa |
| nl |
Icilungwa |
| nl |
Lungwa |
| nl |
Runga |
| pt |
rungwa |
| pt |
ichirungwa |
| pt |
icilungwa |
| pt |
lungwa |
| pt |
runga |
|
713 |
nigerocongolesa > benue-congo > bantoide cross > bantoide > bantoide meridional |
ca |
wanda |
terme pral. | |
ca |
ichiwanda |
sin. compl. | |
ca |
iciwanda |
sin. compl. | |
ca |
kiwanda |
sin. compl. | |
ca |
vanda |
sin. compl. | |
ar |
واندا |
| de |
Wanda |
| de |
Ichiwanda |
| de |
Iciwanda |
| de |
Kiwanda |
| de |
Vanda |
| cy |
Wanda |
| cy |
Ichiwanda |
| cy |
Iciwanda |
| cy |
Kiwanda |
| cy |
Vanda |
| en |
Wanda |
| en |
Ichiwanda |
| en |
Iciwanda |
| en |
Kiwanda |
| en |
Vanda |
| en |
Wandia |
| es |
vanda |
| es |
ichiwanda |
| es |
iciwanda |
| es |
kiwanda |
| es |
wanda |
| eu |
wandera |
| eu |
ichiwanda |
| eu |
iciwanda |
| eu |
kiwanda |
| eu |
vanda |
| eu |
wanda |
| fr |
wanda |
| fr |
ichiwanda |
| fr |
iciwanda |
| fr |
kiwanda |
| fr |
vanda |
| zh |
万达语 |
| gl |
wanda |
| gl |
ichiwanda |
| gl |
iciwanda |
| gl |
kiwanda |
| gl |
vanda |
| gn |
wanda |
| gn |
ichiwanda |
| gn |
iciwanda |
| gn |
kiwanda |
| gn |
vanda |
| it |
wanda |
| it |
ichiwanda |
| it |
iciwanda |
| it |
kiwanda |
| it |
vanda |
| tmh |
Tawandat |
| tmh |
Ichiwanda |
| tmh |
iciwanda |
| tmh |
kiwanda |
| tmh |
vanda |
| pt |
wanda |
| pt |
ichiwanda |
| pt |
iciwanda |
| pt |
kiwanda |
| pt |
vanda |
|
714 |
indoeuropea > germànica > occidental |
ca |
ídix |
terme pral. | |
cod |
jidiš |
| de |
Jiddisch |
| cy |
Iddeweg |
| cy |
Iddew-almaeneg |
| ja |
イディッシュ語 |
| oc |
jiddisch |
| en |
Yiddish |
| ru |
Идиш |
| es |
yiddish |
| es |
judeo-alemán |
| eu |
yiddisch |
| fr |
yiddish |
| zh |
意第绪语 |
| gl |
yíddish |
| gl |
iídiche |
| sw |
Jiddisch |
| gn |
jiddish |
| gn |
hudeo - aleman |
| it |
yiddish |
| nl |
Jiddisch |
| pt |
ídiche |
|
715 |
nigerocongolesa > benue-congo > bantoide cross > bantoide > bantoide meridional |
ca |
kuria |
terme pral. | |
ca |
igikuria |
sin. compl. | |
ca |
kikuria |
sin. compl. | |
ca |
kurya |
sin. compl. | |
ca |
tende |
sin. compl. | |
ar |
كوريا |
| de |
Kuria |
| de |
Igikuria |
| de |
Ikikuria |
| de |
Kikuria |
| de |
Kurya |
| de |
Tende |
| cy |
Kuria |
| cy |
Igikuria |
| cy |
Kikuria |
| cy |
Kurya |
| cy |
Tende |
| en |
Kuria |
| en |
Igikuria |
| en |
Ikikuria |
| en |
Kikuria |
| en |
Kurya |
| en |
Kurye |
| en |
Tende |
| es |
kuria |
| es |
igikuria |
| es |
kikuria |
| es |
kurya |
| es |
tende |
| eu |
kuriera |
| eu |
igikuria |
| eu |
kikuria |
| eu |
kuria |
| eu |
kuriera |
| eu |
kurya |
| eu |
tende |
| fr |
kuria |
| fr |
igikuria |
| fr |
kikuria |
| fr |
kurya |
| fr |
tende |
| zh |
库里亚语 |
| gl |
kuria |
| gl |
igikuria |
| gl |
kikuria |
| gl |
kurya |
| gl |
tende |
| gn |
kuria |
| gn |
igikuria |
| gn |
kikuria |
| gn |
kurya |
| gn |
tende |
| it |
kuria |
| it |
igikuria |
| it |
kikuria |
| it |
kurya |
| it |
tende |
| tmh |
Takuryat |
| tmh |
Igikurya |
| tmh |
kikurya |
| tmh |
kurya |
| tmh |
tende |
| pt |
kuria |
| pt |
igikuria |
| pt |
kikuria |
| pt |
kurya |
| pt |
tende |
|
716 |
arawak o maipure > divisió del sud > branca meridional exterior > grup mojo > mojo |
ca |
ignaciano |
terme pral. | |
ca |
mojo |
sin. compl. | |
ca |
moxo |
sin. compl. | |
ar |
إيغناسية |
| de |
Ignaciano |
| de |
Mojo |
| de |
Moxo |
| cy |
Ignaciano |
| cy |
Mojo |
| cy |
Moxo |
| ja |
イグナシオ語 |
| ja |
モホ語 |
| en |
Ignaciano |
| en |
Mojo |
| en |
Moxo |
| ru |
Игнасьяно |
| ru |
Мохо |
| ru |
Игнасиано |
| es |
ignaciano |
| es |
mojo |
| es |
moxo |
| eu |
ignaciano |
| eu |
mojo |
| eu |
moxo |
| fr |
ignaciano |
| fr |
mojo |
| fr |
moxo |
| zh |
依格纳西亚诺 |
| zh |
莫霍 |
| zh |
莫克索 |
| gl |
ignaciano |
| gl |
mojo |
| gl |
moxo |
| sw |
Ignaciano |
| sw |
Mojo |
| sw |
Moxo |
| gn |
ignasiáno |
| gn |
mojo |
| gn |
moxo |
| it |
ignaciano |
| it |
mojo |
| it |
moxo |
| nl |
Ignaciano |
| nl |
Mojo |
| nl |
Moxo |
| tmh |
Tagnasyant |
| pt |
ignaciano |
| pt |
mojo |
| pt |
moxo |
|
717 |
austronèsica > malaiopolinesi occidental > filipí septentrional |
ca |
kankanaey |
terme pral. | |
ca |
igorot sagada |
sin. compl. | |
ca |
kankana-ey |
sin. compl. | |
ca |
kankanay |
sin. compl. | |
ca |
katangnan |
sin. compl. | |
ca |
kataugnan |
sin. compl. | |
ca |
lepanto igorot |
sin. compl. | |
ar |
كانكاناي |
| de |
Kankanaey |
| de |
Igorot Sagada |
| de |
Kankana-Ey |
| de |
Kankanay |
| de |
Katangnan |
| de |
Lepanto-Igorot |
| cy |
Kankanaey |
| cy |
Igorot sagada |
| cy |
Kankana-ey |
| cy |
Kankanay |
| cy |
Katangnan |
| cy |
Kataugnan |
| cy |
Lepanto igorot |
| en |
Kankanaey |
| en |
Kankana-Ey |
| en |
Kankanai |
| en |
Kankanay |
| en |
Katangnan |
| en |
Kataugnan |
| en |
Lepanto Igorot |
| en |
Sagada Igorot |
| es |
cancanái |
| es |
igorote sagada |
| es |
kankanaey |
| es |
kankanay |
| es |
katangnan |
| es |
kataugnan |
| es |
lepanto igorote |
| eu |
kankanaeyera |
| eu |
igorot sagada |
| eu |
kankana-ey |
| eu |
kankanaey |
| eu |
kankanai |
| eu |
kankanay |
| eu |
katangnan |
| eu |
kataugnan |
| eu |
lepanto igorot |
| fr |
kankana-ey |
| fr |
igorot sagada |
| fr |
kankanaey |
| fr |
kankanay |
| fr |
katangnan |
| fr |
kataugnan |
| fr |
lepanto igorot |
| zh |
坎卡纳伊语 |
| gl |
kankanaey |
| gl |
igorrote sagada |
| gl |
kankana-ey |
| gl |
kankanay |
| gl |
katangnan |
| gl |
kataugnan |
| gl |
lepanto igorrote |
| num |
Sistema aràbic |
| gn |
kankanaey |
| gn |
igorot sagada |
| gn |
kankana-ey |
| gn |
kankanay |
| gn |
katangnan |
| gn |
kataugnan |
| gn |
lepanto igorot |
| it |
kankanaey |
| it |
igorot sagada |
| it |
kankana-ey |
| it |
kankanay |
| it |
katangnan |
| it |
kataugnan |
| it |
lepanto igorot |
| pt |
kankanaey |
| pt |
igorot sagada |
| pt |
kankana-ey |
| pt |
kankanay |
| pt |
katangnan |
| pt |
kataugnan |
| pt |
lepanto igorot |
|
718 |
nigerocongolesa > benue-congo > bantoide cross > bantoide > bantoide meridional > grassfields > grassfields estricte > grassfields sud-occidental |
ca |
osatu |
terme pral. | |
ca |
ihatum |
sin. compl. | |
ca |
ossatu |
sin. compl. | |
de |
Osatu |
| de |
Ihatum |
| de |
Ossato |
| de |
Ossatu |
| en |
Osatu |
| en |
Ihatum |
| en |
Ossatu |
| es |
osatu |
| es |
ihatum |
| es |
ossatu |
| eu |
osatu |
| eu |
ihatum |
| eu |
ossatu |
| fr |
ossatu |
| fr |
ihatum |
| fr |
osatu |
| gl |
osatu |
| gl |
ihatum |
| gl |
ossatu |
| it |
osatu |
| it |
ihatum |
| it |
ossatu |
| nl |
Osatu |
| nl |
Ihatum |
| nl |
Ossatu |
| pt |
osatu |
| pt |
ihatum |
| pt |
ossatu |
|
719 |
austronèsica > malaiopolinesi occidental > filipí septentrional |
ca |
kallahan |
terme pral. | |
ca |
ikalahan |
sin. compl. | |
ca |
ikalasan |
sin. compl. | |
ca |
kadasan |
sin. compl. | |
ca |
kalanguya |
sin. compl. | |
ca |
kalasa |
sin. compl. | |
ar |
كالاهانية |
| de |
Kallahan |
| de |
Ikalahan |
| de |
Ikalasan |
| de |
Kadasan |
| de |
Kalanguya |
| de |
Kalasan |
| cy |
Kallahan |
| cy |
Ikalahan |
| cy |
Ikalasan |
| cy |
Kadasan |
| cy |
Kalanguya |
| cy |
Kalasan |
| en |
Kallahan |
| en |
Ikalahan |
| en |
Ikalasan |
| en |
Kadasan |
| en |
Kalanguya |
| en |
Kalasan |
| es |
kallahan |
| es |
ikalahan |
| es |
ikalasan |
| es |
kadasan |
| es |
kalanguya |
| es |
kalasan |
| eu |
kallahanera |
| eu |
ikalahan |
| eu |
ikalasan |
| eu |
kadasan |
| eu |
kalanguya |
| eu |
kalasan |
| eu |
kallahan |
| scr |
Alfabet llatí |
| fr |
ikalahan |
| fr |
ikalasan |
| fr |
kadasan |
| fr |
kalanguya |
| fr |
kalasan |
| fr |
kallahan |
| zh |
卡拉罕语 |
| gl |
kallahan |
| gl |
ikalahan |
| gl |
ikalasan |
| gl |
kadasan |
| gl |
kalanguya |
| gl |
kalasan |
| num |
Sistema aràbic |
| gn |
kallahan |
| gn |
ikalahan |
| gn |
ikalasan |
| gn |
kadasan |
| gn |
kalanguya |
| gn |
kalasan |
| it |
kallahan |
| it |
ikalahan |
| it |
ikalasan |
| it |
kadasan |
| it |
kalanguya |
| it |
kalasan |
| pt |
kallahan |
| pt |
ikalahan |
| pt |
ikalasan |
| pt |
kadasan |
| pt |
kalanguya |
| pt |
kalasan |
|
720 |
nigerocongolesa > benue-congo > bantoide cross > bantoide > bantoide meridional |
ca |
kimbu |
terme pral. | |
ca |
ikibungu |
sin. compl. | |
ca |
kikimbu |
sin. compl. | |
ca |
yanzi |
sin. compl. | |
ar |
كيمبو |
| de |
Kimbu |
| de |
Ikibungu |
| de |
Yanzi |
| cy |
Kimbu |
| cy |
Ikibungu |
| cy |
Yanzi |
| ja |
キンブ語 |
| en |
Kimbu |
| en |
Ikibungu |
| en |
Kikimbu |
| en |
Yanzi |
| ru |
Кимбу |
| ru |
Янзи |
| ru |
Икибунгу |
| es |
kimbu |
| es |
ikibungu |
| es |
yanzi |
| eu |
kimbuera |
| eu |
ikibungu |
| eu |
yanzi |
| scr |
Alfabet llatí |
| fr |
kimbou |
| fr |
ikibungu |
| fr |
yanzi |
| zh |
津布语 |
| zh |
伊基本固、延兹 |
| gl |
kimbu |
| gl |
ikibungu |
| gl |
yanzi |
| num |
Sistema aràbic |
| gn |
kimbu |
| gn |
ikibungu |
| gn |
jansi |
| it |
kimbu |
| it |
ikibungu |
| it |
yanzi |
| nl |
Kimbu |
| nl |
Ikibungu |
| nl |
Yanzi |
| pt |
kimbu |
| pt |
ikibungu |
| pt |
yanzi |
|
721 |
nigerocongolesa > benue-congo > bantoide cross > bantoide > bantoide meridional |
ca |
ikizu |
terme pral. | |
ca |
ikikizo |
sin. compl. | |
ca |
ikikizu |
sin. compl. | |
ca |
kiikizu |
sin. compl. | |
ar |
إيكيزو |
| de |
Ikizu |
| de |
Ikikizo |
| de |
Ikikizu |
| de |
Kiikizu |
| cy |
Ikizu |
| cy |
Ikikizo |
| cy |
Ikikizu |
| cy |
Kiikizu |
| en |
Ikizu |
| en |
Ikikizo |
| en |
Ikikizu |
| en |
Kiikizu |
| es |
ikizu |
| es |
ikikizo |
| es |
ikikizu |
| es |
kiikizu |
| eu |
ikizuera |
| eu |
ikikizo |
| eu |
ikikizu |
| eu |
ikizu |
| eu |
ikizuera |
| eu |
kiikizu |
| fr |
ikizu |
| fr |
ikikizo |
| fr |
ikikizu |
| fr |
kiikizu |
| zh |
伊基祖语 |
| gl |
ikizu |
| gl |
ikikizo |
| gl |
ikikizu |
| gl |
kiikizu |
| gn |
ikisu |
| gn |
ikikizo |
| gn |
ikikizu |
| gn |
kiikizu |
| it |
ikizu |
| it |
ikikizo |
| it |
ikikizu |
| it |
kiikizu |
| tmh |
Tikizut |
| tmh |
Ikikizo |
| tmh |
ikikizu |
| tmh |
kiikizu |
| pt |
ikizu |
| pt |
ikikizo |
| pt |
ikikizu |
| pt |
kiikizu |
|
722 |
nigerocongolesa > benue-congo > bantoide cross > bantoide > bantoide meridional |
ca |
nyakyusa-ngonde |
terme pral. | |
ca |
ikingonde |
sin. compl. | |
ca |
ikinyakyusa |
sin. compl. | |
ca |
kinyakyusa |
sin. compl. | |
ca |
konde |
sin. compl. | |
ca |
kukwe |
sin. compl. | |
ca |
mombe |
sin. compl. | |
ca |
ngonde |
sin. compl. | |
ca |
sochile |
sin. compl. | |
ca |
sokile |
sin. compl. | |
ca |
sokili |
sin. compl. | |
ar |
نياكيوسا نغوندي |
| de |
Nyakyusa-Ngonde |
| de |
Ikingonde |
| de |
Ikinyakyusa |
| de |
Kinyakyusa |
| de |
Konde |
| de |
Kukwe |
| de |
Mombe |
| de |
Ngonde |
| de |
Nkonde |
| de |
Sochile |
| de |
Sokile |
| de |
Sokili |
| cy |
Nyakyusa-Ngonde |
| cy |
Ikingonde |
| cy |
Ikinyakyusa |
| cy |
Kinyakyusa |
| cy |
Konde |
| cy |
Kukwe |
| cy |
Mombe |
| cy |
Ngonde |
| cy |
Nkonde |
| cy |
Sochile |
| cy |
Sokile |
| cy |
Sokili |
| en |
Nyakyusa-Ngonde |
| en |
Ikingonde |
| en |
Ikinyakyusa |
| en |
Kinyakyusa |
| en |
Konde |
| en |
Kukwe |
| en |
Mombe |
| en |
Ngonde |
| en |
Nkonde |
| en |
Sochile |
| en |
Sokile |
| en |
Sokili |
| es |
ñakiusa-engonde |
| es |
engonde |
| es |
ikingonde |
| es |
ikinyakyusa |
| es |
kinyakyusa |
| es |
konde |
| es |
kukwe |
| es |
mombe |
| es |
nkonde |
| es |
sochile |
| es |
sokile |
| es |
sokili |
| eu |
ngondeera (nyakyuseera) |
| eu |
ikingonde |
| eu |
ikinyakyusa |
| eu |
kinyakyusa |
| eu |
konde |
| eu |
kukwe |
| eu |
mombe |
| eu |
ngonde |
| eu |
nkonde |
| eu |
nyakyusa-ngonde |
| eu |
sochile |
| eu |
sokile |
| eu |
sokili |
| fr |
nyakyusa-ngondé |
| fr |
ikingondé |
| fr |
ikinyakyusa |
| fr |
kinyakyusa |
| fr |
kondé |
| fr |
kukwe |
| fr |
mombé |
| fr |
ngondé |
| fr |
nkondé |
| fr |
sochilé |
| fr |
sokilé |
| fr |
sokili |
| zh |
尼亚科尤萨-恩贡德语 |
| gl |
nyakyusa-ngonde |
| gl |
ikingonde |
| gl |
ikinyakyusa |
| gl |
kinyakyusa |
| gl |
konde |
| gl |
kukwe |
| gl |
mombe |
| gl |
ngonde |
| gl |
nkonde |
| gl |
sochile |
| gl |
sokile |
| num |
Sistema aràbic |
| num |
Sistema devanagari |
| num |
Sistema kannada |
| num |
Sistema malaiàlam |
| gn |
ñakyusa-engonde |
| gn |
ikingonde |
| gn |
ikinyakyusa |
| gn |
kiñakyusa |
| gn |
konde |
| gn |
kukwe |
| gn |
mombe |
| gn |
ngonde |
| gn |
nkonde |
| gn |
sochile |
| gn |
sokile |
| gn |
sokili |
| it |
nyakyusa-ngonde |
| it |
ikingonde |
| it |
ikinyakyusa |
| it |
kinyakyusa |
| it |
konde |
| it |
kukwe |
| it |
mombe |
| it |
ngonde |
| it |
nkonde |
| it |
sochile |
| it |
sokile |
| it |
sokili |
| tmh |
Tanyakyusa-ngundit |
| tmh |
Ikingonde |
| tmh |
ikinyakyusa |
| tmh |
kinyakyusa |
| tmh |
konde |
| tmh |
kukwe |
| pt |
nyakyusa-ngonde |
| pt |
ikingonde |
| pt |
ikinyakyusa |
| pt |
kinyakyusa |
| pt |
konde |
| pt |
kukwe |
| pt |
mombe |
| pt |
ngonde |
| pt |
nkonde |
| pt |
sochile |
| pt |
sokile |
| pt |
sokili |
|
723 |
nigerocongolesa > benue-congo > bantoide cross > bantoide > bantoide meridional |
ca |
nilamba |
terme pral. | |
ca |
ikinilamba |
sin. compl. | |
ca |
ikiniramba |
sin. compl. | |
ca |
ilamba |
sin. compl. | |
ca |
iramba |
sin. compl. | |
ca |
kinilamba |
sin. compl. | |
ca |
kiniramba |
sin. compl. | |
ca |
nilyamba |
sin. compl. | |
ca |
niramba |
sin. compl. | |
ca |
nyilamba |
sin. compl. | |
ca |
nyiramba |
sin. compl. | |
ar |
نيلامبا |
| de |
Nilamba |
| de |
Ikinilamba |
| de |
Ikiniramba |
| de |
Ilamba |
| de |
Iramba |
| de |
Kinilamba |
| de |
Kiniramba |
| de |
Nilyamba |
| de |
Niramba |
| de |
Nyilamba |
| de |
Nyiramba |
| cy |
Nilamba |
| cy |
Ikinilamba |
| cy |
Ikiniramba |
| cy |
Ilamba |
| cy |
Iramba |
| cy |
Kinilamba |
| cy |
Kiniramba |
| cy |
Nilyamba |
| cy |
Niramba |
| cy |
Nyilamba |
| cy |
Nyiramba |
| en |
Nilamba |
| en |
Ikinilamba |
| en |
Ikiniramba |
| en |
Ilamba |
| en |
Iramba |
| en |
Kinilamba |
| en |
Kiniramba |
| en |
Nilyamba |
| en |
Niramba |
| en |
Nyilamba |
| en |
Nyiramba |
| es |
nilamba |
| es |
ikinilamba |
| es |
ikiniramba |
| es |
ilamba |
| es |
iramba |
| es |
kinilamba |
| es |
kiniramba |
| es |
nilyamba |
| es |
niramba |
| es |
ñilamba |
| es |
ñiramba |
| eu |
nilambera |
| eu |
ikinilamba |
| eu |
ikiniramba |
| eu |
ilamba |
| eu |
iramba |
| eu |
kinilamba |
| eu |
kiniramba |
| eu |
nilamba |
| eu |
nilyamba |
| eu |
niramba |
| eu |
nyilamba |
| eu |
nyiramba |
| fr |
nilamba |
| fr |
ikinilamba |
| fr |
ikiniramba |
| fr |
ilamba |
| fr |
iramba |
| fr |
kinilamba |
| fr |
kiniramba |
| fr |
nilyamba |
| fr |
niramba |
| fr |
nyilamba |
| fr |
nyiramba |
| zh |
尼兰巴语 |
| gl |
nilamba |
| gl |
ikinilamba |
| gl |
ikiniramba |
| gl |
ilamba |
| gl |
iramba |
| gl |
kinilamba |
| gl |
kiniramba |
| gl |
nilyamba |
| gl |
niramba |
| gl |
nyilamba |
| gl |
nyiramba |
| num |
Sistema aràbic |
| gn |
nilamba |
| gn |
ikinilamba |
| gn |
ikiniramba |
| gn |
ilamba |
| gn |
iramba |
| gn |
kinilamba |
| gn |
kiniramba |
| gn |
nilyamba |
| gn |
niramba |
| gn |
nyilamba |
| gn |
nyiramba |
| it |
nilamba |
| it |
ikinilamba |
| it |
ikiniramba |
| it |
ilamba |
| it |
iramba |
| it |
kinilamba |
| it |
kiniramba |
| it |
nilyamba |
| it |
niramba |
| it |
nyilamba |
| it |
nyiramba |
| tmh |
Tanilambat |
| tmh |
Ikinilamba |
| tmh |
ikiniramba |
| tmh |
ilamba |
| tmh |
iramba |
| tmh |
kinilamba |
| tmh |
kiniramba |
| tmh |
nilyamba |
| tmh |
niramba |
| tmh |
nyilamba |
| tmh |
nyiramba |
| pt |
nilamba |
| pt |
ikinilamba |
| pt |
ikiniramba |
| pt |
ilamba |
| pt |
iramba |
| pt |
kinilamba |
| pt |
kiniramba |
| pt |
nilyamba |
| pt |
niramba |
| pt |
nyilamba |
| pt |
nyiramba |
|
724 |
nigerocongolesa > benue-congo > bantoide cross > bantoide > bantoide meridional |
ca |
zanaki |
terme pral. | |
ca |
ikizanaki |
sin. compl. | |
ca |
kizanaki |
sin. compl. | |
ar |
زاناكي |
| de |
Zanaki |
| de |
Ikizanaki |
| de |
Kizanaki |
| cy |
Zanaki |
| cy |
Ikizanaki |
| cy |
Kizanaki |
| en |
Zanaki |
| en |
Ikizanaki |
| en |
Kizanaki |
| es |
zanaki |
| es |
ikizanaki |
| es |
kizanaki |
| eu |
zanakiera |
| eu |
ikizanaki |
| eu |
kizanaki |
| eu |
zanaki |
| eu |
zanakiera |
| fr |
zanaki |
| fr |
ikizanaki |
| fr |
kizanaki |
| zh |
扎纳吉语 |
| gl |
zanaki |
| gl |
ikizanaki |
| gl |
kizanaki |
| num |
Sistema aràbic |
| gn |
sanaki |
| gn |
ikisanaki |
| gn |
kisanaki |
| it |
zanaki |
| it |
ikizanaki |
| it |
kizanaki |
| tmh |
Tazanakit |
| tmh |
Ikizanaki |
| tmh |
kizanaki |
| pt |
zanaki |
| pt |
ikizanaki |
| pt |
kizanaki |
|
725 |
nigerocongolesa > benue-congo > bantoide cross > bantoide > bantoide meridional |
ca |
ikoma |
terme pral. | |
ca |
kiikoma |
sin. compl. | |
de |
Ikoma-Nata-Isenye |
| de |
Issenyi |
| en |
Ikoma |
| en |
Kikoma |
| es |
ikoma |
| es |
kikoma |
| eu |
ikoma |
| eu |
kikoma |
| fr |
ikoma |
| fr |
ikinata |
| fr |
kiikoma |
| fr |
nata |
| gl |
ikoma |
| gl |
kikoma |
| it |
ikoma |
| it |
kikoma |
| nl |
Ikoma |
| nl |
Ikinata |
| nl |
Kiikoma |
| nl |
Nata |
| pt |
ikoma |
| pt |
kikoma |
|
726 |
austronèsica > malaiopolinesi occidental > filipí meridional |
ca |
ilanum |
terme pral. | |
ca |
iranon |
sin. compl. | |
ca |
iranun |
sin. compl. | |
ar |
إيلانومية |
| de |
Iranon |
| de |
Ilanon |
| de |
Ilanum |
| de |
Ilanun |
| de |
Iranun |
| cy |
Ilanum |
| cy |
Iranon |
| cy |
Iranun |
| en |
Ilanum |
| en |
Ilanun |
| en |
Iranon |
| en |
Iranun |
| es |
ilanun |
| es |
iranon |
| es |
iranun |
| eu |
ilanumera |
| eu |
ilanum |
| eu |
ilanun |
| eu |
iranon |
| eu |
iranun |
| scr |
Alfabet llatí |
| fr |
iranun |
| fr |
ilanum |
| fr |
ilanun |
| fr |
iranon |
| zh |
伊拉努姆语 |
| gl |
ilanum |
| gl |
iranon |
| gl |
iranun |
| num |
Sistema aràbic |
| gn |
ilanum |
| gn |
iranon |
| gn |
iranun |
| it |
ilanum |
| it |
iranon |
| it |
iranun |
| pt |
ilanum |
| pt |
iranon |
| pt |
iranun |
|
727 |
austronèsica > malaiopolinesi occidental > filipí meridional |
ca |
manobo (ilianen) |
terme pral. | |
ca |
ilianen |
sin. compl. | |
ar |
مانوبو (إيليانين) |
| de |
Manobo (Ilianen) |
| de |
Ilianen |
| cy |
Manobo (Ilianen) |
| cy |
Ilianen |
| en |
Ilianen Manobo |
| en |
Ilianen |
| es |
manobo (ilianen) |
| es |
ilianen |
| eu |
ilianen manobo |
| eu |
ilianen |
| scr |
Alfabet llatí |
| fr |
manobo (ilianen) |
| fr |
ilianen |
| zh |
马诺博语(伊连恩省) |
| gl |
manobo (ilianen) |
| gl |
ilianen |
| num |
Sistema aràbic |
| gn |
manovo (ilianen) |
| gn |
ilianen |
| it |
manobo (ilianen) |
| it |
ilianen |
| pt |
manobo (ilianen) |
| pt |
ilianen |
|
728 |
austronèsica > malaiopolinesi occidental > filipí septentrional |
ca |
ilocano |
terme pral. | |
ca |
iloco |
sin. compl. | |
ca |
ilokano |
sin. compl. | |
ca |
iloko |
sin. compl. | |
ca |
iluko |
sin. compl. | |
cod |
samtoy |
| ar |
إيلوكانو |
| de |
Ilokano |
| de |
Ilocano |
| de |
Iloco |
| de |
Iloko |
| de |
Iluko |
| cy |
Ilocano |
| cy |
Iloco |
| cy |
Ilokano |
| cy |
Iloko |
| cy |
Iluko |
| ja |
イロカノ語 |
| en |
Ilocano |
| en |
Iloco |
| en |
Ilokano |
| en |
Iloko |
| en |
Iluko |
| ru |
Илоканский |
| ru |
Илоко |
| ru |
Илуко |
| ru |
Илокан |
| ru |
Илукан |
| ru |
Самтой |
| ru |
Илокано |
| ru |
Илукано |
| es |
ilocano |
| es |
iloco |
| es |
ilokano |
| es |
iloko |
| es |
iluko |
| eu |
ilokanoa |
| eu |
ilocano |
| eu |
iloco |
| eu |
iloko |
| eu |
iluko |
| scr |
Alfabet llatí |
| fr |
ilokano |
| fr |
ilocano |
| fr |
iloco |
| fr |
iloko |
| fr |
iluko |
| zh |
伊洛卡诺 |
| zh |
伊洛咔诺、伊卢廓、伊洛郭、伊洛廓 |
| gl |
ilocano |
| gl |
iloco |
| gl |
ilokano |
| gl |
iloko |
| gl |
iluko |
| num |
Sistema aràbic |
| gn |
ilokano |
| gn |
iloco |
| gn |
ilokano |
| gn |
iloko |
| gn |
iluko |
| it |
ilocano |
| it |
iloco |
| it |
ilokano |
| it |
iloko |
| it |
iluko |
| nl |
Ilocano |
| nl |
Iloco |
| nl |
Ilokano |
| nl |
Iloko |
| nl |
Iluko |
| pt |
ilocano |
| pt |
iloco |
| pt |
ilokano |
| pt |
iloko |
| pt |
iluko |
|
729 |
nigerocongolesa > benue-congo > bantoide cross > bantoide > bantoide meridional |
ca |
makua |
terme pral. | |
ca |
imakua |
sin. compl. | |
ca |
kimakua |
sin. compl. | |
ca |
makhua |
sin. compl. | |
ca |
makhuwa-meetto |
sin. compl. | |
ca |
makoa |
sin. compl. | |
ca |
makuwa |
sin. compl. | |
ca |
mato |
sin. compl. | |
de |
Makua |
| de |
Emakua |
| de |
Macua |
| de |
Makhuwa |
| de |
Maquoua |
| en |
Makua |
| en |
Imakua |
| en |
Kimakua |
| en |
Makhua |
| en |
Makhuwa-meetto |
| en |
Makoa/Makuwa |
| en |
Mato |
| es |
makua |
| es |
imakua |
| es |
kimakua |
| es |
makhua |
| es |
makhuwa-meetto |
| es |
makoa/Makuwa |
| es |
mato |
| eu |
makua |
| eu |
imakua |
| eu |
kimakua |
| eu |
makhua |
| eu |
makhuwa-meetto |
| eu |
makoa/Makuwa |
| eu |
mato |
| fr |
makhuwa |
| fr |
imakua |
| fr |
makhua |
| fr |
makua |
| fr |
maquoua |
| gl |
makua |
| gl |
imakua |
| gl |
kimakua |
| gl |
makhua |
| gl |
makhuwa-meetto |
| gl |
makoa/Makuwa |
| gl |
mato |
| it |
makua |
| it |
imakua |
| it |
kimakua |
| it |
makhua |
| it |
makhuwa-meetto |
| it |
makoa/Makuwa |
| it |
mato |
| nl |
Makua |
| nl |
Imakua |
| nl |
Makhua |
| nl |
Makhuwa |
| nl |
Maquoua |
| pt |
makua |
| pt |
imakua |
| pt |
kimakua |
| pt |
makhua |
| pt |
makhuwa-meetto |
| pt |
makoa/Makuwa |
| pt |
mato |
|
730 |
caucàsica nord-oriental o nakhodaguestànica > nakh > vainakh o txetxè-ingúix |
ca |
ingúix |
terme pral. | |
cod |
?ІалгІай мотт (G'alg'aai mott) |
| ar |
الأنغوشية |
| de |
Inguschisch |
| cy |
Ingush |
| ja |
イングーシ語 |
| en |
Ingush |
| ru |
Ингушский язык |
| es |
ingusetio |
| eu |
inguxera |
| scr |
Alfabet ciríl·lic |
| fr |
ingouche |
| zh |
印古什语 |
| gn |
ingusetio |
| it |
inguscio |
| nl |
Ingoesj |
| tmh |
Tinguct |
| pt |
ingush |
|
731 |
austronèsica > malaiopolinesi occidental > filipí meridional |
ca |
isinai |
terme pral. | |
ca |
inmeas |
sin. compl. | |
ca |
insinai |
sin. compl. | |
ca |
isinay |
sin. compl. | |
ca |
isnay |
sin. compl. | |
ar |
إيسيناي |
| de |
Isinai |
| de |
Inmeas |
| de |
Insinai |
| de |
Isinay |
| de |
Isnay |
| cy |
Isinai |
| cy |
Inmeas |
| cy |
Insinai |
| cy |
Isinay |
| cy |
Isnay |
| en |
Isinay |
| en |
Inmeas |
| en |
Insinai |
| en |
Isinai |
| en |
Isnay |
| es |
isinai |
| es |
inmeas |
| es |
insinai |
| es |
isinay |
| es |
isnay |
| eu |
isinayera |
| eu |
inmeas |
| eu |
insinai |
| eu |
isinai |
| eu |
isinay |
| eu |
isnay |
| fr |
isinaï |
| fr |
inmeas |
| fr |
insinai |
| fr |
isinay |
| fr |
isnay |
| zh |
伊辛奈语 |
| gl |
isinai |
| gl |
inmeas |
| gl |
insinai |
| gl |
isinay |
| gl |
isnay |
| num |
Sistema aràbic |
| gn |
isinai |
| gn |
inmeas |
| gn |
insinai |
| gn |
isinay |
| gn |
isnay |
| it |
isinai |
| it |
inmeas |
| it |
insinai |
| it |
isinay |
| it |
isnay |
| pt |
isinai |
| pt |
inmeas |
| pt |
insinai |
| pt |
isinay |
| pt |
isnay |
|
732 |
nigerocongolesa > benue-congo |
ca |
ioruba |
terme pral. | |
cod |
Èdèe Yorùbá |
| ar |
إوروبا |
| de |
Yoruba |
| de |
Yariba |
| de |
Yooba |
| cy |
Iorwba |
| cy |
Yariba |
| cy |
Yooba |
| cy |
Yoruba |
| ja |
ヨルバ語 |
| en |
Yoruba |
| en |
Yariba |
| en |
Yooba |
| ru |
Йоруба |
| ru |
Йариба |
| es |
yoruba |
| es |
ioruba |
| es |
yariba |
| es |
yooba |
| es |
yoruba |
| eu |
yorubera |
| eu |
yariba |
| eu |
yooba |
| eu |
yoruba |
| scr |
Alfabet llatí |
| fr |
yorouba |
| fr |
yariba |
| fr |
yooba |
| fr |
yoruba |
| zh |
约鲁巴语 |
| zh |
尤卢巴、尤巴、亚利巴 |
| gl |
ioruba |
| gl |
yariba |
| gl |
yooba |
| gl |
yoruba |
| num |
Sistema aràbic |
| gn |
iorúva |
| gn |
iorúva |
| gn |
jariva |
| gn |
yoova |
| it |
yoruba |
| it |
yariba |
| it |
yooba |
| nl |
Yoruba |
| nl |
Yariba |
| nl |
Yooba |
| nl |
Yoruba |
| pt |
ioruba |
| pt |
yariba |
| pt |
yooba |
| pt |
yoruba |
|
733 |
nigerocongolesa > benue-congo > bantoide cross > bantoide > bantoide meridional |
ca |
rangi |
terme pral. | |
ca |
irangi |
sin. compl. | |
ca |
kilaangi |
sin. compl. | |
ca |
kilangi |
sin. compl. | |
ca |
kirangi |
sin. compl. | |
ca |
langi |
sin. compl. | |
cod |
kilangi |
| ar |
رانغي |
| de |
Langi |
| de |
Irangi |
| de |
Kilaangi |
| de |
Kilangi |
| de |
Kirangi |
| de |
Rangi |
| cy |
Rangi |
| cy |
Irangi |
| cy |
Kilaangi |
| cy |
Kilangi |
| cy |
Kirangi |
| cy |
Langi |
| en |
Langi |
| en |
Irangi |
| en |
Kilaangi |
| en |
Kilangi |
| en |
Kirangi |
| en |
Rangi |
| es |
languí |
| es |
irangi |
| es |
kilaangi |
| es |
kilangi |
| es |
kirangi |
| es |
langi |
| es |
rangi |
| eu |
rangiera |
| eu |
irangi |
| eu |
kilaangi |
| eu |
kilangi |
| eu |
kirangi |
| eu |
langi |
| eu |
langiera |
| eu |
rangi |
| fr |
rangi |
| fr |
irangi |
| fr |
kilaangi |
| fr |
kilangi |
| fr |
kirangi |
| fr |
langi |
| zh |
朗吉语 |
| gl |
rangi |
| gl |
irangi |
| gl |
kilaangi |
| gl |
kilangi |
| gl |
kirangi |
| gl |
langi |
| num |
Sistema aràbic |
| gn |
rangi |
| gn |
irangi |
| gn |
kilaangi |
| gn |
kilangi |
| gn |
kirangi |
| gn |
langi |
| it |
rangi |
| it |
irangi |
| it |
kilaangi |
| it |
kilangi |
| it |
kirangi |
| it |
langi |
| tmh |
Tarangit |
| tmh |
Irangi |
| tmh |
kilaangi |
| tmh |
kilangi |
| tmh |
kirangi |
| tmh |
langi |
| pt |
rangi |
| pt |
irangi |
| pt |
kilaangi |
| pt |
kilangi |
| pt |
kirangi |
| pt |
langi |
|
734 |
aïllada |
ca |
iránxe |
terme pral. | |
ca |
irántxe |
sin. compl. | |
ca |
mükü |
sin. compl. | |
ca |
myky |
sin. compl. | |
ca |
mynky |
sin. compl. | |
cod |
manoki |
| cod |
mundu |
| cod |
münkü |
| ar |
إيرانكسية |
| de |
Irantxe |
| de |
Iranxe |
| de |
Manoki |
| de |
Mük |
| de |
Mundu |
| de |
Myky |
| de |
Mynky |
| cy |
Iránxe |
| cy |
Irántxe |
| cy |
Mükü |
| cy |
Myky |
| cy |
Mynky |
| ja |
イランシェ語 |
| ja |
ミキ語 |
| ja |
ムク語 |
| ja |
ミンキ語 |
| ja |
イランチェ語 |
| en |
Irántxe |
| en |
Iranche |
| en |
Iranxe |
| en |
Menku |
| en |
Mynky |
| en |
Myy |
| ru |
Иранше |
| ru |
Мынкы |
| ru |
Иранче |
| es |
iranche |
| es |
irántxe |
| es |
iránxe |
| es |
mükü |
| es |
myky |
| es |
mynky |
| eu |
irantxeera |
| eu |
irántxe |
| eu |
mükü |
| eu |
myky |
| eu |
mynky |
| scr |
Sense tradició escrita |
| fr |
irantxe |
| fr |
iranxe |
| fr |
mükü |
| fr |
myky |
| fr |
mynky |
| zh |
伊兰切语 |
| zh |
伊兰切、米其、明其、缪库 |
| gl |
iránxe |
| gl |
irántxe |
| gl |
mükü |
| gl |
myky |
| gl |
mynky |
| it |
irantxe |
| it |
irántxe |
| it |
mükü |
| it |
myky |
| it |
mynky |
| nl |
Iránxe |
| nl |
Irántxe |
| nl |
Mükü |
| nl |
Myky |
| nl |
Mynky |
| pt |
irantxe |
| pt |
irántxe |
| pt |
mükü |
| pt |
myky |
| pt |
mynky |
|
735 |
austronèsica > malaiopolinesi occidental > mesofilipí |
ca |
iraya |
terme pral. | |
ar |
إيرايا |
| de |
Iraya |
| cy |
Iraya |
| en |
Iraya |
| es |
iraya |
| eu |
irayera |
| eu |
iraya |
| fr |
iraya |
| zh |
伊拉雅语 |
| gl |
iraya |
| gn |
iraya |
| it |
iraya |
| pt |
iraya |
|
736 |
nigerocongolesa > benue-congo > bantoide cross > bantoide > bantoide meridional |
ca |
isanzu |
terme pral. | |
ca |
kinyihanzu |
sin. compl. | |
ca |
kinyisanzu |
sin. compl. | |
ar |
إيسانزو |
| de |
Isanzu |
| de |
Kinyihanzu |
| de |
Kinyisanzu |
| cy |
Isanzu |
| cy |
Kinyihanzu |
| cy |
Kinyisanzu |
| en |
Isanzu |
| en |
Kinyihanzu |
| en |
Kinyisanzu |
| es |
isanzu |
| es |
kinyihanzu |
| es |
kinyisanzu |
| eu |
isanzuera |
| eu |
isanzu |
| eu |
kinyihanzu |
| eu |
kinyisanzu |
| fr |
isanzu |
| fr |
kinyihanzu |
| fr |
kinyisanzu |
| zh |
伊桑祖语 |
| gl |
isanzu |
| gl |
kinyihanzu |
| gl |
kinyisanzu |
| gn |
isansu |
| gn |
kinyihansu |
| gn |
kinyisansu |
| it |
isanzu |
| it |
kinyihanzu |
| it |
kinyisanzu |
| tmh |
Tisanzut |
| tmh |
Kinyihanzu |
| tmh |
kinyisanzu |
| pt |
isanzu |
| pt |
kinyihanzu |
| pt |
kinyisanzu |
|
737 |
llengua mixta |
ca |
iscamtho |
terme pral. | |
ca |
itaal |
sin. compl. | |
ca |
sekasie |
sin. compl. | |
ca |
tsotsitaal |
sin. compl. | |
ar |
إيسكامثو |
| de |
Camtho |
| de |
Iscamtho |
| de |
Isicamtho |
| de |
Itaal |
| de |
Ringas |
| de |
Sekasie |
| de |
Tsotsitaal |
| cy |
Iscamtho |
| cy |
Itaal |
| cy |
Ringas |
| cy |
Sekasie |
| cy |
Tsotsitaal |
| en |
Iscamtho |
| en |
Camtho |
| en |
I-taal |
| en |
Ringas |
| en |
Sekasi |
| en |
Tsotsitaal |
| es |
iscamtho |
| es |
itaal |
| es |
ringas |
| es |
sekasie |
| es |
tsotsitaal |
| eu |
iscamtho |
| eu |
itaal |
| eu |
ringas |
| eu |
sekasie |
| eu |
tsotsitaal |
| fr |
iscamtho |
| fr |
itaal |
| fr |
ringas |
| fr |
sekasie |
| fr |
tsotsitaal |
| zh |
伊斯坎索语 |
| gl |
iscamtho |
| gl |
itaal |
| gl |
ringas |
| gl |
sekasie |
| gl |
tsotsitaal |
| gn |
iskamtho |
| gn |
itaal |
| gn |
ringas |
| gn |
sekasie |
| gn |
tsotsitaal |
| it |
iscamtho |
| it |
itaal |
| it |
ringas |
| it |
sekasie |
| it |
tsotsitaal |
| tmh |
Tiscamthut |
| tmh |
itaal |
| tmh |
ringas |
| tmh |
sekasie |
| tmh |
Tsotsitaal |
| pt |
iscamtho |
| pt |
itaal |
| pt |
ringas |
| pt |
sekasie |
| pt |
tsotsitaal |
|
738 |
pano > principal > amawak-jaminawa |
ca |
isconawa |
terme pral. | |
ca |
iscobaquebu |
sin. compl. | |
ca |
isconahua |
sin. compl. | |
ca |
iskonawa |
sin. compl. | |
ar |
إيسكوناوا |
| de |
Isconawa |
| de |
Iscobaquebu |
| de |
Isconahua |
| de |
Iskonawa |
| cy |
Isconawa |
| cy |
Iscobaquebu |
| cy |
Isconahua |
| cy |
Iskonawa |
| ja |
イスコナワ語 |
| en |
Isconahua |
| en |
Iscobaquebu |
| en |
Isconawa |
| en |
Iskonawa |
| ru |
Исконава |
| ru |
Исконауа |
| es |
isconahua |
| es |
iscobaquebu |
| es |
isconawa |
| es |
iskonawa |
| eu |
isconahuera |
| eu |
iscobaquebu |
| eu |
isconahua |
| eu |
isconawa |
| eu |
iskonawa |
| scr |
Sense tradició escrita |
| fr |
isconahua |
| fr |
iscobaquebu |
| fr |
isconawa |
| fr |
iskonawa |
| zh |
伊斯科纳瓦语 |
| zh |
伊斯科纳华、伊斯孔纳瓦、伊斯科巴盖布 |
| gl |
isconawa |
| gl |
iscobaquebu |
| gl |
isconahua |
| gl |
iskonawa |
| it |
isconahua |
| it |
iskonahua |
| nl |
Isconahua |
| nl |
Iscobaquebu |
| nl |
Isconawa |
| nl |
Iskonawa |
| pt |
isconahua |
| pt |
iscobaquebu |
| pt |
isconawa |
| pt |
iskonawa |
|
739 |
nigerocongolesa > benue-congo > bantoide cross > bantoide > bantoide meridional |
ca |
malila |
terme pral. | |
ca |
ishimalilia |
sin. compl. | |
ca |
kimalila |
sin. compl. | |
ca |
malilia |
sin. compl. | |
ca |
shimalilia |
sin. compl. | |
ar |
ماليلا |
| de |
Malila |
| de |
Ishimalilia |
| de |
Kimalila |
| de |
Malilia |
| de |
Shimalilia |
| cy |
Malila |
| cy |
Ishimalilia |
| cy |
Kimalila |
| cy |
Malilia |
| cy |
Shimalilia |
| en |
Malila |
| en |
Ishimalilia |
| en |
Kimalila |
| en |
Malilia |
| en |
Shimalilia |
| es |
malila |
| es |
ishimalilia |
| es |
kimalila |
| es |
malilia |
| es |
shimalilia |
| eu |
malila |
| eu |
ishimalilia |
| eu |
kimalila |
| eu |
malilia |
| eu |
shimalilia |
| fr |
malila |
| fr |
ishimalilia |
| fr |
kimalila |
| fr |
malilia |
| fr |
shimalilia |
| zh |
马里拉语 |
| gl |
malila |
| gl |
ishimalilia |
| gl |
kimalila |
| gl |
malilia |
| gl |
shimalilia |
| num |
Sistema aràbic |
| gn |
malila |
| gn |
ishimalilia |
| gn |
kimalila |
| gn |
malilia |
| gn |
shimalilia |
| it |
malila |
| it |
ishimalilia |
| it |
kimalila |
| it |
malilia |
| it |
shimalilia |
| tmh |
Tamalilat |
| tmh |
Ishimalilia |
| tmh |
kimalila |
| tmh |
malilia |
| tmh |
shimalilia |
| pt |
malila |
| pt |
ishimalilia |
| pt |
kimalila |
| pt |
malilia |
| pt |
shimalilia |
|
740 |
nigerocongolesa > benue-congo > bantoide cross > bantoide > bantoide meridional |
ca |
nyiha |
terme pral. | |
ca |
ishinyiha |
sin. compl. | |
ca |
kinyiha |
sin. compl. | |
ca |
nyika |
sin. compl. | |
ca |
nyixa |
sin. compl. | |
ca |
shinyiha |
sin. compl. | |
de |
Nyiha |
| de |
Kinyiha |
| de |
Nyika |
| de |
Shinyiha |
| en |
Nyiha |
| en |
Nyika |
| en |
Ishinyiha |
| en |
Kinyiha |
| en |
Nyixa |
| en |
Shinyiha |
| es |
nyiha |
| es |
ishinyiha |
| es |
kinyiha |
| es |
nyixa |
| es |
shinyiha |
| eu |
nyiha |
| eu |
ishinyiha |
| eu |
kinyiha |
| eu |
nyixa |
| eu |
shinyiha |
| fr |
nyiha |
| fr |
ishinyiha |
| fr |
kinyiha |
| fr |
nyika |
| fr |
shinyiha |
| gl |
nyiha |
| gl |
ishinyiha |
| gl |
kinyiha |
| gl |
nyixa |
| gl |
shinyiha |
| it |
nyiha |
| it |
ishinyiha |
| it |
kinyiha |
| it |
nyixa |
| it |
shinyiha |
| nl |
Nyiha |
| nl |
Ishinyiha |
| nl |
Kinyiha |
| nl |
Nyika |
| nl |
Shinyiha |
| pt |
nyiha |
| pt |
ishinyiha |
| pt |
kinyiha |
| pt |
nyixa |
| pt |
shinyiha |
|
741 |
nigerocongolesa > benue-congo > bantoide cross > bantoide > bantoide meridional |
ca |
ndebele del sud |
terme pral. | |
ca |
isindebele |
sin. compl. | |
ca |
ndebele de Transvaal |
sin. compl. | |
ca |
ndebele meridional |
sin. compl. | |
ca |
ndzundza |
sin. compl. | |
ca |
nrebele |
sin. compl. | |
ar |
نديبلي الجنوبية |
| de |
Süd-Ndebele |
| de |
Isindebele |
| de |
Südliches Ndebele |
| de |
Transvaal-Ndebele |
| cy |
Ndebele Deheuol |
| cy |
Isindebele |
| cy |
Ndebele Transvaal |
| cy |
Ndzundza |
| cy |
Nrebele |
| en |
Southern Ndebele |
| en |
Isindebele |
| en |
Ndebele |
| en |
Ndzundza |
| en |
Nrebele |
| en |
Transvaal Ndebele |
| es |
endebele del sur |
| es |
endebele de Transvaal |
| es |
endebele meridional |
| es |
isindebele |
| es |
ndzundza |
| es |
nrebele |
| eu |
hegoaldeko ndebeleera |
| eu |
isindebele |
| eu |
ndebele de transvaal |
| eu |
ndzundza |
| eu |
nrebele |
| scr |
Alfabet llatí |
| fr |
ndébélé du Sud |
| fr |
isindébélé |
| fr |
ndébélé du Transvaal |
| fr |
ndébélé méridional |
| fr |
ndzundza |
| fr |
nrébélé |
| zh |
南部恩德贝勒语 |
| gl |
ndebele do sur |
| gl |
isindebele |
| gl |
ndebele de Transvaal |
| gl |
ndebele meridional |
| gl |
ndzundza |
| gl |
nrebele |
| num |
Sistema aràbic |
| gn |
ndevele ñembygua |
| gn |
isindevele |
| gn |
ndevele del sur |
| gn |
ndevele Transvaal-gua |
| gn |
ndsundsa |
| gn |
nrevele |
| it |
ndebele del sud |
| it |
isindebele |
| it |
ndebele del Transvaal |
| it |
ndebele meridionale |
| it |
ndzundza |
| it |
nrebele |
| tmh |
Tandebelit n unzul |
| tmh |
Isindebele |
| tmh |
ndebele n Transvaal |
| tmh |
ndebele tanzulant |
| pt |
ndebele do sul |
| pt |
isindebele |
| pt |
ndebele do Transvaal |
| pt |
ndebele meridional |
| pt |
ndzundza |
| pt |
nrebele |
|
742 |
nigerocongolesa > benue-congo > bantoide cross > bantoide > bantoide meridional |
ca |
swati |
terme pral. | |
ca |
isiswazi |
sin. compl. | |
ca |
phuthi |
sin. compl. | |
ca |
siswati |
sin. compl. | |
ca |
swazi |
sin. compl. | |
ca |
tekela |
sin. compl. | |
ca |
tekeza |
sin. compl. | |
cod |
siswati |
| ar |
سواتي |
| de |
Siswati |
| de |
Isiswazi |
| de |
Phuthi |
| de |
Swati |
| de |
Swazi |
| de |
Tekela |
| de |
Tekeza |
| cy |
Swati |
| cy |
Isiswazi |
| cy |
Phuthi |
| cy |
Siswati |
| cy |
Swazi |
| cy |
Tekela |
| cy |
Tekeza |
| en |
Swati |
| en |
Isiswazi |
| en |
Phuthi |
| en |
Siswati |
| en |
Swazi |
| en |
Tekela |
| en |
Tekeza |
| es |
suati |
| es |
isiswazi |
| es |
phuthi |
| es |
siswati |
| es |
swazi |
| es |
tekela |
| es |
tekeza |
| eu |
swatiera |
| eu |
isiswazi |
| eu |
phuthi |
| eu |
siswati |
| eu |
swati |
| eu |
swatiera |
| eu |
swazi |
| eu |
tekela |
| eu |
tekeza |
| scr |
Alfabet llatí |
| fr |
swati |
| fr |
isiswazi |
| fr |
phuthi |
| fr |
siswati |
| fr |
swazi |
| fr |
tekela |
| fr |
tekeza |
| zh |
斯瓦蒂语 |
| gl |
swati |
| gl |
isiswazi |
| gl |
phuthi |
| gl |
siswati |
| gl |
swazi |
| gl |
tekela |
| gl |
tekeza |
| num |
Sistema aràbic |
| gn |
swati |
| gn |
isiswazi |
| gn |
phuthi |
| gn |
siswati |
| gn |
swazi |
| gn |
tekela |
| gn |
tekeza |
| it |
swati |
| it |
isiswazi |
| it |
phuthi |
| it |
siswati |
| it |
swazi |
| it |
tekela |
| it |
tekeza |
| tmh |
Taswatit |
| tmh |
Isiswazi |
| tmh |
phuthi |
| tmh |
siswati |
| tmh |
swazi |
| tmh |
tekela |
| tmh |
tekeza |
| pt |
swati |
| pt |
isiswazi |
| pt |
phuthi |
| pt |
siswati |
| pt |
swazi |
| pt |
tekela |
| pt |
tekeza |
|
743 |
indoeuropea > germànica > septentrional |
ca |
islandès |
terme pral. | |
cod |
islenska |
| ar |
الأيسلندية |
| de |
Isländisch |
| cy |
Islandeg |
| ja |
アイスランド語 |
| oc |
islandés |
| en |
Icelandic |
| ru |
Исландский язык |
| es |
islandés |
| eu |
islandiera |
| scr |
Alfabet llatí |
| fr |
islandais |
| zh |
冰岛语 |
| gl |
islandés |
| sw |
Icelandic |
| num |
Sistema aràbic |
| gn |
islandes |
| it |
islandese |
| nl |
IJslands |
| tmh |
Tislandit |
| pt |
islandês |
|
744 |
indoeuropea > itàlica > llatinofalisc > romànic > oriental |
ca |
italià |
terme pral. | |
cod |
italiano |
| ar |
الإيطالية |
| de |
Italienisch |
| cy |
Eidaleg |
| ja |
イタリア語 |
| oc |
italian |
| en |
Italian |
| ru |
Итальянский язык |
| es |
italiano |
| eu |
italiera |
| scr |
Alfabet llatí |
| fr |
italien |
| zh |
意大利语 |
| gl |
italiano |
| sw |
Kiitalia |
| num |
Sistema aràbic |
| gn |
italiáno |
| it |
italiano |
| nl |
Italiaans |
| tmh |
Tat'alyant |
| pt |
italiano |
|
745 |
txapakura > txapakura central |
ca |
moré |
terme pral. | |
ca |
itene |
sin. compl. | |
ca |
iteneo |
sin. compl. | |
ca |
itenez |
sin. compl. | |
ca |
itoreuhip |
sin. compl. | |
ca |
more |
sin. compl. | |
cod |
moregena |
| ar |
موري |
| de |
Moré |
| de |
Itene |
| de |
Iteneo |
| de |
Itenez |
| de |
Itoreuhip |
| de |
More |
| cy |
Moré |
| cy |
Itene |
| cy |
Iteneo |
| cy |
Itenez |
| cy |
Itoreuhip |
| cy |
More |
| ja |
モレ語 |
| ja |
イテネ語 |
| en |
Itene |
| en |
Iteneo |
| en |
Itenez |
| en |
More |
| ru |
Море |
| ru |
Итене |
| es |
itene |
| es |
iteneo |
| es |
itenez |
| es |
itoreuhip |
| es |
more |
| es |
moré |
| eu |
iteneera |
| eu |
itene |
| eu |
iteneo |
| eu |
itenez |
| eu |
itoreuhip |
| eu |
more |
| scr |
Sense tradició escrita |
| fr |
moré |
| fr |
itene |
| fr |
iteneo |
| fr |
itenez |
| fr |
itoreuhip |
| fr |
more |
| zh |
莫雷语 |
| zh |
伊特内、伊特内奥、伊特内兹、伊托雷伊普、莫勒 |
| gl |
moré |
| gl |
itene |
| gl |
iteneo |
| gl |
itenez |
| gl |
itoreuhip |
| gl |
more |
| it |
morè |
| it |
itene |
| it |
iteneo |
| it |
itenez |
| it |
itoreuhip |
| it |
more |
| nl |
Moré |
| nl |
Itene |
| nl |
Iteneo |
| nl |
Itenez |
| nl |
Itoreuhip |
| nl |
More |
| pt |
moré |
| pt |
itene |
| pt |
iteneo |
| pt |
itenez |
| pt |
itoreuhip |
| pt |
more |
|
746 |
aïllada |
ca |
itonama |
terme pral. | |
cod |
sihnipadara |
| ar |
إيتونامية |
| de |
Itonama |
| cy |
Itonama |
| ja |
イトナマ語 |
| en |
Itonama |
| ru |
Итонама |
| es |
itonama |
| eu |
itonamera |
| scr |
Sense tradició escrita |
| fr |
itonama |
| zh |
伊托纳马语 |
| num |
Sistema aràbic |
| gn |
itonama |
| it |
itonama |
| nl |
Itonama |
| pt |
itonama |
|
747 |
maia > yucatec-maia principal > yucatec > mopan-itzà |
ca |
itza' |
terme pral. | |
ca |
itzaj |
sin. compl. | |
de |
Itza |
| de |
Itzá |
| de |
Itza' |
| de |
Itzaj |
| cy |
Itza' |
| cy |
Itzaj |
| en |
Itza' |
| en |
Itza |
| en |
Itza Maya |
| en |
Itzaj |
| es |
itzá |
| es |
itza' |
| es |
itzaj |
| eu |
itzajera |
| eu |
itza' |
| eu |
itzaj |
| scr |
Alfabet llatí |
| fr |
itza |
| fr |
itzá |
| fr |
itza' |
| fr |
itzaj |
| gl |
itza' |
| gl |
itzaj |
| num |
Sistema aràbic |
| gn |
itsa |
| gn |
itzaj |
| it |
itza' |
| it |
itzaj |
| pt |
itza' |
| pt |
itzaj |
|
748 |
tupí > juruna |
ca |
juruna |
terme pral. | |
ca |
iuruna |
sin. compl. | |
ca |
jaruna |
sin. compl. | |
ca |
jurúna |
sin. compl. | |
ca |
yudya |
sin. compl. | |
ca |
yurúna |
sin. compl. | |
ar |
جورونا |
| de |
Juruna |
| de |
Iuruna |
| de |
Jaruna |
| de |
Jurúna |
| de |
Yudya |
| de |
Yurúna |
| cy |
Juruna |
| cy |
Iuruna |
| cy |
Jaruna |
| cy |
Jurúna |
| cy |
Yudya |
| cy |
Yurúna |
| ja |
ジュルナ語 |
| en |
Jurúna |
| en |
Iuruna |
| en |
Jaruna |
| en |
Juruna |
| en |
Yudjá |
| en |
Yudya |
| en |
Yuruna |
| en |
Yurúna |
| ru |
Юруна |
| ru |
Журуна |
| es |
yuruna |
| es |
iuruna |
| es |
jaruna |
| es |
juruna |
| es |
jurúna |
| es |
yudya |
| es |
yurúna |
| eu |
jurunera |
| eu |
iuruna |
| eu |
jaruna |
| eu |
júruna |
| eu |
yudya |
| eu |
yurúna |
| scr |
Sense tradició escrita |
| fr |
juruna |
| fr |
iuruna |
| fr |
jaruna |
| fr |
jurúna |
| fr |
yudya |
| fr |
yuruna |
| zh |
祖鲁纳语 |
| zh |
约卢纳、居路纳、尤路纳、加鲁纳、尤德亚 |
| gl |
iuruna |
| gl |
jaruna |
| gl |
juruna |
| gl |
jurúna |
| gl |
yudya |
| gl |
yurúna |
| it |
juruna |
| it |
iuruna |
| it |
jaruna |
| it |
jurúna |
| it |
yudya |
| it |
yurúna |
| nl |
Juruna |
| nl |
Iuruna |
| nl |
Jaruna |
| nl |
Jurúna |
| nl |
Yudya |
| nl |
Yurúna |
| pt |
juruna |
| pt |
iuruna |
| pt |
jaruna |
| pt |
jurúna |
| pt |
yudya |
| pt |
yurúna |
|
749 |
austronèsica > malaiopolinesi occidental > filipí septentrional |
ca |
ivatan |
terme pral. | |
ar |
إيفاتانية |
| de |
Ivatan |
| cy |
Ivatan |
| en |
Ivatan |
| es |
ivatano |
| eu |
ivatanera |
| eu |
ivatan |
| scr |
Alfabet llatí |
| fr |
ivatan |
| zh |
伊巴丹语 |
| gl |
ivatan |
| num |
Sistema aràbic |
| gn |
ivatan |
| it |
ivatan |
| pt |
ivatan |
|
750 |
nigerocongolesa > benue-congo > bantoide cross > bantoide > bantoide meridional |
ca |
iwa |
terme pral. | |
de |
Mwanga |
| de |
Iwa |
| en |
Iwa |
| es |
iwa |
| eu |
iwa |
| fr |
iwa |
| gl |
iwa |
| it |
iwa |
| nl |
Iwa |
| pt |
iwa |
|
751 |
maia > yucatec-maia principal > maia principal > k'iché-mam > mam > awawateko-ixil |
ca |
ixil |
terme pral. | |
de |
Ixil |
| cy |
Ixil |
| en |
Ixil |
| es |
ixil |
| eu |
ixilera |
| eu |
ixil |
| scr |
Alfabet llatí |
| fr |
ixil |
| gl |
ixil |
| num |
Sistema aràbic |
| gn |
ixil |
| it |
ixil |
| pt |
ixil |
|
752 |
jabutí |
ca |
jabutí |
terme pral. | |
ca |
kipiu |
sin. compl. | |
ca |
quipiu |
sin. compl. | |
cod |
jeoromitxi (Jiwrumicci) |
| ar |
جابوتية |
| de |
Jabutí |
| de |
Quipiu |
| de |
Yabuti |
| cy |
Jabutí |
| cy |
Kipiu |
| cy |
Quipiu |
| ja |
ハブティ語 |
| ja |
キピウ語 |
| en |
Jabutí |
| en |
Kipiu |
| en |
Quipiu |
| ru |
Жабути |
| ru |
Ябути |
| ru |
Кипиу |
| es |
jabutí |
| es |
kipiu |
| es |
quipiu |
| eu |
jabutiera |
| eu |
kipiu |
| eu |
quipiu |
| fr |
jabuti |
| fr |
kipiu |
| fr |
quipiu |
| zh |
哈布提 |
| zh |
其皮乌 |
| zh |
可皮乌 |
| gl |
xabutí |
| gl |
kipiu |
| gl |
quipiu |
| sw |
Jabutí |
| sw |
Kipiu |
| sw |
Quipiu |
| gn |
javuti |
| gn |
kipiu |
| gn |
quipiu |
| it |
jabuti |
| it |
kipiu |
| it |
quipiu |
| nl |
Jabutí |
| nl |
Kipiu |
| nl |
Quipiu |
| tmh |
Tajabutit |
| pt |
jabuti |
| pt |
kipiu |
| pt |
quipiu |
|
753 |
maia > yucatec-maia principal > maia principal > q'anjob'al-chuj > q'anjob'al > q'anjob'al-akatek-jakaltec |
ca |
jakalteko |
terme pral. | |
ca |
popti |
sin. compl. | |
de |
Jacalteco |
| de |
Jakalteko |
| de |
Popti |
| cy |
Jakalteko |
| cy |
Popti |
| en |
Jakalteko |
| en |
Jacaltec |
| en |
Jacalteco |
| en |
Jakaltek |
| en |
Popti |
| en |
Poptí |
| en |
Popti' |
| es |
jacalteco |
| es |
jakalteko |
| es |
poptí |
| eu |
jakaltekera |
| eu |
jakalteko |
| eu |
popti |
| scr |
Alfabet llatí |
| fr |
jacaltèque |
| fr |
jakalteko |
| fr |
popti |
| gl |
jakalteko |
| gl |
popti |
| gn |
jakaltéko |
| gn |
popti |
| it |
jakalteko |
| it |
popti |
| pt |
jacalteco |
| pt |
popti |
|
754 |
pano > principal > amawak-jaminawa |
ca |
yaminawa |
terme pral. | |
ca |
jaminawa |
sin. compl. | |
ca |
yamanawa |
sin. compl. | |
ca |
yaminaha |
sin. compl. | |
ar |
ياميناوية |
| de |
Yaminawa |
| de |
Yamana |
| de |
Yaminahua |
| cy |
Yaminawa |
| cy |
Jaminawa |
| cy |
Yamanawa |
| cy |
Yaminaha |
| ja |
ヤミナワ語 |
| ja |
ハミナワ語 |
| ja |
ヤマナワ語 |
| en |
Yaminahua |
| en |
Jaminawa |
| en |
Yamanawa |
| en |
Yaminaha |
| ru |
Яминауа |
| ru |
Яминаа |
| ru |
Яманава |
| ru |
Яминава |
| es |
yaminahua |
| es |
jaminawa |
| es |
yamanawa |
| es |
yaminaha |
| es |
yaminawa |
| eu |
yaminahuera |
| eu |
jaminawa |
| eu |
yamanawa |
| eu |
yaminaha |
| fr |
yaminahua |
| fr |
jaminahua |
| fr |
jaminawa |
| fr |
yaminawa |
| zh |
亚米纳胡 |
| zh |
亚玛纳瓦 |
| zh |
亚米纳哈 |
| zh |
哈密纳瓦 |
| gl |
yaminawa |
| gl |
jaminawa |
| gl |
yamanawa |
| gl |
yaminaha |
| sw |
Yaminahua |
| sw |
Jaminawa |
| sw |
Yamanawa |
| sw |
Yaminaha |
| sw |
Yaminawa |
| gn |
jaminahua |
| gn |
haminawa |
| gn |
jamanawa |
| gn |
jaminaha |
| gn |
jaminawa |
| it |
yaminawa |
| it |
jaminawa |
| it |
yamanawa |
| it |
yaminaha |
| nl |
Yaminawa |
| nl |
Jaminawa |
| nl |
Yamanawa |
| nl |
Yaminaha |
| tmh |
Tayaminawt |
| pt |
yaminawa |
| pt |
jaminawa |
| pt |
yamanawa |
| pt |
yaminaha |
|
755 |
aïllada |
ca |
japonès |
terme pral. | |
cod |
nihongo |
| ar |
يابانية |
| de |
Japanisch |
| cy |
Siapaneg |
| ja |
日本語 |
| en |
Japanese |
| ru |
Японский |
| es |
japonés |
| eu |
japoniera |
| scr |
Caràcters xinesos o hanzi |
| scr |
Escriptura kana |
| fr |
japonais |
| zh |
日语 |
| gl |
xaponés |
| num |
Sistema aràbic |
| num |
Sistema xinès |
| gn |
japones |
| it |
giapponese |
| nl |
Japans |
| pt |
japonês |
|
756 |
carib > yukpa |
ca |
japreria |
terme pral. | |
ca |
sabriles |
sin. compl. | |
ca |
yaprería |
sin. compl. | |
ar |
خابريرية |
| de |
Japrería |
| de |
Sabril |
| cy |
Japreria |
| cy |
Sabriles |
| cy |
Yaprería |
| ja |
ハプレリア語 |
| ja |
ヤプレリア語、サブリレス語 |
| en |
Japrería |
| en |
Sabril |
| en |
Yaprería |
| ru |
Япрерия |
| ru |
Сабрил |
| ru |
Сабриль |
| es |
japrería |
| es |
sabriles |
| es |
yaprería |
| eu |
japreriera |
| eu |
sabriles |
| eu |
yaprería |
| fr |
japreria |
| fr |
sabriles |
| fr |
yaprería |
| zh |
哈普莱里亚 |
| zh |
萨伯利尔 |
| zh |
亚普莱里亚 |
| gl |
japreria |
| gl |
sabriles |
| gl |
yaprería |
| sw |
Japrería |
| sw |
Sabriles |
| sw |
Yaprería |
| gn |
japrería |
| gn |
savriles |
| gn |
yaprería |
| it |
japreria |
| it |
sabriles |
| it |
yaprería |
| nl |
Japreria |
| nl |
Sabriles |
| nl |
Yaprería |
| tmh |
Tajaprirt |
| pt |
japreria |
| pt |
sabriles |
| pt |
yaprería |
|
757 |
txapakura > txapakura del sud |
ca |
wari |
terme pral. | |
ca |
jaru |
sin. compl. | |
ca |
orowari |
sin. compl. | |
ca |
pacaas nova |
sin. compl. | |
ca |
pakaa nova |
sin. compl. | |
ca |
pakaanova |
sin. compl. | |
ca |
uari |
sin. compl. | |
ca |
uomo |
sin. compl. | |
cod |
wari |
| ar |
وارية |
| de |
Wari |
| de |
Jaru |
| de |
Orowari |
| de |
Pacaas Nova |
| de |
Pakaa Nova |
| de |
Pakaanova |
| de |
Uari |
| de |
Uomo |
| cy |
Wari |
| cy |
Jaru |
| cy |
Orowari |
| cy |
Pacaas nova |
| cy |
Pakaa nova |
| cy |
Pakaanova |
| cy |
Uari |
| cy |
Uomo |
| ja |
ワリ語 |
| ja |
ウアリ語 |
| ja |
ウオモ語 |
| ja |
ジャル語 |
| ja |
オロワリ語 |
| ja |
パカアノバ語 |
| ja |
パカア・ノバ語 |
| ja |
パカアス・ノバ語 |
| en |
Wari |
| en |
Jaru |
| en |
Oro Wari |
| en |
Pacaas Nova |
| en |
Pacaas Novos |
| en |
Pacahanovo |
| en |
Pakaa Nova |
| en |
Pakaanova |
| en |
Pakaanovas |
| en |
Pakaásnovos |
| en |
Uomo |
| ru |
Вари |
| ru |
Жару |
| ru |
Оро вари |
| ru |
Пакаа нова |
| ru |
Пакааш нова |
| ru |
Уари |
| ru |
Уомо |
| ru |
Пакааш новуш |
| ru |
Оровари |
| es |
wari |
| es |
jaru |
| es |
orowari |
| es |
pacaas nova |
| es |
pakaa nova |
| es |
pakaanova |
| es |
uari |
| es |
uomo |
| eu |
wariera |
| eu |
jaru |
| eu |
orowari |
| eu |
pacaas nova |
| eu |
pakaa nova |
| eu |
pakaanova |
| eu |
uari |
| eu |
uomo |
| fr |
wari |
| fr |
jaru |
| fr |
orowari |
| fr |
pacaas nova |
| fr |
pakaa nova |
| fr |
pakaanova |
| fr |
uari |
| fr |
uomo |
| zh |
瓦利语 |
| gn |
wari |
| gn |
jaru |
| gn |
orowari |
| gn |
pacaas nova |
| gn |
pakaa nova |
| gn |
pakaanova |
| gn |
uari |
| gn |
uomo |
| it |
pakaanovova |
| it |
jaru |
| it |
orowari |
| it |
pacaas nova |
| it |
pakaa nova |
| it |
pakaanovos |
| it |
uari |
| it |
uomo |
| nl |
Wari |
| nl |
Jaru |
| nl |
Orowari |
| nl |
Pacaas Nova |
| nl |
Pakaa Nova |
| nl |
Pakaanova |
| nl |
Uari |
| nl |
Uomo |
| pt |
wari |
| pt |
jaru |
| pt |
orowari |
| pt |
pacaas nova |
| pt |
pakaa nova |
| pt |
pakaanova |
| pt |
uari |
| pt |
uomo |
|
758 |
austronèsica |
ca |
javanès |
terme pral. | |
cod |
basa jawa |
| cod |
basa jawi |
| ar |
الجافانية |
| de |
Javanisch |
| de |
Jawa |
| cy |
Jafaneg |
| cy |
Jawa |
| ja |
ジャワ語 |
| ja |
バハサ・ジャワ語 |
| en |
Javanese |
| en |
Djawa |
| en |
Jawa |
| ru |
Яванский |
| es |
javanés |
| es |
jawa |
| eu |
javera |
| eu |
jawa |
| scr |
Alfabet javanès |
| scr |
Alfabet llatí |
| fr |
javanais |
| fr |
jawa |
| zh |
爪哇语 |
| zh |
加瓦 |
| gl |
xavanés |
| gl |
jawa |
| num |
Sistema aràbic |
| num |
Sistema javanès |
| gn |
javanes |
| gn |
jawa |
| it |
giavanese |
| it |
java |
| it |
jawa |
| nl |
Javaans |
| nl |
Jawa |
| pt |
javanês |
| pt |
jawa |
|
759 |
arawak o maipure > divisió del sud > branca meridional exterior > grup mojo > mojo |
ca |
trinitario |
terme pral. | |
ca |
javeriano |
sin. compl. | |
ca |
loretano |
sin. compl. | |
ca |
mojo |
sin. compl. | |
ca |
moxo |
sin. compl. | |
ar |
ترينيتارية |
| de |
Trinitario |
| de |
Loretano |
| de |
Trinitario-Mojo |
| cy |
Trinitario |
| cy |
Javeriano |
| cy |
Loretano |
| cy |
Mojo |
| cy |
Moxo |
| ja |
トリニタリオ語 |
| ja |
モホ語 |
| ja |
ロレタノ語 |
| ja |
ハベリアノ語 |
| en |
Trinitario |
| en |
Javeriano |
| en |
Loretano |
| en |
Mojo |
| en |
Moxo |
| ru |
Тринитарио |
| ru |
Мохо |
| ru |
Лоретано |
| ru |
Хавериано |
| ru |
Хаверьяно |
| es |
trinitario |
| es |
javeriano |
| es |
loretano |
| es |
mojo |
| es |
moxo |
| eu |
trinitario |
| eu |
javeriano |
| eu |
loretano |
| eu |
mojo |
| eu |
moxo |
| fr |
trinitario |
| fr |
javeriano |
| fr |
loretano |
| fr |
mojo |
| fr |
moxo |
| zh |
特里尼塔里奥 |
| zh |
莫霍 |
| zh |
莫克索 |
| zh |
洛雷塔诺 |
| zh |
哈维利亚诺 |
| gl |
trinitario |
| gl |
javeriano |
| gl |
loretano |
| gl |
mojo |
| gl |
moxo |
| sw |
Trinitario |
| sw |
Javeriano |
| sw |
Loretano |
| sw |
Mojo |
| sw |
Moxo |
| gn |
trinitário |
| gn |
javeriáno |
| gn |
loretáno |
| gn |
mojo |
| gn |
moxo |
| it |
trinitario |
| it |
javeriano |
| it |
loretano |
| it |
mojo |
| it |
moxo |
| nl |
Trinitario |
| nl |
Javeriano |
| nl |
Loretano |
| nl |
Mojo |
| nl |
Moxo |
| tmh |
Tatrinitart |
| pt |
trinitario |
| pt |
javeriano |
| pt |
loretano |
| pt |
mojo |
| pt |
moxo |
|
760 |
kiowa-tanoa > tanoa > towa |
ca |
towa |
terme pral. | |
ca |
jemez |
sin. compl. | |
de |
Towa |
| de |
Jemez |
| cy |
Towa |
| en |
Towa |
| en |
Jemez |
| es |
towa |
| es |
jemez |
| fr |
towa |
| fr |
jemez |
| gl |
towa |
| gl |
jemez |
| gn |
towa |
| gn |
jemes |
| it |
towa |
| it |
jemez |
| pt |
towa |
| pt |
jemez |
|
761 |
aïllada |
ca |
tol |
terme pral. | |
ca |
jicaque |
sin. compl. | |
ca |
tolpan |
sin. compl. | |
ca |
tolupan |
sin. compl. | |
ca |
torrupan |
sin. compl. | |
cod |
tol |
| ar |
التولية |
| de |
Jicaque |
| de |
Tol |
| de |
Tolpan |
| de |
Tolupan |
| de |
Torrupan |
| de |
Xicaque |
| cy |
Tol |
| cy |
Jicaque |
| cy |
Tolpan |
| cy |
Tolupan |
| cy |
Torrupan |
| ja |
トルパン語 |
| ja |
トル語、ジカケ語 |
| en |
Jicaque |
| en |
Tol |
| en |
Tolpan |
| en |
Tolupan |
| en |
Torupan |
| ru |
Хикаке |
| ru |
Тол |
| ru |
Толь |
| ru |
Толпан |
| ru |
Толупан |
| ru |
Торупан |
| es |
tol |
| es |
jicaque |
| es |
tolpan |
| es |
tolupan |
| es |
torrupan |
| eu |
tol |
| eu |
jicaque |
| eu |
tolpan |
| eu |
tolupan |
| eu |
torrupan |
| fr |
tol |
| fr |
jicaque |
| fr |
tolpan |
| fr |
tolupan |
| fr |
torrupan |
| zh |
托尔语 |
| zh |
托尔潘语、托鲁潘语、托卢潘语、基加克语 |
| gn |
tol |
| gn |
jikake |
| gn |
tolpan |
| gn |
tolupan |
| gn |
torrupan |
| it |
tol |
| it |
jicaque |
| it |
tolpan |
| it |
tolupan |
| it |
torrupan |
| nl |
Tol |
| nl |
Jicaque |
| nl |
Tolpan |
| nl |
Tolupan |
| nl |
Torrupan |
| pt |
tol |
| pt |
jicaque |
| pt |
tolpan |
| pt |
tolupan |
| pt |
torrupan |
|
762 |
atapascana-eyak-tlingit > apatxe |
ca |
jicarilla |
terme pral. | |
de |
Jicarilla |
| cy |
Jicarilla |
| en |
Jicarilla Apache |
| en |
Jicarilla |
| es |
jicarilla |
| eu |
jicarilla apache |
| eu |
jicarilla |
| scr |
Alfabet llatí |
| fr |
jicarilla |
| gl |
jicarilla |
| num |
Sistema aràbic |
| gn |
jikarilla |
| it |
jicarilla |
| pt |
jicarilla |
|
763 |
nigerocongolesa > benue-congo > bantoide cross > bantoide > bantoide meridional |
ca |
jiji |
terme pral. | |
de |
Jiji |
| en |
Jiji |
| es |
jiji |
| eu |
jiji |
| fr |
jiji |
| gl |
jiji |
| it |
jiji |
| nl |
Jiji |
| pt |
jiji |
|
764 |
jívaro |
ca |
shuar |
terme pral. | |
ca |
jívaro |
sin. compl. | |
ca |
shuar chicham |
sin. compl. | |
cod |
muraya Shuar (tamurayt Tacwart) |
| cod |
shuar (Tacwart) |
| cod |
untsuri Shuar (tuntsurit Tacwart) |
| ar |
شوارية |
| de |
Shuar |
| de |
Chivaro |
| de |
Jibaro |
| de |
Jívaro |
| de |
Shuar Chicham |
| de |
Xivaro |
| cy |
Shuar |
| cy |
Jívaro |
| cy |
Shuar chicham |
| ja |
シュワル語 |
| ja |
シュワル・チチャン語、ヒバロ語 |
| en |
Shuar |
| en |
Jivaro |
| en |
Shuar Chicham |
| ru |
Шуар |
| ru |
Унтсури шуар |
| ru |
Шуара |
| ru |
Хибаро |
| ru |
Хиваро |
| ru |
Шуар-чичам |
| es |
chuar |
| es |
jívaro |
| eu |
shuarera |
| eu |
jívaro |
| eu |
shuar chicham |
| fr |
shuar |
| fr |
shuar chicham |
| fr |
jivaro |
| zh |
舒尔 |
| gl |
shuar |
| gl |
shuar chicham |
| gl |
xíbaro |
| sw |
Chuar |
| sw |
Jívaro |
| gn |
chuar |
| gn |
jívaro |
| it |
shuar |
| it |
jivaro |
| it |
shuar chicham |
| nl |
Shuar |
| nl |
Jívaro |
| nl |
Shuar Chicham |
| tmh |
Tacwart |
| pt |
shuar |
| pt |
jívaro |
|
765 |
austronèsica > malaiopolinesi occidental > mesofilipí |
ca |
tausug |
terme pral. | |
ca |
joloano |
sin. compl. | |
ca |
moro |
sin. compl. | |
ca |
sulu |
sin. compl. | |
ca |
suluk |
sin. compl. | |
ca |
tau suug |
sin. compl. | |
ca |
taw sug |
sin. compl. | |
ca |
taw suluk |
sin. compl. | |
ar |
تاوسوغية |
| de |
Tausug |
| de |
Joloano |
| de |
Moro |
| de |
Sulu |
| de |
Suluk |
| de |
Taw Sug |
| de |
Taw Suluk |
| cy |
Tausug |
| cy |
Joloano |
| cy |
Moro |
| cy |
Sulu |
| cy |
Suluk |
| cy |
Tau suug |
| cy |
Taw sug |
| cy |
Taw suluk |
| en |
Tausug |
| en |
Joloano |
| en |
Moro |
| en |
Sulu |
| en |
Suluk |
| en |
Tau Suug |
| en |
Tausog |
| en |
Taw Sug |
| en |
Taw Suluk |
| es |
tausugo |
| es |
joloano |
| es |
moro |
| es |
sulu |
| es |
suluk |
| es |
tau suug |
| es |
taw sug |
| es |
taw suluk |
| eu |
tausugera |
| eu |
joloano |
| eu |
moro |
| eu |
sulu |
| eu |
suluk |
| eu |
tau suug |
| eu |
tausug |
| eu |
taw sug |
| eu |
taw suluk |
| fr |
tausug |
| fr |
joloano |
| fr |
moro |
| fr |
sulu |
| fr |
suluk |
| fr |
tau suug |
| fr |
taw sug |
| fr |
taw suluk |
| zh |
陶苏格语 |
| gl |
tausug |
| gl |
joloano |
| gl |
moro |
| gl |
sulu |
| gl |
suluk |
| gl |
tau suug |
| gl |
taw sug |
| gl |
taw suluk |
| num |
Sistema aràbic |
| gn |
tausug |
| gn |
joloano |
| gn |
moro |
| gn |
sulu |
| gn |
suluk |
| gn |
tau suug |
| gn |
taw sug |
| gn |
taw suluk |
| it |
tausug |
| it |
joloano |
| it |
moro |
| it |
sulu |
| it |
suluk |
| it |
tau suug |
| it |
taw sug |
| it |
taw suluk |
| pt |
tausug |
| pt |
joloano |
| pt |
moro |
| pt |
sulu |
| pt |
suluk |
| pt |
tau suug |
| pt |
taw sug |
| pt |
taw suluk |
|
766 |
pano > boliviana |
ca |
karipuna do Guaporé |
terme pral. | |
ca |
juanauo |
sin. compl. | |
ca |
karipuná |
sin. compl. | |
ca |
karipuna do Rondônia |
sin. compl. | |
cod |
jau-navo |
| ar |
كاريبونية دو غوابوري |
| de |
Karipuna do Guaporé |
| de |
Juanauo |
| de |
Karipuná |
| de |
Karipúna do Guaporé |
| de |
Karipuna do Rondônia |
| cy |
Karipuna do Guaporé |
| cy |
Juanauo |
| cy |
Karipuná |
| cy |
Karipuna do Rondônia |
| ja |
グアポレのカリプナ語 |
| ja |
カリプナ語 |
| ja |
ジャウナボ語 |
| ja |
ロンドニアのカリプナ語 |
| en |
Karipuna do Guaporé |
| en |
Jau-Navo |
| en |
Juanauo |
| en |
Karipuná |
| en |
Karipuna de Rondônia |
| ru |
Карипуна-ду-гуапоре |
| ru |
Жуанауо |
| ru |
Жау-наво |
| ru |
Карипуна |
| ru |
Карипуна-ди-Рондония |
| es |
karipuna do Guaporé |
| es |
juanauo |
| es |
karipuná |
| es |
karipuna do Rondônia |
| eu |
guaporeko karipunera |
| eu |
juanauo |
| eu |
karipuná |
| eu |
karipuna do Guaporé |
| eu |
karipuna do Rondônia |
| eu |
rondoniako karipunera |
| scr |
Sense tradició escrita |
| fr |
karipuna do Guaporé |
| fr |
juanauo |
| fr |
karipuná |
| fr |
karipuna do Rondônia |
| zh |
瓜波勒卡里普纳语 |
| zh |
居纳沃语 |
| zh |
卡利普那语 |
| zh |
隆多尼亚卡里普纳语 |
| num |
Sistema aràbic |
| gn |
karipuna do Guapore |
| gn |
juanauo |
| gn |
karipuná |
| gn |
karipuna do Rondônia |
| it |
karipuna do Guaporé |
| it |
juanauo |
| it |
karipuna |
| it |
karipuná |
| it |
karipuna do Rondônia |
| nl |
Karipuna do Guaporé |
| nl |
Juanauo |
| nl |
Karipuná |
| nl |
Karipuna do Rondônia |
| pt |
karipuna do Guaporé |
| pt |
juanauo |
| pt |
karipuná |
| pt |
karipuna de Rondônia |
|
767 |
indoeuropea > itàlica > llatinofalisc > romànic > occidental |
ca |
judeoespanyol |
terme pral. | |
ca |
judeocastellà |
sin. compl. | |
cod |
djudeo-espanyol |
| de |
Sephardische Sprache |
| de |
Judäo-Spanisch |
| de |
Ladino |
| cy |
Iddew-Sbaeneg |
| cy |
Iddew-gastileg |
| cy |
Seffardeg |
| ja |
ユダヤ系スペイン語 |
| ja |
セファルディ |
| oc |
judeoespanhòl |
| oc |
judeocastelhan |
| oc |
sefardita |
| en |
Judeo Spanish |
| en |
Dzhudezmo Spanyol |
| en |
Haquetiya |
| en |
Judezmo |
| en |
Ladino |
| en |
Sephardi |
| ru |
Сефардский язык |
| ru |
Ладино |
| ru |
Еврейско-испанский |
| es |
judeoespañol |
| es |
españolit |
| es |
judesmo |
| es |
ladino |
| eu |
judu-gaztelania |
| eu |
juduespainol |
| eu |
sefardi |
| scr |
Alfabet llatí |
| fr |
judéo-espagnol |
| fr |
judéo-castillan |
| fr |
sefardi |
| zh |
犹太西班牙语 |
| gl |
xudeoespañol |
| gl |
sefardita |
| gl |
xudeocastelán |
| num |
Sistema aràbic |
| gn |
hudeoespañol |
| gn |
españolit |
| gn |
hudésmo |
| gn |
ladíno |
| it |
giudeo-spagnolo |
| it |
ladino |
| nl |
Joods-Spaans |
| nl |
Judesmo |
| nl |
Juedo-Español |
| nl |
Ladino |
| nl |
Sefardisch |
| pt |
judeu-espanhol |
| pt |
ladino |
| pt |
sefardita |
|
768 |
indoeuropea > indoirànica > irànic |
ca |
tat |
terme pral. | |
ca |
judeotat |
sin. compl. | |
ca |
tat musulmà |
sin. compl. | |
cod |
?угьун тати (Zuhiun tati) |
| cod |
?угьун джугьури (Zuhiu djuhiuri) |
| ar |
التاتية |
| de |
Tatisch |
| de |
Jüdisch-Tatisch |
| cy |
Tateg |
| cy |
Tateg iddewig |
| cy |
Tateg mwslimaidd |
| ja |
タ-ト語 |
| ja |
ユダヤ系タ-ト語 |
| ja |
イスラム系タ-ト語 |
| en |
Tat |
| en |
Judeo-Tat |
| en |
Muslim Tat |
| ru |
Татский язык |
| ru |
Еврейско-татский |
| ru |
Горско-еврейский |
| es |
judeo-tat |
| es |
tat |
| es |
tat musulmán |
| eu |
tatera |
| eu |
tatera judua |
| eu |
tatera musulmana |
| scr |
Alfabet ciríl·lic |
| scr |
Alfabet hebreu |
| fr |
juhuri |
| fr |
judéo-tat |
| fr |
juwri |
| zh |
泰特语 |
| zh |
穆斯林泰特 |
| gn |
judeo-tat |
| gn |
tat |
| gn |
tat musulmán |
| it |
tata |
| it |
giudeo-tata |
| it |
tata musulmano |
| nl |
Tats |
| pt |
judeo-tat |
|
769 |
xinca |
ca |
jumaytepeque |
terme pral. | |
de |
Yumaytepeque |
| cy |
Jumaytepeque |
| en |
Jumaytepeque |
| es |
jumaytepeque |
| eu |
jumaytepequeera |
| eu |
jumaytepeque |
| fr |
jumaytepeque |
| gl |
jumaytepeque |
| gn |
jumaytepeke |
| it |
jumaytepeque |
| pt |
jumaytepeque |
|
770 |
tucano > oriental |
ca |
yurutí |
terme pral. | |
ca |
juriti |
sin. compl. | |
ca |
juruti |
sin. compl. | |
ca |
patsoka |
sin. compl. | |
ca |
wayhara |
sin. compl. | |
ca |
yuriti |
sin. compl. | |
ca |
yurití tapuya |
sin. compl. | |
cod |
uhayána |
| cod |
wahyara |
| cod |
wajiaray |
| ar |
يوروتية |
| de |
Yuruti |
| cy |
Yurutí |
| cy |
Juriti |
| cy |
Juruti |
| cy |
Patsoka |
| cy |
Wayhara |
| cy |
Yuriti |
| cy |
Yurití tapuya |
| ja |
ユルティ語 |
| en |
Yurutí |
| en |
Juriti |
| en |
Juruti |
| en |
Patsoka |
| en |
Wayhara |
| en |
Yuriti |
| en |
Yuriti-Tapuya |
| ru |
Юрути |
| ru |
Журути |
| ru |
Юрути-тапуйя |
| es |
yurutí |
| es |
juriti |
| es |
juruti |
| es |
patsoka |
| es |
wayhara |
| es |
yuriti |
| es |
yurití tapuya |
| eu |
yurutiera |
| eu |
juriti |
| eu |
juruti |
| eu |
patsoka |
| eu |
wayhara |
| eu |
yuriti |
| eu |
yurití tapuya |
| scr |
Alfabet llatí |
| fr |
yuruti |
| fr |
juriti |
| fr |
juruti |
| fr |
patsoka |
| fr |
wayhara |
| fr |
yurití |
| fr |
yurití tapuya |
| fr |
yutiti-tapuyo |
| zh |
尤卢蒂语 |
| zh |
胡卢蒂、尤利蒂、于利蒂、塔普亚、帕特索卡、瓦伊哈拉 |
| gl |
yurutí |
| gl |
juriti |
| gl |
juruti |
| gl |
patsoka |
| gl |
wayhara |
| gl |
yuriti |
| gl |
yurití tapuya |
| it |
yuruti |
| it |
juriti |
| it |
juruti |
| it |
patsoka |
| it |
wayhara |
| it |
yuriti |
| it |
yurití tapuya |
| nl |
Yurutí |
| nl |
Juriti |
| nl |
Jurití Tapuya |
| nl |
Juruti |
| nl |
Patsoka |
| nl |
Wayhara |
| nl |
Yuriti |
| pt |
yurutí |
| pt |
juriti |
| pt |
juruti |
| pt |
patsoka |
| pt |
wayhara |
| pt |
yuriti |
| pt |
yurití tapuya |
|
771 |
maia > yucatec-maia principal > maia principal > k'iché-mam > k'iche' > poqom-k'iche' > k'iche' principal |
ca |
k'iche' |
terme pral. | |
ca |
quiché |
sin. compl. | |
de |
Quiché |
| de |
K'iche' |
| cy |
K'iche' |
| cy |
Quiché |
| en |
K'iche' |
| en |
K'ichee' |
| en |
Quiché |
| es |
quiché |
| es |
k'iche' |
| eu |
k'iche'era |
| eu |
k'iche' |
| eu |
quiché |
| scr |
Alfabet llatí |
| fr |
quiché |
| fr |
k'iche' |
| gl |
k'iche' |
| gl |
quiché |
| gn |
kiche |
| gn |
quiche |
| it |
k'iche' |
| it |
quiché |
| pt |
k'iche' |
| pt |
quiché |
|
772 |
maia > yucatec-maia principal > maia principal > k'iché-mam > k'iche' > poqom-k'iche' > k'iche' principal |
ca |
sakapulteko |
terme pral. | |
ca |
k'iche' de Sacapulas |
sin. compl. | |
ca |
sacapulteco |
sin. compl. | |
de |
Sacapulteco |
| de |
Quiché von Sacapulas |
| de |
Sakapulteko |
| cy |
Sakapulteko |
| cy |
K'iche' de Sakapulas |
| cy |
Sacapulteco |
| en |
Sakapulteko |
| en |
Sacapulas K'iche' |
| en |
Sacapultec |
| en |
Sacapulteco |
| en |
Sakapultek |
| es |
sacapulteco |
| es |
k'iche' de Sakapulas |
| es |
sakapulteko |
| eu |
sakapultekera |
| eu |
sacapulteco |
| eu |
Sakapulaseko k'iche' era |
| eu |
sakapultekera |
| eu |
sakapulteko |
| scr |
Alfabet llatí |
| fr |
sacapultèque |
| fr |
quiché de Sacapulas |
| fr |
sacapulteco |
| gl |
sakapulteko |
| gl |
k'iche' de Sakapulas |
| gl |
sacapulteco |
| num |
Sistema aràbic |
| gn |
sakapultéko |
| gn |
k'iche' de Sakapulas |
| gn |
sacapulteco |
| it |
sakapulteko |
| it |
k'iche' di Sakapulas |
| it |
sacapulteco |
| pt |
sakapulteco |
| pt |
k'iche' de Sakapulas |
| pt |
sacapulteco |
|
773 |
austronèsica > malaiopolinesi occidental > mesofilipí |
ca |
kalagan |
terme pral. | |
ca |
kaagan |
sin. compl. | |
ar |
كالاغانية |
| de |
Kalagan |
| de |
Kaagan |
| cy |
Kalagan |
| en |
Kalagan |
| en |
Kaagan |
| es |
kalagano |
| es |
kaagan |
| eu |
kalaganera |
| eu |
kaagan |
| eu |
kalagan |
| scr |
Alfabet georgià |
| scr |
Alfabet llatí |
| fr |
kalagan |
| fr |
kaagan |
| zh |
卡拉加语 |
| gl |
kalagan |
| gl |
kaagan |
| num |
Sistema aràbic |
| gn |
kalagan |
| gn |
kaagan |
| it |
kalagan |
| it |
kaagan |
| pt |
kalagan |
| pt |
kaagan |
|
774 |
tupí > tupí-guaraní > wayampí |
ca |
kaapor |
terme pral. | |
ca |
urubú |
sin. compl. | |
ca |
urubú-kaapor |
sin. compl. | |
cod |
ka'apor (Kapur) |
| ar |
كابورية |
| de |
Kaapor |
| de |
Urubu-Kaapor |
| cy |
Kaapor |
| cy |
Urubú |
| cy |
Urubú-kaapor |
| ja |
カァポル語 |
| ja |
ウルブ・カァポル語、ウルブ語 |
| en |
Kaapor |
| en |
Urubú |
| en |
Urubú-Kaapor |
| ru |
Каапор |
| ru |
Урубу |
| ru |
Урубу-каапор |
| es |
kaapor |
| es |
urubú |
| es |
urubú-kaapor |
| eu |
ka'aporera |
| eu |
urubú |
| eu |
urubú-kaapor |
| fr |
kaapor |
| fr |
urubú |
| fr |
urubú-kaapor |
| zh |
卡阿珀 |
| zh |
乌鲁布 |
| zh |
乌鲁布-卡阿珀 |
| gl |
kaapor |
| gl |
urubú |
| gl |
urubú-kaapor |
| sw |
Kaapor |
| sw |
Urubú |
| sw |
Urubú-kaapor |
| gn |
kaapor |
| gn |
uruvu |
| gn |
uruvu-kaapor |
| it |
kaapor |
| it |
urubú |
| it |
urubú-kaapor |
| nl |
Kaapor |
| nl |
Urubú |
| nl |
Urubú-Kaapor |
| tmh |
Takapurt |
| pt |
kaapor |
| pt |
urubu |
| pt |
urubu-kaapor |
|
775 |
carib > kashuyana |
ca |
kashuyana |
terme pral. | |
ca |
kachuana |
sin. compl. | |
ca |
kaxujana |
sin. compl. | |
ca |
kaxuyana |
sin. compl. | |
ca |
warikiana |
sin. compl. | |
ca |
warikyana |
sin. compl. | |
cod |
kaxuyana |
| ar |
كاشويانا |
| de |
Kashuyana |
| de |
Kachuana |
| de |
Kaxuiana |
| de |
Kaxuiâna |
| de |
Warikiana |
| de |
Warikyana |
| cy |
Kashuyana |
| cy |
Kachuana |
| cy |
Kaxujana |
| cy |
Warikiana |
| cy |
Warikyana |
| ja |
カシュヤナ語 |
| en |
Kashuyana |
| en |
Caxuiana |
| en |
Kachuana |
| en |
Kashujana |
| en |
Kaxuiâna |
| en |
Warikiana |
| en |
Warikyana |
| ru |
Кашуяна |
| ru |
Качуана |
| ru |
Кашуйана |
| ru |
Варикьяна |
| es |
kasuyana |
| es |
kachuana |
| es |
kashuyana |
| es |
kaxujana |
| es |
warikiana |
| es |
warikyana |
| eu |
kashuyanera |
| eu |
caxuiana |
| eu |
kachuana |
| eu |
kashuyana |
| eu |
kaxujana |
| eu |
warikiana |
| eu |
warikyana |
| scr |
Sense tradició escrita |
| fr |
kachuyana |
| fr |
kachuana |
| fr |
kachuena |
| fr |
kaxujana |
| fr |
kaxuyana |
| fr |
warikiana |
| fr |
warikyana |
| zh |
卡苏亚纳语 |
| zh |
卡楚加纳、卡楚瓦那、瓦利恰那、瓦利其亚纳 |
| gl |
caxuiana |
| gl |
kachuana |
| gl |
kaxujana |
| gl |
warikiana |
| gl |
warikyana |
| it |
kashuyana |
| it |
kachuana |
| it |
kaxujana |
| it |
warikiana |
| it |
warikyana |
| nl |
Kashuyana |
| nl |
Kachuana |
| nl |
Kaxujana |
| nl |
Warikiana |
| nl |
Warikyana |
| pt |
kaxuiâna |
| pt |
kachuana |
| pt |
kashuyana |
| pt |
kaxujana |
| pt |
warikiana |
| pt |
warikyana |
|
776 |
tupí > tupí-guaraní > kawahib |
ca |
kagwahiva |
terme pral. | |
ca |
parintintín |
terme pral. | |
ca |
kawahiva |
sin. compl. | |
ar |
الكاغواهيبية |
| de |
Kagwahiva |
| de |
Kawahiva |
| de |
Parintintín |
| cy |
Kagwahiva |
| cy |
Kawahiva |
| cy |
Parintintín |
| ja |
カワイブ語 |
| ja |
カワイバ語 |
| ja |
パリンティンティン語 |
| en |
Kagwahiva |
| en |
Kagwahibm |
| en |
Kagwahiph |
| en |
Kagwahiv |
| en |
Kavahiva |
| en |
Kawahip |
| en |
Kawahiva |
| en |
Parintintin |
| ru |
Кавахиб |
| ru |
Кавахим |
| ru |
Кавахип |
| ru |
Кавахива |
| ru |
Кагвахив |
| ru |
Паринтинтин |
| es |
kagwahiva |
| es |
kawahiva |
| es |
parintintín |
| eu |
kagwahivera |
| eu |
kawahiva |
| eu |
parintintín |
| scr |
Sense tradició escrita |
| fr |
kawahib |
| fr |
kawahiva |
| fr |
parintintín |
| zh |
卡格瓦希维语 |
| zh |
卡瓦席维 |
| zh |
帕林廷丁 |
| num |
Sistema aràbic |
| gn |
kagwahiva |
| gn |
kawahiva |
| gn |
parintintín |
| it |
kagwahiva |
| it |
kawahiva |
| it |
parintintin |
| nl |
Kagwahiva |
| nl |
Kawahiva |
| nl |
Parintintín |
| pt |
kagwahiva |
| pt |
kawahiva |
| pt |
parintintin |
|
777 |
nigerocongolesa > benue-congo > bantoide cross > bantoide > bantoide meridional |
ca |
kwere |
terme pral. | |
ca |
kakwere |
sin. compl. | |
ca |
kikwere |
sin. compl. | |
ca |
kinghwele |
sin. compl. | |
ca |
kwele |
sin. compl. | |
ca |
ng'were |
sin. compl. | |
ca |
ngh'wele |
sin. compl. | |
ca |
ngwele |
sin. compl. | |
ca |
nhwele |
sin. compl. | |
ca |
tsinghwele |
sin. compl. | |
de |
Kwere |
| de |
Kakwere |
| de |
Kikwere |
| de |
Kinghwele |
| de |
Kwele |
| en |
Kwere |
| en |
Kakwere |
| en |
kikwere |
| en |
Kinghwele |
| en |
Kwele |
| en |
Ng'wele |
| en |
Ngwele/Nwele/Tsinghwele |
| es |
kwere |
| es |
kakwere |
| es |
kikwere |
| es |
kinghwele |
| es |
kwele |
| es |
ng'wele |
| es |
ngwele/Nwele/Tsinghwele |
| eu |
kwere |
| eu |
kakwere |
| eu |
kikwere |
| eu |
kinghwele |
| eu |
kwele |
| eu |
ng'wele |
| eu |
ngwele/Nwele/Tsinghwele |
| fr |
ikwere |
| fr |
kakwere |
| fr |
kikwere |
| fr |
kwele |
| fr |
kwere |
| gl |
kwere |
| gl |
kakwere |
| gl |
kikwere |
| gl |
kinghwele |
| gl |
kwele |
| gl |
ng'wele |
| gl |
ngwele/Nwele/Tsinghwele |
| it |
kwere |
| it |
kakwere |
| it |
kikwere |
| it |
kinghwele |
| it |
kwele |
| it |
ng'wele |
| it |
ngwele/Nwele/Tsinghwele |
| nl |
Kwere |
| nl |
Ikwere |
| nl |
Kakwere |
| nl |
Kikwere |
| nl |
Kwele |
| pt |
kwere |
| pt |
kakwere |
| pt |
kikwere |
| pt |
kinghwele |
| pt |
kwele |
| pt |
ng'wele |
| pt |
ngwele/Nwele/Tsinghwele |
|
778 |
nigerocongolesa > benue-congo > bantoide cross > bantoide > bantoide meridional |
ca |
kalong |
terme pral. | |
ca |
nuasue |
sin. compl. | |
ca |
yambassa central |
sin. compl. | |
ca |
yangben |
sin. compl. | |
de |
Kalong |
| de |
Nuasue |
| de |
Yangben |
| en |
Kalong |
| en |
Central Yambasa |
| en |
Nuasue |
| en |
Yangben |
| es |
kalong |
| es |
nuasue |
| es |
yambasa central |
| es |
yangben |
| eu |
kalong |
| eu |
nuasue |
| eu |
yambasa Erdialdekoa |
| eu |
yangben |
| fr |
yangben |
| fr |
kalong |
| fr |
nuasue |
| fr |
yambassa central |
| gl |
kalong |
| gl |
nuasue |
| gl |
yambasa central |
| gl |
yangben |
| it |
kalong |
| it |
nuasue |
| it |
yambasa centrale |
| it |
yangben |
| nl |
Kalong |
| nl |
Nuasue |
| nl |
Yangben |
| pt |
kalong |
| pt |
nuasue |
| pt |
yambasa central |
| pt |
yangben |
|
779 |
tupí |
ca |
kamaiurà |
terme pral. | |
ca |
kamayurà |
terme pral. | |
ca |
kamajura |
sin. compl. | |
cod |
apyap |
| ar |
كامايورية |
| de |
Kamayurá |
| de |
Kamaiurá |
| cy |
Kamaiurá |
| cy |
Kamajura |
| cy |
Kamayurá |
| ja |
カマユラ語 |
| ja |
カマフラ語 |
| en |
Kamayurá |
| en |
Kamaiurá |
| en |
Kamajura |
| ru |
Камаюра |
| ru |
Камайура |
| es |
kamayurá |
| es |
kamajura |
| es |
kamayiurá |
| eu |
kamaiurera |
| eu |
kamajura |
| eu |
kamayurà |
| fr |
kamaiura |
| fr |
kamajura |
| fr |
kamayurá |
| zh |
卡玛尤拉 |
| zh |
卡玛朱拉 |
| zh |
卡玛朱莱 |
| gl |
kamaiurá |
| gl |
kamajura |
| gl |
kamayurá |
| sw |
Kamayurá |
| sw |
Kamajura |
| sw |
Kamayiurá |
| gn |
kamajura |
| gn |
kamajiura |
| gn |
kamajura |
| it |
kamayura |
| it |
kamaiurá |
| nl |
Kamaiurà |
| nl |
Kamajura |
| nl |
Kamayurá |
| tmh |
Takamayurt |
| pt |
kamaiurá |
| pt |
kamajura |
| pt |
kamayurá |
|
780 |
pano > principal |
ca |
katukina-pano |
terme pral. | |
ca |
kamanawa |
sin. compl. | |
ca |
katukina do acre |
sin. compl. | |
ca |
wanninawa |
sin. compl. | |
ar |
الكاتوكينية البانوية |
| de |
Katukina-Pano |
| de |
Kamanawa |
| de |
Katukina do Acre |
| de |
Wanninawa |
| cy |
Katukina-pano |
| cy |
Kamanawa |
| cy |
Katukina do acre |
| cy |
Wanninawa |
| ja |
カトキナ・パノ語 |
| ja |
カマナワ語 |
| ja |
ワンニナワ語 |
| ja |
アクレのカトキナ語 |
| en |
Panoan Katukína |
| en |
Kamanawa |
| en |
Katukína do Acre |
| en |
Waninnawa |
| ru |
Пано-катукина |
| ru |
Каманава |
| ru |
Ванинава |
| ru |
Каманауа |
| ru |
Уанинауа |
| ru |
Катукина-ду-акри |
| es |
katukina-pano |
| es |
kamanawa |
| es |
katukina do acre |
| es |
wanninawa |
| eu |
pano katukinera |
| eu |
kamanawa |
| eu |
katukina do acre |
| eu |
wanninawa |
| scr |
Alfabet llatí |
| fr |
katukina-pano |
| fr |
kamanawa |
| fr |
katukina do acre |
| fr |
wanninawa |
| zh |
卡图基纳-帕诺语 |
| zh |
万尼纳瓦语 |
| zh |
卡马纳瓦语 |
| zh |
阿克雷卡图基纳语 |
| num |
Sistema aràbic |
| gn |
katukina-pano |
| gn |
kamanawa |
| gn |
katukina do acre |
| gn |
wanninawa |
| it |
katukina-pano |
| it |
kamanawa |
| it |
katukina do acre |
| it |
wanninawa |
| nl |
Katukina-Pano |
| nl |
Kamanawa |
| nl |
Katukina do Acre |
| nl |
Wanninawa |
| pt |
katukina-pano |
| pt |
catuquina |
| pt |
kamanawa |
| pt |
katukina do acre |
| pt |
wanninawa |
|
781 |
austronèsica > malaiopolinesi occidental > mesofilipí |
ca |
kamayo |
terme pral. | |
ar |
كامايو |
| de |
Kamayo |
| cy |
Kamayo |
| en |
Kamayo |
| es |
kamayo |
| eu |
kamayoera |
| eu |
kamayo |
| scr |
Alfabet llatí |
| fr |
kamayo |
| zh |
卡马约语 |
| gl |
kamayo |
| num |
Sistema aràbic |
| gn |
kamayo |
| it |
kamayo |
| pt |
kamayo |
|
782 |
nigerocongolesa > benue-congo > bantoide cross > bantoide > bantoide meridional |
ca |
kami |
terme pral. | |
ca |
kikami |
sin. compl. | |
de |
Kami |
| de |
Kikami |
| en |
Kami |
| en |
Kikami |
| es |
kami |
| es |
kikami |
| eu |
kami |
| eu |
kikami |
| fr |
kami |
| fr |
kikami |
| gl |
kami |
| gl |
kikami |
| it |
kami |
| it |
kikami |
| nl |
Kami |
| nl |
Kikami |
| pt |
kami |
| pt |
kikami |
|
783 |
afroasiàtica > txàdica > central |
ca |
psikye |
terme pral. | |
ca |
kamsiki |
sin. compl. | |
ca |
kapsiki |
sin. compl. | |
ca |
ptsake |
sin. compl. | |
de |
Psikye |
| de |
Kamsiki |
| de |
Kapsiki |
| de |
Ptsake |
| en |
Psikye |
| en |
Kamsiki |
| en |
Kapsiki |
| en |
Ptsake |
| es |
psikye |
| es |
kamsiki |
| es |
kapsiki |
| es |
ptsake |
| eu |
psikye |
| eu |
kamsiki |
| eu |
kapsiki |
| eu |
ptsake |
| fr |
psikye |
| fr |
kamsiki |
| fr |
kapsiki |
| fr |
ptsake |
| gl |
psikye |
| gl |
kamsiki |
| gl |
kapsiki |
| gl |
ptsake |
| it |
psikye |
| it |
kamsiki |
| it |
kapsiki |
| it |
ptsake |
| nl |
Psikye |
| nl |
Kamsiki |
| nl |
Kapsiki |
| nl |
Ptsake |
| pt |
psikye |
| pt |
kamsiki |
| pt |
kapsiki |
| pt |
ptsake |
|
784 |
crioll de base anglesa |
ca |
pidgin anglès del Camerun |
terme pral. | |
ca |
kamtok |
sin. compl. | |
de |
Kameruner Pidginenglisch |
| en |
Cameroonian Pidgin-English |
| en |
Cameroon Creole English |
| en |
Cameroon Creole English |
| en |
Cameroon Pidgin English |
| en |
Cameroon Pidgin English |
| en |
Kamtok |
| en |
West African Pidgin English |
| en |
West African pidgin english |
| es |
pidgin inglés de Camerún |
| es |
cameroon creole English |
| es |
cameroon pidgin english |
| es |
kamtok |
| es |
west African pidgin english |
| eu |
pidgin inglés de Camerún |
| eu |
cameroon creole English |
| eu |
cameroon pidgin english |
| eu |
kamtok |
| eu |
west African pidgin english |
| fr |
pidgin anglais du Cameroun |
| fr |
pidgin anglais camerounais |
| fr |
pidgin-english camerounais |
| gl |
pidgin inglés de Camerún |
| gl |
cameroon creole English |
| gl |
cameroon pidgin english |
| gl |
kamtok |
| gl |
west African pidgin english |
| it |
pidgin inglese da Camerun |
| it |
cameroon creole English |
| it |
cameroon pidgin english |
| it |
kamtok |
| it |
west African pidgin english |
| nl |
Creools Engels op Kameroen |
| nl |
Engels-Creools van Kameroen |
| nl |
Kameroense creools |
| pt |
pidgin inglês do Camerún |
| pt |
cameroon creole English |
| pt |
cameroon pidgin english |
| pt |
kamtok |
| pt |
west African pidgin english |
|
785 |
je > branca del nord |
ca |
ramkokamekrà |
terme pral. | |
ca |
kanela |
sin. compl. | |
ca |
rankokamekra |
sin. compl. | |
ca |
rankokamekrá |
sin. compl. | |
ca |
rankokamekran |
sin. compl. | |
cod |
canela |
| ar |
الرامكوكاميكرية |
| de |
Ramkokamekra |
| de |
Canela |
| de |
Kanela |
| de |
Rancocamecra |
| cy |
Ramkokamekrá |
| cy |
Kanela |
| cy |
Rankokamekra |
| cy |
Rankokamekrá |
| cy |
Rankokamekran |
| ja |
ランコカメクラ語 |
| ja |
カネラ語 |
| ja |
ランコカメクラン語 |
| en |
Ramkokamekra |
| en |
Canela |
| en |
Kanela |
| en |
Ramcocamecra |
| en |
Rancocamecra |
| en |
Rankokamekra |
| en |
Rankokamekrá |
| en |
Rankokamekran |
| ru |
Рамкокамекра |
| ru |
Канела |
| ru |
Ранкокамекра |
| ru |
Ранкокамекран |
| es |
ramkokameká |
| es |
kanela |
| es |
rankokamekra |
| es |
rankokamekran |
| eu |
ramkokamekrera |
| eu |
kanela |
| eu |
rankokamekra |
| eu |
rankokamekrá |
| eu |
rankokamekran |
| scr |
Alfabet llatí |
| fr |
ramkokamekra |
| fr |
kanela |
| fr |
rankokamekra |
| fr |
rankokamekrá |
| fr |
rankokamekran |
| zh |
朗科卡梅克拉语 |
| zh |
兰克卡梅克拉、兰克拉梅克兰、兰克卡梅克拉、卡内拉 |
| num |
Sistema aràbic |
| gn |
ramkokamekra |
| gn |
kanela |
| gn |
rankokamekra |
| gn |
rankokamekrá |
| gn |
rankokamekran |
| it |
ramkokamekra |
| it |
kanela |
| it |
rankokamekrá |
| it |
rankokamekrà |
| it |
rankokamekran |
| nl |
Ramkokamekrá |
| nl |
Kanela |
| nl |
Rankokamekra |
| nl |
Rankokamekrá |
| nl |
Rankokamekran |
| pt |
ramkokamekrá |
| pt |
kanela |
| pt |
rancocamecra |
| pt |
rankokamekra |
| pt |
rankokamekran |
|
786 |
iroquesa > iroquès del nord |
ca |
mohawk |
terme pral. | |
ca |
kanien'kéha |
sin. compl. | |
ca |
kanienkehaka |
sin. compl. | |
cod |
kanien'keha |
| de |
Mohawk |
| en |
Mohawk |
| en |
Kanien'kéha |
| en |
Kanienkehaka |
| es |
mohawk |
| es |
kanien'kéha |
| es |
kanienkehaka |
| eu |
mohawk |
| eu |
kanien'kéha |
| eu |
kanienkehaka |
| fr |
mohawk |
| fr |
agnier |
| gl |
mohawk |
| gl |
kanien'kéha |
| gl |
kanienkehaka |
| it |
mohawk |
| it |
kanien'kéha |
| it |
kanienkehaka |
| nl |
Mohawk |
| pt |
mohawk |
| pt |
kanien'kéha |
| pt |
kanienkehaka |
|
787 |
pano > principal > shipibo |
ca |
marubo |
terme pral. | |
ca |
kaniuà |
sin. compl. | |
ca |
marobo |
sin. compl. | |
ar |
الماروبو |
| de |
Marubo |
| de |
Kaniuá |
| de |
Marobo |
| cy |
Marubo |
| ja |
マルボ語 |
| ja |
マロボ語 |
| ja |
カニウア語 |
| en |
Marúbo |
| en |
Kaniuá |
| en |
Marobo |
| en |
Marova |
| en |
Maruba |
| en |
Marubo |
| ru |
Марубо |
| ru |
Каниуа |
| ru |
Маробо |
| ru |
Маробу |
| ru |
Марова |
| ru |
Маруба |
| es |
marubo |
| es |
kaniuà |
| es |
marobo |
| eu |
maruboera |
| eu |
kaniuà |
| eu |
marobo |
| scr |
Alfabet llatí |
| fr |
marubo |
| fr |
kaniuá |
| fr |
marobo |
| zh |
马鲁波语 |
| zh |
马洛波、卡纽阿 |
| num |
Sistema aràbic |
| gn |
maruvo |
| gn |
kaniuà |
| gn |
marobo |
| it |
marubo |
| it |
kaniuà |
| it |
marobo |
| nl |
Marubo |
| nl |
Kaniuá |
| nl |
Marobo |
| pt |
marubo |
| pt |
kaniuá |
| pt |
marobo |
|
788 |
aïllada |
ca |
kanoé |
terme pral. | |
ca |
kanoê |
sin. compl. | |
ca |
kapixaná |
sin. compl. | |
cod |
kanoê |
| ar |
الكانوية |
| de |
Kanoé |
| de |
Kanoê |
| de |
Kapixaná |
| cy |
Kanoé |
| cy |
Kanoê |
| cy |
Kapixaná |
| ja |
カノエ語 |
| ja |
カピシャナ語 |
| en |
Kanoê |
| en |
Kapishana |
| en |
Kapishaná |
| en |
Kapixaná |
| ru |
Каноэ |
| ru |
Каноэн |
| ru |
Капишана |
| es |
kanoé |
| es |
kanoê |
| es |
kapixaná |
| eu |
kanoeera |
| eu |
kanoê |
| eu |
kapixaná |
| scr |
Sense tradició escrita |
| fr |
kanoé |
| fr |
kanoê |
| fr |
kapixaná |
| zh |
卡诺埃语 |
| zh |
卡诺艾 |
| zh |
卡皮查那 |
| num |
Sistema aràbic |
| gn |
kanoe |
| gn |
kanoê |
| gn |
kapixaná |
| it |
kanoe |
| it |
canoe |
| it |
canoé |
| it |
capichana |
| it |
capishana |
| it |
capixana |
| it |
kanoé |
| it |
kanoê |
| it |
kapixaná |
| nl |
Kanoê |
| nl |
Kanoé |
| nl |
Kapixaná |
| pt |
kanoé |
| pt |
kanoê |
| pt |
kapixaná |
|
789 |
nilosahariana > songhay-saharià > saharià > saharià occidental |
ca |
kanuri |
terme pral. | |
ar |
كانورية |
| de |
Kanuri |
| cy |
Kanuri |
| ja |
カヌリ語 |
| en |
Kanuri |
| ru |
Канури |
| es |
kanuri |
| eu |
kanuriera |
| scr |
Alfabet aràbic |
| scr |
Alfabet llatí |
| fr |
kanuri |
| fr |
kanouri |
| zh |
卡努里语 |
| gl |
kanuri |
| num |
Sistema aràbic |
| gn |
kanuri |
| it |
kanuri |
| nl |
Kanuri |
| pt |
kanuri |
|
790 |
nigerocongolesa > benue-congo > bantoide cross > bantoide > bantoide meridional |
ca |
kara |
terme pral. | |
ca |
regi |
sin. compl. | |
cod |
regi |
| ar |
كارا |
| de |
Kara |
| de |
Regi |
| cy |
Kara |
| cy |
Regi |
| en |
Kara |
| en |
Regi |
| es |
kara |
| es |
regi |
| eu |
karera |
| eu |
kara |
| eu |
regi |
| fr |
kara |
| fr |
regi |
| zh |
卡拉语 |
| gl |
kara |
| gl |
regi |
| gn |
kara |
| gn |
regi |
| it |
kara |
| it |
regi |
| tmh |
Takarat |
| tmh |
Regi |
| pt |
kara |
| pt |
regi |
|
791 |
filiació desconeguda |
ca |
karafawyana |
terme pral. | |
ca |
karahawyana |
sin. compl. | |
ar |
كارافاويانا |
| de |
Karafawyana |
| de |
Karahawyana |
| cy |
Karafawyana |
| cy |
Karahawyana |
| ja |
カラファウヤナ語 |
| ja |
カラアウヤナ語 |
| en |
Karafawyana |
| en |
Karahawyana |
| ru |
Карафавьяна |
| ru |
Караавьяна |
| es |
karahauyana |
| es |
karafawyana |
| es |
karahawyana |
| eu |
karafawyanera |
| eu |
karafawyana |
| eu |
karahawyana |
| fr |
karafawyana |
| fr |
karahawyana |
| zh |
卡拉法维亚那语 |
| zh |
卡拉哈维亚那 |
| gl |
karafawyana |
| gl |
karahawyana |
| it |
karahawyana |
| it |
karafawyana |
| nl |
Karafawyana |
| nl |
Karahawyana |
| pt |
karafawyana |
| pt |
karahawyana |
|
792 |
austronèsica > malaiopolinesi occidental > filipí septentrional |
ca |
karaw |
terme pral. | |
ca |
karao |
sin. compl. | |
ar |
كاراو |
| de |
Karaw |
| de |
Karao |
| cy |
Karaw |
| cy |
Karao |
| en |
Karao |
| en |
Karaw |
| es |
karao |
| es |
karaw |
| eu |
karaoera |
| eu |
karao |
| eu |
karaw |
| scr |
Alfabet llatí |
| fr |
karao |
| fr |
karaw |
| zh |
卡劳语 |
| gl |
karaw |
| gl |
karao |
| gn |
karao |
| gn |
karaw |
| it |
karaw |
| it |
karao |
| pt |
karaw |
| pt |
karao |
|
793 |
caucàsica nord-oriental o nakhodaguestànica > àvar-andi-dido > andi |
ca |
karata |
terme pral. | |
cod |
?IкIирлIи мицIцIи (Khkhirlhi matshtshi) |
| ar |
الكاراتية |
| de |
Karatinisch |
| de |
Karata |
| cy |
Karata |
| ja |
カラタ語 |
| en |
Karata |
| ru |
Каратинский язык |
| es |
karata |
| eu |
karatera |
| scr |
Sense tradició escrita |
| fr |
karata |
| zh |
卡拉特语 |
| gn |
karata |
| it |
karata |
| nl |
Karata |
| tmh |
Takaratat |
| pt |
karata |
|
794 |
aïllada |
ca |
karuk |
terme pral. | |
ca |
karok |
sin. compl. | |
ca |
quarotean |
sin. compl. | |
de |
Karok |
| de |
Karuk |
| de |
Quarotean |
| cy |
Karuk |
| cy |
Karok |
| cy |
Quarotean |
| en |
Karuk |
| en |
Karok |
| es |
karok |
| es |
karuk |
| es |
quarotean |
| eu |
karukera |
| scr |
Alfabet llatí |
| fr |
karok |
| fr |
karuk |
| fr |
quarotean |
| gl |
karuk |
| gl |
karok |
| gl |
quarotean |
| num |
Sistema aràbic |
| gn |
karuk |
| gn |
karok |
| gn |
kuarotean |
| it |
karuk |
| it |
karok |
| it |
quarotean |
| pt |
karuk |
| pt |
karok |
| pt |
quarotean |
|
795 |
aïllada |
ca |
kasave |
terme pral. | |
ca |
luo |
sin. compl. | |
de |
Kasave |
| de |
Luo |
| en |
Kasave |
| en |
Luo |
| es |
kasave |
| es |
luo |
| eu |
kasave |
| eu |
luo |
| fr |
luo |
| fr |
kasave |
| gl |
kasave |
| gl |
luo |
| it |
kasave |
| it |
luo |
| nl |
Kasave |
| nl |
Luo |
| pt |
kasave |
| pt |
luo |
|
796 |
pomo > occidental |
ca |
kashaya |
terme pral. | |
ca |
pomo sud-occidental |
sin. compl. | |
de |
Kashaya |
| de |
Südwestliches Pomo |
| en |
Kashaya |
| en |
Southwestern Pomo |
| es |
kashaya |
| es |
pomo sud-occidental |
| eu |
kashaya |
| eu |
pomo sud-Mendebaldekoa |
| scr |
Alfabet llatí |
| fr |
kashaya |
| fr |
kashia |
| fr |
pomo du Sud-Ouest |
| fr |
pomo Sud-occidental |
| gl |
kashaya |
| gl |
pomo sud-occidental |
| num |
Sistema aràbic |
| it |
kashaya |
| it |
pomo sud-occidentale |
| nl |
Kashaya |
| nl |
Kashia |
| pt |
kashaya |
| pt |
pomo sud-occidental |
|
797 |
atapascana-eyak-tlingit > septentrional |
ca |
tahltà |
terme pral. | |
ca |
kaska |
sin. compl. | |
ca |
nahanni |
sin. compl. | |
ca |
tagish |
sin. compl. | |
ca |
tahltan |
sin. compl. | |
de |
Tahltan |
| de |
Kaska |
| de |
Nahanni |
| de |
Tagish |
| cy |
Tahlteg |
| cy |
Kaska |
| cy |
Nahanni |
| cy |
Tagish |
| cy |
Tahltan |
| en |
Tahltan |
| en |
Kaska |
| en |
Nahanni |
| en |
Tagish |
| es |
taltán |
| es |
kaska |
| es |
nahanni |
| es |
tagish |
| es |
tahltan |
| eu |
tahltanera |
| eu |
kaska |
| eu |
tagish |
| eu |
tahanni |
| eu |
tahltan |
| scr |
Alfabet llatí |
| fr |
tahltan |
| fr |
kaska |
| fr |
nahanni |
| fr |
tagish |
| gl |
tahltan |
| gl |
kaska |
| gl |
nahanni |
| gl |
tagish |
| num |
Sistema aràbic |
| gn |
tahlta |
| gn |
kaska |
| gn |
nahanni |
| gn |
tagish |
| gn |
tahltan |
| it |
tahltan |
| it |
kaska |
| it |
nahanni |
| it |
tagish |
| pt |
tahltano |
| pt |
kaska |
| pt |
nahanni |
| pt |
tagish |
| pt |
tahltan |
|
798 |
mascoy > mascoy |
ca |
sanapanà |
terme pral. | |
ca |
kasnapan |
sin. compl. | |
ca |
kyisapang |
sin. compl. | |
ca |
lanapsua |
sin. compl. | |
ca |
quiativis |
sin. compl. | |
ca |
sa'apan |
sin. compl. | |
ca |
sanam |
sin. compl. | |
ca |
sapukí |
sin. compl. | |
cod |
enenlhit (tananelhit) |
| cod |
kilyamok (takilyamukt) |
| cod |
saapang (tasapangt) |
| ar |
سانابانية |
| de |
Sanapaná |
| de |
Lanapsua |
| de |
Quiativis |
| de |
Saapaa'apan |
| cy |
Sanapaná |
| cy |
Kasnapan |
| cy |
Kyisapang |
| cy |
Lanapsua |
| cy |
Quiativis |
| cy |
Sa'apan |
| cy |
Sanam |
| cy |
Sapukí |
| ja |
サナパナ語 |
| ja |
サアパン語、カスナパン語、サプキ語、ラナプスア語、キサパン語、サナン語、キアティビス語 |
| en |
Sanapaná |
| en |
Kasnapan |
| en |
Kyisapang |
| en |
Lanapsua |
| en |
Quiativis |
| en |
Sa'apan |
| en |
Sanam |
| en |
Sapukí |
| ru |
Санапана |
| ru |
Санам |
| ru |
Сапуки |
| ru |
Са-апан |
| ru |
Каснапан |
| ru |
Кисапанг |
| ru |
Кьятивис |
| ru |
Ланапсуа |
| es |
sanapaná |
| es |
kasnapan |
| es |
kyisapang |
| es |
lanapsua |
| es |
quiativis |
| es |
sa'apan |
| es |
sanam |
| es |
sapukí |
| eu |
sanapanera |
| eu |
kasnapan |
| eu |
kyisapang |
| eu |
lanapsua |
| eu |
quiativis |
| eu |
sa'apan |
| eu |
sanam |
| eu |
sapukí |
| fr |
sanapaná |
| fr |
kasnapan |
| fr |
kyisapang |
| fr |
lanapsua |
| fr |
quiativis |
| fr |
quilyacmoc |
| fr |
saapa |
| fr |
sanam |
| fr |
sapukí |
| zh |
萨纳帕拿 |
| zh |
卡纳帕 |
| zh |
撒普提 |
| zh |
撒纳姆 |
| zh |
萨阿帕 |
| zh |
肯萨帕 |
| zh |
拉纳普萨 |
| zh |
其阿提唯斯 |
| gl |
sanapaná |
| gl |
kasnapan |
| gl |
kyisapang |
| gl |
lanapsua |
| gl |
quiativis |
| gl |
sa'apan |
| gl |
sanam |
| gl |
sapukí |
| sw |
Sanapaná |
| sw |
Kasnapan |
| sw |
Kyisapang |
| sw |
Lanapsua |
| sw |
Quiativis |
| sw |
Sa'apan |
| sw |
Sanam |
| sw |
Sapukí |
| gn |
sanapana |
| gn |
kasnapan |
| gn |
kyisapang |
| gn |
lanapsua |
| gn |
quiativis |
| gn |
sa'apan |
| gn |
sanam |
| gn |
sapukí |
| it |
sanapanà |
| it |
kasnapan |
| it |
kyisapang |
| it |
lanapsua |
| it |
quiativis |
| it |
sa'apan |
| it |
sanam |
| it |
sapukí |
| nl |
Sanapaná |
| nl |
Kasnapan |
| nl |
Kyisapang |
| nl |
Lanapsua |
| nl |
Quiativis |
| nl |
Sa'apan |
| nl |
Sanam |
| nl |
Sapukí |
| tmh |
Tasanapant |
| pt |
sanapaná |
| pt |
kasnapan |
| pt |
kyisapang |
| pt |
lanapsua |
| pt |
quiativis |
| pt |
sa'apan |
| pt |
sanam |
| pt |
sapukí |
|
799 |
carib |
ca |
tunayana |
terme pral. | |
ca |
katuena |
sin. compl. | |
ar |
تونايانية |
| de |
Katuena |
| cy |
Tunayana |
| cy |
Katuena |
| ja |
トゥナヤナ語 |
| ja |
カトゥエナ語 |
| en |
Tunayana |
| en |
Katuena |
| ru |
Тунаяна |
| ru |
Катуэна |
| es |
tunayana |
| es |
katuena |
| eu |
tunayanera |
| eu |
katuena |
| fr |
tunayana |
| fr |
katuena |
| zh |
突纳亚纳 |
| zh |
卡图恩纳 |
| gl |
tunayana |
| sw |
Tunayana |
| sw |
Katuena |
| gn |
tunajána |
| gn |
katuena |
| it |
tunayana |
| nl |
Tunayana |
| nl |
Katuena |
| tmh |
Tunayant |
| pt |
tunayana |
| pt |
katuena |
|
800 |
katukina |
ca |
katukina |
terme pral. | |
ar |
كاتوكينية |
| de |
Katukína |
| de |
Catuquina |
| cy |
Katukina |
| ja |
カトキーナ語 |
| en |
Katukína |
| ru |
Катукина |
| es |
katukina |
| eu |
katukinera |
| fr |
katukina |
| zh |
卡杜奇那 |
| gl |
katukina |
| sw |
Katukina |
| gn |
katukina |
| it |
katukina |
| nl |
Katukina |
| tmh |
Takatikunt |
| pt |
katukina |
| pt |
tüküná |
|
801 |
utoasteca > utoasteca del nord > numic > meridional |
ca |
kawaiisu |
terme pral. | |
de |
Kawaiisu |
| en |
Kawaiisu |
| es |
kawaiisu |
| eu |
kawaiisu |
| fr |
kawaiisu |
| gl |
kawaiisu |
| it |
kawaiisu |
| nl |
Kawaiisu |
| pt |
kawaiisu |
|
802 |
je > branca del nord |
ca |
mebengokre |
terme pral. | |
ca |
kayapó |
sin. compl. | |
cod |
mibengukra |
| ar |
مبينغوكرية |
| de |
Mebengokre |
| de |
Cayapo ('Kayapó' empfinden einige srecher als beleidigend) |
| cy |
Mebengokre |
| cy |
Kayapó (enw a ystyrir yn sarhaus gan rai siaradwyr) |
| ja |
メベンゴクレ語 |
| ja |
カヤポ語(話者の一部には軽蔑表現ととられる) |
| en |
Mebengokre |
| en |
Kayapó (offensive to some speakers) |
| ru |
Мебенгокре |
| ru |
Каяпо (название каяпо воспринимается некоторыми носителями как уничижительное) |
| es |
mebêngôkre |
| es |
kayapó (denominación ofensiva para una parte de los hablantes) |
| eu |
mebengokre |
| eu |
kayapó |
| eu |
kayapoera (hiztunen talde batentzat iraingarria) |
| fr |
mebengokre |
| fr |
kayapo (ce nom peut être offensif pour une partie des locuteurs) |
| zh |
买本格克莱 |
| zh |
有些冒犯)。 |
| zh |
卡亚珀 (对某些人来说 |
| gl |
mebengokre |
| gl |
kayapó (resulta ofensivo para unha parte dos falantes) |
| sw |
Mebêngôkre |
| sw |
Kayapó (namna ya kuita hii lugha kwa kibya kwa hao wasemaji) |
| gn |
mevẽngõkre |
| gn |
kajapo (jehero ombopochýva oñe´ẽvakuéra peteĩ tendaguápe) |
| it |
mebengokre |
| it |
kayapó (offensivo per una parte dei parlanti) |
| nl |
Mebengokre |
| nl |
Kayapó (geldt als beledigend voor een deel van de sprekers) |
| tmh |
Tamibingukrit |
| pt |
mebengokre |
| pt |
kayapó (sentido ofensivo para uma parte dos falantes) |
|
803 |
altaica > turquesa > occidental o kiptxak |
ca |
kazakh |
terme pral. | |
cod |
?азақ тілі |
| cod |
قازاق ٴتىلى (Qazaq tili) |
| ar |
الكازاخية |
| de |
Kasachisch |
| cy |
Casacheg |
| ja |
カザフ語 |
| oc |
cazac |
| en |
Kazakh |
| ru |
Казахский язык |
| es |
kazajo |
| eu |
kazakhera |
| scr |
Alfabet aràbic |
| scr |
Alfabet ciríl·lic |
| fr |
kazakh |
| zh |
哈萨克语 |
| gl |
cazaque |
| gl |
kazakh |
| sw |
Kazakh |
| gn |
kasajo |
| it |
kazako |
| nl |
Kazachs |
| tmh |
Takazaxt |
| pt |
cazaque |
|
804 |
afroasiàtica > txàdica > oriental |
ca |
kera |
terme pral. | |
de |
Kera |
| en |
Kera |
| es |
kera |
| eu |
kera |
| fr |
kera |
| gl |
kera |
| it |
kera |
| nl |
Kera |
| pt |
kera |
|
805 |
nigerocongolesa > benue-congo > bantoide cross > bantoide > bantoide meridional |
ca |
nyaturu |
terme pral. | |
ca |
keremi |
sin. compl. | |
ca |
kinyaturu |
sin. compl. | |
ca |
kiremi |
sin. compl. | |
ca |
kirimi |
sin. compl. | |
ca |
limi |
sin. compl. | |
ca |
remi |
sin. compl. | |
ca |
rimi |
sin. compl. | |
ca |
turu |
sin. compl. | |
ar |
نياتورو |
| de |
Nyaturu |
| de |
Keremi |
| de |
Kinyaturu |
| de |
Kiremi |
| de |
Kirimi |
| de |
Limi |
| de |
Remi |
| de |
Rimi |
| de |
Turu |
| cy |
Nyaturu |
| cy |
Keremi |
| cy |
Kinyaturu |
| cy |
Kiremi |
| cy |
Kirimi |
| cy |
Limi |
| cy |
Remi |
| cy |
Rimi |
| cy |
Turu |
| en |
Nyaturu |
| en |
Keremi |
| en |
Kinyaturu |
| en |
Kiremi |
| en |
Kirimi |
| en |
Limi |
| en |
Remi |
| en |
Rimi |
| en |
Turu |
| es |
ñaturu |
| es |
keremi |
| es |
kinyaturu |
| es |
kiremi |
| es |
kirimi |
| es |
limi |
| es |
remi |
| es |
rimi |
| es |
turu |
| eu |
nyaturuera |
| eu |
keremi |
| eu |
kinyaturu |
| eu |
kiremi |
| eu |
kirimi |
| eu |
limi |
| eu |
nyaturu |
| eu |
remi |
| eu |
rimi |
| eu |
turu |
| fr |
nyaturu |
| fr |
keremi |
| fr |
kinyaturu |
| fr |
kiremi |
| fr |
kirimi |
| fr |
limi |
| fr |
remi |
| fr |
rimi |
| fr |
turu |
| zh |
尼亚图卢语 |
| gl |
nyaturu |
| gl |
keremi |
| gl |
kinyaturu |
| gl |
kiremi |
| gl |
kirimi |
| gl |
limi |
| gl |
remi |
| gl |
rimi |
| gl |
turu |
| num |
Sistema aràbic |
| gn |
ñaturu |
| gn |
keremi |
| gn |
kinyaturu |
| gn |
kiremi |
| gn |
kirimi |
| gn |
limi |
| gn |
remi |
| gn |
rimi |
| gn |
turu |
| it |
nyaturu |
| it |
keremi |
| it |
kinyaturu |
| it |
kiremi |
| it |
kirimi |
| it |
limi |
| it |
remi |
| it |
rimi |
| it |
turu |
| tmh |
Tanyaturut |
| tmh |
Keremi |
| tmh |
kinyaturu |
| tmh |
kiremi |
| tmh |
kirimi |
| tmh |
limi |
| tmh |
remi |
| tmh |
rimi |
| tmh |
turu |
| pt |
nyaturu |
| pt |
keremi |
| pt |
kinyaturu |
| pt |
kiremi |
| pt |
kirimi |
| pt |
limi |
| pt |
remi |
| pt |
rimi |
| pt |
turu |
|
806 |
aïllada |
ca |
keres |
terme pral. | |
ca |
keresa |
sin. compl. | |
ca |
keresan |
sin. compl. | |
de |
Keres |
| de |
Keresa |
| de |
Keresan |
| cy |
Keres |
| cy |
Keresa |
| cy |
Keresan |
| en |
Keres |
| en |
Keresan |
| es |
queresano |
| es |
kerés |
| es |
keresa |
| es |
keresan |
| fr |
keres |
| fr |
keresa |
| fr |
keresan |
| gl |
keres |
| gl |
keresa |
| gl |
keresan |
| gn |
keres |
| gn |
keresa |
| gn |
keresan |
| it |
keres |
| it |
keresa |
| it |
keresan |
| pt |
keres |
| pt |
keresa |
| pt |
keresan |
|
807 |
indoeuropea > indoirànica > irànic |
ca |
khaladj |
terme pral. | |
cod |
khaladj |
| ar |
الخلدجية |
| de |
Chaladsch |
| cy |
Khaladj |
| ja |
ハラジ語 |
| en |
Khalaj |
| ru |
Халаджский язык |
| es |
khaladj |
| eu |
khaladjera |
| scr |
Sense tradició escrita |
| fr |
khalaj |
| zh |
哈拉吉语 |
| gn |
kaladj |
| it |
khaladj |
| nl |
Khaladj |
| pt |
khaladj |
|
808 |
caucàsica nord-oriental o nakhodaguestànica > khinalugh |
ca |
khinalug |
terme pral. | |
cod |
?аьтш мицI (Kätsh mitsh) |
| cod |
?аьттид мицI (Kättid mitsh) |
| ar |
الخينالوجية |
| de |
Chinalugisch |
| cy |
Khinalug |
| ja |
ヒナルク語 |
| en |
Khinalug |
| ru |
Хиналугский язык |
| es |
khinalug |
| eu |
khinalughera |
| scr |
Alfabet ciríl·lic |
| fr |
khinalug |
| zh |
基纳鲁格语 |
| gn |
kinalug |
| it |
khinalug |
| nl |
Khinalug |
| pt |
khinalug |
|
809 |
khoisan > khoe > kalahari |
ca |
khoi |
terme pral. | |
ca |
khoe |
sin. compl. | |
ca |
khwe |
sin. compl. | |
ca |
khwedam |
sin. compl. | |
ca |
kxoe |
sin. compl. | |
ca |
kxoedam |
sin. compl. | |
ar |
خوي |
| de |
Khoe |
| de |
Khoi |
| de |
Khwe |
| de |
Khwedam |
| de |
Kxoe |
| de |
Kxoedam |
| cy |
Khoe |
| cy |
Khoi |
| cy |
Khwe |
| cy |
Khwedam |
| cy |
Kxoe |
| cy |
Kxoedam |
| en |
Khoe |
| en |
Khoi |
| en |
Khwe |
| en |
Khwedam |
| en |
Kxoe |
| en |
Kxoedam |
| es |
khoe |
| es |
khoi |
| es |
khwe |
| es |
khwedam |
| es |
kxoe |
| es |
kxoedam |
| eu |
khwendam |
| eu |
khoe |
| eu |
khoi |
| eu |
khwe |
| eu |
khwedam |
| eu |
kxoe |
| eu |
kxoedam |
| fr |
khoe |
| fr |
khoi |
| fr |
khwe |
| fr |
khwedam |
| fr |
kxoe |
| fr |
kxoedam |
| zh |
科埃语 |
| gl |
khoe |
| gl |
khoi |
| gl |
khwe |
| gl |
khwedam |
| gl |
kxoe |
| gl |
kxoedam |
| num |
Sistema aràbic |
| gn |
khoe |
| gn |
khoi |
| gn |
khwe |
| gn |
khwedam |
| gn |
kxoe |
| gn |
kxoedam |
| it |
khoe |
| it |
khoi |
| it |
khwe |
| it |
khwedam |
| it |
kxoe |
| it |
kxoedam |
| tmh |
Khoe |
| tmh |
khoi |
| tmh |
Khwe |
| tmh |
khwedam |
| tmh |
kxoe |
| tmh |
kxoedam |
| pt |
khoe |
| pt |
khoi |
| pt |
khwe |
| pt |
khwedam |
| pt |
kxoe |
| pt |
kxoedam |
|
810 |
khoisan > !ui-taa > !ui |
ca |
n|u |
terme pral. | |
ca |
‡khomani |
sin. compl. | |
ca |
n||ng!ui |
sin. compl. | |
ca |
ng'uki |
sin. compl. | |
ca |
nghuki |
sin. compl. | |
cod |
‡Khomani |
| cod |
n||ng!u |
| cod |
n|u |
| cod |
ng'uki |
| cod |
nghuki |
| ar |
نو |
| de |
N|u |
| de |
‡khomani |
| de |
N||ng!ui |
| de |
Ng'uki |
| de |
Nghuki |
| cy |
N|u |
| cy |
‡khomani |
| cy |
N||ng!ui |
| cy |
Ng'uki |
| cy |
Nghuki |
| en |
N|u |
| en |
‡khomani |
| en |
N||ng!ui |
| en |
Ng'uki |
| en |
Nghuki |
| es |
n|u |
| es |
‡khomani |
| es |
n||ng!ui |
| es |
ng'uki |
| es |
nghuki |
| eu |
n|u |
| eu |
‡khomani |
| eu |
n||ng!ui |
| eu |
ng'uki |
| eu |
nghuki |
| fr |
‡Khomani |
| fr |
n||ng!ui |
| fr |
n|u |
| fr |
ng'uki |
| fr |
nghuki |
| zh |
恩卢语 |
| gl |
n|u |
| gl |
‡khomani |
| gl |
n||ng!ui |
| gl |
ng'uki |
| gl |
nghuki |
| gn |
n|u |
| gn |
‡khomani |
| gn |
n||ng!ui |
| gn |
ng'uki |
| gn |
nghuki |
| it |
n|u |
| it |
khomani |
| it |
n||ng!ui |
| it |
ng'uki |
| it |
nghuki |
| tmh |
N|u |
| tmh |
‡khomani |
| tmh |
n||ng!ui |
| tmh |
nγuki |
| tmh |
ng'uki |
| pt |
n|u |
| pt |
‡khomani |
| pt |
n||ng!ui |
| pt |
ng'uki |
| pt |
nghuki |
|
811 |
nigerocongolesa > benue-congo > bantoide cross > bantoide > bantoide meridional |
ca |
kutu |
terme pral. | |
ca |
khutu |
sin. compl. | |
ca |
kikutu |
sin. compl. | |
de |
Kutu |
| de |
Khutu |
| de |
Kikutu |
| en |
Kutu |
| en |
Khutu |
| en |
Kikutu |
| es |
kutu |
| es |
khutu |
| es |
kikutu |
| eu |
kutu |
| eu |
khutu |
| eu |
kikutu |
| fr |
nkutu |
| fr |
khutu |
| fr |
kikutu |
| fr |
kutu |
| gl |
kutu |
| gl |
khutu |
| gl |
kikutu |
| it |
kutu |
| it |
khutu |
| it |
kikutu |
| nl |
Kutu |
| nl |
Khutu |
| nl |
Kikutu |
| nl |
Nkutu |
| pt |
kutu |
| pt |
khutu |
| pt |
kikutu |
|
812 |
caucàsica nord-oriental o nakhodaguestànica > àvar-andi-dido > dido |
ca |
khvarxi |
terme pral. | |
cod |
?кьижec (ak'iges) |
| ar |
الخافارشية |
| de |
Chwarschinisch |
| de |
Chvarschinisch |
| cy |
Khvarshi |
| ja |
フバルシ語 |
| en |
Khvarshi |
| ru |
Хваршинский язык |
| es |
khvarshi |
| eu |
khvarshera |
| scr |
Sense tradició escrita |
| fr |
khvarchi |
| zh |
哈瓦斯语 |
| gn |
kvarchi |
| it |
khvarshi |
| nl |
Khvarshi |
| pt |
khvarshi |
|
813 |
llengua mixta de base cuixítica i bantu |
ca |
mbugu |
terme pral. | |
ca |
kibwyo |
sin. compl. | |
ca |
ma'a |
sin. compl. | |
ca |
mbougou |
sin. compl. | |
ca |
wa maathi |
sin. compl. | |
ca |
wama'a |
sin. compl. | |
cod |
ma'á |
| ar |
مبوغو |
| de |
Mbugu |
| de |
Kibwyo |
| de |
Ma'a |
| de |
Mbougou |
| de |
Wa Maathi |
| de |
Wama'a |
| cy |
Mbugu |
| cy |
Kibwyo |
| cy |
Mbougou |
| cy |
Wa maathi |
| cy |
Wama'a |
| en |
Mbugu |
| en |
Kibwyo |
| en |
Ma'a |
| en |
Mbougou |
| en |
Wa Maathi |
| en |
Wama'a |
| es |
embugu |
| es |
kibwyo |
| es |
ma'a |
| es |
mbougou |
| es |
mbugu |
| es |
wa maathi |
| es |
wama'a |
| eu |
mbuguera |
| eu |
kibwyo |
| eu |
ma'a |
| eu |
mbougou |
| eu |
mbugu |
| eu |
wa maathi |
| eu |
wama'a |
| fr |
mbugu |
| fr |
kibwyo |
| fr |
ma'a |
| fr |
mbougou |
| fr |
wa maathi |
| fr |
wama'a |
| zh |
姆布古语 |
| gl |
mbugu |
| gl |
kibwyo |
| gl |
ma'a |
| gl |
mbougou |
| gl |
wa maathi |
| gl |
wama'a |
| num |
Sistema aràbic |
| gn |
mbugu |
| gn |
kibwyo |
| gn |
ma'a |
| gn |
mbougou |
| gn |
wa maathi |
| gn |
wama'a |
| it |
mbugu |
| it |
kibwyo |
| it |
ma'a |
| it |
mbougou |
| it |
wa maathi |
| it |
wama'a |
| tmh |
Tambugut |
| tmh |
kibwyo |
| tmh |
Ma'a |
| tmh |
mbougou |
| tmh |
wa maathi |
| tmh |
wama'a |
| pt |
mbugu |
| pt |
kibwyo |
| pt |
ma'a |
| pt |
mbougou |
| pt |
wa maathi |
| pt |
wama'a |
|
814 |
nigerocongolesa > benue-congo > bantoide cross > bantoide > bantoide meridional |
ca |
kisi |
terme pral. | |
ca |
kikisi |
sin. compl. | |
de |
Kisi |
| de |
Kikisi |
| en |
Kisi |
| en |
Kikisi |
| es |
kisi |
| es |
kikisi |
| eu |
kisi |
| eu |
kikisi |
| fr |
kisi |
| fr |
kikisi |
| gl |
kisi |
| gl |
kikisi |
| it |
kisi |
| it |
kikisi |
| nl |
Kisi |
| nl |
Kikisi |
| pt |
kisi |
| pt |
kikisi |
|
815 |
nigerocongolesa > benue-congo > bantoide cross > bantoide > bantoide meridional |
ca |
konongo |
terme pral. | |
ca |
kikonongo |
sin. compl. | |
de |
Konongo |
| de |
Kikonongo |
| en |
Konongo |
| en |
Kikonongo |
| es |
konongo |
| es |
kikonongo |
| eu |
konongo |
| eu |
kikonongo |
| fr |
konongo |
| fr |
kikonongo |
| gl |
konongo |
| gl |
kikonongo |
| it |
konongo |
| it |
kikonongo |
| nl |
Konongo |
| nl |
Kikonongo |
| pt |
konongo |
| pt |
kikonongo |
|
816 |
nigerocongolesa > benue-congo > bantoide cross > bantoide > bantoide meridional |
ca |
kwaya |
terme pral. | |
ca |
kikwaya |
sin. compl. | |
ca |
kuaya |
sin. compl. | |
ar |
كوايا |
| de |
Kwaya |
| de |
Kikwaya |
| de |
Kuaya |
| cy |
Kwaya |
| cy |
Kikwaya |
| cy |
Kuaya |
| en |
Kwaya |
| en |
Kikwaya |
| es |
kuaya |
| es |
kikwaya |
| es |
kwaya |
| eu |
kwayera |
| eu |
kikwaya |
| eu |
kuaya |
| eu |
kwaya |
| eu |
kwayera |
| fr |
kwaya |
| fr |
kikwaya |
| fr |
kuaya |
| zh |
科瓦亚语 |
| gl |
kwaya |
| gl |
kikwaya |
| gl |
kuaya |
| gn |
kwaya |
| gn |
kikwaya |
| gn |
kuaya |
| it |
kwaya |
| it |
kikwaya |
| it |
kuaya |
| tmh |
Takwayat |
| tmh |
Kikwaya |
| tmh |
kuaya |
| pt |
kwaya |
| pt |
kikwaya |
| pt |
kuaya |
|
817 |
nigerocongolesa > benue-congo > bantoide cross > bantoide > bantoide septentrional > mambiloide |
ca |
somyev |
terme pral. | |
ca |
kila |
sin. compl. | |
de |
Somyev |
| de |
Kila |
| de |
Somyewe |
| en |
Somyev |
| en |
Kila |
| es |
somyev |
| es |
kila |
| eu |
somyev |
| eu |
kila |
| fr |
somyev |
| fr |
kila |
| fr |
somyewe |
| gl |
somyev |
| gl |
kila |
| it |
somyev |
| it |
kila |
| nl |
Somyev |
| nl |
Kila |
| nl |
Somyewe |
| pt |
somyev |
| pt |
kila |
|
818 |
yuma > pai |
ca |
kiliwa |
terme pral. | |
ca |
kiliwi |
sin. compl. | |
ca |
quiligua |
sin. compl. | |
de |
Kiliwa |
| de |
Kiliwi |
| de |
Quiligua |
| de |
Quilihua |
| en |
Kiliwa |
| en |
Kilwi |
| en |
Quiligua |
| es |
kiliwa |
| es |
kilwi |
| es |
quiligua |
| eu |
kiliwa |
| eu |
kilwi |
| eu |
quiligua |
| fr |
kiliwa |
| fr |
kiliwi |
| fr |
ko'lew |
| fr |
quiligua |
| gl |
kiliwa |
| gl |
kilwi |
| gl |
quiligua |
| it |
kiliwa |
| it |
kilwi |
| it |
quiligua |
| nl |
Kiliwa |
| nl |
Kiliwi |
| nl |
Ko'lew |
| nl |
Quiligua |
| pt |
kiliwa |
| pt |
kilwi |
| pt |
quiligua |
|
819 |
nilosahariana > africà central > sudànic oriental > nilòtic |
ca |
massai |
terme pral. | |
ca |
kimaasai |
sin. compl. | |
ca |
lumbwa |
sin. compl. | |
ca |
maa |
sin. compl. | |
cod |
kimaasa |
| cod |
lumbwa |
| cod |
maa |
| cod |
maasai |
| cod |
masai |
| ar |
ماساي |
| de |
Massai |
| de |
Kimaasai |
| de |
Lumbwa |
| de |
Maa |
| de |
Maasai |
| de |
Masai |
| de |
Massaai |
| cy |
Masai |
| cy |
Kimaasai |
| cy |
Lumbwa |
| cy |
Maa |
| cy |
Maasai |
| en |
Masai |
| en |
Kimaasai |
| en |
Lumbwa |
| en |
Maa |
| en |
Maasai |
| es |
masái |
| es |
kimaasai |
| es |
lumbwa |
| es |
maa |
| es |
maasai |
| eu |
masaiera |
| eu |
kimaasai |
| eu |
lumbwa |
| eu |
maa |
| eu |
maasai |
| eu |
masai |
| scr |
Alfabet llatí |
| fr |
massaï |
| fr |
kimaasai |
| fr |
lumbwa |
| fr |
maa |
| fr |
maasaï |
| fr |
masai |
| zh |
马赛语 |
| gl |
masai |
| gl |
kimaasai |
| gl |
lumbwa |
| gl |
maa |
| gl |
maasai |
| num |
Sistema aràbic |
| gn |
masái |
| gn |
kimaasai |
| gn |
lumbwa |
| gn |
maa |
| gn |
maasai |
| gn |
masai |
| it |
masai |
| it |
kimaasai |
| it |
lumbwa |
| it |
maa |
| it |
maasai |
| it |
massai |
| tmh |
Tamassayt |
| tmh |
kimaasai |
| tmh |
lumbwa |
| tmh |
maa |
| tmh |
Maasai |
| tmh |
masai |
| pt |
massai |
| pt |
kimaasai |
| pt |
lumbwa |
| pt |
maa |
| pt |
maasai |
| pt |
masai |
|
820 |
nigerocongolesa > benue-congo > bantoide cross > bantoide > bantoide meridional |
ca |
manda |
terme pral. | |
ca |
kimanda |
sin. compl. | |
de |
Manda |
| de |
Kimanda |
| en |
Manda |
| en |
Kimanda |
| es |
manda |
| es |
kimanda |
| eu |
manda |
| eu |
kimanda |
| fr |
manda |
| fr |
kimanda |
| gl |
manda |
| gl |
kimanda |
| it |
manda |
| it |
kimanda |
| nl |
Manda |
| nl |
Kimanda |
| pt |
manda |
| pt |
kimanda |
|
821 |
nigerocongolesa > benue-congo > bantoide cross > bantoide > bantoide meridional |
ca |
matumbi |
terme pral. | |
ca |
kimatumbi |
sin. compl. | |
ar |
ماتومبي |
| de |
Matumbi |
| de |
Kimatumbi |
| de |
Kimatuumbi |
| cy |
Matumbi |
| cy |
Kimatumbi |
| en |
Matumbi |
| en |
Kimatumbi |
| en |
Kimatuumbi |
| en |
Matuumbi |
| es |
matumbi |
| es |
kimatumbi |
| eu |
matumbiera |
| eu |
kimatumbi |
| eu |
matumbi |
| eu |
matumbiera |
| fr |
matoumbi |
| fr |
kimatoumbi |
| fr |
kimatumbi |
| fr |
kimatuumbi |
| fr |
matumbi |
| fr |
matuumbi |
| zh |
马屯比语 |
| gl |
matumbi |
| gl |
kimatumbi |
| num |
Sistema aràbic |
| gn |
matumbi |
| gn |
kimatumbi |
| it |
matumbi |
| it |
kimatumbi |
| tmh |
Tamatumbit |
| tmh |
Kimatumbi |
| pt |
matumbi |
| pt |
kimatumbi |
|
822 |
nigerocongolesa > benue-congo > bantoide cross > bantoide > bantoide meridional |
ca |
kimbundu |
terme pral. | |
cod |
kimbundu |
| ar |
كيمبوندو |
| de |
Kimbundu |
| de |
Dongo |
| de |
Kimbundo |
| de |
Kindongo |
| de |
Loanda Mbundu |
| de |
Luanda |
| de |
Mbundu |
| de |
Nbundu |
| de |
Ndongo |
| cy |
Kimbundu |
| cy |
Dongo |
| cy |
Kimbundo |
| cy |
Kindongo |
| cy |
Loanda mbundu |
| cy |
Luanda |
| cy |
Mbundu |
| cy |
Nbundu |
| cy |
Ndongo |
| ja |
キンブンドゥ語 |
| en |
Kimbundu |
| en |
Dongo |
| en |
Kimbundo |
| en |
Kindongo |
| en |
Loanda Mbundu |
| en |
Luanda |
| en |
Mbundu |
| en |
Nbundu |
| en |
Ndongo |
| ru |
Кимбунду |
| ru |
Донго |
| ru |
Луанда |
| ru |
Лоанда мбунду |
| ru |
Мбунду |
| ru |
Нбунду |
| ru |
Ндонго |
| ru |
Кимбундо |
| es |
kimbundu |
| es |
dongo |
| es |
kindongo |
| es |
loanda mbundu |
| es |
luanda |
| es |
mbundu |
| es |
nbundu |
| es |
ndongo |
| eu |
kimbundua |
| eu |
dongo |
| eu |
kimbundo |
| eu |
kindongo |
| eu |
loanda mbundu |
| eu |
luanda |
| eu |
mbundu |
| eu |
nbundu |
| eu |
ndongo |
| scr |
Alfabet llatí |
| fr |
kimboundou |
| fr |
dongo |
| fr |
kimbundo |
| fr |
kimbundu |
| fr |
kindongo |
| fr |
loanda mbundu |
| fr |
luanda |
| fr |
mbundu |
| fr |
nbundu |
| fr |
ndongo |
| zh |
金邦杜语 |
| zh |
罗安达语、姆邦杜罗安达语、金邦多语、姆邦杜语、恩邦杜语、东戈语、恩东戈语、金东戈语 |
| gl |
kimbundu |
| gl |
dongo |
| gl |
kimbundo |
| gl |
kindongo |
| gl |
loanda mbundu |
| gl |
luanda |
| gl |
mbundu |
| gl |
nbundu |
| gl |
ndongo |
| num |
Sistema aràbic |
| gn |
kimbundu |
| gn |
dongo |
| gn |
kimbundo |
| gn |
kindongo |
| gn |
loanda mbundu |
| gn |
luanda |
| gn |
mbundu |
| gn |
nbundu |
| gn |
ndongo |
| it |
kimbundu |
| it |
dongo |
| it |
kimbundo |
| it |
kindongo |
| it |
loanda mbundu |
| it |
luanda |
| it |
mbundu |
| it |
nbundu |
| it |
ndongo |
| nl |
Kimbundu |
| nl |
Dongo |
| nl |
Kimbundo |
| nl |
Kindongo |
| nl |
Loanda Mbundu |
| nl |
Luanda |
| nl |
Mbundu |
| nl |
Nbundu |
| nl |
Ndongo |
| pt |
quimbundu |
| pt |
dongo |
| pt |
kimbundo |
| pt |
kindongo |
| pt |
loanda mbundu |
| pt |
luanda |
| pt |
mbundu |
| pt |
nbundu |
| pt |
ndongo |
|
823 |
nigerocongolesa > benue-congo > bantoide cross > bantoide > bantoide meridional |
ca |
ndendeule |
terme pral. | |
ca |
kindendeule |
sin. compl. | |
ca |
kindendeuli |
sin. compl. | |
ca |
ndendeuli |
sin. compl. | |
de |
Ndendeule |
| de |
Kindendeule |
| de |
Kindendeuli |
| de |
Ndendeuli |
| en |
Ndendeule |
| en |
Kindendeule |
| en |
Kindendeuli |
| en |
Ndendeuli |
| es |
ndendeule |
| es |
kindendeule |
| es |
kindendeuli |
| es |
ndendeuli |
| eu |
ndendeule |
| eu |
kindendeule |
| eu |
kindendeuli |
| eu |
ndendeuli |
| fr |
ndendeule |
| fr |
kindendeule |
| fr |
kindendeuli |
| fr |
ndendeuli |
| gl |
ndendeule |
| gl |
kindendeule |
| gl |
kindendeuli |
| gl |
ndendeuli |
| it |
ndendeule |
| it |
kindendeule |
| it |
kindendeuli |
| it |
ndendeuli |
| nl |
Ndendeule |
| nl |
Kindendeule |
| nl |
Kindendeuli |
| nl |
Ndendeuli |
| pt |
ndendeule |
| pt |
kindendeule |
| pt |
kindendeuli |
| pt |
ndendeuli |
|
824 |
nigerocongolesa > benue-congo > bantoide cross > bantoide > bantoide meridional |
ca |
ndengeleko |
terme pral. | |
ca |
kingengereko |
sin. compl. | |
ca |
ndengereko |
sin. compl. | |
ar |
ندينجليكو |
| de |
Ndengeleko |
| de |
Kingengereko |
| de |
Ndengereko |
| cy |
Ndengeleko |
| cy |
Kingengereko |
| cy |
Ndengereko |
| en |
Ndengeleko |
| en |
Kingengereko |
| en |
Ndengereko |
| es |
endenguereko |
| es |
kingengereko |
| es |
ndengeleko |
| es |
ndengereko |
| eu |
ndengereko |
| eu |
kingengereko |
| eu |
ndengeleko |
| fr |
ndengeleko |
| fr |
kingengereko |
| fr |
ndengereko |
| zh |
恩登格勒克语 |
| gl |
ndengeleko |
| gl |
kingengereko |
| gl |
ndengereko |
| num |
Sistema aràbic |
| gn |
ndengeleko |
| gn |
kingengereko |
| gn |
ndengereko |
| it |
ndengeleko |
| it |
kingengereko |
| it |
ndengereko |
| tmh |
Tandengelekut |
| tmh |
kingengereko |
| tmh |
Ndengereko |
| pt |
ndengeleko |
| pt |
kingengereko |
| pt |
ndengereko |
|
825 |
nigerocongolesa > benue-congo > bantoide cross > bantoide > bantoide meridional |
ca |
ngindo |
terme pral. | |
ca |
kingindo |
sin. compl. | |
ca |
magingo |
sin. compl. | |
ca |
njindo |
sin. compl. | |
de |
Ngindo |
| de |
Kingindo |
| de |
Magingo |
| de |
Njindo |
| en |
Ngindo |
| en |
Kingindo |
| en |
Magingo |
| en |
Njindo |
| es |
ngindo |
| es |
kingindo |
| es |
magingo |
| es |
njindo |
| eu |
ngindo |
| eu |
kingindo |
| eu |
magingo |
| eu |
njindo |
| fr |
ngindo |
| fr |
kingindo |
| fr |
magingo |
| fr |
njindo |
| gl |
ngindo |
| gl |
kingindo |
| gl |
magingo |
| gl |
njindo |
| it |
ngindo |
| it |
kingindo |
| it |
magingo |
| it |
njindo |
| nl |
Ngindo |
| nl |
Kingindo |
| nl |
Magingo |
| nl |
Njindo |
| pt |
ngindo |
| pt |
kingindo |
| pt |
magingo |
| pt |
njindo |
|
826 |
nigerocongolesa > benue-congo > bantoide cross > bantoide > bantoide meridional |
ca |
ngulu |
terme pral. | |
ca |
kingulu |
sin. compl. | |
ca |
nguru |
sin. compl. | |
de |
Ngulu |
| de |
Geja |
| de |
Kingulu |
| de |
Nguru |
| de |
Nguu |
| en |
Ngulu |
| en |
Kingulu |
| en |
Nguru |
| es |
ngulu |
| es |
kingulu |
| es |
nguru |
| eu |
ngulu |
| eu |
kingulu |
| eu |
nguru |
| fr |
ngulu |
| fr |
kingulu |
| fr |
nguru |
| fr |
nguu |
| gl |
ngulu |
| gl |
kingulu |
| gl |
nguru |
| it |
ngulu |
| it |
kingulu |
| it |
nguru |
| nl |
Ngulu |
| nl |
Kingulu |
| nl |
Nguru |
| nl |
Nguu |
| pt |
ngulu |
| pt |
kingulu |
| pt |
nguru |
|
827 |
nigerocongolesa > benue-congo > bantoide cross > bantoide > bantoide meridional |
ca |
nyamwezi |
terme pral. | |
ca |
kinyamwesi |
sin. compl. | |
ca |
kinyamwezi |
sin. compl. | |
ca |
namwezi |
sin. compl. | |
ca |
nyamwesi |
sin. compl. | |
ar |
نيامويزي |
| de |
Nyamwezi |
| de |
Kinyamwesi |
| de |
Kinyamwezi |
| de |
Namwezi |
| de |
Nyamwesi |
| cy |
Nyamwezi |
| cy |
Banyamwesi |
| cy |
Kinyamwesi |
| cy |
Kinyamwezi |
| cy |
Namwezi |
| cy |
Nyamwesi |
| en |
Nyamwezi |
| en |
Banyamwesi |
| en |
Kinyamwesi |
| en |
Kinyamwezi |
| en |
Namwezi |
| en |
Nyamwesi |
| es |
ñamuezi |
| es |
banyamwesi |
| es |
kinyamwesi |
| es |
kinyamwezi |
| es |
namwezi |
| es |
nyamwesi |
| eu |
nyamweziera |
| eu |
banyamwesi |
| eu |
kinyamwesi |
| eu |
kinyamwezi |
| eu |
namwezi |
| eu |
nyamwesi |
| eu |
nyamwezi |
| scr |
Alfabet llatí |
| fr |
nyamwezi |
| fr |
banyamwesi |
| fr |
kinyamwesi |
| fr |
kinyamwezi |
| fr |
namwezi |
| fr |
nyamwesi |
| zh |
尼扬韦齐语 |
| gl |
nyamwezi |
| gl |
banyamwesi |
| gl |
kinyamwesi |
| gl |
kinyamwezi |
| gl |
namwezi |
| gl |
nyamwesi |
| num |
Sistema aràbic |
| gn |
ñamuesi |
| gn |
kinyamwesi |
| gn |
kinyamwezi |
| gn |
namwesi |
| gn |
nyamwesi |
| gn |
vanyamwesi |
| it |
nyamwezi |
| it |
banyamwesi |
| it |
kinyamwesi |
| it |
kinyamwezi |
| it |
namwezi |
| it |
nyamwesi |
| tmh |
Tanyamwezit |
| tmh |
banyamwesi |
| tmh |
Kinyamwesi |
| tmh |
kinyamwezi |
| tmh |
namwezi |
| tmh |
nyamwesi |
| pt |
nyamwezi |
| pt |
banyamwesi |
| pt |
kinyamwesi |
| pt |
kinyamwezi |
| pt |
namwezi |
| pt |
nyamwesi |
|
828 |
nigerocongolesa > benue-congo > bantoide cross > bantoide > bantoide meridional |
ca |
nyasa |
terme pral. | |
ca |
kinyasa |
sin. compl. | |
ca |
mwera |
sin. compl. | |
ca |
nyanza |
sin. compl. | |
de |
Mwera |
| en |
Nyasa |
| en |
Kinyasa |
| en |
Mwera |
| en |
Nyanza |
| es |
nyasa |
| es |
kinyasa |
| es |
mwera |
| es |
nyanza |
| eu |
nyasa |
| eu |
kinyasa |
| eu |
mwera |
| eu |
nyanza |
| fr |
nyasa |
| fr |
kinyasa |
| fr |
mwera |
| fr |
nyanza |
| gl |
nyasa |
| gl |
kinyasa |
| gl |
mwera |
| gl |
nyanza |
| it |
nyasa |
| it |
kinyasa |
| it |
mwera |
| it |
nyanza |
| nl |
Nyasa |
| nl |
Kinyasa |
| nl |
Mwera |
| nl |
Nyanza |
| pt |
nyasa |
| pt |
kinyasa |
| pt |
mwera |
| pt |
nyanza |
|
829 |
kiowa-tanoa > kiowa |
ca |
kiowa |
terme pral. | |
de |
Kiowa |
| cy |
Kiowa |
| en |
Kiowa |
| es |
quiova |
| scr |
Alfabet llatí |
| fr |
kiowa |
| gl |
kiowa |
| num |
Sistema aràbic |
| gn |
kiowa |
| it |
kiowa |
| pt |
kiowa |
|
830 |
atapascana-eyak-tlingit > apatxe |
ca |
kiowa-apatxe |
terme pral. | |
ca |
oklahoma-apatxe |
sin. compl. | |
ca |
plains-apatxe |
sin. compl. | |
de |
Kiowa-Apache |
| de |
Na'isha |
| de |
Plains Apache |
| en |
Kiowa-apache |
| en |
Oklahoma-apache |
| en |
Plains-apache |
| es |
kiowa-apache |
| es |
oklahoma-apache |
| es |
plains-apache |
| eu |
kiowa-apache |
| eu |
oklahoma-apache |
| eu |
plains-apache |
| scr |
Alfabet llatí |
| fr |
apache des plaines |
| fr |
kiowa-apache |
| gl |
kiowa-apache |
| gl |
oklahoma-apache |
| gl |
plains-apache |
| num |
Sistema aràbic |
| it |
kiowa-apache |
| it |
oklahoma-apache |
| it |
plains-apache |
| nl |
Kiowa |
| pt |
kiowa-apache |
| pt |
oklahoma-apache |
| pt |
plains-apache |
|
831 |
altaica > turquesa > septentrional |
ca |
kirguís |
terme pral. | |
cod |
kyrgyz tili |
| ar |
القيرغيزية |
| de |
Kirgisisch |
| de |
Kirghiz |
| de |
Kyrgyz |
| cy |
Cirgiseg |
| cy |
Kirghiz |
| cy |
Kirguís |
| cy |
Kyrgyz |
| ja |
キルギス語 |
| en |
Kyrgyz |
| en |
Kirghiz |
| en |
Kirgiz |
| ru |
Киргизский |
| ru |
Кыргызский |
| es |
kirguís |
| es |
kirghiz |
| es |
kirguiz |
| es |
kyrgyz |
| eu |
kirgizera |
| eu |
kirghiz |
| eu |
kirguís |
| eu |
kyrgyz |
| scr |
Alfabet ciríl·lic |
| fr |
kirghiz |
| fr |
kirghis |
| fr |
kirguis |
| fr |
kyrgyz |
| zh |
吉尔吉斯语 |
| gl |
kirguiz |
| gl |
kirghiz |
| gl |
kirguís |
| gl |
kyrgyz |
| num |
Sistema aràbic |
| gn |
kirguis |
| gn |
kirghis |
| gn |
kirguis |
| gn |
kyrgys |
| it |
kirghiso |
| it |
chirghiso |
| it |
kirghizo |
| nl |
Kirgizisch |
| nl |
Kirghiz |
| nl |
Kirguís |
| nl |
Kyrgyz |
| pt |
quirguiz |
| pt |
kirghiz |
| pt |
kirguis |
| pt |
kyrgyz |
|
832 |
nigerocongolesa > benue-congo > bantoide cross > bantoide > bantoide meridional |
ca |
rwo |
terme pral. | |
ca |
kirwo |
sin. compl. | |
ca |
meru |
sin. compl. | |
ca |
rwa |
sin. compl. | |
ar |
روو |
| de |
Rwo |
| de |
Kirwo |
| de |
Meru |
| de |
Rwa |
| cy |
Rwo |
| cy |
Kirwo |
| cy |
Meru |
| cy |
Rwa |
| en |
Rwo |
| en |
Kirwo |
| en |
Meru |
| en |
Rwa |
| es |
rua |
| es |
kirwo |
| es |
meru |
| es |
rwa |
| es |
rwo |
| eu |
rwera |
| eu |
kirwo |
| eu |
meru |
| eu |
rwa |
| eu |
rwo |
| fr |
rwo |
| fr |
kirwo |
| fr |
meru |
| fr |
rwa |
| zh |
勒沃语 |
| gl |
rwo |
| gl |
kirwo |
| gl |
meru |
| gl |
rwa |
| gn |
rwo |
| gn |
kirwo |
| gn |
meru |
| gn |
rwa |
| it |
rwo |
| it |
kirwo |
| it |
meru |
| it |
rwa |
| tmh |
Tarwut |
| tmh |
kirwo |
| tmh |
meru |
| tmh |
Rwa |
| pt |
rwo |
| pt |
kirwo |
| pt |
meru |
| pt |
rwa |
|
833 |
nigerocongolesa > benue-congo > bantoide cross > bantoide > bantoide meridional |
ca |
sagala |
terme pral. | |
ca |
kisagala |
sin. compl. | |
ca |
kisagara |
sin. compl. | |
ca |
sagara |
sin. compl. | |
de |
Sagala |
| de |
Itumba |
| de |
Kisagala |
| de |
Kisagara |
| de |
Sagara |
| en |
Sagala |
| en |
Kisagala |
| en |
Kisagara |
| en |
Sagara |
| es |
sagala |
| es |
kisagala |
| es |
kisagara |
| es |
sagara |
| eu |
sagala |
| eu |
kisagala |
| eu |
kisagara |
| eu |
sagara |
| fr |
sagala |
| fr |
kisagala |
| fr |
kisagara |
| fr |
sagara |
| gl |
sagala |
| gl |
kisagala |
| gl |
kisagara |
| gl |
sagara |
| it |
sagala |
| it |
kisagala |
| it |
kisagara |
| it |
sagara |
| nl |
Sagala |
| nl |
Kisagala |
| nl |
Kisagara |
| nl |
Sagara |
| pt |
sagala |
| pt |
kisagala |
| pt |
kisagara |
| pt |
sagara |
|
834 |
nigerocongolesa > benue-congo > bantoide cross > bantoide > bantoide meridional |
ca |
shambala |
terme pral. | |
ca |
kisambaa |
sin. compl. | |
ca |
kishambaa |
sin. compl. | |
ca |
kishambala |
sin. compl. | |
ca |
sambaa |
sin. compl. | |
ca |
sambala |
sin. compl. | |
ca |
sambara |
sin. compl. | |
ca |
schambala |
sin. compl. | |
ca |
shambaa |
sin. compl. | |
ar |
شامبالا |
| de |
Shambala |
| de |
Kisambaa |
| de |
Kishambaa |
| de |
Kishambala |
| de |
Sambaa |
| de |
Sambala |
| de |
Sambara |
| de |
Schambala |
| de |
Shambaa |
| cy |
Shambala |
| cy |
Kisambaa |
| cy |
Kishambaa |
| cy |
Kishambala |
| cy |
Sambaa |
| cy |
Sambala |
| cy |
Sambara |
| cy |
Schambala |
| cy |
Shambaa |
| en |
Shambala |
| en |
Kisambaa |
| en |
Kishambaa |
| en |
Kishambala |
| en |
Sambaa |
| en |
Sambala |
| en |
Sambara |
| en |
Schambala |
| en |
Shambaa |
| es |
chambala |
| es |
kisambaa |
| es |
kishambaa |
| es |
kishambala |
| es |
sambaa |
| es |
sambala |
| es |
sambara |
| es |
schambala |
| es |
shambaa |
| es |
shambala |
| eu |
shambalera |
| eu |
kisambaa |
| eu |
kishambaa |
| eu |
kishambala |
| eu |
sambaa |
| eu |
sambala |
| eu |
sambara |
| eu |
schambala |
| eu |
shambala |
| fr |
shambala |
| fr |
kisambaa |
| fr |
kishambaa |
| fr |
kishambala |
| fr |
sambaa |
| fr |
sambala |
| fr |
sambara |
| fr |
schambala |
| fr |
shambaa |
| zh |
桑巴拉语 |
| gl |
shambala |
| gl |
kisambaa |
| gl |
kishambaa |
| gl |
kishambala |
| gl |
sambaa |
| gl |
sambala |
| gl |
sambara |
| gl |
schambala |
| gl |
shambaa |
| num |
Sistema aràbic |
| gn |
shambala |
| gn |
kisambaa |
| gn |
kishambaa |
| gn |
kishambala |
| gn |
sambaa |
| gn |
sambara |
| gn |
schambala |
| gn |
shambaa |
| it |
shambala |
| it |
kisambaa |
| it |
kishambaa |
| it |
kishambala |
| it |
sambaa |
| it |
sambala |
| it |
sambara |
| it |
schambala |
| it |
shambaa |
| tmh |
Tacambalat |
| tmh |
Kisambaa |
| tmh |
kishambaa |
| tmh |
kishambala |
| tmh |
sambaa |
| tmh |
sambala |
| tmh |
sambara |
| tmh |
schambala |
| tmh |
shambaa |
| pt |
shambala |
| pt |
kisambaa |
| pt |
kishambaa |
| pt |
kishambala |
| pt |
sambaa |
| pt |
sambala |
| pt |
sambara |
| pt |
schambala |
| pt |
shambaa |
|
835 |
khoisan |
ca |
sandawe |
terme pral. | |
ca |
kisandawe |
sin. compl. | |
ca |
sandaui |
sin. compl. | |
ca |
sandaweeki |
sin. compl. | |
ca |
sandawi |
sin. compl. | |
ca |
sandwe |
sin. compl. | |
cod |
sandaweegki |
| ar |
سانداوي |
| de |
Sandawe |
| de |
Kisandawe |
| de |
Sandaui |
| de |
Sandaweeki |
| de |
Sandawi |
| de |
Sandwe |
| cy |
Sandawe |
| cy |
Kisandawe |
| cy |
Sandaui |
| cy |
Sandaweeki |
| cy |
Sandawi |
| cy |
Sandwe |
| en |
Sandawe |
| en |
Kisandawe |
| en |
Sandaui |
| en |
Sandaweeki |
| en |
Sandawi |
| en |
Sandwe |
| es |
sandave |
| es |
kisandawe |
| es |
sandaui |
| es |
sandawe |
| es |
sandaweeki |
| es |
sandawi |
| es |
sandwe |
| eu |
sandaweera |
| eu |
kisandawe |
| eu |
sandaui |
| eu |
sandawe |
| eu |
sandaweeki |
| eu |
sandawi |
| eu |
sandwe |
| fr |
sandawé |
| fr |
kisandawé |
| fr |
sandaui |
| fr |
sandaweeki |
| fr |
sandawi |
| fr |
sandwe |
| zh |
桑达维语 |
| gl |
sandawe |
| gl |
kisandawe |
| gl |
sandaui |
| gl |
sandaweeki |
| gl |
sandawi |
| gl |
sandwe |
| num |
Sistema aràbic |
| gn |
sandave |
| gn |
kisandawe |
| gn |
sandaui |
| gn |
sandaweeki |
| gn |
sandawi |
| gn |
sandwe |
| it |
sandawe |
| it |
kisandawe |
| it |
sandaui |
| it |
sandaweeki |
| it |
sandawi |
| it |
sandwe |
| tmh |
Tasandawit |
| tmh |
Kisandawe |
| tmh |
sandaui |
| tmh |
sandaweeki |
| tmh |
sandawi |
| tmh |
sandwe |
| pt |
sandawe |
| pt |
kisandawe |
| pt |
sandaui |
| pt |
sandaweeki |
| pt |
sandawi |
| pt |
sandwe |
|
836 |
nigerocongolesa > benue-congo > bantoide cross > bantoide > bantoide meridional |
ca |
segeju |
terme pral. | |
ca |
kiseguju |
sin. compl. | |
ca |
sageju |
sin. compl. | |
ca |
sengeju |
sin. compl. | |
de |
Segeju |
| de |
Kiseguju |
| de |
Sageju |
| de |
Sengeju |
| en |
Segeju |
| en |
Kiseguju |
| en |
Sageju |
| es |
segeju |
| es |
kiseguju |
| es |
sageju |
| eu |
segeju |
| eu |
kiseguju |
| eu |
sageju |
| fr |
segeju |
| fr |
dhaiso |
| fr |
kiseguju |
| fr |
sageju |
| fr |
sengeju |
| gl |
segeju |
| gl |
kiseguju |
| gl |
sageju |
| it |
segeju |
| it |
kiseguju |
| it |
sageju |
| nl |
Segeju |
| nl |
Dhaiso |
| nl |
Kiseguju |
| nl |
Sageju |
| nl |
Sengeju |
| pt |
segeju |
| pt |
kiseguju |
| pt |
sageju |
|
837 |
nigerocongolesa > benue-congo > bantoide cross > bantoide > bantoide meridional |
ca |
sizaki |
terme pral. | |
ca |
kisizaki |
sin. compl. | |
ca |
sasi |
sin. compl. | |
ca |
shashi |
sin. compl. | |
ar |
سيزاكي |
| de |
Sizaki |
| de |
Kisizaki |
| de |
Sasi |
| de |
Shashi |
| cy |
Sizaki |
| cy |
Kisizaki |
| cy |
Sasi |
| cy |
Shashi |
| en |
Sizaki |
| en |
Kisizaki |
| en |
Sasi |
| en |
Shashi |
| es |
sizaki |
| es |
kisizaki |
| es |
sasi |
| es |
shashi |
| eu |
sizakiera |
| eu |
kisizaki |
| eu |
sasi |
| eu |
shashi |
| eu |
sizaki |
| eu |
sizakiera |
| fr |
sizaki |
| fr |
kisizaki |
| fr |
sasi |
| fr |
shashi |
| zh |
斯扎基语 |
| gl |
sizaki |
| gl |
kisizaki |
| gl |
sasi |
| gl |
shashi |
| gn |
sisaki |
| gn |
kisisaki |
| gn |
sasi |
| gn |
shashi |
| it |
sizaki |
| it |
kisizaki |
| it |
sasi |
| it |
shashi |
| tmh |
Tasizakit |
| tmh |
kisizaki |
| tmh |
sasi |
| tmh |
Shashi |
| pt |
sizaki |
| pt |
kisizaki |
| pt |
sasi |
| pt |
shashi |
|
838 |
nigerocongolesa > benue-congo > bantoide cross > bantoide > bantoide meridional |
ca |
sonjo |
terme pral. | |
ca |
kisonjo |
sin. compl. | |
ca |
sonyo |
sin. compl. | |
ca |
temi |
sin. compl. | |
ca |
wasonjo |
sin. compl. | |
ca |
watemi |
sin. compl. | |
ar |
سونجو |
| de |
Sonjo |
| de |
Kisonjo |
| de |
Sonyo |
| de |
Temi |
| de |
Wasonjo |
| de |
Watemi |
| cy |
Sonjo |
| cy |
Kisonjo |
| cy |
Sonyo |
| cy |
Temi |
| cy |
Wasonjo |
| cy |
Watemi |
| en |
Sonjo |
| en |
Kisonjo |
| en |
Sonyo |
| en |
Temi |
| en |
Wasonjo |
| en |
Watemi |
| es |
temi |
| es |
kisonjo |
| es |
sonjo |
| es |
sonyo |
| es |
wasonjo |
| es |
watemi |
| eu |
temiera |
| eu |
kisonjo |
| eu |
sonjo |
| eu |
sonyo |
| eu |
temi |
| eu |
wasonjo |
| eu |
watemi |
| fr |
sonjo |
| fr |
kisonjo |
| fr |
sonyo |
| fr |
temi |
| fr |
wasonjo |
| fr |
watemi |
| zh |
松霍语 |
| gl |
sonjo |
| gl |
kisonjo |
| gl |
sonyo |
| gl |
temi |
| gl |
wasonjo |
| gl |
watemi |
| num |
Sistema aràbic |
| gn |
sonjo |
| gn |
kisonjo |
| gn |
sonyo |
| gn |
temi |
| gn |
wasonjo |
| gn |
watemi |
| it |
sonjo |
| it |
kisonjo |
| it |
sonyo |
| it |
temi |
| it |
wasonjo |
| it |
watemi |
| tmh |
Tasunjut |
| tmh |
kisonjo |
| tmh |
sonyo |
| tmh |
Temi |
| tmh |
wasonjo |
| tmh |
watemi |
| pt |
sonjo |
| pt |
kisonjo |
| pt |
sonyo |
| pt |
temi |
| pt |
wasonjo |
| pt |
watemi |
|
839 |
nigerocongolesa > benue-congo > bantoide cross > bantoide > bantoide meridional |
ca |
sukuma |
terme pral. | |
ca |
kisukuma |
sin. compl. | |
cod |
kisukuma |
| ar |
سوكوما |
| de |
Sukuma |
| de |
Kisukuma |
| cy |
Sukuma |
| cy |
Kisukuma |
| en |
Sukuma |
| en |
Kisukuma |
| es |
sukuma |
| es |
kisukuma |
| eu |
sukumera |
| eu |
kisukuma |
| eu |
sukuma |
| scr |
Alfabet llatí |
| fr |
sukuma |
| fr |
kisukuma |
| zh |
苏库马语 |
| gl |
sukuma |
| gl |
kisukuma |
| num |
Sistema aràbic |
| gn |
sukuma |
| gn |
kisukuma |
| it |
sukuma |
| it |
kisukuma |
| tmh |
Tasukumat |
| tmh |
Kisukuma |
| pt |
sukuma |
| pt |
kisukuma |
|
840 |
nigerocongolesa > benue-congo > bantoide cross > bantoide > bantoide meridional |
ca |
sumbwa |
terme pral. | |
ca |
kisumbwa |
sin. compl. | |
de |
Sumbwa |
| de |
Kisumbwa |
| en |
Sumbwa |
| en |
Kisumbwa |
| es |
sumbwa |
| es |
kisumbwa |
| eu |
sumbwa |
| eu |
kisumbwa |
| fr |
sumbwa |
| fr |
kisumbwa |
| gl |
sumbwa |
| gl |
kisumbwa |
| it |
sumbwa |
| it |
kisumbwa |
| nl |
Sumbwa |
| nl |
Kisumbwa |
| pt |
sumbwa |
| pt |
kisumbwa |
|
841 |
nigerocongolesa > benue-congo > bantoide cross > bantoide > bantoide meridional |
ca |
suahili |
terme pral. | |
ca |
kiswahili |
sin. compl. | |
ca |
swahili |
sin. compl. | |
cod |
kiswahili |
| ar |
سواحيلية |
| de |
Swahili |
| de |
Kisuaheli |
| de |
Kisuahili |
| de |
Kiswaheli |
| de |
Kiswahili |
| de |
Suahili |
| cy |
Swahili |
| cy |
Kiswahili |
| ja |
スワヒリ語 |
| en |
Swahili |
| en |
Kisuaheli |
| en |
Kiswahili |
| ru |
Суахили |
| ru |
Кисуахили |
| es |
suahili |
| es |
kiswahili |
| es |
suajelí |
| es |
suajili |
| es |
swahili |
| eu |
swahili |
| eu |
kisuaheli |
| eu |
kiswahili |
| scr |
Alfabet llatí |
| fr |
swahili |
| fr |
kiswahili |
| fr |
souahéli |
| zh |
斯瓦希里 |
| zh |
奇斯瓦希里 |
| gl |
suahili |
| gl |
kiswahili |
| num |
Sistema aràbic |
| gn |
suahili |
| gn |
kiswahili |
| it |
swahili |
| it |
kiswahili |
| nl |
Swahili |
| nl |
Kiswahili |
| pt |
suaíli |
| pt |
kiswahili |
|
842 |
nambiquara |
ca |
nambiquara del sud |
terme pral. | |
ca |
kithaulhú |
sin. compl. | |
ca |
nambikuàra |
sin. compl. | |
ca |
nambiquara |
sin. compl. | |
ar |
نامبيكراوية جنوبية |
| de |
Süd-Nambikuára |
| de |
Nambikuara |
| de |
Nambiquara |
| de |
Nambiwara |
| cy |
Nambikwara deheuol |
| cy |
Kithaulhú |
| cy |
Nambikuára |
| cy |
Nambiquara |
| ja |
南ナンビクワラ語 |
| ja |
ナンビクワラ語、キタウルウ語 |
| en |
Southern Nambikuára |
| en |
Khithaulhú |
| en |
Nambikuára |
| en |
Nambiquara |
| ru |
Южнонамбикварский |
| ru |
Намбиквара |
| ru |
Намбикуара |
| es |
nambikwara del sur |
| es |
kithaulhú |
| es |
nambikuára |
| es |
nambiquara |
| eu |
hegoaldeko nambikwarera |
| eu |
kithaulhú |
| eu |
nambikuàra |
| eu |
nambiquara |
| fr |
nambikwara du sud |
| fr |
kithaulhú |
| fr |
nambikuára |
| fr |
nambiquara |
| zh |
南部纳姆比库阿拉 |
| zh |
肯书胡 |
| zh |
纳姆比盖拉 |
| zh |
纳姆比库阿拉 |
| gl |
nambikwara do sur |
| gl |
kithaulhú |
| gl |
nambikuára |
| gl |
nambiquara |
| sw |
Nambikwara ya kusini |
| sw |
Kithaulhú |
| sw |
Nambikuára |
| sw |
Nambiquara |
| gn |
nambikwara ñembygua |
| gn |
kithaulhu |
| gn |
nambikuara |
| gn |
nambikuára |
| it |
nambikwara del sud |
| it |
nambikwara |
| it |
nambiquara |
| nl |
Zuidelijk Nambikwara |
| nl |
Kithaulhú |
| nl |
Nambikuára |
| nl |
Nambiquara |
| tmh |
Tanambikwart n unẓul |
| pt |
nambikwara do sul |
| pt |
kithaulhú |
| pt |
nambikuára |
| pt |
nambiquara |
|
843 |
nigerocongolesa > benue-congo > bantoide cross > bantoide > bantoide meridional |
ca |
tongwe |
terme pral. | |
ca |
kitongwe |
sin. compl. | |
ca |
sitongwe |
sin. compl. | |
cod |
sitongwé |
| de |
Tongwe |
| de |
Kitongwe |
| de |
Sitongwe |
| en |
Tongwe |
| en |
Kitongwe |
| en |
Sitongwe |
| es |
tongwe |
| es |
kitongwe |
| es |
sitongwe |
| eu |
tongwe |
| eu |
kitongwe |
| eu |
sitongwe |
| fr |
tongwe |
| fr |
kitongwe |
| fr |
sitongwe |
| gl |
tongwe |
| gl |
kitongwe |
| gl |
sitongwe |
| it |
tongwe |
| it |
kitongwe |
| it |
sitongwe |
| nl |
Tongwe |
| nl |
Kitongwe |
| nl |
Sitongwe |
| pt |
tongwe |
| pt |
kitongwe |
| pt |
sitongwe |
|
844 |
nigerocongolesa > benue-congo > bantoide cross > bantoide > bantoide meridional |
ca |
vidunda |
terme pral. | |
ca |
kividunda |
sin. compl. | |
ca |
ndunda |
sin. compl. | |
ca |
vidunga |
sin. compl. | |
cod |
chividunda |
| de |
Vidunda |
| de |
Chividunda |
| de |
Kividunda |
| de |
Ndunda |
| en |
Vidunda |
| en |
Kividunda |
| en |
Ndunda |
| en |
Vidunga |
| es |
vidunda |
| es |
kividunda |
| es |
ndunda |
| es |
vidunga |
| eu |
vidunda |
| eu |
kividunda |
| eu |
ndunda |
| eu |
vidunga |
| fr |
vidunda |
| fr |
chividunda |
| fr |
kividunda |
| fr |
ndunda |
| fr |
vidunga |
| gl |
vidunda |
| gl |
kividunda |
| gl |
ndunda |
| gl |
vidunga |
| it |
vidunda |
| it |
kividunda |
| it |
ndunda |
| it |
vidunga |
| nl |
Vidunda |
| nl |
Chividunda |
| nl |
Kividunda |
| nl |
Ndunda |
| nl |
Vidunga |
| pt |
vidunda |
| pt |
kividunda |
| pt |
ndunda |
| pt |
vidunga |
|
845 |
nigerocongolesa > benue-congo > bantoide cross > bantoide > bantoide meridional |
ca |
vinza |
terme pral. | |
ca |
kivinza |
sin. compl. | |
de |
Vinza |
| en |
Vinza |
| en |
Kivinza |
| es |
vinza |
| es |
kivinza |
| eu |
vinza |
| eu |
kivinza |
| fr |
vinza |
| fr |
kivinza |
| gl |
vinza |
| gl |
kivinza |
| it |
vinza |
| it |
kivinza |
| nl |
Vinza |
| nl |
Kivinza |
| pt |
vinza |
| pt |
kivinza |
|
846 |
nigerocongolesa > benue-congo > bantoide cross > bantoide > bantoide meridional |
ca |
wanji |
terme pral. | |
ca |
kivwanji |
sin. compl. | |
ca |
kiwanji |
sin. compl. | |
ca |
vwanji |
sin. compl. | |
de |
Vwanji |
| de |
Kivwanji |
| de |
Kiwanji |
| de |
Wanji |
| en |
Wanji |
| en |
Kivwanji |
| en |
Kiwanji |
| en |
Vwangi |
| en |
Vwanji |
| es |
wanji |
| es |
kivwanji |
| es |
kiwanji |
| es |
vwangi |
| es |
vwanji |
| eu |
wanji |
| eu |
kivwanji |
| eu |
kiwanji |
| eu |
vwangi |
| eu |
vwanji |
| fr |
vwanji |
| fr |
kivwanji |
| fr |
kiwanji |
| fr |
wanji |
| gl |
wanji |
| gl |
kivwanji |
| gl |
kiwanji |
| gl |
vwangi |
| gl |
vwanji |
| it |
wanji |
| it |
kivwanji |
| it |
kiwanji |
| it |
vwangi |
| it |
vwanji |
| nl |
Wanji |
| nl |
Kivwanji |
| nl |
Kiwanji |
| nl |
Vwanji |
| pt |
wanji |
| pt |
kivwanji |
| pt |
kiwanji |
| pt |
vwangi |
| pt |
vwanji |
|
847 |
aïllada |
ca |
klamath-modoc |
terme pral. | |
ca |
klamath |
sin. compl. | |
ca |
lutuamian |
sin. compl. | |
de |
Klamath-Modoc |
| de |
Klamath |
| de |
Waklaks |
| cy |
Klamath-Modoc |
| cy |
Klamath |
| cy |
Lutuamian |
| en |
Klamath-Modoc |
| en |
Klamath |
| en |
Lutuamian |
| es |
klamath-modoc |
| es |
klamath |
| es |
lutuamí |
| eu |
klamath-modocera |
| eu |
klamath |
| eu |
klamath-modoc |
| eu |
klamath-modocera |
| eu |
klamathera |
| eu |
lutuamian |
| scr |
Alfabet llatí |
| fr |
klamath-modoc |
| fr |
klamath |
| fr |
lutuamian |
| gl |
klamath-modoc |
| gl |
klamath |
| gl |
lutuamian |
| num |
Sistema aràbic |
| gn |
klamath-modoc |
| gn |
klamath |
| gn |
lutuamian |
| it |
klamath-modoc |
| it |
klamath |
| it |
lutuamian |
| pt |
klamath-modoc |
| pt |
klamath |
| pt |
lutuamian |
|
848 |
uraliana > finoúgrica > finopermià > permià |
ca |
komi |
terme pral. | |
ca |
komià |
sin. compl. | |
cod |
komi |
| ar |
الكومية |
| de |
Komi |
| de |
Syrjänisch |
| cy |
Comi |
| ja |
コミ語 |
| oc |
kòmi |
| en |
Komi |
| en |
Komi-zyrian |
| ru |
Язык коми |
| ru |
Коми-зырянский |
| es |
komi |
| es |
komiano |
| eu |
komiera |
| scr |
alfabet ciríl·lic |
| fr |
komi |
| fr |
komien |
| zh |
科米语 |
| gl |
komi |
| gl |
komiano |
| sw |
Komi |
| sw |
Komi-zyrian |
| gn |
kómi |
| gn |
komiáno |
| it |
komi |
| it |
sirieno |
| nl |
Komi |
| nl |
Permjaaks |
| nl |
Zurjeens |
| tmh |
Takimit |
| tmh |
Takumyat |
| pt |
komi |
| pt |
kómia |
|
849 |
nigerocongolesa > benue-congo > bantoide cross > bantoide > bantoide meridional > grassfields > grassfields estricte > momo |
ca |
konda |
terme pral. | |
ca |
miguhni |
sin. compl. | |
ca |
nguni |
sin. compl. | |
ca |
ngunu |
sin. compl. | |
ca |
ngwaw |
sin. compl. | |
cod |
ngwo |
| de |
Konda |
| de |
Miguhni |
| de |
Nguni |
| de |
Ngunu |
| de |
Ngwaw |
| en |
Konda |
| en |
Miguhni |
| en |
Nguni |
| en |
Ngunu |
| en |
Ngwaw |
| es |
konda |
| es |
miguhni |
| es |
nguni |
| es |
ngunu |
| es |
ngwaw |
| eu |
konda |
| eu |
miguhni |
| eu |
nguni |
| eu |
ngunu |
| eu |
ngwaw |
| fr |
konda |
| fr |
miguhni |
| fr |
nguni |
| fr |
ngunu |
| fr |
ngwaw |
| gl |
konda |
| gl |
miguhni |
| gl |
nguni |
| gl |
ngunu |
| gl |
ngwaw |
| it |
konda |
| it |
miguhni |
| it |
nguni |
| it |
ngunu |
| it |
ngwaw |
| nl |
Konda |
| nl |
Miguhni |
| nl |
Nguni |
| nl |
Ngunu |
| nl |
Ngwaw |
| pt |
konda |
| pt |
miguhni |
| pt |
nguni |
| pt |
ngunu |
| pt |
ngwaw |
|
850 |
nigerocongolesa > benue-congo > bantoide cross > bantoide > bantoide septentrional > mambiloide |
ca |
kwanja |
terme pral. | |
ca |
kondja |
sin. compl. | |
ca |
konja |
sin. compl. | |
de |
Kwanja |
| de |
Kondja |
| de |
Konja |
| en |
Kwanja |
| en |
Kondja |
| en |
Konja |
| es |
kwanja |
| es |
kondja |
| es |
konja |
| eu |
kwanja |
| eu |
kondja |
| eu |
konja |
| fr |
konja |
| fr |
kondja |
| fr |
kwanja |
| gl |
kwanja |
| gl |
kondja |
| gl |
konja |
| it |
kwanja |
| it |
kondja |
| it |
konja |
| nl |
Kwanja |
| nl |
Kondja |
| nl |
Konja |
| pt |
kwanja |
| pt |
kondja |
| pt |
konja |
|
851 |
aïllada |
ca |
kutenai |
terme pral. | |
ca |
kootenai |
sin. compl. | |
ca |
kootenay |
sin. compl. | |
ca |
ksanka |
sin. compl. | |
ca |
ktunaxa |
sin. compl. | |
de |
Kutenai |
| de |
Kootenai |
| de |
Kootenay |
| de |
Ksanka |
| de |
Ktunaxa |
| cy |
Kutenay |
| cy |
Kootenai |
| cy |
Kootenay |
| cy |
Ksanka |
| cy |
Ktunaxa |
| en |
Kutenai |
| en |
Kootenai |
| en |
Kootenay |
| en |
Ksanka |
| en |
Ktunaxa |
| es |
cutenái |
| es |
kootenai |
| es |
kootenay |
| es |
ksanka |
| es |
ktunaxa |
| eu |
kutenaiera |
| eu |
kootenai |
| eu |
kootenay |
| eu |
ksanka |
| eu |
ktunaxa |
| eu |
kutenai |
| eu |
kutenaiera |
| scr |
Alfabet llatí |
| fr |
kutenai |
| fr |
kootenai |
| fr |
kootenay |
| fr |
ksanka |
| fr |
ktunaxa |
| gl |
kutenai |
| gl |
kootenai |
| gl |
kootenay |
| gl |
ksanka |
| gl |
ktunaxa |
| num |
Sistema aràbic |
| gn |
kutenai |
| gn |
kootenai |
| gn |
kootenay |
| gn |
ksanka |
| gn |
ktunaxa |
| it |
kutenai |
| it |
kootenai |
| it |
kootenay |
| it |
ksanka |
| it |
ktunaxa |
| pt |
kutenai |
| pt |
kootenai |
| pt |
kootenay |
| pt |
ksanka |
| pt |
ktunaxa |
|
852 |
nigerocongolesa > benue-congo > bantoide cross > bantoide > bantoide meridional > grassfields > beboide occidental |
ca |
koshin |
terme pral. | |
ca |
koskin |
sin. compl. | |
de |
Koshin |
| de |
Kaw |
| de |
Kosin |
| en |
Koshin |
| en |
Koskin |
| es |
koshin |
| es |
koskin |
| eu |
koshin |
| eu |
koskin |
| fr |
koshin |
| fr |
kaw |
| fr |
kosin |
| fr |
koskin |
| gl |
koshin |
| gl |
koskin |
| it |
koshin |
| it |
koskin |
| nl |
Koshin |
| nl |
Kaw |
| nl |
Kosin |
| nl |
Koskin |
| pt |
koshin |
| pt |
koskin |
|
853 |
utoasteca > utoasteca del nord > numic > central |
ca |
panamint |
terme pral. | |
ca |
koso |
sin. compl. | |
ca |
timbisha |
sin. compl. | |
ca |
tümpisa |
sin. compl. | |
de |
Panamint |
| de |
Koso |
| de |
Timbisha-Shoshone |
| cy |
Panamint |
| cy |
Koso |
| cy |
Timbisha |
| cy |
Tümpisa |
| en |
Panamint |
| en |
Koso |
| en |
Timbisha |
| en |
Tümpisa |
| es |
panamint |
| es |
koso |
| es |
timbisha |
| es |
tümpisa |
| eu |
panamintera |
| eu |
koso |
| eu |
panamint |
| eu |
panamintera |
| eu |
timbisha |
| eu |
tümpisa |
| scr |
Alfabet llatí |
| fr |
panamint |
| fr |
koso |
| fr |
timbisha |
| fr |
tümpisa |
| gl |
panamint |
| gl |
koso |
| gl |
timbisha |
| gl |
tümpisa |
| num |
Sistema aràbic |
| gn |
panamint |
| gn |
koso |
| gn |
timbisha |
| gn |
tümpisa |
| it |
panamint |
| it |
koso |
| it |
timbisha |
| it |
tümpisa |
| pt |
panamint |
| pt |
koso |
| pt |
timbisha |
| pt |
tümpisa |
|
854 |
afroasiàtica > txàdica > central |
ca |
lagwan |
terme pral. | |
ca |
kotoko-logone |
sin. compl. | |
ca |
lagouané |
sin. compl. | |
ca |
lagwane |
sin. compl. | |
ca |
logone |
sin. compl. | |
cod |
lagwan |
| de |
Lagwan |
| de |
Kotoko-Logone |
| de |
Lagwane |
| de |
Logone |
| en |
Lagwan |
| en |
Kotoko-logone |
| en |
Lagouane |
| en |
Lagwane |
| en |
Logone |
| es |
lagwan |
| es |
kotoko-logone |
| es |
lagouané |
| es |
lagwane |
| es |
logone |
| eu |
lagwan |
| eu |
kotoko-logone |
| eu |
lagouané |
| eu |
lagwane |
| eu |
logone |
| fr |
lagouane |
| fr |
kotoko-Logone |
| fr |
lagwan |
| fr |
lagwane |
| fr |
logone |
| gl |
lagwan |
| gl |
kotoko-logone |
| gl |
lagouané |
| gl |
lagwane |
| gl |
logone |
| it |
lagwan |
| it |
kotoko-logone |
| it |
lagouané |
| it |
lagwane |
| it |
logone |
| nl |
Lagwaans |
| nl |
Kotoko-Logone |
| nl |
Lagwane |
| nl |
Logone |
| pt |
lagwan |
| pt |
kotoko-logone |
| pt |
lagouané |
| pt |
lagwane |
| pt |
logone |
|
855 |
je > branca del nord |
ca |
krikati |
terme pral. | |
ca |
krikati-timbira |
sin. compl. | |
ca |
krinkati |
sin. compl. | |
cod |
kyikatêjê |
| ar |
كريكاتية |
| de |
Krikati |
| de |
Krikati-Timbira |
| de |
Krinkati |
| cy |
Krikati |
| cy |
Krikati-timbira |
| cy |
Krinkati |
| ja |
クリカティ語 |
| ja |
クリカティ・ティンビラ語 |
| en |
Krikati |
| en |
Krikati-Timbira |
| en |
Krinkati |
| ru |
Крикати |
| ru |
Кринкати |
| ru |
Крикати-тимбира |
| es |
krikatí |
| es |
krikatí-timbira |
| es |
krinkati |
| eu |
krikatiera |
| eu |
krikati-timbira |
| eu |
krinkati |
| scr |
Alfabet llatí |
| fr |
krikati |
| fr |
krikati-timbira |
| fr |
krinkati |
| zh |
克里卡提语 |
| zh |
克里卡提-提姆比拉、克林卡提 |
| gl |
krikati |
| gl |
krikati-timbira |
| gl |
krinkati |
| num |
Sistema aràbic |
| it |
krikati-timbira |
| it |
krikati |
| it |
krinkati |
| nl |
Krikati |
| nl |
Krikati-Timbira |
| nl |
Krinkati |
| pt |
krikati |
| pt |
krikati-timbira |
| pt |
krinkati |
|
856 |
caucàsica nord-oriental o nakhodaguestànica > lesguiana |
ca |
krits |
terme pral. | |
cod |
q'irits'ar mez |
| ar |
الكريتية |
| de |
Kryzisch |
| cy |
Krits |
| ja |
クリッツ語 |
| en |
Kryz |
| ru |
Крызский язык |
| ru |
Джекский |
| es |
krits |
| eu |
krytsera |
| scr |
Sense tradició escrita |
| fr |
krits |
| zh |
克里兹语 |
| gn |
krits |
| it |
krits |
| nl |
Krits |
| pt |
krits |
|
857 |
altaica > turquesa > occidental o kiptxak > pontocaspià |
ca |
kúmik |
terme pral. | |
cod |
?ъумукъ тил (Kjumuk til) |
| ar |
الكوميكية |
| de |
Kumykisch |
| de |
Kumükisch |
| cy |
Kumyk |
| ja |
クムク語 |
| en |
Kumyk |
| ru |
Кумыкский язык |
| es |
kumikoo |
| eu |
kumikera |
| eu |
kumykera |
| scr |
Alfabet kúmik |
| fr |
koumik |
| zh |
库梅克语 |
| gn |
kumiko |
| it |
kumik |
| nl |
Kumyk |
| pt |
kumik |
| pt |
kumyk |
|
858 |
khoisan > ju (khoisan septentrional) |
ca |
xu |
terme pral. | |
ca |
!kung |
sin. compl. | |
ca |
kung |
sin. compl. | |
ca |
vasakela |
sin. compl. | |
ca |
!xu |
sin. compl. | |
ar |
أشوو |
| de |
!Xu |
| de |
!kung |
| de |
Kung |
| de |
Vasakela |
| de |
Xu |
| cy |
!Xu |
| cy |
!kung |
| cy |
Kung |
| cy |
Vasakela |
| cy |
Xu |
| en |
!Xu |
| en |
!hu |
| en |
!ku |
| en |
!kung |
| en |
Kung-Ekoka |
| en |
Vasekela |
| en |
Xu |
| es |
!Xu |
| es |
!kung |
| es |
kung |
| es |
vasakela |
| es |
xu |
| eu |
!Xû |
| eu |
!kung |
| eu |
kung |
| eu |
vasakela |
| eu |
!xu |
| eu |
xu |
| fr |
xu |
| fr |
!kung |
| fr |
kung |
| fr |
!'o!kung |
| fr |
vasakela |
| fr |
!xu |
| zh |
绪语 |
| gl |
!Xu |
| gl |
!kung |
| gl |
kung |
| gl |
vasakela |
| gl |
xu |
| num |
Sistema aràbic |
| gn |
!Xu |
| gn |
!kung |
| gn |
kung |
| gn |
vasakela |
| gn |
xu |
| it |
!Xu |
| it |
!kung |
| it |
kung |
| it |
vasakela |
| it |
xu |
| tmh |
Xu |
| tmh |
!kung |
| tmh |
kung |
| tmh |
vasakela |
| tmh |
xu |
| pt |
!Xu |
| pt |
!kung |
| pt |
kung |
| pt |
vasakela |
| pt |
xu |
|
859 |
tupí > tuparí |
ca |
macurap |
terme pral. | |
ca |
kurateg |
sin. compl. | |
ca |
macurapi |
sin. compl. | |
ca |
makurap |
sin. compl. | |
ca |
massaka |
sin. compl. | |
cod |
kurateg |
| ar |
ماكورابية |
| de |
Macurap |
| de |
Kurateg |
| de |
Macurapi |
| de |
Makurap |
| de |
Massaka |
| cy |
Macurap |
| cy |
Kurateg |
| cy |
Macurapi |
| cy |
Makurap |
| cy |
Massaka |
| ja |
マクラップ語 |
| ja |
マクラピ語 |
| ja |
マッサカ語 |
| ja |
クラテッグ語 |
| en |
Makurap |
| en |
Kurateg |
| en |
Macurap |
| en |
Macuráp |
| en |
Macurapi |
| en |
Makuráp |
| en |
Makurápi |
| en |
Massaka |
| ru |
Макурап |
| ru |
Масака |
| ru |
Куратег |
| ru |
Макурапи |
| es |
macurap |
| es |
kurateg |
| es |
macurapi |
| es |
makurap |
| es |
massaka |
| eu |
macurapera |
| eu |
kurateg |
| eu |
macurapi |
| eu |
makurap |
| eu |
massaka |
| scr |
Sense tradició escrita |
| fr |
macurap |
| fr |
kurateg |
| fr |
macurapi |
| fr |
makurap |
| fr |
massaka |
| zh |
马古拉普语 |
| zh |
马萨卡、库拉特戈、马库拉普、马古拉比 |
| num |
Sistema aràbic |
| gn |
makurap |
| gn |
kurateg |
| gn |
macurapi |
| gn |
makurap |
| gn |
massaka |
| it |
macurap |
| it |
kurateg |
| it |
macurapi |
| it |
makurap |
| it |
massaka |
| nl |
Macurap |
| nl |
Kurateg |
| nl |
Macurapi |
| nl |
Makurap |
| nl |
Massaka |
| pt |
makurap |
| pt |
kurateg |
| pt |
macurap |
| pt |
macurapi |
| pt |
massaka |
|
860 |
indoeuropea > indoirànica > irànic |
ca |
kurd |
terme pral. | |
cod |
?وردی |
| cod |
kurdî |
| cod |
?'yрд |
| ar |
الكردية |
| de |
Kurdisch |
| cy |
Cwrdeg |
| ja |
クルド語 |
| en |
Kurdish |
| ru |
Курдский язык |
| es |
kurdo |
| eu |
kurduera |
| scr |
Alfabet aràbic |
| scr |
Alfabet ciríl·lic |
| scr |
Alfabet llatí |
| fr |
kurde |
| zh |
库尔德语 |
| num |
Sistema aràbic |
| gn |
kurdo |
| it |
curdo |
| nl |
Koerdisch |
| pt |
curdo |
|
861 |
afroasiàtica > cuixítica > cuixític meridional |
ca |
kwadza |
terme pral. | |
ca |
kw'adza |
sin. compl. | |
ca |
ng'omvia |
sin. compl. | |
ca |
qwadza |
sin. compl. | |
ar |
كواجا |
| de |
Kwadza |
| de |
Kw'adza |
| de |
Ng'omvia |
| de |
Qwadza |
| cy |
Kwadza |
| cy |
Kw'adza |
| cy |
Ng'omvia |
| cy |
Qwadza |
| en |
Kwadza |
| en |
Kw'adza |
| en |
Ng'omvia |
| en |
Qwadza |
| es |
kuacha |
| es |
kw'adza |
| es |
kwadza |
| es |
ng'omvia |
| es |
qwadza |
| eu |
kwadzera |
| eu |
kw'adza |
| eu |
kwadza |
| eu |
ng'omvia |
| eu |
qwadza |
| fr |
kwadza |
| fr |
kw'adza |
| fr |
ng'omvia |
| fr |
qwadza |
| zh |
科瓦扎语 |
| gl |
kwadza |
| gl |
kw'adza |
| gl |
ng'omvia |
| gl |
qwadza |
| gn |
kwadsa |
| gn |
kw'adza |
| gn |
ng'omvia |
| gn |
qwadza |
| it |
kwadza |
| it |
kw'adza |
| it |
ng'omvia |
| it |
qwadza |
| tmh |
Takwadzat |
| tmh |
Kw'adza |
| tmh |
ng'omvia |
| tmh |
qwadza |
| pt |
kwadza |
| pt |
kw'adza |
| pt |
ng'omvia |
| pt |
qwadza |
|
862 |
wakashana > septentrional o kwakiutl |
ca |
kwakiutl |
terme pral. | |
ca |
kwagiutl |
sin. compl. | |
ca |
kwak'wala |
sin. compl. | |
ca |
kwakiutl del sud |
sin. compl. | |
ca |
kwakwala |
sin. compl. | |
cod |
kwakiutl |
| de |
Kwakuitl |
| de |
Kwa-kwa-la |
| de |
Kwagiutl |
| de |
Kwak'wala |
| en |
Kwakiutl |
| en |
Kwagiutl |
| en |
Kwak'wala |
| en |
Kwakiut del sur |
| en |
Kwakwala |
| es |
kwakiutl |
| es |
kwagiutl |
| es |
kwak'wala |
| es |
kwakiut del sur |
| es |
kwakwala |
| eu |
kwakiutl |
| eu |
kwagiutl |
| eu |
kwak'wala |
| eu |
kwakiut del sur |
| eu |
kwakwala |
| fr |
kwak'wala |
| fr |
kwagiutl |
| fr |
kwakiutl |
| gl |
kwakiutl |
| gl |
kwagiutl |
| gl |
kwak'wala |
| gl |
kwakiut do sur |
| gl |
kwakwala |
| it |
kwakiutl |
| it |
kwagiutl |
| it |
kwak'wala |
| it |
kwakiut del sur |
| it |
kwakwala |
| nl |
Kwakiutl |
| nl |
Kwagiutl |
| nl |
Kwak'wala |
| pt |
kwakiutl |
| pt |
kwagiutl |
| pt |
kwak'wala |
| pt |
kwakiut del sur |
| pt |
kwakwala |
|
863 |
wakashana > meridional o nootka |
ca |
makah |
terme pral. | |
ca |
kwe-nee-chee-aht |
sin. compl. | |
ca |
kweedishchaaht |
sin. compl. | |
ca |
qwiqwidicciat |
sin. compl. | |
cod |
qwiqwidicciat |
| de |
Makah |
| de |
Kwe-Nee-Chee-Aht |
| de |
Kweedishchaaht |
| en |
Makah |
| en |
Kwe-nee-chee-aht |
| en |
kweedishchaaht |
| en |
qwiqwidicciat |
| es |
makah |
| es |
kwe-nee-chee-aht |
| es |
kweedishchaaht |
| es |
qwiqwidicciat |
| eu |
makah |
| eu |
kwe-nee-chee-aht |
| eu |
kweedishchaaht |
| eu |
qwiqwidicciat |
| fr |
makah |
| fr |
kwe-Nee-Chee-Aht |
| fr |
kweedishchaaht |
| fr |
qwiqwidicciat |
| gl |
makah |
| gl |
kwe-nee-chee-aht |
| gl |
kweedishchaaht |
| gl |
qwiqwidicciat |
| it |
makah |
| it |
kwe-nee-chee-aht |
| it |
kweedishchaaht |
| it |
qwiqwidicciat |
| nl |
Makah |
| nl |
Kwe-Nee-Chee-Aht |
| nl |
Kweedishchaaht |
| nl |
Qwiqwidicciat |
| pt |
makah |
| pt |
kwe-nee-chee-aht |
| pt |
kweedishchaaht |
| pt |
qwiqwidicciat |
|
864 |
criolls de base anglesa del surinam |
ca |
kwinti |
terme pral. | |
cod |
kwinti |
| ar |
كوينتية |
| de |
Kwinti |
| cy |
Kwinti |
| ja |
キンティ語 |
| en |
Kwinti |
| ru |
Квинти |
| es |
kwinti |
| eu |
kwintiera |
| fr |
kwinti |
| zh |
克文提 |
| gl |
kwinti |
| sw |
Kwinti |
| gn |
kwinti |
| it |
kwinti |
| nl |
Kwinti |
| tmh |
Takwintit |
| pt |
kwinti |
|
865 |
yuma > del riu |
ca |
quechan |
terme pral. | |
ca |
kwtsaan |
sin. compl. | |
ca |
kwtsan |
sin. compl. | |
ca |
yuma |
sin. compl. | |
cod |
quechan |
| de |
Quechan |
| de |
Kechan |
| de |
Quechan |
| de |
Yuma |
| en |
Quechan |
| en |
Kiwtsaan |
| en |
Kwtsan |
| en |
Yuma |
| es |
quechan |
| es |
kiwtsaan |
| es |
kwtsan |
| es |
yuma |
| eu |
quechan |
| eu |
kiwtsaan |
| eu |
kwtsan |
| eu |
yuma |
| fr |
quechan |
| fr |
kwtsaan |
| fr |
kwtsan |
| fr |
yuma |
| gl |
quechan |
| gl |
kiwtsaan |
| gl |
kwtsan |
| gl |
yuma |
| it |
quechan |
| it |
kiwtsaan |
| it |
kwtsan |
| it |
yuma |
| nl |
Yuma |
| nl |
Kwtsaan |
| nl |
Kwtsan |
| pt |
quechan |
| pt |
kiwtsaan |
| pt |
kwtsan |
| pt |
yuma |
|
866 |
mascoy > mascoy |
ca |
maskoy |
terme pral. | |
ca |
kylyetwa iwo |
sin. compl. | |
ca |
toba-lengua |
sin. compl. | |
ca |
toba-maskoy |
sin. compl. | |
cod |
enenlhit (tananelhit) |
| ar |
ماسكوية |
| de |
Maskoy |
| de |
Mascoy |
| de |
Toba-Mascoy |
| cy |
Maskoy |
| cy |
Kylyetwa iwo |
| cy |
Toba-lengua |
| cy |
Toba-mascoy |
| ja |
マスコイ語 |
| ja |
トバ・マスコイ語、キリトワイオ語、トバ・レングア語 |
| en |
Maskoy |
| en |
Kylyetwa Iwo |
| en |
Mascoian |
| en |
Toba-Lengua |
| en |
Toba-Maskoy |
| ru |
Маской |
| ru |
Килетва иво |
| ru |
Маскойский |
| ru |
Тоба-ленгуа |
| ru |
Тоба-маской |
| es |
maskoy |
| es |
kylyetwa iwo |
| es |
mascoy |
| es |
toba-lengua |
| es |
toba-maskoy |
| eu |
mascoiera |
| eu |
kylyetwa iwo |
| eu |
toba-lengua |
| eu |
toba-mascoy |
| fr |
maskoy |
| fr |
toba-maskoy |
| fr |
mascoy |
| fr |
toba-lengua |
| zh |
玛斯考依 |
| zh |
玛斯考依安 |
| zh |
托巴-莱恩瓜 |
| zh |
科耶特瓦伊沃 |
| zh |
托巴-玛斯考依 |
| gl |
maskoy |
| gl |
kylyetwa iwo |
| gl |
toba-lengua |
| gl |
toba-mascoy |
| sw |
Maskoy |
| sw |
Kylyetwa iwo |
| sw |
Mascoy |
| sw |
Toba-lengua |
| sw |
Toba-maskoy |
| gn |
maskói |
| gn |
kylyetwa iwo |
| gn |
maskói |
| gn |
tova-lengua |
| gn |
tova-maskói |
| it |
maskoy |
| it |
kylyetwa iwo |
| it |
toba-lengua |
| it |
toba-maskoy |
| nl |
Maskoy |
| nl |
Kylyetwa Iwo |
| nl |
Toba-Mascoy |
| nl |
Toba-Taal |
| tmh |
Tamaskuyt |
| pt |
maskoy |
| pt |
kylyetwa iwo |
| pt |
toba-lengua |
| pt |
toba-mascoy |
|
867 |
caucàsica nord-oriental o nakhodaguestànica > lak |
ca |
lak |
terme pral. | |
cod |
?акку маз (Lakku maz) |
| ar |
اللاكية |
| de |
Lakisch |
| de |
Lakkisch |
| cy |
Lak |
| ja |
ラク語 |
| en |
Lak |
| ru |
Лакский язык |
| es |
lak |
| eu |
lakera |
| scr |
Alfabet ciríl·lic |
| fr |
lak |
| zh |
腊克语 |
| gn |
lak |
| it |
lak |
| nl |
Lak |
| pt |
lak |
|
868 |
uti > miwok > occidental |
ca |
miwok del llac |
terme pral. | |
ca |
lake miwok |
sin. compl. | |
de |
Lake Miwok |
| en |
Lake Miwok |
| en |
Lake miwok |
| es |
miwok del lago |
| es |
lake miwok |
| eu |
miwok del lago |
| eu |
lake miwok |
| fr |
miwok du lac |
| fr |
lake miwok |
| gl |
miwok del lago |
| gl |
lake miwok |
| it |
miwok dil laco |
| it |
lake miwok |
| nl |
Miwok van het meer |
| nl |
Lake miwok |
| pt |
miwok do lago |
| pt |
lake miwok |
|
869 |
nigerocongolesa > mande |
ca |
loko |
terme pral. | |
ca |
landogo |
sin. compl. | |
ar |
لوكو |
| de |
Loko |
| de |
Landogo |
| cy |
Loko |
| cy |
Landogo |
| ja |
ロコ語 |
| en |
Loko |
| en |
Landogo |
| ru |
Локо |
| ru |
Ландого |
| es |
loko |
| es |
landogo |
| eu |
lokoera |
| eu |
landogo |
| scr |
Alfabet llatí |
| fr |
loko |
| fr |
landogo |
| zh |
洛科语 |
| gl |
loko |
| gl |
landogo |
| num |
Sistema aràbic |
| gn |
loko |
| gn |
landogo |
| it |
loko |
| it |
landogo |
| nl |
Loko |
| nl |
Landogo |
| pt |
loko |
| pt |
landogo |
|
870 |
aïllada |
ca |
leco |
terme pral. | |
ca |
lapalapa |
sin. compl. | |
ca |
leko |
sin. compl. | |
ca |
ripa |
sin. compl. | |
cod |
buruwa |
| ar |
ليكوية |
| de |
Leco |
| de |
Lapalapa |
| de |
Leko |
| cy |
Leco |
| cy |
Lapalapa |
| cy |
Leko |
| cy |
Ripa |
| ja |
レコ語 |
| ja |
リパ語 |
| ja |
ラパラパ語 |
| en |
Leco |
| en |
Lapalapa |
| en |
Leko |
| en |
Rik'a |
| en |
Ripa |
| ru |
Леко |
| ru |
Рипа |
| ru |
Лапалапа |
| es |
leco |
| es |
lapalapa |
| es |
leko |
| es |
ripa |
| eu |
lekoera |
| eu |
lapalapa |
| eu |
leco |
| eu |
leko |
| eu |
ripa |
| fr |
leco |
| fr |
lapalapa |
| fr |
leko |
| fr |
ripa |
| zh |
勒克 |
| zh |
勒科 |
| zh |
里帕 |
| zh |
拉帕拉帕 |
| gl |
leco |
| gl |
lapalapa |
| gl |
leko |
| gl |
ripa |
| sw |
Leco |
| sw |
Lapalapa |
| sw |
Leko |
| sw |
Ripa |
| gn |
leko |
| gn |
lapalapa |
| gn |
leko |
| gn |
ripa |
| it |
leco |
| it |
lapalapa |
| it |
leko |
| it |
ripa |
| nl |
Leco |
| nl |
Lapalapa |
| nl |
Leko |
| nl |
Ripa |
| tmh |
Talikut |
| pt |
leco |
| pt |
lapalapa |
| pt |
leko |
| pt |
ripa |
|
871 |
uraliana > finoúgrica > finopermià |
ca |
sami |
terme pral. | |
ca |
lapó |
sin. compl. | |
cod |
sámegiella |
| ar |
الساميّة |
| de |
Sami |
| de |
Lappisch |
| de |
Saami |
| de |
Samisch |
| cy |
Sami |
| cy |
Lapeg |
| oc |
sami |
| oc |
lapon |
| oc |
saami |
| en |
Sami |
| en |
Lapp |
| en |
Saam |
| en |
Sámi |
| en |
Samic |
| ru |
Саамский язык |
| ru |
Лапландский |
| es |
sami |
| es |
lapón |
| es |
saami |
| es |
sámico |
| eu |
samiera |
| fr |
sami |
| fr |
lapon |
| fr |
saami |
| fr |
saàmic |
| fr |
sàmic |
| zh |
萨摩斯语 |
| gl |
sami |
| gl |
lapón |
| gl |
saami |
| gl |
saámico |
| gl |
sámico |
| sw |
Sami |
| sw |
Lapp |
| sw |
Saam |
| sw |
Sámi |
| sw |
Samic |
| gn |
sámi |
| gn |
lapon |
| gn |
saámi |
| gn |
sámiko |
| it |
sami |
| it |
lappone |
| it |
saami |
| nl |
Sami |
| nl |
Laps |
| nl |
Saami |
| tmh |
Tasamit |
| tmh |
Talaput |
| tmh |
tasaamikt |
| tmh |
tasaamit |
| tmh |
tasamikt |
| pt |
sami |
| pt |
lapão |
| pt |
saami |
|
872 |
caucàsica meridional o kartveliana > zan |
ca |
laz |
terme pral. | |
cod |
?აზური ნენა |
| cod |
lazuri nena |
| ar |
اللازية |
| de |
Lasisch |
| de |
Lazisch |
| cy |
Laz |
| ja |
ラズ語 |
| en |
Laz |
| ru |
Лазский язык |
| ru |
Чанский |
| es |
laz |
| eu |
lazera |
| scr |
Alfabet georgià |
| scr |
Alfabet llatí |
| fr |
laze |
| zh |
拉兹语 |
| gn |
las |
| it |
laz |
| nl |
Laz |
| pt |
laz |
| pt |
laze |
| pt |
lazepe |
| pt |
lazi |
|
873 |
crioll de base espanyola |
ca |
palenquero |
terme pral. | |
ca |
lengua |
sin. compl. | |
ca |
palenque |
sin. compl. | |
cod |
palenkwiru |
| ar |
بالينكيرية |
| de |
Palenquero |
| de |
Lengua |
| cy |
Palenquero |
| cy |
Lengua |
| cy |
Palenque |
| ja |
パレンケロ語 |
| ja |
パレンケ語 |
| ja |
レングア語 |
| en |
Palenquero |
| en |
Lengua |
| en |
Palenque |
| ru |
Паленкеро |
| ru |
Ленгуа |
| ru |
Паленке |
| es |
palenquero |
| es |
palenque |
| eu |
palenqueera |
| eu |
lengua |
| eu |
palenque |
| fr |
palenquero |
| fr |
lengua |
| fr |
palenque |
| zh |
帕伦盖洛 |
| zh |
语言 |
| zh |
帕伦盖 |
| gl |
palenquero |
| gl |
lengua |
| gl |
palenque |
| sw |
Palenquero |
| sw |
Lengua |
| sw |
Palenque |
| gn |
palenkéro |
| gn |
lengua |
| gn |
palenke |
| it |
palenquero |
| it |
lengua |
| it |
palenque |
| nl |
Palenquero |
| nl |
Lengua |
| nl |
Palenque |
| tmh |
Tapalankwirt |
| pt |
palenquero |
| pt |
lengua |
| pt |
palenque |
|
874 |
caucàsica nord-oriental o nakhodaguestànica > lesguiana |
ca |
lesguià |
terme pral. | |
ca |
lèsguic |
sin. compl. | |
cod |
?езги чІал (Lezgui txal) |
| ar |
اللزجية |
| de |
Lesgisch |
| de |
Lezgisch |
| cy |
Lesgeg |
| cy |
Lesgig |
| ja |
レズギ語 |
| en |
Lezgi |
| en |
Lezgian |
| ru |
Лезгинский язык |
| es |
lezguiano |
| es |
lézguico |
| eu |
lezgiera |
| scr |
Alfabet ciríl·lic |
| fr |
lesguien |
| fr |
lezgi |
| zh |
列兹吉语 |
| zh |
列兹吉语 |
| gn |
lesguiáno |
| gn |
lésguiko |
| it |
lezghiano |
| nl |
Lezgin |
| nl |
Lezgisch |
| pt |
lezgui |
| pt |
lezghi |
| pt |
lezguiano |
|
875 |
indoeuropea > bàltica > oriental |
ca |
letó |
terme pral. | |
cod |
latviesu |
| ar |
اللاتونية |
| de |
Lettisch |
| cy |
Latfieg |
| ja |
ラトビア語 |
| oc |
leton |
| en |
Latvian |
| ru |
Латышский язык |
| es |
letón |
| eu |
letoniera |
| scr |
Alfabet llatí |
| fr |
letton |
| zh |
拉脱维亚语 |
| gl |
letón |
| sw |
Latvian |
| num |
Sistema aràbic |
| gn |
leton |
| it |
lettone |
| nl |
Lets |
| tmh |
Talitunt |
| pt |
letão |
| pt |
letónio |
|
876 |
tucano |
ca |
tanimuca-retuama |
terme pral. | |
ca |
letuarã |
sin. compl. | |
ca |
retuarã |
sin. compl. | |
ca |
retuarna |
sin. compl. | |
ca |
tanimuka |
sin. compl. | |
cod |
ufaina |
| ar |
تانيموكا ريتواما |
| de |
Tanimuka-Retuama |
| de |
Letuarã |
| de |
Retuama |
| de |
Retuarã |
| de |
Tanimuca-Letuama |
| de |
Tanimuca-Retuara |
| de |
Tanimuka |
| de |
Ufaina |
| cy |
Tanimuka-retuama |
| cy |
Letuarã |
| cy |
Retuama |
| cy |
Retuarã |
| cy |
Tanimuka |
| ja |
タニムカ・レトゥアマ語 |
| ja |
タニムカ語 |
| ja |
レトゥアマ語 |
| en |
Tanimuca-Retuarã |
| en |
Letuama |
| en |
Letuarã |
| en |
Retuama |
| en |
Retuarã |
| en |
Tanimuka |
| ru |
Танимука-ретуама |
| ru |
Яуна |
| ru |
Ретуара |
| ru |
Ретуама |
| ru |
Танимука |
| es |
tanimuca-retuara |
| es |
letuarã |
| es |
retuama |
| es |
retuarã |
| es |
tanimuka |
| eu |
tanimukera |
| eu |
letuarã |
| eu |
retuama |
| eu |
retuarã |
| eu |
tanimuka |
| eu |
tanimuka-retuama |
| scr |
Alfabet llatí |
| fr |
tanimuca |
| fr |
letuarã |
| fr |
retuama |
| fr |
retuarã |
| fr |
tanimuka |
| zh |
塔尼姆卡-勒图瓦马语 |
| zh |
勒图瓦劳、勒图瓦马、雷图瓦劳、塔尼姆卡 |
| gl |
tanimuca-retuama |
| gl |
letuarã |
| gl |
retuama |
| gl |
retuarã |
| gl |
tanimuka |
| it |
tanimuca-retuama |
| it |
letuarã |
| it |
retuama |
| it |
retuarã |
| it |
tanimuka |
| nl |
Tanimuka-Retuama |
| nl |
Letuarã |
| nl |
Retuama |
| nl |
Retuarã |
| nl |
Tanimuka |
| pt |
tanimuka-retuama |
| pt |
letuarã |
| pt |
retuama |
| pt |
retuarã |
| pt |
tanimuka |
|
877 |
salish > interior > septentrional |
ca |
lillooet |
terme pral. | |
ca |
st'at'imcets |
sin. compl. | |
cod |
ucwalmícwts |
| de |
Lillooet |
| de |
Lilloet |
| de |
St'at'imc |
| en |
Lillooet |
| en |
St'at'imcets |
| es |
lillooet |
| es |
st'at'imcets |
| eu |
lillooet |
| eu |
st'at'imcets |
| scr |
Alfabet llatí |
| fr |
lillooet |
| fr |
st'at'imcets |
| gl |
lillooet |
| gl |
st'at'imcets |
| num |
Sistema aràbic |
| it |
lillooet |
| it |
st'at'imcets |
| nl |
Lillooet |
| nl |
St'at'imcets |
| pt |
lillooet |
| pt |
st'at'imcets |
|
878 |
nigerocongolesa > benue-congo > bantoide cross > bantoide > bantoide meridional |
ca |
lingala |
terme pral. | |
ar |
لينغالا |
| de |
Lingala |
| de |
Bangala |
| de |
Bobangi |
| cy |
Lingala |
| cy |
Bangala |
| cy |
Bobangi |
| ja |
リンガラ語 |
| en |
Lingala |
| en |
Bangala |
| en |
Bobangi |
| en |
Ngala |
| ru |
Лингала |
| ru |
Нгала |
| ru |
Бобанги |
| ru |
Бангала |
| ru |
Мангала |
| es |
lingala |
| es |
bangala |
| es |
bobangi |
| eu |
lingalera |
| eu |
bangala |
| eu |
bobangi |
| scr |
Alfabet llatí |
| fr |
lingala |
| fr |
bangala |
| fr |
bobangi |
| zh |
林加拉语 |
| zh |
布班基语、班加拉语 |
| gl |
lingala |
| gl |
bangala |
| gl |
bobangi |
| num |
Sistema aràbic |
| gn |
lingala |
| gn |
vangala |
| gn |
vovangi |
| it |
lingala |
| it |
bangala |
| it |
bobangi |
| it |
mangala |
| nl |
Lingala |
| nl |
Bangala |
| nl |
Bobangi |
| pt |
lingala |
| pt |
bangala |
| pt |
bobangi |
|
879 |
atapascana-eyak-tlingit > tlingit |
ca |
tlingit |
terme pral. | |
ca |
lingít |
sin. compl. | |
de |
Tlingit |
| de |
Lingit |
| de |
Lingít |
| de |
Thlinget |
| de |
Tlinkit |
| cy |
Tlingit |
| cy |
Lingit |
| en |
Tlingit |
| en |
Lingit |
| en |
Lingít |
| en |
Thlinget |
| en |
Tlinkit |
| es |
coluchano |
| es |
lingít |
| es |
tlingit |
| eu |
tlingitera |
| eu |
lingít |
| eu |
tlingit |
| scr |
Alfabet llatí |
| fr |
tlingit |
| fr |
lingít |
| gl |
tlingit |
| gl |
lingít |
| num |
Sistema aràbic |
| gn |
tlingit |
| gn |
lingít |
| it |
tlingit |
| it |
lingít |
| pt |
tlingit |
| pt |
lingít |
|
880 |
atapascana-eyak-tlingit > apatxe |
ca |
lipà |
terme pral. | |
ca |
lipan |
sin. compl. | |
de |
Lipan |
| en |
Lipano |
| en |
Lipan |
| es |
lipano |
| es |
lipán |
| eu |
lipano |
| eu |
lipán |
| scr |
Alfabet llatí |
| fr |
lipan |
| gl |
lipano |
| gl |
lipán |
| num |
Sistema aràbic |
| it |
lipano |
| it |
lipan |
| nl |
Lipan |
| pt |
lipano |
| pt |
lipán |
|
881 |
indoeuropea > bàltica > oriental |
ca |
lituà |
terme pral. | |
cod |
lietuvių kalba |
| ar |
الليتوانية |
| de |
Litauisch |
| cy |
Lithwaneg |
| ja |
リトアニア語 |
| oc |
lituan |
| en |
Lithuanian |
| ru |
Литовский язык |
| es |
lituano |
| eu |
lituaniera |
| scr |
Alfabet llatí |
| fr |
lituanien |
| zh |
立陶宛语 |
| gl |
lituano |
| sw |
Lithuanian |
| num |
Sistema aràbic |
| gn |
lituáno |
| it |
lituano |
| nl |
Litouws |
| tmh |
Talituwat |
| pt |
lituano |
|
882 |
indoeuropea > itàlica > llatinofalisc |
ca |
llatí |
terme pral. | |
cod |
latina |
| ar |
اللاتينية |
| de |
Latein |
| cy |
Lladin |
| ja |
ラテン語 |
| oc |
latin |
| en |
Latin |
| ru |
Латинский язык |
| es |
latín |
| eu |
latin |
| scr |
Alfabet llatí |
| fr |
latin |
| zh |
拉丁语 |
| gl |
latín |
| gn |
latin |
| it |
latino |
| nl |
Latijn |
| pt |
latim |
|
883 |
llengua de signes > llengua de signes de persones sordes |
ca |
llengua de signes albanesa |
terme pral. | |
cod |
gjuha e Shenjave Shqipe |
| ar |
لغة الإشارات الألبانية |
| de |
Albanische Gebärdensprache |
| cy |
Iaith arwyddion Albania |
| en |
Albanian Sign Language |
| ru |
Албанский язык жестов |
| es |
lengua de signos albanesa |
| eu |
albaniar keinu hizkuntza |
| fr |
langue des signes albanaise |
| zh |
阿尔巴尼亚手语 |
| gn |
ñe'ẽ rechaukaha Alvanésa |
| nl |
Albanese Gebarentaal |
| pt |
língua gestual albanesa |
|
884 |
llengua de signes > llengua de signes de persones sordes |
ca |
llengua de signes alemanya |
terme pral. | |
cod |
Deutsche Gebärdensprache |
| cod |
DGS |
| ar |
لغة الإشارات الألمانية |
| de |
Deutsche Gebärdensprache |
| cy |
Iaith arwyddion Yr Almaen |
| en |
German Sign Language |
| ru |
Немецкий язык жестов |
| es |
lengua de signos alemana |
| eu |
alemaniar keinu hizkuntza |
| fr |
langue des signes allemande |
| zh |
德国手语 |
| gn |
ñe'ẽ rechaukaha Alemána |
| nl |
Duitse Gebarentaal |
| pt |
língua gestual alemã |
|
885 |
llengua de signes > llengua de signes de persones sordes |
ca |
llengua de signes algeriana |
terme pral. | |
ar |
لغة الإشارات الجزائرية |
| de |
Algerische Gebärdensprache |
| cy |
Iaith Arwyddion Algeria |
| ja |
アルジェリア手話 |
| oc |
lengua de signes algeriana |
| en |
Algerian Sign Language |
| ru |
Алжирский язык жестов |
| es |
lengua de signos argelina |
| eu |
aljeriar keinu hizkuntza |
| fr |
langue des signes algérienne |
| zh |
阿尔及利亚手语 |
| gl |
lingua de signos alxeriana |
| gn |
ñe'ẽ rechaukaha Argeliána |
| it |
lingua dei segni algerina |
| nl |
Algerijnse Gebarentaal |
| pt |
língua gestual argelina |
|
886 |
llengua de signes > llengua de signes de persones sordes |
ca |
llengua de signes armènia |
terme pral. | |
cod |
haykakan zhesteri lezu |
| ar |
لغة الإشارات الأرمينية |
| de |
Armenische Gebärdensprache |
| cy |
Iaith arwyddion Armenia |
| en |
Armenian Sign Language |
| ru |
Армянский язык жестов |
| es |
lengua de signos armenia |
| eu |
armeniar keinu hizkuntza |
| fr |
langue des signes arménienne |
| zh |
亚美尼亚手语 |
| gn |
ñe'ẽ rechaukaha Arména |
| nl |
Armeense Gebarentaal |
| pt |
língua gestual arménia |
|
887 |
llengua de signes > llengua de signes de persones sordes |
ca |
llengua de signes austríaca |
terme pral. | |
ca |
llengua de signes austrohongaresa |
sin. compl. | |
cod |
österreichische Gebärdensprache |
| ar |
لغة الإشارات النمساوية |
| de |
Österreichische Gebärdensprache |
| de |
Österreichisch-Ungarische Gebärdensprache |
| cy |
Iaith arwyddion Awstria |
| cy |
Iaith arwyddion awstro-hwngaraidd |
| en |
Austrian Sign Language |
| en |
Austro-Hungarian Sign Language |
| ru |
Австрийский язык жестов |
| ru |
Австро-венгерский язык жестов |
| es |
lengua de signos austriaca |
| eu |
austriar keinu hizkuntza |
| fr |
langue des signes autrichienne |
| fr |
langue des signes austro-hongroise |
| zh |
奥地利手语 |
| zh |
奥匈手语 |
| gn |
ñe'ẽ rechaukaha Austriáka |
| gn |
ñe'ẽ rechaukaha austrohongaresa |
| nl |
Oostenrijkse Gebarentaal |
| nl |
Oostenrijks-Hongaarse Gebarentaal |
| pt |
língua gestual austríaca |
|
888 |
llengua de signes > llengua de signes de persones sordes |
ca |
llengua de signes beduïna Al-Sayyid |
terme pral. | |
ar |
لغة الإشارات البدوية الصعيدية |
| de |
Gebärdensprache der Al-Sayyid-Beduinen |
| cy |
Iaith arwyddion Bedwynaidd Al-Sayyid |
| en |
Al-Sayyid Bedouin Sign Language |
| ru |
Аль-сайид - жестовый язык бедуинов |
| es |
lengua de signos beduina Al-Sayyid |
| eu |
al-Sayyid keinu hizkuntza beduinoa |
| fr |
langue des signes bédouine Al-Sayyid |
| zh |
阿尔-萨义德贝都因手语 |
| nl |
Bedoeïense Al-Sayyid Gebarentaal |
| pt |
língua gestual beduína da tribo Al-Sayyid |
|
889 |
llengua de signes > llengua de signes de persones sordes |
ca |
llengua de signes de Bèlgica francòfona |
terme pral. | |
ca |
llengua de signes belga francòfona |
sin. compl. | |
cod |
langue des signes de Belgique francophone |
| ar |
لغة الإشارات البلجيكية الفرنسية |
| de |
Französischsprachige Gebärdensprache Belgiens |
| cy |
Iaith arwyddion Gwlad Belg Ffrangeg Ei Hiaith |
| cy |
Iaith arwyddion ffrangeg gwlad belg |
| en |
Belgian-French Sign Language |
| ru |
Бельгийский французский язык жестов |
| es |
lengua de signos de Bélgica francófona |
| eu |
langue des signes de Belgique francophone |
| fr |
langue des signes de Belgique francophone |
| fr |
langue des signes belge francophone |
| zh |
比利时法语区手语 |
| zh |
法语比利时手语 |
| gn |
ñe'ẽ rechaukaha Vélgika frankófona |
| gn |
ñe'ẽ rechaukaha vélga frankófona |
| nl |
Gebarentaal van Franstalig België |
| pt |
língua gestual da Bélgica francófona |
|
890 |
llengua de signes > llengua de signes de persones sordes |
ca |
llengua de signes britànica |
terme pral. | |
cod |
British Sign Language |
| ar |
لغة الإشارات البريطانية |
| de |
Britische Gebärdensprache |
| cy |
Iaith arwyddion Prydain |
| en |
British Sign Language |
| ru |
Английский язык жестов |
| es |
lengua de signos británica |
| eu |
britainiar keinu hizkuntza |
| fr |
langue des signes britannique |
| zh |
英国手语 |
| gn |
ñe'ẽ rechaukaha Vritánika |
| nl |
Britse Gebarentaal |
| pt |
língua gestual britânica |
|
891 |
llengua de signes > llengua de signes de persones sordes |
ca |
llengua de signes búlgara |
terme pral. | |
cod |
?ългарски жестов език (Balgarski jestov ezik) |
| ar |
لغة الإشارات البلغارية |
| de |
Bulgarische Gebärdensprache |
| cy |
Iaith arwyddion Bwlgaria |
| en |
Bulgarian Sign Language |
| ru |
Болгарский язык жестов |
| es |
lengua de signos búlgara |
| eu |
bulgariar keinu hizkuntza |
| fr |
langue des signes bulgare |
| zh |
保加利亚手语 |
| gn |
ñe'ẽ rechaukaha Vúlgara |
| nl |
Bulgaarse Gebarentaal |
| pt |
língua gestual búlgara |
|
892 |
llengua de signes > llengua de signes de persones sordes |
ca |
llengua de signes catalana |
terme pral. | |
cod |
llengua de signes catalana |
| de |
Katalanische Gebärdensprache |
| cy |
Iaith Arwyddion Catalwnia |
| ja |
カタルーニャ手話 |
| oc |
lengua de signes catalana |
| en |
Catalan Sign Language |
| ru |
Каталанский язык жестов |
| es |
lengua de signos catalana |
| eu |
keinu hizkuntza katalana |
| fr |
langue des signes catalane |
| zh |
加泰罗尼亚手语 |
| gl |
lingua de signos catalana |
| gn |
ñe'ẽ rechaukaha katalána |
| it |
lingua dei segni catalana |
| nl |
Catalaanse Gebarentaal |
| pt |
língua gestual catalã |
|
893 |
llengua de signes > llengua de signes de persones sordes |
ca |
llengua de signes croata |
terme pral. | |
cod |
hrvatskog Znakovnog Jezika |
| de |
Kroatische Gebärdensprache |
| cy |
Iaith Arwyddion Croatia |
| ja |
クロアチア手話 |
| oc |
lengua de signes croata |
| en |
Croatian Sign Language |
| ru |
Хорватский язык жестов |
| es |
lengua de signos croata |
| eu |
kroaziar keinu hizkuntza |
| fr |
langue des signes croate |
| zh |
克罗地亚手语 |
| gl |
lingua de signos croata |
| gn |
ñe'ẽ rechaukaha kroáta |
| it |
lingua dei segni croata |
| nl |
Kroatische Gebarentaal |
| pt |
língua gestual croata |
|
894 |
llengua de signes > llengua de signes de persones sordes |
ca |
llengua de signes d'Argentina |
terme pral. | |
ar |
لغة الإشارات في الأرجنتين |
| de |
Argentinische Gebärdensprache |
| cy |
Iaith arwyddion Yr Ariannin |
| ja |
アルゼンチンの手話 |
| en |
Argentine Sign Language |
| ru |
Аргентинский язык жестов |
| es |
lengua de signos de Argentina |
| eu |
argentinako keinu hizkuntza |
| fr |
langue des signes argentine |
| zh |
阿根廷手语 |
| gl |
lingua de signos de Arxentina |
| sw |
Lugha ya masaini ya nchi ya Argentina |
| gn |
ñe'ẽ rechaukaha Argentína-gua |
| it |
lingua dei segni dell'Argentina |
| nl |
Gebarentaal van Argentinië |
| tmh |
Tutlayt s yizamulen n tmurt n Arjantina |
| pt |
língua gestual da Argentina |
|
895 |
llengua de signes > llengua de signes de persones sordes |
ca |
llengua de signes d'Hondures |
terme pral. | |
cod |
lengua de Señas Hondureñas |
| ar |
لغة الإشارات الهندوراسية |
| de |
Honduranische Gebärdensprache |
| cy |
Iaith Arwyddion Hondwras |
| ja |
ホンジュラスの手話 |
| en |
Honduras Sign Language |
| ru |
Язык жестов Гондураса |
| es |
lengua de signos de Honduras |
| eu |
hondurasko zeinu hizkuntza |
| fr |
langue des signes hondurienne |
| zh |
洪都拉斯手语 |
| gl |
lingua de signos de Honduras |
| it |
lingua dei segni honduregna |
| nl |
Gebarentaal van Honduras |
| pt |
língua gestual das Honduras |
|
896 |
llengua de signes > llengua de signes de persones sordes |
ca |
llengua de signes danesa |
terme pral. | |
cod |
Dansk Tegnsprog |
| ar |
لغة الإشارات الدانماركية |
| de |
Dänische Gebärdensprache |
| cy |
Iaith arwyddion Denmarc |
| en |
Danish Sign Language |
| ru |
Датский язык жестов |
| es |
lengua de signos danesa |
| eu |
daniar keinu hizkuntza |
| fr |
langue des signes danoise |
| zh |
丹麦手语 |
| gn |
ñe'ẽ rechaukaha Danésa |
| nl |
Deense Gebarentaal |
| pt |
língua gestual dinamarquesa |
|
897 |
llengua de signes > llengua de signes de persones sordes |
ca |
llengua de signes de Bolívia |
terme pral. | |
ar |
لغة الإشارات في بوليفيا |
| de |
Bolivianische Gebärdensprache |
| cy |
Iaith arwyddion Bolifia |
| ja |
ボリビアの手話 |
| en |
Bolivian Sign Language |
| ru |
Боливийский язык жестов |
| es |
lengua de signos de Bolivia |
| eu |
boliviako keinu hizkuntza |
| fr |
langue des signes bolivienne |
| zh |
玻利维亚手语 |
| gl |
lingua de signos de Bolivia |
| sw |
Lugha ya masaini ya Bolivia |
| gn |
ñe'ẽ rechaukaha Volívia-pegua |
| it |
lingua dei segni della Bolivia |
| nl |
Gebarentaal van Bolivia |
| tmh |
Tutlayt s yizamulen n tmurt n Bulibya |
| pt |
língua gestual da Bolívia |
|
898 |
llengua de signes > llengua de signes de persones sordes |
ca |
llengua de signes de Colòmbia |
terme pral. | |
cod |
tutlayt n ufus takulumbit |
| ar |
لغة الإشارات في كولومبيا |
| de |
Kolumbianische Gebärdensprache |
| cy |
Iaith arwyddion Colombia |
| ja |
コロンビアの手話 |
| en |
Colombian Sign Language |
| ru |
Колумбийский язык жестов |
| es |
lengua de signos de Colombia |
| eu |
kolonbiako keinu hizkuntza |
| fr |
langue des signes colombienne |
| zh |
哥伦比亚手语 |
| gl |
lingua de signos de Colombia |
| sw |
Lugha ya masaini ya Colombia |
| gn |
ñe'ẽ rechaukaha kolómbia-pegua |
| it |
lingua dei segni della Colombia |
| nl |
Gebarentaal van Colombia |
| tmh |
Tutlayt s yizamulen n tmurt n Kulumbya |
| pt |
língua gestual da Colômbia |
|
899 |
llengua de signes > llengua de signes de persones sordes |
ca |
llengua de signes de Costa Rica |
terme pral. | |
cod |
lengua de señas costarricense |
| ar |
لغة الإشارات الكوستاريكية |
| de |
Costa-Ricanische Gebärdensprache |
| cy |
Iaith Arwyddion Costa Rica |
| ja |
コスタリカ手話 |
| en |
Costa Rican Sign Language |
| ru |
Язык жестов Коста-Рики |
| es |
lengua de signos de Costa Rica |
| eu |
costa Ricako zeinu hizkuntza |
| fr |
langue des signes costaricaine |
| zh |
哥斯达黎加手语 |
| gl |
lingua de signos de Costa Rica |
| it |
lingua dei segni costaricana |
| nl |
Gebarentaal van Costa Rica |
| pt |
língua gestual da Costa Rica |
|
900 |
llengua de signes > llengua de signes de persones sordes |
ca |
llengua de signes de Cuba |
terme pral. | |
cod |
lengua de señas cubana |
| ar |
لغة الإشارات الكوبية |
| de |
Kubanische Gebärdensprache |
| cy |
Iaith Arwyddion Cwba |
| ja |
キュ-バ手話 |
| en |
Cuba Sign Language |
| en |
Cuban Sign Language |
| ru |
Кубинский язык жестов |
| es |
lengua de signos de Cuba |
| eu |
kubako zeinu hizkuntza |
| fr |
langue des signes cubaine |
| zh |
古巴手语 |
| gl |
lingua de signos de Cuba |
| it |
lingua dei segni cubana |
| nl |
Gebarentaal van Cuba |
| pt |
língua gestual cubana |
|
901 |
llengua de signes > llengua de signes de persones sordes |
ca |
llengua de signes de Guatemala |
terme pral. | |
ar |
لغة الإشارات الغواتيمالية |
| de |
Guatemaltekische Gebärdensprache |
| cy |
Iaith Arwyddion Gwatemala |
| ja |
グアテマラ手話 |
| en |
Guatemalan Sign Language |
| ru |
Язык жестов Гватемалы |
| es |
lengua de signos de Guatemala |
| eu |
guatemalako zeinu hizkuntza |
| fr |
langue des signes guatémaltèque |
| zh |
危地马拉手语 |
| gl |
lingua de signos de Guatemala |
| it |
lingua dei segni guatemalteca |
| nl |
Gebarentaal van Guatemala |
| pt |
língua gestual da Guatemala |
|
902 |
llengua de signes > llengua de signes de persones sordes |
ca |
llengua de signes de Guyana |
terme pral. | |
ar |
لغة الإشارات في غويانا |
| de |
Guyana-Gebärdensprache |
| cy |
Iaith arwyddion Gaiana |
| ja |
ガイアナの手話 |
| en |
Guyanese Sign Language |
| ru |
Гайанский язык жестов |
| es |
lengua de signos de Guyana |
| eu |
guyanako keinu hizkuntza |
| fr |
langue des signes de Guyane |
| zh |
圭亚内森 手势语 |
| gl |
lingua de signos de Güiana |
| sw |
Lugha ya masaini ya Guyana |
| gn |
ñe'ẽ rechaukaha Gujána-pegua |
| it |
lingua dei segni della Guyana |
| nl |
Gebarentaal van Guyana |
| tmh |
Tutlayt s yizamulen n tmurt n Gwiyan |
| pt |
língua gestual da Guiana |
|
903 |
llengua de signes > llengua de signes de persones sordes |
ca |
llengua de signes de Hawaii |
terme pral. | |
de |
Hawaiianische Gebärdensprache |
| cy |
Iaith Arwyddion Hawäi |
| en |
Hawaii Pidgin Sign Language |
| en |
Pidgin Sign Language |
| es |
lengua de signos de Hawái |
| es |
lengua de signos de pidgin de hawái |
| es |
lengua de signos pidgin |
| eu |
hawaiiko zeinu hizkuntza |
| fr |
langue des signes hawaïenne |
| gl |
lingua de signos de Hawaii |
| gn |
ñe'ẽ rechaukaha Hawai-gua |
| it |
lingua dei segni delle Hawaii |
| pt |
língua gestual do Havai |
|
904 |
llengua de signes > llengua de signes de persones sordes |
ca |
llengua de signes de Jamaica |
terme pral. | |
cod |
jamaican Country Sign Language |
| ar |
لغة الإشارات الجامايكية |
| de |
Jamaikanische Gebärdensprache |
| cy |
Iaith Arwyddion Jamaica |
| ja |
ジャマイカの手話 |
| en |
Jamaican Country Sign Language |
| ru |
Язык жестов Ямайки |
| es |
lengua de signos de Jamaica |
| eu |
jamaikako zeinu hizkuntza |
| fr |
langue des signes jamaïcaine |
| zh |
牙买加手语 |
| gl |
lingua de signos de Xamaica |
| it |
lingua dei segni giamaicana |
| nl |
Gebarentaal van Jamaica |
| pt |
língua gestual da Jamaica |
|
905 |
llengua de signes > llengua de signes de persones sordes |
ca |
llengua de signes de l'Àfrica francòfona |
terme pral. | |
cod |
langue des signes d'Afrique francophone |
| de |
Frankoafrikanische Gebärdensprache |
| en |
Francophone Africa Sign Language |
| en |
Franco-African Sign Language |
| en |
Franco-American Sign Language |
| en |
Langue des signes du sourd africain francophone |
| en |
Lsaf |
| en |
Lsfa |
| es |
lengua de signos del África francófona |
| es |
franco-African Sign Language |
| es |
langue des signes du sourd africain francophone |
| es |
lsaf |
| es |
lsfa |
| eu |
keinu Hizkuntza del África francófona |
| eu |
franco-African Sign Language |
| eu |
langue des signes du sourd africain francophone |
| eu |
lsaf |
| eu |
lsfa |
| fr |
langue des signes d'Afrique francophone |
| fr |
langage des signes du sourd africain francophone |
| fr |
langue des signes d'Afrique francophone |
| fr |
langue des signes franco-africaine |
| fr |
LSFA |
| gl |
lingua de signos del África francófona |
| gl |
franco-African Sign Language |
| gl |
langue des signes du sourd africain francophone |
| gl |
lsaf |
| gl |
lsfa |
| it |
lingua dei Segni dell' Africa francofona |
| it |
franco-African Sign Language |
| it |
langue des signes du sourd africain francophone |
| it |
lsaf |
| it |
lsfa |
| nl |
Gebarentaal franstalig Afrika |
| pt |
língua gestual dà Africa francofona |
| pt |
franco-African Sign Language |
| pt |
langue des signes du sourd africain francophone |
| pt |
lsaf |
| pt |
lsfa |
|
906 |
llengua de signes > llengua de signes de persones sordes |
ca |
llengua de signes de l'Equador |
terme pral. | |
ar |
لغة الإشارات في الإكوادور |
| de |
Ecuadorianische Gebärdensprache |
| cy |
Iaith arwyddion Ecwador |
| ja |
エクアドルの手話 |
| en |
Ecuadorian Sign Language |
| ru |
Эквадорский язык жестов |
| es |
lengua de signos de Ecuador |
| eu |
ekuadorko keinu hizkuntza |
| fr |
langue des signes équatorienne |
| zh |
厄瓜多尔手语 |
| gl |
lingua de signos de Ecuador |
| sw |
Lugha ya masaini ya nchi ya Ekuador |
| gn |
ñe'ẽ rechaukaha Ekuador-pegua |
| it |
lingua dei segni dell'Ecuador |
| nl |
Gebarentaal van Ecuador |
| tmh |
Tutlayt s yizamulen n tmurt n Ikwadur |
| pt |
língua gestual do Equador |
|
907 |
llengua de signes > llengua de signes de persones sordes |
ca |
llengua de signes de l'Uruguai |
terme pral. | |
ar |
لغة الإشارات في الأوروغواي |
| de |
Uruguayische Gebärdensprache |
| cy |
Iaith arwyddion Wrwgwái |
| ja |
ウルグアイの手話 |
| en |
Uruguayan Sign Language |
| ru |
Уругвайский язык жестов |
| es |
lengua de signos de Uruguay |
| eu |
uruguaiko keinu hizkuntza |
| fr |
langue des signes uruguayenne |
| zh |
乌拉圭手语 |
| gl |
lingua de signos de Uruguai |
| sw |
Lugha ya masaini ya nchi ya Uruguay |
| gn |
ñe'ẽ rechaukaha Uruguái-pegua |
| it |
lingua dei segni dell'Uruguay |
| nl |
Gebarentaal van Uruguay |
| tmh |
Tutlayt s yizamulen n tmurt n Urugway |
| pt |
língua gestual do Uruguai |
|
908 |
llengua de signes > llengua de signes de persones sordes |
ca |
llengua de signes de la República Dominicana |
terme pral. | |
ar |
لغة الإشارات في جمهورية الدومينيكان |
| de |
Dominikanische Gebärdensprache |
| cy |
Iaith Arwyddion y Weriniaeth Ddominicanaidd |
| ja |
ドミニカ共和国手話 |
| en |
Dominican Sign Language |
| ru |
Язык жестов Доминиканской Республики |
| es |
lengua de signos de la República Dominicana |
| eu |
dominikar Errepublikako zeinu hizkuntza |
| fr |
langue des signes dominicaine |
| zh |
多米尼加共和国手语 |
| gl |
lingua de signos da República Dominicana |
| it |
lingua dei segni dominicana |
| nl |
Gebarentaal van de Dominicaanse Republiek |
| pt |
língua gestual da República Dominicana |
|
909 |
llengua de signes > llengua de signes de persones sordes |
ca |
llengua de signes de la Suïssa italiana |
terme pral. | |
cod |
lingua dei segni della Svizzera italiana |
| ar |
لغة الإشارات السويسرية الإيطالية |
| de |
Gebärdensprache der Italienischen Schweiz |
| cy |
Iaith arwyddion y Swistir Eidaleg ei Iaith |
| en |
Swiss-Italian Sign Language |
| ru |
Швейцарский итальянский язык жестов |
| es |
lengua de signos de la Suiza italiana |
| eu |
suitzako italiar keinu hizkuntza |
| fr |
langue des signes de la Suisse italienne |
| zh |
瑞士意大利语区手语 |
| gn |
ñe'ẽ rechaukaha Suísa italiána |
| nl |
Italiaans-Zwitserse Gebarentaal |
| pt |
língua gestual da Suíça Italiana |
|
910 |
llengua de signes > llengua de signes de persones sordes |
ca |
llengua de signes francesa de Suïssa |
terme pral. | |
ca |
llengua de signes de la Suïssa romanda |
sin. compl. | |
cod |
langue des signes française de Suisse |
| ar |
لغة الإشارات الفرنسية السويسرية |
| de |
Französischschweizer Gebärdensprache |
| cy |
Iaith arwyddion y Swistir Ffrangeg ei iaith |
| cy |
Iaith arwyddion ffrangeg y swistir |
| en |
Swiss-French Sign Language |
| ru |
Швейцарский французский язык жестов |
| ru |
Швейцарский нормандский язык жестов |
| es |
lengua de signos francesa de Suiza |
| es |
lengua de signos de la suiza normanda |
| eu |
suitzako frantziar keinu hizkuntza |
| eu |
normandiar suitzako keinu hizkuntza |
| fr |
langue des signes française de Suisse |
| fr |
langue des signes de la suisse romande |
| zh |
瑞士法语区手语 |
| zh |
诺曼底瑞士手语 |
| gn |
ñe'ẽ rechaukaha fransésa Suísa-gua |
| nl |
Franse Gebarentaal van Zwitserland |
| nl |
Gebarentaal van het Normandische Zwitserland |
|
911 |
llengua de signes > llengua de signes de persones sordes |
ca |
llengua de signes de les Filipines |
terme pral. | |
ar |
لغة الإشارات الفلبينية |
| de |
Philippinische Gebärdensprache |
| cy |
Iaith arwyddion Pilipinas |
| en |
Philippine Sign Language |
| en |
Filipino Sign Language |
| es |
lengua de signos de Filipinas |
| eu |
filipinetako zeinu hizkuntza |
| scr |
Sign Writing |
| fr |
langue des signes des Philippines |
| zh |
菲律宾手语 |
| gl |
lingua de signos de Filipinas |
| gn |
ñe'ẽ rechaukaha Filipína-gua |
| it |
lingua dei segni delle Filippine |
| pt |
língua gestual das Filipinas |
|
912 |
llengua de signes > llengua de signes de persones sordes |
ca |
llengua de signes de les Grans Planes |
terme pral. | |
de |
Gebärdensprache der Great Plains |
| cy |
Iaith Arwyddion y Gwastadeddau Mawr |
| en |
Plains Indian Sign Language |
| en |
American Indian Sign Language |
| es |
lengua de signos de las Grandes Llanuras |
| fr |
langue des signes des Grandes Plaines |
| gl |
lingua de signos das Grandes Planicies |
| gn |
ñe'ẽ rechaukaha Grandes Planas-gua |
| it |
lingua dei segni delle Grandi Pianure |
| pt |
língua gestual das Grandes Planícies |
|
913 |
llengua de signes > llengua de signes de persones sordes |
ca |
llengua de signes de Mbour |
terme pral. | |
ar |
لغة مبور للإشارات (السنغال) |
| de |
Mbour-Gebärdensprache |
| cy |
Iaith Arwyddion Mbour |
| ja |
ンブール (セネガル)の手話 |
| en |
Mbour Sign Language |
| ru |
Мбурский язык жестов |
| es |
lengua de signos de Mbour |
| eu |
mbourtar zeinu hizkuntza |
| eu |
Mbour zeinu hizkuntza |
| fr |
langue des signes de Mbour |
| zh |
姆布尔手语(塞内加尔) |
| gl |
lingua de signos de Mbour |
| gn |
ñe'ẽ rechaukaha Mbour-pegua |
| it |
lingua dei segni di Mbour |
| nl |
Mbour Gebarentaal |
| pt |
língua gestual de Mbour |
|
914 |
llengua de signes > llengua de signes de persones sordes |
ca |
llengua de signes de Mèxic |
terme pral. | |
cod |
lenguaje de Signos Mexicano |
| cod |
lengua de señas mexicanas |
| cod |
lenguaje manual mexicana |
| ar |
لغة الإشارات المكسيكية |
| de |
Mexikanische Gebärdensprache |
| cy |
Iaith Arwyddion Mecsico |
| ja |
メキシコの手話 |
| en |
Mexican Sign Language |
| en |
MSL |
| ru |
Мексиканский язык жестов |
| es |
lengua de signos de México |
| es |
lenguaje manual mexicano |
| es |
LSM |
| eu |
mexikoko zeinu hizkuntza |
| scr |
Sign Writing |
| fr |
langue des signes mexicaine |
| zh |
墨西哥手语 |
| gl |
lingua de signos de México |
| it |
lingua dei segni messicana |
| nl |
Gebarentaal van Mexico |
| pt |
língua gestual do México |
|
915 |
llengua de signes > llengua de signes de persones sordes |
ca |
llengua de signes de Nicaragua |
terme pral. | |
cod |
idioma de signos nicaragüense |
| ar |
لغة الإشارات في نيكاراغوا |
| de |
Nicaraguanische Gebärdensprache |
| cy |
Iaith arwyddion Nicaragwa |
| ja |
ニカラグア手話 |
| en |
Nicaraguan Sign Language |
| ru |
Никарагуанский язык жестов |
| es |
idioma de signos nicaragüense |
| eu |
nikaraguar keinu hizkuntza |
| fr |
langue des signes du Nicaragua |
| zh |
尼加拉瓜手语 |
| gn |
ñe'ẽ rechaukaha Nikarágua-pegua |
| it |
lingua dei segni del Nicaragua |
| nl |
Gebarentaal van Nicaragua |
| pt |
língua gestual da Nicarágua |
|
916 |
llengua de signes > llengua de signes de persones sordes |
ca |
llengua de signes marítima |
terme pral. | |
ca |
llengua de signes de Nova Escòcia |
sin. compl. | |
cy |
Iaith Arwyddion Yr Arfordir |
| en |
Maritime Sign Language |
| en |
Nova Scotian Sign Language |
| es |
lengua de signos marítima |
| fr |
langue des signes maritime |
| fr |
langue des signes de nouvelle-Écosse |
| gl |
lingua de signos marítima |
| gn |
ñe'ẽ rechaukaha marítimo |
| it |
lingua dei segni marittima |
| pt |
língua gestual das Províncias Marítimas |
|
917 |
llengua de signes > llengua de signes de persones sordes |
ca |
llengua de signes de Panamà |
terme pral. | |
cod |
lengua de señas panameñas |
| ar |
لغة الإشارات البنمية |
| de |
Panamaische Gebärdensprache |
| cy |
Iaith Arwyddion Panama |
| ja |
パナマ手話 |
| en |
Panamanian Sign Language |
| ru |
Язык жестов Панамы |
| es |
lengua de signos de Panamá |
| eu |
panamako zeinu hizkuntza |
| fr |
langue des signes panaméenne |
| zh |
巴拿马手语 |
| gl |
lingua de signos de Panamá |
| it |
lingua dei segni panamense |
| nl |
Gebarentaal van Panama |
| pt |
língua gestual do Panamá |
|
918 |
llengua de signes > llengua de signes de persones sordes |
ca |
llengua de signes de Perú |
terme pral. | |
ar |
لغة الإشارات في البيرو |
| de |
Peruanische Gebärdensprache |
| cy |
Iaith arwyddion Periw |
| ja |
ペルーの手話 |
| en |
Peruvian Sign Language |
| ru |
Перуанский язык жестов |
| es |
lengua de signos de Perú |
| eu |
peruko keinu hizkuntza |
| fr |
langue des signes péruvienne |
| zh |
秘鲁手语 |
| gl |
lingua de signos de Perú |
| sw |
Lugha ya masaini ya nchi ya Peru |
| gn |
ñe'ẽ rechaukaha Peru-pegua |
| it |
lingua dei segni del Perù |
| nl |
Gebarentaal van Peru |
| tmh |
Tutlayt s yizamulen n tmurt n Piru |
| pt |
língua gestual do Peru |
|
919 |
llengua de signes > llengua de signes de persones sordes |
ca |
llengua de signes de Providència |
terme pral. | |
cod |
Providencia Sign Language |
| ar |
لغة إشارات بروبيدنسيا |
| de |
Gebärdensprache der Insel Providencia |
| de |
Gebärdensprache von Providencia |
| cy |
Iaith arwyddion Providencia |
| ja |
プロビデンシア島手話 |
| en |
Providencia Sign Language |
| ru |
Язык жестов острова Провиденсия |
| es |
lengua de signos de Providencia |
| eu |
providenciako zeinu hizkuntza |
| fr |
langue des signes de l'île de Providence |
| zh |
普罗维登西亚手语 |
| gl |
lingua de signos de Providencia |
| it |
lingua dei segni di Providencia |
| nl |
Providencia Gebarentaal |
| pt |
língua gestual de Providencia |
|
920 |
llengua de signes > llengua de signes de persones sordes |
ca |
llengua de signes de Puerto Rico |
terme pral. | |
ar |
لغة الإشارات البورتوريكية |
| de |
Puerto-ricanische Gebärdensprache |
| cy |
Iaith Arwyddion Puerto Rico |
| ja |
プエルトリコの手話 |
| en |
Puerto Rican Sign Language |
| en |
PRSL |
| ru |
Язык жестов Пуэрто-Рико |
| es |
lengua de signos de Puerto Rico |
| eu |
puerto Ricoko zeinu hizkuntza |
| fr |
langue des signes portoricaine |
| zh |
波多黎各手语 |
| gl |
lingua de signos de Puerto Rico |
| it |
lingua dei segni portoricana |
| nl |
Gebarentaal van Puerto Rico |
| pt |
língua gestual de Porto Rico |
|
921 |
llengua de signes > llengua de signes de persones sordes |
ca |
llengua de signes de Sud-àfrica |
terme pral. | |
ar |
لغة الإشارات الجنوب أفريقية |
| de |
Südafrikanische Gebärdensprache |
| cy |
Iaith Arwyddion De Affrica |
| en |
South African Sign Language |
| es |
lengua de signos de Sudáfrica |
| eu |
hegoafrikako zeinu hizkuntza |
| eu |
hegoafrikako zeinu hizkuntza |
| fr |
langue des signes sud-africaine |
| zh |
南非手语 |
| gl |
lingua de signos de Sudáfrica |
| gn |
ñe'ẽ rechaukaha Sudáfrika-gua |
| it |
lingua dei segni del Sudafrica |
| tmh |
Iles n iẓiẓunenn n Afrika Tanzulant |
| pt |
língua gestual da África do Sul |
|
922 |
llengua de signes > llengua de signes de persones sordes |
ca |
llengua de signes de Tanzània |
terme pral. | |
ca |
lugha ya alama |
sin. compl. | |
ca |
lugha ya bubu |
sin. compl. | |
ar |
لغة الإشارات (تانزانيا) |
| de |
Tansanische Gebärdensprache |
| de |
Lugha Ya Alama |
| de |
Lugha Ya Bubu |
| cy |
Iaith arwyddion Tansanïa |
| cy |
Lugha ya alama |
| cy |
Lugha ya bubu |
| en |
Tanzanian Sign Language |
| en |
Lugha Ya Alama |
| en |
Lugha Ya Bubu |
| es |
lengua de signos de Tanzania |
| es |
lugha ya alama |
| es |
lugha ya bubu |
| eu |
tanzaniako zeinu hizkuntza |
| eu |
lugha ya alama |
| eu |
lugha ya bubu |
| fr |
langue des signes tanzanienne |
| fr |
lugha ya alama |
| fr |
lugha ya bubu |
| zh |
坦桑尼亚手语 |
| gl |
lingua de signos de Tanzania |
| gl |
lugha ya alama |
| gl |
lugha ya bubu |
| gn |
ñe'ẽ rechaukaha Tansánia-gua |
| gn |
lugha ya alama |
| gn |
lugha ya bubu |
| it |
lingua dei segni della Tanzania |
| it |
lugha ya alama |
| it |
lugha ya bubu |
| tmh |
Iles n iẓiẓunenn Tanẓanya |
| tmh |
Lugha ya alama |
| tmh |
lugha ya bubu |
| pt |
língua gestual da Tanzânia |
| pt |
lugha ya alama |
| pt |
lugha ya bubu |
|
923 |
llengua de signes > llengua de signes de persones sordes |
ca |
llengua de signes de Veneçuela |
terme pral. | |
ar |
لغة الإشارات في فنزويلا |
| de |
Venezolanische Gebärdensprache |
| cy |
Iaith arwyddion Feneswela |
| ja |
ベネズエラの手話 |
| en |
Venezuelan Sign Language |
| ru |
Венесуэльский язык жестов |
| es |
lengua de signos de Venezuela |
| eu |
venezuelako keinu hizkuntza |
| fr |
langue des signes vénézuélienne |
| zh |
委内瑞拉手语 |
| gl |
lingua de signos de Venezuela |
| sw |
Lugha ya masaini ya Venezuela |
| gn |
ñe'ẽ rechaukaha Venesuéla-pegua |
| it |
lingua dei segni del Venezuela |
| nl |
Gebarentaal van Venezuela |
| tmh |
Tutlayt s yizamulen n tmurt n Binizwella |
| pt |
língua gestual da Venezuela |
|
924 |
llengua de signes > llengua de signes de persones sordes |
ca |
llengua de signes de Xile |
terme pral. | |
ar |
لغة الإشارات في تشيلي |
| de |
Chilenische Gebärdensprache |
| cy |
Iaith arwyddion Tsile |
| ja |
チリの手話 |
| en |
Chilean Sign Language |
| ru |
Чилийский язык жестов |
| es |
lengua de signos de Chile |
| eu |
txileko keinu hizkuntza |
| fr |
langue des signes chilienne |
| zh |
智利手语 |
| gl |
lingua de signos de Chile |
| sw |
Lugha ya masaini ya nchi ya Chile |
| gn |
ñe'ẽ rechaukaha Chíle-pegua |
| it |
lingua dei segni del Cile |
| nl |
Gebarentaal van Chili |
| tmh |
Tutlayt s yizamulen n tmurt n Cili |
| pt |
língua gestual do Chile |
|
925 |
llengua de signes > llengua de signes de persones sordes |
ca |
llengua de signes del Brasil |
terme pral. | |
cod |
língua brasileira de sinais |
| cod |
linguagem das mãos |
| ar |
لغة الإشارات في البرازيل |
| de |
Brasilianische Gebärdensprache |
| cy |
Iaith arwyddion Brasil |
| ja |
ブラジルの手話 |
| en |
Brazilian Sign Language |
| ru |
Бразильский язык жестов |
| es |
lengua de signos de Brasil |
| eu |
brasilgo keinu hizkuntza |
| fr |
langue des signes brésilienne |
| zh |
巴西手语 |
| gl |
lingua de signos do Brasil |
| gl |
língua brasileira de sinais |
| gl |
linguagem das mãos |
| sw |
Lugha ya masaini ya nchi ya Brazil |
| gn |
ñe'ẽ rechaukaha Vrasil-pegua |
| it |
lingua dei segni del Brasile |
| nl |
Gebarentaal van Brazilië |
| tmh |
Tutlayt s yizamulen n tmurt n Brazil |
| pt |
língua gestual do Brasil |
|
926 |
llengua de signes > llengua de signes de persones sordes |
ca |
llengua de signes del Paraguai |
terme pral. | |
cod |
manual mímico paraguayo |
| ar |
لغة الإشارات في الباراغواي |
| de |
Paraguayische Gebärdensprache |
| cy |
Iaith arwyddion Paragwâi |
| ja |
パラグアイの手話 |
| en |
Paraguayan Sign Language |
| ru |
Парагвайский язык жестов |
| es |
lengua de signos de Paraguay |
| eu |
paraguaiko keinu hizkuntza |
| fr |
langue des signes paraguayenne |
| zh |
巴拉圭手语 |
| gl |
lingua de signos de Paraguai |
| sw |
Lugha ya masaini ya nchi ya Paraguay |
| gn |
ñe'ẽ rechaukaha Paraguái-pegua |
| it |
lingua dei segni del Paraguay |
| nl |
Gebarentaal van Paraguay |
| tmh |
Tutlayt s yizamulen n tmurt n Paragway |
| pt |
língua gestual do Paraguai |
|
927 |
llengua de signes > llengua de signes de persones sordes |
ca |
llengua de signes del Quebec |
terme pral. | |
cod |
langue des signes québécoise |
| de |
Frankokanadische Gebärdensprache |
| de |
Langue des Signes Québécoise |
| en |
Quebec Sign Language |
| en |
French Canadian Sign Language |
| en |
French Canadian Sign Language |
| en |
LSQ |
| es |
lengua de signos de Quebec |
| es |
french canadian sign language |
| es |
langue des signes du québec |
| es |
langue des signes québécoise |
| es |
lsq |
| eu |
quebec Keinu Hizkuntza |
| eu |
french canadian sign language |
| eu |
langue des signes du québec |
| eu |
langue des signes québécoise |
| eu |
lsq |
| fr |
langue des signes québécoise |
| fr |
langue des signes du Québec |
| fr |
langue des signes québécoise |
| gl |
lingua de signos de Quebec |
| gl |
french canadian sign language |
| gl |
langue des signes du québec |
| gl |
langue des signes québécoise |
| gl |
lsq |
| it |
lingua dei Segni di Quebec |
| it |
french canadian sign language |
| it |
langue des signes du québec |
| it |
langue des signes québécoise |
| it |
lsq |
| nl |
Gebarentaal van Quebec |
| pt |
língua gestual de Quebec |
| pt |
french canadian sign language |
| pt |
langue des signes du québec |
| pt |
langue des signes québécoise |
| pt |
lsq |
|
928 |
llengua de signes > llengua de signes de persones sordes |
ca |
llengua de signes del Salvador |
terme pral. | |
cod |
lengua de Signos de El Salvador |
| ar |
لغة الإشارات السلفادورية |
| de |
Salvadorianische Gebärdensprache |
| cy |
Iaith Arwyddion El Salvador |
| ja |
エルサルバドル手話 |
| en |
Salvadoran Sign Language |
| ru |
Язык жестов Сальвадора |
| es |
lengua de signos de El Salvador |
| eu |
el Salvadorko zeinu hizkuntza |
| fr |
langue des signes salvadorienne |
| zh |
萨尔瓦多手语 |
| gl |
lingua de signos do Salvador |
| it |
lingua dei segni salvadoregna |
| nl |
Gebarentaal van El Salvador |
| pt |
língua gestual de El Salvador |
|
929 |
llengua de signes > llengua de signes de persones sordes |
ca |
llengua de signes dels indis pueblo keres |
terme pral. | |
de |
Gebärdensprache der Pueblo-Indianer Keres |
| cy |
Iaith Arwyddion Indiaid Pueblo Keres |
| en |
Keresan Pueblo Indian Sign Language |
| es |
lengua de signos de los indios pueblos queresanos |
| es |
lengua de signos de los indios pueblos kerés |
| fr |
langue des signes des Indiens pueblos keres |
| gl |
lingua de signos dos indios pueblo keres |
| gn |
te'yikuéra pueblo keres ñe'ẽ rechaukaha |
| it |
lingua dei segni degli indiani pueblo keres |
| pt |
língua gestual dos índios pueblo keres |
|
930 |
llengua de signes > llengua de signes de persones sordes |
ca |
llengua de signes egípcia |
terme pral. | |
ar |
لغة الإشارات المصرية |
| de |
Ägyptische Gebärdensprache |
| cy |
Iaith Arwyddion yr Aifft |
| ja |
エジプト手話 |
| oc |
lengua de signes egipciana |
| en |
Egyptian Sign Language |
| ru |
Египетский язык жестов |
| es |
lengua de signos egipcia |
| eu |
egiptoar keinu hizkuntza |
| fr |
langue des signes égyptienne |
| zh |
埃及手语 |
| gl |
lingua de signos exipcia |
| gn |
ñe'ẽ rechaukaha Egípsia |
| it |
lingua dei segni egiziana |
| nl |
Egyptische Gebarentaal |
| pt |
língua gestual egípcia |
|
931 |
llengua de signes > llengua de signes de persones sordes |
ca |
llengua de signes eslovaca |
terme pral. | |
cod |
posunková reč |
| cod |
slovenský posunkový jazyk |
| ar |
لغة الإشارات السلوفاكية |
| de |
Slowakische Gebärdensprache |
| cy |
Iaith arwyddion Slofacia |
| en |
Slovakian Sign Language |
| ru |
Словацкий язык жестов |
| es |
lengua de signos eslovaca |
| eu |
eslovakiar keinu hizkuntza |
| fr |
langue des signes slovaque |
| zh |
斯洛伐克手语 |
| gn |
ñe'ẽ rechaukaha Eslováka |
| nl |
Slovaakse Gebarentaal |
| pt |
língua gestual eslovaca |
|
932 |
llengua de signes > llengua de signes de persones sordes |
ca |
llengua de signes eslovena |
terme pral. | |
cod |
slovenski znakovni jezik |
| de |
Slowenische Gebärdensprache |
| cy |
Iaith Arwyddion Slofenia |
| ja |
スロベニア手話 |
| oc |
lengua de signes eslovèna |
| en |
Slovenian Sign Language |
| ru |
Словенский язык жестов |
| es |
lengua de signos eslovena |
| eu |
esloveniar keinu hizkuntza |
| fr |
langue des signes slovène |
| zh |
斯洛文尼亚手语 |
| gl |
lingua de signos eslovena |
| gn |
ñe'ẽ rechaukaha eslovénia-gua |
| it |
lingua dei segni slovena |
| nl |
Sloveense Gebarentaal |
| pt |
língua gestual eslovena |
|
933 |
llengua de signes > llengua de signes de persones sordes |
ca |
llengua de signes espanyola |
terme pral. | |
cod |
lengua de signos española |
| de |
spanische Gebärdensprache |
| cy |
Iaith Arwyddion Sbaen |
| ja |
スペイン手話 |
| oc |
lengua de signes espanhòla |
| en |
Spanish Sign Language |
| ru |
Испанский язык жестов |
| es |
lengua de signos española |
| eu |
espainiar keinu hizkuntza |
| fr |
langue des signes espagnole |
| zh |
西班牙手语 |
| gl |
lingua de signos española |
| gn |
ñe'ẽ rechaukaha Espáña-gua |
| it |
lingua dei segni spagnola |
| nl |
Spaanse Gebarentaal |
| pt |
língua gestual espanhola |
|
934 |
llengua de signes > llengua de signes de persones sordes |
ca |
llengua de signes estoniana |
terme pral. | |
cod |
eesti viipekeel |
| ar |
لغة الإشارات الأستونية |
| de |
Estnische Gebärdensprache |
| cy |
Iaith arwyddion Estonia |
| en |
Estonian Sign Language |
| ru |
Эстонский язык жестов |
| es |
lengua de signos estoniana |
| eu |
estoniar keinu hizkuntza |
| fr |
langue des signes estonienne |
| zh |
爱沙尼亚手语 |
| gn |
ñe'ẽ rechaukaha Estoniána |
| nl |
Estse Gebarentaal |
| pt |
língua gestual estónia |
|
935 |
llengua de signes > llengua de signes de persones sordes |
ca |
llengua de signes finesa |
terme pral. | |
cod |
suomalainen viittomakieli |
| ar |
لغة الإشارات الفنلندية |
| de |
Finnische Gebärdensprache |
| cy |
Iaith arwyddion Ffindir |
| en |
Finnish Sign Language |
| ru |
Финский язык жестов |
| es |
lengua de signos finlandesa |
| eu |
finlandiar keinu hizkuntza |
| fr |
langue des signes finlandaise |
| zh |
芬兰手语 |
| gn |
ñe'ẽ rechaukaha Finlandésa |
| nl |
Finse Gebarentaal |
| pt |
língua gestual finlandesa |
|
936 |
llengua de signes > llengua de signes de persones sordes |
ca |
llengua de signes flamenca |
terme pral. | |
cod |
vlaamse Gebarentaal |
| ar |
لغة الإشارات الفلامنكية |
| de |
Flämische Gebärdensprache |
| cy |
Iaith arwyddion Fflandrys |
| en |
Flemish Sign Language |
| ru |
Фламандский язык жестов |
| es |
lengua de signos flamenca |
| eu |
flandestar keinu hizkuntza |
| fr |
langue des signes flamande |
| zh |
佛兰芒手语 |
| gn |
ñe'ẽ rechaukaha flaménka |
| nl |
Vlaamse Gebarentaal |
| pt |
língua gestual flamenga |
|
937 |
llengua de signes > llengua de signes de persones sordes |
ca |
llengua de signes francesa |
terme pral. | |
cod |
langue des Signes Française |
| de |
Französische Gebärdensprache |
| cy |
Iaith Arwyddion Ffrainc |
| ja |
フランス手話 |
| oc |
lengua de signes francesa |
| en |
French Sign Language |
| ru |
Французский язык жестов |
| es |
lengua de signos francesa |
| eu |
frantziar keinu hizkuntza |
| fr |
langue des signes française |
| zh |
法国手语 |
| gl |
lingua de signos francesa |
| gn |
ñe'ẽ Rechaukaha Franses |
| it |
lingua dei segni francese |
| nl |
Franse Gebarentaal |
| pt |
língua gestual francesa |
|
938 |
llengua de signes > llengua de signes de persones sordes |
ca |
llengua de signes grega |
terme pral. | |
cod |
Ελληνική Νοηματική Γλώσσα (Elleniké Noematiké Glossa) |
| de |
Griechische Gebärdensprache |
| cy |
Iaith Arwyddion Groeg |
| ja |
ギリシア手話 |
| oc |
lengua de signes grega |
| en |
Greek Sign Language |
| ru |
Греческий язык жестов |
| es |
lengua de signos griega |
| eu |
greziar keinu hizkuntza |
| fr |
langue des signes grecque |
| zh |
希腊手语 |
| gl |
lingua de signos grega |
| gn |
ñe'ẽ rechaukaha griéga |
| it |
lingua dei segni greca |
| nl |
Griekse Gebarentaal |
| pt |
língua gestual grega |
|
939 |
llengua de signes > llengua de signes de persones sordes |
ca |
llengua de signes Highland Maya |
terme pral. | |
ar |
هايلاند مايا |
| de |
Highland-Maya-Gebärdensprache |
| cy |
Iaith Arwyddion Highland Maya |
| ja |
マヤ 高地手話 |
| en |
Highland Maya Sign Language |
| ru |
Язык жестов майя высокогорья |
| es |
lengua de signos maya de las Tierras Altas |
| eu |
lurralde garaietako maya zeinu hizkuntza |
| fr |
langue des signes maya des hautes terres |
| zh |
高地玛雅手语 |
| gl |
lingua de signos Highland Maya |
| it |
lingua dei segni Highland Maya |
| nl |
Highland Maya Gebarentaal |
| pt |
língua gestual maia das terras altas |
| pt |
língua muda |
|
940 |
llengua de signes > llengua de signes de persones sordes |
ca |
llengua de signes hongaresa |
terme pral. | |
cod |
magyar Jelnyelv |
| ar |
لغة الإشارات الهنغارية |
| de |
Ungarische Gebärdensprache |
| cy |
Iaith arwyddion Hwngari |
| en |
Hungarian Sign Language |
| ru |
Венгерский язык жестов |
| es |
lengua de signos húngara |
| eu |
hungariar keinu hizkuntza |
| fr |
langue des signes hongroise |
| zh |
匈牙利手语 |
| gn |
ñe'ẽ rechaukaha Úngara |
| nl |
Hongaarse Gebarentaal |
| pt |
língua gestual húngara |
|
941 |
llengua de signes > llengua de signes de persones sordes |
ca |
llengua de signes inuit |
terme pral. | |
cod |
inuit Uukturausingit |
| cod |
inuit uukturausingit |
| de |
Inuit Sign Language |
| de |
Eskimo Sign Language |
| en |
Inuit Sign Language |
| en |
Eskimo Sign Language |
| en |
Eskimo Sign Language |
| en |
Inuit Sign Language |
| en |
Inuit uukturausingit |
| en |
ISL |
| en |
IUR |
| es |
lengua de signos inuit |
| es |
eskimo sign language |
| es |
inuit sign language |
| es |
inuit uukturausingit |
| es |
iSL |
| es |
iUR |
| eu |
keinu Hizkuntza inuit |
| eu |
eskimo sign language |
| eu |
inuit sign language |
| eu |
inuit uukturausingit |
| eu |
iSL |
| eu |
iUR |
| fr |
langue des signes inuit |
| fr |
eskimo Sign Language |
| fr |
inuit Sign Language |
| gl |
lingua de signos inuit |
| gl |
eskimo sign language |
| gl |
inuit sign language |
| gl |
inuit uukturausingit |
| gl |
iSL |
| gl |
iUR |
| it |
lingua dei Segni inuit |
| it |
eskimo sign language |
| it |
inuit sign language |
| it |
inuit uukturausingit |
| it |
iSL |
| it |
iUR |
| nl |
Eskimo-Gebarentaal |
| nl |
Eskimo Sign Language |
| nl |
Inuit Sign Language |
| pt |
língua gestual inuit |
| pt |
eskimo sign language |
| pt |
inuit sign language |
| pt |
inuit uukturausingit |
| pt |
iSL |
| pt |
iUR |
|
942 |
llengua de signes > llengua de signes de persones sordes |
ca |
llengua de signes irlandesa |
terme pral. | |
cod |
irish Sign Language |
| ar |
لغة الإشارات الأيرلندية |
| de |
Irische Gebärdensprache |
| cy |
Iaith arwyddion Iwerddon |
| en |
Irish Sign Language |
| ru |
Ирландский язык жестов |
| es |
lengua de signos irlandesa |
| eu |
irlandar keinu hizkuntza |
| fr |
langue des signes irlandaise |
| zh |
爱尔兰手语 |
| gn |
ñe'ẽ rechaukaha Irlandésa |
| nl |
Ierse Gebarentaal |
| pt |
língua gestual irlandesa |
|
943 |
llengua de signes > llengua de signes de persones sordes |
ca |
llengua de signes islandesa |
terme pral. | |
cod |
íslenskt Táknmál |
| ar |
لغة الإشارات الأيسلندية |
| de |
Isländische Gebärdensprache |
| cy |
Iaith arwyddion Gwlad yr Iâ |
| en |
Icelandic Sign Language |
| ru |
Исландский язык жестов |
| es |
lengua de signos islandesa |
| eu |
islandiar keinu hizkuntza |
| fr |
langue des signes islandaise |
| zh |
冰岛手语 |
| gn |
ñe'ẽ rechaukaha Islandésa |
| nl |
IJslandse Gebarentaal |
| pt |
língua gestual islandesa |
|
944 |
llengua de signes > llengua de signes de persones sordes |
ca |
llengua de signes israeliana |
terme pral. | |
cod |
sfàt ha-simaním ha-israelít |
| de |
Israelische Gebärdensprache |
| cy |
Iaith Arwyddion Israel |
| ja |
イスラエル手話 |
| oc |
lengua de signes israeliana |
| en |
Israeli Sign Language |
| ru |
Израильский язык жестов |
| es |
lengua de signos israelita |
| eu |
israeldar keinu hizkuntza |
| fr |
langue des signes israélienne |
| zh |
以色列手语 |
| gl |
lingua de signos israeliana |
| gn |
ñe'ẽ rechaukaha Israeli |
| it |
lingua dei segni israeliana |
| nl |
Israëlische Gebarentaal |
| pt |
língua gestual israelita |
|
945 |
llengua de signes > llengua de signes de persones sordes |
ca |
llengua de signes italiana |
terme pral. | |
cod |
lingua dei Segni Italiana |
| de |
Italienische Gebärdensprache |
| cy |
Iaith Arwyddion yr Eidal |
| ja |
イタリア手話 |
| oc |
lengua de signes italiana |
| en |
Italian Sign Language |
| ru |
Итальянский язык жестов |
| es |
lengua de signos italiana |
| eu |
italiar keinu hizkuntza |
| fr |
langue des signes italienne |
| zh |
意大利手语 |
| gl |
lingua de signos italiana |
| gn |
ñe'ẽ rechaukaha italiána |
| it |
lingua dei segni italiana |
| nl |
Italiaanse Gebarentaal |
| pt |
língua gestual italiana |
|
946 |
llengua de signes > llengua de signes de persones sordes |
ca |
llengua de signes sèrbia |
terme pral. | |
ca |
llengua de signes iugoslava |
sin. compl. | |
ar |
لغة الإشارات الصربية |
| de |
Serbische Gebärdensprache |
| cy |
Iaith arwyddion Serbia |
| cy |
Iaith arwyddion iwgoslafia |
| en |
Serbian Sign Language |
| en |
Yugoslavian Sign Language |
| ru |
Сербский язык жестов |
| ru |
Югославский язык жестов |
| es |
lengua de signos serbia |
| es |
lengua de signos yugoslava |
| eu |
serbiar keinu hizkuntza |
| eu |
jugoslaviar keinu hizkuntza |
| fr |
langue des signes serbe |
| fr |
langue des signes yougoslave |
| zh |
塞尔维亚手语 |
| zh |
南斯拉夫手语 |
| gn |
ñe'ẽ rechaukaha Sérvia |
| gn |
ñe'ẽ rechaukaha jugosláva |
| nl |
Servische Gebarentaal |
| pt |
língua gestual sérvia |
|
947 |
llengua de signes > llengua de signes de persones sordes |
ca |
llengua de signes judeoalemanya |
terme pral. | |
de |
Jiddische Gebärdensprache |
| cy |
Iaith Arwyddion Iddew-Almaeneg |
| ja |
ユダヤ系ドイツ手話 |
| oc |
lengua de signes judeoalemanda |
| en |
Judeo-German Sign Language |
| ru |
Еврейско-немецкий язык жестов |
| es |
lengua de signos judeoalemana |
| eu |
keinu hizkuntza judu-alemana |
| fr |
langue des signes judéo-allemande |
| zh |
犹太德国手语 |
| gl |
lingua de signos xudeoalemaña |
| gn |
ñe'ẽ rechaukaha Judeoalemána |
| it |
lingua dei segni giudeo-tedesca |
| nl |
Jiddische (Joods-Duitse) Gebarentaal |
| pt |
língua gestual judeu-germânica |
|
948 |
llengua de signes > llengua de signes de persones sordes |
ca |
llengua de signes letona |
terme pral. | |
cod |
latviešu zīmju valoda |
| ar |
لغة الإشارات الليتوانية |
| de |
Lettische Gebärdensprache |
| cy |
Iaith arwyddion Latfia |
| en |
Latvian Sign Language |
| ru |
Латышский язык жестов |
| es |
lengua de signos letona |
| eu |
letoniar keinu hizkuntza |
| fr |
langue des signes lettonne |
| zh |
拉脱维亚手语 |
| gn |
ñe'ẽ rechaukaha Letóna |
| nl |
Letse Gebarentaal |
| pt |
língua gestual letã |
|
949 |
llengua de signes > llengua de signes de persones sordes |
ca |
llengua de signes líbia |
terme pral. | |
ar |
لغة الإشارات الليبية |
| de |
Libysche Gebärdensprache |
| cy |
Iaith Arwyddion Libia |
| ja |
リビア手話 |
| oc |
lengua de signes libiana |
| en |
Libyan Sign Language |
| ru |
Ливийский язык жестов |
| es |
lengua de signos libia |
| eu |
libiar keinu hizkuntza |
| fr |
langue des signes libyenne |
| zh |
利比亚手语 |
| gl |
lingua de signos Libia |
| gn |
ñe'ẽ rechaukaha Lívia |
| it |
lingua dei segni libica |
| nl |
Libische Gebarentaal |
| pt |
língua gestual líbia |
|
950 |
llengua de signes > llengua de signes de persones sordes |
ca |
llengua de signes lituana |
terme pral. | |
cod |
lietuvių gestų kalba |
| de |
Litauische Gebärdensprache |
| cy |
Iaith arwyddion Lithwania |
| en |
Lithuanian Sign Language |
| ru |
Литовский язык жестов |
| es |
lengua de signos lituana |
| eu |
lituaniar keinu hizkuntza |
| fr |
langue des signes lituanienne |
| zh |
立陶宛手语 |
| gn |
ñe'ẽ rechaukaha Lituána |
| nl |
Litouwse Gebarentaal |
| pt |
língua gestual lituana |
|
951 |
llengua de signes > llengua de signes de persones sordes |
ca |
llengua de signes maia yucatec |
terme pral. | |
cod |
lenguaje Mímico Maya |
| ar |
لغة إشارات مايا يوكاتيك |
| de |
Yukatekische Maya-Gebärdensprache |
| cy |
Iaith Arwyddion Maia Yucatec |
| ja |
マヤ・ユカタン半島の手話 |
| ja |
マヤの手話 |
| en |
Yucatec Maya Sign Language |
| en |
Mayan Sign Language |
| en |
Nohya Sign Language |
| ru |
Язык жестов юкатекских майя |
| es |
lengua de signos maya yucateca |
| es |
lenguaje mímico maya |
| eu |
yucatec maya zeinu hizkuntza |
| fr |
langue des signes maya yucatèque |
| zh |
尤卡坦玛雅手语 |
| zh |
玛雅手语、诺希亚手语、尤卡坦玛雅手语、玛雅模仿语言 |
| gl |
lingua de signos maia yucatec |
| it |
lingua dei segni maya yucateca |
| nl |
Maya Yucatec Gebarentaal |
| pt |
língua gestual maia iucatã |
|
952 |
llengua de signes > llengua de signes de persones sordes |
ca |
llengua de signes maltesa |
terme pral. | |
cod |
lingwi tas-Sinjali Maltin |
| de |
Maltesische Gebärdensprache |
| cy |
Iaith Arwyddion Malta |
| ja |
マルタ手話 |
| oc |
lengua de signes maltesa |
| en |
Maltese Sign Language |
| ru |
Мальтийский язык жестов |
| es |
lengua de signos maltesa |
| eu |
maltar keinu hizkuntza |
| fr |
langue des signes maltaise |
| zh |
马耳他手语 |
| gl |
lingua de signos maltesa |
| gn |
ñe'ẽ rechaukaha maltésa |
| it |
lingua dei segni maltese |
| nl |
Maltese Gebarentaal |
| pt |
língua gestual maltesa |
|
953 |
llengua de signes > llengua de signes de persones sordes |
ca |
llengua de signes marroquina |
terme pral. | |
ar |
لغة الإشارات المغربية |
| de |
Marokkanische Gebärdensprache |
| cy |
Iaith Arwyddion Moroco |
| ja |
モロッコ手話 |
| oc |
lengua de signes marroquina |
| en |
Moroccan Sign Language |
| ru |
Марроканский язык жестов |
| es |
lengua de signos marroquí |
| eu |
marokoar keinu hizkuntza |
| fr |
langue des signes marocaine |
| zh |
摩洛哥手语 |
| gl |
lingua de signos marroquina |
| gn |
ñe'ẽ rechaukaha Marroki |
| it |
lingua dei segni marocchina |
| nl |
Marokkaanse Gebarentaal |
| pt |
língua gestual marroquina |
|
954 |
llengua de signes > llengua de signes de persones sordes |
ca |
llengua de signes neerlandesa |
terme pral. | |
cod |
nederlandse Gebarentaal |
| ar |
لغة الإشارات الهولندية |
| de |
Niederländische Gebärdensprache |
| cy |
Iaith arwyddion Yr Isalmaen |
| en |
Dutch Sign Language |
| ru |
Голландский язык жестов |
| es |
lengua de signos neerlandesa |
| eu |
nederlandar keinu hizkuntza |
| fr |
langue des signes néerlandaise |
| zh |
荷兰手语 |
| gn |
ñe'ẽ rechaukaha Neerlandésa |
| nl |
Nederlandse Gebarentaal |
| pt |
língua gestual neerlandesa |
|
955 |
llengua de signes > llengua de signes de persones sordes |
ca |
llengua de signes noruega |
terme pral. | |
cod |
norsk Tegnspråk |
| ar |
لغة الإشارات النرويجية |
| de |
Norwegische Gebärdensprache |
| cy |
Iaith arwyddion Norwy |
| en |
Norwegian Sign Language |
| ru |
Норвежский язык жестов |
| es |
lengua de signos noruega |
| eu |
norvegiar keinu hizkuntza |
| fr |
langue des signes norvégienne |
| zh |
挪威手语 |
| gn |
ñe'ẽ rechaukaha Noruéga |
| nl |
Noorse Gebarentaal |
| pt |
língua gestual norueguesa |
|
956 |
llengua de signes > llengua de signes de persones sordes |
ca |
llengua de signes palestina |
terme pral. | |
ar |
لغة الإشارات الفلسطينية |
| de |
Palästinische Gebärdensprache |
| cy |
Iaith arwyddion Palestina |
| en |
Palestinian Sign Language |
| ru |
Палестинский язык жестов |
| es |
lengua de signos palestina |
| eu |
palestinar keinu hizkuntza |
| fr |
langue des signes palestinienne |
| zh |
巴勒斯坦手语 |
| nl |
Palestijnse Gebarentaal |
| pt |
língua gestual palestiniana |
|
957 |
llengua de signes > llengua de signes de persones sordes |
ca |
llengua de signes polonesa |
terme pral. | |
cod |
polski Język Migowy |
| ar |
لغة الإشارات البولندية |
| de |
Polnische Gebärdensprache |
| cy |
Iaith arwyddion Gwlad Pwyl |
| en |
Polish Sign Language |
| ru |
Польский язык жестов |
| es |
lengua de signos polonesa |
| eu |
poloniar keinu hizkuntza |
| fr |
langue des signes polonaise |
| zh |
波兰手语 |
| gn |
ñe'ẽ rechaukaha Polonésa |
| nl |
Poolse Gebarentaal |
| pt |
língua gestual polaca |
|
958 |
llengua de signes > llengua de signes de persones sordes |
ca |
llengua de signes portuguesa |
terme pral. | |
cod |
língua Gestual Portuguesa |
| cod |
LGP |
| ar |
لغة الإشارات البرتغالية |
| de |
Portugiesische Gebärdensprache |
| cy |
Iaith arwyddion Portwgal |
| en |
Portuguese Sign Language |
| ru |
Португальский язык жестов |
| es |
lengua de signos portuguesa |
| eu |
portugaldar keinu hizkuntza |
| fr |
langue des signes portugaise |
| zh |
葡萄牙手语 |
| gn |
ñe'ẽ rechaukaha Portuguésa |
| nl |
Portugese Gebarentaal |
| pt |
língua gestual portuguesa |
|
959 |
llengua de signes > llengua de signes de persones sordes |
ca |
llengua de signes romanesa |
terme pral. | |
cod |
limbajul semnelor |
| ar |
لغة الإشارات الرومانية |
| de |
Rumänische Gebärdensprache |
| cy |
Iaith arwyddion Rwmania |
| en |
Romanian Sign Language |
| ru |
Румынский язык жестов |
| es |
lengua de signos rumana |
| eu |
errumaniar keinu hizkuntza |
| fr |
langue des signes roumaine |
| zh |
罗马尼亚手语 |
| gn |
ñe'ẽ rechaukaha Rumána |
| nl |
Roemeense Gebarentaal |
| pt |
língua gestual romena |
|
960 |
llengua de signes > llengua de signes de persones sordes |
ca |
llengua de signes russa |
terme pral. | |
cod |
?усский язык жестов (Russkij jazyk žestov) |
| ar |
لغة الإشارات الروسية |
| de |
Russische Gebärdensprache |
| cy |
Iaith arwyddion Rwsia |
| en |
Russian Sign Language |
| ru |
Русский язык жестов |
| es |
lengua de signos rusa |
| eu |
errusiar keinu hizkuntza |
| fr |
langue des signes russe |
| zh |
俄罗斯手语 |
| gn |
ñe'ẽ rechaukaha Rúsa |
| nl |
Russische Gebarentaal |
| pt |
língua gestual russa |
|
961 |
llengua de signes > llengua de signes de persones sordes |
ca |
llengua de signes sueca |
terme pral. | |
cod |
svenskt teckenspråk (TSP) |
| ar |
لغة الإشارات السويدية |
| de |
Schwedische Gebärdensprache |
| cy |
Iaith arwyddion Sweden |
| en |
Swedish Sign Language |
| ru |
Шведский язык жестов |
| es |
lengua de signos sueca |
| eu |
suediar keinu hizkuntza |
| fr |
langue des signes suédoise |
| zh |
瑞典手语 |
| gn |
ñe'ẽ rechaukaha Suéka |
| nl |
Zweedse Gebarentaal |
| pt |
língua gestual sueca |
|
962 |
llengua de signes > llengua de signes de persones sordes |
ca |
llengua de signes sueca de Finlàndia |
terme pral. | |
cod |
finlandssvenskt teckenspråk |
| ar |
لغة الإشارات الفنلندية السويدية |
| de |
Finnisch-Schwedische Gebärdensprache |
| cy |
Iaith arwyddion Swedeg Ffindir |
| en |
Finland-Swedish Sign Language |
| ru |
Финский шведский язык жестов |
| es |
lengua de signos finlandesa-sueca |
| eu |
finlandiar-suediar keinu hizkuntza |
| fr |
langue des signes finlandaise-suédoise |
| zh |
芬兰-瑞典手语 |
| gn |
ñe'ẽ rechaukaha Finlandésa-suéka |
| nl |
Fins-Zweedse Gebarentaal |
| pt |
língua gestual finlandesa-sueca |
|
963 |
llengua de signes > llengua de signes de persones sordes |
ca |
llengua de signes suïssoalemanya |
terme pral. | |
cod |
Deutschschweizer Gebärdensprache |
| cod |
natürliche Gebärde |
| ar |
لغة الإشارات السويسرية الألمانية |
| de |
Deutschschweizer Gebärdensprache |
| cy |
Iaith arwyddion y Swistir Almaeneg ei Iaith |
| en |
Swiss-German Sign Language |
| ru |
Швейцарский немецкий язык жестов |
| es |
lengua de signos suizo-alemana |
| eu |
suitzako alemaniar keinu hizkuntza |
| fr |
langue des signes suisse-allemande |
| zh |
瑞士德语区手语 |
| gn |
ñe'ẽ rechaukaha Suíso-alemána |
| nl |
Duits-Zwitserse Gebarentaal |
| pt |
língua gestual da Suíça Alemã |
|
964 |
llengua de signes > llengua de signes de persones sordes |
ca |
llengua de signes tunisiana |
terme pral. | |
ar |
لغة الإشارات التونسية |
| de |
Tunesische Gebärdensprache |
| cy |
Iaith Arwyddion Twnisia |
| ja |
チュニジア手話 |
| oc |
lengua de signes tunisiana |
| en |
Tunisian Sign Language |
| ru |
Тунисский язык жестов |
| es |
lengua de signos tunecina |
| eu |
tunisiar keinu hizkuntza |
| fr |
langue des signes tunisienne |
| zh |
突尼斯手语 |
| gl |
lingua de signos tunisiana |
| gn |
ñe'ẽ rechaukaha Tunesína |
| it |
lingua dei segni tunisina |
| nl |
Tunesische Gebarentaal |
| pt |
língua gestual tunisina |
|
965 |
llengua de signes > llengua de signes de persones sordes |
ca |
llengua de signes turca |
terme pral. | |
cod |
türk İşaret Dili |
| de |
Türkische Gebärdensprache |
| cy |
Iaith Arwyddion Twrci |
| ja |
トルコ手話 |
| oc |
lengua de signes turca |
| en |
Turkish Sign Language |
| ru |
Турецкий язык жестов |
| es |
lengua de signos turca |
| eu |
turkiar keinu hizkuntza |
| fr |
langue des signes turque |
| zh |
土耳其手语 |
| gl |
lingua de signos turca |
| gn |
ñe'ẽ rechaukaha Túrka |
| it |
lingua dei segni turca |
| nl |
Turkse Gebarentaal |
| pt |
língua gestual turca |
|
966 |
llengua de signes > llengua de signes de persones sordes |
ca |
llengua de signes txeca |
terme pral. | |
cod |
?eský znakový jazyk |
| ar |
لغة الإشارات التشيكية |
| de |
Tschechische Gebärdensprache |
| cy |
Iaith arwyddion y Weriniaeth Tsiec |
| en |
Czech Sign Language |
| ru |
Чешский язык жестов |
| es |
lengua de signos checa |
| eu |
txekiar keinu hizkuntza |
| fr |
langue des signes tchèque |
| zh |
捷克手语 |
| gn |
ñe'ẽ rechaukaha Chéka |
| nl |
Tsjechische Gebarentaal |
| pt |
língua gestual checa |
|
967 |
llengua de signes > llengua de signes de persones sordes |
ca |
llengua de signes ucraïnesa |
terme pral. | |
cod |
українська жестова мова (Ukraïnska zhestova mova Jazyk) |
| ar |
لغة الإشارات الأوكرانية |
| de |
Ukrainische Gebärdensprache |
| cy |
Iaith arwyddion Wcráin |
| en |
Ukrainian Sign Language |
| ru |
Украинский язык жестов |
| es |
lengua de signos ucraniana |
| eu |
ukrainar keinu hizkuntza |
| fr |
langue des signes ukrainienne |
| zh |
乌克兰手语 |
| gn |
ñe'ẽ rechaukaha Ukraniána |
| nl |
Oekraïense Gebarentaal |
| pt |
língua gestual ucraniana |
|
968 |
llengua de signes > llengua de signes de persones sordes |
ca |
llengua de signes urubú-kaapor |
terme pral. | |
ca |
llengua de signes urubú |
sin. compl. | |
ar |
لغة الإشارات الأوروبو-كابور |
| de |
Urubu-Kaapor-Gebärdensprache |
| de |
Urubu Gebärdensprache |
| cy |
Iaith arwyddion Urubú-Kaapor |
| cy |
Iaith arwyddion urubú |
| ja |
ウルブ・カァポルの手話 |
| en |
Urubú-Kaapor Sign Language |
| en |
Urubú Sign Language |
| ru |
Язык жестов урубу-каапор |
| es |
lengua de signos urubú-kaapor |
| es |
lengua de signos urubú |
| eu |
urubu-kaapor keinu hizkuntza |
| eu |
urubuar keinu hizkuntza |
| fr |
langue des signes urubú-kaapor |
| zh |
乌鲁布-卡阿珀手语 |
| zh |
乌鲁布手语 |
| gl |
lingua de signos urubú-kaapor |
| gl |
lingua de signos urubú |
| sw |
Lugha ya masaini ya urubú-kaapor |
| sw |
Lugha ya masaini ya úrubú |
| gn |
ñe'ẽ rechaukaha uruvu-kaapor |
| gn |
ñe´ẽ rechaukaha uruvu |
| it |
lingua dei segni urubú-kaapor |
| it |
lingua dei segni urubú |
| nl |
Gebarentaal van Urubú-Kaapor |
| nl |
Gebarentaal van Urubú |
| tmh |
Tutlayt s yizamulen Urubu-kapur |
| pt |
língua gestual urubu-kaapor |
|
969 |
llengua de signes > llengua de signes de persones sordes |
ca |
llengua de signes xipriota |
terme pral. | |
cod |
?υπριακή Νοηματική Γλώσσα (Kipriaké Noematiké Glossa) |
| ar |
لغة الإشارات القبرصية |
| de |
Zyprische Gebärdensprache |
| cy |
Iaith arwyddion Cyprus |
| en |
Cypriot Sign Language |
| ru |
Кипрский язык жестов |
| es |
lengua de signos chipriota |
| eu |
zipretar keinu hizkuntza |
| fr |
langue des signes chypriote |
| zh |
塞浦路斯手语 |
| gn |
ñe'ẽ rechaukaha Chiprióta |
| nl |
Cyprische Gebarentaal |
| pt |
língua gestual cipriota |
|
970 |
pomo > oriental |
ca |
pomo sud-oriental |
terme pral. | |
ca |
lower lake pomo |
sin. compl. | |
de |
Südöstliches Pomo |
| de |
Lower lake Pomo |
| de |
Southeastern Pomo |
| en |
Southeastern Pomo |
| en |
Southern Pomo |
| en |
Lower lake pomo |
| es |
pomo sud-oriental |
| es |
lower lake pomo |
| eu |
pomo sud-Ekialdekoa |
| eu |
lower lake pomo |
| scr |
Alfabet llatí |
| fr |
pomo du Sud-Est |
| fr |
lower lake Pomo |
| fr |
pomo sud-oriental |
| gl |
pomo sud-oriental |
| gl |
lower lake pomo |
| num |
Sistema aràbic |
| it |
pomo sud-Orientale |
| it |
lower lake pomo |
| nl |
Zuidoostelijk Pomo |
| nl |
Lower lake Pomo |
| pt |
pomo sud-oriental |
| pt |
lower lake pomo |
|
971 |
utoasteca > utoasteca del nord > takic |
ca |
luiseño |
terme pral. | |
de |
Luiseño |
| cy |
Luiseño |
| en |
Luiseño |
| en |
Luiseno |
| es |
luiseño |
| eu |
luiseñoa |
| eu |
luiseñoa |
| scr |
Alfabet llatí |
| fr |
luiseño |
| gl |
luiseño |
| num |
Sistema aràbic |
| gn |
luiseño |
| it |
luiseño |
| pt |
luiseño |
|
972 |
indoeuropea > eslava > occidental |
ca |
sòrab |
terme pral. | |
ca |
lusaci |
sin. compl. | |
ca |
lusacià |
sin. compl. | |
ca |
soràbic |
sin. compl. | |
cod |
Dolnoserbšćina [baix sòrab] |
| cod |
Hornjoserbšćina [alt sòrab] |
| ar |
السورابية |
| de |
Sorbisch |
| de |
Wendisch |
| cy |
Sorbeg |
| cy |
Lwsateg |
| ja |
ソルブ語 |
| oc |
sorab |
| oc |
lusacian |
| en |
Sorbian |
| en |
Lusacian |
| en |
Sorage |
| ru |
Лужицкий язык |
| ru |
Сорабский |
| ru |
Серболужицкий |
| es |
sórabo |
| es |
lusacio |
| eu |
sorabiera |
| fr |
sorabe |
| fr |
lusaci |
| fr |
lusacià |
| fr |
soràbic |
| zh |
索布诸语 |
| gl |
sórabo |
| gl |
lusaciano |
| gl |
lusacio |
| gl |
sorábico |
| sw |
Sorbian |
| sw |
Lusacian |
| sw |
Sorage |
| gn |
sóravo |
| gn |
lusásio |
| it |
sorabo |
| it |
lusaziano |
| it |
lusazio |
| nl |
Sorbisch |
| nl |
Lusetisch |
| nl |
Sorabisch |
| nl |
Wendisch |
| tmh |
Tasurabt |
| tmh |
Talusast |
| tmh |
tasurabt |
| pt |
sórbio |
| pt |
lusaciano |
| pt |
lusácio |
| pt |
sorábio |
|
973 |
salish > central |
ca |
lushootseed |
terme pral. | |
de |
Lushootseed |
| de |
Puget Salish |
| de |
Skagit-Nisqually |
| en |
Lushootseed |
| es |
lushootseed |
| eu |
lushootseed |
| scr |
Alfabet llatí |
| fr |
lushootseed |
| fr |
puget Salish |
| fr |
skagit-Nisqually |
| gl |
lushootseed |
| num |
Sistema aràbic |
| it |
lushootseed |
| nl |
Lushootseed |
| nl |
Puget Salish |
| nl |
Skagit-Nisqually |
| pt |
lushootseed |
|
974 |
indoeuropea > germànica > occidental |
ca |
luxemburguès |
terme pral. | |
cod |
lëtzebuergesch |
| ar |
اللكسمبورغية |
| de |
Luxemburgisch |
| cy |
Lwcsembwrgeg |
| ja |
ルクセンブルグ語 |
| oc |
luxemborgés |
| en |
Luxembourgish |
| ru |
Люксембургский язык |
| es |
luxemburgués |
| eu |
luxenburgera |
| scr |
Alfabet llatí |
| fr |
luxembourgeois |
| zh |
卢森堡语 |
| gl |
luxemburgués |
| sw |
Luxembourgeois |
| num |
Sistema aràbic |
| gn |
luxemburgues |
| it |
lussemburghese |
| nl |
Luxemburgs |
| tmh |
Taluksumburgit |
| pt |
luxemburguês |
|
975 |
indoeuropea > eslava > meridional |
ca |
macedònic |
terme pral. | |
ca |
macedoni |
sin. compl. | |
cod |
makedonski |
| ar |
المقدونية |
| de |
Mazedonisch |
| de |
Makedonisch |
| cy |
Macedoneg |
| ja |
マケドニア語 |
| ja |
マケドニ語 |
| oc |
macedonian |
| oc |
macedòni |
| en |
Macedonian |
| en |
Makedonski |
| ru |
Македонский язык |
| es |
macedonio |
| eu |
mazedoniera |
| fr |
macédonien |
| fr |
macedonien |
| zh |
马其顿语 |
| gl |
macedonio |
| gl |
macedonio |
| sw |
Macedonian |
| sw |
Makedonski |
| gn |
masedónio |
| it |
macedone |
| nl |
Macedonisch |
| tmh |
Tamasidunikt |
| tmh |
Tamasidunit |
| pt |
macedónio |
| pt |
macedónico |
|
976 |
arawak o maipure > divisió del sud > branca campa |
ca |
machiguenga |
terme pral. | |
ca |
mañari |
sin. compl. | |
ca |
niagantsi |
sin. compl. | |
cod |
matsigenka (Tamatsigankat) |
| ar |
ماتشيغينغية |
| de |
Machiguenga |
| de |
Matsigenka |
| cy |
Machiguenga |
| cy |
Mañari |
| cy |
Niagantsi |
| ja |
マチゲンガ語 |
| ja |
マニャリ語、ニアガンチ語 |
| en |
Machiguenga |
| en |
Mañari |
| en |
Niagantsi |
| ru |
Мачигенга |
| ru |
Маньяри |
| ru |
Ньяганци |
| ru |
Мацигенка |
| es |
machiguenga |
| es |
mañari |
| es |
niagantsi |
| eu |
machiguengera |
| eu |
mañari |
| eu |
niagantsi |
| fr |
machiguenga |
| fr |
manaries |
| fr |
matsiganga |
| fr |
matsigenka |
| zh |
玛其瓜嘎 |
| zh |
玛尼利 |
| zh |
尼阿甘茨 |
| gl |
machiguenga |
| gl |
mañari |
| gl |
niagantsi |
| sw |
Machiguenga |
| sw |
Mañari |
| sw |
Niagantsi |
| gn |
machigénga |
| gn |
mañari |
| gn |
niagantsi |
| it |
machiguenga |
| it |
mañari |
| it |
niagantsi |
| nl |
Machiguenga |
| nl |
Mañari |
| nl |
Niagantsi |
| tmh |
Tamacigwingat |
| pt |
machiguenga |
| pt |
mañari |
| pt |
niagantsi |
|
977 |
arawak o maipure > divisió del sud > branca meridional exterior > grup piro |
ca |
machinerí |
terme pral. | |
ca |
machinere |
sin. compl. | |
ca |
machineri |
sin. compl. | |
ca |
manchinere |
sin. compl. | |
ca |
manchineri |
sin. compl. | |
ca |
manitenere |
sin. compl. | |
ca |
manitenerí |
sin. compl. | |
ca |
piro |
sin. compl. | |
ca |
yini |
sin. compl. | |
cod |
yineru-tokanu |
| ar |
ماتشينيرية |
| de |
Machineri |
| de |
Machinere |
| de |
Machinerí |
| de |
Manchinere |
| de |
Manchineri |
| de |
Manitenere |
| de |
Manitenerí |
| de |
Piro |
| de |
Yini |
| cy |
Machinerí |
| cy |
Machinere |
| cy |
Machineri |
| cy |
Manchinere |
| cy |
Manchineri |
| cy |
Manitenere |
| cy |
Manitenerí |
| cy |
Piro |
| cy |
Yini |
| ja |
マシネリ語 |
| ja |
イニ語 |
| ja |
ピロ語 |
| ja |
マチネリ語 |
| ja |
マチネレ語 |
| ja |
マニテネリ語 |
| ja |
マニテネレ語 |
| ja |
マンチネリ語 |
| ja |
マンチネレ語 |
| en |
Machinere |
| en |
Manchinere |
| en |
Manchineri |
| en |
Manitenére |
| en |
Manitenerí |
| en |
Maxinéri |
| en |
Piro |
| en |
Yine |
| ru |
Мачинере |
| ru |
Йине |
| ru |
Пиро |
| ru |
Мачинери |
| ru |
Машинери |
| ru |
Манчинере |
| ru |
Манчинери |
| ru |
Манитенере |
| ru |
Манитенери |
| es |
machinerí |
| es |
machinere |
| es |
machineri |
| es |
manchinere |
| es |
manitenere |
| es |
manitenerí |
| es |
piro |
| es |
yineru-tokanu |
| es |
yini |
| eu |
machinereera |
| eu |
machinere |
| eu |
machineri |
| eu |
manchinere |
| eu |
manchineri |
| eu |
manitenere |
| eu |
manitenerí |
| eu |
piro |
| eu |
yini |
| scr |
Alfabet llatí |
| fr |
machinere |
| fr |
machineri |
| fr |
manchinere |
| fr |
manchineri |
| fr |
manitenere |
| fr |
manitenerí |
| fr |
piro |
| fr |
yini |
| zh |
马钦奈里语 |
| zh |
皮罗、马钦内勒、马其内利、曼其内勒、马尼特内利、马尼特内勒、伊尼 |
| num |
Sistema aràbic |
| gn |
machineri |
| gn |
machinere |
| gn |
machineri |
| gn |
manchinere |
| gn |
manchineri |
| gn |
manitenerí |
| gn |
piro |
| it |
machineri |
| it |
machinere |
| it |
machinerí |
| it |
manchinere |
| it |
manchineri |
| it |
manitenere |
| it |
manitenerí |
| it |
piro |
| it |
yini |
| nl |
Machinerí |
| nl |
Machinere |
| nl |
Machineri |
| nl |
Manchinere |
| nl |
Manchineri |
| nl |
Manitenere |
| nl |
Manitenerí |
| nl |
Piro |
| nl |
Yini |
| pt |
machineri |
| pt |
machinere |
| pt |
machineri |
| pt |
manchinere |
| pt |
manchinerí |
| pt |
manitenere |
| pt |
manitenerí |
| pt |
piro |
| pt |
yini |
|
978 |
nigerocongolesa > benue-congo > bantoide cross > bantoide > bantoide meridional |
ca |
machinga |
terme pral. | |
de |
Machinga |
| en |
Machinga |
| es |
machinga |
| eu |
machinga |
| fr |
machinga |
| gl |
machinga |
| it |
machinga |
| nl |
Machinga |
| pt |
machinga |
|
979 |
carib > amazones septentrional > pemón > pemón |
ca |
macuxi |
terme pral. | |
ca |
macusi |
sin. compl. | |
ca |
makuxí |
sin. compl. | |
cod |
makuci |
| cod |
pemon |
| de |
Macushi |
| de |
Macusi |
| de |
Makuxi |
| cy |
Macuxi |
| cy |
Makushi |
| cy |
Makusi |
| ja |
マクシー語 |
| ja |
マクシ語 |
| en |
Macushi |
| en |
Makushi |
| en |
Makusi |
| ru |
Макуши |
| ru |
Тевея |
| ru |
Макуси |
| ru |
Макучи |
| es |
macushi |
| es |
makuchi |
| es |
makusi |
| eu |
macuxiera |
| eu |
makushi |
| eu |
makusi |
| fr |
macuxi |
| fr |
makushi |
| fr |
makusi |
| zh |
马库什 |
| zh |
马库其 |
| zh |
马库斯 |
| gl |
macuxi |
| gl |
makushi |
| gl |
makusi |
| sw |
Macushi |
| sw |
Makuchi |
| sw |
Makusi |
| gn |
makuchi |
| gn |
makuchi |
| gn |
makusi |
| it |
makuxi |
| it |
makushi |
| it |
makusi |
| nl |
Macuxi |
| nl |
Makushi |
| nl |
Makusi |
| tmh |
Tamakucit |
| pt |
macuxi |
| pt |
makushi |
| pt |
makusi |
|
980 |
arauà |
ca |
madi |
terme pral. | |
ar |
مادية |
| de |
Madi |
| cy |
Madi |
| ja |
マディ語 |
| ja |
マディ語 |
| en |
Madi |
| ru |
Мади |
| es |
madi |
| eu |
madiera |
| scr |
Alfabet llatí |
| fr |
madi |
| zh |
玛迪语 |
| num |
Sistema aràbic |
| gn |
madi |
| it |
madi |
| nl |
Madi |
| pt |
madi |
|
981 |
austronèsica > malaiopolinesi occidental > filipí meridional |
ca |
magindanao |
terme pral. | |
ca |
magindanaoan |
sin. compl. | |
ca |
magindanaw |
sin. compl. | |
ca |
maguindanaon |
sin. compl. | |
ca |
maguindanaw |
sin. compl. | |
ca |
mindanao |
sin. compl. | |
ar |
ماغينداناو |
| de |
Magindanao |
| de |
Magindanaoan |
| de |
Magindanaw |
| de |
Maguindanaon |
| de |
Maguindanaw |
| de |
Mindanao |
| cy |
Magindanao |
| cy |
Magindanaoan |
| cy |
Magindanaw |
| cy |
Maguindanaon |
| cy |
Maguindanaw |
| cy |
Mindanao |
| en |
Maguindanao |
| en |
Magindanao |
| en |
Magindanaon |
| en |
Magindanaw |
| en |
Maguindanaon |
| en |
Maguindanaw |
| en |
Mindanao |
| es |
maguindanao |
| es |
magindanaoan |
| es |
magindanaw |
| es |
maguindanaon |
| es |
maguindanaw |
| es |
mindanao |
| eu |
maguindanaoera |
| eu |
magindanao |
| eu |
magindanaoan |
| eu |
magindanaw |
| eu |
maguindanao |
| eu |
maguindanaon |
| eu |
maguindanaw |
| eu |
mindanao |
| scr |
Alfabet llatí |
| fr |
maguindanao |
| fr |
magindanao |
| fr |
magindanaoan |
| fr |
magindanaw |
| fr |
maguindanaon |
| fr |
maguindanaw |
| fr |
mindanao |
| zh |
马京达瑙语 |
| gl |
magindanao |
| gl |
magindanaoan |
| gl |
magindanaw |
| gl |
maguindanaon |
| gl |
maguindanaw |
| gl |
mindanao |
| num |
Sistema aràbic |
| gn |
magindanao |
| gn |
magindanaoan |
| gn |
magindanaw |
| gn |
maguindanaon |
| gn |
maguindanaw |
| gn |
mindanao |
| it |
magindanao |
| it |
magindanaoan |
| it |
magindanaw |
| it |
maguindanaon |
| it |
maguindanaw |
| it |
mindanao |
| pt |
magindanao |
| pt |
magindanaoan |
| pt |
magindanaw |
| pt |
maguindanaon |
| pt |
maguindanaw |
| pt |
mindanau |
|
982 |
nigerocongolesa > benue-congo > bantoide cross > bantoide > bantoide septentrional > mambiloide |
ca |
mvano |
terme pral. | |
ca |
magu |
sin. compl. | |
ca |
mvanip |
sin. compl. | |
ca |
mvanlip |
sin. compl. | |
ca |
mvanon |
sin. compl. | |
ca |
mvanöp |
sin. compl. | |
de |
Mvano |
| de |
Magu |
| de |
Mvanip |
| de |
Mvanlip |
| de |
Mvanon |
| en |
Mvano |
| en |
Magu |
| en |
Mvanip |
| en |
Mvanlip |
| en |
Mvanon |
| en |
Mvanöp |
| es |
mvano |
| es |
magu |
| es |
mvanip |
| es |
mvanlip |
| es |
mvanon |
| es |
mvanöp |
| eu |
mvano |
| eu |
magu |
| eu |
mvanip |
| eu |
mvanlip |
| eu |
mvanon |
| eu |
mvanöp |
| fr |
mvanip |
| fr |
magu |
| fr |
mvanlip |
| fr |
mvano |
| fr |
mvanon |
| gl |
mvano |
| gl |
magu |
| gl |
mvanip |
| gl |
mvanlip |
| gl |
mvanon |
| gl |
mvanöp |
| it |
mvano |
| it |
magu |
| it |
mvanip |
| it |
mvanlip |
| it |
mvanon |
| it |
mvanöp |
| nl |
Mvano |
| nl |
Magu |
| nl |
Mvanip |
| nl |
Mvanlip |
| nl |
Mvanon |
| pt |
mvano |
| pt |
magu |
| pt |
mvanip |
| pt |
mvanlip |
| pt |
mvanon |
| pt |
mvanöp |
|
983 |
aïllada |
ca |
ticuna |
terme pral. | |
ca |
tukuna |
terme pral. | |
ca |
magüta |
sin. compl. | |
ca |
tikuna |
sin. compl. | |
ca |
tucuna |
sin. compl. | |
cod |
duüxügu |
| ar |
تيكونية |
| de |
Tukuna |
| de |
Magüta |
| de |
Ticuna |
| de |
Tikuna |
| de |
Tucuna |
| cy |
Tukuna |
| cy |
Magüta |
| cy |
Ticuna |
| cy |
Tikuna |
| cy |
Tucuna |
| ja |
ティクナ語 |
| ja |
マグタ語 |
| ja |
トゥクナ語 |
| en |
Tukuna |
| en |
Magüta |
| en |
Ticuna |
| en |
Tikuna |
| en |
Tucuna |
| en |
Tukúna |
| ru |
Тукуна |
| ru |
Тикуна |
| ru |
Магыта |
| es |
tukuna |
| es |
magüta |
| es |
ticuna |
| es |
tikuna |
| es |
tucuna |
| eu |
ticunera |
| eu |
tukuna |
| eu |
magüta |
| eu |
tikuna |
| eu |
tucuna |
| scr |
Alfabet llatí |
| fr |
tukuna |
| fr |
magüta |
| fr |
ticuna |
| fr |
tikuna |
| fr |
tucuna |
| zh |
马古塔 |
| zh |
图古纳 |
| zh |
图库纳 |
| zh |
提库纳语 |
| zh |
提库纳 |
| num |
Sistema aràbic |
| gn |
tukuna |
| gn |
magüta |
| gn |
ticuna |
| gn |
tikuna |
| gn |
tucuna |
| it |
tukuna |
| it |
magüta |
| it |
ticuna |
| it |
tikuna |
| it |
tucuna |
| nl |
Tukuna |
| nl |
Magüta |
| nl |
Ticuna |
| nl |
Tikuna |
| nl |
Tucuna |
| pt |
tukuna |
| pt |
magüta |
| pt |
ticuna |
| pt |
tikuna |
| pt |
tucuna |
|
984 |
sioux-catawba > sioux de la vall del mississipí > dhegiha |
ca |
omaha |
terme pral. | |
ca |
ponca |
terme pral. | |
ca |
mahairi |
sin. compl. | |
ca |
ponka |
sin. compl. | |
ca |
pponkka |
sin. compl. | |
ca |
umanhan |
sin. compl. | |
de |
Omaha-Ponca |
| de |
Mahairi |
| de |
Omaha |
| de |
Ponka |
| de |
Umanhan |
| en |
Omaha/Ponca |
| en |
Mahairi |
| en |
Ponka |
| en |
Pponkka |
| en |
Umanhan |
| es |
omaha/Ponca |
| es |
mahairi |
| es |
ponka |
| es |
pponkka |
| es |
umanhan |
| eu |
omaha/Ponca |
| eu |
mahairi |
| eu |
ponka |
| eu |
pponkka |
| eu |
umanhan |
| fr |
omaha-Ponca |
| fr |
oma |
| fr |
ponka |
| fr |
umanhan |
| gl |
omaha/Ponca |
| gl |
mahairi |
| gl |
ponka |
| gl |
pponkka |
| gl |
umanhan |
| it |
omaha |
| it |
mahairi |
| it |
ponca |
| it |
ponka |
| it |
pponkka |
| it |
umanhan |
| nl |
Omaha-Ponca |
| nl |
Oma |
| nl |
Ponka |
| nl |
Umanhan |
| pt |
omaha/Ponca |
| pt |
mahairi |
| pt |
ponka |
| pt |
pponkka |
| pt |
umanhan |
|
985 |
indoeuropea > indoirànica > índic |
ca |
marathi |
terme pral. | |
ca |
maharashtri |
sin. compl. | |
cod |
marāţhī |
| ar |
ماراثية |
| de |
Marathi |
| de |
Maharashtri |
| cy |
Marathi |
| cy |
Maharashtri |
| ja |
マラーティー語 |
| en |
Marathi |
| en |
Maharashtra |
| en |
Maharashtri |
| en |
Maharathi |
| ru |
Маратхи |
| ru |
Маратхский |
| es |
marati |
| es |
maharashtri |
| eu |
marathera |
| eu |
maharashtra |
| eu |
maharashtri |
| eu |
maharathi |
| scr |
Alfabet devanagari |
| fr |
marathi |
| fr |
maharashtri |
| fr |
marathe et marâthî (autre écriture) |
| zh |
马拉地语 |
| gl |
marathi |
| gl |
maharashtri |
| num |
Sistema devanagari |
| gn |
maráti |
| gn |
maharashtri |
| it |
marathi |
| it |
maharashtri |
| nl |
Marathi |
| nl |
Maharashtri |
| pt |
marata |
| pt |
maharashtra |
| pt |
maharathi |
| pt |
marathi |
|
986 |
arawak o maipure > divisió del nord |
ca |
mawayana |
terme pral. | |
ca |
mahuayana |
sin. compl. | |
ca |
mapidian |
sin. compl. | |
ca |
mawakwa |
sin. compl. | |
ar |
ماوايانية |
| de |
Mawayana |
| de |
Mapidian |
| cy |
Mawayana |
| cy |
Mahuayana |
| cy |
Mapidian |
| cy |
Mawakwa |
| ja |
マワヤナ語 |
| ja |
マワクナ語 |
| ja |
マピディアン語 |
| en |
Mawayana |
| en |
Mahuayana |
| en |
Mapidian |
| en |
Mawakwa |
| ru |
Маваяна |
| ru |
Маваква |
| ru |
Мауакуа |
| ru |
Мауаяна |
| ru |
Мапидиан |
| es |
mawayana |
| es |
mahuayana |
| es |
mapidian |
| es |
mawakwa |
| eu |
mawayanera |
| eu |
mahuayana |
| eu |
mapidian |
| eu |
mawakwa |
| fr |
mawayana |
| fr |
mahuayana |
| fr |
mapidian |
| fr |
mawakwa |
| zh |
马瓦亚那 |
| zh |
马匹迪安 |
| zh |
马华亚那 |
| zh |
马瓦克瓦 |
| gl |
mawayana |
| gl |
mahuayana |
| gl |
mapidian |
| gl |
mawakwa |
| sw |
Mawayana |
| sw |
Mahuayana |
| sw |
Mapidian |
| sw |
Mawakwa |
| gn |
mawajana |
| gn |
mahuakana |
| gn |
mapidian |
| gn |
mawakwa |
| it |
mawayana |
| it |
mahuayana |
| it |
maiopitian |
| it |
maopityan |
| it |
mapidian |
| nl |
Mawayana |
| nl |
Mahuayana |
| nl |
Mapidian |
| nl |
Mawakwa |
| tmh |
Tamawyant |
| pt |
mawayana |
| pt |
mahuayana |
| pt |
mapidian |
| pt |
mawakwa |
|
987 |
maidu |
ca |
maidu |
terme pral. | |
ca |
mountain maidu |
sin. compl. | |
ca |
northeast maidu |
sin. compl. | |
de |
Maidu |
| de |
Mountain Maidu |
| de |
Northeast Maidu |
| cy |
Maidu |
| cy |
Mountain maidu |
| cy |
Northeast maidu |
| en |
Maidu |
| en |
Mountain Maidu |
| en |
Northeast Maidu |
| en |
Northeastern Maidu |
| es |
maidú |
| es |
maidú montaña |
| es |
maidú nororiental |
| eu |
maiduera |
| eu |
maiduera |
| eu |
mountain maidu |
| eu |
northeast maidu |
| scr |
Alfabet llatí |
| fr |
maidu |
| fr |
mountain maidu |
| fr |
northeast maidu |
| gl |
maidu |
| gl |
mountain maidu |
| gl |
northeast maidu |
| num |
Sistema aràbic |
| gn |
maidu |
| gn |
mountain maidu |
| gn |
northeast maidu |
| it |
maidu |
| it |
mountain maidu |
| it |
northeast maidu |
| pt |
maidu |
| pt |
mountain maidu |
| pt |
northeast maidu |
|
988 |
aïllada |
ca |
makú mako |
terme pral. | |
cod |
makú mako |
| ar |
ماكوية |
| de |
Maku |
| cy |
Makú Mako |
| ja |
マクー・マコ語 |
| en |
Makú |
| ru |
Маку (мако) |
| es |
makú |
| es |
mako |
| eu |
mako makuera |
| fr |
maku |
| zh |
玛库,玛科 |
| gl |
makú mako |
| sw |
Makú |
| sw |
Mako |
| gn |
maku mako |
| gn |
mako |
| it |
maku mako |
| nl |
Makú Mako |
| tmh |
Tamakumakut |
| pt |
makú mako |
|
989 |
austronèsica > malaiopolinesi occidental > filipí septentrional |
ca |
malaweg |
terme pral. | |
ca |
malagueg |
sin. compl. | |
ca |
malaueg |
sin. compl. | |
ca |
malweg |
sin. compl. | |
ar |
مالاويغية |
| de |
Malaweg |
| de |
Malagueg |
| de |
Malaueg |
| de |
Malweg |
| cy |
Malaweg |
| cy |
Malagueg |
| cy |
Malaueg |
| cy |
Malweg |
| en |
Malaweg |
| en |
Malagueg |
| en |
Malaueg |
| en |
Malweg |
| es |
malaweg |
| es |
malagueg |
| es |
malaueg |
| es |
malweg |
| eu |
malawegera |
| eu |
malagueg |
| eu |
malaueg |
| eu |
malaweg |
| eu |
malweg |
| fr |
malaweg |
| fr |
malagueg |
| fr |
malaueg |
| fr |
malweg |
| zh |
马拉维格语 |
| gl |
malaweg |
| gl |
malagueg |
| gl |
malaueg |
| gl |
malweg |
| num |
Sistema aràbic |
| gn |
malaweg |
| gn |
malagueg |
| gn |
malaueg |
| gn |
malweg |
| it |
malaweg |
| it |
malagueg |
| it |
malaueg |
| it |
malweg |
| pt |
malaweg |
| pt |
malagueg |
| pt |
malaueg |
| pt |
malweg |
|
990 |
dravídica > meridional > tàmil-kannada |
ca |
malaiàlam |
terme pral. | |
cod |
?ലയാളം (Malayāļam) |
| ar |
مالايالامية |
| de |
Malayalam |
| de |
Malajalam |
| cy |
Malaialam |
| ja |
マラヤーラム語 |
| en |
Malayalam |
| en |
Alealum |
| en |
Malayalani |
| en |
Malayali |
| en |
Malean |
| en |
Maliyad |
| ru |
Малаялам |
| ru |
Малаяльский |
| es |
malabar |
| es |
malayalam |
| eu |
malayalamera |
| eu |
malaialam |
| scr |
Alfabet malaiàlam |
| fr |
malayalam |
| fr |
malayāḷaṃ ou malayî |
| zh |
马拉巴语 |
| gl |
malaialam |
| gl |
malayalam |
| num |
Sistema malaiàlam |
| gn |
malavar |
| gn |
malayalam |
| it |
malayalam |
| nl |
Malayalam |
| nl |
Malayalam |
| pt |
malayalam |
| pt |
malaialam |
|
991 |
austronèsica > malaiopolinesi occidental > filipí meridional |
ca |
subanon |
terme pral. | |
ca |
malayal subanon |
sin. compl. | |
ca |
siocon |
sin. compl. | |
ca |
subanen |
sin. compl. | |
ar |
سوبانونية |
| de |
Subanon |
| de |
Malayal Subanon |
| de |
Siocon |
| de |
Subanen |
| cy |
Subanon |
| cy |
Malayal subanon |
| cy |
Siocon |
| cy |
Subanen |
| en |
Subanon |
| en |
Malayal Subanon |
| en |
Siocon |
| en |
Subanen |
| es |
subano |
| es |
malayal subanon |
| es |
siocon |
| es |
subanen |
| eu |
subanonera |
| eu |
malayal subanon |
| eu |
siocon |
| eu |
subanen |
| eu |
subanon |
| scr |
Alfabet llatí |
| fr |
subanon |
| fr |
malayal subanon |
| fr |
siocon |
| fr |
subanen |
| zh |
苏巴农语 |
| gl |
subanon |
| gl |
malayal subanon |
| gl |
siocon |
| gl |
subanen |
| num |
Sistema aràbic |
| gn |
suvanon |
| gn |
malayal suvanon |
| gn |
siocon |
| gn |
subanen |
| it |
subanon |
| it |
malayal subanon |
| it |
siocon |
| it |
subanen |
| pt |
subanon |
| pt |
malayal subanon |
| pt |
siocon |
| pt |
subanen |
|
992 |
àlgica > algonquina > oriental |
ca |
maliseet-passamaquoddy |
terme pral. | |
ca |
malecite-passamaquoddy |
sin. compl. | |
de |
Maliseet-Passamaquoddy |
| de |
Malecite-Passamaquoddy |
| cy |
Maliseet-passamaquoddy |
| cy |
Malecite-passamaquoddy |
| en |
Maliseet-Passamaquoddy |
| en |
Malecite-Passamaquoddy |
| en |
Passamaquoddy-Maliseet |
| es |
malesí-openango |
| es |
malecite-passamaquoddy |
| eu |
maliseet-passamaquoddy |
| eu |
malecite-passamaquoddy |
| eu |
maliseet-passamaquoddy |
| scr |
Alfabet llatí |
| fr |
malécite-passamaquoddy |
| fr |
maliseet-passamaquoddy |
| gl |
maliseet-passamaquoddy |
| gl |
malecite-passamaquoddy |
| num |
Sistema aràbic |
| gn |
maliseet-passamaquoddy |
| gn |
malecite-passamaquoddy |
| it |
maliseet-passamaquoddy |
| it |
malecite-passamaquoddy |
| pt |
maliseet-passamaquoddy |
| pt |
malecite-passamaquoddy |
|
993 |
austronèsica |
ca |
malgaix |
terme pral. | |
ca |
malgache |
sin. compl. | |
cod |
malagasi |
| ar |
مالاغاشية |
| de |
Malagasy |
| de |
Madagassisch |
| de |
Madegassisch |
| de |
Malagassi |
| de |
Malgache |
| cy |
Malagasi |
| cy |
Malgache |
| ja |
マダガスカル語 |
| ja |
マラガシー語 |
| en |
Malagasy |
| en |
Malgache |
| ru |
Малагасийский |
| ru |
Мальгашский |
| es |
malgache |
| es |
malgaix |
| es |
malgasy |
| eu |
malgaxe |
| eu |
malgache |
| scr |
Alfabet llatí |
| fr |
malgache |
| fr |
malagasy |
| zh |
马达加斯加语 |
| gl |
malgaxe |
| gl |
malgache |
| gn |
malgache |
| gn |
malgache |
| it |
malgascio |
| it |
malgache |
| nl |
Malagasy |
| nl |
Malgache |
| pt |
malgaxe |
| pt |
malgache |
| pt |
malgaix |
|
994 |
afroasiàtica > semítica > occidental |
ca |
maltès |
terme pral. | |
cod |
malti |
| ar |
المالطية |
| de |
Maltesisch |
| cy |
Malteg |
| cy |
Meliteg |
| ja |
マルタ語 |
| oc |
maltés |
| en |
Maltese |
| ru |
Мальтийский язык |
| es |
maltés |
| eu |
maltera |
| scr |
Alfabet llatí |
| fr |
maltais |
| zh |
马耳他语 |
| gl |
maltés |
| sw |
Maltese |
| num |
Sistema aràbic |
| gn |
maltes |
| it |
maltese |
| nl |
Maltees |
| tmh |
Tamaltist |
| pt |
maltês |
|
995 |
maia > yucatec-maia principal > maia principal > k'iché-mam > mam > teco-mam |
ca |
mam |
terme pral. | |
de |
Mam |
| cy |
Mam |
| en |
Mam |
| es |
mam |
| eu |
mamera |
| eu |
mam |
| eu |
mamera |
| scr |
Alfabet llatí |
| fr |
mam |
| gl |
mam |
| num |
Sistema aràbic |
| gn |
mam |
| it |
mam |
| pt |
mam |
|
996 |
nambiquara |
ca |
nambiquara del nord |
terme pral. | |
ca |
mamaindê |
sin. compl. | |
ca |
nakarothe |
sin. compl. | |
ar |
نامبيكوارية شمالية |
| de |
Nord-Nambikuára |
| de |
Mamaindê |
| de |
Nakarothe |
| cy |
Nambikwara gogleddol |
| cy |
Mamainde |
| cy |
Nakarothe |
| ja |
北ナンビクワラ語 |
| ja |
ナカロテ語、ママインデ語 |
| en |
Northern Nambikuára |
| en |
Northern Nambikwara |
| en |
Mamaindé |
| en |
Negarote |
| ru |
Севернонамбикварский |
| ru |
Мамайнде |
| ru |
Накаротхе |
| es |
mamainde |
| es |
nakarothe |
| es |
nambikwara del norte |
| eu |
iparraldeko nambikwarera |
| eu |
mamainde |
| eu |
nakarothe |
| fr |
mamainde |
| fr |
nambikwara du nord |
| zh |
北部纳姆比库拉 |
| zh |
尼嘎罗特 |
| zh |
玛玛因得 |
| gl |
nambikwara do norte |
| gl |
mamainde |
| gl |
nakarothe |
| sw |
Nambikwara ya kaskazini |
| sw |
Mamainde |
| sw |
Nakarothe |
| gn |
nambikwara yvateogua |
| gn |
mamainde |
| gn |
nakarothe |
| gn |
nambikwara yvateogua |
| it |
nambikwara del nord |
| nl |
Noordelijk Nambikwara |
| nl |
Mamainde |
| nl |
Nakarothe |
| tmh |
Tanambikwart n ugafa |
| pt |
mamaindê |
| pt |
nambikwara do norte |
| pt |
mamainde |
| pt |
nakarothe |
|
997 |
sioux-catawba > sioux del riu missouri |
ca |
manda |
terme pral. | |
ca |
mandan |
sin. compl. | |
de |
Manda |
| de |
Mandan |
| en |
Manda |
| en |
Mandan |
| es |
manda |
| es |
mandan |
| eu |
manda |
| eu |
mandan |
| fr |
mandan |
| fr |
manda |
| gl |
manda |
| gl |
mandan |
| it |
manda |
| it |
mandan |
| nl |
Mandan |
| nl |
Manda |
| pt |
manda |
| pt |
mandan |
|
998 |
arawak o maipure > divisió del nord > branca amazones superior > subbranca nawiki occidental > grup warekena |
ca |
mandahuaca |
terme pral. | |
ca |
mandawaca |
sin. compl. | |
ca |
mandawaka |
sin. compl. | |
cod |
balé |
| ar |
مانداهواكا |
| de |
Mandahuaca |
| de |
Mandawaca |
| de |
Mandawaka |
| cy |
Mandahuaca |
| cy |
Mandawaca |
| cy |
Mandawaka |
| ja |
マンダワカ語 |
| en |
Mandahuaca |
| en |
Mandawaca |
| en |
Mandawaka |
| ru |
Мандавака |
| ru |
Мандауака |
| es |
mandahuaca |
| es |
mandawaca |
| es |
mandawaka |
| eu |
mandahuakera |
| eu |
mandahuaca |
| eu |
mandawaca |
| eu |
mandawaka |
| fr |
mandahuaca |
| fr |
mandawaca |
| fr |
mandawaka |
| zh |
曼达瓦卡语 |
| zh |
曼达瓦加、曼达瓦卡 |
| gl |
mandahuaca |
| gl |
mandawaca |
| gl |
mandawaka |
| it |
mandahuaca |
| it |
mandawaca |
| it |
mandawaka |
| nl |
Mandahuaca |
| nl |
Mandawaca |
| nl |
Mandawaka |
| pt |
mandahuaca |
| pt |
mandawaca |
| pt |
mandawaka |
|
999 |
afroasiàtica > txàdica > central |
ca |
mandara |
terme pral. | |
ca |
mandara montagnard |
sin. compl. | |
ca |
ndara |
sin. compl. | |
ca |
wandala |
sin. compl. | |
cod |
wandala |
| de |
Mandara |
| de |
Madara |
| de |
Tabar |
| de |
Wandala |
| en |
Mandara |
| en |
Mandara montagnard |
| en |
Ndara |
| en |
Wandala |
| es |
mandara |
| es |
mandara montagnard |
| es |
ndara |
| es |
wandala |
| eu |
mandara |
| eu |
mandara montagnard |
| eu |
ndara |
| eu |
wandala |
| fr |
mandara |
| fr |
madara |
| fr |
tabar |
| fr |
wandala |
| gl |
mandara |
| gl |
mandara montagnard |
| gl |
ndara |
| gl |
wandala |
| it |
mandara |
| it |
mandara montagnard |
| it |
ndara |
| it |
wandala |
| nl |
Mandara |
| nl |
Wandala |
| pt |
mandara |
| pt |
mandara montagnard |
| pt |
ndara |
| pt |
wandala |
|
1000 |
sinotibetana > sinítica |
ca |
xinès estàndard |
terme pral. | |
ca |
mandarí |
sin. compl. | |
cod |
Guóyŭ |
| cod |
Pǔtōnghuà |
| de |
Hochchinesisch |
| de |
Putonghua |
| de |
Standardchinesisch |
| en |
Putonghua |
| en |
standard Chinese |
| es |
chino estándar |
| scr |
Caràcters xinesos o hanzi |
| fr |
mandarin standard |
| zh |
普通话 |
| gl |
mandarín estándar |
| gl |
mandarín padrón |
| num |
Sistema aràbic |
| num |
Sistema xinès |
| it |
cinese standard |
| it |
mandarino standard |
| nl |
Standaardmandarijn |
| pt |
mandarim padrão |
|
1001 |
austronèsica > malaiopolinesi occidental > mesofilipí |
ca |
mandaya |
terme pral. | |
ar |
ماندايا |
| de |
Mandaya |
| de |
Mandayan |
| cy |
Mandaya |
| en |
Mandaya |
| es |
mandaya |
| eu |
mandayera |
| eu |
mandaya |
| scr |
Alfabet llatí |
| fr |
mandaya |
| zh |
曼达亚语 |
| gl |
mandaya |
| num |
Sistema aràbic |
| gn |
mandaya |
| it |
mandaya |
| pt |
mandaya |
|
1002 |
nigerocongolesa > atlàntic septentrional |
ca |
manjac |
terme pral. | |
ca |
mandjac |
sin. compl. | |
ca |
mandjak |
sin. compl. | |
ca |
manjaku |
sin. compl. | |
ca |
manjanku |
sin. compl. | |
ar |
مانجاك |
| de |
Mandjak |
| de |
Mandjac |
| de |
Manjaku |
| de |
Manjanku |
| cy |
Manjac |
| cy |
Mandjac |
| cy |
Mandjak |
| cy |
Manjaku |
| cy |
Manjanku |
| ja |
マンジャック語 |
| ja |
マンジャク語 |
| en |
Mandjak |
| en |
Mandyak |
| en |
Manjack |
| en |
Manjaku |
| en |
Manjanku |
| ru |
Манджак |
| ru |
Мандьяк |
| ru |
Мандьяку |
| es |
manchako |
| es |
mandjac |
| es |
mandjak |
| es |
mandyak |
| es |
manjac |
| es |
manjaku |
| es |
manjanku |
| eu |
mandyakera |
| eu |
mandjac |
| eu |
mandjak |
| eu |
manjaku |
| eu |
manjanku |
| scr |
Alfabet llatí |
| fr |
manjaque |
| fr |
kanyop |
| fr |
mandjak |
| fr |
mandjaque |
| fr |
mandyak |
| fr |
manjaca |
| fr |
manjack |
| fr |
manjaco |
| fr |
manjak |
| fr |
manjaku |
| fr |
manjanku |
| fr |
manjiak |
| fr |
mendyako |
| fr |
ndyak |
| zh |
曼加克语 |
| gl |
manjac |
| gl |
mandjac |
| gl |
mandjak |
| gl |
manjaku |
| gl |
manjanku |
| num |
Sistema aràbic |
| gn |
mancháko |
| gn |
mandjac |
| gn |
mandjak |
| gn |
manjaku |
| gn |
manjanku |
| it |
manjaco |
| it |
mandjac |
| it |
mandjak |
| it |
manjaku |
| it |
manjanku |
| nl |
Manjac |
| nl |
Mandjac |
| nl |
Mandjak |
| nl |
Manjaku |
| nl |
Manjanku |
| pt |
mandjaque |
| pt |
mandjac |
| pt |
mandjak |
| pt |
manjaku |
| pt |
manjanku |
| pt |
manjaque |
|
1003 |
sinotibetana > tibetobirmana |
ca |
manipuri |
terme pral. | |
ca |
meitei |
sin. compl. | |
ca |
meithei |
sin. compl. | |
en |
manipuri |
| en |
meitei |
| en |
meiteilon |
| en |
meithei |
| es |
manipurí |
| es |
meitei |
| fr |
manipouri |
| fr |
manipuri |
| fr |
meitei |
| fr |
meithei |
| fr |
miteilon |
|
1004 |
pano > principal > pano |
ca |
wariapano |
terme pral. | |
ca |
manoa |
sin. compl. | |
ca |
pano |
sin. compl. | |
ca |
panobo |
sin. compl. | |
ca |
paño |
sin. compl. | |
cod |
wariapano |
| ar |
واريابانو |
| de |
Wariapano |
| de |
Huaripano |
| de |
Pano |
| de |
Panobo |
| cy |
Wariapano |
| cy |
Manoa |
| cy |
Pano |
| cy |
Panobo |
| cy |
Paño |
| ja |
ワリアパノ語 |
| ja |
パノ語、パニョ語、パノボ語、マノア語 |
| en |
Wariapano |
| en |
Manoa |
| en |
Pano |
| en |
Panobo |
| ru |
Вариапано |
| ru |
Пано |
| ru |
Маноа |
| ru |
Паньо |
| ru |
Панобо |
| ru |
Варьяпано |
| es |
wariapano |
| es |
manoa |
| es |
pano |
| es |
panobo |
| es |
paño |
| eu |
wariapanoera |
| eu |
manoa |
| eu |
pano |
| eu |
panobo |
| eu |
paño |
| fr |
huariapano |
| fr |
manoa |
| fr |
pana |
| fr |
pano |
| fr |
pelado |
| fr |
wariapano |
| zh |
瓦里阿帕诺 |
| zh |
帕诺 |
| zh |
帕诺博 |
| zh |
玛诺阿 |
| gl |
wariapano |
| sw |
Wariapano |
| sw |
Manoa |
| sw |
Pano |
| sw |
Panobo |
| sw |
Paño |
| gn |
wariapano |
| gn |
manoa |
| gn |
pano |
| gn |
panobo |
| gn |
paño |
| it |
wariapano |
| it |
manoa |
| it |
pano |
| it |
panobo |
| it |
paño |
| nl |
Wariapano |
| nl |
Manoa |
| nl |
Pano |
| nl |
Panobo |
| nl |
Paño |
| tmh |
Taweryapant |
| pt |
wariapano |
| pt |
manoa |
| pt |
pano |
| pt |
panobo |
| pt |
paño |
|
1005 |
austronèsica > malaiopolinesi occidental > filipí meridional |
ca |
manobo (ata) |
terme pral. | |
ar |
مانوبو (أتا) |
| de |
Manobo (Ata) |
| cy |
Manobo (Ata) |
| en |
Ata Manobo |
| es |
manobo (ata) |
| eu |
ata manobo |
| scr |
Alfabet llatí |
| fr |
manobo (ata) |
| zh |
马诺博语(阿塔) |
| gl |
manobo (ata) |
| num |
Sistema aràbic |
| gn |
manovo (ata) |
| it |
manobo (ata) |
| pt |
manobo (ata) |
|
1006 |
austronèsica > malaiopolinesi occidental > filipí meridional |
ca |
manobo (bukidnon occidental) |
terme pral. | |
ar |
مانوبو (بوكيدنون الغربية) |
| de |
Manobo (West-Bukidnon) |
| cy |
Manobo (Bukidnon gorllewinol) |
| en |
Western Bukidnon Manobo |
| es |
manobo (bukidnon occidental) |
| eu |
bukidnon mendebaldeko manobo |
| scr |
Alfabet llatí |
| fr |
manobo (bukidnon occidental) |
| zh |
马诺博语(西布基农省) |
| gl |
manobo (bukidnon occidental) |
| num |
Sistema aràbic |
| gn |
manovo (vukidnon occidental) |
| it |
manobo (bukidnon occidentale) |
| pt |
manobo (bukidnon ocidental) |
|
1007 |
austronèsica > malaiopolinesi occidental > filipí meridional |
ca |
manobo (cotabato) |
terme pral. | |
ca |
manobo dulangan |
sin. compl. | |
ar |
مانوبو (كوتاباتو) |
| de |
Manobo (Cotabato) |
| de |
Dulangan Manobo |
| cy |
Manobo (Cotabato) |
| cy |
Manobo dulangan |
| en |
Cotabato Manobo |
| en |
Dulangan Manobo |
| es |
manobo (cotabato) |
| es |
manobo dulangan |
| eu |
cotobatoko manobo |
| eu |
manobo dulangan |
| scr |
Alfabet llatí |
| fr |
manobo (cotabato) |
| fr |
manobo dulangan |
| zh |
马诺博语(哥打巴托) |
| gl |
manobo (cotabato) |
| gl |
manobo dulangan |
| num |
Sistema aràbic |
| gn |
manovo (kotavato) |
| gn |
manovo dulangan |
| it |
manobo (cotabato) |
| it |
manobo dulangan |
| pt |
manobo (cotabato) |
| pt |
manobo dulangan |
|
1008 |
austronèsica > malaiopolinesi occidental > filipí meridional |
ca |
manobo (rajah kabungsuan) |
terme pral. | |
ar |
مانوبو (راجا كابونغسوان) |
| de |
Manobo (Rajah Kabunsuwan) |
| cy |
Manobo (Rajah Kabungsuan) |
| en |
Rajah Kabunsuwan Manobo |
| es |
manobo (rajah kabunsuano) |
| eu |
rajah kabungsuan manobo |
| scr |
Alfabet llatí |
| fr |
manobo (rajah kabungsuan) |
| zh |
马诺博语(拉贾·卡邦苏安) |
| gl |
manobo (rajah kabungsuan) |
| num |
Sistema aràbic |
| gn |
manovo (rajah kavungsuan) |
| it |
manobo (rajah kabungsuan) |
| pt |
manobo (rajah kabungsuan) |
|
1009 |
austronèsica > malaiopolinesi occidental > filipí meridional |
ca |
manobo (sarangani) |
terme pral. | |
ar |
مانوبو (سارانغاني) |
| de |
Manobo (Sarangani) |
| cy |
Manobo (Sarangani) |
| en |
Sarangani Manobo |
| es |
manobo (sarangani) |
| eu |
saranganiko manobo |
| scr |
Alfabet llatí |
| fr |
manobo (sarangani) |
| zh |
马诺博语(萨兰加尼) |
| gl |
manobo (sarangani) |
| num |
Sistema aràbic |
| gn |
manovo (sarangani) |
| it |
manobo (sarangani) |
| pt |
manobo (sarangani) |
|
1010 |
austronèsica > malaiopolinesi occidental > filipí meridional |
ca |
manobo (tigwa) |
terme pral. | |
ca |
manobo matigsalug |
sin. compl. | |
ca |
matigsalug |
sin. compl. | |
ar |
مانوبو (تيغوا) |
| de |
Manobo (Tigwa) |
| de |
Manobo Matigsalug |
| de |
Matigsalug |
| cy |
Manobo (Tigwa) |
| cy |
Manobo matigsalug |
| cy |
Matigsalug |
| en |
Tigwa Manobo |
| en |
Matig-Salug Manobo |
| en |
Matigsalug |
| en |
Matigsalug Manobo |
| es |
manobo (tigwa) |
| es |
manobo matig-salug |
| es |
matig-salug |
| eu |
tigwa manobo |
| eu |
manobo matigsalug |
| eu |
matigsalug |
| scr |
Alfabet llatí |
| fr |
manobo (tigwa) |
| fr |
manobo matigsalug |
| fr |
matigsalug |
| zh |
马诺博语(提格瓦) |
| gl |
manobo (tigwa) |
| gl |
manobo matigsalug |
| gl |
matigsalug |
| num |
Sistema aràbic |
| gn |
manovo (tigwa) |
| gn |
manobo matigsalug |
| gn |
matigsalug |
| it |
manobo (tigwa) |
| it |
manobo matigsalug |
| it |
matigsalug |
| pt |
manobo (tigwa) |
| pt |
manobo matigsalug |
| pt |
matigsalug |
|
1011 |
pano > principal > amawak-jaminawa |
ca |
yora |
terme pral. | |
ca |
manu park panoan |
sin. compl. | |
ca |
nahua |
sin. compl. | |
ca |
parquenahua |
sin. compl. | |
ca |
yoranahua |
sin. compl. | |
ca |
yura |
sin. compl. | |
ar |
يورا |
| de |
Yora |
| de |
Manu Park Panoan |
| de |
Nahua |
| de |
Parquenahua |
| de |
Yoranawa |
| de |
Yura |
| cy |
Yora |
| cy |
Manu park panoan |
| cy |
Nahua |
| cy |
Parquenahua |
| cy |
Yoranahua |
| cy |
Yura |
| ja |
ヨラ語 |
| ja |
ナウワ語 |
| en |
Yora |
| en |
Manu Park Panoan |
| en |
Nahua |
| en |
Parquenahua |
| en |
Yoranahua |
| en |
Yura |
| ru |
Йора |
| ru |
Науа |
| ru |
Паркенауа |
| es |
yora |
| es |
manu park panoan |
| es |
nahua |
| es |
parquenahua |
| es |
yoranahua |
| es |
yura |
| eu |
yorera |
| eu |
manu park panoan |
| eu |
nahua |
| eu |
parquenahua |
| eu |
yora |
| eu |
yoranahua |
| eu |
yura |
| scr |
Alfabet llatí |
| fr |
yora |
| fr |
manu park panoan |
| fr |
nahua |
| fr |
parquenahua |
| fr |
yoranahua |
| fr |
yura |
| zh |
尤拉语 |
| zh |
尤拉、尤拉纳瓦、帕该纳瓦、马努-帕克-帕努安、纳瓦 |
| gl |
yora |
| gl |
manu park panoan |
| gl |
nahua |
| gl |
parquenahua |
| gl |
yoranahua |
| gl |
yura |
| num |
Sistema aràbic |
| it |
yora |
| it |
manu park panoan |
| it |
nahua |
| it |
parquenahua |
| it |
yoranahua |
| it |
yura |
| nl |
Yora |
| nl |
Manu Park Panoan |
| nl |
Nahua |
| nl |
Parquenahua |
| nl |
Yoranahua |
| nl |
Yura |
| pt |
yora |
| pt |
manu park panoan |
| pt |
nahua |
| pt |
parquenahua |
| pt |
yoranahua |
| pt |
yura |
|
1012 |
austronèsica |
ca |
maori |
terme pral. | |
cod |
te reo māori |
| ar |
ماورية |
| de |
Maori |
| cy |
Maori |
| ja |
マオリ語 |
| en |
Maori |
| ru |
Маори |
| ru |
Маорийский |
| es |
maorí |
| eu |
maoriera |
| scr |
Alfabet llatí |
| fr |
maori |
| zh |
毛利语 |
| gl |
maorí |
| num |
Sistema aràbic |
| gn |
maori |
| it |
maori |
| nl |
Maori |
| pt |
maori |
|
1013 |
austronèsica |
ca |
maori de les illes Cook |
terme pral. | |
ca |
maori de Rarotonga |
terme pral. | |
de |
Cook Islands Maori |
| cy |
Maori Rarotonga |
| ja |
ラロトンガのマオリ |
| en |
Cook Islands Maori |
| en |
Rarotongan |
| en |
Rarotongan Maori |
| ru |
Маори раротонга |
| es |
maorí de Rarotonga |
| eu |
Rarotonga uharteko maoriera |
| scr |
Alfabet llatí |
| fr |
maori de Rarotonga |
| fr |
maori des îles Cook |
| fr |
rarotongien |
| zh |
拉罗汤加岛毛利语 |
| gl |
maorí de Rarotonga |
| num |
Sistema aràbic |
| gn |
maori de Rarotonga |
| it |
rarotongano |
| nl |
Maori van Rarotonga |
| pt |
maori de Rarotonga |
|
1014 |
carib > branca central > wayana |
ca |
mapoyo |
terme pral. | |
ar |
مابوية |
| de |
Mapoyo |
| cy |
Mapoyo |
| ja |
マポヨ語 |
| en |
Mapoyo |
| ru |
Мапойо |
| es |
mapoyo |
| eu |
mapoyoera |
| fr |
mapoyo |
| zh |
玛珀尤 |
| gl |
mapoyo |
| sw |
Mapoyo |
| gn |
mapojo |
| it |
mapoyo |
| nl |
Mapoyo |
| tmh |
Tamapuyt |
| pt |
mapoyo |
|
1015 |
yuma > del riu |
ca |
maricopa |
terme pral. | |
ca |
piipaash |
sin. compl. | |
de |
Maricopa |
| de |
Cocomaricopa |
| en |
Maricopa |
| en |
Pipaash |
| es |
maricopa |
| es |
pipaash |
| eu |
maricopa |
| eu |
pipaash |
| fr |
maricopa |
| gl |
maricopa |
| gl |
pipaash |
| it |
maricopa |
| it |
pipaash |
| nl |
Maricopa |
| pt |
maricopa |
| pt |
pipaash |
|
1016 |
pano > principal > amawak-jaminawa |
ca |
sharanawa |
terme pral. | |
ca |
marinawa |
sin. compl. | |
cod |
onikoin (Tanikwint) |
| ar |
شاراناوية |
| de |
Sharanawa |
| de |
Marinawa |
| cy |
Sharanawa |
| cy |
Marinawa |
| ja |
シャラナワ語 |
| ja |
マリナワ語 |
| en |
Sharanahua |
| en |
Marinahua |
| ru |
Шаранауа |
| ru |
Шаранава |
| ru |
Маринауа |
| es |
sharanawa |
| es |
marinawa |
| eu |
sharanahuera |
| eu |
marinawa |
| fr |
sharanahua |
| fr |
marinahua |
| fr |
mastanahua |
| fr |
parquenahua |
| zh |
沙拉纳胡 |
| zh |
玛里纳胡 |
| gl |
sharanawa |
| gl |
marinawa |
| sw |
Sharanawa |
| sw |
Marinawa |
| gn |
sharanawa |
| gn |
marinawa |
| it |
sharanawa |
| it |
marinawa |
| nl |
Sharanawa |
| nl |
Marinawa |
| tmh |
Tacaranawt |
| pt |
sharanawa |
| pt |
marinawa |
|
1017 |
austronèsica > malaiopolinesi occidental > mesofilipí |
ca |
masbatenyo |
terme pral. | |
ca |
minasbate |
sin. compl. | |
cod |
masbatenyo |
| ar |
ماسباتينيو |
| de |
Masbateño |
| de |
Masbateno |
| de |
Masbatenyo |
| de |
Minasbate |
| cy |
Masbateño |
| cy |
Minasbate |
| en |
Masbatenyo |
| en |
Masbateño |
| en |
Minasbate |
| es |
masbateño |
| es |
minasbate |
| eu |
masbatenyoera |
| eu |
masbateño |
| eu |
minasbate |
| scr |
Alfabet llatí |
| fr |
masbatenyo |
| fr |
masbate |
| fr |
masbateño |
| fr |
minasbate |
| zh |
马斯巴特语 |
| gl |
masbateño |
| gl |
minasbate |
| num |
Sistema aràbic |
| gn |
masvateño |
| gn |
minasvate |
| it |
masbateño |
| it |
minasbate |
| pt |
masbateño |
| pt |
minasbate |
|
1018 |
afroasiàtica > txàdica > central |
ca |
vamé |
terme pral. | |
ca |
maslava |
sin. compl. | |
ca |
pelasla |
sin. compl. | |
ca |
pélasla |
sin. compl. | |
cod |
pelasla |
| de |
Vame |
| de |
Demwa |
| de |
Hurza |
| de |
Maslava |
| de |
Pelasla |
| en |
Vamé |
| en |
Maslava |
| en |
Pelasla |
| en |
Pélasla |
| es |
vamé |
| es |
maslava |
| es |
pelasla |
| es |
pélasla |
| eu |
vamé |
| eu |
maslava |
| eu |
pelasla |
| eu |
pélasla |
| fr |
vamé |
| fr |
maslava |
| fr |
pélasla |
| gl |
vamé |
| gl |
maslava |
| gl |
pelasla |
| gl |
pélasla |
| it |
vamé |
| it |
maslava |
| it |
pelasla |
| it |
pélasla |
| nl |
Pelasla |
| nl |
Maslava |
| nl |
Pelaska |
| pt |
vamé |
| pt |
maslava |
| pt |
pelasla |
| pt |
pélasla |
|
1019 |
mataco/mataguai |
ca |
wichí |
terme pral. | |
ca |
mataco |
sin. compl. | |
cod |
wennhayek (di Bulibya) |
| cod |
wichi |
| cod |
wichi lhamtes |
| ar |
وتشية |
| de |
Wichí |
| de |
Mataco |
| cy |
Wichí |
| cy |
Mataco |
| ja |
ウィチ語 |
| ja |
マタコ語 |
| en |
Wichí |
| en |
Mataco |
| ru |
Вичи |
| ru |
Матако |
| es |
wichí |
| es |
mataco |
| eu |
wichiera |
| eu |
mataco |
| fr |
mataco |
| fr |
wichi |
| zh |
维奇 |
| zh |
马塔克 |
| gl |
wichí |
| gl |
mataco |
| sw |
Wichí |
| sw |
Mataco |
| gn |
matáko |
| gn |
wichi |
| it |
wichí |
| it |
mataco |
| nl |
Wichí |
| nl |
Mataco |
| tmh |
Tawict |
| pt |
wichi |
| pt |
wichi |
|
1020 |
misumalpa > sumu-cacaopera-matagalpa > cacaopera-matagalpa |
ca |
matagalpa |
terme pral. | |
ar |
ماتاغالبا |
| de |
Matagalpa |
| cy |
Matagalpa |
| ja |
マタガルパ語 |
| en |
Matagalpa |
| ru |
Матагальпа |
| es |
matagalpa |
| eu |
matagalpera |
| fr |
matagalpa |
| zh |
马塔加尔帕语 |
| gn |
matagalpa |
| it |
matagalpa |
| nl |
Matagalpa |
| pt |
matagalpa |
|
1021 |
arawak o maipure > divisió del nord > branca amazones superior > subbranca nawiki occidental > yucuna |
ca |
yucuna |
terme pral. | |
ca |
matapi (grup ètnic diferenciat dels yukuna) |
sin. compl. | |
ca |
yukuna |
sin. compl. | |
cod |
jupichiya ke |
| cod |
kamejeya |
| cod |
matapí |
| ar |
يوكونا |
| de |
Yucuna |
| de |
Matapi oder Matapí (Ethnie, die sich von den Yucuna unterscheidet) |
| de |
Yukuna |
| cy |
Yucuna |
| cy |
Matapi (grŵp ethnig sy'n wahanol i'r yukuna) |
| cy |
Yukuna |
| ja |
ユクナ語 |
| en |
Yucuna |
| en |
Matapi (an ethnically distinct group from the yucuna) |
| en |
Yukuna |
| ru |
Юкуна |
| ru |
Отделившаяся от юкуна) |
| ru |
Матапи (этническая группа |
| es |
yucuna |
| es |
matapi (grupo étnico diferenciado de los yucuna) |
| es |
yukuna |
| eu |
yukunera |
| eu |
matapi (yukunengandik bereizten den talde etnikoa) |
| eu |
yucuna |
| eu |
yukuna |
| scr |
Alfabet llatí |
| fr |
yucuna |
| fr |
matapi (groupe ethnique bien différencié de celui des yucunas) |
| fr |
yukuna |
| zh |
尤库纳语 |
| zh |
尤库纳、马塔比(与尤库纳不属同一民族) |
| gl |
yucuna |
| gl |
matapi |
| gl |
yukuna |
| it |
yucuna |
| it |
matapi (gruppo etnico diverso dagli yukuna) |
| it |
yukuna |
| nl |
Yucuna |
| nl |
Matapi (een andere Etnische Groep dan de Yukuna) |
| nl |
Yukuna |
| pt |
yucuna |
| pt |
matapi (grupo étnico diferenciado dos yukuna) |
| pt |
yukuna |
|
1022 |
pano > septentrional |
ca |
matís |
terme pral. | |
ca |
matis |
sin. compl. | |
ca |
mirikivo |
sin. compl. | |
ar |
الماتيسية |
| de |
Matis |
| de |
Matís |
| de |
Mirikivo |
| cy |
Matís |
| cy |
Mirikivo |
| ja |
マティス語 |
| ja |
ミリキボ語 |
| en |
Matis |
| en |
Matís |
| en |
Mirikibo |
| en |
Mirikivo |
| ru |
Матис |
| ru |
Матиш |
| ru |
Мацис |
| ru |
Мирикибо |
| ru |
Мирикиво |
| es |
matís |
| es |
matis |
| es |
mirikivo |
| eu |
matisera |
| eu |
matis |
| eu |
mirikivo |
| scr |
Sense tradició escrita |
| fr |
matis |
| fr |
mirikivo |
| zh |
马蒂斯语 |
| zh |
马提斯 |
| zh |
米利奇沃 |
| num |
Sistema aràbic |
| gn |
matis |
| gn |
matís |
| gn |
mirikivo |
| it |
matis |
| it |
matís |
| it |
mirikivo |
| nl |
Matis |
| nl |
Matis |
| nl |
Mirikivo |
| pt |
matis |
| pt |
mirikivo |
|
1023 |
pano > septentrional |
ca |
matsés |
terme pral. | |
ca |
matsé |
sin. compl. | |
ca |
maxuruna |
sin. compl. | |
ca |
mayiruna |
sin. compl. | |
ca |
mayoruna |
sin. compl. | |
ca |
mayuzuna |
sin. compl. | |
ar |
الماتسية |
| de |
Matsés |
| de |
Matsé |
| de |
Maxuruna |
| de |
Mayiruna |
| de |
Mayoruna |
| de |
Mayuzuna |
| cy |
Matsés |
| cy |
Matsé |
| cy |
Maxuruna |
| cy |
Mayiruna |
| cy |
Mayoruna |
| cy |
Mayuzuna |
| ja |
マツェス語 |
| ja |
マツェ語 |
| ja |
マイルナ語 |
| ja |
マスルナ語 |
| ja |
マユズナ語 |
| ja |
マヨルナ語 |
| en |
Matsés |
| en |
Magirona |
| en |
Majuruna |
| en |
Matse |
| en |
Matsé |
| en |
Matses |
| en |
Maxirona |
| en |
Maxuruna |
| en |
Mayiruna |
| en |
Mayoruna |
| en |
Mayuzuna |
| ru |
Мацес |
| ru |
Маце |
| ru |
Мацеш |
| ru |
Маюсуна |
| ru |
Мажирона |
| ru |
Мажуруна |
| ru |
Майируна |
| ru |
Махирона |
| ru |
Махуруна |
| ru |
Машуруна |
| ru |
Максуруна |
| es |
matsés |
| es |
matsé |
| es |
maxuruna |
| es |
mayiruna |
| es |
mayoruna |
| es |
mayuzuna |
| eu |
matsesera |
| eu |
matsé |
| eu |
maxuruna |
| eu |
mayiruna |
| eu |
mayoruna |
| eu |
mayuzuna |
| scr |
Alfabet llatí |
| fr |
matsés |
| fr |
matsé |
| fr |
maxuruna |
| fr |
mayiruna |
| fr |
mayoruna |
| fr |
mayuzuna |
| zh |
马塞斯语 |
| zh |
马塞、马约鲁纳、马楚鲁纳、马伊鲁纳、马约祖纳 |
| num |
Sistema aràbic |
| gn |
matses |
| gn |
matsé |
| gn |
maxuruna |
| gn |
mayiruna |
| gn |
mayoruna |
| gn |
mayuzuna |
| it |
matses |
| it |
matsé |
| it |
matsés |
| it |
maxuruna |
| it |
mayiruna |
| it |
mayoruna |
| it |
mayuzuna |
| nl |
Matsés |
| nl |
Matsé |
| nl |
Maxuruna |
| nl |
Mayiruna |
| nl |
Mayoruna |
| nl |
Mayuzuna |
| pt |
matsés |
| pt |
maioruna |
| pt |
matsé |
| pt |
maxuruna |
| pt |
mayiruna |
| pt |
mayoruna |
| pt |
mayuzuna |
|
1024 |
afroasiàtica > txàdica > central |
ca |
tsuvan |
terme pral. | |
ca |
matsuvan |
sin. compl. | |
ca |
motsuvan |
sin. compl. | |
ca |
tchede |
sin. compl. | |
ca |
telaki |
sin. compl. | |
ca |
teleki |
sin. compl. | |
ca |
terki |
sin. compl. | |
cod |
matsuvan |
| cod |
motsuvan |
| de |
Tsuvan |
| de |
Tchede |
| de |
Teleki |
| de |
Terki |
| en |
Tsuvan |
| en |
Chede |
| en |
Matsuvan |
| en |
Motsuvan |
| en |
Telaki |
| en |
Teleki |
| en |
Terki |
| es |
tsuvan |
| es |
chede |
| es |
matsuvan |
| es |
motsuvan |
| es |
telaki |
| es |
teleki |
| es |
terki |
| eu |
tsuvan |
| eu |
chede |
| eu |
matsuvan |
| eu |
motsuvan |
| eu |
telaki |
| eu |
teleki |
| eu |
terki |
| fr |
tsuvan |
| fr |
tchédé |
| fr |
téléki |
| fr |
terki |
| gl |
tsuvan |
| gl |
chede |
| gl |
matsuvan |
| gl |
motsuvan |
| gl |
telaki |
| gl |
teleki |
| gl |
terki |
| it |
tsuvan |
| it |
chede |
| it |
matsuvan |
| it |
motsuvan |
| it |
telaki |
| it |
teleki |
| it |
terki |
| nl |
Tsuvan |
| nl |
Tchede |
| nl |
Teleki |
| nl |
Terki |
| pt |
tsuvan |
| pt |
chede |
| pt |
matsuvan |
| pt |
motsuvan |
| pt |
telaki |
| pt |
teleki |
| pt |
terki |
|
1025 |
maia > yucatec-maia principal > yucatec > mopan-itzà |
ca |
mopan |
terme pral. | |
ca |
maya mopán |
sin. compl. | |
ca |
mopane |
sin. compl. | |
de |
Mopan |
| de |
Mopan Maya |
| de |
Mopane |
| cy |
Mopan |
| cy |
Maya mopán |
| cy |
Mopane |
| en |
Mopan |
| en |
Maya Mopán |
| en |
Mopán |
| en |
Mopán Maya |
| en |
Mopane |
| es |
mopán |
| es |
maya mopán |
| es |
mopane |
| eu |
mopanera |
| eu |
maya mopan |
| eu |
mopan |
| eu |
mopane |
| eu |
mopanera |
| scr |
Alfabet llatí |
| fr |
mopan |
| fr |
maya mopan |
| fr |
mopane |
| gl |
mopán |
| gl |
maia mopán |
| gl |
mopane |
| num |
Sistema aràbic |
| gn |
mopan |
| gn |
mája mopan |
| gn |
mopane |
| it |
mopan |
| it |
maya mopan |
| it |
mopane |
| pt |
mopan |
| pt |
maya mopán |
| pt |
mopane |
|
1026 |
misumalpa > sumu-cacaopera-matagalpa > sumu |
ca |
mayangna |
terme pral. | |
ca |
sumo |
sin. compl. | |
ca |
sumo tawahka |
sin. compl. | |
ca |
sumu |
sin. compl. | |
ca |
sumu del nord |
sin. compl. | |
cod |
mayangna balna |
| ar |
مايانغنا |
| de |
Mayangna |
| de |
Nordsumu |
| de |
Sumo |
| de |
Sumo Tawahka |
| de |
Sumu |
| cy |
Mayangna |
| cy |
Sumo |
| cy |
Sumo tawahka |
| cy |
Sumu |
| cy |
Sumu gogleddol |
| ja |
マヤングナ語 |
| ja |
スム語 |
| ja |
スモ語 |
| ja |
北スモ語 |
| ja |
スモ・タワカ語 |
| en |
Mayangna |
| en |
Northern Sumo |
| en |
Sumo |
| en |
Sumo Tawahka |
| en |
Sumu |
| ru |
Маянгна |
| ru |
Суму |
| ru |
Северный сумо |
| ru |
Сумо |
| ru |
Сумо тавака |
| es |
mayangna |
| es |
sumo |
| es |
sumo tawahka |
| es |
sumu |
| es |
sumu del norte |
| eu |
mayangnera |
| eu |
iparraldeko sumuera |
| eu |
sumo |
| eu |
sumo tawahka |
| eu |
sumu |
| eu |
sumuera |
| scr |
Alfabet llatí |
| fr |
mayangna |
| fr |
sumo |
| fr |
sumo tawahka |
| fr |
sumu |
| fr |
sumu du nord |
| zh |
玛扬纳语 |
| zh |
苏木语、苏莫语、塔瓦赫卡-苏木语、北部苏木语 |
| num |
Sistema aràbic |
| gn |
majangna |
| gn |
sumo |
| gn |
sumo tawahka |
| gn |
sumu |
| it |
mayangna |
| it |
sumo |
| it |
sumo tawahka |
| it |
sumu |
| it |
sumu del nord |
| nl |
Mayangna |
| nl |
Noordelijk Sumu |
| nl |
Sumo |
| nl |
Sumo Tawahka |
| nl |
Sumu |
| pt |
mayangna |
| pt |
sumo |
| pt |
sumo tawahka |
| pt |
sumu |
| pt |
sumu do norte |
|
1027 |
afroasiàtica > txàdica > central |
ca |
mazagway |
terme pral. | |
ca |
mazagway-hidi |
sin. compl. | |
de |
Mazagway |
| de |
Mazagway-Hidi |
| de |
Musgoi |
| en |
Mazagway |
| en |
Mazgway-hidi |
| es |
mazagway |
| es |
mazgway-hidi |
| eu |
mazagway |
| eu |
mazgway-hidi |
| fr |
mazagway |
| fr |
mazagway-Hidi |
| gl |
mazagway |
| gl |
mazgway-hidi |
| it |
mazagway |
| it |
mazgway-hidi |
| nl |
Mazagway |
| nl |
Mazagway-Hidi |
| pt |
mazagway |
| pt |
mazgway-hidi |
|
1028 |
afroasiàtica > txàdica > central |
ca |
mbedam |
terme pral. | |
de |
Mbedam |
| de |
Mbudum |
| en |
Mbedam |
| es |
mbedam |
| eu |
mbedam |
| fr |
mbedam |
| fr |
mbudum |
| gl |
mbedam |
| it |
mbedam |
| nl |
Mbedam |
| nl |
Mbudum |
| pt |
mbedam |
|
1029 |
guaykurú > branca del sud |
ca |
mocoví |
terme pral. | |
ca |
mbocobí |
sin. compl. | |
ca |
mocobí |
sin. compl. | |
cod |
taqumt |
| ar |
موكوفية |
| de |
Mocoví |
| de |
Mbocobí |
| de |
Mocobí |
| cy |
Mocoví |
| cy |
Mbocobí |
| cy |
Mocobí |
| ja |
モコビ語 |
| ja |
モボコビ語 |
| en |
Mocoví |
| en |
Mbocobí |
| en |
Mocobí |
| ru |
Мокови |
| ru |
Мокоби |
| ru |
Мбокоби |
| es |
mocoví |
| es |
mbocobí |
| es |
mocobí |
| es |
movocí |
| eu |
mocoviera |
| eu |
mbocobí |
| eu |
mocobí |
| fr |
mocoví |
| fr |
mbocobí |
| fr |
mocobí |
| zh |
莫科威 |
| zh |
莫科彼 |
| zh |
莫泊科彼 |
| gl |
mocoví |
| gl |
mbocobí |
| gl |
mocobí |
| sw |
Mocoví |
| sw |
Mbocobí |
| sw |
Mocobí |
| sw |
Movocí |
| gn |
mokovi |
| gn |
mbokovi |
| gn |
mokovi |
| gn |
movosi |
| it |
mocovì |
| it |
mbocobí |
| it |
mocobí |
| nl |
Mocoví |
| nl |
Mbocobí |
| nl |
Mocobí |
| tmh |
Tamukubt |
| pt |
mocovi |
| pt |
mbocobi |
| pt |
mocobi |
|
1030 |
afroasiàtica > txàdica > central |
ca |
mbuko |
terme pral. | |
ca |
mbokou |
sin. compl. | |
ca |
mboku |
sin. compl. | |
ca |
mbuku |
sin. compl. | |
cod |
mbuko |
| de |
Mbuko |
| de |
Mbokou |
| de |
Mboku |
| de |
Mbuku |
| en |
Mbuko |
| en |
Mbokou |
| en |
Mboku |
| en |
Mbuku |
| es |
mbuko |
| es |
mbokou |
| es |
mboku |
| es |
mbuku |
| eu |
mbuko |
| eu |
mbokou |
| eu |
mboku |
| eu |
mbuku |
| fr |
mbuko |
| fr |
mbokou |
| fr |
mboku |
| fr |
mbuku |
| gl |
mbuko |
| gl |
mbokou |
| gl |
mboku |
| gl |
mbuku |
| it |
mbuko |
| it |
mbokou |
| it |
mboku |
| it |
mbuku |
| nl |
Mbuko |
| nl |
Mbokou |
| nl |
Mboku |
| nl |
Mbuku |
| pt |
mbuko |
| pt |
mbokou |
| pt |
mboku |
| pt |
mbuku |
|
1031 |
nigerocongolesa > benue-congo > bantoide cross > bantoide > bantoide meridional |
ca |
umbundu |
terme pral. | |
ca |
mbundu del sud |
sin. compl. | |
cod |
úmbúndú |
| ar |
أومبوندو |
| de |
Umbundu |
| de |
Mbundu |
| cy |
Umbundu |
| cy |
Mbundu deheuol |
| ja |
ウンブンドゥ語 |
| en |
Umbundu |
| en |
Ovimbundu |
| en |
South Mbundu |
| ru |
Умбунду |
| ru |
Южный мбунду |
| es |
umbudu |
| es |
mbundu del sur |
| eu |
umbundu |
| eu |
hegoaldeko mbundu |
| scr |
Alfabet llatí |
| fr |
oumboundou |
| fr |
mbundu du sud |
| fr |
umbundu |
| zh |
姆本杜 |
| gl |
umbundu |
| gl |
mbundu do sur |
| gn |
umbundu |
| gn |
mbundu ñembygua |
| it |
umbundu |
| it |
mbundu del sud |
| nl |
Umbundu |
| nl |
Zuidmbundu |
| pt |
umbundu |
| pt |
mbundu do sul |
|
1032 |
nigerocongolesa > benue-congo > bantoide cross > bantoide > bantoide meridional |
ca |
mbunga |
terme pral. | |
de |
Mbunga |
| en |
Mbunga |
| es |
mbunga |
| eu |
mbunga |
| fr |
mbunga |
| gl |
mbunga |
| it |
mbunga |
| nl |
Mbunga |
| pt |
mbunga |
|
1033 |
llengua mixta quítxua-espanyol |
ca |
media lengua |
terme pral. | |
ar |
ميديا لينغوا |
| de |
Media Lengua |
| cy |
Media lengua |
| ja |
メディア・レングア語 |
| en |
Media Lengua |
| ru |
Медиа-ленгва |
| es |
media lengua |
| eu |
media lengua |
| scr |
Alfabet llatí |
| fr |
media lengua ou «langue mélangée» |
| zh |
梅迪亚语言 |
| num |
Sistema aràbic |
| gn |
media lengua |
| it |
mezza lingua |
| nl |
Media Lengua |
| pt |
media lengua |
|
1034 |
nigerocongolesa > benue-congo > bantoide cross > bantoide > bantoide meridional |
ca |
ngemba |
terme pral. | |
ca |
megimba |
sin. compl. | |
ca |
mogimba |
sin. compl. | |
ca |
ngomba |
sin. compl. | |
ca |
nguemba |
sin. compl. | |
ar |
نغمبا |
| de |
Ngemba |
| de |
Megimba |
| de |
Mogimba |
| de |
Ngomba |
| de |
Nguemba |
| cy |
Ngemba |
| cy |
Megimba |
| cy |
Mogimba |
| cy |
Ngomba |
| cy |
Nguemba |
| ja |
ンゲンバ語 |
| en |
Ngemba |
| en |
Megimba |
| en |
Mogimba |
| en |
Ngomba |
| en |
Nguemba |
| ru |
Нгемба |
| ru |
Нгомбе |
| ru |
Мегимба |
| ru |
Могимба |
| ru |
Нгуемба |
| es |
enguemba |
| es |
megimba |
| es |
mogimba |
| es |
ngomba |
| es |
nguemba |
| eu |
negembera |
| eu |
megimba |
| eu |
mogimba |
| eu |
ngomba |
| eu |
nguemba |
| fr |
ngemba |
| fr |
megimba |
| fr |
mogimba |
| fr |
ngomba |
| fr |
nguemba |
| zh |
恩艮巴语 |
| gl |
ngemba |
| gl |
megimba |
| gl |
mogimba |
| gl |
ngomba |
| gl |
nguemba |
| gn |
enguémba |
| gn |
megimba |
| gn |
mogimba |
| gn |
ngomba |
| gn |
nguemba |
| it |
ngemba |
| it |
megimba |
| it |
mogimba |
| it |
ngomba |
| it |
nguemba |
| nl |
Ngemba |
| nl |
Megimba |
| nl |
Mogimba |
| nl |
Ngomba |
| nl |
Nguemba |
| pt |
ngemba |
| pt |
megimba |
| pt |
mogimba |
| pt |
ngomba |
| pt |
nguemba |
|
1035 |
arawak o maipure > divisió del sud > branca central > grup waurà |
ca |
mehinaku |
terme pral. | |
ca |
mehinako |
sin. compl. | |
ca |
meinaco |
sin. compl. | |
ar |
ميهيناكو |
| de |
Mehinaku |
| de |
Mehinako |
| de |
Meinaco |
| cy |
Mehinaku |
| cy |
Mehinako |
| cy |
Meinaco |
| ja |
メヒナク語 |
| ja |
メイナコ語 |
| ja |
メヒナコ語 |
| en |
Mehináku |
| en |
Mahinaku |
| en |
Mehinaco |
| en |
Mehinako |
| en |
Meinaco |
| en |
Minaco |
| ru |
Меинаку |
| ru |
Минаку |
| ru |
Маинаку |
| ru |
Меинако |
| ru |
Мейнако |
| ru |
Мейнаку |
| ru |
Мехинаку |
| es |
mehinaku |
| es |
mehinako |
| es |
meinaco |
| eu |
mehinakuera |
| eu |
mehinako |
| eu |
meinaco |
| scr |
Alfabet llatí |
| fr |
mehinaku |
| fr |
mehinako |
| fr |
meinaco |
| zh |
梅希纳库语 |
| zh |
梅希纳科、梅伊纳科 |
| num |
Sistema aràbic |
| gn |
mehinaku |
| gn |
mehinako |
| gn |
meinaco |
| it |
mehinaku |
| it |
mehinako |
| it |
meinaco |
| nl |
Mehinaku |
| nl |
Mehinako |
| nl |
Meinaco |
| pt |
mehinaku |
| pt |
mehinako |
| pt |
meinaco |
|
1036 |
nigerocongolesa > benue-congo |
ca |
naki |
terme pral. | |
ca |
mekaf |
sin. compl. | |
de |
Naki |
| de |
Bunaki |
| de |
Mekaf |
| de |
Munkaf |
| en |
Naki |
| en |
Mekaf |
| es |
naki |
| es |
mekaf |
| eu |
naki |
| eu |
mekaf |
| fr |
naki |
| fr |
bunaki |
| fr |
mekaf |
| fr |
munkaf |
| gl |
naki |
| gl |
mekaf |
| it |
naki |
| it |
mekaf |
| nl |
Naki |
| nl |
Bunaki |
| nl |
Mekaf |
| nl |
Munkaf |
| pt |
naki |
| pt |
mekaf |
|
1037 |
tupí > tuparí |
ca |
mequens |
terme pral. | |
ca |
mekens |
sin. compl. | |
ca |
michens |
sin. compl. | |
ca |
moquen |
sin. compl. | |
ca |
sakirabiat |
sin. compl. | |
ca |
sakurabiat |
sin. compl. | |
cod |
sakurabiat |
| ar |
ميكينس |
| de |
Mekens |
| de |
Mequens |
| de |
Michens |
| de |
Moquen |
| de |
Sakirabiat |
| de |
Sakurabiat |
| cy |
Mequens |
| cy |
Mekens |
| cy |
Michens |
| cy |
Moquen |
| cy |
Sakirabiat |
| cy |
Sakurabiat |
| ja |
メケンス語 |
| ja |
モケン語 |
| ja |
ミチェンス語 |
| ja |
サキラビアット語 |
| ja |
サクラビアット語 |
| en |
Mequens |
| en |
Mekem |
| en |
Mekens |
| en |
Mekéns |
| en |
Mequem |
| en |
Mequen |
| en |
Sakirabiat |
| en |
Sakurabiat |
| ru |
Мекенс |
| ru |
Мекен |
| ru |
Мекенш |
| ru |
Сакирабьят |
| ru |
Сакурабьят |
| es |
mequens |
| es |
mekens |
| es |
michens |
| es |
moquen |
| es |
sakirabiat |
| es |
sakurabiat |
| eu |
mekensera |
| eu |
mekens |
| eu |
moquen |
| eu |
sakirabiat |
| eu |
sakurabiat |
| scr |
Sense tradició escrita |
| fr |
mekens |
| fr |
mequens |
| fr |
michens |
| fr |
moquen |
| fr |
sakirabiat |
| fr |
sakurabiat |
| zh |
梅肯斯语 |
| zh |
萨库拉比亚特、萨奇拉比亚特、梅肯斯、莫肯、米肯斯 |
| num |
Sistema aràbic |
| gn |
mekens |
| gn |
mequens |
| gn |
michens |
| gn |
moquen |
| gn |
sakirabiat |
| gn |
sakurabiat |
| it |
mequens |
| it |
mekens |
| it |
michens |
| it |
moquen |
| it |
sakirabiat |
| it |
sakurabiat |
| nl |
Mequens |
| nl |
Mekens |
| nl |
Michens |
| nl |
Moquen |
| nl |
Sakirabiat |
| nl |
Sakurabiat |
| pt |
mequens |
| pt |
mekens |
| pt |
michens |
| pt |
moquen |
| pt |
sakirabiat |
| pt |
sakurabiat |
|
1038 |
austronèsica > malaiopolinesi occidental > mesofilipí |
ca |
molbog |
terme pral. | |
ca |
melebuganon |
sin. compl. | |
ca |
molboga |
sin. compl. | |
ca |
molbogo |
sin. compl. | |
ca |
molebugan |
sin. compl. | |
ca |
molebuganon |
sin. compl. | |
ar |
مولبوغ |
| de |
Molbog |
| de |
Molbog Palawan |
| cy |
Molbog |
| cy |
Melebuganon |
| cy |
Molboga |
| cy |
Molbogo |
| cy |
Molebugan |
| cy |
Molebuganon |
| en |
Molbog |
| en |
Melebuganon |
| en |
Molebugan |
| en |
Molebuganon |
| es |
molbog |
| es |
melebuganon |
| es |
molboga |
| es |
molbogo |
| es |
molebugan |
| es |
molebuganon |
| eu |
molbogera |
| eu |
melebuganon |
| eu |
molbog molobogo |
| eu |
molboga |
| eu |
molebugan |
| eu |
molebuganon |
| scr |
Alfabet llatí |
| fr |
molbog |
| fr |
melebuganon |
| fr |
molboga |
| fr |
molbogo |
| fr |
molebugan |
| fr |
molebuganon |
| zh |
莫尔博格语 |
| gl |
molbog |
| gl |
melebuganon |
| gl |
molboga |
| gl |
molbogo |
| gl |
molebugan |
| gl |
molebuganon |
| num |
Sistema aràbic |
| gn |
molvog |
| gn |
melevuganon |
| gn |
molevugan |
| gn |
molevuganon |
| gn |
molvoga |
| gn |
molvogo |
| it |
molbog |
| it |
melebuganon |
| it |
molboga |
| it |
molbogo |
| it |
molebugan |
| it |
molebuganon |
| pt |
molbog |
| pt |
melebuganon |
| pt |
molboga |
| pt |
molbogo |
| pt |
molebugan |
| pt |
molebuganon |
|
1039 |
afroasiàtica > txàdica > central |
ca |
moloko |
terme pral. | |
ca |
melokwo |
sin. compl. | |
ca |
mokyo |
sin. compl. | |
ca |
molko |
sin. compl. | |
ca |
molkoa |
sin. compl. | |
ca |
molkwo |
sin. compl. | |
ca |
molokwo |
sin. compl. | |
de |
Melokwo |
| de |
Melokwo |
| de |
Mokyo |
| de |
Molko |
| en |
Moloko |
| en |
Melokwo |
| en |
Mokyo |
| en |
Molko |
| en |
Molkoa |
| en |
Molkwo |
| en |
Molokwo |
| es |
moloko |
| es |
melokwo |
| es |
mokyo |
| es |
molko |
| es |
molkoa |
| es |
molkwo |
| es |
molokwo |
| eu |
moloko |
| eu |
melokwo |
| eu |
mokyo |
| eu |
molko |
| eu |
molkoa |
| eu |
molkwo |
| eu |
molokwo |
| fr |
moloko |
| fr |
melokwo |
| fr |
mokyo |
| fr |
molko |
| fr |
molkwo |
| gl |
moloko |
| gl |
melokwo |
| gl |
mokyo |
| gl |
molko |
| gl |
molkoa |
| gl |
molkwo |
| gl |
molokwo |
| it |
moloko |
| it |
melokwo |
| it |
mokyo |
| it |
molko |
| it |
molkoa |
| it |
molkwo |
| it |
molokwo |
| nl |
Moloko |
| nl |
Melokwo |
| nl |
Mokyo |
| nl |
Molko |
| nl |
Molkwo |
| pt |
moloko |
| pt |
melokwo |
| pt |
mokyo |
| pt |
molko |
| pt |
molkoa |
| pt |
molkwo |
| pt |
molokwo |
|
1040 |
nigerocongolesa > benue-congo > bantoide cross > bantoide > bantoide meridional |
ca |
nkwen |
terme pral. | |
ca |
mendankwe |
sin. compl. | |
ca |
mendankwe-nkwen |
sin. compl. | |
de |
Mendankwe-Nkwen |
| de |
Mandankwe |
| de |
Mendankwe |
| de |
Nkwen |
| en |
Nkwen |
| en |
Mendankwe |
| en |
Mendankwe-nkwen |
| es |
nkwen |
| es |
mendankwe |
| es |
mendankwe-nkwen |
| eu |
nkwen |
| eu |
mendankwe |
| eu |
mendankwe-nkwen |
| fr |
nkwen |
| fr |
mandankwe |
| fr |
mendankwe |
| fr |
mendankwe-Nkwen |
| gl |
nkwen |
| gl |
mendankwe |
| gl |
mendankwe-nkwen |
| it |
nkwen |
| it |
mendankwe |
| it |
mendankwe-nkwen |
| nl |
Nkwen |
| nl |
Mandankwe |
| nl |
Mendankwe |
| nl |
Mendankwe-Nkwen |
| pt |
nkwen |
| pt |
mendankwe |
| pt |
mendankwe-nkwen |
|
1041 |
nigerocongolesa > benue-congo > bantoide cross > bantoide > bantoide meridional > grassfields > grassfields estricte > momo |
ca |
mengum |
terme pral. | |
ca |
ngie |
sin. compl. | |
ca |
west ngie |
sin. compl. | |
cod |
igumanyang |
| cod |
mengum |
| de |
Mengum |
| de |
West Ngie |
| en |
Mengum |
| en |
Ngie |
| en |
West Ngie |
| es |
mengum |
| es |
ngie |
| es |
ngie occidental |
| es |
west Ngie |
| eu |
mengum |
| eu |
ngie |
| eu |
ngie Mendebaldekoa |
| eu |
west Ngie |
| fr |
mengum |
| fr |
ngie occidental |
| fr |
west Ngie |
| gl |
mengum |
| gl |
ngie |
| gl |
ngie occidental |
| gl |
west Ngie |
| it |
mengum |
| it |
ngie |
| it |
ngie occidentale |
| it |
west Ngie |
| nl |
Mengum |
| nl |
West Ngie |
| pt |
mengum |
| pt |
ngie |
| pt |
ngie occidental |
| pt |
west Ngie |
|
1042 |
nigerocongolesa > benue-congo > bantoide cross > bantoide > bantoide meridional > grassfields > grassfields estricte > grassfields sud-occidental |
ca |
menka |
terme pral. | |
cod |
bando |
| cod |
mamwoh |
| cod |
wando |
| de |
Menka |
| de |
Mamwoh |
| de |
Wando |
| de |
Wando Bando |
| en |
Menka |
| es |
menka |
| eu |
menka |
| fr |
menka |
| fr |
bando |
| fr |
mamwoh |
| fr |
wando |
| gl |
menka |
| it |
menka |
| nl |
Menka |
| nl |
Bando |
| nl |
Mamwoh |
| nl |
Wando |
| pt |
menka |
|
1043 |
àlgica > algonquina > central |
ca |
menomini |
terme pral. | |
ca |
menominee |
sin. compl. | |
cod |
mamaceqtaw |
| de |
Menominee |
| de |
Menomini |
| cy |
Menomini |
| cy |
Menominee |
| en |
Menomini |
| en |
Menominee |
| es |
menómini |
| es |
menominee |
| es |
menomini |
| eu |
menominiera |
| eu |
menominee |
| eu |
menomini |
| scr |
Alfabet llatí |
| fr |
menomini |
| fr |
menominee |
| gl |
menomini |
| gl |
menominee |
| num |
Sistema aràbic |
| gn |
menomini |
| gn |
menominee |
| it |
menominee |
| it |
menomini |
| pt |
menomini |
| pt |
menominee |
|
1044 |
afroasiàtica > txàdica > central |
ca |
merey |
terme pral. | |
ca |
mere |
sin. compl. | |
ca |
meri |
sin. compl. | |
ca |
mofu de méri |
sin. compl. | |
de |
Meri |
| de |
Mere |
| de |
Meri |
| de |
Mofu de Meri |
| en |
Merey |
| en |
Mere |
| en |
Meri |
| en |
Mofu de méri |
| es |
merey |
| es |
mere |
| es |
meri |
| es |
mofu de méri |
| eu |
merey |
| eu |
mere |
| eu |
meri |
| eu |
mofu de méri |
| fr |
merey |
| fr |
mere |
| fr |
meri |
| fr |
mofu de Méri |
| gl |
merey |
| gl |
mere |
| gl |
meri |
| gl |
mofu de méri |
| it |
merey |
| it |
mere |
| it |
meri |
| it |
mofu de méri |
| nl |
Mehri |
| nl |
Mere |
| nl |
Meri |
| nl |
Mofu de Meri |
| pt |
merey |
| pt |
mere |
| pt |
meri |
| pt |
mofu de méri |
|
1045 |
atapascana-eyak-tlingit > apatxe |
ca |
mescalero |
terme pral. | |
de |
Mescalero |
| cy |
Mescalero |
| en |
Mescalero Apache |
| en |
Mescalero |
| es |
mescalero |
| eu |
mescaleroera |
| eu |
mescalero |
| scr |
Alfabet llatí |
| fr |
mescalero |
| gl |
mescalero |
| num |
Sistema aràbic |
| gn |
meskaléro |
| it |
mescalero |
| pt |
mescalero |
|
1046 |
llengua mixta francès-cree |
ca |
michif |
terme pral. | |
ca |
métis |
sin. compl. | |
ca |
mitchif |
sin. compl. | |
de |
Michif |
| de |
Metchif |
| de |
Métchif |
| de |
Mitchif |
| cy |
Michif |
| cy |
Métis |
| cy |
Mitchif |
| en |
Michif |
| en |
French Cree |
| en |
Metis |
| en |
Métis |
| en |
Mitchif |
| es |
michif |
| es |
cree francés |
| es |
métis |
| es |
mitchif |
| eu |
michif |
| eu |
métis |
| eu |
michif |
| eu |
mitchif |
| scr |
Alfabet llatí |
| fr |
métchif |
| fr |
metchif |
| fr |
metif |
| fr |
métis |
| fr |
michif |
| fr |
mitchif |
| gl |
michif |
| gl |
métis |
| gl |
mitchif |
| num |
Sistema aràbic |
| gn |
michif |
| gn |
métis |
| gn |
mitchif |
| it |
michif |
| it |
métis |
| it |
mitchif |
| pt |
michif |
| pt |
métis |
| pt |
mitchif |
|
1047 |
àlgica > algonquina > oriental |
ca |
micmac |
terme pral. | |
ca |
mi'gmaq |
sin. compl. | |
ca |
mi'kmag |
sin. compl. | |
ca |
mi'kmaw |
sin. compl. | |
ca |
restigouche |
sin. compl. | |
cod |
l'nui'sin |
| de |
Mi'kmaq |
| de |
Mi'gmaq |
| de |
Mi'kmaw |
| de |
Micmac |
| de |
Restigouche |
| cy |
Micmac |
| cy |
Mi'gmaq |
| cy |
Mi'kmag |
| cy |
Mi'kmaw |
| cy |
Restigouche |
| en |
Micmac |
| en |
Mi'gmaq |
| en |
Mi'kmag |
| en |
Mi'kmaq |
| en |
Mi'kmaw |
| en |
Miigmao |
| en |
Mikmaq |
| en |
Restigouche |
| es |
miquimaque |
| es |
mi'gmaq |
| es |
mi'kmag |
| es |
mi'kmaw |
| es |
restigouche |
| eu |
mikmakera |
| eu |
mi'gmaq |
| eu |
mi'kmag |
| eu |
mi'kmaw |
| eu |
micmac |
| eu |
mikmakera |
| eu |
restigouche |
| scr |
Alfabet llatí |
| fr |
micmac |
| fr |
mi'gmaq |
| fr |
mi'kmag |
| fr |
mi'kmaw |
| fr |
restigouche |
| fr |
ristigouche |
| gl |
micmac |
| gl |
mi'gmaq |
| gl |
mi'kmag |
| gl |
mi'kmaw |
| gl |
restigouche |
| num |
Sistema aràbic |
| gn |
micmac |
| gn |
mi'gmaq |
| gn |
mi'kmag |
| gn |
mi'kmaw |
| gn |
restigouche |
| it |
mi'kmaq |
| it |
mi'gmaq |
| it |
mi'kmag |
| it |
mi'kmaw |
| it |
micmac |
| it |
restigouche |
| pt |
micmac |
| pt |
mi'gmaq |
| pt |
mi'kmag |
| pt |
mi'kmaw |
| pt |
restigouche |
|
1048 |
nigerocongolesa > benue-congo > bantoide cross > bantoide > bantoide meridional > grassfields > grassfields estricte > momo |
ca |
ngwo |
terme pral. | |
ca |
miguhni |
sin. compl. | |
ca |
nguni |
sin. compl. | |
ca |
ngunu |
sin. compl. | |
ca |
ngwaw |
sin. compl. | |
cod |
ngwo |
| ar |
نغوو |
| de |
Ngwo |
| de |
Banya |
| de |
Ngwaw |
| cy |
Ngwo |
| cy |
Banya |
| cy |
Ngwaw |
| ja |
ングウォ語 |
| en |
Ngwo |
| en |
Banya |
| en |
Ngwaw |
| ru |
Нгво |
| ru |
Банья |
| es |
enguo |
| es |
banya |
| es |
ngwaw |
| es |
ngwo |
| eu |
ngwoera |
| eu |
banya |
| eu |
ngwaw |
| scr |
Alfabet llatí |
| fr |
ngwo |
| fr |
banya |
| fr |
ngwaw |
| zh |
恩沃语 |
| gl |
ngwo |
| gl |
banya |
| gl |
ngwaw |
| num |
Sistema aràbic |
| gn |
enguo |
| it |
ngwo |
| it |
banya |
| it |
ngwaw |
| nl |
Ngwo |
| nl |
Banya |
| nl |
Ngwaw |
| pt |
ngwo |
| pt |
banya |
| pt |
ngwaw |
|
1049 |
caucàsica meridional o kartveliana > zan |
ca |
mingrelià |
terme pral. | |
cod |
?არგალური ნინა (Margaluri nina) |
| ar |
المارجالية |
| de |
Mingrelisch |
| de |
Megrelisch |
| cy |
Mingreleg |
| ja |
メグレル語 |
| en |
Mingrelian |
| ru |
Мегрельский язык |
| ru |
Иверский |
| ru |
Эгерский |
| ru |
Мингрельский |
| es |
mingrelio |
| eu |
mingreliera |
| scr |
Alfabet georgià |
| fr |
mingrélien |
| zh |
明格雷利亚语 |
| gn |
mingrelio |
| it |
mingreliano |
| nl |
Mingreels |
| pt |
mingreliano |
| pt |
margaluri |
| pt |
megruli |
| pt |
mingrélio |
|
1050 |
nigerocongolesa > benue-congo > bantoide cross > bantoide > bantoide meridional > grassfields > grassfields estricte > momo |
ca |
ngoshie |
terme pral. | |
ca |
mise |
sin. compl. | |
ca |
ngishe |
sin. compl. | |
ca |
oshie |
sin. compl. | |
de |
Ngoshie |
| de |
Mise |
| de |
Ngishe |
| de |
Oshie |
| en |
Ngoshie |
| en |
Mise |
| en |
Ngishe |
| en |
Oshie |
| es |
ngoshie |
| es |
mise |
| es |
ngishe |
| es |
oshie |
| eu |
ngoshie |
| eu |
mise |
| eu |
ngishe |
| eu |
oshie |
| fr |
ngoshie |
| fr |
ngishe |
| fr |
ngweshe |
| fr |
oshie |
| gl |
ngoshie |
| gl |
mise |
| gl |
ngishe |
| gl |
oshie |
| it |
ngoshie |
| it |
mise |
| it |
ngishe |
| it |
oshie |
| nl |
Ngoshie |
| nl |
Ngishe |
| nl |
Ngweshe |
| nl |
Oshie |
| pt |
ngoshie |
| pt |
mise |
| pt |
ngishe |
| pt |
oshie |
|
1051 |
misumalpa |
ca |
miskitu |
terme pral. | |
ca |
miskito |
sin. compl. | |
ca |
mískitu |
sin. compl. | |
ar |
ميسكيتو |
| de |
Miskito |
| de |
Miskitu |
| de |
Mískitu |
| cy |
Miskitu |
| cy |
Miskitu |
| ja |
ミスキート語 |
| ja |
ミスキートゥ語 |
| en |
Miskito |
| en |
Miskitu |
| en |
Mískitu |
| en |
Mísquito |
| en |
Mosquito |
| ru |
Мискито |
| ru |
Мискиту |
| ru |
Мицкито |
| ru |
Москито |
| es |
miskitu |
| es |
miskito |
| es |
mískitu |
| eu |
miskitoera |
| eu |
miskito |
| eu |
miskitu |
| scr |
Alfabet llatí |
| fr |
miskitu |
| fr |
miskito |
| fr |
mískito |
| zh |
米斯基托语 |
| zh |
密斯基图 |
| zh |
米斯基多 |
| num |
Sistema aràbic |
| gn |
miskitu |
| gn |
miskito |
| gn |
mískitu |
| it |
miskitu |
| it |
miskito |
| it |
mískitu |
| nl |
Miskitu |
| nl |
Miskito |
| nl |
Mískitu |
| pt |
miskitu |
| pt |
miskito |
| pt |
mískitu |
|
1052 |
uti > miwok > oriental |
ca |
miwok de la vall |
terme pral. | |
ca |
plains miwok |
sin. compl. | |
de |
Plains Miwok |
| en |
Plains Miwok |
| es |
miwok del valle |
| es |
plains miwok |
| eu |
miwok del valle |
| eu |
plains miwok |
| fr |
miwok des plaines |
| fr |
plain miwok |
| gl |
miwok da valle |
| gl |
plains miwok |
| it |
miwok della valle |
| it |
plains miwok |
| nl |
Miwok van de vallei |
| nl |
Plain miwok |
| pt |
miwok da valle |
| pt |
plains miwok |
|
1053 |
uti > miwok > oriental sierra |
ca |
miwok Sierra del nord |
terme pral. | |
ca |
northern sierra miwok |
sin. compl. | |
de |
Northern Sierra Miwok |
| en |
Northern sierra miwok |
| es |
miwok Sierra del norte |
| es |
northern sierra miwok |
| eu |
miwok Sierra del norte |
| eu |
northern sierra miwok |
| fr |
miwok de la sierra du Nord |
| fr |
miwok de la sierra septentrional |
| fr |
northern sierra miwok |
| gl |
miwok Sierra do norte |
| gl |
northern sierra miwok |
| it |
miwok Sierra dil nord |
| it |
northern sierra miwok |
| nl |
Miwok van de noordelijke sierra |
| nl |
Northern sierra miwok |
| pt |
miwok Sierra do norte |
| pt |
northern sierra miwok |
|
1054 |
uti > miwok > oriental sierra |
ca |
miwok Sierra del sud |
terme pral. | |
ca |
southern sierra miwok |
sin. compl. | |
de |
Southern Sierra Miwok |
| en |
Southern sierra miwok |
| es |
miwok Sierra del sur |
| es |
southern sierra miwok |
| eu |
miwok Sierra del sur |
| eu |
southern sierra miwok |
| fr |
miwok de la sierra du Sud |
| fr |
miwok de la sierra méridional |
| fr |
southern sierra miwok |
| gl |
miwok Sierra do sur |
| gl |
southern sierra miwok |
| it |
miwok Sierra dil sud |
| it |
southern sierra miwok |
| nl |
Miwok van de zuidelijke sierra |
| nl |
Southern sierra miwok |
| pt |
miwok Sierra do sul |
| pt |
southern sierra miwok |
|
1055 |
otomang > otomang oriental |
ca |
mixtec |
terme pral. | |
ca |
mixteca |
terme pral. | |
cod |
tu'un savi |
| de |
Mixtekisch |
| en |
Mixtec |
| es |
mixteca |
| nl |
Mixteeks |
|
1056 |
afroasiàtica > txàdica > central |
ca |
uldemé |
terme pral. | |
ca |
mizlime |
sin. compl. | |
ca |
ouldémé |
sin. compl. | |
ca |
udlam |
sin. compl. | |
ca |
uzam |
sin. compl. | |
ca |
uzlam |
sin. compl. | |
ca |
wuzlam |
sin. compl. | |
de |
Wuzlam |
| de |
Mizlime |
| de |
Ouldeme |
| de |
Udlam |
| de |
Uzlam |
| en |
Uldemé |
| en |
Mizlime |
| en |
Ouldémé |
| en |
Udlam |
| en |
Uzam |
| en |
Uzlam |
| en |
Wuzlam |
| es |
uldemé |
| es |
mizlime |
| es |
ouldémé |
| es |
udlam |
| es |
uzam |
| es |
uzlam |
| es |
wuzlam |
| eu |
uldemé |
| eu |
mizlime |
| eu |
ouldémé |
| eu |
udlam |
| eu |
uzam |
| eu |
uzlam |
| eu |
wuzlam |
| fr |
ouldémé |
| fr |
mizlime |
| fr |
udlam |
| fr |
uzlam |
| fr |
wuzlam |
| gl |
uldemé |
| gl |
mizlime |
| gl |
ouldémé |
| gl |
udlam |
| gl |
uzam |
| gl |
uzlam |
| gl |
wuzlam |
| it |
uldemé |
| it |
mizlime |
| it |
ouldémé |
| it |
udlam |
| it |
uzam |
| it |
uzlam |
| it |
wuzlam |
| nl |
Uldemé |
| nl |
Mizlime |
| nl |
Udlam |
| nl |
Uzlam |
| nl |
Wuzlam |
| pt |
uldemé |
| pt |
mizlime |
| pt |
ouldémé |
| pt |
udlam |
| pt |
uzam |
| pt |
uzlam |
| pt |
wuzlam |
|
1057 |
nigerocongolesa > benue-congo > bantoide cross > bantoide > bantoide meridional |
ca |
mmala |
terme pral. | |
ca |
mmaala |
sin. compl. | |
ca |
yambasa central |
sin. compl. | |
de |
Mmaala |
| de |
Benyi |
| de |
Mmala |
| en |
Mmala |
| en |
Central Yambasa |
| en |
Mmaala |
| es |
mmala |
| es |
mmaala |
| es |
yambasa central |
| eu |
mmala |
| eu |
mmaala |
| eu |
yambasa Erdialdekoa |
| fr |
mmaala |
| fr |
benyi |
| fr |
mmala |
| fr |
nuasue |
| fr |
yambassa central |
| gl |
mmala |
| gl |
mmaala |
| gl |
yambasa central |
| it |
mmala |
| it |
mmaala |
| it |
yambasa centrale |
| nl |
Mmala |
| nl |
Benyi |
| nl |
Mmaala |
| nl |
Nuasue |
| pt |
mmala |
| pt |
mmaala |
| pt |
yambasa central |
|
1058 |
aïllada |
ca |
movima |
terme pral. | |
ca |
mobima |
sin. compl. | |
ar |
موبيماوية |
| de |
Movima |
| de |
Mobima |
| cy |
Movima |
| cy |
Mobima |
| ja |
モビーマ語 |
| en |
Movima |
| en |
Mobima |
| ru |
Мовима |
| ru |
Мобима |
| es |
movima |
| es |
mobima |
| eu |
movimera |
| eu |
mobima |
| fr |
movima |
| fr |
mobima |
| zh |
莫维玛 |
| zh |
莫比玛 |
| gl |
movima |
| gl |
mobima |
| sw |
Movima |
| sw |
Mobima |
| gn |
movíma |
| gn |
mobíma |
| it |
movima |
| it |
mobima |
| nl |
Movima |
| nl |
Mobima |
| tmh |
Tamubimt |
| pt |
movima |
| pt |
mobima |
|
1059 |
afroasiàtica > txàdica > central |
ca |
mofu-gudur |
terme pral. | |
ca |
mofou |
sin. compl. | |
ca |
mofou de goudour |
sin. compl. | |
ca |
mofu south |
sin. compl. | |
ca |
mofu-sud |
sin. compl. | |
de |
Mofu-Gudur |
| de |
Dimeo |
| de |
Gudur |
| de |
Massagal |
| de |
Mofou |
| en |
Mofu-gudur |
| en |
Mofou |
| en |
Mofou de Goudour |
| en |
Mofou south |
| en |
Mofu-sur |
| es |
mofu-gudur |
| es |
mofou |
| es |
mofou de Goudour |
| es |
mofou south |
| es |
mofu-sur |
| eu |
mofu-gudur |
| eu |
mofou |
| eu |
mofou de Goudour |
| eu |
mofou south |
| eu |
mofu-sur |
| fr |
mofou de Goudour |
| fr |
mofou |
| fr |
mofu South |
| fr |
mofu-Gudur |
| fr |
mofu-Sud |
| gl |
mofu-gudur |
| gl |
mofou |
| gl |
mofou de Goudour |
| gl |
mofou south |
| gl |
mofu-sur |
| it |
mofu-gudur |
| it |
mofou |
| it |
mofou de Goudour |
| it |
mofou south |
| it |
mofu-sur |
| nl |
Mofu-Gudur |
| nl |
Mofu |
| nl |
Mofu South |
| pt |
mofu-gudur |
| pt |
mofou |
| pt |
mofou de Goudour |
| pt |
mofou south |
| pt |
mofu-sur |
|
1060 |
yuma > del riu |
ca |
mohave |
terme pral. | |
ca |
mojave |
sin. compl. | |
de |
Mohave |
| de |
Mojave |
| en |
Mohave |
| en |
Mojave |
| es |
mohave |
| es |
mojave |
| eu |
mohave |
| eu |
mojave |
| fr |
mojave |
| fr |
mohave |
| gl |
mohave |
| gl |
mojave |
| it |
mohave |
| it |
mojave |
| nl |
Mojave |
| nl |
Mohave |
| pt |
mohave |
| pt |
mojave |
|
1061 |
utoasteca > utoasteca del nord > numic > occidental |
ca |
mono |
terme pral. | |
ca |
monache |
sin. compl. | |
ca |
monachi |
sin. compl. | |
de |
Mono |
| de |
Monache |
| de |
Monachi |
| cy |
Mono |
| cy |
Monache |
| cy |
Monachi |
| en |
Mono |
| en |
Monache |
| en |
Monachi |
| es |
mono |
| es |
monache |
| es |
monachi |
| eu |
monoera |
| eu |
monache |
| eu |
monachi |
| eu |
mono |
| eu |
monoera |
| scr |
Alfabet llatí |
| fr |
mono |
| fr |
monache |
| fr |
monachi |
| gl |
mono |
| gl |
monache |
| gl |
monachi |
| num |
Sistema aràbic |
| gn |
mono |
| gn |
monache |
| gn |
monachi |
| it |
mono |
| it |
monache |
| it |
monachi |
| pt |
mono |
| pt |
monache |
| pt |
monachi |
|
1062 |
nigerocongolesa > gur-adamawa > gur |
ca |
moore |
terme pral. | |
ca |
mooré |
sin. compl. | |
ca |
more |
sin. compl. | |
ca |
moshe |
sin. compl. | |
ca |
mossi |
sin. compl. | |
cod |
mòoré |
| ar |
مورية |
| de |
Moore |
| de |
Mole |
| de |
Mooré |
| de |
Moose |
| de |
More |
| de |
Moré |
| de |
Moshi |
| de |
Mossi |
| cy |
Moore |
| cy |
Mooré |
| cy |
More |
| cy |
Moshe |
| cy |
Mossi |
| ja |
モシ語 |
| ja |
モレ語 |
| en |
Moore |
| en |
Mooré |
| en |
Mòoré |
| en |
More |
| en |
Moré |
| en |
Moshe |
| en |
Moshi |
| en |
Mossi |
| ru |
Мооре |
| ru |
Море |
| ru |
Моси |
| ru |
Моши |
| ru |
Мосси |
| es |
more |
| es |
moore |
| es |
mooré |
| es |
moshe |
| es |
mosi |
| eu |
mosiera |
| eu |
mooré |
| eu |
more |
| eu |
moshe |
| eu |
mossi |
| scr |
Alfabet llatí |
| fr |
mooré |
| fr |
moore |
| fr |
more |
| fr |
moshe |
| fr |
mossi |
| zh |
莫雷语 |
| gl |
moore |
| gl |
mooré |
| gl |
more |
| gl |
moshe |
| gl |
mossi |
| num |
Sistema aràbic |
| gn |
móre |
| gn |
mooré |
| gn |
more |
| gn |
moshe |
| gn |
mossi |
| it |
more |
| it |
moore |
| it |
mooré |
| it |
moshe |
| it |
mossi |
| nl |
Moore |
| nl |
Mooré |
| nl |
More |
| nl |
Moshe |
| nl |
Mossi |
| pt |
moore |
| pt |
mooré |
| pt |
more |
| pt |
moshe |
| pt |
mossi |
|
1063 |
mosetén |
ca |
mosetén |
terme pral. | |
ca |
mosetene |
sin. compl. | |
ar |
موستينية |
| de |
Mosetén |
| de |
Moseten |
| de |
Mosetene |
| cy |
Mosetén |
| cy |
Mosetene |
| ja |
モセテン語 |
| en |
Mosetén |
| en |
Mosetene |
| ru |
Мосетен |
| ru |
Мосетене |
| es |
mosetén |
| es |
mosetene |
| eu |
mosetenera |
| eu |
mosetene |
| fr |
mosetén |
| fr |
mosetene |
| zh |
莫塞腾 |
| gl |
mosetén |
| gl |
mosetene |
| sw |
Mosetén |
| sw |
Mosetene |
| gn |
moseten |
| gn |
mosetene |
| it |
mosetén |
| it |
mosetene |
| nl |
Mosetén |
| nl |
Mosetene |
| tmh |
Tamustant |
| pt |
mosetén |
| pt |
mosetene |
|
1064 |
afroasiàtica > txàdica > central |
ca |
muyang |
terme pral. | |
ca |
mouyenge |
sin. compl. | |
ca |
mouyengue |
sin. compl. | |
ca |
muyenge |
sin. compl. | |
ca |
myau |
sin. compl. | |
ca |
myenge |
sin. compl. | |
cod |
muyang |
| de |
Muyang |
| de |
Mouyenge |
| de |
Mouyengue |
| de |
Myenge |
| en |
Muyang |
| en |
Mouyenge |
| en |
Mouyengue |
| en |
Muyenge |
| en |
Myau |
| en |
Myenge |
| es |
muyang |
| es |
mouyenge |
| es |
mouyengue |
| es |
muyenge |
| es |
myau |
| es |
myenge |
| eu |
muyang |
| eu |
mouyenge |
| eu |
mouyengue |
| eu |
muyenge |
| eu |
myau |
| eu |
myenge |
| fr |
mouyang |
| fr |
mouyenge |
| fr |
mouyengue |
| fr |
muyang |
| fr |
myenge |
| gl |
muyang |
| gl |
mouyenge |
| gl |
mouyengue |
| gl |
muyenge |
| gl |
myau |
| gl |
myenge |
| it |
muyang |
| it |
mouyenge |
| it |
mouyengue |
| it |
muyenge |
| it |
myau |
| it |
myenge |
| nl |
Muyang |
| nl |
Mouyenge |
| nl |
Mouyengue |
| nl |
Myenge |
| pt |
muyang |
| pt |
mouyenge |
| pt |
mouyengue |
| pt |
muyenge |
| pt |
myau |
| pt |
myenge |
|
1065 |
nigerocongolesa > benue-congo > bantoide cross > bantoide > bantoide meridional > grassfields > grassfields estricte > momo |
ca |
mundani |
terme pral. | |
de |
Mundani |
| de |
Bamumbo |
| de |
Bangang |
| de |
Banti |
| en |
Mundani |
| es |
mundani |
| eu |
mundani |
| fr |
mundani |
| gl |
mundani |
| it |
mundani |
| nl |
Mundani |
| pt |
mundani |
|
1066 |
nigerocongolesa > benue-congo > bantoide cross > bantoide > bantoide meridional |
ca |
mundum |
terme pral. | |
de |
Mundum |
| de |
Mbrerewi |
| en |
Mundum |
| es |
mundum |
| eu |
mundum |
| fr |
mundum |
| fr |
bamundum |
| fr |
mbrerewi |
| gl |
mundum |
| it |
mundum |
| nl |
Mundum |
| nl |
Bamundum |
| nl |
Mbrerewi |
| pt |
mundum |
|
1067 |
tupí > mundurukú |
ca |
mundurucú |
terme pral. | |
ca |
mundurukú |
terme pral. | |
ar |
موندروكية |
| de |
Munduruku |
| de |
Mundurucu |
| de |
Mundurucú |
| de |
Mundurukú |
| cy |
Mundurucú |
| ja |
ムンドゥルク語 |
| en |
Mundurukú |
| en |
Monjoroku |
| en |
Mundurucu |
| en |
Munduruku |
| ru |
Мундуруку |
| ru |
Мунжуруку |
| es |
mundurucú |
| es |
munurukú |
| eu |
mundurukuera |
| eu |
mundurukú |
| scr |
Alfabet llatí |
| fr |
mundurucu |
| fr |
munduruku |
| zh |
蒙都鲁库语 |
| zh |
蒙都鲁库 |
| num |
Sistema aràbic |
| gn |
munduruku |
| gn |
mundurucú |
| it |
mundurucu |
| it |
munduruku |
| nl |
Mundurucú |
| nl |
Mundurukú |
| pt |
mundurucu |
| pt |
munduruku |
|
1068 |
aïllada |
ca |
munichi |
terme pral. | |
ca |
muniche |
sin. compl. | |
ca |
munichino |
sin. compl. | |
ca |
otanabe |
sin. compl. | |
ca |
otanave |
sin. compl. | |
cod |
munichi |
| ar |
مونيشية |
| de |
Munichi |
| de |
Muniche |
| de |
Munichino |
| de |
Otanabe |
| de |
Otanave |
| cy |
Munichi |
| cy |
Muniche |
| ja |
ムニチ語 |
| ja |
オタナベ語 |
| ja |
ムニチェ語 |
| ja |
ムニチノ語 |
| en |
Munichi |
| en |
Muniche |
| en |
Munichino |
| en |
Otanabe |
| en |
Otanave |
| ru |
Муничи |
| ru |
Муниче |
| ru |
Отанабе |
| ru |
Отанаве |
| ru |
Муничино |
| es |
munichi |
| es |
muniche |
| es |
munichino |
| es |
otanabe |
| es |
otanave |
| eu |
munichiera |
| eu |
muniche |
| eu |
munichino |
| eu |
otanabe |
| eu |
otanave |
| scr |
Sense tradició escrita |
| fr |
munichi |
| fr |
muniche |
| fr |
munichino |
| fr |
otanabe |
| fr |
otanave |
| zh |
穆尼奇语 |
| zh |
穆尼切、穆尼奇诺、奥塔纳维 |
| num |
Sistema aràbic |
| gn |
munichi |
| gn |
muniche |
| gn |
munichino |
| gn |
otanabe |
| gn |
otanave |
| it |
munichi |
| it |
muniche |
| it |
munichino |
| it |
otanabe |
| it |
otanave |
| nl |
Munichi |
| nl |
Muniche |
| nl |
Munichino |
| nl |
Otanabe |
| nl |
Otanave |
| pt |
munichi |
| pt |
muniche |
| pt |
munichino |
| pt |
otanabe |
| pt |
otanave |
|
1069 |
nigerocongolesa > benue-congo > bantoide cross > bantoide > bantoide meridional > tivoide |
ca |
tiv |
terme pral. | |
ca |
munshi |
sin. compl. | |
de |
Tiv |
| en |
Tiv |
| en |
Munshi |
| es |
tiv |
| es |
munshi |
| eu |
tiv |
| eu |
munshi |
| fr |
tiv |
| fr |
munshi |
| gl |
tiv |
| gl |
munshi |
| it |
tiv |
| it |
munshi |
| nl |
Tiv |
| nl |
Munshi |
| pt |
tiv |
| pt |
munshi |
|
1070 |
mura |
ca |
mura |
terme pral. | |
cod |
bucwaray |
| cod |
buhura |
| cod |
buhuran |
| ar |
مورية |
| de |
Mura |
| cy |
Mura |
| ja |
ムーラ語 |
| en |
Mura |
| ru |
Мура |
| es |
mura |
| eu |
murera |
| fr |
mura |
| zh |
穆拉 |
| gl |
mura |
| sw |
Mura |
| gn |
mura |
| it |
mura |
| nl |
Mura |
| tmh |
Tamurat |
| pt |
mura |
|
1071 |
timote |
ca |
mutús |
terme pral. | |
ca |
mutú |
sin. compl. | |
ca |
mutu-chama |
sin. compl. | |
ca |
timote |
sin. compl. | |
ar |
موتوسية |
| de |
Mutú |
| de |
Mutu-Chama |
| de |
Mutús |
| de |
Timote |
| cy |
Mutús |
| cy |
Mutú |
| cy |
Mutu-chama |
| cy |
Timote |
| ja |
ムトゥス語 |
| ja |
ティモテ語 |
| en |
Mutús |
| en |
Loco |
| en |
Muku-Chama |
| en |
Mutú |
| en |
Timote |
| ru |
Мутус |
| ru |
Тимоте |
| es |
mutús |
| es |
mutú |
| es |
mutu-chama |
| es |
timote |
| eu |
mutusera |
| eu |
mutú |
| eu |
mutu-chama |
| eu |
mutús |
| eu |
timote |
| fr |
timote |
| fr |
mutú |
| fr |
mutu-chama |
| fr |
mutus |
| zh |
穆图斯语 |
| gl |
mutús |
| gl |
mutú |
| gl |
mutu-chama |
| gl |
timote |
| it |
mutús |
| it |
mutú |
| it |
mutu-chama |
| it |
timote |
| nl |
Mutús |
| nl |
Mutú |
| nl |
Mutu-Chama |
| nl |
Timote |
| pt |
mutús |
| pt |
loco |
| pt |
mutú |
| pt |
mutu-chama |
| pt |
timote |
|
1072 |
utoasteca > utoasteca del sud > corachol-asteca > nahua > nahua principal |
ca |
nahua |
terme pral. | |
ca |
nahuatl |
sin. compl. | |
ca |
nàhuatl |
sin. compl. | |
ca |
nawa |
sin. compl. | |
cod |
nāhuatlahtōlli |
| ar |
ناهوا |
| de |
Nahuatl |
| de |
Aztekisch |
| de |
Nahua |
| de |
Nahuat |
| de |
Nawat |
| cy |
Nahua |
| cy |
Nahuatl |
| cy |
Náhuatl |
| cy |
Nawa |
| ja |
ナワトル語 |
| ja |
ナワ語 |
| en |
Nahuatl |
| en |
Nahua |
| en |
Náhuatl |
| en |
Nawa |
| ru |
Науатль |
| ru |
Науа |
| ru |
Нахуатль |
| ru |
Ацтекский |
| es |
nahua |
| es |
nahuatl |
| es |
náhuatl |
| es |
nawa |
| eu |
nahuatlera |
| eu |
nahuatl |
| eu |
nàhuatl |
| eu |
nawa |
| scr |
Alfabet llatí |
| fr |
nahuatl |
| fr |
nahua |
| zh |
纳瓦语 |
| gl |
nahua |
| gl |
nahuatl |
| gl |
nàhuatl |
| gl |
nawa |
| num |
Sistema aràbic |
| gn |
nahua |
| gn |
nahuatl |
| gn |
nàhuatl |
| gn |
nawa |
| it |
nahuatl |
| it |
nàhuatl |
| it |
nawa |
| nl |
Nahua |
| nl |
Nahuatl |
| nl |
Nàhuatl |
| nl |
Nawa |
| pt |
nahuatl |
| pt |
nahua |
| pt |
náhuatl |
| pt |
naua |
| pt |
nawa |
|
1073 |
utoasteca > utoasteca del sud > corachol-asteca > nahua > nahua principal |
ca |
pipil |
terme pral. | |
ca |
nahuat |
sin. compl. | |
cod |
nawat |
| ar |
البيبيلية |
| de |
Pipil |
| de |
Nahuat |
| de |
Nawat |
| cy |
Pipil |
| cy |
Nahuat |
| ja |
ピピル語 |
| ja |
ナフア語 |
| en |
Pipil |
| en |
Nahuat |
| en |
Nawat |
| ru |
Пипил |
| ru |
Науат |
| ru |
Пипили |
| ru |
Пипиль |
| es |
pipil |
| es |
nahuat |
| eu |
pipilera |
| eu |
nahuat |
| fr |
pipil |
| fr |
nahuatl |
| zh |
皮皮尔语 |
| zh |
纳华特语 |
| num |
Sistema aràbic |
| gn |
pipil |
| gn |
nauat |
| it |
pipil |
| it |
nahuat |
| nl |
Pipil |
| nl |
Nahuat |
| pt |
pipil |
| pt |
nahuat |
|
1074 |
tupí > tupí-guaraní |
ca |
tapiete |
terme pral. | |
ca |
ñandeva |
sin. compl. | |
ca |
tapíete |
sin. compl. | |
ar |
تابيتية |
| de |
Tapiete |
| de |
Ñandeva |
| de |
Tapíete |
| cy |
Tapiete |
| cy |
Ñandeva |
| cy |
Tapíete |
| ja |
タピエテ語 |
| ja |
ニャンデバ語 |
| en |
Tapieté |
| en |
Ñandeva |
| en |
Tapiete |
| ru |
Тапиете |
| ru |
Тапьете |
| ru |
Ньяндева |
| es |
tapiete |
| es |
ñandeva |
| es |
tapíete |
| eu |
tapieteera |
| eu |
ñandeva |
| eu |
tapíete |
| scr |
Sense tradició escrita |
| fr |
tapiete |
| fr |
ñandeva |
| fr |
tapíete |
| fr |
tapireté |
| zh |
塔皮耶特语 |
| zh |
塔皮耶特、尼安德瓦 |
| num |
Sistema aràbic |
| gn |
tapiete |
| gn |
ñandéva |
| gn |
tapíete |
| it |
tapiete |
| it |
ñandeva |
| it |
tapíete |
| nl |
Tapiete |
| nl |
Ñandeva |
| nl |
Tapíete |
| pt |
tapiete |
| pt |
ñandeva |
| pt |
tapíete |
|
1075 |
nigerocongolesa > benue-congo > bantoide cross > bantoide > bantoide meridional |
ca |
nata |
terme pral. | |
de |
Nata |
| en |
Nata |
| es |
nata |
| eu |
nata |
| fr |
nata |
| gl |
nata |
| it |
nata |
| nl |
Nata |
| pt |
nata |
|
1076 |
atapascana-eyak-tlingit > apatxe |
ca |
navajo |
terme pral. | |
ca |
navaho |
sin. compl. | |
cod |
diné bizaag |
| de |
Navaho |
| de |
Navajo |
| cy |
Navajo |
| cy |
Navaho |
| en |
Navajo |
| en |
Navaho |
| es |
navajo |
| es |
navaho |
| eu |
navahoera |
| eu |
navaho |
| eu |
navajo |
| scr |
Alfabet llatí |
| fr |
navajo |
| fr |
navaho |
| gl |
navajo |
| gl |
navaho |
| num |
Sistema aràbic |
| gn |
navajo |
| gn |
navaho |
| it |
navajo |
| it |
navaho |
| pt |
navajo |
| pt |
navaho |
|
1077 |
nigerocongolesa > benue-congo > bantoide cross > bantoide > bantoide meridional |
ca |
ndamba |
terme pral. | |
de |
Ndamba |
| en |
Ndamba |
| es |
ndamba |
| eu |
ndamba |
| fr |
ndamba |
| gl |
ndamba |
| it |
ndamba |
| nl |
Ndamba |
| pt |
ndamba |
|
1078 |
pidgin de base anglesa i ameríndia |
ca |
ndjuka-trio pidgin |
terme pral. | |
ar |
ندجوكية - بيدجين تريو |
| de |
Ndjuka-Trió-Pidgin |
| cy |
Bratiaith (pidgin) Ndjuka-trio |
| ja |
ンジュカ-トリオ・ピジン語 |
| en |
Ndjuka-Trió Pidgin |
| ru |
Джука-трио пиджин |
| es |
ndjuka-trió pidgin |
| eu |
ndjuka-trioera pidgina |
| fr |
ndyuka-trio pidgin |
| zh |
尼都卡-垂里欧 皮得金 |
| gl |
ndjuka-trio pidgin |
| sw |
Ndjuka-trió pidgin |
| gn |
ndjuka-trio pidgin |
| it |
pidgin Ndjuka-trio |
| nl |
Ndjuka-Trio Pidgin |
| tmh |
Tanjukt-tatriyut tapijint |
| pt |
ndjuka-trió pidgin |
|
1079 |
nigerocongolesa > benue-congo > bantoide cross > bantoide > bantoide septentrional > mambiloide |
ca |
ndoola |
terme pral. | |
ca |
ndoro |
sin. compl. | |
ca |
njoyame |
sin. compl. | |
ca |
nundoro |
sin. compl. | |
de |
Ndoola |
| de |
Ndola |
| de |
Ndoro |
| de |
Njoyame |
| de |
Nundoro |
| en |
Ndoola |
| en |
Ndoro |
| en |
Njoyame |
| en |
Nundoro |
| es |
ndoola |
| es |
ndoro |
| es |
njoyame |
| es |
nundoro |
| eu |
ndoola |
| eu |
ndoro |
| eu |
njoyame |
| eu |
nundoro |
| fr |
ndoola |
| fr |
ndola |
| fr |
ndoolai |
| fr |
ndoro |
| fr |
nundoro |
| gl |
ndoola |
| gl |
ndoro |
| gl |
njoyame |
| gl |
nundoro |
| it |
ndoola |
| it |
ndoro |
| it |
njoyame |
| it |
nundoro |
| nl |
Ndoola |
| nl |
Ndola |
| nl |
Ndoolai |
| nl |
Ndoro |
| nl |
Nundoro |
| pt |
ndoola |
| pt |
ndoro |
| pt |
njoyame |
| pt |
nundoro |
|
1080 |
atapascana-eyak-tlingit > septentrional |
ca |
tanacross |
terme pral. | |
ca |
nee'andeg' |
sin. compl. | |
cod |
nee'andeg' |
| de |
Tanacross |
| de |
Nee'andeg' |
| cy |
Tanacross |
| cy |
Nee'andeg' |
| en |
Tanacross |
| es |
tanana transicional |
| es |
nee'andeg |
| eu |
tanacrossera |
| eu |
nee'andeg' |
| eu |
tanacross |
| scr |
Alfabet llatí |
| fr |
tanacross |
| fr |
nee'andeg' |
| gl |
tanacross |
| gl |
nee'andeg' |
| num |
Sistema aràbic |
| gn |
tanakross |
| gn |
nee'andeg' |
| it |
tanacross |
| it |
nee'andeg' |
| pt |
tanacross |
| pt |
nee'andeg' |
|
1081 |
maidu |
ca |
nisenan |
terme pral. | |
ca |
neeshenam |
sin. compl. | |
ca |
nishinam |
sin. compl. | |
ca |
pujuni |
sin. compl. | |
ca |
southern maidu |
sin. compl. | |
ca |
wapumni |
sin. compl. | |
de |
Nisenan |
| de |
Neeshenam |
| de |
Nishinam |
| de |
Pujuni |
| de |
Southern Maidu |
| de |
Wapumni |
| cy |
Nisenan |
| cy |
Neeshenam |
| cy |
Nishinam |
| cy |
Pujuni |
| cy |
Southern maidu |
| cy |
Wapumni |
| en |
Nisenan |
| en |
Neeshenam |
| en |
Nishinam |
| en |
Pujuni |
| en |
Southern Maidu |
| en |
Wapumni |
| es |
nisenán |
| es |
maidú del sur |
| es |
neeshenam |
| es |
nishinam |
| es |
pujuni |
| es |
wapumni |
| eu |
nisenanera |
| eu |
hegoaldeko maiduera |
| eu |
neeshenam |
| eu |
nisenan |
| eu |
nisenanera |
| eu |
nishinam |
| eu |
pujuni |
| eu |
wapumni |
| scr |
Alfabet llatí |
| fr |
nisenan |
| fr |
neeshenam |
| fr |
nishinam |
| fr |
pujuni |
| fr |
southern maidu |
| fr |
wapumni |
| gl |
nisenan |
| gl |
neeshenam |
| gl |
nishinam |
| gl |
pujuni |
| gl |
southern maidu |
| gl |
wapumni |
| num |
Sistema aràbic |
| gn |
nisenan |
| gn |
neeshenam |
| gn |
nishinam |
| gn |
pujuni |
| gn |
southern maidu |
| gn |
wapumni |
| it |
nisenan |
| it |
neeshenam |
| it |
nishinam |
| it |
pujuni |
| it |
southern maidu |
| it |
wapumni |
| pt |
nisenan |
| pt |
neeshenam |
| pt |
nishinam |
| pt |
pujuni |
| pt |
southern maidu |
| pt |
wapumni |
|
1082 |
crioll de base holandesa |
ca |
negerhollands |
terme pral. | |
de |
Negerhollands |
| de |
Virgin Islands Dutch Creole |
| en |
Negerhollands |
| en |
Negerhollands |
| en |
Virgin Islands Dutch Creole |
| en |
Virgin Islands Dutch Creole |
| es |
negerhollands |
| es |
virgin islands dutch creole |
| eu |
negerhollands |
| eu |
virgin islands dutch creole |
| fr |
negerhollands |
| fr |
virgin Islands Dutch Creole |
| gl |
negerhollands |
| gl |
virgin islands dutch creole |
| it |
negerhollands |
| it |
virgin islands dutch creole |
| nl |
Negerhollands |
| nl |
Virgin Islands Dutch Creole |
| pt |
negerhollands |
| pt |
virgin islands dutch creole |
|
1083 |
austronèsica > malaiopolinesi occidental > filipí septentrional |
ca |
negrito (cagayan oriental) |
terme pral. | |
ar |
نيغريتو (كاغايان الشرقية) |
| de |
Negrito (Ost-Cagayan) |
| cy |
Negrito (Cagayan dwyreiniol) |
| en |
East Cagayan Negrito |
| es |
negrito (cagayano oriental) |
| eu |
cagayan ekialdeko negritoera |
| fr |
négrito (cagayan oriental) |
| zh |
尼格利陀语(东部卡加颜) |
| gl |
negrito (cagayan oriental) |
| num |
Sistema aràbic |
| gn |
negríto (kagayan oriental) |
| it |
negrito (cagayan orientale) |
| pt |
negrito (cagayano oriental) |
|
1084 |
uraliana > samoieda > septentrional |
ca |
nènet |
terme pral. | |
ca |
nenets |
sin. compl. | |
ca |
nentsià |
sin. compl. | |
cod |
nenets |
| ar |
النينية |
| de |
Nenzisch |
| de |
Nenets |
| de |
Nentsià |
| cy |
Neneteg |
| ja |
ネネツ語 |
| oc |
nenèt |
| en |
Nenet |
| en |
Nenets |
| en |
Nentsian |
| ru |
Ненецкий язык |
| ru |
Юрако-самоедский |
| es |
nenets |
| es |
nenet |
| eu |
nenetsera |
| scr |
alfabet ciríl·lic |
| fr |
nenets |
| fr |
nenets |
| fr |
nenetsien |
| zh |
涅涅茨语 |
| gl |
nenet |
| gl |
nenets |
| gl |
nentsiano |
| sw |
Nenet |
| sw |
Nenets |
| sw |
Nentsian |
| gn |
nenet |
| gn |
nenets |
| it |
nenet |
| it |
nenets |
| nl |
Nenets |
| tmh |
Tanenet |
| tmh |
Tanenetst |
| tmh |
tanentsiyat |
| pt |
nenet |
| pt |
nenets |
|
1085 |
indoeuropea > indoirànica > índic |
ca |
nepalès |
terme pral. | |
cod |
nepālī |
| ar |
نيبالية |
| de |
Nepali |
| de |
Gorkhali |
| de |
Khas Kura |
| de |
Nepalesisch |
| de |
Nepalisch |
| de |
Pahari |
| de |
Parbate |
| de |
Parbatiya |
| cy |
Nepaleg |
| cy |
Gorkhali |
| cy |
Gurkhali |
| cy |
Khaskura |
| cy |
Nepali |
| cy |
Pahari |
| cy |
Parbatiya |
| ja |
ネパ-ル語 |
| en |
Nepali |
| en |
Eastern Pahari |
| en |
Gorkhali |
| en |
Gurkhali |
| en |
Khaskura |
| en |
Nepalese |
| en |
Parbatiya |
| ru |
Непальский |
| ru |
Непали |
| ru |
Пахари |
| ru |
Найпали |
| ru |
Горкхали |
| ru |
Гуркхали |
| ru |
Парбатия |
| ru |
Кхас-кура |
| es |
nepalí |
| es |
gorkhali |
| es |
gurkhali |
| es |
khaskura |
| es |
nepalés |
| es |
nepali |
| es |
pahari |
| es |
parbatiya |
| eu |
nepalera |
| eu |
gorkhali |
| eu |
gurkhali |
| eu |
khaskura |
| eu |
nepali |
| eu |
pahari |
| eu |
parbatiya |
| scr |
Alfabet devanagari |
| fr |
népalais |
| fr |
gorkhali |
| fr |
gurkhali |
| fr |
khaskura |
| fr |
nepâlî |
| fr |
pahari |
| fr |
parbatiya |
| zh |
尼泊尔语 |
| gl |
nepalés |
| gl |
gorkhali |
| gl |
gurkhali |
| gl |
khaskura |
| gl |
nepalí |
| gl |
pahari |
| gl |
parbatiya |
| num |
Sistema devanagari |
| gn |
nepali |
| it |
nepalese |
| it |
gorkhali |
| it |
gurkhali |
| it |
khaskura |
| it |
nepali |
| it |
panari |
| it |
parbatiya |
| nl |
Nepalees |
| nl |
Gorkhali |
| nl |
Gurkhali |
| nl |
Khaskura |
| nl |
Nepali |
| nl |
Pahari |
| nl |
Parbatiya |
| pt |
nepalês |
| pt |
gorkhali |
| pt |
gurkhali |
| pt |
khaskura |
| pt |
nepali |
| pt |
pahari |
| pt |
parbatiya |
|
1086 |
carib > branca central > wayana |
ca |
yavarana-mapoyo |
terme pral. | |
ca |
nepoye |
sin. compl. | |
ca |
wánai |
sin. compl. | |
ca |
yabarana |
sin. compl. | |
ca |
yawarana |
sin. compl. | |
ar |
يافارانا مابويو |
| de |
Yabarana-Mapoyo |
| de |
Nepoye |
| de |
Wánai |
| de |
Yavarana |
| de |
Yawarana |
| cy |
Yavarana-mapoyo |
| cy |
Nepoye |
| cy |
Wánai |
| cy |
Yabarana |
| cy |
Yawarana |
| ja |
ヤバラナ・マポヨ語 |
| ja |
ワナイ語 |
| ja |
ネポイェ語 |
| ja |
ヤバラナ語 |
| ja |
ヤワラナ語 |
| en |
Yabarana-Mapoyo |
| en |
Mapayo |
| en |
Mapoye |
| en |
Mopoi |
| en |
Nepoye |
| en |
Wanai |
| en |
Yauarana |
| en |
Yavarana |
| en |
Yawarana |
| ru |
Яварана-мапойо |
| ru |
Ванай |
| ru |
Мопой |
| ru |
Мапайо |
| ru |
Мапойе |
| ru |
Непойе |
| ru |
Ябарана |
| ru |
Яварана |
| ru |
Яуарана |
| es |
yavarana-mapoyo |
| es |
nepoye |
| es |
wánai |
| es |
yabarana |
| es |
yawarana |
| eu |
mapoyo yabaranera |
| eu |
nepoye |
| eu |
wánai |
| eu |
yabarana |
| eu |
yawarana |
| scr |
Alfabet llatí |
| fr |
yavarana-mapoyo |
| fr |
nepoye |
| fr |
wánai |
| fr |
yabarana |
| fr |
yawarana |
| zh |
亚瓦拉那-马波约语 |
| zh |
亚瓦拉那、亚巴拉那、瓦奈、内波耶 |
| num |
Sistema aràbic |
| gn |
javarana-mapojo |
| gn |
nepoye |
| gn |
wánai |
| gn |
yabarana |
| gn |
yawarana |
| it |
yavarana-mapoyo |
| it |
nepoye |
| it |
wánai |
| it |
yabarana |
| it |
yawarana |
| nl |
Yavarana-Mapoyo |
| nl |
Nepoye |
| nl |
Wánai |
| nl |
Yabarana |
| nl |
Yawarana |
| pt |
yavarana-mapoyo |
| pt |
nepoye |
| pt |
wánai |
| pt |
yabarana |
| pt |
yawarana |
|
1087 |
nilosahariana > africà central > sudànic oriental > nilòtic |
ca |
ongamo |
terme pral. | |
ca |
ngasa |
sin. compl. | |
ca |
shaka |
sin. compl. | |
cod |
oggamo |
| ar |
أونغامو |
| de |
Ongamo |
| de |
Ngasa |
| de |
Shaka |
| cy |
Ongamo |
| cy |
Ngasa |
| cy |
Shaka |
| en |
Ongamo |
| en |
Ngasa |
| en |
Shaka |
| es |
ongamo |
| es |
ngasa |
| es |
shaka |
| eu |
ngasa |
| eu |
ongamo |
| eu |
shaka |
| fr |
ongamo |
| fr |
ngasa |
| fr |
shaka |
| zh |
翁加莫语 |
| gl |
ongamo |
| gl |
ngasa |
| gl |
shaka |
| num |
Sistema aràbic |
| gn |
ongamo |
| gn |
ngasa |
| gn |
shaka |
| it |
ongamo |
| it |
ngasa |
| it |
shaka |
| tmh |
Tungamut |
| tmh |
Ngasa |
| tmh |
shaka |
| pt |
ongamo |
| pt |
ngasa |
| pt |
shaka |
|
1088 |
àlgica > algonquina > central |
ca |
potawatomi |
terme pral. | |
ca |
nishnabé |
sin. compl. | |
ca |
pottawatomie |
sin. compl. | |
ca |
pottawotomi |
sin. compl. | |
cod |
nishnabek |
| de |
Potawatomi |
| de |
Nishnabek |
| de |
Pottawatomie |
| de |
Pottawotomi |
| de |
Pottawottomi |
| cy |
Potawatomi |
| cy |
Nishnabé |
| cy |
Pottawatomie |
| cy |
Pottawotomi |
| en |
Potawatomi |
| en |
Neshnabe |
| en |
Neshnabé |
| en |
Neshnabek |
| en |
Neshnabék |
| en |
Nishnabe |
| en |
Pottawatomie |
| en |
Pottawotomi |
| es |
potahuátomi |
| es |
nishnabé |
| es |
potawatomi |
| es |
pottawatomie |
| es |
pottawotomi |
| eu |
potawatomiera |
| eu |
nishnabé |
| eu |
potawatomi |
| eu |
pottawatomie |
| eu |
pottawotomi |
| scr |
Alfabet llatí |
| fr |
potawatomi |
| fr |
bodéwadmi |
| fr |
neshnabé |
| fr |
pottawatomi |
| fr |
pottawatomie |
| gl |
potawatomi |
| gl |
nishnabé |
| gl |
pottawatomie |
| gl |
pottawotomi |
| num |
Sistema aràbic |
| gn |
potahuatomi |
| gn |
nishnabe |
| gn |
pottawatomie |
| gn |
pottawotomi |
| it |
potawatomi |
| it |
nishnabé |
| it |
pottawatomie |
| it |
pottawotomi |
| pt |
potawatomi |
| pt |
nishnabé |
| pt |
pottawatomie |
| pt |
pottawotomi |
|
1089 |
nigerocongolesa > benue-congo > bantoide cross > bantoide > bantoide meridional > grassfields > grassfields estricte > momo |
ca |
njen |
terme pral. | |
ca |
nyen |
sin. compl. | |
ca |
nzin |
sin. compl. | |
cod |
önzi |
| de |
Njen |
| de |
Nyen |
| de |
Nzin |
| en |
Njen |
| en |
Nyen |
| en |
Nzin |
| es |
njen |
| es |
nyen |
| es |
nzin |
| eu |
njen |
| eu |
nyen |
| eu |
nzin |
| fr |
njen |
| fr |
nyen |
| fr |
nzin |
| gl |
njen |
| gl |
nyen |
| gl |
nzin |
| it |
njen |
| it |
nyen |
| it |
nzin |
| nl |
Njen |
| nl |
Nyen |
| nl |
Nzin |
| pt |
njen |
| pt |
nyen |
| pt |
nzin |
|
1090 |
nigerocongolesa > benue-congo > bantoide cross > bantoide > bantoide septentrional > mambiloide |
ca |
njerep |
terme pral. | |
ca |
njurup |
sin. compl. | |
de |
Njerep |
| de |
Njerup |
| en |
Njerep |
| en |
Njurup |
| es |
njerep |
| es |
njurup |
| eu |
njerep |
| eu |
njurup |
| fr |
njerep |
| fr |
njerup |
| gl |
njerep |
| gl |
njurup |
| it |
njerep |
| it |
njurup |
| nl |
Njerep |
| nl |
Njerup |
| pt |
njerep |
| pt |
njurup |
|
1091 |
salish > interior > septentrional |
ca |
thompson |
terme pral. | |
ca |
nklampx |
sin. compl. | |
ca |
ntlakapamux |
sin. compl. | |
ca |
ntlakapmuk |
sin. compl. | |
cod |
ntlakapamux |
| de |
Thompson |
| de |
Nlaka'pamux |
| de |
Ntlakapmuk |
| en |
Thompson |
| en |
Nklampx |
| en |
Ntlakapamux |
| en |
Ntlakapmuk |
| es |
thompson |
| es |
nklampx |
| es |
ntlakapamux |
| es |
ntlakapmuk |
| eu |
thompson |
| eu |
nklampx |
| eu |
ntlakapamux |
| eu |
ntlakapmuk |
| scr |
Alfabet llatí |
| fr |
thompson |
| fr |
nlaka'pamux |
| fr |
ntlakapmuk |
| gl |
thompson |
| gl |
nklampx |
| gl |
ntlakapamux |
| gl |
ntlakapmuk |
| num |
Sistema aràbic |
| it |
thompson |
| it |
nklampx |
| it |
ntlakapamux |
| it |
ntlakapmuk |
| nl |
Thompson |
| nl |
Nlaka'pamux |
| nl |
Ntlakapmuk |
| pt |
thompson |
| pt |
nklampx |
| pt |
ntlakapamux |
| pt |
ntlakapmuk |
|
1092 |
altaica > turquesa > comú > nord-occidental |
ca |
nogai |
terme pral. | |
cod |
?огай тили (Nogai tili) |
| ar |
النوغانية |
| de |
Nogaisch |
| de |
Nogaiisch |
| cy |
Nogai |
| ja |
ノガイ語 |
| en |
Nogay |
| ru |
Ногайский язык |
| es |
nogai |
| eu |
nogaiera |
| scr |
Alfabet ciríl·lic |
| fr |
nogaï |
| zh |
罗格语 |
| gn |
nogai |
| it |
nogai |
| nl |
Nogay |
| pt |
nogai |
| pt |
nogai tatar |
|
1093 |
huitoto > huitotoa |
ca |
nonuya |
terme pral. | |
ar |
نونويا |
| de |
Nonuya |
| cy |
Nonuya |
| ja |
ノヌヤ語 |
| en |
Nonuya |
| ru |
Нонуя |
| es |
nonuya |
| eu |
nonuyera |
| scr |
Sense tradició escrita |
| fr |
nonuya |
| zh |
诺努亚语 |
| num |
Sistema aràbic |
| gn |
nonuja |
| it |
nonuya |
| nl |
Nonuya |
| pt |
nonuya |
|
1094 |
wakashana > septentrional o kwakiutl |
ca |
nootka |
terme pral. | |
ca |
nutka |
sin. compl. | |
ca |
nuu-chah-nulth |
sin. compl. | |
ca |
nuuchahnulth |
sin. compl. | |
ca |
taat'aaqsapa |
sin. compl. | |
ca |
west coast |
sin. compl. | |
cod |
nuuchahnulth |
| de |
Nootka |
| de |
Nuuchahnulth |
| en |
Nootka |
| en |
Nutka |
| en |
Nuu-chah-nulth |
| en |
Nuuchahnulth |
| en |
Taat'aaqsapa |
| en |
West coast |
| es |
nootka |
| es |
nutka |
| es |
nuu-chah-nulth |
| es |
nuuchahnulth |
| es |
taat'aaqsapa |
| es |
west coast |
| eu |
nootka |
| eu |
nutka |
| eu |
nuu-chah-nulth |
| eu |
nuuchahnulth |
| eu |
taat'aaqsapa |
| eu |
west coast |
| fr |
nootka |
| fr |
nuuchahnulth |
| gl |
nootka |
| gl |
nutka |
| gl |
nuu-chah-nulth |
| gl |
nuuchahnulth |
| gl |
taat'aaqsapa |
| gl |
west coast |
| it |
nootka |
| it |
nutka |
| it |
nuu-chah-nulth |
| it |
nuuchahnulth |
| it |
taat'aaqsapa |
| it |
west coast |
| nl |
Nootka |
| nl |
Nuuchahnulth |
| pt |
nootka |
| pt |
nutka |
| pt |
nuu-chah-nulth |
| pt |
nuuchahnulth |
| pt |
taat'aaqsapa |
| pt |
west coast |
|
1095 |
yuma > pai |
ca |
yuma de terres altes |
terme pral. | |
ca |
northern pai |
sin. compl. | |
ca |
pai |
sin. compl. | |
ca |
upland yuman |
sin. compl. | |
de |
Upland Yuman |
| en |
Upland Yuman/ Pai |
| en |
Northern pai |
| es |
yuma de tierras altas / Pai |
| es |
northern pai |
| es |
upland yuman |
| eu |
yuma de tierras altas / Pai |
| eu |
northern pai |
| eu |
upland yuman |
| fr |
pai du Nord |
| fr |
upland Yuman |
| gl |
yuma das terras altas / Pai |
| gl |
northern pai |
| gl |
upland yuman |
| it |
yuma delle terre alte |
| it |
northern pai |
| it |
pai |
| it |
upland yuman |
| nl |
Noordelijk Yuma |
| nl |
Upland Yuman |
| pt |
yuma das terras altas / Pai |
| pt |
northern pai |
| pt |
upland yuman |
|
1096 |
salish > central |
ca |
straits |
terme pral. | |
ca |
northern straits |
sin. compl. | |
ca |
straits salish |
sin. compl. | |
de |
Northern Straits Salish |
| de |
Straits |
| de |
Straits Salish |
| en |
Straits |
| en |
Northern straits |
| en |
Straits salish |
| es |
straits |
| es |
northern straits |
| es |
straits salish |
| eu |
straits |
| eu |
northern straits |
| eu |
straits salish |
| scr |
Alfabet llatí |
| fr |
salish côtier du Nord |
| fr |
northern straits salish |
| gl |
straits |
| gl |
northern straits |
| gl |
straits salish |
| num |
Sistema aràbic |
| it |
straits |
| it |
northern straits |
| it |
straits salish |
| nl |
Noordelijk Straits Salish |
| nl |
Northern straits salish |
| pt |
straits |
| pt |
northern straits |
| pt |
straits salish |
|
1097 |
indoeuropea > germànica > septentrional |
ca |
noruec |
terme pral. | |
cod |
norsk |
| ar |
النرويجية |
| de |
Norwegisch |
| cy |
Norwyeg |
| ja |
ノルウェー語 |
| oc |
noruèc |
| en |
Norwegian |
| ru |
Норвежский язык |
| ru |
Нюнорск |
| es |
noruego |
| eu |
norvegiera |
| scr |
Alfabet llatí |
| fr |
norvégien |
| zh |
挪威语 |
| gl |
noruegués |
| sw |
Norwegian |
| num |
Sistema aràbic |
| gn |
noruégo |
| it |
norvegese |
| nl |
Noors |
| tmh |
Tanurwikt |
| pt |
norueguês |
|
1098 |
pano > principal |
ca |
nuquiní |
terme pral. | |
ca |
nukini |
sin. compl. | |
ca |
nukuíni |
sin. compl. | |
ar |
نوكينية |
| de |
Nukuini |
| de |
Nukini |
| de |
Nukuíni |
| de |
Nuquiní |
| cy |
Nuquiní |
| cy |
Nukini |
| cy |
Nukuíni |
| ja |
ヌキニ語 |
| en |
Nukuini |
| en |
Nukini |
| en |
Nukuíni |
| en |
Nuquini |
| ru |
Нукуини |
| ru |
Нукини |
| es |
nukuíni |
| es |
nukini |
| es |
nuquiní |
| eu |
nukiniera |
| eu |
nukini |
| eu |
nukuini |
| eu |
nukuíni |
| eu |
nuquini |
| fr |
nukuini |
| fr |
nukini |
| fr |
nuquini |
| zh |
努基尼语 |
| zh |
努奎尼、努奇尼 |
| gl |
nuquiní |
| gl |
nukini |
| gl |
nukuíni |
| it |
nukini |
| it |
nukuini |
| it |
nuquini |
| nl |
Nuquiní |
| nl |
Nukini |
| nl |
Nukuíni |
| pt |
nuquini |
| pt |
nukini |
| pt |
nukuini |
|
1099 |
tupí > tupí-guaraní > wayampí |
ca |
wayampi |
terme pral. | |
ca |
oayampi |
sin. compl. | |
cod |
wayapi |
| ar |
وايامبية |
| de |
Wayampi |
| de |
Oyampi |
| cy |
Wayampi |
| cy |
Oayampi |
| ja |
ワヤンピ語 |
| ja |
オアヤンピ語 |
| en |
Wayampi |
| en |
Oayampi |
| ru |
Ваямпи |
| ru |
Оямпи |
| es |
wayampi |
| es |
oayampi |
| eu |
wayampiera |
| eu |
oayampi |
| fr |
wayampi |
| fr |
oayampi |
| zh |
瓦亚姆比 |
| zh |
奥阿亚姆比 |
| gl |
wayampi |
| gl |
oayampi |
| sw |
Wayampi |
| sw |
Oayampi |
| gn |
wajampi |
| gn |
oajampi |
| it |
wayampi |
| it |
oayampi |
| nl |
Wayampi |
| nl |
Oayampi |
| tmh |
Tawayampit |
| pt |
wayampi |
| pt |
oayampi |
|
1100 |
indoeuropea > indoirànica > índic |
ca |
oriya |
terme pral. | |
ca |
odri |
sin. compl. | |
ca |
odrum |
sin. compl. | |
ca |
oliya |
sin. compl. | |
ca |
orissa |
sin. compl. | |
ca |
uriya |
sin. compl. | |
ca |
utkali |
sin. compl. | |
ca |
vadiya |
sin. compl. | |
ca |
yudhia |
sin. compl. | |
cod |
oŗiā |
| ar |
أورية |
| de |
Oriya |
| de |
Odri |
| de |
Odrum |
| de |
Oliya |
| de |
Orissa |
| de |
Uriya |
| de |
Utkali |
| de |
Vadiya |
| de |
Yudhia |
| cy |
Oriya |
| cy |
Odri |
| cy |
Odrum |
| cy |
Oliya |
| cy |
Orissa |
| cy |
Uriya |
| cy |
Utkali |
| cy |
Vadiya |
| cy |
Yudhia |
| ja |
オリヤー語 |
| en |
Oriya |
| en |
Odri |
| en |
Odrum |
| en |
Oliya |
| en |
Orissa |
| en |
Uriya |
| en |
Utkali |
| en |
Vadiya |
| en |
Yudhia |
| ru |
Ория |
| ru |
Урья |
| ru |
Одри |
| ru |
Юдхья |
| ru |
Уткали |
| es |
oriya |
| es |
odri |
| es |
odrum |
| es |
oliya |
| es |
orissa |
| es |
uriya |
| es |
utkali |
| es |
vadiya |
| es |
yudhia |
| eu |
oryera |
| eu |
odri |
| eu |
odrum |
| eu |
oliya |
| eu |
orissa |
| eu |
uriya |
| eu |
utkali |
| eu |
vadiya |
| eu |
yudhia |
| scr |
Alfabet oriya |
| fr |
oriya |
| fr |
odri |
| fr |
odrum |
| fr |
oliya |
| fr |
orissa |
| fr |
uriya |
| fr |
utkali |
| fr |
vadiya |
| fr |
yudhia |
| zh |
奥里亚语 |
| gl |
oriya |
| gl |
odri |
| gl |
odrum |
| gl |
oliya |
| gl |
orissa |
| gl |
uriya |
| gl |
utkali |
| gl |
vadiya |
| gl |
yudhia |
| num |
Sistema oriya |
| gn |
orija |
| gn |
odri |
| gn |
odrum |
| gn |
oliya |
| gn |
orissa |
| gn |
uriya |
| gn |
utkali |
| gn |
vadiya |
| gn |
yudhia |
| it |
oriya |
| it |
odri |
| it |
odrum |
| it |
oliya |
| it |
orissa |
| it |
uriya |
| it |
utkali |
| it |
vadiya |
| it |
yudhia |
| nl |
Oriya |
| nl |
Odri |
| nl |
Oliya |
| nl |
Orissa |
| nl |
Uriya |
| nl |
Utkali |
| nl |
Vadiya |
| pt |
oriya |
| pt |
odri |
| pt |
odrum |
| pt |
oliya |
| pt |
orissa |
| pt |
uriya |
| pt |
utkali |
| pt |
vadiya |
| pt |
yudhia |
|
1101 |
aïllada |
ca |
ofaié |
terme pral. | |
ca |
ofaié-xavante |
sin. compl. | |
ca |
ofayé |
sin. compl. | |
ca |
opaié |
sin. compl. | |
cod |
ofaié |
| ar |
أوفاي |
| de |
Ofaié |
| de |
Ofaié-Shavante |
| de |
Ofayé |
| de |
Opaié |
| cy |
Ofaié |
| cy |
Ofaié-xavante |
| cy |
Ofayé |
| cy |
Opaié |
| ja |
オファイエ語 |
| en |
Ofayé |
| en |
Ofaié |
| en |
Ofaié-Xavante |
| en |
Ofayé-Xavante |
| en |
Opaié-Shavante |
| en |
Opayé |
| en |
Opayé-Shavante |
| ru |
Офайе |
| ru |
Опайе |
| ru |
Офайе-шаванте |
| es |
opaié |
| es |
ofaié |
| es |
ofaié-savante o xavante |
| es |
ofayé |
| eu |
ofaiera |
| eu |
ofaié |
| eu |
ofaié-xavante |
| eu |
ofayé |
| eu |
opaié |
| scr |
Sense tradició escrita |
| fr |
ofaié |
| fr |
ofaié-xavante |
| fr |
ofayé |
| fr |
opaié |
| zh |
奥法耶语 |
| zh |
欧法耶、欧帕耶、奥法耶-查望特 |
| gl |
ofaié |
| gl |
ofaié-xavante |
| gl |
ofayé |
| gl |
opaié |
| it |
ofaié |
| it |
ofaié-xavante |
| it |
ofayé |
| it |
opaié |
| nl |
Ofaié |
| nl |
Ofaié-Xavante |
| nl |
Ofayé |
| nl |
Opaié |
| pt |
ofaié |
| pt |
ofaié-xavante |
| pt |
ofayé |
| pt |
opaié |
|
1102 |
iroquesa > iroquès del nord |
ca |
onondaga |
terme pral. | |
ca |
onandaga |
sin. compl. | |
cod |
onoñda'gegá' |
| de |
Onondaga |
| de |
Onandaga |
| en |
Onondaga |
| en |
Onandaga |
| es |
onondaga |
| es |
onandaga |
| eu |
onondaga |
| eu |
onandaga |
| fr |
onondaga |
| fr |
onnontagué |
| gl |
onondaga |
| gl |
onandaga |
| it |
onondaga |
| it |
onandaga |
| nl |
Onondaga |
| pt |
onondaga |
| pt |
onandaga |
|
1103 |
iroquesa > iroquès del nord |
ca |
oneida |
terme pral. | |
cod |
onyota'a:ká: |
| de |
Oneida |
| en |
Oneida |
| es |
oneida |
| eu |
oneida |
| fr |
oneida |
| fr |
onneiout |
| gl |
oneida |
| it |
oneida |
| nl |
Oneida |
| pt |
oneida |
|
1104 |
iroquesa > iroquès del nord |
ca |
seneca |
terme pral. | |
ca |
onödowága |
sin. compl. | |
ca |
onötowáka |
sin. compl. | |
cod |
onödowága |
| de |
Seneca |
| en |
Seneca |
| en |
Onödowága |
| en |
Onötowáka |
| es |
seneca |
| es |
onödowága |
| es |
onötowáka |
| eu |
seneca |
| eu |
onödowága |
| eu |
onötowáka |
| fr |
sénéca |
| fr |
schaghticoke |
| fr |
tsonnontouan |
| gl |
seneca |
| gl |
onödowága |
| gl |
onötowáka |
| it |
seneca |
| it |
onödowága |
| it |
onötowáka |
| nl |
Seneca |
| pt |
seneca |
| pt |
onödowága |
| pt |
onötowáka |
|
1105 |
txapakura > txapakura del sud |
ca |
oro win |
terme pral. | |
cod |
oro towati' |
| ar |
أورو وين |
| de |
Oro Win |
| cy |
Oro win |
| ja |
オロ・ウィン |
| en |
Oro Win |
| ru |
Оровин |
| ru |
Оро-вин |
| es |
orovín |
| eu |
oro winera |
| eu |
oro win |
| scr |
Sense tradició escrita |
| fr |
oro win |
| zh |
奥罗温语 |
| gl |
oro win |
| it |
oro win |
| nl |
Oro Win |
| pt |
oro win |
|
1106 |
sioux-catawba > sioux de la vall del mississipí > dhegiha |
ca |
osage |
terme pral. | |
de |
Osage |
| en |
Osage |
| es |
osage |
| eu |
osage |
| fr |
osage |
| fr |
osa |
| gl |
osage |
| it |
osage |
| nl |
Osage |
| nl |
Osa |
| pt |
osage |
|
1107 |
indoeuropea > indoirànica > irànic |
ca |
osseta |
terme pral. | |
cod |
рон æвзаг (Iron æwzag) |
| cod |
ронау (Ironau) |
| ar |
الأوستية |
| de |
Ossetisch |
| cy |
Oseteg |
| ja |
オセット語 |
| en |
ossete |
| en |
Ossetian |
| en |
Ossetic |
| ru |
Осетинский язык |
| es |
osetio |
| eu |
osetiera |
| eu |
ossetiera |
| scr |
Alfabet ciríl·lic |
| fr |
ossète |
| zh |
奥塞梯语 |
| gn |
osetio |
| it |
osseto |
| nl |
Ossetisch |
| pt |
osseto |
|
1108 |
pano > boliviana |
ca |
pacahuara |
terme pral. | |
ca |
pacaguara |
sin. compl. | |
ca |
pacawara |
sin. compl. | |
ca |
pakawara |
sin. compl. | |
ar |
باكاورية |
| de |
Pacahuara |
| de |
Pacawara |
| cy |
Pacahuara |
| cy |
Pacaguara |
| cy |
Pacawara |
| cy |
Pakawara |
| ja |
パカワラ語 |
| en |
Pacahuara |
| en |
Pacaguara |
| en |
Pacawara |
| en |
Pakawara |
| ru |
Пакауара |
| ru |
Пакавара |
| ru |
Пакагуара |
| es |
pacahuara |
| es |
pacaguara |
| es |
pacawara |
| es |
pakawara |
| eu |
pacahuarera |
| eu |
pacaguara |
| eu |
pacawara |
| eu |
pakawara |
| fr |
pacahuara |
| fr |
pacaguara |
| fr |
pacawara |
| fr |
pakaguara |
| fr |
pakawara |
| zh |
帕卡华拉 |
| zh |
帕卡瓜拉 |
| zh |
帕卡瓦拉 |
| gl |
pacahuara |
| gl |
pacaguara |
| gl |
pacawara |
| gl |
pakawara |
| sw |
Pacahuara |
| sw |
Pacaguara |
| sw |
Pacawara |
| sw |
Pakawara |
| gn |
pakahuara |
| gn |
pacawara |
| gn |
pakaguara |
| gn |
pakawara |
| it |
pacahuara |
| it |
pacaguara |
| it |
pacawara |
| it |
pakawara |
| nl |
Pacahuara |
| nl |
Pacaguara |
| nl |
Pacawara |
| nl |
Pakawara |
| tmh |
Tapakahwart |
| pt |
pacahuara |
| pt |
pacaguara |
| pt |
pacawara |
| pt |
pakawara |
|
1109 |
paez |
ca |
páez |
terme pral. | |
cod |
nasa yuwe |
| ar |
بايزية |
| de |
Páez |
| cy |
Páez |
| ja |
パエス語 |
| en |
Páez |
| ru |
Паэс |
| es |
páez |
| eu |
paezera |
| fr |
paez |
| zh |
帕埃兹 |
| gl |
páez |
| sw |
Páez |
| gn |
páes |
| it |
páez |
| nl |
Páez |
| tmh |
Tapazt |
| pt |
páez |
|
1110 |
arawak o maipure > divisió del nord > branca oriental > palikur |
ca |
palikur |
terme pral. | |
ca |
pahikwaki |
sin. compl. | |
ca |
parikwaki |
sin. compl. | |
cod |
paykawaki |
| ar |
باليكورية |
| de |
Palikur |
| cy |
Palikur |
| cy |
Pahikwaki |
| cy |
Parikwaki |
| ja |
パリクール語 |
| ja |
パヒクワキ語 |
| ja |
パリクワキ語 |
| en |
Palikur |
| en |
Pahikwaki |
| en |
Parikwaki |
| ru |
Паликур |
| ru |
Паикваки |
| ru |
Парикваки |
| es |
palikur |
| es |
pahikwaki |
| es |
parikwaki |
| eu |
palikurera |
| eu |
pahikwaki |
| eu |
parikwaki |
| fr |
palikur |
| fr |
pahikwaki |
| fr |
parikwaki |
| zh |
帕里库尔 |
| zh |
帕里卡瓦奇 |
| zh |
帕西卡瓦奇 |
| gl |
palikur |
| gl |
pahikwaki |
| gl |
parikwaki |
| sw |
Palikur |
| sw |
Pahikwaki |
| sw |
Parikwaki |
| gn |
palikur |
| gn |
pahikwaki |
| gn |
parikwaki |
| it |
palikur |
| nl |
Palikur |
| nl |
Pahikwaki |
| nl |
Parikwaki |
| tmh |
Tapalikurt |
| pt |
palikur |
| pt |
pahikwaki |
| pt |
parikwaki |
|
1111 |
utoasteca > utoasteca del nord > numic > occidental |
ca |
paiute del nord |
terme pral. | |
ca |
paviotso |
sin. compl. | |
ca |
paviotso-bannock-snake |
sin. compl. | |
de |
Nord-Paiute |
| de |
Paviotso |
| de |
Paviotso-Bannock-Snake |
| de |
Piute |
| cy |
Paiute Gogleddol |
| cy |
Paviotso |
| cy |
Paviotso-bannock-snake |
| en |
Northern Paiute |
| en |
Numu |
| en |
Paviotso |
| en |
Paviotso-Bannock-Snake |
| es |
payute del norte |
| es |
bannock-snake |
| es |
paviotso |
| es |
plat-hollands |
| eu |
iparraldeko paiuteera |
| eu |
iparraldeko paiuteera |
| eu |
paviotso |
| eu |
paviotso-bannock-snake |
| scr |
Alfabet llatí |
| fr |
paiute du Nord |
| fr |
paviotso |
| fr |
paviotso-bannock-snake |
| gl |
paiute do norte |
| gl |
paviotso |
| gl |
paviotso-bannock-snake |
| num |
Sistema aràbic |
| gn |
paiute del norte (yvateogua) |
| gn |
paviotso |
| gn |
paviotso-bannock-snake |
| it |
paiute del nord |
| it |
paviotso |
| it |
paviotso-bannock-snake |
| pt |
paiute do norte |
| pt |
paviotso |
| pt |
paviotso-bannock-snake |
|
1112 |
indoeuropea > indoirànica > irànic |
ca |
paixtu |
terme pral. | |
cod |
pəş'to |
| ar |
بايشتو |
| de |
Paschtu |
| de |
Paschto |
| de |
Paschtunisch |
| de |
Pashto |
| cy |
Pashtwn |
| cy |
Pashto |
| cy |
Pushtu |
| ja |
パシュトー語 |
| en |
Pashto |
| en |
Pakhto |
| en |
Pashtu |
| en |
Pushto |
| en |
Pushtu |
| ru |
Пушту |
| ru |
Пашто |
| ru |
Афганский |
| ru |
Пуштунский |
| es |
pasto |
| es |
pashto |
| es |
pushtu |
| eu |
pashtoera |
| eu |
pashto |
| eu |
pushtu |
| scr |
Alfabet aràbic |
| fr |
pachto |
| fr |
pachtoune |
| fr |
pashto |
| fr |
pashtoune |
| fr |
pasto |
| fr |
paxto |
| fr |
pushtu |
| zh |
普什图语 |
| gl |
pashto |
| gl |
afgán |
| gl |
pushtu |
| num |
Sistema aràbic |
| gn |
pasto |
| gn |
pashto |
| gn |
pushtu |
| it |
pashtu |
| it |
pashto |
| it |
pushtu |
| nl |
Pasjtoe |
| nl |
Pashto |
| nl |
Pushtu |
| pt |
pachto |
| pt |
pashto |
| pt |
pashtun |
| pt |
pastó |
| pt |
pushtu |
|
1113 |
austronèsica > malaiopolinesi occidental > filipí septentrional |
ca |
paranan |
terme pral. | |
ca |
palanan |
sin. compl. | |
ca |
palanenyo |
sin. compl. | |
ca |
planan |
sin. compl. | |
ar |
بارانانية |
| de |
Paranan |
| de |
Palanan |
| de |
Palanenyo |
| de |
Planan |
| cy |
Paranan |
| cy |
Palanan |
| cy |
Palanenyo |
| cy |
Planan |
| en |
Paranan |
| en |
Palanan |
| en |
Palanenyo |
| en |
Planan |
| es |
paranan |
| es |
palanan |
| es |
palanenyo |
| es |
planan |
| eu |
parananera |
| eu |
palanan |
| eu |
palanenyo |
| eu |
paranan |
| eu |
planan |
| fr |
paranan |
| fr |
palanan |
| fr |
palanenyo |
| fr |
planan |
| zh |
帕拉南语 |
| gl |
paranan |
| gl |
palanan |
| gl |
palanenyo |
| gl |
planan |
| num |
Sistema aràbic |
| gn |
paranan |
| gn |
palanan |
| gn |
palanenyo |
| gn |
planan |
| it |
paranan |
| it |
palanan |
| it |
palanenyo |
| it |
planan |
| pt |
paranano |
| pt |
palanan |
| pt |
palanenyo |
| pt |
planan |
|
1114 |
austronèsica > malaiopolinesi occidental > mesofilipí |
ca |
palawan |
terme pral. | |
ca |
palavano |
sin. compl. | |
ca |
palawano |
sin. compl. | |
ca |
palawanun |
sin. compl. | |
ca |
palaweño |
sin. compl. | |
ar |
بالاوانية |
| de |
Palawano |
| de |
Palavano |
| de |
Palawan |
| de |
Palawanun |
| cy |
Palawan |
| cy |
Palavano |
| cy |
Palawano |
| cy |
Palawanun |
| cy |
Palaweño |
| ja |
パラワン語 |
| en |
Palawano |
| en |
Palavano |
| en |
Palawan |
| en |
Palawanen |
| en |
Palawanun |
| en |
Palaweño |
| ru |
Палаванский |
| ru |
Палаван |
| ru |
Палавано |
| ru |
Палавеньо |
| es |
palavano |
| es |
palawan |
| es |
palawano |
| es |
palawanun |
| es |
palaweño |
| eu |
palawanera |
| eu |
palavano |
| eu |
palawan |
| eu |
palawano |
| eu |
palawanun |
| eu |
palaweño |
| scr |
Alfabet llatí |
| fr |
palawan |
| fr |
palauan |
| zh |
巴拉望 |
| zh |
巴拉瓦农、巴拉维诺、巴拉凡诺 |
| gl |
palawano |
| gl |
palavano |
| gl |
palawan |
| gl |
palawanun |
| gl |
palaweño |
| num |
Sistema aràbic |
| gn |
palaváno |
| gn |
palavano |
| gn |
palawano |
| gn |
palawanun |
| gn |
palaweño |
| it |
palawano |
| it |
palavano |
| it |
palawan |
| it |
palawanun |
| it |
palaweño |
| nl |
Palawan |
| nl |
Palavano |
| nl |
Palawano |
| nl |
Palawanun |
| nl |
Palaweño |
| pt |
palawano |
| pt |
palavano |
| pt |
palawano |
| pt |
palawanun |
| pt |
palaweño |
|
1115 |
carib > amazones meridional > ararà |
ca |
palmela |
terme pral. | |
ca |
palmella |
sin. compl. | |
ca |
paumelenho |
sin. compl. | |
ar |
بالميلا |
| de |
Palmela |
| de |
Palmella |
| de |
Paumelenho |
| cy |
Palmela |
| cy |
Palmella |
| cy |
Paumelenho |
| ja |
パルメラ語 |
| ja |
パウメレニョ語 |
| en |
Palmela |
| en |
Palmella |
| en |
Paumelenho |
| ru |
Палмела |
| es |
palmela |
| es |
palmella |
| es |
paumelenho |
| eu |
palmelera |
| eu |
palmela |
| eu |
palmella |
| eu |
paumelenho |
| scr |
Alfabet llatí |
| fr |
palmela |
| fr |
palmella |
| fr |
paumelenho |
| zh |
帕尔梅拉语 |
| zh |
帕尔梅亚、帕乌梅伦霍 |
| gl |
palmela |
| gl |
palmella |
| gl |
paumelenho |
| num |
Sistema aràbic |
| it |
palmela |
| it |
palmella |
| it |
paumelenho |
| nl |
Palmela |
| nl |
Palmella |
| nl |
Paumelenho |
| pt |
palmela |
|
1116 |
austronèsica > malaiopolinesi occidental > filipí septentrional |
ca |
pangasinan |
terme pral. | |
ca |
pangasinam |
sin. compl. | |
ca |
pangasinense |
sin. compl. | |
ca |
panggalatok |
sin. compl. | |
cod |
salitan Pangasinan |
| ar |
بانغاسينانية |
| de |
Pangasinan |
| de |
Pangasinán |
| cy |
Pangasinan |
| cy |
Pangasinam |
| cy |
Pangasinense |
| cy |
Panggalatok |
| ja |
パンガシナン語 |
| en |
Pangasinan |
| en |
Pangasinam |
| en |
Panggalatok |
| ru |
Пангасинанский |
| ru |
Пангалато |
| ru |
Пангасинан |
| ru |
Пангасинам |
| es |
pangasinán |
| es |
pangasinam |
| es |
pangasinense |
| es |
panggalatok |
| eu |
pangasinanera |
| eu |
pangasinam |
| eu |
panggalatok |
| scr |
Alfabet llatí |
| fr |
pangasinan |
| fr |
pangasinam |
| fr |
pangasinense |
| fr |
panggalatok |
| zh |
邦阿西楠 |
| zh |
邦阿西楠姆、邦戈塔洛戈、邦阿西嫩塞 |
| gl |
pangasino |
| gl |
pangasinam |
| gl |
pangasinense |
| gl |
panggalatok |
| num |
Sistema aràbic |
| gn |
pangasinan |
| gn |
pangasinam |
| gn |
pangasinense |
| gn |
panggalatok |
| it |
panggasinan |
| it |
pangasinam |
| it |
pangasinense |
| it |
panggalatok |
| nl |
Pangasinan |
| nl |
Pangasinam |
| nl |
Pangasinense |
| nl |
Panggalatok |
| pt |
pangasinano |
| pt |
pangasinam |
| pt |
pangasinense |
| pt |
panggalatok |
|
1117 |
indoeuropea > indoirànica > índic |
ca |
panjabi |
terme pral. | |
cod |
pañjābī |
| ar |
بنجابية |
| de |
Panjabi |
| de |
Pandschabi |
| de |
Punjabi |
| cy |
Panjabi |
| cy |
Penjabi |
| cy |
Pwnjabi |
| ja |
パンジャーブ語 |
| en |
Punjabi |
| en |
Panjabi |
| ru |
Панджаби |
| ru |
Панджабский |
| ru |
Пенджабский |
| es |
penyabí |
| es |
panjabi |
| es |
penjabi |
| es |
punjabi |
| eu |
punjabera |
| eu |
penjabi |
| eu |
punjabi |
| scr |
Alfabet devanagari |
| scr |
Alfabet gurmukhi |
| scr |
Alfabet shahmukhi |
| fr |
pandjabi |
| fr |
panjâbî |
| fr |
pendjabi |
| fr |
penjâbî |
| fr |
punjabi |
| zh |
旁遮普语 |
| zh |
彭贾比 |
| zh |
普恩贾比 |
| gl |
punjabi |
| gl |
panjabi |
| gl |
penjabi |
| num |
Sistema aràbic |
| num |
Sistema gurmukhi |
| gn |
penjavi |
| gn |
panjavi |
| gn |
punjavi |
| it |
punjabi |
| it |
panjabi |
| it |
penjabi |
| nl |
Punjabi |
| nl |
Panjabi |
| nl |
Penjabi |
| pt |
punjabe |
| pt |
panjabe |
| pt |
panjabi |
| pt |
penjabi |
| pt |
punjab |
| pt |
punjabi |
|
1118 |
crioll de base ibèrica |
ca |
papiamentu |
terme pral. | |
ca |
papiamento |
sin. compl. | |
cod |
papiamentu |
| ar |
البابيامينتو |
| de |
Papiamentu |
| de |
Papiamento |
| cy |
Papiamentu |
| cy |
Papiamento |
| ja |
パピアメント語 |
| ja |
パピアメントゥ語 |
| en |
Papiamentu |
| en |
Papiamento |
| ru |
Папьяменту |
| ru |
Папьяменто |
| es |
papiamentu |
| es |
papiamento |
| eu |
papiamento |
| scr |
Alfabet llatí |
| fr |
papiamento |
| fr |
papiamentu |
| zh |
帕皮阿门图语 |
| zh |
帕皮阿门托语 |
| num |
Sistema aràbic |
| gn |
papiaméntu |
| gn |
papiamento |
| it |
papiamentu |
| it |
papiamento |
| nl |
Papiamentu |
| pt |
papiamentu |
|
1119 |
tucano > oriental |
ca |
pisamira |
terme pral. | |
ca |
papiwa |
sin. compl. | |
ca |
pápiwa |
sin. compl. | |
ca |
uasöna |
sin. compl. | |
ar |
بيساميرا |
| de |
Pisamira |
| de |
Papiwa |
| de |
Pápiwa |
| de |
Uasöna |
| cy |
Pisamira |
| cy |
Papiwa |
| cy |
Pápiwa |
| cy |
Uasöna |
| ja |
ピサミラ語 |
| ja |
パピワ語 |
| en |
Pisamira |
| en |
Papiwa |
| en |
Pisatapuyo |
| en |
Uasöna |
| en |
Wasona |
| ru |
Писамира |
| ru |
Папива |
| es |
pisamira |
| es |
papiwa |
| es |
pápiwa |
| es |
uasöna |
| eu |
pisamirera |
| eu |
papiwa |
| eu |
pápiwa |
| eu |
pisamira |
| eu |
uasöna |
| fr |
pisamira |
| fr |
papiwa |
| fr |
pápiwa |
| fr |
uasöna |
| zh |
皮萨米拉语 |
| zh |
帕比瓦、巴比瓦、瓦松纳 |
| gl |
pisamira |
| gl |
papiwa |
| gl |
pápiwa |
| gl |
uasöna |
| it |
pisamira |
| it |
papiwa |
| it |
pápiwa |
| it |
uasöna |
| nl |
Pisamira |
| pt |
pisamira |
| pt |
papiwa |
| pt |
pápiwa |
| pt |
uasona |
|
1120 |
austronèsica |
ca |
rapanui |
terme pral. | |
ca |
pascuense |
sin. compl. | |
cod |
rapanwi |
| ar |
رابانوية |
| de |
Rapa Nui |
| de |
Osterinsel-Sprache |
| cy |
Rapanui |
| cy |
Pascuense (yn sbaeneg tsile) |
| ja |
ラパニュイ語 |
| ja |
パスクエンセ語 |
| en |
Rapanui |
| en |
Pascuense (in Chilean Spanish) |
| ru |
Рапануи |
| ru |
Паскуэнсе (язык острова Пасхи на чилийском испанском) |
| es |
rapanui |
| es |
pascuense (en español de Chile) |
| eu |
rapa nui |
| eu |
pascuense (txileko gaztelanian) |
| fr |
rapanui |
| fr |
pascuense (en espagnol du Chili) |
| zh |
拉帕努伊 |
| gl |
rapanui |
| gl |
pascuense (en español de Chile) |
| sw |
Rapanui |
| sw |
Pascuense |
| gn |
rapanui |
| gn |
paskuense (españa ñe´ẽ Chile-guápe) |
| it |
rapanui |
| it |
pascuense |
| nl |
Rapanui |
| nl |
Pascuense (in Chileens Spaans) |
| tmh |
Tarapanwit |
| pt |
rapa nui |
| pt |
rapanui |
| pt |
pascuense (em espanhol do Chile) |
|
1121 |
chon |
ca |
teushen |
terme pral. | |
ca |
patagon |
sin. compl. | |
ca |
tehuesh |
sin. compl. | |
ar |
تويشينية |
| de |
Teushen |
| de |
Patagon |
| de |
Tehues |
| cy |
Teushen |
| cy |
Patagon |
| cy |
Tehuesh |
| en |
Teushen |
| en |
Patagon |
| en |
Tehuesh |
| ru |
Теушен |
| ru |
Теуэш |
| ru |
Патагонский |
| es |
teushen |
| es |
patagon |
| es |
tehuesh |
| eu |
teushenera |
| eu |
patagon |
| eu |
tehuesh |
| fr |
teushen |
| fr |
patagone |
| fr |
tehuesh |
| zh |
特务什恩 |
| zh |
帕塔甘 |
| zh |
特务什 |
| gl |
teushen |
| gl |
patagon |
| gl |
tehuesh |
| sw |
Teushen |
| sw |
Patagon |
| sw |
Tehuesh |
| gn |
teushen |
| gn |
patagon |
| gn |
tehuesh |
| it |
teushen |
| it |
patagon |
| it |
tehuesh |
| nl |
Teushen |
| nl |
Patagon |
| nl |
Tehuesh |
| tmh |
Tawcent |
| pt |
teushen |
| pt |
patagónio |
| pt |
tehuesh |
|
1122 |
wintu > meridional |
ca |
patwin del nord |
terme pral. | |
ca |
patween |
sin. compl. | |
ca |
southern wintu |
sin. compl. | |
de |
Nord-Patwin |
| de |
Patween |
| de |
Southern Wintu |
| cy |
Patwin Gogleddol |
| cy |
Patween |
| cy |
Southern wintu |
| en |
North Patwin |
| en |
Patween |
| en |
Southern Wintu |
| es |
patwin del norte |
| es |
patween |
| es |
wintu del sur |
| eu |
iparraldeko patwinera |
| eu |
hegoaldeko wintuera |
| eu |
iparraldeko patwinera |
| eu |
north patwin |
| eu |
patween |
| eu |
patwin |
| fr |
patwin du Nord |
| fr |
patween |
| fr |
wintu du sud |
| gl |
patwin do norte |
| gl |
patween |
| gl |
southern wintu |
| gn |
patwin (yvateogua) |
| gn |
patween |
| gn |
southern wintu |
| it |
patwin del nord |
| it |
patween |
| it |
southern wintu |
| pt |
patwin do norte |
| pt |
patween |
| pt |
southern wintu |
|
1123 |
caddo > septentrional |
ca |
pawnee |
terme pral. | |
de |
Pawnee |
| de |
Paneassa |
| de |
Pani |
| cy |
Pawnee |
| en |
Pawnee |
| es |
paní |
| scr |
Alfabet llatí |
| fr |
pawnee |
| gl |
pawnee |
| num |
Sistema aràbic |
| gn |
pawnee |
| it |
pawnee |
| pt |
pawnee |
|
1124 |
txibtxa > txibtxa b |
ca |
pech |
terme pral. | |
ca |
paya |
sin. compl. | |
ca |
seco |
sin. compl. | |
ca |
tawka |
sin. compl. | |
ca |
taya |
sin. compl. | |
cod |
pech |
| ar |
بيتشية |
| de |
Pech |
| de |
Paya |
| de |
Seco |
| de |
Tawka |
| de |
Taya |
| cy |
Pech |
| cy |
Paya |
| cy |
Seco |
| cy |
Tawka |
| cy |
Taya |
| ja |
ペチ語 |
| ja |
セコ語 |
| ja |
タヤ語 |
| ja |
パヤ語 |
| ja |
タウカ語 |
| en |
Pech |
| en |
Paya |
| en |
Seco |
| en |
Tawka |
| en |
Taya |
| ru |
Печ |
| ru |
Тайя |
| ru |
Пайя |
| ru |
Секо |
| ru |
Таука |
| es |
pech |
| es |
paya |
| es |
seco |
| es |
tawka |
| es |
taya |
| eu |
pechera |
| eu |
paya |
| eu |
seco |
| eu |
tawka |
| eu |
taya |
| scr |
Alfabet llatí |
| fr |
pech |
| fr |
paya |
| fr |
seco |
| fr |
tawka |
| fr |
taya |
| zh |
佩克语 |
| zh |
塔亚 |
| zh |
塞科 |
| zh |
帕亚 |
| zh |
塔瓦卡 |
| num |
Sistema aràbic |
| gn |
pech |
| gn |
paya |
| gn |
seco |
| gn |
tawka |
| gn |
taya |
| it |
pech |
| it |
paya |
| it |
seco |
| it |
tawka |
| it |
taya |
| nl |
Pech |
| nl |
Paya |
| nl |
Seco |
| nl |
Tawka |
| nl |
Taya |
| pt |
pech |
| pt |
paya |
| pt |
seco |
| pt |
tawka |
| pt |
taya |
|
1125 |
nigerocongolesa > benue-congo > bantoide cross > bantoide > bantoide meridional |
ca |
sotho septentrional |
terme pral. | |
ca |
pedi |
sin. compl. | |
ca |
sepedi |
sin. compl. | |
ca |
sesotho sa leboa |
sin. compl. | |
ca |
sotho de transvaal |
sin. compl. | |
ar |
سوثو الشمالية |
| de |
Nordsotho |
| de |
Pedi |
| de |
Sepedi |
| de |
Sesotho |
| de |
Transvaal-Sotho |
| cy |
Sotho Gogleddol |
| cy |
Pedi |
| cy |
Sepedi |
| cy |
Sesotho sa leboa |
| cy |
Sotho transvaal |
| en |
Northern Sotho |
| en |
Pedi |
| en |
Sepedi |
| en |
Sesotho Sa Leboa |
| en |
Transvaal Sotho |
| es |
soto septentrional |
| es |
pedi |
| es |
sepedi |
| es |
sesoto sa leboa |
| es |
soto de transvaal |
| eu |
pediera |
| eu |
iparraldeko sothoera |
| eu |
pedi |
| eu |
pediera |
| eu |
sepedi |
| eu |
sesotho sa leboa |
| eu |
transvaalgo sothoera |
| scr |
Alfabet llatí |
| fr |
sotho du Nord |
| fr |
pedi |
| fr |
sepedi |
| fr |
sesotho sa leboa |
| fr |
sotho de transvaal |
| fr |
sotho septentrional |
| zh |
北方索托语 |
| gl |
sotho setentrional |
| gl |
pedi |
| gl |
sepedi |
| gl |
sesotho sa leboa |
| gl |
sotho de transvaal |
| num |
Sistema aràbic |
| gn |
soto yvateogua |
| gn |
pedi |
| gn |
sepedi |
| gn |
sesotho sa levoa |
| gn |
sotho transvaal-gua |
| it |
sotho settentrionale |
| it |
pedi |
| it |
sepedi |
| it |
sesotho sa leboa |
| it |
sotho del nord |
| it |
sotho del transvaal |
| tmh |
Tasuthut tagafant |
| tmh |
Pedi |
| tmh |
sepedi |
| tmh |
sesotho sa leboa |
| tmh |
sotho n transvaal |
| pt |
sotho setentrional |
| pt |
pedi |
| pt |
sepedi |
| pt |
sesotho sa leboa |
| pt |
sotho do transvaal |
|
1126 |
carib > branca central > wayana |
ca |
pémono |
terme pral. | |
ar |
بيمونو |
| de |
Pémono |
| cy |
Pémono |
| ja |
ぺモノ語 |
| en |
Pémono |
| ru |
Пемоно |
| es |
pémono |
| eu |
pemono |
| eu |
pémono |
| scr |
Sense tradició escrita |
| fr |
pemon |
| zh |
佩莫诺语 |
| gl |
pémono |
| it |
pémono |
| nl |
Pémono |
| pt |
pémono |
|
1127 |
nigerocongolesa > benue-congo > bantoide cross > bantoide > bantoide meridional |
ca |
phuthi |
terme pral. | |
ar |
فوثي |
| de |
Phuthi |
| de |
Sephuthi |
| de |
Siphuthi |
| cy |
Phuthi |
| en |
Phuthi |
| es |
phuthi |
| eu |
phuthi |
| eu |
phuthi |
| fr |
phuthi |
| zh |
弗希语 |
| gl |
phuthi |
| gn |
phuthi |
| it |
phuthi |
| tmh |
Taphuthit |
| pt |
phuthi |
|
1128 |
carib > tiriyó > tiriyó |
ca |
tirió |
terme pral. | |
ca |
trio |
terme pral. | |
ca |
pianakoto |
sin. compl. | |
ca |
piano |
sin. compl. | |
ca |
tirio |
sin. compl. | |
ca |
tiriyó |
sin. compl. | |
cod |
t(i)riyu |
| cod |
tarana |
| cod |
taruna |
| cod |
yawi |
| ar |
تريوية |
| de |
Trió |
| de |
Pianakoto |
| de |
Tirio |
| de |
Tiriyó |
| cy |
Trio |
| cy |
Pianakoto |
| cy |
Piano |
| cy |
Tirio |
| cy |
Tiriyó |
| ja |
トリオ語 |
| ja |
ピアノ語 |
| ja |
ティリヨ語 |
| ja |
ピアナコト語 |
| en |
Trió |
| en |
Pianakoto |
| en |
Piano |
| en |
Tirió |
| en |
Tiriyó |
| ru |
Трио |
| ru |
Тирио |
| ru |
Пиано |
| ru |
Тирийо |
| ru |
Пианакото |
| es |
trió |
| es |
pianakoto |
| es |
piano |
| es |
tirio |
| es |
tiriyó |
| eu |
trioera |
| eu |
pianakoto |
| eu |
piano |
| eu |
tirio |
| eu |
tiriyó |
| fr |
tiriyo |
| fr |
trio |
| fr |
pianakoto |
| fr |
piano |
| fr |
tirio |
| zh |
特里奥 |
| zh |
提里奥 |
| zh |
提里尧 |
| zh |
比阿诺 |
| zh |
比阿那克托 |
| gl |
trio |
| gl |
pianakoto |
| gl |
piano |
| gl |
tirio |
| gl |
tiriyó |
| sw |
Trió |
| sw |
Pianakoto |
| sw |
Piano |
| sw |
Tirio |
| sw |
Tiriyó |
| gn |
trio |
| gn |
pianakoto |
| gn |
piano |
| gn |
tirijo |
| gn |
tirio |
| it |
trio |
| it |
pianakoto |
| it |
piano |
| it |
tirio |
| it |
tiriyó |
| nl |
Trio |
| nl |
Pianakoto |
| nl |
Piano |
| nl |
Tirio |
| nl |
Tiriyó |
| tmh |
Tatriyut |
| pt |
trió |
| pt |
pianakoto |
| pt |
piano |
| pt |
tirió |
| pt |
tiriyó |
|
1129 |
kiowa-tanoa > tanoa > tiwa |
ca |
picurís |
terme pral. | |
ca |
picuris |
sin. compl. | |
ca |
tiwa |
sin. compl. | |
ca |
tiwa del nord |
sin. compl. | |
de |
Picuris |
| de |
Nord-Tiwa |
| de |
Tiwa |
| cy |
Picurís |
| cy |
Tiwa |
| cy |
Tiwa gogleddol |
| en |
Picuris |
| en |
Northern Tiwa |
| en |
Picurís |
| en |
Tiwa |
| es |
picuris |
| es |
picurís |
| es |
tigua |
| es |
tigua del norte |
| scr |
Alfabet llatí |
| fr |
picuris |
| fr |
tiwa |
| fr |
tiwa du nord |
| gl |
picurís |
| gl |
picuris |
| gl |
tiwa |
| gl |
tiwa do norte |
| num |
Sistema aràbic |
| gn |
pikuris |
| gn |
picuris |
| gn |
tiwa |
| gn |
tiwa yvateogua |
| it |
picuris |
| it |
tiwa |
| it |
tiwa settentrionale |
| pt |
picuris |
| pt |
picuris |
| pt |
tiwa |
| pt |
tiwa do norte |
|
1130 |
guaykurú > branca del sud |
ca |
pilagà |
terme pral. | |
ca |
pilacà |
sin. compl. | |
ca |
toba |
sin. compl. | |
cod |
kom'lek (Takumlekt) |
| ar |
بيلاجية |
| de |
Pilagá |
| de |
Toba-Pilagá |
| cy |
Pilagá |
| cy |
Pilacá |
| cy |
Toba(-pilagá) |
| ja |
ピラガ語 |
| ja |
トバ語(・ピラガ語)、ピラカ語 |
| en |
Pilagá |
| en |
Pilaca |
| en |
Toba(-Pilagá) |
| ru |
Пилага |
| ru |
Пилака |
| ru |
Тоба(-пилага) |
| es |
pilagá |
| es |
pilacá |
| es |
toba(-pilagá) |
| eu |
pilagera |
| eu |
pilacà |
| eu |
toba(-pilagà) |
| fr |
pilagá |
| fr |
pilaca |
| fr |
toba-pilagá |
| zh |
皮拉嘎 |
| zh |
皮拉卡 |
| zh |
托巴(-皮拉嘎) |
| gl |
pilagá |
| gl |
pilacá |
| gl |
toba(-pilagá) |
| sw |
Pilagá |
| sw |
Pilacá |
| sw |
Toba (-pilagá) |
| gn |
pilaga |
| gn |
pilaka |
| gn |
tova(-pilaga) |
| it |
pilagà |
| it |
pilacà |
| it |
toba(-pilagà) |
| nl |
Pilagá |
| nl |
Pilacá |
| nl |
Toba(-Pilagá) |
| tmh |
Tapilagt |
| pt |
pilagá |
| pt |
pilacá |
| pt |
toba(-pilagá) |
|
1131 |
aïllada |
ca |
taushiro |
terme pral. | |
ca |
pinche |
sin. compl. | |
cod |
ite'chi |
| ar |
تاوشيرو |
| de |
Taushiro |
| de |
Pinche |
| de |
Pinchi |
| cy |
Taushiro |
| cy |
Pinche |
| ja |
タウシロ語 |
| ja |
ピンチェ語 |
| en |
Taushiro |
| en |
Pinche |
| en |
Pinchi |
| ru |
Тауширо |
| ru |
Пинче |
| es |
tausiro |
| es |
pinche |
| eu |
taushiro |
| eu |
pinche |
| eu |
pinchi |
| scr |
Sense tradició escrita |
| fr |
taushiro |
| fr |
pinche |
| fr |
pinchi |
| zh |
塔乌希罗语 |
| zh |
平切 |
| gl |
taushiro |
| gl |
pinche |
| it |
taushiro |
| it |
pinche |
| nl |
Taushiro |
| nl |
Pinche |
| pt |
taushiro |
| pt |
pinche |
|
1132 |
tucano > oriental |
ca |
piratapuyo |
terme pral. | |
ca |
pira-tapuya |
sin. compl. | |
ca |
piratapuya |
sin. compl. | |
ca |
uaicana |
sin. compl. | |
ca |
uaikena |
sin. compl. | |
ca |
uainana |
sin. compl. | |
ca |
urubu-tapuya |
sin. compl. | |
ca |
waikhara |
sin. compl. | |
ca |
waikino |
sin. compl. | |
ca |
waina |
sin. compl. | |
cod |
wa'ikãdã |
| cod |
waíkana |
| cod |
wakada |
| ar |
بيراتابويو |
| de |
Piratapuyo |
| de |
Pira-Tapuya |
| de |
Piratapuya |
| de |
Uaicana |
| de |
Uaikena |
| de |
Uainana |
| de |
Urubu-Tapuya |
| de |
Waikhara |
| de |
Waikino |
| de |
Waina |
| cy |
Piratapuyo |
| cy |
Pira-tapuya |
| cy |
Piratapuya |
| cy |
Uaicana |
| cy |
Uaikena |
| cy |
Urubu-tapuya |
| cy |
Waikhara |
| cy |
Waikino |
| cy |
Waina |
| ja |
ピラタプヨ語 |
| en |
Piratapuyo |
| en |
Pira-Tapuya |
| en |
Piratapuya |
| en |
Uaiana |
| en |
Uaicana |
| en |
Uaikena |
| en |
Uainana |
| en |
Urubu-Tapuya |
| en |
Waikhara |
| en |
Waikino |
| en |
Waina |
| ru |
Пиратапуйо |
| ru |
Уайана |
| ru |
Уикина |
| ru |
Вайкина |
| ru |
Уайнана |
| ru |
Пиратапуя |
| ru |
Пира-тапуя |
| ru |
Пиритапуйо |
| es |
piratapuyo |
| es |
pira-tapuya |
| es |
piratapuya |
| es |
uaicana |
| es |
uaikena |
| es |
uainana |
| es |
urubu-tapuya |
| es |
waikhara |
| es |
waikino |
| es |
waina |
| eu |
piratapuyera |
| eu |
pira-tapuya |
| eu |
piratapuya |
| eu |
piratapuyo |
| eu |
uaicana |
| eu |
uaikena |
| eu |
uainana |
| eu |
urubu-tapuya |
| eu |
waikhara |
| eu |
waikino |
| eu |
waina |
| scr |
Alfabet llatí |
| fr |
piratapuyo |
| fr |
pira-tapuya |
| fr |
piratapuya |
| fr |
uaicana |
| fr |
uaikena |
| fr |
uainana |
| fr |
urubu-tapuya |
| fr |
waikhara |
| fr |
waikino |
| fr |
waina |
| zh |
皮拉塔普约语 |
| zh |
皮拉塔普亚、皮拉-塔普亚、瓦伊基诺、瓦伊科纳、瓦伊卡纳、瓦伊科哈拉、瓦伊纳纳、乌卢布-塔普亚 |
| gl |
piratapuyo |
| gl |
pira-tapuya |
| gl |
piratapuya |
| gl |
uaicana |
| gl |
uaikena |
| gl |
uainana |
| gl |
urubu-tapuya |
| gl |
waikhara |
| gl |
waikino |
| gl |
waina |
| it |
piratapuyo |
| it |
pira-tapuya |
| it |
piratapuya |
| it |
uaicana |
| it |
uaikena |
| it |
uainana |
| it |
urubu-tapuya |
| it |
waikhara |
| it |
waikino |
| it |
waina |
| nl |
Piratapuyo |
| nl |
Pira-Tapuya |
| nl |
Piratapuya |
| nl |
Uaicana |
| nl |
Uaikena |
| nl |
Uainana |
| nl |
Urubu-Tapuya |
| nl |
Waikhara |
| nl |
Waikino |
| nl |
Waina |
| pt |
piratapuyo |
| pt |
pira-tapuya |
| pt |
piratapuya |
| pt |
uaicana |
| pt |
uaikena |
| pt |
uainana |
| pt |
urubu-tapuya |
| pt |
waikhara |
| pt |
waikino |
| pt |
waina |
|
1133 |
maia > yucatec-maia principal > maia principal > k'iché-mam > k'iche' > poqom-k'iche' > poqom |
ca |
poqomam |
terme pral. | |
ca |
pocomán |
sin. compl. | |
ca |
pokomam |
sin. compl. | |
de |
Pocomam |
| de |
Pokomam |
| de |
Poqomam |
| de |
Poqomamist |
| cy |
Poqomam |
| cy |
Pocomán |
| cy |
Pokomam |
| en |
Poqomam |
| en |
Pocomam |
| en |
Pocomán |
| en |
Pokomam |
| es |
pocomam |
| es |
pocomán |
| es |
pokomam |
| es |
poqomam |
| eu |
poqomamera |
| eu |
pocoman |
| eu |
pokomam |
| eu |
poqomam |
| eu |
poqomamera |
| scr |
Alfabet llatí |
| fr |
poqomam |
| fr |
pocomán |
| fr |
pokomam |
| gl |
poqomam |
| gl |
pocomán |
| gl |
pokomam |
| num |
Sistema aràbic |
| gn |
pokoman |
| gn |
pocomán |
| gn |
pokomam |
| it |
poqomam |
| it |
pocomam |
| it |
pocomán |
| it |
pokomam |
| pt |
poqomam |
| pt |
pocomán |
| pt |
pokomam |
|
1134 |
maia > yucatec-maia principal > maia principal > k'iché-mam > k'iche' > poqom-k'iche' > poqom |
ca |
poqomchi' |
terme pral. | |
ca |
pocomchí |
sin. compl. | |
ca |
poconchí |
sin. compl. | |
ca |
pokomchí |
sin. compl. | |
de |
Pocomchí |
| de |
Poconchí |
| de |
Pokomchí |
| de |
Poqomchí |
| cy |
Poqomchi |
| cy |
Pocomchí |
| cy |
Poconchí |
| cy |
Pokomchí |
| en |
Poqomchi' |
| en |
Pocomchí |
| en |
Poconchí |
| en |
Pokomchí |
| en |
Pokonchí |
| es |
pocomchí |
| es |
poconchí |
| es |
pokomchí |
| es |
poqomchi' |
| eu |
poqomchi'era |
| eu |
pocomchí |
| eu |
poconchí |
| eu |
pokomchí |
| eu |
poqomchi' |
| eu |
poqomchi'era |
| scr |
Alfabet llatí |
| fr |
poqomchi |
| fr |
pocomchí |
| fr |
poconchí |
| fr |
pokomchí |
| gl |
poqomchi' |
| gl |
pocomchí |
| gl |
poconchí |
| gl |
pokomchí |
| num |
Sistema aràbic |
| gn |
pokonchi |
| gn |
pocomchí |
| gn |
poconchí |
| gn |
pokomchí |
| it |
poqomchi' |
| it |
pocomchí |
| it |
poconchí |
| it |
pokomchí |
| pt |
poqomchi' |
| pt |
pocomchí |
| pt |
poconchí |
| pt |
pokomchí |
|
1135 |
pano > principal > amawak-jaminawa |
ca |
poyanawa |
terme pral. | |
ca |
poianaua |
sin. compl. | |
ca |
puinahua |
sin. compl. | |
ar |
بوياناوا |
| de |
Poyanawa |
| de |
Poianaua |
| de |
Puinahua |
| cy |
Poyanawa |
| cy |
Poianaua |
| cy |
Puinaha |
| ja |
ポヤナワ語 |
| en |
Poyanawa |
| en |
Poianáua |
| en |
Poyanahua |
| en |
Poyanáwa |
| en |
Puinahua |
| ru |
Поянава |
| ru |
Пуинауа |
| ru |
Пойянава |
| es |
poyanahua |
| es |
poianaua |
| es |
poyanawa |
| es |
puinahua |
| eu |
poyanawa |
| eu |
poianaua |
| eu |
puinahua |
| scr |
Alfabet llatí |
| fr |
poyanawa |
| fr |
poianaua |
| fr |
puinahua |
| zh |
波亚纳瓦语 |
| zh |
波亚纳瓦、布伊纳瓦 |
| gl |
poyanawa |
| gl |
poianaua |
| gl |
puinahua |
| num |
Sistema aràbic |
| it |
poyanawa |
| it |
poianaua |
| it |
puinahua |
| nl |
Poyanawa |
| nl |
Poianaua |
| nl |
Puinahua |
| pt |
poianaua |
| pt |
poyanáwa |
| pt |
puinahua |
|
1136 |
indoeuropea > eslava > occidental |
ca |
polonès |
terme pral. | |
cod |
polski |
| ar |
البولندية |
| de |
Polnisch |
| cy |
Pwyleg |
| ja |
ポーランド語 |
| oc |
polonés |
| en |
Polish |
| ru |
Польский язык |
| es |
polaco |
| eu |
poloniera |
| scr |
Alfabet llatí |
| fr |
polonais |
| zh |
波兰语 |
| gl |
polonés |
| sw |
Polish |
| num |
Sistema aràbic |
| gn |
poláko |
| it |
polacco |
| nl |
Pools |
| tmh |
Tapulunit |
| pt |
polaco |
| pt |
polonês |
|
1137 |
pomo > occidental |
ca |
pomo central |
terme pral. | |
de |
Zentrales Pomo |
| de |
Central Pomo |
| en |
Central Pomo |
| es |
pomo central |
| eu |
pomo Erdialdekoa |
| scr |
Alfabet llatí |
| fr |
pomo central |
| fr |
central Pomo |
| fr |
pomo du Centre |
| gl |
pomo central |
| num |
Sistema aràbic |
| it |
pomo centrale |
| nl |
Centraal Pomo |
| nl |
Central Pomo |
| pt |
pomo central |
|
1138 |
pomo > occidental |
ca |
pomo septentrional |
terme pral. | |
de |
Nördliches Pomo |
| de |
Northern Pomo |
| en |
Northern Pomo |
| es |
pomo septentrional |
| eu |
pomo Iparraldekoa |
| scr |
Alfabet llatí |
| fr |
pomo du Nord |
| fr |
northern Pomo |
| fr |
pomo septentrional |
| gl |
pomo septentrional |
| num |
Sistema aràbic |
| it |
pomo settentrionale |
| nl |
Noordelijk Pomo |
| nl |
Northern Pomo |
| pt |
pomo septentrional |
|
1139 |
puinave |
ca |
puinave |
terme pral. | |
ca |
puinabe |
sin. compl. | |
ca |
puinare |
sin. compl. | |
ca |
wanse |
sin. compl. | |
cod |
wonsüth (Wunsut) |
| ar |
بوينافية |
| de |
Puinave |
| de |
Puinabe |
| de |
Puinare |
| de |
Wanse |
| cy |
Puinave |
| cy |
Puinabe |
| cy |
Puinare |
| cy |
Wanse |
| ja |
プイナベ語 |
| ja |
プイナレ語、ワンセ語 |
| en |
Puinave |
| en |
Puinabe |
| en |
Puinare |
| en |
Wanse |
| ru |
Пуйнаве |
| ru |
Уансе |
| ru |
Пуинаве |
| ru |
Пуинабе |
| ru |
Пуинаре |
| es |
puinave |
| es |
puinabe |
| es |
puinare |
| es |
wanse |
| eu |
puinaveera |
| eu |
puinabe |
| eu |
puinare |
| eu |
wanse |
| fr |
puinave |
| fr |
puinabe |
| fr |
puinare |
| fr |
wanse |
| zh |
普依纳威 |
| zh |
瓦恩森 |
| zh |
普依纳波 |
| zh |
普依纳莱 |
| gl |
puinave |
| gl |
puinabe |
| gl |
puinare |
| gl |
wanse |
| sw |
Puinave |
| sw |
Puinabe |
| sw |
Puinare |
| sw |
Wanse |
| gn |
puinave |
| gn |
puinare |
| gn |
puinave |
| gn |
wanse |
| it |
puinave |
| it |
puinabe |
| it |
puinare |
| it |
wanse |
| nl |
Puinave |
| nl |
Puinabe |
| nl |
Puinare |
| nl |
Wanse |
| tmh |
Tapwinabt |
| pt |
puinave |
| pt |
puinabe |
| pt |
puinare |
| pt |
wanse |
|
1140 |
maia > yucatec-maia principal > maia principal > k'iché-mam > k'iche' > poqom-k'iche' > k'iche' principal |
ca |
sipakapense |
terme pral. | |
ca |
quiché de Sipacapa |
sin. compl. | |
ca |
sipacapense |
sin. compl. | |
ca |
sipacapeño |
sin. compl. | |
de |
Sipacapense |
| de |
Quiché von Sipacapa |
| de |
Sipacapeño |
| de |
Sipakapense |
| cy |
Sipakapense |
| cy |
Quiché de Sipacapa |
| cy |
Sipacapense |
| cy |
Sipacapeño |
| en |
Sipakapense |
| en |
Sipacapa |
| en |
Sipacapa Quiché |
| en |
Sipacapense |
| en |
Sipacapeño |
| es |
sipacapense |
| es |
quiché de Sipacapa |
| es |
sipacapeño |
| es |
sipakapense |
| eu |
sipakapenera |
| eu |
Sipacapako k'iche' era |
| eu |
sipacapense |
| eu |
sipacapeño |
| eu |
sipakapenera |
| eu |
sipakapense |
| scr |
Alfabet llatí |
| fr |
sipacapense |
| fr |
quiché de Sipacapa |
| fr |
sipacapeño |
| fr |
sipakapense |
| gl |
sipakapense |
| gl |
quiché de Sipacapa |
| gl |
sipacapense |
| gl |
sipacapeño |
| num |
Sistema aràbic |
| gn |
sipakapénse |
| gn |
kiche Sipacapa-gua |
| gn |
sipacapense |
| gn |
sipacapeño |
| it |
sipakapense |
| it |
quiché di Sipacapa |
| it |
sipacapense |
| it |
sipacapeño |
| pt |
sipakapense |
| pt |
quiché de Sipacapa |
| pt |
sipacapense |
| pt |
sipacapeño |
|
1141 |
chimakua |
ca |
quileute |
terme pral. | |
ca |
quillayute |
sin. compl. | |
de |
Quileute |
| de |
Qiliyútk |
| de |
Quillayute |
| cy |
Quileute |
| cy |
Quillayute |
| en |
Quileute |
| en |
Quillayute |
| es |
quileute |
| es |
quillayute |
| eu |
quileuteera |
| eu |
quileute |
| eu |
quileuteera |
| eu |
quillayute |
| scr |
Alfabet llatí |
| fr |
quileute |
| fr |
quillayute |
| gl |
quileute |
| gl |
quillayute |
| num |
Sistema aràbic |
| gn |
kileute |
| gn |
quillayute |
| it |
quileute |
| it |
quillayute |
| pt |
quileute |
| pt |
quillayute |
|
1142 |
quítxua |
ca |
quítxua |
terme pral. | |
ca |
runa simi |
sin. compl. | |
cod |
kicwa |
| cod |
kecwa |
| ar |
كيتشوية |
| de |
Kichwa |
| de |
Ketchua |
| de |
Ketschua |
| de |
Runa Simi |
| cy |
Cetshwa |
| cy |
Runa simi |
| ja |
ケチュア語 |
| ja |
キチュア語 |
| ja |
ルナシミ語 |
| en |
Quechua |
| en |
Quichua |
| en |
Runa Simi |
| ru |
Кечуа |
| ru |
Кичуа |
| ru |
Руна-сими |
| es |
quechua |
| es |
quichua |
| es |
runa simi |
| eu |
kitxua |
| eu |
quechuera |
| eu |
quichuera |
| eu |
runa simi |
| fr |
quechua |
| fr |
quichua |
| fr |
runa simi |
| zh |
盖丘亚 |
| zh |
基楚阿 |
| zh |
盖丘亚 |
| zh |
路那·斯密 |
| gl |
quechua |
| gl |
quichua |
| gl |
runa simi |
| sw |
Quechua |
| sw |
Quechua |
| sw |
Quichua |
| sw |
Runa simi |
| gn |
kéchua |
| gn |
kíchua |
| gn |
runa simi |
| it |
quechua |
| it |
quichua |
| it |
runa simi |
| nl |
Quechua |
| nl |
Quichua |
| nl |
Runa Simi |
| tmh |
Takicwat |
| pt |
quíchua |
| pt |
quéchua |
| pt |
runa simi |
|
1143 |
arawak o maipure > divisió del nord > branca amazones superior |
ca |
resígaro |
terme pral. | |
ar |
ريسيغارو |
| de |
Resígaro |
| de |
Resigaro |
| de |
Resígero |
| cy |
Resígaro |
| cy |
Resígero |
| ja |
レシガロ語 |
| ja |
レシへロ語 |
| en |
Resígaro |
| en |
Resígero |
| ru |
Ресигаро |
| es |
resígaro |
| es |
resígero |
| eu |
resigaro |
| eu |
resígaro |
| eu |
resígero |
| scr |
Sense tradició escrita |
| fr |
resigaro |
| fr |
resigero |
| zh |
雷希加罗语 |
| zh |
雷希赫罗 |
| gl |
resígaro |
| gl |
resígero |
| it |
resigaro |
| it |
resígero |
| nl |
Resígaro |
| nl |
Resígero |
| pt |
resígaro |
| pt |
resígero |
|
1144 |
tacana > tacana |
ca |
reyesano |
terme pral. | |
ca |
san borjano |
sin. compl. | |
ar |
رييسانو |
| de |
Reyesano |
| de |
San Borjano |
| de |
Sapibocona |
| cy |
Reyesano |
| cy |
San borjano |
| ja |
レイェサノ語 |
| en |
Reyesano |
| en |
Maropa |
| en |
San Borjano |
| ru |
Рейесано |
| ru |
Сан-борхано |
| es |
reyesano |
| es |
sanborjano |
| eu |
reyesanoera |
| eu |
reyesano |
| eu |
san borjano |
| fr |
reyesano |
| fr |
maropa |
| fr |
san borjano |
| zh |
雷耶萨诺语 |
| zh |
圣波哈诺 |
| gl |
reyesano |
| gl |
san borjano |
| num |
Sistema aràbic |
| it |
reyesano |
| it |
san borjano |
| nl |
Reyesano |
| nl |
San Borjano |
| pt |
reyesano |
| pt |
san borjano |
|
1145 |
austronèsica > malaiopolinesi occidental > mesofilipí |
ca |
romblon |
terme pral. | |
ca |
romblomanon |
sin. compl. | |
ar |
رومبلونية |
| de |
Romblomanon |
| de |
Romblon |
| cy |
Romblon |
| cy |
Romblomanon |
| en |
Romblomanon |
| en |
Rombloanon |
| en |
Romblon |
| es |
romblón |
| es |
romblomanón |
| eu |
romblomanonera |
| eu |
romblomanon |
| eu |
romblon |
| scr |
Alfabet llatí |
| fr |
romblon |
| fr |
romblomanon |
| zh |
朗布隆语 |
| gl |
romblón |
| gl |
romblomanon |
| num |
Sistema aràbic |
| gn |
romblon |
| gn |
romblomanon |
| it |
romblon |
| it |
romblomanon |
| pt |
romblon |
| pt |
romblomanon |
|
1146 |
carib > branca central > wayana |
ca |
wayana |
terme pral. | |
ca |
roucouyenne |
sin. compl. | |
cod |
wayana |
| ar |
وايانية |
| de |
Wayana |
| de |
Roucouyenne (veraltet) |
| cy |
Wayana |
| cy |
Roucouyenne (nis defnyddir bellach) |
| ja |
ワヤナ語 |
| ja |
ルウクエンヌ語(使われなくなった) |
| en |
Wayana |
| en |
Roucouyenne (obsolete) |
| ru |
Вайана |
| ru |
Рукуйан (устаревшее) |
| es |
wayana |
| es |
roucouyenne (en desuso) |
| eu |
wayanera |
| eu |
roucouyenne (galtzen ari da) |
| fr |
wayana |
| fr |
roucouyenne (peu utilisé) |
| zh |
卡里尼阿 |
| zh |
洛克言内 (已不使用) |
| gl |
wayana |
| gl |
roucouyenne |
| sw |
Wayana |
| sw |
Roucouyenne |
| gn |
wajána |
| gn |
roukoujenne (ndojeiporuvéima) |
| it |
wayana |
| it |
roucouyenne (in disuso) |
| nl |
Wayana |
| nl |
Roucouyenne (niet meer in gebruik) |
| tmh |
Tawayant |
| pt |
wayana |
| pt |
roucouyenne (em desuso) |
|
1147 |
nigerocongolesa > benue-congo > bantoide cross > bantoide > bantoide meridional |
ca |
ruandès |
terme pral. | |
cod |
kinyarwanda |
| ar |
رواندية |
| de |
Kinyarwanda |
| de |
Nyarwanda |
| de |
Ruandisch |
| de |
Rwanda |
| cy |
Rwandeg |
| cy |
Nyarwanda |
| cy |
Rwanda |
| ja |
ルワンダ語 |
| en |
Rwanda |
| en |
Kinyarwanda |
| en |
Nyarwanda |
| en |
Ruanda |
| ru |
Руанда |
| ru |
Рванда |
| ru |
Ньяруанда |
| ru |
Киньяруанда |
| ru |
Руньяруанда |
| es |
ruanda |
| es |
nyarwanda |
| eu |
ruandera |
| eu |
nyarwanda |
| eu |
rwanda |
| scr |
Alfabet llatí |
| fr |
kinyarwanda |
| fr |
kinyarouanda |
| fr |
nyarwanda |
| fr |
rwanda et langue rwandaise |
| zh |
卢旺达语 |
| zh |
鲁安达、尼阿尔瓦达 |
| gl |
ruandés |
| gl |
nyarwanda |
| gl |
rwanda |
| num |
Sistema aràbic |
| gn |
ruandes |
| gn |
nyarwanda |
| gn |
rwanda |
| it |
kinyarwanda |
| it |
ikinyarwanda |
| it |
rwanda |
| nl |
Rwandees |
| nl |
Nyarwanda |
| nl |
Rwanda |
| pt |
ruandês |
| pt |
nyarwanda |
| pt |
rwanda |
|
1148 |
indoeuropea > eslava > oriental |
ca |
rus |
terme pral. | |
cod |
russkij |
| ar |
الروسية |
| de |
Russisch |
| cy |
Rwseg |
| ja |
ロシア語 |
| oc |
rus |
| en |
Russian |
| ru |
Русский язык |
| es |
ruso |
| eu |
errusiera |
| fr |
russe |
| zh |
俄语 |
| gl |
ruso |
| sw |
Kirusi |
| gn |
rúso |
| it |
russo |
| nl |
Russisch |
| tmh |
Tarusit |
| pt |
russo |
|
1149 |
caucàsica nord-oriental o nakhodaguestànica > lesguiana |
ca |
rútul |
terme pral. | |
cod |
?ыхIын чIел (Mikhin txel) |
| cod |
?ыхIабишды чIел (Mikhabishdi txel) |
| ar |
الروطولية |
| de |
Rutulisch |
| cy |
Rutul |
| ja |
ルトゥル語 |
| en |
Rutul |
| ru |
Рутульский язык |
| es |
rútulo |
| eu |
rutulera |
| scr |
Alfabet ciríl·lic |
| fr |
routoul |
| zh |
罗图尔语 |
| gn |
rútulo |
| it |
rutulo |
| nl |
Rutul |
| pt |
rutul |
|
1150 |
nambiquara |
ca |
sabanes |
terme pral. | |
ca |
sabane |
sin. compl. | |
ca |
sabones |
sin. compl. | |
ar |
سابانية |
| de |
Sabanes |
| de |
Sabanê |
| de |
Sabones |
| cy |
Sabanes |
| cy |
Sabane |
| cy |
Sabones |
| ja |
サバネ語 |
| ja |
サボネ語 |
| en |
Sabanês |
| en |
Sabane |
| en |
Sabones |
| ru |
Сабанеш |
| ru |
Сабане |
| ru |
Сабонес |
| es |
sabanes |
| es |
sabane |
| es |
sabones |
| eu |
sabanera |
| eu |
sabane |
| eu |
sabones |
| fr |
sabanes |
| fr |
sabane |
| fr |
sabones |
| zh |
萨巴涅斯 |
| zh |
萨巴涅 |
| zh |
萨波涅斯 |
| gl |
sabanes |
| gl |
sabane |
| gl |
sabones |
| sw |
Sabanes |
| sw |
Sabane |
| sw |
Sabones |
| gn |
savanes |
| gn |
savane |
| gn |
savones |
| it |
sabanes |
| it |
sabones |
| nl |
Sabanês |
| nl |
Sabanê |
| nl |
Sabones |
| tmh |
Tasabansit |
| pt |
sabanês |
| pt |
sabanê |
| pt |
sabones |
|
1151 |
sahaptiana |
ca |
sahaptin |
terme pral. | |
de |
Sahaptin |
| cy |
Sahaptin |
| en |
Sahaptin |
| es |
sahaptín |
| eu |
sahaptinera |
| eu |
sahaptin |
| eu |
sahaptinera |
| scr |
Alfabet llatí |
| fr |
sahaptin |
| gl |
sahaptin |
| num |
Sistema aràbic |
| gn |
sahaptin |
| it |
sahaptin |
| pt |
sahaptin |
|
1152 |
sàliba |
ca |
sàliba |
terme pral. | |
ar |
ساليبية |
| de |
Sáliba |
| de |
Saliba |
| de |
Saliva |
| de |
Sáliva |
| cy |
Sáliba |
| ja |
サリバ語 |
| en |
Sáliba |
| en |
Sáliva |
| ru |
Салива |
| ru |
Салиба |
| es |
sáliba |
| es |
sáliva |
| eu |
salibera |
| eu |
sáliba |
| eu |
sáliva |
| scr |
Alfabet llatí |
| fr |
saliva |
| fr |
saliba |
| zh |
萨里贝语 |
| zh |
萨里瓦 |
| num |
Sistema aràbic |
| gn |
sáliva |
| it |
saliba |
| it |
sáliva |
| nl |
Sáliba |
| pt |
sáliba |
| pt |
sáliva |
|
1153 |
austronèsica > malaiopolinesi occidental > sama-bajaw |
ca |
sama (central) |
terme pral. | |
ca |
sama siasi |
sin. compl. | |
ca |
samal |
sin. compl. | |
ca |
sinama |
sin. compl. | |
ca |
sinama central |
sin. compl. | |
ar |
ساما (الوسطى) |
| de |
Zentral-Sama |
| de |
Samal |
| de |
Siasi Sama |
| de |
Sinama |
| de |
Zentral-Sinama |
| cy |
Sama (Canolog) |
| cy |
Sama siasi |
| cy |
Samal |
| cy |
Sinama |
| cy |
Sinama canolog |
| en |
Central Sama |
| en |
Central Sinama |
| en |
Samal |
| en |
Siasi Sama |
| en |
Sinama |
| es |
sama (central) |
| es |
sama siasi |
| es |
samal |
| es |
sinama |
| es |
sinama central |
| eu |
erdialdeko samera |
| eu |
erdialdeko sinama |
| eu |
sama sama siasi |
| eu |
samal |
| eu |
sinama |
| scr |
Alfabet llatí |
| fr |
sama (central) |
| fr |
sama siasi |
| fr |
samal |
| fr |
sinama |
| fr |
sinama central |
| zh |
萨马语(中部) |
| gl |
sama (central) |
| gl |
sama siasi |
| gl |
samal |
| gl |
sinama |
| gl |
sinama central |
| num |
Sistema aràbic |
| gn |
sama (central) |
| gn |
sama siasi |
| gn |
samal |
| gn |
sinama |
| gn |
sinama central |
| it |
sama (centrale) |
| it |
sama siasi |
| it |
samal |
| it |
sinama |
| it |
sinama centrale |
| pt |
sama (central) |
| pt |
sama siasi |
| pt |
samal |
| pt |
sinama |
| pt |
sinama central |
|
1154 |
austronèsica > malaiopolinesi occidental > sama-bajaw |
ca |
sama (meridional) |
terme pral. | |
ca |
sama sibutu' |
sin. compl. | |
ca |
sama tawi-tawi |
sin. compl. | |
ca |
sinama |
sin. compl. | |
ca |
tawi-tawi |
sin. compl. | |
ar |
ساما (الجنوبية) |
| de |
Süd-Sama |
| de |
Sama Sibutu' |
| de |
Sama Tawi-Tawi |
| de |
Sinama |
| de |
Tawi-Tawi |
| cy |
Sama (Deheuol) |
| cy |
Sama sibutu' |
| cy |
Sama tawi-tawi |
| cy |
Sinama |
| cy |
Tawi-tawi |
| en |
Southern Sama |
| en |
Sama Sibutu |
| en |
Sama Sibutu' |
| en |
Sama Tawi-Tawi |
| en |
Southern Sinama |
| es |
sama (meridional) |
| es |
sama sibutu |
| es |
sama tawi-tawi |
| es |
sinama |
| es |
tawi-tawi |
| eu |
hegoaldeko samera |
| eu |
sama |
| eu |
sama sibutu' |
| eu |
sama tawi-tawi |
| eu |
sinama |
| eu |
tawi-tawi |
| scr |
Alfabet llatí |
| fr |
sama (méridional) |
| fr |
sama sibutu' |
| fr |
sama tawi-tawi |
| fr |
sinama |
| fr |
tawi-tawi |
| zh |
萨马语(南部) |
| gl |
sama (meridional) |
| gl |
sama sibutu' |
| gl |
sama tawi-tawi |
| gl |
sinama |
| gl |
tawi-tawi |
| num |
Sistema aràbic |
| gn |
sama (meridional) |
| gn |
sama sibutu' |
| gn |
sama tawi-tawi |
| gn |
sinama |
| gn |
tawi-tawi |
| it |
sama (meridionale) |
| it |
ama sibutu' |
| it |
sama tawi-tawi |
| it |
sinama |
| it |
tawi-tawi |
| pt |
sama (meridional) |
| pt |
sama sibutu' |
| pt |
sama tawi-tawi |
| pt |
sinama |
| pt |
tawi-tawi |
|
1155 |
austronèsica > malaiopolinesi occidental > sama-bajaw |
ca |
sama (occidental) |
terme pral. | |
ar |
ساما (الغربية) |
| de |
West-Sama |
| cy |
Sama (Gorllewinol) |
| en |
Western Sama |
| es |
sama (occidental) |
| eu |
mendebaldeko samera |
| scr |
Alfabet llatí |
| fr |
sama (occidental) |
| zh |
萨马语(西部) |
| gl |
sama (occidental) |
| num |
Sistema aràbic |
| gn |
sama (occidental) |
| it |
sama (occidentale) |
| pt |
sama (ocidental) |
|
1156 |
austronèsica > malaiopolinesi occidental > sama-bajaw |
ca |
sama (septentrional) |
terme pral. | |
ar |
ساما (الشمالية) |
| de |
Nord-Sama |
| cy |
Sama (Gogleddol) |
| en |
Northern Sama |
| en |
Balangingi |
| en |
Bangingi Sama |
| en |
Northern Sinama |
| es |
sama (septentrional) |
| eu |
iparraldeko samera |
| scr |
Alfabet llatí |
| fr |
sama (septentrional) |
| zh |
萨马语(北部) |
| gl |
sama (setentrional) |
| num |
Sistema aràbic |
| gn |
sama (septentrional) |
| it |
sama (settentrionale) |
| pt |
sama (setentrional) |
|
1157 |
austronèsica > malaiopolinesi occidental > sama-bajaw |
ca |
sama (sibuguey) |
terme pral. | |
ar |
ساما (سيبوغي) |
| de |
Sama (Sibuguey) |
| cy |
Sama (Sibuguey) |
| en |
Sibuguey Sama |
| es |
sama (sibuguey) |
| eu |
sibugueyko samera |
| scr |
Alfabet llatí |
| fr |
sama (sibugay) |
| zh |
萨马语(锡布盖) |
| gl |
sama (sibuguey) |
| num |
Sistema aràbic |
| gn |
sama (sivuguey) |
| it |
sama (sibuguey) |
| pt |
sama (sibuguey) |
|
1158 |
austronèsica > malaiopolinesi occidental > filipí septentrional |
ca |
sambal (tina) |
terme pral. | |
cod |
sambali |
| ar |
سامبال (تينا) |
| de |
Sambal (Tina) |
| cy |
Sambal (Tina) |
| en |
Tina Sambal |
| es |
sambal (tina) |
| eu |
tina sambalera |
| eu |
tina sambal |
| scr |
Alfabet llatí |
| fr |
sambal (tina) |
| zh |
桑巴尔语(提那) |
| gl |
sambal (tina) |
| num |
Sistema aràbic |
| gn |
sambal (tina) |
| it |
sambal (tina) |
| pt |
sambal (tina) |
|
1159 |
austronèsica |
ca |
sangil |
terme pral. | |
ca |
sanggil |
sin. compl. | |
ca |
sangiré |
sin. compl. | |
cod |
sangil |
| ar |
سانغيلية |
| de |
Sangil |
| de |
Sanggil |
| cy |
Sangil |
| cy |
Sanggil |
| cy |
Sangiré |
| en |
Sangil |
| en |
Sanggil |
| en |
Sangiré |
| es |
sangil |
| es |
sanggil |
| es |
sangiré |
| eu |
sangilera |
| eu |
sanggil |
| eu |
sangil |
| eu |
sangiré |
| scr |
Alfabet llatí |
| fr |
sangil |
| fr |
sanggil |
| fr |
sangiré |
| zh |
桑吉尔语 |
| gl |
sangil |
| gl |
sanggil |
| gl |
sangiré |
| num |
Sistema aràbic |
| gn |
sangil |
| gn |
sanggil |
| gn |
sangiré |
| it |
sangil |
| it |
sanggil |
| it |
sangiré |
| pt |
sangil |
| pt |
sanggil |
| pt |
sangiré |
|
1160 |
indoeuropea > indoirànica > índic |
ca |
sànscrit |
terme pral. | |
cod |
samskrtam |
| ar |
سنسكريتية |
| de |
Sanskrit |
| cy |
Sanscrit |
| cy |
Sànskrit |
| ja |
サンスクリット語 |
| en |
Sanskrit |
| ru |
Санскрит |
| es |
sánscrito |
| es |
sánskrito |
| eu |
sanskritoa |
| eu |
sanskrit |
| scr |
Alfabet devanagari |
| fr |
sanskrit |
| fr |
sanscrit |
| zh |
梵文 |
| zh |
音译散斯克里特语 |
| gl |
sánscrito |
| gl |
sánskrito |
| num |
Sistema devanagari |
| gn |
sánskrito |
| gn |
sánskrit |
| it |
sanscrito |
| it |
sanskrit |
| nl |
Sanskriet |
| nl |
Sanskrit |
| pt |
sânscrito |
| pt |
ssnskrit |
|
1161 |
sioux-catawba > sioux de la vall d'ohio |
ca |
tutelo |
terme pral. | |
ca |
saponi |
sin. compl. | |
de |
Tutelo |
| de |
Saponi |
| en |
Tutelo |
| en |
Saponi |
| es |
tutelo |
| es |
saponi |
| eu |
tutelo |
| eu |
saponi |
| fr |
tutelo |
| fr |
saponey |
| fr |
saponi |
| gl |
tutelo |
| gl |
saponi |
| it |
tutelo |
| it |
saponi |
| nl |
Saponi |
| nl |
Saponey |
| nl |
Tutelo |
| pt |
tutelo |
| pt |
saponi |
|
1162 |
otomang > otomang oriental > popoloca-zapoteca > zapoteca |
ca |
zapoteca |
terme pral. | |
ca |
sapoteka |
sin. compl. | |
ca |
sapoteko |
sin. compl. | |
ca |
zapoteco |
sin. compl. | |
cod |
biniza |
| cod |
diidzaj |
| cod |
ditsa |
| cod |
diza |
| ar |
زابوتيكية |
| de |
Zapotekisch |
| de |
Benezaa |
| de |
Zapoteco |
| cy |
Sapoteca |
| cy |
Sapoteka |
| cy |
Sapoteko |
| cy |
Zapoteco |
| ja |
サポテカ語 |
| en |
Zapotec |
| en |
Sapoteko |
| en |
Zapoteco |
| ru |
Сапотекский |
| ru |
Сапотек |
| ru |
Сапотеко |
| es |
sapoteka |
| es |
sapoteko |
| es |
zapoteco |
| eu |
zapotekera |
| eu |
sapoteco |
| eu |
sapoteka |
| eu |
zapoteco |
| scr |
Alfabet llatí |
| fr |
zapotèque |
| fr |
sapoteka |
| fr |
sapoteko |
| fr |
zapoteco |
| zh |
萨巴特克 |
| gl |
zapoteca |
| gl |
sapoteka |
| gl |
sapoteko |
| gl |
zapoteco |
| num |
Sistema aràbic |
| gn |
sapotéko |
| gn |
sapotéco |
| gn |
sapoteka |
| gn |
sapoteko |
| it |
zapoteco |
| it |
sapoteka |
| it |
sapoteko |
| it |
zapoteco |
| nl |
Zapoteeks |
| nl |
Sapoteka |
| nl |
Sapoteko |
| nl |
Zapoteco |
| pt |
zapoteca |
| pt |
sapoteka |
| pt |
sapoteko |
| pt |
zapoteco |
|
1163 |
nigerocongolesa > mande |
ca |
soninke |
terme pral. | |
ca |
sarahole |
sin. compl. | |
ca |
sarahule |
sin. compl. | |
ca |
sarakole |
sin. compl. | |
ca |
sarakule |
sin. compl. | |
ca |
sarawule |
sin. compl. | |
cod |
soninkanxaane |
| ar |
سونينكي |
| de |
Soninke |
| de |
Sarahole |
| de |
Sarakole |
| de |
Sarakule |
| de |
Sarawule |
| de |
Seraculeh |
| de |
Serahuli |
| cy |
Soninke |
| cy |
Sarahole |
| cy |
Sarahule |
| cy |
Sarakole |
| cy |
Sarakule |
| cy |
Sarawule |
| ja |
ソニンケ語 |
| en |
Soninke |
| en |
Sarahole |
| en |
Sarahuli |
| en |
Sarakole |
| en |
Sarakule |
| en |
Sarawule |
| en |
Serahuli |
| ru |
Сонинке |
| ru |
Сарахуле |
| ru |
Сараколе |
| es |
soninke |
| es |
sarahole |
| es |
sarahule |
| es |
sarakole |
| es |
sarakule |
| es |
sarawule |
| eu |
soninkeera |
| eu |
sarahole |
| eu |
sarahule |
| eu |
sarakole |
| eu |
sarakule |
| eu |
sarawule |
| scr |
Alfabet llatí |
| fr |
soninké |
| fr |
aswanik |
| fr |
diawara |
| fr |
gadyaga |
| fr |
maraka |
| fr |
marka |
| fr |
sarahole |
| fr |
sarahule |
| fr |
sarakholé |
| fr |
sarakule |
| fr |
sarawule |
| fr |
serahuli |
| fr |
silabe |
| fr |
soninkara |
| fr |
toubakai |
| fr |
wakore |
| zh |
索宁克 |
| zh |
萨拉胡勒、萨拉赫勒、萨拉科勒、萨拉古勒 |
| gl |
soninke |
| gl |
sarahole |
| gl |
sarahule |
| gl |
sarakole |
| gl |
sarakule |
| gl |
sarawule |
| num |
Sistema aràbic |
| gn |
soninke |
| gn |
sarahole |
| gn |
sarahule |
| gn |
sarakole |
| gn |
sarakule |
| gn |
sarawule |
| it |
soninke |
| it |
sarahole |
| it |
sarahule |
| it |
sarakole |
| it |
sarakule |
| it |
sarawule |
| nl |
Soninke |
| nl |
Sarahole |
| nl |
Sarahule |
| nl |
Sarakole |
| nl |
Sarakule |
| nl |
Sarawule |
| pt |
soninke |
| pt |
sarahole |
| pt |
sarahule |
| pt |
sarakole |
| pt |
sarakule |
| pt |
sarawule |
|
1164 |
indoeuropea > indoirànica > índic |
ca |
saraiki |
terme pral. | |
ca |
seraiki |
sin. compl. | |
ca |
siraiki |
sin. compl. | |
ar |
سارايكية |
| de |
Saraiki |
| de |
Seraiki |
| de |
Siraiki |
| cy |
Saraiki |
| cy |
Seraiki |
| cy |
Siraiki |
| ja |
サライキ語 |
| en |
Seraiki |
| en |
Saraiki |
| en |
Siraiki |
| ru |
Сераики |
| ru |
Сирайки |
| es |
saraikí |
| es |
seraiki |
| es |
siraiki |
| eu |
saraikiera |
| eu |
seraiki |
| eu |
siraiki |
| scr |
Alfabet aràbic |
| fr |
saraiki |
| fr |
séraiki |
| fr |
siraiki |
| zh |
西莱基 |
| zh |
西莱基、塞莱基 |
| gl |
saraiki |
| gl |
seraiki |
| gl |
siraiki |
| num |
Sistema aràbic |
| gn |
saraiki |
| gn |
seraiki |
| gn |
siraiki |
| it |
saraiki |
| it |
seraiki |
| it |
siraiki |
| nl |
Saraiki |
| nl |
Seraiki |
| nl |
Siraiki |
| pt |
saraiki |
| pt |
seraiki |
| pt |
siraiki |
|
1165 |
criolls de base anglesa del surinam |
ca |
saramaka |
terme pral. | |
ca |
saramaccan |
sin. compl. | |
cod |
saamaka |
| ar |
ساراماكية |
| de |
Saramaka |
| de |
Saramacca |
| de |
Saramakkan |
| cy |
Saramaka |
| cy |
Saramaccan |
| ja |
サラマカ語 |
| ja |
サラマカン語 |
| en |
Saramaka |
| en |
Saramaccan |
| ru |
Сарамакка |
| ru |
Сарамака |
| ru |
Сарамаккан |
| es |
saramaka |
| es |
saramaccan |
| eu |
saramakera |
| eu |
saramaccan |
| fr |
saramaka |
| fr |
saramaccan |
| zh |
萨拉马卡 |
| zh |
萨拉马克坎 |
| gl |
saramaka |
| gl |
saramaccan |
| sw |
Saramaka |
| sw |
Saramaccan |
| gn |
saramaka |
| gn |
saramakan |
| it |
saramaka |
| it |
saramaccan |
| nl |
Saramaka |
| nl |
Saramaccan |
| tmh |
Tasaramakt |
| pt |
saramaka |
| pt |
saramacano |
|
1166 |
arawak o maipure > divisió del sud > branca occidental |
ca |
saraveca |
terme pral. | |
ar |
سارابيكا |
| de |
Saraveca |
| cy |
Saraveca |
| ja |
サラベカ語 |
| en |
Saraveca |
| en |
Sarave |
| ru |
Саравека |
| ru |
Сараве |
| es |
saraveca |
| eu |
saraveca |
| scr |
Alfabet llatí |
| fr |
saraveca |
| zh |
萨拉维卡语 |
| gl |
saraveca |
| it |
saraveca |
| nl |
Saraveca |
| nl |
Saraveca |
| pt |
saraveca |
|
1167 |
atapascana-eyak-tlingit > septentrional |
ca |
sarci |
terme pral. | |
ca |
sarcee |
sin. compl. | |
ca |
sarsi |
sin. compl. | |
ca |
tsuut'ina |
sin. compl. | |
de |
Sarcee |
| de |
Sarci |
| de |
Sarsi |
| de |
Tsuu T'ina |
| cy |
Sarci |
| cy |
Sarcee |
| cy |
Sarsi |
| cy |
Tsuut'ina |
| en |
Sarcee |
| en |
Sarci |
| en |
Sarsi |
| en |
Tsu T'ina |
| en |
Tsuu T'ina |
| en |
Tsuut'ina |
| es |
sarsí |
| es |
sarcee |
| es |
sarsi |
| es |
tsuut'ina |
| eu |
sarceera |
| eu |
sarce |
| eu |
sarcee |
| eu |
sarsi |
| eu |
tsuut'ina |
| scr |
Alfabet llatí |
| fr |
sarsi |
| fr |
sarcee |
| fr |
sarci |
| fr |
tsuut'ina |
| gl |
sarci |
| gl |
sarcee |
| gl |
sarsi |
| gl |
tsuut'ina |
| num |
Sistema aràbic |
| gn |
sarsi |
| gn |
sarcee |
| gn |
sarsi |
| gn |
tsuut'ina |
| it |
sarcee |
| it |
sarci |
| it |
sarsi |
| it |
tsuut'ina |
| pt |
sarci |
| pt |
sarcee |
| pt |
sarsi |
| pt |
tsuut'ina |
|
1168 |
indoeuropea > itàlica > llatinofalisc > romànic |
ca |
sard |
terme pral. | |
cod |
sardu |
| ar |
السردانية |
| de |
Sardisch |
| cy |
Sardeg |
| ja |
サルデーニャ語 |
| oc |
sard |
| en |
Sardinian |
| ru |
Сардинский язык |
| ru |
Сардский |
| es |
sardo |
| eu |
sardiniera |
| scr |
Alfabet llatí |
| fr |
sarde |
| zh |
萨丁尼亚语 |
| gl |
sardo |
| sw |
Sardinian |
| num |
Sistema aràbic |
| gn |
sárdo |
| it |
sardo |
| nl |
Sardisch |
| tmh |
Tasardit |
| pt |
sardo |
|
1169 |
tucano > oriental > desano-siriano |
ca |
siriano |
terme pral. | |
ca |
sarirá |
sin. compl. | |
ca |
siriana |
sin. compl. | |
ca |
siriane |
sin. compl. | |
ca |
surianá |
sin. compl. | |
ca |
suryana |
sin. compl. | |
cod |
surirá |
| ar |
سيريانو |
| de |
Siriano |
| de |
Sarirá |
| de |
Siriana |
| de |
Siriane |
| de |
Surianá |
| de |
Suryana |
| cy |
Siriano |
| cy |
Sarirá |
| cy |
Siriana |
| cy |
Siriane |
| cy |
Surianá |
| cy |
Suryana |
| ja |
シリアノ語 |
| ja |
シリアナ語 |
| ja |
スリアナ語 |
| en |
Siriano |
| en |
Sarirá |
| en |
Siriana |
| en |
Siriane |
| en |
Surianá |
| en |
Suryana |
| ru |
Сириано |
| ru |
Сирионо |
| ru |
Cириана |
| es |
siriano |
| es |
sarirá |
| es |
siriana |
| es |
siriane |
| es |
surianá |
| es |
suryana |
| eu |
siriano |
| eu |
sarirá |
| eu |
siriana |
| eu |
siriane |
| eu |
surianá |
| eu |
suryana |
| scr |
Alfabet llatí |
| fr |
siriano |
| fr |
sarirá |
| fr |
siriana |
| fr |
siriane |
| fr |
surianá |
| fr |
suryana |
| zh |
斯里亚诺语 |
| zh |
苏亚纳、斯里亚那、斯里亚内、苏利亚那、萨里拉 |
| gl |
siriano |
| gl |
sarirá |
| gl |
siriana |
| gl |
siriane |
| gl |
surianá |
| gl |
suryana |
| it |
siriano |
| it |
sarirá |
| it |
siriana |
| it |
siriane |
| it |
surianá |
| it |
suryana |
| nl |
Siriano |
| nl |
Sarirá |
| nl |
Siriana |
| nl |
Siriane |
| nl |
Surianá |
| nl |
Suryana |
| pt |
siriano |
| pt |
sarirá |
| pt |
siriana |
| pt |
siriane |
| pt |
surianá |
| pt |
suryana |
|
1170 |
afroasiàtica > txàdica > central |
ca |
sharwa |
terme pral. | |
ca |
sarwaye |
sin. compl. | |
ca |
sherwin |
sin. compl. | |
ca |
tchevi |
sin. compl. | |
cod |
sarwaye |
| de |
Sharwa |
| de |
Sharwaye |
| de |
Sherwin |
| de |
Tchevi |
| en |
Sharwa |
| en |
Chevi |
| en |
Sarwaye |
| en |
Sherwin |
| es |
sharwa |
| es |
chevi |
| es |
sarwaye |
| es |
sherwin |
| eu |
sharwa |
| eu |
chevi |
| eu |
sarwaye |
| eu |
sherwin |
| fr |
sharwa |
| fr |
sharwaye |
| fr |
sherwin |
| fr |
tchévi |
| gl |
sharwa |
| gl |
chevi |
| gl |
sarwaye |
| gl |
sherwin |
| it |
sharwa |
| it |
chevi |
| it |
sarwaye |
| it |
sherwin |
| nl |
Sharwa |
| nl |
Sharwaye |
| nl |
Sherwin |
| nl |
Tchevi |
| pt |
sharwa |
| pt |
chevi |
| pt |
sarwaye |
| pt |
sherwin |
|
1171 |
salish > central |
ca |
sechelt |
terme pral. | |
ca |
seshelt |
sin. compl. | |
ca |
shashishalhem |
sin. compl. | |
cod |
shashishalhem |
| de |
Sechelt |
| de |
Shishalh |
| en |
Sechelt |
| en |
Seshelt |
| en |
Shashishalhem |
| es |
sechelt |
| es |
seshelt |
| es |
shashishalhem |
| eu |
sechelt |
| eu |
seshelt |
| eu |
shashishalhem |
| fr |
sechelt |
| fr |
seshelt |
| fr |
sháshíshálh |
| fr |
shashishalhem |
| fr |
shishalh |
| gl |
sechelt |
| gl |
seshelt |
| gl |
shashishalhem |
| it |
sechelt |
| it |
seshelt |
| it |
shashishalhem |
| nl |
Sháshíshálh |
| nl |
Seshelt |
| nl |
Sháshíshálh |
| nl |
Shashishalhem |
| nl |
Shishalh |
| pt |
sechelt |
| pt |
seshelt |
| pt |
shashishalhem |
|
1172 |
salish > interior > septentrional |
ca |
shuswap |
terme pral. | |
ca |
secwepemc |
sin. compl. | |
ca |
secwepemctsin |
sin. compl. | |
cod |
secwepemctsin |
| de |
Secwepemc |
| de |
Shuswap |
| en |
Shuswap |
| en |
Secwepemc |
| en |
Secwepemctsin |
| es |
shuswap |
| es |
secwepemc |
| es |
secwepemctsin |
| eu |
shuswap |
| eu |
secwepemc |
| eu |
secwepemctsin |
| scr |
Alfabet llatí |
| fr |
shuswap |
| fr |
secwepemctsín |
| gl |
shuswap |
| gl |
secwepemc |
| gl |
secwepemctsin |
| num |
Sistema aràbic |
| it |
shuswap |
| it |
secwepemc |
| it |
secwepemctsin |
| nl |
Shuswap |
| nl |
Secwepemctsín |
| pt |
shuswap |
| pt |
secwepemc |
| pt |
secwepemctsin |
|
1173 |
atapascana-eyak-tlingit > septentrional |
ca |
sekani |
terme pral. | |
ca |
sikanni |
sin. compl. | |
ca |
tsek'ehne |
sin. compl. | |
de |
Sekani |
| de |
Sikanni |
| de |
Tsek'ehne |
| cy |
Sekani |
| cy |
Sikanni |
| cy |
Tsek'ehne |
| en |
Sekani |
| en |
Sikanni |
| en |
Tsek'ehne |
| es |
sekani |
| es |
sikanni |
| es |
tsek'ehne |
| eu |
sekaniera |
| eu |
sekani |
| eu |
sikanni |
| eu |
tsek'ehne |
| scr |
Alfabet llatí |
| fr |
sekani |
| fr |
sikanni |
| fr |
tsek'ehne |
| gl |
sekani |
| gl |
sikanni |
| gl |
tsek'ehne |
| num |
Sistema aràbic |
| gn |
sekani |
| gn |
sikanni |
| gn |
tsek'ehne |
| it |
sekani |
| it |
sikanni |
| it |
tsek'ehne |
| pt |
sekani |
| pt |
sikanni |
| pt |
tsek'ehne |
|
1174 |
atapascana-eyak-tlingit > septentrional |
ca |
tutxone |
terme pral. | |
ca |
selkirk |
sin. compl. | |
ca |
tuchone |
sin. compl. | |
ca |
tutchone |
sin. compl. | |
de |
Tutchone |
| de |
Selkirk |
| de |
Tuchone |
| cy |
Tutchone |
| cy |
Selkirk |
| cy |
Tuchone |
| en |
Northern Tutchone |
| en |
Tutchone |
| en |
Selkirk |
| en |
Tuchone |
| es |
tuchón |
| eu |
tuchoneera |
| eu |
selkirk |
| eu |
tuchone |
| eu |
tutchone |
| fr |
tutchone |
| fr |
selkirk |
| fr |
tuchone |
| gl |
tuchone |
| gl |
selkirk |
| gl |
tutchone |
| gn |
tutchone |
| gn |
selkirk |
| gn |
tuchone |
| gn |
tutchone |
| it |
tutchone |
| it |
selkirk |
| it |
tuchone |
| pt |
tutchone |
| pt |
selkirk |
| pt |
tuchone |
| pt |
tutxone |
|
1175 |
nigerocongolesa > senúfic |
ca |
senufo |
terme pral. | |
ar |
سينوفو |
| de |
Senufo |
| cy |
Senufo |
| ja |
セヌフォ語 |
| ja |
セヌーフォ語 |
| en |
Senufo |
| ru |
Сенуфо |
| es |
senufo |
| eu |
senufoera |
| scr |
Alfabet llatí |
| fr |
sénoufo |
| zh |
塞努福 |
| gl |
senufo |
| num |
Sistema aràbic |
| gn |
senufo |
| it |
senufo |
| nl |
Senoufo |
| pt |
senufo |
| pt |
senoufo |
|
1176 |
nigerocongolesa > atlàntic septentrional |
ca |
serer |
terme pral. | |
ca |
sereer |
sin. compl. | |
ca |
serer-sin |
sin. compl. | |
ar |
سريرية |
| de |
Serer |
| de |
Sereer |
| de |
Serer-Sin |
| de |
Serer-Sine |
| cy |
Serer |
| cy |
Sereer |
| cy |
Serer-sin |
| ja |
セレール語 |
| en |
Serer |
| en |
Sereer |
| en |
Serer-Sin |
| en |
Serer-Sine |
| ru |
Серер |
| ru |
Серер-син |
| es |
serer |
| es |
sereer |
| es |
serer-sin |
| eu |
sererera |
| eu |
sereer |
| eu |
serer-sin |
| scr |
Alfabet llatí |
| fr |
sérère |
| fr |
seereer |
| fr |
seex |
| fr |
sereer |
| fr |
serer |
| fr |
serer-sin |
| fr |
serer-sine |
| fr |
sérère-sine |
| fr |
serrer |
| fr |
sine-saloum |
| fr |
sine-sine |
| zh |
塞雷尔 |
| zh |
塞雷尔-辛、塞雷儿 |
| gl |
serere |
| gl |
sereer |
| gl |
serer-sin |
| num |
Sistema aràbic |
| gn |
serer |
| gn |
sereer |
| gn |
serer-sin |
| it |
serer |
| it |
sereer |
| it |
serer-sin |
| nl |
Serer |
| nl |
Sereer |
| nl |
Serer-Sin |
| pt |
serer |
| pt |
sereer |
| pt |
serer-sin |
|
1177 |
utoasteca > utoasteca del nord > takic |
ca |
serrano |
terme pral. | |
de |
Serrano |
| en |
Serrano |
| es |
serrano |
| eu |
serrano |
| fr |
serrano |
| gl |
serrano |
| it |
serrano |
| nl |
Serrano |
| pt |
serrano |
|
1178 |
nigerocongolesa > benue-congo > bantoide cross > bantoide > bantoide meridional |
ca |
sotho meridional |
terme pral. | |
ca |
sesotho |
sin. compl. | |
ca |
sisutho |
sin. compl. | |
ca |
sotho |
sin. compl. | |
ca |
souto |
sin. compl. | |
ca |
suthu |
sin. compl. | |
ca |
suto |
sin. compl. | |
ar |
سوثو الجنوبية |
| de |
Südsotho |
| de |
Sesotho |
| de |
Sisutho |
| de |
Sotho |
| de |
Souto |
| de |
Suthu |
| de |
Suto |
| cy |
Sotho Deheuol |
| cy |
Sesotho |
| cy |
Sisutho |
| cy |
Sotho |
| cy |
Souto |
| cy |
Suthu |
| cy |
Suto |
| en |
Southern Sotho |
| en |
Sesotho |
| en |
Sesutu |
| en |
Sisutho |
| en |
Sotho |
| en |
Souto |
| en |
Suthu |
| en |
Suto |
| en |
Sutu |
| es |
soto meridional |
| es |
sesoto |
| es |
sisutho |
| es |
soto |
| es |
souto |
| es |
suthu |
| es |
suto |
| eu |
sothoera |
| eu |
hegoaldeko sothoera |
| eu |
sesotho |
| eu |
sisutho |
| eu |
sotho |
| eu |
souto |
| eu |
suthu |
| eu |
suto |
| scr |
Alfabet llatí |
| fr |
sotho du Sud |
| fr |
sesotho |
| fr |
sisutho |
| fr |
sotho méridional |
| fr |
souto |
| fr |
suthu |
| fr |
suto |
| zh |
南方索托语 |
| gl |
sotho meridional |
| gl |
sesotho |
| gl |
sisutho |
| gl |
sotho |
| gl |
souto |
| gl |
suthu |
| gl |
suto |
| num |
Sistema aràbic |
| gn |
soto ñembygua |
| gn |
sesoto |
| gn |
sisuto |
| gn |
soto |
| gn |
souto |
| gn |
suto |
| gn |
sutu |
| it |
sotho meridionale |
| it |
sesotho |
| it |
sisutho |
| it |
sotho |
| it |
souto |
| it |
suthu |
| it |
suto |
| tmh |
Tasuthut tanzulant |
| tmh |
sesotho |
| tmh |
sisutho |
| tmh |
Sotho |
| tmh |
souto |
| tmh |
suthu |
| tmh |
suto |
| pt |
sotho meridional |
| pt |
sesotho |
| pt |
sisutho |
| pt |
sotho |
| pt |
souto |
| pt |
suthu |
| pt |
suto |
|
1179 |
nigerocongolesa > benue-congo > bantoide cross > bantoide > bantoide meridional |
ca |
setswana |
terme pral. | |
ca |
tswana |
sin. compl. | |
cod |
setswana |
| ar |
سيتسوانا |
| de |
Setswana |
| de |
Tswana |
| cy |
Setswana |
| ja |
ツワナ語 |
| en |
Setswana |
| en |
Tswana |
| ru |
Сетсвана |
| ru |
Чвана |
| ru |
Тсвана |
| es |
chuana |
| es |
tswana |
| eu |
tswanera |
| eu |
setswana |
| eu |
setswanera |
| eu |
tswana |
| scr |
Alfabet llatí |
| fr |
tswana |
| fr |
setswana |
| zh |
塞茨瓦纳 |
| zh |
茨瓦纳 |
| gl |
setswana |
| gl |
tswana |
| num |
Sistema aràbic |
| gn |
chuána |
| gn |
tswana |
| it |
tswana |
| nl |
Setswana |
| nl |
Tswana |
| pt |
setswana |
| pt |
tsuana |
| pt |
tswana |
|
1180 |
iroquesa > iroquès del nord |
ca |
tuscarora |
terme pral. | |
ca |
sgaroore |
sin. compl. | |
ca |
skarohreh |
sin. compl. | |
ca |
skarureh |
sin. compl. | |
cod |
sgaroore |
| de |
Tuscarora |
| de |
Skarohreh |
| en |
Tuscarora |
| en |
Sgaroore |
| en |
Skarohreh |
| en |
Skarureh |
| es |
tuscarora |
| es |
sgaroore |
| es |
skarohreh |
| es |
skarureh |
| eu |
tuscarora |
| eu |
sgaroore |
| eu |
skarohreh |
| eu |
skarureh |
| fr |
tuscarora |
| fr |
toscarora |
| gl |
tuscarora |
| gl |
sgaroore |
| gl |
skarohreh |
| gl |
skarureh |
| it |
tuscarora |
| it |
sgaroore |
| it |
skarohreh |
| it |
skarureh |
| nl |
Tuscarora |
| pt |
tuscarora |
| pt |
sgaroore |
| pt |
skarohreh |
| pt |
skarureh |
|
1181 |
pano > principal |
ca |
shanenawa |
terme pral. | |
ca |
shaninawa |
sin. compl. | |
cod |
shanenawa |
| ar |
شانيناوية |
| de |
Shanenawa |
| de |
Shaninawa |
| cy |
Shanenawa |
| cy |
Shaninawa |
| ja |
シャネナワ語 |
| ja |
シャ二ナワ語 |
| en |
Shanenawa |
| en |
Shaninawa |
| ru |
Шаненауа |
| ru |
Шаненава |
| ru |
Шанинава |
| ru |
Шанинауа |
| es |
shanenawa |
| es |
shaninawa |
| eu |
shanenawera |
| eu |
shaninawa |
| scr |
Alfabet llatí |
| fr |
shanenahua |
| fr |
shanenawa |
| fr |
shaninawa |
| zh |
莎内纳瓦语 |
| zh |
莎尼纳瓦 |
| gn |
shanenawa |
| gn |
shaninawa |
| it |
shanenahua |
| it |
shaninawa |
| nl |
Shanenawa |
| nl |
Shaninawa |
| pt |
shanenawa |
| pt |
shaninawa |
|
1182 |
shastana |
ca |
shasta |
terme pral. | |
ca |
shasta proper |
sin. compl. | |
ca |
shastika |
sin. compl. | |
de |
Shasta |
| de |
Sastean |
| de |
Shastan |
| en |
Shasta |
| en |
Shasta proper |
| en |
Shastika |
| es |
shasta |
| es |
shasta proper |
| es |
shastika |
| eu |
shasta |
| eu |
shasta proper |
| eu |
shastika |
| scr |
Alfabet llatí |
| fr |
shasta |
| fr |
sastean |
| fr |
shastan |
| fr |
shastika |
| gl |
shasta |
| gl |
shasta proper |
| gl |
shastika |
| num |
Sistema aràbic |
| it |
shasta |
| it |
shasta proper |
| it |
shastika |
| nl |
Shasta |
| nl |
Sastean |
| nl |
Shastan |
| nl |
Shastika |
| pt |
shasta |
| pt |
shasta proper |
| pt |
shastika |
|
1183 |
àlgica > algonquina > central |
ca |
shawni |
terme pral. | |
ca |
shawano |
sin. compl. | |
ca |
shawnee |
sin. compl. | |
de |
Shawnee |
| de |
Shawano |
| de |
Shawanoe |
| cy |
Shonî |
| cy |
Shawano |
| cy |
Shawnee |
| en |
Shawnee |
| en |
Shawano |
| en |
Shawni |
| es |
chavanés |
| es |
shawano |
| es |
shawnee |
| eu |
shawneera |
| eu |
shawano |
| eu |
shawnee |
| eu |
shawneera |
| eu |
shawni |
| scr |
Alfabet llatí |
| fr |
shawnee |
| fr |
shawano |
| fr |
shawni |
| gl |
shawni |
| gl |
shawano |
| gl |
shawnee |
| num |
Sistema aràbic |
| gn |
shawni |
| gn |
shawano |
| gn |
shawnee |
| it |
shawnee |
| it |
shawano |
| pt |
shawni |
| pt |
shawano |
| pt |
shawnee |
|
1184 |
pano > principal > shipibo |
ca |
shipibo-konibo |
terme pral. | |
ca |
shipibo |
sin. compl. | |
ca |
shipibo-conibo |
sin. compl. | |
ar |
شيبيبية كونيبية |
| de |
Shipibo-Konibo |
| de |
Shipibo |
| de |
Shipibo-Conibo |
| cy |
Shipibo-Konibo |
| cy |
Shipibo |
| cy |
Shipibo-conibo |
| ja |
シピボ・コニボ語 |
| ja |
シピボ語 |
| en |
Shipibo-Konibo |
| en |
Shipibo |
| en |
Shipibo-Conibo |
| ru |
Шипибо-конибо |
| ru |
Шипибо |
| es |
shipibo-konibo |
| es |
shipibo |
| es |
shipibo-conibo |
| eu |
shipibo-koniboera |
| eu |
shipibo |
| eu |
shipibo-conibo |
| fr |
shipibo-konibo |
| fr |
shipibo |
| fr |
shipibo-conibo |
| zh |
希比伯-科尼伯 |
| zh |
希比伯 |
| zh |
希比伯-考尼伯 |
| gl |
shipibo-konibo |
| gl |
shipibo |
| gl |
shipibo-conibo |
| sw |
Shipibo-konibo |
| sw |
Shipibo |
| sw |
Shipibo-conibo |
| gn |
chipivo-konivo |
| gn |
chipivo |
| gn |
chipivo-konivo |
| it |
shipibo-konibo |
| nl |
Shipibo-Konibo |
| nl |
Shipibo |
| nl |
Shipibo-Conibo |
| tmh |
Tacipibut-takunibut |
| pt |
shipibo-konibo |
| pt |
shipibo |
| pt |
shipibo-conibo |
|
1185 |
aïllada |
ca |
zuni |
terme pral. | |
ca |
shiwi |
sin. compl. | |
ca |
zuñi |
sin. compl. | |
cod |
ashiwi |
| de |
Zuñi |
| de |
Shiwi |
| de |
Zuni |
| cy |
Zuni |
| cy |
Shiwi |
| cy |
Zuñi |
| en |
Zuni |
| en |
Shiwi |
| en |
Zuñi |
| es |
zuñí |
| eu |
zuniera |
| eu |
shiwi |
| eu |
zuni |
| eu |
zuniera |
| eu |
zuñi |
| scr |
Alfabet llatí |
| fr |
zuni |
| fr |
shiwi |
| fr |
zuñi |
| gl |
zuni |
| gl |
shiwi |
| gl |
zuñi |
| num |
Sistema aràbic |
| gn |
suni |
| gn |
shiwi |
| gn |
suñi |
| it |
zuni |
| it |
shiwi |
| it |
zuñi |
| pt |
zuni |
| pt |
shiwi |
| pt |
zuñi |
|
1186 |
utoasteca > utoasteca del nord > numic > central |
ca |
shoshoni |
terme pral. | |
ca |
shoshone |
sin. compl. | |
de |
Shoshoni |
| de |
Gosiute |
| de |
Shoshone |
| en |
Shoshoni |
| en |
Shoshone |
| es |
shoshoni |
| es |
shoshone |
| eu |
shoshoni |
| eu |
shoshone |
| fr |
shoshone |
| fr |
shoshoni |
| fr |
sosoni' |
| gl |
shoshoni |
| gl |
shoshone |
| it |
shoshoni |
| it |
shoshone |
| nl |
Shoshone |
| nl |
Shoshoni |
| nl |
Sosoni' |
| pt |
shoshoni |
| pt |
shoshone |
|
1187 |
nigerocongolesa > benue-congo > bantoide cross > bantoide > bantoide meridional |
ca |
subi |
terme pral. | |
ca |
shubi |
sin. compl. | |
ca |
sinja |
sin. compl. | |
ca |
urushubi |
sin. compl. | |
de |
Subi |
| en |
Subi |
| en |
Shubi |
| en |
Sinja |
| en |
Urushubi |
| es |
subi |
| es |
shubi |
| es |
sinja |
| es |
urushubi |
| eu |
subi |
| eu |
shubi |
| eu |
sinja |
| eu |
urushubi |
| fr |
subi |
| fr |
shubi |
| fr |
urushubi |
| gl |
subi |
| gl |
shubi |
| gl |
sinja |
| gl |
urushubi |
| it |
subi |
| it |
shubi |
| it |
sinja |
| it |
urushubi |
| nl |
Subi |
| nl |
Shubi |
| nl |
Urushubi |
| pt |
subi |
| pt |
shubi |
| pt |
sinja |
| pt |
urushubi |
|
1188 |
tai-kadai > kam-tai > tai sud-occidental |
ca |
tai |
terme pral. | |
ca |
siamès |
sin. compl. | |
ca |
tailandès |
sin. compl. | |
ca |
thai |
sin. compl. | |
cod |
phasa tai |
| ar |
تاي |
| de |
Thai |
| de |
Siamesisch |
| de |
Thailändisch |
| cy |
Tai |
| cy |
Siameg |
| cy |
Tailandeg |
| cy |
Thai |
| ja |
タイ語 |
| ja |
シャム語 |
| en |
Thai |
| en |
Siamese |
| en |
Thaiklang |
| ru |
Тайский |
| ru |
Сиамский |
| ru |
Таиландский |
| es |
tai |
| es |
siamés |
| es |
tailandés |
| es |
tay |
| es |
thai |
| eu |
thaiera |
| eu |
siamera |
| eu |
thailandera |
| scr |
Alfabet tailandès |
| fr |
thaï |
| fr |
siamois |
| fr |
thaïlandais |
| zh |
泰语 |
| zh |
傣语 暹罗 泰国语 |
| gl |
tai |
| gl |
siamés |
| gl |
tailandés |
| gl |
thai |
| num |
Sistema tai |
| gn |
tai |
| gn |
siames |
| gn |
tailandes |
| gn |
thai |
| it |
thai |
| it |
siamese |
| it |
tai |
| it |
tailandese |
| nl |
Thais |
| nl |
Siamees |
| nl |
Tai |
| nl |
Thailands |
| pt |
tailandês |
| pt |
siamês |
| pt |
tai |
| pt |
thai |
|
1189 |
indoeuropea > indoirànica > índic |
ca |
sileti |
terme pral. | |
ca |
siloti |
sin. compl. | |
ca |
sylheti |
sin. compl. | |
cod |
silôţi |
| ar |
سيليتية |
| de |
Sylhetti |
| de |
Sylheti |
| cy |
Sileti |
| cy |
Siloti |
| cy |
Sylheti |
| ja |
シレット語 |
| en |
Sylheti |
| en |
Sileti |
| en |
Siloti |
| en |
Sylhetti |
| en |
Syloti |
| ru |
Силхети |
| ru |
Силоти |
| ru |
Силети |
| es |
siletí |
| es |
siloti |
| es |
sylheti |
| eu |
sylhetera |
| eu |
sileti |
| eu |
siloti |
| eu |
sylheti |
| eu |
sylhetti |
| eu |
syloti |
| scr |
Alfabet bengalí |
| scr |
Alfabet nagari sileti |
| fr |
sylheti |
| fr |
siloti |
| fr |
sylhetti |
| zh |
锡尔赫特 |
| zh |
锡尔赫蒂、锡罗蒂 |
| gl |
sileti |
| gl |
siloti |
| gl |
sylethi |
| gn |
sileti |
| gn |
siloti |
| gn |
sylheti |
| it |
sylheti |
| it |
siloti |
| nl |
Sileti |
| nl |
Siloti |
| nl |
Sylheti |
| pt |
sileti |
| pt |
siloti |
| pt |
sylheti |
|
1190 |
indoeuropea > indoirànica > índic |
ca |
sindi |
terme pral. | |
ca |
sindhi |
sin. compl. | |
cod |
sindhī |
| ar |
سندية |
| de |
Sindhi |
| de |
Sindi |
| cy |
Sindi |
| cy |
Sindhi |
| ja |
シンディー語 |
| en |
Sindhi |
| ru |
Синдхи |
| es |
sindi |
| es |
sindhi |
| eu |
sindhi |
| eu |
sindi |
| scr |
Alfabet aràbic |
| scr |
Alfabet devanagari |
| fr |
sindhi |
| zh |
信德语 |
| gl |
sindi |
| gl |
sindhi |
| num |
Sistema aràbic |
| num |
Sistema devanagari |
| gn |
sindi |
| gn |
sindhi |
| it |
sindhi |
| it |
sind |
| nl |
Sindi |
| nl |
Sindhi |
| pt |
sindhi |
| pt |
sindi |
|
1191 |
indoeuropea > indoirànica > índic |
ca |
singalès |
terme pral. | |
cod |
sinhala |
| en |
Singhalese |
| en |
Sinhala |
| en |
Sinhalese |
| es |
singalés |
| fr |
cingalais |
| fr |
cinghalais |
| fr |
singhalais |
|
1192 |
tucano > occidental |
ca |
siona-secoya |
terme pral. | |
cod |
pai coca (Pay kuka) |
| ar |
سيونية- سيكوية |
| de |
Siona-Secoya |
| cy |
Siona-secoya |
| ja |
シオナ・セコヤ語 |
| en |
Siona-Secoya |
| ru |
Сиона-секойя |
| es |
siona-secoya |
| eu |
siona-secoyera |
| fr |
siona-secoya |
| zh |
西欧纳-赛卡亚 |
| gl |
siona-secoya |
| sw |
Siona-secoya |
| gn |
siona-sekója |
| it |
siona-secoya |
| nl |
Siona-Secoya |
| tmh |
Tasyunt-sikuya |
| pt |
siona-secoya |
|
1193 |
crioll de base holandesa |
ca |
skepi |
terme pral. | |
cod |
iskepe |
| ar |
سكيبية |
| de |
Skepi |
| cy |
Skepi |
| ja |
スケピ語 |
| en |
Skepi |
| ru |
Скепи |
| es |
skepi |
| eu |
skepiera |
| fr |
skepi |
| zh |
斯科匹 |
| gl |
skepi |
| sw |
Skepi |
| gn |
skepi |
| it |
skepi |
| nl |
Skepi |
| tmh |
Taskapit |
| pt |
skepi |
|
1194 |
nigerocongolesa > benue-congo |
ca |
urhobo |
terme pral. | |
ca |
sobo |
sin. compl. | |
ar |
أورهوبو |
| de |
Urhobo |
| de |
Sobo |
| cy |
Urhobo |
| ja |
ウルホボ語 |
| en |
Urhobo |
| en |
Sobo |
| ru |
Уробо |
| ru |
Собо |
| ru |
Урхобо |
| es |
urobo |
| es |
sobo |
| eu |
urhoboera |
| eu |
sobo |
| fr |
urhobo |
| fr |
sobo |
| zh |
乌尔赫博 |
| zh |
索波 |
| gl |
urhobo |
| gl |
sobo |
| gn |
urovo |
| gn |
sovo |
| it |
urhobo |
| it |
sobo |
| nl |
Urhobo |
| nl |
Sobo |
| pt |
urhobo |
| pt |
sobo |
|
1195 |
arauà |
ca |
suruwahà |
terme pral. | |
ca |
sorowahá |
sin. compl. | |
ca |
zuruwahá |
sin. compl. | |
ar |
سورواهية |
| de |
Zuruaha |
| de |
Zuruahá |
| de |
Zuruahã |
| cy |
Suruwahá |
| cy |
Sorowahá |
| cy |
Zuruwahá |
| ja |
スルワア語 |
| ja |
ズルワア語 |
| ja |
ソロワア語 |
| en |
Suruahá |
| en |
Sorowahá |
| en |
Suruwahá |
| en |
Zuruahá |
| en |
Zuruwahá |
| ru |
Суруаха |
| ru |
Сороваха |
| es |
suruwahá |
| es |
sorowahá |
| es |
zuruwahá |
| eu |
suruwahera |
| eu |
sorowahá |
| eu |
zuruwahá |
| scr |
Sense tradició escrita |
| fr |
suruwaha |
| fr |
sorowahá |
| fr |
zuruwahá |
| zh |
苏鲁瓦哈语 |
| zh |
祖鲁瓦哈、索罗瓦哈 |
| num |
Sistema aràbic |
| gn |
suruwaha |
| gn |
sorowahá |
| gn |
zuruwahá |
| it |
suruwaha |
| it |
sorowahá |
| it |
suruwahá |
| it |
zuruwahá |
| nl |
Suruwahá |
| nl |
Sorowahá |
| nl |
Zuruwahá |
| pt |
suruwahá |
| pt |
sorowahá |
| pt |
zuruwahá |
|
1196 |
austronèsica > malaiopolinesi occidental > mesofilipí |
ca |
sorsogon (masbate) |
terme pral. | |
ca |
sorsogon bikol |
sin. compl. | |
ca |
sorsogon septentrional |
sin. compl. | |
cod |
sorsogon (masbate) |
| ar |
سورسوغون (ماسباتي) |
| de |
Sorsogon (Masbate) |
| de |
Bicol Sorsogon |
| de |
Nord-Sorsogon |
| cy |
Sorsogon (Masbate) |
| cy |
Sorsogon bikol |
| cy |
Sorsogon gogleddol |
| en |
Masbate Sorsogon |
| en |
Northern Sorsogon |
| en |
Sorsogon Bicolano |
| es |
sorsogón (masbate) |
| es |
sorsogón bicolano |
| es |
sorsogón septentrional |
| eu |
masbateko sorsogonera |
| eu |
ipar sorsogonera |
| eu |
sasbate sorsogon |
| eu |
sorsogon bikol |
| scr |
Alfabet llatí |
| fr |
sorsogon (masbate) |
| fr |
sorsogon bicol |
| fr |
sorsogon septentrional |
| zh |
索索贡语(马斯巴特) |
| gl |
sorsogon (masbate) |
| gl |
sorsogon bicol |
| gl |
sorsogon setentrional |
| num |
Sistema aràbic |
| gn |
sorsogon (masvate) |
| gn |
sorsogon septentrional |
| gn |
sorsogon vikol |
| it |
sorsogon (masbate) |
| it |
sorsogon bikol |
| it |
sorsogon settentrionale |
| pt |
sorsogon (masbate) |
| pt |
sorsogon bicol |
| pt |
sorsogon setentrional |
|
1197 |
nigerocongolesa > mande |
ca |
susu |
terme pral. | |
ca |
sose |
sin. compl. | |
ca |
soso |
sin. compl. | |
ca |
soussou |
sin. compl. | |
ca |
susoo |
sin. compl. | |
cod |
sosokui |
| ar |
سوسوو |
| de |
Susu |
| de |
Sose |
| de |
Soso |
| de |
Sosokui |
| de |
Soussou |
| de |
Susoo |
| cy |
Susu |
| cy |
Sose |
| cy |
Soso |
| cy |
Soussou |
| cy |
Susoo |
| ja |
スス語 |
| ja |
ソソ語 |
| en |
Susu |
| en |
Sose |
| en |
Soso |
| en |
Soussou |
| en |
Susoo |
| ru |
Сусу |
| ru |
Сосо |
| es |
susu |
| es |
sose |
| es |
soso |
| es |
soussou |
| es |
susoo |
| eu |
susuera |
| eu |
sose |
| eu |
soso |
| eu |
soussou |
| eu |
susoo |
| scr |
Alfabet aràbic |
| scr |
Alfabet llatí |
| fr |
soussou |
| fr |
sose |
| fr |
soso |
| fr |
sousou |
| fr |
susoo |
| zh |
苏苏 |
| zh |
索索、苏索、叟叟、索瑟 |
| gl |
susu |
| gl |
sose |
| gl |
soso |
| gl |
soussou |
| gl |
susoo |
| num |
Sistema aràbic |
| gn |
susu |
| gn |
sose |
| gn |
soso |
| gn |
soussou |
| gn |
susoo |
| it |
susu |
| it |
sose |
| it |
soso |
| it |
soussou |
| it |
susoo |
| nl |
Susu |
| nl |
Sose |
| nl |
Soso |
| nl |
Soussou |
| nl |
Susoo |
| pt |
susu |
| pt |
sose |
| pt |
soso |
| pt |
soussou |
| pt |
susoo |
|
1198 |
salish > central |
ca |
squamish |
terme pral. | |
cod |
squamish |
| de |
Squamish |
| de |
Skewamish |
| en |
Squamish |
| es |
squamish |
| eu |
squamish |
| scr |
Alfabet llatí |
| fr |
squamish |
| gl |
squamish |
| num |
Sistema aràbic |
| it |
squamish |
| nl |
Squamish |
| pt |
squamish |
|
1199 |
criolls de base anglesa del surinam |
ca |
sranan |
terme pral. | |
ca |
sranan tongo |
sin. compl. | |
cod |
sranan |
| ar |
سرانانية |
| de |
Sranan |
| de |
Sranan Tongo |
| cy |
Sranan |
| cy |
Sranan tongo |
| ja |
スラナン語 |
| ja |
スラナン・トンゴ語 |
| en |
Sranan |
| en |
Sranan Tongo |
| ru |
Сранан |
| ru |
Сранан-тонга |
| es |
sranan |
| es |
sranan tongo |
| eu |
srananera |
| eu |
sranan tongo |
| fr |
sranan |
| fr |
sranan tongo |
| zh |
斯兰南 |
| zh |
斯兰南·通格 |
| gl |
sranan |
| gl |
sranan tongo |
| sw |
Sranan |
| sw |
Sranan tongo |
| gn |
sranan |
| gn |
sranan tongo |
| it |
sranan |
| it |
sranan tongo |
| nl |
Sranan |
| nl |
Sranan Tongo |
| tmh |
Tasranant |
| pt |
sranan |
| pt |
sranan tongo |
|
1200 |
nigerocongolesa > benue-congo > bantoide cross > bantoide > bantoide meridional |
ca |
suba |
terme pral. | |
ar |
سوبا |
| de |
Suba |
| cy |
Suba |
| en |
Suba |
| es |
suba |
| eu |
subera |
| eu |
suba |
| fr |
suba |
| zh |
苏巴语 |
| gl |
suba |
| gn |
suva |
| it |
suba |
| tmh |
Tasubat |
| pt |
suba |
|
1201 |
austronèsica > malaiopolinesi occidental > filipí meridional |
ca |
subanun |
terme pral. | |
ca |
suba-on |
sin. compl. | |
ca |
subanen |
sin. compl. | |
ca |
subanon |
sin. compl. | |
ar |
سوبانوونية |
| de |
Subanun |
| de |
Suba-on |
| de |
Subanen |
| de |
Subanon |
| cy |
Subanun |
| cy |
Suba-on |
| cy |
Subanen |
| cy |
Subanon |
| en |
Subanun |
| en |
Subanen |
| en |
Subanon |
| es |
subanún |
| es |
suba-on |
| es |
subanen |
| es |
subano |
| eu |
subanunera |
| eu |
suba-on |
| eu |
subanen |
| eu |
subanon |
| eu |
subanun |
| scr |
Alfabet llatí |
| fr |
subanun |
| fr |
suba-on |
| fr |
subanen |
| fr |
subanon |
| zh |
苏巴努恩语 |
| gl |
subanun |
| gl |
suba-on |
| gl |
subanen |
| gl |
subanon |
| num |
Sistema aràbic |
| gn |
suvanun |
| gn |
suba-on |
| gn |
suvanen |
| gn |
suvanon |
| it |
subanun |
| it |
suba-on |
| it |
subanen |
| it |
subanon |
| pt |
subanun |
| pt |
suba-on |
| pt |
subanen |
| pt |
subanon |
|
1202 |
indoeuropea > germànica > septentrional |
ca |
suec |
terme pral. | |
cod |
svenska |
| ar |
السويدية |
| de |
Schwedisch |
| cy |
Swedeg |
| ja |
スウェーデン語 |
| oc |
suèc |
| en |
Swedish |
| ru |
Шведский язык |
| es |
sueco |
| eu |
suediera |
| scr |
Alfabet llatí |
| fr |
suédois |
| zh |
瑞典语 |
| gl |
sueco |
| sw |
Swedish |
| num |
Sistema aràbic |
| gn |
suéko |
| it |
svedese |
| nl |
Zweeds |
| tmh |
Tasuwekt |
| pt |
sueco |
|
1203 |
misumalpa > sumu-cacaopera-matagalpa > sumu |
ca |
ulwa |
terme pral. | |
ca |
sumu del sud |
sin. compl. | |
cod |
ulwa |
| ar |
أولوا |
| de |
Ulwa |
| de |
Sumo |
| cy |
Ulwa |
| cy |
Sumu deheuol |
| ja |
ウルワ語 |
| ja |
南スモ語 |
| en |
Ulwa |
| en |
Southern Sumo |
| ru |
Ульва |
| ru |
Южный сумо |
| ru |
Улуа |
| es |
ulwa |
| es |
sumu del sur |
| eu |
ulwera |
| eu |
hegoaldeko sumua |
| scr |
Alfabet llatí |
| fr |
ulwa |
| fr |
sumu du sud |
| zh |
乌尔瓦语 |
| zh |
南部苏木语 |
| num |
Sistema aràbic |
| gn |
ulwa |
| gn |
sumu del sur |
| it |
ulwa |
| it |
sumu del sud |
| nl |
Ulwa |
| nl |
Zuidelijk Sumu |
| pt |
ulwa |
| pt |
sumu do sul |
|
1204 |
austronèsica > malaiopolinesi occidental > mesofilipí |
ca |
surigaonon |
terme pral. | |
ar |
سوريغاونونية |
| de |
Surigaonon |
| cy |
Surigaonon |
| en |
Surigaonon |
| es |
surigaonón |
| eu |
surigaononera |
| eu |
surigaonon |
| fr |
surigaonon |
| zh |
苏里高语 |
| gl |
surigaonon |
| num |
Sistema aràbic |
| gn |
surigaonon |
| it |
surigaonon |
| pt |
surigaonon |
|
1205 |
tupí > mondé |
ca |
suruí-paiter |
terme pral. | |
ca |
surui de Rondônia |
sin. compl. | |
ca |
surui do Ji-Paraná |
sin. compl. | |
ar |
سوروي بايتير |
| de |
Surui-Paiter |
| de |
Surui de Rondônia |
| de |
Surui do Jiparaná |
| cy |
Suruí-paiter |
| cy |
Surui de rondônia |
| cy |
Surui do jiparaná |
| ja |
スルイ・パイテル語 |
| ja |
ロンドニアのスルイ語、スルイ・ド・ジパラナ語 |
| en |
Suruí-Paiter |
| en |
Paiter |
| en |
Suruí |
| en |
Suruí de Rondônia |
| en |
Suruí do Jiparaná |
| ru |
Суруи-пайтер |
| ru |
Суруи |
| ru |
Паитер |
| ru |
Пайтер |
| ru |
Суруи-паитер |
| ru |
Суруи-ди-Рондония |
| ru |
Суруи-ду-Жипарана |
| es |
suruí-paiter |
| es |
suruí do jiparaná |
| es |
suruí do rondônia |
| eu |
surui paiter |
| eu |
surui de rondônia |
| eu |
surui do jiparaná |
| scr |
Sense tradició escrita |
| fr |
surui-paiter |
| fr |
surui de rondônia |
| fr |
surui do jiparaná |
| zh |
苏瑞-派特语 |
| zh |
隆多尼亚苏瑞语、吉帕拉那苏瑞语 |
| num |
Sistema aràbic |
| gn |
suruí-paiter |
| gn |
surui de rondônia |
| gn |
surui do jiparaná |
| it |
surui-paiter |
| it |
surui de rondônia |
| it |
surui do jiparaná |
| nl |
Suruí-Paiter |
| nl |
Suruí de Rondônia |
| nl |
Surui do Jiparaná |
| pt |
suruí-paiter |
| pt |
surui de Rondônia |
| pt |
surui do Jiparaná |
|
1206 |
caucàsica meridional o kartveliana > svan |
ca |
svanetià |
terme pral. | |
ca |
svan |
sin. compl. | |
cod |
?უშნუ ნინ (Lushnu nin) |
| ar |
السوانية |
| de |
Svanisch |
| de |
Swanisch |
| cy |
Svaneteg |
| cy |
Svan |
| ja |
スヴァネティ語 |
| ja |
スヴァン語 |
| en |
Svan |
| en |
Lushnu |
| en |
Svanuri |
| ru |
Сванский язык |
| es |
svan |
| eu |
svanera |
| scr |
Alfabet georgià |
| fr |
svane |
| fr |
svan |
| zh |
斯凡语 |
| zh |
卢什努语 |
| zh |
斯凡努瑞语 |
| gn |
svan |
| it |
svanetiano |
| it |
svan |
| nl |
Svanetisch |
| nl |
Svan |
| pt |
svan |
| pt |
suan |
|
1207 |
austronèsica > malaiopolinesi occidental > mindanao del sud |
ca |
tboli |
terme pral. | |
ca |
t'boli |
sin. compl. | |
ca |
tagabili |
sin. compl. | |
ca |
tiboli |
sin. compl. | |
ar |
تبولية |
| de |
Tboli |
| de |
T'boli |
| de |
Tagabili |
| de |
Tiboli |
| cy |
Tboli |
| cy |
T'boli |
| cy |
Tagabili |
| cy |
Tiboli |
| en |
Tboli |
| en |
T'boli |
| en |
Tagabili |
| en |
Tiboli |
| es |
tboli |
| es |
t'boli |
| es |
tagabili |
| es |
tiboli |
| eu |
tboliera |
| eu |
t'boli |
| eu |
tagabili |
| eu |
tboli |
| eu |
tiboli |
| scr |
Alfabet llatí |
| fr |
tboli |
| fr |
t'boli |
| fr |
tagabili |
| fr |
tiboli |
| zh |
特波利语 |
| gl |
tboli |
| gl |
t'boli |
| gl |
tagabili |
| gl |
tiboli |
| num |
Sistema aràbic |
| gn |
tvoli |
| gn |
t'boli |
| gn |
tagabili |
| gn |
tiboli |
| it |
tboli |
| it |
t'boli |
| it |
tagabili |
| it |
tiboli |
| pt |
tboli |
| pt |
t'boli |
| pt |
tagabili |
| pt |
tiboli |
|
1208 |
caucàsica nord-oriental o nakhodaguestànica > lesguiana |
ca |
tabassaran |
terme pral. | |
cod |
?абасаран чIал (Tabassaran txal) |
| ar |
التباسارانية |
| de |
Tabassaranisch |
| cy |
Tabasaran |
| ja |
タバサラン語 |
| en |
Tabasaran |
| ru |
Табасаранский язык |
| es |
tabasarano |
| eu |
tabasaranera |
| scr |
Alfabet ciríl·lic |
| fr |
tabassaran |
| zh |
塔巴萨兰语 |
| gn |
tavasarano |
| it |
tabasarano |
| nl |
Tabasaraans |
| pt |
tabassarão |
| pt |
tabasaran |
| pt |
tabassaran |
|
1209 |
tacana > tacana |
ca |
tacana |
terme pral. | |
ca |
takana |
sin. compl. | |
ca |
tupamasa |
sin. compl. | |
ar |
تاكانية |
| de |
Tacana |
| de |
Tupamasa |
| cy |
Tacana |
| cy |
Takana |
| cy |
Tupamasa |
| ja |
タカナ語 |
| ja |
トゥパマサ語 |
| en |
Tacana |
| en |
Takana |
| en |
Tupamasa |
| ru |
Такана |
| ru |
Тупамаса |
| es |
tacana |
| es |
takana |
| es |
tupamasa |
| eu |
tacanera |
| eu |
takana |
| eu |
tupamasa |
| fr |
tacana |
| fr |
takana |
| fr |
tupamasa |
| zh |
塔卡纳 |
| zh |
塔嘎纳 |
| zh |
图帕玛萨 |
| gl |
tacana |
| gl |
takana |
| gl |
tupamasa |
| sw |
Tacana |
| sw |
Takana |
| sw |
Tupamasa |
| gn |
takana |
| gn |
takana |
| gn |
tupamasa |
| it |
tacana |
| it |
takana |
| it |
tupamasa |
| nl |
Tacana |
| nl |
Takana |
| nl |
Tupamasa |
| tmh |
Takant |
| pt |
tacana |
| pt |
takana |
| pt |
tupamasa |
|
1210 |
yokuts > de la vall |
ca |
yokuts de la vall del sud |
terme pral. | |
ca |
tachi |
sin. compl. | |
ca |
yawelmani |
sin. compl. | |
ca |
yowlumni |
sin. compl. | |
de |
Southern Valley Yokuts |
| en |
Southern Valley Yokuts |
| en |
Southern Valley Yokuts |
| en |
Southern valley yokuts |
| en |
Tachi |
| en |
Yawelmani |
| en |
Yowlumni |
| es |
yokuts del valle del sur |
| es |
southern valley yokuts |
| es |
tachi |
| es |
yawelmani |
| es |
yowlumni |
| eu |
yokuts del valle del sur |
| eu |
southern valley yokuts |
| eu |
tachi |
| eu |
yawelmani |
| eu |
yowlumni |
| fr |
yokuts de la vallée du Sud |
| fr |
southern Valley Yokuts |
| fr |
yokuts de la vallée méridionale |
| gl |
yokuts da valle do sur |
| gl |
southern valley yokuts |
| gl |
tachi |
| gl |
yawelmani |
| gl |
yowlumni |
| it |
yokuts della valle dil sud |
| it |
southern valley yokuts |
| it |
tachi |
| it |
yawelmani |
| it |
yowlumni |
| nl |
Yokuts van de zuidelijke vallei |
| nl |
Southern Valley Yokuts |
| pt |
yokuts da valle do sul |
| pt |
southern valley yokuts |
| pt |
tachi |
| pt |
yawelmani |
| pt |
yowlumni |
|
1211 |
austronèsica > malaiopolinesi occidental > mesofilipí |
ca |
tagakaulu |
terme pral. | |
ca |
tagakaolo kalagan |
sin. compl. | |
ar |
تاغاكاولو |
| de |
Tagakaulu |
| de |
Tagakaolo Kalagan |
| cy |
Tagakaulu |
| cy |
Tagakaolo kalagan |
| en |
Tagakaulu |
| en |
Tagakaolo |
| en |
Tagakaolo Kalagan |
| en |
Tagakaulu Kalagan |
| es |
tagacaolo |
| es |
kalagano tagakaulu |
| eu |
tagakauluera |
| eu |
tagakaolo kalagan |
| eu |
tagakaulu |
| scr |
Alfabet llatí |
| fr |
tagakaulu |
| fr |
kalagan |
| fr |
tagakaulo |
| zh |
塔加考禄语 |
| gl |
tagakaulu |
| gl |
tagakaolo kalagan |
| num |
Sistema aràbic |
| gn |
tagakaulu |
| gn |
tagakaolo kalagan |
| it |
tagakaulu |
| it |
tagakaolo kalagan |
| pt |
tagakaulu |
| pt |
tagakaolo kalagan |
|
1212 |
austronèsica > malaiopolinesi occidental > mesofilipí |
ca |
tagal |
terme pral. | |
ca |
tagàlog |
sin. compl. | |
cod |
tagalog |
| ar |
تاغالوج |
| de |
Tagalog |
| de |
Filipino |
| de |
Philippinisch |
| de |
Pilipino |
| cy |
Tagal |
| cy |
Ffilipineg |
| cy |
Filipino |
| cy |
Pilipino |
| cy |
Tagalo |
| cy |
Tagalog |
| ja |
タガログ語 |
| en |
Tagalog |
| en |
Filipino |
| en |
Pilipino |
| en |
Tagal |
| ru |
Тагальский |
| ru |
Тагал |
| ru |
Тагала |
| ru |
Тагало |
| ru |
Тагалог |
| ru |
Пилипино |
| ru |
Филиппинский |
| es |
tagalo |
| es |
filipino |
| es |
pilipino |
| es |
tagal |
| es |
tagalog |
| eu |
tagaloga |
| eu |
filipinera |
| eu |
filipino |
| eu |
pilipino |
| eu |
tagalo |
| scr |
Alfabet llatí |
| fr |
tagal |
| fr |
filipino |
| fr |
philippin |
| fr |
pilipino |
| fr |
tagalo |
| fr |
tagalog |
| zh |
塔加拉语 |
| zh |
菲律宾语 |
| zh |
他加禄语 |
| zh |
塔加洛戈 |
| zh |
塔加洛 |
| gl |
tagalo |
| gl |
filipino |
| gl |
pilipino |
| gl |
tagal |
| gl |
tagalog |
| num |
Sistema aràbic |
| gn |
tágalo |
| gn |
filipí |
| gn |
filipíno |
| gn |
pilipíno |
| gn |
tagalo |
| gn |
tagalog |
| it |
tagal |
| it |
filippino |
| it |
pilipino |
| it |
tagalo |
| it |
tagalog |
| nl |
Tagalog |
| nl |
Filipino |
| nl |
Filippijns |
| nl |
Pilipino |
| nl |
Tagalo |
| nl |
Tagalog |
| pt |
tagalog |
| pt |
filipino |
| pt |
pilipino |
| pt |
tagal |
| pt |
tagalo |
|
1213 |
arawak o maipure > divisió del nord > branca marítima > ta-maipure |
ca |
taíno |
terme pral. | |
ca |
taïno |
terme pral. | |
de |
Taíno |
| en |
Taíno |
| es |
taíno |
| eu |
taíno |
| fr |
taino |
| gl |
taíno |
| it |
taíno |
| nl |
Taino |
| pt |
taíno |
|
1214 |
sinotibetana > sinítica |
ca |
taiwanès |
terme pral. | |
cod |
tâi-gí |
| cod |
tâi-oân-oē |
| en |
Taiwanese |
| en |
Taiwanese Minnan |
| en |
Taiyu |
| es |
taiwanés |
| es |
taiyu |
| scr |
Caràcters xinesos o hanzi |
| fr |
taiwanais |
| fr |
taiyu |
| zh |
台语 |
| zh |
台湾话 |
| zh |
Táiwänhuà |
| zh |
Taiyŭ |
| num |
Sistema aràbic |
| num |
Sistema xinès |
|
1215 |
arawak o maipure > divisió del nord > branca amazones superior > subbranca nawiki oriental |
ca |
tariana |
terme pral. | |
ca |
taliàseri |
sin. compl. | |
ca |
tariano |
sin. compl. | |
ar |
تاريانا |
| de |
Tariana |
| de |
Tariano |
| cy |
Tariana |
| cy |
Taliáseri |
| cy |
Tariano |
| en |
Tariana |
| en |
Taliáseri |
| en |
Tariano |
| ru |
Тариана |
| ru |
Тарена |
| ru |
Тарьяна |
| ru |
Тариано |
| ru |
Тальясери |
| es |
tariana |
| es |
taliáseri |
| es |
tariano |
| eu |
tarianera |
| eu |
taliàseri |
| eu |
tariana |
| eu |
tariano |
| fr |
tariano |
| fr |
taliáseri |
| fr |
tariána |
| fr |
tarîna |
| zh |
塔里阿纳 |
| zh |
塔里森利 |
| zh |
塔里阿诺 |
| gl |
tariana |
| sw |
Tariana |
| sw |
Taliáseri |
| sw |
Tariano |
| gn |
tariana |
| gn |
taliáseri |
| gn |
tariano |
| it |
tariana |
| it |
taliáseri |
| it |
tariano |
| nl |
Tariana |
| nl |
Taliáseri |
| nl |
Tariano |
| tmh |
Tataryant |
| pt |
tariana |
| pt |
taliáseri |
| pt |
tariano |
|
1216 |
indoeuropea > indoirànica > irànic |
ca |
talix |
terme pral. | |
cod |
tолышә зывон (Tolashe zawon) |
| ar |
الطاليشية |
| de |
Talysch |
| cy |
Talysh |
| ja |
タリシュ語 |
| en |
Talysh |
| ru |
Талышский язык |
| es |
talish |
| eu |
talishera |
| scr |
Alfabet ciríl·lic |
| scr |
Alfabet llatí |
| fr |
talysh |
| zh |
塔里什语 |
| gn |
talish |
| it |
talishi |
| nl |
Talysj |
| pt |
talish |
|
1217 |
dravídica > meridional > tàmil-kannada |
ca |
tàmil |
terme pral. | |
cod |
tamil |
| ar |
تاميلية |
| de |
Tamil |
| de |
Tamilisch |
| cy |
Tamil |
| ja |
タミル語 |
| en |
Tamil |
| en |
Damulian |
| en |
Tamal |
| en |
Tamalsan |
| en |
Tambul |
| en |
Tamili |
| ru |
Тамильский |
| ru |
Тамиж |
| ru |
Тамили |
| ru |
Тамиль |
| ru |
Тамуль |
| ru |
Малабарский |
| es |
tamil |
| es |
támil |
| eu |
tamilera |
| eu |
damulian |
| eu |
tamal |
| eu |
tamalsan |
| eu |
tambul |
| eu |
tamil |
| eu |
tamili |
| scr |
Alfabet tàmil |
| fr |
tamoul |
| fr |
tamil |
| zh |
泰米尔 |
| zh |
泰米尔 |
| gl |
támil |
| gl |
tamil |
| num |
Sistema aràbic |
| num |
Sistema tàmil |
| gn |
támil |
| gn |
tamil |
| it |
tamil |
| it |
tamil |
| nl |
Tamil |
| pt |
tamil |
| pt |
tamili |
|
1218 |
nigerocongolesa > benue-congo > bantoide cross > bantoide > bantoide meridional > grassfields > grassfields estricte > grassfields sud-occidental |
ca |
tanka |
terme pral. | |
de |
Tanka |
| en |
Tanka |
| es |
tanka |
| eu |
tanka |
| fr |
tanka |
| gl |
tanka |
| it |
tanka |
| nl |
Tanka |
| pt |
tanka |
|
1219 |
kiowa-tanoa > tanoa > tewa |
ca |
tewa |
terme pral. | |
ca |
tano |
sin. compl. | |
de |
Tewa |
| de |
Tano |
| cy |
Tewa |
| en |
Tewa |
| en |
Tano |
| es |
tegua |
| es |
tano |
| scr |
Alfabet llatí |
| fr |
tewa |
| fr |
tano |
| gl |
tewa |
| gl |
tano |
| num |
Sistema aràbic |
| gn |
tewa |
| gn |
tano |
| it |
tewa |
| it |
tano |
| pt |
tewa |
| pt |
tano |
|
1220 |
kiowa-tanoa > tanoa > tiwa |
ca |
taos |
terme pral. | |
ca |
tiwa |
sin. compl. | |
ca |
tiwa del nord |
sin. compl. | |
de |
Taos |
| de |
Nord-Tiwa |
| de |
Tiwa |
| cy |
Taos |
| cy |
Tiwa |
| cy |
Tiwa gogleddol |
| en |
Taos |
| en |
Northern Tiwa |
| en |
Tiwa |
| es |
taos |
| es |
tigua |
| es |
tigua del norte |
| scr |
Alfabet llatí |
| fr |
taos |
| fr |
tiwa |
| fr |
tiwa du nord |
| gl |
taos |
| gl |
tiwa |
| gl |
tiwa do norte |
| num |
Sistema aràbic |
| gn |
taos |
| gn |
tiwa |
| gn |
tiwa yvateogua |
| it |
taos |
| it |
tiwa |
| it |
tiwa settentrionale |
| pt |
taos |
| pt |
tiwa |
| pt |
tiwa do norte |
|
1221 |
tupí > tupí-guaraní > tenetehara |
ca |
tapirapè |
terme pral. | |
ca |
tapi rape |
sin. compl. | |
ca |
tapirapé |
sin. compl. | |
cod |
tapi'irape |
| ar |
تابيرابية |
| de |
Tapirapé |
| de |
Tapi Rape |
| de |
Tapirape |
| cy |
Tapirapé |
| cy |
Tapi rape |
| ja |
タピラペ語 |
| ja |
タピ・ラペ語 |
| en |
Tapirapé |
| en |
Tapirape |
| ru |
Тапирапе |
| ru |
Тапирапи |
| es |
tapirapé |
| es |
tapi rape |
| eu |
tapirapeera |
| eu |
tapi rape |
| eu |
tapirapé |
| scr |
Alfabet llatí |
| fr |
tapirapé |
| fr |
tapi rape |
| zh |
塔皮拉佩语 |
| zh |
塔皮 拉佩、塔皮拉贝 |
| num |
Sistema aràbic |
| gn |
tapirape |
| gn |
tapi rape |
| gn |
tapirapé |
| it |
tapirape |
| it |
tapi rape |
| it |
tapirapé |
| nl |
Tapirapé |
| nl |
Tapi Rape |
| nl |
Tapirapè |
| pt |
tapirapé |
| pt |
tapi rape |
|
1222 |
no classificada |
ca |
taruma |
terme pral. | |
ar |
تارومية |
| de |
Taruma |
| de |
Taruama |
| cy |
Taruma |
| ja |
タルマ語 |
| en |
Taruma |
| ru |
Тарума |
| es |
taruma |
| eu |
tarumera |
| fr |
taruma |
| zh |
它鲁玛 |
| gl |
taruma |
| sw |
Taruma |
| gn |
taruma |
| it |
taruma |
| nl |
Taruma |
| tmh |
Tarumt |
| pt |
taruma |
|
1223 |
altaica > turquesa > comú > nord-occidental |
ca |
tàtar |
terme pral. | |
cod |
tatarça |
| ar |
التتارية |
| de |
Tatarisch |
| cy |
Tatareg |
| ja |
タタール語 |
| oc |
tatar |
| en |
Tatar |
| ru |
Татарский язык |
| es |
tátaro |
| es |
tártaro |
| eu |
tatarera |
| fr |
tatar |
| zh |
鞑靼语 |
| gl |
tátaro |
| sw |
Tatar |
| gn |
tátaro |
| gn |
tátaro |
| it |
tataro |
| nl |
Tataars |
| tmh |
Tatatart |
| pt |
tatar |
|
1224 |
altaica > turquesa > comú > sud-occidental |
ca |
tàtar de Crimea |
terme pral. | |
ca |
turc de crimea |
sin. compl. | |
cod |
qirimtatarca |
| ar |
تتارية الكريميا |
| de |
Krimtatarisch |
| de |
Krimtürkisch |
| cy |
Tatareg y Crimea |
| cy |
Twrceg y crimea |
| ja |
クリミア・タタール語 |
| ja |
クリミア・トルコ語 |
| oc |
tatar de Crimèa |
| oc |
turc de crimèa |
| en |
Crimean Tatar |
| en |
Crimean Turkish |
| ru |
Крымскотатарский язык |
| es |
tátaro de Crimea |
| es |
tátaro de crimea |
| es |
turco de crimea |
| eu |
krimeako tatarera |
| fr |
tatar de Crimée |
| fr |
turc de crimée |
| zh |
克里木鞑靼语 |
| gl |
tátaro de Crimea |
| gl |
turco de crimea |
| sw |
Crimean Tatar |
| sw |
Kituruki cha crimea |
| gn |
tátaro Krimeagua |
| gn |
tátaro krimeapegua |
| gn |
túrko krimeapegua |
| it |
tataro di Crimea |
| it |
turco di crimea |
| nl |
Krim-Tataars |
| nl |
Krim-Turks |
| tmh |
Tatatart n Kremya |
| tmh |
Taturkit n kremya |
| pt |
tatar da Crimeia |
| pt |
turco de crimeia |
|
1225 |
tucano > oriental |
ca |
tatuyo |
terme pral. | |
cod |
pabu-a |
| ar |
تاتوية |
| de |
Tatuyo |
| de |
Tatuya |
| cy |
Tatuyo |
| ja |
タトゥヨ語 |
| en |
Tatuyo |
| ru |
Татуйо |
| es |
tatuyo |
| eu |
tatuyoera |
| fr |
tatuyo |
| zh |
它图尤 |
| gl |
tatuyo |
| sw |
Tatuyo |
| gn |
tatújo |
| it |
tatuyo |
| nl |
Tatuyo |
| tmh |
Tatuyt |
| pt |
tatuyo |
|
1226 |
austronèsica > malaiopolinesi occidental > mindanao del sud |
ca |
tiruray |
terme pral. | |
ca |
tedoray |
sin. compl. | |
ca |
teduray |
sin. compl. | |
ca |
teguray |
sin. compl. | |
ca |
tidulay |
sin. compl. | |
cod |
etew teduray |
| cod |
tiruray |
| ar |
تيروراي |
| de |
Tiruray |
| de |
Teduray |
| de |
Tirurai |
| cy |
Tiruray |
| cy |
Tedoray |
| cy |
Teduray |
| cy |
Teguray |
| cy |
Tidulay |
| en |
Tiruray |
| en |
Teduray |
| en |
Teguray |
| en |
Tidulay |
| en |
Tirurai |
| es |
tiruray |
| es |
tedoray |
| es |
teduray |
| es |
teguray |
| es |
tidulay |
| eu |
tirurayera |
| eu |
tedoray |
| eu |
teduray |
| eu |
teguray |
| eu |
tidulay |
| eu |
tiruray |
| scr |
Alfabet llatí |
| fr |
tiruray |
| fr |
tedoray |
| fr |
teduray |
| fr |
teguray |
| fr |
tidulay |
| zh |
提禄勒语 |
| gl |
tiruray |
| gl |
tedoray |
| gl |
teduray |
| gl |
teguray |
| gl |
tidulay |
| num |
Sistema aràbic |
| gn |
tiruray |
| gn |
tedoray |
| gn |
teduray |
| gn |
teguray |
| gn |
tidulay |
| it |
tiruray |
| it |
tedoray |
| it |
teduray |
| it |
teguray |
| it |
tidulay |
| pt |
tiruray |
| pt |
tedoray |
| pt |
teduray |
| pt |
teguray |
| pt |
tidulay |
|
1227 |
tucano > oriental > barà-tuyuca |
ca |
tuyuca |
terme pral. | |
ca |
tejuca |
sin. compl. | |
cod |
dujkafwara |
| ar |
التويوكانية |
| de |
Tuyuka |
| de |
Tejuca |
| de |
Tuiuka |
| de |
Tuyuca |
| cy |
Tuyuca |
| cy |
Tejuca |
| ja |
トゥユカ語 |
| ja |
テフカ語 |
| en |
Tuyuca |
| en |
Tejuca |
| ru |
Туюка |
| ru |
Техука |
| es |
tuyuca |
| es |
tejuca |
| eu |
tuyukera |
| eu |
tejuca |
| fr |
tuyuca |
| fr |
tejuca |
| zh |
图尤卡 |
| zh |
特乎卡 |
| gl |
tuyuca |
| gl |
tejuca |
| sw |
Tuyuca |
| sw |
Tejuca |
| gn |
tujuka |
| gn |
tejuka |
| it |
tuyuca |
| it |
tejuca |
| nl |
Tuyuca |
| nl |
Tejuca |
| tmh |
Tatuyakt |
| pt |
tuyuca |
| pt |
tejuca |
|
1228 |
aïllada |
ca |
yagan |
terme pral. | |
ca |
tekenika |
sin. compl. | |
ca |
tequenica |
sin. compl. | |
ca |
yaghan |
sin. compl. | |
ca |
yàmana |
sin. compl. | |
cod |
yagán |
| ar |
ياغانية |
| de |
Yagan |
| de |
Tequenica |
| de |
Yámana |
| cy |
Ya(h)gan |
| cy |
Tekenika |
| cy |
Tequenica |
| cy |
Yámana |
| ja |
ヤガン語 |
| ja |
ヤマナ語 |
| ja |
テケニカ語 |
| ja |
ヤーガン語 |
| en |
Yagán |
| en |
Tekenika |
| en |
Tequenica |
| en |
Yahgan |
| en |
Yámana |
| ru |
Яган |
| ru |
Ямана |
| ru |
Текеника |
| es |
ya(h)gán |
| es |
tekenika |
| es |
tequenica |
| es |
yámana |
| eu |
yaganera |
| eu |
tekenika |
| eu |
tequenica |
| eu |
yahgan |
| eu |
yàmana |
| fr |
ya(h)gan |
| fr |
tekenika |
| fr |
tequenica |
| fr |
yámana |
| zh |
亚(赫)干 |
| zh |
亚马纳 |
| zh |
特根尼伽 |
| zh |
特根尼卡 |
| gl |
ya(h)gan |
| gl |
tekenika |
| gl |
tequenica |
| gl |
yámana |
| sw |
Ya(h)gán |
| sw |
Tekenika |
| sw |
Tequenica |
| sw |
Yàmana |
| gn |
ja(h)gan |
| gn |
jámana |
| gn |
tekenika |
| gn |
tequenica |
| it |
yahgan |
| it |
tekenika |
| it |
tequenica |
| it |
yamana |
| nl |
Ya(h)gan |
| nl |
Tekenika |
| nl |
Tequenica |
| nl |
Yámana |
| tmh |
Tayagant |
| pt |
ya(h)gan |
| pt |
tekenika |
| pt |
tequenica |
| pt |
yámana |
|
1229 |
dravídica > sud-central |
ca |
telugu |
terme pral. | |
cod |
telegu |
| ar |
تيلوغو |
| de |
Telugu |
| de |
Telangire |
| de |
Telegu |
| de |
Telgi |
| de |
Tengu |
| de |
Terangi |
| de |
Tolangan |
| cy |
Telwgw |
| cy |
Telegu |
| ja |
テルグ語 |
| en |
Telugu |
| en |
Andhra |
| en |
Andhram |
| en |
Telegu |
| en |
Tenugu |
| ru |
Телугу |
| ru |
Андхра |
| ru |
Тенугу |
| ru |
Телунгу |
| ru |
Тенунгу |
| es |
telugu |
| es |
telegu |
| eu |
teluguera |
| eu |
telugu |
| scr |
Alfabet tegulu |
| fr |
télougou |
| fr |
telugu |
| zh |
泰卢固 |
| zh |
泰勒固 |
| gl |
telugu |
| gl |
telegu |
| num |
Sistema aràbic |
| num |
Sistema telugu |
| gn |
telugu |
| gn |
telegu |
| it |
telegu |
| it |
telegu |
| nl |
Telugu |
| nl |
Telegu |
| pt |
telugu |
| pt |
telegu |
|
1230 |
txibtxa > txibtxa a |
ca |
teribe |
terme pral. | |
ca |
térraba |
sin. compl. | |
ca |
tiribí |
sin. compl. | |
ca |
tirub |
sin. compl. | |
cod |
naso |
| ar |
التيريبي |
| de |
Teribe |
| de |
Naso |
| de |
Norteño |
| de |
Quequexque |
| de |
Terraba |
| de |
Tiribi |
| de |
Tirribi |
| de |
Tirub |
| cy |
Teribe |
| cy |
Térraba |
| cy |
Tiribí |
| cy |
Tirub |
| ja |
テリベ語 |
| ja |
テラバ語 |
| ja |
ティリビ語 |
| ja |
ティルブ語 |
| en |
Teribe |
| en |
Naso |
| en |
Térraba |
| en |
Tiribi |
| en |
Tirribi |
| en |
Tirub |
| ru |
Терибе |
| ru |
Насо |
| ru |
Тируб |
| ru |
Тириби |
| ru |
Терраба |
| ru |
Тирриби |
| es |
teribe |
| es |
térraba |
| es |
tiribé |
| es |
tirub |
| eu |
teribeera |
| eu |
terraba |
| eu |
tiribi |
| eu |
tirub |
| scr |
Sense tradició escrita |
| fr |
teribe |
| fr |
terraba |
| fr |
tiribi |
| fr |
tirub |
| zh |
特瑞波语 |
| zh |
提利比语 |
| zh |
提卢布语 |
| zh |
特拉巴语 |
| num |
Sistema aràbic |
| gn |
terive |
| gn |
térraba |
| gn |
tiribí |
| gn |
tirub |
| it |
teribe |
| it |
térraba |
| it |
tiribí |
| it |
tirub |
| nl |
Teribe |
| nl |
Térraba |
| nl |
Tiribí |
| nl |
Tirub |
| pt |
teribe |
| pt |
térraba |
| pt |
tiribí |
| pt |
tirub |
|
1231 |
sinotibetana > tibetobirmana > bòdic |
ca |
tibetà |
terme pral. | |
cod |
bod skad |
| ar |
تيبيتية |
| de |
Tibetisch |
| de |
Bhotia |
| de |
Dbus |
| de |
Dbusgtsang |
| de |
Phoke |
| de |
Tibetanisch |
| de |
Wei |
| de |
Weizang |
| de |
Zang |
| cy |
Tibeteg |
| cy |
Bhotia |
| cy |
Dbus |
| cy |
Dbusgtsang |
| cy |
Phoke |
| cy |
Wei |
| cy |
Weizang |
| cy |
Zang |
| ja |
チベット語 |
| en |
Tibetan |
| en |
Bhotia |
| en |
Dbus |
| en |
Dbusgtsang |
| en |
Phoke |
| en |
Wei |
| en |
Weizang |
| en |
Zang |
| ru |
Тибетский |
| ru |
Вей |
| ru |
Пхок |
| ru |
Дзанг |
| ru |
Бхотия |
| ru |
Вейдзанг |
| ru |
Дзонг-кэ |
| es |
tibetano |
| es |
bhotia |
| es |
dbus |
| es |
dbusgtsang |
| es |
phoke |
| es |
wei |
| es |
weizang |
| es |
zang |
| eu |
tibetera |
| eu |
bhotia |
| eu |
dbus |
| eu |
dbusgtsang |
| eu |
phoke |
| eu |
wei |
| eu |
weizang |
| eu |
zang |
| scr |
Alfabet tibetà |
| fr |
tibétain |
| fr |
bhotia |
| fr |
dbus |
| fr |
dbusgtsang |
| fr |
phoke |
| fr |
wei |
| fr |
weizang |
| fr |
zang |
| zh |
藏语 |
| zh |
卫、卫藏、博提阿、藏、乌思、乌思藏 |
| gl |
tibetano |
| gl |
bhotia |
| gl |
dbus |
| gl |
dbusgtsang |
| gl |
phoke |
| gl |
wei |
| gl |
weizang |
| gl |
zang |
| num |
Sistema tibetà |
| gn |
tivetáno |
| gn |
dvus |
| gn |
dvusgtsang |
| gn |
phoke |
| gn |
sang |
| gn |
vhotia |
| gn |
wei |
| gn |
weisang |
| it |
tibetano |
| it |
bhotia |
| it |
dbus |
| it |
dbusgtsang |
| it |
phoke |
| it |
wei |
| it |
weizang |
| it |
zang |
| nl |
Tibetaans |
| nl |
Bhotia |
| nl |
Dbus |
| nl |
Dbusgtsang |
| nl |
Phoke |
| nl |
Wei |
| nl |
Weizang |
| nl |
Zang |
| pt |
tibetano |
| pt |
bhotia |
| pt |
dbus |
| pt |
dbusgtsang |
| pt |
phoke |
| pt |
wei |
| pt |
weizang |
| pt |
zang |
|
1232 |
caucàsica nord-oriental o nakhodaguestànica > àvar-andi-dido > andi |
ca |
tindi |
terme pral. | |
cod |
?дараб мицци (I'darab mitstsi) |
| ar |
التندية |
| de |
Tindisch |
| de |
Tindi |
| cy |
Tindi |
| ja |
ティンディ語 |
| en |
Tindi |
| ru |
Тиндинский язык |
| ru |
Тиндийский |
| ru |
Идаринский |
| ru |
Идеринский |
| ru |
Тиндальский |
| es |
tindi |
| eu |
tindiera |
| scr |
Sense tradició escrita |
| fr |
tindi |
| zh |
汀迪语 |
| gn |
tindi |
| it |
tindi |
| nl |
Tindi |
| pt |
tindi |
|
1233 |
aïllada |
ca |
tinigua |
terme pral. | |
ar |
تينيغوا |
| de |
Tinigua |
| de |
Timigua |
| de |
Tiniwa |
| cy |
Tinigua |
| ja |
ティニグア語 |
| en |
Tinigua |
| en |
Tiniguas |
| ru |
Тинигуа |
| ru |
Тинива |
| es |
tinigua |
| eu |
tinigua |
| scr |
Sense tradició escrita |
| fr |
tinigua |
| zh |
提尼瓜语 |
| gl |
tinigua |
| it |
tinigua |
| nl |
Tinigua |
| pt |
tinigua |
|
1234 |
kiowa-tanoa > tanoa > tiwa |
ca |
tiwa del sud |
terme pral. | |
de |
Süd-Tiwa |
| cy |
Tiwa Deheuol |
| en |
Southern Tiwa |
| es |
tigua del sur |
| scr |
Alfabet llatí |
| fr |
tiwa du Sud |
| gl |
tiwa do sur |
| num |
Sistema aràbic |
| gn |
tiwa del Sur |
| it |
tiwa meridionale |
| pt |
tiwa do sul |
|
1235 |
otomang > occidental > tlapanec-mangue |
ca |
tlapanec |
terme pral. | |
cod |
me'phaa |
| en |
tlapanec |
| en |
tlapanec language |
| es |
tlapaneco |
| fr |
tlapanèque |
| nl |
tlapaneeks |
|
1236 |
txapakura > txapakura del nord |
ca |
torà |
terme pral. | |
ca |
tora |
sin. compl. | |
ca |
torá |
sin. compl. | |
ca |
toraz |
sin. compl. | |
ca |
toré |
sin. compl. | |
ca |
torerizes |
sin. compl. | |
ca |
tura |
sin. compl. | |
ca |
turá |
sin. compl. | |
ar |
تورا |
| de |
Torá |
| de |
Tora |
| de |
Toraz |
| de |
Toré |
| de |
Torerizes |
| de |
Tura |
| de |
Turá |
| cy |
Torá |
| cy |
Tora |
| cy |
Torá |
| cy |
Toraz |
| cy |
Toré |
| cy |
Torerizes |
| cy |
Tura |
| cy |
Turá |
| ja |
トラ語 |
| en |
Torá |
| en |
Tora |
| en |
Toraz |
| en |
Toré |
| en |
Torerizes |
| en |
Tura |
| en |
Turá |
| ru |
Тора |
| ru |
Тура |
| es |
torá |
| es |
tora |
| es |
torà |
| es |
toraz |
| es |
toré |
| es |
torerizes |
| es |
tura |
| eu |
torera |
| eu |
tora |
| eu |
torá |
| eu |
toraz |
| eu |
toré |
| eu |
torerizes |
| eu |
tura |
| eu |
turá |
| scr |
Sense tradició escrita |
| fr |
torá |
| fr |
tora |
| fr |
toraz |
| fr |
toré |
| fr |
torerizes |
| fr |
tura |
| fr |
turá |
| zh |
托拉语 |
| zh |
托拉、托勒、托拉茨、图拉、托勒利泽斯、图拉 |
| gl |
torá |
| gl |
tora |
| gl |
toraz |
| gl |
toré |
| gl |
torerizes |
| gl |
tura |
| gl |
turá |
| it |
torá |
| it |
tora |
| it |
toraz |
| it |
toré |
| it |
torerizes |
| it |
tura |
| it |
turá |
| nl |
Torá |
| pt |
torá |
| pt |
tora |
| pt |
torá |
| pt |
toraz |
| pt |
toré |
| pt |
torerizes |
| pt |
tura |
| pt |
turá |
|
1237 |
tacana > chama |
ca |
toromona |
terme pral. | |
ca |
toromono |
sin. compl. | |
ar |
تورومونا |
| de |
Toromona |
| de |
Toromono |
| cy |
Toromona |
| cy |
Toromono |
| ja |
トロモナ語 |
| ja |
トロモノ語 |
| en |
Toromono |
| ru |
Торомона |
| ru |
Торомоно |
| es |
toromono |
| es |
toromona |
| eu |
toromonera |
| eu |
toromona |
| eu |
toromono |
| scr |
Alfabet llatí |
| fr |
toromona |
| fr |
toromono |
| zh |
托罗莫纳语 |
| zh |
托罗莫诺 |
| gl |
toromona |
| gl |
toromono |
| it |
toromona |
| it |
toromono |
| nl |
Toromona |
| nl |
Toromona |
| pt |
toromona |
| pt |
toromono |
|
1238 |
aïllada |
ca |
trumaí |
terme pral. | |
ca |
trumai |
sin. compl. | |
ar |
الترومانية |
| de |
Trumai |
| de |
Trumaí |
| cy |
Trumaí |
| cy |
Trumai |
| ja |
トゥマイ語 |
| ja |
トゥルマイ語 |
| en |
Trumaí |
| en |
Trumai |
| ru |
Трумаи |
| ru |
Трумай |
| es |
trumaí |
| es |
trumai |
| eu |
trumaiera |
| eu |
trumai |
| fr |
trumai |
| fr |
trumai |
| zh |
特鲁买 |
| gl |
trumaí |
| gl |
trumai |
| sw |
Trumaí |
| sw |
Trumai |
| gn |
trumai |
| gn |
trumái |
| it |
trumai |
| it |
trumai |
| nl |
Trumaí |
| nl |
Trumai |
| tmh |
Tatrumayt |
| pt |
trumai |
| pt |
ho kod ke |
|
1239 |
caucàsica nord-oriental o nakhodaguestànica > lesguiana |
ca |
tsakhur |
terme pral. | |
cod |
?Iаьхна миз (Txakhna miz) |
| ar |
التساخورية |
| de |
Tsachurisch |
| de |
Zachurisch |
| cy |
Tsakhur |
| ja |
ツァフル語 |
| en |
Tsakhur |
| ru |
Цахурский язык |
| ru |
Цахский |
| es |
tsakhur |
| eu |
tsakhurera |
| scr |
Alfabet ciríl·lic |
| scr |
Alfabet llatí |
| fr |
tsakhour |
| zh |
茨阿赫语 |
| gn |
tsakur |
| it |
tsakhur |
| nl |
Tsakhur |
| pt |
tsakhur |
|
1240 |
tsimshiana > marítima |
ca |
tsimshià |
terme pral. | |
ca |
tsimpshian |
sin. compl. | |
ca |
tsimshian |
sin. compl. | |
cod |
shim-al-gyack |
| de |
Tsimshian |
| de |
Tsimpshean |
| de |
Tsimpshian |
| de |
Tsimschian |
| de |
Tsimshean |
| de |
Zimshian |
| cy |
Tsimshianeg |
| cy |
Tsimpshian |
| cy |
Tsimshian |
| en |
Tsimshian |
| en |
Chimmesyan |
| en |
Chimmezyan |
| en |
Tsimpshean |
| en |
Tsimpshian |
| en |
Tsimshean |
| en |
Zimshian |
| es |
chimesiano |
| es |
tsimpshian |
| es |
tsimshian |
| eu |
tsimshiera |
| eu |
tsimpshian |
| eu |
tsimshian |
| scr |
Alfabet llatí |
| fr |
tsimshian |
| fr |
simshian de la côte |
| fr |
tsimpshian |
| gl |
tsimshiano |
| gl |
tsimpshian |
| gl |
tsimshian |
| num |
Sistema aràbic |
| gn |
tsimshia |
| gn |
tsimpshian |
| gn |
tsimshian |
| it |
tsimshian |
| it |
tsimpshian |
| pt |
tsimshiano |
| pt |
tsimpshian |
| pt |
tsimshian |
|
1241 |
utoasteca > utoasteca del nord |
ca |
tübatulabal |
terme pral. | |
ca |
tubatulabal |
sin. compl. | |
cod |
pakaanil |
| de |
Tübatulabal |
| de |
Tubatulabal |
| cy |
Tübatulabal |
| cy |
Tubatulabal |
| en |
Tübatulabal |
| en |
Tubatulabal |
| es |
tubatulabal |
| es |
tübatulabal |
| eu |
tubatulabalera |
| eu |
tübatulabal |
| eu |
tubatulabalera |
| scr |
Alfabet llatí |
| fr |
tübatulabal |
| fr |
kern |
| fr |
tubatulabal |
| gl |
tübatulabal |
| gl |
tubatulabal |
| num |
Sistema aràbic |
| gn |
tuvatulaval |
| gn |
tüvatulaval |
| it |
tübatulabal |
| it |
tubatulabal |
| pt |
tübatulabal |
| pt |
tubatulabal |
|
1242 |
txibtxa |
ca |
uwa |
terme pral. | |
ca |
tunebo |
sin. compl. | |
cod |
uwa |
| ar |
أوية |
| de |
U'wa |
| de |
Tunebo |
| cy |
Uwa |
| cy |
Tunebo |
| ja |
ウワ語 |
| en |
Uwa |
| en |
Tunebo |
| ru |
У-уа |
| ru |
Тунебо |
| es |
uwa |
| es |
tunebo |
| eu |
tuneboera |
| eu |
tunebo |
| eu |
uwa |
| fr |
u'wa |
| fr |
tunebo |
| zh |
乌瓦 |
| zh |
图内波 |
| gl |
uwa |
| gl |
tunebo |
| sw |
Uwa |
| sw |
Tunebo |
| gn |
uwa |
| gn |
tunevo |
| it |
uwa |
| it |
tunebo |
| nl |
Uwa |
| nl |
Tunebo |
| tmh |
Tuwat |
| pt |
uwa |
| pt |
tunebo |
|
1243 |
altaica > turquesa > comú > sud-occidental |
ca |
turc |
terme pral. | |
cod |
türkçe |
| ar |
التركية |
| de |
Türkisch |
| cy |
Twrceg |
| ja |
トルコ語 |
| oc |
turc |
| en |
Turkish |
| ru |
Турецкий язык |
| es |
turco |
| eu |
turkiera |
| fr |
turc |
| zh |
土耳其语 |
| gl |
turco |
| sw |
Kituruki |
| gn |
túrko |
| it |
turco |
| nl |
Turks |
| tmh |
Taturkit |
| pt |
turco |
|
1244 |
altaica > turquesa > meridional o oghuz |
ca |
turcman |
terme pral. | |
cod |
?үркмен дили (Türkmen dili) |
| cod |
?үркmенче (Türkmentxe) |
| ar |
التركمانية |
| de |
Turkmenisch |
| cy |
Tyrcmeneg |
| ja |
トルクメン語 |
| en |
Turkmen |
| ru |
Туркменский язык |
| es |
turkmeno |
| eu |
turkmenera |
| eu |
turkmienera |
| scr |
Alfabet aràbic |
| scr |
Alfabet ciríl·lic |
| scr |
Alfabet llatí |
| fr |
turkmène |
| zh |
土库曼语 |
| gn |
turkmeno |
| it |
turkmeno |
| nl |
Turkmeens |
| pt |
turcomeno |
|
1245 |
tupí |
ca |
turiwara |
terme pral. | |
ca |
turiuara |
sin. compl. | |
ar |
توريوارا |
| de |
Turiwara |
| cy |
Turiwara |
| cy |
Turiuara |
| ja |
トゥリワラ語 |
| en |
Turiwara |
| en |
Turiuara |
| en |
Turiwára |
| ru |
Туривара |
| es |
turihuara |
| es |
turiuara |
| es |
turiwara |
| eu |
turiwarera |
| eu |
turiuara |
| eu |
turiwara |
| scr |
Sense tradició escrita |
| fr |
turiwara |
| fr |
turiuara |
| zh |
图利瓦拉语 |
| zh |
图留瓦拉 |
| gl |
turiwara |
| gl |
turiuara |
| it |
turiwara |
| it |
turiuara |
| nl |
Turiwara |
| nl |
Turiuara |
| pt |
turiwára |
| pt |
turiuara |
|
1246 |
caucàsica nord-oriental o nakhodaguestànica > àvar-andi-dido > andi |
ca |
txamalal |
terme pral. | |
cod |
?Iамалалдуб мицIцIи (Txamalaldub mitxtxi) |
| ar |
التشامالالية |
| de |
Tschamalalisch |
| de |
Tschamalal |
| cy |
Chamalal |
| ja |
チャマル語 |
| en |
Chamalal |
| ru |
Чамалинский язык |
| ru |
Чамалальский |
| es |
chamalal |
| eu |
chamalalera |
| scr |
Sense tradició escrita |
| fr |
tchamalal |
| zh |
凯马拉斯语 |
| gn |
chamalal |
| it |
chamalal |
| nl |
Tsjamalal |
| pt |
chamalal |
|
1247 |
indoeuropea > eslava > occidental |
ca |
txec |
terme pral. | |
cod |
?eský |
| ar |
التشيكية |
| de |
Tschechisch |
| cy |
Tsieceg |
| ja |
チェコ語 |
| oc |
chèc |
| en |
Czech |
| ru |
Чешский язык |
| es |
checo |
| eu |
txekiera |
| fr |
tchèque |
| zh |
捷克语 |
| gl |
checo |
| sw |
Czech |
| gn |
chéko |
| it |
ceco |
| nl |
Tsjechisch |
| tmh |
Tatcikit |
| pt |
checo |
|
1248 |
caucàsica nord-oriental o nakhodaguestànica > nakh > vainakh o txetxè-ingúix |
ca |
txetxè |
terme pral. | |
cod |
hохчийн мотт (noxçiyn mott) |
| ar |
الشيشانية |
| de |
Tschetschenisch |
| cy |
Chechen |
| ja |
チェチェン語 |
| en |
Chechen |
| ru |
Чеченский язык |
| es |
chechenio |
| eu |
txetxenera |
| scr |
Alfabet ciríl·lic |
| fr |
tchétchène |
| zh |
车臣语 |
| gn |
chechénio |
| it |
ceceno |
| nl |
Tsjetsjeens |
| pt |
checheno |
|
1249 |
altaica > turquesa > txuvaix |
ca |
txuvaix |
terme pral. | |
cod |
cavašla |
| ar |
التشوبيشية |
| de |
Tschuwaschisch |
| cy |
Tsiwfasheg |
| ja |
チュバシュ語 |
| oc |
chovash |
| en |
Chuvash |
| ru |
Чувашский язык |
| es |
chuvashio |
| eu |
txuvaxera |
| eu |
chuvashera |
| fr |
tchouvache |
| zh |
楚瓦什语 |
| gl |
chuvaixo |
| sw |
Chuvash |
| gn |
chuváchio |
| it |
ciuvasco |
| nl |
Tsjoevasjisch |
| tmh |
Tatcuvact |
| pt |
tchuvash |
|
1250 |
maia > yucatec-maia principal > maia principal > k'iché-mam > k'iche' > poqom-k'iche' > k'iche' principal |
ca |
tz'utujil |
terme pral. | |
ca |
tzutuhil |
sin. compl. | |
de |
Tzutuhil |
| de |
Tz'utujil |
| de |
Tzutuxil |
| de |
Zutuhil |
| cy |
Tz'utujil |
| cy |
Tzutuhil |
| en |
Tz'utujil |
| en |
Tz'utujiil |
| en |
Tzutuhil |
| en |
Tzutujil |
| es |
zutujil |
| es |
tz'utujil |
| es |
tzutuhil |
| eu |
tz'utujilera |
| eu |
tz'utujil |
| eu |
tz'utujilera |
| eu |
tzutuhil |
| scr |
Alfabet llatí |
| fr |
tzutujil |
| fr |
tzutuhil |
| gl |
tz'utujil |
| gl |
tzutuhil |
| num |
Sistema aràbic |
| gn |
tsutujil |
| gn |
tzutuhil |
| it |
tz'utujil |
| it |
tzutuhil |
| pt |
tz'utujil |
| pt |
tzutuhil |
|
1251 |
maia > yucatec-maia principal > maia principal > chol-tzeltal > tzeltal |
ca |
tzeltal |
terme pral. | |
cod |
tzeltal |
| ar |
تزلتالية |
| de |
Tzeltal |
| cy |
Tzeltal |
| ja |
ツェルタル語 |
| en |
Tzeltal |
| ru |
Целталь |
| es |
celtala |
| eu |
tzeltalera |
| scr |
Alfabet llatí |
| fr |
tzeltal |
| zh |
泽套 |
| gl |
tzeltal |
| num |
Sistema aràbic |
| gn |
seltala |
| it |
tzeltal |
| nl |
Tzeltal |
| pt |
tzeltal |
| pt |
tseltal |
|
1252 |
caucàsica nord-occidental o abkhazoadigué > ubikh |
ca |
ubikh |
terme pral. | |
cod |
?Вaҳəбзa (Twakhebza) |
| ar |
الأوبيخية |
| de |
Ubychisch |
| cy |
Ubykh |
| ja |
ウビフ語 |
| en |
Ubykh |
| ru |
Убыхский язык |
| es |
ubikh |
| eu |
ubikhera |
| scr |
Alfabet ciríl·lic |
| scr |
Alfabet llatí |
| fr |
oubykh |
| zh |
犹毕克语 |
| gn |
uvikh |
| it |
ubykh |
| nl |
Ubych |
| pt |
ubikh |
|
1253 |
indoeuropea > eslava > oriental |
ca |
ucraïnès |
terme pral. | |
cod |
українська (ukraïnska) |
| ar |
الأوكرانية |
| de |
Ukrainisch |
| cy |
Wcreineg |
| ja |
ウクラニア語 |
| oc |
ucraïnés |
| en |
Ukrainian |
| ru |
Украинский язык |
| es |
ucraniano |
| eu |
ukrainera |
| scr |
Alfabet llatí |
| fr |
ukrainien |
| zh |
乌克兰语 |
| gl |
ucraíno |
| sw |
Ukrainian |
| num |
Sistema aràbic |
| gn |
ukraniáno |
| it |
ucraino |
| nl |
Oekraïens |
| tmh |
Tukraynist |
| pt |
ucraniano |
|
1254 |
caucàsica nord-oriental o nakhodaguestànica > lesguiana |
ca |
udin |
terme pral. | |
cod |
udin muz |
| ar |
الأودينية |
| de |
Udisch |
| cy |
Udin |
| ja |
ウジン語 |
| en |
Udi |
| ru |
Удинский язык |
| ru |
Удийский |
| es |
udi |
| eu |
udiera |
| scr |
Alfabet llatí |
| fr |
oudi |
| zh |
尤迪语 |
| gn |
udi |
| it |
udin |
| nl |
Udin |
| pt |
udi |
|
1255 |
uraliana > finoúgrica > finopermià > permià |
ca |
udmurt |
terme pral. | |
cod |
udmurt kyl |
| ar |
الأدمورية |
| de |
Udmurtisch |
| cy |
Wdmwrteg |
| ja |
ウドムルト語 |
| oc |
odmort |
| en |
Udmurt |
| ru |
Удмуртский язык |
| es |
udmurto |
| eu |
udmurtera |
| eu |
votiakera |
| eu |
votyajera |
| fr |
oudmourt |
| zh |
乌德穆尔特语 |
| gl |
udmurt |
| sw |
Udmurt |
| gn |
udmúrto |
| it |
udmurt |
| nl |
Oedmoerts |
| tmh |
Tudmurt |
| pt |
udmurt |
|
1256 |
indoeuropea > indoirànica > índic |
ca |
urdú |
terme pral. | |
cod |
urdú |
| ar |
أوردو |
| de |
Urdu |
| de |
Undri |
| de |
Urudu |
| cy |
Wrdw |
| cy |
Hindwstani |
| cy |
Khariboli |
| ja |
ウルドゥー語 |
| ja |
カリー・ボリー |
| ja |
ヒンドゥスターニー語 |
| en |
Urdu |
| en |
Hindustani |
| en |
Khari boli |
| ru |
Урду |
| ru |
Кхари боли |
| ru |
Хиндустани |
| es |
urdu |
| es |
hindustani |
| es |
khariboli |
| eu |
urdu |
| eu |
hindustanera |
| eu |
khariboli |
| scr |
Alfabet aràbic |
| fr |
ourdou |
| fr |
hindoustani |
| fr |
hindustani |
| fr |
khariboli |
| fr |
urdu |
| zh |
乌尔都 |
| zh |
咔里波里、印度斯坦语 |
| gl |
urdú |
| gl |
hindustani |
| gl |
khariboli |
| num |
Sistema urdú |
| gn |
urdu |
| gn |
hindustani |
| gn |
kharivoli |
| it |
urdu |
| it |
hindustani |
| it |
khari boli |
| nl |
Urdu |
| nl |
Hindoestaans |
| nl |
Khariboli |
| pt |
urdu |
| pt |
hindustani |
| pt |
khariboli |
|
1257 |
chipaya-uru |
ca |
uru |
terme pral. | |
cod |
uchumataqu (Ucumataku) |
| ar |
أوروية |
| de |
Uru |
| cy |
Uru |
| ja |
ウル語 |
| en |
Uru |
| ru |
Уру |
| ru |
Уру-чипайя |
| es |
uru |
| eu |
uruera |
| fr |
uru |
| zh |
乌鲁 |
| gl |
uru |
| sw |
Uru |
| gn |
uru |
| it |
uru |
| nl |
Uru |
| tmh |
Turut |
| pt |
uru |
|
1258 |
maia > yucatec-maia principal > maia principal > k'iché-mam > k'iche' |
ca |
uspanteko |
terme pral. | |
ca |
uspanteco |
sin. compl. | |
de |
Uspanteco |
| de |
Uspanteko |
| cy |
Uspanteko |
| cy |
Uspanteco |
| en |
Uspanteko |
| en |
Uspantec |
| en |
Uspanteco |
| es |
uspanteco |
| es |
uspanteko |
| eu |
uspantekera |
| eu |
uspanteco |
| eu |
uspantekera |
| eu |
uspanteko |
| scr |
Alfabet llatí |
| fr |
uspantèque |
| fr |
uspanteco |
| gl |
uspanteko |
| gl |
uspanteco |
| num |
Sistema aràbic |
| gn |
uspantéko |
| gn |
uspanteco |
| it |
uspanteko |
| it |
uspanteco |
| pt |
uspanteco |
| pt |
uspanteko |
|
1259 |
uraliana > finoúgrica > finopermià > baltofinès |
ca |
vepse |
terme pral. | |
cod |
vepsän |
| ar |
الفابسية |
| de |
Wepsisch |
| cy |
Fepseg |
| ja |
ヴェプセ語 |
| oc |
vepse |
| en |
Vep |
| ru |
Вепсский язык |
| es |
vepsio |
| eu |
vepera |
| eu |
vepsiera |
| fr |
vepse |
| zh |
维普斯语 |
| gl |
vépsico |
| sw |
Vep |
| gn |
vépsio |
| it |
vepso |
| nl |
Wepsisch |
| tmh |
Tavipsit |
| pt |
vepsa |
|
1260 |
uraliana > finoúgrica > finopermià > baltofinès |
ca |
vot |
terme pral. | |
cod |
vad'd'ā tsēli |
| ar |
الفوتية |
| de |
Wotisch |
| cy |
Foteg |
| ja |
ヴォート語 |
| ja |
ヴォード語 |
| oc |
vòt |
| en |
Vod |
| ru |
Водский язык |
| es |
vot |
| es |
vótico |
| eu |
votera |
| fr |
vode |
| zh |
沃提克语 |
| gl |
vótico |
| sw |
Vod |
| gn |
vot |
| it |
votico |
| nl |
Wotisch |
| tmh |
Tavutit |
| pt |
vótico |
|
1261 |
arawak o maipure > divisió del nord > branca marítima |
ca |
wapishana |
terme pral. | |
ca |
wapitxana |
sin. compl. | |
ca |
wapixana |
sin. compl. | |
ar |
وابشانية |
| de |
Wapishana |
| de |
Wapixana |
| cy |
Wapishana |
| cy |
Wapitxana |
| cy |
Wapixana |
| ja |
ワピシャナ語 |
| en |
Wapishana |
| en |
Wapichana |
| en |
Wapitxana |
| ru |
Вапишана |
| ru |
Арума |
| ru |
Вапичана |
| es |
wapishana |
| es |
wapichana |
| es |
wapixana |
| eu |
wapishanera |
| eu |
wapitxana |
| eu |
wapixana |
| fr |
wapishana |
| fr |
wapitxana |
| fr |
wapixana |
| zh |
瓦匹萨那 |
| zh |
瓦匹查那 |
| zh |
瓦匹克萨那 |
| gl |
wapishana |
| gl |
wapitxana |
| gl |
wapixana |
| sw |
Wapishana |
| sw |
Wapichana |
| sw |
Wapixana |
| gn |
wapichana |
| gn |
wapichana |
| gn |
wapixana |
| it |
wapishana |
| it |
wapichana |
| it |
wapixana |
| nl |
Wapishana |
| nl |
Wapitxana |
| nl |
Wapixaná |
| tmh |
Tawapicant |
| pt |
wapishana |
| pt |
wapitxana |
| pt |
wapixana |
|
1262 |
aïllada |
ca |
washo |
terme pral. | |
de |
Washo |
| de |
Washo |
| cy |
Washo |
| cy |
Washoe |
| en |
Washo |
| en |
Washoe |
| es |
huacho |
| es |
washo |
| es |
washoe |
| eu |
washoera |
| eu |
washo |
| eu |
washoe |
| eu |
washoera |
| scr |
Alfabet llatí |
| fr |
washo |
| fr |
washoe |
| gl |
washo |
| gl |
washoe |
| num |
Sistema aràbic |
| gn |
washo |
| gn |
washoe |
| it |
washo |
| it |
washoe |
| pt |
washo |
| pt |
washoe |
|
1263 |
nigerocongolesa > benue-congo > bantoide cross > bantoide > bantoide septentrional > mambiloide |
ca |
wawa |
terme pral. | |
de |
Wawa |
| de |
Gandua |
| en |
Wawa |
| es |
wawa |
| eu |
wawa |
| fr |
wawa |
| gl |
wawa |
| it |
wawa |
| nl |
Wawa |
| pt |
wawa |
|
1264 |
caddo > septentrional |
ca |
wichita |
terme pral. | |
de |
Wichita |
| cy |
Wichita |
| en |
Wichita |
| es |
quivira |
| scr |
Alfabet llatí |
| fr |
wichita |
| gl |
wichita |
| num |
Sistema aràbic |
| gn |
wichita |
| it |
wichita |
| pt |
wichita |
|
1265 |
wintu > septentrional |
ca |
wintu |
terme pral. | |
ca |
wintun |
sin. compl. | |
ca |
wunua |
sin. compl. | |
de |
Wintu |
| de |
Northern Wintun |
| de |
Wunua |
| cy |
Wintu |
| cy |
Wintun |
| cy |
Wunua |
| en |
Wintu |
| en |
Wintun |
| es |
wintu |
| es |
wintun |
| es |
wunua |
| eu |
wintuera |
| eu |
wintu |
| eu |
wintuera |
| eu |
wintun |
| eu |
wunua |
| fr |
wintu |
| fr |
wintun |
| fr |
wunua |
| gl |
wintu |
| gl |
wintun |
| gl |
wunua |
| gn |
wintu |
| gn |
wintun |
| gn |
wunua |
| it |
wintu |
| it |
wintun |
| it |
wunua |
| pt |
wintu |
| pt |
wintun |
| pt |
wunua |
|
1266 |
nigerocongolesa > atlàntic septentrional |
ca |
wòlof |
terme pral. | |
cod |
wòlof |
| ar |
ولوف |
| de |
Wolof |
| de |
Wollof |
| cy |
Wolof |
| ja |
ウォロフ語 |
| en |
Wolof |
| en |
Ouolof |
| en |
Volof |
| en |
Walaf |
| en |
Yallof |
| ru |
Волоф |
| es |
wolof |
| es |
volofo |
| es |
wólof |
| eu |
wolofera |
| eu |
ouolof |
| eu |
volof |
| eu |
walaf |
| eu |
wolof |
| eu |
yallof |
| scr |
Alfabet aràbic |
| scr |
Alfabet llatí |
| fr |
wolof |
| fr |
gelafa |
| fr |
ouolof |
| fr |
volof |
| fr |
walaf |
| fr |
yallof |
| zh |
沃洛夫 |
| zh |
沃洛夫 |
| gl |
wolof |
| num |
Sistema aràbic |
| gn |
wólof |
| gn |
volofo |
| gn |
wolof |
| it |
wolof |
| it |
wolof |
| nl |
Wolof |
| pt |
uolof |
| pt |
ouolof |
| pt |
volof |
| pt |
walaf |
| pt |
waro-waro |
| pt |
wolof |
| pt |
yallof |
|
1267 |
peba-yagua |
ca |
yagua |
terme pral. | |
ca |
yahua |
sin. compl. | |
ca |
yava |
sin. compl. | |
ca |
yawa |
sin. compl. | |
ca |
yegua |
sin. compl. | |
ar |
ياغوا |
| de |
Yagua |
| de |
Yahua |
| de |
Yava |
| de |
Yawa |
| de |
Yegua |
| cy |
Yagua |
| cy |
Yahua |
| cy |
Yava |
| cy |
Yawa |
| cy |
Yegua |
| ja |
ヤグア語 |
| en |
Yagua |
| en |
Llagua |
| en |
Yahua |
| en |
Yava |
| en |
Yawa |
| en |
Yegua |
| ru |
Ягуа |
| ru |
Яуа |
| ru |
Ява |
| ru |
Егуа |
| es |
yagua |
| es |
yahua |
| es |
yava |
| es |
yawa |
| es |
yegua |
| eu |
yaguera |
| eu |
yagua |
| eu |
yahua |
| eu |
yava |
| eu |
yawa |
| eu |
yegua |
| scr |
Alfabet llatí |
| fr |
yagua |
| fr |
yahua |
| fr |
yava |
| fr |
yawa |
| fr |
yegua |
| zh |
亚瓜语 |
| zh |
亚华、亚瓦、耶瓜 |
| gl |
yagua |
| gl |
yahua |
| gl |
yava |
| gl |
yawa |
| gl |
yegua |
| it |
yagua |
| it |
yahua |
| it |
yava |
| it |
yawa |
| it |
yegua |
| nl |
Yagua |
| nl |
Yahua |
| nl |
Yava |
| nl |
Yawa |
| nl |
Yegua |
| pt |
yagua |
| pt |
yahua |
| pt |
yava |
| pt |
yawa |
| pt |
yegua |
|
1268 |
austronèsica > malaiopolinesi occidental > sama-bajaw |
ca |
yakan |
terme pral. | |
ar |
ياكانية |
| de |
Yakan |
| cy |
Yakan |
| en |
Yakan |
| es |
yakan |
| eu |
yakanera |
| eu |
yakan |
| scr |
Alfabet llatí |
| fr |
yakan |
| zh |
亚坎语 |
| gl |
yakan |
| num |
Sistema aràbic |
| gn |
yakan |
| it |
yakan |
| pt |
yakan |
|
1269 |
aïllada |
ca |
yarí |
terme pral. | |
ca |
yari |
sin. compl. | |
ar |
يارية |
| de |
Yari |
| de |
Yarí |
| cy |
Yarí |
| cy |
Yari |
| ja |
ヤリ語 |
| en |
Yarí |
| en |
Yari |
| ru |
Яри |
| es |
yari |
| es |
yarí |
| eu |
yariera |
| eu |
yari |
| eu |
yarí |
| fr |
yari |
| fr |
yarí |
| zh |
亚利语 |
| zh |
亚利 |
| gl |
yarí |
| gl |
yari |
| it |
yari |
| it |
yarí |
| nl |
Yarí |
| pt |
yari |
| pt |
yarí |
|
1270 |
no classificada |
ca |
yei |
terme pral. | n m |
en |
yei |
| en |
je |
| en |
jei |
| en |
yei-nan |
| en |
yey |
|
1271 |
austronèsica > malaiopolinesi occidental > filipí septentrional |
ca |
yogad |
terme pral. | |
ca |
yogap |
sin. compl. | |
ar |
يوغادية |
| de |
Yogad |
| cy |
Yogad |
| cy |
Yogap |
| en |
Yogad |
| en |
Yogap |
| es |
yogad |
| es |
yogap |
| eu |
yogadera |
| eu |
yogad |
| eu |
yogap |
| fr |
yogad |
| fr |
yogap |
| zh |
尤加德语 |
| gl |
yogad |
| gl |
yogap |
| num |
Sistema aràbic |
| gn |
yogad |
| gn |
yogap |
| it |
yogad |
| it |
yogap |
| pt |
yogad |
| pt |
yogap |
|
1272 |
esquimoalèutica > esquimal > yupik |
ca |
yupik de Sibèria central |
terme pral. | |
ca |
yupik de l'estret de Bering |
sin. compl. | |
de |
Zentral-Sibirisch-Yupik |
| de |
Behring-Straße-Yupik |
| de |
Chaplino |
| de |
Yuit |
| cy |
Yupik Canol Siberia |
| cy |
Yupik culfor Bering |
| en |
Central Siberian Yupik |
| en |
Asiatic Eskimo |
| en |
Bering Strait Yupik |
| en |
Saint Lawrence Island Eskimo |
| en |
Siberian Yupik |
| en |
Yuit |
| es |
yupí siberiano central |
| es |
esquimal asiático |
| es |
yupí del estrecho de Bering |
| eu |
Siberia erdialdeko Yupikera |
| eu |
Bering-eko itsasarteko yupikera |
| eu |
eskimo asiarra |
| eu |
Siberia erdialdeko yupikera |
| scr |
Alfabet ciríl·lic |
| scr |
Alfabet llatí |
| fr |
yupik sibérien central |
| fr |
jupigyt |
| fr |
yuit |
| fr |
yupik sibérien et de l'île Saint-Laurent |
| gl |
yupik de Siberia central |
| gl |
yupik do estreito de Bering |
| num |
Sistema aràbic |
| gn |
jupik Siveriáno central |
| gn |
eskimal asiátiko |
| gn |
yupik estrecho de Véring-gua |
| it |
yupik della Siberia centrale |
| it |
yupik dello stretto di Bering |
| pt |
yupik da Sibéria central |
| pt |
yupik do estreito de Bering |
|
1273 |
aïllada |
ca |
yuracaré |
terme pral. | |
ca |
yura |
sin. compl. | |
ca |
yurakaré |
sin. compl. | |
cod |
yurujare |
| cod |
yurujure |
| ar |
يوراكارية |
| de |
Yuracare |
| de |
Yura |
| cy |
Yuracaré |
| cy |
Yura |
| cy |
Yurakaré |
| ja |
ユラカレ語 |
| ja |
ユラ語 |
| en |
Yuracare |
| en |
Yura |
| en |
Yurakaré |
| ru |
Юракаре |
| ru |
Юра |
| ru |
Юракар |
| ru |
Юрахаре |
| es |
yuracaré |
| es |
yura |
| es |
yurakaré |
| eu |
yuracareera |
| eu |
yura |
| eu |
yurakaré |
| fr |
yuracaré |
| fr |
yura |
| fr |
yurakaré |
| zh |
优拉卡莱 |
| zh |
优拉 |
| zh |
优拉卡乐 |
| gl |
yuracaré |
| gl |
yura |
| gl |
yurakaré |
| sw |
Yuracaré |
| sw |
Yura |
| sw |
Yurakaré |
| gn |
jurakare |
| gn |
jura |
| gn |
jurakare |
| it |
yuracaré |
| it |
yura |
| it |
yurakaré |
| nl |
Yuracaré |
| nl |
Yura |
| nl |
Yurakaré |
| tmh |
Tayurakarit |
| pt |
yuracaré |
| pt |
yura |
| pt |
yurakaré |
|
1274 |
àlgica > ritwana |
ca |
yurok |
terme pral. | |
de |
Yurok |
| cy |
Yurok |
| en |
Yurok |
| es |
yurok |
| eu |
yurokera |
| eu |
yurok |
| scr |
Alfabet llatí |
| fr |
yurok |
| gl |
yurok |
| num |
Sistema aràbic |
| gn |
yurok |
| it |
yurok |
| pt |
yurok |
|
1275 |
zaparoana |
ca |
zàparo |
terme pral. | |
cod |
kayapi |
| ar |
زابارية |
| de |
Záparo |
| cy |
Záparo |
| ja |
サパロ語 |
| en |
Záparo |
| ru |
Сапаро |
| es |
záparo |
| eu |
zaparoera |
| fr |
zaparo |
| zh |
萨帕罗 |
| gl |
záparo |
| sw |
Záparo |
| gn |
sáparo |
| it |
zaparo |
| nl |
Zàparo |
| tmh |
Tazaparut |
| pt |
záparo |
|
1276 |
nigerocongolesa > benue-congo > bantoide cross > bantoide > bantoide meridional |
ca |
zulú |
terme pral. | |
ca |
zulu |
sin. compl. | |
cod |
izizulu |
| ar |
زولو |
| de |
Zulu |
| de |
Isizulu |
| de |
Zunda |
| cy |
Zwlw |
| cy |
Isizulu |
| cy |
Zunda |
| en |
Zulu |
| en |
Isizulu |
| en |
Zunda |
| es |
zulú |
| es |
isizulu |
| es |
zunda |
| eu |
zuluera |
| eu |
isizulu |
| eu |
zulu |
| eu |
zuluera |
| eu |
zunda |
| scr |
Alfabet llatí |
| fr |
zoulou |
| fr |
isizulu |
| fr |
zunda |
| zh |
祖鲁语 |
| gl |
zulú |
| gl |
isizulu |
| gl |
zunda |
| num |
Sistema aràbic |
| gn |
sulu |
| gn |
isisulu |
| gn |
sunda |
| it |
zulu |
| it |
isizulu |
| it |
zunda |
| tmh |
Tazulut |
| tmh |
Isizulu |
| tmh |
zunda |
| pt |
zulu |
| pt |
isizulu |
| pt |
zunda |
|