Diccionari

TERMCAT, Centre de Terminologia

Taula de continguts per a la descàrrega
Fitxa Àrea temàtica Llengua Denominació JerarquiaCategoria Llengua Denominació JerarquiaCategoria Llengua Denominació JerarquiaCategoria Llengua Denominació JerarquiaCategoria Llengua Denominació JerarquiaCategoria Llengua Denominació JerarquiaCategoria Llengua Denominació Llengua Denominació Llengua Denominació Llengua Denominació Llengua Denominació Llengua Denominació Llengua Denominació Llengua Denominació Llengua Denominació Llengua Denominació Llengua Denominació Llengua Denominació Llengua Denominació Llengua Denominació Llengua Denominació Llengua Denominació
1 exploració > aparells i instruments ca abaixallengües terme pral.n m ca depressor lingual sin. compl.n m en tongue depressor  es bajalengua  es depresor lingual  
2 patologia ca abscés de Bezold terme pral.n m en Bezold's abscess  es absceso de Bezold  
3 patologia ca abscés laterofaringi terme pral.n m en parapharyngeal abscess  es absceso laterofaríngeo  
4 patologia ca abscés periamigdalí terme pral.n m ca flegmó periamigdalí sin. compl.n m en peritonsillar abscess  en quinsy  es absceso periamigdalino  es flemón periamigdalino  
5 patologia ca abscés retrofaringi terme pral.n m en retropharyngeal abscess  es absceso retrofaríngeo  
6 semiologia ca acufen terme pral.n m ca brunzit sin. compl.n m ca tinnitus sin. compl.n m en tinnitus  es acúfeno  es tinnitus  es zumbido  
7 semiologia ca acufen objectiu terme pral.n m en objective tinnitus  es acúfeno objetivo  
8 exploració > tècniques ca acumetria terme pral.n f en acumetry  es acumetría  
9 fisiologia ca acústic -a terme pral.adj en acoustic  es acústico  
10 fisiologia ca acústic -a terme pral.adj ca auditiu -iva terme pral.adj en acoustic  en auditory  es acústico  es auditivo  
11 fisiologia ca acústica terme pral.n f en acoustics  es acústica  
12 semiologia ca adaptació auditiva terme pral.n f en auditory adaptation  es adaptación auditiva  
13 aparells de correcció auditiva ca adaptació protètica terme pral.n f en fitting  es adaptación protésica  
14 aparells de correcció auditiva ca adaptació protètica binaural terme pral.n f en binaural fitting  es adaptación protésica binaural  
15 aparells de correcció auditiva ca adaptació protètica CROS terme pral.n f en CROS fitting  es adaptación protésica CROS  
16 aparells de correcció auditiva ca adaptador anatòmic terme pral.n m en anatomical adaptator  es adaptador anatómico  
17 fisiologia ca adenoidal terme pral.adj en adenoidal  es adenoideo  
18 terapèutica ca adenoidectomia terme pral.n f en adenoidectomy  es adenoidectomía  
19 anatomia ca amígdala faríngia terme pral.n f ca adenoides sin. compl.n f pl ca amígdala de Luschka sin. compl.n f en adenoids  en Luschka's tonsil  en pharyngeal tonsil  es adenoides  es amígdala de Luschka  es amígdala faríngea  TA tonsilla adenoidea  TA tonsilla pharyngealis  
20 patologia ca adenoïditis terme pral.n f en adenoiditis  es adenoiditis  
21 anatomia ca aditus ad antrum [la] terme pral.n m en aditus ad antrum  es aditus ad antrum  TA aditus ad antrum  
22 patologia ca aerootitis terme pral.n f en aerotitis  es aerotitis  
23 patologia ca afàsia terme pral.n f en aphasia  es afasia  
24 semiologia ca afonia terme pral.n f en aphonia  es afonía  
25 anatomia ca agger nasi [la] terme pral.n m en agger nasi  es agger nasi  TA agger nasi  
26 fisiologia ca agudesa auditiva terme pral.n f ca sensibilitat auditiva terme pral.n f en auditory acuity  en auditory sensitivity  es agudeza auditiva  es sensibilidad auditiva  
27 fisiologia ca agudesa olfactòria terme pral.n f en olfactory acuity  es agudeza olfativa  es agudeza olfatoria  
28 anatomia ca ala del nas terme pral.n f en wing of nose  es ala de la nariz  TA ala nasi  
29 semiologia ca algiacúsia terme pral.n f ca hiperacúsia dolorosa sin. compl.n f en painful hyperacusis  es algiacusia  es hiperacusia dolorosa  
30 semiologia ca al·lucinació auditiva terme pral.n f en auditory hallucination  es alucinación auditiva  
31 fisiologia ca altura tonal terme pral.n f ca tonia terme pral.n f en pitch  es altura tonal  es tonía  fr hauteur tonale  fr tonie  
32 anatomia ca amígdala terme pral.n f ca tonsil·la sin. compl.n f en amygdala  en tonsil  en tonsilla  es amígdala  es tonsila  
33 anatomia ca amígdala lingual terme pral.n f ca amígdala accessòria sin. compl.n f en accessory tonsil  en lingual tonsil  es amígdala accesoria  es amígdala lingual  TA tonsilla lingualis  
34 anatomia ca amígdala palatina terme pral.n f en faucial tonsil  en palatine tonsil  es amígdala palatina  TA tonsilla palatina  
35 terapèutica ca amigdalectomia terme pral.n f ca tonsil·lectomia sin. compl.n f en tonsillectomy  es amigdalectomía  es tonsilectomía  
36 fisiologia ca amigdalí -ina terme pral.adj ca tonsil·lar sin. compl.adj en amygdalin  en tonsillar  es amigdalino  es tonsilar  
37 patologia ca amigdalitis terme pral.n f ca tonsil·litis sin. compl.n f en tonsillitis  es amigdalitis  es tonsilitis  
38 patologia ca amigdalitis catarral aguda terme pral.n f en acute catarrhall tonsillitis  es amigdalitis catarral aguda  
39 patologia ca amigdalitis eritematosupurativa terme pral.n f ca amigdalitis fol·licular sin. compl.n f ca amigdalitis pultàcia sin. compl.n f ca angina blanca sin. compl.n f en follicular tonsillitis  es amigdalitis eritematosupurativa  es amigdalitis folicular  es amigdalitis pultácea  es angina blanca  
40 patologia ca amigdalitis lingual terme pral.n f en lingual tonsillitis  es amigdalitis lingual  
41 anatomia ca ampul·la terme pral.n f en ampulla  es ampolla  
42 anatomia ca ampul·la anterior terme pral.n f ca ampul·la superior terme pral.n f en anterior ampulla  en superior ampulla  es ampolla anterior  es ampolla superior  TA ampulla anterior  
43 anatomia ca bul·la etmoidal terme pral.n f ca ampul·la etmoidal sin. compl.n f en ethmoidal ampulla  en ethmoidal bulla  es ampolla etmoidal  es bulla etmoidal  TA bulla ethmoidalis  
44 anatomia ca ampul·la externa terme pral.n f ca ampul·la lateral terme pral.n f en external ampulla  en lateral ampulla  es ampolla externa  es ampolla lateral  TA ampulla lateralis  
45 anatomia ca ampul·la membranosa terme pral.n f en membranaceous ampulla  es ampolla membranosa  TA ampulla membranacea  
46 anatomia ca ampul·la òssia terme pral.n f en ampulla ossea  es ampolla ósea  TA ampulla ossea  
47 anatomia ca ampul·la posterior terme pral.n f en posterior ampulla  es ampolla posterior  TA ampulla posterior  
48 exploració > tècniques ca anàlisi acústica terme pral.n f en acoustic analysis  es análisis acústico  
49 exploració > aparells i instruments ca anecoic -a terme pral.adj en anechoic  es anecoico  
50 anatomia ca anell de Waldeyer terme pral.n m ca anell limfàtic de Waldeyer sin. compl.n m en Waldeyer's ring  en Waldeyer's tonsillar ring  es anillo de Waldeyer  es anillo linfoide de Waldeyer  
51 anatomia ca anell fibrocartilaginós terme pral.n m ca anell fibrós terme pral.n m en anulus fibrocartilagineus  en fibrous anulus  es anillo fibrocartilaginoso  es anillo fibroso  TA anulus fibrocartilagineus  
52 anatomia ca anell timpànic terme pral.n m en tympanic ring  es anillo timpánico  TA anulus tympanicus  
53 patologia ca angina terme pral.n f ca angines terme pral.n f pl en angina  es angina  
54 patologia ca angina agranulocítica terme pral.n f en agranulocytic angina  es angina agranulocítica  
55 patologia ca angina de Plaut-Vincent terme pral.n f ca angina fusospiril·lar sin. compl.n f en Vincent's angina  es angina de Plaut-Vincent  es angina fusospirilar  
56 patologia ca angina diftèrica terme pral.n f en diphteric tonsillitis  es angina diftérica  
57 patologia ca angina herpètica terme pral.n f en herpes simplex pharyngitis  es angina herpética  
58 patologia ca mononucleosi infecciosa terme pral.n f ca angina monocítica sin. compl.n f en infectious mononucleosis  es angina monocítica  es mononucleosis infecciosa  
59 patologia ca faringoamigdalitis catarral aguda terme pral.n f ca angina vermella sin. compl.n f ca faringoamigdalitis eritematosa sin. compl.n f ca faringoamigdalitis vírica sin. compl.n f es angina roja  es faringoamigdalitis catarral aguda  es faringoamigdalitis eritematosa  es faringoamigdalitis vírica  
60 patologia ca angiofibroma nasofaringi terme pral.n m ca angiofibroma de càvum sin. compl.n m ca angiofibroma juvenil sin. compl.n m en juvenile angiofibroma  en nasopharyngeal angiofibroma  es angiofibroma de cavum  es angiofibroma juvenil  es angiofibroma nasofaríngeo  
61 semiologia ca anòsmia terme pral.n f en anosmia  es anosmia  
62 patologia ca aplàsia del pavelló de l'orella terme pral.n f ca anòtia sin. compl.n f en anotia  en aplasia of pinna  es anotia  es aplasia del pabellón auricular  
63 anatomia ca antihèlix terme pral.n f ca antehèlix sin. compl.n f en anthelix  en antihelix  es antehélice  es antehélix  TA antihelix  
64 anatomia ca antitragus terme pral.n m ca antitrague sin. compl.n m en antitragus  es antitrago  TA antitragus  
65 anatomia ca laberint etmoidal terme pral.n m ca antre etmoidal sin. compl.n m en ethmoidal labyrinth  es laberinto etmoidal  TA labyrinthus ethmoidalis  
66 anatomia ca antre mastoidal terme pral.n m ca cavitat mastoidal sin. compl.n f en mastoid antrum  en mastoid cavity  es antro mastoideo  es cavidad mastoidea  TA antrum mastoideum  
67 terapèutica ca antrotomia terme pral.n f en antrotomy  es antrotomía  
68 aparells de correcció auditiva ca audiòfon terme pral.n m ca aparell de correcció auditiva sin. compl.n m ca audiopròtesi sin. compl.n f ca pròtesi acústica sin. compl.n f en hearing aid  es aparato de corrección auditiva  es audífono  es audioprótesis  es prótesis acústica  
69 anatomia ca apòfisi anterior del martell terme pral.n f en anterior process of malleus  es apófisis anterior del martillo  TA processus anterior mallei  
70 anatomia ca apòfisi cocleariforme terme pral.n f en cochleariform process  es apófisis cocleariforme  TA processus cochleariformis  
71 anatomia ca apòfisi esfenoidal terme pral.n f ca apòfisi posterior terme pral.n f en posterior process  en sphenoid process  es apófisis esfenoidal  es apófisis posterior  TA processus posterior  TA processus sphenoidalis  
72 anatomia ca apòfisi lateral del martell terme pral.n f en lateral process of malleus  es apófisis lateral del martillo  TA processus lateralis mallei  
73 anatomia ca apòfisi lenticular terme pral.n f en lenticular process  es apófisis lenticular  TA processus lenticularis  
74 anatomia ca apòfisi mastoide terme pral.n f en mastoid process  es apófisis mastoides  TA processus mastoideus  
75 anatomia ca apòfisi muscular terme pral.n f en muscular process  es apófisis muscular  TA processus muscularis  
76 anatomia ca apòfisi unciforme terme pral.n f en uncinate process  es apófisis unciforme  TA processus uncinatus  
77 anatomia ca apòfisi vocal terme pral.n f en vocal process  es apófisis vocal  TA processus vocalis  
78 anatomia ca aponeurosi palatina terme pral.n f en palatine aponeurosis  es aponeurosis palatina  TA aponeurosis palatina  
79 anatomia ca aqüeducte de la còclea terme pral.n m ca aqüeducte coclear sin. compl.n m en aqueduct of cochlea  en cochlear aqueduct  es acueducto coclear  es acueducto de la cóclea  TA aqueductus cochleae  
80 anatomia ca conducte facial terme pral.n m ca aqüeducte de Fal·lopi sin. compl.n m en aqueduct of Fallopius  en facial canal  es acueducto de Falopio  es conducto facial  TA canalis facialis  
81 anatomia ca aqüeducte del vestíbul terme pral.n m en aqueduct of vestibule  es acueducto del vestíbulo  TA aqueductus vestibuli  
82 anatomia ca arc del cartílag cricoide terme pral.n m en arch of cricoid cartilage  es arco del cartílago cricoides  TA arcus cartilaginis cricoideae  
83 anatomia ca arc palatofaringi terme pral.n m ca arc faringopalatí sin. compl.n m ca pilar posterior del vel del paladar sin. compl.n m en palatopharyngeal arch  en pharyngopalatine arch  es arco faringopalatino  es arco palatofaríngeo  es pilar posterior del velo del paladar  TA arcus palatopharyngeus  
84 anatomia ca arc palatoglòs terme pral.n m ca arc glossopalatí sin. compl.n m ca pilar anterior del vel del paladar sin. compl.n m en glossopalatine arch  en palatoglossal arch  es arco glosopalatino  es arco palatogloso  es pilar anterior del velo del paladar  TA arcus palatoglossus  
85 anatomia ca àrea de Kiesselbach terme pral.n f ca àrea de Little sin. compl.n f ca espai de Kiesselbach sin. compl.n m en Kiesselbach's area  en Liittle's area  es área de Kiesselbach  es área de Little  es espacio de Kiesselbach  
86 terapèutica ca aritenoidectomia terme pral.n f en arytenoidectomy  es aritenoidectomía  
87 terapèutica ca aritenoidopèxia terme pral.n f ca aritenopèxia sin. compl.n f en arytenoidopexy  es aritenoidopexia  es aritenopexia  
88 anatomia ca branca de l'hèlix terme pral.n f ca arrel de l'hèlix sin. compl.n f en crus of helix  es raíz del hélix  es rama del hélix  TA crus helicis  fr racine de l'hélix  
89 anatomia ca arrel de la llengua terme pral.n f ca base de la llengua terme pral.n f en base of tongue  en root of tongue  es base de la lengua  es raíz de la lengua  TA radix linguae  
90 anatomia ca arrel del nas terme pral.n f en root of nose  es raíz de la nariz  TA radix nasalis  TA radix nasi  
91 anatomia ca artèria laberíntica terme pral.n f ca artèria auditiva interna sin. compl.n f en internal auditory artery  en labyrinthine artery  es arteria auditiva interna  es arteria laberíntica  TA arteria labyrinthina  
92 anatomia ca artèria coclear terme pral.n f en cochlear artery  es arteria coclear  
93 anatomia ca artèria esfenopalatina terme pral.n f ca artèria nasopalatina sin. compl.n f en nasopalatine artery  en sphenopalatine artery  es arteria esfenopalatina  es arteria nasopalatina  TA arteria sphenopalatina  
94 anatomia ca artèria etmoidal anterior terme pral.n f en anterior ethmoidal artery  es arteria etmoidal anterior  TA arteria ethmoidalis anterior  
95 anatomia ca artèria etmoidal posterior terme pral.n f en posterior ethmoidal artery  es arteria etmoidal posterior  TA arteria ethmoidalis posterior  
96 anatomia ca artèria vestibular terme pral.n f en vestibular artery  es arteria vestibular  
97 anatomia ca articulació cricoaritenoidal terme pral.n f en cricoarytenoid articulation  es articulación cricoaritenoidea  TA articulatio crico-arytenoidea  
98 anatomia ca articulació cricotiroidal terme pral.n f en cricothyroid articulation  es articulación cricotiroidea  TA articulatio cricothyroidea  
99 anatomia ca sindesmosi timpanicostapedial terme pral.n f ca articulació estapediovestibular sin. compl.n f en stapediovestibular articulation  en tympanicostapedial syndesmosis  es articulación estapediovestibular  es sindesmosis timpanoestapedia  TA syndesmosis tympanostapedia  
100 anatomia ca articulació incudoestapedial terme pral.n f en incudostapedial articulation  es articulación incudoestapedia  TA articulatio incudostapedialis  
101 anatomia ca articulació incudomal·leal terme pral.n f en incudomalleal articulation  es articulación incudomalear  TA articulatio incudomallearis  
102 anatomia ca recés epitimpànic terme pral.n m ca àtic sin. compl.n m ca epitimpà sin. compl.n m ca espai epitimpànic sin. compl.n m en attic  en epitympanic area  en epitympanum  es ático  es epitímpano  es espacio epitimpánico  es receso epitimpánico  TA recessus epitympanicus  
103 patologia ca aticitis terme pral.n f en atticitis  es aticitis  
104 terapèutica ca aticoantrotomia terme pral.n f en atticoantrotomy  es aticoantrotomía  
105 terapèutica ca aticotomia terme pral.n f en atticotomy  es aticotomía  
106 patologia ca atrèsia de coanes terme pral.n f ca imperforació de coanes sin. compl.n f en choanal atresia  es atresia de coanas  es imperforación de coanas  
107 patologia ca atrèsia del conducte auditiu extern terme pral.n f en atresia of external auditory canal  es atresia del conducto auditivo externo  
108 anatomia ca atri del meat nasal mitjà terme pral.n m en atrium of middle meatus of nose  es atrio del meato nasal medio  TA atrium meatus medii  
109 fisiologia ca audible terme pral.adj ca oïble terme pral.adj en audible  es audible  es oíble  
110 fisiologia ca audició terme pral.n f en audition  es audición  
111 fisiologia ca audició terme pral.n f en audition  es audición  
112 exploració > tècniques ca audició contralateral terme pral.n f en contralateral audition  es audición contralateral  
113 fisiologia ca audició estereofònica terme pral.n f en stereophonic audition  es audición estereofónica  
114 aparells de correcció auditiva ca audiòfon completament inserit en el canal terme pral.n m ca audiòfon CIC sin. compl.n m en CIC hearing aid  en completely-in-canal hearing aid  es audífono CIC  es audífono de adaptación profunda  
115 aparells de correcció auditiva ca audiòfon de butxaca terme pral.n m en body hearing aid  es audífono de bolsillo  
116 aparells de correcció auditiva ca audiòfon de conducció òssia terme pral.n m en bone conduction hearing aid  es audífono de conducción ósea  
117 aparells de correcció auditiva ca audiòfon digital terme pral.n m en digital hearing aid  es audífono digital  
118 aparells de correcció auditiva ca audiòfon intraauricular terme pral.n m en all-in-the-ear hearing aid  en ITE hearing aid  es audífono intraauricular  
119 aparells de correcció auditiva ca audiòfon intracanal terme pral.n m en in-the-canal hearing aid  en ITC hearing aid  es audífono intracanal  
120 aparells de correcció auditiva ca audiòfon retroauricular terme pral.n m en behind-the-ear hearing aid  en BTE hearing aid  en retroauricular hearing aid  es audífono retroauricular  
121 exploració > tècniques ca audiograma terme pral.n m en audiogram  es audiograma  
122 fisiologia ca audiòleg | audiòloga terme pral.n m, f en audiologist  es audiólogo  
123 fisiologia ca audiologia terme pral.n f en audiology  es audiología  
124 exploració > aparells i instruments ca audiòmetre terme pral.n m en audiometer  es audiómetro  
125 exploració > tècniques ca audiometria terme pral.n f en audiometry  es audiometría  
126 exploració > tècniques ca audiometria automàtica terme pral.n f ca audiometria de Békésy sin. compl.n f en Békésy audiometry  es audiometría automática  es audiometría de Békésy  
127 exploració > tècniques ca audiometria condicionada terme pral.n f en conditioned audiometry  es audiometría condicionada  
128 exploració > tècniques ca audiometria d'altes freqüències terme pral.n f en high frequency audiometry  es audiometría de altas frecuencias  
129 exploració > tècniques ca prova de Suzuki terme pral.n f ca audiometria de reflex d'orientació condicionat sin. compl.n f es audiometría de respuesta condicionada de orientación  es prueba de Suzuki  
130 exploració > tècniques ca audiometria infantil terme pral.n f en audiometry in children  es audiometría infantil  
131 exploració > tècniques ca audiometria objectiva terme pral.n f en objective audiometry  es audiometría objetiva  
132 exploració > tècniques ca audiometria per observació del comportament terme pral.n f en behavioural observation audiometry  es audiometría por observación del comportamiento  
133 exploració > tècniques ca audiometria supraliminar terme pral.n f en supraliminar audiometry  es audiometría supraliminar  
134 exploració > tècniques ca audiometria tonal liminar terme pral.n f en pure tone audiometry  es audiometría tonal liminar  
135 exploració > tècniques ca audiometria verbal terme pral.n f en speech audiometry  es audiometría verbal  
136 aparells de correcció auditiva ca audioprotètic | audioprotètica terme pral.n m, f ca audioprotetista sin. compl.n m, f en hearing prosthethist  es audioprotesista  
137 fisiologia ca auditiu -iva terme pral.adj en auditory  es auditivo  
138 fisiologia ca òtic -a terme pral.adj ca aural sin. compl.adj en aural  en otic  es aural  es ótico  
139 terapèutica ca auralisme terme pral.n m en auralism  es auralismo  
140 anatomia ca pavelló de l'orella terme pral.n m ca aurícula sin. compl.n f ca orella sin. compl.n f en auricle  en pavilion of the ear  en pinna  es aurícula  es oreja  es pabellón auricular  TA auricula  
141 fisiologia ca auricular terme pral.adj en auricular  es auricular  
142 aparells de correcció auditiva ca auricular terme pral.n m en earphone  es auricular  
143 fisiologia ca auricular terme pral.adj en auricular  es auricular  
144 fisiologia ca auriforme terme pral.adj en auriform  es auriforme  
145 semiologia ca autofonia terme pral.n f en autophony  es autofonía  
146 exploració > tècniques ca banda de freqüències terme pral.n f en frequency band  es banda de frecuencias  
147 anatomia ca plec vestibular terme pral.n m ca banda ventricular sin. compl.n f ca corda vocal falsa sin. compl.n f ca corda vocal superior sin. compl.n f ca plec ventricular sin. compl.n m en false vocal cord  en superior vocal cord  en ventricular band  en ventricular fold  en vestibular fold  es banda ventricular  es cuerda vocal falsa  es cuerda vocal superior  es pliegue ventricular  es pliegue vestibular  TA plica vestibularis  
148 anatomia ca banya inferior del cartílag tiroide terme pral.n f en inferior horn of thyroid cartilage  es asta inferior del cartílago tiroide  TA cornu inferius cartilaginis thyroideae  
149 anatomia ca banya superior del cartílag tiroide terme pral.n f en superior horn of thyroid cartilage  es asta superior del cartílago tiroide  TA cornu superius cartilaginis thyroideae  
150 patologia ca barotitis terme pral.n f ca otitis barotraumàtica sin. compl.n f en barotitis  en barotraumatic otitis  es barotitis  es otitis barotraumática  
151 patologia ca barotraumatisme òtic terme pral.n m en otitic barotrauma  es barotraumatismo ótico  
152 anatomia ca platina de l'estrep terme pral.n f ca base de l'estrep sin. compl.n f en base of stapes  en footplate of stapes  es base del estribo  es platina del estribo  TA basis stapedis  
153 anatomia ca base del nas terme pral.n f en base of nose  es base de la nariz  
154 fisiologia ca binaural terme pral.adj en binaural  es binaural  
155 anatomia ca cavitat oral terme pral.n f ca boca sin. compl.n f ca cavitat bucal sin. compl.n f en buccal cavity  en mouth  en oral cavity  es boca  es cavidad bucal  es cavidad oral  TA cavitas oris  
156 semiologia ca bol histèric terme pral.n m ca globus histèric sin. compl.n m en globus hystericus  es bolo histérico  es globo histérico  
157 semiologia ca bombament lingual terme pral.n m en lingual deformity  es abombamiento lingual  
158 patologia ca bossa de retracció terme pral.n f en retraction pocket  es bolsa de retracción  
159 anatomia ca bossa faríngia terme pral.n f en pharyngeal bursa  es bolsa faríngea  TA bursa pharyngealis  
160 anatomia ca branca anterior de l'estrep terme pral.n f en anterior crus of stapes  es rama anterior del estribo  TA crus anterius stapedis  
161 anatomia ca branca membranosa comuna terme pral.n f ca branca comuna del laberint membranós sin. compl.n f en common membranous crus  es rama común del laberinto membranoso  es rama membranosa común  TA crus membranaceum commune  
162 anatomia ca branca òssia comuna terme pral.n f ca branca comuna del laberint ossi sin. compl.n f en common osseous crus  es rama común del laberinto óseo  es rama ósea común  TA crus osseum commune  
163 anatomia ca branca curta de l'enclusa terme pral.n f en short crus of incus  es rama corta del yunque  TA crus breve incudis  
164 anatomia ca branca de l'antihèlix terme pral.n f en crus of antihelix  es rama del antehélix  TA crus antihelicis  
165 anatomia ca branca llarga de l'enclusa terme pral.n f en long crus of incus  es rama larga del yunque  TA crus longum incudis  
166 anatomia ca branca posterior de l'estrep terme pral.n f en posterior crus of stapes  es rama posterior del estribo  TA crus posterius stapedis  
167 fisiologia ca bucal terme pral.adj en buccal  es bucal  
168 anatomia ca orofaringe terme pral.n f ca bucofaringe sin. compl.n f ca mesofaringe sin. compl.n f en oropharynx  es bucofaringe  es mesofaringe  es orofaringe  TA pars oralis pharyngis  
169 semiologia ca cacòsmia terme pral.n f en cacosmia  es cacosmia  
170 anatomia ca cadena ossicular terme pral.n f en ossicular chain  es cadena osicular  
171 fisiologia ca caixa de ressonància terme pral.n f en resonating chamber  es caja de resonancia  
172 anatomia ca cavitat timpànica terme pral.n f ca caixa del timpà sin. compl.n f en tympanic cavity  es caja timpánica  es cavidad timpánica  TA cavitas tympanica  TA cavum tympani  
173 exploració > aparells i instruments ca cambra anecoica terme pral.n f en anechoic chamber  es cámara anecoica  
174 fisiologia ca camp d'audibilitat terme pral.n m ca dinàmica auditiva sin. compl.n f en auditory dynamics  en auditory field  es campo auditivo  es dinámica auditiva  
175 exploració > tècniques ca camp lliure terme pral.n m en free field  es campo libre  
176 anatomia ca conducte espiral del modíol terme pral.n m ca canal de Rosenthal sin. compl.n m en Rosenthal's canal  en spiral canal of modiolus  es canal de Rosenthal  es conducto espiral del modiolo  TA canalis spiralis modioli  
177 aparells de correcció auditiva ca canal de ventilació terme pral.n m en venting  es canal de ventilación  
178 anatomia ca recés piriforme terme pral.n m ca si piriforme terme pral.n m ca canal faringolaríngia sin. compl.n f ca fossa piriforme sin. compl.n f en piriform fossa  en piriform recess  en piriform sinus  es fosa piriforme  es receso piriforme  es seno piriforme  TA recessus piriformis  
179 patologia ca càncer d'hipofaringe terme pral.n m en cancer of hypopharinx  es cáncer de hipofaringe  
180 patologia ca càncer d'orofaringe terme pral.n m en cancer of oropharynx  es cáncer de orofaringe  
181 patologia ca càncer de rinofaringe terme pral.n m ca càncer de càvum sin. compl.n m en cancer of cavum  en cancer of rhinopharynx  es cáncer de cavum  es cáncer de rinofaringe  
182 patologia ca càncer de laringe terme pral.n m en cancer of larynx  es cáncer de laringe  
183 patologia ca candidosi faríngia terme pral.n f ca candidiasi faríngia sin. compl.n f en pharyngeal candidosis  es candidiasis faríngea  
184 anatomia ca cap estapedial terme pral.n m ca cap de l'estrep sin. compl.n m en head of stapes  es cabeza del estribo  TA caput stapedis  
185 anatomia ca cap del martell terme pral.n m en head of malleus  es cabeza del martillo  TA caput mallei  
186 anatomia ca laberint ossi terme pral.n m ca càpsula laberíntica sin. compl.n f en osseous labyrinth  es cápsula laberíntica  es laberinto óseo  TA labyrinthus osseus  
187 anatomia ca còclea terme pral.n f ca caragol sin. compl.n m en cochlea  es caracol  es cóclea  TA cochlea  
188 patologia ca carcinoma de l'orella terme pral.n m en carcinoma of the ear  es carcinoma del oído  
189 patologia ca vegetacions adenoides terme pral.n f pl ca carnots sin. compl.n m pl ca hipertròfia adenoidal sin. compl.n f en adenoid hipertrophy  en adenoid vegetations  es hipertrofia adenoidea  es vegetaciones adenoideas  es vegetaciones adenoides  
190 anatomia ca cartílag de l'ala del nas terme pral.n m ca cartílag alar sin. compl.n m en alar cartilage  es cartílago alar  es cartílago del ala de la nariz  TA cartilago alaris  
191 anatomia ca cartílag aritenoide terme pral.n m en arytenoid cartilage  es cartílago aritenoides  TA cartilago arytenoidea  
192 anatomia ca cartílag auricular terme pral.n m en auricular cartilage  es cartílago auricular  TA cartilago auricularis  
193 anatomia ca cartílag corniculat terme pral.n m ca cartílag de Santorini sin. compl.n m en corniculate cartilage  en Santorini's cartilage  es cartílago corniculado  es cartílago de Santorini  TA cartilago corniculata  
194 anatomia ca cartílag cricoide terme pral.n m en cricoid cartilage  es cartílago cricoides  TA cartilago cricoidea  
195 anatomia ca cartílag cuneïforme terme pral.n m ca cartílag de Wrisberg sin. compl.n m en cuneiform cartilage  en Wrisberg's cartilage  es cartílago cuneiforme  es cartílago de Wrisberg  TA tuberculum cuneiformis  
196 anatomia ca cartílag vomeronasal terme pral.n m ca cartílag de Jacobson sin. compl.n m en Jacobson's cartilage  en vomeronasal cartilage  es cartílago de Jacobson  es cartílago vomeronasal  TA cartilago vomeronasalis  
197 anatomia ca cartílag de la trompa auditiva terme pral.n m en cartilage of auditory tube  es cartílago de la trompa auditiva  TA cartilago tubae auditoriae  
198 anatomia ca cartílag del conducte auditiu terme pral.n m en cartilage of auditory canal  es cartílago del conducto auditivo  TA cartilago meatus acustici  
199 anatomia ca cartílag del septe nasal terme pral.n m ca part cartilaginosa del septe nasal terme pral.n f ca cartílag quadrangular sin. compl.n m en cartilaginous part of nasal septum  en septal cartilage of nose  es cartílago cuadrangular  es cartílago del tabique nasal  es porción cartilaginosa del tabique nasal  TA cartilago septi nasi  TA pars cartilaginea septi nasi  
200 anatomia ca cartílag epiglòtic terme pral.n m en epiglottic cartilage  es cartílago epiglótico  TA cartilago epiglottica  
201 anatomia ca cartílag nasal terme pral.n m en nasal cartilage  es cartílago nasal  TA cartilago nasalis  TA cartilago nasi  
202 anatomia ca cartílag nasal accessori terme pral.n m en accessory nasal cartilage  es cartílago nasal accesorio  TA cartilago nasalis accessoria  
203 anatomia ca cartílag nasal lateral terme pral.n m ca cartílag triangular del nas sin. compl.n m en lateral cartilage of nose  es cartílago nasal lateral  es cartílago triangular de la nariz  
204 anatomia ca cartílag tiroide terme pral.n m en thyroid cartilage  es cartílago tiroides  TA cartilago thyroidea  
205 anatomia ca cartílag tritici terme pral.n m en triticeal cartilage  es cartílago tritíceo  TA cartilago triticea  
206 patologia ca casi terme pral.n m ca càseum sin. compl.n m en caseum  es caseum  
207 patologia ca catarro nasal terme pral.n m ca coriza comuna terme pral.n f ca rinitis aguda inespecífica sin. compl.n f en common cold  en coryza  es catarro nasal  es coriza común  es rinitis aguda inespecífica  
208 anatomia ca cavitat infraglòtica terme pral.n f ca subglotis terme pral.n f en infraglottic cavity  en subglottis  es cavidad infraglótica  es subglotis  TA cavitas infraglottica  
209 anatomia ca cavitat nasal terme pral.n f ca fossa nasal terme pral.n f en nasal cavity  en nasal fossa  es cavidad nasal  es fosa nasal  TA cavitas nasalis  TA cavitas nasi  
210 anatomia ca rinofaringe terme pral.n f ca càvum sin. compl.n m ca nasofaringe sin. compl.n f en cavum  en nasopharynx  en rhinopharynx  es cavum  es nasofaringe  es rinofaringe  TA pars nasalis pharyngis  
211 anatomia ca cec cupular terme pral.n m en cupular caecum  es ciego cupular  TA caecum cupulare  
212 anatomia ca cec vestibular terme pral.n m en vestibular caecum  es ciego vestibular  TA caecum vestibulare  
213 anatomia ca cel·la etmoidal terme pral.n f en ethmoidal cell  es celdilla etmoidal  TA cellula ethmoidalis  
214 anatomia ca cel·la mastoidal terme pral.n f en mastoid cell  es celdilla mastoidea  TA cellula mastoidea  
215 anatomia ca cèl·lula olfactòria terme pral.n f ca cèl·lula de Schultze sin. compl.n f en olfactory cell  en Schultze's cell  es célula de Schultze  es célula olfatoria  
216 fisiologia ca cerumen terme pral.n m ca cera de les orelles sin. compl.n f en cerumen  en ear wax  es cera del oído  es cerumen  
217 patologia ca ceruminoma terme pral.n m en ceruminoma  es ceruminoma  
218 patologia ca ceruminosi terme pral.n f en ceruminosis  es ceruminosis  
219 fisiologia ca cicle nasal terme pral.n m en nasal cycle  es ciclo nasal  
220 semiologia ca cinetosi terme pral.n f ca mareig del viatger sin. compl.n m en kinetosis  en motion sickness  es cinetosis  es mareo del viajero  
221 anatomia ca nervi trigemin terme pral.n m ca cinquè parell cranial sin. compl.n m ca V parell cranial sin. compl.n m en cranial nerve V  en fifth cranial nerve  en trigeminal nerve  es nervio trigémino  es quinto par craneal  es V nervio craneal  TA nervus trigeminus  
222 patologia ca claudicació laberíntica terme pral.n f ca labirintoplegia sin. compl.n f en labyrinthine failure  es claudicación laberíntica  es laberintoplejía  
223 exploració > tècniques ca clic terme pral.n m en click  es clic  
224 anatomia ca coana terme pral.n f en choana  es coana  TA choana  
225 anatomia ca conducte coclear terme pral.n m ca còclea membranosa sin. compl.n f en cochlear duct  en membranous cochlea  es cóclea membranosa  es conducto coclear  TA ductus cochlearis  
226 anatomia ca conducte espiral de la còclea terme pral.n m ca còclea òssia sin. compl.n f en osseous cochlea  en spiral canal of cochleae  es cóclea ósea  es conducto espiral de la cóclea  TA canalis spiralis cochleae  
227 fisiologia ca coclear terme pral.adj en cochlear  es coclear  
228 semiologia ca cofosi terme pral.n f en total deafness  es cofosis  
229 patologia ca colesteatoma terme pral.n m en cholesteatoma  es colesteatoma  
230 patologia ca colesteatoma de penyal terme pral.n m en petrous portion congenital cholesteatoma  es colesteatoma de peñasco  
231 patologia ca colesteatoma de timpà tancat terme pral.n m en middle ear congenital cholesteatoma  es colesteatoma a tímpano cerrado  
232 anatomia ca coll del martell terme pral.n m en neck of malleus  es cuello del martillo  TA collum mallei  
233 anatomia ca col·licle terme pral.n m en colliculus  es colículo  TA colliculus  
234 patologia ca fístula preauricular terme pral.n f ca coloboma auris sin. compl.n m en coloboma auris  en preauricular fistula  es coloboma auris  es fístula preauricular  
235 anatomia ca modíol terme pral.n m ca columel·la sin. compl.n f en columella  en modiolus  es columela  es modiolo  TA modiolus  
236 semiologia ca commoció laberíntica terme pral.n f ca concussió laberíntica sin. compl.n f en labyrinthine concussion  es concusión laberíntica  es conmoción laberíntica  
237 fisiologia ca fenomen de Ruttin terme pral.n m ca compensació vestibular sin. compl.n f en vestibular compensation  es compensación vestibular  es fenómeno de Ruttin  
238 fisiologia ca compliància acústica terme pral.n f en acoustic compliance  es compliancia acústica  
239 exploració > tècniques ca triangle lluminós de Politzer terme pral.n m ca con de Politzer sin. compl.n m ca con lluminós de Wilde sin. compl.n m en Politzer's cone  es cono de Politzer  es cono luminoso de Wilde  es triángulo luminoso de Politzer  
240 anatomia ca con elàstic terme pral.n m ca membrana cricovocal sin. compl.n f en cricovocal membrane  en elastic cone  es cono elástico  es membrana cricovocal  TA conus elasticus  TA membrana cricovocalis  
241 anatomia ca conca de l'orella terme pral.n f ca conca auricular sin. compl.n f en auricular concha  en concha of auricle  es concha auricular  es concha de la oreja  TA concha auricularis  
242 anatomia ca cornet terme pral.n m ca conca nasal sin. compl.n f en nasal concha  es concha nasal  es cornete  
243 anatomia ca cornet inferior terme pral.n m ca conca nasal inferior sin. compl.n f en inferior nasal concha  es concha nasal inferior  es cornete inferior  TA concha nasalis inferior  
244 anatomia ca cornet mitjà terme pral.n m ca conca nasal mitjana sin. compl.n f en middle nasal concha  es concha nasal media  es cornete medio  TA concha nasalis media  
245 anatomia ca cornet superior terme pral.n m ca conca nasal superior sin. compl.n f en superior nasal concha  es concha nasal superior  es cornete superior  TA concha nasalis superior  
246 anatomia ca cornet nasal suprem terme pral.n m ca conca nasal suprema sin. compl.n f ca quart cornet sin. compl.n m en supreme nasal concha  es concha nasal suprema  es cornete nasal supremo  TA concha nasalis suprema  
247 fisiologia ca condicionament de l'aire terme pral.n m en air conditioning  es acondicionamiento del aire  
248 fisiologia ca conducció aèria terme pral.n f ca conducció aerotimpànica sin. compl.n f en aerial conduction  en aerotympanal conduction  es conducción aérea  es conducción aerotimpánica  
249 fisiologia ca conducció òssia terme pral.n f en bone conduction  es conducción ósea  
250 anatomia ca conducte auditiu extern terme pral.n m en external auditory canal  es conducto auditivo externo  TA meatus acusticus externus  
251 anatomia ca conducte auditiu intern terme pral.n m en internal auditory canal  es conducto auditivo interno  TA meatus acusticus internus  
252 anatomia ca ductus reuniens [la] terme pral.n m ca conducte de Hensen sin. compl.n m en ductus reuniens  en Hensen's duct  es conducto de Hensen  es ductus reuniens  TA ductus reuniens  
253 anatomia ca conducte timpànic terme pral.n m ca conducte de Jacobson sin. compl.n m en Jacobson's canal  en tympanic canaliculus  es conducto de Jacobson  es conducto timpánico  
254 anatomia ca conducte endolimfàtic terme pral.n m en endolymphatic duct  es conducto endolinfático  TA ductus endolymphaticus  
255 anatomia ca conducte incisiu terme pral.n m en incisive duct  es conducto incisivo  TA ductus incisivus  
256 anatomia ca conducte nasolacrimal terme pral.n m ca conducte lacrimonasal sin. compl.n m en nasolacrimal duct  es conducto lacrimonasal  es conducto nasolagrimal  TA ductus nasolacrimalis  
257 anatomia ca conducte sacular terme pral.n m en saccular duct  es conducto sacular  
258 anatomia ca conducte semicircular terme pral.n m en semicircular duct  es conducto semicircular  TA ductus semicircular  
259 anatomia ca conducte semicircular anterior terme pral.n m ca conducte semicircular superior terme pral.n m en anterior semicircular duct  en superior semicircular duct  es conducto semicircular anterior  es conducto semicircular superior  TA ductus semicircular anterior  
260 anatomia ca conducte semicircular extern terme pral.n m ca conducte semicircular lateral terme pral.n m en external semicircular duct  en lateral semicircular duct  es conducto semicircular externo  es conducto semicircular lateral  TA ductus semicircularis lateralis  
261 anatomia ca conducte semicircular membranós terme pral.n m en membranous semicircular duct  es conducto semicircular membranoso  
262 anatomia ca conducte semicircular ossi terme pral.n m en bony semicircular duct  es conducto semicircular óseo  
263 anatomia ca conducte semicircular posterior terme pral.n m en posterior semicircular duct  es conducto semicircular posterior  TA ductus semicircular posterior  
264 anatomia ca conducte utricular terme pral.n m en utricular duct  es conducto utricular  
265 terapèutica ca coniotomia terme pral.n f en coniotomy  es coniotomía  
266 aparells de correcció auditiva ca control automàtic de guany terme pral.n m en automatic gain control  es control automático de ganancia  
267 aparells de correcció auditiva ca control de to terme pral.n m en tone control  es control de tono  
268 aparells de correcció auditiva ca control de volum terme pral.n m en volume control  es control de volumen  
269 anatomia ca corda del timpà terme pral.n f en chorda tympani  es cuerda del tímpano  TA chorda tympani  
270 anatomia ca plec vocal terme pral.n m ca corda vocal sin. compl.n f ca corda vocal inferior sin. compl.n f ca corda vocal veritable sin. compl.n f en inferior vocal cord  en true vocal cord  en vocal cord  en vocal fold  es cuerda vocal  es cuerda vocal inferior  es cuerda vocal verdadera  es pliegue vocal  TA plica vocalis  
271 terapèutica ca cordectomia terme pral.n f en cordectomy  es cordectomía  
272 patologia ca corditis terme pral.n f en chorditis  es corditis  
273 terapèutica ca cordopèxia terme pral.n f en cordopexy  es cordopexia  
274 terapèutica ca cordotomia terme pral.n f en cordotomy  es cordotomía  
275 patologia ca corea laríngia terme pral.n f en laryngeal chorea  es corea laríngea  
276 anatomia ca cos de l'enclusa terme pral.n m en corpus incudis  es cuerpo del yunque  TA corpus incudis  
277 anatomia ca cresta ampul·lar terme pral.n f ca cresta acústica sin. compl.n f en acoustic crest  en ampullar crest  es cresta acústica  es cresta ampollar  TA crista ampullaris  
278 anatomia ca cresta arcuada del cartílag aritenoide terme pral.n f en arcuate crest of arytenoid cartilage  es cresta arcuada del cartílago aritenoides  TA crista arcuata cartilaginis arytenoideae  
279 anatomia ca cresta de la finestra coclear terme pral.n f ca cresta de la finestra rodona sin. compl.n f en crest of cochlear window  en crest of round window  es cresta de la ventana coclear  es cresta de la ventana redonda  TA crista fenestrae cochleae  
280 anatomia ca cresta espiral terme pral.n f ca lligament espiral terme pral.n m en spiral crest  en spiral ligament  es cresta espiral  es ligamento espiral  TA crista spiralis  TA ligamentum spirale  
281 anatomia ca cresta transversa terme pral.n f ca cresta falciforme sin. compl.n f en falciform crest  en transverse crest  es cresta falciforme  es cresta transversa  TA crista transversa  
282 anatomia ca cresta nasal terme pral.n f en nasal crest  es cresta nasal  TA crista nasalis  
283 anatomia ca cresta vestibular terme pral.n f en crest of vestibule  es cresta vestibular  TA cresta vestibuli  
284 terapèutica ca cricotomia terme pral.n f en cricotomy  es cricotomía  
285 anatomia ca cripta amigdalina terme pral.n f ca cripta tonsil·lar terme pral.n f en tonsillar crypt  es cripta amigdalina  es cripta tonsilar  TA crypta tonsillaris  
286 semiologia ca dispnea laríngia terme pral.n f ca crup sin. compl.n m en croup  en laryngeal dyspnea  es crup  es disnea laríngea  
287 anatomia ca cua de l'hèlix terme pral.n f en cauda helicis  es cola del hélix  TA cauda helicis  
288 anatomia ca cúpula terme pral.n f en cupula  es cúpula  TA cupula  
289 anatomia ca cúpula de la còclea terme pral.n f ca cúpula coclear sin. compl.n f en cupula of cochlea  es cúpula de la cóclea  TA cupula cochleae  
290 patologia ca cupulolitiasi terme pral.n f en cupulolithiasis  es cupulolitiasis  
291 exploració > tècniques ca cupulometria terme pral.n f en cupulometry  es cupulometría  
292 anatomia ca cymba conchalis [la] terme pral.n f en cymba conchalis  es cymba conchalis  TA cymba conchalis  
293 exploració > tècniques ca decibel terme pral.n m en decibel  es decibel  es decibelio  sbl dB  
294 patologia ca deglució atípica terme pral.n f ca deglució infantil sin. compl.n f en atypic deglutition  es deglución atípica  es deglución infantil  
295 anatomia ca dents acústiques terme pral.n f pl en auditory teeth  en interdental cells  es dientes acústicos  es dientes auditivos  TA dentes acustici  
296 semiologia ca desequilibri terme pral.n m en dysequilibrium  en imbalance  es desequilibrio  
297 patologia ca desviació de la piràmide nasal terme pral.n f en laterally displaced nose  es lateralización de la pirámide nasal  
298 patologia ca diafragma glòtic terme pral.n m en glottic web  es diafragma glótico  
299 exploració > aparells i instruments ca diapasó terme pral.n m en tuning fork  es diapasón  
300 semiologia ca diplacúsia terme pral.n f ca paracúsia doble sin. compl.n f en diplacusis  en paracusia duplicata  es diplacusia  es paracusia doble  
301 patologia ca disàrtria terme pral.n f en dysarthria  es disartria  
302 fisiologia ca discriminació verbal terme pral.n f en speech discrimination  es discriminación verbal  
303 semiologia ca disfàgia terme pral.n f en dysphagia  es disfagia  
304 patologia ca disfàsia terme pral.n f en dysphasia  es disfasia  
305 semiologia ca disfonia terme pral.n f en dysphonia  es disfonía  
306 semiologia ca disfonia espasmòdica terme pral.n f ca disfonia espàstica sin. compl.n f en spasmodic dysphonia  en spastic dysphonia  es disfonía espasmódica  es disfonía espástica  
307 semiologia ca disfonia funcional terme pral.n f en functional dysphonia  es disfonía funcional  
308 semiologia ca disfonia psicogènica terme pral.n f en psychogenic dysphonia  es disfonía psicógena  
309 semiologia ca disfonia puberal terme pral.n f ca muda sin. compl.n f en dysphonia puberum  es disfonía puberal  es muda  
310 patologia ca disglòssia terme pral.n f es disglosia  
311 patologia ca dislàlia terme pral.n f en dyslalia  es dislalia  
312 semiologia ca dislàlia audiogènica terme pral.n f en audiogenic dyslalia  es dislalia audiogénica  
313 semiologia ca disòsmia terme pral.n f en dysosmia  es disosmia  
314 semiologia ca dispnea terme pral.n f en dyspnea  es disnea  
315 anatomia ca dors del nas terme pral.n m en dorsum of nose  es dorso de la nariz  TA dorsum nasi  
316 terapèutica ca drenatge transtimpànic terme pral.n m en tympanostomy tube insertion  es drenaje transtimpánico  
317 patologia ca edema agut de laringe terme pral.n m en acute edema of larynx  es edema agudo de la laringe  
318 patologia ca edema de Reinke terme pral.n m en Reinke's edema  es edema de Reinke  
319 semiologia ca efecte d'oclusió terme pral.n m en occlusion effect  es efecto de oclusión  
320 aparells de correcció auditiva ca realimentació acústica terme pral.n f ca efecte Larsen sin. compl.n m en acoustic feedback  es efecto Larsen  es realimentación acústica  
321 exploració > tècniques ca electrococleografia terme pral.n f en electrocochleography  es electrococleografía  
322 exploració > tècniques ca electronistagmografia terme pral.n f en electronystagmography  es electronistagmografía  
323 anatomia ca eminència arcuada terme pral.n f en arcuate eminence  es eminencia arqueada  TA eminentia arcuata  
324 anatomia ca eminència de la conca terme pral.n f en eminence of concha  es eminencia de la concha  TA eminentia conchae  
325 anatomia ca eminència de la fossa escafoide terme pral.n f en eminence of scapha  es eminencia de la fosa escafoidea  TA eminentia scaphae  
326 anatomia ca eminència de la fossa triangular terme pral.n f en eminence of triangular fossa  es eminencia de la fosa triangular  TA eminentia fossae triangularis  
327 anatomia ca eminència piramidal terme pral.n f ca piràmide del timpà sin. compl.n f en pyramid of tympanum  en pyramidal eminence  es eminencia piramidal  es pirámide del tímpano  TA eminentia pyramidalis  
328 fisiologia ca otoemissió terme pral.n f ca emissió acústica sin. compl.n f en otoacoustic emission  es emisión acústica  es otoemisión  
329 exploració > tècniques ca emmascarament terme pral.n m ca ensordiment terme pral.n m en masking  es enmascaramiento  es ensordecimiento  
330 anatomia ca enclusa terme pral.n f en anvil  en incus  es yunque  TA incus  
331 anatomia ca endolimfa terme pral.n f en endolymph  es endolinfa  TA endolympha  
332 exploració > aparells i instruments ca fibroscopi terme pral.n m ca endoscopi flexible sin. compl.n m en fiberscope  en flexible endoscope  es endoscopio flexible  es fibroscopio  
333 exploració > aparells i instruments ca endoscopi rígid terme pral.n m en rigid endoscope  es endoscopio rígido  
334 exploració > tècniques ca endoscòpia flexible terme pral.n f ca fibroscòpia terme pral.n f en fiberscopy  en flexible endoscopy  es endoscopia flexible  es fibroscopia  
335 exploració > tècniques ca endoscòpia nasal terme pral.n f ca endoscòpia nasosinusal sin. compl.n f en nasal endoscopy  es endoscopia nasal  es endoscopia nasosinusal  
336 exploració > tècniques ca endoscòpia rígida terme pral.n f en rigid endoscopy  es endoscopia rígida  
337 anatomia ca septe nasal terme pral.n m ca envà nasal sin. compl.n m en nasal septum  es tabique nasal  TA septum nasale  TA septum nasi  
338 anatomia ca epiglotis terme pral.n f en epiglottis  es epiglotis  TA epiglottis  
339 patologia ca epiglotitis terme pral.n f en epiglottitis  es epiglotitis  
340 patologia ca epiglotitis aguda terme pral.n f en acute epiglottitis  es epiglotitis aguda  
341 patologia ca epistaxi terme pral.n f ca hemorràgia nasal sin. compl.n f ca rinorràgia sin. compl.n f en epistaxis  en nasal hemorrhage  en rhinorrhagia  es epistaxis  es hemorragia nasal  es rinorragia  
342 patologia ca epistaxi anterior terme pral.n f en anterior epistaxis  es epistaxis anterior  
343 patologia ca epistaxi posterior terme pral.n f en posterior epistaxis  es epistaxis posterior  
344 fisiologia ca equilibri terme pral.n m en balance  en equilibrium  es equilibrio  
345 fisiologia ca erigmofonia terme pral.n f ca veu esofàgica sin. compl.n f en esophageal voice  es erigmofonía  es voz esofágica  
346 fisiologia ca escoltar terme pral.v tr en listen, to  es escuchar  
347 anatomia ca escotadura intertragal terme pral.n f ca escotadura de la conca sin. compl.n f en intertragic incisure  es escotadura de la concha  es escotadura intertrágica  TA incisura intertragica  
348 anatomia ca escotadura timpànica terme pral.n f ca escotadura de Rivinus sin. compl.n f en Rivinus' incisure  en tympanic incisure  es escotadura de Rivino  es escotadura timpánica  TA incisura tympanica  
349 anatomia ca escotadura interaritenoidal terme pral.n f en interarytenoid incisure  es escotadura interaritenoidea  TA incisura interarytenoidea  
350 anatomia ca escotadura nasal terme pral.n f en nasal incisure  es escotadura nasal  TA incisura nasalis  
351 anatomia ca escotadura terminal de l'orella terme pral.n f en terminal incisure of the ear  es escotadura terminal de la oreja  TA incisura terminalis auricularis  
352 anatomia ca escotadura tiroidal inferior terme pral.n f en inferior thyroid incisure  es escotadura tiroidea inferior  TA incisura thyroidea inferior  
353 anatomia ca escotadura tiroidal superior terme pral.n f en superior thyroid incisure  es escotadura tiroidea superior  TA incisura thyroidea superior  
354 anatomia ca escut timpànic terme pral.n m ca mur de l'àtic sin. compl.n m en scutum  en tympanic scute  es escudo timpánico  es muro del ático  
355 patologia ca esfenoïditis terme pral.n f en sphenoiditis  es esfenoiditis  
356 terapèutica ca esfenoidostomia terme pral.n f en sphenoidotomy  es esfenoidotomía  
357 anatomia ca espai laterofaringi terme pral.n m en parapharyngeal space  es espacio laterofaríngeo  TA spatium lateropharyngeum  
358 anatomia ca espai paraglòtic terme pral.n m en paraglottic space  es espacio paraglótico  
359 anatomia ca espai perilimfàtic terme pral.n m en perilymphatic space  es espacio perilinfático  TA spatium perilymphaticum  
360 anatomia ca espai preepiglòtic terme pral.n m en preepiglottic space  es espacio preepiglótico  
361 anatomia ca espai retrofaringi terme pral.n m en retropharyngeal space  es espacio retrofaríngeo  TA spatium retropharyngeum  
362 exploració > tècniques ca espectrograma terme pral.n m en spectrum  es espectrograma  
363 exploració > aparells i instruments ca espècul auricular terme pral.n m ca otoscopi sin. compl.n m en aural speculum  en otoscope  es espéculo auricular  es otoscopio  
364 exploració > aparells i instruments ca espècul nasal terme pral.n m ca rinoscopi sin. compl.n m en nasal speculum  en rhinoscope  es espéculo nasal  es rinoscopio  
365 exploració > aparells i instruments ca espècul pneumàtic de Siegle terme pral.n m ca otoscopi de Siegle sin. compl.n m en Siegle's otoscope  es espéculo neumático de Siegle  es otoscopio de Siegle  
366 anatomia ca espina suprameatal terme pral.n f ca espina de Henle sin. compl.n f ca espina suprameàtica sin. compl.n f en spine of Henle  en suprameatal spine  es espina de Henle  es espina suprameatal  es espina suprameática  TA spina suprameatalis  TA spina suprameatica  
367 anatomia ca espina nasal terme pral.n f en nasal spine  es espina nasal  TA spina nasalis  
368 terapèutica ca estapedectomia terme pral.n f en stapedectomy  es estapedectomía  
369 fisiologia ca estapedial terme pral.adj en stapedial  es estapedial  es estapedio  
370 terapèutica ca estapediotomia terme pral.n f en stapediotomy  es estapediotomía  
371 fisiologia ca estatoacústic -a terme pral.adj en statoacoustic  es estatoacústico  
372 anatomia ca estatocònia terme pral.n f ca otocònia terme pral.n f en otoconia  es estatoconia  es otoconia  es statoconia  TA statoconia  
373 patologia ca estenosi del conducte auditiu extern terme pral.n f en stenosis of the external auditory canal  es estenosis del conducto auditivo externo  
374 patologia ca estenosi laríngia terme pral.n f ca laringoestenosi sin. compl.n f en laryngeal stenosis  en laryngostenosis  es estenosis laríngea  es laringoestenosis  
375 fisiologia ca esternut terme pral.n m en sneeze  es estornudo  
376 fisiologia ca estimulació rotatòria terme pral.n f en rotatory stimulation  es estimulación rotatoria  
377 anatomia ca estrep terme pral.n m en stapes  en stirrup  es estribo  TA stapes  
378 anatomia ca estret vestibulofossal terme pral.n m ca llindar del nas sin. compl.n m en threshold of nose  es estrecho vestibulofosal  es umbral de la nariz  TA limen nasi  
379 anatomia ca estria del martell terme pral.n f en mallear stria  es estría del martillo  TA stria mallearis  
380 anatomia ca estria vascular terme pral.n f en stria vascularis  es estría vascular  TA stria vascularis  
381 semiologia ca estridor terme pral.n m en stridor  es estridor  
382 patologia ca estridor laringi congènit terme pral.n m en congenital laryngeal stridor  es estridor laríngeo congénito  
383 exploració > aparells i instruments ca estroboscopi laringi terme pral.n m ca laringostroboscopi sin. compl.n m en laryngostroboscope  es estroboscopio laríngeo  es laringoestroboscopio  
384 anatomia ca os etmoide terme pral.n m ca etmoide sin. compl.n m en ethmoid bone  es etmoides  es hueso etmoide  TA os ethmoidale  
385 terapèutica ca etmoidectomia terme pral.n f en ethmoidectomy  es etmoidectomía  
386 patologia ca etmoïditis terme pral.n f en ethmoiditis  es etmoiditis  
387 patologia ca tubaritis terme pral.n f ca eustaquitis sin. compl.n f ca salpingitis sin. compl.n f en eustachitis  en salpingitis  es eustaquitis  es salpingitis  es tubaritis  
388 patologia ca exostosi del conducte auditiu extern terme pral.n f en exostosis of the external auditory canal  es exostosis del conducto auditivo externo  
389 exploració > tècniques ca exploració vestibular terme pral.n f en vestibular test  es exploración vestibular  
390 semiologia ca fàcies adenoidal terme pral.n f en adenoid facies  es facies adenoidea  
391 semiologia ca fals vertigen vestibular terme pral.n m es falso vértigo vestibular  
392 semiologia ca faringàlgia terme pral.n f ca faringodínia sin. compl.n f en pharyngalgia  es faringalgia  
393 anatomia ca faringe terme pral.n f en pharynx  es faringe  TA pharynx  
394 terapèutica ca faringectomia terme pral.n f en pharyngectomy  es faringectomía  
395 fisiologia ca faringi -íngia terme pral.adj en pharyngeal  es faríngeo  
396 patologia ca faringític -a terme pral.adj en pharyngitic  es faringítico  
397 patologia ca faringitis terme pral.n f en pharyngitis  es faringitis  
398 patologia ca faringitis atròfica terme pral.n f ca faringitis seca sin. compl.n f en atrophic pharyngitis  es faringitis atrófica  es faringitis seca  
399 patologia ca faringitis crònica terme pral.n f en chronic pharyngitis  es faringitis crónica  
400 patologia ca faringitis hipertròfica terme pral.n f en hipertrophic pharyngitis  es faringitis hipertrófica  
401 patologia ca faringoamigdalitis terme pral.n f en pharyngotonsillitis  es faringoamigdalitis  
402 patologia ca faringoceratosi terme pral.n f ca faringoqueratosi terme pral.n f en pharyngokeratosis  es faringoqueratosis  
403 patologia ca faringolaringitis terme pral.n f ca laringofaringitis terme pral.n f en laryngopharyngitis  en pharyngolaryngitis  es faringolaringitis  es laringofaringitis  
404 conceptes generals ca faringòleg | faringòloga terme pral.n m, f en pharyngologist  es faringólogo  
405 conceptes generals ca faringologia terme pral.n f en pharyngology  es faringología  
406 patologia ca faringomicosi terme pral.n f en pharyngomycosis  es faringomicosis  
407 patologia ca faringopatia terme pral.n f en pharyngopathy  es faringopatía  
408 patologia ca faringoperístole terme pral.n f en pharyngoperistole  es faringoperístole  
409 terapèutica ca faringoplàstia terme pral.n f en pharyngoplasty  es faringoplastia  
410 patologia ca faringorràgia terme pral.n f en pharyngorrhagia  es faringorragia  
411 patologia ca faringorrinitis terme pral.n f en pharyngorhinitis  es faringorrinitis  
412 patologia ca faringosalpingitis terme pral.n f en pharyngosalpingitis  es faringosalpingitis  
413 terapèutica ca faringotomia terme pral.n f en pharyngotomy  es faringotomía  
414 terapèutica ca faringotomia hioidal mitjana terme pral.n f en median transhyoid pharyngotomy  es faringotomía hioidea media  
415 terapèutica ca faringotomia lateral terme pral.n f en lateral pharyngotomy  es faringotomía lateral  
416 anatomia ca fàscia buccinatofaríngia terme pral.n f ca fàscia buccinatòria sin. compl.n f en buccinator fascia  en buccopharyngeal fascia  es fascia buccinatofaríngea  es fascia buccinatoria  TA fascia buccopharyngealis  
417 anatomia ca fàscia faringobasilar terme pral.n f en pharyngobasilar fascia  es fascia faringobasilar  TA fascia pharyngobasilaris  
418 semiologia ca fatiga auditiva terme pral.n f en auditory fatigue  es fatiga auditiva  
419 patologia ca febre del fenc terme pral.n f ca rinitis al·lèrgica estacional sin. compl.n f en hay fever  en seasonal allergic rhinitis  es fiebre del heno  es rinitis alérgica estacional  
420 anatomia ca fenedura glòtica terme pral.n f ca glotis sin. compl.n f en fissure of glottis  en glottis  en rima glottidis  es glotis  es hendidura glótica  TA rima glottidis  
421 patologia ca fenedura palatina terme pral.n f ca fissura palatina sin. compl.n f en cleft palate  es fisura palatina  
422 terapèutica ca fenestració laberíntica terme pral.n f en labyrinthine fenestration  es fenestración laberíntica  
423 anatomia ca finestra coclear terme pral.n f ca finestra rodona sin. compl.n f en cochlear window  en round window  es ventana coclear  es ventana redonda  TA fenestra cochleae  
424 anatomia ca finestra vestibular terme pral.n f ca finestra oval sin. compl.n f en oval window  en vestibular window  es ventana oval  es ventana vestibular  TA fenestra vestibuli  
425 anatomia ca fissura petrotimpànica terme pral.n f ca fissura de Glaser sin. compl.n f en glaserian fissure  en petrotympanic fissure  es fisura de Glaser  es fisura petrotimpánica  TA fissura petrotympanica  
426 anatomia ca fissura de Santorini terme pral.n f ca fissura del cartílag del conducte auditiu terme pral.n f en incisura cartilaginis meatus acustici  en Santorini's fissure  es fisura de Santorini  es fisura del cartílago del conducto auditivo  TA incisura cartilaginis meatus acustici  
427 anatomia ca fissura del vestíbul terme pral.n f en fissure of the vestibule  en rima vestibuli  es hendidura del vestíbulo  TA rima vestibuli  
428 patologia ca fístula auriculocervical terme pral.n f en auriculocervical fistula  es fístula auriculocervical  
429 patologia ca fístula laberíntica terme pral.n f en labyrinthine fistula  es fístula laberíntica  
430 patologia ca fístula perilimfàtica terme pral.n f en perilymphatic fistula  es fístula perilinfática  
431 terapèutica ca fistuloplàstia fonatòria terme pral.n f en tracheoesophageal shunt  es fistuloplastia fonatoria  
432 patologia ca fol·liculitis vestibular terme pral.n f en vestibular folliculitis  es foliculitis vestibular  
433 fisiologia ca fonació terme pral.n f en phonation  es fonación  
434 exploració > tècniques ca fonetograma terme pral.n m en phonetogram  en voice range profile  es fonetograma  
435 disciplines connexes ca foniatre | foniatra terme pral.n m, f en phoniatrician  es foniatra  
436 disciplines connexes ca foniatria terme pral.n f en phoniatrics  es foniatría  
437 fisiologia ca fònic -a terme pral.adj en phonic  es fónico  
438 terapèutica ca fonocirurgia terme pral.n f en phonosurgery  es fonocirugía  
439 terapèutica ca fonomímia terme pral.n f en phonomimic  en phonomimic system  es fonomimia  fr phonomimie  
440 anatomia ca fons del conducte auditiu intern terme pral.n m en fundus of internal auditory canal  es fondo del conducto auditivo interno  TA fundus meatus acustici interni  
441 anatomia ca forat auditiu extern terme pral.n m ca meat auditiu extern terme pral.n m en external auditory foramen  es meato auditivo externo  es orificio auditivo externo  TA porus acusticus externus  
442 anatomia ca forat auditiu intern terme pral.n m ca meat auditiu intern terme pral.n m en internal auditory foramen  es meato auditivo interno  es orificio auditivo interno  TA porus acusticus internus  
443 anatomia ca forat singular terme pral.n m en foramen singulare  es agujero singular  TA foramen singulare  
444 anatomia ca forat tiroidal terme pral.n m en thyroid foramen  es agujero tiroideo  TA foramen thyroideum  
445 exploració > tècniques ca formant terme pral.n m en formant  es formante  
446 anatomia ca fossa amigdalina terme pral.n f ca fossa tonsil·lar terme pral.n f ca fosseta amigdalina terme pral.n f en tonsillar fossa  es fosa amigdalina  es fosa tonsilar  es fosita amigdalina  TA fossula tonsillaris  
447 anatomia ca fossa de l'antihèlix terme pral.n f en fossa of antihelix  es fosa del antehélix  TA fossa antihelicis  
448 anatomia ca fossa de l'enclusa terme pral.n f en fossa of incus  es fosa del yunque  TA fossa incudis  
449 anatomia ca fossa escafoide terme pral.n f ca fossa navicular terme pral.n f en scaphoid fossa  es fosa escafoidea  es fosa navicular  TA scapha  
450 anatomia ca fossa supraamigdalina terme pral.n f en supratonsillar fossa  es fosa supraamigdalina  TA fossa supratonsillaris  
451 anatomia ca fossa triangular del pavelló de l'orella terme pral.n f en triangular fossa of auricle  es fosa triangular del pabellón auricular  TA fossa triangularis auricularis  
452 anatomia ca fosseta de la finestra coclear terme pral.n f ca nínxol de la finestra rodona sin. compl.n m en fossula of cochlear window  en round window niche  es fosita de la ventana coclear  es nicho de la ventana redonda  TA fossula fenestrae cochleae  
453 anatomia ca fosseta de la finestra vestibular terme pral.n f ca nínxol de la finestra oval sin. compl.n m en fossula of vestibular window  en oval window niche  es fosita de la ventana vestibular  es nicho de la ventana oval  TA fossula fenestrae vestibuli  
454 anatomia ca recés faringi terme pral.n m ca fosseta de Rosenmüller sin. compl.n f ca recés de Rosenmüller sin. compl.n m en pharyngeal recess  en Rosenmüller's fossa  en Rosenmüller's recess  es fosa de Rosenmüller  es receso de Rosenmüller  es receso faríngeo  TA recessus pharyngeus  
455 anatomia ca val·lècula epiglòtica terme pral.n f ca fosseta glossoepiglòtica sin. compl.n f en vallecula epiglottica  es fosita glosoepiglótica  es valécula epiglótica  TA vallecula epiglottica  
456 anatomia ca recés esfèric terme pral.n m ca fosseta hemisfèrica sin. compl.n f en spherical recess  es fosita hemisférica  es receso esférico  TA recessus sphericus  
457 anatomia ca recés el·líptic terme pral.n m ca fosseta semiovoide sin. compl.n f en elliptical recess  es fosita semioval  es receso elíptico  TA recessus ellipticus  
458 anatomia ca fosseta triangular terme pral.n f en triangular fossula  es fosita triangular  TA fovea triangularis  
459 anatomia ca fòvea oblonga terme pral.n f en oblong fovea  es fóvea oblonga  TA fovea oblonga  
460 patologia ca fractura del penyal terme pral.n f en fracture of the petrous portion  es fractura del peñasco  
461 fisiologia ca freqüència terme pral.n f en frequency  es frecuencia  
462 exploració > tècniques ca freqüència de mostratge terme pral.n f ca freqüència de mostreig terme pral.n f en sampling frequency  en sampling rate  es frecuencia de muestreo  es muestreo de frecuencias  
463 exploració > tècniques ca freqüència fonamental terme pral.n f ca to fonamental sin. compl.n m en fundamental frequency  es frecuencia fundamental  
464 terapèutica ca frontotomia terme pral.n f en frontotomy  es frontotomía  
465 terapèutica ca frontotomia externa terme pral.n f en external frontotomy  es frontotomía externa  
466 patologia ca furóncol del conducte auditiu extern terme pral.n m en external auditory canal furuncle  es furúnculo del conducto auditivo externo  
467 anatomia ca gangli espiral terme pral.n m ca gangli auditiu sin. compl.n m ca gangli de Corti sin. compl.n m en Corti's ganglion  en spiral ganglion  es ganglio de Corti  es ganglio espiral  TA ganglion spirale  
468 anatomia ca gangli vestibular terme pral.n m ca gangli de Scarpa sin. compl.n m en Scarpa's ganglion  en vestibular ganglion  es ganglio de Scarpa  es ganglio vestibular  TA ganglion vestibulare  
469 anatomia ca gangli geniculat terme pral.n m en geniculate ganglion  es ganglio geniculado  TA ganglion geniculi  
470 anatomia ca ganxo de la làmina espiral terme pral.n m en hamulus laminae spiralis  es gancho de la lámina espiral  TA hamulus laminae spiralis  
471 terapèutica ca gest vocal terme pral.n m en vocal gesture  es gesto vocal  
472 anatomia ca glàndula ceruminosa terme pral.n f en ceruminous gland  es glándula ceruminosa  TA glandula ceruminosa  
473 anatomia ca glàndula olfactòria terme pral.n f ca glàndula de Bowman sin. compl.n f en Bowman's gland  en olfactory gland  es glándula de Bowman  es glándula olfatoria  TA glandula olfactoria  
474 anatomia ca glàndula nasal terme pral.n f en nasal gland  es glándula nasal  TA glandula nasalis  
475 anatomia ca glàndula tubària terme pral.n f en glandula tubaria  en mucous gland of auditory tube  es glándula tubárica  TA glandula tubaria  
476 anatomia ca glomèrul arterial de la còclea terme pral.n m ca glomèrul coclear sin. compl.n m en glomerulus arteriosus cochleae  es glomérulo arterial de la cóclea  es glomérulo coclear  TA glomerulus arteriosus cochleae  
477 fisiologia ca glossofaringi -íngia terme pral.adj en glossopharyngeal  es glosofaríngeo  
478 fisiologia ca glòtic -a terme pral.adj en glottic  es glótico  
479 anatomia ca glotis terme pral.n f en glottis  es glotis  TA glottis  
480 anatomia ca part intercartilaginosa de la fenedura glòtica terme pral.n f ca glotis intercartilaginosa sin. compl.n f en intercartilaginous glottis  en pars intercartilaginea rimae glottidis  es glotis intercartilaginosa  es porción intercartilaginosa de la hendidura glótica  TA pars intercartilaginea rimae glottidis  
481 anatomia ca part intermembranosa de la fenedura glòtica terme pral.n f ca glotis interlligamentosa sin. compl.n f ca glotis intermembranosa sin. compl.n f en pars intermembranacea rimae glottidis  es glotis intermembranosa  es porción intermembranosa de la hendidura glótica  TA pars intermembranacea rimae glottidis  
482 anatomia ca gola terme pral.n f en fauces  en gullet  es fauces  es garganta  
483 patologia ca granulomatosi de Wegener terme pral.n f en Wegener's granulomatosis  es granulomatosis de Wegener  
484 aparells de correcció auditiva ca guany acústic terme pral.n m en acoustic gain  es ganancia acústica  
485 exploració > tècniques ca harmònic terme pral.n m en harmonic  en overtone  en upper partial tone  es armónico  
486 anatomia ca helicotrema terme pral.n m en helicotrema  es helicotrema  TA helicotrema  
487 anatomia ca hèlix terme pral.n f en helix  es hélix  TA helix  
488 patologia ca hematotimpà terme pral.n m ca hemotimpà sin. compl.n m ca timpà blau sin. compl.n m en blue eardrum  en hematotympanum  en hemotympanum  es hematotímpano  es hemotímpano  es tímpano azul  es tímpano azul  
489 terapèutica ca hemilaringectomia terme pral.n f en hemilaryngectomy  es hemilaringectomía  
490 patologia ca herpangina terme pral.n f en herpangina  es herpangina  
491 patologia ca herpes zòster auricular terme pral.n m ca síndrome de Ramsay Hunt sin. compl.n f en herpes zoster auricularis  en Ramsay-Hunt syndrome  es herpes zóster auricular  es síndrome de Ramsay-Hunt  
492 exploració > tècniques ca hertz terme pral.n m en hertz  es hertz  sbl Hz  
493 anatomia ca hiat semilunar terme pral.n m en semilunar hiatus  es hiato semilunar  TA hiatus semilunaris  
494 patologia ca hidropesia endolimfàtica terme pral.n f ca hidropesia laberíntica sin. compl.n f en endolimphatic hydrops  en labyrinthine hydrops  es hidropesía endolinfática  es hidropesía laberíntica  
495 semiologia ca hiperacúsia terme pral.n f en hyperacusis  es hiperacusia  
496 semiologia ca hiperòsmia terme pral.n f en hyperosmia  es hiperosmia  
497 patologia ca hipertròfia amigdalina terme pral.n f en tonsillar hypertrophy  es hipertrofia amigdalina  
498 semiologia ca hipoacúsia terme pral.n f en hipoacusis  es hipoacusia  
499 anatomia ca hipofaringe terme pral.n f ca laringofaringe sin. compl.n f en hypopharynx  en laryngopharynx  es hipofaringe  es laringofaringe  TA pars laryngea pharyngis  
500 fisiologia ca hipofaringi -íngia terme pral.adj en hypopharyngeal  es hipofaríngeo  
501 exploració > aparells i instruments ca hipofaringoscopi terme pral.n m ca laringoscopi sin. compl.n m en hypopharyngoscope  en laryngoscope  es hipofaringoscopio  es laringoscopio  
502 exploració > tècniques ca hipofaringoscòpia terme pral.n f en hypopharyngoscopy  es hipofaringoscopia  
503 semiologia ca veu apagada terme pral.n f ca hipofonia sin. compl.n f en dead voice  es voz apagada  
504 semiologia ca hipoòsmia terme pral.n f en hyposmia  es hiposmia  
505 anatomia ca hipotimpà terme pral.n m en hypotympanum  es hipotímpano  
506 fisiologia ca impedància acústica terme pral.n f en acoustic impedance  es impedancia acústica  
507 exploració > aparells i instruments ca impedanciòmetre terme pral.n m en impedanciometer  es impedanciómetro  
508 exploració > tècniques ca impedanciometria terme pral.n f en acoustic impedance measurement  es impedanciometría  
509 terapèutica ca implant coclear terme pral.n m en cochlear implant  es implante coclear  
510 terapèutica ca implantació coclear terme pral.n f en cochlear implantation  es implantación coclear  
511 fisiologia ca incudial terme pral.adj en incudal  es incudial  
512 exploració > tècniques ca infrasò terme pral.n m en infrasound  es infrasonido  fr infrason  
513 anatomia ca infundíbul etmoidal terme pral.n m en ethmoidal infundibulum  es infundíbulo etmoidal  TA infundibulum ethmoidale  
514 fisiologia ca intensitat terme pral.n f en intensity  es intensidad  
515 terapèutica ca intervenció logopèdica terme pral.n f en speech therapy  es intervención logopédica  
516 patologia ca isquèmia laberíntica terme pral.n f en labyrinthine ischemia  es isquemia laberíntica  
517 anatomia ca istme de la gola terme pral.n m en isthmus of fauces  es istmo de las fauces  TA isthmus faucium  
518 anatomia ca istme de la trompa auditiva terme pral.n m ca istme de la trompa d'Eustaqui sin. compl.n m en isthmus of auditory tube  en isthmus of eustachian tube  es istmo de la trompa auditiva  es istmo de la trompa de Eustaquio  TA isthmus tubae auditoriae  
519 anatomia ca nervi glossofaringi terme pral.n m ca IX parell cranial sin. compl.n m ca novè parell cranial sin. compl.n m en cranial nerve IX  en glossopharyngeal nerve  en ninth cranial nerve  es IX nervio craneal  es nervio glosofaríngeo  es noveno par craneal  TA nervus glossopharyngeus  
520 anatomia ca laberint terme pral.n m en labyrinth  es laberinto  
521 anatomia ca laberint coclear terme pral.n m ca laberint anterior sin. compl.n m en cochlear labyrinth  es laberinto anterior  es laberinto coclear  TA labyrinthus cochlearis  
522 anatomia ca laberint membranós terme pral.n m en membranous labyrinth  es laberinto membranoso  TA labyrinthus membranaceus  
523 anatomia ca laberint vestibular terme pral.n m ca laberint posterior sin. compl.n m en vestibular labyrinth  es laberinto posterior  es laberinto vestibular  TA labyrinthus vestibularis  
524 fisiologia ca laberíntic -a terme pral.adj en labyrinthine  es laberíntico  
525 terapèutica ca labiolectura terme pral.n f ca lectura labial sin. compl.n f en labiomancy  en lip reading  es labiolectura  es lectura labial  
526 terapèutica ca labirintectomia terme pral.n f en labyrinthectomy  es laberintectomía  
527 patologia ca labirintitis terme pral.n f en labyrinthitis  es laberintitis  
528 patologia ca labirintitis circumscrita terme pral.n f en circumscribed labyrinthitis  es laberintitis circunscrita  
529 patologia ca labirintitis serosa terme pral.n f ca labirintitis reactiva sin. compl.n f en serous labyrinthitis  es laberintitis reactiva  es laberintitis serosa  
530 patologia ca labirintitis supurativa terme pral.n f en suppurative labyrinthitis  es laberintitis supurativa  
531 exploració > aparells i instruments ca laboratori de so terme pral.n m en sound laboratory  es laboratorio de sonido  
532 anatomia ca làmina basilar terme pral.n f ca membrana basilar sin. compl.n f en basilar membrane  en lamina basilaris  es lámina basilar  es membrana basilar  TA lamina basilaris  
533 anatomia ca làmina cartilaginosa lateral de la trompa auditiva terme pral.n f en lateral lamina of cartilage of auditory tube  es lámina cartilaginosa lateral de la trompa auditiva  TA lamina cartilaginis lateralis tubae auditoriae  
534 anatomia ca làmina cartilaginosa medial de la trompa auditiva terme pral.n f en medial lamina of cartilage of auditory tube  es lámina cartilaginosa medial de la trompa auditiva  TA lamina cartilaginis medialis tubae auditoriae  
535 anatomia ca làmina cribrosa de l'etmoide terme pral.n f en cribriform lamina of ethmoid bone  es lámina cribosa del etmoides  TA lamina cribosa  
536 anatomia ca làmina del cartílag cricoide terme pral.n f en lamina of cricoid cartilage  es lámina del cartílago cricoides  TA lamina cartilaginis cricoideae  
537 anatomia ca làmina espiral òssia terme pral.n f en bony spiral lamina  es lámina espiral ósea  TA lamina spiralis ossea  
538 anatomia ca làmina espiral secundària terme pral.n f en secondary spiral lamina  es lámina espiral secundaria  TA lamina spiralis secundaria  
539 anatomia ca làmina lateral del cartílag tiroide terme pral.n f en lateral lamina of thyroid cartilage  es lámina lateral del cartílago tiroide  
540 semiologia ca laringàlgia terme pral.n f en laryngalgia  es laringalgia  
541 anatomia ca laringe terme pral.n f en larynx  es laringe  TA larynx  
542 terapèutica ca laringectomia terme pral.n f en laryngectomy  es laringectomía  
543 terapèutica ca laringectomia parcial terme pral.n f en partial laringectomy  es laringectomía parcial  
544 terapèutica ca laringectomia supraglòtica terme pral.n f en supraglottic laryngectomy  es laringectomía supraglótica  
545 terapèutica ca laringectomia total terme pral.n f en total laryngectomy  es laringectomía total  
546 fisiologia ca laringi -íngia terme pral.adj en laryngeal  es laríngeo  
547 patologia ca laringoespasme terme pral.n m ca laringisme sin. compl.n m en laryngismus  en laryngospasm  es laringismo  es laringoespasmo  
548 patologia ca laringitis terme pral.n f en laryngitis  es laringitis  
549 patologia ca laringitis aguda terme pral.n f en acute laryngitis  es laringitis aguda  
550 patologia ca laringitis catarral crònica terme pral.n f en chronic catarrhal laryngitis  es laringitis catarral crónica  
551 patologia ca laringitis crònica terme pral.n f en chronic laryngitis  es laringitis crónica  
552 patologia ca laringitis diftèrica terme pral.n f en diphteritic laryngitis  es laringitis diftérica  
553 patologia ca laringitis estridulosa terme pral.n f en laryngitis stridulosa  es laringitis estridulosa  
554 patologia ca laringitis hiperplàstica terme pral.n f en hyperplastic laryngitis  es laringitis hiperplástica  
555 patologia ca laringitis hiperqueratòtica terme pral.n f en keratosis of the larynx  es laringitis hiperqueratósica  
556 patologia ca laringitis subglòtica terme pral.n f ca laringitis sufocant sin. compl.n f en subglottic laryngitis  es laringitis subglótica  
557 patologia ca laringitis tuberculosa terme pral.n f ca tuberculosi laríngia sin. compl.n f en tuberculosis of larynx  en tuberculous laryngitis  es laringitis tuberculosa  es tuberculosis laríngea  
558 patologia ca laringocele terme pral.n f en laryngocele  es laringocele  
559 terapèutica ca laringofaringectomia terme pral.n f en laryngopharyngectomy  es laringofaringectomía  
560 terapèutica ca laringotomia terme pral.n f ca laringofissió sin. compl.n f ca laringofissura sin. compl.n f ca tirotomia sin. compl.n f en laryngotomy  es laringotomía  
561 terapèutica ca laringòfon terme pral.n m en electronic laryngeal device  es laringófono  
562 exploració > tècniques ca laringografia terme pral.n f en laryngography  es laringografía  
563 conceptes generals ca laringòleg | laringòloga terme pral.n m, f en laryngologist  es laringólogo  
564 conceptes generals ca laringologia terme pral.n f en laryngology  es laringología  
565 patologia ca laringomalàcia terme pral.n f en laryngomalacia  es laringomalacia  
566 patologia ca laringonecrosi terme pral.n f en laryngonecrosis  es laringonecrosis  
567 patologia ca paràlisi laríngia terme pral.n f ca laringoparàlisi sin. compl.n f ca laringoplegia sin. compl.n f en laryngeal paralysis  en laryngoparalysis  en laryngoplegia  es laringoparálisis  es laringoplejía  es parálisis laríngea  
568 patologia ca laringopatia terme pral.n f en laryngopathy  es laringopatía  
569 patologia ca laringopiocele terme pral.n f en laryngopyocele  es laringopiocele  
570 terapèutica ca laringoplàstia terme pral.n f en laryngoplasty  es laringoplastia  
571 patologia ca laringorràgia terme pral.n f en laryngorrhagia  es laringorragia  
572 exploració > tècniques ca laringoscòpia terme pral.n f en laryngoscopy  es laringoscopia  
573 exploració > tècniques ca laringoscòpia directa terme pral.n f en direct laryngoscopy  es laringoscopia directa  
574 exploració > tècniques ca laringoscòpia indirecta terme pral.n f en indirect laryngoscopy  es laringoscopia indirecta  
575 terapèutica ca laringostomia terme pral.n f en laryngostomy  es laringostomía  
576 exploració > aparells i instruments ca laringostroboscopi terme pral.n m en laryngostroboscope  es laringoestroboscopio  
577 anatomia ca limbe de la làmina espiral òssia terme pral.n m en limbus of osseous spiral lamina  es limbo de la lámina espiral ósea  TA limbus laminae spiralis osseae  
578 anatomia ca línia obliqua terme pral.n f en oblique line  es línea oblicua  TA linea obliqua  
579 patologia ca otorràquia terme pral.n f ca liquorrea otològica sin. compl.n f en cerebrospinal otorrhea  es licuorrea otológica  es otorraquia  
580 terapèutica ca llenguatge de signes terme pral.n m en sign language  es lenguaje de signos  
581 anatomia ca lligament anterior del martell terme pral.n m en anterior ligament of malleus  es ligamento anterior del martillo  TA ligamentum mallei anterius  
582 anatomia ca lligament anular de l'estrep terme pral.n m en annular ligament of stapes  es ligamento anular del estribo  TA ligamentum annulare stapedis  
583 anatomia ca lligament auricular anterior terme pral.n m en anterior auricular ligament  es ligamento auricular anterior  TA ligamentum auriculare anterius  
584 anatomia ca lligament auricular posterior terme pral.n m en posterior auricular ligament  es ligamento auricular posterior  TA ligamentum auriculare posterius  
585 anatomia ca lligament auricular superior terme pral.n m en superior auricular ligament  es ligamento auricular superior  TA ligamentum auriculare superius  
586 anatomia ca lligament cricotiroidal terme pral.n m ca lligament conoide sin. compl.n m en conoid ligament  en cricothyroid ligament  es ligamento conoideo  es ligamento cricotiroideo  TA ligamentum cricothyroideum  
587 anatomia ca lligament cricofaringi terme pral.n m en cricopharyngeal ligament  es ligamento cricofaríngeo  TA ligamentum cricopharyngeum  
588 anatomia ca lligament cricotraqueal terme pral.n m en cricotracheal ligament  es ligamento cricotraqueal  TA ligamentum cricotracheale  
589 anatomia ca lligament hioepiglòtic terme pral.n m en hyoepiglottic ligament  es ligamento hioepiglótico  TA ligamentum hyo-epiglotticum  
590 anatomia ca lligament lateral del martell terme pral.n m ca lligament timpanomal·leal sin. compl.n m en lateral ligament of malleus  es ligamento lateral del martillo  es ligamento timpanomalear  TA ligamentum mallei laterale  
591 anatomia ca lligament posterior de l'enclusa terme pral.n m en posterior ligament of incus  es ligamento posterior del yunque  TA ligamentum incudis posterius  
592 anatomia ca lligament superior de l'enclusa terme pral.n m en superior ligament of incus  es ligamento superior del yunque  TA ligamentum incudis superius  
593 anatomia ca lligament superior del martell terme pral.n m en superior ligament of malleus  es ligamento superior del martillo  TA ligamentum mallei superius  
594 anatomia ca lligament tiroepiglòtic terme pral.n m en thyroepiglottic ligament  es ligamento tiroepiglótico  TA ligamentum thyro-epiglotticum  
595 anatomia ca lligament tirohioidal lateral terme pral.n m en lateral thyrohyoid ligament  es ligamento tirohioideo lateral  TA ligamentum thyrohyoideum laterale  
596 anatomia ca lligament tirohioidal mitjà terme pral.n m en median thyrohyoid ligament  es ligamento tirohioideo medio  TA ligamentum thyrohyoideum medianum  
597 anatomia ca lligament vestibular terme pral.n m en vestibular ligament  es ligamento vestibular  TA ligamentum vestibulare  
598 anatomia ca lligament vocal terme pral.n m en vocal ligament  es ligamento vocal  TA ligamentum vocale  
599 fisiologia ca llindar auditiu terme pral.n m en auditory threshold  es umbral auditivo  
600 exploració > tècniques ca llindar d'intel·ligibilitat terme pral.n m en threshold of intelligibillity  es umbral de inteligibilidad  
601 fisiologia ca llindar d'intolerància terme pral.n m en threshold of discomfort  es umbral de intolerancia  
602 fisiologia ca llindar d'olfacció terme pral.n m en olfactory threshold  es umbral de olfacción  
603 fisiologia ca llindar del reflex estapedial terme pral.n m en stapedial reflex threshold  es umbral del reflejo estapedio  
604 anatomia ca lòbul de l'orella terme pral.n m en lobule of auricle  es lóbulo de la oreja  TA lobulus auricularis  
605 terapèutica ca logopeda terme pral.n m, f en speech therapist  es fonoaudiólogo  es logopeda  
606 terapèutica ca logopèdia terme pral.n f ca ortofonia sin. compl.n f en logopedics  en orthophony  en speech therapy  es logopedia  es ortofonía  
607 patologia ca macròtia terme pral.n f en macrotia  es macrotia  
608 anatomia ca màcula cribrosa inferior terme pral.n f ca màcula cribrosa sacular terme pral.n f en macula cribrosa inferior  en saccular cribrose area  es mácula cribosa inferior  es mácula cribosa sacular  TA macula cribrosa inferior  
609 anatomia ca màcula cribrosa superior terme pral.n f ca màcula cribrosa utricular terme pral.n f en macula cribrosa superior  en utricular cribrose area  es mácula cribosa superior  es mácula cribosa utricular  TA macula cribrosa superior  
610 anatomia ca màcula de l'utricle terme pral.n f en macula of utricle  es mácula del utrículo  TA macula utriculi  
611 anatomia ca màcula del sàcul terme pral.n f en macula of saccule  es mácula del sáculo  TA macula sacculi  
612 patologia ca malaltia de Ménière terme pral.n f en Ménière's disease  es enfermedad de Ménière  
613 patologia ca malaltia de Rendu-Osler-Weber terme pral.n f ca telangièctasi hemorràgica hereditària sin. compl.n f en hereditary hemorrhagic telangiectasia  en Rendu-Osler-Weber disease  es enfermedad de Rendu-Osler-Weber  es telangiectasia hemorrágica hereditaria  
614 patologia ca reticulosi polimorfa terme pral.n f ca malaltia de Stewart sin. compl.n f en polimorphic reticulosis  en Stewart's disease  es enfermedad de Stewart  es reticulosis polimorfa  
615 fisiologia ca mal·leal terme pral.adj ca mal·lear terme pral.adj en malleal  en mallear  es maleal  es malear  
616 anatomia ca manubri del martell terme pral.n m ca mànec del martell sin. compl.n m en handle of malleus  en manubrium of malleus  es mango del martillo  es manubrio del martillo  TA manubrium mallei  
617 fisiologia ca maniobra de Frenzel terme pral.n f en Frenzel's manoeuvre  es maniobra de Frenzel  
618 exploració > tècniques ca maniobra de Politzer terme pral.n f en Politzer's manoeuvre  es maniobra de Politzer  
619 exploració > tècniques ca maniobra de Toynbee terme pral.n f en Toynbee's manoeuvre  es maniobra de Toynbee  
620 exploració > tècniques ca maniobra de Valsalva terme pral.n f en Valsalva's manoeuvre  es maniobra de Valsalva  
621 semiologia ca mareig terme pral.n m en dizziness  en giddiness  es mareo  
622 anatomia ca martell terme pral.n m en malleus  es martillo  TA malleus  
623 terapèutica ca mastoidectomia terme pral.n f en mastoidectomy  es mastoidectomía  
624 terapèutica ca mastoidectomia radical terme pral.n f ca mastoidotimpanectomia sin. compl.n f en mastoidotympanectomy  en radical mastoidectomy  es mastoidectomía radical  es mastoidotimpanectomía  
625 patologia ca mastoïditis terme pral.n f ca mastoïditis aguda terme pral.n f en acute mastoiditis  en mastoiditis  es mastoiditis  es mastoiditis aguda  
626 anatomia ca meat nasal inferior terme pral.n m en inferior nasal meatus  es meato nasal inferior  TA meatus nasi inferior  
627 anatomia ca meat nasal mitjà terme pral.n m en middle nasal meatus  es meato nasal medio  TA meatus nasi medius  
628 anatomia ca meat nasal superior terme pral.n m en superior nasal meatus  es meato nasal superior  TA meatus nasi superior  
629 anatomia ca meat nasofaringi terme pral.n m en nasopharyngeal meatus  es meato nasofaríngeo  TA meatus nasopharyngeus  
630 anatomia ca membrana timpànica secundària terme pral.n f ca membrana de la finestra coclear sin. compl.n f ca membrana de la finestra rodona sin. compl.n f en cochlear window membrane  en secondary tympanic membrane  es membrana de la ventana coclear  es membrana secundaria del tímpano  TA membrana tympani secundary  
631 anatomia ca membrana de les estatocònies terme pral.n f ca membrana otolítica terme pral.n f en otolithic membrane  en statoconic membrane  es membrana de las estatoconias  es membrana otolítica  TA membrana statoconium  
632 anatomia ca membrana vestibular terme pral.n f ca paret vestibular del conducte coclear terme pral.n f ca membrana de Reissner sin. compl.n f en Reissner's membrane  en vestibular membrane  en vestibular wall of cochlear duct  es membrana de Reissner  es membrana vestibular  es pared vestibular del conducto coclear  TA membrana vestibularis  TA paries vestibularis ductus cochlearis  
633 anatomia ca membrana flàccida terme pral.n f ca membrana de Shrapnell sin. compl.n f en membrana flaccida  en Shrapnell's membrana  es membrana de Shrapnell  es membrana fláccida  TA pars flaccida  
634 anatomia ca membrana fibroelàstica de la laringe terme pral.n f ca membrana elàstica de la laringe sin. compl.n f en fibroelastic membrane of larynx  en membrana elastica laryngis  es membrana elástica de la laringe  es membrana fibroelástica de la laringe  TA membrana fibro-elastica laryngis  
635 anatomia ca túnica mucosa nasal terme pral.n f ca membrana pituïtària sin. compl.n f ca mucosa nasal sin. compl.n f en nasal mucosa  en pituitary membrane of nose  en tunica mucosa nasi  es membrana pituitaria  es mucosa nasal  es túnica mucosa nasal  
636 anatomia ca membrana quadrangular terme pral.n f en quadrangular membrane  es membrana cuadrangular  TA membrana quadrangularis  
637 anatomia ca membrana reticular terme pral.n f en reticular membrane  es membrana reticular  TA membrana reticularis  
638 anatomia ca membrana tectorial terme pral.n f en tectorial membrane  es membrana tectoria  TA membrana tectoria  
639 anatomia ca membrana timpànica terme pral.n f ca timpà terme pral.n m en eardrum  en tympanic membrane  en tympanum  es membrana del tímpano  es tímpano  TA membrana tympanica  
640 anatomia ca membrana tirohioidal terme pral.n f en thyrohyoid membrane  es membrana tirohioidea  TA membrana thyrohyoidea  
641 terapèutica ca mètode de comunicació bimodal terme pral.n m en bimodal language method  es método de comunicación bimodal  
642 terapèutica ca mètode de l'accent terme pral.n m en accent method  es método del acento  
643 terapèutica ca mètode de la paraula complementada terme pral.n m en cuedspeech method  es método de la palabra complementada  
644 terapèutica ca mètode lax vox terme pral.n m en lax vox method  es método lax lox  
645 terapèutica ca mètode onomatopeic terme pral.n m en onomatopeic method  es método onomatopéyico  
646 terapèutica ca mètode verbotonal terme pral.n m en verbotonal method  es método verbotonal  
647 aparells de correcció auditiva ca micròfon terme pral.n m en microphone  es micrófono  
648 aparells de correcció auditiva ca micròfon direccional terme pral.n m en directional microphone  es micrófono direccional  
649 exploració > aparells i instruments ca micròfon omnidireccional terme pral.n m en omnidirectional microphone  es micrófono omnidireccional  
650 exploració > aparells i instruments ca micròfon unidireccional terme pral.n m en unidirectional microphone  es micrófono unidireccional  
651 exploració > tècniques ca microlaringoscòpia terme pral.n f en microlaryngoscopy  es microlaringoscopia  
652 fisiologia ca micromecànica coclear terme pral.n f en cochlear micromechanics  es micromecánica coclear  
653 patologia ca micròtia terme pral.n f en microtia  es microtia  
654 exploració > aparells i instruments ca mirall de Clar terme pral.n m en Clar's mirror  es espejo de Clar  
655 exploració > aparells i instruments ca mirall de Glatzel terme pral.n m ca mirall nasogràfic sin. compl.n m en Glatzel's mirror  es espejo de Glatzel  es espejo nasográfico  
656 exploració > aparells i instruments ca mirall frontal terme pral.n m en frontal mirror  es espejo frontal  
657 exploració > aparells i instruments ca mirallet laringi terme pral.n m en laryngeal mirror  es espejillo laríngeo  
658 patologia ca miringitis terme pral.n f en myringitis  es miringitis  
659 patologia ca miringitis granulosa terme pral.n f en granular external otitis  es miringitis granulosa  
660 terapèutica ca miringoplàstia terme pral.n f en myringoplasty  es miringoplastia  
661 patologia ca timpanostapediopèxia terme pral.n f ca miringostapediopèxia sin. compl.n f en myringostapediopexy  es miringoestapediopexia  es timpanostapediopexia  
662 terapèutica ca miringotomia terme pral.n f ca paracentesi timpànica terme pral.n f en myringotomy  en tympanic paracentesis  es miringotomía  es paracentesis timpánica  
663 terapèutica ca mobilització de l'estrep terme pral.n f en stapes mobilization  es movilización del estribo  
664 fisiologia ca moc terme pral.n m ca mucositat sin. compl.n f ca mucus sin. compl.n m en mucus  es moco  es mucosidad  es mucus  
665 fisiologia ca monoaural terme pral.adj en monoaural  es monoaural  
666 patologia ca mucocele terme pral.n f en mucocele  es mucocele  
667 fisiologia ca mucós -osa terme pral.adj en mucous  es mucoso  
668 anatomia ca mucosa olfactòria terme pral.n f ca pituïtària groga sin. compl.n f en olfactory mucosa  es mucosa olfatoria  es pituitaria amarilla  
669 anatomia ca mucosa respiratòria terme pral.n f en respiratory mucosa  es mucosa respiratoria  
670 semiologia ca mudesa terme pral.n f en dumbness  en mutism  es mudez  
671 anatomia ca múscul aritenoidal oblic terme pral.n m en oblique arytenoid muscle  es músculo aritenoideo oblicuo  TA musculus arytenoideus obliquus  
672 anatomia ca múscul aritenoidal transvers terme pral.n m en transverse arytenoid muscle  es músculo aritenoideo transverso  TA musculus arytenoideus transversus  
673 anatomia ca múscul auricular anterior terme pral.n m en anterior auricular muscle  es músculo auricular anterior  TA musculus auricularis anterior  
674 anatomia ca múscul auricular posterior terme pral.n m en posterior auricular muscle  es músculo auricular posterior  TA musculus auricularis posterior  
675 anatomia ca múscul auricular superior terme pral.n m en superior auricular muscle  es músculo auricular superior  TA musculus auricularis superior  
676 anatomia ca múscul constrictor inferior de la faringe terme pral.n m en inferior constrictor muscle of pharynx  es músculo constrictor inferior de la faringe  TA musculus constrictor pharyngis inferior  
677 anatomia ca múscul constrictor mitjà de la faringe terme pral.n m en middle constrictor muscle of pharynx  es músculo constrictor medio de la faringe  TA musculus constrictor pharyngis medius  
678 anatomia ca múscul constrictor superior de la faringe terme pral.n m en superior constrictor muscle of pharynx  es músculo constrictor superior de la faringe  TA musculus constrictor pharyngis superior  
679 anatomia ca múscul cricoaritenoidal lateral terme pral.n m en lateral cricoarytenoid muscle  es músculo cricoaritenoideo lateral  TA musculus crico-arytenoideus lateralis  
680 anatomia ca múscul cricoaritenoidal posterior terme pral.n m ca múscul posticus sin. compl.n m en posterior cricoarytenoid muscle  en posticus muscle  es músculo cricoaritenoideo posterior  es músculo posticus  TA musculus crico-arytenoideus posterior  
681 anatomia ca múscul cricotiroidal terme pral.n m en cricothyroid muscle  es músculo cricotiroideo  TA musculus cricothyroideus  
682 anatomia ca múscul estapedial terme pral.n m ca múscul de l'estrep sin. compl.n m en stapedius muscle  es músculo del estribo  es músculo estapedio  TA musculus stapedius  
683 anatomia ca múscul de l'úvula terme pral.n m ca múscul palatoestafilí sin. compl.n m en muscle of uvula  es músculo de la úvula  es músculo palatoestafilino  TA musculus uvulae  
684 anatomia ca múscul tensor del timpà terme pral.n m ca múscul del martell sin. compl.n m en músculo del martillo  en tensor muscle of tympanum  en tensor tympani  es músculo tensor del tímpano  TA musculus tensor tympani  
685 anatomia ca múscul depressor del septe nasal terme pral.n m ca múscul mirtiforme sin. compl.n m en depressor muscle of septum of nose  es músculo depresor del tabique nasal  es músculo mirtiforme  TA musculus depressor septi  
686 anatomia ca múscul elevador comú de l'ala del nas i del llavi superior terme pral.n m en levator muscle of upper lip and ala of nose  es músculo elevador común del ala de la nariz y del labio superior  TA musculus levator labii superioris alaeque nasi  
687 anatomia ca múscul elevador del vel del paladar terme pral.n m ca múscul periestafilí intern sin. compl.n m en musculus levator veli palatini  es músculo elevador del velo del paladar  es músculo periestafilino interno  TA musculus levator veli palatini  
688 anatomia ca múscul estilofaringi terme pral.n m en stylopharyngeal muscle  es músculo estilofaríngeo  TA musculus stylopharyngeus  
689 anatomia ca múscul palatofaringi terme pral.n m ca múscul faringoestafilí sin. compl.n m en palatopharyngeal muscle  es músculo faringoestafilino  es músculo palatofaríngeo  TA musculus palatopharyngeus  
690 anatomia ca múscul intrínsec de l'orella terme pral.n m en intrinsic auricular muscle  es músculo intrínseco de la oreja  
691 anatomia ca múscul tensor del vel del paladar terme pral.n m ca múscul periestafilí extern sin. compl.n m en musculus tensor veli palatini  es músculo periestafilino externo  es músculo tensor del velo del paladar  TA musculus tensor veli palatini  
692 anatomia ca múscul procerus [procerus: la] terme pral.n m ca múscul piramidal del nas sin. compl.n m en procerus muscle  es músculo piramidal de la nariz  es músculo procero  TA musculus procerus  
693 anatomia ca múscul salpingofaringi terme pral.n m en salpingopharyngeal muscle  es músculo salpingofaríngeo  TA musculus salpingopharyngeus  
694 anatomia ca múscul tiroaritenoidal terme pral.n m en thyroarytenoid muscle  es músculo tiroaritenoideo  TA musculus thyro-arytenoideus  
695 anatomia ca múscul vocal terme pral.n m en vocal muscle  es músculo vocal  TA musculus vocalis  
696 semiologia ca mut | muda terme pral.n m, f en dumb  en mute  es mudo  
697 anatomia ca nariu terme pral.n m en nostrils  es narinas  TA nares  
698 anatomia ca nas terme pral.n m en nose  es nariz  
699 anatomia ca piràmide nasal terme pral.n f ca nas sin. compl.n m en nasal pyramid  en nose  es nariz  es pirámide nasal  TA nasus externus  
700 anatomia ca nas aguilenc terme pral.n m en aquiline nose  es nariz aguileña  
701 patologia ca nas de sella terme pral.n m en saddle nose  es nariz en silla de montar  
702 patologia ca nas lateralitzat terme pral.n m en laterally displaced nose  es nariz lateralizada  
703 patologia ca nas per defecte terme pral.n m es nariz por defecto  
704 patologia ca nas per excés terme pral.n m es nariz por exceso  
705 fisiologia ca nasal terme pral.adj en nasal  es nasal  
706 anatomia ca nasi terme pral.n m ca nàsion sin. compl.n m en nasion  es nasión  
707 fisiologia ca rinofaringi -íngia terme pral.adj ca nasofaringi -íngia sin. compl.adj en nasopharyngeal  en rhinopharyngeal  es nasofaríngeo  es rinofaríngeo  
708 anatomia ca nervi auricular major terme pral.n m en great auricular nerve  es nervio auricular mayor  TA nervus auricularis magnus  
709 anatomia ca nervi auricular posterior terme pral.n m en posterior auricular nerve  es nervio auricular posterior  TA nervus auricularis posterior  
710 anatomia ca nervi coclear terme pral.n m en cochlear nerve  es nervio coclear  TA nervus cochlearis  
711 anatomia ca nervi timpànic terme pral.n m ca nervi de Jacobson sin. compl.n m en Jacobson's nerve  en tympanic nerve  es nervio de Jacobson  es nervio timpánico  TA nervus tympanicus  
712 anatomia ca nervi nasopalatí terme pral.n m ca nervi de Scarpa sin. compl.n m en nasopalatine nerve  en Scarpa's nerve  es nervio de Scarpa  es nervio nasopalatino  TA nervus nasopalatini  
713 anatomia ca nervi vestibulococlear terme pral.n m ca nervi estatoacústic sin. compl.n m ca VIII parell cranial sin. compl.n m ca vuitè parell cranial sin. compl.n m en cranial nerve VIII  en eighth cranial nerve  en vestibulocochlear nerve  es nervio estatoacústico  es nervio vestibulococlear  es octavo par craneal  es VIII par craneal  TA nervus vestibulocochlearis  
714 anatomia ca nervi facial terme pral.n m ca setè parell cranial sin. compl.n m ca VII parell cranial sin. compl.n m en cranial nerve VII  en facial nerve  es nervio facial  es séptimo par craneal  es VII par craneal  TA nervus facialis  fr seventh cranial nerve  
715 anatomia ca nervi infratroclear terme pral.n m ca nervi nasal extern sin. compl.n m en infratrochlear nerve  es nervio infratroclear  es nervio nasal externo  TA nervus infratrochlearis  
716 anatomia ca nervi laringi inferior terme pral.n m en inferior laryngeal nerve  es nervio laríngeo inferior  TA nervus laryngealis inferior  
717 anatomia ca nervi laringi recurrent terme pral.n m ca nervi recurrent terme pral.n m en nervus recurrens  en recurrent laryngeal nerve  es nervio laríngeo recurrente  es nervio recurrente  TA nervus laryngealis recurrens  
718 anatomia ca nervi laringi superior terme pral.n m en superior laryngeal nerve  es nervio laríngeo superior  TA nervus laryngealis superior  
719 anatomia ca nervi nasociliar terme pral.n m ca nervi nasal sin. compl.n m en nasal nerve  en nasociliary nerve  es nervio nasal  es nervio nasociliar  TA nervus nasociliaris  
720 anatomia ca nervi vestibular terme pral.n m en vestibular nerve  es nervio vestibular  
721 terapèutica ca neurectomia vestibular terme pral.n f en vestibular neurectomy  es neurectomía vestibular  
722 patologia ca neurinoma de l'acústic terme pral.n m en acoustic neurinoma  es neurinoma del acústico  
723 patologia ca neuronitis vestibular terme pral.n f en vestibular neuronitis  es neuronitis vestibular  
724 patologia ca nistagme terme pral.n m en nystagmus  es nistagmo  
725 patologia ca nistagme congènit terme pral.n m en congenital nystagmus  es nistagmo congénito  
726 patologia ca nistagme espontani terme pral.n m en spontaneous nystagmus  es nistagmo espontáneo  
727 patologia ca nistagme paralític terme pral.n m en paretic nystagmus  es nistagmo paralítico  
728 patologia ca nistagme provocat terme pral.n m en induced nystragmus  es nistagmo provocado  
729 exploració > aparells i instruments ca nistagmògraf terme pral.n m en nystagmograph  es nistagmógrafo  
730 patologia ca nòdul vocal terme pral.n m en vocal nodule  es nódulo vocal  
731 anatomia ca prominència laríngia terme pral.n f ca nou d'Adam sin. compl.n f ca nou del coll sin. compl.n f en Adam's apple  en laryngeal prominence  es manzana de Adán  es nuez del cuello  es prominencia laríngea  TA prominentia laryngea  
732 anatomia ca obertura piriforme terme pral.n f ca obertura anterior de les fosses nasals sin. compl.n f ca obertura nasal sin. compl.n f en anterior nasal aperture  en piriform aperture  es abertura nasal del esqueleto facial  es abertura piriforme  TA apertura nasalis anterior  TA apertura piriformis  
733 exploració > aparells i instruments ca obreboques terme pral.n m en gag  es abrebocas  
734 semiologia ca obstrucció nasal terme pral.n f en nasal obstruction  es obstrucción nasal  
735 patologia ca obstrucció ostial terme pral.n f en ostial obstruction  es obstrucción ostial  
736 patologia ca obstrucció tubària terme pral.n f en tubal obstruction  es obstrucción tubárica  
737 semiologia ca odinofàgia terme pral.n f en odynophagia  es odinofagia  
738 fisiologia ca oïda terme pral.n f en hearing  es oída  
739 fisiologia ca oïda terme pral.n f en hearing  es oído  
740 fisiologia ca oir terme pral.v tr ca sentir terme pral.v tr en hear, to  es oír  es sentir  
741 fisiologia ca olfacció terme pral.n f en olfaction  es olfacción  
742 fisiologia ca olfacte terme pral.n m en olfact  es olfato  
743 fisiologia ca olfactori -òria terme pral.adj ca olfactiu -iva sin. compl.adj en olfactory  es olfativo  es olfatorio  
744 exploració > aparells i instruments ca olfactòmetre terme pral.n m en olfactometer  es olfatómetro  
745 exploració > tècniques ca olfactometria terme pral.n f en olfactometry  es olfatometría  
746 exploració > tècniques ca olfactometria liminar terme pral.n f en liminar olfactometry  es olfatometría liminar  
747 exploració > tècniques ca olfactometria objectiva terme pral.n f en objective olfactometry  es olfatometría objetiva  
748 exploració > tècniques ca olfactometria subjectiva terme pral.n f en subjective olfactometry  es olfatometría subjetiva  
749 exploració > tècniques ca olfactometria supraliminar terme pral.n f en supraliminar olfactometry  es olfatometría supraliminar  
750 fisiologia ca olor terme pral.n f en odor [US]  en odour [GB]  es olor  
751 fisiologia ca olorar terme pral.v tr en smell, to  es oler  
752 fisiologia ca ona sonora terme pral.n f en sound wave  es onda sonora  
753 anatomia ca orella terme pral.n f en ear  es oído  
754 patologia ca orella de coliflor terme pral.n f en cauliflower ear  es oreja en coliflor  
755 patologia ca orella de nansa terme pral.n f en lop ear  es oreja en asa  
756 anatomia ca orella externa terme pral.n f en external ear  en outer ear  es oído externo  TA auris externa  
757 anatomia ca orella interna terme pral.n f en inner ear  en internal ear  es oído interno  TA auris interna  
758 anatomia ca orella mitjana terme pral.n f en middle ear  es oído medio  TA auris media  
759 anatomia ca òrgan auditiu terme pral.n m ca òrgan vestibulococlear terme pral.n m en auditory organ  en vestibulocochlear organ  es órgano auditivo  es órgano vestibulococlear  TA organum vestibulocochleare  
760 anatomia ca òrgan espiral terme pral.n m ca òrgan de Corti sin. compl.n m en organ of Corti  en spiral organ  es órgano de Corti  es órgano espiral  TA organum spirale  
761 anatomia ca òrgan vomeronasal terme pral.n m ca òrgan de Jacobson sin. compl.n m en Jacobson's organ  en vomeronasal organ  es órgano de Jacobson  es órgano vomeronasal  TA organum vomeronasale  
762 anatomia ca òrgan de l'olfacte terme pral.n m en olfactory organ  es órgano olfatorio  TA organum olfactus  
763 anatomia ca orifici faringi de la trompa auditiva terme pral.n m ca pavelló de la trompa d'Eustaqui sin. compl.n m en pharyngeal orifice of auditory tube  es orificio faríngeo de la trompa auditiva  es pabellón de la trompa de Eustaquio  TA ostium pharyngeum tubae auditivae  TA ostium pharyngeum tubae auditoriae  
764 anatomia ca orifici timpànic de la trompa auditiva terme pral.n m ca recés tubari de la cavitat timpànica sin. compl.n m en tympanic opening of auditory tube  es orificio timpánico de la trompa auditiva  es receso tubárico de la cavidad timpánica  TA ostium tympanicum tubae auditoriae  
765 exploració > tècniques ca orofaringoscòpia terme pral.n f en oropharyngoscopy  es orofaringoscopia  
766 anatomia ca os nasal terme pral.n m ca os propi del nas sin. compl.n m en nasal bone  es hueso nasal  es hueso propio de la nariz  TA os nasale  
767 anatomia ca os temporal terme pral.n m ca temporal sin. compl.n m en temporal bone  es hueso temporal  es temporal  TA os temporale  
768 anatomia ca porció timpànica de l'os temporal terme pral.n f ca os timpànic sin. compl.n m en pars tympanica ossis temporalis  en tympanic bone  es hueso timpánico  es porción timpánica del hueso temporal  TA pars tympanica ossis temporalis  
769 anatomia ca os vòmer terme pral.n m ca vòmer sin. compl.n m en vomer  en vomer bone  es hueso vómer  es vómer  TA vomer  
770 semiologia ca osca de Carhart terme pral.n f en Carhart notch  es muesca de Carhart  
771 exploració > tècniques ca oscil·lograma terme pral.n m en wave form  es oscilograma  
772 anatomia ca osset de l'orella terme pral.n m ca ossicle de l'orella sin. compl.n m en auditory ossicle  es huesecillo del oído  TA ossiculum auditorium  TA ossiculum auditus  
773 terapèutica ca ossiculectomia terme pral.n f en ossiculectomy  es osiculectomía  
774 terapèutica ca ossiculoplàstia terme pral.n f en ossiculoplasty  es osiculoplastia  
775 conceptes generals ca òstium terme pral.n m en ostium  es ostium  
776 anatomia ca òstium maxil·lar terme pral.n m en ostium maxillare  es ostium maxilar  
777 semiologia ca otàlgia terme pral.n f ca otodínia sin. compl.n f en otalgia  en otodynia  es otalgia  es otodinia  
778 patologia ca otàlgia reflexa terme pral.n f en reflex otalgia  es otalgia refleja  
779 patologia ca otític -a terme pral.adj en otitic  es otítico  
780 patologia ca otitis terme pral.n f en otitis  es otitis  
781 patologia ca otitis adhesiva terme pral.n f en adhesive otitis  es otitis adhesiva  
782 patologia ca otitis colesteatomatosa terme pral.n f en chronic otitis with cholesteatoma  es otitis colesteatomatosa  
783 patologia ca otitis de bany terme pral.n f en swimmer's ear  es otitis de nadadores  
784 patologia ca otitis externa terme pral.n f en external otitis  es otitis externa  
785 patologia ca otitis externa circumscrita terme pral.n f en circumscribed external otitis  es otitis externa circunscrita  
786 patologia ca otitis externa difusa terme pral.n f en diffuse external otitis  es otitis externa difusa  
787 patologia ca otitis externa maligna terme pral.n f ca otitis maligna sin. compl.n f en malignant external otitis  en malignant otitis  es otitis externa maligna  es otitis maligna  
788 patologia ca otitis gripal terme pral.n f ca otitis flictenular sin. compl.n f ca otitis hermorràgica sin. compl.n f en bullous otitis  en influenzal otitis  es otitis flictenular  es otitis gripal  
789 patologia ca otitis mitjana terme pral.n f en otitis media  es otitis media  
790 patologia ca otitis mitjana aguda terme pral.n f en acute otitis media  es otitis media aguda  
791 patologia ca otitis mitjana crònica terme pral.n f en chronic otitis media  es otitis media crónica  
792 patologia ca otitis serosa terme pral.n f en serous otitis  es otitis serosa  
793 patologia ca otoantritis terme pral.n f en otoantritis  es otoantritis  
794 patologia ca otoesclerosi terme pral.n f ca otoespongiosi sin. compl.n f en otosclerosis  es otosclerosis  
795 conceptes generals ca otogènic -a terme pral.adj en otogenous  es otogénico  
796 patologia ca otohematoma terme pral.n m en otohematome  es otohematoma  
797 conceptes generals ca otòleg | otòloga terme pral.n m, f en otologist  es otólogo  
798 anatomia ca otòlit terme pral.n m en otolith  es otolito  
799 conceptes generals ca otologia terme pral.n f en otology  es otología  
800 patologia ca otomicosi terme pral.n f en otomycosis  es otomicosis  
801 exploració > aparells i instruments ca otomicroscopi terme pral.n m en otomicroscope  es otomicroscopio  
802 patologia ca otopatia terme pral.n f en otopathy  es otopatía  
803 terapèutica ca otoplàstia terme pral.n f en otoplasty  es otoplastia  
804 patologia ca otorràgia terme pral.n f en otorrhagia  es otorragia  
805 patologia ca otorrea terme pral.n f en otorrhea  es otorrea  
806 patologia ca otorrea mucosa terme pral.n f en mucous otorrhea  es otorrea mucosa  
807 conceptes generals ca otorrinolaringòleg | otorrinolaringòloga terme pral.n m, f en otolaryngologist  en otorhinolaryngologist  es otorrinolaringólogo  
808 conceptes generals ca otorrinolaringologia terme pral.n f en otolaryngology  en otorhinolaryngology  es otorrinolaringología  
809 exploració > aparells i instruments ca otoscopi elèctric terme pral.n m en electric otoscope  es otoscopio eléctrico  
810 exploració > tècniques ca otoscòpia terme pral.n f en otoscopy  es otoscopia  
811 patologia ca ozena terme pral.n f en ozena  es ozena  
812 anatomia ca paladar terme pral.n m en palate  es paladar  TA palatum  
813 anatomia ca paladar dur terme pral.n m en hard palate  es paladar duro  TA palatum durum  
814 anatomia ca paladar tou terme pral.n m ca vel del paladar terme pral.n m en soft palate  es paladar blando  es velo del paladar  TA palatum molle  TA velum palatinum  
815 patologia ca pansinusitis terme pral.n f en pansinusitis  es pansinusitis  
816 patologia ca papil·loma invertit terme pral.n m en inverted papilloma  es papiloma invertido  
817 patologia ca papil·lomatosi laríngia terme pral.n f en juvenile papilloma  en recurrent respiratory papilloma  es papilomatosis laríngea  
818 patologia ca sigmatisme terme pral.n m ca papissoteig sin. compl.n m en lisping  en sigmatism  es sigmatismo  
819 semiologia ca paracúsia terme pral.n f ca paraacúsia sin. compl.n f en paracusia  en paracusis  es paracusia  
820 semiologia ca paracúsia de Weber terme pral.n f en Weber's paracusis  es paracusia de Weber  
821 semiologia ca paracúsia de Willis terme pral.n f en paracusis of Willis  es paracusia de Willis  
822 patologia ca paraganglioma jugulotimpànic terme pral.n m ca quemodectoma sin. compl.n m ca quimiodectoma sin. compl.n m ca tumor del glom jugular sin. compl.n m en chemodectoma  en glomus jugulare tumor  es paraganglioma yugulotimpánico  es quemodectoma  
823 patologia ca paràlisi de Bell terme pral.n f en Bell's paralysis  es parálisis de Bell  es parálisis facial idiopática  
824 patologia ca paràlisi facial terme pral.n f en facial paralysis  es parálisis facial  
825 patologia ca paràlisi facial perifèrica terme pral.n f en peripheral facial paralysis  es parálisis facial periférica  
826 patologia ca paràlisi faringolaríngia terme pral.n f en pharyngolaryngeal paralysis  es parálisis faringolaríngea  
827 patologia ca paràlisi laríngia bilateral terme pral.n f en bilateral vocal fold paralysis  es parálisis laríngea bilateral  
828 patologia ca paràlisi laríngia recurrent terme pral.n f en recurrent laryngeal nerve paralysis  es parálisis laríngea recurrente  
829 patologia ca paràlisi laríngia unilateral terme pral.n f en unilateral vocal fold paralysis  es parálisis laríngea unilateral  
830 semiologia ca parestèsia periòtica terme pral.n f es parestesia periótica  
831 anatomia ca paret carotídia de la cavitat timpànica terme pral.n f ca paret anterior de la cavitat timpànica sin. compl.n f en anterior wall of the tympanic cavity  es pared anterior de la cavidad timpánica  es pared carotídea de la cavidad timpánica  TA paries caroticus cavitatis tympanicae  
832 anatomia ca paret externa del conducte coclear terme pral.n f en external wall of the cochlear duct  es pared externa del conducto coclear  TA paries externus ductus cochlearis  
833 anatomia ca paret laberíntica de la cavitat timpànica terme pral.n f ca paret interna de la cavitat timpànica sin. compl.n f en medial wall of the tympanic cavity  es pared interna de la cavidad timpánica  es pared laberíntica de la cavidad timpánica  TA paries labyrinthicus cavitatis tympanicae  
834 anatomia ca paret jugular de la cavitat timpànica terme pral.n f ca sòl de la cavitat timpànica sin. compl.n m en floor of the tympanic cavity  es pared yugular de la cavidad timpánica  es suelo de la cavidad timpánica  TA paries jugularis cavitatis tympanicae  
835 anatomia ca paret mastoidal de la cavitat timpànica terme pral.n f en paries mastoideus cavitatis tympanicae  es pared mastoidea de la cavidad timpánica  TA paries mastoideus cavitatis tympanicae  
836 anatomia ca paret tegmentària de la cavitat timpànica terme pral.n f ca sostre de la cavitat timpànica sin. compl.n m ca tegmen timpànic sin. compl.n m en root of the tympanic cavity  en tegmen tympani  es pared tegmentaria de la cavidad timpánica  es techo de la cavidad timpánica  es tegmen timpánico  TA paries tegmentalis cavitatis tympanicae  
837 semiologia ca paròsmia terme pral.n f en parosmia  es parosmia  
838 anatomia ca part cartilaginosa de la trompa auditiva terme pral.n f en pars cartilaginea tubae auditoriae  es porción cartilaginosa de la trompa auditiva  TA pars cartilaginea tubae auditoriae  
839 anatomia ca part membranosa del septe nasal terme pral.n f en membranous part of nasal septum  es porción membranosa del tabique nasal  TA pars membranacea septi nasi  
840 anatomia ca part òssia de la trompa auditiva terme pral.n f en pars ossea tubae auditoriae  es porción ósea de la trompa auditiva  TA pars ossea tubae auditoriae  
841 anatomia ca part òssia del septe nasal terme pral.n f en bony part of nasal septum  es porción ósea del tabique nasal  TA pars ossea septi nasi  
842 anatomia ca part tensa de la membrana timpànica terme pral.n f en pars tensa membranae tympani  es porción tensa de la membrana timpánica  TA pars tensa membranae tympani  
843 anatomia ca pecíol epiglòtic terme pral.n m en epiglottic petiole  es peciolo epiglótico  TA petiolus epiglottidis  
844 anatomia ca porció petrosa de l'os temporal terme pral.n f ca penyal sin. compl.n m en petrous part of temporal bone  es peñasco  es porción petrosa del hueso temporal  TA pars petrosa ossis temporalis  
845 exploració > aparells i instruments ca pera de Politzer terme pral.n f en Politzer's bag  es pera de Politzer  
846 patologia ca perforació timpànica terme pral.n f en perforation of tympanic membrane  es perforación timpánica  
847 patologia ca pericondritis del pavelló de l'orella terme pral.n f en perichondritis of auricle  es pericondritis del pabellón auricular  
848 anatomia ca perilimfa terme pral.n f en perilymph  es perilinfa  TA perilympha  
849 fisiologia ca permeabilitat tubària terme pral.n f en eustachian tube patency  es permeabilidad tubárica  
850 patologia ca petrositis terme pral.n f en petrositis  es petrositis  
851 anatomia ca pilar lateral del cartílag alar terme pral.n m en lateral crus of alar cartilage  es pilar lateral del cartílago alar  TA crus laterale  
852 anatomia ca pilar medial del cartílag alar terme pral.n m en medial crus of alar cartilage  es pilar medial del cartílago alar  TA crus mediale  
853 anatomia ca plec aritenoepiglòtic terme pral.n m ca replec aritenoepiglòtic sin. compl.n m en aryepiglottic fold  es pliegue aritenoepiglótico  es repliegue aritenoepiglótico  TA plica ary-epiglottica  
854 anatomia ca plec del nervi laringi terme pral.n m en plica nervi laryngei  es pliegue del nervio laríngeo  TA plica nervi laryngei  
855 anatomia ca plec glossoepiglòtic lateral terme pral.n m en lateral glossoepiglottic fold  es pliegue glosoepiglótico lateral  TA plica glosso-epiglottica lateralis  
856 anatomia ca plec glossoepiglòtic mitjà terme pral.n m en median glossoepiglottic fold  es pliegue glosoepiglótico medio  TA plica glosso-epiglottica mediana  
857 anatomia ca plec salpingofaringi terme pral.n m en salpingopharyngeal fold  es pliegue salpingofaríngeo  TA plica salpingopharyngea  
858 anatomia ca plec salpingopalatí terme pral.n m en salpingopalatine fold  es pliegue salpingopalatino  TA plica salpingopalatina  
859 anatomia ca plexe cavernós dels cornets terme pral.n m en cavernous plexus of concha  es plexo cavernoso de los cornetes  TA plexus cavernosus concharum  
860 anatomia ca plexe faringi terme pral.n m en pharingeal plexus  es plexo faríngeo  TA plexus pharyngealis  TA plexus pharyngeus  
861 fisiologia ca pneumatització terme pral.n f en pneumatization  es neumatización  
862 patologia ca poliòtia terme pral.n f en polyotia  es poliotia  
863 patologia ca pòlip solitari de Killian terme pral.n m ca pòlip antrocoanal sin. compl.n m en antro-choanal polyp  es pólipo antrocoanal  es pólipo solitario de Killian  
864 patologia ca pòlip del plec vocal terme pral.n m en vocal fold polyp  es pólipo del pliegue vocal  
865 patologia ca pòlip nasal terme pral.n m en nasal polyp  es pólipo nasal  
866 patologia ca poliposi nasal terme pral.n f en nasal polyposis  es poliposis nasal  
867 semiologia ca pol·linosi terme pral.n f en pollinosis  es polinosis  
868 anatomia ca pont del nas terme pral.n m en bridge of nose  es puente nasal  
869 anatomia ca porció escatosa de l'os temporal terme pral.n f en squamous part of the temporal bone  es porción escamosa del hueso temporal  TA pars squamosa ossis temporalis  
870 exploració > tècniques ca posturografia terme pral.n f en posturography  es posturografía  
871 fisiologia ca potencial coclear terme pral.n m en cochlear potential  es potencial coclear  
872 fisiologia ca potencial evocat auditiu terme pral.n m en auditory evoked potential  es potencial evocado auditivo  
873 semiologia ca presbiacúsia terme pral.n f en presbycusis  es presbiacusia  
874 semiologia ca presbiastàsia terme pral.n f en presbyastasis  es presbivértigo  
875 exploració > tècniques ca projecció de Schüller terme pral.n f en Schüller projection  es proyección de Schüller  
876 anatomia ca prominència espiral terme pral.n f en spiral prominence  es prominencia espiral  TA prominentia spiralis  
877 anatomia ca prominència mal·leal terme pral.n f en mallear prominence  es prominencia malear  TA prominentia mallearis  
878 anatomia ca promontori terme pral.n m en promontorium  es promontorio  TA promontorium  
879 exploració > tècniques ca prova d'adaptació auditiva terme pral.n f en tone decay test  es prueba de adaptación auditiva  
880 exploració > tècniques ca prova d'equiparació binaural de Fowler terme pral.n f ca prova de Fowler sin. compl.n f en Fowler's test  es prueba de equiparación binaural de Fowler  es prueba de Fowler  
881 exploració > tècniques ca prova d'estimulació posicional terme pral.n f en positional test  es prueba de estimulación posicional  
882 exploració > tècniques ca prova d'estimulació rotatòria pendular terme pral.n f en rotation pendular test  es prueba de estimulación rotatoria pendular  
883 exploració > tècniques ca prova d'estimulació tèrmica terme pral.n f en caloric stimulation test  es prueba de estimulación térmica  
884 exploració > tècniques ca prova de Holmquist terme pral.n f en Holmquist's test  es prueba de Holmquist  
885 exploració > tècniques ca prova de l'incentiu visual terme pral.n f en peep show test  es prueba del incentivo visual  es prueba del peep-show  
886 exploració > tècniques ca prova de Metz terme pral.n f en Metz's test  es prueba de Metz  
887 exploració > tècniques ca prova de Peyser terme pral.n f en Peyser's test  es prueba de Peyser  
888 exploració > tècniques ca prova de Rinne terme pral.n f en Rinne's test  es prueba de Rinne  
889 exploració > tècniques ca prova de Romberg terme pral.n f en Romberg's test  es prueba de Romberg  
890 exploració > tècniques ca prova de SISI terme pral.n f en SISI test  es test de SISI  
891 exploració > tècniques ca prova de Weber terme pral.n f en Weber's test  es prueba de Weber  
892 patologia ca pruïja auricular terme pral.n f en ear itch  es prurito auricular  
893 fisiologia ca psicoacústica terme pral.n f en psychoacoustics  es psicoacústica  
894 anatomia ca punta del nas terme pral.n f en tip of nose  es punta nasal  TA apex nasi  
895 patologia ca queratosi obturant terme pral.n f en keratosis obturans  es queratosis obturante  
896 anatomia ca rafe faríngia terme pral.n f en raphe of pharynx  es rafe faríngeo  TA raphe pharyngis  
897 anatomia ca rafe pterigomandibular terme pral.n f en pterygomandibular raphe  es rafe pterigomandibular  TA raphe pterygomandibularis  
898 anatomia ca rampa timpànica terme pral.n f en tympanic canal of cochlea  es rampa timpánica  TA scala tympani  
899 anatomia ca rampa vestibular terme pral.n f en vestibular canal of cochlea  es rampa vestibular  TA scala vestibuli  
900 anatomia ca recés coclear terme pral.n m en cochlear recess  es receso coclear  TA recessus cochlearis  
901 anatomia ca recés esfenoetmoidal terme pral.n m en sphenoethmoidal recess  es receso esfenoetmoidal  TA recessus spheno-ethmoidalis  
902 anatomia ca recés facial terme pral.n m en facial recess  es receso facial  
903 semiologia ca reclutament terme pral.n m en recruitment  es reclutamiento  
904 fisiologia ca reflex estapedial terme pral.n m ca reflex acústic sin. compl.n m ca reflex cocleostapedial sin. compl.n m en acoustic reflex  en cochleostapedial reflex  en stapedial reflex  es reflejo acústico  es reflejo cocleoestapedio  es reflejo estapedio  
905 anatomia ca regió olfactòria terme pral.n f en olfactory region  es región olfatoria  TA regio olfactoria  
906 anatomia ca regió respiratòria terme pral.n f en respiratory region  es región respiratoria  TA regio respiratoria  
907 aparells de correcció auditiva ca regulador del nivell de sortida terme pral.n m en output adjustment  es regulador del nivel de salida  
908 terapèutica ca rehabilitació foniàtrica terme pral.n f en voice rehabilitation  es rehabilitación foniátrica  
909 terapèutica ca ressonància nasal terme pral.n f en nasal resonance  en twang  es resonancia nasal  
910 semiologia ca rinàlgia terme pral.n f en rhinalgia  es rinalgia  
911 patologia ca rinitis terme pral.n f en rhinitis  es rinitis  
912 patologia ca rinitis al·lèrgica terme pral.n f ca rinitis anafilàctica sin. compl.n f ca rinitis extrínseca sin. compl.n f en allergic rhinitis  en anaphylactic rhinitis  en extrinsic rhinitis  es rinitis alérgica  es rinitis anafiláctica  es rinitis extrínseca  
913 patologia ca rinitis al·lèrgica no estacional terme pral.n f ca rinitis atòpica sin. compl.n f en atopic rhinitis  en nonseasonal allergic rhinitis  es rinitis alérgica no estacional  es rinitis atópica  
914 patologia ca rinitis atròfica terme pral.n f en atrophic rhinitis  es rinitis atrófica  
915 patologia ca rinitis crònica terme pral.n f en chronic rhinitis  es rinitis crónica  
916 patologia ca rinitis funcional terme pral.n f en functional rhinitis  es rinitis funcional  
917 patologia ca rinitis gripal terme pral.n f en influenzal rhinitis  es rinitis gripal  
918 patologia ca rinitis hipertròfica terme pral.n f en hypertrophic rhinitis  es rinitis hipertrófica  
919 patologia ca rinitis intrínseca terme pral.n f en intrinsic rhinitis  es rinitis intrínseca  
920 patologia ca rinitis irritativa terme pral.n f en irritative rhinitis  es rinitis irritativa  
921 patologia ca rinitis seca terme pral.n f en rhinitis sicca  es rinitis seca  
922 patologia ca rinitis vasomotora terme pral.n f en vasomotor rhinitis  es rinitis vasomotora  
923 patologia ca rinitis vestibular terme pral.n f en vestibular rhinitis  es rinitis vestibular  
924 patologia ca rinoescleroma terme pral.n f en rhinoscleroma  es rinoscleroma  
925 patologia ca rinofaringitis terme pral.n f en rhinopharyngitis  es rinofaringitis  
926 exploració > tècniques ca rinofaringoscòpia terme pral.n f en nasopharyngeal examination  es rinofaringoscopia  
927 patologia ca rinofima terme pral.n m en rhinophyma  es rinofima  
928 semiologia ca rinolàlia terme pral.n f ca rinofonia sin. compl.n f ca veu de nas sin. compl.n f en rhinolalia  en rhinophonia  es rinofonía  es rinolalia  
929 patologia ca rinolàlia oberta terme pral.n f en open rhinolalia  es rinolalia abierta  
930 patologia ca rinolàlia tancada terme pral.n f en closed rhinolalia  es rinolalia cerrada  
931 conceptes generals ca rinòleg | rinòloga terme pral.n m, f en rhinologist  es rinólogo  
932 patologia ca rinòlit terme pral.n m en rhinolith  es rinolito  
933 conceptes generals ca rinologia terme pral.n f en rhinology  es rinología  
934 exploració > aparells i instruments ca rinomanòmetre terme pral.n m en rhinomanometer  es rinomanómetro  
935 exploració > tècniques ca rinomanometria terme pral.n f en rhinomanometry  es rinomanometría  
936 exploració > aparells i instruments ca rinòmetre acústic terme pral.n m en acoustic rhinometer  es rinómetro acústico  
937 exploració > tècniques ca rinometria acústica terme pral.n f en acoustic rhinometry  es rinometría acústica  
938 patologia ca rinopatia terme pral.n f en rhinopathy  es rinopatía  
939 terapèutica ca rinoplàstia terme pral.n f en rhinoplasty  es rinoplastia  
940 semiologia ca rinorrea cerebroespinal terme pral.n f ca rinorràquia sin. compl.n f en cerebrospinal rhinorrhea  es rinorraquia  es rinorrea cerebroespinal  
941 semiologia ca rinorrea terme pral.n f en rhinorrhea  es rinorrea  
942 exploració > tècniques ca rinoscòpia terme pral.n f en rhinoscopy  es rinoscopia  
943 exploració > tècniques ca rinoscòpia anterior terme pral.n f en anterior rhinoscopy  es rinoscopia anterior  
944 exploració > tècniques ca rinoscòpia posterior terme pral.n f en posterior rhinoscopy  es rinoscopia posterior  
945 patologia ca rinosporidiosi terme pral.n f en rhinosporidiosis  es rinosporidiosis  
946 terapèutica ca rinotomia terme pral.n f en rhinotomy  es rinotomía  
947 patologia ca rotacisme terme pral.n m en rhotacism  es rotacismo  
948 anatomia ca sac endolimfàtic terme pral.n m en endolymphatic sac  es saco endolinfático  TA saccus endolymphaticus  
949 anatomia ca sàcul terme pral.n m en sacculus  es sáculo  TA sacculus  
950 anatomia ca sàcul laringi terme pral.n m en laryngeal saccule  es sáculo laríngeo  TA sacculus laryngis  
951 fisiologia ca sentir-hi terme pral.v intr en hear, to  es oír  
952 terapèutica ca septoplàstia terme pral.n f en septoplasty  es septoplastia  
953 anatomia ca si esfenoidal terme pral.n m en sphenoidal sinus  es seno esfenoidal  TA sinus sphenoidalis  
954 anatomia ca si etmoidal terme pral.n m en ethmoidal sinus  es seno etmoidal  TA sinus ethmoidalis  
955 anatomia ca si frontal terme pral.n m en frontal sinus  es seno frontal  TA sinus frontalis  
956 anatomia ca si maxil·lar terme pral.n m en maxillary sinus  es seno maxilar  TA sinus maxillaris  
957 anatomia ca si paranasal terme pral.n m en paranasal sinus  es seno paranasal  TA sinus paranasalis  
958 anatomia ca si timpànic terme pral.n m en tympanic sinus  es seno timpánico  TA sinus tympani  
959 patologia ca sífilis faríngia terme pral.n f en pharyngeal syphilis  es sífilis faríngea  
960 exploració > tècniques ca signe de Bárány terme pral.n m en Bárány's sign  es signo de Bárány  
961 semiologia ca signe de la cortina terme pral.n m en sign of the curtain  es signo de la cortina  
962 exploració > tècniques ca signe de la fístula terme pral.n m en fistula sign  es signo de la fístula  
963 semiologia ca signe de Laugier terme pral.n m en Laugier's sign  es signo de Laugier  
964 semiologia ca signe del tragus terme pral.n m en tragus sign  es signo del trago  
965 patologia ca síndrome de claudicació laberíntica terme pral.n f es síndrome de claudicación laberíntica  
966 patologia ca síndrome de Jackson terme pral.n f en Jackson's syndrome  es síndrome de Jackson  
967 patologia ca síndrome de la trompa entreoberta terme pral.n f es síndrome de la trompa entreabierta  
968 patologia ca síndrome de Schmidt terme pral.n f en Schmidt's syndrome  es síndrome de Schmidt  
969 patologia ca síndrome de Vernet terme pral.n f en Vernet's syndrome  es síndrome de Vernet  
970 patologia ca sinusitis terme pral.n f en sinusitis  es sinusitis  
971 patologia ca sinusitis aguda terme pral.n f en acute sinusitis  es sinusitis aguda  
972 patologia ca sinusitis crònica terme pral.n f en chronic sinusitis  es sinusitis crónica  
973 fisiologia ca sistema fonador terme pral.n m en phonatory system  es sistema fonador  
974 anatomia ca sistema timpanoossicular terme pral.n m en tympanossicular system  es sistema tímpano-osicular  
975 anatomia ca sistema vestibular terme pral.n m en vestibular system  es sistema vestibular  
976 fisiologia ca so terme pral.n m en sound  es sonido  
977 anatomia ca sòl de les fosses nasals terme pral.n m es suelo de las fosas nasales  
978 anatomia ca solc del promontori de la cavitat timpànica terme pral.n m en sulcus promontorii cavi tympani  es surco del promontorio de la cavidad timpánica  TA sulcus promontorii cavi tympani  
979 anatomia ca solc espiral extern terme pral.n m en external spiral sulcus  es surco espiral externo  TA sulcus spiralis externus  
980 anatomia ca solc espiral intern terme pral.n m en internal spiral sulcus  es surco espiral interno  TA sulcus spiralis internus  
981 anatomia ca solc olfactori terme pral.n m en olfactory sulcus  es surco olfatorio  TA sulcus olfactorius  
982 anatomia ca solc retroaural terme pral.n m en postauricular sulcus  es surco retroaural  
983 anatomia ca solc timpànic terme pral.n m en tympanic sulcus  es surco timpánico  TA sulcus tympanicus  
984 fisiologia ca sonia terme pral.n f ca sonoritat terme pral.n f en loudness  es sonía  es sonoridad  fr sonie  
985 exploració > tècniques ca sonograma terme pral.n m en sonogram  es sonograma  
986 exploració > aparells i instruments ca sonòmetre terme pral.n m en sonometer  es sonómetro  
987 semiologia ca sord | sorda terme pral.n m, f en deaf  es sordo  
988 semiologia ca sordesa terme pral.n f ca sordària sin. compl.n f en deafness  en hearing loss  es sordera  
989 patologia ca sordesa brusca terme pral.n f en sudden deafness  es sordera brusca  
990 semiologia ca sordesa coclear terme pral.n f ca sordesa sensorial sin. compl.n f en cochlear deafness  es sordera coclear  es sordera sensorial  
991 semiologia ca sordesa criptogenètica terme pral.n f en cryptogenetic deafness  es sordera criptogenética  
992 patologia ca sordesa professional terme pral.n f ca sordesa de calderer sin. compl.n f en occupational deafness  es sordera profesional  
993 semiologia ca sordesa de transmissió terme pral.n f ca sordesa de conducció sin. compl.n f en conduction deafness  en transmission deafness  es sordera de conducción  es sordera de transmisión  
994 semiologia ca sordesa de percepció terme pral.n f ca sordesa neurosensorial sin. compl.n f en perceptive deafness  en sensorineural deafness  es sordera de percepción  es sordera neurosensorial  
995 patologia ca sordesa fluctuant terme pral.n f en fluctuant deafness  es sordera fluctuante  
996 semiologia ca sordesa mixta terme pral.n f en mixed deafness  es sordera mixta  
997 semiologia ca sordesa neural terme pral.n f ca sordesa retrococlear sin. compl.n f en neural deafness  es sordera neural  es sordera retrococlear  
998 semiologia ca sordmudesa terme pral.n f en deaf-mutism  es sordomudez  
999 semiologia ca sordmut | sordmuda terme pral.n m, f en deaf-mute  es sordomudo  
1000 fisiologia ca soroll terme pral.n m en bruit  en noise  es ruido  
1001 exploració > tècniques ca soroll blanc terme pral.n m en white noise  es ruido blanco  
1002 exploració > tècniques ca soroll de banda estreta terme pral.n m en narrow band masking noise  es ruido de banda estrecha  
1003 exploració > tècniques ca subharmònic terme pral.n m en subharmonic  es subamónico  
1004 anatomia ca subicle del promontori terme pral.n m en subiculum of promontory  es subículo del promontorio  TA subiculum promontorii  
1005 patologia ca sulcus glottidis [la] terme pral.n m en sulcus glottidis  es sulcus glottidis  
1006 anatomia ca supraglotis terme pral.n f en supraglottis  es supraglotis  
1007 terapèutica ca tamponament nasal terme pral.n m en nasal packing  es taponamiento nasal  
1008 patologia ca tap de cerumen terme pral.n m ca tap de cera sin. compl.n m en impacted cerumen  en impacted ear wax  es tapón de cera  es tapón de cerumen  
1009 patologia ca tap epidèrmic terme pral.n m en epidermic plug  es tapón epidérmico  
1010 exploració > tècniques ca test de Boston terme pral.n m ca TDBA siglan m en BDAE  en Boston diagnostic aphasia examination  en Boston Test  es TBDA  es test de Boston  
1011 fisiologia ca teoria mioelàstica terme pral.n f ca teoria d'Ewald sin. compl.n f en Ewald's theory  en myoelastic theory  es teoría de Ewald  es teoría mioelástica  
1012 fisiologia ca teoria de la ressonància terme pral.n f ca teoria de Helmholtz sin. compl.n f en Helmholtz's theory  en resonance theory  es teoría de Helmholtz  es teoría de la resonancia  
1013 fisiologia ca teoria neurocronàctica terme pral.n f ca teoria de Husson sin. compl.n f en Husson's theory  en neurochronaxic theory  es teoría de Husson  es teoría neurocronáxica  
1014 fisiologia ca teoria mucoondulatòria terme pral.n f ca teoria de Perelló sin. compl.n f en myoelastic-aerodynamic theory  es teoría de Perelló  es teoría mucoondulatoria  
1015 fisiologia ca teoria del telèfon terme pral.n f ca teoria microfònica sin. compl.n f en telephone theory  es teoría del teléfono  es teoría microfónica  
1016 fisiologia ca teoria ondulatòria de Békésy terme pral.n f en Békésy's travelling waves theory  es teoría ondulatoria de Békésy  
1017 fisiologia ca timbre terme pral.n m en timbre  es timbre  
1018 fisiologia ca timpànic -a terme pral.adj en tympanic  es timpánico  
1019 patologia ca timpanoesclerosi terme pral.n f en tympanosclerosis  es timpanoesclerosis  
1020 exploració > tècniques ca timpanograma terme pral.n m en tympanogram  es timpanograma  
1021 exploració > aparells i instruments ca timpanòmetre terme pral.n m en tympanometer  es timpanómetro  
1022 exploració > tècniques ca timpanometria terme pral.n f en tympanometry  es timpanometría  
1023 terapèutica ca timpanoplàstia terme pral.n f en tympanoplasty  es timpanoplastia  
1024 terapèutica ca timpanoplàstia d'abordatge combinat terme pral.n f en combined approach tympanoplasty  es timpanoplastia de abordaje combinado  
1025 terapèutica ca timpanoplàstia oberta terme pral.n f en canal down tympanoplasty  es timpanoplastia abierta  
1026 terapèutica ca timpanoplàstia tancada terme pral.n f en canal up tympanoplasty  es timpanoplastia cerrada  
1027 terapèutica ca timpanotomia terme pral.n f en tympanotomy  es timpanotomía  
1028 terapèutica ca timpanotomia posterior terme pral.n f en posterior tympanotomy  es timpanotomía posterior  
1029 semiologia ca tiratge terme pral.n m en tugging  es tiraje  
1030 fisiologia ca to terme pral.n m en tone  es tono  
1031 anatomia ca tor elevador terme pral.n m en torus levatorius  es rodete del elevador  TA torus levatorius  
1032 anatomia ca tor tubari terme pral.n m en torus tubarius  es rodete tubárico  TA torus tubarius  
1033 fisiologia ca tragal terme pral.adj en tragal  es tragiano  
1034 anatomia ca tragus terme pral.n m ca trague sin. compl.n m en tragus  es trago  TA tragus  
1035 terapèutica ca traqueòstoma terme pral.n m en tracheostoma  es traqueostoma  
1036 terapèutica ca traqueotomia terme pral.n f en tracheotomy  es traqueotomía  
1037 patologia ca trauma sonor terme pral.n m en noise trauma  es trauma sonoro  
1038 anatomia ca trompa auditiva terme pral.n f ca trompa d'Eustaqui sin. compl.n f en auditory tube  en eustachian tube  es trompa auditiva  es trompa de Eustaquio  TA tuba auditiva  TA tuba auditoria  
1039 fisiologia ca tub vocal terme pral.n m en vocal tube  es tubo vocal  
1040 anatomia ca tubercle auricular terme pral.n m ca tubercle de Darwin sin. compl.n m en auricular tubercle  en darwinian tubercle  es tubérculo auricular  es tubérculo de Darwin  TA tuberculum auriculare  
1041 anatomia ca tubercle corniculat terme pral.n m ca tubercle de Santorini sin. compl.n m en corniculate tubercle  en tubercle of Santorini  es tubérculo corniculado  es tubérculo de Santorini  TA tuberculum corniculatum  
1042 anatomia ca tubercle cuneïforme terme pral.n m ca tubercle de Wrisberg sin. compl.n m en cuneiform tubercle  en Wrisberg's tubercle  es tubérculo cuneiforme  es tubérculo de Wrisberg  TA tuberculum cuneiforme  
1043 anatomia ca tubercle epiglòtic terme pral.n m en epiglottic tubercle  es tubérculo epiglótico  TA tuberculum epiglotticum  
1044 anatomia ca tubercle tiroidal inferior terme pral.n m en inferior thyroid tubercle  es tubérculo tiroideo inferior  TA tuberculum thyroideum inferius  
1045 anatomia ca tubercle tiroidal superior terme pral.n m en superior thyroid tubercle  es tubérculo tiroideo superior  TA tuberculum thyroideum superius  
1046 aparells de correcció auditiva ca ulleres auditives terme pral.n f pl en eyeglass hearing aid  es gafas auditivas  
1047 exploració > tècniques ca ultrasò terme pral.n m en ultrasound  es ultrasonido  
1048 exploració > tècniques ca ultrasònic -a terme pral.adj en ultrasonic  es ultrasónico  
1049 anatomia ca umbó de la membrana timpànica terme pral.n m en umbo of tympanic membrane  es ombligo de la membrana del tímpano  TA umbo membranae tympanicae  
1050 anatomia ca utricle terme pral.n m en utricle  es utrículo  TA utriculus  
1051 anatomia ca úvula palatina terme pral.n f ca úvula sin. compl.n f en palatine uvula  en uvula  es úvula  es úvula palatina  TA uvula palatina  
1052 patologia ca úvula bífida terme pral.n f ca úvula fesa sin. compl.n f en bifid uvula  es úvula bífida  fr luette bifide  
1053 terapèutica ca vàlvula fonatòria terme pral.n f en tracheostoma valve  es válvula fonatoria  
1054 anatomia ca vas prominent terme pral.n m en vas prominens  es vaso prominente  TA vas prominens  
1055 anatomia ca vena laberíntica terme pral.n f en vein of labyrinth  es vena laberíntica  TA vena labyrinthina  
1056 anatomia ca ventricle laringi terme pral.n m ca ventricle de Morgagni sin. compl.n m en Morgagni's ventricle  en ventricle of larynx  es ventrículo de Morgagni  es ventrículo laríngeo  TA ventriculus laryngis  
1057 semiologia ca vertigen terme pral.n m en vertigo  es vértigo  
1058 semiologia ca vertigen central terme pral.n m en central vertigo  es vértigo central  
1059 semiologia ca vertigen d'altura terme pral.n m en height vertigo  es vértigo de las alturas  
1060 semiologia ca vertigen perifèric terme pral.n m en peripheral vertigo  es vértigo periférico  
1061 semiologia ca vertigen posicional terme pral.n m en positional vertigo  es vértigo de posición  es vértigo posicional  
1062 semiologia ca vertigen posicional paroxismal benigne terme pral.n m en benign paroxysmal positional vertigo  es vértigo posicional paroxístico benigno  
1063 semiologia ca vertigen vestibular terme pral.n m en vestibular vertigo  es vértigo vestibular  
1064 semiologia ca vertiginós -osa terme pral.adj en vertiginous  es vertiginoso  
1065 semiologia ca vertiginós -osa terme pral.adj en vertiginous  es vertiginoso  
1066 anatomia ca vestíbul de l'orella terme pral.n m en vestibule of ear  es vestíbulo del oído  TA vestibulum auriculae  
1067 anatomia ca vestíbul de la laringe terme pral.n m en vestibule of larynx  es vestíbulo de la laringe  TA vestibulum laryngis  
1068 anatomia ca vestíbul de les fosses nasals terme pral.n m en vestibule of nose  es vestíbulo de la nariz  es vestíbulo de las fosas nasales  TA vestibulum nasale  TA vestibulum nasi  
1069 fisiologia ca vestibular terme pral.adj en vestibular  es vestibular  
1070 exploració > tècniques ca vestibulometria terme pral.n f en vestibular function measurement  es vestibulometría  
1071 fisiologia ca veu terme pral.n f en voice  es voz  
1072 semiologia ca veu bitonal terme pral.n f en double voice  es voz bitonal  
1073 semiologia ca veu de bandes terme pral.n f en dysphonia plicae vestibularis  es voz de bandas  
1074 aparells de correcció auditiva ca vibrador ossi terme pral.n m en bone-conduction vibrator  es vibrador óseo  
1075 anatomia ca vibrissa terme pral.n f en vibrissa  es vibrisa  TA vibrassa  
1076 exploració > tècniques ca videolaringostroboscòpia digital terme pral.n f en digital videostroboscopy  es videolaringoestroboscopia digital  
1077 exploració > tècniques ca videonistagmografia terme pral.n f en videonystagmography  es videonistagmografía  
1078 fisiologia ca vocal terme pral.adj en vocal  es vocal  
1079 anatomia ca volta de la faringe terme pral.n f en vault of pharynx  es bóveda de la faringe  TA fornix pharyngis