Taula de continguts per a la descàrrega | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Fitxa | Àrea temàtica | Llengua | Denominació | Jerarquia | Categoria | Llengua | Denominació | Jerarquia | Categoria | Llengua | Denominació | Jerarquia | Categoria | Llengua | Denominació | Jerarquia | Categoria | Llengua | Denominació | Jerarquia | Categoria | Llengua | Denominació | Jerarquia | Categoria | Llengua | Denominació | Jerarquia | Categoria | Llengua | Denominació | Jerarquia | Categoria | Llengua | Denominació | Jerarquia | Categoria | Llengua | Denominació | Jerarquia | Categoria | Llengua | Denominació | Jerarquia | Categoria | Llengua | Denominació | Llengua | Denominació | Llengua | Denominació | Llengua | Denominació | Llengua | Denominació | Llengua | Denominació | Llengua | Denominació | Llengua | Denominació | Llengua | Denominació | Llengua | Denominació | Llengua | Denominació | Llengua | Denominació | Llengua | Denominació | Llengua | Denominació | Llengua | Denominació | Llengua | Denominació | Llengua | Denominació | Llengua | Denominació | Llengua | Denominació | Llengua | Denominació | Llengua | Denominació | Llengua | Denominació | Llengua | Denominació | Llengua | Denominació | Llengua | Denominació | Llengua | Denominació | Llengua | Denominació | Llengua | Denominació | Llengua | Denominació | Llengua | Denominació | Llengua | Denominació | Llengua | Denominació | Llengua | Denominació | Llengua | Denominació | Llengua | Denominació | Llengua | Denominació | Llengua | Denominació | Llengua | Denominació | Llengua | Denominació | Llengua | Denominació | Llengua | Denominació | Llengua | Denominació | Llengua | Denominació | Llengua | Denominació | Llengua | Denominació | Llengua | Denominació | Llengua | Denominació | Llengua | Denominació | Llengua | Denominació | Llengua | Denominació | Llengua | Denominació | Llengua | Denominació | Llengua | Denominació | Llengua | Denominació |
1 | immunologia | ca | β2-microglobulina | terme pral. | n f | es | β2-microglobulina | fr | β2-microglobuline | en | ß2-microglobulin | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
2 | infermeria | ca | abaixallengües | terme pral. | n m | ca | depressor lingual | sin. compl. | n m | es | bajalengua | es | depresor lingual | fr | abaisse-langue | en | tongue depressor | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
3 | otorrinolaringologia | ca | abaixallengües | terme pral. | n m | ca | depressor lingual | sin. compl. | n m | es | bajalengua | es | depresor lingual | en | tongue depressor | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
4 | recerca clínica de medicaments | ca | abandonament | terme pral. | n m | es | abandono | en | dropout | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
5 | bioètica | ca | abandonament de l'estudi | terme pral. | n m | es | abandono del estudio | en | patient dropout | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
6 | bioètica | ca | abandonament del pacient | terme pral. | n m | es | abandono del paciente | en | patient abandonment | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
7 | neurociència | ca | abàsia | terme pral. | n f | es | abasia | en | abasia | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
8 | immunologia | ca | abatacept | terme pral. | n m | es | abatacept | fr | abatacept | en | abatacept | CAS | 332348-12-6 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
9 | anatomia humana | ca | abdomen | terme pral. | n m | ca | ventre | sin. compl. | n m | es | abdomen | es | vientre | en | abdomen | en | belly | en | venter | TA | abdomen | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
10 | oftalmologia | ca | abducció | terme pral. | n f | es | abducción | en | abduction | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
11 | fisioteràpia | ca | abducció | terme pral. | n f | es | abducción | en | abduction | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
12 | bioètica | ca | anomalia cromosòmica | terme pral. | n f | ca | aberració cromosòmica | sin. compl. | n f | es | aberración cromosómica | es | anomalía cromosómica | en | chromosomal aberration | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
13 | immunologia | ca | abetimús | terme pral. | n m | es | abetimús | fr | abétimus | en | abetimus | CAS | 167362-48-3 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
14 | neurociència | ca | ablació cerebral | terme pral. | n f | es | ablación cerebral | en | cerebral ablation | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
15 | proves radiològiques | ca | ablació d'una lesió mamària guiada per ecografia | terme pral. | n f | es | ablación de lesión mamaria guiada por ecografía | cod | 02001901 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
16 | oftalmologia | ca | ablefària | terme pral. | n f | es | ablefaria | en | ablepharia | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
17 | ictus i lesions medul·lars i cerebrals traumàtiques | ca | abordatge | terme pral. | n m | es | abordaje | fr | approche | en | approach | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
18 | cronicitat | ca | abordatge interdisciplinari | terme pral. | n m | es | abordaje interdisciplinar | es | abordaje interdisciplinario | en | interdisciplinary approach | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
19 | cronicitat | ca | abordatge multidisciplinari | terme pral. | n m | es | abordaje multidisciplinar | es | abordaje multidisciplinario | en | multidisciplinary approach | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
20 | psiquiatria | ca | abreacció | terme pral. | n f | es | abreacción | fr | abréaction | en | abreaction | de | Abreagieren | de | Abreaktion | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
21 | psiquiatria | ca | abrusament | terme pral. | n m | es | activación propagada | es | kindling | fr | embrasement | fr | kindling | en | kindling | de | Kindling | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
22 | neurociència | ca | abrusament | terme pral. | n m | es | activación propagada | en | kindling | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
23 | infermeria | ca | àrea bàsica de salut | terme pral. | n f | ca | ABS | sigla | n f | es | área básica de salud | es | ABS | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
24 | sinologia | ca | abscés | terme pral. | n m | es | absceso | fr | abcès | en | abscess | it | ascesso | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
25 | infermeria | ca | abscés | terme pral. | n m | es | absceso | fr | abcès | en | abscess | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
26 | oftalmologia | ca | abscés anular | terme pral. | n m | es | absceso anular | en | ring abscess | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
27 | otorrinolaringologia | ca | abscés de Bezold | terme pral. | n m | es | absceso de Bezold | en | Bezold's abscess | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
28 | oftalmologia | ca | abscés lacrimal | terme pral. | n m | es | absceso lagrimal | en | lacrimal abscess | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
29 | otorrinolaringologia | ca | abscés laterofaringi | terme pral. | n m | es | absceso laterofaríngeo | en | parapharyngeal abscess | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
30 | otorrinolaringologia | ca | abscés periamigdalí | terme pral. | n m | ca | flegmó periamigdalí | sin. compl. | n m | es | absceso periamigdalino | es | flemón periamigdalino | en | peritonsillar abscess | en | quinsy | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
31 | otorrinolaringologia | ca | abscés retrofaringi | terme pral. | n m | es | absceso retrofaríngeo | en | retropharyngeal abscess | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
32 | oftalmologia | ca | abscés vitri | terme pral. | n m | es | absceso vítreo | en | vitreous abscess | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
33 | neurociència | ca | absència | terme pral. | n f | es | ausencia | en | absence | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
34 | recerca clínica de medicaments | ca | absorció | terme pral. | n f | es | absorción | en | absorption | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
35 | psiquiatria | ca | abúlia | terme pral. | n f | es | abulia | fr | aboulie | en | abulia | de | Abulie | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
36 | psiquiatria | ca | abús de substàncies | terme pral. | n m | es | abuso de sustancias | fr | abus de substances | en | substance abuse | de | Drogenmissbrauch | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
37 | malalties infeccioses | ca | anticòs | terme pral. | n m | es | anticuerpo | fr | anticorps | en | antibody | sbl | Ab | sbl | Ac | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
38 | bioètica | ca | assaig aleatoritzat | terme pral. | n m | ca | assaig clínic aleatoritzat | terme pral. | n m | ca | ACA | sigla | n m | es | ensayo aleatorizado | es | ensayo clínico aleatorizado | es | ECA | en | randomised clinical trial | en | randomized clinical trial | en | RCT | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
39 | neurociència | ca | acalàsia | terme pral. | n f | es | acalasia | en | achalasia | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
40 | neurociència | ca | acalcúlia | terme pral. | n f | es | acalculia | en | acalculia | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
41 | fisioteràpia | ca | acalcúlia | terme pral. | n f | es | acalculia | en | acalculia | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
42 | psiquiatria | ca | acalcúlia | terme pral. | n f | es | acalculia | fr | acalculie | en | acalculia | de | Akalkulie | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
43 | càncer | ca | acantosi nigricans [nigricans: la] | terme pral. | n f | ca | acantosi nigricant | sin. compl. | n f | es | acantosis nigricans | fr | acanthose nigricans | en | acanthosis nigricans | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
44 | càncer | ca | acantosi nigricans maligna [nigricans: la] | terme pral. | n f | es | acantosis nigricans maligna | fr | acanthosis nigricans maligne | en | malignant acanthosis nigricans | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
45 | psiquiatria | ca | acatísia | terme pral. | n f | es | acatisia | fr | akathisie | en | akathisia | de | Akathisie | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
46 | neurociència | ca | acatísia | terme pral. | n f | es | acatisia | en | akathisia | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
47 | sinologia | ca | accelerador lineal | terme pral. | n m | ca | línac | sin. compl. | n m | es | acelerador lineal | es | linac | fr | accélérateur linéaire | fr | linac | en | linear accelerator | en | linac | it | acceleratore lineare | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
48 | sinologia | ca | acceptabilitat | terme pral. | n f | es | aceptabilidad | fr | acceptabilité | en | acceptability | it | accettabilità | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
49 | psiquiatria | ca | accés de còlera | terme pral. | n m | ca | crisi de còlera | terme pral. | n f | es | acceso de cólera | es | crisis de cólera | fr | accès de rage | fr | crise de colère | en | fit of rage | de | Choleraanfall | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
50 | ictus i lesions medul·lars i cerebrals traumàtiques | ca | ictus aterotrombòtic | terme pral. | n m | ca | accident vascular aterotrombòtic | sin. compl. | n m | es | ictus aterotrombótico | fr | accident vasculaire cérébral athérothrombotique | en | atherotrombotic stroke | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
51 | neurociència | ca | accident vascular cerebral | terme pral. | n m | ca | ictus cerebral | sin. compl. | n m | es | accidente cerebrovascular | es | ictus cerebral | en | cerebrovascular accident | en | stroke | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
52 | fisioteràpia | ca | apoplexia | terme pral. | n f | ca | accident vascular cerebral | sin. compl. | n m | ca | feridura | sin. compl. | n f | es | accidente cerebral vascular | es | accidente cerebrovascular | es | accidente vascular cerebral | es | apoplejía | en | apoplexy | en | cerebral accident | en | cerebrovascular accident | en | stroke | en | stroke syndrome | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
53 | ictus i lesions medul·lars i cerebrals traumàtiques | ca | ictus | terme pral. | n m | ca | ictus cerebral | terme pral. | n m | ca | accident vascular cerebral | sin. compl. | n m | ca | malaltia vascular cerebral | sin. compl. | n f | ca | AVC | sigla | n m | es | accidente vascular cerebral | es | enfermedad vascular cerebral | es | ictus | es | ictus cerebral | es | AVC | fr | accident vasculaire cérébral | fr | ictus cérébral | fr | AVC | en | brain attack | en | cerebrovascular accident | en | cerebrovascular stroke | en | stroke | en | CVA | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
54 | ictus i lesions medul·lars i cerebrals traumàtiques | ca | ictus cardioembòlic | terme pral. | n m | ca | accident vascular cerebral cardioembòlic | sin. compl. | n m | es | accidente vascular cerebral cardioembólico | es | ictus cardioembólico | fr | ictus d'origine cardioembolique | en | cardioembolic stroke | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
55 | ictus i lesions medul·lars i cerebrals traumàtiques | ca | ictus criptogènic | terme pral. | n m | ca | accident vascular cerebral criptogènic | sin. compl. | n m | es | accidente cerebrovascular criptogénico | es | ictus criptogénico | fr | accident vasculaire cérébral cryptogénique | en | cryptogenic stroke | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
56 | ictus i lesions medul·lars i cerebrals traumàtiques | ca | ictus hemorràgic | terme pral. | n m | ca | accident vascular cerebral hemorràgic | sin. compl. | n m | es | accidente cerebrovascular hemorrágico | es | ictus hemorrágico | fr | attaque d'apoplexie hémorragique | en | bleeding stroke | en | hemorrhagic stroke | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
57 | ictus i lesions medul·lars i cerebrals traumàtiques | ca | ictus isquèmic | terme pral. | n m | ca | accident vascular cerebral isquèmic | sin. compl. | n m | es | accidente cerebrovascular isquémico | es | ictus isquémico | fr | accident ischémique cérébral | en | ischemic stroke | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
58 | homeopatia | ca | acció alternant | terme pral. | n f | es | acción alternante | fr | action alternante | en | alternating action | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
59 | homeopatia | ca | acció bifàsica | terme pral. | n f | es | acción bifásica | fr | action biphasique | en | biphasic action | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
60 | homeopatia | ca | acció secundària | terme pral. | n f | ca | acció curativa | sin. compl. | n f | es | acción secundaria | fr | action curative | fr | action secondaire | en | counteraction | en | healing action | en | healing reaction | en | secondary action | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
61 | homeopatia | ca | acció dinàmica | terme pral. | n f | es | acción dinámica | fr | action dynamique | en | dynamic action | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
62 | infermeria | ca | acció infermera | terme pral. | n f | es | acción enfermera | fr | action infirmière | en | nursing action | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
63 | homeopatia | ca | acció inicial | terme pral. | n f | ca | acció primària | terme pral. | n f | es | acción primaria | fr | action initiale | fr | action primaire | en | initial action | en | primary action | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
64 | fisioteràpia | ca | acetàbul | terme pral. | n m | ca | còtila | terme pral. | n f | es | acetábulo | es | cavidad cotiloidea | es | cótilo | en | acetabular bone | en | acetabulum | en | cotyloid cavity | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
65 | anatomia humana | ca | acetàbul | terme pral. | n m | ca | cavitat cotiloide | sin. compl. | n f | es | acetábulo | es | cavidad cotiloidea | en | acetabulum | en | cotyloid cavity | TA | acetabulum | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
66 | psiquiatria | ca | acetilcolina | terme pral. | n f | ca | ACh | sigla | n f | es | acetilcolina | es | ACh | fr | acétylcholine | fr | ACh | en | acetylcholine | en | ACh | de | Acetylcholin | de | ACh | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
67 | neurociència | ca | acetilcolina | terme pral. | n f | ca | ACh | sigla | n f | es | acetilcolina | es | ACh | en | acetylcholine | en | ACh | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
68 | neurociència | ca | acetilcolinesterasa | terme pral. | n f | ca | AChE | sigla | n f | es | acetilcolinesterasa | es | AChE | en | acetylcholinesterase | en | AChE | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
69 | neurociència | ca | àcid α-amino-3-hidroxi-5-metil-4-isoxazol propiònic | terme pral. | n m | ca | AMPA | sigla | n m | es | ácido α-amino-3-hidroxi-5-metil-4-isoxazol propiónico | es | AMPA | en | α-amino-3-hydroxy-5-methyl-4-isoxazole propionic acid | en | AMPA | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
70 | neurociència | ca | àcid γ-aminobutíric | terme pral. | n m | ca | GABA | sigla | n m | es | ácido γ-aminobutírico | es | GABA | en | γ-aminobutyric acid | en | gamma-aminobutyric acid | en | GABA | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
71 | neurociència | ca | àcid aminofosfovalèric | terme pral. | n m | ca | APV | sigla | n m | es | ácido aminofosfovalérico | es | APV | en | aminophosphovaleric acid | en | APV | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
72 | neurociència | ca | àcid araquidònic | terme pral. | n m | es | ácido araquidónico | en | arachidonic acid | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
73 | immunologia | ca | àcid araquidònic | terme pral. | n m | es | ácido araquidónico | fr | acide arachidonique | en | arachidonic acid | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
74 | neurociència | ca | àcid aspàrtic | terme pral. | n m | es | ácido aspártico | en | aspartic acid | sbl | Asp | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
75 | sida | ca | àcid desoxiribonucleic | terme pral. | n m | ca | ADN | sigla | n m | ca | DNA | sigla | n m | es | ácido desoxirribonucleico | es | ADN | es | DNA | fr | acide désoxyribonucléique | fr | ADN | en | deoxyribonucleic acid | en | desoxyribonucleic acid | en | DNA | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
76 | bioètica | ca | àcid desoxiribonucleic | terme pral. | n m | ca | ADN | sigla | n m | ca | DNA | sigla | n m | es | ácido desoxirribonucleico | es | ADN | es | DNA | en | deoxyribonucleic acid | en | desoxyribonucleic acid | en | DNA | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
77 | malalties minoritàries | ca | àcid desoxiribonucleic | terme pral. | n m | ca | ADN | sigla | n m | ca | DNA | sigla | n m | es | ácido desoxirribonucleico | es | ADN | es | DNA | fr | acide désoxyribonucléique | fr | ADN | fr | DNA | en | deoxyribonucleic acid | en | desoxyribonucleic acid | en | DNA | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
78 | bioètica | ca | àcid desoxiribonucleic recombinant | terme pral. | n m | ca | ADN recombinant | terme pral. | n m | ca | DNA recombinant | terme pral. | n m | ca | ADNr | sigla | n m | ca | rDNA | sigla | n m | es | ácido desoxirribonucleico recombinante | es | ADN recombinado | es | ADN recombinante | es | DNA recombinado | es | DNA recombinante | es | ADNr | es | rDNA | en | recombinant DNA | en | rDNA | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
79 | neurociència | ca | àcid domoic | terme pral. | n m | es | ácido domoico | en | domoic acid | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
80 | sinologia | ca | àcid gadopentètic | terme pral. | n m | ca | gadolini | sin. compl. | n m | ca | Gd-DTPA | sigla | n m | es | ácido gadopentético | es | gadolinio | es | gadopentetato de dimeglumina | es | Gd-DTPA | fr | acide gadopentétique | fr | gadolinium | fr | Gd-DTPA | en | gadolinium | en | gadopentetate dimeglumine | en | gadopentetic acid | en | Gd-DTPA | it | acido gadopentetico | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
81 | psiquiatria | ca | àcid gamma-aminobutíric | terme pral. | n m | ca | GABA | sigla | n m | es | ácido gamma-aminobutírico | es | GABA | fr | acide gamma-aminobutyrique | fr | GABA | en | gamma-aminobutyric acid | en | GABA | de | gamma-Aminobuttersäure | de | GABA | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
82 | immunologia | ca | àcid micofenòlic | terme pral. | n m | ca | MPA | sigla | n m | es | ácido micofenólico | es | MPA | fr | acide mycophénolique | fr | MPA | en | mycophenolic acid | en | MPA | CAS | 24280-93-1 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
83 | neurociència | ca | àcid retinoic | terme pral. | n m | es | ácido retinoico | en | retinoic acid | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
84 | sida | ca | àcid ribonucleic | terme pral. | n m | ca | ARN | sigla | n m | ca | RNA | sigla | n m | es | ácido ribonucleico | es | ARN | es | RNA | fr | acide ribonucléique | fr | ARN | en | ribonucleic acid | en | RNA | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
85 | bioètica | ca | àcid ribonucleic | terme pral. | n m | ca | ARN | sigla | n m | ca | RNA | sigla | n m | es | ácido ribonucleico | es | ARN | es | RNA | en | ribonucleic acid | en | RNA | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
86 | malalties minoritàries | ca | àcid ribonucleic | terme pral. | n m | ca | ARN | sigla | n m | ca | RNA | sigla | n m | es | ácido ribonucleico | es | ARN | es | RNA | fr | acide ribonucléique | fr | ARN | fr | RNA | en | ribonucleic acid | en | RNA | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
87 | sinologia | ca | àcid zoledrònic | terme pral. | n m | es | ácido zoledrónico | fr | acide zolédronique | en | zoledronic acid | it | acido zoledronico | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
88 | neurociència | ca | acidosi | terme pral. | n f | es | acidosis | en | acidosis | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
89 | sida | ca | acidosi làctica | terme pral. | n f | es | acidosis láctica | fr | acidose lactique | en | lactic acidosis | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
90 | malalties minoritàries | ca | acidúria glutàrica de tipus II | terme pral. | n f | ca | deficiència d'acil-CoA-deshidrogenasa múltiple | terme pral. | n f | ca | deficiència múltiple d'acil-CoA-deshidrogenasa | terme pral. | n f | ca | MADD | sigla | n f | es | acidemia glutárica tipo 2 | es | deficiencia de MAD | es | deficiencia múltiple de acil-CoA deshidrogenasa | es | MADD | fr | déficit multiple en acyl-CoA déshydrogénases | fr | MADD | en | multiple acyl-CoA dehydrogenase deficiency | en | MADD | cod | 26791 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
91 | neurociència | ca | acinèsia | terme pral. | n f | es | acinesia | en | akinesia | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
92 | fisioteràpia | ca | acinèsia | terme pral. | n f | es | acinesia | en | akinesia | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
93 | psiquiatria | ca | acinèsia | terme pral. | n f | es | acinesia | fr | acinésie | fr | akinésie | en | akinesia | de | Akinesie | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
94 | neurociència | ca | acoblament excitació-contracció | terme pral. | n m | es | acoplamiento excitación-contracción | en | excitation-contraction coupling | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
95 | oftalmologia | ca | acomodació | terme pral. | n f | es | acomodación | en | accommodation | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
96 | fisioteràpia | ca | acomodació | terme pral. | n f | es | acomodación | en | accommodation | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
97 | oftalmologia | ca | acomodació absoluta | terme pral. | n f | es | acomodación absoluta | en | absolute accommodation | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
98 | oftalmologia | ca | acomodació binocular | terme pral. | n f | es | acomodación binocular | en | binocular accommodation | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
99 | fisioteràpia | ca | acomodació elèctrica | terme pral. | n f | es | acomodación eléctrica | en | electrical adaptation | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
100 | oftalmologia | ca | acomodació negativa | terme pral. | n f | es | acomodación negativa | en | negative accommodation | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
101 | neurociència | ca | acomodació neuronal | terme pral. | n f | ca | adaptació neuronal | sin. compl. | n f | es | acomodación neuronal | es | adaptación neuronal | en | neural accommodation | en | neural adaptation | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
102 | neurociència | ca | acomodació ocular | terme pral. | n f | es | acomodación ocular | en | ocular accommodation | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
103 | oftalmologia | ca | acomodació positiva | terme pral. | n f | es | acomodación positiva | en | positive accommodation | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
104 | oftalmologia | ca | acomodació relativa | terme pral. | n f | es | acomodación relativa | en | relative accommodation | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
105 | bioètica | ca | acompanyament | terme pral. | n m | es | acompañamiento | en | accompanying | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
106 | fisioteràpia | ca | acondroplàsia | terme pral. | n f | ca | micromèlia rizomèlica | sin. compl. | n f | es | acondroplasia | en | achondroplasia | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
107 | fisioteràpia | ca | síndrome de Léri | terme pral. | n f | ca | acondroplàsia perifèrica de Silverskiöld | sin. compl. | n f | ca | pleonosteosi de Léri | sin. compl. | n f | ca | pleonosteosi familiar | sin. compl. | n f | es | pleonosteosis de Léri | es | pleonosteosis familiar | es | síndrome de Léri | en | Léri's pleonosteosis | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
108 | infermeria | ca | aconsellament | terme pral. | n m | es | counselling | fr | consultation | fr | counselling | en | counseling | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
109 | sida | ca | aconsellament | terme pral. | n m | es | asesoría | es | counselling | fr | counseling | fr | counselling | fr | consultation | en | counseling | en | counselling | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
110 | bioètica | ca | aconsellament | terme pral. | n m | es | aconsejamiento | es | consejo asistido | en | counseling | en | counselling | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
111 | sinologia | ca | aconsellament genètic | terme pral. | n m | es | consejo genético | fr | conseil génétique | en | genetic counseling | it | consiglio genetico | it | consulenza genetica | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
112 | sida | ca | aconsellament posttest | terme pral. | n m | es | asesoría post-test | es | asesoría post-estudios [MX] | fr | consultation post-test | fr | counseling post-test | en | post-test counselling | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
113 | sida | ca | aconsellament pretest | terme pral. | n m | es | asesoría pre-test | es | asesoría pre-estudios [MX] | fr | counseling prétest | fr | counselling prétest | en | pre-test counselling | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
114 | recerca clínica de medicaments | ca | acord de confidencialitat | terme pral. | n m | es | acuerdo de confidencialidad | en | confidentiality agreement | en | secrecy agreement | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
115 | càncer | ca | acord de confidencialitat | terme pral. | n m | es | acuerdo de confidencialidad | fr | accord de non-divulgation | en | confidentiality agreement | en | secrecy agreement | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
116 | recerca clínica de medicaments | ca | anàlisi de components principals | terme pral. | n f | ca | ACP | sigla | n f | es | análisis de componentes principales | es | ACP | en | principal components analysis | en | PCA | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
117 | atenció integrada | ca | atenció centrada en la persona | terme pral. | n f | ca | ACP | sigla | n f | es | atención centrada en la persona | en | person-centred care | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
118 | fisioteràpia | ca | acrocefàlia | terme pral. | n f | ca | oxicefàlia | sin. compl. | n f | es | acrocefalia | es | oxicefalia | en | acrocephalia | en | oxycephaly | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
119 | fisioteràpia | ca | acrocefalosindactília | terme pral. | n f | es | acrocefalosindactilia | en | acrocephalosyndactylia | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
120 | fisioteràpia | ca | acrocefalosindactília d'Apert | terme pral. | n f | ca | acrocefalosindactília tipus I | sin. compl. | n f | ca | malaltia d'Apert | sin. compl. | n f | ca | síndrome d'Apert | sin. compl. | n f | es | acrocefalosindactilia de Apert | es | acrocefalosindactilia tipo I | es | síndrome de Apert | en | Apert syndrome | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
121 | fisioteràpia | ca | acrocianosi | terme pral. | n f | ca | acrocianosi congènita | sin. compl. | n f | es | acrocianosis | es | acrocianosis congénita | en | acrocyanosis | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
122 | fisioteràpia | ca | acrodínia | terme pral. | n f | ca | eritroedema | sin. compl. | n m | ca | malaltia de Swift-Feer | sin. compl. | n f | es | acrodinia | es | enfermedad de Swift | en | acrodynia | en | Swift disease | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
123 | fisioteràpia | ca | acroesclerosi | terme pral. | n f | ca | acroesclerodèrmia | sin. compl. | n f | ca | acroesclerosi de Hutchinson | sin. compl. | n f | ca | esclerodactília | sin. compl. | n f | es | acrosclerosis | en | acrosclerosis | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
124 | psiquiatria | ca | acrofòbia | terme pral. | n f | es | acrofobia | fr | acrophobie | en | acrophobia | de | Akrophobie | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
125 | sinologia | ca | telitis | terme pral. | n f | ca | acromastitis | sin. compl. | n f | es | acromastitis | es | telitis | fr | thélite | en | acromastitis | en | thelitis | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
126 | neurociència | ca | acromatòpsia | terme pral. | n f | es | acromatopsia | en | achromatopsia | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
127 | oftalmologia | ca | acromatòpsia | terme pral. | n f | es | acromatopsia | en | achromatopsia | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
128 | fisioteràpia | ca | acromegàlia | terme pral. | n f | ca | malaltia de Marie | sin. compl. | n f | es | acromegalia | es | enfermedad de Marie | en | acromegaly | en | Marie's disease | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
129 | malalties minoritàries | ca | acromegàlia | terme pral. | n f | es | acromegalia | fr | acromégalie | en | acromegaly | cod | 963 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
130 | fisioteràpia | ca | eritromelàlgia | terme pral. | n f | ca | acromelàlgia | sin. compl. | n f | ca | eritermàlgia | sin. compl. | n f | ca | malaltia de Gerhardt | sin. compl. | n f | ca | malaltia de Mitchell | sin. compl. | n f | ca | malaltia de Weir-Mitchell | sin. compl. | n f | es | enfermedad de Weir Mitchell | es | eritromelalgia | en | acromelalgia | en | erythromelalgia | en | Weir Mitchell disease | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
131 | anatomia humana | ca | acromi | terme pral. | n m | ca | acròmion | sin. compl. | n m | es | acromion | en | acromion | TA | acromion | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
132 | fisioteràpia | ca | acromícria | terme pral. | n f | ca | dit de marededeu | sin. compl. | n m | ca | malaltia de Brugsch | sin. compl. | n f | es | acromicria | es | enfermedad de Brugsch | en | acromicria | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
133 | fisioteràpia | ca | acropàquia | terme pral. | n f | ca | dit de baqueta de timbal | sin. compl. | n m | ca | dit hipocràtic | sin. compl. | n m | es | acropaquia | es | dedos en palillo de tambor | es | dedos hipocráticos | en | acropachy | en | clubbing | en | drumstick finger | en | hippocratic finger | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
134 | fisioteràpia | ca | acroparestèsia | terme pral. | n f | es | acroparestesia | en | acroparesthesia | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
135 | fisioteràpia | ca | acroparestèsia | terme pral. | n f | es | acroparestesia | en | acroparesthesia | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
136 | neurociència | ca | reflex | terme pral. | n m | ca | acte reflex | sin. compl. | n m | ca | resposta reflexa | sin. compl. | n f | es | acto reflejo | es | reflejo | es | respuesta refleja | en | reflex | en | reflex action | en | reflex response | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
137 | psiquiatria | ca | acte suïcida | terme pral. | n m | es | acto suicida | fr | acte suicide | en | suicidal act | de | Suizidhandlung | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
138 | neurociència | ca | corticotropina | terme pral. | n f | ca | hormona adrenocorticotròpica | sin. compl. | n f | ca | ACTH | sigla | n f | es | corticotropina | es | hormona adrenocorticotrópica | es | ACTH | en | adrenocorticotropic hormone | en | corticotropin | en | ACTH | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
139 | neurociència | ca | actina | terme pral. | n f | es | actina | en | actin | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
140 | immunologia | ca | actinomicina D | terme pral. | n f | ca | dactinomicina | sin. compl. | n f | es | actinomicina D | fr | actinomycine D | fr | dactinomycine | en | actinomycin D | en | dactinomycin | CAS | 50-76-0 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
141 | fisioteràpia | ca | actitud | terme pral. | n f | ca | positura | terme pral. | n f | es | postura | en | posture | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
142 | fisioteràpia | ca | actiu -iva | terme pral. | adj | es | activo -va | en | active | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
143 | atenció integrada | ca | actius comunitaris | terme pral. | n m pl | es | activos comunitarios | en | community assets | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
144 | psiquiatria | ca | activació | terme pral. | n f | es | activación | fr | activation | en | activation | de | Aktivierung | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
145 | fisioteràpia | ca | activació | terme pral. | n f | es | activación | en | activation | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
146 | neurociència | ca | activació cerebral | terme pral. | n f | es | activación cerebral | en | brain activation | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
147 | neurociència | ca | activació conductual | terme pral. | n f | es | activación conductual | en | behavioral arousal | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
148 | neurociència | ca | activació de canal | terme pral. | n f | ca | obertura de canal | terme pral. | n f | es | activación de canal | es | apertura de canal | en | ion channel activation | en | ion channel gating | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
149 | bioètica | ca | activació de l'oòcit | terme pral. | n f | es | activación del oocito | en | oocyte activation | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
150 | immunologia | ca | activació limfocitària | terme pral. | n f | es | activación de linfocitos | es | activación linfocítica | fr | activation des lymphocytes | en | lymphocyte activation | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
151 | neurociència | ca | activador de la transcripció | terme pral. | n m | es | activador de la transcripción | en | transcription activator | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
152 | immunologia | ca | activador policlonal | terme pral. | n m | es | activador policlonal | fr | activateur polyclonal | en | polyclonal activator | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
153 | sida | ca | activitat | terme pral. | n f | es | actividad | fr | activité | en | activity | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
154 | neurociència | ca | activitat hipnagògica | terme pral. | n f | ca | al·lucinació hipnagògica | sin. compl. | n f | es | actividad hipnagógica | es | alucinación hipnagógica | en | hypnagogic activity | en | hypnagogic hallucination | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
155 | infermeria | ca | activitat infermera | terme pral. | n f | es | actividad enfermera | fr | activité infirmière | en | nursing activity | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
156 | neurociència | ca | activitat motora involuntària | terme pral. | n f | es | actividad motora involuntaria | en | involuntary motor activity | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
157 | neurociència | ca | activitat motora voluntària | terme pral. | n f | es | actividad motora voluntaria | en | voluntary motor activity | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
158 | neurociència | ca | activitat muscular espontània | terme pral. | n f | es | actividad muscular espontánea | en | spontaneous muscle activity | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
159 | neurociència | ca | activitat relacionada amb el moviment | terme pral. | n f | es | actividad relacionada con el movimiento | en | movement-related activity | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
160 | infermeria | ca | activitats de la vida diària | terme pral. | n f pl | ca | AVD | sigla | n f pl | es | actividades de la vida diaria | es | AVD | fr | activités de la vie quotidienne | fr | AVQ | en | activities of daily living | en | ADL | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
161 | infermeria | ca | activitats instrumentals de la vida diària | terme pral. | n f pl | ca | AIVD | sigla | n f pl | es | actividades instrumentales de la vida diaria | es | AIVD | fr | activités instrumentales de la vie quotidienne | fr | AIVQ | en | instrumental activities of daily living | en | IADL | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
162 | psiquiatria | ca | actuació | terme pral. | n f | es | actuación | fr | acting out | fr | agissement | en | acting out | de | Agieren | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
163 | bioètica | ca | actuació sanitària | terme pral. | n f | ca | intervenció sanitària | sin. compl. | n f | es | actuación sanitaria | es | intervención sanitaria | en | medical action | en | medical intervention | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
164 | neurociència | ca | acufen | terme pral. | n m | es | acúfeno | en | tinnitus | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
165 | otorrinolaringologia | ca | acufen | terme pral. | n m | ca | brunzit | sin. compl. | n m | ca | tinnitus | sin. compl. | n m | es | acúfeno | es | tinnitus | es | zumbido | en | tinnitus | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
166 | otorrinolaringologia | ca | acufen objectiu | terme pral. | n m | es | acúfeno objetivo | en | objective tinnitus | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
167 | otorrinolaringologia | ca | acumetria | terme pral. | n f | es | acumetría | en | acumetry | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
168 | fisioteràpia | ca | acupuntura | terme pral. | n f | es | acupuntura | en | acupuncture | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
169 | otorrinolaringologia | ca | acústic -a | terme pral. | adj | ca | auditiu -iva | terme pral. | adj | es | acústico | es | auditivo | en | acoustic | en | auditory | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
170 | otorrinolaringologia | ca | acústic -a | terme pral. | adj | es | acústico | en | acoustic | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
171 | otorrinolaringologia | ca | acústica | terme pral. | n f | es | acústica | en | acoustics | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
172 | immunologia | ca | adenosina-desaminasa | terme pral. | n f | ca | ADA | sigla | n f | es | adenosina-desaminasa | es | ADA | fr | adénosine désaminase | fr | ADA | en | adenosine deaminase | en | ADA | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
173 | immunologia | ca | adalimumab | terme pral. | n m | es | adalimumab | fr | adalimumab | en | adalimumab | CAS | 331731-18-1 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
174 | psiquiatria | ca | adaptació | terme pral. | n f | es | adaptación | fr | adaptation | en | adaptation | de | Anpassung | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
175 | oftalmologia | ca | adaptació | terme pral. | n f | es | adaptación | en | adaptation | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
176 | infermeria | ca | adaptació | terme pral. | n f | es | adaptación | fr | adaptation | en | adaptation | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
177 | oftalmologia | ca | adaptació a la claror | terme pral. | n f | ca | adaptació fotòpica | sin. compl. | n f | es | adaptación a la claridad | es | adaptación a la luz | es | adaptación fotópica | en | light adaptation | en | photopic adaptation | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
178 | oftalmologia | ca | adaptació a la foscor | terme pral. | n f | ca | adaptació escotòpica | sin. compl. | n f | es | adaptación a la oscuridad | es | adaptación escotópica | en | dark adaptation | en | scotopic adaptation | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
179 | neurociència | ca | adaptació a la foscor | terme pral. | n f | ca | adaptació escotòpica | terme pral. | n f | es | adaptación a la oscuridad | es | adaptación escotópica | en | dark adaptation | en | scotopic adaptation | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
180 | otorrinolaringologia | ca | adaptació auditiva | terme pral. | n f | es | adaptación auditiva | en | auditory adaptation | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
181 | otorrinolaringologia | ca | adaptació protètica | terme pral. | n f | es | adaptación protésica | en | fitting | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
182 | otorrinolaringologia | ca | adaptació protètica binaural | terme pral. | n f | es | adaptación protésica binaural | en | binaural fitting | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
183 | otorrinolaringologia | ca | adaptació protètica CROS | terme pral. | n f | es | adaptación protésica CROS | en | CROS fitting | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
184 | psiquiatria | ca | adaptació social | terme pral. | n f | es | adaptación social | fr | adaptation sociale | en | social adoption | de | soziale Anpassung | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
185 | otorrinolaringologia | ca | adaptador anatòmic | terme pral. | n m | es | adaptador anatómico | en | anatomical adaptator | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
186 | oftalmologia | ca | adaptòmetre | terme pral. | n m | es | adaptómetro | en | adaptometer | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
187 | oftalmologia | ca | adaptometria | terme pral. | n f | es | adaptometría | en | adaptometry | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
188 | immunologia | ca | citotoxicitat cel·lular dependent d'anticossos | terme pral. | n f | ca | ADCC | sigla | n f | es | citotoxicidad celular dependiente de anticuerpos | es | citotoxicidad mediada por células dependientes de anticuerpos | es | ADCC | fr | cytotoxicité cellulaire dépendant des anticorps | fr | ADCC | en | antibody-dependent cell-mediated cytotoxicity | en | antibody-dependent cellular cytotoxicity | en | ADCC | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
189 | neurociència | ca | addicció | terme pral. | n f | es | adicción | en | addiction | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
190 | psiquiatria | ca | addicció | terme pral. | n f | es | adicción | fr | addiction | en | addiction | de | Abhängigkeit | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
191 | infermeria | ca | addicció | terme pral. | n f | es | adicción | fr | addiction | en | addiction | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
192 | fisioteràpia | ca | adducció | terme pral. | n f | es | aducción | en | adduction | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
193 | oftalmologia | ca | adducció | terme pral. | n f | es | aducción | en | adduction | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
194 | neurociència | ca | adenilat-ciclasa | terme pral. | n f | es | adenilato-ciclasa | en | adenylate cyclase | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
195 | sinologia | ca | adenocarcinoma | terme pral. | n m | es | adenocarcinoma | fr | adénocarcinome | en | adenocarcinoma | it | adenocarcinoma | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
196 | càncer | ca | adenocarcinoma | terme pral. | n m | es | adenocarcinoma | fr | adénocarcinome | en | adenocarcinoma | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
197 | sinologia | ca | carcinoma de cèl·lules d'anell sigil·lar | terme pral. | n m | ca | adenocarcinoma de cèl·lules d'anell sigil·lar | sin. compl. | n m | es | carcinoma de células en anillo de sello | fr | carcinome à cellules en bague à châton | en | signet ring cell carcinoma | it | carcinoma a cellule ad anello con castone | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
198 | sinologia | ca | fibroadenoma | terme pral. | n m | ca | adenofibroma | sin. compl. | n m | es | adenofibroma | es | fibroadenoma | fr | adénofibrome | fr | fibroadénome | en | adenofibroma | en | fibroadenoma | it | adenofibroma | it | fibroadenoma | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
199 | càncer | ca | fibroadenoma | terme pral. | n m | ca | adenofibroma | sin. compl. | n m | ca | adenoma fibroide | sin. compl. | n m | ca | adenoma fibrós | sin. compl. | n m | es | adenofibroma | es | fibroadenoma | fr | adénofibrome | fr | fibroadénome | en | adenofibroma | en | fibroadenoma | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
200 | anatomia humana | ca | adenohipòfisi | terme pral. | n f | es | adenohipófisis | en | adenohypophysis | TA | adenohypophysis | TA | lobus anterior | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
201 | neurociència | ca | adenohipòfisi | terme pral. | n f | ca | hipòfisi anterior | sin. compl. | n f | es | adenohipófisis | es | hipófisis anterior | en | adenohypophysis | en | anterior hypophysis | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
202 | otorrinolaringologia | ca | adenoidal | terme pral. | adj | es | adenoideo | en | adenoidal | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
203 | otorrinolaringologia | ca | adenoidectomia | terme pral. | n f | es | adenoidectomía | en | adenoidectomy | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
204 | anatomia humana | ca | amígdala faríngia | terme pral. | n f | ca | adenoides | sin. compl. | n f pl | ca | amígdala de Luschka | sin. compl. | n f | es | adenoides | es | amígdala de Luschka | es | amígdala faríngea | en | adenoids | en | Luschka's tonsil | en | pharyngeal tonsil | TA | tonsilla pharyngealis | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
205 | immunologia | ca | amígdala faríngia | terme pral. | n f | ca | adenoides | sin. compl. | n f pl | es | adenoides | es | amígdala faríngea | fr | adénoïde | fr | amygdale laryngée | en | adenoids | en | laryngeal tonsil | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
206 | otorrinolaringologia | ca | amígdala faríngia | terme pral. | n f | ca | adenoides | sin. compl. | n f pl | ca | amígdala de Luschka | sin. compl. | n f | es | adenoides | es | amígdala de Luschka | es | amígdala faríngea | en | adenoids | en | Luschka's tonsil | en | pharyngeal tonsil | TA | tonsilla adenoidea | TA | tonsilla pharyngealis | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
207 | otorrinolaringologia | ca | adenoïditis | terme pral. | n f | es | adenoiditis | en | adenoiditis | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
208 | sinologia | ca | adenoma | terme pral. | n m | ca | tumor adenoide | sin. compl. | n m | es | adenoma | es | tumor adenoide | fr | adénome | en | adenoid tumor | en | adenoma | it | adenoma | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
209 | càncer | ca | adenoma | terme pral. | n m | ca | tumor adenoide | sin. compl. | n m | es | adenoma | fr | adénome | en | adenoma | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
210 | sinologia | ca | adenoma del mugró | terme pral. | n m | es | adenoma de pezón | fr | adénome du mamelon | en | adenoma of nipple | it | adenoma del capezzolo | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
211 | sinologia | ca | adenoma mamari | terme pral. | n m | es | adenoma mamario | fr | adénome mammaire | en | adenoma of the breast | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
212 | sinologia | ca | prolactinoma | terme pral. | n m | ca | adenoma productor de prolactina | sin. compl. | n m | es | adenoma productor de prolactina | es | prolactinoma | fr | adénome à prolactine | fr | prolactinome | en | prolactine-producing adenoma | en | prolactinoma | it | prolattinoma | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
213 | sinologia | ca | adenomatós -osa | terme pral. | adj | es | adenomatoso | fr | adénomateux | en | adenomatous | it | adenomatoso | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
214 | sinologia | ca | adenomatosi | terme pral. | n f | es | adenomatosis | fr | adénomatose | en | adenomatosis | it | adenomatosi | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
215 | sinologia | ca | adenomatosi erosiva del mugró | terme pral. | n f | es | adenomatosis erosiva del pezón | fr | adénomatose érosive du mamelon | en | erosive adenomatosis of the nipple | it | adenomatosi erosiva del capezzolo | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
216 | sinologia | ca | adenomegàlia | terme pral. | n f | es | adenomegalia | fr | adénomégalie | en | adenomegaly | it | adenomegalia | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
217 | malalties infeccioses | ca | adenopatia | terme pral. | n f | ca | limfadenopatia | terme pral. | n f | ca | limfoadenopatia | terme pral. | n f | es | adenopatía | es | linfadenopatía | fr | adénopathie | fr | lymphadénopathie | en | adenopathy | en | lymphadenopathy | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
218 | sinologia | ca | limfadenopatia | terme pral. | n f | ca | adenopatia | sin. compl. | n f | ca | limfoadenopatia | sin. compl. | n f | es | adenopatía | es | linfadenopatía | es | linfoadenopatía | fr | adénopathie | fr | lymphadénopathie | en | adenopathy | en | lymphadenopathy | it | adenopatia | it | linfadenopatia | it | linfoadenopatia | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
219 | sida | ca | limfadenopatia | terme pral. | n f | ca | limfoadenopatia | terme pral. | n f | ca | adenopatia | sin. compl. | n f | es | adenopatía | es | linfadenopatía | fr | adénopathie | fr | lymphadénopathie | en | adenopathy | en | lymphadenopathy | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
220 | immunologia | ca | limfadenopatia | terme pral. | n f | ca | limfoadenopatia | terme pral. | n f | ca | adenopatia | sin. compl. | n f | es | adenopatía | es | linfadenopatía | fr | adénopathie | fr | lymphadénopathie | en | adenopathy | en | lymphadenopathy | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
221 | càncer | ca | adenosarcoma | terme pral. | n m | ca | sarcoadenoma | sin. compl. | n m | es | adenosarcoma | fr | adénosarcome | en | adenosarcoma | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
222 | sinologia | ca | adenosi | terme pral. | n f | es | adenosis | fr | adénose | en | adenosis | it | adenosi | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
223 | sinologia | ca | adenosi esclerosant | terme pral. | n f | es | adenosis esclerosante | fr | adénose sclérosante | en | fibrosing adenosis | en | sclerosing adenosis | it | adenosi sclerosante | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
224 | neurociència | ca | adenosina | terme pral. | n f | es | adenosina | en | adenosine | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
225 | neurociència | ca | trifosfat d'adenosina | terme pral. | n m | ca | adenosinatrifosfat | sin. compl. | n m | ca | ATP | sigla | n m | es | adenosintrifosfato | es | trifosfato de adenosina | es | ATP | en | adenosine triphosphate | en | ATP | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
226 | bioètica | ca | adequació de les actuacions sanitàries | terme pral. | n f | ca | adequació de l'esforç terapèutic | sin. compl. | n f | ca | limitació de l'esforç terapèutic | sin. compl. | n f | ca | LET | sigla | n f | es | limitación del esfuerzo terapéutico | es | limitación del soporte vital | es | LET | es | LSV | en | life support limitation | en | limitation of life support | en | LSL | en | LLS | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
227 | fisioteràpia | ca | adherència | terme pral. | n f | es | adherencia | es | brida | en | adhesion | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
228 | sida | ca | adherència | terme pral. | n f | es | adherencia | fr | attachement | en | adhesion | en | attachment | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
229 | immunologia | ca | adherència immunitària | terme pral. | n f | es | adherencia inmunitaria | fr | immunoadhérence | en | immune adherence | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
230 | anatomia humana | ca | adherència intertalàmica | terme pral. | n f | ca | comissura grisa intertalàmica | sin. compl. | n f | es | adhesión intertalámica | en | adhesio interthalamica | TA | adhesio interthalamica | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
231 | neurociència | ca | adhesió cel·lular | terme pral. | n f | es | adhesión celular | en | cellular adhesion | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
232 | immunologia | ca | adhesió leucocitària | terme pral. | n f | es | adhesión leucocitaria | fr | adhésion leucocytaire | en | leukocyte adhesion | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
233 | immunologia | ca | adhesió leucocitària ferma | terme pral. | n f | es | adhesión leucocitaria firme | fr | adhésion leucocytaire ferme | en | firm leukocyte adhesion | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
234 | fisioteràpia | ca | adhesivitat | terme pral. | n f | es | adhesividad | en | adhesiveness | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
235 | fisioteràpia | ca | adhesivitat plaquetària | terme pral. | n f | es | adhesividad plaquetaria | en | platelet adhesiveness | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
236 | fisioteràpia | ca | adiadococinèsia | terme pral. | n f | ca | disdiadococinèsia | sin. compl. | n f | es | adiadococinesia | en | adiadochokinesia | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
237 | neurociència | ca | adiadococinèsia | terme pral. | n f | es | adiadococinesia | en | adiadochokinesia | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
238 | fisioteràpia | ca | adinàmia episòdica hereditària | terme pral. | n f | ca | malaltia de Gamstorp | sin. compl. | n f | es | adinamia episódica hereditaria | es | enfermedad de Gamstorp | en | adynamia | en | Gamstorp's disease | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
239 | malalties minoritàries | ca | adinàmia episòdica hereditària | terme pral. | n f | ca | malaltia de Gamstorp | terme pral. | n f | ca | paràlisi periòdica familiar hiperpotassèmica | terme pral. | n f | es | adinamia episódica de Gamstorp | es | enfermedad de Gamstorp | es | parálisis periódica hipercalémica | fr | maladie de Gamstorp | fr | paralysie périodique hyperkaliémique | en | Gamstorp disease | en | Gamstorp episodic adynamy | cod | 682 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
240 | sinologia | ca | adipòcit | terme pral. | n m | ca | cèl·lula adiposa | sin. compl. | n f | es | adipocito | es | célula adiposa | fr | adipocyte | fr | cellule adipeuse | en | adipocyte | en | fat cell | it | adipocita | it | cellula adiposa | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
241 | neurociència | ca | adípsia | terme pral. | n f | es | adipsia | en | adipsia | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
242 | otorrinolaringologia | ca | aditus ad antrum [la] | terme pral. | n m | es | aditus ad antrum | en | aditus ad antrum | TA | aditus ad antrum | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
243 | vacunes | ca | adjuvant | terme pral. | n m | es | adyuvante | es | inmunopotenciador | fr | adjuvant | en | adjuvant | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
244 | recerca clínica de medicaments | ca | adjuvant | terme pral. | n m | es | adyuvante | en | adjuvant | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
245 | immunologia | ca | adjuvant | terme pral. | n m | es | adyuvante | fr | adjuvant | en | adjuvant | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
246 | sida | ca | adjuvant | terme pral. | n m | es | adyuvante | fr | adjuvant | en | adjuvant | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
247 | sinologia | ca | adjuvant | terme pral. | adj | es | adyuvante | fr | adjuvant | en | adjuvant | it | adiuvante | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
248 | càncer | ca | adjuvant | terme pral. | n m | es | adyuvante | fr | adjuvant | en | adjuvant | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
249 | immunologia | ca | adjuvant complet de Freund | terme pral. | n m | es | adyuvante completo de Freund | fr | adjuvant complet de Freund | en | complete Freund adjuvant | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
250 | immunologia | ca | adjuvant de Freund | terme pral. | n m | es | adyuvante de Freund | fr | adjuvant de Freund | en | Freund adjuvant | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
251 | immunologia | ca | adjuvant incomplet de Freund | terme pral. | n m | es | adyuvante incompleto de Freund | fr | adjuvant incomplet de Freund | en | incomplete Freund adjuvant | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
252 | anatomia humana | ca | adminicle de la línia alba | terme pral. | n m | es | adminículo de la línea alba | en | adminiculum lineae albae | TA | adminiculum lineae albae | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
253 | infermeria | ca | administració | terme pral. | n f | es | administración | fr | administration | en | administration | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
254 | infermeria | ca | administració | terme pral. | n f | es | administración | fr | administration | en | administration | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
255 | infermeria | ca | adolescència | terme pral. | n f | es | adolescencia | fr | adolescence | en | adolescence | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
256 | bioètica | ca | recepció d'embrions | terme pral. | n f | ca | adopció d'embrions | sin. compl. | n f | es | adopción de embriones | es | recepción de embriones | en | embryo adoption | en | embryo reception | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
257 | neurociència | ca | adquisició de l'aprenentatge | terme pral. | n f | es | adquisición del aprendizaje | en | learning acquisition | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
258 | neurociència | ca | adquisició de memòria | terme pral. | n f | es | adquisición de memoria | en | memory acquisition | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
259 | immunologia | ca | adrecina | terme pral. | n f | es | adresina | es | dirigina | fr | adressine | en | addressin | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
260 | neurociència | ca | adrenalina | terme pral. | n f | ca | epinefrina | sin. compl. | n f | es | adrenalina | es | epinefrina | en | adrenaline | en | epinephrine | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
261 | psiquiatria | ca | adrenalina | terme pral. | n f | ca | epinefrina | sin. compl. | n f | es | adrenalina | es | epinefrina | fr | adrénaline | fr | épinéphrine | en | adrenaline | en | epinephrine | de | Adrenalin | de | Epinephrin | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
262 | infermeria | ca | adrenarquia | terme pral. | n f | es | adrenarquía | fr | adrenarche | en | adrenarche | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
263 | infermeria | ca | adrenèrgic | terme pral. | n m | es | adrenérgico | fr | adrénergique | en | adrenergic | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
264 | neurociència | ca | adrenèrgic -a | terme pral. | adj | es | adrenérgico | en | adrenergic | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
265 | psiquiatria | ca | adrenèrgic -a | terme pral. | adj | es | adrenérgico | fr | adrénergique | en | adrenergic | de | adrenerg | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
266 | psiquiatria | ca | receptor adrenèrgic | terme pral. | n m | ca | adrenoreceptor | sin. compl. | n m | es | adrenoceptor | es | adrenorreceptor | es | receptor adrenérgico | fr | adréno-récepteur | fr | récepteur adrénergique | en | adrenergic receptor | en | adrenoceptor | en | adrenoreceptor | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
267 | neurociència | ca | receptor adrenèrgic | terme pral. | n m | ca | adrenoreceptor | sin. compl. | n m | es | adrenoceptor | es | receptor adrenérgico | en | adrenergic receptor | en | adrenoceptor | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
268 | neurociència | ca | receptor adrenèrgic α | terme pral. | n m | ca | adrenoreceptor α | sin. compl. | n m | es | receptor α-adrenérgico | es | receptor adrenérgico α | en | α-adrenergic receptor | en | α-adrenoceptor | en | alpha-adrenergic receptor | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
269 | neurociència | ca | receptor adrenèrgic ß | terme pral. | n m | ca | adrenoreceptor ß | sin. compl. | n m | es | receptor ß-adrenérgico | es | receptor adrenérgico ß | en | ß-adrenergic receptor | en | ß-adrenoceptor | en | beta-adrenergic receptor | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
270 | psiquiatria | ca | receptor adrenèrgic α | terme pral. | n m | ca | adrenoreceptor α | sin. compl. | n m | es | receptor α-adrenérgico | es | receptor adrenérgico α | fr | alpha-récepteur adrénergique | fr | récepteur adrénergique α | fr | récepteur alpha-adrénergique | en | α-adrenergic receptor | en | α-adrenoceptor | en | alpha-adrenergic receptor | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
271 | psiquiatria | ca | receptor adrenèrgic ß | terme pral. | n m | ca | adrenoreceptor ß | sin. compl. | n m | es | receptor ß-adrenérgico | es | receptor adrenérgico ß | fr | bêta-récepteur adrénergique | fr | récepteur adrénergique ß | fr | récepteur bêta-adrénergique | en | ß-adrenergic receptor | en | ß-adrenoceptor | en | beta-adrenergic receptor | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
272 | infermeria | ca | adultesa | terme pral. | n f | es | adultez | fr | âge adulte | en | adulthood | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
273 | recerca clínica de medicaments | ca | advertiment legal | terme pral. | n m | es | advertencia legal | en | disclaimer | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
274 | recerca clínica de medicaments | ca | Agència Espanyola de Medicaments i Productes Sanitaris | terme pral. | n f | ca | AEMPS | sigla | n f | es | Agencia Española de Medicamentos y Productos Sanitarios | es | AEMPS | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
275 | homeopatia | ca | aequalia aequalis curantur [la] | terme pral. | loc llat | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
276 | otorrinolaringologia | ca | aerootitis | terme pral. | n f | es | aerotitis | en | aerotitis | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
277 | infermeria | ca | aerosol | terme pral. | n m | es | aerosol | fr | aérosol | en | aerosol | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
278 | fisioteràpia | ca | aerosol | terme pral. | n m | es | aerosol | en | aerosol | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
279 | malalties minoritàries | ca | atàxia de Friedreich | terme pral. | n f | ca | malaltia de Friedreich | sin. compl. | n f | ca | AF | sigla | n f | es | ataxia de Friedreich | es | AF | es | FRDA | fr | ataxie de Friedreich | fr | AF | fr | FRDA | en | Friedreich ataxia | en | AF | en | FRDA | cod | 95 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
280 | oftalmologia | ca | afàcia | terme pral. | n f | ca | afàquia | sin. compl. | n f | es | afaquia | en | aphakia | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
281 | oftalmologia | ca | afàcic -a | terme pral. | adj | ca | afàquic -a | sin. compl. | adj | es | afáquico | en | aphakic | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
282 | psiquiatria | ca | afartament compulsiu | terme pral. | n m | es | trastorno por atracón | fr | hyperphagie boulimique | en | BED | en | binge-eating disorder | en | compulsive overeating | de | Binge Eating Störung | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
283 | psiquiatria | ca | afàsia | terme pral. | n f | es | afasia | fr | aphasie | en | aphasia | de | Aphasie | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
284 | otorrinolaringologia | ca | afàsia | terme pral. | n f | es | afasia | en | aphasia | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
285 | fisioteràpia | ca | afàsia | terme pral. | n f | es | afasia | en | aphasia | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
286 | neurociència | ca | afàsia | terme pral. | n f | es | afasia | en | aphasia | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
287 | ictus i lesions medul·lars i cerebrals traumàtiques | ca | afàsia | terme pral. | n f | es | afasia | fr | aphasie | en | aphasia | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
288 | neurociència | ca | afàsia motora | terme pral. | n f | ca | afàsia de Broca | sin. compl. | n f | ca | afàsia expressiva | sin. compl. | n f | es | afasia de Broca | es | afasia expresiva | es | afasia motora | en | Broca's aphasia | en | expressive aphasia | en | motor aphasia | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
289 | neurociència | ca | afàsia de conducció | terme pral. | n f | es | afasia de conducción | en | conduction aphasia | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
290 | neurociència | ca | afàsia sensorial | terme pral. | n f | ca | afàsia de Wernicke | sin. compl. | n f | ca | afàsia receptiva | sin. compl. | n f | es | afasia de Wernicke | es | afasia receptiva | es | afasia sensorial | en | receptive aphasia | en | sensory aphasia | en | Wernicke's aphasia | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
291 | neurociència | ca | afàsia encreuada | terme pral. | n f | es | afasia cruzada | en | crossed aphasia | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
292 | neurociència | ca | afàsia global | terme pral. | n f | ca | afàsia total | sin. compl. | n f | es | afasia global | es | afasia total | en | global aphasia | en | total aphasia | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
293 | neurociència | ca | afàsia motora transcortical | terme pral. | n f | es | afasia motora transcortical | en | transcortical motor aphasia | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
294 | fisioteràpia | ca | malaltia de Lichtheim | terme pral. | n f | ca | afàsia sensorial subcortical | sin. compl. | n f | ca | sordesa subcortical | sin. compl. | n f | ca | sordesa verbal genuïna | sin. compl. | n f | ca | sordesa verbal pura | sin. compl. | n f | es | enfermedad de Lichtheim | en | Lichtheim disease | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
295 | neurociència | ca | afàsia sensorial transcortical | terme pral. | n f | es | afasia sensorial transcortical | en | transcortical sensorial aphasia | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
296 | fisioteràpia | ca | afecció | terme pral. | n f | es | afección | en | affection | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
297 | fisioteràpia | ca | afecció cervicobraquial | terme pral. | n f | ca | cervicobraquiàlgia | terme pral. | n f | es | cervicobraquialgia | en | cervicobrachial disorder | en | cervicobrachialgia | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
298 | fisioteràpia | ca | afecció cervicocefàlica | terme pral. | n f | es | cervicocefalalgia | en | cervicocephalalgia | en | cervicocephalgia | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
299 | neurociència | ca | afecte | terme pral. | n m | es | afecto | en | affect | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
300 | psiquiatria | ca | afecte | terme pral. | n m | es | afecto | fr | affect | en | affect | de | Affekt | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
301 | psiquiatria | ca | afecte | terme pral. | n m | es | afecto | fr | affect | en | affect | de | Affekt | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
302 | psiquiatria | ca | afecte aplanat | terme pral. | n m | es | afecto aplanado | es | afecto plano | fr | affect aplati | fr | affect plat | en | flat affect | en | flattened affect | de | flacher Affekt | de | verflachter Affekt | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
303 | neurociència | ca | afecte aplanat | terme pral. | n m | es | afecto aplanado | es | afecto plano | en | flat affect | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
304 | psiquiatria | ca | afecte inadequat | terme pral. | n m | es | afecto inadecuado | es | afecto inapropiado | fr | affect inapproprié | en | inappropriate affect | de | inadäquater Affekt | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
305 | psiquiatria | ca | afecte làbil | terme pral. | n m | es | afecto lábil | fr | affect labile | en | labile affect | de | labiler Affekt | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
306 | neurociència | ca | afecte retret | terme pral. | n m | es | afecto embotado | es | afecto restringido | en | blunted affect | en | constricted affect | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
307 | psiquiatria | ca | afecte retret | terme pral. | n m | es | afecto constreñido | es | afecto embotado | es | afecto restringido | fr | affect émoussé | en | blunt affect | en | blunted affect | en | constricted affect | en | restricted affect | de | abgestumpfter Affekt | de | verminderter Affekt | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
308 | fisioteràpia | ca | afectivitat | terme pral. | n m | es | afectividad | en | affectivity | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
309 | infermeria | ca | afectivitat | terme pral. | n f | es | afectividad | fr | affectivité | en | affectivity | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
310 | psiquiatria | ca | afectivitat | terme pral. | n f | es | afectividad | fr | affectivité | en | affectivity | en | emotion | de | Affektivität | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
311 | fisioteràpia | ca | aferent | terme pral. | adj | es | aferente | en | afferent | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
312 | neurociència | ca | aferent | terme pral. | adj | es | aferente | en | afferent | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
313 | infermeria | ca | aferrament | terme pral. | n m | es | apego | fr | attachement | en | attachment | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
314 | immunologia | ca | afinitat | terme pral. | n f | es | afinidad | fr | affinité | en | affinity | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
315 | homeopatia | ca | afinitat electiva | terme pral. | n f | es | afinidad electiva | fr | affinité élective | en | drug affinity | en | elective affinity | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
316 | immunologia | ca | afinitat funcional | terme pral. | n f | es | afinidad funcional | fr | affinité fonctionnelle | en | functional affinity | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
317 | homeopatia | ca | afinitat tissular | terme pral. | n f | es | afinidad tisular | fr | affinité tissulaire | en | histiotropism | en | tissue affinity | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
318 | sinologia | ca | aflaquiment | terme pral. | n m | ca | amagriment | terme pral. | n m | es | enflaquecimiento | fr | amaigrissement | en | emaciation | en | weight loss | it | dimagrimento | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
319 | psiquiatria | ca | aflicció | terme pral. | n f | es | aflicción | fr | affliction | fr | peine | en | affliction | en | bereavement | de | Kummer | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
320 | infermeria | ca | aflicció | terme pral. | n f | es | aflicción | fr | affliction | fr | peine | en | affliction | en | grief | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
321 | otorrinolaringologia | ca | afonia | terme pral. | n f | es | afonía | en | aphonia | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
322 | neurociència | ca | afonia | terme pral. | n f | es | afonía | en | aphonia | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
323 | oftalmologia | ca | afotestèsia | terme pral. | n f | es | afotestesia | en | aphotesthesia | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
324 | psiquiatria | ca | afrontament | terme pral. | n m | es | afrontamiento | fr | affrontement | en | coping | de | coping | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
325 | infermeria | ca | afrontament | terme pral. | n m | es | afrontamiento | fr | affrontement | en | coping | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
326 | malalties infeccioses | ca | antigen | terme pral. | n m | es | antígeno | fr | antigène | en | antigen | sbl | Ag | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
327 | fisioteràpia | ca | agafador | terme pral. | n m | es | agarrador | en | grip | en | handgrip | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
328 | sinologia | ca | agalàctia | terme pral. | n f | ca | agalàxia | sin. compl. | n f | es | agalactia | fr | agalactie | fr | agalaxie | en | agalactia | it | agalattia | it | agalassia | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
329 | immunologia | ca | agammaglobulinèmia | terme pral. | n f | es | agammaglobulinemia | fr | agammaglobulinémie | en | agammaglobulinemia | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
330 | immunologia | ca | agammaglobulinèmia lligada a X | terme pral. | n f | ca | agammaglobulinèmia congènita | sin. compl. | n f | ca | malaltia de Bruton | sin. compl. | n f | es | agammaglobulinemia congénita | es | agammaglobulinemia ligada a X | es | enfermedad de Bruton | fr | agammaglobulinémie congénitale | fr | agammaglobulinémie liée à l'X | fr | maladie de Bruton | en | Bruton disease | en | congenital agammaglobulinemia | en | X-linked agammaglobulinemia | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
331 | malalties minoritàries | ca | agammaglobulinèmia de causa desconeguda o defecte genètic no registrat | terme pral. | n f | es | agammaglobulinemia de causa desconocida o defecto genético no registrado | fr | agammaglobulinémie d'origine inconnue ou défaut génétique non enregistré | en | agammaglobulinemia with unkonwn cause or unregistered genetic defect | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
332 | immunologia | ca | agar-agar | terme pral. | n m | ca | agar | sin. compl. | n m | ca | gelosa | sin. compl. | n f | es | agar | es | agar-agar | es | gelosa | fr | agar-agar | fr | gélose | en | agar | en | agar-agar | en | gelose | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
333 | immunologia | ca | agarosa | terme pral. | n f | es | agarosa | fr | agarose | en | agarose | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
334 | recerca clínica de medicaments | ca | Agència Europea de Medicaments | terme pral. | n f | ca | EMA | sigla | n f | es | Agencia Europea de Medicamentos | es | EMA | en | European Medicines Agency | en | EMA | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
335 | bioètica | ca | agència reguladora de medicaments | terme pral. | n f | es | agencia reguladora de medicamentos | en | drug regulatory agency | en | pharmaceutical regulatory agency | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
336 | fisioteràpia | ca | agent | terme pral. | n m | es | agente | en | agent | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
337 | infermeria | ca | agent | terme pral. | n m | es | agente | fr | agent | en | agent | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
338 | infermeria | ca | agent d'autonomia assistida | terme pral. | n m, f | es | agente de autonomía asistida | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
339 | malalties infeccioses | ca | immunosupressor | terme pral. | n m | ca | agent immunosupressor | sin. compl. | n m | ca | immunodepressor | sin. compl. | n m | es | agente inmunosupresor | es | inmunodepresor | es | inmunosupresor | fr | agent immunosuppresseur | fr | immunodépresseur | fr | immunosuppresseur | en | immunodepressant | en | immunosuppressant | en | immunosuppressive agent | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
340 | bioètica | ca | agent moral | terme pral. | n m | es | agente moral | en | moral agent | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
341 | fisioteràpia | ca | sinergista | terme pral. | n m | ca | agent sinèrgic | sin. compl. | n m | es | sinergista | en | synergist | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
342 | fisioteràpia | ca | agèusia | terme pral. | n f | es | ageusia | es | anestesia gustativa | en | ageusia | en | ageustia | en | gustatory anesthesia | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
343 | neurociència | ca | agèusia | terme pral. | n f | es | ageusia | en | ageusia | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
344 | otorrinolaringologia | ca | agger nasi [la] | terme pral. | n m | es | agger nasi | en | agger nasi | TA | agger nasi | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
345 | neurociència | ca | agíria | terme pral. | n f | es | agiria | en | agyria | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
346 | neurociència | ca | agitació psicomotora | terme pral. | n f | ca | agitació | sin. compl. | n f | es | agitación | es | agitación psicomotora | en | agitation | en | psychomotor agitation | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
347 | psiquiatria | ca | agitació psicomotora | terme pral. | n f | ca | agitació | sin. compl. | n f | es | agitación | es | agitación psicomotora | fr | agitation | fr | agitation psychomoteur | en | agitation | en | psychomotor agitation | de | Erregung | de | psychomotorische Erregung | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
348 | immunologia | ca | aglutinació | terme pral. | n f | es | aglutinación | fr | agglutination | en | agglutination | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
349 | immunologia | ca | aglutinació directa | terme pral. | n f | ca | aglutinació activa | sin. compl. | n f | es | aglutinación activa | es | aglutinación directa | fr | agglutination active | fr | agglutination directe | en | active agglutination | en | direct agglutination | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
350 | immunologia | ca | aglutinació passiva | terme pral. | n f | ca | aglutinació indirecta | sin. compl. | n f | es | aglutinación indirecta | es | aglutinación pasiva | fr | agglutination indirecte | fr | agglutination passive | en | passive agglutination | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
351 | immunologia | ca | aglutinina | terme pral. | n f | es | aglutinina | fr | agglutinine | en | agglutinin | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
352 | immunologia | ca | crioaglutinina | terme pral. | n f | ca | aglutinina freda | sin. compl. | n f | es | aglutinina fría | fr | agglutinine froide | en | cold agglutinin | en | cryoagglutinin | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
353 | immunologia | ca | aglutinogen | terme pral. | n m | es | aglutinógeno | fr | agglutinogène | en | agglutinogen | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
354 | immunologia | ca | glomerulonefritis postestreptocòccica aguda | terme pral. | n f | ca | AGN | sigla | n f | ca | GMNPS | sigla | n f | es | glomerulonefritis postestreptocócica aguda | es | AGN | es | GMNPS | fr | glomérulonéphrite post-streptococcique aiguë | fr | GNA | en | acute post-streptococcal glomerulonephritis | en | AGN | en | APSGN | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
355 | neurociència | ca | agnòsia | terme pral. | n f | es | agnosia | en | agnosia | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
356 | psiquiatria | ca | agnòsia | terme pral. | n f | es | agnosia | fr | agnosie | en | agnosia | de | Agnosie | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
357 | fisioteràpia | ca | agnòsia | terme pral. | n f | es | agnosia | en | agnosia | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
358 | neurociència | ca | agnòsia auditiva | terme pral. | n f | es | agnosia auditiva | en | auditory agnosia | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
359 | neurociència | ca | asomatognòsia | terme pral. | n f | ca | autotopoagnòsia | terme pral. | n f | ca | agnòsia corporal | sin. compl. | n f | es | agnosia corporal | es | asomatognosia | es | autotopoagnosia | en | asomatognosia | en | autotopagnosia | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
360 | neurociència | ca | agnòsia cromàtica | terme pral. | n f | es | agnosia cromática | en | chromatic agnosia | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
361 | neurociència | ca | agnòsia digital | terme pral. | n f | es | agnosia digital | en | digital agnosia | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
362 | neurociència | ca | astereognòsia | terme pral. | n f | ca | agnòsia tàctil | sin. compl. | n f | es | agnosia táctil | es | astereognosia | en | astereognosis | en | tactile agnosia | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
363 | neurociència | ca | agnòsia visual | terme pral. | n f | es | agnosia visual | en | visual agnosia | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
364 | infermeria | ca | agonia | terme pral. | n f | es | agonía | fr | agonie | en | agony | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
365 | bioètica | ca | agonia | terme pral. | n f | es | agonía | en | agony | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
366 | psiquiatria | ca | agonista | terme pral. | n m | es | agonista | fr | agoniste | en | agonist | de | Agonist | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
367 | sinologia | ca | agonista | terme pral. | n m | es | agonista | fr | agoniste | en | agonist | it | agonista | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
368 | neurociència | ca | agonista | terme pral. | n m | es | agonista | en | agonist | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
369 | infermeria | ca | agonista | terme pral. | n m | es | agonista | fr | agoniste | en | agonist | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
370 | neurociència | ca | agonista invers | terme pral. | n m | es | agonista inverso | en | inverse agonist | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
371 | psiquiatria | ca | agonista parcial | terme pral. | n m | es | agonista parcial | fr | agoniste partiel | en | partial agonist | de | Partialagonist | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
372 | neurociència | ca | agorafòbia | terme pral. | n f | es | agorafobia | en | agoraphobia | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
373 | psiquiatria | ca | agorafòbia | terme pral. | n f | es | agorafobia | fr | agoraphobie | en | agoraphobia | de | Agoraphobie | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
374 | neurociència | ca | agrafia | terme pral. | n f | es | agrafia | en | agraphia | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
375 | fisioteràpia | ca | agrafia | terme pral. | n f | es | agrafia | en | agraphia | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
376 | neurociència | ca | agramatisme | terme pral. | n m | es | agramatismo | en | agrammatism | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
377 | immunologia | ca | agranulocitosi | terme pral. | n f | es | agranulocitosis | fr | agranulocytose | en | agranulocytosis | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
378 | fisioteràpia | ca | agranulocitosi | terme pral. | n f | ca | malaltia de Schultz | sin. compl. | n f | es | agranulocitosis | es | enfermedad de Schultz | es | síndrome de Schultz | en | agranulocytosis | en | Schultz syndrome | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
379 | sinologia | ca | agranulocitosi | terme pral. | n f | es | agranulocitosis | fr | agranulocytose | en | agranulocytosis | it | agranulocitosi | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
380 | psiquiatria | ca | agressivitat | terme pral. | n f | es | agresividad | fr | agressivité | en | aggressiveness | en | aggressivity | de | Aggressivität | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
381 | infermeria | ca | agressivitat | terme pral. | n f | es | agresividad | fr | agressivité | en | aggressiveness | en | aggressivity | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
382 | neurociència | ca | agressivitat | terme pral. | n f | es | agresividad | en | aggressivity | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
383 | immunologia | ca | agrètop | terme pral. | n m | es | agretopo | fr | agrétope | en | agretope | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
384 | homeopatia | ca | agreujament | terme pral. | n m | es | agravación | fr | aggravation | en | aggravation | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
385 | homeopatia | ca | agreujament homeopàtic | terme pral. | n m | es | agravación homeopática | fr | aggravation homéopathique | en | homeopathic aggravation | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
386 | neurociència | ca | agrina | terme pral. | n f | es | agrina | en | agrin | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
387 | otorrinolaringologia | ca | agudesa auditiva | terme pral. | n f | ca | sensibilitat auditiva | terme pral. | n f | es | agudeza auditiva | es | sensibilidad auditiva | en | auditory acuity | en | auditory sensitivity | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
388 | otorrinolaringologia | ca | agudesa olfactòria | terme pral. | n f | es | agudeza olfativa | es | agudeza olfatoria | en | olfactory acuity | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
389 | oftalmologia | ca | agudesa visual | terme pral. | n f | ca | visió | sin. compl. | n f | es | agudeza visual | es | visión | en | vision | en | visual acuity | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
390 | neurociència | ca | discriminació visual | terme pral. | n f | ca | agudesa visual | sin. compl. | n f | es | agudeza visual | es | discriminación visual | en | visual acuity | en | visual discrimination | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
391 | infermeria | ca | agulla | terme pral. | n f | es | aguja | fr | aiguille | en | needle | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
392 | infermeria | ca | agulla d'ales | terme pral. | n f | ca | papallona | terme pral. | n f | es | palomita | fr | aiguille à ailettes | en | butterfly needle | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
393 | infermeria | ca | agulla d'injecció | terme pral. | n f | es | aguja de inyección | fr | aiguille à injection | en | injection needle | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
394 | infermeria | ca | agulla de sutura | terme pral. | n f | es | aguja de sutura | fr | aiguille à suture | en | suture needle | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
395 | sinologia | ca | agulla fina | terme pral. | n f | es | aguja fina | fr | aiguille fine | en | fine needle | en | thin needle | it | ago sottile | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
396 | sinologia | ca | agulla gruixuda | terme pral. | n f | es | aguja gruesa | fr | grosse aiguille | en | wide needle | it | ago di grosso calibro | it | ago grosso | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
397 | infermeria | ca | agulla hipodèrmica | terme pral. | n f | es | aguja hipodérmica | fr | aiguille hypodermique | en | hypodermic needle | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
398 | fisioteràpia | ca | agut -uda | terme pral. | adj | es | agudo -da | en | acute | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
399 | immunologia | ca | agut -uda | terme pral. | adj | es | agudo | fr | aigu | en | acute | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
400 | infermeria | ca | agut -uda | terme pral. | adj | es | agudo | fr | aigu | en | acute | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
401 | fisioteràpia | ca | agut -uda | terme pral. | adj | es | agudo -da | en | acute | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
402 | immunologia | ca | anèmia hemolítica autoimmunitària | terme pral. | n f | ca | AHA | sigla | n f | es | anemia hemolítica autoinmunitaria | es | AHA | fr | anémie hémolytique auto-immune | fr | AHAI | en | autoimmune hemolytic anemia | en | AHA | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
403 | homeopatia | ca | aigua purificada | terme pral. | n f | es | agua purificada | fr | eau purifiée | en | purified water | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
404 | infermeria | ca | aïllament | terme pral. | n m | es | aislamiento | fr | isolement | en | isolation | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
405 | psiquiatria | ca | aïllament | terme pral. | n m | es | aislamiento | fr | isolation | en | isolation | de | Isolation | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
406 | infermeria | ca | aïllament | terme pral. | n m | es | aislamiento | fr | isolement | en | isolation | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
407 | bioètica | ca | aïllament | terme pral. | n m | es | aislamiento | en | isolation | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
408 | bioètica | ca | aïllament | terme pral. | n m | es | aislamiento | en | isolation | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
409 | infermeria | ca | aïllament invers | terme pral. | n m | es | aislamiento inverso | fr | isolement inversé | en | reverse isolation | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
410 | psiquiatria | ca | aïllament social | terme pral. | n f | es | aislamiento social | fr | isolement social | en | social isolation | de | soziale Isolation | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
411 | fisioteràpia | ca | volum de reserva inspiratori | terme pral. | n m | ca | aire complementari | sin. compl. | n m | ca | VRI | sigla | n m | es | volumen de reserva inspiratorio | es | VRI | en | complemental air | en | inspiratory reserve volume | en | IRV | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
412 | fisioteràpia | ca | volum residual | terme pral. | n m | ca | aire residual | sin. compl. | n m | ca | VR | sigla | n m | es | aire residual | es | volumen residual | es | VR | en | residual air | en | residual capacity | en | residual volume | en | RV | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
413 | fisioteràpia | ca | volum de reserva expiratori | terme pral. | n m | ca | aire suplementari | sin. compl. | n m | ca | VRE | sigla | n m | es | volumen de reserva espiratorio | es | VRE | en | expiratory reserve volume | en | supplemental air | en | ERV | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
414 | ictus i lesions medul·lars i cerebrals traumàtiques | ca | atac isquèmic transitori | terme pral. | n m | ca | ictus cerebral transitori | terme pral. | n m | ca | isquèmia cerebral transitòria | sin. compl. | n f | ca | AIT | sigla | n m | es | accidente isquémico transitorio | es | AIT | fr | accident ischémique transitoire | fr | ischémie cérébrale transitoire | fr | AIT | en | little stroke | en | mini stroke | en | slight stroke | en | transient ischemic attack | en | TIA | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
415 | sinologia | ca | aixafament vertebral | terme pral. | n m | es | aplastamiento vertebral | fr | tassement vertébral | en | vertebral crush | it | schiacciamento vertebrale | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
416 | fisioteràpia | ca | xarop | terme pral. | n m | ca | aixarop | sin. compl. | n m | es | jarabe | es | sirope | en | syrup | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
417 | fisioteràpia | ca | aixecar | terme pral. | v tr | es | levantar | en | lift, to | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
418 | anatomia humana | ca | aixella | terme pral. | n f | ca | axil·la | sin. compl. | n f | ca | cavitat axil·lar | sin. compl. | n f | ca | fossa axil·lar | sin. compl. | n f | es | axila | es | fosa axilar | en | armpit | en | axilla | en | axillary fossa | TA | axilla | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
419 | sinologia | ca | aixella | terme pral. | n f | ca | axil·la | terme pral. | n f | ca | cavitat axil·lar | sin. compl. | n f | es | axila | es | hueco axilar | fr | aisselle | en | armpit | en | axilla | it | ascella | TA | axilla | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
420 | recerca clínica de medicaments | ca | ajustament | terme pral. | n m | ca | ajust | sin. compl. | n m | es | ajuste | en | fitting | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
421 | immunologia | ca | ajustament induït | terme pral. | n m | fr | ajustement induit | en | induced fit | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
422 | recerca clínica de medicaments | ca | ajustament per mínims quadrats | terme pral. | n m | es | ajuste por mínimos cuadrados | en | least squares fitting | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
423 | anatomia humana | ca | ala de l'ili | terme pral. | n f | es | ala del ilion | en | wing of ilium | TA | ala ossis ilii | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
424 | anatomia humana | ca | ala de la crista galli | terme pral. | n f | es | ala de la crista galli | en | ala cristae galli | TA | ala cristae galli | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
425 | anatomia humana | ca | retinacle rotular | terme pral. | n m | ca | ala de la ròtula | sin. compl. | n f | es | aleta de la rótula | es | retináculo rotular | en | patellar retinaculum | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
426 | anatomia humana | ca | ala del nas | terme pral. | n f | es | ala de la nariz | en | wing of nose | TA | ala nasi | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
427 | otorrinolaringologia | ca | ala del nas | terme pral. | n f | es | ala de la nariz | en | wing of nose | TA | ala nasi | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
428 | anatomia humana | ca | ala del sacre | terme pral. | n f | es | ala del sacro | en | ala of sacrum | TA | ala sacralis | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
429 | anatomia humana | ca | ala del vòmer | terme pral. | n f | es | ala del vómer | en | wing of vomer | TA | ala vomeris | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
430 | anatomia humana | ca | ala major de l'esfenoide | terme pral. | n f | es | ala mayor del esfenoides | en | greater wing of sphenoid bone | TA | ala major ossis sphenoidalis | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
431 | anatomia humana | ca | ala menor de l'esfenoide | terme pral. | n f | es | ala menor del esfenoides | en | lesser wing of sphenoid bone | TA | ala minor ossis sphenoidalis | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
432 | neurociència | ca | alàlia | terme pral. | n f | es | alalia | en | alalia | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
433 | anatomia humana | ca | túnica albugínia | terme pral. | n f | ca | albugínia | sin. compl. | n f | es | albugínea | es | túnica albugínea | en | albuginea | en | tunica albuginea | TA | tunica albuginea | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
434 | neurociència | ca | alcaloide | terme pral. | n m | es | alcaloide | en | alkaloid | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
435 | neurociència | ca | alcalosi | terme pral. | n f | es | alcalosis | en | alkalosis | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
436 | psiquiatria | ca | alcohol | terme pral. | n m | es | alcohol | fr | alcool | en | alcohol | de | Alkohol | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
437 | neurociència | ca | alcohol etílic | terme pral. | n m | ca | etanol | terme pral. | n m | es | alcohol etílico | es | etanol | en | ethyl alcohol | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
438 | homeopatia | ca | alcohol etílic | terme pral. | n m | ca | etanol | sin. compl. | n m | es | alcohol etílico | es | etanol | fr | alcool éthylique | fr | éthanol | en | ethanol | en | ethyl alcohol | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
439 | psiquiatria | ca | alcoholisme | terme pral. | n m | es | alcoholismo | fr | alcoolisme | en | alcoholism | de | Alkoholismus | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
440 | proves radiològiques | ca | alcoholització guiada per ecografia | terme pral. | n f | es | alcoholización por ecografía | cod | 07090601 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
441 | proves radiològiques | ca | alcoholització guiada per imatge | terme pral. | n f | es | alcoholización guiada por imagen | cod | 07090600 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
442 | proves radiològiques | ca | alcoholització guiada per tomografia computada | terme pral. | n f | ca | alcoholització guiada per TAC | sin. compl. | n f | ca | alcoholització guiada per TC | sin. compl. | n f | es | alcoholización por TC | es | alcoholización por tomografía computarizada | cod | 07090602 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
443 | recerca clínica de medicaments | ca | aleatori -òria | terme pral. | adj | ca | estocàstic -a | sin. compl. | adj | ca | probabilístic -a | sin. compl. | adj | es | aleatorio | es | estocástico | es | probabilístico | en | probabilistic | en | random | en | stochastic | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
444 | recerca clínica de medicaments | ca | aleatorització | terme pral. | n f | es | aleatorización | es | asignación al azar | es | asignación aleatoria | en | randomisation | en | randomization | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
445 | bioètica | ca | aleatorització | terme pral. | n f | es | aleatorización | es | asignación al azar | es | asignación aleatoria | en | randomisation | en | randomization | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
446 | recerca clínica de medicaments | ca | aleatorització estratificada | terme pral. | n f | es | aleatorización estratificada | es | asignación aleatoria estratificada | en | stratified randomisation | en | stratified randomization | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
447 | recerca clínica de medicaments | ca | aleatorització per blocs | terme pral. | n f | es | aleatorización por bloques | es | asignación aleatoria por bloques | en | block randomisation | en | block randomization | en | blocked randomisation | en | blocked randomization | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
448 | recerca clínica de medicaments | ca | aleatorització per grups | terme pral. | n f | es | aleatorización por conglomerados | es | aleatorización por grupos | en | cluster randomisation | en | cluster randomization | en | group randomisation | en | group randomization | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
449 | recerca clínica de medicaments | ca | aleatorització simple | terme pral. | n f | es | aleatorización simple | es | asignación aleatoria simple | en | simple randomisation | en | simple randomization | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
450 | psiquiatria | ca | alegria patològica | terme pral. | n f | es | alegría patológica | fr | joie pathologique | en | pathological happiness | de | pathologische Freude | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
451 | immunologia | ca | alemtuzumab | terme pral. | n m | es | alemtuzumab | fr | alemtuzumab | en | alemtuzumab | CAS | 21679-14-1 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
452 | psiquiatria | ca | alentiment psicomotor | terme pral. | n m | ca | inhibició psicomotora | terme pral. | n f | es | inhibición psicomotora | es | retraso psicomotor | fr | inhibition psychomotrice | fr | retard psychomoteur | en | psychomotor inhibition | en | psychomotor retardation | de | psychomotorische Retardierung | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
453 | psiquiatria | ca | alerta | terme pral. | n f | es | alerta | fr | arousal | fr | éveil | en | arousal | en | vigilance | de | Vigilanz | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
454 | neurociència | ca | estat d'alerta | terme pral. | n m | ca | alerta | sin. compl. | n f | es | alerta | es | estado de alerta | en | arousal | en | arousal state | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
455 | fisioteràpia | ca | aleteig | terme pral. | n m | es | aleteo | en | flutter | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
456 | fisioteràpia | ca | aleteig auricular | terme pral. | n m | es | aleteo auricular | en | atrial flutter | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
457 | fisioteràpia | ca | aleteig mediastínic | terme pral. | n m | es | aleteo mediastínico | en | mediastinal flutter | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
458 | fisioteràpia | ca | aleteig nasal | terme pral. | n m | es | aleteo nasal | en | nasal fllutter | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
459 | fisioteràpia | ca | alèxia | terme pral. | n f | es | alexia | en | alexia | en | word blindness | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
460 | neurociència | ca | alèxia | terme pral. | n f | es | alexia | en | alexia | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
461 | ictus i lesions medul·lars i cerebrals traumàtiques | ca | alèxia | terme pral. | n f | es | alexia | fr | alexie | en | alexia | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
462 | neurociència | ca | alèxia anterior | terme pral. | n f | es | alexia anterior | en | anterior alexia | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
463 | neurociència | ca | alèxia central | terme pral. | n f | es | alexia central | en | central alexia | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
464 | neurociència | ca | alèxia posterior | terme pral. | n f | es | alexia posterior | en | posterior alexia | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
465 | immunologia | ca | complement | terme pral. | n m | ca | alexina | sin. compl. | n f | ca | sistema del complement | sin. compl. | n m | es | alexina | es | complemento | fr | alexine | fr | complément | en | alexin | en | complement | en | complement system | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
466 | psiquiatria | ca | alexitímia | terme pral. | n f | es | alexitimia | fr | alexithymie | en | alexithymia | de | Alexithymie | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
467 | recerca clínica de medicaments | ca | alfa de Cronbach | terme pral. | n m | es | alfa de Cronbach | en | Cronbach's alpha | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
468 | fisioteràpia | ca | àlger -a | terme pral. | adj | ca | dolorós -osa | sin. compl. | adj | es | doloroso -sa | en | painful | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
469 | neurociència | ca | algèsia | terme pral. | n f | es | algesia | en | algesia | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
470 | fisioteràpia | ca | algèsia | terme pral. | n f | ca | sensibilitat dolorosa | terme pral. | n f | es | algesia | es | sensibilidad dolorosa | en | algesthesia | en | nociception | en | pain sense | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
471 | neurociència | ca | algòmetre | terme pral. | n m | ca | algesímetre | sin. compl. | n m | es | algesímetro | es | algómetro | en | algesimeter | en | algometer | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
472 | neurociència | ca | algometria | terme pral. | n f | ca | algesimetria | sin. compl. | n f | es | algesimetría | es | algometría | en | algesimetry | en | algometry | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
473 | neurociència | ca | àlgia | terme pral. | n f | es | algia | en | algia | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
474 | fisioteràpia | ca | àlgia | terme pral. | n f | es | algia | en | pain | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
475 | otorrinolaringologia | ca | algiacúsia | terme pral. | n f | ca | hiperacúsia dolorosa | sin. compl. | n f | es | algiacusia | es | hiperacusia dolorosa | en | painful hyperacusis | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
476 | fisioteràpia | ca | distròfia reflexa | terme pral. | n f | ca | algodistròfia simpàtica reflexa | sin. compl. | n f | ca | atròfia òssia àlgica de Destot-Sudeck-Lériche | sin. compl. | n f | ca | distròfia simpàtica | sin. compl. | n f | ca | malaltia de Lériche | sin. compl. | n f | es | algodistrofia simpática refleja | es | distrofia refleja | es | distrofia simpática | es | distrofia simpática refleja | es | enfermedad de Lériche | es | síndrome de dolor regional complejo de tipo I | en | complex regional pain syndrome type 1 | en | Leriche disease | en | reflex sympathetic dystrophy | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
477 | neurociència | ca | algorisme | terme pral. | n m | es | algoritmo | en | algorithm | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
478 | neurociència | ca | algorisme d'aprenentatge | terme pral. | n m | es | algoritmo de aprendizaje | en | learning algorithm | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
479 | neurociència | ca | algorisme de retropropagació | terme pral. | n m | es | algoritmo de retropropagación | en | backpropagation algorithm | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
480 | infermeria | ca | aliança terapèutica | terme pral. | n f | ca | pacte terapèutic | sin. compl. | n m | es | alianza terapéutica | fr | alliance thérapeutique | en | therapeutic alliance | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
481 | infermeria | ca | alimentació | terme pral. | n f | es | alimentación | fr | alimentation | en | alimentation | en | feeding | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
482 | bioètica | ca | nutrició artificial | terme pral. | n f | ca | alimentació artificial | sin. compl. | n f | es | alimentación artificial | es | nutrición artificial | en | artificial feeding | en | artificial nutrition | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
483 | infermeria | ca | alimentació enteral | terme pral. | n f | es | alimentación enteral | fr | alimentation entérale | en | enteral feeding | en | tube feeding | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
484 | infermeria | ca | alimentació parenteral | terme pral. | n f | es | alimentación parenteral | fr | alimentation parentérale | en | parenteral feeding | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
485 | fisioteràpia | ca | al·lel | terme pral. | n m | es | alelo | en | allele | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
486 | immunologia | ca | al·lel | terme pral. | n m | es | alelo | fr | allèle | en | allele | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
487 | malalties minoritàries | ca | al·lel | terme pral. | n m | es | alelo | fr | allèle | en | allele | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
488 | immunologia | ca | al·lergogen | terme pral. | n m | ca | al·lergen | sin. compl. | n m | es | alergeno | es | alérgeno | fr | allergène | en | allergen | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
489 | immunologia | ca | al·lergogen -ògena | terme pral. | adj | ca | al·lergen -èrgena | sin. compl. | adj | es | alergeno | es | alérgeno | fr | allergène | en | allergenic | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
490 | immunologia | ca | al·lèrgia | terme pral. | n f | es | alergia | fr | allergie | en | allergy | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
491 | sida | ca | al·lèrgia | terme pral. | n f | es | alergia | fr | allergie | en | allergy | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
492 | immunologia | ca | al·lèrgia medicamentosa | terme pral. | n f | ca | al·lèrgia a fàrmacs | sin. compl. | n f | es | alergia medicamentosa | fr | allergie médicamenteuse | en | drug allergy | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
493 | immunologia | ca | al·lèrgic -a | terme pral. | adj | es | alérgico | fr | allergique | en | allergic | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
494 | immunologia | ca | al·lèrgic -a | terme pral. | adj | es | alérgico | fr | allergique | en | allergic | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
495 | immunologia | ca | al·lergització | terme pral. | n f | es | alergización | fr | allergisation | en | allergization | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
496 | infermeria | ca | alletament | terme pral. | n m | ca | lactància | sin. compl. | n f | es | amamantamiento | es | lactancia | fr | allaitement | en | lactation | en | suckling | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
497 | sinologia | ca | alletament | terme pral. | n m | ca | lactància | sin. compl. | n f | es | amamantamiento | es | lactación | fr | allaitement | en | breastfeeding | en | nursing | it | allattamento | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
498 | sinologia | ca | alletament | terme pral. | n m | ca | lactació | sin. compl. | n f | ca | lactància | sin. compl. | n f | es | amamantamiento | es | lactancia | fr | allaitement | fr | lactation | en | infant feeding | it | allattamento | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
499 | sinologia | ca | alletament artificial | terme pral. | n m | ca | lactància artificial | sin. compl. | n f | es | lactancia artificial | fr | allaitement artificiel | en | artificial infant feeding | en | bottle-feeding | it | allattamento artificiale | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
500 | infermeria | ca | alletament artificial | terme pral. | n m | es | lactancia artificial | fr | alimentation artificielle du nourrisson | fr | allaitement artificiel | fr | allaitement au biberon | en | bottle feeding | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
501 | sinologia | ca | alletament de dida | terme pral. | n m | es | lactancia mercenaria | fr | allaitement par nourrice | en | wet nurse breastfeeding | it | allattamento baliatico | it | allattamento mercenario | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
502 | infermeria | ca | alletament matern | terme pral. | n m | es | lactancia materna | es | lactancia natural | fr | allaitement au sein | fr | allaitement maternel | fr | allaitement naturel | en | breast feeding | en | breastfeeding | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
503 | sinologia | ca | alletament matern | terme pral. | n m | ca | lactància materna | sin. compl. | n f | es | lactancia materna | fr | allaitement maternel | en | maternal breastfeeding | it | allattamento materno | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
504 | infermeria | ca | alletament mixt | terme pral. | n m | es | lactancia mixta | fr | allaitement mixte | en | mixed feeding | en | mixed lactation | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
505 | sinologia | ca | alletament mixt | terme pral. | n m | ca | lactància mixta | sin. compl. | n f | es | lactancia mixta | fr | allaitement mixte | en | combined feeding | en | mixed feeding | it | allattamento misto | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
506 | sinologia | ca | alletament natural | terme pral. | n m | ca | lactància natural | sin. compl. | n f | es | lactancia natural | fr | allaitement naturel | en | breastfeeding | en | natural infant feeding | it | allattamento naturale | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
507 | fisioteràpia | ca | alliberar | terme pral. | v tr | es | liberar | en | release, to | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
508 | immunologia | ca | al·loanticòs | terme pral. | n m | es | aloanticuerpo | fr | alloanticorps | en | alloantibody | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
509 | immunologia | ca | al·loantigen | terme pral. | n m | es | aloantígeno | fr | alloantigène | en | alloantigen | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
510 | immunologia | ca | al·loantisèrum | terme pral. | n m | es | aloantisuero | en | alloantiserum | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
511 | neurociència | ca | al·locòrtex | terme pral. | n m | es | alocorteza | en | allocortex | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
512 | neurociència | ca | al·lodínia | terme pral. | n f | es | alodinia | en | allodynia | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
513 | immunologia | ca | al·loempelt | terme pral. | n m | ca | empelt al·logènic | sin. compl. | n m | es | aloinjerto | fr | allogreffe | fr | transplantation allogénique | en | allogenic graft | en | allograft | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
514 | bioètica | ca | al·loempelt | terme pral. | n m | ca | homoempelt | terme pral. | n m | ca | empelt al·logènic | sin. compl. | n m | es | aloinjerto | es | homoinjerto | es | injerto alogénico | en | allogenic graft | en | allograft | en | homograft | en | homologous graft | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
515 | neurociència | ca | al·loestèsia | terme pral. | n f | ca | al·loquestèsia | sin. compl. | n f | es | alaquestesia | es | alestesia | es | alostesia | en | allesthesia | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
516 | immunologia | ca | al·loficocianina | terme pral. | n f | ca | APC | sigla | n f | es | aloficocianina | es | APC | fr | allophycocyanine | fr | APC | en | allophycocyanine | en | APC | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
517 | immunologia | ca | al·logènic -a | terme pral. | adj | es | alogénico | fr | allogénique | en | allogeneic | en | allogenic | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
518 | immunologia | ca | al·logrup | terme pral. | n m | es | alogrupo | fr | allogroupe | en | allogroup | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
519 | immunologia | ca | al·loimmunitat | terme pral. | n f | es | aloinmunidad | fr | allo-immunité | en | alloimmunity | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
520 | immunologia | ca | al·loimmunització | terme pral. | n f | es | aloinmunización | fr | allo-immunisation | en | alloimmunization | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
521 | homeopatia | ca | al·lopatia | terme pral. | n f | es | alopatía | fr | allopathie | en | allopathy | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
522 | neurociència | ca | al·loquíria | terme pral. | n f | es | aloquiria | en | allochiria | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
523 | immunologia | ca | al·loreactivitat | terme pral. | n f | ca | reconeixement al·logènic | sin. compl. | n m | es | alorreactividad | es | alorreconocimiento | es | reconocimiento alogénico | fr | alloréactivité | fr | reconnaissance allogénique | en | allogenic recognition | en | alloreactivity | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
524 | immunologia | ca | al·lotip | terme pral. | n m | es | alotipo | fr | allotype | en | allotype | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
525 | immunologia | ca | al·lotípia | terme pral. | n f | es | alotipia | fr | allotypie | en | allotypy | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
526 | immunologia | ca | al·lotípic -a | terme pral. | adj | es | alotípico | fr | allotypique | en | allotypic | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
527 | immunologia | ca | determinant al·lotípic | terme pral. | n m | ca | al·lòtop | sin. compl. | n m | es | alotopo | es | determinante alotípico | fr | déterminant allotypique | en | allotope | en | allotypic determinant | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
528 | infermeria | ca | al·lucinació | terme pral. | n f | es | alucinación | fr | hallucination | en | hallucination | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
529 | psiquiatria | ca | al·lucinació | terme pral. | n f | es | alucinación | fr | hallucination | en | hallucination | de | Halluzination | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
530 | neurociència | ca | al·lucinació | terme pral. | n f | es | alucinación | en | hallucination | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
531 | otorrinolaringologia | ca | al·lucinació auditiva | terme pral. | n f | es | alucinación auditiva | en | auditory hallucination | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
532 | psiquiatria | ca | al·lucinació auditiva | terme pral. | n f | es | alucinación auditiva | fr | hallucination auditive | en | auditory hallucination | de | akustische Halluzination | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
533 | psiquiatria | ca | al·lucinació somàtica | terme pral. | n f | ca | al·lucinació cenestèsica | sin. compl. | n f | es | alucinación corporal | es | alucinación somática | fr | hallucination somatique | en | cenesthesic hallucination | en | somatic hallucination | de | Körperhalluzination | de | zönästhetische Halluzination | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
534 | psiquiatria | ca | al·lucinació cinestèsica | terme pral. | n f | es | alucinación cinestésica | fr | hallucination kinesthésique | en | kinesthetic hallucination | de | kinästhetische Halluzination | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
535 | psiquiatria | ca | al·lucinació congruent amb l'estat d'ànim | terme pral. | n f | es | alucinación congruente con el estado de ánimo | fr | hallucination congruente à l'humeur | en | mood-congruent hallucination. | de | stimmungskongruente Halluzination | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
536 | psiquiatria | ca | al·lucinació gustativa | terme pral. | n f | es | alucinación gustativa | fr | hallucination du goût | en | taste hallucination | de | Geschmackshalluzination | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
537 | psiquiatria | ca | al·lucinació tàctil | terme pral. | n f | ca | al·lucinació hàptica | sin. compl. | n f | es | alucinación háptica | es | alucinación táctil | fr | hallucination tactile | en | haptic hallucination | en | tactile hallucination | de | haptische Halluzination | de | taktile Halluzination | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
538 | psiquiatria | ca | al·lucinació hipnagògica | terme pral. | n f | es | alucinación hipnogógica | fr | hallucination hypnagogique | en | hypnagogic hallucination | de | hypnagoge Halluzination | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
539 | psiquiatria | ca | al·lucinació hipnopòmpica | terme pral. | n f | es | alucinación hipnopómpica | fr | hallucination hypnopompique | en | hypnopompic hallucination | de | hypnopompe Halluzination | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
540 | psiquiatria | ca | al·lucinació imperativa | terme pral. | n f | es | alucinación imperativa | fr | hallucination impérative | en | imperative hallucination | de | imperative Halluzination | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
541 | psiquiatria | ca | al·lucinació no congruent amb l'estat d'ànim | terme pral. | n f | es | alucinación no congruente con el estado de ánimo | fr | hallucination non congruente à l'humeur | en | mood-incongruent hallucination. | de | stimmungsinkongruente Halluzination | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
542 | psiquiatria | ca | al·lucinació olfactòria | terme pral. | n f | es | alucinación olfativa | fr | hallucination olfactive | en | olfactory hallucination | de | Geruchshalluzination | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
543 | psiquiatria | ca | al·lucinació psíquica | terme pral. | n f | ca | pseudoal·lucinació | terme pral. | n f | es | alucinación psíquica | es | pseudoalucinación | fr | hallucination psychique | en | pseudohallucination | en | psychical hallucination | de | Pseudohalluzination | de | psychische Halluzination | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
544 | psiquiatria | ca | al·lucinació visual | terme pral. | n f | es | alucinación visual | fr | hallucination visuelle | en | visual hallucination | de | optische Halluzination | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
545 | psiquiatria | ca | al·lucinogen | terme pral. | n m | es | alucinógeno | fr | hallucinogène | en | hallucinogen | de | Halluzinogen | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
546 | psiquiatria | ca | al·lucinosi | terme pral. | n f | es | alucinosis | fr | hallucinose | en | hallucinosis | de | Halluzinose | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
547 | psiquiatria | ca | al·lucinosi alcohòlica | terme pral. | n f | es | alucinosis alcohólica | fr | hallucinose des buveurs | en | alcoholic hallucinosis | de | Alkoholhalluzinose | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
548 | fisioteràpia | ca | alodínia | terme pral. | n f | es | alodinia | en | allodynia | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
549 | psiquiatria | ca | alògia | terme pral. | n f | ca | pobresa de la parla | sin. compl. | n f | es | alogia | es | pobreza del habla | fr | alogie | fr | pauvreté du langage | en | alogia | en | poverty of speech | de | Alogie | de | Spracharmut | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
550 | sinologia | ca | alopècia | terme pral. | n f | es | alopecia | fr | alopécie | en | alopecia | it | alopecia | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
551 | càncer | ca | alopècia | terme pral. | n f | ca | calvície | terme pral. | n f | ca | calbesa | sin. compl. | n f | es | alopecia | es | calvicie | fr | alopécie | fr | calvitie | en | alopecia | en | baldness | en | calvities | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
552 | infermeria | ca | alta | terme pral. | n f | es | alta | en | discharge report | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
553 | infermeria | ca | alta hospitalària | terme pral. | n f | es | alta hospitalaria | fr | bon de sortie | fr | bulletin de sortie | en | hospital discharge | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
554 | infermeria | ca | alta infermera | terme pral. | n f | es | alta enfermera | en | nurse-led discharge | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
555 | infermeria | ca | alta voluntària | terme pral. | n f | es | alta voluntaria | fr | décharge | fr | décharge de responsabilité | en | self-discharge | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
556 | neurociència | ca | alteració cognitiva lleu | terme pral. | n f | es | alteración cognitiva leve | en | mild cognitive impairment | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
557 | proves radiològiques | ca | altres arteriografies selectives | terme pral. | n f pl | es | otras arteriografías selectivas | cod | 09070208 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
558 | proves radiològiques | ca | altres embolitzacions | terme pral. | n f pl | es | otras embolizaciones | cod | 09072913 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
559 | proves radiològiques | ca | altres flebografies | terme pral. | n f pl | es | otras flebografías | cod | 09070405 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
560 | malalties minoritàries | ca | altres miopaties adquirides autoimmunitàries | terme pral. | n f pl | es | otras miopatías adquiridas autoinmunitarias | fr | autres myopathies acquises auto-immunes | en | other autoimmune acquired myopathies | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
561 | proves radiològiques | ca | altres radiografies simples amb equip portàtil | terme pral. | n f pl | ca | altres RX amb portàtil | sin. compl. | n f pl | es | otras radiografías simples con portátil | es | otras RX simples con portátil | cod | 01090101 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
562 | bioètica | ca | altruisme | terme pral. | n m | es | altruismo | en | altruism | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
563 | otorrinolaringologia | ca | altura tonal | terme pral. | n f | ca | tonia | terme pral. | n f | es | altura tonal | es | tonía | fr | hauteur tonale | fr | tonie | en | pitch | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
564 | sinologia | ca | alvèol | terme pral. | n m | es | alveolo | es | alvéolo | fr | alvéole | en | alveolus | it | alveolo | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
565 | anatomia humana | ca | alvèol dental | terme pral. | n m | ca | cavitat alveolar | sin. compl. | n f | es | alveolo dental | es | alvéolo dental | en | dental alveolus | TA | alveolus dentalis | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
566 | sinologia | ca | alvèol glandular mamari | terme pral. | n m | es | alvéolo glandular mamario | fr | alvéole mammaire | en | mammary alveolus | it | alveolo mammario | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
567 | anatomia humana | ca | alvèol pulmonar | terme pral. | n m | es | alveolo pulmonar | es | alvéolo pulmonar | en | pulmonary alveolus | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
568 | immunologia | ca | alveolitis al·lèrgica extrínseca | terme pral. | n f | ca | pneumonitis per hipersensibilitat | terme pral. | n f | es | alveolitis alérgica extrínseca | es | neumonitis por hipersensibilidad | fr | alvéolite allergique extrinsèque | fr | pneumopathie d'hypersensibilité | en | extrinsic allergic alveolitis | en | hypersensitivity pneumonitis | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
569 | neurociència | ca | alveus | terme pral. | n m | es | álveo | en | alveus | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
570 | fisioteràpia | ca | amàstia | terme pral. | n f | es | amastia | en | amastia | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
571 | sinologia | ca | amàstia | terme pral. | n f | ca | aplàsia mamària | sin. compl. | n f | es | amastia | es | aplasia mamaria | fr | amastie | fr | aplasie mammaire | en | amastia | en | mammary aplasia | it | amastia | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
572 | fisioteràpia | ca | tòrax d'amazona | terme pral. | n m | ca | amàstia unilateral | sin. compl. | n f | es | amastia unilateral | es | tórax de amazona | en | amazon thorax | en | unilateral amastia | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
573 | oftalmologia | ca | amaurosi | terme pral. | n f | ca | anòpsia | sin. compl. | n f | es | amaurosis | es | anopsia | en | amaurosis | en | anopsia | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
574 | fisioteràpia | ca | amaurosi | terme pral. | n f | es | amaurosis | en | amaurosis | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
575 | oftalmologia | ca | amauròtic -a | terme pral. | adj | es | amaurótico | en | amaurotic | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
576 | oftalmologia | ca | amauròtic -a | terme pral. | adj | es | amaurótico | en | amaurotic | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
577 | sinologia | ca | amàzia | terme pral. | n f | es | amazia | fr | amazie | en | amazia | it | amazia | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
578 | ictus i lesions medul·lars i cerebrals traumàtiques | ca | amb politraumatisme | terme pral. | adj | ca | politraumàtic -a | sin. compl. | adj | es | politraumatizado -ada | fr | polytraumatisé | en | polytraumatized | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
579 | cronicitat | ca | àmbit assistencial | terme pral. | n m | es | ámbito asistencial | en | setting of care | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
580 | psiquiatria | ca | ambivalència | terme pral. | n f | es | ambivalencia | fr | ambivalence | en | ambivalency | de | Ambivalenz | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
581 | oftalmologia | ca | ambliop | terme pral. | adj | es | amblíope | en | amblyope | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
582 | oftalmologia | ca | ambliopia | terme pral. | n f | ca | ceguetat funcional | sin. compl. | n f | es | ambliopía | es | ceguera funcional | en | amblyopia | en | functional blindness | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
583 | oftalmologia | ca | ambliopia estràbica | terme pral. | n f | es | ambliopía estrábica | en | strabismic amblyopia | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
584 | oftalmologia | ca | ambliopia tòxica | terme pral. | n f | es | ambliopía tóxica | en | toxic amblyopia | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
585 | oftalmologia | ca | amblioscopi | terme pral. | n m | es | amblioscopio | en | amblyoscope | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
586 | infermeria | ca | respirador manual | terme pral. | n m | ca | Ambu | den. com. | n m | es | bolsa de reanimación | es | respirador manual | fr | insufflateur manuel | en | Ambu bag | en | bag valve mask | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
587 | recerca clínica de medicaments | ca | anàlisi de minimització de costos | terme pral. | n f | ca | AMC | sigla | n f | es | análisis de minimización de costes | es | AMC | en | cost-minimisation analysis | en | cost-minimization analysis | en | CMA | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
588 | sinologia | ca | amenorrea | terme pral. | n f | es | amenorrea | fr | aménorrhée | en | amenorrhea | it | amenorrea | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
589 | infermeria | ca | amenorrea | terme pral. | n f | es | amenorrea | fr | aménorrhée | en | amenia | en | amenorrhea | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
590 | immunologia | ca | metotrexat | terme pral. | n m | ca | ametopterina | sin. compl. | n f | ca | MTX | sigla | n m | es | ametopterina | es | metotrexato | fr | améthptérine | fr | méthotrexate | en | amethopterin | en | methotrexate | CAS | 59-05-2 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
591 | oftalmologia | ca | ametrop | terme pral. | adj | es | amétrope | en | ametrope | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
592 | oftalmologia | ca | ametropia | terme pral. | n f | es | ametropía | en | ametropia | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
593 | oftalmologia | ca | ametropia axial | terme pral. | n f | es | ametropía axil | en | axial ametropia | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
594 | oftalmologia | ca | ametropia de curvatura | terme pral. | n f | es | ametropía de curvatura | en | curvature ametropia | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
595 | oftalmologia | ca | ametropia de posició | terme pral. | n f | es | ametropía de posición | en | position ametropia | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
596 | oftalmologia | ca | ametròpic -a | terme pral. | adj | es | ametrópico | en | ametropic | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
597 | neurociència | ca | amfetamina | terme pral. | n f | es | anfetamina | en | amphetamine | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
598 | psiquiatria | ca | amfetamina | terme pral. | n f | es | anfetamina | fr | amphétamine | en | amphetamine | de | Amphetamin | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
599 | anatomia humana | ca | amfiartrosi | terme pral. | n f | ca | articulació amfiartrodial | sin. compl. | n f | es | anfiartrosis | en | amphiarthrosis | TA | amphiarthrosis | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
600 | neurociència | ca | cèl·lula satèl·lit | terme pral. | n f | ca | amfícit | sin. compl. | n m | es | anfícito | es | célula satélite | en | amphicyte | en | satellite cell | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
601 | neurociència | ca | amièlia | terme pral. | n f | es | amielia | en | amyelia | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
602 | immunologia | ca | amígdala | terme pral. | n f | ca | tonsil·la | sin. compl. | n f | es | amígdala | es | tonsila | fr | amygdale | fr | tonsille | en | tonsil | en | tonsilla | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
603 | neurociència | ca | amígdala | terme pral. | n f | ca | complex amigdaloide | sin. compl. | n m | es | amígdala | es | complejo amigdalino | en | amygdala | en | amygdaloid complex | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
604 | malalties infeccioses | ca | amígdala | terme pral. | n f | ca | tonsil·la | sin. compl. | n f | es | amígdala | es | tonsila | fr | amygdale | fr | tonsille | en | tonsil | en | tonsilla | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
605 | otorrinolaringologia | ca | amígdala | terme pral. | n f | ca | tonsil·la | sin. compl. | n f | es | amígdala | es | tonsila | en | amygdala | en | tonsil | en | tonsilla | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
606 | anatomia humana | ca | amígdala lingual | terme pral. | n f | ca | amígdala accessòria | sin. compl. | n f | es | amígdala accesoria | es | amígdala lingual | en | accessory tonsil | en | lingual tonsil | TA | tonsilla lingualis | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
607 | otorrinolaringologia | ca | amígdala lingual | terme pral. | n f | ca | amígdala accessòria | sin. compl. | n f | es | amígdala accesoria | es | amígdala lingual | en | accessory tonsil | en | lingual tonsil | TA | tonsilla lingualis | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
608 | neurociència | ca | amígdala cerebel·losa | terme pral. | n f | es | amígdala cerebelosa | en | tonsil of cerebellum | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
609 | anatomia humana | ca | amígdala cerebel·losa | terme pral. | n f | es | amígdala cerebelosa | en | tonsil of cerebellum | TA | tonsilla cerebelli | TA | paraflocculus ventralis | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
610 | anatomia humana | ca | amígdala tubària | terme pral. | n f | ca | amígdala de Gerlach | sin. compl. | n f | es | amígdala tubárica | en | tubal tonsil | TA | tonsilla tubaria | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
611 | anatomia humana | ca | amígdala palatina | terme pral. | n f | ca | tonsil·la | sin. compl. | n f | es | amígdala palatina | en | palatine tonsil | TA | tonsilla palatina | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
612 | immunologia | ca | amígdala palatina | terme pral. | n f | es | amígdala palatina | fr | amygdale palatine | en | faucial tonsil | en | palatine tonsil | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
613 | otorrinolaringologia | ca | amígdala palatina | terme pral. | n f | es | amígdala palatina | en | faucial tonsil | en | palatine tonsil | TA | tonsilla palatina | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
614 | otorrinolaringologia | ca | amigdalectomia | terme pral. | n f | ca | tonsil·lectomia | sin. compl. | n f | es | amigdalectomía | es | tonsilectomía | en | tonsillectomy | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
615 | otorrinolaringologia | ca | amigdalí -ina | terme pral. | adj | ca | tonsil·lar | sin. compl. | adj | es | amigdalino | es | tonsilar | en | amygdalin | en | tonsillar | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
616 | otorrinolaringologia | ca | amigdalitis | terme pral. | n f | ca | tonsil·litis | sin. compl. | n f | es | amigdalitis | es | tonsilitis | en | tonsillitis | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
617 | otorrinolaringologia | ca | amigdalitis catarral aguda | terme pral. | n f | es | amigdalitis catarral aguda | en | acute catarrhall tonsillitis | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
618 | otorrinolaringologia | ca | amigdalitis eritematosupurativa | terme pral. | n f | ca | amigdalitis fol·licular | sin. compl. | n f | ca | amigdalitis pultàcia | sin. compl. | n f | ca | angina blanca | sin. compl. | n f | es | amigdalitis eritematosupurativa | es | amigdalitis folicular | es | amigdalitis pultácea | es | angina blanca | en | follicular tonsillitis | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
619 | otorrinolaringologia | ca | amigdalitis lingual | terme pral. | n f | es | amigdalitis lingual | en | lingual tonsillitis | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
620 | immunologia | ca | amiloide | terme pral. | n m | es | amiloide | fr | amyloïde | en | amyloid | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
621 | immunologia | ca | amiloïdosi | terme pral. | n f | es | amiloidosis | fr | amyloïdose | en | amyloidosis | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
622 | malalties minoritàries | ca | polineuropatia amiloïdòtica familiar | terme pral. | n f | ca | amiloïdosi polineuropàtica familiar | sin. compl. | n f | ca | PAF | sigla | n f | es | polineuropatía amiloide familiar | es | polineuropatía amiloide transtiretina | es | polineuropatía amiloidótica familiar | es | PAF | fr | neuropathie amyloïde familial | en | familial amyloid polyneuropathy | en | transthyretin amyloid polyneuropathy | en | FAP | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
623 | psiquiatria | ca | amímia | terme pral. | n f | es | amimia | fr | amimie | en | amimia | de | Amimie | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
624 | neurociència | ca | amina | terme pral. | n f | es | amina | en | amine | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
625 | neurociència | ca | amina biogènica | terme pral. | n f | es | amina biógena | en | biogenic amine | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
626 | immunologia | ca | amina vasoactiva | terme pral. | n f | es | amina vasoactiva | fr | amine vasoactive | en | vasoactive amine | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
627 | sinologia | ca | aminoglutetimida | terme pral. | n f | es | aminoglutetimida | fr | aminoglutéthimide | en | aminoglutethimide | it | aminoglutetimide | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
628 | neurociència | ca | 4-aminopiridina | terme pral. | n f | ca | 4-AP | sigla | n f | es | 4-aminopiridina | es | 4-AP | en | 4-aminopyridine | en | 4-AP | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
629 | immunologia | ca | aminopterina | terme pral. | n f | es | aminopterina | fr | aminoptérine | en | aminopterin | CAS | 54-62-6 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
630 | fisioteràpia | ca | aplàsia muscular | terme pral. | n f | ca | amioplàsia | sin. compl. | n f | es | amioplasia | es | aplasia muscular | en | amyoplasia | en | muscle aplasia | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
631 | fisioteràpia | ca | artrogriposi múltiple congènita | terme pral. | n f | ca | amioplàsia congènita | sin. compl. | n f | ca | síndrome de Guérin-Stern | sin. compl. | n f | es | amioplasia congénita | es | artrogriposis múltiple congénita | es | síndrome de Guérin-Stern | en | arthrogryposis multilpex congenita | en | congenital multiple arthrogryposis | en | Guérin-Stern syndrome | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
632 | fisioteràpia | ca | miastènia | terme pral. | n f | ca | amiostènia | sin. compl. | n f | es | miastenia | en | myasthenia | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
633 | fisioteràpia | ca | amiotròfia | terme pral. | n f | es | amiotrofia | en | amyotrophy | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
634 | neurociència | ca | amiotròfia | terme pral. | n f | es | amiotrofia | en | amyotrophy | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
635 | malalties minoritàries | ca | amiotròfia | terme pral. | n f | ca | atròfia muscular | terme pral. | n f | es | amiotrofia | es | atrofia muscular | fr | amyotrophie | fr | fonte musculaire | en | amyotrophie | en | muscle atrophy | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
636 | neurociència | ca | atròfia muscular espinal | terme pral. | n f | ca | amiotròfia espinal | sin. compl. | n f | es | amiotrofia espinal | es | atrofia muscular espinal | en | spinal amyotrophy | en | spinal muscular atrophy | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
637 | fisioteràpia | ca | amiotròfia espinal progressiva | terme pral. | n f | es | amiotrofia espinal progresiva | en | progressive spinal amyotrophy | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
638 | malalties minoritàries | ca | amiotròfia espinal pseudomiopàtica de Wohlfart-Kugelberg-Welander | terme pral. | n f | ca | atròfia muscular espinal de tipus III | terme pral. | n f | ca | malaltia de Kugelber-Welander | terme pral. | n f | ca | malaltia de Wohlfart-Kugelberg-Welander | terme pral. | n f | fr | amyotrophie spinale proximale type 3 | fr | maladie de Kugelberg-Welander | en | Kugelberg-Welander disease | en | proximal spinal muscular atrophy type 3 | cod | 83419 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
639 | fisioteràpia | ca | paràlisi amiotròfica | terme pral. | n f | ca | paràlisi atròfica progressiva de Schultze | terme pral. | n f | ca | amiotròfia neural progressiva de Charcot-Marie-Tooth | sin. compl. | n f | ca | atròfia muscular neural perifèrica progressiva peroneal de Charcot-Marie-Tooth | sin. compl. | n f | ca | atròfia muscular peroneal de Tooth | sin. compl. | n f | ca | malaltia de Charcot-Marie-Tooth | sin. compl. | n f | ca | paràlisi atròfica progressiva de Schultze | sin. compl. | n f | es | atrofia de Charcot-Marie | es | atrofia muscular peronea | es | enfermedad de Charcot-Marie-Tooth | es | neuropatía sensitivomotora hereditaria | es | síndrome de Charcot-Marie-Tooth | en | Charcot-Marie atrophy | en | Charcot-Marie syndrome | en | Charcot-Marie-Tooth disease | en | Charcot-Marie-Tooth neuropathy | en | hereditary motor and sensory neuropathy | en | peroneal atrophy | en | peroneal muscular atrophy | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
640 | fisioteràpia | ca | ammoteràpia | terme pral. | n f | ca | arenació | sin. compl. | n f | ca | psammoteràpia | sin. compl. | n f | es | ammoterapia | es | arenación | es | psamoterapia | en | ammotherapy | en | psammotherapy | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
641 | psiquiatria | ca | amnèsia | terme pral. | n f | es | amnesia | fr | amnésie | en | amnesia | de | Amnesie | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
642 | neurociència | ca | amnèsia | terme pral. | n f | es | amnesia | en | amnesia | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
643 | infermeria | ca | amnèsia | terme pral. | n f | es | amnesia | fr | amnésie | en | amnesia | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
644 | psiquiatria | ca | amnèsia alcohòlica | terme pral. | n f | es | amnesia alcohólica | es | laguna alcohólica | fr | amnésie alcoolique | en | black out | de | Blackout | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
645 | psiquiatria | ca | amnèsia anterògrada | terme pral. | n f | ca | amnèsia de fixació | sin. compl. | n f | es | amnesia anterógrada | es | amnesia de fijación | fr | amnésie antérograde | fr | amnésie de fixation | en | anterograde amnesia | en | fixation amnesia | de | anterograde Amnesie | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
646 | neurociència | ca | amnèsia anterògrada | terme pral. | n f | ca | amnèsia de fixació | terme pral. | n f | es | amnesia anterógrada | es | amnesia de fijación | en | anterograde amnesia | en | fixation amnesia | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
647 | ictus i lesions medul·lars i cerebrals traumàtiques | ca | amnèsia anterògrada | terme pral. | n f | ca | amnèsia de fixació | terme pral. | n f | es | amnesia anterógrada | es | amnesia de fijación | fr | amnésie antérograde | fr | amnésie de fixation | en | anterograde amnesia | en | fixation amnesia | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
648 | psiquiatria | ca | amnèsia retrògrada | terme pral. | n f | ca | amnèsia d'evocació | sin. compl. | n f | es | amnesia de evocación | es | amnesia retrógrada | fr | amnésie d'évocation | fr | amnésie rétrograde | en | evocation amnesia | en | retrograde amnesia | de | retrograde Amnesie | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
649 | ictus i lesions medul·lars i cerebrals traumàtiques | ca | amnèsia retrògrada | terme pral. | n f | ca | amnèsia d'evocació | sin. compl. | n f | es | amnesia de evocación | es | amnesia retrógrada | fr | amnésie d'évocation | fr | amnésie rétroactive | fr | amnésie rétrograde | en | retroactive amnesia | en | retrograde amnesia | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
650 | psiquiatria | ca | amnèsia dissociativa | terme pral. | n f | es | amnesia disociativa | fr | amnésie dissociative | en | dissociative amnesia | de | dissoziative Amnesie | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
651 | neurociència | ca | amnèsia global | terme pral. | n f | es | amnesia global | en | global amnesia | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
652 | psiquiatria | ca | amnèsia global transitòria | terme pral. | n f | es | amnesia global transitoria | fr | amnésie globale transitoire | en | transient global amnesia | de | transiente globale Amnesie | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
653 | neurociència | ca | amnèsia global transitòria | terme pral. | n f | es | amnesia global transitoria | en | transient global amnesia | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
654 | psiquiatria | ca | amnèsia lacunar | terme pral. | n f | ca | amnèsia localitzada | sin. compl. | n f | es | amnesia lacunar | es | amnesia localizada | fr | amnésie lacunaire | fr | amnésie localisée | en | lacunar amnesia | en | patchy amnesia | de | lakunäre Amnesie | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
655 | neurociència | ca | amnèsia lacunar | terme pral. | n f | es | amnesia lagunar | en | lacunar amnesia | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
656 | psiquiatria | ca | amnèsia posttraumàtica | terme pral. | n f | es | amnesia postraumática | fr | amnésie posttraumatique | en | post-traumatic amnesia. | de | posttraumatische Amnesie | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
657 | ictus i lesions medul·lars i cerebrals traumàtiques | ca | amnèsia posttraumàtica | terme pral. | n f | es | amnesia posttraumática | fr | amnésie post-traumatique | en | post traumatic amnesia | en | posttraumatic amnesia | en | traumatic amnesia | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
658 | neurociència | ca | amnèsia retrògrada | terme pral. | n f | es | amnesia retrógrada | en | retrograde amnesia | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
659 | psiquiatria | ca | amnèsia selectiva | terme pral. | n f | es | amnesia selectiva | fr | amnésie sélective | en | selective amnesia | de | selektive Amnesie | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
660 | infermeria | ca | amniocentesi | terme pral. | n f | es | amniocentesis | fr | amniocentèse | en | amniocentesis | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
661 | infermeria | ca | amnioscòpia | terme pral. | n f | es | amnioscopia | fr | amnioscopie | en | amnioscopy | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
662 | neurociència | ca | amorfosíntesi | terme pral. | n f | es | amorfosíntesis | en | amorphosynthesis | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
663 | neurociència | ca | monofosfat d'adenosina cíclic | terme pral. | n m | ca | AMP cíclic | sin. compl. | n m | ca | AMPc | sigla | n m | es | AMP cíclico | es | monofosfato de adenosina cíclico | es | AMPc | en | cyclic adenosine monophosphate | en | cyclic AMP | en | cAMP | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
664 | sinologia | ca | ampere | terme pral. | n m | es | ampere | es | amperio | fr | ampère | en | ampere | sbl | A | it | ampere | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
665 | fisioteràpia | ca | ampere | terme pral. | n m | es | amperio | en | ampere | sbl | A | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
666 | sinologia | ca | amplificació | terme pral. | n f | es | amplificación | es | magnificación | fr | grandissement | en | magnification | it | ingrandimento | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
667 | sinologia | ca | amplificació gènica | terme pral. | n f | es | amplificación génica | fr | amplification génique | en | gene amplification | it | amplificazione genica | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
668 | sida | ca | amplificació gènica | terme pral. | n f | es | amplificación génica | fr | amplification génique | en | gene amplification | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
669 | neurociència | ca | amplificador | terme pral. | n m | es | amplificador | en | amplifier | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
670 | neurociència | ca | amplitud | terme pral. | n f | es | amplitud | en | amplitude | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
671 | fisioteràpia | ca | amplitud | terme pral. | n f | es | amplitud | en | range | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
672 | fisioteràpia | ca | amplitud de moviment articular | terme pral. | n f | ca | amplitud articular | sin. compl. | n f | ca | amplitud de moviment | sin. compl. | n f | es | amplitud articular | es | amplitud de movimiento | es | amplitud de movimiento articular | en | joint range of motion | en | range of motion | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
673 | oftalmologia | ca | amplitud d'acomodació | terme pral. | n f | es | amplitud de acomodación | en | amplitude of accommodation | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
674 | recerca clínica de medicaments | ca | rang interquartílic | terme pral. | n m | ca | amplitud interquartílica | sin. compl. | n f | ca | distància interquartílica | sin. compl. | n f | ca | recorregut interquartílic | sin. compl. | n m | es | amplitud intercuartílica | es | recorrido intercuartílico | en | interquartile range | en | midspread | en | IQR | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
675 | neurociència | ca | amplitud quàntica | terme pral. | n f | es | amplitud cuántica | en | quantal amplitude | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
676 | recerca clínica de medicaments | ca | rang semiinterquartílic | terme pral. | n m | ca | amplitud semiinterquartílica | sin. compl. | n f | ca | recorregut semiinterquartílic | sin. compl. | n m | es | amplitud semiintercuartílica | es | recorrido semiintercuartílico | en | quartile deviation | en | semi-interquartile range | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
677 | neurociència | ca | ampul·la | terme pral. | n f | es | ampolla | en | ampulla | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
678 | otorrinolaringologia | ca | ampul·la | terme pral. | n f | es | ampolla | en | ampulla | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
679 | otorrinolaringologia | ca | ampul·la anterior | terme pral. | n f | ca | ampul·la superior | terme pral. | n f | es | ampolla anterior | es | ampolla superior | en | anterior ampulla | en | superior ampulla | TA | ampulla anterior | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
680 | anatomia humana | ca | ampul·la de la trompa uterina | terme pral. | n f | es | ampolla de la trompa uterina | en | ampulla of uterine tube | TA | ampulla tubae uterinae | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
681 | anatomia humana | ca | ampul·la hepatopancreàtica | terme pral. | n f | ca | ampul·la de Vater | sin. compl. | n f | es | ampolla de Vater | es | ampolla hepatopancreática | en | ampulla of Vater | en | hepatopancreatic ampulla | TA | ampulla hepatopancreatica | TA | ampulla biliaropancreatica | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
682 | oftalmologia | ca | ampul·la del canalicle lacrimal | terme pral. | n f | es | ampolla del conductillo lagrimal | en | ampulla of lacrimal duct | TA | ampulla canaliculi lacrimalis | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
683 | anatomia humana | ca | ampul·la del conducte deferent | terme pral. | n f | es | ampolla del conducto deferente | en | ampulla of vas deferens | TA | ampulla ductus deferentis | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
684 | anatomia humana | ca | ampul·la del conducte lacrimal | terme pral. | n f | es | ampolla del conductillo lagrimal | en | ampulla of lacrimal canaliculus | TA | ampulla canaliculi lacrimalis | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
685 | anatomia humana | ca | ampul·la dels conductes semicirculars | terme pral. | n f | es | ampolla de los conductos semicirculares | en | ampulla of semicircular canals | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
686 | otorrinolaringologia | ca | bul·la etmoidal | terme pral. | n f | ca | ampul·la etmoidal | sin. compl. | n f | es | ampolla etmoidal | es | bulla etmoidal | en | ethmoidal ampulla | en | ethmoidal bulla | TA | bulla ethmoidalis | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
687 | otorrinolaringologia | ca | ampul·la externa | terme pral. | n f | ca | ampul·la lateral | terme pral. | n f | es | ampolla externa | es | ampolla lateral | en | external ampulla | en | lateral ampulla | TA | ampulla lateralis | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
688 | sinologia | ca | si galactòfor | terme pral. | n m | ca | ampul·la galactòfora | sin. compl. | n f | ca | si lactífer | sin. compl. | n m | es | ampolla galactofórica | es | seno galactóforo | es | seno lactífero | fr | sinus galactophore | en | lactiferous ampulla | en | lactiferous sinus | it | seno galattoforo | it | seno lattifero | TA | sinus lactiferus | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
689 | otorrinolaringologia | ca | ampul·la membranosa | terme pral. | n f | es | ampolla membranosa | en | membranaceous ampulla | TA | ampulla membranacea | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
690 | anatomia humana | ca | ampul·la membranosa dels conductes semicirculars | terme pral. | n f | es | ampolla membranosa de los conductos semicirculares | en | membranaceous ampulla of semicircular canals | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
691 | otorrinolaringologia | ca | ampul·la òssia | terme pral. | n f | es | ampolla ósea | en | ampulla ossea | TA | ampulla ossea | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
692 | anatomia humana | ca | ampul·la òssia dels conductes semicirculars | terme pral. | n f | es | ampolla ósea de los conductos semicirculares | en | osseous ampulla of semicircular canals | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
693 | otorrinolaringologia | ca | ampul·la posterior | terme pral. | n f | es | ampolla posterior | en | posterior ampulla | TA | ampulla posterior | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
694 | anatomia humana | ca | ampul·la rectal | terme pral. | n f | es | ampolla rectal | en | rectal ampulla | TA | ampulla recti | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
695 | malalties infeccioses | ca | amputació | terme pral. | n f | es | amputación | fr | amputation | en | amputation | en | detachment | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
696 | neurociència | ca | àrea motora suplementària | terme pral. | n f | ca | AMS | sigla | n f | es | área motora suplementaria | es | AMS | en | supplementary motor area | en | SMA | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
697 | neurociència | ca | amúsia | terme pral. | n f | es | amusia | en | amusia | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
698 | immunologia | ca | anticòs antinuclear | terme pral. | n m | ca | anticòs contra el nucli | terme pral. | n m | ca | ANA | sigla | n m | es | anticuerpo antinuclear | es | ANA | fr | anticorps antinucléaire | fr | ANA | en | antinuclear antibody | en | ANA | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
699 | immunologia | ca | anafilàctic -a | terme pral. | adj | es | anafiláctico | fr | anaphylactique | en | anaphylactic | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
700 | immunologia | ca | anafilactogen | terme pral. | n m | es | anafilactógeno | fr | anaphylactogène | en | anaphylactogen | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
701 | immunologia | ca | anafilactogen -ògena | terme pral. | adj | es | anafilactogénico | fr | anaphylactisant | fr | anaphylactogène | en | anaphylactogenic | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
702 | immunologia | ca | anafilatoxina | terme pral. | n f | ca | anafilotoxina | sin. compl. | n f | es | anafilactotoxina | es | anafilatoxina | es | anafilotoxina | fr | anaphylatoxine | en | anaphylactotoxin | en | anaphylatoxin | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
703 | sida | ca | anafilaxi | terme pral. | n f | es | anafilaxia | es | anafilaxis [MX] | fr | anaphylaxie | en | anaphylaxis | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
704 | immunologia | ca | anafilaxi | terme pral. | n f | ca | reacció anafilàctica | terme pral. | n f | ca | resposta anafilàctica | sin. compl. | n f | es | anafilaxia | es | reacción anafiláctica | es | respuesta anafiláctica | fr | anaphylaxie | fr | réaction anaphylactique | fr | réaction d'hipersensibilité anaphylactique | en | anaphylactic reaction | en | anaphylactic response | en | anaphylaxis | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
705 | immunologia | ca | anafilaxi activa | terme pral. | n f | es | anafilaxia activa | fr | anaphilaxie active | en | active anaphylaxis | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
706 | immunologia | ca | anafilaxi citotròpica | terme pral. | n f | es | anafilaxia citotrópica | en | cytotropic anaphylaxis | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
707 | immunologia | ca | anafilaxi cutània activa | terme pral. | n f | es | anafilaxia cutánea activa | fr | anaphylaxie cutanée active | en | active cutaneous anaphylaxis | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
708 | immunologia | ca | anafilaxi cutània passiva | terme pral. | n f | ca | reacció de Prausnitz-Küstner | sin. compl. | n f | es | anafilaxia cutánea pasiva | es | reacción de Prausnitz-Küstner | fr | anaphylaxie cutanée passive | fr | réaction de Prausnitz-Küstner | en | passive cutaneous anaphylaxis | en | Prausnitz-Küstner reaction | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
709 | immunologia | ca | anafilaxi inversa | terme pral. | n f | es | anafilaxia inversa | en | inverse anaphylaxis | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
710 | immunologia | ca | anafilaxi passiva | terme pral. | n f | es | anafilaxia pasiva | fr | anaphylaxie passive | en | passive anaphylaxis | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
711 | immunologia | ca | anafilaxi passiva inversa | terme pral. | n f | es | anafilaxia pasiva inversa | en | reversed passive anaphylaxis | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
712 | immunologia | ca | anafilaxi per immunocomplexos | terme pral. | n f | es | anafilaxia agregada | en | aggregate anaphylaxis | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
713 | immunologia | ca | anafilaxi sistèmica | terme pral. | n f | es | anafilaxia sistémica | fr | anaphylaxie systémique | en | systemic anaphylaxis | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
714 | immunologia | ca | anafilaxi sistèmica activa | terme pral. | n f | es | anafilaxia sistémica activa | fr | anaphylaxie systémique active | en | active systemic anaphylaxis | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
715 | immunologia | ca | anafilaxi sistèmica passiva | terme pral. | n f | es | anafilaxia sistémica pasiva | en | passive systemic anaphylaxis | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
716 | càncer | ca | hemoptisi | terme pral. | n f | ca | anagogia | sin. compl. | n f | es | anagogía | es | hemoptisis | fr | anagogie | fr | hémoptysie | en | anagogy | en | hemoptysis | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
717 | sida | ca | anàleg | terme pral. | n m | es | análogo | fr | analogue | en | analog | en | analogue | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
718 | neurociència | ca | anàleg | terme pral. | n m | es | análogo | en | analogue | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
719 | sinologia | ca | anàleg | terme pral. | n m | es | análogo | fr | analogue | en | analog | en | analogue | it | analogo | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
720 | neurociència | ca | analgèsia | terme pral. | n f | es | analgesia | en | analgesia | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
721 | fisioteràpia | ca | analgèsia | terme pral. | n f | es | analgesia | en | analgesia | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
722 | bioètica | ca | analgèsia | terme pral. | n f | es | analgesia | en | analgesia | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
723 | malalties infeccioses | ca | analgèsic | terme pral. | n m | ca | antiàlgic | sin. compl. | n m | es | analgésico | es | antiálgico | fr | analgésique | fr | antalgique | en | analgesic | en | anodyne | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
724 | neurociència | ca | analgèsic | terme pral. | n m | es | analgésico | en | analgesic | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
725 | infermeria | ca | analgèsic | terme pral. | n m | ca | antiàlgic | sin. compl. | n m | es | analgésico | es | antiálgico | fr | analgésique | fr | antalgique | en | analgesic | en | anodyne | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
726 | fisioteràpia | ca | analgèsic | terme pral. | n m | es | analgésico | en | analgesic | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
727 | fisioteràpia | ca | analgèsic -a | terme pral. | adj | es | analgésico -ca | en | analgesic | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
728 | otorrinolaringologia | ca | anàlisi acústica | terme pral. | n f | es | análisis acústico | en | acoustic analysis | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
729 | recerca clínica de medicaments | ca | anàlisi bivariable | terme pral. | n f | ca | anàlisi bivariant | terme pral. | n f | es | análisis bivariable | es | análisis bivariante | en | bivariate analysis | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
730 | infermeria | ca | anàlisi clínica | terme pral. | n f | ca | analítica | sin. compl. | n f | es | análisis clínico | fr | analyse clinique | en | clinical analysis | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
731 | recerca clínica de medicaments | ca | anàlisi d'agrupaments | terme pral. | n f | es | análisis de conglomerados | en | cluster analysis | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
732 | recerca clínica de medicaments | ca | anàlisi de cost-benefici | terme pral. | n f | es | análisis de coste-beneficio | en | cost-benefit analysis | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
733 | bioètica | ca | anàlisi de cost-benefici | terme pral. | n f | es | análisis de coste-beneficio | en | cost-benefit analysis | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
734 | recerca clínica de medicaments | ca | anàlisi de cost-efectivitat | terme pral. | n f | es | análisis de coste-efectividad | en | cost-effectiveness analysis | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
735 | bioètica | ca | anàlisi de cost-efectivitat | terme pral. | n f | es | análisis de coste-efectividad | en | cost-effectiveness analysis | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
736 | recerca clínica de medicaments | ca | anàlisi de cost-utilitat | terme pral. | n f | es | análisis de coste-utilidad | en | cost-utility analysis | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
737 | bioètica | ca | anàlisi de cost-utilitat | terme pral. | n f | es | análisis de coste-utilidad | en | cost-utility analysis | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
738 | recerca clínica de medicaments | ca | anàlisi de la covariància | terme pral. | n f | ca | anàlisi de covariància | sin. compl. | n f | ca | ANCOVA | sigla | n f | es | análisis de covarianza | es | análisis de la covarianza | es | ANCOVA | en | analysis of covariance | en | ANCOVA | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
739 | recerca clínica de medicaments | ca | anàlisi de decisions | terme pral. | n f | es | análisis de decisiones | en | decision analysis | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
740 | recerca clínica de medicaments | ca | anàlisi de la variància | terme pral. | n f | ca | anàlisi de variància | sin. compl. | n f | ca | ANOVA | sigla | n f | es | análisis de la varianza | es | análisis de varianza | es | ANOVA | en | analysis of variance | en | ANOVA | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
741 | recerca clínica de medicaments | ca | anàlisi de la variància d'un factor | terme pral. | n f | es | análisis de la varianza de un factor | en | one-way analysis of variance | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
742 | recerca clínica de medicaments | ca | anàlisi de la variància de k factors | terme pral. | n f | es | análisis de la varianza de k factores | es | análisis de la varianza de k vías | en | k-way analysis of variance | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
743 | recerca clínica de medicaments | ca | anàlisi de la variància multivariable | terme pral. | n f | ca | anàlisi de la variància multivariant | sin. compl. | n f | ca | MANOVA | sigla | n f | es | análisis de la varianza multivariable | es | análisis de la varianza multivariado | es | análisis de la varianza multivariante | es | MANOVA | en | multivariate analysis of variance | en | MANOVA | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
744 | recerca clínica de medicaments | ca | anàlisi de sensibilitat | terme pral. | n f | es | análisis de sensibilidad | en | sensitivity analysis | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
745 | recerca clínica de medicaments | ca | anàlisi de sèries temporals | terme pral. | n f | es | análisis de series temporales | en | time series analysis | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
746 | recerca clínica de medicaments | ca | anàlisi de subgrups | terme pral. | n f | es | análisis de subgrupos | en | subgroup analysis | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
747 | recerca clínica de medicaments | ca | anàlisi de supervivència | terme pral. | n f | es | análisis de supervivencia | en | event history analysis | en | survival analysis | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
748 | homeopatia | ca | anàlisi del cas | terme pral. | n f | es | análisis del caso | fr | analyse du cas | en | case analysis | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
749 | neurociència | ca | anàlisi del soroll | terme pral. | n f | es | análisis del ruido | en | noise analysis | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
750 | recerca clínica de medicaments | ca | anàlisi estadística | terme pral. | n f | es | análisis estadístico | en | statistical analysis | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
751 | recerca clínica de medicaments | ca | anàlisi factorial | terme pral. | n f | es | análisis factorial | en | factor analysis | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
752 | neurociència | ca | anàlisi harmònica de Fourier | terme pral. | n f | es | análisis armónico de Fourier | en | Fourier harmonic analysis | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
753 | recerca clínica de medicaments | ca | anàlisi intermèdia | terme pral. | n f | es | análisis intermedio | en | interim analysis | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
754 | recerca clínica de medicaments | ca | anàlisi per intenció de tractar | terme pral. | n f | ca | anàlisi ITT | sin. compl. | n f | es | análisis IDT | es | análisis ITT | es | análisis por intención de tratar | en | intent-to-treat analysis | en | intention-to-treat analysis | en | ITT analysis | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
755 | recerca clínica de medicaments | ca | anàlisi multivariable | terme pral. | n f | ca | anàlisi multivariant | terme pral. | n f | es | análisis multivariable | es | análisis multivariante | en | multivariate analysis | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
756 | immunologia | ca | anàlisi per dilució límit | terme pral. | n f | es | análisis por dilución límite | fr | analyse en dilution limite | en | limiting dilution analysis | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
757 | recerca clínica de medicaments | ca | anàlisi per protocol | terme pral. | n f | ca | anàlisi PP | sin. compl. | n f | es | análisis por protocolo | es | análisis PP | en | per-protocol analysis | en | PP analysis | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
758 | recerca clínica de medicaments | ca | anàlisi seqüencial | terme pral. | n f | es | análisis secuencial | en | sequential analysis | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
759 | recerca clínica de medicaments | ca | anàlisi univariable | terme pral. | n f | ca | anàlisi univariant | terme pral. | n f | es | análisis univariable | es | análisis univariante | en | univariate analysis | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
760 | fisioteràpia | ca | anamnesi | terme pral. | n f | es | anamnesis | en | anamnesis | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
761 | homeopatia | ca | anamnesi | terme pral. | n f | es | anamnesis | fr | anamnèse | en | anamnesis | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
762 | psiquiatria | ca | anamnesi | terme pral. | n f | es | anamnesia | es | anamnesis | fr | anamnèse | en | anamnesis | de | Anamnese | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
763 | infermeria | ca | anamnesi | terme pral. | n f | es | anamnesis | fr | anamnèse | en | anamnesis | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
764 | fisioteràpia | ca | anamnesi | terme pral. | n f | es | anamnesis | en | anamnesis | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
765 | fisioteràpia | ca | anamnesi | terme pral. | n f | es | anamnesis | en | anamnesis | en | case history | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
766 | sinologia | ca | anamnesi | terme pral. | n f | es | anamnesis | fr | anamnèse | en | anamnesis | it | anamnesi | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
767 | recerca clínica de medicaments | ca | anamnesi | terme pral. | n f | es | anamnesis | en | case history | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
768 | psiquiatria | ca | anancàstic -a | terme pral. | adj | es | anancástico | fr | anancastique | en | anankastic | de | anankastisch | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
769 | sinologia | ca | anaplàsia | terme pral. | n f | es | anaplasia | fr | anaplasie | en | anaplasia | it | anaplasia | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
770 | càncer | ca | anaplàsia | terme pral. | n f | es | anaplasia | fr | anaplasie | en | anaplasia | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
771 | neurociència | ca | anàrtria | terme pral. | n f | es | anartria | en | anarthria | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
772 | anatomia humana | ca | anastomosi | terme pral. | n f | es | anastomosis | en | anastomosis | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
773 | neurociència | ca | anastomosi | terme pral. | n f | es | anastomosis | en | anastomosis | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
774 | càncer | ca | anastomosi | terme pral. | n f | es | anastomosis | fr | anastomose | en | anastomosis | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
775 | anatomia humana | ca | anastomosi arteriovenosa | terme pral. | n f | es | anastomosis arteriovenosa | en | anastomosis arteriovenosa | TA | anastomosis arteriolovenularis | TA | anastomosis arteriovenosa | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
776 | sinologia | ca | anastrozole | terme pral. | n m | es | anastrozol | fr | anastrozole | en | anastrozole | it | anastrozolo | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
777 | sinologia | ca | anatomia | terme pral. | n f | es | anatomía | fr | anatomie | en | anatomy | it | anatomia | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
778 | càncer | ca | histologia | terme pral. | n f | ca | anatomia microscòpica | sin. compl. | n f | ca | histomorfologia | sin. compl. | n f | ca | microanatomia | sin. compl. | n f | es | histología | fr | histologie | en | histology | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
779 | neurociència | ca | anatomia neuroquímica | terme pral. | n f | es | anatomía neuroquímica | en | neurochemical anatomy | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
780 | sinologia | ca | anatomia patològica | terme pral. | n f | es | anatomía patológica | fr | anatomie pathologique | fr | anatomopathologie | en | pathoanatomy | en | pathological anatomy | it | anatomia patologica | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
781 | càncer | ca | anatomia patològica | terme pral. | n f | ca | anatomopatologia | sin. compl. | n f | es | anatomía patológica | es | anatomopatología | fr | anatomie pathologique | en | pathological anatomy | en | pathology | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
782 | càncer | ca | anatomopatòleg | anatomopatòloga | terme pral. | n m, f | ca | patòleg | patòloga | sin. compl. | n m, f | es | anatomopatólogo | anatomopatóloga | fr | anatomopathologiste | en | pathologist | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
783 | immunologia | ca | toxoide | terme pral. | n m | ca | anatoxina | sin. compl. | n f | es | anatoxina | es | toxoide | fr | anatoxine | fr | toxoïde | en | anatoxin | en | toxoid | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
784 | vacunes | ca | toxoide | terme pral. | n m | ca | anatoxina | sin. compl. | n f | es | anatoxina | es | toxoide | fr | anatoxine | fr | toxoïde | en | anatoxin | en | toxoid | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
785 | infermeria | ca | vellesa | terme pral. | n f | ca | ancianitat | sin. compl. | n f | es | ancianidad | es | vejez | fr | vieillesse | en | old age | en | oldness | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
786 | fisioteràpia | ca | ancorar | terme pral. | v tr | es | anclar | en | anchor, to | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
787 | fisioteràpia | ca | ancoratge | terme pral. | n m | es | anclaje | en | anchorage | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
788 | fisioteràpia | ca | ancoratge | terme pral. | n m | es | anclaje | en | anchorage | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
789 | neurociència | ca | ancoratge de vesícules | terme pral. | n m | es | anclaje de vesículas | en | vesicular docking | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
790 | sinologia | ca | androgen | terme pral. | n m | es | andrógeno | fr | androgène | en | androgen | it | androgeno | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
791 | sinologia | ca | androsterona | terme pral. | n f | es | androsterona | fr | androstérone | en | androsterone | it | androsterone | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
792 | sinologia | ca | anecoic -a | terme pral. | adj | es | anecoico | fr | anéchogène | en | anechoic | it | anecogeno | it | anecoico | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
793 | otorrinolaringologia | ca | anecoic -a | terme pral. | adj | es | anecoico | en | anechoic | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
794 | anatomia humana | ca | anell | terme pral. | n m | es | anillo | en | ring | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
795 | oftalmologia | ca | anell conjuntival | terme pral. | n m | es | anillo conjuntival | en | conjunctival ring | TA | anulus conjunctivae | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
796 | anatomia humana | ca | anell conjuntival | terme pral. | n m | es | anillo conjuntival | en | conjunctival ring | TA | anulus conjunctivae | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
797 | oftalmologia | ca | anell de Kayser-Fleischer | terme pral. | n m | ca | anell de Fleischer-Strümpell | sin. compl. | n m | es | anillo de Fleischer-Strümpell | es | anillo de Kayser-Fleischer | en | Fleischer-Strümpell ring | en | Kayser-Fleischer ring | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
798 | anatomia humana | ca | anell de l'iris | terme pral. | n m | es | anillo del iris | en | ring of iris | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
799 | anatomia humana | ca | limbe de la fossa oval | terme pral. | n m | ca | anell de Vieussens | sin. compl. | n m | es | anillo de Vieussens | es | limbo de la fosa oval | en | limbus fossae ovalis | en | ring of Vieussens | TA | limbus fossae ovalis | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
800 | oftalmologia | ca | anell de Vossius | terme pral. | n m | es | anillo de Vossius | en | Vossius' ring | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
801 | immunologia | ca | anell de Waldeyer | terme pral. | n m | ca | anell limfàtic de Waldeyer | sin. compl. | n m | es | anillo de Waldeyer | es | anillo linfoide de Waldeyer | fr | anneau de Waldeyer | en | Waldeyer ring | en | Waldeyer tonsillar ring | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
802 | otorrinolaringologia | ca | anell de Waldeyer | terme pral. | n m | ca | anell limfàtic de Waldeyer | sin. compl. | n m | es | anillo de Waldeyer | es | anillo linfoide de Waldeyer | en | Waldeyer's ring | en | Waldeyer's tonsillar ring | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
803 | oftalmologia | ca | anell tendinós comú | terme pral. | n m | ca | anell de Zinn | sin. compl. | n m | es | anillo de Zinn | es | anillo tendinoso común | en | common tendinous ring | en | Zinn's ring | TA | anulus tendineus communis | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
804 | anatomia humana | ca | anell tendinós comú | terme pral. | n m | ca | anell de Zinn | sin. compl. | n m | es | anillo de Zinn | es | anillo tendinoso común | en | common tendinous ring | en | Zinn's ring | TA | anulus tendineus communis | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
805 | neurociència | ca | anell tendinós comú | terme pral. | n m | ca | anell de Zinn | sin. compl. | n m | es | anillo de Zinn | es | anillo tendinoso común | en | common tendinous ring | en | Zinn ring | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
806 | anatomia humana | ca | anell femoral | terme pral. | n m | es | anillo femoral | en | femoral ring | TA | anulus femoralis | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
807 | otorrinolaringologia | ca | anell fibrocartilaginós | terme pral. | n m | ca | anell fibrós | terme pral. | n m | es | anillo fibrocartilaginoso | es | anillo fibroso | en | anulus fibrocartilagineus | en | fibrous anulus | TA | anulus fibrocartilagineus | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
808 | anatomia humana | ca | anell inguinal profund | terme pral. | n m | es | anillo inguinal profundo | en | deep inguinal ring | TA | anulus inguinalis profundus | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
809 | anatomia humana | ca | anell inguinal superficial | terme pral. | n m | es | anillo inguinal superficial | en | superficial inguinal ring | TA | anulus inguinalis superficialis | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
810 | oftalmologia | ca | anell major de l'iris | terme pral. | n m | es | anillo mayor del iris | en | greater ring of iris | TA | anulus iridis major | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
811 | oftalmologia | ca | anell menor de l'iris | terme pral. | n m | es | anillo menor del iris | en | lesser ring of iris | TA | anulus iridis minor | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
812 | anatomia humana | ca | anell timpànic | terme pral. | n m | es | anillo timpánico | en | tympanic ring | TA | anulus tympanicus | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
813 | otorrinolaringologia | ca | anell timpànic | terme pral. | n m | es | anillo timpánico | en | tympanic ring | TA | anulus tympanicus | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
814 | anatomia humana | ca | anell umbilical | terme pral. | n m | es | anillo umbilical | en | umbilical ring | TA | anulus umbilicalis | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
815 | immunologia | ca | anèmia | terme pral. | n f | es | anemia | fr | anémie | en | anaemia | en | anemia | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
816 | sinologia | ca | anèmia | terme pral. | n f | es | anemia | fr | anémie | en | anemia | it | anemia | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
817 | malalties minoritàries | ca | anèmia de Fanconi | terme pral. | n f | ca | anèmia aplàstica familiar | sin. compl. | n f | ca | anèmia aplàstica infantil | sin. compl. | n f | ca | pancitopènia congènita | sin. compl. | n f | ca | pancitopènia de Fanconi | sin. compl. | n f | es | anemia de Fanconi | es | pancitopenia de Fanconi | fr | anémie de Fanconi | fr | pancytopénie de Fanconi | en | Fanconi anemia | en | Fanconi pancytopenia | cod | 84 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
818 | immunologia | ca | anèmia perniciosa | terme pral. | n f | es | anemia perniciosa | fr | anémie pernicieuse | en | pernicious anemia | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
819 | neurociència | ca | anencefàlia | terme pral. | n f | es | anencefalia | en | anencephaly | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
820 | vacunes | ca | anergia | terme pral. | n f | es | anergia | fr | anergie | en | anergy | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
821 | immunologia | ca | anergia | terme pral. | n f | es | anergia | fr | anergie | en | anergy | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
822 | psiquiatria | ca | anergia | terme pral. | n f | es | anergia | fr | anergie | en | anergia | en | anergy | de | Anergie | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
823 | sida | ca | anergia | terme pral. | n f | es | anergia | fr | anergie | en | anergy | en | anergia | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
824 | immunologia | ca | anergia clonal | terme pral. | n f | es | anergia clonal | fr | anergie clonale | en | clonal anergy | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
825 | oftalmologia | ca | protanomalopia | terme pral. | n f | ca | protanomalòpsia | terme pral. | n f | ca | aneritròpsia | sin. compl. | n f | es | protanomalopía | es | protanomalopsia | en | aneritropsia | en | anerythropsia | en | protanomaly | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
826 | infermeria | ca | anestèsia | terme pral. | n f | es | anestesia | fr | anesthésie | en | anaesthesia | en | anesthesia | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
827 | neurociència | ca | anestèsia | terme pral. | n f | es | anestesia | en | anesthesia | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
828 | infermeria | ca | anestèsia | terme pral. | n f | es | anestesia | fr | anesthésie | en | anaesthesia | en | anesthesia | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
829 | fisioteràpia | ca | anestèsia | terme pral. | n f | es | anestesia | en | anesthesia | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
830 | fisioteràpia | ca | anestèsia dolorosa | terme pral. | n f | es | anestesia dolorosa | en | anesthesia dolorosa | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
831 | neurociència | ca | anestèsia dolorosa | terme pral. | n f | es | anestesia dolorosa | en | anesthesia dolorosa | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
832 | infermeria | ca | anestèsic | terme pral. | n m | es | anestésico | fr | anesthésique | en | anaesthetic | en | anesthetic | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
833 | neurociència | ca | anestèsic | terme pral. | n m | es | anestésico | en | anesthetic | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
834 | neurociència | ca | anestèsic general | terme pral. | n m | es | anestésico general | en | general anesthetic | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
835 | neurociència | ca | anestèsic local | terme pral. | n m | es | anestésico local | en | local anesthetic | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
836 | ictus i lesions medul·lars i cerebrals traumàtiques | ca | aneurisma | terme pral. | n m | es | aneurisma | fr | anévrisme | fr | anévrysme | en | aneurysm | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
837 | ictus i lesions medul·lars i cerebrals traumàtiques | ca | aneurisma arterioescleròtic | terme pral. | n m | es | aneurisma arteriosclerótico | fr | anévrisme athérosclérotique | en | arteriosclerotic aneurysm | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
838 | neurociència | ca | aneurisma cerebral | terme pral. | n m | es | aneurisma cerebral | en | cerebral aneurysm | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
839 | ictus i lesions medul·lars i cerebrals traumàtiques | ca | aneurisma cerebral | terme pral. | n m | es | aneurisma cerebral | fr | anévrisme artériel cérébral | fr | anévrysme cérébral | en | cerebral aneurysm | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
840 | fisioteràpia | ca | síndrome de Klippel-Trénaunay | terme pral. | n f | ca | angièctasi displàstica congènita | sin. compl. | n f | ca | elefantiasi angiomatosa congènita | sin. compl. | n f | ca | hemangièctasi hipertròfica | sin. compl. | n f | ca | hipertròfia hemangiectàtica | sin. compl. | n f | ca | nevus varicós osteohipertròfic | sin. compl. | n m | ca | síndrome de Klippel-Trénaunay-Weber | sin. compl. | n f | ca | síndrome de l'angioosteohipertròfia | sin. compl. | n f | es | enfermedad de Klippel-Trénaunay | es | síndrome de Klippel-Trénaunay | en | Klippel-Trénaunay syndrome | en | Klippel-Trénaunay-Weber syndrome | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
841 | fisioteràpia | ca | arteritis | terme pral. | n f | ca | angiïtis | sin. compl. | n f | ca | vasculitis | sin. compl. | n f | es | arteritis | en | arteritis | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
842 | otorrinolaringologia | ca | angina | terme pral. | n f | ca | angines | terme pral. | n f pl | es | angina | en | angina | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
843 | otorrinolaringologia | ca | angina agranulocítica | terme pral. | n f | es | angina agranulocítica | en | agranulocytic angina | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
844 | otorrinolaringologia | ca | angina de Plaut-Vincent | terme pral. | n f | ca | angina fusospiril·lar | sin. compl. | n f | es | angina de Plaut-Vincent | es | angina fusospirilar | en | Vincent's angina | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
845 | otorrinolaringologia | ca | angina diftèrica | terme pral. | n f | es | angina diftérica | en | diphteric tonsillitis | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
846 | otorrinolaringologia | ca | angina herpètica | terme pral. | n f | es | angina herpética | en | herpes simplex pharyngitis | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
847 | otorrinolaringologia | ca | mononucleosi infecciosa | terme pral. | n f | ca | angina monocítica | sin. compl. | n f | es | angina monocítica | es | mononucleosis infecciosa | en | infectious mononucleosis | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
848 | otorrinolaringologia | ca | faringoamigdalitis catarral aguda | terme pral. | n f | ca | angina vermella | sin. compl. | n f | ca | faringoamigdalitis eritematosa | sin. compl. | n f | ca | faringoamigdalitis vírica | sin. compl. | n f | es | angina roja | es | faringoamigdalitis catarral aguda | es | faringoamigdalitis eritematosa | es | faringoamigdalitis vírica | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
849 | immunologia | ca | edema angioneuròtic hereditari | terme pral. | n m | ca | angioedema hereditari | sin. compl. | n m | es | angioedema hereditario | es | edema angioneurótico hereditario | fr | oedème angioneurotique héréditaire | en | hereditary angioedema | en | hereditary angioneurotic edema | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
850 | oftalmologia | ca | angioescotoma | terme pral. | n m | es | angioscotoma | en | angioscotoma | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
851 | oftalmologia | ca | angioescotometria | terme pral. | n f | es | angioscotometría | en | angioscotometry | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
852 | otorrinolaringologia | ca | angiofibroma nasofaringi | terme pral. | n m | ca | angiofibroma de càvum | sin. compl. | n m | ca | angiofibroma juvenil | sin. compl. | n m | es | angiofibroma de cavum | es | angiofibroma juvenil | es | angiofibroma nasofaríngeo | en | juvenile angiofibroma | en | nasopharyngeal angiofibroma | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
853 | sinologia | ca | angiogènesi tumoral | terme pral. | n f | es | angiogénesis tumoral | fr | angiogenèse tumorale | en | tumor angiogenesis | it | angiogenesi tumorale | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
854 | proves radiològiques | ca | angiografia bilateral de la caròtide per a prova de Wada | terme pral. | n f | ca | angiografia bilateral de la caròtide per a test de Wada | sin. compl. | n f | es | angiografía carotídea bilateral para test de Wada | cod | 08070110 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
855 | proves radiològiques | ca | angiografia cerebral completa | terme pral. | n f | es | angiografía cerebral completa | cod | 08070105 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
856 | proves radiològiques | ca | angiografia cerebral completa i d'artèries cerebrals selectives | terme pral. | n f | es | angiografía cerebral completa y selectivas | cod | 08070106 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
857 | proves radiològiques | ca | angiografia cerebral d'un vas | terme pral. | n f | es | angiografía cerebral de un vaso | cod | 08070103 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
858 | proves radiològiques | ca | angiografia cerebral de dos vasos | terme pral. | n f | es | angiografía cerebral dos vasos | cod | 08070104 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
859 | proves radiològiques | ca | angiografia de l'arc de l'aorta i dels troncs supraaòrtics | terme pral. | n f | ca | angiografia de l'arc de l'aorta i dels TSA | sin. compl. | n f | es | angiografía de arco aórtico y troncos supraórticos | es | angiografía de arco aórtico y TSA | cod | 08070101 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
860 | proves radiològiques | ca | angiografia de l'arc de l'aorta i selectiva | terme pral. | n f | ca | angiografia selectiva de l'arc de l'aorta | terme pral. | n f | es | angiografía del arco aórtico y selectiva | cod | 08070102 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
861 | proves radiològiques | ca | angiografia de la medul·la espinal | terme pral. | n f | es | angiografía medulo-espinal | cod | 08070108 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
862 | proves radiològiques | ca | angiografia intraoperatòria | terme pral. | n f | es | angiografía intraoperatoria | cod | 08070111 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
863 | proves radiològiques | ca | angiografia per ressonància magnètica abdominal | terme pral. | n f | ca | angioressonància magnètica abdominal | terme pral. | n f | ca | angiografia per RM abdominal | sin. compl. | n f | ca | ARM abdominal | sin. compl. | n f | es | angiografía por resonancia magnética de abdomen | es | RM angio de abdomen | cod | 06070201 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
864 | proves radiològiques | ca | angiografia per ressonància magnètica abdominal i pelviana | terme pral. | n f | ca | angioressonància magnètica abdominal i pelviana | terme pral. | n f | ca | angiografia per RM abdominal i pelviana | sin. compl. | n f | ca | ARM abdominal i pelviana | sin. compl. | n f | es | angiografía por resonancia magnética de abdomen y pelvis | es | RM angio de abdomen y pelvis | cod | 06070200 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
865 | proves radiològiques | ca | angiografia per ressonància magnètica arterial d'un segment de les extremitats | terme pral. | n f | ca | angioressonància magnètica arterial d'un segment de les extremitats | terme pral. | n f | ca | angiografia per RM arterial d'un segment de les extremitats | sin. compl. | n f | ca | ARM arterial d'un segment de les extremitats | sin. compl. | n f | es | angiografía por resonancia magnética arterial de extremidades (un segmento) | es | RM angio arterial de extremidades (un segmento) | cod | 06070701 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
866 | proves radiològiques | ca | angiografia per ressonància magnètica d'un segment únic de l'aorta toràcica i abdominal | terme pral. | n f | ca | angioressonància magnètica d'un segment únic de l'aorta toràcica i abdominal | terme pral. | n f | ca | angiografia per RM d'un segment únic de l'aorta toràcica i abdominal | sin. compl. | n f | es | RM angio de aorta torácica y abdominal (segmento único) | cod | 06070203 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
867 | proves radiològiques | ca | angiografia per ressonància magnètica de l'aorta abdominal i de les extremitats inferiors | terme pral. | n f | ca | angioressonància magnètica de l'aorta abdominal i de les extremitats inferiors | terme pral. | n f | ca | angiografia per RM de l'aorta abdominal i de les extremitats inferiors | sin. compl. | n f | es | angiografía por resonancia magnética de aorta abdominal y miembros inferiores (movimiento mesa) | es | RM angio de aorta abdominal y MM II (movimiento mesa) | cod | 06070204 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
868 | proves radiològiques | ca | angiografia per ressonància magnètica del cervell | terme pral. | n f | ca | angioressonància magnètica del cervell | terme pral. | n f | ca | angiografia per RM del cervell | sin. compl. | n f | ca | ARM del cervell | sin. compl. | n f | es | angiografía por resonancia magnética cerebral | es | RM angiografía cerebral | cod | 06070300 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
869 | proves radiològiques | ca | angiografia per ressonància magnètica del cervell amb contrast | terme pral. | n f | ca | angioressonància magnètica del cervell amb contrast | terme pral. | n f | ca | angiografia per RM del cervell amb contrast | sin. compl. | n f | ca | ARM del cervell amb contrast | sin. compl. | n f | es | angiografía por resonancia magnética cerebral con contraste | es | RM angiografía cerebral con contraste | cod | 06070302 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
870 | proves radiològiques | ca | angiografia per ressonància magnètica del cervell i dels troncs supraaòrtics | terme pral. | n f | ca | angioressonància magnètica del cervell i dels troncs supraaòrtics | terme pral. | n f | ca | angiografia per RM del cervell i dels troncs supraaòrtics | sin. compl. | n f | ca | ARM del cervell i dels troncs supraaòrtics | sin. compl. | n f | es | angiografía por resonancia magnética cerebral y de troncos supraaórticos | es | RM angiografía cerebral y de troncos supraaórticos | cod | 06070501 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
871 | proves radiològiques | ca | angiografia per ressonància magnètica del cervell sense contrast | terme pral. | n f | ca | angioressonància magnètica del cervell sense contrast | terme pral. | n f | ca | angiografia per RM del cervell sense contrast | sin. compl. | n f | ca | ARM del cervell sense contrast | sin. compl. | n f | es | angiografía por resonancia magnética cerebral sin contraste | es | RM angiografía cerebral sin contraste | cod | 06070301 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
872 | proves radiològiques | ca | angiografia per ressonància magnètica del tòrax | terme pral. | n f | ca | angioressonància magnètica del tòrax | terme pral. | n f | ca | angiografia per RM del tòrax | sin. compl. | n f | ca | ARM del tòrax | sin. compl. | n f | es | angiografía por resonancia magnética de tórax | es | RM angio de tórax | cod | 06070100 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
873 | proves radiològiques | ca | angiografia per ressonància magnètica del tòrax amb contrast o sense | terme pral. | n f | ca | angioressonància magnètica del tòrax amb contrast o sense | terme pral. | n f | ca | angiografia per RM del tòrax amb contrast o sense | sin. compl. | n f | ca | ARM del tòrax amb contrast o sense | sin. compl. | n f | es | angiografía por resonancia magnética de tórax sin/con contraste | es | RM angio de tórax sin/con contraste | cod | 06070102 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
874 | proves radiològiques | ca | angiografia per ressonància magnètica dels troncs supraaòrtics | terme pral. | n f | ca | angioressonància magnètica dels troncs supraaòrtics | terme pral. | n f | ca | angiografia per RM dels troncs supraaòrtics | sin. compl. | n f | ca | ARM dels troncs supraaòrtics | sin. compl. | n f | es | angiografía por resonancia magnética de troncos supraaórticos | es | RM angiografía de TSA | cod | 06070400 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
875 | proves radiològiques | ca | angiografia per ressonància magnètica dels troncs supraaòrtics amb contrast | terme pral. | n f | ca | angioressonància magnètica dels troncs supraaòrtics amb contrast | terme pral. | n f | ca | angiografia per RM dels troncs supraaòrtics amb contrast | sin. compl. | n f | ca | ARM dels troncs supraaòrtics amb contrast | sin. compl. | n f | es | angiografía por resonancia magnética de troncos supraaórticos con contraste | es | RM angiografía de troncos supraaórticos con contraste | cod | 06070402 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
876 | proves radiològiques | ca | angiografia per ressonància magnètica dels troncs supraaòrtics sense contrast | terme pral. | n f | ca | angioressonància magnètica dels troncs supraaòrtics sense contrast | terme pral. | n f | ca | angiografia per RM dels troncs supraaòrtics sense contrast | sin. compl. | n f | ca | ARM dels troncs supraaòrtics sense contrast | sin. compl. | n f | es | angiografía por resonancia magnética de troncos supraaórticos sin contraste | es | RM angiografía de troncos supraaórticos sin contraste | cod | 06070401 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
877 | proves radiològiques | ca | angiografia per ressonància magnètica venosa de les extremitats inferiors | terme pral. | n f | ca | angioressonància magnètica venosa de les extremitats inferiors | terme pral. | n f | ca | angiografia per RM venosa de les extremitats inferiors | sin. compl. | n f | ca | ARM venosa de les extremitats inferiors | sin. compl. | n f | es | angiografía por resonancia magnética venosa de miembros inferiores | es | RM angio venosa de MM II | cod | 06070601 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
878 | proves radiològiques | ca | angioressonància magnètica de l'aorta abdominal i de les artèries ilíaques | terme pral. | n f | ca | angiografia per RM de l'aorta abdominal i de les artèries ilíaques | sin. compl. | n f | es | angiografía por resonancia magnética de aorta abdominal e ilíacas | es | RM angio de aorta abdominal e ilíacas | cod | 06070202 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
879 | proves radiològiques | ca | angioressonància magnètica de les artèries renals | terme pral. | n f | ca | angiografia per RM de les artèries renals | sin. compl. | n f | es | angiografía por resonancia magnética de arterias renales | es | RM angio de arterias renales | cod | 06070206 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
880 | proves radiològiques | ca | angioressonància magnètica del tòrax sense contrast | terme pral. | n f | ca | angiografia per RM del tòrax sense contrast | sin. compl. | n f | es | angiografía por resonancia magnética de tórax sin contraste | es | RM angio de tórax sin contraste | cod | 06070101 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
881 | proves radiològiques | ca | angioressonància magnètica venosa de l'abdomen | terme pral. | n f | ca | angiografia per RM venosa de l'abdomen | sin. compl. | n f | es | angiografía por resonancia magnética venosa abdominal | es | RM angio venosa abdominal | cod | 06070207 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
882 | proves radiològiques | ca | angioressonància magnètica venosa de l'abdomen i de les extremitats inferiors | terme pral. | n f | ca | angiografia per RM venosa de l'abdomen i de les extremitats inferiors | sin. compl. | n f | es | angiografía por resonancia magnética venosa de abdomen y miembros inferiores | es | RM angio venosa abdominal y MM II | cod | 06070205 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
883 | proves radiològiques | ca | angiografia per tomografia computada abdominal | terme pral. | n f | ca | angiografia per TC abdominal | sin. compl. | n f | ca | angiotomografia computada abdominal | sin. compl. | n f | ca | ATC abdominal | sin. compl. | n f | es | TC angio de abdomen | es | tomografía computarizada angio de abdomen | cod | 05070601 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
884 | càncer | ca | angioma | terme pral. | n m | ca | angioneoplàsia | sin. compl. | n f | es | angioma | fr | angiome | en | angioma | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
885 | neurociència | ca | angioma cerebral | terme pral. | n m | es | angioma cerebral | en | cerebral angioma | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
886 | fisioteràpia | ca | malaltia de Rendu-Osler-Weber | terme pral. | n f | ca | angiomatosi hemorràgica familiar | sin. compl. | n f | ca | malaltia d'Osler | sin. compl. | n f | ca | síndrome de Rendu-Osler | sin. compl. | n f | ca | telangièctasi hemorràgica hereditària | sin. compl. | n f | es | enfermedad de Osler | es | enfermedad de Rendu-Osler-Weber | es | síndrome de Rendu-Osler-Weber | es | telangiectasia hemorrágica hereditaria | en | hereditary hemorrhagic telangiectasia | en | Osler disease | en | Osler-Weber-Rendu disease | en | Rendu-Osler-Weber syndrome | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
887 | oftalmologia | ca | angiomatosi retinal | terme pral. | n f | es | angiomatosis retinal | en | retinal angiomatosis | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
888 | proves radiològiques | ca | angioplàstia a través de derivació transjugular intrahepàtica portosistèmica | terme pral. | n f | ca | angioplàstia a través de TIPS/DTIP | terme pral. | n f | es | angioplastia shunt porto-cava percutáneo (TIPS) | cod | 09072205 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
889 | proves radiològiques | ca | angioplàstia arterial perifèrica | terme pral. | n f | es | angioplastia arterial periférica | cod | 09072000 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
890 | proves radiològiques | ca | angioplàstia d'altres artèries | terme pral. | n f | es | angioplastia de otras arterias | cod | 09072107 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
891 | proves radiològiques | ca | angioplàstia d'empelts vasculars | terme pral. | n f | es | angioplastia de injertos vasculares | cod | 09072006 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
892 | proves radiològiques | ca | angioplàstia d'extremitat superior unilateral | terme pral. | n f | es | angioplastia de miembro superior unilateral | cod | 09072007 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
893 | proves radiològiques | ca | angioplàstia d'una fístula arteriovenosa d'hemodiàlisi | terme pral. | n f | ca | angioplàstia d'una fístula AV d'hemodiàlisi | sin. compl. | n f | es | angioplastia de fístula A.V. de hemodiálisis | es | angioplastia de fístula arteriovenosa de hemodiálisis | cod | 09072204 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
894 | proves radiològiques | ca | angioplàstia del territori de la vena cava inferior | terme pral. | n f | ca | angioplàstia de l'àrea de la vena cava inferior | sin. compl. | n f | es | angioplastia territorio cava inferior | cod | 09072202 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
895 | proves radiològiques | ca | angioplàstia del territori de la vena cava superior | terme pral. | n f | ca | angioplàstia de l'àrea de la vena cava superior | sin. compl. | n f | es | angioplastia territorio cava superior | cod | 09072201 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
896 | proves radiològiques | ca | angioplàstia de l'artèria central | terme pral. | n f | es | angioplastia arterial central | cod | 09072100 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
897 | proves radiològiques | ca | angioplàstia de la vàlvula aòrtica | terme pral. | n f | es | angioplastia aórtica | cod | 09072101 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
898 | proves radiològiques | ca | angioplàstia de les venes hepàtiques | terme pral. | n f | es | angioplastia de venas hepáticas | cod | 09072203 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
899 | proves radiològiques | ca | angioplàstia dels troncs distals | terme pral. | n f | ca | angioplàstia tibioperoneal | terme pral. | n f | es | angioplastia de troncos distales (tibioperoneal) | cod | 09072005 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
900 | proves radiològiques | ca | angioplàstia dels troncs supraaòrtics | terme pral. | n f | es | angioplastia de troncos supraaórticos | cod | 09072106 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
901 | proves radiològiques | ca | angioplàstia dels troncs viscerals digestius | terme pral. | n f | es | angioplastia de troncos viscerales digestivos | cod | 09072105 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
902 | proves radiològiques | ca | angioplàstia esplenoportal | terme pral. | n f | es | angioplastia esplenoportal | cod | 09072206 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
903 | proves radiològiques | ca | angioplàstia femoropoplítia bilateral | terme pral. | n f | es | angioplastia fémoro-poplítea bilateral | cod | 09072003 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
904 | proves radiològiques | ca | angioplàstia femoropoplítia unilateral | terme pral. | n f | es | angioplastia fémoro-poplítea unilateral | cod | 09072004 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
905 | proves radiològiques | ca | angioplàstia ilíaca comuna bilateral | terme pral. | n f | es | angioplastia ilíaca bilateral | cod | 09072001 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
906 | proves radiològiques | ca | angioplàstia ilíaca comuna unilateral | terme pral. | n f | es | angioplastia ilíaca unilateral | cod | 09072002 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
907 | proves radiològiques | ca | angioplàstia intracranial | terme pral. | n f | es | angioplastia intracraneal | cod | 08070501 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
908 | proves radiològiques | ca | angioplàstia renal bilateral | terme pral. | n f | es | angioplastia renal bilateral | cod | 09072103 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
909 | proves radiològiques | ca | angioplàstia renal unilateral | terme pral. | n f | es | angioplastia renal unilateral | cod | 09072104 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
910 | proves radiològiques | ca | angioplàstia transluminal percutània extracranial amb pròtesi | terme pral. | n f | ca | ATP extracranial amb pròtesi | sin. compl. | n f | es | angioplastia (ATP) extracraneal con prótesis | es | angioplastia transluminal percutánea extracraneal con prótesis | es | ATP extracraneal con prótesis | cod | 08070503 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
911 | proves radiològiques | ca | angioplàstia transluminal percutània extracranial sense pròtesi | terme pral. | n f | ca | ATP extracranial sense pròtesi | sin. compl. | n f | es | angioplastia (ATP) extracraneal sin prótesis | es | angioplastia transluminal percutánea extracraneal sin prótesis | es | ATP extracraneal sin prótesis | cod | 08070504 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
912 | proves radiològiques | ca | angioplàstia transluminal percutània intracranial amb pròtesi | terme pral. | n f | ca | ATP intracranial amb pròtesi | sin. compl. | n f | es | angioplastia (ATP) intracraneal con prótesis | es | angioplastia transluminal percutánea intracraneal con prótesis | cod | 08070502 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
913 | proves radiològiques | ca | angioplàstia venosa | terme pral. | n f | es | angioplastia venosa | cod | 09072200 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
914 | sinologia | ca | angiosarcoma | terme pral. | n m | es | angiosarcoma | fr | angiosarcome | en | angiosarcoma | it | angiosarcoma | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
915 | càncer | ca | angiosarcoma | terme pral. | n m | es | angiosarcoma | fr | angiosarcome | en | angiosarcoma | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
916 | sinologia | ca | angiosarcoma mamari | terme pral. | n m | es | angiosarcoma mamario | fr | angiosarcome mammaire | en | breast angiosarcoma | it | angiosarcoma della mammella | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
917 | proves radiològiques | ca | angioscòpia | terme pral. | n f | es | angioscopia | cod | 09071201 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
918 | fisioteràpia | ca | angle | terme pral. | n m | es | ángulo | en | angle | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
919 | anatomia humana | ca | angle bucal | terme pral. | n m | es | ángulo bucal | en | buccal angle | TA | angulus oris | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
920 | anatomia humana | ca | angle cervicodiafisial | terme pral. | n m | es | ángulo cervicodiafisario | en | cervical-diaphyseal angle | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
921 | anatomia humana | ca | angle còlic dret | terme pral. | n m | ca | angle hepàtic | sin. compl. | n m | es | ángulo cólico derecho | es | ángulo hepático | en | hepatic angle | en | right colic angle | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
922 | anatomia humana | ca | angle còlic esquerre | terme pral. | n m | ca | angle esplènic | sin. compl. | n m | es | ángulo cólico izquierdo | es | ángulo esplénico | en | left colic angle | en | splenic angle | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
923 | anatomia humana | ca | angle de l'acromi | terme pral. | n m | es | ángulo del acromion | en | acromial angle | TA | angulus acromialis | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
924 | anatomia humana | ca | angle de l'escàpula | terme pral. | n m | es | ángulo de la escápula | en | angle of scapula | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
925 | anatomia humana | ca | angle de l'estern | terme pral. | n m | ca | angle de Louis | sin. compl. | n m | ca | angle de Ludwig | sin. compl. | n m | es | ángulo de Louis | es | ángulo de Ludwig | es | ángulo del esternón | en | Louis' angle | en | Ludwig's angle | en | sternal angle | TA | angulus sterni | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
926 | anatomia humana | ca | angle de l'ull | terme pral. | n m | es | ángulo del ojo | en | angle of eye | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
927 | anatomia humana | ca | angle de la costella | terme pral. | n m | es | ángulo de la costilla | en | costal angle | TA | angulus costae | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
928 | anatomia humana | ca | angle de la mandíbula | terme pral. | n m | ca | angle gonial | sin. compl. | n m | es | ángulo de la mandíbula | es | ángulo del gonión | en | angle of mandible | en | gonial angle | TA | angulus mandibulae | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
929 | anatomia humana | ca | angle del pubis | terme pral. | n m | ca | angle subpúbic | sin. compl. | n m | es | ángulo del pubis | es | ángulo subpubiano | en | angle of pubis | en | subpubic angle | TA | angulus subpubicus | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
930 | anatomia humana | ca | angle duodenojejunal | terme pral. | n m | es | ángulo duodenoyeyunal | en | duodenojejunal angle | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
931 | anatomia humana | ca | angle iridocorneal | terme pral. | n m | es | ángulo iridocorneal | en | iridocorneal angle | TA | angulus iridocornealis | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
932 | oftalmologia | ca | angle iridocorneal | terme pral. | n m | ca | angle iridosclerocorneal | sin. compl. | n m | es | ángulo iridocorneal | es | ángulo iridoesclerocorneal | en | iridocorneal angle | TA | angulus iridocornealis | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
933 | oftalmologia | ca | angle lateral de l'ull | terme pral. | n m | es | ángulo lateral del ojo | en | lateral angle of eye | TA | angulus oculi lateralis | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
934 | oftalmologia | ca | angle medial de l'ull | terme pral. | n m | es | ángulo medial del ojo | en | medial angle of eye | TA | angulus oculi medialis | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
935 | anatomia humana | ca | angle pontocerebel·lós | terme pral. | n m | es | ángulo pontocerebeloso | en | cerebellopontine angle | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
936 | neurociència | ca | angle pontocerebel·lós | terme pral. | n m | es | ángulo ponto-cerebeloso | en | pontocerebellar angle | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
937 | psiquiatria | ca | angoixa | terme pral. | n f | es | angustia | fr | angoisse | en | anxiety | de | Anstzustand | de | Beklemmung | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
938 | neurociència | ca | angoixa | terme pral. | n f | es | angustia | en | anxiety | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
939 | fisioteràpia | ca | angoixa | terme pral. | n f | es | angustia | en | anxiety | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
940 | infermeria | ca | angoixa | terme pral. | n f | es | angustia | fr | angoisse | en | anxiety | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
941 | fisioteràpia | ca | àngstrom | terme pral. | n m | es | angstrom | en | angstrom | sbl | Å | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
942 | psiquiatria | ca | anhedonia | terme pral. | n f | es | anhedonia | es | anhedonía | fr | anhédonie | en | anhedonia | en | anhedonism | de | Anhedonie | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
943 | neurociència | ca | anhedonia | terme pral. | n f | es | anhedonia | es | anhedonía | en | anhedonia | en | anhedonism | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
944 | neurociència | ca | animal bulbar | terme pral. | n m | es | animal bulbar | en | medullar animal | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
945 | neurociència | ca | animal de cervell escindit | terme pral. | n m | es | animal de cerebro escindido | en | split-brain animal | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
946 | bioètica | ca | animal de laboratori | terme pral. | n m | ca | animal d’experimentació | terme pral. | n m | es | animal de experimentación | es | animal de laboratorio | en | experimental animal | en | laboratory animal | en | test animal | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
947 | neurociència | ca | animal descerebrat | terme pral. | n m | es | animal descerebrado | en | decerebrate animal | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
948 | neurociència | ca | animal espinal | terme pral. | n m | es | animal espinal | en | spinal animal | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
949 | neurociència | ca | animal mesencefàlic | terme pral. | n m | es | animal mesencefálico | en | mesencephalic animal | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
950 | neurociència | ca | animal talàmic | terme pral. | n m | es | animal talámico | en | thalamic animal | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
951 | fisioteràpia | ca | anió | terme pral. | n m | es | anión | en | anion | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
952 | neurociència | ca | anió | terme pral. | n m | es | anión | en | anion | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
953 | neurociència | ca | anió orgànic | terme pral. | n m | es | anión orgánico | en | organic anion | sbl | A- | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
954 | oftalmologia | ca | anirídia | terme pral. | n f | ca | iriderèmia | sin. compl. | n f | es | aniridia | es | irideremia | en | aniridia | en | irideremia | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
955 | oftalmologia | ca | anisoacomodació | terme pral. | n f | es | anisoacomodación | en | anisoaccommodation | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
956 | oftalmologia | ca | anisocòria | terme pral. | n f | es | anisocoria | en | anisocoria | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
957 | neurociència | ca | anisocòria | terme pral. | n f | es | anisocoria | en | anisocoria | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
958 | oftalmologia | ca | anisoiconia | terme pral. | n f | es | aniseiconía | es | anisoiconía | en | aniseikonia | en | anisoiconia | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
959 | oftalmologia | ca | anisoicònic -a | terme pral. | adj | es | aniseicónico | en | aniseikonic | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
960 | oftalmologia | ca | anisoicònic -a | terme pral. | adj | es | aniseicónico | en | aniseikonic | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
961 | sinologia | ca | anisomàstia | terme pral. | n f | es | anisomastia | fr | anisomastie | en | anisomastia | it | anisomastia | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
962 | oftalmologia | ca | anisometropia | terme pral. | n f | es | anisometropía | en | anisometropia | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
963 | sinologia | ca | anisotèlia | terme pral. | n f | es | anisotelia | fr | aréoles asymetriques | fr | asymétrie des mamelons | en | nipple asymmetry | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
964 | oftalmologia | ca | annex de l'ull | terme pral. | n m | es | anexo del ojo | en | adnexus oculi | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
965 | anatomia humana | ca | annexos oculars | terme pral. | n m pl | es | anexos oculares | en | accessory visual structures | TA | structurae pertinentes | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
966 | fisioteràpia | ca | ànode | terme pral. | n m | es | ánodo | en | anode | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
967 | sinologia | ca | ànode | terme pral. | n m | es | ánodo | fr | anode | en | anode | it | anodo | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
968 | oftalmologia | ca | anoftàlmia | terme pral. | n f | es | anoftalmía | en | anophthalmia | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
969 | fisioteràpia | ca | anomalia | terme pral. | n f | es | anomalía | en | anomaly | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
970 | immunologia | ca | anomalia de DiGeorge | terme pral. | n f | ca | síndrome del tercer i del quart arcs faringis | sin. compl. | n f | ca | síndrome velocardiofacial | sin. compl. | n f | ca | CATCH22 | sigla | n f | es | anomalía de DiGeorge | es | síndrome del tercer y del cuarto arcos faríngeos | es | síndrome velocardiofacial | es | CATCH22 | fr | anomalie de DiGeorge | fr | syndrome de DiGeorge | fr | syndrome velocardiofacial | fr | CATCH22 | en | DiGeorge anomaly | en | third and fourth arch syndrome | en | third and fourth pouch syndrome | en | velo-cardio-facial syndrome | en | CATCH22 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
971 | oftalmologia | ca | anomalopia | terme pral. | n f | ca | anomalòpsia | terme pral. | n f | es | anomalopía | en | anomalopia | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
972 | oftalmologia | ca | anomaloscopi | terme pral. | n m | es | anomaloscopio | en | anomaloscope | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
973 | neurociència | ca | anòmia | terme pral. | n f | es | anomia | en | anomia | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
974 | psiquiatria | ca | anòmia | terme pral. | n f | es | anomia | fr | anomie | en | anomia | de | Wortfindungsstörung | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
975 | bioètica | ca | anonimització | terme pral. | n f | es | anonimización | en | anonymisation | en | anonymization | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
976 | malalties infeccioses | ca | anorèxia | terme pral. | n f | es | anorexia | fr | anorexie | en | anorexia | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
977 | sida | ca | anorèxia | terme pral. | n f | es | anorexia | fr | anorexie | fr | inappétence | en | anorexia | en | inappetence | en | inappetency | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
978 | infermeria | ca | anorèxia | terme pral. | n f | es | anorexia | fr | anorexie | en | anorexia | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
979 | sinologia | ca | anorèxia | terme pral. | n f | es | anorexia | fr | anorexie | en | anorexia | it | anoressia | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
980 | càncer | ca | anorèxia | terme pral. | n f | es | anorexia | fr | anorexie | en | anorexia | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
981 | neurociència | ca | anorèxia nerviosa | terme pral. | n f | es | anorexia nerviosa | en | anorexia nervosa | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
982 | psiquiatria | ca | anorèxia nerviosa | terme pral. | n f | es | anorexia nerviosa | fr | anoréxie mentale | en | anorexia nervosa | de | Anorexia nervosa | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
983 | psiquiatria | ca | trastorn orgàstic | terme pral. | n m | ca | anorgàsmia | sin. compl. | n f | es | anorgasmia | es | trastorno orgásmico | fr | anorgasmie | fr | trouble de l'orgasme | en | anorgasmia | en | orgasmic disorder | de | Anorgasmie | de | Orgasmusstörung | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
984 | oftalmologia | ca | anortopia | terme pral. | n f | es | anortopía | en | anorthopia | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
985 | fisioteràpia | ca | anòsmia | terme pral. | n f | es | anosmia | en | anosmia | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
986 | neurociència | ca | anòsmia | terme pral. | n f | es | anosmia | en | anosmia | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
987 | otorrinolaringologia | ca | anòsmia | terme pral. | n f | es | anosmia | en | anosmia | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
988 | ictus i lesions medul·lars i cerebrals traumàtiques | ca | anòsmia | terme pral. | n f | es | anosmia | fr | anosmie | en | anosmia | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
989 | neurociència | ca | anosognòsia | terme pral. | n f | es | anosognosia | en | anosognosia | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
990 | otorrinolaringologia | ca | aplàsia del pavelló de l'orella | terme pral. | n f | ca | anòtia | sin. compl. | n f | es | anotia | es | aplasia del pabellón auricular | en | anotia | en | aplasia of pinna | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
991 | oftalmologia | ca | anotropia | terme pral. | n f | es | anotropía | en | anotropia | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
992 | neurociència | ca | anòxia | terme pral. | n f | es | anoxia | en | anoxia | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
993 | ictus i lesions medul·lars i cerebrals traumàtiques | ca | anòxia | terme pral. | n f | es | anoxia | fr | anoxie | en | anoxia | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
994 | fisioteràpia | ca | anquilosi | terme pral. | n f | es | anquilosis | en | ankylosis | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
995 | fisioteràpia | ca | artròdesi | terme pral. | n f | ca | anquilosi artificial | sin. compl. | n f | ca | anquilosi quirúrgica | sin. compl. | n f | es | anquilosis artificial | es | anquilosis quirúrgica | es | artrodesis | en | arthrodesis | en | artificial ankylosis | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
996 | fisioteràpia | ca | anquilosi extracapsular | terme pral. | n f | ca | anquilosi espúria | sin. compl. | n f | es | anquilosis espuria | es | anquilosis extracapsular | en | extracapsular ankylosis | en | spurious ankylosis | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
997 | fisioteràpia | ca | anquilosi fibrosa | terme pral. | n f | ca | anquilosi falsa | sin. compl. | n f | es | anquilosis falsa | es | anquilosis fibrosa | es | seudoanquilosis | en | false ankylosis | en | fibrous ankylosis | en | pseudankylosis | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
998 | fisioteràpia | ca | anquilosi intracapsular | terme pral. | n f | es | anquilosis intracapsular | en | intracapsular ankylosis | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
999 | fisioteràpia | ca | anquilosi òssia | terme pral. | n f | ca | anquilosi veritable | sin. compl. | n f | es | anquilosis ósea | es | anquilosis verdadera | en | bony ankylosis | en | true ankylosis | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
1000 | neurociència | ca | anquirina | terme pral. | n f | es | anquirina | en | ankyrin | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
1001 | fisioteràpia | ca | ansietat | terme pral. | n f | es | ansiedad | en | anxiety | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
1002 | neurociència | ca | ansietat | terme pral. | n f | es | ansiedad | en | anxiety | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
1003 | infermeria | ca | ansietat | terme pral. | n f | es | ansiedad | fr | anxiété | en | anxiety | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
1004 | psiquiatria | ca | ansietat | terme pral. | n f | es | ansiedad | fr | anxiété | en | anxiety | de | Angst | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
1005 | psiquiatria | ca | ansietat anticipatòria | terme pral. | n f | es | ansiedad anticipatoria | fr | angoisse d'attente | en | anticipatory anxiety | de | Erwartungsangst | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
1006 | psiquiatria | ca | ansietat endògena | terme pral. | n f | es | ansiedad endógena | fr | anxiété endogène | en | endogenous anxiety | de | endogene Angst | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
1007 | psiquiatria | ca | ansietat exògena | terme pral. | n f | es | ansiedad exógena | fr | anxiété exogène | en | exogenous anxiety | de | exogene Angst | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
1008 | psiquiatria | ca | ansietat flotant | terme pral. | n f | es | ansiedad flotante | fr | angoisse diffuse | en | free-floating anxiety | de | frei flottierende Angst | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
1009 | psiquiatria | ca | ansietat per separació | terme pral. | n f | es | ansiedad por separación | fr | anxiété de séparation | en | separation anxiety | de | Trennungsangst | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
1010 | psiquiatria | ca | ansietat situacional | terme pral. | n f | es | ansiedad situacional | fr | anxiété de situation | en | situational anxiety | de | Situationsangst | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
1011 | fisioteràpia | ca | anxiogen -ògena | terme pral. | adj | ca | ansiogen -ògena | sin. compl. | adj | es | ansiógeno -ógena | en | anxiogenic | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
1012 | infermeria | ca | ansiolític | terme pral. | n m | ca | anxiolític | sin. compl. | n m | es | ansiolítico | fr | anxiolytique | en | anxiolytic | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
1013 | psiquiatria | ca | ansiolític | terme pral. | n m | ca | anxiolític | sin. compl. | n m | es | ansiolítico | fr | anxiolytique | en | anxiolytic | de | Anxiolytikum | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
1014 | neurociència | ca | ansiolític | terme pral. | n m | ca | anxiolític | sin. compl. | n m | es | ansiolítico | en | anxiolytic | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
1015 | neurociència | ca | antagonista | terme pral. | n m | es | antagonista | en | antagonist | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
1016 | fisioteràpia | ca | antagonista | terme pral. | n m | es | antagonista | en | antagonist | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
1017 | infermeria | ca | antagonista | terme pral. | n m | es | antagonista | fr | antagoniste | en | antagonist | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
1018 | psiquiatria | ca | antagonista | terme pral. | n m | es | antagonista | fr | antagoniste | en | antagonist | de | Antagonist | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
1019 | sinologia | ca | antagonista | terme pral. | n m | es | antagonista | fr | antagoniste | en | antagonist | it | antagonista | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
1020 | fisioteràpia | ca | anteflexió | terme pral. | n f | es | anteroflexión | en | anteflexion | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
1021 | anatomia humana | ca | antehèlix | terme pral. | n f | ca | antihèlix | sin. compl. | n f | es | antehélix | es | antihélix | en | anthelix | en | antihelix | TA | antihelix | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
1022 | otorrinolaringologia | ca | antihèlix | terme pral. | n f | ca | antehèlix | sin. compl. | n f | es | antehélice | es | antehélix | en | anthelix | en | antihelix | TA | antihelix | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
1023 | anatomia humana | ca | claustre | terme pral. | n m | ca | antemur | sin. compl. | n m | es | antemuro | es | claustro | en | claustrum | TA | claustrum | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
1024 | neurociència | ca | claustre | terme pral. | n m | ca | antemur | sin. compl. | n m | es | antemuro | es | claustro | en | claustrum | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
1025 | fisioteràpia | ca | anterior | terme pral. | adj | ca | ventral | sin. compl. | adj | es | anterior | es | ventral | en | anterior | en | ventral | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
1026 | fisioteràpia | ca | anteversió | terme pral. | n f | es | anteversión | en | anteversion | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
1027 | immunologia | ca | anti-TNF-α | terme pral. | n m | es | anti-TNF-α | fr | anti-TNF-α | en | anti-TNF-α | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
1028 | psiquiatria | ca | antiadrenèrgic -a | terme pral. | adj | es | antiadrenérgico | fr | antiadrénergique | en | antiadrenergic | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
1029 | ictus i lesions medul·lars i cerebrals traumàtiques | ca | antiagregant | terme pral. | n m | es | antiagregante | fr | antiagregant | en | antiplatelet agent | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
1030 | neurociència | ca | antiàlgic | terme pral. | n m | es | antiálgico | en | antalgic | en | painkiller | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
1031 | fisioteràpia | ca | antiàlgic -a | terme pral. | adj | es | antiálgico -ca | en | antalgic | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
1032 | malalties infeccioses | ca | antibacterià | terme pral. | n m | es | antibacteriano | fr | antibactérien | en | antibacterial | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
1033 | malalties infeccioses | ca | antibiòtic | terme pral. | n m | es | antibiótico | fr | antibiotique | en | antibiotic | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
1034 | infermeria | ca | antibiòtic | terme pral. | n m | es | antibiótico | fr | antibiotique | en | antibiotic | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
1035 | immunologia | ca | antibiòtic | terme pral. | n m | es | antibiótico | fr | antibiotique | en | antibiotic | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
1036 | infermeria | ca | anticoagulant | terme pral. | n m | es | anticoagulante | fr | anticoagulant | en | anticoagulant | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
1037 | ictus i lesions medul·lars i cerebrals traumàtiques | ca | anticoagulant | terme pral. | n m | es | anticoagulante | fr | anticoagulant | en | anticoagulant | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
1038 | psiquiatria | ca | anticolinèrgic -a | terme pral. | adj | es | anticolinérgico | fr | anticholinergique | en | anticholinergic | de | Anticholinergica | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
1039 | neurociència | ca | anticolinesteràsic | terme pral. | n m | es | anticolinesterásico | en | anticholinesterasic agent | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
1040 | psiquiatria | ca | anticomicial | terme pral. | n m | es | anticomicial | fr | anticonvulsivant | en | anticonvulsant | en | anticonvulsive | de | Antikonvulsivum | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
1041 | bioètica | ca | anticoncepció | terme pral. | n f | ca | contracepció | sin. compl. | n f | es | anticoncepción | es | contracepción | en | contraception | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
1042 | bioètica | ca | anticonceptiu | terme pral. | n m | ca | contraceptiu | sin. compl. | n m | es | anticonceptivo | es | contraceptivo | en | contraceptive | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
1043 | bioètica | ca | anticonceptiu postcoital | terme pral. | n m | ca | píndola de l'endemà | sin. compl. | n f | ca | píndola postcoital | sin. compl. | n f | es | anticonceptivo postcoital | es | píldora del día siguiente | es | píldora postcoital | en | emergency contraceptive | en | postcoital contraceptive | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
1044 | sida | ca | anticòs | terme pral. | n m | es | anticuerpo | fr | anticorps | en | antibody | en | immune body | sbl | Ab | sbl | Ac | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
1045 | sinologia | ca | anticòs | terme pral. | n m | es | anticuerpo | fr | anticorps | en | antibody | it | anticorpo | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
1046 | vacunes | ca | anticòs | terme pral. | n m | es | anticuerpo | fr | anticorps | en | antibody | sbl | Ab | sbl | Ac | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
1047 | infermeria | ca | anticòs | terme pral. | n m | es | anticuerpo | fr | anticorps | en | antibody | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
1048 | immunologia | ca | anticòs | terme pral. | n m | es | anticuerpo | fr | anticorps | en | antibody | sbl | Ab | sbl | Ac | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
1049 | càncer | ca | anticòs | terme pral. | n m | es | anticuerpo | fr | anticorps | en | antibody | sbl | Ab | sbl | Ac | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
1050 | immunologia | ca | anticòs antiantiidiotípic | terme pral. | n m | ca | anticòs contra l'antiidiotip | terme pral. | n m | es | anticuerpo anti-antiidiotipo | fr | anticorps anti-anti-idiotype | en | anti-anti-idiotype antibody | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
1051 | immunologia | ca | anticòs antiidiotípic | terme pral. | n m | ca | anticòs contra l'idiotip | terme pral. | n m | es | anticuerpo antiidiotipo | fr | anticorps anti-idiotype | en | anti-idiotype antibody | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
1052 | immunologia | ca | anticòs blocant | terme pral. | n m | es | anticuerpo bloqueador | es | anticuerpo bloqueante | fr | anticorps bloquant | en | blocking antibody | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
1053 | immunologia | ca | anticòs citofílic | terme pral. | n m | ca | anticòs citotròpic | sin. compl. | n m | es | anticuerpo citófilo | es | anticuerpo citotrópico | fr | anticorps cytophile | en | cytophilic antibody | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
1054 | immunologia | ca | anticòs citotòxic | terme pral. | n m | ca | anticòs citolític | sin. compl. | n m | es | anticuerpo citolítico | es | anticuerpo citotóxico | fr | anticorps cytotoxique | en | cytolytic antibody | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
1055 | immunologia | ca | anticòs de Donath-Landsteiner | terme pral. | n m | ca | hemolisina per fred | sin. compl. | n f | es | anticuerpo de Donath-Landsteiner | fr | hémolysine biphasique de Donath et Landsteiner | en | Donath-Landsteiner antibody | en | Donath-Landsteiner hemolysin | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
1056 | immunologia | ca | anticòs de Forssman | terme pral. | n m | es | anticuerpo de Forssman | fr | anticorps de Forssman | en | Forssman antibody | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
1057 | immunologia | ca | anticòs de reacció encreuada | terme pral. | n m | es | anticuerpo de reacción cruzada | fr | anticorps à reaction antigénique croisée | en | cross-reacting antibody | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
1058 | immunologia | ca | anticòs heteròleg | terme pral. | n m | ca | anticòs heteròfil | sin. compl. | n m | es | anticuerpo heterófilo | es | anticuerpo heterólogo | fr | anticorps hétérophile | fr | antigène hétérologue | en | heterologous antibody | en | heterophile antibody | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
1059 | immunologia | ca | anticòs híbrid | terme pral. | n m | es | anticuerpo híbrido | fr | anticorps chimère | en | hybrid antibody | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
1060 | immunologia | ca | anticòs incomplet | terme pral. | n m | es | anticuerpo incompleto | fr | anticorps incomplet | en | incomplete antibody | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
1061 | immunologia | ca | anticòs isòfil | terme pral. | n m | es | anticuerpo isófilo | en | isophile antibody | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
1062 | immunologia | ca | anticòs limfocitotòxic | terme pral. | n m | es | anticuerpo linfocitotóxico | fr | anticorps lymphocytotoxique | en | lymphocytotoxic antibody | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
1063 | immunologia | ca | anticòs limfocitotòxic autoreactiu | terme pral. | n m | es | anticuerpo linfocitotóxico autorreactivo | en | autoreactive lymphocytotoxic antibody | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
1064 | immunologia | ca | anticòs monoclonal | terme pral. | n m | ca | immunoglobulina monoclonal | sin. compl. | n f | es | anticuerpo monoclonal | fr | anticorps monoclonal | en | monoclonal antibody | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
1065 | sinologia | ca | anticòs monoclonal | terme pral. | n m | es | anticuerpo monoclonal | fr | anticorps monoclonal | en | monoclonal antibody | it | anticorpo monoclonale | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
1066 | càncer | ca | anticòs monoclonal | terme pral. | n m | ca | immunoglobulina monoclonal | sin. compl. | n f | es | anticuerpo monoclonal | fr | anticorps monoclonal | en | monoclonal antibody | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
1067 | immunologia | ca | anticòs monoclonal humanitzat | terme pral. | n m | es | anticuerpo monoclonal humanizado | fr | anticorps monoclonal humanisé | en | humanized monoclonal antibody | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
1068 | immunologia | ca | anticòs natural | terme pral. | n m | es | anticuerpo natural | fr | anticorps naturel | en | natural antibody | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
1069 | immunologia | ca | anticòs neutralitzant | terme pral. | n m | es | anticuerpo neutralizante | fr | anticorps néutralisant | en | neutralizing antibody | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
1070 | immunologia | ca | anticòs no precipitant | terme pral. | n m | es | anticuerpo no precipitante | fr | anticorps non-précipitant | en | non-precipitating antibody | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
1071 | immunologia | ca | anticòs potenciador | terme pral. | n m | es | anticuerpo potenciador | fr | anticorps facilitant | en | enhancing antibody | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
1072 | immunologia | ca | anticòs precipitant | terme pral. | n m | ca | precipitina | sin. compl. | n f | es | anticuerpo precipitante | es | precipitina | fr | anticorps précipitant | fr | précipitine | en | precipitating antibody | en | precipitin | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
1073 | immunologia | ca | anticòs sensibilitzant | terme pral. | n m | es | anticuerpo sensibilizante | fr | toxogénine | en | sensitizing antibody | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
1074 | neurociència | ca | antidepressiu | terme pral. | n m | es | antidepresivo | en | antidepressant | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
1075 | infermeria | ca | antidepressiu | terme pral. | n m | es | antidepresivo | fr | antidépresseur | fr | antidépressif | en | antidepressant | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
1076 | psiquiatria | ca | antidepressiu | terme pral. | n m | es | antidepresivo | fr | antidépresseur | en | antidepressant | de | Antidepressivum | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
1077 | neurociència | ca | antidepressiu tricíclic | terme pral. | n m | es | antidepresivo tricíclico | en | tricyclic antidepressant | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
1078 | psiquiatria | ca | antidopaminèrgic -a | terme pral. | adj | es | antidopaminérgico | fr | antidopaminergique | en | antidopaminergic | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
1079 | homeopatia | ca | antídot | terme pral. | n m | es | antídoto | fr | antidote | en | antidote | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
1080 | neurociència | ca | antídrom -a | terme pral. | adj | es | antidrómico | en | antidromic | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
1081 | infermeria | ca | antiemètic | terme pral. | n m | ca | antivomitiu | sin. compl. | n m | es | antiemético | fr | antiémétique | en | antiemetic | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
1082 | sinologia | ca | antiemètic | terme pral. | n m | ca | antivomitiu | sin. compl. | n m | es | antiemético | fr | antiémétique | en | antiemetic | it | antiemetico | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
1083 | immunologia | ca | antiestreptolisina O | terme pral. | n f | ca | ASLO | sigla | n f | es | antiestreptolisina O | es | ASO | fr | antistreptolysine O | fr | ASLO | en | antistreptolysin O | en | ASLO | en | ASO | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
1084 | sinologia | ca | antiestrogen | terme pral. | n m | es | antiestrógeno | fr | antiestrogène | fr | antioestrogène | en | antiestrogen | it | antiestrogeno | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
1085 | malalties infeccioses | ca | antifúngic | terme pral. | n m | ca | antimicòtic | sin. compl. | n m | es | antifúngico | es | antimicótico | fr | antifongique | fr | antimycosique | en | antifungal | en | antimycotic | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
1086 | infermeria | ca | antifúngic | terme pral. | n m | ca | antimicòtic | sin. compl. | n m | es | antifúngico | es | antimicótico | fr | antifongique | fr | antimycosique | en | antifungal | en | antimycotic | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
1087 | sinologia | ca | antigen | terme pral. | n m | es | antígeno | fr | antigène | en | antigen | it | antigene | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
1088 | infermeria | ca | antigen | terme pral. | n m | es | antígeno | fr | antigène | en | antigen | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
1089 | sida | ca | antigen | terme pral. | n m | es | antígeno | fr | antigène | en | antigen | sbl | Ag | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
1090 | immunologia | ca | antigen | terme pral. | n m | es | antígeno | fr | antigène | en | antigen | sbl | Ag | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
1091 | vacunes | ca | antigen | terme pral. | n m | es | antígeno | fr | antigène | en | antigen | sbl | Ag | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
1092 | immunologia | ca | antigen associat al tumor | terme pral. | n m | es | antígeno asociado al tumor | es | antígeno tumoral | fr | antigène associé à la tumeur | fr | antigène tumoral | en | tumor-associated antigen | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
1093 | càncer | ca | antigen associat al tumor | terme pral. | n m | es | antígeno asociado al tumor | es | antígeno tumoral | fr | antigène associé à la tumeur | fr | antigène tumoral | en | tumor-associated antigen | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
1094 | càncer | ca | antigen cancerigen 15.3 | terme pral. | n m | ca | antigen CA 15.3 | sin. compl. | n m | ca | CA 15.3 | sigla | n m | es | antigeno cancerígeno 15.3 | fr | antigène CA 15.3 | en | carcinogen antigen 15.3 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
1095 | càncer | ca | antigen cancerigen 19.9 | terme pral. | n m | ca | antigen CA 19.9 | sin. compl. | n m | ca | CA 19.9 | sigla | n m | es | antígeno cancerígeno 19.9 | fr | antigène CA 19.9 | en | cancer antigen 19.9 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
1096 | càncer | ca | antigen cancerigen 125 | terme pral. | n m | ca | antigen CA 125 | sin. compl. | n m | ca | CA 125 | sigla | n m | es | antígeno cancerígeno 125 | fr | antigène CA 125 | en | carcinogen antigen 125 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
1097 | immunologia | ca | antigen carcinoembriogènic | terme pral. | n m | ca | CD66e | sigla | n m | es | antígeno carcinoembrionario | es | CD66e | fr | antigène carcinoembryonnaire | fr | CD66e | en | carcinoembryonic antigen | en | CD66e | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
1098 | sinologia | ca | antigen carcinoembriogènic | terme pral. | n m | ca | CEA | sigla | n m | es | antígeno carcinoembrionario | es | ACE | es | CEA | fr | antigène carcinoembryonnaire | fr | ACE | en | carcinoembryonic antigen | en | CEA | it | antigene carcinoembrionario | it | CEA | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
1099 | càncer | ca | antigen carcinoembrionari | terme pral. | n m | ca | CEA | sigla | n m | es | antígeno carcinoembrionario | es | CEA | fr | antigène carcinoembryonnaire | fr | CEA | en | carcinoembryonic antigen | en | CEA | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
1100 | sinologia | ca | antigen carcinogènic 15.3 | terme pral. | n m | ca | CA 15.3 | abrev. | n m | es | antígeno carcinogénico 15.3 | es | CA 15-3 | fr | antigéne tumoral 15.3 | fr | CA 15-3 | en | cancer antigen 15.3 | en | CA 15-3 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
1101 | immunologia | ca | antigen d'histocompatibilitat | terme pral. | n m | ca | antigen de trasplantament | sin. compl. | n m | es | antígeno de histocompatibilidad | es | antígeno de trasplante | fr | antigène d'histocompatibilité | fr | antigène de transplantation | en | histocompatibility antigen | en | transplantation antigen | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
1102 | immunologia | ca | antigen d'histocompatibilitat menor | terme pral. | n m | es | antígeno de histocompatibilidad menor | fr | antigène mineur d'histocompatibilité | en | minor histocompatibility antigen | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
1103 | immunologia | ca | antigen d'histocompatibilitat principal | terme pral. | n m | es | antígeno de histocompatibilidad mayor | es | antígeno de histocompatibilidad principal | fr | antigène majeur d'histocompatibilité | en | major histocompatibility antigen | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
1104 | immunologia | ca | antigen de Chido-Rodgers | terme pral. | n m | es | antígeno de Chido-Rodgers | fr | antigène de Chido et Rodgers | en | Chido-Rodgers antigen | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
1105 | immunologia | ca | antigen de diferenciació | terme pral. | n m | es | antígeno de diferenciación | fr | antigène de différenciation | en | differentiation antigen | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
1106 | immunologia | ca | antigen de Forssman | terme pral. | n m | es | antígeno de Forssman | fr | antigène de Forssman | en | Forssman antigen | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
1107 | immunologia | ca | antigen de reacció encreuada | terme pral. | n m | es | antígeno de reacción cruzada | fr | antigène a réaction croisée | en | cross-reacting antigen | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
1108 | immunologia | ca | antigen de rebuig tumoral | terme pral. | n m | es | antígeno de rechazo del tumor | fr | antigène de rejet tumoral | en | tumor rejection antigen | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
1109 | immunologia | ca | antigen dependent del timus | terme pral. | n m | ca | antigen timodependent | sin. compl. | n m | es | antígeno T-dependiente | es | antígeno timodependiente | fr | antigène thymodépendant | en | T-dependent antigen | en | thymus-dependent antigen | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
1110 | immunologia | ca | antigen dominant | terme pral. | n m | es | antígeno dominante | fr | antigène dominant | en | dominant antigen | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
1111 | càncer | ca | antigen específic de tumor | terme pral. | n m | ca | TSA | sigla | n m | es | antígeno específico de tumor | es | antígeno oncoespecífico | es | TSA | fr | antigène spécifique de tumeur | fr | TSA | en | TSA | en | tumor-specific antigen | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
1112 | immunologia | ca | antigen flagel·lar | terme pral. | n m | ca | antigen H | terme pral. | n m | es | antígeno flagelar | es | antígeno H | fr | antigène flagellaire | fr | antigène H | en | flagellar antigen | en | H antigen | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
1113 | immunologia | ca | antigen H-Y | terme pral. | n m | es | antígeno H-Y | fr | antigène HY | en | H-Y antigen | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
1114 | immunologia | ca | antigen heteròleg | terme pral. | n m | ca | antigen heteròfil | sin. compl. | n m | es | antígeno heterófilo | es | antígeno heterólogo | fr | antigène hétérologue | fr | antigène hétérophile | en | heterologous antigen | en | heterophile antigen | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
1115 | immunologia | ca | antigen HLA | terme pral. | n m | ca | HLA | sigla | n m | es | antígeno HLA | es | antígeno leucocitario humano | es | HLA | fr | antigène HLA | fr | HLA | en | HLA antigen | en | HLA | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
1116 | immunologia | ca | antigen Ii | terme pral. | n m | es | antígeno Ii | en | Ii antigen | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
1117 | immunologia | ca | antigen independent del timus | terme pral. | n m | ca | antigen timoindependent | sin. compl. | n m | es | antígeno independiente del timo | es | antígeno T-independiente | es | antígeno timoindependiente | fr | antigène thymo-indépendant | en | T-independent antigen | en | thymus-independent antigen | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
1118 | immunologia | ca | isoantigen | terme pral. | n m | ca | antigen isòfil | sin. compl. | n m | es | isoantígeno | fr | isoantigène | en | isoantigen | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
1119 | immunologia | ca | antigen leucocitari comú | terme pral. | n m | ca | CD45 | sigla | n m | es | antígeno leucocitario común | es | CD45 | fr | antigène leucocytaire commun | fr | CD45 | en | leukocyte common antigen | en | CD45 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
1120 | immunologia | ca | antigen oncofetal | terme pral. | n m | es | antígeno oncofetal | fr | antigène oncofoetal | en | oncofetal antigen | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
1121 | càncer | ca | antigen prostàtic específic | terme pral. | n m | ca | PSA | sigla | n m | es | antígeno prostático específico | es | PSA | fr | antigène prostatique spécifique | fr | APS | fr | PSA | en | prostate-specific antigen | en | PSA | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
1122 | immunologia | ca | antigen suprimit | terme pral. | n m | es | antígeno suprimido | en | suppressed antigen | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
1123 | sida | ca | antigenèmia | terme pral. | n f | es | antigenemia | fr | antigénémie | en | antigenemia | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
1124 | immunologia | ca | antigènic -a | terme pral. | adj | es | antigénico | fr | antigénique | en | antigenic | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
1125 | immunologia | ca | antigènic -a | terme pral. | adj | es | antigénico | fr | antigénique | en | antigenic | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
1126 | immunologia | ca | antigenicitat | terme pral. | n f | es | antigenicidad | fr | antigénicité | en | antigenicity | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
1127 | infermeria | ca | antigotós | terme pral. | n m | es | antigotoso | fr | antigoutteux | en | antigout | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
1128 | infermeria | ca | antihipertensiu | terme pral. | n m | es | antihipertensivo | fr | antihypertenseur | fr | antihypertensif | en | antihypertensive | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
1129 | infermeria | ca | antihipotensiu | terme pral. | n m | es | antihipotensivo | fr | antihypotenseur | fr | antihypotensif | en | antihypotensive | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
1130 | infermeria | ca | antihistamínic | terme pral. | n m | es | antihistamínico | fr | antihistaminique | en | antihistamine | en | antihistaminic | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
1131 | neurociència | ca | antihistamínic | terme pral. | n m | es | antihistamínico | en | antihistaminic | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
1132 | immunologia | ca | antihistamínic | terme pral. | n m | es | antihistamínico | fr | antihistaminique | en | antihistamine | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
1133 | immunologia | ca | antiidiotip | terme pral. | n m | es | antiidiotipo | fr | anti-idiotype | en | anti-idiotype | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
1134 | immunologia | ca | antiidiotip d'imatge interna | terme pral. | n m | es | antiidiotipo de imagen interna | fr | image interne de l'antigène | en | internal image anti-idiotype | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
1135 | malalties infeccioses | ca | antiinfecciós | terme pral. | n m | es | antiinfeccioso | fr | antiinfectieux | en | anti-infective | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
1136 | infermeria | ca | antiinflamatori | terme pral. | n m | es | antiinflamatorio | fr | anti-inflammatoire | en | anti-inflammatory | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
1137 | immunologia | ca | antiinflamatori | terme pral. | n m | es | antiinflamatorio | fr | anti-inflammatoire | en | anti-inflammatory | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
1138 | sinologia | ca | antimetabòlit | terme pral. | n m | es | antimetabolito | fr | antimétabolite | en | antimetabolite | it | antimetabolita | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
1139 | oftalmologia | ca | antimetropia | terme pral. | n f | es | antimetropía | en | antimetropia | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
1140 | malalties infeccioses | ca | antimicrobià | terme pral. | n m | es | antimicrobiano | fr | antimicrobien | en | antimicrobial | en | antimicrobic | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
1141 | sinologia | ca | antimitòtic | terme pral. | n m | es | antimitótico | fr | antimitotique | en | antimitotic | it | antimitotico | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
1142 | immunologia | ca | antineoplàstic | terme pral. | n m | es | antineoplásico | fr | antinéoplastique | en | antineoplastic | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
1143 | sinologia | ca | antineoplàstic | terme pral. | n m | es | antineoplásico | fr | antinéoplasique | en | antineoplastic | it | antineoplastico | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
1144 | càncer | ca | antineoplàstic | terme pral. | n m | es | antineoplásico | fr | antinéoplastique | en | antineoplastic | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
1145 | sinologia | ca | gen supressor de tumors | terme pral. | n m | ca | antioncogèn | sin. compl. | n m | ca | gen supressor tumoral | sin. compl. | n m | es | antioncogén | es | gen supresor de tumores | es | gen supresor tumoral | fr | anti-oncogène | fr | antioncogène | fr | gène suppresseur de tumeur | en | antioncogene | en | tumor suppressor gene | it | gene oncosoppressore | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
1146 | psiquiatria | ca | antiparkinsonià | terme pral. | n m | es | antiparkinsoniano | fr | antiparkinsonien | en | antiparkinsonian | de | Antiparkinsonica | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
1147 | infermeria | ca | antipirètic | terme pral. | n m | ca | antitèrmic | sin. compl. | n m | ca | febrífug | sin. compl. | n m | es | antipirético | es | antitérmico | es | febrífugo | fr | antipyrétique | fr | antithermique | fr | fébrifuge | en | antipyretic | en | febrifuge | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
1148 | malalties infeccioses | ca | antipirètic | terme pral. | n m | ca | antitèrmic | sin. compl. | n m | es | antipirético | fr | antipyrétique | en | antipyretic | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
1149 | neurociència | ca | antipsicòtic | terme pral. | n m | ca | neurolèptic | sin. compl. | n m | es | antipsicótico | es | neuroléptico | en | antipsychotic | en | neuroleptic | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
1150 | infermeria | ca | antipsicòtic | terme pral. | n m | ca | neurolèptic | sin. compl. | n m | es | antipsicótico | es | neuroléptico | fr | antipsychotique | fr | neuroleptique | en | antipsychotic | en | neuroleptic | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
1151 | psiquiatria | ca | antipsicòtic | terme pral. | n m | ca | neurolèptic | sin. compl. | n m | es | antipsicótico | es | neuroléptico | fr | antipsychotique | fr | neuroleptique | en | antipsychotic | en | neuroleptic | de | Neuroleptikum | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
1152 | psiquiatria | ca | antipsicòtic atípic | terme pral. | n m | es | antipsicótico atípico | fr | antipsychotique atypique | en | atypical antipsychotic | de | atypisches Neuroleptikum | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
1153 | psiquiatria | ca | antipsiquiatria | terme pral. | n f | es | antipsiquiatría | fr | antipsychiatrie | en | antipsychiatry | de | Antipsychiatrie | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
1154 | sida | ca | antiretroviral | terme pral. | adj | ca | antiretrovíric -a | terme pral. | adj | ca | ARV | sigla | adj | es | antirretroviral | es | antirretrovírico -ca | es | ARV | fr | antirétroviral | fr | ARV | en | antiretroviral | en | ARV | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
1155 | malalties infeccioses | ca | antiretroviral | terme pral. | n m | ca | ARV | sigla | n m | es | antirretroviral | es | ARV | fr | antirétroviral | fr | ARV | en | antiretroviral | en | ARV | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
1156 | malalties infeccioses | ca | antisèpsia | terme pral. | n f | es | antisepsia | fr | antisepsie | en | antisepsis | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
1157 | infermeria | ca | antisèptic | terme pral. | n m | es | antiséptico | fr | antiseptique | en | antiseptic | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
1158 | malalties infeccioses | ca | antisèptic | terme pral. | n m | es | antiséptico | fr | antiseptique | en | antiseptic | en | germicidal | en | germicide | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
1159 | psiquiatria | ca | antiserotoninèrgic -a | terme pral. | adj | es | antiserotoninérgico | fr | antiserotoninergique | en | antiserotoninergic | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
1160 | immunologia | ca | antisèrum | terme pral. | n m | ca | sèrum immune | terme pral. | n m | es | antisuero | es | suero inmune | fr | antisérum | en | antiserum | en | immune serum | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
1161 | sida | ca | antisèrum | terme pral. | n m | es | antisuero | fr | antisérum | fr | immunosérum | fr | immunsérum | fr | sérum immun | en | antiserum | en | immune serum | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
1162 | immunologia | ca | antisèrum monoespecífic | terme pral. | n m | es | antisuero monoespecífico | fr | antisérum monospécifique | en | monospecific antiserum | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
1163 | immunologia | ca | antisèrum policlonal | terme pral. | n m | es | antisuero policlonal | fr | antisérum polyclonal | en | polyclonal antiserum | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
1164 | immunologia | ca | antisèrum poliespecífic | terme pral. | n m | es | antisuero poliespecífico | fr | antisérum polyspécifique | en | polyspecific antiserum | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
1165 | immunologia | ca | antitoxina | terme pral. | n f | es | antitoxina | fr | antitoxine | en | antitoxin | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
1166 | anatomia humana | ca | antitrague | terme pral. | n m | es | antitrago | en | antitragus | TA | antitragus | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
1167 | otorrinolaringologia | ca | antitragus | terme pral. | n m | ca | antitrague | sin. compl. | n m | es | antitrago | en | antitragus | TA | antitragus | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
1168 | infermeria | ca | antitussigen | terme pral. | n m | es | antitusígeno | fr | antitussif | en | antitussive | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
1169 | infermeria | ca | antiulcerós | terme pral. | n m | es | antiulceroso | fr | antiulcéreux | en | antiulcerative | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
1170 | immunologia | ca | antiverí | terme pral. | n m | es | antiveneno | fr | antivenin | en | antivenom | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
1171 | sida | ca | antiviral | terme pral. | adj | ca | antivíric -a | terme pral. | adj | es | antiviral | es | antivírico -ca | fr | antiviral | en | antiviral | en | antivirotic | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
1172 | malalties infeccioses | ca | antivíric | terme pral. | n m | ca | antiviral | sin. compl. | n m | es | antivírico | fr | antiviral | en | antiviral | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
1173 | anatomia humana | ca | antre | terme pral. | n m | es | antro | en | antrum | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
1174 | otorrinolaringologia | ca | laberint etmoidal | terme pral. | n m | ca | antre etmoidal | sin. compl. | n m | es | laberinto etmoidal | en | ethmoidal labyrinth | TA | labyrinthus ethmoidalis | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
1175 | anatomia humana | ca | antre pilòric | terme pral. | n m | ca | antre gàstric | sin. compl. | n m | es | antro gástrico | es | antro pilórico | en | gastric antrum | en | pyloric antrum | TA | antrum pyloricum | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
1176 | anatomia humana | ca | antre mastoidal | terme pral. | n m | ca | antre timpànic | sin. compl. | n m | ca | cavitat mastoidal | sin. compl. | n f | es | antro mastoideo | es | antro timpánico | es | cavidad mastoidea | en | mastoid antrum | en | mastoid cavity | en | tympanic antrum | TA | antrum mastoideum | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
1177 | otorrinolaringologia | ca | antre mastoidal | terme pral. | n m | ca | cavitat mastoidal | sin. compl. | n f | es | antro mastoideo | es | cavidad mastoidea | en | mastoid antrum | en | mastoid cavity | TA | antrum mastoideum | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
1178 | bioètica | ca | antropocentrisme | terme pral. | n m | es | antropocentrismo | en | anthropocentrism | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
1179 | otorrinolaringologia | ca | antrotomia | terme pral. | n f | es | antrotomía | en | antrotomy | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
1180 | fisioteràpia | ca | anular | terme pral. | n m | ca | dit anular | terme pral. | n m | ca | dit de l'anell | sin. compl. | n m | es | anular | es | dedo anular | en | ring finger | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
1181 | psiquiatria | ca | anul·lació | terme pral. | n f | es | anulación | fr | annulation | en | undoing | de | Ungeschehenmachen | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
1182 | anatomia humana | ca | anus | terme pral. | n m | es | ano | en | anus | TA | anus | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
1183 | càncer | ca | colostomia | terme pral. | n f | ca | anus artificial | sin. compl. | n m | es | ano artificial | es | colostomía | fr | anus artificiel | fr | colostomie | en | artificial anus | en | colostomy | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
1184 | recerca clínica de medicaments | ca | anys de vida ajustats per qualitat | terme pral. | n m pl | ca | AVAQ | sigla | n m pl | es | años de vida ajustados por calidad | en | quality-adjusted life years | en | QALY | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
1185 | sinologia | ca | anys potencials de vida perduts | terme pral. | n m pl | ca | APVP | sigla | n m pl | es | años potenciales de vida perdidos | es | APVP | fr | années potentielles de vie perdue | fr | APVP | en | potential years of life lost | en | years of potential life lost | en | PYLL | en | YPLL | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
1186 | anatomia humana | ca | artèria aorta | terme pral. | n f | ca | aorta | sin. compl. | n f | es | aorta | es | arteria aorta | en | aorta | en | arteria aorta | TA | aorta | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
1187 | proves radiològiques | ca | aortografia abdominal | terme pral. | n f | es | aortografía abdominal | cod | 09070105 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
1188 | proves radiològiques | ca | aortografia toràcica | terme pral. | n f | es | aortografía torácica | cod | 09070106 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
1189 | neurociència | ca | apal·lestèsia | terme pral. | n f | ca | pal·lanestèsia | sin. compl. | n f | es | apalestesia | es | palanestesia | en | apallesthesia | en | pallanesthesia | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
1190 | homeopatia | ca | aparell d'impregnació | terme pral. | n m | es | impregnador | fr | appareil à imprégner | fr | imprégnateur | en | impregnating device | en | impregnation device | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
1191 | otorrinolaringologia | ca | audiòfon | terme pral. | n m | ca | aparell de correcció auditiva | sin. compl. | n m | ca | audiopròtesi | sin. compl. | n f | ca | pròtesi acústica | sin. compl. | n f | es | aparato de corrección auditiva | es | audífono | es | audioprótesis | es | prótesis acústica | en | hearing aid | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
1192 | homeopatia | ca | aparell de Korsakov | terme pral. | n m | es | aparato de Korsakov | fr | appareil de Korsakov | en | Korsakovian machine | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
1193 | anatomia humana | ca | aparell digestiu | terme pral. | n m | es | aparato digestivo | en | digestive apparatus | TA | systema digestorium | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
1194 | anatomia humana | ca | aparell genital | terme pral. | n m | es | aparato genital | en | genital apparatus | TA | systema genitalia | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
1195 | oftalmologia | ca | aparell lacrimal | terme pral. | n m | es | aparato lagrimal | en | lacrimal apparatus | TA | apparatus lacrimalis | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
1196 | anatomia humana | ca | aparell lacrimal | terme pral. | n m | es | aparato lagrimal | en | lacrimal apparatus | TA | apparatus lacrimalis | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
1197 | anatomia humana | ca | aparell respiratori | terme pral. | n m | es | aparato respiratorio | en | respiratory apparatus | en | respiratory system | TA | sistema respiratorium | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
1198 | anatomia humana | ca | aparell tegumentari | terme pral. | n m | es | aparato tegumentario | en | tegumentary apparatus | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
1199 | anatomia humana | ca | aparell urinari | terme pral. | n m | es | aparato urinario | en | urinary apparatus | TA | systema urinarium | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
1200 | recerca clínica de medicaments | ca | aparellament | terme pral. | n m | es | apareamiento | es | emparejamiento | en | matching | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
1201 | recerca clínica de medicaments | ca | aparellar | terme pral. | v tr | es | aparear | es | emparejar | en | match, to | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
1202 | sinologia | ca | apatia | terme pral. | n f | es | apatía | fr | apathie | en | apathy | it | apatia | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
1203 | psiquiatria | ca | apatia | terme pral. | n f | es | apatía | fr | apathie | en | apathy | de | Apathie | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
1204 | càncer | ca | apatia | terme pral. | n f | es | apatía | fr | apathie | en | apathy | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
1205 | immunologia | ca | cèl·lula presentadora d'antigen | terme pral. | n f | ca | APC | sigla | n f | es | célula presentadora de antígeno | es | APC | fr | cellule présentant l'antigène | fr | cellule présentatrice de l'antigène | fr | CPA | en | antigen-presenting cell | en | APC | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
1206 | immunologia | ca | apedaçament | terme pral. | n m | es | parcheado | fr | formation de patches | fr | redistribution en agrégats | en | patching | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
1207 | anatomia humana | ca | apèndix vermiforme | terme pral. | n m | ca | apèndix | sin. compl. | n m | es | apéndice | es | apéndice vermiforme | en | appendix | en | vermiform appendix | TA | appendix vermiformis | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
1208 | anatomia humana | ca | apèndix auricular | terme pral. | n m | es | orejuela auricular | en | auricular appendix | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
1209 | anatomia humana | ca | apèndix auricular | terme pral. | n m | es | orejuela | en | auricle | TA | auricula atrii | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
1210 | anatomia humana | ca | apèndix de l'epidídim | terme pral. | n m | ca | hidàtide pediculada | sin. compl. | n f | es | apéndice del epidídimo | es | hidátide pediculada | en | appendix of epididymis | TA | appendix epididymidis | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
1211 | anatomia humana | ca | apèndix del testicle | terme pral. | n m | ca | hidàtide sèssil | sin. compl. | n f | es | apéndice del testículo | es | hidátide sésil | en | appendix testis | en | sessile hydatid | TA | appendix testis | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
1212 | fisioteràpia | ca | xifoestern | terme pral. | n m | ca | apèndix ensiforme | sin. compl. | n m | ca | apèndix xifoide | sin. compl. | n m | ca | xifoestèrnum | sin. compl. | n m | ca | xifoide | sin. compl. | n m | es | apéndice xifoides | es | apófisis xifoides | es | proceso xifoideo | es | xifiesternón | es | xifoesternón | es | xifoides | en | ensiform cartilage | en | ensiform process | en | ensisternum | en | xiphisternum | en | xiphoid cartilage | en | xiphoid process | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
1213 | anatomia humana | ca | apèndix epiploic | terme pral. | n m | ca | apèndix omental | sin. compl. | n m | es | apéndice epiploico | es | apéndice omental | en | epiploic appendix | en | omental appendix | TA | appendices omentales | TA | appendices adiposae coli | TA | appendices epiploicae | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
1214 | anatomia humana | ca | apèndix fibrós del fetge | terme pral. | n m | es | apéndice fibroso del hígado | en | fibrous appendix of liver | TA | appendix fibrosa hepatis | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
1215 | anatomia humana | ca | apèndix vesiculós | terme pral. | n m | es | apéndice vesiculoso | en | appendix vesiculosa | TA | appendices vesiculosae | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
1216 | anatomia humana | ca | apèndix xifoide | terme pral. | n m | ca | apòfisi xifoide | sin. compl. | n f | ca | xifoide | sin. compl. | n m | es | apéndice xifoides | es | apófisis xifoides | es | xifoides | en | xiphoid | en | xiphoid appendix | en | xiphoid process | TA | processus xiphoideus | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
1217 | anatomia humana | ca | àpex | terme pral. | n m | ca | vèrtex | sin. compl. | n m | es | ápex | es | vértice | en | apex | en | vertex | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
1218 | sinologia | ca | àpex | terme pral. | n m | ca | vèrtex | sin. compl. | n m | es | ápex | es | ápice | es | vértice | fr | apex | en | apex | it | apice | it | punta | TA | apex | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
1219 | fisioteràpia | ca | àpex | terme pral. | n m | es | ápice | en | apex | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
1220 | sinologia | ca | àpex axil·lar | terme pral. | n m | es | ápex axilar | fr | apex axillaire | en | axillary apex | it | apice ascellare | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
1221 | anatomia humana | ca | àpex del cor | terme pral. | n m | ca | vèrtex del cor | sin. compl. | n m | es | vértice del corazón | en | apex of heart | en | vertex cordis | TA | apex cordis | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
1222 | psiquiatria | ca | aplanament afectiu | terme pral. | n m | es | aplanamiento afectivo | es | aplanamiento de afecto | fr | indifférence affective | fr | nivellement de l'affect | en | affective flattening | en | flattening of affect | de | Affektverflachung | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
1223 | sinologia | ca | aplàsia | terme pral. | n f | es | aplasia | fr | aplasie | en | aplasia | it | aplasia | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
1224 | fisioteràpia | ca | aplàsia | terme pral. | n f | es | aplasia | en | aplasia | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
1225 | càncer | ca | aplàsia | terme pral. | n f | es | aplasia | fr | aplasie | en | aplasia | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
1226 | fisioteràpia | ca | aplicació | terme pral. | n f | es | aplicación | en | application | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
1227 | fisioteràpia | ca | aplicació bipolar | terme pral. | n f | es | aplicación bipolar | en | bipolar pacing | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
1228 | fisioteràpia | ca | aplicació monopolar | terme pral. | n f | es | aplicación monopolar | en | unipolar pacing | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
1229 | fisioteràpia | ca | aplicar | terme pral. | v tr | es | aplicar | en | apply, to | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
1230 | fisioteràpia | ca | aplicar | terme pral. | v tr | es | aplicar | en | apply, to | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
1231 | neurociència | ca | aplísia | terme pral. | n f | es | aplisia | en | aplysia | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
1232 | malalties infeccioses | ca | apnea | terme pral. | n f | es | apnea | fr | apnée | en | apnea | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
1233 | fisioteràpia | ca | apnea | terme pral. | n f | es | apnea | en | apnea | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
1234 | fisioteràpia | ca | apnea del son | terme pral. | n f | es | apnea del sueño | en | sleep apnea | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
1235 | fisioteràpia | ca | apnea traumàtica | terme pral. | n f | es | apnea traumática | en | traumatic apnea | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
1236 | sinologia | ca | apocrí -ina | terme pral. | adj | es | apocrino | fr | apocrine | en | apocrine | it | apocrino | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
1237 | infermeria | ca | empoderament | terme pral. | n m | ca | apoderament | sin. compl. | n m | es | capacitación | es | empoderamiento | es | fortalecimiento | fr | autonomisation | fr | habilitation | en | empowerment | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
1238 | atenció integrada | ca | empoderament | terme pral. | n m | ca | apoderament | sin. compl. | n m | es | capacitación | es | empoderamiento | es | fortalecimiento | es | potenciación | en | empowerment | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
1239 | bioètica | ca | empoderament | terme pral. | n m | ca | apoderament | sin. compl. | n m | es | capacitación | es | empoderamiento | es | fortalecimiento | en | empowerment | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
1240 | neurociència | ca | apòfisi | terme pral. | n f | es | apófisis | en | apophysis | en | process | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
1241 | anatomia humana | ca | apòfisi | terme pral. | n f | es | apófisis | en | apophysis | en | process | TA | apophysis | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
1242 | sinologia | ca | apòfisi | terme pral. | n f | es | apófisis | fr | apophyse | en | apophysis | en | process | it | apofisi | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
1243 | anatomia humana | ca | apòfisi accessòria de les lumbars | terme pral. | n f | es | apófisis accesoria de las vértebras lumbares | en | accessory process of lumbar vertebra | TA | processus accessorius vertebrae lumbalis | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
1244 | anatomia humana | ca | apòfisi alveolar de la mandíbula | terme pral. | n f | es | apófisis alveolar de la mandíbula | en | alveolar process of mandible | TA | pars alveolaris | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
1245 | anatomia humana | ca | apòfisi alveolar del maxil·lar | terme pral. | n f | es | apófisis alveolar del maxilar | en | alveolar process of maxilla | TA | processus alveolaris maxillae | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
1246 | anatomia humana | ca | apòfisi anterior del martell | terme pral. | n f | ca | apòfisi llarga del martell | sin. compl. | n f | es | apófisis anterior del martillo | es | apófisis larga del martillo | en | anterior process of malleus | TA | processus anterior mallei | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
1247 | otorrinolaringologia | ca | apòfisi anterior del martell | terme pral. | n f | es | apófisis anterior del martillo | en | anterior process of malleus | TA | processus anterior mallei | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
1248 | anatomia humana | ca | apòfisi vocal del cartílag aritenoide | terme pral. | n f | ca | apòfisi anterointerna del cartílag aritenoide | sin. compl. | n f | es | apófisis vocal del cartílago aritenoides | en | vocal process of arytenoid | TA | processus vocalis cartilaginis arytenoideae | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
1249 | anatomia humana | ca | apòfisi articular inferior | terme pral. | n f | es | apófisis articular inferior | en | inferior articular process | TA | processus articularis inferior vertebrae | TA | zygapophysis inferior | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
1250 | anatomia humana | ca | apòfisi articular superior | terme pral. | n f | es | apófisis articular superior | en | superior articular process | TA | processus articularis superior vertebrae | TA | zygapophysis superior | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
1251 | neurociència | ca | apòfisi articular vertebral | terme pral. | n f | es | apófisis articular vertebral | en | vertebral articular process | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
1252 | anatomia humana | ca | apòfisi clinoide anterior | terme pral. | n f | es | apófisis clinoides anterior | en | anterior clinoid process | TA | processus clinoideus anterior | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
1253 | anatomia humana | ca | apòfisi cocleariforme | terme pral. | n f | es | apófisis cocleariforme | en | cochleariform process | TA | processus cochleariformis | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
1254 | otorrinolaringologia | ca | apòfisi cocleariforme | terme pral. | n f | es | apófisis cocleariforme | en | cochleariform process | TA | processus cochleariformis | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
1255 | anatomia humana | ca | apòfisi condilar | terme pral. | n f | es | apófisis condilar | en | condylar process | TA | processus condylaris | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
1256 | anatomia humana | ca | apòfisi coracoide | terme pral. | n f | es | apófisis coracoides | en | coracoid process | TA | processus coracoideus | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
1257 | anatomia humana | ca | apòfisi coronoide | terme pral. | n f | es | apófisis coronoides | en | coronoid process | TA | processus coronoideus | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
1258 | anatomia humana | ca | apòfisi costiforme | terme pral. | n f | es | apófisis costal | en | costal process | TA | processus costiformis | TA | processus costalis | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
1259 | anatomia humana | ca | apòfisi crista galli | terme pral. | n f | es | apófisis crista galli | en | crista galli | TA | crista galli | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
1260 | anatomia humana | ca | apòfisi lateral del martell | terme pral. | n f | ca | apòfisi curta del martell | sin. compl. | n f | es | apófisis corta del martillo | es | apófisis lateral del martillo | en | lateral process of malleus | TA | processus lateralis mallei | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
1261 | anatomia humana | ca | apòfisi pterigoespinosa | terme pral. | n f | ca | apòfisi de Civinini | sin. compl. | n f | ca | procés pterigoespinós | sin. compl. | n m | es | apófisis de Civinini | es | apófisis pterigoespinosa | es | proceso pterigoespinoso | en | Civinini's process | en | pterygospinous process | TA | processus pterygospinosus | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
1262 | anatomia humana | ca | apòfisi esfenoidal | terme pral. | n f | es | apófisis esfenoidal | en | sphenoid process | TA | processus sphenoidalis | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
1263 | otorrinolaringologia | ca | apòfisi esfenoidal | terme pral. | n f | ca | apòfisi posterior | terme pral. | n f | es | apófisis esfenoidal | es | apófisis posterior | en | posterior process | en | sphenoid process | TA | processus posterior | TA | processus sphenoidalis | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
1264 | neurociència | ca | apòfisi espinosa | terme pral. | n f | ca | espina neural | sin. compl. | n f | es | apófisis espinosa | es | espina neural | en | spinous apophysis | en | spinous process | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
1265 | anatomia humana | ca | apòfisi espinosa | terme pral. | n f | es | apófisis espinosa | en | spinous process | TA | processus spinosus | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
1266 | anatomia humana | ca | apòfisi estiloide | terme pral. | n f | ca | porció hioidal de l'os temporal | sin. compl. | n f | es | apófisis estiloides | en | styloid process | TA | processus styloideus | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
1267 | anatomia humana | ca | apòfisi etmoidal | terme pral. | n f | es | apófisis etmoidal | en | ethmoidal process | TA | processus ethmoidalis | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
1268 | anatomia humana | ca | apòfisi frontal | terme pral. | n f | es | apófisis frontal | en | frontal process | TA | processus frontalis | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
1269 | anatomia humana | ca | apòfisi geniana | terme pral. | n f | ca | espina mentoniana | sin. compl. | n f | es | apófisis geniana | es | espina mentoniana | en | genial apophysis | en | mental spine | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
1270 | anatomia humana | ca | apòfisi jugular | terme pral. | n f | es | apófisis yugular | en | jugular process | TA | processus jugularis | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
1271 | anatomia humana | ca | apòfisi lacrimal | terme pral. | n f | es | apófisis lagrimal | en | lacrimal process | TA | processus lacrimalis | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
1272 | otorrinolaringologia | ca | apòfisi lateral del martell | terme pral. | n f | es | apófisis lateral del martillo | en | lateral process of malleus | TA | processus lateralis mallei | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
1273 | anatomia humana | ca | apòfisi lenticular | terme pral. | n f | es | apófisis lenticular | en | lenticular process | TA | processus lenticularis | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
1274 | otorrinolaringologia | ca | apòfisi lenticular | terme pral. | n f | es | apófisis lenticular | en | lenticular process | TA | processus lenticularis | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
1275 | anatomia humana | ca | apòfisi mamil·lar | terme pral. | n f | es | apófisis mamilar | en | mamillary process | TA | processus mammillaris | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
1276 | otorrinolaringologia | ca | apòfisi mastoide | terme pral. | n f | es | apófisis mastoides | en | mastoid process | TA | processus mastoideus | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
1277 | anatomia humana | ca | apòfisi mastoide | terme pral. | n f | es | apófisis mastoides | en | mastoid process | TA | processus mastoideus | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
1278 | anatomia humana | ca | apòfisi maxil·lar | terme pral. | n f | es | apófisis maxilar | en | maxillary process | TA | processus maxillaris | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
1279 | otorrinolaringologia | ca | apòfisi muscular | terme pral. | n f | es | apófisis muscular | en | muscular process | TA | processus muscularis | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
1280 | anatomia humana | ca | apòfisi muscular del cartílag aritenoide | terme pral. | n f | es | apófisis muscular del cartílago aritenoides | en | muscular process of arytenoid | TA | processus muscularis artilaginis arytenoideae | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
1281 | neurociència | ca | apòfisi odontoide | terme pral. | n f | ca | dent de l'axis | sin. compl. | n f | es | apófisis odontoides | es | diente del axis | en | odontoid process | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
1282 | anatomia humana | ca | dent de l'axis | terme pral. | n f | ca | apòfisi odontoide | sin. compl. | n f | es | apófisis odontoides | es | diente del axis | en | odontoid process | TA | dens axis | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
1283 | anatomia humana | ca | apòfisi orbitària | terme pral. | n f | es | apófisis orbitaria | en | orbital process | TA | processus orbitalis | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
1284 | anatomia humana | ca | apòfisi palatina | terme pral. | n f | es | apófisis palatina | en | palatine process | TA | processus palatinus | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
1285 | anatomia humana | ca | apòfisi piramidal de l'os palatí | terme pral. | n f | es | apófisis piramidal del hueso palatino | en | pyramidal process of palatine bone | TA | processus pyramidalis ossis palatini | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
1286 | anatomia humana | ca | apòfisi posterior de l'astràgal | terme pral. | n f | es | apófisis posterior del astrágalo | en | posterior process of talus | TA | processus posterior tali | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
1287 | anatomia humana | ca | apòfisi pterigoide | terme pral. | n f | es | apófisis pterigoides | en | pterygoid process | TA | processus pterygoideus | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
1288 | anatomia humana | ca | apòfisi temporal | terme pral. | n f | es | apófisis temporal | en | temporal process | TA | processus temporalis | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
1289 | neurociència | ca | apòfisi transversa | terme pral. | n f | es | apófisis transversa | en | transverse process | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
1290 | anatomia humana | ca | apòfisi transversa | terme pral. | n f | es | apófisis transversa | en | transverse process | TA | processus transversus | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
1291 | otorrinolaringologia | ca | apòfisi unciforme | terme pral. | n f | es | apófisis unciforme | en | uncinate process | TA | processus uncinatus | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
1292 | anatomia humana | ca | apòfisi unciforme | terme pral. | n f | es | apófisis unciforme | en | uncinate process | TA | processus uncinatus | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
1293 | anatomia humana | ca | apòfisi vaginal | terme pral. | n f | ca | procés vaginal | sin. compl. | n m | es | apófisis vaginal | en | vaginal process | TA | processus vaginalis | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
1294 | otorrinolaringologia | ca | apòfisi vocal | terme pral. | n f | es | apófisis vocal | en | vocal process | TA | processus vocalis | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
1295 | anatomia humana | ca | apòfisi zigomàtica del maxil·lar | terme pral. | n f | es | apófisis cigomática del maxilar | en | zygomatic process of maxilla | TA | processus zygomaticus maxillae | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
1296 | anatomia humana | ca | apòfisi zigomàtica del temporal | terme pral. | n f | es | apófisis cigomática del temporal | en | zygomatic process of temporal bone | TA | processus zygomaticus ossis temporalis | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
1297 | fisioteràpia | ca | osteocondrosi | terme pral. | n f | ca | apofisitis | sin. compl. | n f | ca | epifisitis | sin. compl. | n f | ca | necrosi òssia asèptica | sin. compl. | n f | ca | necrosi òssia avascular | sin. compl. | n f | ca | necrosi òssia epifisial | sin. compl. | n f | ca | osteocondritis | sin. compl. | n f | ca | osteonecrosi asèptica | sin. compl. | n f | es | necrosis isquémica | es | necrosis isquémica epifisaria | es | osteocondrosis | en | osteochondrosis | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
1298 | fisioteràpia | ca | malaltia de Sever | terme pral. | n f | ca | apofisitis posterior del calcani | sin. compl. | n f | ca | bursitis aquil·liana | sin. compl. | n f | ca | epifisitis del calcani | sin. compl. | n f | ca | malaltia de Haglund | sin. compl. | n f | es | apofisitis calcánea | es | enfermedad de Haglund | es | enfermedad de Sever | es | epifisitis calcánea | en | calcaneal apophysitis | en | Haglund deformity | en | Sever disease | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
1299 | fisioteràpia | ca | malaltia d'Osgood-Schlatter | terme pral. | n f | ca | apofisitis tibial anterior dels adolescents | sin. compl. | n f | ca | esquinç de Schlatter | sin. compl. | n m | ca | malaltia de Schlatter | sin. compl. | n f | ca | osteocondrosi del tubercle tibial anterior | sin. compl. | n f | es | apofisitis tibial anterior | es | enfermedad de Osgood-Schlatter | es | enfermedad de Schlatter | es | osteocondrosis de la tuberosidad tibial | en | apophysitis of the tibial tubercle | en | Osgood-Schlatter disease | en | Osgood-Schlatter syndrome | en | Schlatter disease | en | Schlatter sprain | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
1300 | neurociència | ca | apolipoproteïna E | terme pral. | n f | es | apolipoproteína E | en | apolipoprotein E | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
1301 | anatomia humana | ca | aponeurosi | terme pral. | n f | es | aponeurosis | en | aponeurosis | TA | aponeurosis | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
1302 | sinologia | ca | aponeurosi de revestiment | terme pral. | n f | ca | fàscia | terme pral. | n f | ca | aponeurosi | sin. compl. | n f | es | aponeurosis | es | aponeurosis de revestimiento | es | fascia | fr | aponévrose | fr | aponévrose de revêtement | fr | fascia | en | aponeurosis | en | fascia | it | aponeurosi | it | fascia | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
1303 | sinologia | ca | aponeurosi axil·lar | terme pral. | n f | ca | fàscia axil·lar | sin. compl. | n f | es | aponeurosis axilar | es | fascia axilar | fr | aponévrose axillaire | fr | fascia axillaire | en | axillary fascia | it | aponeurosi ascellare | it | fascia ascellare | TA | fascia axillaris | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
1304 | anatomia humana | ca | aponeurosi bicipital | terme pral. | n f | ca | lacertus fibrosus | sin. compl. | n m | es | aponeurosis bicipital | es | lacertus fibrosus | en | bicipital aponeurosis | en | lacertus fibrosus | TA | aponeurosis musculi bicipitis brachii | TA | aponeurosis bicipitalis | TA | lacertus fibrosus | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
1305 | sinologia | ca | aponeurosi clavipectoral | terme pral. | n f | ca | fàscia clavipectoral | sin. compl. | n f | es | aponeurosis clavipectoral | es | fascia clavipectoral | fr | aponévrose clavi-pectoro-axillaire | fr | fascia clavi-pectoro-axillaire | en | clavipectoral fascia | it | fascia clavipettorale | TA | fascia clavipectoralis | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
1306 | anatomia humana | ca | fàscia cremastèrica | terme pral. | n f | ca | aponeurosi cremasteriana | sin. compl. | n f | ca | aponeurosi de Cooper | sin. compl. | n f | ca | fàscia de Cooper | sin. compl. | n f | es | fascia cremastérica | en | cremasteric fascia | TA | fascia cremasterica | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
1307 | anatomia humana | ca | aponeurosi epicranial | terme pral. | n f | ca | galea aponeuròtica | sin. compl. | n f | es | aponeurosis epicraneal | es | galea aponeurótica | en | epicranial aponeurosis | en | galea aponeurotica | TA | galea aponeurotica | TA | aponeurosis epicranialis | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
1308 | anatomia humana | ca | aponeurosi lingual | terme pral. | n f | es | aponeurosis lingual | en | lingual aponeurosis | TA | aponeurosis linguae | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
1309 | anatomia humana | ca | aponeurosi palatina | terme pral. | n f | es | aponeurosis palatina | en | palatine aponeurosis | TA | aponeurosis palatina | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
1310 | otorrinolaringologia | ca | aponeurosi palatina | terme pral. | n f | es | aponeurosis palatina | en | palatine aponeurosis | TA | aponeurosis palatina | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
1311 | anatomia humana | ca | aponeurosi palmar | terme pral. | n f | es | aponeurosis palmar | en | palmar aponeurosis | TA | aponeurosis palmaris | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
1312 | anatomia humana | ca | aponeurosi plantar | terme pral. | n f | es | aponeurosis plantar | en | plantar aponeurosis | TA | aponeurosis plantaris | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
1313 | sinologia | ca | teixit subcutani | terme pral. | n m | ca | aponeurosi superficial | sin. compl. | n f | ca | fàscia superficial | sin. compl. | n f | es | aponeurosis superficial | es | fascia superficial | es | tejido subcutáneo | fr | fascia superficiel | fr | tissu sous-cutané | en | subcutaneous tissue | en | superficial fascia | it | tessuto sottocutaneo | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
1314 | sinologia | ca | aponeurosi superficial del tòrax | terme pral. | n f | ca | fàscia superficial del tòrax | sin. compl. | n f | es | aponeurosis superficial del tórax | es | fascia superficial del tórax | fr | aponévrose superficielle du thorax | fr | fascia superficiel du thorax | fr | fascia superficiel thoracique | en | superficial fascia of the breast | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
1315 | sinologia | ca | aponeurosi superficial mamària | terme pral. | n f | ca | fàscia superficial mamària | sin. compl. | n f | es | aponeurosis superficial de la mama | es | fascia superficial de la mama | fr | fascia superficiel du sein | en | superficial mammary fascia | it | fascia superficiale della mammella | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
1316 | anatomia humana | ca | aponeurosi temporal | terme pral. | n f | es | aponeurosis temporal | en | temporal aponeurosis | TA | fascia temporalis | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
1317 | immunologia | ca | apoptosi | terme pral. | n f | ca | mort cel·lular programada | sin. compl. | n f | es | apoptosis | fr | apoptose | en | apoptosis | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
1318 | sinologia | ca | apoptosi | terme pral. | n f | ca | mort cel·lular programada | sin. compl. | n f | es | apoptosis | es | muerte celular programada | fr | apoptose | fr | mort cellulaire régulée | fr | suicide cellulaire | en | apoptosis | en | cellular suicide | it | apoptosi | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
1319 | neurociència | ca | apoptosi | terme pral. | n f | ca | mort cel·lular programada | sin. compl. | n f | es | apoptosis | es | muerte celular programada | en | apoptosis | en | programmed cell death | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
1320 | sida | ca | apoptosi | terme pral. | n f | ca | mort cel·lular programada | sin. compl. | n f | es | apoptosis | fr | apoptose | fr | mort cellulaire régulée | fr | suicide cellulaire | en | apoptosis | en | cellular suicide | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
1321 | neurociència | ca | apoptosi neuronal | terme pral. | n f | ca | mort neuronal programada | terme pral. | n f | es | apoptosis neuronal | es | muerte neuronal programada | en | neuronal apoptosis | en | programmed neuronal death | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
1322 | sinologia | ca | aportació sanguínia | terme pral. | n f | es | aporte sanguíneo | fr | alimentation sanguine | en | blood supply | it | apporto di sangue | it | apporto sanguigno | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
1323 | infermeria | ca | apòsit | terme pral. | n m | es | apósito | fr | pansement | en | dressing | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
1324 | sinologia | ca | apòsit | terme pral. | n m | es | apósito | fr | pansement | en | dressing | it | fasciatura | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
1325 | neurociència | ca | apràxia | terme pral. | n f | es | apraxia | en | apraxia | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
1326 | fisioteràpia | ca | apràxia | terme pral. | n f | es | apraxia | en | apraxia | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
1327 | ictus i lesions medul·lars i cerebrals traumàtiques | ca | apràxia | terme pral. | n f | ca | dispràxia | terme pral. | n f | es | apraxia | es | dispraxia | fr | apraxie | fr | dyspraxie | en | apraxia | en | dyspraxia | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
1328 | neurociència | ca | apràxia bucofacial | terme pral. | n f | es | apraxia bucofacial | en | buccofacial apraxia | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
1329 | neurociència | ca | apràxia constructiva | terme pral. | n f | es | apraxia constructiva | en | constructional apraxia | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
1330 | neurociència | ca | apràxia del vestir | terme pral. | n f | es | apraxia del vestido | es | apraxia del vestir | es | apraxia del vestirse | en | dressing apraxia | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
1331 | neurociència | ca | apràxia ideacional | terme pral. | n f | es | apraxia ideacional | en | ideational apraxia | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
1332 | neurociència | ca | apràxia ideomotora | terme pral. | n f | ca | apràxia ideocinètica | sin. compl. | n f | es | apraxia ideocinética | es | apraxia ideomotora | en | ideokynetic apraxia | en | ideomotor apraxia | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
1333 | neurociència | ca | apràxia motora | terme pral. | n f | es | apraxia motora | en | limb-kinetic apraxia | en | motor apraxia | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
1334 | neurociència | ca | síndrome de Balint | terme pral. | n f | ca | apràxia oculomotora | sin. compl. | n f | es | apraxia oculomotora | es | síndrome de Balint | en | Balint's syndrome | en | oculomotor apraxia | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
1335 | neurociència | ca | aprenentatge | terme pral. | n m | es | aprendizaje | en | learning | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
1336 | neurociència | ca | aprenentatge | terme pral. | n m | es | aprendizaje | en | learning | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
1337 | neurociència | ca | aprenentatge associatiu | terme pral. | n m | es | aprendizaje asociativo | en | associative learning | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
1338 | neurociència | ca | aprenentatge d'evitació | terme pral. | n m | es | aprendizaje de evitación | en | avoidance learning | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
1339 | neurociència | ca | aprenentatge discriminatiu | terme pral. | n m | es | aprendizaje discriminativo | en | discrimination learning | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
1340 | neurociència | ca | aprenentatge espacial | terme pral. | n m | es | aprendizaje espacial | en | spatial learning | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
1341 | neurociència | ca | aprenentatge explícit | terme pral. | n m | ca | aprenentatge intencional | sin. compl. | n m | es | aprendizaje explícito | es | aprendizaje intencional | en | explicit learning | en | intentional learning | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
1342 | neurociència | ca | aprenentatge implícit | terme pral. | n m | ca | aprenentatge incidental | sin. compl. | n m | es | aprendizaje implícito | es | aprendizaje incidental | en | implicit learning | en | incidental learning | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
1343 | neurociència | ca | aprenentatge interoceptiu | terme pral. | n m | es | aprendizaje interoceptivo | en | interoceptive learning | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
1344 | neurociència | ca | aprenentatge no associatiu | terme pral. | n m | es | aprendizaje no asociativo | en | nonassociative learning | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
1345 | neurociència | ca | aprenentatge no supervisat | terme pral. | n m | es | aprendizaje no supervisado | en | unsupervised learning | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
1346 | neurociència | ca | aprenentatge perceptiu | terme pral. | n m | es | aprendizaje perceptivo | en | perceptual learning | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
1347 | neurociència | ca | aprenentatge supervisat | terme pral. | n m | es | aprendizaje supervisado | en | supervised learning | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
1348 | sinologia | ca | aprepitant | terme pral. | n m | es | aprepitant | fr | aprépitant | en | aprepitant | it | aprepitant | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
1349 | psiquiatria | ca | aprosèxia | terme pral. | n f | es | aprosexia | fr | aprosexie | en | aprosexia | de | Aprosexie | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
1350 | neurociència | ca | aprosòdia | terme pral. | n f | es | aprosodia | en | aprosodia | en | aprosody | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
1351 | psiquiatria | ca | aprosòdia | terme pral. | n f | es | aprosodia | fr | aprosodie | en | aprosodia | en | aprosody | de | Aprosodie | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
1352 | malalties minoritàries | ca | poliendocrinopatia autoimmunitària amb candidosi i distròfia ectodèrmica | terme pral. | n f | ca | APS de tipus 1 | sin. compl. | n f | ca | síndrome d'APECED | sin. compl. | n f | es | poliendocrinopatía autoinmune tipo 1 | es | APS tipo 1 | es | síndrome APECED | es | síndrome de deficiencia endocrina múltiple-enfermedad de Addison-candidiasis | es | síndrome de hipoparatiroidismo autoinmune-candidiasis crónica-enfermedad de Addison | es | síndrome de poliendocrinopatía autoinmune-candidiasis-distrofia ectodérmica | fr | polyendocrinopathie auto-immune type 1 | fr | APS type 1 | fr | syndrome APECED | fr | syndrome d'hypoparathyroïdie auto-immune-candidose chronique-maladie d'Addison | fr | syndrome de déficit endocrinien multiple-maladie d'Addison-candidose | fr | syndrome de polyendocrinopathie auto-immune-candidose-dystrophie ectodermique | en | autoimmune polyendocrinopathy type 1 | en | APECED syndrome | en | APS type 1 | en | autoimmune hypoparathyroidism-chronic candidiasis-Addison disease syndrome | en | autoimmune polyendocrine syndrome type 1 | en | autoimmune polyendocrinopathy-candidiasis-ectodermal dystrophy syndrome | en | multiple endocrine deficiency-Addison disease-candidiasis syndrome | cod | 3453 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
1353 | anatomia humana | ca | aqüeducte | terme pral. | n m | es | acueducto | en | aqueduct | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
1354 | anatomia humana | ca | aqüeducte cerebral | terme pral. | n m | ca | aqüeducte de Silvi | sin. compl. | n m | ca | aqüeducte mesencefàlic | sin. compl. | n m | es | acueducto cerebral | es | acueducto de Silvio | es | acueducto mesencefálico | en | aqueduct of mesencephalon | en | aqueduct of Sylvius | en | cerebral aqueduct | TA | aquaeductus mesencephali | TA | aquaeductus cerebri | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
1355 | neurociència | ca | aqüeducte cerebral | terme pral. | n m | ca | aqüeducte de Silvi | sin. compl. | n m | ca | aqüeducte del mesencèfal | sin. compl. | n m | es | acueducto cerebral | es | acueducto de Silvio | es | acueducto del mesencéfalo | en | aqueduct of Silvius | en | cerebral aqueduct | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
1356 | anatomia humana | ca | aqüeducte del cargol | terme pral. | n m | ca | aqüeducte coclear | sin. compl. | n m | ca | aqüeducte de la còclea | sin. compl. | n m | ca | conducte perilimfàtic | sin. compl. | n m | es | acueducto coclear | es | conducto perilinfático | en | cochlear aqueduct | en | perylimphatic duct | TA | aquaeductus cochleae | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
1357 | otorrinolaringologia | ca | aqüeducte de la còclea | terme pral. | n m | ca | aqüeducte coclear | sin. compl. | n m | es | acueducto coclear | es | acueducto de la cóclea | en | aqueduct of cochlea | en | cochlear aqueduct | TA | aqueductus cochleae | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
1358 | otorrinolaringologia | ca | conducte facial | terme pral. | n m | ca | aqüeducte de Fal·lopi | sin. compl. | n m | es | acueducto de Falopio | es | conducto facial | en | aqueduct of Fallopius | en | facial canal | TA | canalis facialis | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
1359 | anatomia humana | ca | conducte facial | terme pral. | n m | ca | aqüeducte de Fal·lopi | sin. compl. | n m | ca | conducte espiroide | sin. compl. | n m | es | acueducto de Falopio | es | conducto espiroideo | es | conducto facial | en | aqueduct of Fallopius | en | facial canal | en | spiroid canal | TA | canalis facialis | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
1360 | otorrinolaringologia | ca | aqüeducte del vestíbul | terme pral. | n m | es | acueducto del vestíbulo | en | aqueduct of vestibule | TA | aqueductus vestibuli | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
1361 | anatomia humana | ca | aqüeducte del vestíbul | terme pral. | n m | es | acueducto del vestíbulo | en | aqueduct of vestibule | TA | aquaeductus vestibuli | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
1362 | immunologia | ca | artritis reumatoide | terme pral. | n f | ca | AR | sigla | n f | es | artritis reumatoide | es | AR | fr | arthrite rhumatoïde | fr | AR | en | rheumatoid arthritis | en | RA | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
1363 | immunologia | ca | arabinòsid de citosina | terme pral. | n m | ca | citarabina | sin. compl. | n f | ca | ARA-C | sigla | n m | es | arabinósido de citosina | es | citarabina | es | ARA-C | fr | cytarabine | fr | cytosine arabinoside | fr | ARA-C | en | cytarabine | en | cytosine arabinoside | en | ARA-C | CAS | 147-94-4 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
1364 | fisioteràpia | ca | aracnodactília | terme pral. | n f | ca | dits d'aranya | sin. compl. | n m pl | es | aracnodactilia | es | dedos de araña | en | arachnodactylia | en | arachnodactyly | en | spider finger | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
1365 | neurociència | ca | aracnoide | terme pral. | n f | es | aracnoides | en | arachnoid | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
1366 | anatomia humana | ca | aracnoide | terme pral. | n f | ca | membrana aracnoide | sin. compl. | n f | es | aracnoides | es | membrana aracnoidea | en | arachnoid | en | arachnoid membrane | TA | arachnoidea mater | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
1367 | anatomia humana | ca | arbre bronquial | terme pral. | n m | es | árbol bronquial | en | bronchial tree | TA | arbor bronchialis | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
1368 | fisioteràpia | ca | arc | terme pral. | n m | es | arco | en | arch | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
1369 | anatomia humana | ca | arc alveolar | terme pral. | n m | es | arco alveolar | en | alveolar arch | TA | arcus alveolaris | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
1370 | anatomia humana | ca | arc anastomòtic | terme pral. | n m | es | arco anastomótico | en | anastomotic arch | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
1371 | anatomia humana | ca | arc anterior de l'atles | terme pral. | n m | es | arco anterior del atlas | en | anterior arch of atlas | TA | arcus anterior atlantis | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
1372 | sinologia | ca | arc axil·lar | terme pral. | n m | ca | arc de Langer | sin. compl. | n m | ca | múscul axil·lar de Langer | sin. compl. | n m | es | arco axilar de Langer | es | arco axilo-pectoral | fr | arc axillaire de Langer | en | axillary arch muscle | en | Langer arch | en | Langer muscle | en | pectorodorsalis muscle | it | arco ascellare | it | arco ascellare di Langer | it | muscolo di Langer | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
1373 | neurociència | ca | arc branquial | terme pral. | n m | es | arco branquial | en | branchial arch | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
1374 | anatomia humana | ca | arc costal | terme pral. | n m | es | arco costal | en | costal arch | TA | arcus costalis | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
1375 | anatomia humana | ca | lligament inguinal | terme pral. | n m | ca | arc crural | sin. compl. | n m | es | arco crural | es | ligamento inguinal | en | crural arch | en | inguinal ligament | TA | ligamentum inguinale | TA | arcus inguinalis | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
1376 | anatomia humana | ca | crossa de l'aorta | terme pral. | n f | ca | arc de l'aorta | sin. compl. | n m | es | arco de la aorta | es | cayado de la aorta | en | arch of aorta | TA | arcus aortae | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
1377 | immunologia | ca | arc de precipitació | terme pral. | n m | es | arco de precipitación | fr | arc de précipitation | en | precipitin arc | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
1378 | otorrinolaringologia | ca | arc del cartílag cricoide | terme pral. | n m | es | arco del cartílago cricoides | en | arch of cricoid cartilage | TA | arcus cartilaginis cricoideae | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
1379 | anatomia humana | ca | arc dental inferior | terme pral. | n m | ca | arcada dental inferior | sin. compl. | n f | es | arco dental inferior | es | arco dental mandibular | en | lower dental arcade | en | mandibular dental arcade | TA | arcus dentalis mandibularis | TA | arcus dentalis inferior | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
1380 | anatomia humana | ca | arc dental superior | terme pral. | n m | ca | arcada dental superior | sin. compl. | n f | es | arco dental maxilar | es | arco dental superior | en | maxillary dental arcade | en | upper dental arcade | TA | arcus dentalis maxillaris | TA | arcus dentalis superior | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
1381 | otorrinolaringologia | ca | arc palatofaringi | terme pral. | n m | ca | arc faringopalatí | sin. compl. | n m | ca | pilar posterior del vel del paladar | sin. compl. | n m | es | arco faringopalatino | es | arco palatofaríngeo | es | pilar posterior del velo del paladar | en | palatopharyngeal arch | en | pharyngopalatine arch | TA | arcus palatopharyngeus | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
1382 | anatomia humana | ca | arc palatofaringi | terme pral. | n m | ca | arc faringopalatí | sin. compl. | n m | ca | arc posterior del paladar | sin. compl. | n m | es | arco faringopalatino | es | arco palotofaríngeo | es | arco posterior del paladar | en | palatopharyngeal arch | en | pharyngopalatine arch | TA | arcus palatopharyngeus | TA | plica posterior faucium | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
1383 | otorrinolaringologia | ca | arc palatoglòs | terme pral. | n m | ca | arc glossopalatí | sin. compl. | n m | ca | pilar anterior del vel del paladar | sin. compl. | n m | es | arco glosopalatino | es | arco palatogloso | es | pilar anterior del velo del paladar | en | glossopalatine arch | en | palatoglossal arch | TA | arcus palatoglossus | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
1384 | anatomia humana | ca | arc palatoglòs | terme pral. | n m | ca | arc glossopalatí | sin. compl. | n m | ca | pilar anterior del paladar | sin. compl. | n m | es | arco glosopalatino | es | arco palatogloso | en | glossopalatine arch | en | palatoglossal arch | TA | arcus palatoglossus | TA | plica anterior faucium | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
1385 | neurociència | ca | arc vertebral | terme pral. | n m | ca | arc neural | sin. compl. | n m | es | arco neural | es | arco vertebral | en | neural arch | en | vertebral arch | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
1386 | anatomia humana | ca | arc palmar | terme pral. | n m | es | arco palmar | en | palmar arch | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
1387 | anatomia humana | ca | arc palpebral | terme pral. | n m | es | arco palpebral | en | palpebral arch | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
1388 | oftalmologia | ca | arc palpebral inferior | terme pral. | n m | es | arco palpebral inferior | en | inferior palpebral arch | TA | arcus palpebralis inferior | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
1389 | oftalmologia | ca | arc palpebral superior | terme pral. | n m | es | arco palpebral superior | en | superior palpebral arch | TA | arcus palpebralis superior | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
1390 | anatomia humana | ca | arc plantar profund | terme pral. | n m | es | arco plantar profundo | en | deep plantar arch | TA | arcus plantaris profundus | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
1391 | anatomia humana | ca | arc plantar superficial | terme pral. | n m | es | arco plantar superficial | en | superficial plantar arch | TA | arcus plantaris superficialis | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
1392 | anatomia humana | ca | arc posterior de l'atles | terme pral. | n m | es | arco posterior del atlas | en | posterior arch of atlas | TA | arcus posterior atlantis | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
1393 | anatomia humana | ca | arc púbic | terme pral. | n m | es | arco pubiano | en | pubic arch | TA | arcus pubicus | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
1394 | fisioteràpia | ca | arc reflex | terme pral. | n m | es | arco reflejo | en | reflex arc | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
1395 | neurociència | ca | arc reflex | terme pral. | n m | es | arco reflejo | en | reflex arc | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
1396 | oftalmologia | ca | arc senil | terme pral. | n m | ca | gerontòxon | terme pral. | n m | es | arco senil | es | gerontoxón | en | arcus senilis | en | gerontoxon | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
1397 | anatomia humana | ca | arc superciliar | terme pral. | n m | es | arco superciliar | en | superciliary arch | TA | arcus superciliaris | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
1398 | anatomia humana | ca | arc tendinós | terme pral. | n m | es | arco tendinoso | en | tendinous arch | TA | arcus tendineus | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
1399 | anatomia humana | ca | arc vertebral | terme pral. | n m | es | arco vertebral | en | vertebral arch | TA | arcus vertebrae | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
1400 | anatomia humana | ca | arc zigomàtic | terme pral. | n m | es | arco cigomático | en | zygomatic arch | TA | arcus zygomaticus | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
1401 | fisioteràpia | ca | àrea | terme pral. | n f | es | área | en | area | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
1402 | anatomia humana | ca | àrea vestibular | terme pral. | n f | ca | àrea acústica | sin. compl. | n f | es | área acústica | es | área vestibular | en | acoustic area | en | vestibular area | TA | area vestibularis | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
1403 | neurociència | ca | àrea auditiva primària | terme pral. | n f | ca | escorça auditiva primària | sin. compl. | n f | es | área auditiva primaria | es | corteza auditiva primaria | en | primary auditory area | en | primary auditory cortex | sbl | AI | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
1404 | neurociència | ca | àrea auditiva secundària | terme pral. | n f | ca | escorça auditiva secundària | sin. compl. | n f | ca | escorça d'associació auditiva | sin. compl. | n f | es | área auditiva secundaria | es | corteza auditiva secundaria | en | secondary auditory area | en | secondary auditory cortex | sbl | AII | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
1405 | anatomia humana | ca | àrea coclear | terme pral. | n f | es | área coclear | en | cochlear area | TA | area cochlearis | TA | area cochleae | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
1406 | neurociència | ca | àrea cortical | terme pral. | n f | es | área cortical | en | cortical area | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
1407 | anatomia humana | ca | àrea cribrosa de la papil·la renal | terme pral. | n f | es | área cribosa de la papila renal | en | cribriform area of renal papilla | TA | area cribrosa papillae renalis | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
1408 | neurociència | ca | àrea d'associació | terme pral. | n f | ca | escorça d'associació | sin. compl. | n f | es | área de asociación | es | corteza de asociación | en | association area | en | association cortex | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
1409 | neurociència | ca | àrea de Broca | terme pral. | n f | ca | àrea motora del llenguatge | terme pral. | n f | es | área de Broca | es | área motora del lenguaje | en | Broca's area | en | language motor area | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
1410 | neurociència | ca | àrea de Brodmann | terme pral. | n f | es | área de Brodmann | en | Brodmann area | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
1411 | infermeria | ca | àrea de competència | terme pral. | n f | es | área de competencia | fr | domaine de compétence | en | competence area | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
1412 | infermeria | ca | àrea de dependència | terme pral. | n f | ca | font de dificultat | sin. compl. | n f | es | área de dependencia | es | fuente de dificultad | fr | source de difficulté | en | dependency area | en | source of difficulty | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
1413 | neurociència | ca | àrea de Panum | terme pral. | n f | ca | àrea de fusió | sin. compl. | n f | es | área de fusión | es | área de Panum | en | fusion area | en | Panum's area | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
1414 | otorrinolaringologia | ca | àrea de Kiesselbach | terme pral. | n f | ca | àrea de Little | sin. compl. | n f | ca | espai de Kiesselbach | sin. compl. | n m | es | área de Kiesselbach | es | área de Little | es | espacio de Kiesselbach | en | Kiesselbach's area | en | Liittle's area | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
1415 | neurociència | ca | àrea de Wernicke | terme pral. | n f | ca | àrea sensitiva del llenguatge | terme pral. | n f | es | área de Wernicke | es | área sensitiva del lenguaje | en | language-sensitive area | en | Wernicke's area | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
1416 | neurociència | ca | àrea del llenguatge | terme pral. | n f | es | área del lenguaje | en | language area | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
1417 | ictus i lesions medul·lars i cerebrals traumàtiques | ca | àrea del llenguatge | terme pral. | n f | es | área del lenguaje | fr | aire du langage | en | language area | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
1418 | anatomia humana | ca | àrea gàstrica | terme pral. | n f | es | área gástrica | en | gastric area | TA | areae gastricae | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
1419 | neurociència | ca | àrea motora primària | terme pral. | n f | ca | escorça motora primària | sin. compl. | n f | es | área motora primaria | es | corteza motora primaria | en | primary motor area | en | primary motor cortex | sbl | MI | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
1420 | neurociència | ca | àrea olfactòria secundària | terme pral. | n f | ca | àrea olfactòria d'associació | sin. compl. | n f | ca | escorça olfactòria secundària | sin. compl. | n f | es | área olfatoria de asociación | es | área olfatoria secundaria | es | corteza olfatoria secundaria | en | secondary olfactory area | en | secondary olfactory cortex | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
1421 | neurociència | ca | àrea olfactòria primària | terme pral. | n f | ca | escorça olfactòria primària | sin. compl. | n f | es | área olfatoria primaria | es | corteza olfatoria primaria | en | primary olfactory area | en | primary olfactory cortex | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
1422 | anatomia humana | ca | àrea subcallosa | terme pral. | n f | ca | àrea paraolfactòria de Broca | sin. compl. | n f | es | área paraolfatoria de Broca | es | área subcallosa | en | parolfactory area of Broca | en | subcallosal area | TA | area subcallosa | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
1423 | neurociència | ca | escorça piriforme | terme pral. | n f | ca | àrea piriforme | sin. compl. | n f | es | área piriforme | es | corteza piriforme | en | piriform area | en | piriform cortex | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
1424 | neurociència | ca | àrea postrema | terme pral. | n f | es | área postrema | en | area postrema | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
1425 | anatomia humana | ca | àrea postrema | terme pral. | n f | es | área postrema | en | area postrema | TA | area postrema | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
1426 | neurociència | ca | escorça prefrontal | terme pral. | n f | ca | àrea prefrontal | sin. compl. | n f | es | área prefrontal | es | corteza prefrontal | en | prefrontal area | en | prefrontal cortex | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
1427 | neurociència | ca | àrea premotora | terme pral. | n f | ca | escorça premotora | sin. compl. | n f | es | área premotora | es | corteza premotora | en | premotor area | en | premotor cortex | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
1428 | anatomia humana | ca | àrea preòptica | terme pral. | n f | es | área preóptica | en | preoptic area | TA | area preoptica | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
1429 | neurociència | ca | àrea preòptica | terme pral. | n f | es | área preóptica | en | preoptic area | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
1430 | neurociència | ca | escorça sensorial primària | terme pral. | n f | ca | àrea sensorial primària | sin. compl. | n f | es | corteza sensorial primaria | en | primary sensory cortex | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
1431 | neurociència | ca | escorça sensorial secundària | terme pral. | n f | ca | àrea sensorial secundària | sin. compl. | n f | ca | escorça d'associació unimodal | sin. compl. | n f | es | corteza de asociación unimodal | es | corteza sensorial secundaria | en | unimodal association cortex | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
1432 | neurociència | ca | àrea septal | terme pral. | n f | es | área septal | en | septal area | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
1433 | neurociència | ca | àrea somatosensorial primària | terme pral. | n f | ca | àrea somestèsica primària | sin. compl. | n f | ca | escorça somatosensorial primària | sin. compl. | n f | es | área somatosensitiva primaria | es | área somestésica primaria | es | corteza somestésica primaria | en | primary somesthetic area | en | primary somesthetic cortex | sbl | SI | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
1434 | neurociència | ca | àrea somatosensorial secundària | terme pral. | n f | ca | àrea somestèsica secundària | sin. compl. | n f | ca | escorça somatosensorial secundària | sin. compl. | n f | es | área somatosensitiva secundaria | es | área somestésica secundaria | es | corteza somato-sensorial secundaria | en | secondary somesthetic area | en | secondary somesthetic cortex | sbl | SII | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
1435 | sida | ca | àrea sota la corba | terme pral. | n f | ca | AUC | sigla | n f | es | área bajo la curva | es | ABC | es | AUC | fr | surface sous la courbe | fr | SSC | en | area under the curve | en | AUC | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
1436 | recerca clínica de medicaments | ca | àrea sota la corba de rendiment diagnòstic | terme pral. | n f | es | área bajo la curva de rendimiento diagnóstico | es | área bajo la curva ROC | en | area under the ROC curve | en | AUC ROC | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
1437 | neurociència | ca | àrea tegmental ventral | terme pral. | n f | es | área tegmental ventral | en | ventral tegmental area | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
1438 | neurociència | ca | àrea visual | terme pral. | n f | ca | escorça visual | sin. compl. | n f | es | área visual | es | corteza visual | en | visual area | en | visual cortex | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
1439 | ictus i lesions medul·lars i cerebrals traumàtiques | ca | àrea visual | terme pral. | n f | ca | escorça visual | sin. compl. | n f | es | área visual | es | corteza visual | fr | aire visuelle | en | visual area | en | visual cortex | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
1440 | sinologia | ca | arèola | terme pral. | n f | es | areola | es | aréola | fr | aréole | en | areola | it | areola | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
1441 | sinologia | ca | arèola mamària | terme pral. | n f | ca | arèola papil·lar | sin. compl. | n f | es | aréola mamaria | fr | aréole mammaire | en | areola of breast | en | areola of nipple | en | areola papillaris | it | areola mammaria | TA | areola mammae | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
1442 | anatomia humana | ca | arèola mamària | terme pral. | n f | ca | arèola papil·lar | sin. compl. | n f | es | areola mamaria | en | areola | TA | areola mammae | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
1443 | sinologia | ca | arèola secundària | terme pral. | n f | es | areola secundaria | fr | aréole secondaire | en | second areola | en | secondary areola | it | areola secondaria | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
1444 | sinologia | ca | areolar | terme pral. | adj | es | areolar | fr | aréolaire | en | areolar | it | areolare | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
1445 | bioètica | ca | argument del mal menor | terme pral. | n m | ca | mal menor | sin. compl. | n m | es | argumento del mal menor | es | mal menor | en | lesser evil argument | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
1446 | bioètica | ca | argument del pendent relliscós | terme pral. | n m | ca | pendent relliscós | sin. compl. | n m | es | argumento de la pendiente deslizante | es | argumento de la pendiente resbaladiza | es | pendiente deslizante | es | pendiente resbaladiza | en | slippery-slope argument | en | wedge argument | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
1447 | otorrinolaringologia | ca | aritenoidectomia | terme pral. | n f | es | aritenoidectomía | en | arytenoidectomy | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
1448 | otorrinolaringologia | ca | aritenoidopèxia | terme pral. | n f | ca | aritenopèxia | sin. compl. | n f | es | aritenoidopexia | es | aritenopexia | en | arytenoidopexy | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
1449 | psiquiatria | ca | aritmomania | terme pral. | n f | es | aritmomania | fr | arithmomanie | en | arithmomania | de | Arithmomanie | de | Zählzwang | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
1450 | fisioteràpia | ca | armadura | terme pral. | n f | es | armadura | en | skeleton | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
1451 | sinologia | ca | aromatasa | terme pral. | n f | ca | monooxigenasa inespecífica | terme pral. | n f | es | aromatasa | fr | aromatase | en | aromatase | en | unspecific monooxygenase | it | aromatase | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
1452 | sinologia | ca | arpó | terme pral. | n m | es | arpón | fr | harpon | en | needle | en | wire | it | ago | it | uncino | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
1453 | neurociència | ca | arquicerebel | terme pral. | n m | ca | vestibulocerebel | sin. compl. | n m | es | arquicerebelo | es | vestibulocerebelo | en | archicerebellum | en | vestibulocerebellum | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
1454 | neurociència | ca | arquicòrtex | terme pral. | n m | ca | arquipal·li | sin. compl. | n m | es | arqueocorteza | es | arquipalio | en | archicortex | en | archipallium | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
1455 | neurociència | ca | arquitectura neural | terme pral. | n f | es | arquitectura neural | en | neural architecture | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
1456 | neurociència | ca | arreflèxia | terme pral. | n f | es | arreflexia | en | areflexia | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
1457 | anatomia humana | ca | arrel | terme pral. | n f | es | raíz | en | root | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
1458 | neurociència | ca | arrel | terme pral. | n f | es | raíz | en | root | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
1459 | anatomia humana | ca | arrel anterior del nervi espinal | terme pral. | n f | ca | arrel motora del nervi espinal | sin. compl. | n f | ca | arrel ventral del nervi espinal | sin. compl. | n f | es | raíz anterior del nervio espinal | es | raíz motora del nervio espinal | es | raíz ventral del nervio espinal | en | anterior root of spinal nerve | en | motor root of spinal nerve | en | ventral root of spinal nerve | TA | radix anterior | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
1460 | neurociència | ca | arrel ventral del nervi espinal | terme pral. | n f | ca | arrel anterior del nervi espinal | sin. compl. | n f | es | raíz anterior del nervio espinal | es | raíz ventral del nervio espinal | en | anterior root of spinal nerve | en | ventral root of spinal nerve | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
1461 | anatomia humana | ca | arrel coclear | terme pral. | n f | es | raíz coclear | en | cochlear root | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
1462 | otorrinolaringologia | ca | branca de l'hèlix | terme pral. | n f | ca | arrel de l'hèlix | sin. compl. | n f | es | raíz del hélix | es | rama del hélix | fr | racine de l'hélix | en | crus of helix | TA | crus helicis | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
1463 | anatomia humana | ca | arrel de l'ungla | terme pral. | n f | es | raíz de la uña | en | root of nail | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
1464 | anatomia humana | ca | arrel de la dent | terme pral. | n f | es | raíz dental | en | root of tooth | TA | radix dentis | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
1465 | anatomia humana | ca | arrel de la llengua | terme pral. | n f | es | raíz de la lengua | en | root of tongue | TA | radix linguae | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
1466 | otorrinolaringologia | ca | arrel de la llengua | terme pral. | n f | ca | base de la llengua | terme pral. | n f | es | base de la lengua | es | raíz de la lengua | en | base of tongue | en | root of tongue | TA | radix linguae | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
1467 | anatomia humana | ca | arrel del nas | terme pral. | n f | es | raíz de la nariz | en | root of nose | TA | radix nasi | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
1468 | otorrinolaringologia | ca | arrel del nas | terme pral. | n f | es | raíz de la nariz | en | root of nose | TA | radix nasalis | TA | radix nasi | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
1469 | anatomia humana | ca | arrel del pèl | terme pral. | n f | es | raíz del pelo | en | root of hair | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
1470 | anatomia humana | ca | arrel dorsal del nervi espinal | terme pral. | n f | ca | arrel posterior del nervi espinal | sin. compl. | n f | ca | arrel sensitiva del nervi espinal | sin. compl. | n f | es | raíz dorsal del nervio espinal | es | raíz posterior del nervio espinal | es | raíz sensitiva del nervio espinal | en | dorsal root of spinal nerve | en | posterior root of spinal nerve | en | sensory root of spinal nerve | TA | radix posterior | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
1471 | neurociència | ca | arrel dorsal del nervi espinal | terme pral. | n f | ca | arrel posterior del nervi espinal | sin. compl. | n f | es | raíz dorsal del nervio espinal | es | raíz posterior del nervio espinal | en | dorsal root of spinal nerve | en | posterior root of spinal nerve | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
1472 | anatomia humana | ca | arrel espinal | terme pral. | n f | es | raíz espinal | en | spinal root | TA | radix spinalis | TA | pars spinalis | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
1473 | anatomia humana | ca | arrel vestibular | terme pral. | n f | es | raíz vestibular | en | vestibular root | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
1474 | neurociència | ca | arrestina | terme pral. | n f | es | arrestina | en | arrestin | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
1475 | neurociència | ca | arrinencefàlia | terme pral. | n f | es | arrinencefalia | en | arhinencephalia | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
1476 | fisioteràpia | ca | arrítmia | terme pral. | n f | es | arritmia | en | arrhythmia | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
1477 | sinologia | ca | artefacte | terme pral. | n m | es | artefacto | fr | artéfact | en | artefact | en | artifact | it | artefatto | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
1478 | sinologia | ca | artèria | terme pral. | n f | es | arteria | fr | artère | en | artery | it | arteria | TA | arteria | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
1479 | anatomia humana | ca | artèria | terme pral. | n f | es | arteria | en | artery | TA | arteria | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
1480 | sinologia | ca | artèria toracoacromial | terme pral. | n f | ca | artèria acromiotoràcica | sin. compl. | n f | es | arteria acromiotorácica | es | arteria toracoacromial | fr | artère thoraco-acromiale | en | acromiothoracic artery | en | thoracoacromial artery | it | arteria toracoacromiale | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
1481 | anatomia humana | ca | artèria alveolar inferior | terme pral. | n f | es | arteria alveolar inferior | en | inferior alveolar artery | TA | arteria alveolaris inferior | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
1482 | anatomia humana | ca | artèria genicular descendent | terme pral. | n f | ca | artèria anastomòtica magna | sin. compl. | n f | es | arteria anastomótica magna | es | arteria descendente de la rodilla | en | descending genicular artery | TA | arteria descendens genus | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
1483 | oftalmologia | ca | artèria angular | terme pral. | n f | es | arteria angular | en | angular artery | TA | arteria angularis | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
1484 | anatomia humana | ca | artèria angular | terme pral. | n f | es | arteria angular | en | angular artery | TA | arteria angularis | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
1485 | anatomia humana | ca | tronc braquiocefàlic | terme pral. | n m | ca | artèria anònima | sin. compl. | n f | ca | artèria innominada | sin. compl. | n f | es | arteria anónima | es | arteria innominada | es | tronco braquiocefálico | en | arteria anonyma | en | brachiocephalic trunk | en | innominate artery | TA | truncus brachiocephalicus | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
1486 | anatomia humana | ca | artèria apendicular | terme pral. | n f | es | arteria apendicular | en | appendicular artery | TA | arteria appendicularis | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
1487 | anatomia humana | ca | artèria arcuada del ronyó | terme pral. | n f | ca | artèria arciforme del ronyó | sin. compl. | n f | es | arteria arqueada del riñón | en | arcuate artery of kidney | TA | arteriae arcuatae renis | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
1488 | anatomia humana | ca | artèria arcuada | terme pral. | n f | ca | artèria arcuada metatarsiana | sin. compl. | n f | es | arteria arqueada | es | arteria arqueada metatarsiana | en | arcuate artery | TA | arteria arcuata | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
1489 | anatomia humana | ca | artèria laberíntica | terme pral. | n f | ca | artèria auditiva interna | sin. compl. | n f | es | arteria auditiva interna | es | arteria laberíntica | en | internal auditory artery | en | labyrinthine artery | TA | arteria labyrinthi | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
1490 | otorrinolaringologia | ca | artèria laberíntica | terme pral. | n f | ca | artèria auditiva interna | sin. compl. | n f | es | arteria auditiva interna | es | arteria laberíntica | en | internal auditory artery | en | labyrinthine artery | TA | arteria labyrinthina | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
1491 | anatomia humana | ca | artèria auricular posterior | terme pral. | n f | es | arteria auricular posterior | en | posterior auricular artery | TA | arteria auricularis posterior | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
1492 | anatomia humana | ca | artèria axil·lar | terme pral. | n f | es | arteria axilar | en | axillary artery | TA | arteria axillaris | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
1493 | sinologia | ca | artèria axil·lar | terme pral. | n f | es | arteria axilar | fr | artère axillaire | en | axillary artery | it | arteria ascellare | TA | arteria axillaris | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
1494 | anatomia humana | ca | artèria basilar | terme pral. | n f | ca | tronc basilar | sin. compl. | n m | es | arteria basilar | es | tronco basilar | en | basilar artery | en | basilar trunk | TA | arteria basilaris | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
1495 | anatomia humana | ca | artèria sural | terme pral. | n f | ca | artèria bessona | sin. compl. | n f | es | arteria gemela | es | arteria sural | en | sural artery | TA | arteriae surales | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
1496 | anatomia humana | ca | artèria braquial | terme pral. | n f | ca | artèria humeral | sin. compl. | n f | es | arteria braquial | es | arteria humeral | en | brachial artery | TA | arteria brachialis | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
1497 | sinologia | ca | artèria humeral | terme pral. | n f | ca | artèria braquial | sin. compl. | n f | es | arteria braquial | es | arteria humeral | fr | artère brachiale | fr | artère humérale | en | brachial artery | it | arteria brachiale | it | arteria omerale | TA | arteria brachialis | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
1498 | anatomia humana | ca | artèria braquial profunda | terme pral. | n f | ca | artèria humeral profunda | sin. compl. | n f | es | arteria braquial profunda | es | arteria humeral profunda | en | deep brachial artery | TA | arteria profunda brachii | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
1499 | anatomia humana | ca | artèria bronquial | terme pral. | n f | es | arteria bronquial | en | bronchial artery | TA | ramus bronchiales | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
1500 | anatomia humana | ca | artèria bucal | terme pral. | n f | ca | artèria del buccinador | sin. compl. | n f | es | arteria bucal | es | arteria del buccinador | en | buccal artery | en | buccinator artery | TA | arteria buccalis | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
1501 | anatomia humana | ca | artèria suprarenal inferior | terme pral. | n f | ca | artèria capsular inferior | sin. compl. | n f | es | arteria capsular inferior | es | arteria suprarrenal inferior | en | inferior capsular artery | en | inferior suprarenal artery | TA | arteria suprarenalis inferior | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
1502 | anatomia humana | ca | artèria suprarenal mitjana | terme pral. | n f | ca | artèria capsular mitjana | sin. compl. | n f | es | arteria capsular media | es | arteria suprarrenal media | en | middle capsular artery | en | middle suprarenal artery | TA | arteria suprarenalis media | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
1503 | anatomia humana | ca | artèria suprarenal superior | terme pral. | n f | ca | artèria capsular superior | sin. compl. | n f | es | arteria capsular superior | es | arteria suprarrenal superior | en | superior capsular artery | en | superior suprarenal artery | TA | arteriae suprarenales superiores | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
1504 | anatomia humana | ca | artèria caròtide comuna | terme pral. | n f | ca | artèria caròtide | sin. compl. | n f | ca | artèria caròtide primitiva | sin. compl. | n f | ca | caròtide | sin. compl. | n f | es | arteria carótida | es | arteria carótida común | es | carótida | en | carotid | en | carotid artery | en | common carotid artery | TA | arteria carotis communis | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
1505 | oftalmologia | ca | artèria caròtide externa | terme pral. | n f | es | arteria carótida externa | en | external carotid artery | TA | arteria carotis externa | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
1506 | anatomia humana | ca | artèria caròtide externa | terme pral. | n f | es | arteria carótida externa | en | external carotid artery | TA | arteria carotis externa | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
1507 | anatomia humana | ca | artèria caròtide interna | terme pral. | n f | es | arteria carótida interna | en | internal carotid artery | TA | arteria carotis interna | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
1508 | oftalmologia | ca | artèria caròtide interna | terme pral. | n f | es | arteria carótida interna | en | internal carotid artery | TA | arteria carotis interna | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
1509 | anatomia humana | ca | tronc celíac | terme pral. | n m | ca | artèria celíaca | sin. compl. | n f | es | arteria celíaca | es | tronco celíaco | en | celiac artery | en | celiac trunk | TA | truncus coeliacus | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
1510 | anatomia humana | ca | artèria central de la retina | terme pral. | n f | es | arteria central de la retina | en | central artery of retina | TA | arteria centralis retinae | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
1511 | oftalmologia | ca | artèria central de la retina | terme pral. | n f | es | arteria central de la retina | en | central artery of retina | TA | arteria centralis retinae | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
1512 | anatomia humana | ca | artèria cerebel·losa anteroinferior | terme pral. | n f | es | arteria cerebelosa anteroinferior | en | arteria inferior cerebellar artery | TA | arteria inferior anterior cerebelli | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
1513 | anatomia humana | ca | artèria cerebel·losa posteroinferior | terme pral. | n f | es | arteria cerebelosa posteroinferior | en | posterior inferior cerebellar artery | TA | arteria inferior posterior cerebelli | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
1514 | anatomia humana | ca | artèria cerebel·losa superior | terme pral. | n f | es | arteria cerebelosa superior | en | superior cerebellar artery | TA | arteria superior cerebelli | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
1515 | anatomia humana | ca | artèria cerebral anterior | terme pral. | n f | es | arteria cerebral anterior | en | anterior cerebral artery | TA | arteria cerebri anterior | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
1516 | anatomia humana | ca | artèria cerebral mitjana | terme pral. | n f | es | arteria cerebral media | en | middle cerebral artery | TA | arteria cerebri media | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
1517 | anatomia humana | ca | artèria cerebral posterior | terme pral. | n f | es | arteria cerebral posterior | en | posterior cerebral artery | TA | arteria cerebri posterior | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
1518 | anatomia humana | ca | artèria cervical ascendent | terme pral. | n f | es | arteria cervical ascendente | en | ascending cervical artery | TA | arteria cervicalis ascendens | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
1519 | anatomia humana | ca | artèria cervical profunda | terme pral. | n f | es | arteria cervical profunda | en | deep cervical artery | TA | arteria cervicalis profunda | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
1520 | anatomia humana | ca | artèria cervical transversa | terme pral. | n f | es | arteria cervical transversa | en | transverse cervical artery | TA | arteria transversa colli | TA | arteria transversa cervicis | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
1521 | anatomia humana | ca | artèria cervical transversa | terme pral. | n f | ca | artèria transversa del coll | sin. compl. | n f | es | arteria cervical transversa | es | arteria transversa del cuello | en | transverse artery of neck | en | transverse cervical artery | TA | arteria transversa colli | TA | arteria transversa cervicis | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
1522 | anatomia humana | ca | artèria glútia inferior | terme pral. | n f | ca | artèria ciàtica | sin. compl. | n f | es | arteria glútea inferior | en | inferior gluteal artery | TA | arteria glutea inferior | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
1523 | anatomia humana | ca | artèria ciliar | terme pral. | n f | es | arteria ciliar | en | ciliary artery | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
1524 | oftalmologia | ca | artèria ciliar anterior | terme pral. | n f | es | arteria ciliar anterior | en | anterior ciliary artery | TA | arteria ciliaris anterior | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
1525 | oftalmologia | ca | artèria ciliar posterior curta | terme pral. | n f | es | arteria ciliar posterior corta | en | short posterior ciliary artery | TA | arteria ciliaris posterior brevis | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
1526 | oftalmologia | ca | artèria ciliar posterior llarga | terme pral. | n f | es | arteria ciliar posterior larga | en | long posterior ciliary artery | TA | arteria ciliaris posterior longa | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
1527 | anatomia humana | ca | artèria circumflexa | terme pral. | n f | ca | branca circumflexa | sin. compl. | n f | es | rama circunfleja | en | circumflex branch | TA | ramus circumflexus | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
1528 | anatomia humana | ca | artèria circumflexa de l'escàpula | terme pral. | n f | es | arteria circunfleja de la escápula | en | circumflex artery of scapula | TA | arteria circumflexa scapulae | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
1529 | anatomia humana | ca | artèria circumflexa femoral | terme pral. | n f | es | arteria circunfleja femoral | en | femoral circumflex artery | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
1530 | anatomia humana | ca | artèria circumflexa humeral | terme pral. | n f | es | arteria circumfleja humeral | en | humeral circumflex artery | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
1531 | anatomia humana | ca | artèria circumflexa ilíaca | terme pral. | n f | es | arteria circunfleja ilíaca | en | iliac circumflex artery | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
1532 | anatomia humana | ca | artèria cística | terme pral. | n f | es | arteria cística | en | cystic artery | TA | arteria cystica | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
1533 | otorrinolaringologia | ca | artèria coclear | terme pral. | n f | es | arteria coclear | en | cochlear artery | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
1534 | anatomia humana | ca | artèria còlica dreta | terme pral. | n f | es | arteria cólica derecha | en | right colic artery | TA | arteria colica dextra | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
1535 | anatomia humana | ca | artèria còlica esquerra | terme pral. | n f | es | arteria cólica izquierda | en | left colic artery | TA | arteria colica sinistra | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
1536 | anatomia humana | ca | artèria col·lateral | terme pral. | n f | es | arteria colateral | en | collateral artery | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
1537 | anatomia humana | ca | artèria comunicant anterior | terme pral. | n f | es | arteria comunicante anterior | en | anterior communicating artery | TA | arteria communicans anterior | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
1538 | anatomia humana | ca | artèria comunicant posterior | terme pral. | n f | es | arteria comunicante posterior | en | posterior communicating artery | TA | arteria communicans posterior | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
1539 | anatomia humana | ca | artèria conjuntival | terme pral. | n f | es | arteria conjuntival | en | conjunctival artery | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
1540 | oftalmologia | ca | artèria conjuntival anterior | terme pral. | n f | es | arteria conjuntival anterior | en | anterior conjunctival artery | TA | arteria conjunctivae anterior | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
1541 | oftalmologia | ca | artèria conjuntival posterior | terme pral. | n f | es | arteria conjuntival posterior | en | posterior conjunctival artery | TA | arteria conjunctivae posterior | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
1542 | anatomia humana | ca | artèria coroidal anterior | terme pral. | n f | es | arteria coroidea anterior | en | anterior choroidal artery | TA | arteria choroidea anterior | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
1543 | anatomia humana | ca | artèria coronària dreta | terme pral. | n f | es | arteria coronaria derecha | en | right coronary artery | TA | arteria coronaria dextra | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
1544 | anatomia humana | ca | artèria coronària esquerra | terme pral. | n f | es | arteria coronaria izquierda | en | left coronary artery | TA | arteria coronaria sinistra | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
1545 | anatomia humana | ca | artèria cremastèrica | terme pral. | n f | ca | artèria espermàtica externa | sin. compl. | n f | es | arteria cremastérica | es | arteria espermática externa | en | cremasteric artery | en | external spermatic artery | TA | arteria cremasterica | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
1546 | anatomia humana | ca | artèria cubital | terme pral. | n f | ca | artèria ulnar | terme pral. | n f | es | arteria cubital | en | ulnar artery | TA | arteria ulnaris | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
1547 | anatomia humana | ca | artèria deferent | terme pral. | n f | ca | artèria del conducte deferent | sin. compl. | n f | es | arteria deferente | es | arteria del conducto deferente | en | artery of ductus deferens | en | deferential artery | TA | arteria ductus deferentis | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
1548 | anatomia humana | ca | artèria del bulb del penis | terme pral. | n f | es | arteria del bulbo del pene | en | artery of bulb of penis | TA | arteria bulbi penis | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
1549 | anatomia humana | ca | artèria del bulb del vestíbul vaginal | terme pral. | n f | es | arteria del bulbo del vestíbulo vaginal | en | artery of bulb of vestibule of vagina | TA | arteria bulbi vestibuli | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
1550 | anatomia humana | ca | artèria del conducte pterigoidal | terme pral. | n f | ca | artèria vidiana | sin. compl. | n f | es | arteria del conducto pterigoideo | es | arteria vidiana | en | artery of pterygoid canal | en | vidian artery | TA | arteria canalis pterygoidei | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
1551 | anatomia humana | ca | artèria del lligament rodó de l'úter | terme pral. | n f | es | arteria del ligamento redondo del útero | en | artery of round ligament of uterus | TA | arteria ligamenti teretis uteri | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
1552 | anatomia humana | ca | artèria frènica inferior | terme pral. | n f | ca | artèria diafragmàtica inferior | sin. compl. | n f | es | arteria diafragmática inferior | es | arteria frénica inferior | en | inferior diaphragmatic artery | en | inferior phrenic artery | TA | arteria phrenica inferior | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
1553 | anatomia humana | ca | artèria pericardiofrènica | terme pral. | n f | ca | artèria diafragmàtica superior | sin. compl. | n f | es | arteria diafragmática superior | es | arteria pericardiofrénica | en | pericardiacophrenic artery | en | superior diaphragmatic artery | TA | arteria pericardiacophrenica | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
1554 | anatomia humana | ca | artèria digital pròpia | terme pral. | n f | ca | artèria digital col·lateral | sin. compl. | n f | es | arteria digital colateral | es | arteria digital propia | en | collateral digital artery | en | proper digital artery | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
1555 | anatomia humana | ca | artèria digital palmar comuna | terme pral. | n f | es | arteria digital palmar común | en | common palmar digital artery | TA | arteriae digitales palmares communes | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
1556 | anatomia humana | ca | artèria digital plantar comuna | terme pral. | n f | es | arteria digital plantar común | en | common plantar digital artery | TA | arteriae digitales plantares communes | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
1557 | anatomia humana | ca | artèria dorsal del clítoris | terme pral. | n f | es | arteria dorsal del clítoris | en | dorsal artery of clitoris | TA | arteria dorsalis clitoridis | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
1558 | anatomia humana | ca | artèria dorsal del nas | terme pral. | n f | es | arteria dorsal de la nariz | en | dorsal artery of nose | TA | arteria dorsalis nasi | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
1559 | anatomia humana | ca | artèria dorsal del penis | terme pral. | n f | es | arteria dorsal del pene | en | dorsal artery of penis | TA | arteria dorsalis penis | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
1560 | anatomia humana | ca | artèria dorsal del peu | terme pral. | n f | ca | artèria pèdia | sin. compl. | n f | es | arteria dorsal del pie | es | arteria pedia | en | dorsal artery of foot | TA | arteria dorsalis pedis | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
1561 | oftalmologia | ca | artèria dorsal nasal | terme pral. | n f | ca | artèria nasal externa | terme pral. | n f | es | arteria dorsal nasal | es | arteria nasal externa | en | dorsal nasal artery | en | external nasal artery | TA | arteria dorsalis nasi | TA | arteria nasalis externa | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
1562 | anatomia humana | ca | artèria epiescleral | terme pral. | n f | es | arteria epiescleral | en | episcleral artery | TA | arteriae episclerales | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
1563 | oftalmologia | ca | artèria epiescleral | terme pral. | n f | es | arteria episcleral | en | episcleral artery | TA | arteria episcleralis | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
1564 | anatomia humana | ca | artèria epigàstrica inferior | terme pral. | n f | ca | artèria epigàstrica profunda | sin. compl. | n f | es | arteria epigástrica inferior | en | inferior epigastric artery | TA | arteria epigastrica inferior | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
1565 | anatomia humana | ca | artèria epigàstrica superficial | terme pral. | n f | es | arteria epigástrica superficial | en | superficial epigastric artery | TA | arteria epigastrica superficialis | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
1566 | anatomia humana | ca | artèria epigàstrica superior | terme pral. | n f | es | arteria epigástrica superior | en | superior epigastric artery | TA | arteria epigastrica superior | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
1567 | anatomia humana | ca | artèria escapular descendent | terme pral. | n f | ca | artèria escapular dorsal | sin. compl. | n f | es | arteria escapular descendente | es | arteria escapular dorsal | en | descending scapular artery | en | dorsal scapular artery | TA | ramus profundus | TA | arteria dorsalis scapulae | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
1568 | anatomia humana | ca | artèria supraescapular | terme pral. | n f | ca | artèria escapular transversa | sin. compl. | n f | es | arteria escapular transversa | es | arteria supraescapular | en | suprascapular artery | en | transverse scapular artery | TA | arteria suprascapularis | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
1569 | anatomia humana | ca | artèria esfenopalatina | terme pral. | n f | ca | artèria nasopalatina | sin. compl. | n f | es | arteria esfenopalatina | es | arteria nasopalatina | en | nasopalatine artery | en | sphenopalatine artery | TA | arteria sphenopalatina | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
1570 | otorrinolaringologia | ca | artèria esfenopalatina | terme pral. | n f | ca | artèria nasopalatina | sin. compl. | n f | es | arteria esfenopalatina | es | arteria nasopalatina | en | nasopalatine artery | en | sphenopalatine artery | TA | arteria sphenopalatina | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
1571 | anatomia humana | ca | artèria testicular | terme pral. | n f | ca | artèria espermàtica | sin. compl. | n f | es | arteria espermática | es | arteria testicular | en | spermatic artery | en | testicular artery | TA | arteria testicularis | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
1572 | anatomia humana | ca | artèria espinal anterior | terme pral. | n f | es | arteria espinal | en | spinal artery | TA | arteria spinalis anterior | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
1573 | anatomia humana | ca | artèria espinal posterior | terme pral. | n f | es | arteria espinal posterior | en | posterior spinal artery | TA | arteria spinalis posterior | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
1574 | anatomia humana | ca | artèria esplènica | terme pral. | n f | ca | artèria lienal | terme pral. | n f | es | arteria esplénica | es | arteria lienal | en | arteria lienalis | en | splenic artery | TA | arteria splenica | TA | arteria lienalis | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
1575 | anatomia humana | ca | artèria estilomastoidal | terme pral. | n f | es | arteria estilomastoidea | en | stylomastoid artery | TA | arteria stylomastoidea | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
1576 | otorrinolaringologia | ca | artèria etmoidal anterior | terme pral. | n f | es | arteria etmoidal anterior | en | anterior ethmoidal artery | TA | arteria ethmoidalis anterior | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
1577 | oftalmologia | ca | artèria etmoidal anterior | terme pral. | n f | es | arteria etmoidal anterior | en | anterior ethmoidal artery | TA | arteria ethmoidalis anterior | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
1578 | anatomia humana | ca | artèria etmoidal anterior | terme pral. | n f | es | arteria etmoidal anterior | en | anterior ethmoidal artery | TA | arteria ethmoidalis anterior | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
1579 | anatomia humana | ca | artèria etmoidal posterior | terme pral. | n f | es | arteria etmoidal posterior | en | posterior ethmoidal artery | TA | arteria ethmoidalis posterior | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
1580 | oftalmologia | ca | artèria etmoidal posterior | terme pral. | n f | es | arteria etmoidal posterior | en | posterior ethmoidal artery | TA | arteria ethmoidalis posterior | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
1581 | otorrinolaringologia | ca | artèria etmoidal posterior | terme pral. | n f | es | arteria etmoidal posterior | en | posterior ethmoidal artery | TA | arteria ethmoidalis posterior | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
1582 | anatomia humana | ca | artèria facial | terme pral. | n f | ca | artèria maxil·lar externa | sin. compl. | n f | es | arteria facial | en | facial artery | TA | arteria facialis | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
1583 | anatomia humana | ca | artèria facial transversa | terme pral. | n f | es | arteria facial transversa | en | transverse facial artery | TA | arteria transversa faciei | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
1584 | anatomia humana | ca | artèria faríngia ascendent | terme pral. | n f | es | arteria faríngea ascendente | en | ascending pharyngeal artery | TA | arteria pharyngea ascendens | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
1585 | anatomia humana | ca | artèria femoral | terme pral. | n f | es | arteria femoral | en | femoral artery | TA | arteria femoralis | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
1586 | anatomia humana | ca | artèria femoral profunda | terme pral. | n f | es | arteria femoral profunda | en | deep femoral artery | TA | arteria profunda femoris | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
1587 | anatomia humana | ca | artèria peroneal | terme pral. | n f | ca | artèria fibular | sin. compl. | n f | es | arteria fibular | es | arteria peronea | en | fibular artery | en | peroneal artery | TA | arteria fibularis | TA | arteria peronea | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
1588 | anatomia humana | ca | artèria frènica superior | terme pral. | n f | es | arteria frénica superior | en | superior phrenic artery | TA | arteriae phrenicae superiores | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
1589 | anatomia humana | ca | artèria supraorbitària | terme pral. | n f | ca | artèria frontal lateral | sin. compl. | n f | es | arteria frontal lateral | es | arteria supraorbitaria | en | supraorbital artery | TA | arteria supraorbitalis | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
1590 | oftalmologia | ca | artèria supraorbitària | terme pral. | n f | ca | artèria frontal lateral | sin. compl. | n f | es | arteria frontal lateral | es | arteria supraorbitaria | en | supraorbital artery | TA | arteria supraorbitalis | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
1591 | anatomia humana | ca | artèria supratroclear | terme pral. | n f | ca | artèria frontal medial | sin. compl. | n f | es | arteria frontal medial | es | arteria supratroclear | en | frontal artery | en | supratrochlear artery | TA | arteria supratrochlearis | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
1592 | oftalmologia | ca | artèria supratroclear | terme pral. | n f | ca | artèria frontal medial | sin. compl. | n f | es | arteria frontal medial | es | arteria supratroclear | en | frontal artery | en | supratrochlear artery | TA | arteria supratrochlearis | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
1593 | anatomia humana | ca | artèria gàstrica dreta | terme pral. | n f | es | arteria gástrica derecha | en | right gastric artery | TA | arteria gastrica dextra | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
1594 | anatomia humana | ca | artèria gàstrica esquerra | terme pral. | n f | es | arteria gástrica izquierda | en | left gastric artery | TA | arteria gastrica sinistra | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
1595 | anatomia humana | ca | artèria gastroduodenal | terme pral. | n f | es | arteria gastroduodenal | en | gastroduodenal artery | TA | arteria gastroduodenalis | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
1596 | anatomia humana | ca | artèria gastroepiploica dreta | terme pral. | n f | es | arteria gastroepiploica derecha | en | right gastroepiploic artery | TA | arteria gastroomentalis dextra | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
1597 | anatomia humana | ca | artèria gastroepiploica esquerra | terme pral. | n f | es | arteria gastroepiploica izquierda | en | left gastroepiploic artery | TA | arteria gastroomentalis sinistra | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
1598 | anatomia humana | ca | artèria glútia superior | terme pral. | n f | es | arteria glútea superior | en | superior gluteal artery | TA | arteria glutea superior | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
1599 | anatomia humana | ca | artèria helicina | terme pral. | n f | es | arteria helicina | en | helicine artery | TA | arteriae helicinae | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
1600 | anatomia humana | ca | artèria rectal inferior | terme pral. | n f | ca | artèria hemorroidal inferior | sin. compl. | n f | es | arteria hemorroidal inferior | es | arteria rectal inferior | en | inferior hemorrhoidal artery | en | inferior rectal artery | TA | arteria rectalis inferior | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
1601 | anatomia humana | ca | artèria hemorroidal mitjana | terme pral. | n f | ca | artèria rectal mitjana | terme pral. | n f | es | arteria hemorroidal media | es | arteria rectal media | en | medial hemorrhoidal artery | en | middle rectal artery | TA | arteria rectalis media | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
1602 | anatomia humana | ca | artèria rectal superior | terme pral. | n f | ca | artèria hemorroidal superior | sin. compl. | n f | es | arteria rectal superior | en | superior rectal artery | TA | arteria rectalis superior | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
1603 | anatomia humana | ca | artèria hepàtica comuna | terme pral. | n f | ca | artèria hepàtica | sin. compl. | n f | es | arteria hepática | es | arteria hepática común | en | common hepatic artery | en | hepatic artery | TA | arteria hepatica communis | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
1604 | anatomia humana | ca | artèria hepàtica dreta | terme pral. | n f | ca | branca hepàtica dreta | sin. compl. | n f | es | rama derecha | en | right branch | TA | ramus dexter | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
1605 | anatomia humana | ca | artèria hepàtica esquerra | terme pral. | n f | ca | branca hepàtica esquerra | sin. compl. | n f | es | rama izquierda | en | left branch | TA | ramus sinister | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
1606 | anatomia humana | ca | artèria hepàtica pròpia | terme pral. | n f | es | arteria hepática propia | en | proper hepatic artery | TA | arteria hepatic propria | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
1607 | anatomia humana | ca | artèria hialoidal | terme pral. | n f | es | arteria hialoidea | en | hyaloid artery | TA | arteria hyaloidea | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
1608 | oftalmologia | ca | artèria hialoidal | terme pral. | n f | es | arteria hialoidea | en | hyaloid artery | TA | arteria hyaloidea | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
1609 | anatomia humana | ca | artèria ilíaca interna | terme pral. | n f | ca | artèria hipogàstrica | sin. compl. | n f | es | arteria hipogástrica | es | arteria ilíaca interna | en | hypogastric artery | en | internal iliac artery | TA | arteria iliaca interna | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
1610 | anatomia humana | ca | artèria ileocòlica | terme pral. | n f | es | arteria ileocólica | en | ileocolic artery | TA | arteria ileocolica | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
1611 | anatomia humana | ca | artèria ilíaca comuna | terme pral. | n f | ca | artèria ilíaca primitiva | sin. compl. | n f | es | arteria ilíaca común | en | common iliac artery | TA | arteria iliaca communis | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
1612 | anatomia humana | ca | artèria ilíaca externa | terme pral. | n f | es | arteria ilíaca externa | en | external iliac artery | TA | arteria iliaca externa | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
1613 | anatomia humana | ca | artèria iliolumbar | terme pral. | n f | es | arteria iliolumbar | en | iliolumbar artery | TA | arteria iliolumbalis | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
1614 | anatomia humana | ca | artèria infraorbitària | terme pral. | n f | es | arteria infraorbitaria | en | infraorbital artery | TA | arteria infraorbitalis | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
1615 | anatomia humana | ca | artèria intercostal | terme pral. | n f | es | arteria intercostal | en | intercostal artery | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
1616 | sinologia | ca | artèria intercostal | terme pral. | n f | ca | artèria intercostal anterior | sin. compl. | n f | es | arteria intercostal | fr | artère intercostale antérieur | en | anterior intercostal artery | en | intercostal artery | it | arteria intercostale | it | arteria intercostale anteriore | TA | rami intercostales anteriores | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
1617 | anatomia humana | ca | artèria interlobar del ronyó | terme pral. | n f | es | arteria interlobular del riñón | en | interlobar artery of kidney | TA | arteriae interlobares | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
1618 | anatomia humana | ca | artèria interlobel·lar hepàtica | terme pral. | n f | es | arteria interlobulillar del hígado | en | interlobular artery of liver | TA | arteriae interlobulares hepatis | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
1619 | anatomia humana | ca | artèria interòssia | terme pral. | n f | es | arteria interósea | en | interosseous artery | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
1620 | anatomia humana | ca | artèria metacarpiana dorsal | terme pral. | n f | ca | artèria interòssia dorsal de la mà | sin. compl. | n f | es | arteria interósea dorsal de la mano | es | arteria metacarpiana dorsal | en | dorsal metacarpal artery | TA | arteriae metacarpales dorsales | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
1621 | anatomia humana | ca | artèria metatarsiana dorsal | terme pral. | n f | ca | artèria interòssia dorsal del peu | sin. compl. | n f | es | arteria interósea dorsal del pie | es | arteria metatarsiana dorsal | en | dorsal metatarsal artery | TA | arteriae metatarsales dorsales | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
1622 | anatomia humana | ca | artèria metacarpiana palmar | terme pral. | n f | ca | artèria interòssia palmar | sin. compl. | n f | es | arteria interósea palmar | es | arteria metacarpiana palmar | en | palmar metacarpal artery | TA | arteriae metacarpales palmares | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
1623 | anatomia humana | ca | artèria metatarsiana plantar | terme pral. | n f | ca | artèria interòssia plantar | sin. compl. | n f | es | arteria interósea plantar | es | arteria metatarsiana plantar | en | plantar metatarsal artery | TA | arteriae metatarsales plantares | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
1624 | anatomia humana | ca | artèria labial | terme pral. | n f | es | arteria labial | en | labial artery | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
1625 | anatomia humana | ca | artèria lacrimal | terme pral. | n f | es | arteria lagrimal | en | lacrimal artery | TA | arteria lacrimalis | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
1626 | oftalmologia | ca | artèria lacrimal | terme pral. | n f | es | arteria lagrimal | en | lacrimal artery | TA | arteria lacrimalis | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
1627 | anatomia humana | ca | artèria laríngia inferior | terme pral. | n f | es | arteria laríngea inferior | en | inferior laryngeal artery | TA | arteria laryngea inferior | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
1628 | anatomia humana | ca | artèria laríngia superior | terme pral. | n f | es | arteria laríngea superior | en | superior laryngeal artery | TA | arteria laryngea superior | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
1629 | anatomia humana | ca | artèria lingual | terme pral. | n f | es | arteria lingual | en | lingual artery | TA | arteria lingualis | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
1630 | anatomia humana | ca | artèria lingual profunda | terme pral. | n f | ca | artèria profunda de la llengua | sin. compl. | n f | ca | artèria ranina | sin. compl. | n f | es | arteria lingual profunda | es | arteria ranina | en | deep lingual artery | en | ranine artery | TA | arteria profunda linguae | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
1631 | anatomia humana | ca | artèria lumbar | terme pral. | n f | es | arteria lumbar | en | lumbar artery | TA | arteriae lumbales | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
1632 | anatomia humana | ca | artèria mal·leolar externa | terme pral. | n f | es | ramas maleolares laterales | en | lateral malleolar branch | TA | ramus malleolares laterales | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
1633 | anatomia humana | ca | artèria mal·leolar interna | terme pral. | n f | es | ramas maleolares mediales | en | medial malleolar branch | TA | ramas maleolares mediales | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
1634 | sinologia | ca | artèria mamària externa | terme pral. | n f | ca | artèria toràcica lateral | sin. compl. | n f | es | arteria mamaria externa | es | arteria torácica lateral | fr | artère mammaire externe | fr | artère thoracique latérale | en | external mammary artery | en | lateral thoracic artery | it | arteria mammaria esterna | TA | arteria thoracica lateralis | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
1635 | anatomia humana | ca | artèria toràcica lateral | terme pral. | n f | ca | artèria mamària externa | sin. compl. | n f | es | arteria mamaria externa | es | arteria torácica lateral | en | external mammary artery | en | lateral thoracic artery | TA | arteria thoracica lateralis | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
1636 | sinologia | ca | artèria mamària interna | terme pral. | n f | ca | artèria toràcica interna | sin. compl. | n f | es | arteria mamaria interna | es | arteria torácica interna | fr | artère mammaire interne | fr | artère thoracique interne | en | internal mammary artery | en | internal thoracic artery | it | arteria mammaria interna | TA | arteria thoracica interna | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
1637 | anatomia humana | ca | artèria toràcica interna | terme pral. | n f | ca | artèria mamària interna | sin. compl. | n f | es | arteria mamaria interna | es | arteria torácica interna | en | internal mammary artery | en | internal thoracic artery | TA | arteria thoracica interna | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
1638 | anatomia humana | ca | artèria massetèrica | terme pral. | n f | es | arteria masetérica | en | masseteric artery | TA | atreria masseterica | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
1639 | anatomia humana | ca | artèria maxil·lar | terme pral. | n f | ca | artèria maxil·lar interna | sin. compl. | n f | es | arteria maxilar | en | maxillary artery | TA | arteria maxillaris | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
1640 | anatomia humana | ca | artèria meníngia anterior | terme pral. | n f | es | arteria meníngea anterior | en | anterior meningeal artery | TA | ramus meningeus anterior | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
1641 | anatomia humana | ca | artèria meníngia mitjana | terme pral. | n f | es | arteria meníngea media | en | middle meningeal artery | TA | arteria meningea media | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
1642 | anatomia humana | ca | artèria meníngia posterior | terme pral. | n f | es | arteria meníngea posterior | en | posterior meningeal artery | TA | arteria meningea posterior | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
1643 | anatomia humana | ca | artèria mentoniana | terme pral. | n f | es | arteria mentoniana | en | mental artery | TA | ramus mentalis | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
1644 | anatomia humana | ca | artèria mesentèrica inferior | terme pral. | n f | es | arteria mesentérica inferior | en | inferior mesenteric artery | TA | arteria mesenterica inferior | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
1645 | anatomia humana | ca | artèria mesentèrica superior | terme pral. | n f | es | artèria mesentérica superior | en | superior mesenteric artery | TA | arteria mesenterica superior | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
1646 | anatomia humana | ca | artèria nutrícia | terme pral. | n f | es | arteria nutricia | en | nutrient artery | TA | arteria nutricia | TA | arteria nutriens | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
1647 | anatomia humana | ca | artèria obturadora | terme pral. | n f | es | arteria obturatriz | en | obturator artery | TA | arteria obturatoria | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
1648 | anatomia humana | ca | artèria occipital | terme pral. | n f | es | arteria occipital | en | occipital artery | TA | arteria occipitalis | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
1649 | anatomia humana | ca | artèria oftàlmica | terme pral. | n f | es | arteria oftálmica | en | ophthalmic artery | TA | arteria ophthalmica | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
1650 | oftalmologia | ca | artèria oftàlmica | terme pral. | n f | es | arteria oftálmica | en | ophthalmic artery | TA | arteria ophthalmica | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
1651 | anatomia humana | ca | artèria ovàrica | terme pral. | n f | es | arteria ovárica | en | ovarian artery | TA | arteria ovarica | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
1652 | anatomia humana | ca | artèria palatina ascendent | terme pral. | n f | es | arteria palatina ascendente | en | ascending palatine artery | TA | arteria palatina ascendens | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
1653 | anatomia humana | ca | artèria palatina descendent | terme pral. | n f | es | arteria palatina descendente | en | descending palatine artery | TA | arteria palatina descendens | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
1654 | anatomia humana | ca | artèria palpebral | terme pral. | n f | es | arteria palpebral | en | palpebral artery | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
1655 | oftalmologia | ca | artèria palpebral lateral | terme pral. | n f | es | arteria palpebral lateral | en | lateral palpebral artery | TA | arteria palpebralis lateralis | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
1656 | oftalmologia | ca | artèria palpebral medial | terme pral. | n f | es | arteria palpebral medial | en | medial palpebral artery | TA | arteria palpebralis medialis | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
1657 | anatomia humana | ca | artèria pancreàtica dorsal | terme pral. | n f | es | arteria pancreatica dorsal | en | dorsal pancreatic artery | TA | arteria pancreatica dorsalis | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
1658 | anatomia humana | ca | artèria pancreàtica major | terme pral. | n f | es | arteria pancreática mayor | en | greater pancreatic artery | TA | arteria pancreatica magna | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
1659 | anatomia humana | ca | artèria pancreatoduodenal | terme pral. | n f | es | arteria pancreaticoduodenal | en | pancreaticoduodenal artery | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
1660 | anatomia humana | ca | artèria parietal | terme pral. | n f | es | arteria parietal | en | parietal artery | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
1661 | anatomia humana | ca | artèria perforant | terme pral. | n f | es | arteria perforante | en | perforating artery | TA | arteriae perforantes | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
1662 | anatomia humana | ca | artèria perineal | terme pral. | n f | es | arteria perineal | en | perineal artery | TA | arteria perinealis | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
1663 | anatomia humana | ca | artèria plantar externa | terme pral. | n f | ca | artèria plantar lateral | sin. compl. | n f | es | arteria plantar lateral | en | lateral plantar artery | TA | arteria plantaris lateralis | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
1664 | anatomia humana | ca | artèria plantar interna | terme pral. | n f | ca | artèria plantar medial | sin. compl. | n f | es | arteria plantar medial | en | medial plantar artery | TA | arteria plantaris medialis | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
1665 | anatomia humana | ca | artèria plantar profunda | terme pral. | n f | es | arteria plantar profunda | en | deep plantar artery | TA | arteria plantaris profunda | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
1666 | anatomia humana | ca | artèria poplítia | terme pral. | n f | es | arteria poplítea | en | popliteal artery | TA | arteria poplitea | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
1667 | anatomia humana | ca | artèria principal del dit polze | terme pral. | n f | es | arteria principal del dedo pulgar | en | principal artery of thumb | TA | arteria princeps pollicis | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
1668 | anatomia humana | ca | artèria profunda del clítoris | terme pral. | n f | es | arteria profunda del clítoris | en | deep artery of clitoris | TA | arteria profunda clitoridis | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
1669 | anatomia humana | ca | artèria profunda del penis | terme pral. | n f | es | arteria profunda del pene | en | deep artery of penis | TA | arteria profunda penis | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
1670 | anatomia humana | ca | artèria púdica externa | terme pral. | n f | es | arteria pudenda externa | en | external pudendal artery | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
1671 | anatomia humana | ca | artèria púdica interna | terme pral. | n f | es | arteria pudenda interna | en | internal pudendal artery | TA | arteria pudenda interna | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
1672 | anatomia humana | ca | artèria pulmonar | terme pral. | n f | es | arteria pulmonar | en | pulmonary artery | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
1673 | anatomia humana | ca | artèria radial | terme pral. | n f | es | arteria radial | en | radial artery | TA | arteria radialis | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
1674 | anatomia humana | ca | artèria radial del dit índex | terme pral. | n f | es | arteria radial del dedo índice | en | radial artery of index finger | TA | arteria radialis indicis | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
1675 | anatomia humana | ca | artèria recurrent | terme pral. | n f | es | arteria recurrente | en | recurrent artery | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
1676 | anatomia humana | ca | artèria renal | terme pral. | n f | es | arteria renal | en | renal artery | TA | arteria renalis | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
1677 | anatomia humana | ca | artèria retroduodenal | terme pral. | n f | es | arteria retroduodenal | en | retroduodenal artery | TA | arteriae retroduodenales | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
1678 | anatomia humana | ca | artèria sacra mediana | terme pral. | n f | es | arteria sacra media | en | median sacral artery | TA | arteria sacralis mediana | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
1679 | anatomia humana | ca | artèria sigmoidal | terme pral. | n f | es | arteria sigmoidea | en | sigmoid artery | TA | arteriae sigmoideae | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
1680 | anatomia humana | ca | artèria subclàvia | terme pral. | n f | es | arteria subclavia | en | subclavian artery | TA | arteria subclavia | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
1681 | anatomia humana | ca | artèria subcostal | terme pral. | n f | es | arteria subcostal | en | subcostal artery | TA | arteria subcostalis | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
1682 | anatomia humana | ca | artèria subescapular | terme pral. | n f | es | arteria subescapular | en | subscapular artery | TA | arteria subscapularis | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
1683 | sinologia | ca | artèria subescapular | terme pral. | n f | es | arteria subescapular | fr | artère scapulaire | en | subscapular artery | it | arteria sottoscapolare | TA | arteria subscapularis | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
1684 | anatomia humana | ca | artèria sublingual | terme pral. | n f | es | arteria sublingual | en | sublingual artery | TA | arteria sublingualis | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
1685 | anatomia humana | ca | artèria submentoniana | terme pral. | n f | es | arteria submentoniana | en | submental artery | TA | arteria submentalis | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
1686 | anatomia humana | ca | artèria temporal mitjana | terme pral. | n f | es | arteria temporal media | en | middle temporal artery | TA | arteria temporalis media | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
1687 | anatomia humana | ca | artèria temporal superficial | terme pral. | n f | es | arteria temporal superficial | en | superficial temporal artery | TA | arteria temporalis superficialis | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
1688 | anatomia humana | ca | artèria tibial anterior | terme pral. | n f | es | arteria tibial anterior | en | anterior tibial artery | TA | arteria tibialis anterior | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
1689 | anatomia humana | ca | artèria tibial posterior | terme pral. | n f | es | arteria tibial posterior | en | posterior tibial artery | TA | arteria tibialis posterior | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
1690 | anatomia humana | ca | artèria timpànica | terme pral. | n f | es | arteria timpánica | en | tympanic artery | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
1691 | anatomia humana | ca | artèria tiroidal inferior | terme pral. | n f | es | arteria tiroidea inferior | en | inferior thiroid artery | TA | arteria thyroidea inferior | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
1692 | anatomia humana | ca | artèria tiroidal mitjana | terme pral. | n f | es | arteria tiroidea ima | en | thyroid ima artery | TA | arteria thyroidea ima | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
1693 | anatomia humana | ca | artèria tiroidal superior | terme pral. | n f | es | arteria tiroidea superior | en | superior thyroid artery | TA | arteria thyroidea superior | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
1694 | sinologia | ca | artèria toràcica superior | terme pral. | n f | es | arteria torácica superior | fr | artère thoracique supérieure | en | superior thoracic artery | it | arteria toracica superiore | TA | arteria thoracica superior | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
1695 | anatomia humana | ca | artèria tòraco-dorsal | terme pral. | n f | es | arteria toracodorsal | en | thoracodorsal artery | TA | arteria thoracodorsalis | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
1696 | anatomia humana | ca | artèria toracoacromial | terme pral. | n f | es | arteria toracoacromial | en | thoracoacromial artery | TA | arteria thoracoacromialis | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
1697 | anatomia humana | ca | artèria umbilical | terme pral. | n f | es | arteria umbilical | en | umbilical artery | TA | arteria umbilicalis | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
1698 | anatomia humana | ca | artèria uretral | terme pral. | n f | es | arteria uretral | en | urethral artery | TA | arteria urethralis | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
1699 | anatomia humana | ca | artèria uterina | terme pral. | n f | es | arteria uterina | en | uterine artery | TA | arteria uterina | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
1700 | anatomia humana | ca | artèria vaginal | terme pral. | n f | es | arteria vaginal | en | vaginal artery | TA | arteria vaginalis | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
1701 | anatomia humana | ca | artèria vertebral | terme pral. | n f | es | arteria vertebral | en | vertebral artery | TA | arteria vertebralis | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
1702 | anatomia humana | ca | artèria vesical inferior | terme pral. | n f | es | arteria vesical inferior | en | inferior vesical artery | TA | atreria vesicalis inferior | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
1703 | otorrinolaringologia | ca | artèria vestibular | terme pral. | n f | es | arteria vestibular | en | vestibular artery | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
1704 | anatomia humana | ca | artèria zigomaticoorbitària | terme pral. | n f | es | arteria cigomaticoorbitaria | en | zygomatico-orbital artery | TA | arteria zygomaticoorbitalis | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
1705 | anatomia humana | ca | artèries esofàgiques | terme pral. | n f pl | ca | branques esofàgiques | sin. compl. | n f pl | es | ramas esofágicas | en | oesophageal branches | TA | rami oesophageales | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
1706 | anatomia humana | ca | artèries estriades medials | terme pral. | n f pl | es | arterias estriadas mediales | en | medial striate arteries | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
1707 | anatomia humana | ca | artèries gàstriques curtes | terme pral. | n f pl | es | arterias gástricas cortas | en | short gastric arteries | TA | arteriae gastricae breves | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
1708 | anatomia humana | ca | artèries ileals | terme pral. | n f pl | es | arterias ileales | en | ileal arteries | TA | arteriae ileales | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
1709 | anatomia humana | ca | artèries sacres laterals | terme pral. | n f pl | es | arterias sacras laterales | en | lateral sacral arteries | TA | arteriae sacrales laterales | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
1710 | anatomia humana | ca | artèries vesicals superiors | terme pral. | n f pl | es | arterias vesicales superiores | en | superior vesical arteries | TA | arteriae vesicales superiores | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
1711 | ictus i lesions medul·lars i cerebrals traumàtiques | ca | arterioesclerosi | terme pral. | n f | es | arteriosclerosis | fr | artériosclérose | en | arteriosclerosis | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
1712 | fisioteràpia | ca | arteriografia | terme pral. | n f | es | arteriografía | en | arteriography | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
1713 | proves radiològiques | ca | arteriografia bilateral de les extremitats inferiors | terme pral. | n f | es | arteriografía de miembros inferiores bilateral | cod | 09070101 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
1714 | proves radiològiques | ca | arteriografia bronquial | terme pral. | n f | es | arteriografía bronquial | cod | 09070203 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
1715 | proves radiològiques | ca | arteriografia de l'artèria mamària interna | terme pral. | n f | es | arteriografía de la mamaria interna | cod | 09070207 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
1716 | proves radiològiques | ca | arteriografia diagnòstica no selectiva | terme pral. | n f | es | arteriografía diagnóstica no selectiva | cod | 09070100 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
1717 | proves radiològiques | ca | arteriografia diagnòstica selectiva | terme pral. | n f | es | arteriografía diagnóstica selectiva | cod | 09070200 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
1718 | proves radiològiques | ca | arteriografia intercostal | terme pral. | n f | es | arteriografía intercostal | cod | 09070206 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
1719 | proves radiològiques | ca | arteriografia pelviana | terme pral. | n f | es | arteriografía pélvica | cod | 09070202 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
1720 | proves radiològiques | ca | arteriografia pulmonar | terme pral. | n f | es | arteriografía pulmonar | cod | 09070107 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
1721 | proves radiològiques | ca | arteriografia pulmonar selectiva | terme pral. | n f | es | arteriografía pulmonar selectiva | cod | 09070204 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
1722 | proves radiològiques | ca | arteriografia renal | terme pral. | n f | es | arteriografía renal | cod | 09070201 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
1723 | proves radiològiques | ca | arteriografia unilateral de les extremitats inferiors | terme pral. | n f | es | arteriografía de miembros inferiores unilateral | cod | 09070102 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
1724 | proves radiològiques | ca | arteriografia visceral digestiva | terme pral. | n f | es | arteriografía visceral digestiva | cod | 09070205 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
1725 | anatomia humana | ca | arteriola | terme pral. | n f | es | arteriola | en | arteriole | TA | arteriola | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
1726 | oftalmologia | ca | arteriola macular inferior | terme pral. | n f | es | arteriola macular inferior | en | inferior macular arteriole | TA | arteriola macularis inferior | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
1727 | oftalmologia | ca | arteriola macular superior | terme pral. | n f | es | arteriola macular superior | en | superior macular arteriole | TA | arteriola macularis superior | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
1728 | oftalmologia | ca | arteriola medial de la retina | terme pral. | n f | es | arteriola medial de la retina | en | medial arteriole of retina | TA | arteriola medialis retinae | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
1729 | oftalmologia | ca | arteriola nasal inferior de la retina | terme pral. | n f | es | arteriola nasal inferior de la retina | en | inferior nasal arteriole of retina | TA | arteriola nasalis retinae inferior | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
1730 | oftalmologia | ca | arteriola nasal superior de la retina | terme pral. | n f | es | arteriola nasal superior de la retina | en | superior nasal arteriole of retina | TA | arteriola nasalis retinae superior | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
1731 | oftalmologia | ca | arteriola temporal inferior de la retina | terme pral. | n f | es | arteriola temporal inferior de la retina | en | inferior temporal arteriole of retina | TA | arteriola temporalis retinae inferior | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
1732 | oftalmologia | ca | arteriola temporal superior de la retina | terme pral. | n f | es | arteriola temporal superior de la retina | en | superior temporal arteriole of retina | TA | arteriola temporalis retinae superior | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
1733 | immunologia | ca | arteritis de cèl·lules gegants | terme pral. | n f | ca | arteritis cranial | sin. compl. | n f | ca | arteritis de Horton | sin. compl. | n f | ca | arteritis temporal | sin. compl. | n f | es | arteritis craneal | es | arteritis de células gigantes | es | arteritis temporal | fr | artérite giganto-cellulaire | fr | artérite temporale | en | cranial arteritis | en | giant cell arteritis | en | temporal arteritis | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
1734 | immunologia | ca | arteritis de Takayasu | terme pral. | n f | ca | síndrome de l'arc aòrtic | sin. compl. | n f | es | arteritis de Takayasu | es | síndrome del arco aórtico | fr | artérite de Takayasu | en | aortic arch syndrome | en | Takayasu arteritis | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
1735 | recerca clínica de medicaments | ca | article de revisió | terme pral. | n m | es | artículo de revisión | en | overview | en | review | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
1736 | fisioteràpia | ca | articulació | terme pral. | n f | ca | joc | sin. compl. | n m | es | articulación | es | juego | en | joint | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
1737 | anatomia humana | ca | articulació | terme pral. | n f | es | articulación | en | articulation | en | joint | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
1738 | anatomia humana | ca | articulació acromioclavicular | terme pral. | n f | es | articulación acromioclavicular | en | acromioclavicular articulation | TA | articulatio acromioclavicularis | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
1739 | anatomia humana | ca | articulació astragalocalcaneoescafoidal | terme pral. | n f | es | articulación astragalocalcaneoescafoidea | es | articulación astragalocalcaneonavicular | en | talocalcaneonavicular articulation | TA | articulatio talocalcaneonavicularis | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
1740 | anatomia humana | ca | articulació subastragalina | terme pral. | n f | ca | articulació astragalocalcània | sin. compl. | n f | es | articulación astragalocalcánea | es | articulación subastragalina | en | subtalar articulation | TA | articulatio subtalaris | TA | articulatio talocalcanea | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
1741 | anatomia humana | ca | articulació atlantoaxial lateral | terme pral. | n f | es | articulación atlantoaxial lateral | en | lateral atlantoaxial articulation | TA | articulatio atlantoaxialis lateralis | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
1742 | anatomia humana | ca | articulació atlantoaxial mitjana | terme pral. | n f | ca | articulació atlantoodontoidal | sin. compl. | n f | es | articulación atlantoaxial media | en | medial atlantoaxial articulation | TA | articulatio atlantoaxialis mediana | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
1743 | anatomia humana | ca | articulació atlantooccipital | terme pral. | n f | es | articulación atlantooccipital | en | atlanto-occipital articulation | TA | articulatio atlantooccipitalis | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
1744 | anatomia humana | ca | articulació bicondília | terme pral. | n f | es | articulación bicondílea | en | bicondylar articulation | TA | articulatio bicondylaris | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
1745 | anatomia humana | ca | articulació calcaneocuboidal | terme pral. | n f | es | articulación calcaneocuboidea | en | calcaneocuboid articulation | TA | articulatio calcaneocuboidea | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
1746 | anatomia humana | ca | articulació carpiana | terme pral. | n f | ca | articulació intercarpiana | sin. compl. | n f | es | articulación carpiana | es | articulación intercarpiana | en | carpal articulation | en | intercarpal articulation | TA | articulationes carpi | TA | articulationes intercarpales | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
1747 | anatomia humana | ca | articulació carpometacarpiana | terme pral. | n f | es | articulación carpometacarpiana | en | carpometacarpal articulation | TA | articulationes carpometacarpales | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
1748 | fisioteràpia | ca | articulació composta | terme pral. | n f | es | articulación compuesta | en | composite joint | en | compound joint | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
1749 | anatomia humana | ca | articulació composta | terme pral. | n f | es | articulación compuesta | es | complejo articular | en | composite articulation | TA | articulatio composita | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
1750 | anatomia humana | ca | articulació condília | terme pral. | n f | ca | articulació el·lipsoidal | sin. compl. | n f | ca | condilartrosi | sin. compl. | n f | es | articulación condílea | es | articulación elipsoidea | es | condilartrosis | en | condylar articulation | en | condylarthrosis | en | ellipsoidal articulation | TA | articulatio ellipsoidea | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
1751 | anatomia humana | ca | articulació condrocostal | terme pral. | n f | es | articulación costocondral | en | costochondral articulation | TA | articulationes costochondrales | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
1752 | anatomia humana | ca | articulació condroesternal | terme pral. | n f | ca | sincondrosi costoesternal | sin. compl. | n f | es | sincondrosis costo-esternal | en | costosternal joint | TA | synchondrosis costosternalis | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
1753 | anatomia humana | ca | articulació esternocostal | terme pral. | n f | ca | articulació condroesternal | sin. compl. | n f | es | articulación condroesternal | es | articulación esternocostal | en | chondrosternal articulation | en | sternocostal articulation | TA | articulationes sternocostales | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
1754 | anatomia humana | ca | articulació costotransversa | terme pral. | n f | es | articulación costotransversa | en | costotransverse articulation | TA | articulatio costotransversa | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
1755 | anatomia humana | ca | articulació costovertebral | terme pral. | n f | ca | articulació del cap de la costella | sin. compl. | n f | es | articulación costovertebral | es | articulación de la cabeza de la costilla | en | articulation of head of rib | en | costovertebral articulation | TA | articulationes costovertebrales | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
1756 | anatomia humana | ca | articulació del maluc | terme pral. | n f | ca | articulació coxofemoral | sin. compl. | n f | es | articulación coxofemoral | es | articulación de la cadera | en | articulation of hip | en | coxofemoral articulation | TA | articulatio coxae | TA | articulatio coxofemoralis | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
1757 | otorrinolaringologia | ca | articulació cricoaritenoidal | terme pral. | n f | es | articulación cricoaritenoidea | en | cricoarytenoid articulation | TA | articulatio crico-arytenoidea | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
1758 | anatomia humana | ca | articulació cricoaritenoidal | terme pral. | n f | es | articulación cricoaritenoidea | en | cricoarytenoid articulation | TA | articulatio cricoarytenoidea | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
1759 | anatomia humana | ca | articulació cricotiroidal | terme pral. | n f | es | articulación cricotiroidea | en | cricothyroid articulation | TA | articulatio cricothyroidea | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
1760 | otorrinolaringologia | ca | articulació cricotiroidal | terme pral. | n f | es | articulación cricotiroidea | en | cricothyroid articulation | TA | articulatio cricothyroidea | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
1761 | anatomia humana | ca | articulació d'encaix recíproc | terme pral. | n f | ca | articulació sellar | terme pral. | n f | es | articulación en silla de montar | es | articulación sillar | en | saddle joint | en | sellar joint | TA | articulatio sellaris | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
1762 | anatomia humana | ca | articulació de frontissa | terme pral. | n f | es | articulación trocoide | en | pivot joint | TA | articulatio trochoidea | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
1763 | fisioteràpia | ca | articulació de frontissa | terme pral. | n f | es | articulación de bisagra | en | ginglymoid joint | en | hinge joint | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
1764 | anatomia humana | ca | articulació escapulohumeral | terme pral. | n f | ca | articulació de l'espatlla | sin. compl. | n f | ca | articulació del muscle | sin. compl. | n f | es | articulación del hombro | es | articulación escapulohumeral | en | articulation of shoulder | TA | articulatio humeri | TA | articulatio glenohumeralis | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
1765 | anatomia humana | ca | articulació de la mà | terme pral. | n f | es | articulación de la mano | en | articulation of hand | TA | articulationes manus | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
1766 | anatomia humana | ca | articulació del colze | terme pral. | n f | es | articulación del codo | en | articulation of elbow | TA | articulatio cubiti | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
1767 | anatomia humana | ca | articulació del genoll | terme pral. | n f | ca | articulació femorotibial | sin. compl. | n f | ca | articulació femorotibiorotular | sin. compl. | n f | es | articulación de la rodilla | es | articulación femorotibial | en | articulation of knee | TA | articulatio genus | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
1768 | anatomia humana | ca | articulació del peu | terme pral. | n f | es | articulación del pie | en | articulation of foot | TA | articulationes pedis | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
1769 | anatomia humana | ca | articulació del turmell | terme pral. | n f | ca | articulació talocrural | sin. compl. | n f | es | articulación del tobillo | es | articulación talocrural | en | talocrural articulation | TA | articulatio talocruralis | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
1770 | anatomia humana | ca | articulació dels ossets de l'orella | terme pral. | n f | es | articulación de los huesecillos del oído | en | articulation of auditory ossicles | TA | articulationes ossiculorum auditus | TA | articulationes ossiculorum auditoriorum | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
1771 | fisioteràpia | ca | diartrosi | terme pral. | n f | ca | articulació diartrodial | sin. compl. | n f | es | articulación diartrodial | es | articulación sinovial | es | diartrosis | en | diarthrodial joint | en | diarthrosis | en | synovial joint | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
1772 | anatomia humana | ca | diartrosi | terme pral. | n f | ca | articulació diartrodial | sin. compl. | n f | es | diartrosis | en | diarthrosis | TA | diarthrosis | TA | junctura synovialis | TA | articulatio | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
1773 | anatomia humana | ca | articulació escafocuneal | terme pral. | n f | es | articulación cuneoescafoidea | es | articulación cuneonavicular | en | cuneonavicular articulation | TA | articulatio cuneonavicularis | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
1774 | anatomia humana | ca | articulació esferoidal | terme pral. | n f | ca | enartrosi | terme pral. | n f | es | articulación esferoidea | es | enartrosis | en | enarthrosis | en | spheroidal articulation | TA | articulatio spheroidea | TA | enarthrosis | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
1775 | otorrinolaringologia | ca | sindesmosi timpanicostapedial | terme pral. | n f | ca | articulació estapediovestibular | sin. compl. | n f | es | articulación estapediovestibular | es | sindesmosis timpanoestapedia | en | stapediovestibular articulation | en | tympanicostapedial syndesmosis | TA | syndesmosis tympanostapedia | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
1776 | anatomia humana | ca | articulació esternoclavicular | terme pral. | n f | ca | articulació esternocostoclavicular | sin. compl. | n f | es | articulación esternoclavicular | es | articulación esternocostoclavicular | en | sternoclavicular articulation | TA | articulatio sternoclavicularis | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
1777 | anatomia humana | ca | articulació humerocubital | terme pral. | n f | es | articulación humerocubital | en | humeroulnar articulation | TA | articulatio humeroulnaris | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
1778 | anatomia humana | ca | articulació humeroradial | terme pral. | n f | es | articulación humerorradial | en | humeroradial articulation | TA | articulatio humeroradialis | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
1779 | anatomia humana | ca | articulació incudoestapedial | terme pral. | n f | es | articulación incudoestapedia | en | incudostapedial articulation | TA | articulatio incudostapedialis | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
1780 | otorrinolaringologia | ca | articulació incudoestapedial | terme pral. | n f | es | articulación incudoestapedia | en | incudostapedial articulation | TA | articulatio incudostapedialis | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
1781 | anatomia humana | ca | articulació incudomal·leal | terme pral. | n f | es | articulación incudomaleolar | en | incudomalleolar articulation | TA | articulatio incudomallearis | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
1782 | otorrinolaringologia | ca | articulació incudomal·leal | terme pral. | n f | es | articulación incudomalear | en | incudomalleal articulation | TA | articulatio incudomallearis | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
1783 | anatomia humana | ca | articulació intercondral | terme pral. | n f | es | articulación intercondral | en | interchondral articulation | TA | articulationes interchondrales | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
1784 | anatomia humana | ca | articulació interfalàngica de la mà | terme pral. | n f | es | articulación interfalángica de la mano | en | interphalangeal joint of hand | TA | articulationes interphalangeales manus | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
1785 | anatomia humana | ca | articulació interfalàngica del peu | terme pral. | n f | es | articulación interfalángica del pie | en | interphalangeal joint of foot | TA | articulationes interphalangeales pedis | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
1786 | anatomia humana | ca | articulació intermetacarpiana | terme pral. | n f | es | articulación intermetacarpiana | en | intermetacarpal articulation | TA | articulationes intermetacarpales | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
1787 | anatomia humana | ca | articulació intermetatarsiana | terme pral. | n f | es | articulación intermetatarsiana | en | intermetatarsal articulation | TA | articulationes intermetatarsales | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
1788 | anatomia humana | ca | articulació intervertebral | terme pral. | n f | es | articulación intervertebral | en | vertebral articulation | TA | juncturae columnae vertebralis | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
1789 | anatomia humana | ca | articulació lumbosacra | terme pral. | n f | es | articulación lumbosacra | en | lumbosacral articulation | TA | articulatio lumbosacralis | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
1790 | anatomia humana | ca | articulació mediocarpiana | terme pral. | n f | es | articulación mediocarpiana | en | mediocarpal articulation | TA | articulatio mediocarpalis | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
1791 | anatomia humana | ca | articulació transversa del tars | terme pral. | n f | ca | articulació mediotarsiana | sin. compl. | n f | es | articulación mediotarsiana | es | articulación transversa del tarso | en | transverse tarsal articulation | TA | articulatio tarsi transversa | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
1792 | anatomia humana | ca | articulació metacarpofalàngica | terme pral. | n f | es | articulación metacarpofalángica | en | metacarpophalangeal articulation | TA | articulationes metacarpophalangeales | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
1793 | anatomia humana | ca | articulació metatarsofalàngica | terme pral. | n f | es | articulación metatarsofalángica | en | metatarsophalangeal articulation | TA | articulationes metatarsophalangeales | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
1794 | anatomia humana | ca | articulació peroneotibial proximal | terme pral. | n f | es | articulación tibioperonea | en | tibiofibular joint | TA | articulatio tibiofibularis | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
1795 | anatomia humana | ca | articulació plana | terme pral. | n f | ca | artròdia | sin. compl. | n f | es | articulación plana | en | plane joint | TA | articulatio plana | TA | artrodia | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
1796 | anatomia humana | ca | articulació radiocarpiana | terme pral. | n f | es | articulación radiocarpiana | en | radiocarpal articulation | TA | articulatio radiocarpalis | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
1797 | anatomia humana | ca | articulació radiocubital distal | terme pral. | n f | es | articulación radiocubital distal | en | distal radioulnar joint | TA | articulatio radioulnaris distalis | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
1798 | anatomia humana | ca | articulació radiocubital proximal | terme pral. | n f | es | articulación radiocubital proximal | en | proximal radioulnar joint | TA | articulatio radioulnaris proximalis | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
1799 | anatomia humana | ca | articulació trocoidal | terme pral. | n f | ca | articulació rotatòria | sin. compl. | n f | ca | trocoide | sin. compl. | n f | es | articulación trocoide | en | trochoidal articulation | TA | articulatio trochoidea | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
1800 | fisioteràpia | ca | símfisi sacrococcigeal | terme pral. | n f | ca | articulació sacrococcigeal | sin. compl. | n f | es | articulación sacrococcígea | es | sínfisis sacrococcígea | en | sacrococcygeal articulation | en | sacrococcygeal joint | en | sacrococcygeal symphysis | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
1801 | anatomia humana | ca | articulació sacrococcígia | terme pral. | n f | ca | sincondrosi sacrococcígia | sin. compl. | n f | es | articulación sacrococcígea | es | sincondrosis sacrococcígea | en | sacrococcygeal articulation | en | sacrococcygeal syncondrosis | TA | articulatio sacrococcygea | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
1802 | fisioteràpia | ca | articulació sacroilíaca | terme pral. | n f | ca | símfisi sacroilíaca | terme pral. | n f | es | articulación sacroilíaca | en | sacroiliac articulation | en | sacroiliac joint | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
1803 | anatomia humana | ca | articulació sacroilíaca | terme pral. | n f | es | articulación sacroilíaca | en | sacroiliac articulation | TA | articulatio sacroiliaca | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
1804 | anatomia humana | ca | articulació simple | terme pral. | n f | es | articulación simple | en | simple articulation | TA | articulatio simplex | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
1805 | anatomia humana | ca | articulació tarsometatarsiana | terme pral. | n f | es | articulación tarsometatarsiana | en | tarsometatarsal articulation | TA | articulationes tarsometatarsales | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
1806 | anatomia humana | ca | articulació temporomandibular | terme pral. | n f | es | articulación temporomandibular | en | temporomandibular articulation | TA | articulatio temporomandibularis | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
1807 | fisioteràpia | ca | artrestèsia | terme pral. | n f | ca | sensibilitat artrocinètica | terme pral. | n f | ca | sensibilitat posicional | sin. compl. | n f | es | artrestesia | es | sensibilidad artrocinética | es | sensibilidad posicional | en | arthresthesia | en | articular sensibility | en | joint sense | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
1808 | fisioteràpia | ca | artritis | terme pral. | n f | es | artritis | en | arthritis | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
1809 | immunologia | ca | artritis idiopàtica juvenil | terme pral. | n f | ca | artritis crònica juvenil | sin. compl. | n f | ca | artritis reumatoide juvenil | sin. compl. | n f | es | artritis crónica juvenil | es | artritis idiopática juvenil | es | artritis reumatoide juvenil | fr | polyarthrite chronique de l'enfant | fr | polyarthrite juvénile | en | juvenile chronic arthritis | en | juvenile idiopathic arthritis | en | juvenile rheumatoid arthritis | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
1810 | fisioteràpia | ca | artritis reumatoide juvenil | terme pral. | n f | ca | artritis crònica juvenil | sin. compl. | n f | ca | malaltia de Chauffard-Still | sin. compl. | n f | ca | malaltia de Still | sin. compl. | n f | ca | poliartritis crònica infantil | sin. compl. | n f | ca | síndrome de Chauffard-Still | sin. compl. | n f | es | artritis crónica juvenil | es | enfermedad de Still | es | síndrome de Chauffard-Still | en | juvenile arthritis | en | juvenile chronic arthritis | en | juvenile rheumatoid arthritis | en | Still disease | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
1811 | fisioteràpia | ca | síndrome de Jaccoud | terme pral. | n f | ca | artritis de Jaccoud | sin. compl. | n f | es | síndrome de Jaccoud | en | Jaccoud arthropathy | en | Jaccoud syndrome | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
1812 | immunologia | ca | artritis induïda per adjuvant | terme pral. | n f | es | artritis adjuvante | fr | arthrite induite par adjuvant | en | adjuvant arthritis | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
1813 | immunologia | ca | artritis induïda per col·lagen | terme pral. | n f | es | artritis inducida por colágeno | fr | arthrite induite par le collagène | en | collagen induced arthritis | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
1814 | fisioteràpia | ca | artritis reumatoide | terme pral. | n f | ca | malaltia de Landré-Beauvais | sin. compl. | n f | ca | poliartritis crònica progressiva | sin. compl. | n f | ca | poliartritis reumatoide | sin. compl. | n f | ca | reumatisme crònic deformant | sin. compl. | n m | es | artritis reumatoide | es | poliartritis crónica progresiva | es | poliartritis reumatoide | en | rheumatoid arthritis | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
1815 | fisioteràpia | ca | artrocentesi | terme pral. | n f | es | artrocentesis | en | arthrocentesis | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
1816 | proves radiològiques | ca | artrografia per ressonància magnètica directa | terme pral. | n f | ca | artrografia per RM directa | sin. compl. | n f | es | artrografía por resonancia magnética directa | es | RM artrografía directa | cod | 06061400 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
1817 | proves radiològiques | ca | artrografia per ressonància magnètica indirecta | terme pral. | n f | ca | artrografia per RM indirecta | sin. compl. | n f | es | artrografía por resonancia magnética indirecta | es | RM artrografía indirecta | cod | 06061300 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
1818 | proves radiològiques | ca | artrografia per tomografia computada | terme pral. | n f | ca | artrografia per TAC | sin. compl. | n f | ca | artrografia per TC | sin. compl. | n f | es | TC artrografía | es | tomografía computarizada artrografía | cod | 05060200 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
1819 | proves radiològiques | ca | artrografia per tomografia computada directa | terme pral. | n f | ca | artrografia per TAC directe | sin. compl. | n f | ca | artrografia per TC directa | sin. compl. | n f | es | TC artrografía directa | es | tomografía computarizada artrografía directa | cod | 05060202 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
1820 | proves radiològiques | ca | artrografia per tomografia computada indirecta | terme pral. | n f | ca | artrografia per TAC indirecte | sin. compl. | n f | ca | artrografia per TC indirecta | sin. compl. | n f | es | TC artrografía indirecta | es | tomografía computarizada artrografía indirecta | cod | 05060201 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
1821 | fisioteràpia | ca | artrogriposi | terme pral. | n f | es | artrogriposis | en | arthrogryposis | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
1822 | malalties minoritàries | ca | artrogriposi distal | terme pral. | n f | es | artrogriposis distal | fr | arthrogrypose distale | en | distal arthrogryposis | cod | 97120 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
1823 | malalties minoritàries | ca | artrogriposi múltiple congènita amb deficiència de nesprina-1 | terme pral. | n f | es | artrogriposis múltiple congénita con deficiencia de nesprina-1 | fr | arthrogrypose multiple congénitale avec anomalie de la nesprine-1 | en | arthrogryposis multiplex congenita with nesprin-1 defect | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
1824 | fisioteràpia | ca | artròlisi | terme pral. | n f | es | artrólisis | en | arthrolysis | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
1825 | fisioteràpia | ca | artropatia | terme pral. | n f | es | artropatía | en | arthropathy | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
1826 | fisioteràpia | ca | artropatia alcaptonúrica | terme pral. | n f | es | artropatía alcaptonúrica | en | alkaptonuric arthropathy | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
1827 | malalties infeccioses | ca | artròpodes | terme pral. | n m pl | es | artrópodos | fr | arthropodes | en | arthropods | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
1828 | fisioteràpia | ca | artroscòpia | terme pral. | n f | es | artroscopia | en | arthroscopy | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
1829 | fisioteràpia | ca | artrosi | terme pral. | n f | ca | osteoartritis | terme pral. | n f | ca | malaltia degenerativa articular | sin. compl. | n f | ca | osteoartrosi | sin. compl. | n f | es | artrosis | en | osteoarthritis | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
1830 | fisioteràpia | ca | artrosi interespinosa lumbar | terme pral. | n f | ca | malaltia de Baastrup | sin. compl. | n f | es | artrosis interespinosa | es | artrosis interespinosa lumbar | es | enfermedad de Baastrup | en | Baastrup disease | en | Baastrup syndrome | en | kissing spines | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
1831 | recerca clínica de medicaments | ca | arxiu mestre de la substància activa | terme pral. | n m | ca | arxiu mestre del fàrmac | sin. compl. | n m | ca | arxiu mestre del fàrmac europeu | sin. compl. | n m | es | archivo maestro de la sustancia activa | es | archivo maestro del fármaco | es | archivo maestro del fármaco europeo | es | ASMF | es | DMF | es | EDMF | en | active substance master file | en | drug master file | en | European drug master file | en | ASMF | en | DMF | en | EDMF | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
1832 | immunologia | ca | ascites | terme pral. | n f | es | ascitis | fr | ascite | en | ascites | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
1833 | càncer | ca | ascites | terme pral. | n f | ca | hidroabdomen | sin. compl. | n m | ca | hidroperitoneu | sin. compl. | n m | es | ascitis | fr | ascite | en | ascites | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
1834 | fisioteràpia | ca | asèpsia | terme pral. | n f | es | asepsia | en | asepsis | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
1835 | infermeria | ca | asèpsia | terme pral. | n f | es | asepsia | fr | asepsie | en | asepsis | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
1836 | fisioteràpia | ca | asèpsia | terme pral. | n f | es | asepsia | en | asepsis | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
1837 | malalties infeccioses | ca | asèpsia | terme pral. | n f | es | asepsia | fr | asepsie | en | asepsis | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
1838 | infermeria | ca | asfíxia | terme pral. | n f | es | asfixia | fr | asphyxie | en | asphyxia | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
1839 | sinologia | ca | asimetria | terme pral. | n f | es | asimetría | fr | asymétrie | en | asymmetry | it | asimmetria | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
1840 | fisioteràpia | ca | asimetria | terme pral. | n f | es | asimetría | en | asymmetry | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
1841 | neurociència | ca | asimetria cerebral | terme pral. | n f | es | asimetría cerebral | en | cerebral asymmetry | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
1842 | sinologia | ca | asimètric -a | terme pral. | adj | es | asimétrico | fr | asymétrique | fr | dissymétrique | en | asymmetrical | it | asimmetrico | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
1843 | fisioteràpia | ca | asimptomàtic -a | terme pral. | adj | es | asintomático -ca | en | asymptomatic | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
1844 | sida | ca | asimptomàtic -a | terme pral. | adj | es | asintomático -ca | fr | asymptomatique | en | asymptomatic | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
1845 | malalties infeccioses | ca | asimptomàtic -a | terme pral. | adj | es | asintomático -ca | fr | asymptomatique | en | asymptomatic | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
1846 | càncer | ca | asimptomàtic -a | terme pral. | adj | es | asintomático -ca | fr | asymptomatique | en | asymptomatic | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
1847 | neurociència | ca | asinergia | terme pral. | n f | es | asinergia | en | asynergia | en | asynergy | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
1848 | fisioteràpia | ca | asma | terme pral. | n m | ca | asma bronquial | sin. compl. | n m | es | asma | en | asthma | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
1849 | immunologia | ca | asma al·lèrgica | terme pral. | n f | es | asma alérgica | fr | asthme allergique | en | allergic asthma | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
1850 | fisioteràpia | ca | asomatognòsia | terme pral. | n f | ca | somatoagnòsia | sin. compl. | n f | es | asomatognosia | en | asomatognosia | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
1851 | immunologia | ca | aspergil·losi broncopulmonar al·lèrgica | terme pral. | n f | es | aspergilosis broncopulmonar alérgica | fr | aspergillose pulmonaire allergique | fr | asthme aspergillaire | en | allergic aspergillosis | en | allergic bronchopulmonary aspergillosis | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
1852 | sinologia | ca | aspiració | terme pral. | n f | es | aspiración | fr | aspiration | en | aspiration | it | aspirazione | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
1853 | infermeria | ca | aspiració | terme pral. | n f | es | aspiración | fr | aspiration | en | aspiration | en | suction | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
1854 | infermeria | ca | aspiració | terme pral. | n f | es | aspiración | fr | aspiration | en | aspiration | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
1855 | infermeria | ca | aspiració | terme pral. | n f | es | aspiración | en | aspiration | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
1856 | infermeria | ca | aspirador | terme pral. | n m | es | aspirador | fr | aspirateur | en | aspirator | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
1857 | malalties minoritàries | ca | asplènia congènita aïllada | terme pral. | n f | es | asplenia congénita familiar aislada | fr | asplénie congénitale familiale isolée | en | familial isolated congenital asplenia | en | ICA | cod | 101351 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
1858 | recerca clínica de medicaments | ca | assaig amb cegament | terme pral. | n m | es | ensayo ciego | en | blind trial | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
1859 | bioètica | ca | assaig amb cegament | terme pral. | n m | es | ensayo ciego | en | blind trial | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
1860 | recerca clínica de medicaments | ca | assaig amb cegament doble | terme pral. | n m | es | ensayo doble ciego | en | double-blind trial | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
1861 | recerca clínica de medicaments | ca | assaig amb cegament simple | terme pral. | n m | ca | assaig amb cegament únic | terme pral. | n m | es | ensayo simple ciego | en | single-blind trial | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
1862 | recerca clínica de medicaments | ca | assaig amb cegament triple | terme pral. | n m | es | ensayo triple ciego | en | triple-blind trial | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
1863 | sida | ca | assaig clínic | terme pral. | n m | es | ensayo clínico | fr | essai clinique | en | clinical trial | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
1864 | recerca clínica de medicaments | ca | assaig clínic | terme pral. | n m | ca | assaig clínic comparatiu | sin. compl. | n m | es | ensayo clínico | es | ensayo clínico comparativo | en | clinical trial | en | controlled clinical trial | en | CCT | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
1865 | sinologia | ca | assaig clínic | terme pral. | n m | es | ensayo clínico | fr | essai clinique | en | clinical trial | it | sperimentazione clinica | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
1866 | bioètica | ca | assaig clínic | terme pral. | n m | es | ensayo clínico | en | clinical trial | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
1867 | recerca clínica de medicaments | ca | assaig clínic aleatoritzat | terme pral. | n m | es | ensayo aleatorizado | es | ensayo clínico aleatorizado | en | randomised clinical trial | en | randomized clinical trial | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
1868 | recerca clínica de medicaments | ca | assaig clínic de participant únic | terme pral. | n m | es | ensayo clínico de n = 1 | en | n-of-one clinical trial | en | single-subject clinical trial | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
1869 | recerca clínica de medicaments | ca | assaig clínic explicatiu | terme pral. | n m | es | ensayo clínico explicativo | en | explanatory clinical trial | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
1870 | recerca clínica de medicaments | ca | assaig clínic paral·lel | terme pral. | n m | ca | disseny paral·lel | sin. compl. | n m | es | diseño paralelo | es | ensayo clínico paralelo | en | parallel design | en | parallel treatment design | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
1871 | recerca clínica de medicaments | ca | assaig clínic pragmàtic | terme pral. | n m | es | ensayo clínico pragmático | en | pragmatic clinical trial | en | pragmatic trial | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
1872 | recerca clínica de medicaments | ca | assaig clínic seqüencial | terme pral. | n m | ca | disseny seqüencial | sin. compl. | n m | es | diseño secuencial | es | ensayo clínico secuencial | en | sequential design | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
1873 | recerca clínica de medicaments | ca | assaig comunitari | terme pral. | n m | ca | assaig d'intervenció comunitària | terme pral. | n m | es | ensayo comunitario | es | estudio de intervención comunitaria | en | community intervention trial | en | community trial | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
1874 | immunologia | ca | assaig d'alliberament de crom | terme pral. | n m | es | ensayo de liberación de cromo | fr | test de relargage de chrome | en | chromium release assay | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
1875 | immunologia | ca | assaig d'Elispot | terme pral. | n m | es | ensayo de Elispot | fr | technique Elispot | en | Elispot assay | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
1876 | immunologia | ca | assaig de citotoxicitat | terme pral. | n m | es | ensayo de citotoxicidad | es | prueba de citotoxicidad | fr | test de cytotoxicité | en | cytotoxicity assay | en | cytotoxicity test | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
1877 | immunologia | ca | assaig de formació de plaques | terme pral. | n m | ca | assaig de plaques de Jerne | sin. compl. | n m | es | ensayo de formación de placas | es | ensayo de placa de Jerne | es | ensayo de placa hemolítica | fr | technique des plaques d'hémolyse | en | hemolytic plaque assay | en | Jerne plaque assay | en | plaque-forming assay | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
1878 | recerca clínica de medicaments | ca | assaig de primera administració en humans | terme pral. | n m | es | ensayo clínico de primera administración en humanos | en | first-in-human clinical trial | en | first-in-man clinical trial | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
1879 | sida | ca | immunoassaig | terme pral. | n m | ca | assaig immunològic | sin. compl. | n m | es | inmunoensayo | es | ensayo inmunológico [MX] | fr | immuno-essai | fr | immunoessai | en | immune assay | en | immunoassay | en | immunochemical assay | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
1880 | immunologia | ca | immunoassaig | terme pral. | n m | ca | assaig immunològic | sin. compl. | n m | es | inmunoensayo | fr | immunoessai | en | immune assay | en | immunoassay | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
1881 | immunologia | ca | assaig immunoradiomètric | terme pral. | n m | ca | IRMA | sigla | n m | es | ensayo inmunorradiométrico | es | IRMA | fr | dosage radio-immunologique | fr | technique de dosage immunométrique | fr | IRMA | en | immunoradiometric assay | en | IRMA | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
1882 | recerca clínica de medicaments | ca | assaig sense cegament | terme pral. | n m | ca | assaig obert | sin. compl. | n m | es | ensayo abierto | en | open label trial | en | open trial | en | unmasked trial | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
1883 | bioètica | ca | assaig sense cegament | terme pral. | n m | ca | assaig obert | sin. compl. | n m | es | ensayo abierto | en | open label trial | en | open trial | en | unmasked trial | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
1884 | recerca clínica de medicaments | ca | assegurament de la qualitat | terme pral. | n m | es | aseguramiento de la calidad | en | quality assurance | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
1885 | sida | ca | assemblatge | terme pral. | n m | es | ensamblaje | fr | assemblage | en | assembly | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
1886 | fisioteràpia | ca | assertivitat | terme pral. | n f | es | asertividad | en | assertiveness | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
1887 | infermeria | ca | assertivitat | terme pral. | n f | es | asertividad | fr | assertivité | en | assertiveness | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
1888 | psiquiatria | ca | assertivitat | terme pral. | n f | es | asertividad | fr | assertivité | en | assertiveness | de | Assertivität | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
1889 | bioètica | ca | assessorament genètic | terme pral. | n m | ca | consell genètic | terme pral. | n m | es | asesoramiento genético | es | consejo genético | en | genetic counseling | en | genetic counselling | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
1890 | càncer | ca | consell genètic | terme pral. | n m | ca | assessorament genètic | sin. compl. | n m | es | asesoramiento genético | es | consejo genético | fr | avis génétique | fr | conseil génétique | fr | consultation de génétique | fr | consultation génétique | en | genetic counseling | en | genetic counselling | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
1891 | psiquiatria | ca | assetjament psicològic | terme pral. | n m | es | acoso laboral | es | acoso moral | es | acoso psicológico | fr | harcèlement moral au travail | fr | harcèlement professionnel | fr | harcèlement psychologique | en | mobbing | de | Mobbing | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
1892 | recerca clínica de medicaments | ca | assignació | terme pral. | n f | es | asignación | en | allocation | en | assignment | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
1893 | bioètica | ca | assistència | terme pral. | n f | es | asistencia | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
1894 | psiquiatria | ca | assistència gestionada | terme pral. | n f | es | asistencia gestionada | es | atención dirigida | es | atención gestionada | fr | soins gérés | fr | soins intégrés | en | managed care | de | Managed Care | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
1895 | infermeria | ca | assistència sanitària | terme pral. | n f | es | asistencia sanitaria | fr | soins de santé | en | medical care | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
1896 | bioètica | ca | atenció sanitària | terme pral. | n f | ca | assistència sanitària | sin. compl. | n f | es | asistencia sanitaria | es | atención sanitaria | en | health care | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
1897 | infermeria | ca | assistència social | terme pral. | n f | es | asistencia social | fr | aide sociale | fr | assistance sociale | en | social assistance | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
1898 | bioètica | ca | assistent | terme pral. | n m, f | es | asistente | asistente, asistenta | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
1899 | recerca clínica de medicaments | ca | assistent de recerca clínica | terme pral. | n m, f | es | asistente de investigación clínica | en | clinical research assistant | en | CRA | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
1900 | infermeria | ca | treballador social | treballadora social | terme pral. | n m, f | ca | assistent social | sin. compl. | n m, f | es | asistente social | es | trabajador social | trabajadora social | fr | assistant de service social | assistante de service social | fr | assistant social | assistante sociale | fr | travailleur social | travailleuse sociale | en | social service worker | en | social worker | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
1901 | infermeria | ca | associació | terme pral. | n f | es | asociación | fr | association | en | association | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
1902 | recerca clínica de medicaments | ca | associació | terme pral. | n f | es | asociación | en | association | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
1903 | psiquiatria | ca | associació fonètica | terme pral. | n f | es | asociación sonora | es | clangor | fr | association par assonances | en | clang association | en | clanging | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
1904 | psiquiatria | ca | associació laxa | terme pral. | n f | ca | descarrilament | sin. compl. | n m | es | asociación laxa | es | descarrilamiento | fr | association lâche | fr | déraillement | en | derailment | en | loose association | de | Entgleisung | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
1905 | infermeria | ca | assumpció | terme pral. | n f | es | asunción | fr | assomption | en | assumption | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
1906 | neurociència | ca | astàsia | terme pral. | n f | es | astasia | en | astasia | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
1907 | fisioteràpia | ca | astènia | terme pral. | n f | es | astenia | en | asthenia | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
1908 | sinologia | ca | astènia | terme pral. | n f | es | astenia | fr | asthénie | en | asthenia | it | astenia | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
1909 | infermeria | ca | astènia | terme pral. | n f | es | astenia | fr | asthénie | en | asthenia | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
1910 | psiquiatria | ca | astènia | terme pral. | n f | es | astenia | fr | asthénie | en | asthenia | de | Asthenie | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
1911 | càncer | ca | astènia | terme pral. | n f | es | astenia | fr | asthénie | en | asthenia | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
1912 | fisioteràpia | ca | astènic -a | terme pral. | adj | es | asténico -ca | en | asthenic | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
1913 | oftalmologia | ca | astenopia | terme pral. | n f | es | astenopía | en | asthenopia | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
1914 | fisioteràpia | ca | asterixi | terme pral. | n f | ca | tremolor d'esbatec | sin. compl. | n m | ca | tremolor hepàtic | sin. compl. | n m | es | asterixis | es | temblor aleteante | en | asterixis | en | flapping tremor | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
1915 | oftalmologia | ca | astigmàtic -a | terme pral. | adj | es | astigmático | en | astigmatic | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
1916 | oftalmologia | ca | astigmàtic -a | terme pral. | adj | es | astigmático | en | astigmatic | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
1917 | oftalmologia | ca | astigmatisme | terme pral. | n m | es | astigmatismo | en | astigmatism | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
1918 | oftalmologia | ca | astigmatisme directe | terme pral. | n m | ca | astigmatisme amb la regla | sin. compl. | n m | es | astigmatismo con la regla | es | astigmatismo directo | en | astigmatism with the rule | en | direct astigmatism | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
1919 | oftalmologia | ca | astigmatisme compost | terme pral. | n m | es | astigmatismo compuesto | en | compound astigmatism | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
1920 | oftalmologia | ca | astigmatisme invers | terme pral. | n m | ca | astigmatisme contra la regla | sin. compl. | n m | es | astigmatismo contra la regla | es | astigmatismo inverso | en | astigmatism against the rule | en | inverse astigmatism | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
1921 | oftalmologia | ca | astigmatisme corneal | terme pral. | n m | es | astigmatismo corneal | en | corneal astigmatism | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
1922 | oftalmologia | ca | astigmatisme hipermetrop compost | terme pral. | n m | es | astigmatismo hipermetrópico compuesto | en | compound hypermetropic astigmatism | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
1923 | oftalmologia | ca | astigmatisme hipermetrop simple | terme pral. | n m | es | astigmatismo hipermetrópico simple | en | simple hypermetropic astigmatism | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
1924 | oftalmologia | ca | astigmatisme irregular | terme pral. | n m | es | astigmatismo irregular | en | irregular astigmatism | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
1925 | oftalmologia | ca | astigmatisme lenticular | terme pral. | n m | es | astigmatismo lenticular | en | lenticular astigmatism | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
1926 | oftalmologia | ca | astigmatisme miop compost | terme pral. | n m | es | astigmatismo miópico compuesto | en | compound myopic astigmatism | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
1927 | oftalmologia | ca | astigmatisme miop simple | terme pral. | n m | es | astigmatismo miópico simple | en | simple myopic astigmatism | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
1928 | oftalmologia | ca | astigmatisme mixt | terme pral. | n m | es | astigmatismo mixto | en | mixed astigmatism | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
1929 | oftalmologia | ca | astigmatisme oblic | terme pral. | n m | es | astigmatismo oblicuo | en | oblique astigmatism | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
1930 | oftalmologia | ca | astigmatisme regular | terme pral. | n m | es | astigmatismo regular | en | regular astigmatism | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
1931 | fisioteràpia | ca | astràgal | terme pral. | n m | ca | taba | sin. compl. | n f | es | astrágalo | es | taba | en | ankle bone | en | astragal | en | astragalus | en | talus | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
1932 | anatomia humana | ca | astràgal | terme pral. | n m | es | astrágalo | en | astragalus | en | talus | TA | talus | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
1933 | neurociència | ca | astròcit | terme pral. | n m | es | astrocito | en | astrocyte | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
1934 | neurociència | ca | astròcit fibrós | terme pral. | n m | es | astrocito fibroso | en | fibrous astrocyte | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
1935 | neurociència | ca | astròcit protoplasmàtic | terme pral. | n m | es | astrocito protoplasmático | en | protoplasmic astrocyte | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
1936 | neurociència | ca | astròcit reactiu | terme pral. | n m | es | astrocito reactivo | en | reactive astrocyte | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
1937 | neurociència | ca | astrocitoma | terme pral. | n m | ca | tumor astrocitari | sin. compl. | n m | es | astrocitoma | es | tumor astrocitario | en | astrocytic tumor | en | astrocytoma | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
1938 | neurociència | ca | astrocitosi | terme pral. | n f | es | astrocitosis | en | astrocytosis | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
1939 | neurociència | ca | crisi d'angoixa | terme pral. | n f | ca | atac de pànic | sin. compl. | n m | es | ataque de pánico | es | crisis de angustia | en | anxiety crisis | en | panic attack | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
1940 | psiquiatria | ca | crisi d'angoixa | terme pral. | n f | ca | atac de pànic | sin. compl. | n f | es | ataque de pánico | es | crisis de angustia | fr | attaque de panique | fr | crise aiguë d'angoisse | en | anxiety crisis | en | panic attack | de | Angstanfall | de | Panickattacke | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
1941 | fisioteràpia | ca | atàxia | terme pral. | n f | ca | atàxia motora | sin. compl. | n f | es | ataxia | es | ataxia motora | en | ataxia | en | ataxy | en | motor ataxia | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
1942 | neurociència | ca | atàxia | terme pral. | n f | es | ataxia | en | ataxia | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
1943 | ictus i lesions medul·lars i cerebrals traumàtiques | ca | atàxia | terme pral. | n f | es | ataxia | fr | ataxie | en | ataxia | en | ataxy | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
1944 | fisioteràpia | ca | síndrome de Nonne-Marie | terme pral. | n f | ca | atàxia cerebel·losa hereditària | sin. compl. | n f | es | síndrome de Nonne-Marie | en | Nonne-Marie syndrome | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
1945 | fisioteràpia | ca | atàxia de Friedreich | terme pral. | n f | ca | atàxia familiar | sin. compl. | n f | ca | malaltia de Friedreich | sin. compl. | n f | es | ataxia de Friedreich | es | ataxia espinal hereditaria | es | enfermedad de Friedreich | en | Friedreich ataxia | en | hereditary ataxia | en | hereditary spinal ataxia | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
1946 | neurociència | ca | atàxia de Friedreich | terme pral. | n f | es | ataxia de Friedreich | en | Friedreich's ataxia | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
1947 | malalties minoritàries | ca | atàxia episòdica amb miocímia | terme pral. | n f | es | ataxia episódica tipo 3 | es | ataxia episódica-vértigo-tinnitus-mioquimia | fr | ataxie épisodique type 3 | en | episodic ataxia type 3 | cod | 79135 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
1948 | neurociència | ca | atàxia espinal | terme pral. | n f | es | ataxia espinal | en | spinal ataxia | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
1949 | neurociència | ca | atàxia espinocerebel·losa | terme pral. | n f | es | ataxia espinocerebelosa | en | spinocerebellar ataxia | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
1950 | fisioteràpia | ca | atàxia perifèrica | terme pral. | n f | es | ataxia periférica | en | peripheral ataxia | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
1951 | immunologia | ca | atàxia telangièctasi | terme pral. | n f | ca | síndrome de Louis-Bar | sin. compl. | n f | es | ataxia telangiectasia | es | síndrome de Louis-Bar | fr | ataxie télangiectasie | fr | syndrome de Louis-Bar | en | ataxia telangiectasia | en | ataxia-telangiectasia | en | Louis-Bar syndrome | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
1952 | neurociència | ca | atàxia vestibular | terme pral. | n f | es | ataxia vestibular | en | vestibular ataxia | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
1953 | malalties minoritàries | ca | ataxiatelangièctasi | terme pral. | n f | ca | ATM | sigla | n f | es | ataxia-telangiectasia | fr | ataxie-télangiectasie | fr | syndrome de Louis-Bar | en | ataxia-telangiectasia | en | Louis-Bar syndrome | cod | 100 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
1954 | fisioteràpia | ca | atelèctasi | terme pral. | n f | es | atelectasia | en | atelectasis | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
1955 | sinologia | ca | atèlia | terme pral. | n f | es | atelia | fr | athélie | en | athelia | it | atelia | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
1956 | infermeria | ca | atenció | terme pral. | n f | es | atención | fr | attention | en | attention | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
1957 | neurociència | ca | atenció | terme pral. | n f | es | atención | en | attention | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
1958 | psiquiatria | ca | atenció | terme pral. | n f | es | atención | fr | attention | en | attention | de | Aufmerksamkeit | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
1959 | atenció integrada | ca | atenció | terme pral. | n f | es | atención | es | cuidados | en | care | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
1960 | bioètica | ca | atenció | terme pral. | n f | ca | cura | terme pral. | n f | es | atención | es | cuidado | es | cura | en | care | en | cure | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
1961 | cronicitat | ca | atenció 7×24 | terme pral. | n f | es | atención 7×24 | en | 24/7 attention | en | out of hours care | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
1962 | atenció integrada | ca | atenció 7×24 | terme pral. | n f | es | atención 7×24 | en | 24/7 care | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
1963 | cronicitat | ca | atenció a la cronicitat | terme pral. | n f | es | abordaje de la cronicidad | es | atención a la cronicidad | es | gestión de la cronicidad | en | chronic care | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
1964 | bioètica | ca | atenció al dol | terme pral. | n f | es | atención al duelo | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
1965 | bioètica | ca | atenció al final de la vida | terme pral. | n f | es | atención al final de la vida | en | end of life care | en | EoLC | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
1966 | bioètica | ca | atenció centrada en la persona | terme pral. | n f | es | atención centrada en el paciente | es | atención centrada en la persona | en | patient-centered care | en | patient-centred care | en | person-centered care | en | person-centred care | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
1967 | atenció integrada | ca | atenció compartida | terme pral. | n f | es | atención compartida | en | collaborative care | en | shared care | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
1968 | atenció integrada | ca | atenció continuada | terme pral. | n f | es | atención continuada | es | cuidados continuos | en | continuing care | en | ongoing care | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
1969 | atenció integrada | ca | atenció de llarga durada | terme pral. | n f | es | asistencia de larga duración | es | atención de larga duración | es | cuidados de larga duración | en | long-term care | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
1970 | infermeria | ca | atenció domiciliària | terme pral. | n f | es | atención domiciliaria | fr | soins à domicile | en | home care | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
1971 | cronicitat | ca | atenció domiciliària | terme pral. | n f | ca | servei d'atenció de salut a domicili | sin. compl. | n m | es | asistencia domiciliaria | es | atención domiciliaria | es | servicio de atención de salud a domicilio | en | home care service | en | home health care | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
1972 | atenció integrada | ca | atenció domiciliària | terme pral. | n f | es | asistencia a domicilio | es | asistencia domiciliaria | es | atención a domicilio | es | atención domiciliaria | en | domiciliary care | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
1973 | atenció integrada | ca | atenció en les transicions | terme pral. | n f | es | atención transicional | en | transitional care | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
1974 | infermeria | ca | atenció especialitzada | terme pral. | n f | es | atención especializada | fr | soins spécialisés | en | specialized care | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
1975 | atenció integrada | ca | atenció especialitzada | terme pral. | n f | es | atención especializada | en | secondary care | en | specialised care | en | tertiary care | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
1976 | infermeria | ca | atenció formal | terme pral. | n f | es | atención formal | fr | soins formels | en | formal assistance | en | formal care | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
1977 | infermeria | ca | atenció informal | terme pral. | n f | es | atención informal | fr | soins informels | fr | soins non professionnels | en | informal assistance | en | informal care | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
1978 | cronicitat | ca | atenció integrada | terme pral. | n f | es | atención integrada | es | cuidados integrados | en | integrated care | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
1979 | atenció integrada | ca | atenció integrada | terme pral. | n f | ca | atenció sociosanitària | sin. compl. | n f | es | atención integrada | es | atención sociosanitaria | en | integrated care | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
1980 | ictus i lesions medul·lars i cerebrals traumàtiques | ca | atenció integrada | terme pral. | n f | es | atención integrada | es | cuidados integrados | fr | soins intégrés | en | integrated care | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
1981 | cronicitat | ca | atenció integral | terme pral. | n f | es | atención integral | en | integral care | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
1982 | atenció integrada | ca | atenció integral | terme pral. | n f | es | atención integral | en | integral care | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
1983 | ictus i lesions medul·lars i cerebrals traumàtiques | ca | atenció integral | terme pral. | n f | es | atención integral | fr | attention intégrale | en | integral care | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
1984 | recerca clínica de medicaments | ca | gestió de malalties | terme pral. | n f | ca | atenció integral de malalties | sin. compl. | n f | es | atención integral de enfermedades | es | gestión de enfermedades | en | disease management | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
1985 | cronicitat | ca | atenció intermèdia | terme pral. | n f | es | atención intermedia | es | cuidados intermedios | en | intermediate care | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
1986 | atenció integrada | ca | atenció intermèdia | terme pral. | n f | es | atención intermedia | es | cuidados intermedios | en | intermediate care | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
1987 | cronicitat | ca | atenció pal·liativa | terme pral. | n f | es | atención paliativa | es | cuidados paliativos | en | palliative care | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
1988 | atenció integrada | ca | atenció personalitzada | terme pral. | n f | es | atención personalizada | en | personalised care | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
1989 | atenció integrada | ca | atenció preventiva | terme pral. | n f | es | atención preventiva | en | preventive care | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
1990 | infermeria | ca | atenció primària | terme pral. | n f | es | atención primaria | fr | soins de santé primaires | en | primary health care | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
1991 | atenció integrada | ca | atenció primària | terme pral. | n f | es | atención primaria | en | primary care | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
1992 | cronicitat | ca | atenció proactiva | terme pral. | n f | es | atención proactiva | es | cuidados proactivos | es | seguimiento proactivo | en | proactive care | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
1993 | atenció integrada | ca | atenció proactiva | terme pral. | n f | es | atención proactiva | es | cuidados proactivos | en | proactive care | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
1994 | cronicitat | ca | atenció reactiva | terme pral. | n f | es | atención reactiva | en | reactive care | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
1995 | cronicitat | ca | atenció sociosanitària | terme pral. | n f | es | atención sociosanitaria | en | health and social care | en | integrated health and social care | en | residential care | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
1996 | immunologia | ca | atenuació | terme pral. | n f | es | atenuación | fr | attenuation | en | attenuation | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
1997 | sinologia | ca | atenuació sònica | terme pral. | n f | es | atenuación sónica | fr | atténuation acoustique | en | sound attenuation | it | attenuazione acustica | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
1998 | ictus i lesions medul·lars i cerebrals traumàtiques | ca | ateroma | terme pral. | n m | ca | placa d'ateroma | terme pral. | n f | es | ateroma | es | placa de ateroma | fr | athérome | fr | plaque d'athérosclérose | en | atheroma | en | atherosclerotic plaque | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
1999 | fisioteràpia | ca | atetosi | terme pral. | n f | ca | malaltia de Hammond | sin. compl. | n f | es | atetosis | en | athetosis | en | Hammond disease | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
2000 | neurociència | ca | atetosi | terme pral. | n f | es | atetosis | en | athetosis | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
2001 | fisioteràpia | ca | atetosi congènita doble idiopàtica | terme pral. | n f | ca | malaltia de Vogt | sin. compl. | n f | ca | síndrome del cos estriat | sin. compl. | n f | es | enfermedad de Vogt | es | síndrome de Vogt | es | síndrome del cuerpo estriado | en | syndrome of corpus striatum | en | Vogt syndrome | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
2002 | oftalmologia | ca | hippus | terme pral. | n m | ca | atetosi pupil·lar | sin. compl. | n f | es | atetosis pupilar | es | hippus | en | hippus | en | pupillary athetosis | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
2003 | anatomia humana | ca | recés epitimpànic | terme pral. | n m | ca | àtic | sin. compl. | n m | es | ático | es | receso epitimpánico | en | attic | en | epitympanic recess | TA | recessus epitympanicus | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
2004 | otorrinolaringologia | ca | recés epitimpànic | terme pral. | n m | ca | àtic | sin. compl. | n m | ca | epitimpà | sin. compl. | n m | ca | espai epitimpànic | sin. compl. | n m | es | ático | es | epitímpano | es | espacio epitimpánico | es | receso epitimpánico | en | attic | en | epitympanic area | en | epitympanum | TA | recessus epitympanicus | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
2005 | otorrinolaringologia | ca | aticitis | terme pral. | n f | es | aticitis | en | atticitis | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
2006 | otorrinolaringologia | ca | aticoantrotomia | terme pral. | n f | es | aticoantrotomía | en | atticoantrotomy | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
2007 | otorrinolaringologia | ca | aticotomia | terme pral. | n f | es | aticotomía | en | atticotomy | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
2008 | fisioteràpia | ca | atímia | terme pral. | n f | ca | atimisme | terme pral. | n m | es | atimismo | es | atimia | en | athymia | en | athymism | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
2009 | fisioteràpia | ca | atímia | terme pral. | n f | es | atimia | en | athymia | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
2010 | sinologia | ca | atípia | terme pral. | n f | es | atipia | fr | atypie | en | atypia | it | atipia | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
2011 | malalties minoritàries | ca | malaltia similar a l'ataxiatelangièctasi | terme pral. | n f | ca | ATLD | sigla | n f | es | trastorno similar a la ataxia-telangiectasia | es | ATLD | fr | ataxie-télangiectasie-like | fr | ATLD | en | ataxia-telangiectasia-like disorder | en | ATLD | cod | 251347 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
2012 | neurociència | ca | atles | terme pral. | n m | es | atlas | en | atlas | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
2013 | anatomia humana | ca | atles | terme pral. | n m | es | atlas | en | atlas | TA | atlas | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
2014 | ictus i lesions medul·lars i cerebrals traumàtiques | ca | atles | terme pral. | n m | es | atlas | fr | atlas | en | atlas | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
2015 | neurociència | ca | atonia | terme pral. | n f | es | atonía | en | atony | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
2016 | immunologia | ca | atòpia | terme pral. | n f | es | atopia | es | atopía | fr | atopie | en | atopy | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
2017 | otorrinolaringologia | ca | atrèsia de coanes | terme pral. | n f | ca | imperforació de coanes | sin. compl. | n f | es | atresia de coanas | es | imperforación de coanas | en | choanal atresia | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
2018 | otorrinolaringologia | ca | atrèsia del conducte auditiu extern | terme pral. | n f | es | atresia del conducto auditivo externo | en | atresia of external auditory canal | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
2019 | otorrinolaringologia | ca | atri del meat nasal mitjà | terme pral. | n m | es | atrio del meato nasal medio | en | atrium of middle meatus of nose | TA | atrium meatus medii | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
2020 | recerca clínica de medicaments | ca | variable qualitativa | terme pral. | n f | ca | atribut | sin. compl. | n m | ca | variable categòrica | sin. compl. | n f | es | variable categórica | es | variable cualitativa | en | categorical variable | en | qualitative variable | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
2021 | recerca clínica de medicaments | ca | atrició mostral | terme pral. | n f | ca | desgast de la mostra | terme pral. | n m | es | atrición muestral | es | desgaste de la muestra | en | sample attrition | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
2022 | neurociència | ca | atròfia | terme pral. | n f | es | atrofia | en | atrophy | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
2023 | fisioteràpia | ca | atròfia | terme pral. | n f | es | atrofia | en | atrophy | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
2024 | neurociència | ca | atròfia cerebral | terme pral. | n f | es | atrofia cerebral | en | cerebral atrophy | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
2025 | fisioteràpia | ca | malaltia de Pick | terme pral. | n f | ca | atròfia cerebral circumscrita | sin. compl. | n f | ca | atròfia de Pick | sin. compl. | n f | es | atrofia cerebral circunscrita | es | atrofia cerebral circunscrita progresiva | es | enfermedad de Pick | en | circumscribed cerebral atrophy | en | Pick disease | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
2026 | fisioteràpia | ca | neuritis intersticial hipertròfica | terme pral. | n f | ca | atròfia de Déjerine-Sottas | sin. compl. | n f | ca | malaltia de Déjerine-Sottas | sin. compl. | n f | ca | neuritis de Gombault | sin. compl. | n f | ca | neuropatia hipertròfica progressiva | sin. compl. | n f | ca | neuropatia sensitivomotora tipus III | sin. compl. | n f | ca | síndrome de Déjerine-Sottas | sin. compl. | n f | es | enfermedad de Déjerine-Sottas | es | neuropatía hipertrófica hereditaria | es | síndrome de Déjerine-Sottas | en | Déjerine-Sottas atrophy | en | Déjerine-Sottas disease | en | hereditary hypertrophic neuropathy | en | interstitial hypertrophic neuritis | en | progressive hypertrophic neuropathy | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
2027 | fisioteràpia | ca | atròfia olivopontocerebel·losa de Déjerine-Thomas | terme pral. | n f | ca | atròfia de Déjerine-Thomas | sin. compl. | n f | ca | atròfia olivopontocerebel·losa | sin. compl. | n f | ca | síndrome de Déjerine-André Thomas | sin. compl. | n f | ca | síndrome de Déjerine-Thomas | sin. compl. | n f | es | atrofia olivopontocerebelosa | es | atrofia olivopontocerebelosa tipo Déjerine-Thomas | es | síndrome de Déjerine-Thomas | en | Dejerine-Thomas atrophy | en | Dejerine-Thomas syndrome | en | olivopontocerebellar atrophy | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
2028 | malalties minoritàries | ca | atròfia de Landouzy-Déjerine | terme pral. | n f | ca | distròfia muscular facioescapulohumeral de Landouzy-Déjerine | terme pral. | n f | ca | paràlisi de Landouzy-Déjerine | terme pral. | n f | es | distrofia muscular facio-escapulo-humeral | es | FSHD | fr | dystrophie facio-scapulo-humérale | en | facioscapulohumeral dystrophy | cod | 269 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
2029 | neurociència | ca | atròfia muscular bulboespinal | terme pral. | n f | ca | malaltia de Kennedy | sin. compl. | n f | es | atrofia muscular espinal y bulbar | es | enfermedad de Kennedy | en | Kennedy's disease | en | spinal and bulbar muscular atrophy | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
2030 | malalties minoritàries | ca | atròfia muscular bulboespinal | terme pral. | n f | es | atrofia muscular bulboespinal | fr | amyotrophie bulbospinale | en | bulbospinal muscular atrophy | cod | 206701 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
2031 | fisioteràpia | ca | atròfia muscular espinal | terme pral. | n f | es | atrofia muscular espinal | en | spinal muscular atrophy | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
2032 | malalties minoritàries | ca | atròfia muscular espinal | terme pral. | n f | ca | neuropatia motora hereditària | sin. compl. | n f | es | atrofia muscular espinal | es | amiotrofia espinal | fr | syndrome d'amyotrophie spinale | fr | amyotrophie spinale | en | spinal muscular atrophy | en | spinal amyotrophie | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
2033 | malalties minoritàries | ca | atròfia muscular espinal d'inici tardà de tipus Finkel | terme pral. | n f | es | atrofia muscular espinal autosómica dominante tipo Finkel de inicio tardío | es | atrofia muscular espinal proximal autosómica dominante de inicio en el adulto | es | atrofia muscular espinal tipo Finkel | es | enfermedad de Finkel | fr | amyotrophie spinale proximale autosomique dominante de l'adulte | fr | maladie de Finkel | fr | SMAFK | en | autosomal dominant adult-onset proximal spinal muscular atrophy | en | autosomal dominant adult-onset proximal SMA | en | Finkel disease | en | SMAFK | cod | 209335 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
2034 | fisioteràpia | ca | atròfia muscular espinal tipus I | terme pral. | n f | ca | atròfia muscular espinal infantil | sin. compl. | n f | ca | malaltia de Werdnig-Hoffmann | sin. compl. | n f | ca | paràlisi de Werdnig-Hoffmann | sin. compl. | n f | ca | síndrome de Hoffmann-Werdnig | sin. compl. | n f | ca | síndrome de Werdnig-Hoffmann | sin. compl. | n f | es | atrofia muscular espinal de Werdnig-Hoffmann | es | atrofia muscular espinal infantil | en | Hoffmann-Werdnig syndrome | en | infantile spinal muscular atrophy | en | spinal muscular atrophy type I | en | Werdnig-Hoffmann disease | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
2035 | fisioteràpia | ca | atròfia muscular espinal tipus II | terme pral. | n f | es | atrofia muscular espinal tipo II | en | spinal muscular atrophy type II | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
2036 | fisioteràpia | ca | atròfia muscular espinal tipus III | terme pral. | n f | ca | malaltia de Kugelberg-Welander | sin. compl. | n f | ca | malaltia de Wohlfart-Kugelberg-Welander | sin. compl. | n f | es | atrofia muscular espinal juvenil | es | atrofia muscular espinal tipo III | es | enfermedad de Wohlfart-Kugelberg-Welander | es | síndrome de Wohlfart-Kugelberg-Welander | en | juvenile muscular atrophy | en | juvenile spinal muscular atrophy | en | Kugelberg-Welander disease | en | Kugelberg-Welander syndrome | en | spinal muscular atrophy type III | en | Wohlfart-Kugelberg-Welander disease | en | Wohlfart-Kugelberg-Welander syndrome | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
2037 | fisioteràpia | ca | paràlisi agitant juvenil | terme pral. | n f | ca | atròfia pal·lidal | sin. compl. | n f | ca | paràlisi de Ramsay Hunt | sin. compl. | n f | ca | síndrome de Ramsay Hunt | sin. compl. | n f | ca | síndrome del paleoestriat | sin. compl. | n f | ca | síndrome pal·lidal | sin. compl. | n f | es | parálisis agitante juvenil | es | síndrome de Ramsay Hunt | es | síndrome paleoestriado | en | juvenile paralysis agitans | en | paleostriatal syndrome | en | pallidal atrophy | en | pallidal syndrome | en | Ramsay Hunt syndrome | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
2038 | psiquiatria | ca | aturada del pensament | terme pral. | n f | es | interrupción del pensamiento | fr | arrêt des pensées | fr | interruption de la pensée | en | thought stopping | de | Gedankenstopp | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
2039 | otorrinolaringologia | ca | audible | terme pral. | adj | ca | oïble | terme pral. | adj | es | audible | es | oíble | en | audible | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
2040 | otorrinolaringologia | ca | audició | terme pral. | n f | es | audición | en | audition | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
2041 | neurociència | ca | audició | terme pral. | n f | es | audición | en | audition | en | hearing | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
2042 | otorrinolaringologia | ca | audició | terme pral. | n f | es | audición | en | audition | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
2043 | neurociència | ca | audició binaural | terme pral. | n f | es | audición biaural | en | binaural audition | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
2044 | otorrinolaringologia | ca | audició contralateral | terme pral. | n f | es | audición contralateral | en | contralateral audition | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
2045 | neurociència | ca | audició dicòtica | terme pral. | n f | es | audición dicótica | en | dichotic audition | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
2046 | otorrinolaringologia | ca | audició estereofònica | terme pral. | n f | es | audición estereofónica | en | stereophonic audition | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
2047 | neurociència | ca | audició monoaural | terme pral. | n f | es | audición monoaural | en | monaural audition | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
2048 | otorrinolaringologia | ca | audiòfon completament inserit en el canal | terme pral. | n m | ca | audiòfon CIC | sin. compl. | n m | es | audífono CIC | es | audífono de adaptación profunda | en | CIC hearing aid | en | completely-in-canal hearing aid | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
2049 | otorrinolaringologia | ca | audiòfon de butxaca | terme pral. | n m | es | audífono de bolsillo | en | body hearing aid | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
2050 | otorrinolaringologia | ca | audiòfon de conducció òssia | terme pral. | n m | es | audífono de conducción ósea | en | bone conduction hearing aid | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
2051 | otorrinolaringologia | ca | audiòfon digital | terme pral. | n m | es | audífono digital | en | digital hearing aid | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
2052 | otorrinolaringologia | ca | audiòfon intraauricular | terme pral. | n m | es | audífono intraauricular | en | all-in-the-ear hearing aid | en | ITE hearing aid | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
2053 | otorrinolaringologia | ca | audiòfon intracanal | terme pral. | n m | es | audífono intracanal | en | in-the-canal hearing aid | en | ITC hearing aid | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
2054 | otorrinolaringologia | ca | audiòfon retroauricular | terme pral. | n m | es | audífono retroauricular | en | behind-the-ear hearing aid | en | BTE hearing aid | en | retroauricular hearing aid | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
2055 | otorrinolaringologia | ca | audiograma | terme pral. | n m | es | audiograma | en | audiogram | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
2056 | otorrinolaringologia | ca | audiòleg | audiòloga | terme pral. | n m, f | es | audiólogo | en | audiologist | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
2057 | otorrinolaringologia | ca | audiologia | terme pral. | n f | es | audiología | en | audiology | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
2058 | neurociència | ca | audiòmetre | terme pral. | n m | es | audímetro | es | audiómetro | en | audiometer | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
2059 | otorrinolaringologia | ca | audiòmetre | terme pral. | n m | es | audiómetro | en | audiometer | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
2060 | neurociència | ca | audiometria | terme pral. | n f | es | audiometría | en | audiometry | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
2061 | otorrinolaringologia | ca | audiometria | terme pral. | n f | es | audiometría | en | audiometry | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
2062 | otorrinolaringologia | ca | audiometria automàtica | terme pral. | n f | ca | audiometria de Békésy | sin. compl. | n f | es | audiometría automática | es | audiometría de Békésy | en | Békésy audiometry | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
2063 | otorrinolaringologia | ca | audiometria condicionada | terme pral. | n f | es | audiometría condicionada | en | conditioned audiometry | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
2064 | otorrinolaringologia | ca | audiometria d'altes freqüències | terme pral. | n f | es | audiometría de altas frecuencias | en | high frequency audiometry | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
2065 | otorrinolaringologia | ca | prova de Suzuki | terme pral. | n f | ca | audiometria de reflex d'orientació condicionat | sin. compl. | n f | es | audiometría de respuesta condicionada de orientación | es | prueba de Suzuki | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
2066 | otorrinolaringologia | ca | audiometria infantil | terme pral. | n f | es | audiometría infantil | en | audiometry in children | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
2067 | otorrinolaringologia | ca | audiometria objectiva | terme pral. | n f | es | audiometría objetiva | en | objective audiometry | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
2068 | otorrinolaringologia | ca | audiometria per observació del comportament | terme pral. | n f | es | audiometría por observación del comportamiento | en | behavioural observation audiometry | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
2069 | otorrinolaringologia | ca | audiometria supraliminar | terme pral. | n f | es | audiometría supraliminar | en | supraliminar audiometry | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
2070 | otorrinolaringologia | ca | audiometria tonal liminar | terme pral. | n f | es | audiometría tonal liminar | en | pure tone audiometry | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
2071 | otorrinolaringologia | ca | audiometria verbal | terme pral. | n f | es | audiometría verbal | en | speech audiometry | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
2072 | otorrinolaringologia | ca | audioprotètic | audioprotètica | terme pral. | n m, f | ca | audioprotetista | sin. compl. | n m, f | es | audioprotesista | en | hearing prosthethist | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
2073 | otorrinolaringologia | ca | auditiu -iva | terme pral. | adj | es | auditivo | en | auditory | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
2074 | recerca clínica de medicaments | ca | auditor | auditora | terme pral. | n m, f | es | auditor | en | auditor | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
2075 | recerca clínica de medicaments | ca | auditoria | terme pral. | n f | es | auditoría | en | audit | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
2076 | neurociència | ca | aura | terme pral. | n f | es | aura | en | aura | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
2077 | otorrinolaringologia | ca | òtic -a | terme pral. | adj | ca | aural | sin. compl. | adj | es | aural | es | ótico | en | aural | en | otic | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
2078 | otorrinolaringologia | ca | auralisme | terme pral. | n m | es | auralismo | en | auralism | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
2079 | otorrinolaringologia | ca | pavelló de l'orella | terme pral. | n m | ca | aurícula | sin. compl. | n f | ca | orella | sin. compl. | n f | es | aurícula | es | oreja | es | pabellón auricular | en | auricle | en | pavilion of the ear | en | pinna | TA | auricula | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
2080 | fisioteràpia | ca | auricular | terme pral. | n m | ca | dit auricular | terme pral. | n m | ca | dit petit | sin. compl. | n m | es | dedo auricular | es | dedo meñique | es | meñique | en | little finger | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
2081 | otorrinolaringologia | ca | auricular | terme pral. | adj | es | auricular | en | auricular | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
2082 | otorrinolaringologia | ca | auricular | terme pral. | n m | es | auricular | en | earphone | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
2083 | otorrinolaringologia | ca | auricular | terme pral. | adj | es | auricular | en | auricular | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
2084 | otorrinolaringologia | ca | auriforme | terme pral. | adj | es | auriforme | en | auriform | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
2085 | infermeria | ca | auscultació | terme pral. | n f | es | auscultación | fr | auscultation | en | auscultation | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
2086 | fisioteràpia | ca | auscultació | terme pral. | n f | es | auscultación | en | auscultation | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
2087 | neurociència | ca | autisme | terme pral. | n m | es | autismo | en | autism | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
2088 | psiquiatria | ca | autisme | terme pral. | n m | es | autismo | fr | autisme | en | autism | de | Autismus | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
2089 | psiquiatria | ca | trastorn de l'espectre autista | terme pral. | n m | ca | autisme | sin. compl. | n m | ca | TEA | sigla | n m | es | autismo | es | trastorno del espectro autista | es | TEA | fr | autisme | fr | trouble du spectre autistique | fr | TSA | en | autism | en | autism spectrum disorder | en | ASD | de | Autismus | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
2090 | neurociència | ca | trastorn de l'espectre autista | terme pral. | n m | ca | autisme | sin. compl. | n m | ca | TEA | sigla | n m | es | autismo | es | trastorno del espectro autista | es | TEA | en | autism | en | autism spectrum disorder | en | ASD | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
2091 | psiquiatria | ca | autoacusació | terme pral. | n f | es | autoacusación | fr | auto-accusation | en | self-accusation | de | Selbstbeschuldigung | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
2092 | immunologia | ca | autoaglutinina | terme pral. | n f | es | autoaglutinina | fr | autoagglutinine | en | autoagglutinin | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
2093 | infermeria | ca | autoajuda | terme pral. | n f | es | autoayuda | fr | autoassistance | en | self-help | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
2094 | immunologia | ca | autoanticòs | terme pral. | n m | es | autoanticuerpo | fr | autoanticorps | en | autoantibody | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
2095 | immunologia | ca | autoanticòs calent | terme pral. | n m | es | autoanticuerpo caliente | fr | anticorps chaud | en | warm antibody | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
2096 | immunologia | ca | autoanticòs fred | terme pral. | n m | es | autoanticuerpo frío | fr | anticorps froid | en | cold antibody | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
2097 | immunologia | ca | autoantigen | terme pral. | n m | es | autoantígeno | fr | autoantigène | en | autoantigen | en | self-antigen | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
2098 | infermeria | ca | autoclau | terme pral. | n f | es | autoclave | fr | autoclave | en | autoclave | en | sterilizing apparatus | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
2099 | fisioteràpia | ca | autoconcepte | terme pral. | n m | ca | autoimatge cognitiva | sin. compl. | n f | es | autoconcepto | en | self-concept | en | self-image | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
2100 | neurociència | ca | autoconsciència | terme pral. | n f | es | autoconsciencia | en | self-consciousness | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
2101 | fisioteràpia | ca | autocontrol | terme pral. | n m | es | autocontrol | en | self-control | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
2102 | cronicitat | ca | autocura | terme pral. | n f | es | autocuidado | en | self-care | en | self-management | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
2103 | infermeria | ca | autocura | terme pral. | n f | es | autocuidado | fr | autosoins | en | self-care | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
2104 | atenció integrada | ca | autocura | terme pral. | n f | es | autocuidado | es | cuidados personales | en | self-care | en | self-management | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
2105 | atenció integrada | ca | autodeterminació | terme pral. | n f | es | autodeterminación | en | self-determination | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
2106 | immunologia | ca | autoempelt | terme pral. | n m | es | autoinjerto | fr | autogreffe | en | autograft | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
2107 | bioètica | ca | autoempelt | terme pral. | n m | ca | empelt autòleg | sin. compl. | n m | es | autoinjerto | es | injerto autólogo | en | autograft | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
2108 | psiquiatria | ca | autoestima | terme pral. | n f | es | autoestima | fr | estime de soi | en | self-esteem | en | self-worth | de | Selbstwertgefühl | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
2109 | fisioteràpia | ca | autoestima | terme pral. | n f | es | autoestima | en | self-esteem | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
2110 | infermeria | ca | autoestima | terme pral. | n f | es | autoestima | fr | estime de soi | en | self-esteem | en | self-worth | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
2111 | neurociència | ca | autoestimulació elèctrica intracranial | terme pral. | n f | es | autoestimulación eléctrica intracraneal | en | intracranial electrical self-stimulation | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
2112 | sinologia | ca | autoexploració mamària | terme pral. | n f | es | autoexploración mamaria | fr | auto-examen des seins | en | breast self-exam | it | autoesame del seno | it | autopalpazione del seno | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
2113 | otorrinolaringologia | ca | autofonia | terme pral. | n f | es | autofonía | en | autophony | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
2114 | fisioteràpia | ca | autofonomania | terme pral. | n f | es | autofonomanía | en | autophonomania | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
2115 | homeopatia | ca | autohemoteràpia | terme pral. | n f | ca | teràpia autohemàtica | terme pral. | n f | es | autohemoterapia | es | terapia autohemática | fr | autohémothérapie | fr | thérapie autohémique | en | autohaemic therapy | en | autohemic therapy | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
2116 | psiquiatria | ca | autoimatge | terme pral. | n f | es | autoimagen | fr | auto-image | en | self-image | de | Selbstbild | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
2117 | immunologia | ca | autoimmunitari -ària | terme pral. | adj | es | autoinmunitario | fr | auto-immune | en | autoimmune | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
2118 | immunologia | ca | autoimmunitat | terme pral. | n f | es | autoinmunidad | fr | auto-immunité | en | autoimmunity | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
2119 | sida | ca | autoimmunització | terme pral. | n f | es | autoinmunización | fr | auto-immunisation | en | autoimmunization | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
2120 | homeopatia | ca | autoisopatia | terme pral. | n f | ca | autoisoteràpia | terme pral. | n f | es | autoisopatía | es | autoisoterapia | fr | auto-isopathie | fr | auto-isothérapie | en | autoisopathy | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
2121 | immunologia | ca | autòleg -òloga | terme pral. | adj | es | autólogo | fr | autologue | en | autologous | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
2122 | fisioteràpia | ca | autòlisi | terme pral. | n f | es | autolisis | en | autolysis | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
2123 | psiquiatria | ca | automatisme | terme pral. | n m | es | automatismo | fr | automatisme | en | automatism | de | Automatismen | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
2124 | neurociència | ca | automatisme espinal | terme pral. | n m | es | automatismo espinal | en | spinal automatism | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
2125 | malalties infeccioses | ca | automedicació | terme pral. | n f | es | automedicación | fr | automédication | en | self-medication | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
2126 | infermeria | ca | autonomia | terme pral. | n f | es | autonomía | fr | autonomie | en | autonomy | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
2127 | infermeria | ca | autonomia | terme pral. | n f | es | autonomía | fr | autonomie | en | autonomy | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
2128 | infermeria | ca | autonomia | terme pral. | n f | es | autonomía | fr | autonomie | en | autonomy | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
2129 | atenció integrada | ca | autonomia | terme pral. | n f | ca | autonomia personal | terme pral. | n f | es | autonomía | es | autonomía personal | en | autonomy | en | individual autonomy | en | personal autonomy | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
2130 | ictus i lesions medul·lars i cerebrals traumàtiques | ca | autonomia | terme pral. | n f | es | autonomía | fr | autonomie | en | autonomy | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
2131 | bioètica | ca | autonomia | terme pral. | n f | es | autonomía | en | autonomy | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
2132 | neurociència | ca | autonòmic -a | terme pral. | adj | es | autónomo | en | autonomic | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
2133 | homeopatia | ca | autonosode | terme pral. | n m | es | autonosode | fr | autonosode | en | autonosode | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
2134 | immunologia | ca | autoradiografia | terme pral. | n f | es | autorradiografía | fr | autoradiographie | en | autoradiography | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
2135 | psiquiatria | ca | autoreceptor | terme pral. | n m | es | autoreceptor | fr | autorécepteur | en | autoreceptor | de | Autorezeptor | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
2136 | psiquiatria | ca | autoscòpia | terme pral. | n f | es | autoscopia | fr | autoscopie | en | autoscopy | de | Autoskopie | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
2137 | fisioteràpia | ca | autosoma | terme pral. | n m | es | autosoma | en | autosome | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
2138 | malalties minoritàries | ca | autosoma | terme pral. | n m | es | autosoma | fr | autosome | en | autosome | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
2139 | fisioteràpia | ca | autosòmic -a | terme pral. | adj | es | autosómico -ca | en | autosomal | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
2140 | immunologia | ca | autotolerància | terme pral. | n f | es | autotolerancia | fr | tolérance au soi | en | self-tolerance | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
2141 | infermeria | ca | autotransfusió | terme pral. | n f | es | autotransfusión | fr | autotransfusion | fr | transfusion autologue | en | autotransfusion | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
2142 | infermeria | ca | autotransfusió | terme pral. | n f | es | autotransfusión | fr | autotransfusion | en | autotransfusion | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
2143 | bioètica | ca | autotutela | terme pral. | n f | ca | delació voluntària | sin. compl. | n f | es | autotutela | es | delación voluntaria | en | auto-guardianship | en | autoguardianship | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
2144 | infermeria | ca | auxiliar d'infermeria | terme pral. | n m, f | es | auxiliar de enfermería | fr | infirmier -ière assistant -e | fr | infirmier -ière auxiliaire | en | nurse aide | en | nursing assistant | en | practical nurse | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
2145 | infermeria | ca | auxiliar de geriatria | terme pral. | n m, f | ca | cuidador geriàtric | cuidadora geriàtrica | sin. compl. | n m, f | es | auxiliar de geriatría | es | cuidador geriátrico | cuidadora geriátrica | fr | auxiliaire gériatrique | en | geriatric assistant | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
2146 | infermeria | ca | avaluació | terme pral. | n f | es | evaluación | fr | évaluation | en | evaluation | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
2147 | fisioteràpia | ca | avaluació | terme pral. | n f | es | evaluación | en | evaluation | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
2148 | recerca clínica de medicaments | ca | avaluació amb cegament | terme pral. | n f | es | evaluación a ciegas | es | evaluación ciega | en | blind evaluation | en | blinded evaluation | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
2149 | recerca clínica de medicaments | ca | avaluació d'experts | terme pral. | n f | ca | revisió d'experts | terme pral. | n f | es | arbitraje | es | evaluación por los iguales | es | revisión científica | es | revisión especializada | es | revisión paritaria | es | revisión por colegas | es | revisión por iguales | es | revisión por pares | en | peer evaluation | en | peer review | en | professional inspection | en | refereeing | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
2150 | bioètica | ca | avaluació de la competència | terme pral. | n f | es | valoración de la competencia | en | assessment of decision-making capacity | en | capacity assessment | en | competence assessment | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
2151 | homeopatia | ca | avaluació pronòstica | terme pral. | n f | es | evaluación pronóstica | fr | évaluation pronostique | en | prognostic evaluation | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
2152 | anatomia humana | ca | avantbraç | terme pral. | n m | es | antebrazo | en | forearm | TA | antebrachium | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
2153 | fisioteràpia | ca | avantpeu | terme pral. | n m | es | antepié | en | forefoot | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
2154 | homeopatia | ca | aversió | terme pral. | n f | es | aversión | fr | aversion | en | aversion | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
2155 | psiquiatria | ca | aversió | terme pral. | n f | es | aversión | fr | aversion | en | aversion | de | Aversion | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
2156 | neurociència | ca | aversió condicionada al gust | terme pral. | n f | es | aversión condicionada al sabor | en | conditioned taste aversion | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
2157 | immunologia | ca | avidesa | terme pral. | n f | es | avidez | fr | avidité | en | avidity | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
2158 | immunologia | ca | avidina | terme pral. | n f | es | avidina | fr | avidine | en | avidin | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
2159 | infermeria | ca | avortament | terme pral. | n m | es | aborto | fr | avortement | en | abortion | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
2160 | immunologia | ca | deleció clonal | terme pral. | n f | ca | avortament clonal | sin. compl. | n m | es | deleción clonal | fr | avortement clonal | fr | délétion clonale | en | clonal abortion | en | clonal deletion | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
2161 | infermeria | ca | avortament espontani | terme pral. | n m | es | aborto espontáneo | es | aborto natural | fr | avortement spontané | fr | fausse couche | en | spontaneous abortion | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
2162 | bioètica | ca | avortament ètic | terme pral. | n m | es | aborto ético | en | ethical abortion | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
2163 | bioètica | ca | avortament eugenèsic | terme pral. | n m | ca | avortament eugènic | terme pral. | n m | es | aborto eugenésico | en | eugenic abortion | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
2164 | infermeria | ca | interrupció voluntària de l'embaràs | terme pral. | n f | ca | avortament induït | sin. compl. | n m | ca | IVE | sigla | n f | es | aborto inducido | es | interrupción voluntaria del embarazo | es | IVE | fr | interruption volontaire de la grossesse | fr | IVG | en | artificial abortion | en | induced abortion | en | requested legal abortion | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
2165 | bioètica | ca | avortament provocat | terme pral. | n m | ca | interrupció voluntària de l'embaràs | sin. compl. | n f | es | aborto provocado | es | interrupción voluntaria del embarazo | en | artificial abortion | en | requested legal abortion | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
2166 | bioètica | ca | avortament terapèutic | terme pral. | n m | es | aborto terapéutico | en | therapeutic abortion | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
2167 | immunologia | ca | axènic -a | terme pral. | adj | es | axénico | fr | axénique | en | axenic | en | germ free | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
2168 | neurociència | ca | axolemma | terme pral. | n m | ca | axilemma | sin. compl. | n m | es | axilema | es | axolema | en | axilemma | en | axolemma | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
2169 | sinologia | ca | axil·lar | terme pral. | adj | es | axilar | fr | axillaire | en | axillary | it | ascellare | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
2170 | anatomia humana | ca | axis | terme pral. | n m | ca | epistrofeu | sin. compl. | n m | es | axis | es | epístrofe | en | axis | en | epistropheus | TA | axis | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
2171 | neurociència | ca | axis | terme pral. | n m | es | axis | en | axis | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
2172 | ictus i lesions medul·lars i cerebrals traumàtiques | ca | axis | terme pral. | n m | es | axis | fr | axis | en | axis | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
2173 | fisioteràpia | ca | axó | terme pral. | n m | ca | àxon | sin. compl. | n m | ca | cilindreix | sin. compl. | n m | ca | neurita | sin. compl. | n f | es | axón | en | axon | en | axone | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
2174 | neurociència | ca | axó | terme pral. | n m | ca | àxon | sin. compl. | n m | es | axón | en | axon | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
2175 | anatomia humana | ca | axó | terme pral. | n m | ca | àxon | sin. compl. | n m | es | axón | en | axon | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
2176 | psiquiatria | ca | axó | terme pral. | n m | ca | àxon | sin. compl. | n m | es | axón | fr | axone | en | axon | de | Axon | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
2177 | neurociència | ca | axó amielínic | terme pral. | n m | es | axón amielínico | en | amyelinic axon | en | unmyelinated axon | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
2178 | neurociència | ca | axó col·lateral de Schaffer | terme pral. | n m | ca | col·lateral de Schaffer | sin. compl. | n m | es | axón colateral de Schaffer | es | colateral de Schaffer | en | Schaffer collateral | en | Schaffer collateral axon | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
2179 | neurociència | ca | axó col·lateral recurrent | terme pral. | n m | ca | col·lateral recurrent | sin. compl. | n m | es | axón colateral recurrente | es | colateral recurrente | en | recurrent collateral | en | recurrent collateral axon | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
2180 | neurociència | ca | axó mielínic | terme pral. | n m | es | axón mielínico | en | myelinated axon | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
2181 | neurociència | ca | axonal | terme pral. | adj | ca | axònic -a | terme pral. | adj | es | axonal | es | axónico | en | axonal | en | axonic | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
2182 | fisioteràpia | ca | neuroapràxia | terme pral. | n f | ca | axonapràxia | sin. compl. | n f | es | axonapraxia | es | neurapraxia | es | neuroapraxia | en | axonapraxia | en | neurapraxia | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
2183 | neurociència | ca | axonotmesi | terme pral. | n f | es | axonotmesis | en | axonotmesis | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
2184 | fisioteràpia | ca | axonotmesi | terme pral. | n f | es | axonotmesis | en | axonotmesis | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
2185 | immunologia | ca | azatioprina | terme pral. | n f | ca | AZA | sigla | n f | es | azatioprina | fr | azathioprine | en | azathioprine | CAS | 446-86-6 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
2186 | proves radiològiques | ca | biòpsia de la mama per aspiració | terme pral. | n f | ca | BAB de la mama | sin. compl. | n f | ca | biòpsia de la mama assistida per buit | sin. compl. | n f | es | BAV de mama | es | biopsia de mama asistida por vacío | cod | 02001300 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
2187 | proves radiològiques | ca | biòpsia de la mama per aspiració guiada per ecografia | terme pral. | n f | ca | BAB de la mama per ecografia | sin. compl. | n f | ca | biòpsia de la mama assistida per buit guiada per ecografia | sin. compl. | n f | es | BAV de mama por ecografía | es | biopsia de mama asistida por vacío guiada por ecografía | cod | 02001301 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
2188 | proves radiològiques | ca | biòpsia de la mama per aspiració guiada per ressonància magnètica | terme pral. | n f | ca | BAB de la mama per RM | sin. compl. | n f | ca | biòpsia de la mama assistida per buit guiada per ressonància magnètica | sin. compl. | n f | es | BAV de mama por RM | es | biopsia de mama asistida por vacío guiada por resonancia magnética | cod | 02001303 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
2189 | immunologia | ca | bacil de Calmette-Guérin | terme pral. | n m | ca | BCG | sigla | n m | es | bacilo de Calmette-Guérin | es | BCG | fr | bacille de Calmette-Guérin | fr | BCG | en | bacille Calmette-Guérin | en | bacillus Calmette-Guérin | en | BCG | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
2190 | malalties infeccioses | ca | bacteri | terme pral. | n m | es | bacteria | fr | bactérie | en | bacterium | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
2191 | infermeria | ca | bactericida | terme pral. | n m | ca | bacteriolític | sin. compl. | n m | es | bactericida | fr | bactéricide | en | bactericide | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
2192 | malalties infeccioses | ca | bacterièmia | terme pral. | n f | es | bacteriemia | fr | bactériémie | en | bacteremia | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
2193 | sida | ca | bacterièmia | terme pral. | n f | es | bacteriemia | es | bacteremia [MX] | fr | bactériémie | en | bacteremia | en | bacteriemia | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
2194 | sida | ca | bacterièmia per salmonel·la | terme pral. | n f | es | bacteriemia por salmonela | fr | bactériémie à salmonelle | en | salmonella bacteremia | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
2195 | immunologia | ca | bacteriocidina | terme pral. | n f | es | bactericidina | en | bactericidin | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
2196 | immunologia | ca | bacteriòlisi | terme pral. | n f | es | bacteriólisis | fr | bactériolyse | en | bacteriolysis | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
2197 | immunologia | ca | bacteriolisina | terme pral. | n f | es | bacteriolisina | fr | bactériolysine | en | bacteriolysin | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
2198 | malalties infeccioses | ca | bacteriosi | terme pral. | n f | ca | malaltia bacteriana | terme pral. | n f | es | bacteriosis | es | enfermedad bacteriana | fr | bactériose | fr | maladie bactérienne | en | bacterial disease | en | bacteriosis | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
2199 | infermeria | ca | bacteriostàtic | terme pral. | n m | es | bacteriostático | fr | bactériostatique | en | bacteriostat | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
2200 | malalties infeccioses | ca | bacterioteràpia fecal | terme pral. | n f | ca | infusió probiòtica humana | terme pral. | n f | ca | transfusió fecal | terme pral. | n f | ca | trasplantament fecal | terme pral. | n m | es | bacterioterapia fecal | fr | bactériothérapie fécale | en | fecal bacteriotherapy | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
2201 | sinologia | ca | biòpsia amb agulla gruixuda | terme pral. | n f | ca | biòpsia per punció | sin. compl. | n f | ca | BAG | sigla | n f | es | biopsia con aguja gruesa | es | biopsia por punción | es | BAG | fr | biopsie au trocart | en | core biopsy | en | core needle biopsy | en | CB | en | CNB | it | biopsia con ago a scatto | it | microbiopsia | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
2202 | proves radiològiques | ca | biòpsia de la mama amb agulla gruixuda | terme pral. | n f | ca | BAG de la mama | sin. compl. | n f | ca | biòpsia de la mama per punció | sin. compl. | n f | es | BAG de mama | es | biopsia de mama con aguja gruesa | cod | 02001200 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
2203 | proves radiològiques | ca | biòpsia de la mama amb agulla gruixuda guiada per ecografia | terme pral. | n f | ca | BAG de la mama per ecografia | sin. compl. | n f | ca | biòpsia de la mama per punció guiada per ecografia | sin. compl. | n f | es | BAG de mama por ecografía | es | biopsia de mama con aguja gruesa guiada por ecografía | cod | 02001201 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
2204 | proves radiològiques | ca | biòpsia de la mama amb agulla gruixuda guiada per estereotàxia | terme pral. | n f | ca | BAG de la mama per estereotàxia | sin. compl. | n f | ca | biòpsia de la mama per punció per estereotàxia | sin. compl. | n f | es | BAG de mama por estereotaxia | es | biopsia de mama con aguja gruesa por estereotaxia | cod | 02001202 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
2205 | proves radiològiques | ca | biòpsia de la mama amb agulla gruixuda guiada per ressonància magnètica | terme pral. | n f | ca | BAG de la mama per RM | sin. compl. | n f | ca | biòpsia de la mama per punció guiada per ressonància magnètica | sin. compl. | n f | ca | biòpsia de la mama per punció guiada per RM | sin. compl. | n f | es | BAG de mama por RM | es | biopsia de mama con aguja gruesa guiada por resonancia magnética | cod | 02001203 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
2206 | proves radiològiques | ca | biòpsia amb agulla gruixuda guiada per imatge | terme pral. | n f | ca | BAG guiada per imatge | sin. compl. | n f | ca | biòpsia per punció guiada per imatge | sin. compl. | n f | es | BAG guiada por imagen | es | biopsia con aguja gruesa guiada por imagen | cod | 07090200 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
2207 | proves radiològiques | ca | biòpsia amb agulla gruixuda guiada per tomografia computada | terme pral. | n f | ca | BAG guiada per TAC | sin. compl. | n f | ca | BAG guiada per TC | sin. compl. | n f | ca | BAG guiada per tomografia computada | sin. compl. | n f | ca | biòpsia per punció guiada per TAC | sin. compl. | n f | ca | biòpsia per punció guiada per TC | sin. compl. | n f | ca | biòpsia per punció guiada per tomografia computada | sin. compl. | n f | es | BAG guiada por TC | es | biopsia con aguja gruesa guiada por TC | es | biopsia con aguja gruesa guiada por tomografía computarizada | cod | 07090203 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
2208 | proves radiològiques | ca | biòpsia amb agulla gruixuda profunda guiada per ecografia | terme pral. | n f | ca | BAG profunda guiada per ecografia | sin. compl. | n f | ca | biòpsia per punció profunda guiada per ecografia | sin. compl. | n f | es | BAG profunda guiada por ecografía | es | biopsia con aguja gruesa guiada por ecografía | cod | 07090202 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
2209 | proves radiològiques | ca | biòpsia amb agulla gruixuda superficial guiada per ecografia | terme pral. | n f | ca | BAG superficial guiada per ecografia | sin. compl. | n f | ca | biòpsia per punció superficial guiada per ecografia | sin. compl. | n f | es | BAG superficial guiada por ecografía | es | biopsia con aguja gruesa superficial guiada por ecografía | cod | 07090201 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
2210 | infermeria | ca | baiard | terme pral. | n m | ca | civera | sin. compl. | n f | es | parihuela | fr | brancard | fr | civière | en | stretcher | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
2211 | infermeria | ca | baixa | terme pral. | n f | es | baja | fr | arrêt de travail | fr | certificat d'arrêt de travail | en | sick leave report | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
2212 | recerca clínica de medicaments | ca | pèrdua | terme pral. | n f | ca | baixa | sin. compl. | n f | es | pérdida | en | loss | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
2213 | fisioteràpia | ca | balanceig | terme pral. | n m | ca | balanç | sin. compl. | n m | es | balance | es | balanceo | en | swing | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
2214 | bioètica | ca | balanç de riscos i beneficis | terme pral. | n m | es | balance de riesgos y beneficios | en | risk-benefit balance | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
2215 | infermeria | ca | balanç hídric | terme pral. | n m | es | balance hídrico | fr | équilibre hydrique | en | water balance | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
2216 | infermeria | ca | balanç hidroelectrolític | terme pral. | n m | es | balance hidroelectrolítico | fr | équilibre hydro-électrolytique | en | fluid balance | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
2217 | fisioteràpia | ca | balanç muscular | terme pral. | n m | es | balance muscular | en | manual muscle test | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
2218 | fisioteràpia | ca | malaltia de Sydenham | terme pral. | n f | ca | ball de Sant Vito | sin. compl. | n m | ca | corea de Sydenham | sin. compl. | n f | ca | corea menor | sin. compl. | n f | ca | corea reumàtica | sin. compl. | n f | es | baile de san Vito | es | corea de Sydenham | es | corea menor | es | corea reumática | es | enfermedad de Sydenham | en | acute chorea | en | chorea minor | en | rheumatic chorea | en | Saint Vitus dance | en | simple chorea | en | Sydenham chorea | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
2219 | neurociència | ca | bal·lisme | terme pral. | n m | es | balismo | en | ballism | en | ballismus | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
2220 | fisioteràpia | ca | balneari | terme pral. | n m | es | balneario | en | health resort | en | health spa | en | spa | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
2221 | fisioteràpia | ca | balneari -ària | terme pral. | adj | es | balneario -ria | en | balneal | en | balneary | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
2222 | fisioteràpia | ca | balneoteràpia | terme pral. | n f | es | balneoterapia | en | balneotherapy | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
2223 | immunologia | ca | teixit limfoide associat als bronquis | terme pral. | n m | ca | BALT | sigla | n m | es | tejido linfoide asociado a los bronquios | es | BALT | fr | tissu lymphoïde associé aux bronches | fr | BALT | en | bronchial-associated lymphoid tissue | en | bronchus-associated lymphoid tissue | en | BALT | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
2224 | bioètica | ca | biobanc | terme pral. | n m | ca | banc | sin. compl. | n m | es | banco | es | biobanco | en | bank | en | biobank | en | biorepository | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
2225 | bioètica | ca | banc d'embrions | terme pral. | n m | es | banco de embriones | es | banco de preembriones | en | embryo bank | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
2226 | bioètica | ca | banc de semen | terme pral. | n m | ca | banc d'esperma | sin. compl. | n m | es | banco de esperma | es | banco de semen | en | sperm bank | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
2227 | bioètica | ca | banc d'oòcits | terme pral. | n m | ca | banc d'òvuls | sin. compl. | n m | es | banco de ovocitos | es | banco de óvulos | en | egg bank | en | oocyte bank | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
2228 | bioètica | ca | banc de dades | terme pral. | n m | es | banco de datos | en | data bank | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
2229 | bioètica | ca | banc de gàmetes | terme pral. | n m | es | banco de gametos | en | gamete bank | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
2230 | sinologia | ca | banc de llet | terme pral. | n m | es | banco de leche | es | lactarium | fr | lactarium | en | milk bank | it | banca del latte | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
2231 | bioètica | ca | banc de sang | terme pral. | n m | es | banco de sangre | en | blood bank | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
2232 | bioètica | ca | banc de sang de cordó umbilical | terme pral. | n m | ca | BSCU | sigla | n m | es | banco de sangre de cordón umbilical | es | BSCU | en | umbilical cord blood bank | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
2233 | bioètica | ca | banc de teixits | terme pral. | n m | es | banco de tejidos | en | tissue bank | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
2234 | bioètica | ca | banc per a ús autòleg | terme pral. | n m | es | banco para uso autólogo | en | bank for autologous use | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
2235 | fisioteràpia | ca | banda | terme pral. | n f | es | banda | en | band | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
2236 | anatomia humana | ca | cinta diagonal | terme pral. | n f | ca | banda de Broca | sin. compl. | n f | es | banda de Broca | es | cintilla diagonal | en | band of Broca | en | Broca's diagonal band | TA | stria diagonalis | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
2237 | otorrinolaringologia | ca | banda de freqüències | terme pral. | n f | es | banda de frecuencias | en | frequency band | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
2238 | neurociència | ca | banda diagonal de Broca | terme pral. | n f | ca | cinta diagonal de Broca | sin. compl. | n f | es | banda diagonal de Broca | es | estría diagonal de Broca | en | Broca diagonal band | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
2239 | fisioteràpia | ca | fàscia | terme pral. | n f | ca | banda lligamentosa | sin. compl. | n f | es | banda ligamentosa | es | fascia | en | fascia | en | ligamentous band | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
2240 | fisioteràpia | ca | banda tensa | terme pral. | n f | es | banda tensa | en | tense band | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
2241 | otorrinolaringologia | ca | plec vestibular | terme pral. | n m | ca | banda ventricular | sin. compl. | n f | ca | corda vocal falsa | sin. compl. | n f | ca | corda vocal superior | sin. compl. | n f | ca | plec ventricular | sin. compl. | n m | es | banda ventricular | es | cuerda vocal falsa | es | cuerda vocal superior | es | pliegue ventricular | es | pliegue vestibular | en | false vocal cord | en | superior vocal cord | en | ventricular band | en | ventricular fold | en | vestibular fold | TA | plica vestibularis | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
2242 | fisioteràpia | ca | bany | terme pral. | n m | es | baño | en | bath | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
2243 | fisioteràpia | ca | bany amb hidromassatge | terme pral. | n m | es | baño de remolino | es | baño de torbellino | en | whirlpool bath | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
2244 | fisioteràpia | ca | bany de contrast | terme pral. | n m | es | baño de contraste | en | contrast bath | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
2245 | fisioteràpia | ca | tractament de Nauheim | terme pral. | n m | ca | bany de Nauheim | sin. compl. | n m | ca | tractament de Schott | sin. compl. | n m | es | baño de Nauheim | es | tratamiento de Nauheim | es | tratamiento de Schott | en | Nauheim bath | en | Nauheim treatment | en | Schott treatment | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
2246 | fisioteràpia | ca | helioteràpia | terme pral. | n f | ca | bany de sol | sin. compl. | n m | ca | cura de sol | sin. compl. | n f | es | helioterapia | en | heliotherapy | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
2247 | fisioteràpia | ca | bany electrogalvànic | terme pral. | n m | es | baño electrogalvánico | es | baño galvánico | en | electrogalvanic bath | en | galvanic bath | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
2248 | fisioteràpia | ca | bany terapèutic | terme pral. | n m | es | baño terapéutico | en | therapeutic bath | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
2249 | fisioteràpia | ca | bany termal | terme pral. | n m | es | baño termal | en | thermal bath | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
2250 | fisioteràpia | ca | bany turc | terme pral. | n m | es | baño turco | en | Turkish bath | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
2251 | neurociència | ca | banya ventral | terme pral. | n f | ca | banya anterior | sin. compl. | n f | es | asta anterior | es | asta ventral | en | anterior horn | en | ventral horn | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
2252 | anatomia humana | ca | banya anterior de la medul·la espinal | terme pral. | n f | es | asta anterior de la médula espinal | es | asta ventral de la médula espinal | en | anterior horn of spinal cord | en | ventral horn of spinal cord | TA | cornu anterius medullae spinalis | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
2253 | neurociència | ca | hipocamp | terme pral. | n m | ca | banya d'Ammon | sin. compl. | n f | ca | hipocamp propi | sin. compl. | n m | es | asta de Ammon | es | hipocampo | es | hipocampo propio | en | Ammon horn | en | hippocampus | en | hippocampus proper | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
2254 | anatomia humana | ca | peu de l'hipocamp | terme pral. | n m | ca | banya d'Amon | sin. compl. | n f | es | asta de Ammón | es | pie del hipocampo | en | Ammon's horn | en | pes hippocampi | TA | pes hippocampi | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
2255 | anatomia humana | ca | banya de l'hioide | terme pral. | n f | es | asta del hioides | en | horn of hyoid | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
2256 | anatomia humana | ca | banya de l'úter | terme pral. | n f | es | cuerno del útero | en | horn of uterus | TA | cornu uteri | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
2257 | anatomia humana | ca | banya del còccix | terme pral. | n f | es | asta del cóccix | en | coccygeal horn | TA | cornu coccygeum | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
2258 | anatomia humana | ca | banya del sacre | terme pral. | n f | es | asta del sacro | en | sacral horn | TA | cornu sacrale | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
2259 | neurociència | ca | banya dorsal | terme pral. | n f | ca | banya posterior | sin. compl. | n f | es | asta dorsal | es | asta posterior | en | dorsal horn | en | posterior horn | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
2260 | otorrinolaringologia | ca | banya inferior del cartílag tiroide | terme pral. | n f | es | asta inferior del cartílago tiroide | en | inferior horn of thyroid cartilage | TA | cornu inferius cartilaginis thyroideae | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
2261 | neurociència | ca | banya lateral | terme pral. | n f | ca | banya intermediolateral | sin. compl. | n f | es | asta intermedio-lateral | es | asta lateral | en | intermediolateral horn | en | lateral horn | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
2262 | anatomia humana | ca | banya posterior de la medul·la espinal | terme pral. | n f | es | asta dorsal de la médula espinal | es | asta posterior de la médula espinal | en | dorsal horn of spinal cord | en | posterior horn of spinal cord | TA | cornu posterius medullae spinalis | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
2263 | otorrinolaringologia | ca | banya superior del cartílag tiroide | terme pral. | n f | es | asta superior del cartílago tiroide | en | superior horn of thyroid cartilage | TA | cornu superius cartilaginis thyroideae | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
2264 | infermeria | ca | barbera | terme pral. | n f | es | cubrebarba | fr | couvre-barbe | en | beard cover | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
2265 | neurociència | ca | barbitúric | terme pral. | n m | es | barbitúrico | en | barbiturate | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
2266 | fisioteràpia | ca | baroreceptor | terme pral. | n m | ca | pressoreceptor | sin. compl. | n m | es | barorreceptor | es | presorreceptor | en | baroceptor | en | baroreceptor | en | pressoreceptor | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
2267 | neurociència | ca | baroreceptor | terme pral. | n m | ca | receptor de pressió | sin. compl. | n m | es | barorreceptor | es | presorreceptor | en | baroreceptor | en | pressoceptor | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
2268 | otorrinolaringologia | ca | barotitis | terme pral. | n f | ca | otitis barotraumàtica | sin. compl. | n f | es | barotitis | es | otitis barotraumática | en | barotitis | en | barotraumatic otitis | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
2269 | otorrinolaringologia | ca | barotraumatisme òtic | terme pral. | n m | es | barotraumatismo ótico | en | otitic barotrauma | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
2270 | fisioteràpia | ca | barrera | terme pral. | n f | es | barrera | en | barrier | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
2271 | sida | ca | barrera hematoencefàlica | terme pral. | n f | es | barrera hematoencefálica | fr | barrière hématoencéphalique | fr | barrière hématoméningée | fr | barrière sang-cerveau | fr | BHE | fr | BSC | en | blood-brain barrier | en | blood-cerebrospinal fluid barrier | en | BBB | en | BCB | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
2272 | neurociència | ca | barrera hematoencefàlica | terme pral. | n f | es | barrera hematoencefálica | en | blood-brain barrier | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
2273 | fisioteràpia | ca | barrera motriu | terme pral. | n f | es | barrera motriz | en | motion barrier | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
2274 | càncer | ca | carcinoma basocel·lular | terme pral. | n m | ca | basalioma | sin. compl. | n m | es | carcinoma basocelular | fr | carcinome basocellulaire | en | basal cell carcinoma | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
2275 | infermeria | ca | bàscula | terme pral. | n f | es | báscula | fr | bascule | en | scale | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
2276 | otorrinolaringologia | ca | platina de l'estrep | terme pral. | n f | ca | base de l'estrep | sin. compl. | n f | es | base del estribo | es | platina del estribo | en | base of stapes | en | footplate of stapes | TA | basis stapedis | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
2277 | anatomia humana | ca | base del cervell | terme pral. | n f | es | base del cerebro | en | basis cerebri | TA | pars basalis telencephali | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
2278 | anatomia humana | ca | base del cor | terme pral. | n f | es | base del corazón | en | base of heart | TA | basis cordis | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
2279 | anatomia humana | ca | base del crani | terme pral. | n f | es | base del cráneo | en | base of cranium | TA | basis cranii | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
2280 | otorrinolaringologia | ca | base del nas | terme pral. | n f | es | base de la nariz | en | base of nose | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
2281 | anatomia humana | ca | base del pulmó | terme pral. | n f | es | base del pulmón | en | base of lung | TA | basis pulmonis | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
2282 | anatomia humana | ca | basi | terme pral. | n m | ca | bàsion | sin. compl. | n m | es | basión | en | basion | TA | basion | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
2283 | immunologia | ca | basiliximab | terme pral. | n m | es | basiliximab | fr | basiliximab | en | basiliximab | CAS | 179045-86-4 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
2284 | immunologia | ca | basòfil | terme pral. | n m | es | basófilo | fr | basophile | en | basophil | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
2285 | sida | ca | basòfil | terme pral. | n m | es | basófilo | fr | basophile | fr | granulocyte basophile | fr | leucocyte basophile | fr | polynucléaire basophile | en | basophil | en | basocyte | en | basophilic granulocyte | en | basophilic leukocyte | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
2286 | neurociència | ca | bastó | terme pral. | n m | es | bastoncillo | en | rod | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
2287 | oftalmologia | ca | bastó | terme pral. | n m | es | bastón | es | bastoncillo | en | rod | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
2288 | anatomia humana | ca | bastonet de la retina | terme pral. | n m | es | bastoncillo de la retina | en | retinal rod | en | rod cell | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
2289 | infermeria | ca | batec | terme pral. | n m | ca | pulsació | sin. compl. | n f | es | pulsación | fr | pulsation | en | pulsation | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
2290 | fisioteràpia | ca | batiestèsia | terme pral. | n f | ca | sensibilitat profunda | terme pral. | n f | ca | sensibilitat mesoblàstica | sin. compl. | n f | es | batiestesia | es | sensibilidad profunda | en | bathyesthesia | en | deep sensibility | en | mesoblastic sensibility | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
2291 | fisioteràpia | ca | batipnea | terme pral. | n f | es | batipnea | en | bathypnea | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
2292 | fisioteràpia | ca | baula | terme pral. | n f | es | eslabón | en | link | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
2293 | immunologia | ca | factor de creixement dels limfòcits B | terme pral. | n m | ca | BCGF | sigla | n m | es | factor de crecimiento de células B | es | BCGF | fr | facteur de croissance des lymphocytes B | fr | BCGF | en | B-cell growth factor | en | BCGF | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
2294 | sinologia | ca | BCL2 | terme pral. | n m | es | BCL2 | fr | BCL2 | en | BCL2 | it | BCL2 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
2295 | immunologia | ca | receptor dels limfòcits B | terme pral. | n m | ca | BCR | sigla | n m | es | receptor de linfocitos B | es | BCR | fr | récepteur des cellules B | fr | BCR | en | B-cell receptor | en | BCR | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
2296 | anatomia humana | ca | bec de l'esfenoide | terme pral. | n m | es | pico del esfenoides | en | sphenoidal rostrum | TA | rostrum sphenoidale | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
2297 | anatomia humana | ca | bec del cos callós | terme pral. | n m | ca | rostre del cos callós | sin. compl. | n m | es | pico del cuerpo calloso | es | rostro del cuerpo calloso | en | rostrum of corpus callosum | TA | rostrum corporis callosi | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
2298 | sinologia | ca | beina | terme pral. | n f | es | vaina | fr | gaine | en | sheath | it | guaina | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
2299 | anatomia humana | ca | beina | terme pral. | n f | es | vaina | en | sheath | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
2300 | anatomia humana | ca | beina carotídia | terme pral. | n f | es | vaina carotídea | en | carotid sheath | TA | vagina carotica | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
2301 | neurociència | ca | beina de mielina | terme pral. | n f | es | vaina de mielina | en | myelin sheath | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
2302 | neurociència | ca | neurilemma | terme pral. | n m | ca | beina de Schwann | sin. compl. | n f | ca | neurolemma | sin. compl. | n m | es | neurilema | es | neurolema | es | vaina de Schwann | en | neurilemma | en | neurolemma | en | Schwann's sheath | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
2303 | oftalmologia | ca | beina del globus ocular | terme pral. | n f | ca | càpsula de Tenon | sin. compl. | n f | es | cápsula de Tenon | es | vaina del globo ocular | en | sheath of eyeball | en | Tenon's capsule | TA | vagina bulbi | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
2304 | anatomia humana | ca | beina del globus ocular | terme pral. | n f | ca | càpsula de Tenon | sin. compl. | n f | es | cápsula de Tenon | es | vaina del globo ocular | en | sheath of eyeball | en | Tenon's capsule | TA | vagina bulbi | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
2305 | anatomia humana | ca | beina del nervi òptic | terme pral. | n f | es | vaina del nervio óptico | en | sheath of optic nerve | TA | vagina externa nervi optici | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
2306 | anatomia humana | ca | beina del recte de l'abdomen | terme pral. | n f | es | vaina del recto del abdomen | en | sheath of rectus abdominis muscle | TA | vagina musculi recti abdominis | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
2307 | sinologia | ca | beina del recte de l'abdomen | terme pral. | n f | es | vaina del recto del abdomen | fr | gaine du muscle grand droit | en | sheath of rectus abdominis muscle | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
2308 | anatomia humana | ca | beina del tendó del múscul extensor del dit auricular | terme pral. | n f | es | vaina del tendón del músculo extensor del dedo meñique | en | tendon sheath of the extensor digiti minimi muscle | TA | vagina tendinis musculi extensoris digiti minimi brevis | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
2309 | anatomia humana | ca | beina del tendó del múscul extensor llarg del dit gros | terme pral. | n f | es | vaina del tendón del músculo extensor largo del dedo gordo | en | tendon sheath of the extensor hallucis longus muscle | TA | vagina tendinis musculi extensoris hallucis longi | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
2310 | anatomia humana | ca | beina del tendó del múscul flexor llarg del dit polze | terme pral. | n f | es | vaina del tendón del músculo flexor largo del dedo pulgar | en | tendon sheath of the long flexor muscle of thumb | TA | vagina tendinis musculi flexoris pollicis longi | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
2311 | anatomia humana | ca | beina del tendó del múscul tibial anterior | terme pral. | n f | es | vaina del tendón del músculo tibial anterior | en | tendon sheath of the tibialis anterior muscle | TA | vagina tendinis musculi tibialis anterioris | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
2312 | anatomia humana | ca | beina dels tendons del múscul extensor llarg dels dits del peu | terme pral. | n f | es | vaina de los tendones del músculo extensor largo de los dedos del pie | en | tendon sheath of the extensor digitorum longus muscle | TA | vagina tendinum musculi extensoris digitorum longi | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
2313 | anatomia humana | ca | beina dels tendons del múscul flexor llarg dels dits del peu | terme pral. | n f | es | vaina de los tendones del músculo flexor largo de los dedos del pie | en | tendon sheath of the flexor digitorum longus muscle | TA | vagina tendinum musculi flexoris digitorum longi | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
2314 | anatomia humana | ca | beina dels tendons dels dits de la mà | terme pral. | n f | es | vaina de los tendones de los dedos de la mano | en | tendon sheath of the fingers | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
2315 | anatomia humana | ca | beina dels tendons dels músculs abductor llarg i extensor curt del dit polze | terme pral. | n f | es | vaina de los tendones de los músculos abductor largo y extensor corto del dedo pulgar | en | tendon sheath of the long abductor and short extensor muscles of the thumb | TA | vagina tendinum musculorum abductoris longi et extensoris pollicis brevis | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
2316 | anatomia humana | ca | beina dels tendons dels músculs extensor dels dits i extensor del dit índex | terme pral. | n f | es | vaina de los tendones de los músculos extensor de los dedos y extensor del dedo índice | en | tendon sheath of the extensor digitorum and extensor indicis muscles | TA | vagina tendinum musculorum extensoris digitorum et extensoris indicis | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
2317 | oftalmologia | ca | beina externa | terme pral. | n f | es | vaina externa | en | external sheath | TA | vagina externa | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
2318 | anatomia humana | ca | beina fibrosa dels dits de la mà | terme pral. | n f | es | vaina fibrosa de los dedos de la mano | en | fibrous sheath of fingers | TA | vaginae fibrosae digitorum manus | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
2319 | anatomia humana | ca | beina fibrosa dels dits del peu | terme pral. | n f | es | vaina fibrosa de los dedos del pie | en | fibrous sheath of toes | TA | vaginae fibrosae digitorum pedis | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
2320 | oftalmologia | ca | beina interna | terme pral. | n f | es | vaina interna | en | internal sheath | TA | vagina interna | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
2321 | immunologia | ca | polpa blanca | terme pral. | n f | ca | beina limfàtica periarteriolar | sin. compl. | n f | ca | PALS | sigla | n f | es | manguito linfoide periarteriolar | es | pulpa blanca | es | vaina linfática periarteriolar | es | PALS | fr | pulpe blanche | fr | PALS | en | periarteriolar lymphatic sheath | en | white pulp | en | PALS | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
2322 | anatomia humana | ca | beina plantar del tendó del múscul peroneal llarg | terme pral. | n f | es | vaina plantar del tendón del músculo peroneo largo | en | tendon sheath of the peroneus longus muscle | TA | vagina plantaris tendinis musculi fibularis longi | TA | vagina plantaris tendinis musculi peronei longi | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
2323 | anatomia humana | ca | beina sinovial comuna dels músculs flexors | terme pral. | n f | es | vaina sinovial común de los músculos flexores | en | common synovial sheath for the flexor muscles | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
2324 | anatomia humana | ca | beina sinovial comuna dels músculs peroneals | terme pral. | n f | es | vaina sinovial común de los músculos peroneos | en | common synovial sheath for the peroneal muscles | TA | vagina communis tendinum musculorum fibularium | TA | vagina communis tendinum musculorum peroneorum | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
2325 | anatomia humana | ca | beina sinovial del tendó del múscul extensor cubital del carp | terme pral. | n f | es | vaina sinovial del tendón del músculo extensor cubital del carpo | en | tendon sheath of the extensor carpi ulnaris muscle | TA | vagina tendinis musculi extensoris carpi ulnaris | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
2326 | anatomia humana | ca | beina sinovial del tendó del múscul flexor llarg del dit gros | terme pral. | n f | es | vaina sinovial del tendón del músculo flexor largo del dedo gordo | en | tendon sheath of the flexor hallucis longus muscle | TA | vagina tendinis musculi flexoris pollicis longi | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
2327 | anatomia humana | ca | beina sinovial del tendó del múscul tibial posterior | terme pral. | n f | es | vaina sinovial del tendón del músculo tibial posterior | en | tendon sheath of the tibialis posterior muscle | TA | vagina tendinis musculi tibialis posterioris | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
2328 | anatomia humana | ca | beina sinovial dels tendons dels dits de la mà | terme pral. | n f | es | vaina sinovial de los tendones de los dedos de la mano | en | synovial sheath of the tendons of the fingers | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
2329 | anatomia humana | ca | beina sinovial dels tendons dels dits del peu | terme pral. | n f | es | vaina sinovial de los tendones de los dedos del pie | en | synovial sheath of the tendons of the toes | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
2330 | anatomia humana | ca | beina sinovial intertubercular | terme pral. | n f | es | vaina sinovial intertubercular | en | synovial sheath of intertubercular groove | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
2331 | anatomia humana | ca | beina tendinosa | terme pral. | n f | es | vaina tendinosa | en | tendinous sheath | TA | vagina tendinis | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
2332 | oftalmologia | ca | beina tendinosa del múscul oblic superior | terme pral. | n f | es | vaina tendinosa del músculo oblicuo superior | en | vagina tendinis musculi obliqui superioris | TA | vagina tendinis musculi obliqui superioris | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
2333 | psiquiatria | ca | belle indifférence [fr] | terme pral. | n f | es | belle indifférence | fr | belle indifférence | en | belle indifférence | de | belle indifférence | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
2334 | infermeria | ca | bena | terme pral. | n f | es | venda | fr | bandage | en | bandage | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
2335 | fisioteràpia | ca | bena | terme pral. | n f | es | venda | en | bandage | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
2336 | fisioteràpia | ca | bena adhesiva | terme pral. | n f | es | venda adhesiva | en | adhesive bandage | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
2337 | fisioteràpia | ca | bena de Martin | terme pral. | n f | es | venda de Martin | en | Martin bandage | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
2338 | fisioteràpia | ca | bena elàstica | terme pral. | n f | es | venda elástica | en | elastic bandage | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
2339 | recerca clínica de medicaments | ca | benchmarking [en] | terme pral. | n m | es | benchmarking | en | benchmarking | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
2340 | infermeria | ca | beneficència | terme pral. | n f | es | beneficencia | fr | bienfaisance | en | beneficence | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
2341 | bioètica | ca | beneficent | terme pral. | adj | es | beneficente | en | beneficent | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
2342 | bioètica | ca | benefici | terme pral. | n m | es | beneficio | en | benefit | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
2343 | psiquiatria | ca | benefici primari | terme pral. | n m | es | beneficio primario | es | ganancia primaria | fr | bénéfice primaire | en | primary gain | de | primärer Krankheitsgewinn | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
2344 | psiquiatria | ca | benefici secundari | terme pral. | n m | es | beneficio secundario | es | ganancia secundaria | fr | bénéfice secondaire | en | secondary gain | de | sekundärer Krankheitsgewinn | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
2345 | atenció integrada | ca | benestar | terme pral. | n m | es | bienestar | en | welfare | en | well-being | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
2346 | bioètica | ca | benestar animal | terme pral. | n m | es | bienestar animal | en | animal welfare | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
2347 | sinologia | ca | benigne -a | terme pral. | adj | es | benigno | fr | bénin | en | benign | it | benigno | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
2348 | càncer | ca | benigne -a | terme pral. | adj | es | benigno -na | fr | bénin | bénigne | en | benign | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
2349 | sinologia | ca | benignitat | terme pral. | n f | es | benignidad | fr | bénignité | en | benignity | it | benignità | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
2350 | neurociència | ca | benzodiazepina | terme pral. | n f | es | benzodiacepina | en | benzodiazepine | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
2351 | infermeria | ca | bescanvi pulmonar de gasos | terme pral. | n m | es | intercambio pulmonar de gases | fr | échange gazeux pulmonaire | en | pulmonary gas exchange | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
2352 | sinologia | ca | betatró | terme pral. | n m | es | betatrón | fr | bêtatron | en | betatron | it | betatrone | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
2353 | sinologia | ca | bevacizumab | terme pral. | n m | es | bevacizumab | fr | bévacizumab | en | bevacizumab | it | bevacizumab | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
2354 | sinologia | ca | sistema de notificació d'imatges i dades de la mama | terme pral. | n m | ca | BI-RADS | sigla | n m | es | Sistema de Notificación de Imágenes y Datos de la Mama | fr | BI-RADS | en | Breast Imaging Reporting and Data System | en | BI-RADS | it | sistema BI-RADS | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
2355 | recerca clínica de medicaments | ca | biaix | terme pral. | n m | ca | error sistemàtic | sin. compl. | n m | es | sesgo | en | bias | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
2356 | recerca clínica de medicaments | ca | biaix | terme pral. | n m | ca | error sistemàtic | sin. compl. | n m | es | sesgo | en | bias | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
2357 | bioètica | ca | biaix | terme pral. | n m | es | sesgo | en | bias | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
2358 | recerca clínica de medicaments | ca | biaix d'informació | terme pral. | n m | es | sesgo de información | en | information bias | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
2359 | recerca clínica de medicaments | ca | biaix d'observació | terme pral. | n m | ca | biaix de l'observador | sin. compl. | n m | es | sesgo de observación | es | sesgo del observador | en | observation bias | en | observer bias | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
2360 | bioètica | ca | biaix d'observació | terme pral. | n m | es | sesgo de observación | en | observation bias | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
2361 | bioètica | ca | biaix de confusió | terme pral. | n m | es | sesgo de confusión | en | confounding bias | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
2362 | recerca clínica de medicaments | ca | biaix de dígit | terme pral. | n m | es | sesgo de dígito | en | digit bias | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
2363 | recerca clínica de medicaments | ca | biaix de memòria | terme pral. | n m | ca | biaix de record | sin. compl. | n m | es | sesgo de memoria | es | sesgo de recuerdo | en | memory bias | en | recall bias | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
2364 | recerca clínica de medicaments | ca | biaix de notificació | terme pral. | n m | es | sesgo de notificación | en | reporting bias | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
2365 | recerca clínica de medicaments | ca | biaix de publicació | terme pral. | n m | es | sesgo de publicación | en | publication bias | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
2366 | bioètica | ca | biaix de publicació | terme pral. | n m | es | sesgo de publicación | es | sesgo en la publicación | en | bias in publication | en | publication bias | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
2367 | recerca clínica de medicaments | ca | biaix de resposta | terme pral. | n m | es | sesgo de respuesta | en | response bias | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
2368 | recerca clínica de medicaments | ca | biaix de selecció | terme pral. | n m | es | sesgo de selección | en | selection bias | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
2369 | bioètica | ca | biaix de selecció | terme pral. | n m | es | sesgo de selección | en | selection bias | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
2370 | sinologia | ca | bífid -a | terme pral. | adj | es | bífido | fr | bifide | en | bifid | it | bifido | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
2371 | anatomia humana | ca | bifurcació aòrtica | terme pral. | n f | es | bifurcación aórtica | en | bifurcation of aorta | TA | bifurcatio aortae | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
2372 | anatomia humana | ca | bifurcació del tronc pulmonar | terme pral. | n f | es | bifurcación del tronco pulmonar | en | bifurcation of pulmonary trunk | TA | bifurcatio trunci pulmonalis | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
2373 | anatomia humana | ca | bifurcació traqueal | terme pral. | n f | es | bifurcación traqueal | en | bifurcation of trachea | TA | bifurcatio tracheae | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
2374 | fisioteràpia | ca | bilateral | terme pral. | adj | es | bilateral | en | bilateral | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
2375 | otorrinolaringologia | ca | binaural | terme pral. | adj | es | binaural | en | binaural | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
2376 | oftalmologia | ca | binocular | terme pral. | adj | es | binocular | en | binocular | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
2377 | oftalmologia | ca | binocular | terme pral. | adj | es | binocular | en | binocular | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
2378 | oftalmologia | ca | binocular | terme pral. | adj | es | binocular | en | binocular | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
2379 | recerca clínica de medicaments | ca | bioassaig | terme pral. | n m | es | análisis biológico | es | bioanálisis | es | bioensayo | es | ensayo biológico | en | bioassay | en | biological assay | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
2380 | psiquiatria | ca | biodisponibilitat | terme pral. | n f | es | biodisponibilidad | fr | biodisponibilité | en | bioavailability | de | Bioverfügbarkeit | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
2381 | recerca clínica de medicaments | ca | biodisponibilitat | terme pral. | n f | es | biodisponibilidad | en | bioavailability | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
2382 | recerca clínica de medicaments | ca | biodisponibilitat absoluta | terme pral. | n f | es | biodisponibilidad absoluta | en | absolute bioavailability | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
2383 | recerca clínica de medicaments | ca | biodisponibilitat relativa | terme pral. | n f | es | biodisponibilidad relativa | en | relative bioavailability | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
2384 | bioètica | ca | biodiversitat | terme pral. | n f | ca | diversitat biològica | terme pral. | n f | es | biodiversidad | es | diversidad biológica | en | biodiversity | en | biological diversity | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
2385 | recerca clínica de medicaments | ca | bioequivalència | terme pral. | n f | es | bioequivalencia | en | bioequivalence | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
2386 | recerca clínica de medicaments | ca | bioestadística | terme pral. | n f | es | bioestadística | en | biostatistics | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
2387 | bioètica | ca | bioètic -a | terme pral. | adj | es | bioético -ca | en | bioethical | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
2388 | recerca clínica de medicaments | ca | bioètica | terme pral. | n f | es | bioética | en | bioethics | en | biomedical ethics | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
2389 | infermeria | ca | bioètica | terme pral. | n f | es | bioética | fr | bioéthique | en | bioethics | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
2390 | bioètica | ca | bioètica | terme pral. | n f | es | bioética | en | bioethics | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
2391 | bioètica | ca | bioètica global | terme pral. | n f | es | bioética global | en | global bioethics | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
2392 | infermeria | ca | biogerontologia | terme pral. | n f | es | biogerontología | fr | biogérontologie | en | biogerontology | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
2393 | fisioteràpia | ca | bioglea | terme pral. | n f | es | bioglea | en | bioglea | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
2394 | neurociència | ca | bioimpedància | terme pral. | n f | ca | impedància bioelèctrica | sin. compl. | n f | es | bioimpedancia | es | impedancia bioeléctrica | en | bioelectrical impedance | en | bioimpedance | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
2395 | recerca clínica de medicaments | ca | bioinformàtica | terme pral. | n f | es | bioinformática | en | bioinformatics | en | biological informatics | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
2396 | càncer | ca | bioinformàtica | terme pral. | n f | es | bioinformática | fr | bioinformatique | en | biocomputer informatics | en | bioinformatics | en | biological informatics | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
2397 | sinologia | ca | biomarcador | terme pral. | n m | ca | marcador molecular | sin. compl. | n m | es | biomarcador | es | marcador molecular | fr | biomarqueur | fr | marqueur moléculaire | en | biomarker | en | molecular marker | it | biomarcatore | it | biomarker | it | marcatore molecolare | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
2398 | càncer | ca | biomarcador | terme pral. | n m | ca | marcador molecular | sin. compl. | n m | es | biomarcador | es | marcador molecular | fr | biomarqueur | fr | marqueur moléculaire | en | biomarker | en | molecular marker | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
2399 | recerca clínica de medicaments | ca | biomedicina | terme pral. | n f | es | biomedicina | en | biomedicine | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
2400 | recerca clínica de medicaments | ca | biometria | terme pral. | n f | es | biometría | en | biometry | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
2401 | oftalmologia | ca | biomicroscòpia | terme pral. | n f | es | biomicroscopia | en | biomicroscopy | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
2402 | infermeria | ca | patologia | terme pral. | n f | ca | biopatologia | sin. compl. | n f | ca | patobiologia | sin. compl. | n f | es | patobiología | es | patología | fr | pathologie | en | pathobiology | en | pathology | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
2403 | bioètica | ca | biopolítica | terme pral. | n f | es | biopolítica | en | biopolitics | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
2404 | fisioteràpia | ca | biòpsia | terme pral. | n f | es | biopsia | en | biopsy | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
2405 | sinologia | ca | biòpsia | terme pral. | n f | es | biopsia | fr | biopsie | en | biopsy | it | biopsia | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
2406 | infermeria | ca | biòpsia | terme pral. | n f | es | biopsia | fr | biopsie | en | biopsy | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
2407 | càncer | ca | biòpsia | terme pral. | n f | es | biopsia | fr | biopsie | en | biopsy | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
2408 | sinologia | ca | biòpsia cutània | terme pral. | n f | ca | biòpsia de pell | sin. compl. | n f | es | biopsia de piel | fr | biopsie cutanée | en | skin biopsy | it | biopsia cutanea | it | biopsia della cute | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
2409 | proves radiològiques | ca | biòpsia de pròstata transrectal | terme pral. | n f | es | biopsia prostática trasrectal | cod | 07030101 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
2410 | proves radiològiques | ca | biòpsia excisional percutània de la mama guiada per estereotàxia | terme pral. | n f | es | biopsia excisional percutánea de mama guiada por estereotaxia | cod | 02001701 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
2411 | sinologia | ca | biòpsia ganglionar | terme pral. | n f | es | biopsia ganglionar | fr | biopsie ganglionnaire | en | lymph node biopsy | it | biopsia linfonodale | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
2412 | proves radiològiques | ca | biòpsia hepàtica transjugular | terme pral. | n f | es | biopsia hepática trasyugular | cod | 09071001 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
2413 | sinologia | ca | biòpsia peroperatòria | terme pral. | n f | ca | biòpsia intraoperatòria | sin. compl. | n f | es | biopsia intraoperatoria | es | biopsia peroperatoria | fr | biopsie chirurgicale | en | surgical biopsy | it | biopsia intraoperatoria | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
2414 | càncer | ca | biòpsia líquida | terme pral. | n f | ca | test d'ADN tumoral circulant | terme pral. | n m | ca | test de biomarcadors basats en la sang | terme pral. | n m | es | biopsia líquida | fr | biopsie liquide | en | fluid biopsy | en | liquid biopsy | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
2415 | infermeria | ca | biòpsia mamària | terme pral. | n f | es | biopsia mamaria | fr | biopsie mammaire | en | mammary biopsy | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
2416 | sinologia | ca | biòpsia mamària | terme pral. | n f | es | biopsia mamaria | fr | biopsie mammaire | en | breast biopsy | it | biopsia mammaria | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
2417 | proves radiològiques | ca | biòpsia òssia guiada per tomografia computada | terme pral. | n f | ca | biòpsia òssia guiada per TAC | sin. compl. | n f | ca | biòpsia òssia guiada per TC | sin. compl. | n f | es | biopsia ósea guiada por TC | es | biopsia ósea guiada por tomografía computarizada | cod | 07060101 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
2418 | sinologia | ca | biòpsia per aspiració | terme pral. | n f | es | biopsia por aspiración | fr | biopsie par aspiration | en | vacuum-assisted biopsy | en | vacuum-assisted core biopsy | it | agobiopsia | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
2419 | proves radiològiques | ca | biòpsia renal transjugular | terme pral. | n f | es | biopsia renal trasyugular | cod | 09071101 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
2420 | sinologia | ca | biòpsia selectiva del gangli sentinella | terme pral. | n f | es | biopsia selectiva del ganglio centinela | fr | biopsie sélective du ganglion sentinelle | en | selective biopsy of sentinel node | it | biopsia selettiva del linfonodo sentinella | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
2421 | recerca clínica de medicaments | ca | bioquímica | terme pral. | n f | es | bioquímica | en | biochemistry | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
2422 | psiquiatria | ca | bioretroalimentació | terme pral. | n f | ca | retroacció biològica | sin. compl. | n f | es | bioretroalimentación | es | retroacción biológica | fr | biofeedback | fr | rétroaction biologique | en | biofeedback | de | Biofeedback | de | biologische Rückkoplung | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
2423 | fisioteràpia | ca | bioretroalimentació | terme pral. | n f | es | biorretroalimentación | en | biofeedback | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
2424 | infermeria | ca | bioretroalimentació | terme pral. | n f | ca | retroacció biològica | sin. compl. | n f | es | biorretroalimentación | es | retroacción biológica | fr | biofeedback | fr | rétroaction biologique | en | biofeedback | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
2425 | recerca clínica de medicaments | ca | biosimilitud | terme pral. | n f | es | biosimilitud | en | biosimilarity | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
2426 | recerca clínica de medicaments | ca | biotecnologia | terme pral. | n f | es | biotecnología | en | biotechnology | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
2427 | fisioteràpia | ca | biotip | terme pral. | n m | es | biotipo | en | biotype | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
2428 | psiquiatria | ca | biotip | terme pral. | n m | es | biotipo | fr | biotype | en | biotype | de | Biotyp | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
2429 | homeopatia | ca | constitució | terme pral. | n f | ca | biotip | sin. compl. | n m | es | biotipo | es | constitución | fr | biotype | fr | constitution | en | constitution | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
2430 | fisioteràpia | ca | biotip atlètic | terme pral. | n m | es | biotipo atlético | en | athletic type | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
2431 | psiquiatria | ca | biotip atlètic | terme pral. | n m | es | biotipo atlético | fr | type athlétique | en | athletic type | de | athletischer Körperbautyp | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
2432 | psiquiatria | ca | biotip leptosomàtic | terme pral. | n m | es | biotipo leptosomático | fr | type leptosomatique | en | leptosomatic type | de | leptosomer Körperbautyp | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
2433 | fisioteràpia | ca | biotip leptosomàtic | terme pral. | n m | es | biotipo leptosomático | en | leptosomatic type | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
2434 | fisioteràpia | ca | biotip pícnic | terme pral. | n m | es | biotipo pícnico | en | pyknic type | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
2435 | psiquiatria | ca | biotip pícnic | terme pral. | n m | es | biotipo pícnico | fr | type pycnique | en | pyknic type | de | pyknischer Körperbautyp | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
2436 | infermeria | ca | biotransformació | terme pral. | n f | es | biotransformación | fr | biotransformation | en | biotransformation | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
2437 | bioètica | ca | biovigilància | terme pral. | n f | es | biovigilancia | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
2438 | sinologia | ca | bioxip de DNA | terme pral. | n m | ca | matriu de DNA | terme pral. | n f | es | biochip de ADN | es | chip de ADN | es | matriz de ADN | es | matriz génica | es | microchip de ADN | es | micromatriz de ADN | fr | microréseau à ADN | en | biochip | en | DNA array | en | DNA biochip | en | DNA chip | en | DNA microarray | en | gene array | en | gene chip | en | gene microarray | en | microarray | it | chip a DNA | it | microarray di DNA | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
2439 | fisioteràpia | ca | bípede -a | terme pral. | adj | es | bípedo -da | en | biped | en | bipedal | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
2440 | fisioteràpia | ca | bipedestació | terme pral. | n f | ca | estació bípeda | sin. compl. | n f | es | bipedestación | es | estación bípeda | en | bipedalism | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
2441 | fisioteràpia | ca | bipedisme | terme pral. | n m | es | bipedismo | en | bipedalism | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
2442 | sida | ca | bisexual | terme pral. | n m, f | es | bisexual | fr | bisexuel | bisexuelle | en | bisexual | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
2443 | infermeria | ca | bisturí | terme pral. | n m | es | bisturí | fr | bistouri | en | bistoury | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
2444 | sida | ca | biteràpia | terme pral. | n f | es | biterapia | fr | bithérapie | en | bitherapy | en | dual therapy | en | dual regimen | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
2445 | immunologia | ca | bivalència monògama | terme pral. | n f | es | bivalencia monógama | en | monogamous bivalency | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
2446 | immunologia | ca | bivalent | terme pral. | adj | es | bivalente | fr | bivalent | en | bivalent | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
2447 | fisioteràpia | ca | escleròtica | terme pral. | n f | ca | blanc de l'ull | sin. compl. | n m | es | blanco del ojo | es | esclerótica | en | sclera | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
2448 | bioètica | ca | blastocist | terme pral. | n m | es | blastocisto | en | blastocyst | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
2449 | neurociència | ca | blastòcit | terme pral. | n m | es | blastocito | en | blastocyte | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
2450 | fisioteràpia | ca | equimosi | terme pral. | n f | ca | blau | sin. compl. | n m | ca | morat | sin. compl. | n m | es | equimosis | en | ecchymosis | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
2451 | oftalmologia | ca | blefarectomia | terme pral. | n f | es | blefarectomía | en | blepharectomy | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
2452 | oftalmologia | ca | palpebral | terme pral. | adj | ca | blefàric -a | sin. compl. | adj | es | blefárico | es | palpebral | en | blepharal | en | palpebral | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
2453 | oftalmologia | ca | blefaroespasme | terme pral. | n m | ca | blefarisme | sin. compl. | n m | es | blefarismo | es | blefaroespasmo | en | blepharism | en | blepharospasm | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
2454 | oftalmologia | ca | blefaritis | terme pral. | n f | ca | palpebritis | sin. compl. | n f | es | blefaritis | en | blepharitis | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
2455 | oftalmologia | ca | blefaritis angular | terme pral. | n f | es | blefaritis angular | en | blepharitis angularis | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
2456 | oftalmologia | ca | blefaritis ciliar | terme pral. | n f | ca | blefaritis marginal | sin. compl. | n f | es | blefaritis ciliar | es | blefaritis marginal | en | blepharitis ciliaris | en | blepharitis marginalis | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
2457 | oftalmologia | ca | blefaritis escatosa | terme pral. | n f | es | blefaritis escamosa | en | blepharitis squamosa | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
2458 | oftalmologia | ca | blefaritis ulcerosa | terme pral. | n f | es | blefaritis ulcerosa | en | blepharitis ulcerosa | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
2459 | oftalmologia | ca | blefarocalàsia | terme pral. | n f | es | blefarocalasia | en | blepharochalasis | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
2460 | oftalmologia | ca | blefaròclon | terme pral. | n m | ca | blefaròclonus | sin. compl. | n m | es | blefaroclono | en | blepharoclonus | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
2461 | oftalmologia | ca | blefaroconjuntivitis | terme pral. | n f | es | blefaroconjuntivitis | en | blepharoconjunctivitis | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
2462 | oftalmologia | ca | blefarodiàstasi | terme pral. | n f | es | blefarodiastasis | en | blepharodiastasis | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
2463 | oftalmologia | ca | blefaroesfinterectomia | terme pral. | n f | es | blefarosfinterectomía | en | blepharosphincterectomy | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
2464 | neurociència | ca | blefaroespasme | terme pral. | n m | es | blefaroespasmo | en | blepharospasm | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
2465 | oftalmologia | ca | blefarofimosi | terme pral. | n f | es | blefarofimosis | en | blepharophimosis | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
2466 | oftalmologia | ca | blefaroplàstia | terme pral. | n f | es | blefaroplastia | en | blepharoplasty | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
2467 | oftalmologia | ca | blefaroplegia | terme pral. | n f | es | blefaroplejía | en | blepharoplegia | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
2468 | oftalmologia | ca | blefaroptosi | terme pral. | n f | es | blefaroptosis | en | blepharoptosis | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
2469 | neurociència | ca | blefaroptosi | terme pral. | n f | ca | ptosi palpebral | terme pral. | n f | es | blefaroptosis | es | ptosis palpebral | en | blepharoptosis | en | palpebral ptosis | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
2470 | oftalmologia | ca | blefarorràfia | terme pral. | n f | ca | tarsorràfia | sin. compl. | n f | es | blefarorrafia | es | tarsorrafia | en | blepharorrhaphy | en | tarsorrhaphy | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
2471 | oftalmologia | ca | blefaròstat | terme pral. | n m | es | blefaróstato | en | blepharostat | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
2472 | oftalmologia | ca | blefarotomia | terme pral. | n f | es | blefarotomía | en | blepharotomy | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
2473 | oftalmologia | ca | conjuntivitis gonocòccica | terme pral. | n f | ca | blennoftàlmia | sin. compl. | n f | es | blenoftalmía | es | conjuntivitis gonocócica | en | gonococcal conjunctivitis | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
2474 | malalties infeccioses | ca | blennorràgia | terme pral. | n f | ca | catarro uretral | sin. compl. | n m | ca | catarro veneri | sin. compl. | n m | es | blenorragia | fr | blennorrhée | en | blennorrhagia | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
2475 | sinologia | ca | bleomicina | terme pral. | n f | es | bleomicina | fr | bléomycine | en | bleomycin | it | bleomicina | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
2476 | infermeria | ca | blíster | terme pral. | n m | es | blíster | fr | blister | fr | emballage-coque | en | blister pack | en | bubble pack | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
2477 | neurociència | ca | blob | terme pral. | n m | es | blob | en | blob | en | cytochrome oxidase blob | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
2478 | neurociència | ca | bloc | terme pral. | n m | es | bloque | en | block | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
2479 | infermeria | ca | blocador | terme pral. | n m | es | bloqueador | fr | bloqueur | en | blocker | en | blocking agent | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
2480 | psiquiatria | ca | blocador d'adrenoreceptors ß | terme pral. | n m | ca | blocador ß | sin. compl. | n m | es | bloqueador ß | es | bloqueante ß | es | bloqueante ß-adrenérgico | fr | agent bêta-adrénolytique | fr | bêta-bloquant | fr | bêta-bloqueur | fr | bloqueur des récepteurs bêta-adrénergiques | en | beta adrenergic blocking agent | en | beta adrenergic receptor blocking agent | en | beta blocker | en | beta-blocker | en | beta-blocking agent | en | beta-receptor blocking agent | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
2481 | neurociència | ca | blocador d'adrenoreceptors β | terme pral. | n m | ca | blocador β | sin. compl. | n m | es | bloqueador β | es | bloqueante β-adrenérgico | en | beta adrenergic blocking agent | en | beta blocker | en | β-blocker | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
2482 | neurociència | ca | blocador d'adrenoreceptors α | terme pral. | n m | ca | blocador α | sin. compl. | n m | es | bloqueador α | es | bloqueante α-adrenérgico | en | alpha adrenergic blocking agent | en | alpha blocker | en | α-blocker | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
2483 | psiquiatria | ca | blocador d'adrenoreceptors α | terme pral. | n m | ca | blocador α | sin. compl. | n m | es | bloqueador α | es | bloqueante α | es | bloqueante α-adrenérgico | fr | alpha-bloquant | fr | alpha-bloqueur | fr | bloqueur des récepteurs alpha-adrénergiques | en | alpha adrenergic blocking agent | en | alpha blocker | en | alpha-receptor blocking agent | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
2484 | neurociència | ca | blocador d'adrenoreceptors | terme pral. | n m | es | adrenolítico | es | antiadrenérgico | es | bloqueador adrenérgico | en | adrenergic blocking agent | en | adrenolytic agent | en | antiadrenergic agent | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
2485 | fisioteràpia | ca | blocatge | terme pral. | n m | es | bloqueo | en | block | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
2486 | fisioteràpia | ca | bloqueig | terme pral. | n m | ca | blocatge | sin. compl. | n m | es | bloqueo | en | block | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
2487 | neurociència | ca | blocatge d'un canal | terme pral. | n m | ca | bloqueig d'un canal | terme pral. | n m | es | bloqueo de un canal | en | channel blocking | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
2488 | sinologia | ca | blocatge limfàtic | terme pral. | n m | es | bloqueo linfático | fr | blocage lymphatique | en | lymphatic blockage | en | lymphatic obstruction | it | blocco linfatico | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
2489 | sinologia | ca | blocatge limfàtic axil·lar | terme pral. | n m | es | bloqueo linfático axilar | fr | blocage lymphatique axillaire | en | axillary lymphatic obstruction | it | blocco linfatico ascellare | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
2490 | fisioteràpia | ca | bloqueig articular | terme pral. | n m | es | bloqueo articular | en | joint block | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
2491 | psiquiatria | ca | bloqueig del pensament | terme pral. | n m | ca | intercepció | sin. compl. | n f | es | bloqueo del pensamiento | es | interceptación | fr | blocage de la pensée | en | thought block | de | Sperrung | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
2492 | neurociència | ca | bòbing | terme pral. | n m | es | bobbing ocular | es | rebote ocular | en | bobbing | en | ocular bobbing | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
2493 | anatomia humana | ca | boca | terme pral. | n f | ca | cavitat bucal | sin. compl. | n f | ca | cavitat oral | sin. compl. | n f | es | boca | es | cavidad bucal | es | cavidad oral | en | buccal cavity | en | mouth | en | oral cavity | TA | os | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
2494 | otorrinolaringologia | ca | cavitat oral | terme pral. | n f | ca | boca | sin. compl. | n f | ca | cavitat bucal | sin. compl. | n f | es | boca | es | cavidad bucal | es | cavidad oral | en | buccal cavity | en | mouth | en | oral cavity | TA | cavitas oris | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
2495 | infermeria | ca | embolada | terme pral. | n f | ca | bol | sin. compl. | n m | es | bolo | fr | bolus | en | bolus | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
2496 | otorrinolaringologia | ca | bol histèric | terme pral. | n m | ca | globus histèric | sin. compl. | n m | es | bolo histérico | es | globo histérico | en | globus hystericus | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
2497 | anatomia humana | ca | cos adipós de la galta | terme pral. | n m | ca | bola adiposa de Bichat | sin. compl. | n f | es | bola adiposa de Bichat | es | cuerpo adiposo del carrillo | en | adipose body of cheek | en | fatty ball of Bichat | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
2498 | infermeria | ca | bomba d'infusió | terme pral. | n f | ca | bomba de perfusió | sin. compl. | n f | es | bomba de infusión | fr | pompe à perfusion | fr | pompe d'infusion | en | infusion pump | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
2499 | neurociència | ca | bomba de calci | terme pral. | n f | ca | bomba de Ca2+ | sin. compl. | n m | es | bomba de Ca2+ | es | bomba de calcio | en | Ca2+ pump | en | calcium pump | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
2500 | sinologia | ca | bomba de cobalt | terme pral. | n f | es | bomba de cobalto | fr | bombe au cobalt | en | cobalt unit | it | unità di cobalto | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
2501 | neurociència | ca | bomba de sodi i potassi | terme pral. | n f | ca | bomba de Na+/K+ | sin. compl. | n f | es | bomba de Na+/K+ | es | bomba de sodio-potasio | en | Na+/K+ pump | en | sodium-potassium pump | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
2502 | neurociència | ca | bomba iònica | terme pral. | n f | es | bomba iónica | en | ionic pump | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
2503 | otorrinolaringologia | ca | bombament lingual | terme pral. | n m | es | abombamiento lingual | en | lingual deformity | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
2504 | fisioteràpia | ca | bombatge | terme pral. | n m | es | bombeo | en | pumping | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
2505 | fisioteràpia | ca | bombatge | terme pral. | n m | es | bombeo | en | pumping | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
2506 | fisioteràpia | ca | bombatge | terme pral. | n m | es | bombeo | en | pumping | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
2507 | bioètica | ca | bon samarità | bona samaritana | terme pral. | n m, f | es | buen samaritano | buena samaritana | en | good Samaritan | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
2508 | bioètica | ca | bona pràctica | terme pral. | n f | ca | bona praxi | terme pral. | n f | ca | lex artis | sin. compl. | n f | es | buena práctica | es | buena praxis | es | lex artis | en | good practice | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
2509 | recerca clínica de medicaments | ca | bona pràctica clínica | terme pral. | n f | ca | normes de bona pràctica clínica | terme pral. | n f pl | ca | BPC | sigla | n f | es | buena práctica clínica | es | normas de buena práctica clínica | es | BPC | en | good clinical practice | en | GCP | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
2510 | recerca clínica de medicaments | ca | bona pràctica de fabricació | terme pral. | n f | ca | normes de bona pràctica de fabricació | terme pral. | n f pl | ca | BPF | sigla | n f | es | buena práctica de fabricación | es | normas de buena práctica de fabricación | es | normas de correcta fabricación | es | prácticas adecuadas de fabricación | es | prácticas correctas de fabricación | es | BPF | es | BPM | es | NCF | en | good manufacturing practice | en | GMP | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
2511 | recerca clínica de medicaments | ca | bona pràctica de laboratori | terme pral. | n f | ca | normes de bona pràctica de laboratori | terme pral. | n f pl | ca | BPL | sigla | n f | es | buena práctica de laboratorio | es | normas de buena práctica de laboratorio | es | prácticas adecuadas de laboratorio | es | prácticas correctas de laboratorio | es | BPL | en | good laboratory practice | en | GLP | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
2512 | recerca clínica de medicaments | ca | bondat d'ajustament | terme pral. | n f | es | bondad de ajuste | en | goodness of fit | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
2513 | recerca clínica de medicaments | ca | bootstrap [en] | terme pral. | n m | es | bootstrap | en | bootstrap | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
2514 | fisioteràpia | ca | malaltia de Lyme | terme pral. | n f | ca | borreliosi de Lyme | sin. compl. | n f | ca | borreliosi per Ixodes | sin. compl. | n f | es | enfermedad de Lyme | en | Lyme borreliosis | en | Lyme disease | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
2515 | anatomia humana | ca | bossa | terme pral. | n f | es | bolsa | en | bag | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
2516 | anatomia humana | ca | bossa anserina | terme pral. | n f | es | bolsa anserina | en | anserine bursa | TA | bursa anserina | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
2517 | anatomia humana | ca | bossa bicipital | terme pral. | n f | es | bolsa bicipital | en | bicipital bursa | TA | bursa bicipitoradialis | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
2518 | infermeria | ca | bossa col·lectora | terme pral. | n f | es | bolsa colectora | fr | poche collectrice | fr | sac collecteur | en | collector bag | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
2519 | anatomia humana | ca | bossa del calcani | terme pral. | n f | ca | bossa d'Aquil·les | sin. compl. | n f | es | bolsa de Aquiles | es | bolsa del calcáneo | en | bursa of Achilles | en | calcaneal bursa | TA | bursa tendinis calcanei | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
2520 | infermeria | ca | bossa d'aspiració | terme pral. | n f | es | bolsa de aspiración | fr | poche d'aspiration | en | suction bag | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
2521 | càncer | ca | bossa de colostomia | terme pral. | n f | es | bolsa de colostomía | fr | poche pour colostomie | fr | sac de colostomie | en | colostomy bag | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
2522 | immunologia | ca | bossa de Fabrici | terme pral. | n f | es | bolsa de Fabricio | es | bursa de Fabricio | fr | bourse de Fabricius | en | bursa of Fabricius | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
2523 | infermeria | ca | bossa de les aigües | terme pral. | n f | es | bolsa de las aguas | fr | poche des eaux | en | bag of waters | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
2524 | anatomia humana | ca | bossa intertendinosa de l'olècran | terme pral. | n f | ca | bossa de Monro | sin. compl. | n f | es | bolsa de Monro | es | bolsa intratendinosa del olécranon | en | intratendinous bursa of olecranon | en | Monro's bursa | TA | bursa intratendinea olecrani | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
2525 | otorrinolaringologia | ca | bossa de retracció | terme pral. | n f | es | bolsa de retracción | en | retraction pocket | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
2526 | anatomia humana | ca | bossa del múscul coracobraquial | terme pral. | n f | es | bolsa del músculo coracobraquial | en | bursa of coracobrachial muscle | TA | bursa musculi coracobrachialis | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
2527 | anatomia humana | ca | bossa del múscul infraespinós | terme pral. | n f | es | bolsa del músculo infraespinoso | en | subtendinous bursa of infraspinatus muscle | TA | bursa subtendinea musculi infraspinati | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
2528 | anatomia humana | ca | recés subpopliti | terme pral. | n m | ca | bossa del múscul popliti | sin. compl. | n f | es | bolsa del músculo poplíteo | es | receso subpoplíteo | en | subpopliteal recess | TA | recessus subpopliteus | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
2529 | anatomia humana | ca | bossa del múscul rodó major | terme pral. | n f | es | bolsa del músculo redondo mayor | en | subtendinous bursa of teres major muscle | TA | bursa subtendinea musculi teretis majoris | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
2530 | anatomia humana | ca | bossa del múscul sartori | terme pral. | n f | es | bolsa del músculo sartorio | en | subtendinous bursa of sartorius muscle | TA | bursae subtendineae musculi sartorii | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
2531 | anatomia humana | ca | bossa del múscul semimembranós | terme pral. | n f | es | bolsa del músculo semimembranoso | en | bursa of semimembranous muscle | TA | bursa musculi semimembranosi | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
2532 | anatomia humana | ca | bossa faríngia | terme pral. | n f | es | bolsa faríngea | en | pharyngeal bursa | TA | bursa pharyngealis | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
2533 | otorrinolaringologia | ca | bossa faríngia | terme pral. | n f | es | bolsa faríngea | en | pharyngeal bursa | TA | bursa pharyngealis | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
2534 | anatomia humana | ca | bossa iliopectínia | terme pral. | n f | es | bolsa iliopectínea | en | iliopectineal bursa | TA | bursa iliopectinea | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
2535 | anatomia humana | ca | bossa infrahioidal | terme pral. | n f | es | bolsa infrahioidea | en | infrahyoid bursa | TA | bursa infrahyoidea | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
2536 | anatomia humana | ca | bossa infrarotular profunda | terme pral. | n f | es | bolsa infrarrotuliana profunda | en | deep infrapatellar bursa | TA | bursa infrapatellaris profunda | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
2537 | anatomia humana | ca | bossa isquiàtica | terme pral. | n f | es | bolsa isquiática | en | ischiadic bursa | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
2538 | anatomia humana | ca | bossa omental | terme pral. | n f | es | bolsa omental | en | omental bursa | TA | bursa omentalis | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
2539 | anatomia humana | ca | bossa prerotular | terme pral. | n f | es | bolsa prerrotuliana | en | prepatellar bursa | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
2540 | anatomia humana | ca | bossa retrohioidal | terme pral. | n f | es | bolsa retrohioidea | en | retrohyoid bursa | TA | bursa retrohyoidea | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
2541 | anatomia humana | ca | bossa serosa | terme pral. | n f | ca | bossa sinovial | terme pral. | n f | es | bolsa mucosa | es | bolsa sinovial | en | mucous bursa | en | synovial bursa | TA | bursa synovialis | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
2542 | anatomia humana | ca | bossa subacromial | terme pral. | n f | es | bolsa subacromial | en | subacromial bursa | TA | bursa subacromialis | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
2543 | anatomia humana | ca | bossa subcutània de l'olècran | terme pral. | n f | es | bolsa subcutánea del olécranon | en | subcutaneous bursa of olecranon | TA | bursa subcutanea olecrani | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
2544 | anatomia humana | ca | bossa subdeltoidal | terme pral. | n f | es | bolsa subdeltoidea | en | subdeltoid bursa | TA | bursa subdeltoidea | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
2545 | anatomia humana | ca | bossa subtendinosa del múscul subescapular | terme pral. | n f | es | bolsa subtendinosa del músculo subescapular | en | subtendinous bursa of subscapularis muscle | TA | bursa subtendinea musculi subscapularis | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
2546 | anatomia humana | ca | bossa subtendinosa ilíaca | terme pral. | n f | es | bolsa subtendinosa ilíaca | en | subtendinous iliac bursa | TA | bursa subtendinea iliaca | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
2547 | anatomia humana | ca | bossa suprarotular | terme pral. | n f | es | bolsa suprarrotuliana | en | suprapatellar bursa | TA | borsa suprapatellaris | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
2548 | anatomia humana | ca | bossa trocantèrica del múscul gluti | terme pral. | n f | es | bolsa trocantérica del músculo glúteo | en | trochanteric bursa of gluteus muscle | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
2549 | neurociència | ca | botó gustatiu | terme pral. | n m | es | botón gustativo | en | taste bud | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
2550 | anatomia humana | ca | corpuscle gustatiu | terme pral. | n m | ca | botó gustatiu | sin. compl. | n m | ca | bulb gustatiu | sin. compl. | n m | ca | calicle gustatiu | sin. compl. | n m | es | botón gustativo | es | calículo gustativo | es | corpúsculo gustativo | en | caliculus gustatorius | en | gustatory bud | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
2551 | sinologia | ca | botó mamari | terme pral. | n m | es | botón mamario | fr | bouton mammaire | en | breast bud | it | bottone mammario | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
2552 | neurociència | ca | botó sinàptic | terme pral. | n m | ca | terminal presinàptic | sin. compl. | n m | es | botón sináptico | es | terminal presináptico | en | presynaptic terminal | en | synaptic bouton | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
2553 | oftalmologia | ca | botri | terme pral. | n m | es | botrio | en | bothrion | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
2554 | neurociència | ca | botulisme | terme pral. | n m | es | botulismo | en | botulism | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
2555 | recerca clínica de medicaments | ca | braç | terme pral. | n m | ca | branca | terme pral. | n f | es | brazo | es | rama | en | arm | en | study arm | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
2556 | anatomia humana | ca | braç | terme pral. | n m | es | brazo | en | arm | TA | brachium | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
2557 | anatomia humana | ca | braç anterior de la càpsula interna | terme pral. | n m | es | brazo anterior de la cápsula interna | en | anterior limb of the internal capsule | TA | crus anterius | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
2558 | anatomia humana | ca | braç posterior de la càpsula interna | terme pral. | n m | es | brazo posterior de la cápsula interna | en | posterior limb of the internal capsule | TA | crus posterius | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
2559 | fisioteràpia | ca | bradicàrdia | terme pral. | n f | es | bradicardia | en | bradycardia | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
2560 | psiquiatria | ca | bradicinèsia | terme pral. | n f | es | bradicinesia | fr | bradycinésie | en | bradycinesia | de | Bradykinesie | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
2561 | neurociència | ca | bradicinèsia | terme pral. | n f | es | bradicinesia | en | bradykinesia | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
2562 | fisioteràpia | ca | bradicinèsia | terme pral. | n f | es | bradicinesia | en | bradykinesia | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
2563 | immunologia | ca | bradicinina | terme pral. | n f | es | bradicinina | es | bradiquinina | fr | bradykinine | en | bradykinin | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
2564 | psiquiatria | ca | bradilàlia | terme pral. | n f | es | bradilalia | fr | bradylalie | en | bradylalia | de | Bradylalie | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
2565 | fisioteràpia | ca | bradipnea | terme pral. | n f | es | bradipnea | en | bradypnea | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
2566 | fisioteràpia | ca | bradipsíquia | terme pral. | n f | es | bradipsiquia | en | bradypsychia | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
2567 | psiquiatria | ca | bradipsíquia | terme pral. | n f | es | bradipsiquia | fr | bradypsychie | en | bradypsychia | de | Bradypsychie | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
2568 | neurociència | ca | bradipsíquia | terme pral. | n f | es | bradipsiquia | en | bradypsychia | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
2569 | anatomia humana | ca | branca | terme pral. | n f | es | rama | en | branch | en | ramus | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
2570 | anatomia humana | ca | branca anastomòtica | terme pral. | n f | es | rama anastomótica | en | ramus anastomoticus | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
2571 | otorrinolaringologia | ca | branca anterior de l'estrep | terme pral. | n f | es | rama anterior del estribo | en | anterior crus of stapes | TA | crus anterius stapedis | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
2572 | anatomia humana | ca | branca auricular del nervi vague | terme pral. | n f | ca | nervi d'Arnold | sin. compl. | n m | es | nervio de Arnold | es | rama auricular del nervio vago | en | Arnold's nerve | en | auricular branch of vagus nerve | TA | ramus auricularis nervi vagi | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
2573 | anatomia humana | ca | branca col·lateral | terme pral. | n f | es | rama colateral | en | collateral branch | TA | ramus collateralis | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
2574 | otorrinolaringologia | ca | branca membranosa comuna | terme pral. | n f | ca | branca comuna del laberint membranós | sin. compl. | n f | es | rama común del laberinto membranoso | es | rama membranosa común | en | common membranous crus | TA | crus membranaceum commune | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
2575 | otorrinolaringologia | ca | branca òssia comuna | terme pral. | n f | ca | branca comuna del laberint ossi | sin. compl. | n f | es | rama común del laberinto óseo | es | rama ósea común | en | common osseous crus | TA | crus osseum commune | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
2576 | anatomia humana | ca | branca comunicant | terme pral. | n f | es | rama comunicante | en | communicating branch | TA | ramus communicans | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
2577 | otorrinolaringologia | ca | branca curta de l'enclusa | terme pral. | n f | es | rama corta del yunque | en | short crus of incus | TA | crus breve incudis | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
2578 | anatomia humana | ca | branca de l'antehèlix | terme pral. | n f | es | rama del antehélix | en | crura of anthelix | TA | crura antihelicis | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
2579 | otorrinolaringologia | ca | branca de l'antihèlix | terme pral. | n f | es | rama del antehélix | en | crus of antihelix | TA | crus antihelicis | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
2580 | anatomia humana | ca | branca del pubis | terme pral. | n f | es | rama del pubis | en | pubic branch | TA | ramus pubicus | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
2581 | anatomia humana | ca | branca interganglionar | terme pral. | n f | es | rama interganglionar | en | interganglionic branch | TA | rami interganglionares | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
2582 | otorrinolaringologia | ca | branca llarga de l'enclusa | terme pral. | n f | es | rama larga del yunque | en | long crus of incus | TA | crus longum incudis | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
2583 | anatomia humana | ca | branca mandibular | terme pral. | n f | es | rama mandibular | en | ramus of mandible | TA | ramus mandibulae | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
2584 | anatomia humana | ca | branca muscular | terme pral. | n f | es | rama muscular | en | muscular branch | TA | rami musculares | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
2585 | anatomia humana | ca | branca perforant | terme pral. | n f | es | rama perforante | en | perforating branch | TA | ramus perforans | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
2586 | otorrinolaringologia | ca | branca posterior de l'estrep | terme pral. | n f | es | rama posterior del estribo | en | posterior crus of stapes | TA | crus posterius stapedis | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
2587 | neurociència | ca | nervi oftàlmic | terme pral. | n m | ca | branca V1 del nervi trigemin | sin. compl. | n f | es | nervio oftálmico | es | rama V1 del nervio trigémino | en | ophtalmic nerve | en | V1 division of trigeminal nerve | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
2588 | neurociència | ca | nervi maxil·lar | terme pral. | n m | ca | branca V2 del nervi trigemin | sin. compl. | n f | es | nervio maxilar | es | rama V2 del nervio trigémino | en | maxillary division of trigeminal nerve | en | maxillary nerve | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
2589 | neurociència | ca | nervi mandibular | terme pral. | n m | ca | branca V3 del nervi trigemin | sin. compl. | n f | es | nervio mandibular | es | rama V3 del nervio trigémino | en | mandibular division of trigeminal nerve | en | mandibular nerve | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
2590 | anatomia humana | ca | nervi cardíac toràcic | terme pral. | n m | ca | branques cardíaques toràciques | sin. compl. | n f pl | es | nervio cardíaco torácico | es | ramas cardíacas torácicas | en | thoracic cardiac branches | en | thoracic cardiac nerve | TA | rami cardiaci thoracici | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
2591 | fisioteràpia | ca | braquiteràpia | terme pral. | n f | es | braquiterapia | en | brachytherapy | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
2592 | sinologia | ca | braquiteràpia | terme pral. | n f | ca | radioteràpia interna | terme pral. | n f | es | braquiterapia | es | radioterapia interna | fr | curiethérapie | en | brachytherapy | en | internal radiation therapy | it | brachiterapia | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
2593 | càncer | ca | braquiteràpia | terme pral. | n f | es | braquiterapia | fr | brachythérapie | en | brachytherapy | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
2594 | sinologia | ca | braquiteràpia intersticial | terme pral. | n f | ca | radioteràpia intersticial | terme pral. | n f | es | braquiterapia intersticial | es | radioterapia intersticial | fr | curiethérapie interstitielle | fr | radiothérapie interstitielle | en | interstitial brachytherapy | en | interstitial radiation therapy | en | interstitial radiotherapy | it | brachiterapia interstiziale | it | radioterapia interstiziale | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
2595 | neurociència | ca | bregma | terme pral. | n m | es | bregma | en | bregma | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
2596 | anatomia humana | ca | bregma | terme pral. | n m | es | bregma | en | bregma | TA | bregma | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
2597 | infermeria | ca | bressol tèrmic | terme pral. | n m | es | cuna térmica | fr | incubateur radiant | en | heat cradle | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
2598 | bioètica | ca | bretxa de rellevància | terme pral. | n f | es | brecha 10/90 | en | relevance gap | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
2599 | sinologia | ca | bromocriptina | terme pral. | n f | es | bromocriptina | fr | bromocriptine | en | bromocriptine | it | bromocriptina | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
2600 | infermeria | ca | broncodilatador | terme pral. | n m | es | broncodilatador | fr | bronchodilatant | fr | bronchodilatateur | en | bronchodilator | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
2601 | fisioteràpia | ca | broncoespasme | terme pral. | n m | ca | espasme bronquial | sin. compl. | n m | es | broncoespasmo | es | espasmo bronquial | en | bronchial spasm | en | bronchospasm | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
2602 | proves radiològiques | ca | broncoscòpia per tomografia computada | terme pral. | n f | ca | broncoscòpia per TAC | sin. compl. | n f | ca | broncoscòpia per TC | sin. compl. | n f | es | TC broncoscopia | es | tomografía computarizada broncoscopia | cod | 05010201 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
2603 | fisioteràpia | ca | bronqui | terme pral. | n m | es | bronquio | en | bronchus | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
2604 | anatomia humana | ca | bronqui | terme pral. | n m | es | bronquio | en | bronchus | TA | bronchi | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
2605 | anatomia humana | ca | bronqui lobular | terme pral. | n m | es | bronquio lobular | en | lobar bronchus | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
2606 | anatomia humana | ca | bronqui principal | terme pral. | n m | es | bronquio principal | en | primary bronchus | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
2607 | anatomia humana | ca | bronqui segmentari | terme pral. | n m | es | bronquio segmentario | en | segmental bronchus | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
2608 | anatomia humana | ca | bronqui subsegmentari | terme pral. | n m | es | bronquios intrasegmentarios | en | intrasegmental bronchi | TA | bronchi intrasegmentales | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
2609 | fisioteràpia | ca | bronquièctasi | terme pral. | n f | es | bronquiectasia | en | bronchiectasia | en | bronchiectasis | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
2610 | fisioteràpia | ca | bronquíol | terme pral. | n m | es | bronquiolo | en | bronchiole | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
2611 | anatomia humana | ca | bronquíol | terme pral. | n m | es | bronquiolo | en | bronchiole | TA | bronchioli | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
2612 | fisioteràpia | ca | bronquitis | terme pral. | n f | es | bronquitis | en | bronchitis | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
2613 | malalties infeccioses | ca | bronquitis | terme pral. | n f | es | bronquitis | fr | bronchite | en | bronchitis | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
2614 | neurociència | ca | brot axonal | terme pral. | n m | es | brote axonal | en | axonal sprout | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
2615 | malalties infeccioses | ca | brot epidèmic | terme pral. | n m | es | brote epidémico | fr | poussée épidémique | en | epidemic outbreak | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
2616 | infermeria | ca | brot epidèmic | terme pral. | n m | es | brote epidémico | fr | flambée épidémique | fr | poussée épidémique | en | epidemic outbreak | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
2617 | malalties infeccioses | ca | brucel·losi | terme pral. | n f | ca | febre de Malta | sin. compl. | n f | es | brucelosis | fr | brucellose | en | brucellosis | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
2618 | fisioteràpia | ca | bruxisme | terme pral. | n m | es | bruxismo | en | bruxism | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
2619 | immunologia | ca | factor estimulador dels limfòcits B | terme pral. | n m | ca | BSF | sigla | n m | es | factor estimulador de las células B | es | BSF | fr | facteur de stimulation des cellules B | fr | BSF | en | B-cell stimulating factor | en | BSF | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
2620 | malalties infeccioses | ca | pian | terme pral. | n m | ca | buba | sin. compl. | n f | ca | frambèsia | sin. compl. | n f | ca | polipapil·loma | sin. compl. | n m | ca | rúpia | sin. compl. | n f | es | buba | es | bubas | es | frambesia | es | frambesia tropical | es | pian | fr | framboise | fr | pian | en | pian | en | yaws | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
2621 | otorrinolaringologia | ca | bucal | terme pral. | adj | es | bucal | en | buccal | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
2622 | sinologia | ca | diafragma de Potter-Bucky | terme pral. | n m | ca | reixeta de Potter Bucky | terme pral. | n f | ca | bucky | sin. compl. | n m | es | diafragma de Potter-Bucky | es | rejilla de Potter-Bucky | fr | diaphragme de Bucky | fr | grille de Potter-Bucky | en | bucky | en | Potter-Bucky diaphragm | en | Potter-Bucky grid | it | diaframma di Potter-Bucky | it | griglia antidiffusione | it | griglia di Potter-Bucky | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
2623 | fisioteràpia | ca | bucle | terme pral. | n m | es | bucle | en | loop | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
2624 | fisioteràpia | ca | bucle | terme pral. | n m | es | bucle | en | loop | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
2625 | immunologia | ca | bucle d'amplificació | terme pral. | n m | es | bucle de amplificación | fr | boucle d'amplification | en | amplification loop | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
2626 | neurociència | ca | bucle fonològic | terme pral. | n m | es | bucle fonológico | en | phonological loop | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
2627 | fisioteràpia | ca | orofaringe | terme pral. | n f | ca | bucofaringe | sin. compl. | n f | es | bucofaringe | es | orofaringe | en | oropharynx | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
2628 | otorrinolaringologia | ca | orofaringe | terme pral. | n f | ca | bucofaringe | sin. compl. | n f | ca | mesofaringe | sin. compl. | n f | es | bucofaringe | es | mesofaringe | es | orofaringe | en | oropharynx | TA | pars oralis pharyngis | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
2629 | anatomia humana | ca | bufeta | terme pral. | n f | es | vejiga | en | bladder | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
2630 | anatomia humana | ca | vesícula biliar | terme pral. | n f | ca | bufeta biliar | sin. compl. | n f | es | vesícula biliar | en | gallbladder | TA | vesica bililaris | TA | vesica fellea | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
2631 | ictus i lesions medul·lars i cerebrals traumàtiques | ca | bufeta neurogènica | terme pral. | n f | es | vejiga neurogénica | fr | vessie neurogène | en | neurogenic bladder | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
2632 | anatomia humana | ca | bufeta urinària | terme pral. | n f | es | vejiga urinaria | en | urinary bladder | TA | vesica urinaria | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
2633 | oftalmologia | ca | buftàlmia | terme pral. | n f | ca | hidroftàlmia | sin. compl. | n f | es | buftalmía | es | buftalmos | es | hidroftalmía | es | hidroftalmos | en | buphthalmia | en | buphthalmos | en | hydrophthalmia | en | hydrophthalmos | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
2634 | sinologia | ca | limfadenectomia axil·lar | terme pral. | n f | ca | buidatge axil·lar | sin. compl. | n m | es | linfadenectomía axilar | es | vaciamiento axilar | fr | évidement axillaire | fr | lymphadénectomie axillaire | en | axillary dissection | en | axillary lymph node dissection | en | axillary lymphadenectomy | it | dissezione ascellare | it | linfoadenectomia ascellare | it | svuotamento ascellare | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
2635 | immunologia | ca | buit en el repertori | terme pral. | n m | fr | trou dans le répertoire | en | hole in the repertoire | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
2636 | anatomia humana | ca | bulb | terme pral. | n m | es | bulbo | en | bulb | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
2637 | anatomia humana | ca | si carotidi | terme pral. | n m | ca | bulb carotidi | sin. compl. | n m | es | seno carotídeo | en | carotid sinus | TA | sinus caroticus | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
2638 | anatomia humana | ca | bulb de l'aorta | terme pral. | n m | es | bulbo de la aorta | en | bulb of aorta | TA | bulbus aortae | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
2639 | anatomia humana | ca | bulb de la banya posterior del ventricle lateral | terme pral. | n m | es | bulbo del asta posterior del ventrículo lateral | en | bulb of posterior horn of the lateral ventricle | TA | bulbus cornu posterioris ventriculi lateralis | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
2640 | anatomia humana | ca | bulb de la jugular | terme pral. | n m | es | bulbo de la yugular | en | bulb of jugular vein | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
2641 | anatomia humana | ca | bulb del penis | terme pral. | n m | es | bulbo del pene | en | bulb of penis | TA | bulbus penis | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
2642 | anatomia humana | ca | bulb del vestíbul | terme pral. | n m | es | bulbo del vestíbulo | en | bulb of vestibule | TA | bulbus vestibuli | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
2643 | anatomia humana | ca | bulb duodenal | terme pral. | n m | es | bulbo duodenal | en | duodenal bulb | TA | ampulla | TA | bulbus | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
2644 | neurociència | ca | bulb olfactori | terme pral. | n m | es | bulbo olfatorio | en | olfactory bulb | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
2645 | anatomia humana | ca | bulb olfactori | terme pral. | n m | es | bulbo olfatorio | en | olfactory bulb | TA | bulbus olfactorius | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
2646 | anatomia humana | ca | bulb pilós | terme pral. | n m | es | bulbo piloso | en | bulb of hair | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
2647 | neurociència | ca | bulb raquidi | terme pral. | n m | ca | medul·la oblonga | terme pral. | n f | es | bulbo raquídeo | es | médula oblonga | en | medulla oblongata | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
2648 | anatomia humana | ca | bulb raquidi | terme pral. | n m | ca | medul·la oblonga | terme pral. | n f | es | bulbo raquídeo | es | médula oblonga | en | medulla oblongata | TA | medulla oblongata | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
2649 | ictus i lesions medul·lars i cerebrals traumàtiques | ca | bulb raquidi | terme pral. | n m | ca | medul·la oblonga | sin. compl. | n f | es | bulbo raquídeo | es | médula oblongada | fr | bulbe rachidien | en | bulb | en | bulbus | en | medulla oblongata | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
2650 | psiquiatria | ca | bulímia | terme pral. | n f | es | bulimia | fr | boulimie | en | bulimia | de | Bulimie | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
2651 | infermeria | ca | bulímia | terme pral. | n f | es | bulimia | fr | boulimie | en | bulimia | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
2652 | psiquiatria | ca | bulímia nerviosa | terme pral. | n f | es | bulimia nerviosa | fr | boulimie mentale | fr | boulimie nerveuse | en | bulimia nervosa | de | Bulimia nervosa | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
2653 | neurociència | ca | bulímia nerviosa | terme pral. | n f | es | bulimia nerviosa | en | bulimia nervosa | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
2654 | neurociència | ca | α-bungarotoxina | terme pral. | n f | ca | bungarotoxina α | terme pral. | n f | es | alfa-bungarotoxina | es | α-bungarotoxina | en | alpha-bungarotoxin | en | α-bungarotoxin | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
2655 | fisioteràpia | ca | bursitis | terme pral. | n f | ca | sinovitis bursal | sin. compl. | n f | es | bursitis | es | sinovitis bursal | en | bursal synovitis | en | bursitis | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
2656 | fisioteràpia | ca | tendinitis calcificant | terme pral. | n f | ca | bursitis subacromial calcificada | sin. compl. | n f | ca | periartritis calcificant | sin. compl. | n f | ca | peritendinitis calcària | sin. compl. | n f | es | bursitis calcificada | es | bursitis escapulohumeral | es | bursitis subacromial | es | periatritis calcificante del hombro | es | peritendinitis calcárea | es | tendinitis cálcica | es | tendinitis calcificada | en | calcific bursitis | en | calcific periarthritis | en | calcific tendinitis | en | peritendinitis calcarea | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
2657 | sinologia | ca | busulfan | terme pral. | n m | es | busulfano | fr | busulfan | en | busulfan | it | busulfano | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
2658 | immunologia | ca | busulfan | terme pral. | n m | es | busulfán | fr | busulfan | en | busulfan | CAS | 55-98-1 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
2659 | sinologia | ca | butxaca | terme pral. | n f | es | bolsillo | fr | poche mammaire | en | breast pocket | it | tasca | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
2660 | ictus i lesions medul·lars i cerebrals traumàtiques | ca | bypass [en] | terme pral. | n m | es | bypass | es | derivación | fr | dérivation | fr | pontage | en | bypass | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
2661 | immunologia | ca | c-kit | terme pral. | n f | ca | CD117 | sigla | n m | es | c-kit | es | CD117 | fr | c-kit | fr | CD117 | en | c-kit | en | CD117 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
2662 | immunologia | ca | C3/C5-convertasa de la via alternativa del complement | terme pral. | n f | es | C3/C5-convertasa de la vía alternativa del complemento | fr | C3 convertase alterne | en | alternative-complement-pathway C3/C5-convertase | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
2663 | immunologia | ca | C3/C5-convertasa de la via clàssica del complement | terme pral. | n f | es | C3/C5-convertasa de la vía clásica del complemento | fr | C3 convertase classique | en | classical-complement-pathway C3/C5-convertase | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
2664 | immunologia | ca | factor nefrític del C3 | terme pral. | n m | ca | C3NeF | sigla | n m | es | factor nefrítico del C3 | es | C3NeF | fr | facteur C3 néphritique | fr | C3NF | en | C3 nephritic factor | en | C3NeF | en | NF | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
2665 | fisioteràpia | ca | cabal | terme pral. | n m | es | caudal | en | flow | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
2666 | fisioteràpia | ca | rendiment | terme pral. | n m | ca | cabal | sin. compl. | n m | es | caudal | es | gasto | es | rendimiento | en | output | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
2667 | infermeria | ca | cabal cardíac | terme pral. | n m | es | gasto cardíaco | fr | débit cardiaque | en | cardiac output | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
2668 | infermeria | ca | cabalímetre | terme pral. | n m | es | caudalímetro | fr | débitmètre | en | flowmeter | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
2669 | neurociència | ca | cabdell neurofibril·lar | terme pral. | n m | es | ovillo neurofibrilar | en | neurofibrillary tangle | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
2670 | anatomia humana | ca | cabell | terme pral. | n m | es | cabello | en | hair | TA | capilli | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
2671 | sinologia | ca | cabergolina | terme pral. | n f | es | cabergolina | fr | cabergoline | en | cabergoline | it | cabergolina | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
2672 | fisioteràpia | ca | cabestrell | terme pral. | n m | ca | xarpa | sin. compl. | n f | es | cabestrillo | en | sling | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
2673 | infermeria | ca | cabestrell | terme pral. | n m | es | cabestrillo | es | charpa | fr | écharpe | en | sling | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
2674 | otorrinolaringologia | ca | cacòsmia | terme pral. | n f | es | cacosmia | en | cacosmia | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
2675 | sinologia | ca | diagnòstic assistit per ordinador | terme pral. | n m | ca | CAD | sigla | n m | es | diagnóstico asistido por ordenador | es | CAD | fr | diagnostic assisté par ordinateur | fr | DAO | en | computer-aided diagnosis | en | CAD | it | diagnosi assistita dal computer | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
2676 | fisioteràpia | ca | cadena | terme pral. | n f | es | cadena | en | chain | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
2677 | immunologia | ca | cadena J | terme pral. | n f | ca | cadena d'unió | sin. compl. | n f | es | cadena J | fr | chaîne J | en | J chain | en | joining chain | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
2678 | bioètica | ca | cadena de trasplantaments | terme pral. | n f | ca | trasplantament dominó | terme pral. | n m | ca | trasplantament en cadena | terme pral. | n m | es | cadena de trasplantes | es | trasplante dominó | es | trasplante en cadena | en | domino transplantation | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
2679 | infermeria | ca | cadena epidemiològica | terme pral. | n f | es | cadena epidemiológica | fr | chaîne épidémiologique | en | epidemiological chain | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
2680 | immunologia | ca | cadena pesant | terme pral. | n f | ca | cadena H | sin. compl. | n f | es | cadena H | es | cadena pesada | fr | chaîne lourde | en | H chain | en | heavy chain | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
2681 | immunologia | ca | cadena invariant | terme pral. | n f | es | cadena invariante | fr | chaîne invariable | en | invariant chain | sbl | Ii | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
2682 | immunologia | ca | cadena lleugera | terme pral. | n f | ca | cadena L | sin. compl. | n f | es | cadena L | es | cadena ligera | fr | chaîne légère | en | L chain | en | light chain | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
2683 | immunologia | ca | cadena lleugera kappa | terme pral. | n f | ca | cadena lleugera κ | sin. compl. | n f | es | cadena ligera κ | es | cadena ligera kappa | fr | chaîne légère kappa | en | kappa light chain | en | κ light chain | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
2684 | immunologia | ca | cadena lleugera lambda | terme pral. | n f | ca | cadena lleugera λ | sin. compl. | n f | es | cadena ligera λ | es | cadena ligera lambda | fr | chaîne légère lambda | en | lambda light chain | en | λ light chain | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
2685 | immunologia | ca | cadena lleugera substitutiva | terme pral. | n f | es | cadena ligera sustitutiva | fr | chaîne légère de substitution | en | surrogate light chain | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
2686 | sinologia | ca | cadena mamària interna | terme pral. | n f | es | cadena mamaria interna | fr | châine mammaire interne | en | internal mammary chain | it | catena mammaria interna | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
2687 | otorrinolaringologia | ca | cadena ossicular | terme pral. | n f | es | cadena osicular | en | ossicular chain | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
2688 | immunologia | ca | cadena pesant γ | terme pral. | n f | es | cadena pesada γ | fr | chaîne lourde gamma | en | gamma heavy chain | en | γ heavy chain | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
2689 | immunologia | ca | cadena pesant μ | terme pral. | n f | es | cadena pesada μ | fr | chaîne lourde mu | en | μ heavy chain | en | mu heavy chain | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
2690 | immunologia | ca | cadena pesant α | terme pral. | n f | es | cadena pesada α | fr | chaîne lourde alpha | en | alpha heavy chain | en | α heavy chain | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
2691 | immunologia | ca | cadena pesant δ | terme pral. | n f | es | cadena pesada δ | fr | chaîne lourde delta | en | delta heavy chain | en | δ heavy chain | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
2692 | immunologia | ca | cadena pesant ε | terme pral. | n f | es | cadena pesada ε | fr | chaîne lourde epsilon | en | epsilon heavy chain | en | ε heavy chain | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
2693 | neurociència | ca | cadena simpàtica | terme pral. | n f | es | tronco simpático | en | sympathetic chain | en | sympathetic trunk | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
2694 | anatomia humana | ca | tronc simpàtic | terme pral. | n m | ca | cadena simpàtica | sin. compl. | n f | es | cadena simpática | es | tronco simpático | en | sympathetic chain | en | sympathetic trunk | TA | truncus sympathicus | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
2695 | sinologia | ca | cadherina | terme pral. | n f | es | cadherina | fr | cadhérine | en | cadherin | it | caderina | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
2696 | immunologia | ca | cadherina | terme pral. | n f | es | cadherina | fr | cadherine | en | cadherin | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
2697 | neurociència | ca | cadherina | terme pral. | n f | es | cadherina | en | cadherin | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
2698 | psiquiatria | ca | cafeïna | terme pral. | n f | es | cafeína | fr | caféine | en | caffeine | de | Koffein | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
2699 | otorrinolaringologia | ca | caixa de ressonància | terme pral. | n f | es | caja de resonancia | en | resonating chamber | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
2700 | anatomia humana | ca | cavitat timpànica | terme pral. | n f | ca | caixa del timpà | sin. compl. | n f | es | cavidad timpánica | en | tympanic cavity | TA | cavitas tympani | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
2701 | otorrinolaringologia | ca | cavitat timpànica | terme pral. | n f | ca | caixa del timpà | sin. compl. | n f | es | caja timpánica | es | cavidad timpánica | en | tympanic cavity | TA | cavitas tympanica | TA | cavum tympani | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
2702 | anatomia humana | ca | tòrax | terme pral. | n m | ca | caixa toràcica | sin. compl. | n f | ca | cavitat toràcica | sin. compl. | n f | es | cavidad torácica | es | tórax | en | thoracic cavity | en | thorax | TA | thorax | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
2703 | neurociència | ca | calàsia | terme pral. | n f | es | calasia | en | chalasia | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
2704 | oftalmologia | ca | calazi | terme pral. | n m | es | chalazión | en | chalazion | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
2705 | neurociència | ca | calbindina | terme pral. | n f | es | calbindina | en | calbindin | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
2706 | fisioteràpia | ca | talàlgia | terme pral. | n f | ca | calcaneodínia | sin. compl. | n f | ca | pternàlgia | sin. compl. | n f | es | calcaneodinia | es | talalgia | en | talalgia | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
2707 | anatomia humana | ca | calcani | terme pral. | n m | es | calcáneo | en | calcaneus | TA | calcaneum | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
2708 | sinologia | ca | calcificació | terme pral. | n f | es | calcificación | fr | calcification | en | calcification | it | calcificazione | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
2709 | fisioteràpia | ca | calcificació | terme pral. | n f | es | calcificación | en | calcification | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
2710 | fisioteràpia | ca | calcificació | terme pral. | n f | es | calcificación | en | calcification | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
2711 | ictus i lesions medul·lars i cerebrals traumàtiques | ca | calcificació | terme pral. | n f | es | calcificación | fr | calcification | en | calcificacion | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
2712 | sinologia | ca | calcificació de centre radiotransparent | terme pral. | n f | es | calcificación de centro radiolúcido | es | calcificación de centro radiotransparente | fr | calcification à centre radiotransparent | en | lucent-centered calcification | en | radiolucent centered calcification | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
2713 | sinologia | ca | calcificació de la tassa de te | terme pral. | n f | ca | calcificació en lletada | terme pral. | n f | es | calcificación de la taza de té | es | calcificación en lechada de cal | fr | calcification arciforme | en | milk of calcium calcification | en | tea cup calcification | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
2714 | sinologia | ca | calcificació en mapamundi | terme pral. | n f | es | calcificación en mapamundi | fr | calcification cartographique | fr | calcification en pop corn | fr | calcification grossière coralliforme | en | popcorn calcification | it | calcificazione a carta geografica | it | calcificazione a popcorn | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
2715 | sinologia | ca | calcificació vascular | terme pral. | n f | ca | calcificació en via de tren | sin. compl. | n f | es | calcificación vascular | fr | calcification vasculaire | en | vascular calcification | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
2716 | sinologia | ca | calcificació galactòfora | terme pral. | n f | es | calcificación galactófora | fr | calcification intracanalaire | en | ductal calcification | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
2717 | immunologia | ca | calcineurina | terme pral. | n f | es | calcineurina | fr | calcineurine | en | calcineurin | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
2718 | recerca clínica de medicaments | ca | càlcul de la grandària de la mostra | terme pral. | n m | es | cálculo del tamaño de la muestra | en | sample size calculation | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
2719 | oftalmologia | ca | càlcul lacrimal | terme pral. | n m | es | cálculo lagrimal | en | lacrimal calculus | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
2720 | vacunes | ca | calendari de vacunacions | terme pral. | n m | ca | calendari vacunal | terme pral. | n m | es | calendario de vacunación | es | calendario de vacunaciones | es | calendario vacunal | fr | calendrier de vaccination | en | immunization schedule | en | vaccination schedule | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
2721 | bioètica | ca | calendari de vacunacions | terme pral. | n m | ca | calendari vacunal | terme pral. | n m | es | calendario de vacunación | es | calendario de vacunaciones | es | calendario vacunal | en | immunisation schedule | en | immunization schedule | en | vaccination schedule | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
2722 | infermeria | ca | calendari vacunal | terme pral. | n m | es | calendario vacunal | fr | calendrier vaccinal | en | vaccine schedule | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
2723 | malalties infeccioses | ca | calfred | terme pral. | n m | es | escalofrío | fr | frisson | fr | grelottement | en | chill | en | shakes | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
2724 | infermeria | ca | esgarrifança | terme pral. | n f | ca | calfred | sin. compl. | n m | es | escalofrío | fr | frémissement | fr | frisson | en | chill | en | shiver | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
2725 | recerca clínica de medicaments | ca | calibratge | terme pral. | n m | es | calibración | en | calibration | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
2726 | immunologia | ca | cal·licreïna | terme pral. | n f | ca | cal·lidinogenasa | terme pral. | n f | ca | cininogenasa | sin. compl. | n f | es | calicreína | es | cininogenasa | fr | kallicreïne | en | kallikrein | en | kininogenase | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
2727 | immunologia | ca | cal·lidina | terme pral. | n f | es | calidina | fr | kallidine | en | kallidin | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
2728 | infermeria | ca | calmant | terme pral. | n m | ca | sedant | sin. compl. | n m | es | calmante | fr | calmant | fr | sédatif | en | calmative | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
2729 | neurociència | ca | calmodulina | terme pral. | n f | es | calmodulina | en | calmodulin | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
2730 | fisioteràpia | ca | calor | terme pral. | n f | es | calor | en | calor | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
2731 | malalties infeccioses | ca | calor | terme pral. | n f | es | calor | fr | chaleur | en | heat | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
2732 | infermeria | ca | calostre | terme pral. | n m | es | calostro | fr | colostrum | en | colostrum | en | foremilk | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
2733 | sinologia | ca | calostre | terme pral. | n m | es | calostro | fr | colostrum | en | colostrum | en | foremilk | it | colostro | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
2734 | immunologia | ca | calostre | terme pral. | n m | es | calostro | fr | colostrum | en | colostrum | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
2735 | anatomia humana | ca | volta del crani | terme pral. | n f | ca | calota | sin. compl. | n f | ca | calvària | sin. compl. | n f | es | bóveda del cráneo | es | calota | es | calvaria | en | calvaria | TA | calvaria | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
2736 | neurociència | ca | calota cranial | terme pral. | n f | es | calota craneal | en | calotte | en | skullcap | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
2737 | anatomia humana | ca | tegment del pont | terme pral. | n m | ca | calota de la protuberància | sin. compl. | n f | es | calota protuberancial | es | tegmento del puente | en | tegmentum of pons | TA | tegmentum pontis | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
2738 | anatomia humana | ca | calze renal | terme pral. | n m | es | cáliz renal | en | renal calix | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
2739 | sinologia | ca | complex arèola-mugró | terme pral. | n m | ca | CAM | sigla | n m | es | complejo areola-pezón | es | CAP | fr | plaque aréolo-mamelonnaire | fr | PAM | en | nipple-areola complex | en | nipple-areolar complex | en | NAC | it | complesso areola-capezzolo | it | CAC | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
2740 | anatomia humana | ca | cama | terme pral. | n f | es | pierna | en | leg | TA | crus | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
2741 | fisioteràpia | ca | camatort -a | terme pral. | adj | es | patituerto -ta | es | patizambo -ba | en | knock-kneed | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
2742 | otorrinolaringologia | ca | cambra anecoica | terme pral. | n f | es | cámara anecoica | en | anechoic chamber | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
2743 | oftalmologia | ca | cambra anterior | terme pral. | n f | es | cámara anterior | en | anterior chamber | TA | camera anterior | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
2744 | anatomia humana | ca | cambra aquosa | terme pral. | n f | es | cámara acuosa | en | aqueous chamber | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
2745 | infermeria | ca | cambra d'inhalació | terme pral. | n f | es | cámara espaciadora | fr | tube d'espacement | en | holding chamber | en | spacer | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
2746 | sinologia | ca | cambra d'ionització | terme pral. | n f | es | cámara de ionización | fr | chambre d'ionisation | en | ionisation chamber | en | ionization chamber | it | camera di ionizzazione | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
2747 | anatomia humana | ca | cambra ocular | terme pral. | n f | es | cámara ocular | en | chamber of eye | TA | camerae bulbi | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
2748 | anatomia humana | ca | cambra ocular anterior | terme pral. | n f | es | cámara ocular anterior | en | anterior chamber of eye | TA | camera anterior bulbi oculi | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
2749 | anatomia humana | ca | cambra ocular posterior | terme pral. | n f | es | cámara ocular posterior | en | posterior chamber of eye | TA | camera posterior bulbi oculi | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
2750 | oftalmologia | ca | cambra posterior | terme pral. | n f | es | cámara posterior | en | posterior chamber | TA | camera posterior | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
2751 | anatomia humana | ca | cambra vítria | terme pral. | n f | es | cámara vítrea | en | vitreous chamber | TA | camera postrema | TA | camera vitrea | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
2752 | oftalmologia | ca | cambra vítria | terme pral. | n f | es | cámara vítrea | en | vitreous chamber | TA | camera vitrea | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
2753 | fisioteràpia | ca | caminadors | terme pral. | n m pl | es | andador | en | walker | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
2754 | infermeria | ca | caminadors | terme pral. | n m pl | es | andaderas | es | andadores | fr | déambulateur [per a adults] | fr | trotte-bébé [per a infants] | fr | trotteur [per a infants] | en | walker | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
2755 | fisioteràpia | ca | camp | terme pral. | n m | es | campo | en | field | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
2756 | otorrinolaringologia | ca | camp d'audibilitat | terme pral. | n m | ca | dinàmica auditiva | sin. compl. | n f | es | campo auditivo | es | dinámica auditiva | en | auditory dynamics | en | auditory field | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
2757 | neurociència | ca | camp de Forel | terme pral. | n m | es | campo de Forel | en | field of Forel | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
2758 | neurociència | ca | fascicle talàmic de Forel | terme pral. | n m | ca | camp H1 de Forel | sin. compl. | n m | es | campo H1 de Forel | es | fascículo talámico de Forel | en | field H1 | en | thalamic fasciculus | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
2759 | anatomia humana | ca | fascicle lenticular de Forel | terme pral. | n m | ca | camp H2 de Forel | sin. compl. | n m | es | campo H2 de Forel | es | fascículo lenticular de Forel | en | field H2 | en | lenticular fasciculus | TA | fasciulus lenticularis | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
2760 | neurociència | ca | fascicle lenticular de Forel | terme pral. | n m | ca | camp H2 de Forel | sin. compl. | n m | es | campo H2 de Forel | es | fascículo lenticular de Forel | en | field H2 | en | lenticular fasciculus | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
2761 | otorrinolaringologia | ca | camp lliure | terme pral. | n m | es | campo libre | en | free field | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
2762 | neurociència | ca | camp ocular frontal | terme pral. | n m | es | campo ocular frontal | en | frontal eye field | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
2763 | fisioteràpia | ca | camp operatori | terme pral. | n m | es | campo quirúrgico | en | operating field | en | operative field | en | surgical field | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
2764 | neurociència | ca | camp receptiu | terme pral. | n m | es | campo receptivo | en | receptive field | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
2765 | neurociència | ca | camp receptiu auditiu | terme pral. | n m | es | campo receptivo auditivo | en | auditory receptive field | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
2766 | neurociència | ca | camp receptiu somestèsic | terme pral. | n m | es | campo receptivo somestésico | en | somatosensory receptive field | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
2767 | neurociència | ca | camp receptiu visual | terme pral. | n m | es | campo receptivo visual | en | visual receptive field | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
2768 | neurociència | ca | camp visual | terme pral. | n m | es | campo visual | en | visual field | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
2769 | oftalmologia | ca | camp visual | terme pral. | n m | es | campo visual | en | visual field | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
2770 | recerca clínica de medicaments | ca | campana de Gauss | terme pral. | n f | ca | corba de Gauss | terme pral. | n f | ca | corba normal | terme pral. | n f | es | campana de Gauss | es | curva de Gauss | es | curva normal | en | Gaussian curve | en | normal curve | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
2771 | vacunes | ca | campanya de vacunació | terme pral. | n f | ca | campanya vacunal | terme pral. | n f | es | campaña de vacunación | es | campaña vacunal | fr | campagne de vaccination | en | immunization campaign | en | vaccination campaign | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
2772 | bioètica | ca | campanya de vacunació | terme pral. | n f | ca | campanya vacunal | terme pral. | n f | es | campaña de vacunación | es | campaña vacunal | en | immunisation campaign | en | immunization campaign | en | vaccination campaign | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
2773 | oftalmologia | ca | campímetre | terme pral. | n m | ca | escotòmetre de Bjerrum | sin. compl. | n m | es | campímetro | es | escotómetro de Bjerrum | en | Bjerrum's scotometer | en | campimeter | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
2774 | oftalmologia | ca | campimetria | terme pral. | n f | es | campimetría | en | campimetry | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
2775 | immunologia | ca | canakinumab | terme pral. | n m | es | canakinumab | fr | canakinumab | en | canakinumab | CAS | 402710-25-2, cadena lleugera | CAS | 402710-27-4, cadena pesada | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
2776 | anatomia humana | ca | canal | terme pral. | n f | es | canal | es | surco | en | canal | en | sulcus | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
2777 | sinologia | ca | ducte | terme pral. | n m | ca | canal | sin. compl. | n m | ca | conducte | sin. compl. | n m | es | canal | es | conducto | fr | canal | fr | conduit | en | canal | en | duct | it | canale | it | condotto | it | dotto | TA | ductus | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
2778 | anatomia humana | ca | conducte | terme pral. | n m | ca | canal | sin. compl. | n m | es | canal | es | conducto | en | duct | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
2779 | anatomia humana | ca | conducte adductor | terme pral. | n m | ca | canal adductor | sin. compl. | n m | ca | conducte de Hunter | sin. compl. | n m | es | conducto de Hunter | es | conducto del aductor | en | adductor canal | en | Hunter's canal | TA | canalis adductorius | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
2780 | anatomia humana | ca | canal basilar | terme pral. | n f | ca | clivus | terme pral. | n m | es | canal basilar | es | clivus | en | clivus | TA | clivus | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
2781 | anatomia humana | ca | canal carpià | terme pral. | n m | ca | túnel carpià | sin. compl. | n m | es | canal carpiano | es | túnel carpiano | en | carpal canal | en | carpal tunnel | TA | canalis carpi | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
2782 | fisioteràpia | ca | canal carpià | terme pral. | n m | ca | túnel carpià | terme pral. | n m | es | túnel carpiano | en | carpal canal | en | carpal tunnel | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
2783 | neurociència | ca | canal de calci | terme pral. | n m | ca | canal de Ca2+ | sin. compl. | n m | es | canal de Ca2+ | es | canal de calcio | en | Ca2+ channel | en | calcium channel | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
2784 | neurociència | ca | canal de clor | terme pral. | n m | ca | canal de Cl- | sin. compl. | n m | es | canal de Cl- | es | canal de cloro | en | chloride channel | en | Cl- pump | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
2785 | anatomia humana | ca | canal de Guyon | terme pral. | n m | es | canal cubital | en | ulnar canal | TA | canalis ulnaris | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
2786 | neurociència | ca | canal de potassi | terme pral. | n m | ca | canal de K+ | sin. compl. | n m | es | canal de K+ | es | canal de potasio | en | K+ channel | en | potassium channel | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
2787 | neurociència | ca | canal de sodi | terme pral. | n m | ca | canal de Na+ | sin. compl. | n m | es | canal de Na+ | es | canal de sodio | en | Na+ channel | en | sodium channel | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
2788 | otorrinolaringologia | ca | conducte espiral del modíol | terme pral. | n m | ca | canal de Rosenthal | sin. compl. | n m | es | canal de Rosenthal | es | conducto espiral del modiolo | en | Rosenthal's canal | en | spiral canal of modiolus | TA | canalis spiralis modioli | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
2789 | anatomia humana | ca | conducte espiral del modíol | terme pral. | n m | ca | canal de Rosenthal | sin. compl. | n m | ca | conducte gangliònic | sin. compl. | n m | es | conducto espiral del modiolo | es | conducto ganglionar | en | ganglionic canal | en | spiral canal of modiolus | TA | canalis spiralis modioli | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
2790 | oftalmologia | ca | si venós de l'escleròtica | terme pral. | n m | ca | canal de Schlemm | sin. compl. | n m | ca | conducte de Schlemm | sin. compl. | n m | es | canal de Schlemm | es | conducto de Schlemm | es | seno venoso de la esclerótica | en | Schlemm's canal | en | sinus venosus sclerae | TA | sinus venosus sclerae | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
2791 | anatomia humana | ca | canal radial | terme pral. | n f | ca | canal de torsió | sin. compl. | n f | ca | solc radial | sin. compl. | n m | es | canal de torsión | es | canal radial | es | surco radial | en | radial groove | en | radial sulcus | en | spiral sulcus | TA | sulcus nervi radialis | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
2792 | otorrinolaringologia | ca | canal de ventilació | terme pral. | n m | es | canal de ventilación | en | venting | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
2793 | neurociència | ca | canal passiu | terme pral. | n m | ca | canal en repòs | sin. compl. | n m | es | canal en reposo | es | canal pasivo | en | leakage channel | en | nongated channel | en | passive ion channel | en | resting channel | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
2794 | otorrinolaringologia | ca | recés piriforme | terme pral. | n m | ca | si piriforme | terme pral. | n m | ca | canal faringolaríngia | sin. compl. | n f | ca | fossa piriforme | sin. compl. | n f | es | fosa piriforme | es | receso piriforme | es | seno piriforme | en | piriform fossa | en | piriform recess | en | piriform sinus | TA | recessus piriformis | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
2795 | neurociència | ca | canal iònic | terme pral. | n m | es | canal iónico | en | ionic channel | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
2796 | neurociència | ca | canal iònic d'activació mecànica | terme pral. | n m | ca | canal iònic mecanosensor | sin. compl. | n m | es | canal de activación mecánica | es | canal mecanosensor | en | mechanical gated channel | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
2797 | anatomia humana | ca | solc milohioidal | terme pral. | n m | ca | canal milohioidal | sin. compl. | n f | es | surco milohioideo | en | mylohyoid groove | en | mylohyoid sulcus | TA | sulcus mylohyoideus | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
2798 | anatomia humana | ca | conducte raquidi | terme pral. | n m | ca | canal vertebral | sin. compl. | n m | ca | conducte vertebral | sin. compl. | n m | es | canal vertebral | es | conducto raquídeo | es | conducto vertebral | en | medullary canal | en | vertebral canal | TA | canalis vertebralis | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
2799 | anatomia humana | ca | canalicle aberrant | terme pral. | n m | es | conductillo aberrante | en | aberrant ductule | TA | ductuli aberrantes | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
2800 | anatomia humana | ca | canalicle carotidotimpànic | terme pral. | n m | ca | conducte carotidotimpànic | terme pral. | n m | es | conductillo carotidotimpánico | en | caroticotympanic canal | TA | canaliculi caroticotympanici | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
2801 | anatomia humana | ca | forat petrós | terme pral. | n m | ca | canalicle d'Arnold | sin. compl. | n m | es | agujero petroso | en | petrous foramen | TA | foramen petrosum | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
2802 | anatomia humana | ca | canalicle de la corda del timpà | terme pral. | n m | es | conductillo de la cuerda del tímpano | en | canaliculus of chorda tympany | TA | canaliculus chordae tympani | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
2803 | anatomia humana | ca | canalicle eferent del testicle | terme pral. | n m | es | conductillo eferente del testículo | en | efferent ductule of testis | TA | ductuli efferentes testis | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
2804 | oftalmologia | ca | canalicle excretor | terme pral. | n m | es | conductillo excretor | en | excretory duct | TA | ductulus excretorius | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
2805 | anatomia humana | ca | canalicle excretor de la glàndula lacrimal | terme pral. | n m | es | conductillo excretor de la glándula lagrimal | en | excretory ductule of lacrimal gland | TA | ductuli excretorii glandulae lacrimalis | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
2806 | oftalmologia | ca | canalicle lacrimal | terme pral. | n m | ca | conducte lacrimal | sin. compl. | n m | es | canalículo lagrimal | es | conducto lagrimal | en | lacrimal canal | en | lacrimal duct | TA | canaliculus lacrimalis | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
2807 | anatomia humana | ca | conducte lacrimal | terme pral. | n m | ca | canalicle lacrimal | sin. compl. | n m | es | canalículo lagrimal | es | conducto lagrimal | en | lacrimal canal | en | lacrimal duct | TA | canaliculus lacrimalis | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
2808 | anatomia humana | ca | canalicle mastoidal | terme pral. | n m | es | conductillo mastoideo | en | mastoid canaliculus | TA | canaliculus mastoideus | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
2809 | anatomia humana | ca | conducte prostàtic | terme pral. | n m | ca | canalicle prostàtic | sin. compl. | n m | es | conductillo prostático | en | prostatic duct | TA | ductuli prostatici | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
2810 | oftalmologia | ca | canaliculitis | terme pral. | n f | ca | dacriocanaliculitis | sin. compl. | n f | es | canaliculitis | es | dacriocanaliculitis | en | dacryocanaliculitis | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
2811 | infermeria | ca | canalització | terme pral. | n f | es | canalización | fr | canalisation | en | canalization | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
2812 | sinologia | ca | càncer | terme pral. | n m | ca | neoplàsia maligna | terme pral. | n f | es | cáncer | es | neoplasia maligna | fr | cancer | fr | néoplasie maligne | en | cancer | en | malignant neoplasia | it | cancro | it | neoplasia maligna | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
2813 | fisioteràpia | ca | càncer | terme pral. | n m | es | cáncer | en | cancer | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
2814 | càncer | ca | càncer | terme pral. | n m | es | cáncer | fr | cancer | en | cancer | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
2815 | otorrinolaringologia | ca | càncer d'hipofaringe | terme pral. | n m | es | cáncer de hipofaringe | en | cancer of hypopharinx | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
2816 | sinologia | ca | càncer d'interval | terme pral. | n m | es | cáncer de intervalo | fr | cancer d'intervalle | en | interval cancer | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
2817 | otorrinolaringologia | ca | càncer d'orofaringe | terme pral. | n m | es | cáncer de orofaringe | en | cancer of oropharynx | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
2818 | otorrinolaringologia | ca | càncer de rinofaringe | terme pral. | n m | ca | càncer de càvum | sin. compl. | n m | es | cáncer de cavum | es | cáncer de rinofaringe | en | cancer of cavum | en | cancer of rhinopharynx | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
2819 | otorrinolaringologia | ca | càncer de laringe | terme pral. | n m | es | cáncer de laringe | en | cancer of larynx | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
2820 | sinologia | ca | càncer de mama | terme pral. | n m | es | cáncer de mama | fr | cancer du sein | fr | cancer mammaire | en | breast cancer | en | cancer of the breast | it | cancro della mammella | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
2821 | sinologia | ca | càncer de mama bilateral | terme pral. | n m | es | cáncer de mama bilateral | fr | cancer du sein bilatéral | en | bilateral breast cancer | it | carcinoma mammario bilaterale |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
2822 | sinologia | ca | càncer de mama inflamatori | terme pral. | n m | es | cáncer de mama inflamatorio | fr | cancer du sein inflammatoire | en | inflammatory breast cancer | it | carcinoma infiammatorio | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
2823 | sinologia | ca | càncer de mama localment avançat | terme pral. | n m | es | cáncer de mama localmente avanzado | fr | cancer du sein localement avancé | en | locally advanced breast cancer | it | carcinoma mammario localmente avanzato |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
2824 | sinologia | ca | càncer de mama multicèntric | terme pral. | n m | es | cáncer de mama multicéntrico | fr | cancer du sein multicentrique | en | multicentric breast cancer | it | carcinoma mammario multicentrico | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
2825 | sinologia | ca | càncer de mama multifocal | terme pral. | n m | es | cáncer de mama multifocal | fr | cancer du sein multifocal | en | multifocal breast cancer | it | carcinoma mammario multifocale | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
2826 | sinologia | ca | càncer de mama ocult | terme pral. | n m | es | cáncer de mama oculto | fr | cancer du sein occulte | en | occult breast cancer | it | carcinoma mammario occulto | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
2827 | sinologia | ca | metàstasi | terme pral. | n f | ca | càncer metastàtic | sin. compl. | n m | ca | càncer secundari | sin. compl. | n m | es | cáncer metastásico | es | cáncer secundario | es | metástasis | fr | cancer métastatique | fr | cancer secondaire | fr | métastase | en | metastasis | en | metastatic cancer | en | secondary cancer | it | metastasi | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
2828 | sinologia | ca | cancerigen | terme pral. | n m | ca | carcinogen | terme pral. | n m | es | cancerígeno | es | carcinógeno | fr | cancérigène | fr | cancérogène | fr | carcinogène | en | carcinogen | it | cancerogeno | it | carcinogeno | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
2829 | càncer | ca | cancerigen | terme pral. | n m | ca | carcinogen | sin. compl. | n m | es | cancerígeno | es | carcinógeno | fr | cancérigène | fr | cancérogène | fr | carcinogène | en | carcinogen | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
2830 | càncer | ca | cancerigen -ígena | terme pral. | adj | es | cancerígeno -na | fr | cancérogène | en | cancerigenic | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
2831 | homeopatia | ca | miasma cancerós | terme pral. | n m | ca | miasma oncòtic | terme pral. | n m | ca | cancerisme | sin. compl. | n m | es | cancerinismo | es | miasma canceroso | es | miasma oncótico | fr | cancérinisme | fr | miasme cancéreux | en | cancerinic miasm | en | oncotic miasm | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
2832 | sinologia | ca | cancerització lobular | terme pral. | n f | es | cancerización lobular | fr | cancérisation lobulaire | en | lobular cancerization | it | cancerizzazione lobulare | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
2833 | recerca clínica de medicaments | ca | candidat a fàrmac | terme pral. | n m | es | candidato a fármaco | es | candidato clínico | es | fármaco candidato | en | clinical candidate | en | drug candidate | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
2834 | malalties infeccioses | ca | candidosi | terme pral. | n f | ca | candidiasi | sin. compl. | n f | ca | muguet | sin. compl. | n m | es | candidiasis | es | candidosis | fr | candidose | en | candidiasis | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
2835 | otorrinolaringologia | ca | candidosi faríngia | terme pral. | n f | ca | candidiasi faríngia | sin. compl. | n f | es | candidiasis faríngea | en | pharyngeal candidosis | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
2836 | sida | ca | candidosi | terme pral. | n f | es | candidiasis | es | candidosis | fr | candidose | en | candidiasis | en | candidosis | en | moniliasis | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
2837 | malalties minoritàries | ca | candidosi mucocutània crònica de causa incerta o no registrada | terme pral. | n f | es | candidiasis mucocutánea cronica de causa incierta o no registrada | fr | candidose cutanéo-muqueuse chronique d'origine incertaine o non enregistrée | en | chronic mucocutaneous candidiasis with unregistered or uncertain cause | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
2838 | anatomia humana | ca | carp | terme pral. | n m | ca | canell | sin. compl. | n m | es | carpo | es | muñeca | en | carpus | en | wrist | TA | carpus | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
2839 | sinologia | ca | cànem | terme pral. | n m | es | cáñamo | fr | chanvre | en | hemp | it | canapa | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
2840 | psiquiatria | ca | cànnabis | terme pral. | n m | es | cannabis | fr | cannabis | en | cannabis | de | Cannabis | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
2841 | malalties infeccioses | ca | fatiga | terme pral. | n f | ca | cansament | sin. compl. | n m | es | fatiga | fr | fatigue | en | fatigue | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
2842 | càncer | ca | fatiga | terme pral. | n f | ca | cansament | sin. compl. | n m | es | fatiga | fr | fatigue | en | fatigue | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
2843 | infermeria | ca | cànula | terme pral. | n f | es | cánula | fr | canule | en | cannula | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
2844 | infermeria | ca | canulació | terme pral. | n f | es | canulación | fr | canulation | en | cannulation | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
2845 | immunologia | ca | canvi antigènic | terme pral. | n m | es | cambio antigénico | fr | changement antigénique | fr | modification antigénique | en | antigenic shift | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
2846 | proves radiològiques | ca | canvi de catèter | terme pral. | n m | es | cambio de catéter | cod | 09073206 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
2847 | immunologia | ca | canvi de classe | terme pral. | n m | es | cambio de clase | fr | commutation isotypique | en | class switching | en | heavy-chain class switching | en | immunoglobulin class switching | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
2848 | anatomia humana | ca | cap | terme pral. | n m | es | cabeza | en | head | TA | caput | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
2849 | infermeria | ca | centre d'atenció primària | terme pral. | n m | ca | CAP | sigla | n m | es | centro de atención primaria | es | CAP | fr | centre de médecine générale | fr | centre de soins de santé primaires | en | primary health care center | en | primary health center | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
2850 | anatomia humana | ca | cap de l'astràgal | terme pral. | n m | es | cabeza del astrágalo | en | head of astragalus | TA | caput talus | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
2851 | anatomia humana | ca | cap de l'epidídim | terme pral. | n m | es | cabeza del epidídimo | en | head of epididymis | TA | caput epididymidis | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
2852 | anatomia humana | ca | cap estapedial | terme pral. | n m | ca | cap de l'estrep | sin. compl. | n m | es | cabeza del estribo | en | head of the stapes | TA | caput stapedis | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
2853 | otorrinolaringologia | ca | cap estapedial | terme pral. | n m | ca | cap de l'estrep | sin. compl. | n m | es | cabeza del estribo | en | head of stapes | TA | caput stapedis | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
2854 | anatomia humana | ca | cap de l'húmer | terme pral. | n m | es | cabeza del húmero | en | head of humerus | TA | caput humeri | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
2855 | anatomia humana | ca | cap de la costella | terme pral. | n m | es | cabeza de la costilla | en | head of rib | TA | caput costae | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
2856 | anatomia humana | ca | cap de la falange | terme pral. | n m | es | cabeza de la falange | en | head of phalanx | TA | caput phalangis | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
2857 | anatomia humana | ca | cap del cúbit | terme pral. | n m | es | cabeza del cúbito | en | head of ulna | TA | caput ulnae | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
2858 | anatomia humana | ca | cap del fèmur | terme pral. | n m | es | cabeza del fémur | en | head of femur | TA | caput femoris | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
2859 | anatomia humana | ca | cap del martell | terme pral. | n m | es | cabeza del martillo | en | head of malleus | TA | caput mallei | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
2860 | otorrinolaringologia | ca | cap del martell | terme pral. | n m | es | cabeza del martillo | en | head of malleus | TA | caput mallei | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
2861 | anatomia humana | ca | cap del nucli caudat | terme pral. | n m | es | cabeza del núcleo caudado | en | head of caudate nucleus | TA | caput nuclei caudati | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
2862 | anatomia humana | ca | cap del pàncrees | terme pral. | n m | es | cabeza del páncreas | en | head of pancreas | TA | caput pancreatis | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
2863 | anatomia humana | ca | cap del peroné | terme pral. | n m | es | cabeza del peroné | en | head of fibula | TA | caput fibulae | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
2864 | anatomia humana | ca | cap del radi | terme pral. | n m | es | cabeza del radio | en | head of radius | TA | caput radii | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
2865 | neurociència | ca | capa d'entrada | terme pral. | n f | es | capa de entrada | en | input layer | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
2866 | anatomia humana | ca | làmina piramidal externa | terme pral. | n f | ca | capa de les cèl·lules piramidals | sin. compl. | n f | ca | capa de Meynert | sin. compl. | n f | es | capa de las células piramidales | es | capa de Meynert | es | lámina piramidal externa | en | external pyramidal layer | en | Meynert's layer | TA | lamina pyramidalis externa | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
2867 | neurociència | ca | capa de sortida | terme pral. | n f | es | capa de salida | en | output layer | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
2868 | anatomia humana | ca | làmina piramidal interna | terme pral. | n f | ca | capa ganglionar | sin. compl. | n f | es | capa ganglionar | es | lámina piramidal interna | en | ganglionic layer | en | internal pyramidal layer | TA | lamina pyramidalis interna | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
2869 | neurociència | ca | capa granular | terme pral. | n f | es | capa granular | en | granular layer | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
2870 | neurociència | ca | capa infragranular | terme pral. | n f | es | capa infragranular | en | infragranular layer | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
2871 | immunologia | ca | capa leucocitària | terme pral. | n f | es | capa de leucocitos | fr | couche leucocyto-plaquettaire | en | buffy coat | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
2872 | neurociència | ca | capa molecular | terme pral. | n f | es | capa molecular | en | molecular layer | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
2873 | anatomia humana | ca | capa mucosa de la membrana timpànica | terme pral. | n f | es | capa mucosa de la membrana timpánica | en | mucous coat of tympanic cavity | TA | tunica mucosa cavitatis tympanicae | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
2874 | neurociència | ca | capa nuclear externa de la retina | terme pral. | n f | es | capa nuclear externa de la retina | en | external nuclear layer of retina | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
2875 | neurociència | ca | capa nuclear interna de la retina | terme pral. | n f | es | capa nuclear interna de la retina | en | inner nuclear layer of retina | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
2876 | neurociència | ca | capa oculta | terme pral. | n f | es | capa oculta | en | hidden layer | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
2877 | oftalmologia | ca | epiteli pigmentari de la retina | terme pral. | n m | ca | capa pigmentària de la retina | sin. compl. | n f | es | capa pigmentada de la retina | es | epitelio pigmentario de la retina | en | pigmented epithelium of the retina | en | pigmented layer of retina | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
2878 | neurociència | ca | capa piramidal | terme pral. | n f | es | capa piramidal | en | pyramidal layer | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
2879 | neurociència | ca | capa plexiforme externa de la retina | terme pral. | n f | es | capa plexiforme externa de la retina | en | external plexiform layer of retina | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
2880 | neurociència | ca | capa plexiforme interna de la retina | terme pral. | n f | es | capa plexiforme interna de la retina | en | inner plexiform layer of retina | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
2881 | neurociència | ca | capa supragranular | terme pral. | n f | es | capa supragranular | en | supragranular layer | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
2882 | neurociència | ca | capa zonal de Waldeyer | terme pral. | n f | es | capa zonal de Waldeyer | en | Waldeyer zonal layer | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
2883 | fisioteràpia | ca | capacitat | terme pral. | n f | es | capacidad | en | capacity | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
2884 | fisioteràpia | ca | capacitat | terme pral. | n f | es | capacidad | en | capacity | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
2885 | atenció integrada | ca | capacitat | terme pral. | n f | es | capacidad | en | capacity | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
2886 | immunologia | ca | capacitat d'unió a l'antigen | terme pral. | n f | es | capacidad de unión al antígeno | en | antigen-binding capacity | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
2887 | bioètica | ca | competència | terme pral. | n f | ca | capacitat de fet | sin. compl. | n f | es | capacidad | es | competencia | en | capacity | en | competence | en | decision-making capacity | en | decisional capacity | en | mental competence | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
2888 | psiquiatria | ca | capacitat de judici | terme pral. | n f | es | capacidad de juicio | fr | capacité de jugement | en | judgment ability | de | Urteilsfähigkeit | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
2889 | psiquiatria | ca | capacitat intel·lectual límit | terme pral. | n f | es | capacidad intelectual límite | fr | fonctionnement intellectuel limite | en | borderline intellectual capacity | en | borderline intellectual functioning | de | Grenzbereich der intellektuellen Leistungsfähigkeit | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
2890 | bioètica | ca | capacitat legal | terme pral. | n f | es | capacidad legal | en | capacity | en | legal capacity | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
2891 | fisioteràpia | ca | capacitat pulmonar total | terme pral. | n f | ca | volum pulmonar total | sin. compl. | n m | ca | CPT | sigla | n f | es | capacidad pulmonar máxima | es | capacidad pulmonar total | es | CPT | en | total lung capacity | en | TLC | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
2892 | fisioteràpia | ca | capacitat vital | terme pral. | n f | ca | CV | sigla | n f | es | capacidad vital | es | CV | en | vital capacity | en | VC | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
2893 | sinologia | ca | capecitabina | terme pral. | n f | es | capecitabina | fr | capécitabine | en | capecitabine | it | capecitabina | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
2894 | anatomia humana | ca | vas capil·lar | terme pral. | n m | ca | capil·lar | sin. compl. | n m | es | capilar | es | vaso capilar | en | capillary | en | vas capillare | TA | vas capillare | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
2895 | anatomia humana | ca | capil·lar limfàtic | terme pral. | n m | es | capilar linfático | en | lymphatic capillary | TA | vas lymphocapillare | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
2896 | immunologia | ca | càping | terme pral. | n m | es | formación de casquete | es | formación de corona | fr | capping | fr | redistribution polaire | en | capping | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
2897 | sida | ca | càpsida | terme pral. | n f | es | cápsida | es | cápside | fr | capside | en | capsid | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
2898 | sida | ca | capsòmer | terme pral. | n m | es | capsómero | fr | capsomère | en | capsomer | en | capsomere | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
2899 | anatomia humana | ca | càpsula | terme pral. | n f | es | cápsula | en | capsule | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
2900 | infermeria | ca | càpsula | terme pral. | n f | es | cápsula | fr | capsule | en | capsule | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
2901 | fisioteràpia | ca | càpsula | terme pral. | n f | es | cápsula | en | capsule | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
2902 | anatomia humana | ca | càpsula adiposa | terme pral. | n f | es | cápsula adiposa | en | adipose capsule | TA | capsula adiposa | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
2903 | anatomia humana | ca | càpsula articular | terme pral. | n f | ca | càpsula sinovial | sin. compl. | n f | es | cápsula articular | es | cápsula sinovial | en | articular capsule | en | synovial capsule | TA | capsula articularis | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
2904 | fisioteràpia | ca | càpsula articular | terme pral. | n f | es | cápsula articular | en | joint capsule | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
2905 | anatomia humana | ca | càpsula glomerular | terme pral. | n f | ca | càpsula de Bowman | sin. compl. | n f | es | cápsula de Bowman | es | cápsula glomerular | en | Bowman's capsule | en | glomerular capsule | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
2906 | oftalmologia | ca | càpsula del cristal·lí | terme pral. | n f | es | cápsula del cristalino | en | capsule of lens | en | crystalline capsule | TA | capsula lentis | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
2907 | anatomia humana | ca | càpsula del cristal·lí | terme pral. | n f | es | cápsula del cristalino | en | crystalline capsule | TA | capsula lentis | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
2908 | neurociència | ca | càpsula externa | terme pral. | n f | es | cápsula externa | en | external capsule | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
2909 | neurociència | ca | càpsula extrema | terme pral. | n f | es | cápsula extrema | en | extreme capsule | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
2910 | anatomia humana | ca | càpsula extrema | terme pral. | n f | es | cápsula extrema | en | extreme capsule | TA | capsula extrema | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
2911 | anatomia humana | ca | càpsula fibrosa | terme pral. | n f | es | cápsula fibrosa | en | fibrous capsule | TA | capsula fibrosa | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
2912 | anatomia humana | ca | càpsula interna | terme pral. | n f | es | cápsula interna | en | internal capsule | TA | capsula interna | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
2913 | neurociència | ca | càpsula interna | terme pral. | n f | es | cápsula interna | en | internal capsule | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
2914 | otorrinolaringologia | ca | laberint ossi | terme pral. | n m | ca | càpsula laberíntica | sin. compl. | n f | es | cápsula laberíntica | es | laberinto óseo | en | osseous labyrinth | TA | labyrinthus osseus | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
2915 | sinologia | ca | càpsula periprotètica | terme pral. | n f | es | cápsula periprotésica | fr | capsule périprothétique | en | periprosthetic capsule | it | capsula periprotesica | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
2916 | anatomia humana | ca | càpsula prostàtica | terme pral. | n f | es | cápsula prostática | en | capsule of prostate | TA | capsula prostatica | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
2917 | anatomia humana | ca | glàndula suprarenal | terme pral. | n f | ca | càpsula suprarenal | sin. compl. | n f | ca | glàndula adrenal | sin. compl. | n f | es | glándula adrenal | es | glándula suprarrenal | en | adrenal gland | en | suprarenal gland | TA | glandula suprarenalis | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
2918 | oftalmologia | ca | capsulectomia | terme pral. | n f | ca | facocistectomia | sin. compl. | n f | es | capsulectomía | es | facocistectomía | en | capsulectomy | en | phacocystectomy | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
2919 | sinologia | ca | capsulectomia | terme pral. | n f | es | capsulectomía | fr | capsulectomie | en | capsulectomy | it | capsulectomia | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
2920 | oftalmologia | ca | capsulitis | terme pral. | n f | ca | facocistitis | sin. compl. | n f | es | capsulitis | es | facocistitis | en | capsulitis | en | phacocystitis | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
2921 | fisioteràpia | ca | capsulitis | terme pral. | n f | es | capsulitis | en | capsulitis | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
2922 | fisioteràpia | ca | capsulitis adhesiva | terme pral. | n f | ca | espatlla glaçada | sin. compl. | n f | ca | malaltia de Duplay | sin. compl. | n f | es | capsulitis adhesiva | es | enfermedad de Duplay | es | hombro congelado | en | adhesive capsulitis | en | Duplay's disease | en | frozen shoulder | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
2923 | oftalmologia | ca | capsulotomia | terme pral. | n f | es | capsulotomía | en | capsulotomy | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
2924 | immunologia | ca | factor de necrosi tumoral α | terme pral. | n m | ca | caquectina | sin. compl. | n f | ca | TNF-α | sigla | n m | es | caquectina | es | factor de necrosis tumoral α | es | TNF-α | fr | facteur de nécrose tumorale α | fr | TNF-α | en | cachectin | en | tumor necrosis factor-α | en | TNF-α | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
2925 | sinologia | ca | caquèxia | terme pral. | n f | es | caquexia | fr | cachexie | en | cachexia | it | cachessia | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
2926 | sida | ca | caquèxia | terme pral. | n f | es | caquexia | fr | cachexie | fr | marasme | en | cachexia | en | marasmus | en | cachexy | en | nutritional marasmus | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
2927 | càncer | ca | caquèxia | terme pral. | n f | es | caquexia | fr | cachexie | en | cachexia | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
2928 | anatomia humana | ca | cara | terme pral. | n f | es | cara | en | face | TA | facies | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
2929 | oftalmologia | ca | cara anterior de l'iris | terme pral. | n f | es | cara anterior del iris | en | facies anterior iridis | TA | facies anterior iridis | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
2930 | oftalmologia | ca | cara anterior de la còrnia | terme pral. | n f | es | cara anterior de la córnea | en | facies anterior corneae | TA | facies anterior corneae | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
2931 | oftalmologia | ca | cara anterior de la parpella | terme pral. | n f | es | cara anterior del párpado | en | anterior palpebral surface | TA | facies anterior palpebralis | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
2932 | oftalmologia | ca | cara anterior del cristal·lí | terme pral. | n f | es | cara anterior del cristalino | en | facies anterior lentis | TA | facies anterior lentis | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
2933 | oftalmologia | ca | cara posterior de l'iris | terme pral. | n f | es | cara posterior del iris | en | facies posterior iridis | TA | facies posterior iridis | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
2934 | oftalmologia | ca | cara posterior de la còrnia | terme pral. | n f | es | cara posterior de la córnea | en | facies posterior corneae | TA | facies posterior corneae | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
2935 | oftalmologia | ca | cara posterior de la parpella | terme pral. | n f | es | cara posterior del párpado | en | posterior palpebral surface | TA | facies posterior palpebralis | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
2936 | oftalmologia | ca | cara posterior del cristal·lí | terme pral. | n f | ca | cristal·loide | sin. compl. | n m | es | cara posterior del cristalino | es | cristaloide | en | facies posterior lentis | TA | facies posterior lentis | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
2937 | psiquiatria | ca | caràcter | terme pral. | n m | es | carácter | fr | caractère | en | character | de | Charakter | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
2938 | homeopatia | ca | caràcter | terme pral. | n m | es | carácter | fr | caractère | en | character | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
2939 | infermeria | ca | característica definidora | terme pral. | n f | es | característica definitoria | fr | caractéristique essentielle | en | defining characteristic | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
2940 | otorrinolaringologia | ca | còclea | terme pral. | n f | ca | caragol | sin. compl. | n m | es | caracol | es | cóclea | en | cochlea | TA | cochlea | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
2941 | neurociència | ca | còclea | terme pral. | n f | ca | caragol | sin. compl. | n m | es | caracol | es | cóclea | en | cochlea | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
2942 | fisioteràpia | ca | urea | terme pral. | n f | ca | carbamida | sin. compl. | n f | ca | carbonildiamida | sin. compl. | n f | es | urea | en | urea | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
2943 | sinologia | ca | carboplatí | terme pral. | n m | es | carboplatino | fr | carboplatine | en | carboplatin | it | carboplatino | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
2944 | sinologia | ca | carcinogènesi | terme pral. | n f | es | carcinogénesis | fr | carcinogenèse | en | carcinogenesis | it | carcinogenesi | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
2945 | càncer | ca | carcinogènesi | terme pral. | n f | es | carcinogénesis | fr | carcinogenèse | en | carcinogenesis | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
2946 | fisioteràpia | ca | carcinoma | terme pral. | n m | es | carcinoma | en | carcinoma | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
2947 | sinologia | ca | carcinoma | terme pral. | n m | es | carcinoma | fr | carcinome | en | carcinoma | it | carcinoma | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
2948 | càncer | ca | carcinoma | terme pral. | n m | es | carcinoma | fr | carcinome | en | carcinoma | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
2949 | sinologia | ca | carcinoma adenoescatós | terme pral. | n m | es | carcinoma adenoescamoso | fr | carcinome adénosquameux | en | adenosquamous carcinoma | it | carcinoma adenosquamoso | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
2950 | sinologia | ca | carcinoma adenoide quístic | terme pral. | n m | ca | carcinoma quístic adenoide | sin. compl. | n m | es | carcinoma adenoide quístico | es | carcinoma quístico adenoide | fr | carcinome adénoïde kystique | en | adenoid cystic carcinoma | it | carcinoma adenoide cistico | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
2951 | sinologia | ca | carcinoma adherent | terme pral. | n m | es | carcinoma adherente | es | carcinoma clinging | fr | carcinome in situ de type crampon | en | clinging carcinoma | it | carcinoma murale | it | clinging carcinoma | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
2952 | sinologia | ca | carcinoma anaplàstic | terme pral. | n m | ca | carcinoma indiferenciat | sin. compl. | n m | es | carcinoma anaplásico | fr | carcinome anaplastique | en | anaplastic carcinoma | it | carcinoma anaplastico | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
2953 | sinologia | ca | carcinoma apocrí | terme pral. | n m | es | carcinoma apocrino | fr | carcinome apocrine | en | apocrine carcinoma | it | carcinoma apocrino | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
2954 | sida | ca | carcinoma cervical invasiu | terme pral. | n m | es | carcinoma de cérvix invasivo | es | carcinoma cervical invasivo [MX] | fr | cancer invasif du col de l'utérus | fr | cancer invasif du col utérin | fr | carcinome invasif du col utérin | en | invasive cervical carcinoma | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
2955 | sinologia | ca | carcinoma medul·lar | terme pral. | n m | ca | carcinoma circumscrit de Haagensen | sin. compl. | n m | es | carcinoma circunscrito de Haagensen | es | carcinoma medular | fr | carcinome médullaire | en | medullary carcinoma | it | carcinoma midollare | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
2956 | càncer | ca | colangiocarcinoma | terme pral. | n m | ca | carcinoma colangiocel·lular | sin. compl. | n m | ca | hepatocolangiocarcinoma | sin. compl. | n m | es | colangiocarcinoma | fr | cholangiocarcinome | en | cholangiocarcinoma | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
2957 | sinologia | ca | carcinoma mucinós | terme pral. | n m | ca | carcinoma col·loide | sin. compl. | n m | es | carcinoma coloide | es | carcinoma mucinoso | fr | carcinome colloïde | fr | carcinome mucineux | en | mucinous carcinoma | it | carcinoma colloide | it | carcinoma mucinoso | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
2958 | sinologia | ca | carcinoma cribriforme | terme pral. | n m | es | carcinoma cribiforme | fr | carcinome cribriforme | en | cribriform carcinoma | it | carcinoma cribriforme | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
2959 | sinologia | ca | carcinoma escatós | terme pral. | n m | ca | carcinoma de cèl·lules escatoses | sin. compl. | n m | ca | carcinoma espinocel·lular | sin. compl. | n m | es | carcinoma escamoso | es | carcinoma espinocelular | fr | carcinome spinocellulaire | en | squamous cell carcinoma | it | carcinoma spinocellulare | it | carcinoma squamoso | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
2960 | sinologia | ca | carcinoma de cèl·lules gegants | terme pral. | n m | es | carcinoma de células gigantes | fr | carcinome à cellules géantes | en | giant cell carcinoma | it | carcinoma a cellule giganti | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
2961 | otorrinolaringologia | ca | carcinoma de l'orella | terme pral. | n m | es | carcinoma del oído | en | carcinoma of the ear | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
2962 | sinologia | ca | carcinoma intraductal | terme pral. | n m | ca | carcinoma ductal in situ | sin. compl. | n m | es | carcinoma ductal in situ | es | carcinoma intraductal | fr | carcinome canalaire in situ | fr | carcinome intracanalaire | en | ductal carcinoma in situ | en | intraductal carcinoma | it | carcinoma duttale in situ | it | carcinoma intraduttale | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
2963 | sinologia | ca | carcinoma ductal infiltrant | terme pral. | n m | es | carcinoma ductal infiltrante | fr | carcinome canalaire invasif | en | infiltrating ductal carcinoma | it | carcinoma duttale infiltrante | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
2964 | sinologia | ca | carcinoma in situ | terme pral. | n m | es | carcinoma in situ | fr | carcinome in situ | en | carcinoma in situ | it | carcinoma in situ | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
2965 | sinologia | ca | carcinoma indeterminat | terme pral. | n m | es | carcinoma indeterminado | fr | carcinome indeterminé | en | undetermined carcinoma | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
2966 | sinologia | ca | carcinoma infiltrant | terme pral. | n m | ca | carcinoma invasor | sin. compl. | n m | es | carcinoma infiltrante | es | carcinoma invasor | fr | carcinome envahissant | fr | carcinome infiltrant | en | infiltrating carcinoma | en | invasive carcinoma | it | carcinoma infiltrante | it | carcinoma invasivo | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
2967 | sinologia | ca | carcinoma intralobel·lar | terme pral. | n m | ca | carcinoma lobel·lar in situ | sin. compl. | n m | ca | neoplàsia lobel·lar | sin. compl. | n f | es | carcinoma lobulillar in situ | es | neoplasia lobulillar | fr | carcinome lobulaire in situ | en | lobular carcinoma in situ | it | carcinoma intralobulare | it | carcinoma lobulare in situ | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
2968 | sinologia | ca | carcinoma lobel·lar infiltrant | terme pral. | n m | es | carcinoma lobulillar infiltrante | fr | carcinome lobulaire infiltrant | en | infiltrating lobular carcinoma | en | invasive lobular carcinoma | it | carcinoma lobulare infiltrante | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
2969 | sinologia | ca | carcinoma mixt | terme pral. | n m | es | carcinoma mixto | fr | carcinome mixte | en | mixed carcinoma | it | carcinoma misto | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
2970 | sinologia | ca | carcinoma mucoepidermoide | terme pral. | n m | es | carcinoma mucoepidermoide | fr | carcinome mucoepidermoïde | en | mucoepidermoid carcinoma | it | carcinoma mucoepidermoide | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
2971 | sinologia | ca | carcinoma papil·lar | terme pral. | n m | es | carcinoma papilar | fr | carcinome papillaire | en | papillary carcinoma | it | carcinoma papillare | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
2972 | sinologia | ca | carcinoma papil·lar intraquístic | terme pral. | n m | es | carcinoma papilar intraquístico | fr | carcinome papillaire intrakystique | en | intracystic papillary carcinoma | it | carcinoma papillare intracistico | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
2973 | sinologia | ca | carcinoma secretor | terme pral. | n m | es | carcinoma secretor | fr | carcinome sécrétoire | en | secretory carcinoma | it | carcinoma secretorio | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
2974 | sinologia | ca | carcinoma tubular | terme pral. | n m | es | carcinoma tubular | fr | carcinome tubulaire | en | tubular carcinoma | it | carcinoma tubulare | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
2975 | càncer | ca | carcinomatosi | terme pral. | n f | ca | carcinosi | sin. compl. | n f | es | carcinomatosis | es | carcinosis | fr | carcinomatose | fr | carcinose | en | carcinomatosis | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
2976 | càncer | ca | carcinomatosi peritoneal | terme pral. | n f | ca | carcinosi peritoneal | sin. compl. | n f | es | carcinomatosis peritoneal | es | carcinosis peritoneal | fr | carcinomatose péritonéale | fr | carcinose péritonéale | en | peritoneal carcinomatosis | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
2977 | anatomia humana | ca | càrdies | terme pral. | n m | es | cardias | en | cardia | TA | cardia | TA | pars cardialis | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
2978 | ictus i lesions medul·lars i cerebrals traumàtiques | ca | cardiopatia embolígena | terme pral. | n f | es | cardiopatia embolígena | fr | cardiopathie emboligène | en | emboligenous heart disease | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
2979 | infermeria | ca | cardiotocografia | terme pral. | n f | es | cardiotocografía | fr | cardiotocographie | en | cardiotocography | en | cardiotokography | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
2980 | malalties infeccioses | ca | endocarditis | terme pral. | n f | ca | carditis interna | sin. compl. | n f | ca | encarditis | sin. compl. | n f | es | endocarditis | fr | endocardite | en | endocarditis | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
2981 | psiquiatria | ca | carència afectiva | terme pral. | n f | es | carencia afectiva | fr | carence affective | en | affective lack | de | Mangel an Zuwendung | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
2982 | fisioteràpia | ca | cargol | terme pral. | n m | ca | vis | sin. compl. | n m | es | tornillo | en | screw | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
2983 | anatomia humana | ca | còclea | terme pral. | n f | ca | cargol | sin. compl. | n m | es | caracol | es | cóclea | en | cochlea | TA | cochlea | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
2984 | anatomia humana | ca | carina traqueal | terme pral. | n f | es | carina traqueal | en | carina of trachea | TA | carina tracheae | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
2985 | vacunes | ca | carnet de vacunacions | terme pral. | n m | ca | carnet vacunal | terme pral. | n m | es | carné de vacunación | es | carné de vacunas | fr | carnet de vaccination | fr | dossier d'immunisation | fr | fiche d'immunisation | en | immunization record | en | vaccination record | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
2986 | otorrinolaringologia | ca | vegetacions adenoides | terme pral. | n f pl | ca | carnots | sin. compl. | n m pl | ca | hipertròfia adenoidal | sin. compl. | n f | es | hipertrofia adenoidea | es | vegetaciones adenoideas | es | vegetaciones adenoides | en | adenoid hipertrophy | en | adenoid vegetations | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
2987 | fisioteràpia | ca | carp | terme pral. | n m | es | carpo | en | carpus | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
2988 | fisioteràpia | ca | càrrega | terme pral. | n f | es | carga | en | load | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
2989 | fisioteràpia | ca | càrrega | terme pral. | n f | es | carga | en | charge | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
2990 | fisioteràpia | ca | càrrega elèctrica | terme pral. | n f | ca | càrrega | sin. compl. | n f | es | carga | es | carga eléctrica | en | electric charge | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
2991 | vacunes | ca | càrrega antigènica | terme pral. | n f | es | carga antigénica | fr | charge antigénique | en | antigenic load | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
2992 | sida | ca | càrrega viral | terme pral. | n f | ca | càrrega vírica | terme pral. | n f | ca | CV | sigla | n f | es | carga viral | es | carga vírica | es | CV | fr | charge virale | fr | charge virale plasmique | fr | CV | en | viral burden | en | viral load | en | VL | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
2993 | infermeria | ca | carretó d'aturada | terme pral. | n m | es | carro de parada | es | carro de reanimación | fr | chariot d'urgence | en | crash cart | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
2994 | infermeria | ca | carretó de cures | terme pral. | n m | es | carro de curas | fr | chariot de soins | en | dressing cart | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
2995 | bioètica | ca | carta de drets i deures de la ciutadania en relació amb la salut i l'atenció sanitària | terme pral. | n f | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
2996 | bioètica | ca | cartera de serveis sanitaris | terme pral. | n f | es | cartera de servicios sanitarios | en | health services portfolio | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
2997 | anatomia humana | ca | cartílag | terme pral. | n m | es | cartílago | en | cartilage | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
2998 | anatomia humana | ca | cartílag alar | terme pral. | n m | es | cartílago alar | en | alar cartilage | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
2999 | otorrinolaringologia | ca | cartílag de l'ala del nas | terme pral. | n m | ca | cartílag alar | sin. compl. | n m | es | cartílago alar | es | cartílago del ala de la nariz | en | alar cartilage | TA | cartilago alaris | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
3000 | otorrinolaringologia | ca | cartílag aritenoide | terme pral. | n m | es | cartílago aritenoides | en | arytenoid cartilage | TA | cartilago arytenoidea | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
3001 | anatomia humana | ca | cartílag aritenoide | terme pral. | n m | es | cartílago aritenoides | en | arytenoid cartilage | TA | cartilago arytenoidea | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
3002 | anatomia humana | ca | cartílag articular | terme pral. | n m | es | cartílago articular | en | articular cartilage | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
3003 | otorrinolaringologia | ca | cartílag auricular | terme pral. | n m | es | cartílago auricular | en | auricular cartilage | TA | cartilago auricularis | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
3004 | anatomia humana | ca | cartílag auricular | terme pral. | n m | es | cartílago auricular | en | auricular cartilage | TA | cartilago auriculae | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
3005 | otorrinolaringologia | ca | cartílag corniculat | terme pral. | n m | ca | cartílag de Santorini | sin. compl. | n m | es | cartílago corniculado | es | cartílago de Santorini | en | corniculate cartilage | en | Santorini's cartilage | TA | cartilago corniculata | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
3006 | anatomia humana | ca | cartílag corniculat | terme pral. | n m | ca | cartílag de Santorini | sin. compl. | n m | es | cartílago corniculado | es | cartílago de Santorini | en | corniculate cartilage | en | Santorini's cartilage | TA | cartilago corniculata | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
3007 | anatomia humana | ca | cartílag costal | terme pral. | n m | es | cartílago costal | en | costal cartilage | TA | cartilago costalis | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
3008 | otorrinolaringologia | ca | cartílag cricoide | terme pral. | n m | es | cartílago cricoides | en | cricoid cartilage | TA | cartilago cricoidea | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
3009 | anatomia humana | ca | cartílag cricoide | terme pral. | n m | es | cartílago cricoides | en | cricoid cartilage | TA | cartilago cricoidea | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
3010 | anatomia humana | ca | cartílag cuneïforme | terme pral. | n m | ca | cartílag de Wrisberg | sin. compl. | n m | es | cartílago cuneiforme | es | cartílago de Wrisberg | en | cuneiform cartilage | en | Wrisberg's cartilage | TA | cartilago cuneiformis | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
3011 | otorrinolaringologia | ca | cartílag cuneïforme | terme pral. | n m | ca | cartílag de Wrisberg | sin. compl. | n m | es | cartílago cuneiforme | es | cartílago de Wrisberg | en | cuneiform cartilage | en | Wrisberg's cartilage | TA | tuberculum cuneiformis | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
3012 | anatomia humana | ca | cartílag de creixement | terme pral. | n m | ca | cartílag de conjunció | sin. compl. | n m | ca | cartílag epifisial | sin. compl. | n m | ca | sincondrosi epifisial | sin. compl. | n m | es | cartílago de crecimiento | es | cartílago epifisario | en | cartilage of growth | en | epiphyseal cartilage | en | growth disk | en | growth plate | TA | cartilago epiphysialis | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
3013 | fisioteràpia | ca | sincondrosi epifisial | terme pral. | n f | ca | cartílag de creixement | sin. compl. | n m | es | cartílago de crecimiento | es | sincondrosis epifisaria | en | epiphyseal synchondrosis | en | epiphysial plate | en | growth plate | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
3014 | anatomia humana | ca | cartílag vomeronasal | terme pral. | n m | ca | cartílag de Jacobson | sin. compl. | n m | es | cartílago de Jacobson | es | cartílago vomeronasal | en | Jacobson's cartilage | en | vomeronasal cartilage | TA | cartilago vomeronasalis | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
3015 | otorrinolaringologia | ca | cartílag vomeronasal | terme pral. | n m | ca | cartílag de Jacobson | sin. compl. | n m | es | cartílago de Jacobson | es | cartílago vomeronasal | en | Jacobson's cartilage | en | vomeronasal cartilage | TA | cartilago vomeronasalis | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
3016 | anatomia humana | ca | cartílag de la laringe | terme pral. | n m | es | cartílago laríngeo | en | laryngeal cartilage | TA | cartilagines et articulationes laryngis | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
3017 | otorrinolaringologia | ca | cartílag de la trompa auditiva | terme pral. | n m | es | cartílago de la trompa auditiva | en | cartilage of auditory tube | TA | cartilago tubae auditoriae | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
3018 | anatomia humana | ca | cartílag del conducte auditiu | terme pral. | n m | es | cartílago del conducto auditivo | en | cartilage of acoustic meatus | TA | cartilago meatus acustici | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
3019 | otorrinolaringologia | ca | cartílag del conducte auditiu | terme pral. | n m | es | cartílago del conducto auditivo | en | cartilage of auditory canal | TA | cartilago meatus acustici | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
3020 | anatomia humana | ca | cartílag del septe nasal | terme pral. | n m | ca | cartílag septal | sin. compl. | n m | es | cartílago del tabique nasal | en | septal cartilage of nose | TA | cartilago septi nasi | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
3021 | otorrinolaringologia | ca | cartílag del septe nasal | terme pral. | n m | ca | part cartilaginosa del septe nasal | terme pral. | n f | ca | cartílag quadrangular | sin. compl. | n m | es | cartílago cuadrangular | es | cartílago del tabique nasal | es | porción cartilaginosa del tabique nasal | en | cartilaginous part of nasal septum | en | septal cartilage of nose | TA | cartilago septi nasi | TA | pars cartilaginea septi nasi | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
3022 | anatomia humana | ca | cartílag epiglòtic | terme pral. | n m | es | cartílago epiglótico | en | epliglottic cartilage | TA | cartilago epiglottica | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
3023 | otorrinolaringologia | ca | cartílag epiglòtic | terme pral. | n m | es | cartílago epiglótico | en | epiglottic cartilage | TA | cartilago epiglottica | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
3024 | ictus i lesions medul·lars i cerebrals traumàtiques | ca | disc intervertebral | terme pral. | n m | ca | cartílag intervertebral | sin. compl. | n m | ca | fibrocartílag intervertebral | sin. compl. | n m | es | cartílago intervertebral | es | disco intervertebral | es | fibrocartílago intervertebral | fr | disque intervertébral | en | intervertebral disk | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
3025 | otorrinolaringologia | ca | cartílag nasal | terme pral. | n m | es | cartílago nasal | en | nasal cartilage | TA | cartilago nasalis | TA | cartilago nasi | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
3026 | otorrinolaringologia | ca | cartílag nasal accessori | terme pral. | n m | es | cartílago nasal accesorio | en | accessory nasal cartilage | TA | cartilago nasalis accessoria | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
3027 | otorrinolaringologia | ca | cartílag nasal lateral | terme pral. | n m | ca | cartílag triangular del nas | sin. compl. | n m | es | cartílago nasal lateral | es | cartílago triangular de la nariz | en | lateral cartilage of nose | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
3028 | anatomia humana | ca | menisc | terme pral. | n m | ca | cartílag semilunar | sin. compl. | n m | es | menisco | en | meniscus | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
3029 | anatomia humana | ca | cartílag sesamoide de la laringe | terme pral. | n m | es | cartílago sesamoideo de la laringe | en | sesamoid cartilage of larynx | TA | cartilago sesamoidea ligamenta cricopharyngei | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
3030 | anatomia humana | ca | cartílag tiroide | terme pral. | n m | es | cartílago tiroides | en | thyroid cartilage | TA | cartilago thyroidea | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
3031 | otorrinolaringologia | ca | cartílag tiroide | terme pral. | n m | es | cartílago tiroides | en | thyroid cartilage | TA | cartilago thyroidea | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
3032 | anatomia humana | ca | cartílag traqueal | terme pral. | n m | es | cartílago traqueal | en | tracheal cartilage | TA | cartilagines tracheales | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
3033 | anatomia humana | ca | cartílag tritici | terme pral. | n m | es | cartílago tritíceo | en | triticeal cartilage | en | triticeous cartilage | TA | cartilago triticea | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
3034 | otorrinolaringologia | ca | cartílag tritici | terme pral. | n m | es | cartílago tritíceo | en | triticeal cartilage | TA | cartilago triticea | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
3035 | anatomia humana | ca | carúncula himenal | terme pral. | n f | es | carúncula himeneal | en | hymenal caruncle | TA | carunculae hymenales | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
3036 | oftalmologia | ca | carúncula lacrimal | terme pral. | n f | es | carúncula lagrimal | en | lacrimal caruncle | TA | caruncula lacrimalis | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
3037 | anatomia humana | ca | carúncula lacrimal | terme pral. | n f | ca | papil·la lacrimal | sin. compl. | n f | es | carúncula lagrimal | es | papila lagrimal | en | lacrimal caruncle | en | lacrimal papilla | TA | caruncula lacrimalis | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
3038 | anatomia humana | ca | papil·la duodenal major | terme pral. | n f | ca | carúncula major de Santorini | sin. compl. | n f | es | carúncula mayor de Santorini | es | carúncula mayor del duodeno | es | papila duodenal major | en | major caruncle of Santorini | en | major duodenal papilla | TA | papilla duodeni major | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
3039 | anatomia humana | ca | papil·la duodenal menor | terme pral. | n f | ca | carúncula menor de Santorini | sin. compl. | n f | es | carúncula menor de Santorini | es | papila duodenal menor | en | minor caruncle of Santorini | en | minor duodenal papilla | TA | papilla duodeni minor | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
3040 | anatomia humana | ca | carúncula sublingual | terme pral. | n f | ca | carúncula salival | sin. compl. | n f | es | carúncula salivar | es | carúncula sublingual | en | caruncula salivaris | en | sublingual caruncle | TA | caruncula sublingualis | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
3041 | sida | ca | cas | terme pral. | n m | es | caso | fr | cas | en | case | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
3042 | recerca clínica de medicaments | ca | cas | terme pral. | n m | es | caso | en | case | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
3043 | sida | ca | cas | terme pral. | n m | es | caso | fr | cas | en | case | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
3044 | bioètica | ca | cas | terme pral. | n m | es | caso | en | case | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
3045 | sida | ca | cas de notificació obligatòria | terme pral. | n m | es | caso de declaración obligatoria | es | caso de notificación obligatoria [MX] | fr | cas à déclaration obligatoire | fr | cas de maladie à déclaration obligatoire | en | notifiable case | en | reportable case | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
3046 | sida | ca | cas de nou diagnòstic | terme pral. | n m | es | caso de nuevo diagnóstico | fr | cas de nouveau diagnostic | fr | cas nouvellement diagnostiqué | fr | nouveau diagnostic | en | new diagnostic case | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
3047 | sida | ca | cas de nova infecció | terme pral. | n m | es | caso de nueva infección | es | caso de infección nueva [MX] | fr | cas de nouvelle infection | fr | nouvelle infection | en | new infection case | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
3048 | immunologia | ca | cascada | terme pral. | n f | es | cascada | fr | cascade | en | cascade | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
3049 | recerca clínica de medicaments | ca | casella | terme pral. | n f | ca | cel·la | terme pral. | n f | es | casilla | es | celda básica | en | cell | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
3050 | otorrinolaringologia | ca | casi | terme pral. | n m | ca | càseum | sin. compl. | n m | es | caseum | en | caseum | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
3051 | neurociència | ca | caspasa | terme pral. | n f | es | caspasa | en | caspase | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
3052 | immunologia | ca | caspasa | terme pral. | n f | es | caspasa | fr | caspase | en | caspase | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
3053 | psiquiatria | ca | càstig | terme pral. | n m | es | castigo | fr | châtiment | en | punishment | de | Bestrafung | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
3054 | neurociència | ca | càstig | terme pral. | n m | es | castigo | en | punishment | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
3055 | sinologia | ca | castració | terme pral. | n f | es | castración | fr | castration | en | castration | it | castrazione | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
3056 | bioètica | ca | casuística | terme pral. | n f | es | casuística | en | casuistry | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
3057 | neurociència | ca | catalèpsia | terme pral. | n f | es | catalepsia | en | catalepsy | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
3058 | psiquiatria | ca | catalèpsia | terme pral. | n f | es | catalepsia | fr | catalepsie | en | catalepsy | de | Katalepsie | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
3059 | infermeria | ca | catamnesi | terme pral. | n f | es | catamnesis | fr | catamnèse | en | catamnesis | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
3060 | psiquiatria | ca | cataplexia | terme pral. | n f | es | cataplejía | fr | cataplexie | en | cataplexy | de | Kataplexie | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
3061 | neurociència | ca | cataplexia | terme pral. | n f | es | cataplejía | en | cataplexy | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
3062 | oftalmologia | ca | cataracta | terme pral. | n f | es | catarata | en | cataract | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
3063 | oftalmologia | ca | cataracta fusiforme | terme pral. | n f | ca | cataracta axial | sin. compl. | n f | es | catarata fusiforme | en | fusiform cataract | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
3064 | oftalmologia | ca | cataracta coronària | terme pral. | n f | ca | cataracta cerúlia | sin. compl. | n f | es | catarata cerúlea | es | catarata coronaria | en | cerulean cataract | en | coronary cataract | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
3065 | oftalmologia | ca | cataracta complicada | terme pral. | n f | es | catarata complicada | en | complicated cataract | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
3066 | oftalmologia | ca | cataracta congènita | terme pral. | n f | es | catarata congénita | en | congenital cataract | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
3067 | oftalmologia | ca | cataracta de gira-sol | terme pral. | n f | es | catarata en girasol | en | sunflower cataract | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
3068 | oftalmologia | ca | cataracta diabètica | terme pral. | n f | es | catarata diabética | en | diabetic cataract | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
3069 | oftalmologia | ca | cataracta glaucomatosa | terme pral. | n f | es | catarata glaucomatosa | en | glaucomatous cataract | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
3070 | oftalmologia | ca | cataracta hipermadura | terme pral. | n f | es | catarata hipermadura | en | hypermature cataract | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
3071 | oftalmologia | ca | cataracta incipient | terme pral. | n f | es | catarata incipiente | en | incipient cataract | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
3072 | oftalmologia | ca | cataracta lamel·lar | terme pral. | n f | ca | cataracta laminar | terme pral. | n f | ca | cataracta zonular | sin. compl. | n f | es | catarata laminar | es | catarata zonular | en | lamellar cataract | en | zonular cataract | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
3073 | oftalmologia | ca | cataracta madura | terme pral. | n f | es | catarata madura | en | mature cataract | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
3074 | oftalmologia | ca | cataracta morgagniana | terme pral. | n f | es | catarata de Morgagni | en | morgagnian cataract | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
3075 | oftalmologia | ca | cataracta nuclear | terme pral. | n f | es | catarata nuclear | en | nuclear cataract | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
3076 | oftalmologia | ca | cataracta per radiacions | terme pral. | n f | es | catarata por radiaciones | en | radiation cataract | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
3077 | oftalmologia | ca | cataracta secundària | terme pral. | n f | es | catarata secundaria | en | secondary cataract | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
3078 | oftalmologia | ca | cataracta senil | terme pral. | n f | es | catarata senil | en | senile cataract | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
3079 | oftalmologia | ca | cataracta siliquosa | terme pral. | n f | es | catarata silicuosa | en | siliquose cataract | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
3080 | oftalmologia | ca | cataracta subcapsular | terme pral. | n f | es | catarata subcapsular | en | subcapsular cataract | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
3081 | oftalmologia | ca | cataracta subcapsular posterior | terme pral. | n f | es | catarata subcapsular posterior | en | posterior subcapsular cataract | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
3082 | oftalmologia | ca | cataracta traumàtica | terme pral. | n f | es | catarata traumática | en | traumatic cataract | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
3083 | otorrinolaringologia | ca | catarro nasal | terme pral. | n m | ca | coriza comuna | terme pral. | n f | ca | rinitis aguda inespecífica | sin. compl. | n f | es | catarro nasal | es | coriza común | es | rinitis aguda inespecífica | en | common cold | en | coryza | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
3084 | neurociència | ca | catatonia | terme pral. | n f | es | catatonia | es | catatonía | en | catatonia | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
3085 | psiquiatria | ca | catatonia | terme pral. | n f | es | catatonia | es | catatonía | fr | catatonie | en | catatonia | de | Katatonie | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
3086 | neurociència | ca | catecolamina | terme pral. | n f | es | catecolamina | en | catecholamine | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
3087 | psiquiatria | ca | catecolamina | terme pral. | n f | es | catecolamina | fr | catécholamine | en | catecholamine | de | Catecholamine | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
3088 | infermeria | ca | categorització | terme pral. | n f | es | categorización | fr | catégorisation | en | categorization | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
3089 | immunologia | ca | catepsina | terme pral. | n f | es | catepsina | fr | cathepsine | en | cathepsin | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
3090 | sinologia | ca | catepsina D | terme pral. | n f | es | catepsina D | fr | cathepsine D | en | cathepsin D | it | catepsina D | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
3091 | infermeria | ca | catèter | terme pral. | n m | es | catéter | fr | cathéter | en | catheter | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
3092 | malalties infeccioses | ca | catèter | terme pral. | n m | es | catéter | fr | cathéter | en | catheter | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
3093 | càncer | ca | catèter | terme pral. | n m | es | catéter | fr | cathéter | en | catheter | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
3094 | infermeria | ca | dispositiu d'accés vascular totalment implantable | terme pral. | n m | ca | catèter d'accés subcutani permanent | sin. compl. | n m | es | dispositivo de acceso vascular totalmente implantable | es | dispositivo de acceso venoso permanente | fr | cathéter à site d'injection implantable | fr | système d'accès vasculaire totalement implantable | en | totally implantable vascular access device | en | totally implantable venous access system | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
3095 | proves radiològiques | ca | catèter subcutani amb reservori | terme pral. | n m | es | catéter con reservorio subcutáneo | cod | 09073202 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
3096 | proves radiològiques | ca | catèter subcutani amb tracte | terme pral. | n m | es | catéter con tracto subcutáneo | cod | 09073204 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
3097 | proves radiològiques | ca | catèter subcutani sense reservori | terme pral. | n m | es | catéter sin reservorio subcutáneo | cod | 09073201 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
3098 | proves radiològiques | ca | catèter subcutani sense tracte | terme pral. | n m | es | catéter sin tracto subcutáneo | cod | 09073203 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
3099 | proves radiològiques | ca | catèter ureteral | terme pral. | n m | ca | sonda ureteral | sin. compl. | n f | es | catéter ureteral | cod | 09075501 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
3100 | proves radiològiques | ca | catèter venós central | terme pral. | n m | es | catéter venoso central | cod | 09073200 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
3101 | infermeria | ca | cateterisme | terme pral. | n m | es | cateterismo | fr | cathétérisme | en | catheterisme | en | catheterization | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
3102 | proves radiològiques | ca | cateterisme bilateral dels sins petrosos | terme pral. | n m | es | cateterismo de senos petrosos bilateral | cod | 08070109 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
3103 | proves radiològiques | ca | cateterisme retrògrad ureteral radioscòpic | terme pral. | n m | es | cateterización retrógrada ureteral radioscópica | cod | 09075001 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
3104 | neurociència | ca | catió | terme pral. | n m | es | catión | en | cation | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
3105 | fisioteràpia | ca | catió | terme pral. | n m | es | catión | en | cation | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
3106 | fisioteràpia | ca | càtode | terme pral. | n m | es | cátodo | en | cathode | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
3107 | fisioteràpia | ca | caudal | terme pral. | adj | es | caudal | en | caudal | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
3108 | fisioteràpia | ca | caudal | terme pral. | adj | es | caudal | en | caudal | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
3109 | neurociència | ca | causàlgia | terme pral. | n f | es | causalgia | en | causalgia | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
3110 | fisioteràpia | ca | termàlgia | terme pral. | n f | ca | causàlgia | sin. compl. | n f | es | causalgia | es | termalgia | en | causalgia | en | thermalgia | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
3111 | recerca clínica de medicaments | ca | post hoc ergo propter hoc [la] | terme pral. | loc llat | ca | causalitat falsa | sin. compl. | n f | ca | correlació coincident | sin. compl. | n f | es | causalidad falsa | es | correlación coincidente | es | post hoc ergo propter hoc | en | coincidental correlation | en | false cause | en | post hoc | en | post hoc ergo propter hoc | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
3112 | fisioteràpia | ca | cavitació | terme pral. | n f | es | cavitación | en | cavitation | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
3113 | anatomia humana | ca | cavitat | terme pral. | n f | es | cavidad | en | cavity | TA | cavitates | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
3114 | anatomia humana | ca | cavitat abdominal | terme pral. | n f | es | cavidad abdominal | en | abdominal cavity | TA | cavitas abdominis | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
3115 | anatomia humana | ca | cavitat articular | terme pral. | n f | es | cavidad articular | en | articular cavity | TA | cavitas articularis | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
3116 | anatomia humana | ca | cavitat cranial | terme pral. | n f | es | cavidad craneal | en | cranial cavity | TA | cavitas cranii | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
3117 | anatomia humana | ca | cavitat del pavelló de l'orella | terme pral. | n f | es | cavidad del pabellón auricular | en | cavity of concha | TA | cavitas conchae | TA | cavum conchae | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
3118 | anatomia humana | ca | cavitat del septe pel·lúcid | terme pral. | n f | es | cavidad del septo pelúcido | en | cavity of septum pellucidum | TA | cavum septi pellucidi | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
3119 | anatomia humana | ca | espai epidural | terme pral. | n m | ca | cavitat epidural | sin. compl. | n f | es | cavidad epidural | es | espacio epidural | en | epidural cavity | en | epidural space | TA | spatium epidurale | TA | spatium peridurale | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
3120 | neurociència | ca | espai epidural | terme pral. | n m | ca | cavitat epidural | sin. compl. | n f | es | cavidad epidural | es | espacio epidural | en | epidural cavity | en | epidural space | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
3121 | anatomia humana | ca | cavitat faríngia | terme pral. | n f | es | cavidad faríngea | en | pharyngeal cavity | TA | cavitas pharyngis | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
3122 | anatomia humana | ca | cavitat glenoide | terme pral. | n f | es | cavidad glenoidea | en | glenoid cavity | TA | cavitas glenoidalis | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
3123 | anatomia humana | ca | fossa mandibular | terme pral. | n f | ca | cavitat glenoide de l'os temporal | sin. compl. | n f | es | cavidad glenoidea del hueso temporal | es | fosa mandibular | en | glenoid fossa of temporal bone | en | mandibular fossa | TA | fossa mandibularis | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
3124 | anatomia humana | ca | cavitat infraglòtica | terme pral. | n f | es | cavidad infraglótica | en | infraglottic cavity | TA | cavitas infraglottica | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
3125 | otorrinolaringologia | ca | cavitat infraglòtica | terme pral. | n f | ca | subglotis | terme pral. | n f | es | cavidad infraglótica | es | subglotis | en | infraglottic cavity | en | subglottis | TA | cavitas infraglottica | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
3126 | anatomia humana | ca | cavitat laríngia | terme pral. | n f | es | cavidad laríngea | en | laryngeal cavity | TA | cavitas laryngis | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
3127 | anatomia humana | ca | cavitat medul·lar | terme pral. | n f | es | cavidad medular | en | medullary cavity | TA | cavitas medullaris | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
3128 | otorrinolaringologia | ca | cavitat nasal | terme pral. | n f | ca | fossa nasal | terme pral. | n f | es | cavidad nasal | es | fosa nasal | en | nasal cavity | en | nasal fossa | TA | cavitas nasalis | TA | cavitas nasi | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
3129 | anatomia humana | ca | fossa nasal | terme pral. | n f | ca | cavitat nasal | sin. compl. | n f | es | cavidad nasal | es | fosa nasal | en | nasal cavity | en | nasal fossa | TA | cavitas nasi | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
3130 | oftalmologia | ca | òrbita | terme pral. | n f | ca | cavitat orbitària | sin. compl. | n f | ca | conca de l'ull | sin. compl. | n f | es | cavidad orbitaria | es | cuenca del ojo | es | órbita | en | orbit | en | orbital cavity | TA | cavitas orbitale | TA | orbita | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
3131 | anatomia humana | ca | cavitat pelviana | terme pral. | n f | es | cavidad de la pelvis | es | cavidad pelviana | en | pelvic cavity | TA | cavitas pelvina | TA | cavitas pelvis | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
3132 | anatomia humana | ca | cavitat pericàrdica | terme pral. | n f | es | cavidad pericárdica | en | pericardial cavity | TA | cavitas pericardica | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
3133 | anatomia humana | ca | cavitat peritoneal | terme pral. | n f | es | cavidad peritoneal | en | peritoneal cavity | TA | cavitas peritonealis | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
3134 | anatomia humana | ca | cavitat pleural | terme pral. | n f | es | cavidad pleural | en | pleural cavity | TA | cavitas pleuralis | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
3135 | anatomia humana | ca | cavitat pulpar | terme pral. | n f | es | cavidad pulpar | en | pulp cavity | TA | cavitas dentis | TA | cavitas pulparis | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
3136 | anatomia humana | ca | escotadura cubital del radi | terme pral. | n f | ca | cavitat sigmoide del radi | sin. compl. | n f | es | cavidad sigmoidea del radio | es | escotadura cubital del radio | en | sigmoid cavity of radius | en | ulnar notch | TA | incisura ulnaris | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
3137 | anatomia humana | ca | escotadura troclear del cúbit | terme pral. | n f | ca | cavitat sigmoide major del cúbit | sin. compl. | n f | es | cavidad sigmoidea mayor del cúbito | es | escotadura troclear del cúbito | en | greater sigmoid cavity of ulna | en | radial notch | en | trochlear incisure of ulna | TA | incisura trochlearis | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
3138 | anatomia humana | ca | escotadura radial del cúbit | terme pral. | n f | ca | cavitat sigmoide menor del cúbit | sin. compl. | n f | es | cavidad sigmoidea menor del cúbito | es | escotadura radial del cúbito | en | radial incisure of ulna | en | sigmoid cavity of ulna | TA | incisura radialis | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
3139 | anatomia humana | ca | espai subaracnoidal | terme pral. | n m | ca | cavitat subaracnoidal | sin. compl. | n f | es | cavidad subaracnoidea | es | espacio subaracnoideo | en | subarachnoid cavity | en | subarachnoid space | TA | spatium subarachnoideum | TA | spatium leptomeningeum | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
3140 | anatomia humana | ca | cavitat trigèmina | terme pral. | n f | es | cavidad trigeminal | en | trigeminal cavity | TA | cavum trigeminale | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
3141 | anatomia humana | ca | cavitat uterina | terme pral. | n f | es | cavidad uterina | en | uterine cavity | TA | cavitas uteri | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
3142 | proves radiològiques | ca | cavografia de l'ili | terme pral. | n f | es | iliocavografía | cod | 09070305 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
3143 | proves radiològiques | ca | cavografia de la vena superior | terme pral. | n f | es | cavografía superior | cod | 09070306 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
3144 | fisioteràpia | ca | rinofaringe | terme pral. | n f | ca | càvum | sin. compl. | n m | ca | nasofaringe | sin. compl. | n f | es | cavum | es | nasofaringe | es | rinofaringe | en | cavum | en | nasopharynx | en | rhinopharynx | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
3145 | otorrinolaringologia | ca | rinofaringe | terme pral. | n f | ca | càvum | sin. compl. | n m | ca | nasofaringe | sin. compl. | n f | es | cavum | es | nasofaringe | es | rinofaringe | en | cavum | en | nasopharynx | en | rhinopharynx | TA | pars nasalis pharyngis | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
3146 | immunologia | ca | cirrosi biliar primària | terme pral. | n f | ca | CBP | sigla | n f | es | cirrosis biliar primaria | es | CBP | fr | cirrhose biliaire primitive | fr | CBP | en | primary biliary cirrhosis | en | PBC | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
3147 | sinologia | ca | projecció craniocaudal | terme pral. | n f | ca | CC | sigla | n f | es | proyección craneocaudal | es | CC | fr | incidence cranio-caudale | fr | CC | en | craniocaudal projection | en | craniocaudal view | en | CC | it | proiezione cranio-caudale | it | CC | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
3148 | sida | ca | CCR5 | terme pral. | n m | es | CCR5 | fr | CCR5 | en | CCR5 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
3149 | immunologia | ca | grup de diferenciació | terme pral. | n m | ca | CD | sigla | n m | es | grupo de diferenciación | es | CD | fr | groupe de différenciation | fr | CD | en | cluster of differentiation | en | CD | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
3150 | immunologia | ca | CD3 | terme pral. | n m | es | CD3 | fr | CD3 | en | CD3 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
3151 | sida | ca | CD4 | terme pral. | n m | es | CD4 | fr | CD4 | en | CD4 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
3152 | immunologia | ca | CD4 | terme pral. | n m | es | CD4 | fr | CD4 | en | CD4 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
3153 | sida | ca | CD8 | terme pral. | n m | es | CD8 | fr | CD8 | en | CD8 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
3154 | immunologia | ca | CD8 | terme pral. | n m | es | CD8 | fr | CD8 | en | CD8 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
3155 | immunologia | ca | CD19 | terme pral. | n m | es | CD19 | fr | CD19 | en | CD19 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
3156 | immunologia | ca | factor accelerador de la degradació | terme pral. | n m | ca | CD55 | sigla | n m | ca | DAF | sigla | n m | es | factor acelerador de la degradación | es | factor acelerador de la descomposición | es | CD55 | es | DAF | fr | protéine membranaire DAF | fr | CD55 | fr | DAF | en | decay accelerating factor | en | CD55 | en | DAF | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
3157 | sida | ca | CDC | terme pral. | n m | es | CDC | fr | CDC | en | CDC | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
3158 | immunologia | ca | regió determinant de la complementarietat | terme pral. | n f | ca | CDR | sigla | n f | es | región determinante de complementariedad | es | CDR | fr | région determinante de la complémentarité | fr | CDR | en | complementarity-determining region | en | CDR | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
3159 | bioètica | ca | comitè d'ètica assistencial | terme pral. | n m | ca | CEA | sigla | n m | es | comité de ética asistencial | es | CEA | en | clinical ethics committee | en | CEC | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
3160 | anatomia humana | ca | cec | terme pral. | n m | es | ciego | en | cecum | TA | caecum | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
3161 | oftalmologia | ca | cec | cega | terme pral. | n m, f | es | ciego | en | blind | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
3162 | oftalmologia | ca | cec cega | terme pral. | adj | es | ciego | en | blind | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
3163 | otorrinolaringologia | ca | cec cupular | terme pral. | n m | es | ciego cupular | en | cupular caecum | TA | caecum cupulare | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
3164 | otorrinolaringologia | ca | cec vestibular | terme pral. | n m | es | ciego vestibular | en | vestibular caecum | TA | caecum vestibulare | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
3165 | bioètica | ca | comitè d'ètica d'experimentació animal | terme pral. | n m | ca | CEEA | sigla | n m | es | comité de ética de investigación con animales | es | comité de ética de investigación y bienestar animal | es | comité ético de experimentación animal | es | CEEA | es | CEIyBA | en | animal care committee | en | ACC | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
3166 | neurociència | ca | cefalàlgia | terme pral. | n f | ca | cefalea | terme pral. | n f | ca | mal de cap | sin. compl. | n m | es | cefalalgia | es | cefalea | es | dolor de cabeza | en | cephalalgia | en | cephalea | en | headache | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
3167 | neurociència | ca | cefalàlgia per hipotensió endocranial | terme pral. | n f | es | cefalalgia por hipotensión endocraneal | en | low cerebrospinal fluid pressure headache | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
3168 | neurociència | ca | cefàlic -a | terme pral. | adj | es | cefálico | en | cephalic | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
3169 | fisioteràpia | ca | cefàlic -a | terme pral. | adj | es | cefálico -ca | en | cephalic | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
3170 | proves radiològiques | ca | cefalometria | terme pral. | n f | es | cefalometría | cod | 01041001 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
3171 | recerca clínica de medicaments | ca | cegament | terme pral. | n m | es | cegamiento | en | blinding | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
3172 | bioètica | ca | cegament | terme pral. | n m | es | cegamiento | en | blinding | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
3173 | recerca clínica de medicaments | ca | cegar | terme pral. | v tr | es | cegar | en | blind, to | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
3174 | oftalmologia | ca | ceguetat | terme pral. | n f | ca | ceguesa | sin. compl. | n f | es | ceguera | en | blindness | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
3175 | neurociència | ca | ceguesa cortical | terme pral. | n f | es | ceguera cortical | en | cortical blindness | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
3176 | neurociència | ca | nictalopia | terme pral. | n f | ca | ceguesa crepuscular | sin. compl. | n f | ca | ceguesa nocturna | sin. compl. | n f | es | ceguera crepuscular | es | ceguera nocturna | es | nictalopía | en | night blindness | en | nyctalopia | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
3177 | neurociència | ca | hemeralopia | terme pral. | n f | ca | ceguesa diürna | sin. compl. | n f | es | ceguera diurna | es | hemeralopía | en | day blindness | en | hemeralopia | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
3178 | oftalmologia | ca | ceguetat cortical | terme pral. | n f | es | ceguera cortical | en | cortical blindness | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
3179 | oftalmologia | ca | nictalopia | terme pral. | n f | ca | ceguetat crepuscular | sin. compl. | n f | ca | ceguetat nocturna | sin. compl. | n f | es | ceguera nocturna | es | nictalopía | en | night blindness | en | nyctalopia | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
3180 | oftalmologia | ca | ceguetat de Bright | terme pral. | n f | es | ceguera de Bright | en | Bright's blindness | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
3181 | oftalmologia | ca | ceguetat de la neu | terme pral. | n f | es | ceguera de la nieve | en | snow blindness | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
3182 | oftalmologia | ca | hemeralopia | terme pral. | n f | ca | ceguetat diürna | sin. compl. | n f | es | ceguera diurna | es | hemeralopía | en | day blindness | en | hemeralopia | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
3183 | oftalmologia | ca | ceguetat legal | terme pral. | n f | es | ceguera legal | en | legal blindness | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
3184 | recerca clínica de medicaments | ca | comitè d'ètica d'investigació clínica | terme pral. | n m | ca | CEIC | sigla | n m | es | comité de ética de investigación clínica | es | CEIC | en | clinical research ethics committee | en | ethical review committee | en | human research ethics committee | en | institutional review board | en | research ethics board | en | ERC | en | HREC | en | IRB | en | REB | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
3185 | immunologia | ca | malaltia celíaca | terme pral. | n f | ca | celiaquia | sin. compl. | n f | ca | enteropatia del gluten | sin. compl. | n f | es | enfermedad celíaca | es | enteropatía por gluten | fr | maladie coeliaque | en | celiac disease | en | gluten sensitive enteropathy | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
3186 | anatomia humana | ca | cel·la | terme pral. | n f | es | celdilla | en | cell | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
3187 | anatomia humana | ca | cella | terme pral. | n f | es | ceja | en | eyebrow | TA | supercilium | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
3188 | oftalmologia | ca | cella | terme pral. | n f | es | ceja | en | eyebrow | TA | supercilium | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
3189 | otorrinolaringologia | ca | cel·la etmoidal | terme pral. | n f | es | celdilla etmoidal | en | ethmoidal cell | TA | cellula ethmoidalis | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
3190 | anatomia humana | ca | cel·la etmoidal | terme pral. | n f | es | celdilla etmoidal | en | ethmoidal cell | TA | cellulae ethmoidales | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
3191 | anatomia humana | ca | cel·la mastoidal | terme pral. | n f | es | celdilla mastoidea | en | mastoid cell | TA | cellulae mastoideae | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
3192 | otorrinolaringologia | ca | cel·la mastoidal | terme pral. | n f | es | celdilla mastoidea | en | mastoid cell | TA | cellula mastoidea | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
3193 | anatomia humana | ca | cèl·lula | terme pral. | n f | es | célula | en | cell | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
3194 | fisioteràpia | ca | cèl·lula | terme pral. | n f | es | célula | en | cell | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
3195 | sinologia | ca | cèl·lula | terme pral. | n f | es | célula | fr | cellule | en | cell | it | cellula | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
3196 | bioètica | ca | cèl·lula | terme pral. | n f | es | célula | en | cell | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
3197 | immunologia | ca | cèl·lula accessòria | terme pral. | n f | es | célula accesoria | fr | cellule accessoire | en | accessory cell | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
3198 | immunologia | ca | cèl·lula adherent | terme pral. | n f | es | célula adherente | fr | cellule adhérente | en | adherent cell | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
3199 | neurociència | ca | cèl·lula amacrina | terme pral. | n f | es | célula amacrina | en | amacrine cell | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
3200 | sinologia | ca | cèl·lula anaplàstica | terme pral. | n f | es | célula anaplásica | fr | cellule anaplasique | en | anaplastic cell | it | cellula anaplastica | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
3201 | sida | ca | limfòcit B | terme pral. | n m | ca | cèl·lula B | sin. compl. | n f | es | célula B | es | linfocito B | fr | lymphocyte B | fr | cellule B | fr | lymphocyte bursoéquivalent | fr | lymphocyte médullodépendant | en | B cell | en | B lymphocyte | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
3202 | immunologia | ca | limfòcit B | terme pral. | n m | ca | cèl·lula B | sin. compl. | n f | es | célula B | es | linfocito B | fr | cellule B | fr | lymphocyte B | en | B cell | en | B lymphocyte | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
3203 | immunologia | ca | limfòcit B CD5 | terme pral. | n m | ca | cèl·lula B1 | sin. compl. | n f | es | linfocito B CD5 | es | linfocito B1 | fr | lymphocyte B CD5 | en | B1 B-cell | en | CD5 B cell | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
3204 | sinologia | ca | cèl·lula basal | terme pral. | n f | es | célula basal | fr | cellule basale | en | basal cell | it | cellula basale | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
3205 | neurociència | ca | neurona bipolar | terme pral. | n f | ca | cèl·lula bipolar | sin. compl. | n f | es | célula bipolar | es | neurona bipolar | en | bipolar cell | en | bipolar neuron | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
3206 | neurociència | ca | neurona bipolar de la retina | terme pral. | n f | ca | cèl·lula bipolar de la retina | sin. compl. | n f | es | célula bipolar de la retina | es | neurona bipolar de la retina | en | bipolar cell of the retina | en | bipolar neuron of the retina | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
3207 | immunologia | ca | cèl·lula blàstica | terme pral. | n f | es | célula blástica | fr | cellule blastique | en | blast cell | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
3208 | càncer | ca | cèl·lula blàstica | terme pral. | n f | es | célula blástica | fr | cellule blastique | en | blast cell | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
3209 | neurociència | ca | cèl·lula ciliada | terme pral. | n f | es | célula ciliada | en | hair cell | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
3210 | immunologia | ca | cèl·lula K | terme pral. | n f | ca | cèl·lula citocida | sin. compl. | n f | es | célula asesina | es | célula citocida | es | célula K | fr | cellule K | fr | cellule tueuse | en | K cell | en | killer cell | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
3211 | immunologia | ca | cèl·lula NK | terme pral. | n f | ca | cèl·lula citocida natural | sin. compl. | n f | es | célula asesina natural | es | célula citocida natural | es | célula NK | fr | cellule NK | fr | cellule tueuse naturelle | en | natural killer cell | en | NK cell | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
3212 | sida | ca | cèl·lula NK | terme pral. | n f | ca | cèl·lula citocida natural | sin. compl. | n f | es | célula citocida natural | es | célula natural killer | es | célula NK | fr | cellule tueuse naturelle | fr | lymphocyte tueur naturel | en | natural killer cell | en | NK cell | en | natural killer lymphocyte | en | NK lymphocyte | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
3213 | immunologia | ca | cèl·lula citotòxica | terme pral. | n f | es | célula citotóxica | fr | cellule cytotoxique | en | cytotoxic cell | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
3214 | sinologia | ca | cèl·lula clara | terme pral. | n f | ca | cèl·lula transparent | sin. compl. | n f | es | célula clara | fr | cellule claire | en | clear cell | it | cellula chiara | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
3215 | neurociència | ca | cèl·lula complexa de l'àrea visual primària | terme pral. | n f | es | célula compleja del área visual primaria | en | complex cell of primary visual cortex | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
3216 | sinologia | ca | cèl·lula connectiva | terme pral. | n f | ca | cèl·lula conjuntiva | sin. compl. | n f | es | célula conjuntiva | fr | cellule conjonctive | en | connective tissue cell | it | cellula connettivale | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
3217 | neurociència | ca | cèl·lula cromafí | terme pral. | n f | es | célula cromafín | en | chromaffin cell | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
3218 | sinologia | ca | cèl·lula d'anell sigil·lar | terme pral. | n f | es | célula en anillo de sello | fr | cellule en bague à châton | en | signet ring cell | it | cellula ad anello con castone | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
3219 | neurociència | ca | cèl·lula de Bergmann | terme pral. | n f | ca | glia de Bergmann | terme pral. | n f | es | célula de Bergmann | es | glía de Bergmann | en | Bergmann cell | en | Bergmann glia | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
3220 | neurociència | ca | cèl·lula de cistella | terme pral. | n f | es | célula en cesta | en | basket cell | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
3221 | sinologia | ca | cèl·lula mioepitelial | terme pral. | n f | ca | cèl·lula de cistella | sin. compl. | n f | es | célula en cesta | es | célula mioepitelial | fr | cellule en panier | fr | cellule mioépithéliale | en | basket cell | en | myoepithelial cell | it | cellula a canestro | it | cellula mioepiteliale | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
3222 | immunologia | ca | cèl·lula de Kupffer | terme pral. | n f | es | célula de Kupffer | fr | cellule de Kupffer | en | Kupffer cell | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
3223 | immunologia | ca | cèl·lula de Langerhans | terme pral. | n f | es | célula de Langerhans | fr | cellule de Langerhans | en | Langerhans cell | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
3224 | sinologia | ca | cèl·lula gegant de Langhans | terme pral. | n f | ca | cèl·lula de Langhans | sin. compl. | n f | es | célula de Langhans | es | célula gigante de Langhans | fr | cellule de Langhans | fr | cellule géante de Langhans | en | Langhans cell | en | Langhans giant cell | it | cellula gigante di Langhans | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
3225 | neurociència | ca | cèl·lula de micròglia | terme pral. | n f | ca | micròglia | sin. compl. | n f | es | célula microglial | es | microglia | en | microglia | en | microglial cell | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
3226 | immunologia | ca | micròglia | terme pral. | n f | ca | cèl·lula de micròglia | sin. compl. | n f | es | célula microglial | es | microglia | es | microglía | fr | cellule microgliale | fr | microglie | en | microglia | en | microglial cell | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
3227 | neurociència | ca | cèl·lula de Müller | terme pral. | n f | ca | glia de Müller | terme pral. | n f | es | célula de Müller | es | glía de Müller | en | Müller cell | en | Müller glia | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
3228 | neurociència | ca | cèl·lula de neuròglia | terme pral. | n f | ca | cèl·lula glial | sin. compl. | n f | es | célula de neuroglia | es | célula glial | es | célula neuroglial | en | glial cell | en | neuroglia cell | en | neuroglial cell | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
3229 | sinologia | ca | cèl·lula de Paget | terme pral. | n f | es | célula de Paget | fr | cellule de Paget | en | Paget cell | it | cellula di Paget | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
3230 | neurociència | ca | neurona de Purkinje | terme pral. | n f | ca | cèl·lula de Purkinje | sin. compl. | n f | es | célula de Purkinje | es | neurona de Purkinje | en | Purkinje cell | en | Purkinje neuron | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
3231 | otorrinolaringologia | ca | cèl·lula olfactòria | terme pral. | n f | ca | cèl·lula de Schultze | sin. compl. | n f | es | célula de Schultze | es | célula olfatoria | en | olfactory cell | en | Schultze's cell | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
3232 | neurociència | ca | cèl·lula de Schwann | terme pral. | n f | es | célula de Schwann | en | Schwann cell | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
3233 | immunologia | ca | cèl·lula dendrítica | terme pral. | n f | es | célula dendrítica | fr | cellule dendritique | en | dendritic cell | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
3234 | sida | ca | cèl·lula dendrítica | terme pral. | n f | es | célula dendrítica | fr | cellule dendritique | en | dendritic cell | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
3235 | immunologia | ca | cèl·lula dendrítica fol·licular | terme pral. | n f | es | célula dendrítica folicular | fr | cellule dendritique folliculaire | en | follicular dendritic cell | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
3236 | immunologia | ca | cèl·lula dendrítica interdigitada | terme pral. | n f | es | célula dendrítica interdigitada | es | célula interdigitada | fr | cellule dendritique interdigitée | en | interdigitating cell | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
3237 | immunologia | ca | cèl·lula dendrítica intersticial | terme pral. | n f | es | célula dendrítica intersticial | fr | cellule dendritique interstitielle | en | dermal dendritic cell | en | interstitial dendritic cell | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
3238 | sinologia | ca | cèl·lula diana | terme pral. | n f | es | célula diana | fr | cellule cible | en | target cell | it | cellula bersaglio | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
3239 | immunologia | ca | cèl·lula diana | terme pral. | n f | es | célula diana | fr | cellule cible | en | target cell | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
3240 | sida | ca | cèl·lula diana | terme pral. | n f | es | célula diana | es | célula blanco [MX] | fr | cellule cible | en | target cell | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
3241 | neurociència | ca | cèl·lula diana | terme pral. | n f | es | célula diana | en | target cell | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
3242 | immunologia | ca | cèl·lula dida | terme pral. | n f | es | célula nodriza | en | nurse cell | en | thymic nurse cell | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
3243 | sinologia | ca | mastòcit | terme pral. | n m | ca | cèl·lula encebada | sin. compl. | n f | es | célula cebada | es | mastocito | fr | labrocyte | fr | mastocyte | en | labrocyte | en | mast cell | en | mastocyte | it | mastocita | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
3244 | immunologia | ca | mastòcit | terme pral. | n m | ca | cèl·lula encebada | sin. compl. | n f | es | célula cebada | es | mastocito | fr | mastocyte | en | mast cell | en | mastocyte | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
3245 | neurociència | ca | ependimòcit | terme pral. | n m | ca | cèl·lula ependimàtica | sin. compl. | n f | es | célula ependimaria | es | ependimócito | en | ependymal cell | en | ependymocyte | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
3246 | sinologia | ca | cèl·lula epitelial | terme pral. | n f | es | célula epitelial | fr | cellule épithéliale | en | epithelial cell | it | cellula epiteliale | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
3247 | immunologia | ca | cèl·lula epitelial tímica | terme pral. | n f | es | célula epitelial tímica | fr | cellule épithéliale thymique | en | thymic epithelial cell | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
3248 | immunologia | ca | cèl·lula epitelioide | terme pral. | n f | es | célula epitelioide | fr | cellule épithélioïde | en | epithelioid cell | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
3249 | sinologia | ca | cèl·lula epitelioide | terme pral. | n f | es | célula epitelioide | fr | cellule épithélioïde | en | epithelioid cell | it | cellula epitelioide | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
3250 | sinologia | ca | cèl·lula escumosa | terme pral. | n f | es | célula espumosa | fr | cellule spumeuse | en | foam cell | it | cellula schiumosa | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
3251 | bioètica | ca | cèl·lula filla | terme pral. | n f | es | célula hija | en | daughter cell | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
3252 | immunologia | ca | cèl·lula formadora de plaques | terme pral. | n f | es | célula formadora de placas | fr | cellule formant des plages | en | plaque-forming cell | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
3253 | neurociència | ca | cèl·lula ganglionar de la retina | terme pral. | n f | ca | neurona ganglionar | terme pral. | n f | es | célula ganglionar de la retina | es | neurona ganglionar | en | ganglion cell of retina | en | ganglion neuron | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
3254 | sinologia | ca | cèl·lula gegant | terme pral. | n f | es | célula gigante | fr | cellule géante | en | giant cell | it | cellula gigante | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
3255 | sinologia | ca | cèl·lula gegant de cossos estranys | terme pral. | n f | es | célula gigante de cuerpos extraños | fr | cellule géant a corps étranger | en | foreign-body giant cell | it | cellula gigante da corpo estraneo | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
3256 | immunologia | ca | cèl·lula gegant de Langhans | terme pral. | n f | es | célula gigante de Langhans | fr | cellule de Langhans | en | Langhans giant cell | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
3257 | immunologia | ca | cèl·lula gegant de Reed-Sternberg | terme pral. | n f | es | célula gigante de Reed-Sternberg | fr | cellule de Reed-Sternberg | en | Reed-Sternberg giant cell | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
3258 | bioètica | ca | gàmeta | terme pral. | n m | ca | cèl·lula germinal | sin. compl. | n f | es | célula germinal | es | gameto | en | gamete | en | germ cell | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
3259 | immunologia | ca | cèl·lula híbrida | terme pral. | n f | es | célula híbrida | fr | cellule hybride | en | hybrid cell | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
3260 | neurociència | ca | cèl·lula horitzontal | terme pral. | n f | es | célula horizontal | en | horizontal cell | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
3261 | sida | ca | cèl·lula hoste | terme pral. | n f | es | célula huésped | fr | cellule hôte | en | host cell | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
3262 | immunologia | ca | cèl·lula immunocompetent | terme pral. | n f | ca | immunòcit | terme pral. | n m | es | célula inmunocompetente | es | inmunocito | fr | cellule immunocompétente | fr | immunocyte | en | immune competent cell | en | immunocompetent cell | en | immunocyte | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
3263 | immunologia | ca | cèl·lula indiferenciada | terme pral. | n f | es | célula indiferenciada | fr | cellule indifférenciée | en | undifferentiated cell | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
3264 | bioètica | ca | cèl·lula indiferenciada | terme pral. | n f | es | célula indiferenciada | en | undifferentiated cell | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
3265 | neurociència | ca | cèl·lula interplexiforme | terme pral. | n f | es | célula interplexiforme | en | interplexiform cell | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
3266 | immunologia | ca | cèl·lula LAK | terme pral. | n f | ca | cèl·lula K activada per limfocines | sin. compl. | n f | es | célula citocida activada por linfoquinas | es | célula LAK | fr | cellule LAK | en | LAK cell | en | lymphokine-activated killer cell | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
3267 | immunologia | ca | cèl·lula LE | terme pral. | n f | es | célula del lupus eritematoso | es | célula LE | fr | cellule LE | en | LE cell | en | lupus erythematosus cell | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
3268 | immunologia | ca | cèl·lula M | terme pral. | n f | es | célula M | fr | cellule M | en | M cell | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
3269 | immunologia | ca | cèl·lula mare | terme pral. | n f | es | célula madre | fr | cellule mère | fr | cellule souche | en | mother cell | en | stem cell | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
3270 | sinologia | ca | cèl·lula mare | terme pral. | n f | es | célula madre | fr | cellule souche | en | stem cell | it | cellula staminale | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
3271 | bioètica | ca | cèl·lula mare | terme pral. | n f | es | célula madre | en | stem cell | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
3272 | càncer | ca | cèl·lula mare | terme pral. | n f | es | célula madre | fr | cellule mère | fr | cellule souche | en | mother cell | en | stem cell | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
3273 | bioètica | ca | cèl·lula mare adulta | terme pral. | n f | ca | cèl·lula mare somàtica | terme pral. | n f | ca | cèl·lula mare de teixit | sin. compl. | n f | es | célula madre adulta | es | célula madre somática | en | adult stem cell | en | multipotent stem cell | en | postnatal stem cell | en | somatic stem cell | en | tissue stem cell | en | tissue-specific stem cell | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
3274 | bioètica | ca | cèl·lula mare embrionària | terme pral. | n f | ca | CME | sigla | n f | es | célula madre embrionaria | es | CME | en | embryonic stem cell | en | ES cell | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
3275 | bioètica | ca | cèl·lula mare fetal | terme pral. | n f | ca | CMF | sigla | n f | es | célula madre fetal | es | CMF | en | fetal stem cell | en | foetal stem cell | en | FSC | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
3276 | immunologia | ca | cèl·lula mononucleada de sang perifèrica | terme pral. | n f | ca | PBMC | sigla | n f | es | célula mononuclear de sangre periférica | es | PBMC | fr | cellule mononuclée de sang périphérique | fr | PBMC | en | peripheral blood mononuclear cell | en | PBMC | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
3277 | anatomia humana | ca | neurona | terme pral. | n f | ca | cèl·lula nerviosa | sin. compl. | n f | es | célula nerviosa | es | neurona | en | nerve cell | en | neuron | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
3278 | neurociència | ca | cèl·lula neurosecretora | terme pral. | n f | ca | cèl·lula neuroendocrina | sin. compl. | n f | es | célula neuroendocrina | es | célula neurosecretora | en | neuroendocrine cell | en | neurosecretory cell | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
3279 | immunologia | ca | cèl·lula no adherent | terme pral. | n f | es | célula no adherente | fr | cellule non adhérente | en | non-adherent cell | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
3280 | bioètica | ca | cèl·lula oligopotent | terme pral. | n f | es | célula oligopotencial | es | célula oligopotente | en | oligopotent cell | en | oligopotential cell | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
3281 | sida | ca | cèl·lula plasmàtica | terme pral. | n f | ca | plasmòcit | sin. compl. | n m | es | célula plasmática | es | plasmocito | fr | cellule plasmatique | fr | plasmocyte | en | plasma cell | en | plasmocyte | en | plasmacyte | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
3282 | immunologia | ca | cèl·lula plasmàtica | terme pral. | n f | ca | plasmòcit | sin. compl. | n m | es | célula plasmática | es | plasmocito | fr | cellule plasmatique | fr | plasmocyte | en | plasma cell | en | plasmacyte | en | plasmocyte | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
3283 | immunologia | ca | cèl·lula pluripotent | terme pral. | n f | es | célula pluripotencial | es | célula pluripotente | fr | cellule pluripotente | fr | cellule pluripotentielle | en | pluripotent cell | en | pluripotential cell | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
3284 | bioètica | ca | cèl·lula pluripotent | terme pral. | n f | es | célula pluripotencial | es | célula pluripotente | en | pluripotent cell | en | pluripotential cell | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
3285 | immunologia | ca | cèl·lula pluripotent hematopoètica | terme pral. | n f | es | célula pluripotencial hematopoyética | fr | cellule souche hématopoïétique multipotente | en | hematopoietic stem cell | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
3286 | neurociència | ca | cèl·lula postsinàptica | terme pral. | n f | es | célula postsináptica | en | postsynaptic cell | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
3287 | immunologia | ca | cèl·lula pre-B | terme pral. | n f | es | célula pre-B | fr | cellule pré-B | en | pre-B cell | en | pre-B lymphocyte | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
3288 | immunologia | ca | cèl·lula pre-T | terme pral. | n f | es | célula pre-T | fr | cellule pré-T | en | pre-T cell | en | pre-T lymphocyte | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
3289 | immunologia | ca | cèl·lula precursora limfoide | terme pral. | n f | ca | precursor limfoide | terme pral. | n m | es | célula precursora linfoide | es | precursor linfoide | fr | précurseur lymphoïde | en | lymphoid cell | en | lymphoid precursor cell | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
3290 | immunologia | ca | cèl·lula precursora mieloide | terme pral. | n f | ca | precursor mieloide | terme pral. | n m | es | célula precursora mieloide | es | precursor mieloide | fr | précurseur myéloïde | en | myeloid cell | en | myeloid precursor cell | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
3291 | neurociència | ca | cèl·lula presinàptica | terme pral. | n f | es | célula presináptica | en | presynaptic cell | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
3292 | neurociència | ca | cèl·lula principal de l'hipocamp | terme pral. | n f | es | célula principal del hipocampo | en | hippocampal principal cell | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
3293 | immunologia | ca | cèl·lula pro-B | terme pral. | n f | es | célula pro-B | fr | cellule pro-B | en | pro-B cell | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
3294 | immunologia | ca | cèl·lula pro-T | terme pral. | n f | es | célula pro-T | fr | cellule pro-T | en | pro-T cell | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
3295 | immunologia | ca | cèl·lula sensibilitzada | terme pral. | n f | es | célula sensibilizada | fr | cellule sensibilisée | en | sensitized cell | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
3296 | neurociència | ca | cèl·lula simple de l'àrea visual primària | terme pral. | n f | es | célula simple del área visual primaria | en | simple cell of primary visual cortex | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
3297 | bioètica | ca | cèl·lula somàtica | terme pral. | n f | es | célula somática | en | somatic cell | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
3298 | sida | ca | limfòcit T | terme pral. | n m | ca | cèl·lula T | sin. compl. | n f | es | célula T | es | linfocito T | fr | lymphocyte T | fr | cellule T | fr | cellule thymodépendante | fr | lymphocyte thymodépendant | fr | LT | en | T cell | en | T lymphocyte | en | thymus-derived lymphocyte | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
3299 | immunologia | ca | limfòcit T | terme pral. | n m | ca | cèl·lula T | sin. compl. | n f | es | célula T | es | linfocito T | fr | cellule T | fr | lymphocyte T | en | T cell | en | T lymphocyte | en | T-cell | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
3300 | càncer | ca | limfòcit T | terme pral. | n m | ca | cèl·lula T | sin. compl. | n f | es | célula T | es | linfocito T | fr | cellule T | fr | lymphocyte T | en | T cell | en | T lymphocyte | en | T-cell | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
3301 | immunologia | ca | limfòcit T citotòxic | terme pral. | n m | ca | cèl·lula T citotòxica | sin. compl. | n f | es | célula T citotóxica | es | linfocito T citotóxico | fr | cellule T cytotoxique | fr | lymphocyte T cytotoxique | en | cytotoxic T lymphocyte | en | cytotoxic T-cell | en | killer T-cell | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
3302 | sida | ca | limfòcit T citotòxic | terme pral. | n m | ca | cèl·lula T citotòxica | sin. compl. | n f | es | célula T citotóxica | es | linfocito T citotóxico | fr | cellule T cytotoxique | fr | lymphocyte T cytotoxique | fr | cellule T tueuse | fr | lymphocyte T tueur | fr | lymphocyte Tc | fr | Tc | en | cytotoxic T lymphocyte | en | cytotoxic T-cell | en | killer T-cell | en | CTL | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
3303 | bioètica | ca | cèl·lula totipotent | terme pral. | n f | es | célula totipotencial | es | célula totipotente | en | totipotent cell | en | totipotential cell | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
3304 | sinologia | ca | cèl·lula tumoral aïllada | terme pral. | n f | es | célula tumoral aislada | fr | cellule tumorale isolée | en | isolated tumor cell | it | cellule tumorali isolate | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
3305 | bioètica | ca | cèl·lula unipotent | terme pral. | n f | es | célula unipotencial | es | célula unipotente | en | unipotent cell | en | unipotential cell | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
3306 | immunologia | ca | cèl·lula veliforme | terme pral. | n f | es | célula en vela | es | célula velada | fr | cellule voilée | en | veil cell | en | veiled cell | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
3307 | fisioteràpia | ca | cel·lulitis | terme pral. | n f | es | celulitis | en | cellulitis | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
3308 | oftalmologia | ca | cel·lulitis orbitària | terme pral. | n f | es | celulitis orbitaria | en | orbital cellulitis | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
3309 | fisioteràpia | ca | celoníquia | terme pral. | n f | ca | ungla de cullera | sin. compl. | n f | es | celoniquia | es | coiloniquia | es | uñas en cuchara | es | uñas excavadas | en | koilonychia | en | spoon nail | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
3310 | anatomia humana | ca | cement | terme pral. | n m | es | cemento | en | cement | TA | cementum | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
3311 | recerca clínica de medicaments | ca | percentil | terme pral. | n m | ca | centil | sin. compl. | n m | es | centil | es | percentil | en | centile | en | percentile | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
3312 | fisioteràpia | ca | centrar | terme pral. | v tr | es | centrar | en | center, to | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
3313 | fisioteràpia | ca | centre | terme pral. | n m | es | centro | en | center | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
3314 | infermeria | ca | centre assistencial | terme pral. | n m | es | centro asistencial | fr | centre médical | en | health center | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
3315 | infermeria | ca | centre d'atenció a la salut sexual i reproductiva | terme pral. | n m | ca | centre de planificació familiar | sin. compl. | n m | es | centro de planificación familiar | fr | centre de planning familial | en | family planning center | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
3316 | infermeria | ca | centre d'interès | terme pral. | n m | es | centro de interés | fr | centre d'intérêt | en | center of interest | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
3317 | psiquiatria | ca | centre de dia | terme pral. | n m | es | centro de día | fr | centre de jour | en | day care centre | en | day center | de | Tagesklinik | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
3318 | infermeria | ca | centre de dia | terme pral. | n m | es | centro de día | fr | centre de jour | en | day care center | en | day center | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
3319 | fisioteràpia | ca | centre de gravetat | terme pral. | n m | es | centro de gravedad | en | center of gravity | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
3320 | neurociència | ca | centre de la gana | terme pral. | n m | es | centro del hambre | en | feeding center | en | hunger center | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
3321 | neurociència | ca | centre de la sacietat | terme pral. | n m | es | centro de la saciedad | en | satiety center | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
3322 | neurociència | ca | centre de la set | terme pral. | n m | es | centro de la sed | en | thirst center | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
3323 | neurociència | ca | centre pneumotàctic | terme pral. | n m | ca | centre de Lumsden | sin. compl. | n m | es | centro de Lumsden | es | centro pneumotáxico | en | pneumotaxic center | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
3324 | neurociència | ca | centre de relleu | terme pral. | n m | es | centro de relevo | en | relay center | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
3325 | psiquiatria | ca | centre de salut mental | terme pral. | n m | es | centro de salud mental | fr | centre de santé mentale | en | mental health center | de | Zentrum für psychische Gesundheit | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
3326 | bioètica | ca | centre de salut mental | terme pral. | n m | es | centro de salud mental | en | mental health center | en | mental health centre | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
3327 | anatomia humana | ca | centre del perineu | terme pral. | n m | ca | cos perineal | sin. compl. | n m | es | centro del periné | es | cuerpo perineal | en | perineal body | TA | corpus perineale | TA | centrum perinei | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
3328 | anatomia humana | ca | trígon fibrós dret del cor | terme pral. | n m | ca | centre fibrós del cor | sin. compl. | n m | es | trígono fibroso derecho del corazón | en | right fibrous trigone of heart | TA | trigonum fibrosum dextrum cordis | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
3329 | anatomia humana | ca | centre frènic | terme pral. | n m | ca | centre tendinós | terme pral. | n m | es | centro frénico | es | centro tendinoso | en | phrenic center | en | tendinous center | TA | centrum tendineum | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
3330 | immunologia | ca | centre germinal | terme pral. | n m | es | centro germinal | es | centro germinativo | fr | centre germinatif | en | germinal centre | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
3331 | neurociència | ca | centre nerviós | terme pral. | n m | es | centro nervioso | en | nerve center | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
3332 | neurociència | ca | centre respiratori | terme pral. | n m | es | centro respiratorio | en | respiratory center | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
3333 | fisioteràpia | ca | centrífug -a | terme pral. | adj | es | centrífugo -ga | en | centrifugal | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
3334 | fisioteràpia | ca | centrípet -a | terme pral. | adj | es | centrípeto -ta | en | centripetal | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
3335 | immunologia | ca | centroblast | terme pral. | n m | es | centroblasto | fr | centroblaste | en | centroblast | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
3336 | immunologia | ca | centròcit | terme pral. | n m | es | centrocito | fr | centrocyte | en | centrocyte | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
3337 | bioètica | ca | comitè d'ètica de la recerca | terme pral. | n m | ca | CER | sigla | n m | es | comité de ética de la investigación | es | CEI | en | ethical review committee | en | ethics committee | en | human research ethics committee | en | institutional review board | en | research ethics board | en | research ethics committee | en | ERC | en | HREC | en | IRB | en | REB | en | REC | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
3338 | otorrinolaringologia | ca | cerumen | terme pral. | n m | ca | cera de les orelles | sin. compl. | n f | es | cera del oído | es | cerumen | en | cerumen | en | ear wax | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
3339 | oftalmologia | ca | (-)querat(o)- | terme pral. | pfx | ca | (-)cerat(o)- | sin. compl. | pfx | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
3340 | neurociència | ca | cercle arterial cerebral | terme pral. | n m | ca | polígon de Wilis | sin. compl. | n m | es | círculo arterial cerebral | es | polígono de Willis | en | arterial circle of Willis | en | cerebral arterial circle | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
3341 | anatomia humana | ca | cercle arterial cerebral | terme pral. | n m | ca | polígon de Willis | sin. compl. | n m | es | círculo arterial cerebral | es | polígono de Willis | en | arterial circle of Willis | en | circle of Willis | TA | circulus arteriosus cerebri | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
3342 | anatomia humana | ca | cercle vascular del nervi òptic | terme pral. | n m | ca | cercle arterial de Haller | sin. compl. | n m | ca | cercle de Haller | sin. compl. | n m | es | círculo arterial de Haller | es | círculo de Haller | es | círculo vascular del nervio óptico | en | circle of Haller | en | vascular circle of optic nerve | TA | circulus vasculosus nervi optici | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
3343 | anatomia humana | ca | cercle arterial de l'iris | terme pral. | n m | es | círculo arterial del iris | en | arterial circle of iris | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
3344 | oftalmologia | ca | cercle arterial major de l'iris | terme pral. | n m | es | círculo arterial mayor del iris | en | greater arterial circle of iris | TA | circulus arteriosus iridis major | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
3345 | oftalmologia | ca | cercle arterial menor de l'iris | terme pral. | n m | es | círculo arterial menor del iris | en | lesser arterial circle of iris | TA | circulus arteriosus iridis minor | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
3346 | oftalmologia | ca | cercle vascular del nervi òptic | terme pral. | n m | ca | cercle vascular de Zinn-Haller | sin. compl. | n m | es | círculo vascular de Zinn-Haller | es | círculo vascular del nervio óptico | en | vascular circle of optic nerve | TA | circulus vasculosus nervi optici | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
3347 | fisioteràpia | ca | cercles fixos | terme pral. | n m pl | es | círculos fijos | en | fixed circles | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
3348 | anatomia humana | ca | cerebel | terme pral. | n m | es | cerebelo | en | cerebellum | TA | cerebellum | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
3349 | neurociència | ca | cerebel | terme pral. | n m | es | cerebelo | en | cerebellum | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
3350 | ictus i lesions medul·lars i cerebrals traumàtiques | ca | cerebel | terme pral. | n m | es | cerebelo | fr | cervelet | en | cerebellum | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
3351 | bioètica | ca | comitè d'ètica de la recerca amb medicaments | terme pral. | n m | ca | comitè d'ètica de la investigació amb medicaments | sin. compl. | n m | ca | CERM | sigla | n m | es | comité de ética de la investigación con medicamentos | es | CEIM | en | ethical review committee | en | ethics committee | en | human research ethics committee | en | institutional review board | en | research ethics board | en | research ethics committee | en | ERC | en | HREC | en | IRB | en | REB | en | REC | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
3352 | immunologia | ca | certolizumab pegol | terme pral. | n m | es | certolizumab pegol | fr | certolizumab pégol | en | certolizumab pegol | CAS | 428863-50-7 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
3353 | otorrinolaringologia | ca | ceruminoma | terme pral. | n m | es | ceruminoma | en | ceruminoma | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
3354 | otorrinolaringologia | ca | ceruminosi | terme pral. | n f | es | ceruminosis | en | ceruminosis | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
3355 | psiquiatria | ca | cervell | terme pral. | n m | es | cerebro | fr | cerveau | en | brain | de | Gehirn | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
3356 | neurociència | ca | cervell | terme pral. | n m | es | cerebro | en | cerebrum | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
3357 | anatomia humana | ca | cervell | terme pral. | n m | es | cerebro | en | brain | TA | cerebrum | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
3358 | ictus i lesions medul·lars i cerebrals traumàtiques | ca | cervell | terme pral. | n m | es | cerebro | fr | cerveau | en | brain | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
3359 | neurociència | ca | cervell escindit | terme pral. | n m | ca | cervell dividit | sin. compl. | n m | es | cerebro dividido | es | cerebro escindido | en | split brain | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
3360 | càncer | ca | coll de l'úter | terme pral. | n m | ca | cèrvix | sin. compl. | n f | ca | coll uterí | sin. compl. | n m | es | cérvix | es | cuello del útero | es | cuello uterino | fr | cervix | fr | col de l'utérus | fr | col utérin | en | cervix | en | neck of uterus | en | uterine cervix | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
3361 | anatomia humana | ca | cèrvix uterina | terme pral. | n f | ca | coll uterí | terme pral. | n m | es | cérvix uterino | es | cuello uterino | en | cervix uteri | en | neck of uterus | TA | cervix uteri | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
3362 | infermeria | ca | cesària | terme pral. | n f | es | cesárea | fr | césarienne | en | C-section | en | cesarean | en | cesarean section | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
3363 | immunologia | ca | cetuximab | terme pral. | n m | es | cetuximab | fr | cétuximab | en | cetuximab | CAS | 205923-56-4 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
3364 | sinologia | ca | cetuximab | terme pral. | n m | es | cetuximab | fr | cétuximab | en | cetuximab | it | cetuximab | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
3365 | malalties minoritàries | ca | malaltia granulomatosa crònica lligada al cromosoma X | terme pral. | n f | ca | CGD lligada al cromosoma X | sin. compl. | n f | es | susceptibilidad mendeliana a enfermedades micobacterianas ligada al cromosoma X por deficiencia de CYBB | es | MSMD ligada al cromosoma X por deficiencia de CYBB | fr | prédisposition mendélienne liée à l'X aux infections mycobactériennes par déficit en CYBB | fr | MSMD liée à l'X par déficit en CYBB | en | X-linked mendelian susceptibility to mycobacterial diseases due to CYBB deficiency | en | X-linked MSMD due to CYBB deficiency | cod | 319623 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
3366 | immunologia | ca | CH50 | terme pral. | n m | es | CH50 | fr | CH50 | en | CH50 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
3367 | malalties infeccioses | ca | chikungunya | terme pral. | n m | ca | febre chikungunya | terme pral. | n f | es | chicunguña | es | chikunguña | es | fiebre chicunguña | es | fiebre chikunguña | fr | chikungunya | fr | fièvre Chikungunya | en | chikungunya | en | chikungunya fever | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
3368 | proves radiològiques | ca | cura hemodinàmica de la insuficiència venosa ambulatòria de varices | terme pral. | n f | ca | CHIVA de varices | sin. compl. | n f | ca | CHIVA de varius | sin. compl. | n f | es | CHIVA de varices | cod | 09073401 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
3369 | recerca clínica de medicaments | ca | Comitè de Medicaments d'Ús Humà | terme pral. | n m | ca | CHMP | sigla | n m | es | Comité de Medicamentos de Uso Humano | es | CHMP | en | Committee for Medicinal Products for Human Use | en | CHMP | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
3370 | recerca clínica de medicaments | ca | consentiment informat | terme pral. | n m | ca | CI | sigla | n m | es | consentimiento informado | es | CI | en | informed consent | en | IC | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
3371 | ictus i lesions medul·lars i cerebrals traumàtiques | ca | Codi Ictus | terme pral. | n m | ca | CI | sigla | n m | es | Código Ictus | es | CI | fr | Code AVC | fr | Code Ictus | en | Stroke Code | en | SC | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
3372 | immunologia | ca | cianocobalamina | terme pral. | n f | es | cianocobalamina | fr | cyanocobalamine | en | cyanocobalamin | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
3373 | oftalmologia | ca | cianòpsia | terme pral. | n f | es | cianopsia | en | cyanopsia | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
3374 | infermeria | ca | cianosi | terme pral. | n f | es | cianosis | fr | cyanose | en | cyanosis | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
3375 | fisioteràpia | ca | cianosi | terme pral. | n f | es | cianosis | en | cyanosis | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
3376 | fisioteràpia | ca | ciàtica | terme pral. | n f | ca | malaltia de Cotugno | sin. compl. | n f | es | ciática | es | enfermedad de Cotugno | en | Cotugno disease | en | sciatica | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
3377 | infermeria | ca | cicatrització | terme pral. | n f | es | cicatrización | fr | cicatrisation | en | cicatrization | en | scarring | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
3378 | fisioteràpia | ca | cicatriu | terme pral. | n f | es | cicatriz | en | scar | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
3379 | infermeria | ca | cicatriu | terme pral. | n f | es | cicatriz | fr | cicatrice | en | cicatrix | en | scar | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
3380 | sinologia | ca | cicatriu | terme pral. | n f | es | cicatriz | fr | cicatrice | en | cicatrix | en | scar | it | cicatrice | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
3381 | neurociència | ca | cicatriu glial | terme pral. | n f | es | cicatriz glial | en | glial scar | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
3382 | sinologia | ca | cicatriu radial | terme pral. | n f | es | cicatriz radial | fr | cicatrice radiale | en | radial scar | it | cicatrice radiale | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
3383 | fisioteràpia | ca | cicle | terme pral. | n m | es | ciclo | en | cycle | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
3384 | sida | ca | cicle biològic | terme pral. | n m | ca | cicle vital | terme pral. | n m | es | ciclo biológico | es | ciclo vital | es | ciclo de vida [MX] | fr | cycle biologique | fr | cycle vital | en | biological life cycle | en | life cycle | en | biological cycle | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
3385 | infermeria | ca | cicle cardíac | terme pral. | n m | es | ciclo cardíaco | fr | cycle cardiaque | en | cardiac cycle | en | heart cycle | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
3386 | sida | ca | cicle de replicació | terme pral. | n m | es | ciclo de replicación | fr | cycle de réplication | en | replication cycle | en | replicative cycle of virus | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
3387 | sinologia | ca | cicle menstrual | terme pral. | n m | es | ciclo menstrual | fr | cycle menstruel | en | menstrual cycle | it | ciclo mestruale | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
3388 | infermeria | ca | cicle menstrual | terme pral. | n m | es | ciclo menstrual | fr | cycle menstruel | en | menstrual cycle | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
3389 | otorrinolaringologia | ca | cicle nasal | terme pral. | n m | es | ciclo nasal | en | nasal cycle | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
3390 | sinologia | ca | cicle ovàric | terme pral. | n m | es | ciclo ovárico | fr | cycle ovarien | en | ovarian cycle | it | ciclo ovarico | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
3391 | oftalmologia | ca | ciclectomia | terme pral. | n f | es | ciclectomía | en | cyclectomy | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
3392 | oftalmologia | ca | ciclitis | terme pral. | n f | es | ciclitis | en | cyclitis | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
3393 | oftalmologia | ca | ciclitis heterocromàtica | terme pral. | n f | es | ciclitis heterocromática | en | heterochromatic cyclitis | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
3394 | oftalmologia | ca | ciclitis purulenta | terme pral. | n f | es | ciclitis purulenta | en | purulent cyclitis | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
3395 | neurociència | ca | ciclocefàlia | terme pral. | n f | es | ciclocefalia | en | cyclocephaly | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
3396 | oftalmologia | ca | ciclopia | terme pral. | n f | ca | ciclocefàlia | sin. compl. | n f | es | ciclocefalia | es | ciclopía | en | cyclopia | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
3397 | oftalmologia | ca | ciclocoroïditis | terme pral. | n f | ca | coroidociclitis | terme pral. | n f | es | ciclocoroiditis | es | coroidociclitis | en | choroidocyclitis | en | cyclochoroiditis | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
3398 | oftalmologia | ca | ciclodiàlisi | terme pral. | n f | es | ciclodiálisis | en | cyclodialysis | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
3399 | oftalmologia | ca | ciclodiatèrmia | terme pral. | n f | es | ciclodiatermia | en | cyclodiathermy | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
3400 | oftalmologia | ca | cicloducció | terme pral. | n f | es | cicloducción | en | cycloduction | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
3401 | oftalmologia | ca | cicloelectròlisi | terme pral. | n f | es | cicloelectrólisis | en | cycloelectrolysis | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
3402 | oftalmologia | ca | cicloespasme | terme pral. | n m | es | ciclospasmo | en | cyclospasm | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
3403 | immunologia | ca | ciclofilina | terme pral. | n f | es | ciclofilina | fr | cyclophiline | en | cyclophilin | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
3404 | oftalmologia | ca | ciclofòria | terme pral. | n f | es | cicloforia | en | cyclophoria | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
3405 | oftalmologia | ca | ciclofòria acomodativa | terme pral. | n f | es | cicloforia acomodativa | en | accommodative cyclophoria | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
3406 | oftalmologia | ca | inciclofòria | terme pral. | n f | ca | ciclofòria negativa | sin. compl. | n f | es | cicloforia negativa | es | incicloforia | en | incyclophoria | en | negative cyclophoria | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
3407 | oftalmologia | ca | exciclofòria | terme pral. | n f | ca | ciclofòria positiva | sin. compl. | n f | es | cicloforia positiva | es | excicloforia | en | excyclophoria | en | positive cyclophoria | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
3408 | oftalmologia | ca | cicloforòmetre | terme pral. | n m | es | cicloforómetro | en | cyclophorometer | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
3409 | immunologia | ca | ciclofosfamida | terme pral. | n f | es | ciclofosfamida | fr | cyclophosphamide | en | cyclophosphamide | CAS | 50-18-0 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
3410 | sinologia | ca | ciclofosfamida | terme pral. | n f | es | ciclofosfamida | fr | cyclophosphamide | en | cyclophosphamide | it | ciclofosfamide | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
3411 | immunologia | ca | ciclooxigenasa | terme pral. | n f | es | ciclooxigenasa | fr | cyclooxigénase | en | cycloxygenase | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
3412 | neurociència | ca | ciclopia | terme pral. | n f | es | ciclopía | en | cyclopia | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
3413 | oftalmologia | ca | cicloplegia | terme pral. | n f | es | cicloplejía | en | cycloplegia | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
3414 | neurociència | ca | cicloplegia | terme pral. | n f | es | cicloplejía | en | cycloplegia | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
3415 | oftalmologia | ca | cicloplègic -a | terme pral. | adj | es | ciclopléjico | en | cycloplegic | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
3416 | oftalmologia | ca | cicloplègic -a | terme pral. | adj | es | ciclopléjico | en | cycloplegic | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
3417 | oftalmologia | ca | cicloqueratitis | terme pral. | n f | es | cicloqueratitis | en | cyclokeratitis | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
3418 | immunologia | ca | ciclosporina A | terme pral. | n f | es | ciclosporina A | fr | ciclosporine A | en | cyclosporin A | CAS | 59865-13-3 ((ciclosporina)) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
3419 | oftalmologia | ca | ciclotomia | terme pral. | n f | ca | cilicotomia | sin. compl. | n f | es | ciclotomía | es | cilicotomía | en | cyclotomy | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
3420 | oftalmologia | ca | ciclotropia | terme pral. | n f | es | ciclotropía | en | cyclotropia | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
3421 | oftalmologia | ca | inciclotropia | terme pral. | n f | ca | ciclotropia negativa | sin. compl. | n f | es | ciclotropía negativa | es | inciclotropía | en | incyclotropia | en | negative cyclotropia | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
3422 | oftalmologia | ca | exciclotropia | terme pral. | n f | ca | ciclotropia positiva | sin. compl. | n f | es | ciclotropía positiva | es | exciclotropía | en | excyclotropia | en | positive excyclotropia | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
3423 | immunologia | ca | contraimmunoelectroforesi | terme pral. | n f | ca | immunoelectroforesi inversa | sin. compl. | n f | ca | CIE | sigla | n f | es | contrainmunoelectroforesis | es | CIE | fr | contre-immunoélectrophorèse | fr | CIE | en | counter current immunoelectrophoresis | en | counterimmunoelectrophoresis | en | CIE | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
3424 | neurociència | ca | ciència cognitiva | terme pral. | n f | es | ciencia cognitiva | en | cognitive science | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
3425 | infermeria | ca | ciència infermera | terme pral. | n f | es | ciencia enfermera | fr | science infirmière | en | nursing science | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
3426 | psiquiatria | ca | ciències de la conducta | terme pral. | n f pl | es | ciencias de la conducta | fr | sciences du comportement | en | behavioral sciences | de | Verhaltenswissenschaften | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
3427 | proves radiològiques | ca | cifoplàstia múltiple | terme pral. | n f | es | kiphoplastia múltiple | cod | 08050104 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
3428 | proves radiològiques | ca | cifoplàstia simple | terme pral. | n f | es | kiphoplastia única | cod | 08050103 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
3429 | fisioteràpia | ca | cifosi | terme pral. | n f | es | cifosis | en | kyphosis | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
3430 | fisioteràpia | ca | cili | terme pral. | n m | es | cilio | en | cilium | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
3431 | oftalmologia | ca | ciliar | terme pral. | adj | es | ciliar | en | ciliary | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
3432 | oftalmologia | ca | ciliaroscopi | terme pral. | n m | es | ciliaroscopio | en | ciliaroscope | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
3433 | oftalmologia | ca | ciliarotomia | terme pral. | n f | es | ciliarotomía | en | ciliarotomy | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
3434 | oftalmologia | ca | ciliectomia | terme pral. | n f | es | ciliectomía | en | ciliectomy | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
3435 | infermeria | ca | Classificació internacional de malalties | terme pral. | n f | ca | CIM | sigla | n f | es | Clasificación internacional de enfermedades | es | CIE | fr | Classification internationale des maladies | fr | CIM | en | International Classification of Diseases | en | ICD | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
3436 | sinologia | ca | Classificació internacional de malalties | terme pral. | n f | ca | CIM | sigla | n f | es | Clasificación internacional de enfermedades | es | CIE | fr | Classification internationale des maladies | fr | CIM | en | International Classification of Diseases | en | ICD | it | classificazione internazionale delle malattie | it | ICD | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
3437 | immunologia | ca | cimetidina | terme pral. | n f | es | cimetidina | fr | cimétidine | en | cimetidine | CAS | 51481-61-9 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
3438 | neurociència | ca | cinasa | terme pral. | n f | ca | quinasa | terme pral. | n f | es | cinasa | es | quinasa | en | kinase | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
3439 | immunologia | ca | cinasa JAK | terme pral. | n f | ca | cinasa Janus | terme pral. | n f | es | cinasa JAK | es | cinasa Janus | es | quinasa JAK | es | quinasa Janus | fr | Janus kinase | fr | kinase JAK | en | JAK kinase | en | Janus kinase | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
3440 | immunologia | ca | 1-fosfatidilinositol-3-cinasa | terme pral. | n f | ca | cinasa PI3 | sin. compl. | n f | es | 1-fosfatidilinositol-3-cinasa | es | PI3 cinasa | es | PI3 quinasa | fr | 1-phosphatidyl-inositol 3-kinase | fr | PI3 kinase | en | 1-phosphatidyl-inositol-3-kinase | en | PI3-kinase | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
3441 | fisioteràpia | ca | moviment | terme pral. | n m | ca | cinesi | sin. compl. | n f | es | cinesia | es | movimiento | en | kinesis | en | movement | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
3442 | neurociència | ca | cinesina | terme pral. | n f | es | cinesina | es | quinesina | en | kinesin | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
3443 | fisioteràpia | ca | cinesiteràpia | terme pral. | n f | es | cinesiterapia | en | kinesiotherapy | en | kinesitherapy | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
3444 | infermeria | ca | cinesiteràpia | terme pral. | n f | es | cinesiterapia | es | quinesioterapia | es | quinesiterapia | fr | kinésithérapie | en | kinesitherapy | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
3445 | neurociència | ca | cinestèsia | terme pral. | n f | es | cinestesia | en | kinesthesia | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
3446 | fisioteràpia | ca | cinètic -a | terme pral. | adj | es | cinético -ca | en | kinetic | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
3447 | fisioteràpia | ca | cinètic -a | terme pral. | adj | es | cinético -ca | en | kinetic | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
3448 | fisioteràpia | ca | cinètica | terme pral. | n f | es | cinética | en | kinetics | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
3449 | otorrinolaringologia | ca | cinetosi | terme pral. | n f | ca | mareig del viatger | sin. compl. | n m | es | cinetosis | es | mareo del viajero | en | kinetosis | en | motion sickness | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
3450 | neurociència | ca | cíngol | terme pral. | n m | es | cíngulo | en | cingulum | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
3451 | anatomia humana | ca | cíngol | terme pral. | n m | es | cíngulo | en | cingule | TA | cingulum | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
3452 | psiquiatria | ca | cingulotomia | terme pral. | n f | es | cingulotomía | fr | cingulectomie | en | cingulectomy | en | cingulotomy | de | Zingulektomie | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
3453 | immunologia | ca | cinina | terme pral. | n f | es | cinina | es | quinina | fr | kinine | en | kinin | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
3454 | immunologia | ca | cininogen | terme pral. | n m | es | cininógeno | es | quininógeno | fr | kininogène | en | kininogen | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
3455 | oftalmologia | ca | cinquè parell cranial | terme pral. | n m | ca | nervi trigemin | terme pral. | n m | es | nervio trigémino | es | quinto nervio craneal | es | quinto par craneal | en | 5th cranial | en | trigeminal nerve | TA | nervus trigeminus | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
3456 | otorrinolaringologia | ca | nervi trigemin | terme pral. | n m | ca | cinquè parell cranial | sin. compl. | n m | ca | V parell cranial | sin. compl. | n m | es | nervio trigémino | es | quinto par craneal | es | V nervio craneal | en | cranial nerve V | en | fifth cranial nerve | en | trigeminal nerve | TA | nervus trigeminus | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
3457 | neurociència | ca | nervi trigemin | terme pral. | n m | ca | cinquè parell cranial | sin. compl. | n m | ca | V parell cranial | sin. compl. | n m | es | nervio trigémino | es | quinto par craneal | es | V par craneal | en | cranial nerve V | en | fifth cranial nerve | en | trigeminal nerve | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
3458 | anatomia humana | ca | tracte iliotibial | terme pral. | n m | ca | cinta de Maissiat | sin. compl. | n f | es | tracto iliotibial | en | iliotibial tract | TA | tractus iliotibialis | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
3459 | anatomia humana | ca | lemnisc medial | terme pral. | n m | ca | cinta de Reil | sin. compl. | n f | es | cinta de Reil | es | lemnisco medial | en | band of Reil | en | medial lemniscus | TA | lemniscus medialis | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
3460 | neurociència | ca | lemnisc medial | terme pral. | n m | ca | cinta de Reil | sin. compl. | n f | es | cinta de Reil | es | lemnisco medial | en | medial lemniscus | en | Reil's band | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
3461 | neurociència | ca | tracte olfactori | terme pral. | n m | ca | cinta olfactòria | sin. compl. | n f | es | cintilla olfatoria | es | tracto olfatorio | en | olfactory tract | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
3462 | anatomia humana | ca | tracte olfactori | terme pral. | n m | ca | cinta olfactòria | sin. compl. | n f | es | cintilla olfatoria | es | tracto olfatorio | en | olfactory tract | TA | tractus olfactorius | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
3463 | neurociència | ca | tracte òptic | terme pral. | n m | ca | cinta òptica | sin. compl. | n f | es | cintilla óptica | es | tracto óptico | en | optic tract | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
3464 | anatomia humana | ca | tracte òptic | terme pral. | n m | ca | cinta òptica | sin. compl. | n f | es | cintilla óptica | es | tracto óptico | en | optic tract | TA | tractus opticus | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
3465 | neurociència | ca | cinta vascular | terme pral. | n f | ca | estria vascular | terme pral. | n f | ca | estria de Corti | sin. compl. | n f | es | cinta vascular | es | estría vascular | en | stria vascularis | en | vascular ribbon | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
3466 | anatomia humana | ca | cintura | terme pral. | n f | es | cintura | en | girdle | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
3467 | anatomia humana | ca | cintura escapular | terme pral. | n f | ca | cintura pectoral | terme pral. | n f | es | cintura escapular | es | cintura pectoral | en | pectoral girdle | en | shoulder girdle | TA | cingulum pectorale | TA | cingulum membri superioris | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
3468 | anatomia humana | ca | cintura pelviana | terme pral. | n f | es | cintura pelviana | en | pelvic girdle | TA | cingulum pelvicum | TA | cingulum membri inferioris | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
3469 | neurociència | ca | circuit de Papez | terme pral. | n m | es | circuito de Papez | en | Papez circuit | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
3470 | neurociència | ca | circuit equivalent | terme pral. | n m | es | circuito equivalente | en | equivalent circuit | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
3471 | neurociència | ca | circuit integrat | terme pral. | n m | es | circuito integrado | en | integrated circuit | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
3472 | neurociència | ca | circuit neuronal | terme pral. | n m | ca | xarxa neuronal | sin. compl. | n f | es | circuito neuronal | es | red neuronal | en | neural network | en | neuronal circuit | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
3473 | infermeria | ca | circulació | terme pral. | n f | es | circulación | fr | circulation | en | circulation | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
3474 | sinologia | ca | circulació limfàtica | terme pral. | n f | es | circulación linfática | fr | circulation lymphatique | en | lymph circulation | it | circolazione linfatica | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
3475 | recerca clínica de medicaments | ca | circular | terme pral. | n f | es | circular | en | circular | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
3476 | infermeria | ca | circumcisió | terme pral. | n f | es | circuncisión | fr | circoncision | en | circumcision | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
3477 | fisioteràpia | ca | circumducció | terme pral. | n f | es | circunducción | en | circumduction | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
3478 | anatomia humana | ca | circumferència articular | terme pral. | n f | es | circunferencia articular | en | articular circumference | TA | circumferentia articularis | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
3479 | anatomia humana | ca | obertura toràcica inferior | terme pral. | n f | ca | circumferència inferior del tórax | sin. compl. | n f | es | abertura inferior del tórax | es | circunferencia inferior del tórax | en | inferior aperture of thorax | TA | apertura thoracis inferior | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
3480 | anatomia humana | ca | obertura toràcica superior | terme pral. | n f | ca | circumferència superior del tórax | sin. compl. | n f | es | abertura superior del tórax | es | circunferencia superior del tórax | en | superior aperture of thorax | TA | apertura thoracica superior | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
3481 | psiquiatria | ca | circumstancialitat | terme pral. | n f | ca | prolixitat | sin. compl. | n f | es | circunstancialidad | es | prolijidad | fr | prolixité | en | circumstantiality | en | prolixity | de | Umständlichkeit | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
3482 | anatomia humana | ca | circumvolució | terme pral. | n f | es | circunvolución | en | convolution | en | gyrus | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
3483 | anatomia humana | ca | circumvolució angular | terme pral. | n f | es | circunvolución angular | en | angular gyrus | TA | gyrus angularis | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
3484 | neurociència | ca | circumvolució angular | terme pral. | n f | ca | plec corb | sin. compl. | n m | es | circunvolución angular | es | pliegue curvo | en | angular gyrus | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
3485 | neurociència | ca | circumvolució cerebral | terme pral. | n f | ca | plec cerebral | sin. compl. | n m | es | circunvolución cerebral | es | giro cerebral | en | cerebral gyrus | en | gyrus | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
3486 | anatomia humana | ca | circumvolució cerebral | terme pral. | n f | ca | plec cerebral | sin. compl. | n m | es | circunvolución cerebral | es | giro cerebral | en | cerebral gyrus | en | gyrus | TA | gyri cerebri | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
3487 | anatomia humana | ca | circumvolució cingular | sin. compl. | n f | es | circunvolución cingulada | es | circunvolución del cíngulo | es | circunvolución del cuerpo calloso | en | callosal gyrus | en | cingulate gyrus | TA | gyrus cinguli | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
3488 | neurociència | ca | circumvolució del cíngol | terme pral. | n f | ca | circumvolució cingular | sin. compl. | n f | ca | circumvolució del cos callós | sin. compl. | n f | es | circunvolución cingulada | es | giro cingular | en | cingulate cortex | en | cingulate gyrus | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
3489 | anatomia humana | ca | circumvolució temporal transversa | terme pral. | n f | ca | circumvolució de Heschl | sin. compl. | n f | es | circunvolución de Heschl | es | circunvolución temporal transversa | en | Heschl's gyrus | en | transverse temporal gyrus | TA | gyri temporales transversi | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
3490 | neurociència | ca | circumvolució temporal transversa | terme pral. | n f | ca | circumvolució de Heschl | sin. compl. | n f | es | circunvolución de Heschl | es | circunvolución temporal transversa | en | Heschl's gyrus | en | transverse temporal gyrus | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
3491 | anatomia humana | ca | circumvolució de l'ínsula | terme pral. | n f | es | circunvolución de la ínsula | en | gyrus of insula | TA | gyri insulae | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
3492 | neurociència | ca | circumvolució dentada | terme pral. | n f | ca | cos bollat | sin. compl. | n m | ca | cos dentat | sin. compl. | n m | es | circunvolución dentada | es | giro dentado | en | dentate fascia | en | dentate gyrus | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
3493 | anatomia humana | ca | circumvolució dentada | terme pral. | n f | ca | fàscia dentada | sin. compl. | n f | es | circunvolución dentada | es | fascia dentada | en | dentate fascia | en | dentate gyrus | TA | gyrus dentatus | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
3494 | anatomia humana | ca | circumvolució precentral | terme pral. | n f | ca | circumvolució frontal ascendent | sin. compl. | n f | es | circunvolución frontal ascendente | es | circunvolución precentral | en | anterior central gyrus | en | precentral gyrus | TA | gyrus precentralis | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
3495 | neurociència | ca | circumvolució precentral | terme pral. | n f | ca | circumvolució frontal ascendent | sin. compl. | n f | es | circunvolución frontal ascendente | es | circunvolución precentral | en | anterior central gyrus | en | precentral gyrus | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
3496 | neurociència | ca | circumvolució frontal inferior | terme pral. | n f | ca | tercera circumvolució frontal | sin. compl. | n f | es | circunvolución frontal inferior | es | tercera circunvolución frontal | en | inferior frontal gyrus | en | third frontal gyrus | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
3497 | anatomia humana | ca | circumvolució frontal inferior | terme pral. | n f | ca | tercera circumvolució frontal | sin. compl. | n f | es | circunvolución frontal inferior | es | tercera circunvolución frontal | en | inferior frontal gyrus | en | third frontal gyrus | TA | gyrus frontalis inferior | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
3498 | anatomia humana | ca | circumvolució lingual | terme pral. | n f | es | circunvolución lingual | en | lingual gyrus | TA | gyrus lingualis | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
3499 | anatomia humana | ca | circumvolució orbitària | terme pral. | n f | es | circunvolución orbitaria | en | orbital gyrus | TA | gyri orbitales | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
3500 | neurociència | ca | circumvolució parahipocàmpica | terme pral. | n f | es | circunvolución parahipocámpica | en | parahippocampalis gyrus | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
3501 | anatomia humana | ca | circumvolució parahipocàmpica | terme pral. | n f | es | circunvolución parahipocámpica | en | parahippocampalis gyrus | TA | gyrus parahippocampalis | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
3502 | anatomia humana | ca | circumvolució postcentral | terme pral. | n f | ca | circumvolució parietal ascendent | sin. compl. | n f | es | circunvolución parietal ascendente | es | circunvolución poscentral | en | ascending parietal gyrus | en | postcentral gyrus | TA | gyrus postcentralis | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
3503 | neurociència | ca | circumvolució postcentral | terme pral. | n f | ca | circumvolució parietal ascendent | sin. compl. | n f | es | circunvolución parietal ascendente | es | circunvolución poscentral | en | ascending parietal gyrus | en | postcentral gyrus | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
3504 | anatomia humana | ca | circumvolució recta | terme pral. | n f | es | circunvolución recta | en | gyrus rectus | TA | gyrus rectus | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
3505 | anatomia humana | ca | indusi gris | terme pral. | n m | ca | circumvolució supracallosa | sin. compl. | n f | ca | indusium griseum | sin. compl. | n m | es | circunvolución supracallosa | es | indusium griseum | en | indusium griseum | en | supracallosal gyrus | TA | indusium griseum | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
3506 | anatomia humana | ca | circumvolució supramarginal | terme pral. | n f | es | circunvolución supramarginal | en | supramarginal gyrus | TA | gyrus supramarginalis | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
3507 | neurociència | ca | circumvolució supramarginal | terme pral. | n f | es | circunvolución angular | en | supramarginal gyrus | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
3508 | anatomia humana | ca | circumvolució temporal superior | terme pral. | n f | ca | primera circumvolució temporal | sin. compl. | n f | es | circunvolución temporal superior | es | primera circunvolución temporal | en | first temporal gyrus | en | superior temporal gyrus | TA | gyrus temporalis superior | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
3509 | neurociència | ca | circumvolució temporal superior | terme pral. | n f | ca | primera circumvolució temporal | sin. compl. | n f | es | circunvolución temporal superior | es | primera circunvolución temporal | en | first temporal gyrus | en | superior temporal gyrus | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
3510 | anatomia humana | ca | circumvolució temporooccipital | terme pral. | n f | es | circunvolución temporooccipital | en | occipitotemporal gyrus | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
3511 | sinologia | ca | cirurgia | terme pral. | n f | es | cirugía | fr | chirurgie | en | surgery | it | chirurgia | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
3512 | sinologia | ca | cirurgia ambulatòria | terme pral. | n f | ca | cirurgia major ambulatòria | terme pral. | n f | ca | cirurgia sense ingrés | terme pral. | n f | ca | CMA | sigla | n f | es | cirugía ambulatoria | es | cirugía mayor ambulatoria | es | cirugía sin ingreso | es | CMA | fr | chirurgie ambulatoire | fr | chirurgie de jour | en | ambulatory major surgery | en | ambulatory surgery | it | chirurgia ambulatoriale | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
3513 | sinologia | ca | cirurgia conservadora | terme pral. | n f | es | cirugía conservadora | fr | chirurgie conservatrice | en | conservative surgery | it | chirurgia conservativa | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
3514 | neurociència | ca | cirurgia de l'epilèpsia | terme pral. | n f | es | cirugía de la epilepsia | en | epilepsy surgery | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
3515 | neurociència | ca | cirurgia del Parkinson | terme pral. | n f | es | cirugía del Parkinson | en | Parkinson surgery | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
3516 | sinologia | ca | cirurgia mamària | terme pral. | n f | es | cirugía mamaria | fr | chirurgie mammaire | en | breast surgery | it | chirurgia mammaria | it | chirurgia mammaria | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
3517 | sinologia | ca | cirurgia mamària | terme pral. | n f | es | cirugía mamaria | fr | chirurgie mammaire | en | breast surgery | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
3518 | sinologia | ca | cirurgia oncoplàstica | terme pral. | n f | ca | oncoplàstia | terme pral. | n f | es | cirugía oncoplástica | es | oncoplastia | fr | chirurgie oncoplastique | fr | oncoplastie | en | oncoplastic surgery | en | oncoplasty | it | chirurgia oncoplastica | it | oncoplastica | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
3519 | fisioteràpia | ca | ortopèdia | terme pral. | n f | ca | cirurgia ortopèdica | sin. compl. | n f | es | ortopedia | en | orthopedics | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
3520 | sinologia | ca | cirurgia pal·liativa | terme pral. | n f | es | cirugía paliativa | fr | cirurgie palliative | en | palliative surgery | it | chirurgia palliativa | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
3521 | sinologia | ca | cirurgia plàstica | terme pral. | n f | es | cirugía plástica | fr | chirurgie plastique | en | plastic surgery | it | chirurgia plastica | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
3522 | sinologia | ca | cirurgia radioguiada | terme pral. | n f | es | cirugía radioguiada | fr | chirurgie radioguidée | en | radioguided surgery | it | chirurgia radioguidata | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
3523 | sinologia | ca | cirurgia reconstructiva | terme pral. | n f | ca | cirurgia reparadora | sin. compl. | n f | es | cirugía reconstructiva | es | cirugía reparadora | fr | chirurgie reconstructive | en | reconstructive surgery | it | chirurgia ricostruttiva | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
3524 | oftalmologia | ca | cirurgia refractiva | terme pral. | n f | es | cirugía refractiva | en | refractive surgery | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
3525 | sinologia | ca | cisplatí | terme pral. | n m | es | cisplatino | fr | cisplatine | en | cisplatin | it | cisplatino | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
3526 | anatomia humana | ca | cissura | terme pral. | n f | es | cisura | en | fissure | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
3527 | anatomia humana | ca | solc calcari | terme pral. | n f | ca | cissura calcarina | sin. compl. | n f | es | cisura calcarina | es | surco calcarino | en | calcarine sulcus | en | fissura calcarina | TA | sulcus calcarinus | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
3528 | neurociència | ca | solc calcari | terme pral. | n m | ca | cissura calcarina | sin. compl. | n f | es | cisura calcarina | es | surco calcarino | en | calcarine sulcus | en | fissura calcarina | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
3529 | anatomia humana | ca | solc del cíngol | terme pral. | n m | ca | cissura callosomarginal | sin. compl. | n f | es | cisura callosa marginal | es | surco del cíngulo | en | callosomarginal fissure | en | sulcus of cingulum | TA | sulcus cinguli | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
3530 | neurociència | ca | cissura cerebral | terme pral. | n f | ca | solc interlobar | sin. compl. | n m | es | cisura cerebral | es | surco interlobular | en | cerebral sulcus | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
3531 | anatomia humana | ca | solc cerebral | terme pral. | n m | ca | cissura cerebral | sin. compl. | n f | es | surco cerebral | en | cerebral sulcus | TA | sulci cerebri | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
3532 | neurociència | ca | solc central del cervell | terme pral. | n m | ca | cissura de Rolando | sin. compl. | n f | es | cisura de Rolando | es | surco central del cerebro | en | central cerebral sulcus | en | fissure of Rolando | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
3533 | anatomia humana | ca | solc central del cervell | terme pral. | n m | ca | cissura de Rolando | sin. compl. | n f | es | cisura de Rolando | es | surco central del cerebro | en | central cerebral sulcus | en | fissure of Rolando | TA | sulcus centralis cerebri | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
3534 | anatomia humana | ca | solc lateral del cervell | terme pral. | n m | ca | cissura de Silvi | sin. compl. | n f | es | cisura de Silvio | es | surco lateral del cerebro | en | fissure of Sylvius | en | lateral cerebral sulcus | TA | sulcus lateralis cerebri | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
3535 | neurociència | ca | solc lateral del cervell | terme pral. | n m | ca | cissura de Silvi | sin. compl. | n f | es | cisura de Silvio | es | surco lateral del cerebro | en | fissure of Sylvius | en | lateral cerebral sulcus | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
3536 | anatomia humana | ca | fissura horitzontal del cerebel | terme pral. | n f | ca | cissura horitzontal del cerebel | sin. compl. | n f | ca | solc horitzontal del cerebel | sin. compl. | n m | es | fisura horizontal del cerebelo | es | surco horizontal del cerebelo | en | horizontal fissure of cerebellum | en | sulcus horizontalis cerebelli | TA | fissurae horizontalis cerebelli | TA | fissura intercruralis cerebelli | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
3537 | anatomia humana | ca | cissura horitzontal del pulmó dret | terme pral. | n f | es | fisura horizontal del pulmón derecho | en | horizontal fissure of right lung | TA | fissura horizontalis pulmonis dextri | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
3538 | anatomia humana | ca | cissura interhemisfèrica | terme pral. | n f | ca | fissura interhemisfèrica | sin. compl. | n f | ca | fissura longitudinal del cervell | sin. compl. | n f | es | fisura interhemisférica | es | fisura longitudinal del cerebro | en | longitudinal fissure of cerebrum | TA | fissura longitudinalis cerebri | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
3539 | anatomia humana | ca | cissura obliqua pulmonar | terme pral. | n f | es | cisura oblicua del pulmón | en | oblique fissure of lung | TA | fissura obliqua | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
3540 | anatomia humana | ca | fissura primària del cerebel | terme pral. | n f | ca | cissura primària del cerebel | sin. compl. | n f | es | fisura primaria del cerebelo | en | primary fissure of cerebellum | TA | fissura prima cerebelli | TA | fissura preclivalis | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
3541 | anatomia humana | ca | cisterna | terme pral. | n f | es | cisterna | en | cistern | TA | cisterna | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
3542 | anatomia humana | ca | cisterna interpeduncular | terme pral. | n f | ca | cisterna basal | sin. compl. | n f | es | cisterna basal | es | cisterna interpeduncular | en | basal cistern | en | interpeduncular cistern | TA | cisterna interpeduncularis | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
3543 | anatomia humana | ca | cisterna bulbocerebel·losa | terme pral. | n f | ca | cisterna magna | sin. compl. | n f | es | cisterna bulbocerebelosa | es | cisterna magna | en | cerebellomedullary cistern | en | great cistern | TA | cisterna cerebellomedullaris posterior | TA | cisterna magna | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
3544 | neurociència | ca | cisterna bulbocerebel·losa | terme pral. | n f | ca | cisterna magna | terme pral. | n f | ca | cisterna cerebel·lobulbar posterior | sin. compl. | n f | es | cisterna bulbocerebelosa | es | cisterna cerebelobulbar posterior | es | cisterna magna | en | cisterna magna | en | posterior cerebellomedullary cistern | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
3545 | anatomia humana | ca | cisterna de la fossa lateral del cervell | terme pral. | n f | ca | cisterna de Silvi | sin. compl. | n f | es | cisterna de la fosa lateral del cerebro | es | cisterna de Silvio | en | cistern of lateral fossa of cerebrum | en | cistern of Sylvius | TA | cisterna fossae lateralis cerebri | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
3546 | anatomia humana | ca | cisterna quilífera | terme pral. | n f | ca | cisterna de Pecquet | sin. compl. | n f | es | cisterna de Pecquet | es | cisterna del quilo | en | cistern of Pecquet | en | cisterna chyli | TA | cisterna chyli | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
3547 | anatomia humana | ca | cisterna quiasmàtica | terme pral. | n f | es | cisterna quiasmática | en | chiasmatic cistern | TA | cisterna chiasmatica | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
3548 | neurociència | ca | cisterna subaracnoidal | terme pral. | n f | es | cisterna subaracnoidea | en | subarachnoid cistern | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
3549 | anatomia humana | ca | cisterna subaracnoidal | terme pral. | n f | es | cisterna subaracnoidea | en | subarachnoidal cistern | TA | cisternae subarachnoideae | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
3550 | fisioteràpia | ca | cistinosi | terme pral. | n f | ca | malaltia de Lignac | sin. compl. | n f | ca | síndrome de Lignac-Fanconi | sin. compl. | n f | es | cistinosis | es | enfermedad de Lignac | es | enfermedad de Lignac-Fanconi | es | síndrome de Lignac-Fanconi | en | cystine storage disease | en | cystinosis | en | Lignac-Fanconi disease | en | Lignac-Fanconi syndrome | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
3551 | malalties infeccioses | ca | cistitis | terme pral. | n f | es | cistitis | fr | cystite | en | cystitis | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
3552 | fisioteràpia | ca | cistocele | terme pral. | n f | es | cistocele | en | cystocele | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
3553 | proves radiològiques | ca | cistogastrostomia percutània | terme pral. | n f | es | cistogastrostomía percutánea | cod | 09074601 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
3554 | proves radiològiques | ca | cistografia | terme pral. | n f | es | cistografía | cod | 03031301 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
3555 | sinologia | ca | tumor fil·loide | terme pral. | n m | ca | cistosarcoma fil·loide | sin. compl. | n m | es | cistosarcoma filoides | es | tumor filoides | fr | tumeur phyllode | en | cystosarcoma phyllodes | en | phyllodes tumor | it | tumore filloide | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
3556 | proves radiològiques | ca | cistoscòpia per tomografia computada | terme pral. | n f | ca | cistoscòpia per TAC | sin. compl. | n f | ca | cistoscòpia per TC | sin. compl. | n f | es | TC cistoscopia | es | tomografía computarizada cistoscopia | cod | 05030703 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
3557 | proves radiològiques | ca | cistostomia percutània | terme pral. | n f | es | cistostomía percutánea | cod | 09075201 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
3558 | proves radiològiques | ca | cistouretrografia miccional seriada | terme pral. | n f | ca | cistouretrografia | sin. compl. | n f | ca | cistouretrografia miccional | sin. compl. | n f | ca | CUG | sigla | n f | ca | CUGM | sigla | n f | ca | CUM | sigla | n f | ca | CUMS | sigla | n f | es | cistouretrografía miccional seriada | es | CUMS | cod | 03080201 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
3559 | proves radiològiques | ca | cistouretrografia amb contrast | terme pral. | n f | es | ecocistouretrografía con contraste | cod | 04080201 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
3560 | proves radiològiques | ca | cistouretrografia retrògrada i sèrie miccional | terme pral. | n f | es | uretrocistografía retrógrada y serie miccional | cod | 03031401 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
3561 | neurociència | ca | citoarquitectura | terme pral. | n f | es | citoarquitectura | en | cytoarchitecture | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
3562 | immunologia | ca | citocalasina | terme pral. | n f | es | citocalasina | fr | cytochalasine | en | cytochalasin | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
3563 | sinologia | ca | citocina | terme pral. | n f | es | citocina | es | citoquina | fr | cytokine | en | cytokine | it | citochina | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
3564 | neurociència | ca | citocina | terme pral. | n f | es | citocina | es | citoquina | en | cytokine | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
3565 | sida | ca | citocina | terme pral. | n f | es | citocina | es | citoquina | fr | cytokine | en | cytokine | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
3566 | immunologia | ca | citocina | terme pral. | n f | es | citocina | es | citoquina | fr | cytokine | en | cytokine | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
3567 | càncer | ca | citocina | terme pral. | n f | es | citocina | es | citoquina | fr | cytokine | en | cytokine | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
3568 | sida | ca | citocrom P450 | terme pral. | n m | es | citocromo P450 | fr | cytochrome P450 | fr | CYP450 | en | cytochrome P450 | en | P450 cytochrome | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
3569 | fisioteràpia | ca | citologia | terme pral. | n f | ca | citodiagnòstic | sin. compl. | n m | es | citodiagnóstico | es | citología | en | cytodiagnosis | en | cytology | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
3570 | sinologia | ca | citologia | terme pral. | n f | ca | citodiagnòstic | sin. compl. | n m | es | citodiagnóstico | es | citología | fr | cytodiagnostic | en | cytodiagnosis | it | citodiagnosi | it | citologia | it | esame citologico | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
3571 | càncer | ca | citologia | terme pral. | n f | ca | citodiagnòstic | sin. compl. | n m | es | citodiagnóstico | es | citología | fr | cytodiagnostic | en | cytodiagnosis | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
3572 | neurociència | ca | citoesquelet | terme pral. | n m | es | citoesqueleto | en | cytoskeleton | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
3573 | bioètica | ca | citogenètica | terme pral. | n f | es | citogenética | en | cytogenetics | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
3574 | bioètica | ca | citogenètica molecular | terme pral. | n f | es | citogenética molecular | en | molecular cytogenetics | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
3575 | immunologia | ca | citòlisi | terme pral. | n f | es | citólisis | fr | cytolyse | en | cytolysis | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
3576 | immunologia | ca | citolisina | terme pral. | n f | es | citolisina | fr | cytolysine | en | cytolysin | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
3577 | immunologia | ca | citolític -a | terme pral. | adj | es | citolítico | fr | cytolytique | en | cytolytic | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
3578 | fisioteràpia | ca | citologia | terme pral. | n f | es | citología | en | cytology | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
3579 | càncer | ca | citologia cervicovaginal | terme pral. | n f | ca | frotis de Papanicolau | sin. compl. | n m | ca | prova de Papanicolau | sin. compl. | n f | es | citología cervicovaginal | es | prueba de Papanicolau | fr | cytologie cervicovaginale | fr | frottis cervicovaginal | en | cervical cytology | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
3580 | sinologia | ca | citologia de la secreció | terme pral. | n f | es | citología de la secreción | fr | cytologie d'écoulement mamelonnaire | en | nipple discharge citology | it | citologia della secrezione dal capezzolo | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
3581 | sinologia | ca | citologia no valorable | terme pral. | n f | ca | citologia insuficient | sin. compl. | n f | es | citología insuficiente | es | citología no valorable | fr | cytologie insuffisante | en | insufficient cytology | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
3582 | sinologia | ca | citologia mamària | terme pral. | n f | es | citología mamaria | fr | cytologie mammaire | en | breast cytology | it | citologia mammaria | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
3583 | sinologia | ca | citologia per empremta | terme pral. | n f | es | citología por impronta | fr | cytologie par empreinte | en | imprint cytology | it | citologia per apposizione | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
3584 | sinologia | ca | citologia per raspament | terme pral. | n f | es | citología por raspado | fr | cytologie par râpage | en | scrimp cytology | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
3585 | sida | ca | citomegalovirus | terme pral. | n m pl | ca | CMV | abrev. | n m pl | es | citomegalovirus | es | CMV | fr | cytomégalovirus | fr | CMV | en | cytomegalovirus | en | CMV | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
3586 | sida | ca | citomegalovirus | terme pral. | n m | ca | CMV | abrev. | n m | es | citomegalovirus | es | CMV | fr | cytomégalovirus | fr | herpèsvirus humain 5 | fr | CMV | en | cytomegalovirus | en | human herpesvirus 5 | en | CMV | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
3587 | sinologia | ca | citòmetre | terme pral. | n m | es | citómetro | fr | cytomètre | en | cytometer | it | citometro | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
3588 | sinologia | ca | citometria | terme pral. | n f | es | citometría | fr | cytométrie | en | cytometry | it | citometria | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
3589 | sinologia | ca | citometria de flux | terme pral. | n f | ca | separació cel·lular per citometria de flux | sin. compl. | n f | es | citometría de flujo | es | separación celular por citometría de flujo | fr | cytométrie en flux | fr | tri cellulaire par cytométrie en flux | en | fluorescence activated cell sorting | it | citometria a flusso | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
3590 | sinologia | ca | citopatologia | terme pral. | n f | ca | patologia cel·lular | sin. compl. | n f | es | citopatología | es | patología celular | fr | cytopathologie | fr | pathologie cellulaire | en | cellular pathology | en | cytopathology | it | citopatologia | it | patologia cellulare | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
3591 | infermeria | ca | citostàtic | terme pral. | n m | es | citostático | fr | cytostatique | en | cytostatic | en | cytostatic agent | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
3592 | sinologia | ca | citostàtic | terme pral. | n m | es | citostático | fr | cytostatique | en | cytostatic | en | cytostatic agent | it | citostatico | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
3593 | immunologia | ca | citostàtic | terme pral. | n m | es | citostático | fr | cytostatique | en | cytostatic | en | cytostatic agent | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
3594 | immunologia | ca | citotòxic -a | terme pral. | adj | es | citotóxico | fr | cytotoxique | en | cytotoxic | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
3595 | sida | ca | citotòxic -a | terme pral. | adj | es | citotóxico -ca | fr | cytotoxique | en | cytotoxic | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
3596 | sinologia | ca | citotoxicitat | terme pral. | n f | es | citotoxicidad | fr | cytotoxicité | en | cytotoxicity | it | citostatico | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
3597 | immunologia | ca | citotoxicitat | terme pral. | n f | es | citotoxicidad | fr | cytotoxicité | en | cytotoxicity | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
3598 | sida | ca | citotoxicitat | terme pral. | n f | es | citotoxicidad | fr | cytotoxicité | en | cytotoxicity | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
3599 | immunologia | ca | citotoxicitat cel·lular | terme pral. | n f | es | citotoxicidad mediada por células | es | respuesta celular citotóxica | fr | cytotoxicité à médiation cellulaire | en | cell-mediated cytotoxicity | en | cell-mediated destruction | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
3600 | sinologia | ca | citotoxina | terme pral. | n f | es | citotoxina | fr | cytotoxine | en | cytotoxin | it | citotossina | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
3601 | immunologia | ca | citotoxina | terme pral. | n f | es | citotoxina | fr | cytotoxine | en | cytotoxin | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
3602 | recerca clínica de medicaments | ca | depuració | terme pral. | n f | ca | CL | sigla | n f | es | aclaramiento | es | depuración | es | CL | en | clearance | en | CL | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
3603 | immunologia | ca | classe d'immunoglobulina | terme pral. | n f | es | clase de inmunoglobulina | fr | groupes d'immunoglobulines | en | immunoglobulin class | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
3604 | infermeria | ca | Classificació d'intervencions infermeres | terme pral. | n f | ca | NIC | sigla | n f | es | Clasificación de intervenciones de enfermería | es | CIE | es | NIC | fr | Classification des interventions de soins infirmiers | fr | CISI | en | Nursing Interventions Classification | en | NIC | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
3605 | immunologia | ca | classificació de Gell i Coombs | terme pral. | n f | es | clasificación de Gell y Coombs | fr | classification de Gell et Coombs | en | Gell and Coombs classification | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
3606 | infermeria | ca | Classificació de resultats infermers | terme pral. | n f | ca | NOC | sigla | n f | es | Clasificación de resultados de enfermería | es | CRE | es | NOC | fr | Classification des résultats de soins infirmiers | fr | CRSI | en | Nursing Outcome Classification | en | NOC | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
3607 | càncer | ca | classificació TNM | terme pral. | n f | ca | TNM | sigla | n f | es | clasificación TNM | fr | classification TNM | en | TNM classification | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
3608 | sinologia | ca | classificació TNM de tumors malignes | terme pral. | n f | es | clasificación TNM de tumores malignos | fr | classification TNM des tumeurs malignes | en | TNM Classification of Malignant Tumours | it | classificazione TNM dei tumori maligni | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
3609 | neurociència | ca | clatrina | terme pral. | n f | es | clatrina | en | clathrin | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
3610 | fisioteràpia | ca | claudicació | terme pral. | n f | es | claudicación | en | claudication | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
3611 | fisioteràpia | ca | meràlgia parestèsica | terme pral. | n f | ca | claudicació de Roth | sin. compl. | n f | ca | malaltia de Bernhardt-Roth | sin. compl. | n f | ca | malaltia de Roth | sin. compl. | n f | ca | malaltia de Roth-Bernhardt | sin. compl. | n f | ca | parestèsia de Bernhardt | sin. compl. | n f | ca | síndrome de Roth | sin. compl. | n f | ca | síndrome de Roth-Bernhardt | sin. compl. | n f | es | meralgia parestésica | es | síndrome de Bernhardt-Roth | es | síndrome de Roth | en | Bernhardt disease | en | Bernhardt-Roth disease | en | Bernhardt-Roth syndrome | en | meralgia paresthesica | en | Roth disease | en | Roth-Bernhardt disease | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
3612 | fisioteràpia | ca | claudicació intermitent | terme pral. | n f | es | claudicación intermitente | en | intermittent claudication | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
3613 | otorrinolaringologia | ca | claudicació laberíntica | terme pral. | n f | ca | labirintoplegia | sin. compl. | n f | es | claudicación laberíntica | es | laberintoplejía | en | labyrinthine failure | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
3614 | fisioteràpia | ca | claudicació neurogènica | terme pral. | n f | es | claudicación neurógena | es | claudicación neurogénica | en | neurogenic claudication | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
3615 | neurociència | ca | claustrofòbia | terme pral. | n f | es | claustrofobia | en | claustrophobia | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
3616 | psiquiatria | ca | claustrofòbia | terme pral. | n f | es | claustrofobia | fr | claustrophobie | en | claustrophobia | de | Klaustrophobie | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
3617 | anatomia humana | ca | clavícula | terme pral. | n f | es | clavícula | en | clavicle | TA | clavicula | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
3618 | sinologia | ca | clavícula | terme pral. | n f | es | clavícula | fr | clavicule | en | clavicle | it | clavicola | TA | clavicula | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
3619 | sinologia | ca | cleboprida | terme pral. | n f | es | cleboprida | fr | clébopride | en | clebopride | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
3620 | psiquiatria | ca | cleptomania | terme pral. | n f | es | cleptomanía | fr | kleptomanie | en | kleptomania | de | Kleptomanie | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
3621 | otorrinolaringologia | ca | clic | terme pral. | n m | es | clic | en | click | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
3622 | infermeria | ca | climateri | terme pral. | n m | es | climaterio | fr | climatère | en | climacteric | en | climacterium | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
3623 | fisioteràpia | ca | climatoteràpia | terme pral. | n f | es | climatoterapia | en | climatotherapy | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
3624 | psiquiatria | ca | clinofília | terme pral. | n f | es | clinofilia | fr | clinophilie | en | clinophilia | de | Clinomanie | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
3625 | immunologia | ca | pèptid de cadena invariant associat a les molècules d'histocompatibilitat de classe II | terme pral. | n m | ca | CLIP | sigla | n m | es | péptido de cadena invariable asociado a clase II | es | CLIP | fr | peptide de la chaîne invariante associée aux molécules de classe II | fr | CLIP | en | class II-associated invariant chain peptide | en | CLIP | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
3626 | anatomia humana | ca | clítoris | terme pral. | n m | es | clítoris | en | clitoris | TA | clitoris | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
3627 | immunologia | ca | clon | terme pral. | n m | es | clon | fr | clone | en | clone | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
3628 | bioètica | ca | clon | terme pral. | n m | es | clon | en | clone | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
3629 | neurociència | ca | clonus | terme pral. | n m | ca | clon | sin. compl. | n m | es | clono | en | clonus | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
3630 | immunologia | ca | clon de limfòcits | terme pral. | n m | es | clon de linfocitos | fr | clone lymphocytaire | en | lymphocyte clon | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
3631 | bioètica | ca | clonal | terme pral. | adj | ca | clònic -a | terme pral. | adj | es | clónico -ca | en | clonic | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
3632 | bioètica | ca | clonar | terme pral. | v tr | es | clonar | en | clone, to | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
3633 | bioètica | ca | clonar | terme pral. | v tr | es | clonar | en | clone, to | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
3634 | immunologia | ca | clonatge | terme pral. | n m | es | clonación | fr | clonage | en | cloning | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
3635 | bioètica | ca | clonatge | terme pral. | n m | es | clonación | en | cloning | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
3636 | bioètica | ca | clonatge | terme pral. | n m | es | clonación | en | cloning | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
3637 | bioètica | ca | clonatge reproductiu | terme pral. | n m | es | clonación reproductiva | en | reproductive cloning | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
3638 | bioètica | ca | clonatge terapèutic | terme pral. | n m | es | clonación terapéutica | en | therapeutic cloning | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
3639 | sinologia | ca | clonidina | terme pral. | n f | es | clonidina | fr | clonidine | en | clonidine | it | clonidina | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
3640 | immunologia | ca | clorambucil | terme pral. | n m | es | clorambucil | fr | chlorambucil | en | chlorambucil | CAS | 305-03-3 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
3641 | oftalmologia | ca | cloròpsia | terme pral. | n f | es | cloropsia | en | chloropsia | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
3642 | immunologia | ca | cloroquina | terme pral. | n f | es | cloroquina | fr | chloroquine | en | chloroquine | CAS | 54-05-7 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
3643 | psiquiatria | ca | clownisme | terme pral. | n m | es | clownismo | fr | clownisme | en | clownism | de | Clownismus | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
3644 | immunologia | ca | cultiu mixt limfocitari | terme pral. | n m | ca | cultiu mixt leucocitari | sin. compl. | n m | ca | reacció limfocitària mixta | sin. compl. | n f | ca | CML | sigla | n m | es | cultivo mixto de linfocitos | es | reacción linfocítica mixta | es | CML | fr | culture mixte lymphocitaire | fr | réaction lymphocytaire mixte | fr | CML | en | mixed lymphocyte culture | en | mixed lymphocyte reaction | en | MLC | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
3645 | bioètica | ca | coacció | terme pral. | n f | es | coacción | en | coercion | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
3646 | neurociència | ca | coactivació | terme pral. | n f | es | coactivación | en | coactivation | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
3647 | neurociència | ca | coactivació α-γ | terme pral. | n f | es | coactivación alfa-gamma | en | alpha-gamma coactivation | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
3648 | sida | ca | coagulació | terme pral. | n f | es | coagulación | fr | coagulation | en | coagulation | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
3649 | infermeria | ca | coagulació de la sang | terme pral. | n f | es | coagulación sanguínea | fr | coagulation sanguine | en | blood clotting | en | blood coagulation | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
3650 | infermeria | ca | coagulant | terme pral. | n m | es | coagulante | fr | coagulant | en | coagulant | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
3651 | anatomia humana | ca | coana | terme pral. | n f | es | coana | en | choana | TA | choana | TA | apertura nasalis posterior | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
3652 | otorrinolaringologia | ca | coana | terme pral. | n f | es | coana | en | choana | TA | choana | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
3653 | fisioteràpia | ca | coaptació | terme pral. | n f | es | coaptación | en | coaptation | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
3654 | fisioteràpia | ca | coaptar | terme pral. | v tr | es | coaptar | en | coapt, to | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
3655 | recerca clínica de medicaments | ca | coautor d'una publicació | coautora d'una publicació | terme pral. | n m, f | ca | col·laborador d'una publicació | col·laboradora d'una publicació | terme pral. | n m, f | es | coautor de una publicación | es | colaborador de una publicación | en | contributor | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
3656 | sinologia | ca | cobaltoteràpia | terme pral. | n f | es | cobaltoterapia | fr | cobalthérapie | fr | cobaltothérapie | en | cobalt therapy | it | cobaltoterapia | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
3657 | sinologia | ca | cobertura | terme pral. | n f | ca | participació ajustada | terme pral. | n f | es | cobertura | fr | couverture | en | coverage | it | copertura | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
3658 | vacunes | ca | cobertura de vacunació | terme pral. | n f | ca | cobertura vacunal | terme pral. | n f | es | cobertura de vacunación | es | cobertura vacunal | fr | couverture de vaccination | fr | couverture vaccinale | en | immunization coverage | en | vaccin coverage | en | vaccination coverage | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
3659 | bioètica | ca | cobertura de vacunació | terme pral. | n f | ca | cobertura vacunal | terme pral. | n f | es | cobertura de vacunación | es | cobertura vacunal | en | immunisation coverage | en | immunization coverage | en | vaccination coverage | en | vaccine coverage | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
3660 | psiquiatria | ca | cocaïna | terme pral. | n f | es | cocaína | fr | cocaïne | en | cocaine | de | Cocain | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
3661 | immunologia | ca | cocàping | terme pral. | n m | es | formación de casquete simultáneo | es | formación de corona simultánea | fr | co-capping | en | co-capping | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
3662 | fisioteràpia | ca | coccigodínia | terme pral. | n f | ca | cocciàlgia | sin. compl. | n f | es | coccialgia | es | coccigodinia | en | coccyalgia | en | coccydynia | en | coccygodynia | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
3663 | immunologia | ca | coccidioïdina | terme pral. | n f | es | coccidioidina | fr | coccidioïdine | en | coccidioidin | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
3664 | sida | ca | coccidioidomicosi | terme pral. | n f | es | coccidioidomicosis | fr | coccidioïdomycose | fr | coccidioïdose | fr | coccidiomycose | en | coccidioidomycosis | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
3665 | anatomia humana | ca | còccix | terme pral. | n m | ca | vèrtebra coccígia | sin. compl. | n f | es | cóccix | es | vértebra coccígea | en | coccygeal vertebra | en | coccyx | TA | os coccygis | TA | coccyx | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
3666 | fisioteràpia | ca | còccix | terme pral. | n m | es | cóccix | en | coccyx | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
3667 | ictus i lesions medul·lars i cerebrals traumàtiques | ca | còccix | terme pral. | n m | ca | vèrtebra coccígia | sin. compl. | n f | es | cóccix | es | vértebra coccígea | fr | coccyx | en | coccygeal vertebra | en | coccyx | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
3668 | anatomia humana | ca | conducte coclear | terme pral. | n m | ca | còclea membranosa | sin. compl. | n f | es | cóclea membranosa | es | conducto coclear | en | cochlear duct | en | membranous cochlea | TA | ductus cochlearis | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
3669 | otorrinolaringologia | ca | conducte coclear | terme pral. | n m | ca | còclea membranosa | sin. compl. | n f | es | cóclea membranosa | es | conducto coclear | en | cochlear duct | en | membranous cochlea | TA | ductus cochlearis | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
3670 | neurociència | ca | conducte coclear | terme pral. | n m | ca | còclea membranosa | sin. compl. | n f | es | cóclea membranosa | es | conducto coclear | en | cochlear duct | en | membranous cochlea | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
3671 | otorrinolaringologia | ca | conducte espiral de la còclea | terme pral. | n m | ca | còclea òssia | sin. compl. | n f | es | cóclea ósea | es | conducto espiral de la cóclea | en | osseous cochlea | en | spiral canal of cochleae | TA | canalis spiralis cochleae | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
3672 | otorrinolaringologia | ca | coclear | terme pral. | adj | es | coclear | en | cochlear | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
3673 | fisioteràpia | ca | cocontracció | terme pral. | n f | es | cocontracción | en | cocontraction | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
3674 | recerca clínica de medicaments | ca | Comitè d'Avaluació de Medicaments d'Ús Humà | terme pral. | n m | ca | CODEM | sigla | n m | es | Comité de Evaluación de Medicamentos de Uso Humano | es | CODEM | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
3675 | recerca clínica de medicaments | ca | codi d'aleatorització | terme pral. | n m | es | código de aleatorización | en | randomisation code | en | randomization code | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
3676 | infermeria | ca | codi d'ètica | terme pral. | n m | ca | codi deontològic | sin. compl. | n m | es | código de ética | es | código deontológico | fr | code de déontologie | en | deontological code | en | ethical code | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
3677 | bioètica | ca | codi d'ètica | terme pral. | n m | es | código de ética | en | code of ethics | en | ethical code | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
3678 | bioètica | ca | codi de bones pràctiques científiques | terme pral. | n m | es | código de buenas prácticas científicas | en | code of good practice in research | en | code of good research practice | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
3679 | recerca clínica de medicaments | ca | Codi de Nuremberg | terme pral. | n m | es | Código de Núremberg | en | Nuremberg Code | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
3680 | bioètica | ca | Codi de Nuremberg | terme pral. | n m | es | Código de Nuremberg | en | Nuremberg Code | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
3681 | bioètica | ca | codi deontològic | terme pral. | n m | es | código deontológico | en | deontological code | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
3682 | neurociència | ca | codificació | terme pral. | n f | es | codificación | en | encoding | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
3683 | fisioteràpia | ca | codificació | terme pral. | n f | es | codificación | en | encoding | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
3684 | neurociència | ca | codificació neural | terme pral. | n f | es | codificación neural | en | neural encoding | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
3685 | neurociència | ca | codificació per freqüència | terme pral. | n f | es | codificación por frecuencia | en | frequency encoding | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
3686 | neurociència | ca | codificació per població | terme pral. | n f | es | codificación por población | en | population encoding | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
3687 | neurociència | ca | codificació per via específica | terme pral. | n f | es | codificación por vía específica | en | labeled line coding | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
3688 | recerca clínica de medicaments | ca | coeficient de concordança | terme pral. | n m | es | coeficiente de concordancia | en | coefficient of agreement | en | coefficient of concordance | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
3689 | recerca clínica de medicaments | ca | coeficient de correlació de Pearson | terme pral. | n m | es | coeficiente de correlación de Pearson | en | Pearson correlation coefficient | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
3690 | recerca clínica de medicaments | ca | coeficient de correlació de Spearman | terme pral. | n m | ca | coeficient de correlació ordinal de Spearman | terme pral. | n m | es | coeficiente de correlación de Spearman | es | coeficiente de correlación ordinal de Spearman | es | coeficiente de correlación por rangos de Spearman | en | Spearman correlation coefficient | en | Spearman rank correlation coefficient | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
3691 | recerca clínica de medicaments | ca | coeficient de correlació intraclasse | terme pral. | n m | es | coeficiente de correlación intraclase | en | intraclass correlation coefficient | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
3692 | recerca clínica de medicaments | ca | coeficient de determinació | terme pral. | n m | es | coeficiente de determinación | en | coefficient of determination | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
3693 | recerca clínica de medicaments | ca | coeficient de regressió | terme pral. | n m | es | coeficiente de regresión | en | regression coefficient | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
3694 | recerca clínica de medicaments | ca | coeficient de variació | terme pral. | n m | ca | CV | sigla | n m | es | coeficiente de variación | es | CV | en | coefficient of variation | en | CV | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
3695 | immunologia | ca | coestimulació | terme pral. | n f | es | coestimulación | fr | co-stimulation | en | costimulation | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
3696 | otorrinolaringologia | ca | cofosi | terme pral. | n f | es | cofosis | en | total deafness | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
3697 | fisioteràpia | ca | cognició | terme pral. | n f | es | cognición | en | cognition | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
3698 | neurociència | ca | cognició | terme pral. | n f | es | cognición | en | cognition | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
3699 | psiquiatria | ca | cognició | terme pral. | n f | es | cognición | fr | cognition | en | cognition | de | Kognition | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
3700 | neurociència | ca | cognició social | terme pral. | n f | es | cognición social | en | social cognition | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
3701 | psiquiatria | ca | cognitiu -iva | terme pral. | adj | es | cognitivo | fr | cognitif | en | cognitive | de | kognitiv | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
3702 | psiquiatria | ca | cognoscitiu -iva | terme pral. | adj | es | cognoscitivo | fr | cognitif | en | cognitive | de | kognitiv | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
3703 | fisioteràpia | ca | cohesió | terme pral. | n f | es | cohesión | en | cohesion | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
3704 | recerca clínica de medicaments | ca | cohort | terme pral. | n f | es | cohorte | en | cohort | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
3705 | sida | ca | coinfecció | terme pral. | n f | es | coinfección | fr | co-infection | en | coinfection | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
3706 | proves radiològiques | ca | colangiografia per ressonància magnètica | terme pral. | n f | ca | colangiografia per RM | sin. compl. | n f | ca | colangioressonància magnètica | sin. compl. | n f | ca | CRM | sigla | n f | es | colangiografía por resonancia magnética | es | RM colangio | es | CRM | cod | 06030400 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
3707 | proves radiològiques | ca | colangiografia per ressonància magnètica amb contrast específic | terme pral. | n f | ca | colangioressonància magnètica amb contrast específic | terme pral. | n f | ca | colangiografia per RM amb contrast específic | sin. compl. | n f | ca | CRM amb contrast específic | sin. compl. | n f | es | colangiografía por resonancia magnética con contraste específico | es | CRM con contraste específico | es | RM colangio con contraste específico | cod | 06030402 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
3708 | proves radiològiques | ca | colangiografia per ressonància magnètica sense contrast | terme pral. | n f | ca | colangioressonància magnètica sense contrast | terme pral. | n f | ca | colangiografia per RM sense contrast | sin. compl. | n f | ca | CRM sense contrast | sin. compl. | n f | es | colangiografía por resonancia magnética sin contraste | es | CRM sin contraste | es | RM colangio sin contraste | cod | 06030401 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
3709 | proves radiològiques | ca | colangiografia transparietohepàtica | terme pral. | n f | es | colangiografía trashepática percutánea | cod | 09071501 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
3710 | neurociència | ca | colecistocinina | terme pral. | n f | ca | pancreozimina | sin. compl. | n f | es | colecistoquinina | es | pancreozimina | en | cholecystokinin | en | pancreozymin | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
3711 | proves radiològiques | ca | colecistolitotomia percutània | terme pral. | n f | es | colecistolitotomía percutánea | cod | 09074001 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
3712 | proves radiològiques | ca | colecistostomia percutània | terme pral. | n f | es | colecistostomía percutánea | cod | 07030401 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
3713 | anatomia humana | ca | colèdoc | terme pral. | n m | ca | conducte biliar | sin. compl. | n m | ca | conducte colèdoc | sin. compl. | n m | es | colédoco | es | conducto biliar | es | conducto colédoco | en | biliary duct | en | choledochous duct | en | choledochus | TA | ductus choledochus | TA | ductus biliaris | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
3714 | malalties infeccioses | ca | febre groga | terme pral. | n f | ca | colesi americana | sin. compl. | n f | ca | ocròpira | sin. compl. | n f | ca | tifus groc | sin. compl. | n m | ca | tifus icteroide | sin. compl. | n m | ca | tifus tropical | sin. compl. | n m | ca | vòmit negre | sin. compl. | n m | es | fiebre amarilla | fr | fièvre jaune | en | yelow feber | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
3715 | otorrinolaringologia | ca | colesteatoma | terme pral. | n m | es | colesteatoma | en | cholesteatoma | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
3716 | otorrinolaringologia | ca | colesteatoma de penyal | terme pral. | n m | es | colesteatoma de peñasco | en | petrous portion congenital cholesteatoma | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
3717 | otorrinolaringologia | ca | colesteatoma de timpà tancat | terme pral. | n m | es | colesteatoma a tímpano cerrado | en | middle ear congenital cholesteatoma | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
3718 | psiquiatria | ca | colinèrgic -a | terme pral. | adj | es | colinérgico | fr | cholinergique | en | cholinergic | de | Cholinergikum | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
3719 | neurociència | ca | colinèrgic -a | terme pral. | adj | es | colinérgico | en | cholinergic | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
3720 | malalties infeccioses | ca | colitis hemorràgica per Escherichia coli verotoxígena | terme pral. | n f | es | colitis hemorrágica por Escherichia coli verotoxigéna | fr | colite hémorragique produit par Escherichia coli entérohémorragique | en | hemorrhagic colitis caused by enterohemorrhagic Escherichia coli | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
3721 | immunologia | ca | colitis ulcerosa | terme pral. | n f | es | colitis ulcerosa | fr | recto-colite hémorragique | en | ulcerative colitis | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
3722 | anatomia humana | ca | coll | terme pral. | n m | es | cuello | en | neck | TA | collum | TA | cervix | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
3723 | fisioteràpia | ca | malaltia de Madelung | terme pral. | n f | ca | coll adipós de Madelung | sin. compl. | n m | ca | lipomatosi de Madelung | sin. compl. | n f | ca | síndrome de Madelung | sin. compl. | n f | es | cuello de Madelung | es | enfermedad de Madelung | en | Madelung disease | en | Madelung neck | en | multiple symmetric lipomatosis | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
3724 | anatomia humana | ca | coll anatòmic de l'húmer | terme pral. | n m | es | cuello anatómico del húmero | en | anatomical neck of humerus | TA | collum anatomicum humeri | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
3725 | anatomia humana | ca | coll de l'astràgal | terme pral. | n m | es | cuello del astrágalo | en | neck of talus | TA | collum tali | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
3726 | anatomia humana | ca | coll de la bufeta | terme pral. | n m | es | cuello de la vejiga | en | neck of urinary bladder | TA | cervix vesicae | TA | collum vesicae | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
3727 | anatomia humana | ca | coll de la costella | terme pral. | n m | es | cuello de la costilla | en | neck of rib | TA | collum costae | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
3728 | anatomia humana | ca | coll de la dent | terme pral. | n m | es | cuello del diente | en | dental neck | TA | cervix dentis | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
3729 | anatomia humana | ca | coll de la vesícula biliar | terme pral. | n m | es | cuello de la vesícula biliar | en | neck of gallbladder | TA | collum vesicae biliaris | TA | collum vesicae fellea | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
3730 | anatomia humana | ca | coll del còndil de la mandíbula | terme pral. | n m | es | cuello de la mandíbula | en | neck of mandible | TA | collum mandibulae | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
3731 | anatomia humana | ca | coll del fèmur | terme pral. | n m | es | cuello del fémur | en | neck of femur | TA | collum femoris | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
3732 | anatomia humana | ca | coll del gland | terme pral. | n m | es | cuello del glande | en | neck of glans penis | TA | collum glandis | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
3733 | anatomia humana | ca | coll del martell | terme pral. | n m | es | cuello del martillo | en | neck of malleus | TA | collum mallei | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
3734 | otorrinolaringologia | ca | coll del martell | terme pral. | n m | es | cuello del martillo | en | neck of malleus | TA | collum mallei | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
3735 | anatomia humana | ca | coll del radi | terme pral. | n m | es | cuello del radio | en | neck of radius | TA | collum radii | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
3736 | anatomia humana | ca | coll quirúrgic de l'húmer | terme pral. | n m | es | cuello quirúrgico del húmero | en | surgical neck of humerus | TA | collum chirurgicum humeri | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
3737 | recerca clínica de medicaments | ca | Col·laboració Cochrane | terme pral. | n f | es | Colaboración Cochrane | en | Cochrane Collaboration | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
3738 | infermeria | ca | col·laboració interdisciplinària | terme pral. | n f | es | colaboración interdisciplinaria | fr | collaboration interdisciplinaire | en | interdisciplinary cooperation | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
3739 | immunologia | ca | col·laboració T-B | terme pral. | n f | es | colaboración T-B | fr | coopération T-B | en | T-B collaboration | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
3740 | fisioteràpia | ca | col·lagen | terme pral. | n m | es | colágeno | en | collagen | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
3741 | immunologia | ca | malaltia autoimmunitària sistèmica | terme pral. | n f | ca | col·lagenosi | sin. compl. | n f | ca | malaltia autoimmunitària no específica d'òrgan | sin. compl. | n f | ca | malaltia autoimmunitària no organoespecífica | sin. compl. | n f | es | colagenosis | es | enfermedad autoinmunitaria no específica de órgano | es | enfermedad autoinmunitaria sistémica | fr | collagénose | fr | maladie auto-immune non spécifique d'organe | en | autoimmune systemic disease | en | connective tissue disease | en | non-organ-specific autoimmune disease | en | rheumatic disease | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
3742 | infermeria | ca | collar ortopèdic | terme pral. | n m | es | collarín cervical | fr | collet cervical | fr | collier cervical | en | cervical collar | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
3743 | immunologia | ca | col·lectina | terme pral. | n f | es | colectina | fr | collectine | en | collectin | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
3744 | otorrinolaringologia | ca | col·licle | terme pral. | n m | es | colículo | en | colliculus | TA | colliculus | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
3745 | anatomia humana | ca | col·licle | terme pral. | n m | es | colículo | en | colliculus | TA | colliculus | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
3746 | neurociència | ca | tubercle quadrigeminat | terme pral. | n m | ca | col·licle | sin. compl. | n m | es | colículo | es | tubérculo cuadrigémino | en | colliculus | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
3747 | anatomia humana | ca | col·licle facial | terme pral. | n m | es | colículo facial | en | facial colliculus | TA | colliculus facialis | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
3748 | neurociència | ca | col·licle facial | terme pral. | n m | ca | eminència teres | sin. compl. | n f | es | colículo facial | es | eminencia teres | en | facial colliculus | en | teres eminence | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
3749 | anatomia humana | ca | col·licle inferior | terme pral. | n m | ca | tubercle quadrigeminat inferior | sin. compl. | n m | es | colículo inferior | es | tubérculo cuadrigémino inferior | en | inferior colliculus | TA | colliculus inferior | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
3750 | anatomia humana | ca | col·licle seminal | terme pral. | n m | ca | verumontà | sin. compl. | n m | es | colículo seminal | es | veru montanum | en | seminal colliculus | en | verumontanum | TA | colliculus seminalis | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
3751 | anatomia humana | ca | col·licle superior | terme pral. | n m | ca | tubercle quadrigeminat superior | sin. compl. | n m | es | colículo superior | es | tubérculo cuadrigémino superior | en | superior colliculus | TA | colliculus superior | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
3752 | sinologia | ca | col·limació | terme pral. | n f | es | colimación | fr | collimation | en | collimation | it | collimazione | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
3753 | sinologia | ca | col·limador | terme pral. | n m | es | colimador | fr | collimateur | en | collimator | it | collimatore | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
3754 | infermeria | ca | col·liri | terme pral. | n m | es | colirio | fr | collyre | en | collyrium | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
3755 | proves radiològiques | ca | col·locació de marcador de mama guiada per ecografia | terme pral. | n f | es | colocación de marcador de mama guiada por ecografía | cod | 02001502 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
3756 | proves radiològiques | ca | col·locació de marcador de mama guiada per estereotàxia | terme pral. | n f | es | colocación de marcador de mama guiada por estereotaxia | cod | 02001503 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
3757 | proves radiològiques | ca | col·locació de marcador de mama guiada per ressonància magnètica | terme pral. | n f | ca | col·locació de marcador de mama per RM | sin. compl. | n f | es | colocación de marcador de mama guiada por resonancia magnética | es | colocación de marcador de mama guiada por RM | cod | 02001504 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
3758 | proves radiològiques | ca | col·locació de marcador de mama postbiòpsia | terme pral. | n f | es | colocación de marcador de mama postbiopsia (inmediato) | cod | 02001501 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
3759 | proves radiològiques | ca | col·locació de pròtesis en les vies respiratòries | terme pral. | n f | es | colocación de prótesis en las vías respiratorias | cod | 09076201 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
3760 | proves radiològiques | ca | col·locació percutània de pròtesis en el conducte pancreàtic | terme pral. | n f | es | colocación percutánea de prótesis en conducto pancreático | cod | 09074701 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
3761 | sinologia | ca | col·loide | terme pral. | n m | es | coloide | fr | colloïde | en | colloid | it | colloide | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
3762 | oftalmologia | ca | coloboma | terme pral. | n m | es | coloboma | en | coloboma | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
3763 | otorrinolaringologia | ca | fístula preauricular | terme pral. | n f | ca | coloboma auris | sin. compl. | n m | es | coloboma auris | es | fístula preauricular | en | coloboma auris | en | preauricular fistula | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
3764 | oftalmologia | ca | coloboma de l'iris | terme pral. | n m | ca | iridocoloboma | sin. compl. | n m | es | coloboma del iris | es | iridocoloboma | en | coloboma of iris | en | iridocoloboma | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
3765 | oftalmologia | ca | coloboma de la coroide | terme pral. | n m | es | coloboma de la coroides | en | coloboma of choroid | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
3766 | oftalmologia | ca | coloboma de la retina | terme pral. | n m | es | coloboma de la retina | en | coloboma of retina | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
3767 | oftalmologia | ca | coloboma del nervi òptic | terme pral. | n m | es | coloboma del nervio óptico | en | coloboma of optic nerve | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
3768 | anatomia humana | ca | còlon | terme pral. | n m | es | colon | en | colon | TA | colon | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
3769 | anatomia humana | ca | còlon ascendent | terme pral. | n m | es | colon ascendente | en | ascending colon | TA | colon ascendens | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
3770 | anatomia humana | ca | còlon descendent | terme pral. | n m | es | colon descendente | en | descending colon | TA | colon descendens | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
3771 | anatomia humana | ca | còlon sigmoide | terme pral. | n m | es | colon sigmoide | en | sigmoid colon | TA | colon sigmoideum | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
3772 | anatomia humana | ca | còlon transvers | terme pral. | n m | es | colon transverso | en | transverse colon | TA | colon transversum | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
3773 | càncer | ca | colonoscòpia | terme pral. | n f | ca | coloscòpia | sin. compl. | n f | es | colonoscopia | fr | colonoscopie | fr | coloscopie | en | colonoscopy | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
3774 | proves radiològiques | ca | colonoscòpia per tomografia computada | terme pral. | n f | ca | colonoscòpia per TAC | sin. compl. | n f | ca | colonoscòpia per TC | sin. compl. | n f | es | TC colonoscopia | es | tomografía computarizada colonoscopia | cod | 05030701 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
3775 | infermeria | ca | colostomia | terme pral. | n f | es | colostomía | fr | colostomie | en | colostomy | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
3776 | càncer | ca | colpocitologia | terme pral. | n f | es | colpocitología | fr | colpocitologie | en | colpocitology | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
3777 | neurociència | ca | colquicina | terme pral. | n f | es | colchicina | en | colchicine | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
3778 | otorrinolaringologia | ca | modíol | terme pral. | n m | ca | columel·la | sin. compl. | n f | es | columela | es | modiolo | en | columella | en | modiolus | TA | modiolus | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
3779 | anatomia humana | ca | modíol | terme pral. | n m | ca | columel·la | sin. compl. | n m | es | columela | es | modiolo | en | columella cochleae | en | modiolus | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
3780 | anatomia humana | ca | columna anal | terme pral. | n f | ca | columna de Morgagni | sin. compl. | n f | es | columna anal | es | columna de Morgagni | en | anal column | en | column of Morgagni | TA | columnae anales | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
3781 | neurociència | ca | columna d'orientació | terme pral. | n f | es | columna de orientación | en | orientation column | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
3782 | anatomia humana | ca | columna renal | terme pral. | n f | ca | columna de Bertin | sin. compl. | n f | es | columna de Bertin | es | columna renal | en | column of Bertin | en | renal column | TA | columnae renales | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
3783 | anatomia humana | ca | columna de Clarke | terme pral. | n f | ca | nucli toràcic | terme pral. | n m | ca | columna de Stilling | sin. compl. | n f | ca | columna toràcica | sin. compl. | n f | ca | nucli toràcic | sin. compl. | n m | es | columna de Clarke | es | columna de Stilling | es | columna torácica | es | núcleo torácico | en | Clarke's column | en | Stilling's column | en | thoracic nucleus | TA | nucleus thoracicus posterior | TA | nucleus dorsalis | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
3784 | neurociència | ca | nucli de Clarke | terme pral. | n m | ca | nucli toràcic posterior | terme pral. | n m | ca | columna de Clarke | sin. compl. | n f | es | columna de Clarke | es | núcleo de Clarke | es | núcleo torácico posterior | en | Clarke column | en | Clarke nucleus | en | posterior thoracic nucleus | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
3785 | neurociència | ca | columna de dominància ocular | terme pral. | n f | es | columna de dominancia ocular | en | ocular dominance column | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
3786 | anatomia humana | ca | columna de la vagina | terme pral. | n f | es | columna de la vagina | en | column of vagina | TA | columnae rugarum | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
3787 | anatomia humana | ca | columna del fòrnix | terme pral. | n f | ca | columna del trígon cerebral | sin. compl. | n f | es | columna del fórnix | es | columna del trígono cerebral | en | fornix column | TA | columna fornicis | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
3788 | anatomia humana | ca | columna grisa | terme pral. | n f | es | columna gris | en | gray column | TA | columnae griseae | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
3789 | neurociència | ca | columna intermediolateral medul·lar | terme pral. | n f | es | columna intermediolateral medular | en | spinal intermediolateral column | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
3790 | anatomia humana | ca | columna vertebral | terme pral. | n f | ca | raquis | sin. compl. | n m | es | columna vertebral | es | raquis | en | rachis | en | vertebral column | TA | columna vertebralis | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
3791 | ictus i lesions medul·lars i cerebrals traumàtiques | ca | columna vertebral | terme pral. | n f | ca | raquis | sin. compl. | n m | es | columna vertebral | es | raquis | fr | colonne vertébrale | fr | rachis | en | rachis | en | spine | en | vertebral column | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
3792 | fisioteràpia | ca | colze | terme pral. | n m | es | codo | en | elbow | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
3793 | fisioteràpia | ca | colze | terme pral. | n m | es | codo | en | elbow | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
3794 | anatomia humana | ca | colze | terme pral. | n m | es | codo | en | elbow | TA | cubitus | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
3795 | fisioteràpia | ca | epitrocleïtis | terme pral. | n f | ca | colze de golf | sin. compl. | n m | ca | epicondilitis interna | sin. compl. | n f | ca | epicondilitis medial | sin. compl. | n f | es | codo de golfista | es | epicondilitis interna | es | epicondilitis medial | es | epitrocleítis | en | golfer's elbow | en | medial epicondylitis | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
3796 | fisioteràpia | ca | epicondilitis | terme pral. | n f | ca | colze de tennis | sin. compl. | n m | ca | epicondilàlgia | sin. compl. | n f | ca | epicondilitis externa | sin. compl. | n f | ca | epicondilitis humeral | sin. compl. | n f | es | codo de tenista | es | epicondilitis | es | epicondilitis externa | es | epicondilitis humeral | en | epicondylitis | en | tennis elbow | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
3797 | neurociència | ca | coma | terme pral. | n m | es | coma | en | coma | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
3798 | psiquiatria | ca | coma | terme pral. | n m | es | coma | fr | coma | en | coma | de | Coma | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
3799 | ictus i lesions medul·lars i cerebrals traumàtiques | ca | coma | terme pral. | n m | es | coma | fr | coma | en | coma | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
3800 | malalties infeccioses | ca | coma | terme pral. | n m | es | coma | fr | coma | en | coma | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
3801 | bioètica | ca | coma | terme pral. | n m | es | coma | en | coma | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
3802 | infermeria | ca | comaratge | terme pral. | n m | ca | llevadoria | terme pral. | n f | es | partería | fr | sage-femmerie | en | midwifery | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
3803 | infermeria | ca | infermer obstetricoginecològic | infermera obstetricoginecològica | terme pral. | n m, f | ca | comare | sin. compl. | n f | ca | llevador | llevadora | sin. compl. | n m, f | es | comadrón | comadrona | es | enfermero obstetricoginecológico | enfermera obstetricoginecológica | es | matrona | es | partero | partera | fr | accoucheur | accoucheuse | fr | sage-femme | en | midwife | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
3804 | sinologia | ca | comedocarcinoma | terme pral. | n m | es | comedocarcinoma | fr | comédocarcinome | en | comedo intraductal carcinoma | en | comedocarcinoma | it | comedocarcinoma | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
3805 | sinologia | ca | comedomastitis | terme pral. | n f | es | comedomastitis | fr | comédomastite | en | comedomastitis | it | comedomastite | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
3806 | psiquiatria | ca | comicial | terme pral. | adj | es | comicial | fr | comitial | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
3807 | bioètica | ca | comissió deontològica | terme pral. | n f | es | comisión deontológica | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
3808 | recerca clínica de medicaments | ca | Comissió Nacional de Farmacovigilància | terme pral. | n f | es | Comisión Nacional de Farmacovigilancia | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
3809 | anatomia humana | ca | comissura | terme pral. | n f | es | comisura | en | commissure | TA | commissura | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
3810 | neurociència | ca | comissura | terme pral. | n f | es | comisura | en | commissure | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
3811 | neurociència | ca | comissura anterior | terme pral. | n f | es | comisura anterior | en | anterior commissure | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
3812 | anatomia humana | ca | comissura blanca | terme pral. | n f | es | comisura blanca | en | white commissure | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
3813 | neurociència | ca | comissura blanca anterior | terme pral. | n f | ca | comissura blanca medul·lar | sin. compl. | n f | ca | comissura blanca ventral | sin. compl. | n f | es | comisura blanca anterior | es | comisura blanca ventral | en | anterior white comissure | en | ventral white comissure | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
3814 | anatomia humana | ca | comissura supraòptica ventral | terme pral. | n f | ca | comissura de Gudden | sin. compl. | n f | es | comisura de Gudden | es | comisura supraóptica ventral | en | Gudden's commissure | en | ventral supraoptic commissure | TA | commissura supraoptica ventralis | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
3815 | anatomia humana | ca | comissura del fòrnix | terme pral. | n f | ca | comissura de l'hipocamp | sin. compl. | n f | es | comisura del fórnix | es | comisura del hipocampo | en | commissure of fornix | en | hippocampal commissure | TA | commissura fornicis | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
3816 | neurociència | ca | comissura del fòrnix | terme pral. | n f | ca | comissura de l'hipocamp | sin. compl. | n f | es | comisura del fórnix | es | comisura del hipocampo | en | commissure of fornix | en | hippocampal commissure | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
3817 | anatomia humana | ca | comissura supraòptica dorsal | terme pral. | n f | ca | comissura de Meynert | sin. compl. | n f | es | comisura de Meynert | es | comisura supraóptica dorsal | en | dorsal supraoptic commissure | en | Meynert's commissure | TA | commissura supraoptica dorsalis | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
3818 | neurociència | ca | comissura posterior | terme pral. | n f | ca | comissura epitalàmica | sin. compl. | n f | es | comisura epitalámica | es | comisura posterior | en | epithalamic commissure | en | posterior commissure | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
3819 | neurociència | ca | comissura grisa | terme pral. | n f | es | comisura gris | en | grey comissure | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
3820 | anatomia humana | ca | comissura habenular | terme pral. | n f | es | comisura habenular | en | habenular commissure | TA | commissura habenularum | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
3821 | neurociència | ca | comissura habenular | terme pral. | n f | ca | comissura interhabenular | sin. compl. | n f | es | comisura habenular | es | comisura interhabenular | en | habenular commissure | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
3822 | anatomia humana | ca | comissura labial | terme pral. | n f | es | comisura labial | en | commissure of lips | TA | commissura labiorum | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
3823 | anatomia humana | ca | comissura palpebral | terme pral. | n f | es | comisura palpebral | en | commissure of eyelids | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
3824 | oftalmologia | ca | comissura palpebral lateral | terme pral. | n f | es | comisura palpebral lateral | en | lateral commissure of eyelids | TA | commissura palpebralis lateralis | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
3825 | anatomia humana | ca | comissura palpebral lateral | terme pral. | n f | es | rafe palpebral lateral | en | lateral palpebral raphe | TA | commissura lateralis palpebrarum | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
3826 | oftalmologia | ca | comissura palpebral medial | terme pral. | n f | es | comisura palpebral medial | en | medial commissure of eyelids | TA | commissura palpebralis medialis | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
3827 | anatomia humana | ca | comissura vulvar | terme pral. | n f | es | comisura vulvar | en | vulvar commissure | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
3828 | neurociència | ca | comissurotomia | terme pral. | n f | es | comisurotomía | en | commissurotomy | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
3829 | bioètica | ca | comitè d'ètica | terme pral. | n m | es | comité de ética | es | comité ético | en | ethics committee | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
3830 | bioètica | ca | comitè de bioètica | terme pral. | n m | es | comité de bioética | en | bioethics committee | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
3831 | recerca clínica de medicaments | ca | Comitè de Medicaments d'Ús Veterinari | terme pral. | n m | ca | CVMP | sigla | n m | es | Comité de Medicamentos de Uso Veterinario | es | CVMP | en | Committee for Medicinal Products for Veterinary Use | en | CVMP | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
3832 | recerca clínica de medicaments | ca | Comitè de Medicaments Orfes | terme pral. | n m | ca | COMP | sigla | n m | es | Comité de Medicamentos Huérfanos | es | COMP | en | Committee for Orphan Medicinal Products | en | COMP | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
3833 | sinologia | ca | comitè de patologia mamària | terme pral. | n m | es | comité de patología mamaria | fr | comité de pathologie mammaire | en | breast pathology committee | it | comitato di patologia mammaria | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
3834 | recerca clínica de medicaments | ca | Comitè Internacional d'Editors de Revistes Mèdiques | terme pral. | n m | ca | ICMJE | sigla | n m | es | Comité Internacional de Editores de Revistas Médicas | es | ICMJE | en | International Committee of Medical Journal Editors | en | ICMJE | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
3835 | ictus i lesions medul·lars i cerebrals traumàtiques | ca | commoció cerebral | terme pral. | n f | es | conmoción cerebral | fr | commotion cérébrale | en | brain concussion | en | cerebral concussion | en | concussion of the brain | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
3836 | otorrinolaringologia | ca | commoció laberíntica | terme pral. | n f | ca | concussió laberíntica | sin. compl. | n f | es | concusión laberíntica | es | conmoción laberíntica | en | labyrinthine concussion | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
3837 | ictus i lesions medul·lars i cerebrals traumàtiques | ca | commoció medul·lar | terme pral. | n f | es | conmoción medular | fr | commotion médullaire | en | spinal concussion | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
3838 | oftalmologia | ca | commoció retinal | terme pral. | n f | ca | concussió retinal | sin. compl. | n f | ca | edema de Berlin | sin. compl. | n m | es | concusión de la retina | es | conmoción de la retina | es | edema de Berlin | en | Berlin's edema | en | commotio retinae | en | concussion of retina | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
3839 | cronicitat | ca | comorbiditat | terme pral. | n f | es | comorbilidad | es | morbilidad asociada | en | co-morbidity | en | comorbidity | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
3840 | psiquiatria | ca | comorbiditat | terme pral. | n f | es | comorbididad | fr | comorbidité | en | comorbidity | de | Comorbidität | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
3841 | ictus i lesions medul·lars i cerebrals traumàtiques | ca | comorbiditat | terme pral. | n f | es | comorbilidad | es | morbilidad asociada | fr | comorbidité | en | co-morbidity | en | comorbidity | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
3842 | bioètica | ca | companyia | terme pral. | n f | es | compañía | en | company | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
3843 | immunologia | ca | compartiment de l'MHC de classe II | terme pral. | n m | es | compartimento del MHC de clase II | fr | compartiment MIIC | en | MHC class II compartment | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
3844 | fisioteràpia | ca | compàs | terme pral. | n m | es | compás | en | calipers | en | compasses | en | pair of compasses | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
3845 | fisioteràpia | ca | compàs d'Ossiander | terme pral. | n m | es | compás de Ossiander | en | Ossiander calipers | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
3846 | infermeria | ca | compassió | terme pral. | n f | es | compasión | fr | compassion | en | compassion | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
3847 | bioètica | ca | compassió | terme pral. | n f | es | compasión | en | compassion | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
3848 | bioètica | ca | compatibilitat sanguínia | terme pral. | n f | ca | hemocompatibilitat | terme pral. | n f | es | compatibilidad sanguínea | es | hemocompatibilidad | en | blood compatibility | en | hemocompatibility | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
3849 | sinologia | ca | compatible amb malignitat | terme pral. | adj | ca | indicatiu de malignitat | terme pral. | adj | es | indicativo de malignidad | en | compatible with malignancy | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
3850 | fisioteràpia | ca | compensació | terme pral. | n f | es | compensación | en | compensation | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
3851 | otorrinolaringologia | ca | fenomen de Ruttin | terme pral. | n m | ca | compensació vestibular | sin. compl. | n f | es | compensación vestibular | es | fenómeno de Ruttin | en | vestibular compensation | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
3852 | infermeria | ca | competència | terme pral. | n f | es | competencia | fr | compétence | en | competence | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
3853 | immunologia | ca | competència antigènica | terme pral. | n f | es | competencia antigénica | es | competición antigénica | fr | compétition antigénique | en | antigenic competition | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
3854 | bioètica | ca | competència cultural | terme pral. | n f | es | competencia cultural | en | cultural competence | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
3855 | neurociència | ca | competència neuronal | terme pral. | n f | es | competencia neuronal | en | neuronal competition | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
3856 | bioètica | ca | competència professional | terme pral. | n f | es | competencia profesional | en | professional competence | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
3857 | bioètica | ca | competent | terme pral. | adj | es | capacitado -da | es | competente | en | competent | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
3858 | recerca clínica de medicaments | ca | competidor immediat | terme pral. | n m | es | fast follower | en | fast follower | en | fast follower compound | en | fast follower drug | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
3859 | sida | ca | complement | terme pral. | n m | es | complemento | fr | complément | fr | C | en | complement | en | C | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
3860 | immunologia | ca | complex antigen-anticòs | terme pral. | n m | ca | complex immunitari | sin. compl. | n m | es | complejo antígeno-anticuerpo | fr | complexe antigène-anticorps | en | antigen-antibody complex | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
3861 | oftalmologia | ca | làmina basal de la coroide | terme pral. | n f | ca | complex basal | sin. compl. | n m | ca | membrana de Bruch | sin. compl. | n f | es | complejo basal | es | lámina basal de la coroides | es | membrana de Bruch | en | basal complex | en | basal lamina of choroid | en | Bruch's membrane | TA | complexus basalis | TA | lamina basalis choroideae | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
3862 | immunologia | ca | complex d'atac a la membrana | terme pral. | n m | ca | MAC | sigla | n m | es | complejo de ataque a la membrana | es | MAC | fr | complexe d'attaque membranaire | fr | MAC | fr | CAM | en | lytic complex | en | membrane attack complex | en | MAC | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
3863 | immunologia | ca | complex d'histocompatibilitat menor | terme pral. | n m | es | complejo menor de histocompatibilidad | fr | complexe mineur d'histocompatibilité | en | minor histocompatibility complex | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
3864 | immunologia | ca | complex d'histocompatibilitat principal | terme pral. | n m | ca | MHC | sigla | n m | es | complejo principal de histocompatibilidad | es | MHC | fr | complexe majeur d'histocompatibilité | fr | CMH | en | major histocompatibility complex | en | MHC | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
3865 | neurociència | ca | complex de Bötzinger | terme pral. | n m | es | complejo de Bötzinger | en | Bötzinger complex | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
3866 | immunologia | ca | complex estimulador de la immunitat | terme pral. | n m | ca | ISCOM | sigla | n m | es | complejo estimulador de la inmunidad | es | ISCOM | fr | complexe immuno-stimulant | fr | ISCOM | en | immune stimulatory complex | en | immunostimulating complex | en | ISCOM | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
3867 | neurociència | ca | complex K | terme pral. | n m | es | complejo K | en | K complex | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
3868 | neurociència | ca | nucli olivari inferior | terme pral. | n m | ca | complex olivari inferior | sin. compl. | n m | es | complejo olivar inferior | es | núcleo olivar inferior | en | inferior olivary complex | en | inferior olivary nucleus | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
3869 | homeopatia | ca | complexisme | terme pral. | n m | ca | homeopatia complexista | sin. compl. | n f | es | complejismo | es | homeopatía complejista | fr | complexisme | fr | homéopathie complexe | en | complex homeopathy | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
3870 | homeopatia | ca | complexista | terme pral. | n m, f | es | complejista | fr | complexiste | en | complex homeopath | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
3871 | cronicitat | ca | complexitat | terme pral. | n f | es | complejidad | en | complex situation | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
3872 | atenció integrada | ca | complexitat | terme pral. | n f | es | complejidad | en | complex situation | en | complexity | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
3873 | fisioteràpia | ca | compliància | terme pral. | n f | ca | compliança | sin. compl. | n f | es | compliancia | es | distensibilidad | en | compliance | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
3874 | otorrinolaringologia | ca | compliància acústica | terme pral. | n f | es | compliancia acústica | en | acoustic compliance | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
3875 | recerca clínica de medicaments | ca | complidor -a | terme pral. | adj | es | cumplidor | en | adherent | en | compliant | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
3876 | sida | ca | complidor -a | terme pral. | adj | es | cumplidor -ra | fr | fidèle | fr | observant | en | adherent | en | compliant | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
3877 | sida | ca | compliment | terme pral. | n m | es | adhesión | es | cumplimiento | fr | observance | fr | respect | fr | assiduité au traitement | fr | fidélité au traitement | fr | observance du traitement | fr | observance thérapeutique | fr | respect du traitement | en | adherence | en | compliance | en | compliance with treatment | en | patient compliance | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
3878 | sinologia | ca | compliment | terme pral. | n m | es | cumplimiento | fr | observance | fr | respect | en | adherence | en | compliance | it | compliance | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
3879 | psiquiatria | ca | compliment | terme pral. | n m | es | cumplimiento | fr | observance | fr | respect | en | adherence | en | compliance | de | Compliance | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
3880 | recerca clínica de medicaments | ca | compliment | terme pral. | n m | es | cumplimiento | en | adherence | en | compliance | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
3881 | immunologia | ca | component M | terme pral. | n m | ca | proteïna M | sin. compl. | n f | es | componente M | fr | composant M | en | M-component | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
3882 | immunologia | ca | peça secretòria | terme pral. | n f | ca | component secretori | sin. compl. | n m | es | componente secretor | es | pieza secretora | fr | pièce sécrétoire | en | secretory component | en | secretory piece | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
3883 | neurociència | ca | comportament | terme pral. | n m | ca | conducta | sin. compl. | n f | es | comportamiento | es | conducta | en | behavior | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
3884 | psiquiatria | ca | comportament | terme pral. | n m | ca | conducta | sin. compl. | n f | es | comportamiento | es | conducta | fr | comportement | en | behavior [US] | en | behaviour [GB] | de | Verhalten | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
3885 | fisioteràpia | ca | comportament | terme pral. | n m | ca | conducta | sin. compl. | n f | es | comportamiento | es | conducta | en | behavior | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
3886 | infermeria | ca | conducta | terme pral. | n f | ca | comportament | sin. compl. | n m | es | comportamiento | es | conducta | fr | comportement | fr | conduite | en | behavior | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
3887 | psiquiatria | ca | comportament adaptatiu | terme pral. | n m | es | comportamiento adaptativo | fr | comportement adapté | fr | comportement d'adaptation | en | adaptive behavior | de | adaptives Verhalten | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
3888 | psiquiatria | ca | comportament agressiu | terme pral. | n m | es | comportamiento agresivo | fr | comportement agressif | en | aggressive behavior | de | aggressives Verhalten | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
3889 | psiquiatria | ca | comportament anormal | terme pral. | n m | es | comportamiento anormal | fr | comportement anormal | en | abnormal behavior | de | anormales Verhalten | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
3890 | psiquiatria | ca | comportament d'alt risc | terme pral. | n m | es | comportamiento de alto riesgo | fr | comportement à haut risque | en | high-risk behavior | de | Risikoverhalten | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
3891 | psiquiatria | ca | comportament d'evitació | terme pral. | n m | es | comportamiento de evitación | fr | comportement d'évitement | en | avoidance behavior | de | Vermeidungsverhalten | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
3892 | psiquiatria | ca | comportament instintiu | terme pral. | n m | es | comportamiento instintivo | fr | comportement instinctif | en | instinctive behavior | de | instinktives Verhalten | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
3893 | recerca clínica de medicaments | ca | compost de reserva | terme pral. | n m | es | compuesto de reserva | en | back up compound | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
3894 | recerca clínica de medicaments | ca | compost precandidat | terme pral. | n m | es | cabeza de serie | es | lead | es | líder | es | molécula de partida | es | molécula inicial | es | prototipo molecular | en | lead | en | lead compound | en | lead molecule | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
3895 | recerca clínica de medicaments | ca | compost prototip | terme pral. | n m | es | activo | es | hit | es | prototipo | en | hit | en | hit compound | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
3896 | bioètica | ca | comprensió | terme pral. | n f | es | comprensión | en | comprehension | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
3897 | infermeria | ca | compresa | terme pral. | n f | es | compresa | fr | compresse | en | compress | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
3898 | fisioteràpia | ca | compresa | terme pral. | n f | es | compresa | en | compress | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
3899 | fisioteràpia | ca | compresa de Kenny | terme pral. | n f | es | compresa de Kenny | en | hot compress | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
3900 | fisioteràpia | ca | compressió | terme pral. | n f | es | compresión | en | compression | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
3901 | fisioteràpia | ca | compressió isquèmica | terme pral. | n f | es | compresión isquémica | en | ischemic compression | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
3902 | sinologia | ca | compressió mamària | terme pral. | n f | es | compresión mamaria | fr | compression mammaire | en | breast compression | it | compressione della mammella | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
3903 | sinologia | ca | compressor | terme pral. | n m | es | compresor | fr | compresseur | en | compression plate | en | compressor | it | compressore | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
3904 | sinologia | ca | compressor fenestrat | terme pral. | n m | es | compresor fenestrado | fr | compresseur fenêtré | en | fenestrated compression plate | it | compressore fenestrato | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
3905 | infermeria | ca | comprimit | terme pral. | n m | es | comprimido | fr | comprimé | en | tablet | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
3906 | homeopatia | ca | comprimit | terme pral. | n m | es | comprimido | fr | comprimé | en | tablet | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
3907 | homeopatia | ca | comprimit inert | terme pral. | n m | es | comprimido inerte | fr | comprimé inerte | fr | comprimé neutre | en | inert tablet | en | neutral tablet | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
3908 | recerca clínica de medicaments | ca | compromís de l'investigador | terme pral. | n m | es | compromiso del investigador | en | statement of investigator | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
3909 | psiquiatria | ca | compulsió | terme pral. | n f | es | compulsión | fr | compulsion | en | compulsion | de | Zwang | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
3910 | neurociència | ca | compulsió | terme pral. | n f | es | compulsión | en | compulsion | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
3911 | neurociència | ca | neurocomputació | terme pral. | n f | ca | computació neuronal | sin. compl. | n f | es | computación neuronal | es | neurocomputación | en | neural computing | en | neurocomputing | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
3912 | fisioteràpia | ca | comunicació | terme pral. | n f | es | comunicación | en | communication | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
3913 | bioètica | ca | comunicació assistencial | terme pral. | n f | ca | comunicació terapèutica | terme pral. | n f | es | comunicación terapéutica | en | therapeutic communication | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
3914 | bioètica | ca | comunicació científica | terme pral. | n f | es | comunicación científica | en | scientific communication | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
3915 | neurociència | ca | comunicació interneuronal | terme pral. | n f | es | comunicación interneuronal | en | interneuronal communication | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
3916 | fisioteràpia | ca | comunicació no verbal | terme pral. | n f | es | comunicación no verbal | en | nonverbal communication | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
3917 | bioètica | ca | comunicador intercultural | comunicadora intercultural | terme pral. | n m, f | es | comunicador intercultural | comunicadora intercultural | en | intercultural communicator | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
3918 | bioètica | ca | comunitarisme | terme pral. | n m | es | comunitarismo | en | communitarianism | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
3919 | psiquiatria | ca | comunitat terapèutica | terme pral. | n f | es | comunidad terapéutica | fr | communauté thérapeutique | en | therapeutic community | de | therapeutische Gemeinschaft | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
3920 | oftalmologia | ca | con | terme pral. | n m | es | cono | en | cone | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
3921 | neurociència | ca | con | terme pral. | n m | ca | con retinal | terme pral. | n m | es | cono | es | cono retiniano | en | cone | en | retinal cone | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
3922 | anatomia humana | ca | infundíbul del cor | terme pral. | n m | ca | con arteriós | sin. compl. | n m | es | cono arterial | es | infundíbulo del corazón | en | arterial cone | en | cardiac infundibulum | TA | conus arteriosus | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
3923 | neurociència | ca | con axònic | terme pral. | n m | ca | turó axònic | sin. compl. | n m | es | colina axónica | es | cono axónico | en | axon hillock | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
3924 | neurociència | ca | con de creixement | terme pral. | n m | es | cono de crecimiento | en | growth cone | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
3925 | anatomia humana | ca | con de la retina | terme pral. | n m | es | cono de la retina | en | cone cell | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
3926 | otorrinolaringologia | ca | triangle lluminós de Politzer | terme pral. | n m | ca | con de Politzer | sin. compl. | n m | ca | con lluminós de Wilde | sin. compl. | n m | es | cono de Politzer | es | cono luminoso de Wilde | es | triángulo luminoso de Politzer | en | Politzer's cone | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
3927 | anatomia humana | ca | con elàstic | terme pral. | n m | es | cono elástico | en | elastic cone | TA | conus elasticus | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
3928 | otorrinolaringologia | ca | con elàstic | terme pral. | n m | ca | membrana cricovocal | sin. compl. | n f | es | cono elástico | es | membrana cricovocal | en | cricovocal membrane | en | elastic cone | TA | conus elasticus | TA | membrana cricovocalis | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
3929 | anatomia humana | ca | lobel epididimàtic | terme pral. | n m | ca | con epididimàtic | sin. compl. | n m | es | cono epididimario | es | lobulillo epididimario | en | conus epididymis | en | lobule of epididymis | TA | lobuli epididymidis | TA | coni epididymidis | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
3930 | anatomia humana | ca | con medul·lar | terme pral. | n m | ca | con terminal | sin. compl. | n m | es | cono medular | es | cono terminal | en | medullary cone | en | terminal cone | TA | conus medullaris | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
3931 | ictus i lesions medul·lars i cerebrals traumàtiques | ca | con terminal | terme pral. | n m | ca | con medul·lar | sin. compl. | n m | es | cono medular | es | cono terminal | fr | cône médullaire | fr | cône terminal | en | medullary cone | en | terminal cone | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
3932 | psiquiatria | ca | conació | terme pral. | n f | es | conación | fr | conation | en | conation | de | Konation | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
3933 | anatomia humana | ca | cornet | terme pral. | n m | ca | conca | sin. compl. | n f | es | concha | es | cornete | en | concha | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
3934 | otorrinolaringologia | ca | conca de l'orella | terme pral. | n f | ca | conca auricular | sin. compl. | n f | es | concha auricular | es | concha de la oreja | en | auricular concha | en | concha of auricle | TA | concha auricularis | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
3935 | anatomia humana | ca | conca de l'orella | terme pral. | n f | es | concha de la oreja | en | concha of auricle | TA | concha auriculae | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
3936 | anatomia humana | ca | òrbita | terme pral. | n f | ca | conca de l'ull | sin. compl. | n f | es | órbita | en | orbit | TA | orbita | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
3937 | anatomia humana | ca | cornet esfenoidal | terme pral. | n m | ca | conca esfenoidal | sin. compl. | n f | ca | cornet de Bertin | sin. compl. | n m | es | concha esfenoidal | es | cornete esfenoidal | en | sphenoidal concha | TA | concha sphenoidalis | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
3938 | otorrinolaringologia | ca | cornet | terme pral. | n m | ca | conca nasal | sin. compl. | n f | es | concha nasal | es | cornete | en | nasal concha | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
3939 | anatomia humana | ca | cornet inferior | terme pral. | n m | ca | conca nasal inferior | sin. compl. | n f | es | concha nasal inferior | es | cornete inferior | en | inferior nasal concha | TA | concha nasalis inferior | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
3940 | otorrinolaringologia | ca | cornet inferior | terme pral. | n m | ca | conca nasal inferior | sin. compl. | n f | es | concha nasal inferior | es | cornete inferior | en | inferior nasal concha | TA | concha nasalis inferior | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
3941 | anatomia humana | ca | cornet mitjà | terme pral. | n m | ca | conca nasal mitjana | sin. compl. | n f | es | concha nasal media | es | cornete medio | en | middle nasal concha | TA | concha nasalis media | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
3942 | otorrinolaringologia | ca | cornet mitjà | terme pral. | n m | ca | conca nasal mitjana | sin. compl. | n f | es | concha nasal media | es | cornete medio | en | middle nasal concha | TA | concha nasalis media | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
3943 | anatomia humana | ca | cornet superior | terme pral. | n m | ca | conca nasal superior | sin. compl. | n f | es | concha nasal superior | es | cornete superior | en | superior nasal concha | TA | concha nasalis superior | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
3944 | otorrinolaringologia | ca | cornet superior | terme pral. | n m | ca | conca nasal superior | sin. compl. | n f | es | concha nasal superior | es | cornete superior | en | superior nasal concha | TA | concha nasalis superior | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
3945 | otorrinolaringologia | ca | cornet nasal suprem | terme pral. | n m | ca | conca nasal suprema | sin. compl. | n f | ca | quart cornet | sin. compl. | n m | es | concha nasal suprema | es | cornete nasal supremo | en | supreme nasal concha | TA | concha nasalis suprema | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
3946 | anatomia humana | ca | cornet nasal suprem | terme pral. | n m | ca | conca nasal suprema | sin. compl. | n f | ca | cornet de Santorini | sin. compl. | n m | es | concha nasal suprema | es | cornete nasal supremo | en | supreme nasal concha | TA | concha nasalis suprema | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
3947 | immunologia | ca | concanavalina A | terme pral. | n f | es | concanavalina A | fr | concanavaline A | en | concanavalin A | sbl | ConA | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
3948 | malalties minoritàries | ca | concentració elevada en la sang de creatina-cinasa idiopàtica | terme pral. | n f | es | concentración elevada de creatina-cinasa en sangre | fr | taux élevé de créatine-phosphokinase dans le sang | en | increased blood creatine kinase concentration | cod | 2542 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
3949 | infermeria | ca | concepció | terme pral. | n f | es | concepción | fr | conception | en | conception | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
3950 | infermeria | ca | concepció | terme pral. | n f | es | concepción | fr | conception | en | conception | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
3951 | neurociència | ca | concepte | terme pral. | n m | es | concepto | en | concept | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
3952 | infermeria | ca | concepte | terme pral. | n m | es | concepto | fr | concept | en | concept | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
3953 | fisioteràpia | ca | concepte Bobath | terme pral. | n m | es | concepto Bobath | en | Bobath approach | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
3954 | infermeria | ca | concepte diagnòstic | terme pral. | n m | es | concepto diagnóstico | fr | concept diagnostique | en | diagnostic concept | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
3955 | infermeria | ca | conceptualització | terme pral. | n f | es | conceptualización | fr | conceptualisation | en | conceptualization | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
3956 | cronicitat | ca | conciliació terapèutica | terme pral. | n f | es | conciliación de la medicación | es | conciliación terapéutica | en | medication reconciliation | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
3957 | neurociència | ca | concordança | terme pral. | n f | es | concordancia | en | concordance | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
3958 | neurociència | ca | condició experimental | terme pral. | n f | es | condición experimental | en | experimental condition | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
3959 | psiquiatria | ca | condicionament | terme pral. | n m | es | condicionamiento | fr | conditionnement | en | conditioning | de | Konditionierung | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
3960 | neurociència | ca | condicionament clàssic | terme pral. | n m | ca | condicionament pavlovià | sin. compl. | n m | es | condicionamiento clásico | es | condicionamiento pavloviano | en | classical conditioning | en | Pavlovian conditioning | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
3961 | psiquiatria | ca | condicionament clàssic | terme pral. | n m | es | condicionamiento clásico | fr | conditionnement classique | en | classical conditioning | de | klassische Konditionierung | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
3962 | otorrinolaringologia | ca | condicionament de l'aire | terme pral. | n m | es | acondicionamiento del aire | en | air conditioning | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
3963 | psiquiatria | ca | condicionament operant | terme pral. | n m | ca | condicionament instrumental | sin. compl. | n m | es | condicionamiento instrumental | es | condicionamiento operante | fr | conditionnement opérant | en | instrumental conditioning | en | operant conditioning | de | instrumentelle Konditionierung | de | operante Konditionierung | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
3964 | neurociència | ca | condicionament operant | terme pral. | n m | ca | condicionament instrumental | sin. compl. | n m | es | condicionamiento instrumental | es | condicionamiento operante | en | instrumental conditioning | en | operant conditioning | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
3965 | anatomia humana | ca | còndil | terme pral. | n m | es | cóndilo | en | condyle | TA | condylus | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
3966 | anatomia humana | ca | còndil de l'húmer | terme pral. | n m | es | cóndilo del húmero | en | condyle of humerus | TA | condylus humeri | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
3967 | anatomia humana | ca | còndil de l'occipital | terme pral. | n m | es | cóndilo del occipital | en | occipital condyle | TA | condylus occipitalis | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
3968 | anatomia humana | ca | còndil de la mandíbula | terme pral. | n m | es | cóndilo de la mandíbula | en | condyle of mandible | TA | caput mandibulae | TA | condylus mandibulae | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
3969 | anatomia humana | ca | còndil del fèmur | terme pral. | n m | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
3970 | anatomia humana | ca | tubercle articular de l'os temporal | terme pral. | n m | ca | còndil del temporal | sin. compl. | n f | es | tubérculo articular | en | articular tubercle | TA | tuberculum articulare | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
3971 | sida | ca | preservatiu | terme pral. | n m | ca | condó | sin. compl. | n m | ca | condom | sin. compl. | n m | es | preservativo | es | condón [MX] | fr | condom | fr | préservatif | en | condom | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
3972 | fisioteràpia | ca | condrocostal | terme pral. | adj | es | condrocostal | en | chondrocostal | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
3973 | fisioteràpia | ca | condromalàcia | terme pral. | n f | es | condromalacia | en | chondromalacia | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
3974 | otorrinolaringologia | ca | conducció aèria | terme pral. | n f | ca | conducció aerotimpànica | sin. compl. | n f | es | conducción aérea | es | conducción aerotimpánica | en | aerial conduction | en | aerotympanal conduction | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
3975 | neurociència | ca | conducció electrotònica | terme pral. | n f | es | conducción electrotónica | en | electrotonic conduction | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
3976 | otorrinolaringologia | ca | conducció òssia | terme pral. | n f | es | conducción ósea | en | bone conduction | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
3977 | neurociència | ca | conducció saltatòria | terme pral. | n f | es | conducción saltatoria | en | saltatory conduction | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
3978 | infermeria | ca | conducta adequada | terme pral. | n f | es | conducta adecuada | fr | comportement approprié | en | appropriate behavior | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
3979 | infermeria | ca | conducta inadequada | terme pral. | n f | es | conducta inadecuada | fr | comportement inapproprié | en | inappropriate behavior | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
3980 | infermeria | ca | conducta incorrecta | terme pral. | n f | es | conducta incorrecta | fr | comportement incorrect | en | incorrect behavior | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
3981 | infermeria | ca | conducta insuficient | terme pral. | n f | es | conducta insuficiente | fr | comportement insuffisant | en | insufficient behavior | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
3982 | infermeria | ca | conducta suficient | terme pral. | n f | es | conducta suficiente | fr | comportement suffisant | en | sufficient behavior | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
3983 | neurociència | ca | conductància de fuita | terme pral. | n f | es | conductancia por fuga | en | leakage conductance | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
3984 | neurociència | ca | conductància de membrana | terme pral. | n f | es | conductancia de membrana | en | membrane conductance | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
3985 | neurociència | ca | conductància no sinàptica | terme pral. | n f | es | conductancia no sináptica | en | nonsynaptic conductance | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
3986 | neurociència | ca | conductància sinàptica | terme pral. | n f | es | conductancia sináptica | en | synaptic conductance | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
3987 | fisioteràpia | ca | via | terme pral. | n f | ca | conducte | sin. compl. | n m | es | conducto | es | vía | en | duct | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
3988 | anatomia humana | ca | conducte alveolar | terme pral. | n m | es | conducto alveolar | en | alveolar duct | TA | canales alveolares | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
3989 | anatomia humana | ca | conducte anal | terme pral. | n m | es | conducto anal | en | anal canal | TA | canalis analis | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
3990 | anatomia humana | ca | conducte arteriós | terme pral. | n m | ca | conducte de Botal | sin. compl. | n m | ca | ductus arteriosus | sin. compl. | n m | es | conducto arterioso | es | conducto de Botal | en | arterial duct | en | duct of Botallo | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
3991 | anatomia humana | ca | conducte auditiu extern | terme pral. | n m | es | conducto auditivo externo | en | external acoustic meatus | TA | meatus acusticus externus | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
3992 | otorrinolaringologia | ca | conducte auditiu extern | terme pral. | n m | es | conducto auditivo externo | en | external auditory canal | TA | meatus acusticus externus | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
3993 | otorrinolaringologia | ca | conducte auditiu intern | terme pral. | n m | es | conducto auditivo interno | en | internal auditory canal | TA | meatus acusticus internus | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
3994 | anatomia humana | ca | conducte auditiu intern | terme pral. | n m | es | conducto auditivo interno | en | internal acoustic meatus | TA | meatus acusticus internus | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
3995 | anatomia humana | ca | conducte carotidi | terme pral. | n m | es | conducto carotídeo | en | carotid canal | TA | canalis caroticus | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
3996 | neurociència | ca | conducte central de la medul·la espinal | terme pral. | n m | ca | conducte de l'epèndima | sin. compl. | n m | es | conducto central de la médula espinal | es | conducto del epéndimo | en | central canal of spinal cord | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
3997 | anatomia humana | ca | conducte central de la medul·la espinal | terme pral. | n m | ca | conducte de l'epèndima | sin. compl. | n m | es | conducto central de la médula espinal | en | central canal of spinal cord | TA | canalis centralis medullae spinalis | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
3998 | anatomia humana | ca | conducte cervical | terme pral. | n m | es | conducto cervical | en | cervical canal | TA | canalis cervicis uteri | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
3999 | anatomia humana | ca | conducte cístic | terme pral. | n m | es | conducto cístico | en | cystic duct | TA | ductus cysticus | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
4000 | anatomia humana | ca | forat condili posterior | terme pral. | n m | ca | conducte condili | sin. compl. | n m | es | agujero condíleo posterior | es | conducto condíleo | en | condylar canal | en | condyloid canal | en | condyloid foramen | TA | canalis condylaris | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
4001 | anatomia humana | ca | conducte femoral | terme pral. | n m | ca | conducte crural | sin. compl. | n m | es | conducto femoral | en | femoral canal | TA | canalis femoralis | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
4002 | anatomia humana | ca | conducte púdic | terme pral. | n m | ca | conducte d'Alcock | sin. compl. | n m | es | conducto de Alcock | es | conducto pudendo | en | Alcock's canal | en | pudendal canal | TA | canalis pudendalis | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
4003 | anatomia humana | ca | conducte venós | terme pral. | n m | ca | conducte d'Aranzi | sin. compl. | n m | es | conducto de Arancio | es | conducto venoso | en | duct of Arantius | en | ductus venosus | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
4004 | anatomia humana | ca | conducte musculotubari | terme pral. | n m | ca | conducte d'Eustaqui | sin. compl. | n m | es | conducto de Eustaquio | es | conducto musculotubárico | en | eustachian canal | en | musculo tubaric canal | TA | canalis musculotubarius | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
4005 | anatomia humana | ca | túbul renal | terme pral. | n m | ca | conducte de Bellini | sin. compl. | n m | es | conducto de Bellini | es | túbulo renal | en | Bellini's duct | en | renal tubule | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
4006 | anatomia humana | ca | conducte diploic | terme pral. | n m | ca | conducte de Breschet | sin. compl. | n m | es | conducto de Breschet | es | conducto diploico | en | Breschet's canal | en | diploic canal | TA | canales diploici | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
4007 | oftalmologia | ca | conducte hialoide | terme pral. | n m | ca | conducte de Cloquet | sin. compl. | n m | es | conducto de Cloquet | es | conducto hialoideo | en | Cloquet's canal | en | hyaloid canal | TA | canalis hyaloideus | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
4008 | anatomia humana | ca | conducte hialoide | terme pral. | n m | ca | conducte de Cloquet | sin. compl. | n m | es | conducto de Cloquet | es | conducto hialoideo | en | Cloquet's canal | en | hyaloid canal | TA | canalis hyaloideus | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
4009 | anatomia humana | ca | conducte longitudinal de l'epoòfor | terme pral. | n m | ca | conducte de Gartner | sin. compl. | n m | es | conducto de Gartner | es | conducto longitudinal del epoóforo | en | Gartner's duct | en | longitudinal duct of epoöphoron | TA | ductus longitudinalis epoophori | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
4010 | anatomia humana | ca | conducte nutrici | terme pral. | n m | ca | conducte de Havers | sin. compl. | n m | es | conducto nutricio | en | nutrient canal | TA | canalis nutricius | TA | canalis nutriens | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
4011 | anatomia humana | ca | conducte de Hensen | terme pral. | n m | ca | ductus reuniens | sin. compl. | n m | es | conducto de Hensen | es | conducto reuniens | en | ductus reuniens | en | Hensen's duct | TA | ductus reuniens | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
4012 | otorrinolaringologia | ca | ductus reuniens [la] | terme pral. | n m | ca | conducte de Hensen | sin. compl. | n m | es | conducto de Hensen | es | ductus reuniens | en | ductus reuniens | en | Hensen's duct | TA | ductus reuniens | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
4013 | anatomia humana | ca | conducte timpànic | terme pral. | n m | ca | conducte de Jacobson | sin. compl. | n m | es | conducto de Jacobson | es | conducto timpánico | en | Jacobson's canal | en | tympanic canaliculus | TA | canaliculus tympanicus | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
4014 | otorrinolaringologia | ca | conducte timpànic | terme pral. | n m | ca | conducte de Jacobson | sin. compl. | n m | es | conducto de Jacobson | es | conducto timpánico | en | Jacobson's canal | en | tympanic canaliculus | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
4015 | anatomia humana | ca | conducte de l'epidídim | terme pral. | n m | es | conducto del epidídimo | en | duct of epididymis | TA | ductus epididymidis | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
4016 | anatomia humana | ca | conducte de l'hipoglòs | terme pral. | n m | ca | forat condili anterior | sin. compl. | n m | es | agujero condíleo anterior | es | conducto del hipogloso | en | hypoglossal canal | TA | canalis nervi hypoglossi | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
4017 | anatomia humana | ca | conducte paramesonèfric | terme pral. | n m | ca | conducte de Müller | sin. compl. | n m | es | conducto de Müller | es | conducto paramesonéfrico | en | duct of Müller | en | paramesonephric duct | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
4018 | anatomia humana | ca | espai zonular | terme pral. | n m | ca | conducte de Petit | sin. compl. | n m | es | conducto de Petit | es | espacio zonular | en | Petit's canal | en | zonular space | TA | spatia zonularia | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
4019 | anatomia humana | ca | conducte sublingual major | terme pral. | n m | ca | conducte de Rivinus | sin. compl. | n m | es | conducto de Rivinus | es | conducto sublingual mayor | en | duct of Rivinus | en | major sublingual duct | TA | ductus sublingualis major | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
4020 | anatomia humana | ca | conducte pancreàtic accessori | terme pral. | n m | ca | conducte de Santorini | sin. compl. | n m | es | conducto de Santorini | es | conducto pancreático accesorio | en | accessory pancreatic duct | en | duct of Santorini | TA | ductus pancreaticus accessorius | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
4021 | anatomia humana | ca | si venós de l'escleròtica | terme pral. | n m | ca | conducte de Schlemm | sin. compl. | n m | es | conducto de Schlemm | es | seno venoso de la esclerótica | en | Schlemm's duct | en | sinus venosus sclerae | TA | sinus venosus sclerae | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
4022 | anatomia humana | ca | conducte parauretral | terme pral. | n m | ca | conducte de Schüller | sin. compl. | n m | es | conducto de Schüller | es | conducto parauretral | en | paraurethral duct | en | Schüller's duct | TA | ductus paraurethrales | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
4023 | anatomia humana | ca | conducte parotidi | terme pral. | n m | ca | conducte de Stenon | sin. compl. | n m | ca | conducte de Stensen | sin. compl. | n m | es | conducto de Stenon | es | conducto de Stensen | es | conducto parotídeo | en | duct of Steno | en | parotid duct | en | Stensen's duct | TA | ductus parotideus | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
4024 | anatomia humana | ca | conducte submandibular | terme pral. | n m | ca | conducte de Wharton | sin. compl. | n m | es | conducto de Wharton | es | conducto submandibular | en | submandibular duct | en | Wharton's duct | TA | ductus submandibularis | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
4025 | anatomia humana | ca | conducte pancreàtic | terme pral. | n m | ca | conducte de Wirsung | sin. compl. | n m | es | conducto de Wirsung | es | conducto pancreático | en | duct of Wirsung | en | pancreatic duct | TA | ductus pancreaticus | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
4026 | anatomia humana | ca | conducte mesonèfric | terme pral. | n m | ca | conducte de Wolff | sin. compl. | n m | es | conducto de Wolff | es | conducto mesonéfrico | en | duct of Wolff | en | mesonephric duct | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
4027 | anatomia humana | ca | conducte deferent | terme pral. | n m | es | conducto deferente | en | deferent duct | TA | ductus deferens | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
4028 | anatomia humana | ca | conducte del múscul del martell | terme pral. | n m | es | conducto para el músculo tensor del tímpano | en | canal for tensor tympani | TA | semicanalis musculi tensoris tympani | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
4029 | anatomia humana | ca | conducte dental inferior | terme pral. | n m | ca | conducte mandibular | sin. compl. | n m | es | conducto mandibular | en | mandibular canal | TA | canalis mandibulae | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
4030 | anatomia humana | ca | conducte ejaculador | terme pral. | n m | es | conducto eyaculador | en | ejaculatory duct | TA | ductus ejaculatorius | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
4031 | anatomia humana | ca | conducte endolimfàtic | terme pral. | n m | es | conducto endolinfático | en | endolymphatic duct | TA | ductus endolymphaticus | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
4032 | otorrinolaringologia | ca | conducte endolimfàtic | terme pral. | n m | es | conducto endolinfático | en | endolymphatic duct | TA | ductus endolymphaticus | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
4033 | neurociència | ca | conducte endolimfàtic | terme pral. | n m | es | conducto endolinfático | en | endolymphatic duct | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
4034 | anatomia humana | ca | conducte excretor de la vesícula seminal | terme pral. | n m | es | conducto excretor de la vesícula seminal | en | excretory duct of seminal vesicle | TA | ductus excretorius glandulae vesiculosae | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
4035 | sinologia | ca | conducte galactòfor | terme pral. | n m | ca | conducte lactífer | sin. compl. | n m | ca | conducte mamari | sin. compl. | n m | es | conducto galactóforo | es | conducto lactífero | es | conducto mamario | fr | canal galactophore | en | lactiferous duct | en | mammary duct | it | dotto galattoforo | it | dotto lattifero | it | dotto mammario | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
4036 | anatomia humana | ca | conducte galactòfor | terme pral. | n m | ca | conducte lactífer | sin. compl. | n m | ca | conducte mamari | sin. compl. | n m | es | conducto galactóforo | es | conducto lactífero | es | conducto mamario | en | galactophorus duct | en | lactiferous duct | en | mammillary duct | TA | ductus lactiferi | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
4037 | anatomia humana | ca | conducte hapàtic esquerre | terme pral. | n m | es | conducto hepático izquierdo | en | left hepatic duct | TA | ductus hepaticus sinister | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
4038 | anatomia humana | ca | conducte hepàtic comú | terme pral. | n m | es | conducto hepático común | en | common hepatic duct | TA | ductus communis hepatis | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
4039 | anatomia humana | ca | conducte hepàtic dret | terme pral. | n m | es | conducto hepático derecho | en | right hepatic duct | TA | ductus hepaticus dexter | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
4040 | otorrinolaringologia | ca | conducte incisiu | terme pral. | n m | es | conducto incisivo | en | incisive duct | TA | ductus incisivus | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
4041 | anatomia humana | ca | conducte incisiu | terme pral. | n m | es | conducto incisivo | en | incisive duct | TA | canalis incisivi | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
4042 | anatomia humana | ca | conducte infraorbitari | terme pral. | n m | es | conducto infraorbitario | en | infraorbital canal | TA | canalis infraorbitalis | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
4043 | anatomia humana | ca | conducte inguinal | terme pral. | n m | es | conducto inguinal | en | inguinal canal | TA | canalis inguinalis | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
4044 | oftalmologia | ca | conducte nasolacrimal | terme pral. | n m | ca | conducte lacrimonasal | sin. compl. | n m | es | conducto lacrimonasal | es | conducto nasolagrimal | en | nasolacrimal duct | TA | ductus nasolacrimalis | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
4045 | otorrinolaringologia | ca | conducte nasolacrimal | terme pral. | n m | ca | conducte lacrimonasal | sin. compl. | n m | es | conducto lacrimonasal | es | conducto nasolagrimal | en | nasolacrimal duct | TA | ductus nasolacrimalis | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
4046 | anatomia humana | ca | conducte limfàtic dret | terme pral. | n m | es | conducto linfático derecho | en | right lymphatic duct | TA | ductus lymphaticus dexter | TA | ductus thoracicus dexter | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
4047 | anatomia humana | ca | conducte toràcic | terme pral. | n m | ca | conducte limfàtic esquerre | sin. compl. | n m | es | conducto linfático izquierdo | es | conducto torácico | en | left lymphatic duct | en | thoracic duct | TA | ductus thoracicus | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
4048 | anatomia humana | ca | conducte longitudinal del modíol | terme pral. | n m | es | conducto longitudinal del modiolo | en | longitudinal canal of modiolus | TA | canales longitudinales modioli | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
4049 | anatomia humana | ca | conducte nasolacrimal | terme pral. | n m | ca | conducte nasal | sin. compl. | n m | es | conducto nasal | es | conducto nasolagrimal | en | nasal duct | en | nasolacrimal duct | TA | canalis nasolacrimalis | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
4050 | anatomia humana | ca | conducte obturador | terme pral. | n m | es | conducto obturador | en | obturator canal | TA | canalis obturatorius | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
4051 | anatomia humana | ca | conducte omfalomesentèric | terme pral. | n m | ca | conducte vitel·lí | sin. compl. | n m | es | conducto onfalomesentérico | es | conducto vitelino | en | omphalomesenteric duct | en | vitelline duct | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
4052 | oftalmologia | ca | conducte òptic | terme pral. | n m | ca | forat òptic | sin. compl. | n m | es | agujero óptico | es | conducto óptico | en | optic canal | en | optic foramen | TA | canalis opticus | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
4053 | neurociència | ca | conducte òptic | terme pral. | n m | ca | forat òptic | sin. compl. | n m | es | agujero óptico | es | conducto óptico | en | optic canal | en | optic foramen | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
4054 | anatomia humana | ca | forat òptic | terme pral. | n m | ca | conducte òptic | sin. compl. | n m | es | agujero óptico | es | conducto óptico | en | optic canal | en | optic foramen | TA | canalis opticus | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
4055 | anatomia humana | ca | conducte palatí menor | terme pral. | n m | ca | conducte palatí accessori | sin. compl. | n m | es | conducto palatino accesorio | es | conducto palatino menor | en | accessory palatine canal | en | lesser palatine canal | TA | canales palatini minores | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
4056 | anatomia humana | ca | conducte palatí major | terme pral. | n m | es | conducto palatino mayor | en | great palatine canal | TA | canalis palatinus major | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
4057 | anatomia humana | ca | conducte palatovaginal | terme pral. | n m | ca | conducte pterigopalatí | sin. compl. | n m | es | conducto palatovaginal | es | conducto pterigopalatino | en | palatovaginal canal | en | pterygopalatine canal | TA | canalis palatovaginalis | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
4058 | anatomia humana | ca | conducte pterigoidal | terme pral. | n m | ca | conducte vidià | sin. compl. | n m | es | conducto pterigoideo | es | conducto vidiano | en | pterygoid canal | en | vidian canal | TA | canalis pterygoideus | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
4059 | anatomia humana | ca | conducte radicular | terme pral. | n m | ca | conducte pulpar | sin. compl. | n m | es | conducto pulpar | es | conducto radicular | en | pulp canal | en | root canal | TA | canalis radicis dentis | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
4060 | anatomia humana | ca | conducte sacre | terme pral. | n m | es | conducto sacro | en | sacral canal | TA | canalis sacralis | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
4061 | otorrinolaringologia | ca | conducte sacular | terme pral. | n m | es | conducto sacular | en | saccular duct | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
4062 | otorrinolaringologia | ca | conducte semicircular | terme pral. | n m | es | conducto semicircular | en | semicircular duct | TA | ductus semicircular | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
4063 | anatomia humana | ca | conducte semicircular | terme pral. | n m | es | conducto semicircular | en | semicircular duct | TA | ductus semicirculares | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
4064 | neurociència | ca | conducte semicircular | terme pral. | n m | es | conducto semicircular | en | semicircular canal | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
4065 | otorrinolaringologia | ca | conducte semicircular anterior | terme pral. | n m | ca | conducte semicircular superior | terme pral. | n m | es | conducto semicircular anterior | es | conducto semicircular superior | en | anterior semicircular duct | en | superior semicircular duct | TA | ductus semicircular anterior | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
4066 | otorrinolaringologia | ca | conducte semicircular extern | terme pral. | n m | ca | conducte semicircular lateral | terme pral. | n m | es | conducto semicircular externo | es | conducto semicircular lateral | en | external semicircular duct | en | lateral semicircular duct | TA | ductus semicircularis lateralis | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
4067 | otorrinolaringologia | ca | conducte semicircular membranós | terme pral. | n m | es | conducto semicircular membranoso | en | membranous semicircular duct | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
4068 | otorrinolaringologia | ca | conducte semicircular ossi | terme pral. | n m | es | conducto semicircular óseo | en | bony semicircular duct | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
4069 | otorrinolaringologia | ca | conducte semicircular posterior | terme pral. | n m | es | conducto semicircular posterior | en | posterior semicircular duct | TA | ductus semicircular posterior | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
4070 | anatomia humana | ca | conducte sublingual menor | terme pral. | n m | es | conducto sublingual menor | en | minor sublingual duct | TA | ductus sublinguales minores | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
4071 | anatomia humana | ca | conducte tiroglòs | terme pral. | n m | es | conducto tirogloso | en | thyroglossal duct | TA | ductus thyroglossus | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
4072 | otorrinolaringologia | ca | conducte utricular | terme pral. | n m | es | conducto utricular | en | utricular duct | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
4073 | anatomia humana | ca | conducte utriculosacular | terme pral. | n m | es | conducto utriculosacular | en | utriculosaccular duct | TA | ductus utriculosaccularis | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
4074 | neurociència | ca | conductisme | terme pral. | n m | es | conductismo | en | behaviorism | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
4075 | psiquiatria | ca | conductisme | terme pral. | n m | es | conductismo | fr | béhaviorisme | en | behaviorism [US] | en | behaviourism [GB] | de | Behaviorismus | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
4076 | neurociència | ca | conductor | terme pral. | n m | es | conductor | en | conductor | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
4077 | neurociència | ca | coneixement | terme pral. | n m | es | conocimiento | en | knowledge | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
4078 | infermeria | ca | coneixement clínic | terme pral. | n m | es | conocimiento clínico | fr | connaissance clinique | en | clinical knowledge | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
4079 | infermeria | ca | coneixement infermer | terme pral. | n m | es | conocimiento enfermero | fr | connaissance infirmière | en | nursing knowledge | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
4080 | psiquiatria | ca | fabulació | terme pral. | n f | ca | confabulació | sin. compl. | n f | es | confabulación | es | fabulación | fr | confabulation | fr | fabulation | en | confabulation | en | fabulation | de | Fabulieren | de | Konfabulation | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
4081 | recerca clínica de medicaments | ca | Conferència Internacional d'Harmonització | terme pral. | n f | ca | ICH | sigla | n f | es | Conferencia Internacional sobre Armonización | es | CIA | en | International Conference on Harmonization | en | ICH | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
4082 | bioètica | ca | confiança | terme pral. | n f | es | confianza | en | confidence | en | trust | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
4083 | infermeria | ca | confidencialitat | terme pral. | n f | es | confidencialidad | fr | confidentialité | en | confidentiality | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
4084 | recerca clínica de medicaments | ca | confidencialitat | terme pral. | n f | es | confidencialidad | en | confidentiality | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
4085 | bioètica | ca | confidencialitat | terme pral. | n f | es | confidencialidad | en | confidentiality | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
4086 | immunologia | ca | configuració de la línia germinal | terme pral. | n f | es | organización de la línea germinal | en | germline configuration | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
4087 | neurociència | ca | conflicte d'evitació-evitació | terme pral. | n m | ca | conflicte negatiu-negatiu | sin. compl. | n m | es | conflicto de evitación-evitación | es | conflicto negativo-negativo | en | avoidance-avoidance conflict | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
4088 | bioètica | ca | conflicte d'interessos | terme pral. | n m | es | conflicto de intereses | en | conflict of interest | en | conflict of interests | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
4089 | anatomia humana | ca | confluència dels sins | terme pral. | n f | ca | premsa d'Heròfil | sin. compl. | n f | es | confluencia de los senos | es | prensa de Herófilo | en | confluence of sinuses | en | torcular Herophili | TA | confluens sinuum | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
4090 | psiquiatria | ca | confrontació | terme pral. | n f | es | confrontación | fr | confrontation | en | confrontation | de | Konfrontation | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
4091 | infermeria | ca | confusió mental | terme pral. | n f | ca | confusió | sin. compl. | n f | es | confusión | es | confusión mental | fr | confusion mentale | en | confusion | en | mental confusion | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
4092 | malalties infeccioses | ca | confusió mental | terme pral. | n f | ca | confusió | sin. compl. | n f | es | confusión | es | confusión mental | fr | confusion mentale | en | mental confusion | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
4093 | fisioteràpia | ca | hiperèmia | terme pral. | n f | ca | congestió | sin. compl. | n f | ca | plètora | sin. compl. | n f | es | congestión sanguínea | es | hiperemia | en | hyperemia | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
4094 | malalties infeccioses | ca | congestió nasal | terme pral. | n f | es | congestión nasal | fr | congestion nasale | en | nasal congestion | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
4095 | immunologia | ca | conglutinació | terme pral. | n f | es | conglutinación | fr | conglutination | en | conglutination | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
4096 | immunologia | ca | conglutinina | terme pral. | n f | es | conglutinina | fr | conglutinine | en | conglutinin | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
4097 | otorrinolaringologia | ca | coniotomia | terme pral. | n f | es | coniotomía | en | coniotomy | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
4098 | càncer | ca | conització | terme pral. | n f | es | conización | fr | conisation | en | conization | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
4099 | immunologia | ca | conjugat | terme pral. | n m | es | conjugado | fr | conjugué | en | conjugate | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
4100 | oftalmologia | ca | conjuntiva | terme pral. | n f | es | conjuntiva | en | conjunctiva | TA | tunica conjunctiva | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
4101 | anatomia humana | ca | conjuntiva | terme pral. | n f | es | conjuntiva | en | conjunctive | TA | tunica conjunctiva | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
4102 | anatomia humana | ca | conjuntiva bulbar | terme pral. | n f | es | conjuntiva bulbar | en | bulbar conjunctiva | TA | tunica conjunctiva bulbi | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
4103 | oftalmologia | ca | conjuntiva bulbar | terme pral. | n f | es | conjuntiva bulbar | en | bulbar conjunctiva | TA | tunica conjunctiva bulbaris | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
4104 | oftalmologia | ca | conjuntiva palpebral | terme pral. | n f | es | conjuntiva palpebral | en | palpebral conjunctiva | TA | tunica conjunctiva palpebralis | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
4105 | anatomia humana | ca | conjuntiva palpebral | terme pral. | n f | es | conjuntiva palpebral | en | palpebral conjunctiva | TA | tunica conjunctiva palpebrarum | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
4106 | oftalmologia | ca | conjuntival | terme pral. | adj | es | conjuntival | en | conjunctival | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
4107 | oftalmologia | ca | conjuntivitis | terme pral. | n f | es | conjuntivitis | en | conjunctivitis | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
4108 | oftalmologia | ca | conjuntivitis al·lèrgica | terme pral. | n f | es | conjuntivitis alérgica | en | allergic conjunctivitis | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
4109 | oftalmologia | ca | conjuntivitis angular | terme pral. | n f | es | conjuntivitis angular | en | angular conjunctivitis | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
4110 | oftalmologia | ca | conjuntivitis atòpica | terme pral. | n f | es | conjuntivitis atópica | en | atopic conjunctivitis | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
4111 | oftalmologia | ca | conjuntivitis d'inclusió | terme pral. | n f | ca | conjuntivitis de les piscines | sin. compl. | n f | es | conjuntivitis de inclusión | es | conjuntivitis de las piscinas | en | inclusion conjunctivitis | en | swimming pool conjunctivitis | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
4112 | oftalmologia | ca | conjuntivitis epidèmica | terme pral. | n f | es | conjuntivitis epidémica | en | epidemic conjunctivitis | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
4113 | oftalmologia | ca | conjuntivitis flictenular | terme pral. | n f | es | conjuntivitis flictenular | en | phlyctenular conjunctivitis | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
4114 | oftalmologia | ca | conjuntivitis fol·licular | terme pral. | n f | es | conjuntivitis folicular | en | follicular conjunctivitis | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
4115 | oftalmologia | ca | conjuntivitis membranosa | terme pral. | n f | es | conjuntivitis membranosa | en | membranous conjunctivitis | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
4116 | oftalmologia | ca | conjuntivitis primaveral | terme pral. | n f | es | conjuntivitis primaveral | en | spring conjunctivitis | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
4117 | oftalmologia | ca | conjuntivitis purulenta | terme pral. | n f | es | conjuntivitis purulenta | en | purulent conjunctivitis | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
4118 | oftalmologia | ca | conjuntivodacriocistostomia | terme pral. | n f | es | conjuntivodacriocistostomía | en | conjunctivodacryocystostomy | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
4119 | oftalmologia | ca | conjuntivoma | terme pral. | n m | es | conjuntivoma | en | conjunctivoma | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
4120 | oftalmologia | ca | conjuntivoplàstia | terme pral. | n f | es | conjuntivoplastia | en | conjunctivoplasty | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
4121 | oftalmologia | ca | conjuntivorrinostomia | terme pral. | n f | es | conjuntivorrinostomía | en | conjunctivorhinostomy | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
4122 | neurociència | ca | connexina | terme pral. | n f | es | conexina | en | connexin | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
4123 | neurociència | ca | connexió lateral simètrica | terme pral. | n f | es | conexión lateral simétrica | en | symmetric lateral connection | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
4124 | neurociència | ca | connexionisme cel·lular | terme pral. | n m | es | conexionismo celular | en | cellular connectionism | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
4125 | neurociència | ca | connexó | terme pral. | n m | ca | semicanal | sin. compl. | n m | es | conexón | es | semicanal | en | connexon | en | hemichannel | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
4126 | immunologia | ca | consanguinitat | terme pral. | n f | es | consanguinidad | fr | consanguinité | en | consanguinity | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
4127 | psiquiatria | ca | consciència | terme pral. | n f | es | conciencia | fr | conscience | en | awareness | en | consciousness | de | Bewusstsein | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
4128 | neurociència | ca | consciència | terme pral. | n f | es | conciencia | en | awareness | en | consciousness | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
4129 | infermeria | ca | consciència | terme pral. | n f | es | conciencia | fr | conscience | en | awareness | en | consciousness | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
4130 | bioètica | ca | consciència de malaltia | terme pral. | n f | es | conciencia de enfermedad | en | awareness of disease | en | insight | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
4131 | infermeria | ca | consciència moral | terme pral. | n f | es | conciencia moral | fr | conscience morale | en | moral conscience | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
4132 | bioètica | ca | consciència moral | terme pral. | n f | es | conciencia moral | en | moral conscience | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
4133 | bioètica | ca | consens | terme pral. | n m | es | consenso | en | consensus | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
4134 | bioètica | ca | consentiment | terme pral. | n m | es | consentimiento | en | consent | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
4135 | sinologia | ca | consentiment informat | terme pral. | n m | es | consentimiento informado | fr | consentement éclairé | en | informed consent | it | consenso informato | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
4136 | sida | ca | consentiment informat | terme pral. | n m | es | consentimiento informado | fr | consentement éclairé | en | informed consent | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
4137 | infermeria | ca | consentiment informat | terme pral. | n m | es | consentimiento informado | fr | consentement éclairé | en | informed consent | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
4138 | bioètica | ca | consentiment informat | terme pral. | n m | es | consentimiento informado | en | informed consent | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
4139 | recerca clínica de medicaments | ca | consentiment informat diferit | terme pral. | n m | es | consentimiento informado diferido | en | deferred consent | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
4140 | recerca clínica de medicaments | ca | consentiment informat per representant | terme pral. | n m | es | consentimiento informado por representante | es | consentimiento por sustitución | en | legal representative's informed consent | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
4141 | bioètica | ca | conseqüencialisme | terme pral. | n m | es | consecuencialismo | en | consequentialism | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
4142 | bioètica | ca | conservació | terme pral. | n f | es | conservación | en | preservation | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
4143 | bioètica | ca | conservació | terme pral. | n f | es | conservación | en | conservation | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
4144 | recerca clínica de medicaments | ca | consistència interna | terme pral. | n f | es | consistencia interna | en | internal consistency | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
4145 | neurociència | ca | consolidació | terme pral. | n f | es | consolidación | en | consolidation | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
4146 | bioètica | ca | conspiració de silenci | terme pral. | n f | ca | pacte de silenci | terme pral. | n m | es | pacto de silencio | en | conspiracy of silence | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
4147 | neurociència | ca | constància de la mida | terme pral. | n f | es | constancia del tamaño | en | size constancy | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
4148 | neurociència | ca | constància del color | terme pral. | n f | es | constancia del color | en | color constancy | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
4149 | infermeria | ca | constant biològica | terme pral. | n f | ca | constant vital | sin. compl. | n f | es | constante biológica | es | constante vital | fr | constante biologique | en | vital sign | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
4150 | ictus i lesions medul·lars i cerebrals traumàtiques | ca | constant biològica | terme pral. | n f | ca | constant vital | sin. compl. | n f | es | constante biológica | es | constante vital | fr | constante biologique | en | vital sign | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
4151 | immunologia | ca | constant d'associació | terme pral. | n f | ca | constant d'unió | terme pral. | n f | es | constante de asociación | fr | constante d'association | en | association constant | sbl | Ka | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
4152 | immunologia | ca | constant d'associació en l'equilibri | terme pral. | n f | es | constante de asociación en el equilibrio | fr | constante d'association à l'équilibre | en | equilibrium association constant | sbl | KA | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
4153 | neurociència | ca | constant de longitud | terme pral. | n f | ca | constant d'espai | sin. compl. | n f | es | constante de espacio | es | constante de longitud | en | length constant | en | space constant | sbl | λ | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
4154 | neurociència | ca | constant de difusió | terme pral. | n f | es | constante de difusión | en | diffusion constant | sbl | D | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
4155 | immunologia | ca | constant de dissociació | terme pral. | n f | es | constante de disociación | fr | constante de dissociation | en | dissociation constant | sbl | Kd | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
4156 | immunologia | ca | constant de dissociació en l'equilibri | terme pral. | n f | es | constante de disociación en el equilibrio | fr | constante de dissociation à l'équilibre | en | equilibrium dissociation constant | sbl | KD | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
4157 | neurociència | ca | constant de temps | terme pral. | n f | es | constante de tiempo | en | time constant | sbl | τ | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
4158 | homeopatia | ca | constitució carbònica | terme pral. | n f | es | constitución carbónica | fr | constitution carbonique | en | brevilinear constitution | en | carbonic constitution | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
4159 | homeopatia | ca | constitució fluòrica | terme pral. | n f | es | constitución fluórica | fr | constitution fluorique | en | fluoric constitution | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
4160 | homeopatia | ca | constitució fosfòrica | terme pral. | n f | es | constitución fosfórica | fr | constitution phosphorique | en | longilinear constitution | en | phosphoric constitution | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
4161 | homeopatia | ca | constitució sulfúrica | terme pral. | n f | es | constitución sulfúrica | fr | constitution sulfurique | en | normalinear constitution | en | sulphuric constitution | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
4162 | infermeria | ca | constructe | terme pral. | n m | es | constructo | fr | construct | en | construct | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
4163 | infermeria | ca | consulta | terme pral. | n f | ca | interconsulta | sin. compl. | n f | es | consulta | es | interconsulta | fr | consultation | en | consultation | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
4164 | infermeria | ca | consulta | terme pral. | n f | ca | consultori | sin. compl. | n m | es | consulta | es | consultorio | fr | cabinet de consultation | en | consulting room | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
4165 | infermeria | ca | consulta | terme pral. | n f | es | consulta | fr | consultation | en | query | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
4166 | proves radiològiques | ca | consulta externa | terme pral. | n f | es | consulta externa | cod | 00090301 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
4167 | infermeria | ca | consulta infermera | terme pral. | n f | es | consulta enfermera | fr | consultation infirmière | en | nursing consultation | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
4168 | sida | ca | contagi | terme pral. | n m | es | contagio | fr | contagion | en | contagion | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
4169 | infermeria | ca | contagi | terme pral. | n m | es | contagio | fr | contagion | en | contagion | en | contagium | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
4170 | malalties infeccioses | ca | contagi | terme pral. | n m | es | contagio | fr | contagion | en | contagion | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
4171 | bioètica | ca | contagi | terme pral. | n m | es | contagio | en | contagion | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
4172 | bioètica | ca | contenció emocional | terme pral. | n f | ca | contenció psicològica | terme pral. | n f | es | contención emocional | es | contención psicológica | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
4173 | bioètica | ca | contenció farmacològica | terme pral. | n f | ca | restricció farmacològica | terme pral. | n f | ca | contenció química | sin. compl. | n f | ca | restricció química | sin. compl. | n f | es | contención farmacológica | es | contención química | es | restricción farmacológica | es | restricción química | en | chemical restraint | en | medicinal restraint | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
4174 | bioètica | ca | contenció física | terme pral. | n f | ca | restricció física | terme pral. | n f | ca | immobilització física | sin. compl. | n f | ca | subjecció física | sin. compl. | n f | es | contención física | es | inmovilización física | es | restricción física | es | sujeción física | en | physical restraint | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
4175 | psiquiatria | ca | contenció mecànica | terme pral. | n f | ca | immobilització | sin. compl. | n f | es | contención mecánica | es | inmovilización | fr | contention | fr | contention mécanique | fr | immobilisation | en | immobilization | en | mechanical restraint | en | restraint | de | Immobilisation | de | Immobilisierung | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
4176 | bioètica | ca | contenció mecànica | terme pral. | n f | ca | restricció mecànica | terme pral. | n f | ca | immobilització mecànica | sin. compl. | n f | ca | subjecció mecànica | sin. compl. | n f | es | contención mecánica | es | inmovilización mecánica | es | restricción mecánica | es | sujeción mecánica | en | mechanical restraint | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
4177 | bioètica | ca | contenció verbal | terme pral. | n f | es | abordaje verbal | es | contención verbal | en | verbal restraint | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
4178 | bioètica | ca | context | terme pral. | n m | es | contexto | en | context | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
4179 | atenció integrada | ca | continuïtat assistencial | terme pral. | n f | ca | contínuum assistencial | sin. compl. | n m | es | continuidad asistencial | en | continuity of care | en | continuum of care | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
4180 | fisioteràpia | ca | contracció | terme pral. | n f | es | contracción | en | contraction | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
4181 | fisioteràpia | ca | contracció clònica | terme pral. | n f | ca | contracció mioclònica | terme pral. | n f | ca | miòclon | sin. compl. | n m | es | contracción mioclónica | es | mioclonía | es | mioclono | en | myoclonus | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
4182 | fisioteràpia | ca | contracció fibril·lar | terme pral. | n f | es | contracción fibrilar | en | fibrillary contraction | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
4183 | fisioteràpia | ca | contracció isomètrica | terme pral. | n f | es | contracción isométrica | en | isometric contraction | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
4184 | fisioteràpia | ca | contracció isotònica | terme pral. | n f | es | contracción isotónica | en | isotonic contraction | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
4185 | fisioteràpia | ca | contracció miotàtica | terme pral. | n f | es | contracción miotática | en | myotatic contraction | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
4186 | fisioteràpia | ca | contracció muscular | terme pral. | n f | es | contracción muscular | en | muscle contraction | en | muscular contraction | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
4187 | fisioteràpia | ca | contracció paradoxal | terme pral. | n f | es | contracción paradójica | en | paradoxical contraction | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
4188 | fisioteràpia | ca | contracció peristàltica | terme pral. | n f | es | contracción peristáltica | en | peristaltic contraction | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
4189 | fisioteràpia | ca | contracció tetànica | terme pral. | n f | ca | espasme tetànic | sin. compl. | n m | es | contracción tetánica | en | tetanic contraction | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
4190 | fisioteràpia | ca | contracció tònica | terme pral. | n f | es | contracción tónica | en | tonic contraction | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
4191 | infermeria | ca | contracció uterina | terme pral. | n f | es | contracción uterina | fr | contraction utérine | en | uterine contraction | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
4192 | bioètica | ca | contractualisme | terme pral. | n m | es | contractualismo | en | contractualism | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
4193 | fisioteràpia | ca | contractura | terme pral. | n f | es | contractura | en | contracture | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
4194 | sinologia | ca | contractura capsular | terme pral. | n f | es | contractura capsular | fr | contracture capsulaire | en | capsular contracture | it | contrattura capsulare | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
4195 | fisioteràpia | ca | malaltia de Dupuytren | terme pral. | n f | ca | contractura de Dupuytren | sin. compl. | n f | ca | fibromatosi palmar | sin. compl. | n f | ca | retracció de l'aponeurosi | sin. compl. | n f | es | contractura de Dupuytren | es | enfermedad de Dupuytren | es | fibromatosis palmar | es | retracción de la aponeurosis palmar | en | Dupuytren contracture | en | Dupuytren disease | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
4196 | fisioteràpia | ca | contractura de Volkmann | terme pral. | n f | ca | malaltia de Volkmann | sin. compl. | n f | ca | paràlisi de Volkmann | sin. compl. | n f | ca | retracció isquèmica de Volkmann | sin. compl. | n f | es | contractura de Volkmann | es | contractura isquémica de Volkmann | es | parálisis de Volkmann | es | síndrome de Volkmann | en | Volkmann contracture | en | Volkmann ischemic paralysis | en | Volkmann syndrome | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
4197 | infermeria | ca | contraindicació | terme pral. | n f | es | contraindicación | fr | contre-indication | en | contraindication | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
4198 | bioètica | ca | contraindicació | terme pral. | n f | es | contraindicación | en | contraindication | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
4199 | fisioteràpia | ca | contralateral | terme pral. | adj | es | contralateral | en | contralateral | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
4200 | sinologia | ca | contralateral | terme pral. | adj | es | contralateral | fr | controlatéral | en | contralateral | it | controlaterale | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
4201 | fisioteràpia | ca | contranutació | terme pral. | n f | es | contranutación | en | counternutation | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
4202 | fisioteràpia | ca | contrapresa | terme pral. | n f | es | contraapoyo | en | countersupport | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
4203 | homeopatia | ca | contraria contrariis curantur [la] | terme pral. | loc llat | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
4204 | infermeria | ca | contrast | terme pral. | n m | ca | solució de contrast | terme pral. | n f | es | solución de contraste | fr | produit de contraste | en | contrast medium | en | contrast solution | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
4205 | sinologia | ca | contrast | terme pral. | n m | ca | medi de contrast | sin. compl. | n m | ca | solució de contrast | sin. compl. | n f | es | contraste | es | medio de contraste | fr | produit de contraste | fr | substance de contraste | en | contrast agent | en | contrast medium | en | contrast solution | it | mezzo di contrasto | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
4206 | càncer | ca | contrast | terme pral. | n m | ca | medi de contrast | terme pral. | n m | ca | solució de contrast | terme pral. | n m | es | contraste | es | medio de contraste | fr | produit de contraste | fr | substance de contraste | en | contrast agent | en | contrast medium | en | contrast solution | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
4207 | recerca clínica de medicaments | ca | prova d'hipòtesi | terme pral. | n f | ca | contrast d'hipòtesi | sin. compl. | n m | es | contraste de hipótesis | es | prueba de hipótesis | en | hypothesis test | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
4208 | neurociència | ca | contrast simultani de color | terme pral. | n m | es | contraste simultáneo de color | en | simultaneous color contrast | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
4209 | neurociència | ca | contrast successiu de color | terme pral. | n m | es | contraste sucesivo de color | en | successive color contrast | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
4210 | fisioteràpia | ca | control | terme pral. | n m | es | control | en | control | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
4211 | recerca clínica de medicaments | ca | control | terme pral. | n m | es | control | en | control | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
4212 | infermeria | ca | control | terme pral. | n m | es | control | fr | contrôle | en | control | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
4213 | sinologia | ca | control automàtic d'exposició | terme pral. | n m | es | control automático de exposición | fr | contrôle automatique d'exposition | en | automatic exposure control | it | controllo automatico dell'esposizione | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
4214 | otorrinolaringologia | ca | control automàtic de guany | terme pral. | n m | es | control automático de ganancia | en | automatic gain control | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
4215 | psiquiatria | ca | control cognitiu de l'ansietat | terme pral. | n m | es | control cognitivo de la ansiedad | fr | contrôle cognitif de l'anxiété | en | cognitive control of anxiety | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
4216 | bioètica | ca | control de població | terme pral. | n m | ca | control demogràfic | terme pral. | n m | ca | control poblacional | terme pral. | n m | es | control de población | es | control demográfico | es | control poblacional | en | demographic control | en | population control | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
4217 | recerca clínica de medicaments | ca | control de qualitat | terme pral. | n m | es | control de calidad | en | quality control | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
4218 | otorrinolaringologia | ca | control de to | terme pral. | n m | es | control de tono | en | tone control | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
4219 | otorrinolaringologia | ca | control de volum | terme pral. | n m | es | control de volumen | en | volume control | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
4220 | proves radiològiques | ca | control del procediment intervencionista | terme pral. | n m | es | control procedimiento intervencionista | cod | 09076501 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
4221 | psiquiatria | ca | control dels impulsos | terme pral. | n m | es | control de los impulsos | fr | contrôle des impulsions | en | impulse control | de | Impulskontrolle | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
4222 | infermeria | ca | control diabetològic | terme pral. | n m | es | control diabetológico | fr | contrôle du diabète | en | diabetological follow-up | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
4223 | ictus i lesions medul·lars i cerebrals traumàtiques | ca | contusió | terme pral. | n f | es | contusión | fr | contusion | en | contusion | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
4224 | ictus i lesions medul·lars i cerebrals traumàtiques | ca | contusió medul·lar | terme pral. | n f | es | contusión medular | fr | contusion médullaire | en | spinal cord contusion | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
4225 | infermeria | ca | convalescència | terme pral. | n f | es | convalecencia | fr | convalescence | en | convalescence | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
4226 | malalties infeccioses | ca | convalescència | terme pral. | n f | es | convalescencia | fr | convalescence | en | convalescence | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
4227 | bioètica | ca | Conveni sobre drets humans i biomedicina | terme pral. | n m | ca | Conveni d'Oviedo | sin. compl. | n m | es | Convenio de Oviedo | es | Convenio relativo a los derechos humanos y la biomedicina | en | Convention on Human Rights and Biomedicine | en | Oviedo Convention | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
4228 | neurociència | ca | convergència | terme pral. | n f | es | convergencia | en | convergence | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
4229 | oftalmologia | ca | convergència | terme pral. | n f | es | convergencia | en | convergence | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
4230 | fisioteràpia | ca | convergència | terme pral. | n f | es | convergencia | en | convergence | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
4231 | oftalmologia | ca | convergència acomodativa | terme pral. | n f | es | convergencia de acomodación | en | accommodative convergence | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
4232 | oftalmologia | ca | convergència fusional | terme pral. | n f | es | convergencia de fusión | en | fusional convergence | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
4233 | neurociència | ca | convergència polimodal | terme pral. | n f | es | convergencia polimodal | en | polymodal convergence | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
4234 | oftalmologia | ca | convergència tònica | terme pral. | n f | es | convergencia tónica | en | tonic convergence | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
4235 | psiquiatria | ca | convicció delirant | terme pral. | n f | es | convicción delirante | fr | conviction délirante | en | delusional conviction | de | wahnhafte Überzeugung | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
4236 | infermeria | ca | convulsió | terme pral. | n f | es | convulsión | fr | convulsion | en | convulsion | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
4237 | psiquiatria | ca | convulsió | terme pral. | n f | es | convulsión | fr | convulsion | en | convulsion | de | Konvulsion | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
4238 | ictus i lesions medul·lars i cerebrals traumàtiques | ca | convulsió | terme pral. | n f | es | convulsión | fr | convulsion | en | convulsion | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
4239 | malalties infeccioses | ca | convulsió | terme pral. | n f | es | convulsión | fr | convulsion | en | convulsion | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
4240 | fisioteràpia | ca | coordinació | terme pral. | n f | es | coordinación | en | coordination | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
4241 | bioètica | ca | coordinació de trasplantament | terme pral. | n f | es | coordinación de trasplante | en | transplantation coordination | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
4242 | fisioteràpia | ca | coordinació motora | terme pral. | n f | es | coordinación motora | en | motor coordination | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
4243 | bioètica | ca | copagament | terme pral. | n m | es | copago | en | co-payment | en | copayment | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
4244 | immunologia | ca | coprecipitació | terme pral. | n f | es | coprecipitación | fr | coprécipitation | en | co-precipitation | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
4245 | immunologia | ca | coproanticòs | terme pral. | n m | es | coproanticuerpo | fr | coproanticorps | en | coproantibody | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
4246 | infermeria | ca | coprocultiu | terme pral. | n m | es | coprocultivo | fr | coproculture | en | coproculture | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
4247 | psiquiatria | ca | coprofàgia | terme pral. | n f | es | coprofagia | fr | coprophagie | en | coprophagia | en | coprophagy | de | Koprophagie | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
4248 | psiquiatria | ca | coprolàlia | terme pral. | n f | es | coprolalia | fr | coprolalie | en | coprolalia | de | Koprolalie | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
4249 | neurociència | ca | coprolàlia | terme pral. | n f | es | coprolalia | en | coprolalia | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
4250 | anatomia humana | ca | cor | terme pral. | n m | es | corazón | en | heart | TA | cor | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
4251 | fisioteràpia | ca | corb -a | terme pral. | adj | es | curvo -va | en | curved | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
4252 | neurociència | ca | corba d'ajust | terme pral. | n f | es | curva de ajuste | en | tuning curve | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
4253 | neurociència | ca | corba de llindar-freqüència | terme pral. | n f | es | curva de umbral-frecuencia | en | threshold-frequency curve | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
4254 | immunologia | ca | corba de precipitació | terme pral. | n f | es | curva de precipitación | es | curva de precipitina | fr | courbe de précipitation | en | precipitation curve | en | precipitin curve | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
4255 | recerca clínica de medicaments | ca | corba de regressió | terme pral. | n f | es | curva de regresión | en | regression curve | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
4256 | recerca clínica de medicaments | ca | corba de rendiment diagnòstic | terme pral. | n f | ca | corba ROC | sin. compl. | n f | es | curva de eficacia diagnóstica | es | curva de rendimiento diagnóstico | es | curva de ROC | en | receiver operating characteristic curve | en | ROC curve | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
4257 | neurociència | ca | corba de sensibilitat | terme pral. | n f | es | curva de sensibilidad | en | sensitivity curve | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
4258 | recerca clínica de medicaments | ca | corba de supervivència | terme pral. | n f | es | curva de supervivencia | en | survival curve | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
4259 | sida | ca | corba epidèmica | terme pral. | n f | es | curva epidémica | fr | courbe épidémique | en | epidemic curve | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
4260 | anatomia humana | ca | corda | terme pral. | n f | es | cuerda | en | cord | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
4261 | anatomia humana | ca | corda del timpà | terme pral. | n f | es | cuerda del tímpano | en | chorda tympani | TA | chorda tympani | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
4262 | otorrinolaringologia | ca | corda del timpà | terme pral. | n f | es | cuerda del tímpano | en | chorda tympani | TA | chorda tympani | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
4263 | otorrinolaringologia | ca | plec vocal | terme pral. | n m | ca | corda vocal | sin. compl. | n f | ca | corda vocal inferior | sin. compl. | n f | ca | corda vocal veritable | sin. compl. | n f | es | cuerda vocal | es | cuerda vocal inferior | es | cuerda vocal verdadera | es | pliegue vocal | en | inferior vocal cord | en | true vocal cord | en | vocal cord | en | vocal fold | TA | plica vocalis | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
4264 | anatomia humana | ca | plec vestibular | terme pral. | n m | ca | corda vocal falsa | sin. compl. | n f | ca | plec ventricular | sin. compl. | n m | ca | plec vocal superior | sin. compl. | n m | es | cuerda vocal falsa | es | pliegue ventricular | es | pliegue vestibular | en | false vocal cord | en | ventricular fold | en | vestibular fold | TA | plica vestibularis | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
4265 | anatomia humana | ca | plec vocal | terme pral. | n m | ca | corda vocal veritable | sin. compl. | n f | ca | plec vocal inferior | sin. compl. | n m | es | cuerda vocal verdadera | es | pliegue vocal | en | true vocal cord | en | vocal fold | TA | plica vocalis | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
4266 | otorrinolaringologia | ca | cordectomia | terme pral. | n f | es | cordectomía | en | cordectomy | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
4267 | otorrinolaringologia | ca | corditis | terme pral. | n f | es | corditis | en | chorditis | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
4268 | anatomia humana | ca | cordó de la medul·la espinal | terme pral. | n m | es | cordón de la médula espinal | en | medullary cord | TA | funiculi medullae spinalis | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
4269 | anatomia humana | ca | cordó espermàtic | terme pral. | n m | es | cordón espermático | en | spermatic cord | TA | funiculus spermaticus | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
4270 | neurociència | ca | cordó medul·lar | terme pral. | n m | es | cordón medular | en | medullary cord | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
4271 | immunologia | ca | cordó medul·lar | terme pral. | n m | es | cordón medular | fr | cordon medullaire | en | medullary cord | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
4272 | ictus i lesions medul·lars i cerebrals traumàtiques | ca | cordó medul·lar | terme pral. | n m | es | cordón medular | fr | cordon medullaire | en | medullary cord | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
4273 | anatomia humana | ca | cordó umbilical | terme pral. | n m | es | cordón umbilical | en | umbilical cord | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
4274 | otorrinolaringologia | ca | cordopèxia | terme pral. | n f | es | cordopexia | en | cordopexy | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
4275 | otorrinolaringologia | ca | cordotomia | terme pral. | n f | es | cordotomía | en | cordotomy | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
4276 | fisioteràpia | ca | corea | terme pral. | n f | es | corea | en | chorea | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
4277 | neurociència | ca | corea | terme pral. | n f | es | corea | en | chorea | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
4278 | fisioteràpia | ca | corea de Huntington | terme pral. | n f | ca | malaltia de Huntington | sin. compl. | n f | es | corea de Huntington | es | enfermedad de Huntington | en | Huntington chorea | en | Huntington disease | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
4279 | malalties minoritàries | ca | corea de Huntington | terme pral. | n f | ca | malaltia de Huntington | terme pral. | n f | es | enfermedad de Huntington | es | corea de Huntington | fr | maladie de Huntington | fr | chorée de Huntington | en | Huntington disease | en | Huntington chorea | cod | 399 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
4280 | neurociència | ca | malaltia de Huntington | terme pral. | n f | ca | corea de Huntington | sin. compl. | n f | es | corea de Huntington | es | enfermedad de Huntington | en | Huntington's chorea | en | Huntington's disease | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
4281 | otorrinolaringologia | ca | corea laríngia | terme pral. | n f | es | corea laríngea | en | laryngeal chorea | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
4282 | oftalmologia | ca | corèctasi | terme pral. | n f | es | corectasia | en | corectasis | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
4283 | oftalmologia | ca | corectomediàlisi | terme pral. | n f | es | corectomediálisis | en | corectomedialysis | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
4284 | oftalmologia | ca | iridectomia | terme pral. | n f | ca | corectomia | sin. compl. | n f | es | corectomía | es | iridectomía | en | corectomy | en | iridectomy | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
4285 | oftalmologia | ca | corectòpia | terme pral. | n f | es | corectopia | en | corectopia | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
4286 | oftalmologia | ca | iridodiàlisi | terme pral. | n f | ca | corediàlisi | sin. compl. | n f | es | corediálisis | es | iridodiálisis | en | coredialysis | en | iridodialysis | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
4287 | oftalmologia | ca | corèlisi | terme pral. | n f | es | corélisis | en | corelysis | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
4288 | oftalmologia | ca | coremorfosi | terme pral. | n f | es | coremorfosis | en | coremorphosis | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
4289 | neurociència | ca | coreoatetosi | terme pral. | n f | es | coreoatetosis | en | choreoathetosis | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
4290 | oftalmologia | ca | coreoplàstia | terme pral. | n f | es | coreoplastia | en | coreoplasty | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
4291 | oftalmologia | ca | corestenoma | terme pral. | n m | es | corestenoma | en | corestenoma | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
4292 | oftalmologia | ca | coriocele | terme pral. | n f | es | coriocele | en | choriocele | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
4293 | oftalmologia | ca | corioretinopatia | terme pral. | n f | es | coriorretinopatía | en | chorioretinopathy | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
4294 | oftalmologia | ca | corneal | terme pral. | adj | es | corneal | en | corneal | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
4295 | oftalmologia | ca | corneoblèfar | terme pral. | n m | es | corneobléfaron | en | corneoblepharon | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
4296 | oftalmologia | ca | corneoescleròtic -a | terme pral. | adj | es | corneoesclerótico | en | corneoscleral | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
4297 | neurociència | ca | còrnia | terme pral. | n f | es | córnea | en | cornea | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
4298 | oftalmologia | ca | còrnia | terme pral. | n f | es | córnea | en | cornea | TA | cornea | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
4299 | anatomia humana | ca | còrnia | terme pral. | n f | es | córnea | en | cornea | TA | cornea | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
4300 | oftalmologia | ca | coroidal | terme pral. | adj | es | coroideo | en | choroidal | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
4301 | anatomia humana | ca | coroide | terme pral. | n f | es | coroides | en | choroid | TA | choroidea | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
4302 | oftalmologia | ca | coroide | terme pral. | n f | es | coroides | en | choroid | TA | choroidea | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
4303 | neurociència | ca | coroide | terme pral. | n f | es | coroides | en | choroid | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
4304 | oftalmologia | ca | coroiderèmia | terme pral. | n f | es | coroideremia | en | choroideremia | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
4305 | oftalmologia | ca | coroïditis | terme pral. | n f | es | coroiditis | en | choroiditis | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
4306 | oftalmologia | ca | coroïditis anterior | terme pral. | n f | es | coroiditis anterior | en | anterior choroiditis | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
4307 | oftalmologia | ca | coroïditis areolar | terme pral. | n f | es | coroiditis areolar | en | areolar choroiditis | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
4308 | oftalmologia | ca | coroïditis de Tay | terme pral. | n f | ca | coroïditis guttata senil | sin. compl. | n f | es | coroiditis de Tay | es | coroiditis guttata senil | en | choroiditis guttata senilis | en | Tay's choroiditis | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
4309 | oftalmologia | ca | coroïditis difusa | terme pral. | n f | es | coroiditis difusa | en | diffuse choroiditis | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
4310 | oftalmologia | ca | coroïditis disseminada | terme pral. | n f | es | coroiditis diseminada | en | disseminated choroiditis | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
4311 | oftalmologia | ca | coroïditis exsudativa | terme pral. | n f | es | coroiditis exudativa | en | exudative choroiditis | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
4312 | oftalmologia | ca | coroïditis supurativa | terme pral. | n f | es | coroiditis supurativa | en | suppurative choroiditis | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
4313 | oftalmologia | ca | coroidoiritis | terme pral. | n f | ca | iridocoroïditis | terme pral. | n f | es | coroidoiritis | es | iridocoroiditis | en | choroidoiritis | en | iridochoroiditis | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
4314 | oftalmologia | ca | coroidopatia | terme pral. | n f | es | coroidopatía | en | choroidopathy | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
4315 | oftalmologia | ca | coroidoretinitis | terme pral. | n f | ca | retinocoroïditis | terme pral. | n f | es | coroidorretinitis | es | retinocoroiditis | en | choroidoretinitis | en | retinochoroiditis | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
4316 | oftalmologia | ca | corona ciliar | terme pral. | n f | es | corona ciliar | en | ciliary crown | TA | corona ciliaris | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
4317 | anatomia humana | ca | corona ciliar | terme pral. | n f | es | corona ciliar | en | ciliary crown | TA | corona ciliaris | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
4318 | anatomia humana | ca | corona del gland | terme pral. | n f | es | corona del glande | en | corona of glans penis | TA | corona glandis | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
4319 | anatomia humana | ca | corona dental | terme pral. | n f | es | corona dental | en | dental crown | TA | corona dentis | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
4320 | anatomia humana | ca | corona radiada | terme pral. | n f | es | corona radiada | en | corona radiata | TA | corona radiata | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
4321 | anatomia humana | ca | frontal | terme pral. | n m | ca | coronal | sin. compl. | n m | es | coronal | es | frontal | en | coronal bone | en | frontal bone | TA | os frontale | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
4322 | neurociència | ca | cos carotidi | terme pral. | n m | ca | corpuscle carotidi | sin. compl. | n m | ca | glom carotidi | sin. compl. | n m | es | corpúsculo carotídeo | es | cuerpo carotídeo | es | glomo carotídeo | en | carotid body | en | carotid corpuscle | en | glomus caroticum | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
4323 | fisioteràpia | ca | corpuscle de Golgi | terme pral. | n m | ca | corpuscle neurotendinós de Golgi | sin. compl. | n m | es | corpúsculo de Golgi | es | órgano tendinoso de Golgi | en | Golgi corpuscle | en | Golgi tendon organ | en | GTO | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
4324 | immunologia | ca | corpuscle de Hassall | terme pral. | n m | es | corpúsculo de Hassall | fr | corpuscule de Hassall | en | Hassall corpuscle | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
4325 | anatomia humana | ca | corpuscle renal | terme pral. | n m | ca | corpuscle de Malpighi | sin. compl. | n m | es | corpúsculo de Malpighi | es | corpúsculo renal | en | malpighian corpuscle | en | renal corpuscle | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
4326 | anatomia humana | ca | corpuscle tàctil | terme pral. | n m | ca | corpuscle de Meissner | sin. compl. | n m | es | corpúsculo de Meissner | es | corpúsculo táctil | en | Meissner's corpuscle | en | tactile corpuscle | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
4327 | anatomia humana | ca | disc tàctil | terme pral. | n m | ca | corpuscle de Merkel | sin. compl. | n m | ca | disc de Merkel | sin. compl. | n m | ca | menisc tàctil | sin. compl. | n m | es | corpúsculo de Merkel | es | disco de Merkel | es | disco táctil | es | menisco táctil | en | Merkel's corpuscle | en | Merkel's disk | en | tactile meniscus | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
4328 | fisioteràpia | ca | correcció | terme pral. | n f | es | corrección | en | correction | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
4329 | recerca clínica de medicaments | ca | correcció de Bonferroni | terme pral. | n f | es | corrección de Bonferroni | en | Bonferroni correction | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
4330 | recerca clínica de medicaments | ca | correcció de Yates | terme pral. | n f | es | corrección de continuidad | es | corrección de Yates | en | continuity correction | en | Yates' correction | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
4331 | immunologia | ca | correceptor | terme pral. | n m | ca | molècula accessòria | sin. compl. | n f | es | correceptor | es | molécula accesoria | fr | co-récepteur | fr | molécule accessoire | en | accessory molecule | en | co-receptor | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
4332 | sida | ca | correceptor | terme pral. | n m | es | correceptor | fr | corécepteur | en | coreceptor | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
4333 | anatomia humana | ca | solc intertubercular | terme pral. | n m | ca | corredora bicipital | sin. compl. | n f | es | corredera bicipital | es | surco intertubercular | en | bicipital groove | en | intertubercular groove | TA | sulcus intertubularis | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
4334 | fisioteràpia | ca | corregir | terme pral. | v tr | es | corregir | en | correct, to | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
4335 | neurociència | ca | correlació encreuada d'activació neuronal | terme pral. | n f | es | correlación cruzada de activación neuronal | en | cross-correlation of neuronal activity | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
4336 | recerca clínica de medicaments | ca | correlació múltiple | terme pral. | n f | es | correlación múltiple | en | multiple correlation | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
4337 | recerca clínica de medicaments | ca | correlació parcial | terme pral. | n f | es | correlación parcial | en | partial correlation | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
4338 | neurociència | ca | corrent | terme pral. | n m | es | corriente | en | current | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
4339 | fisioteràpia | ca | corrent | terme pral. | n m | es | corriente | en | stream | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
4340 | neurociència | ca | corrent capacitatiu | terme pral. | n m | es | corriente capacitiva | en | capacitive current | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
4341 | neurociència | ca | corrent de fuita | terme pral. | n m | es | corriente de escape | es | corriente de pérdida | en | leakage current | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
4342 | neurociència | ca | corrent de placa motora | terme pral. | n m | es | corriente de placa motora | en | end-plate current | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
4343 | neurociència | ca | corrent elèctric | terme pral. | n m | es | corriente eléctrica | en | electric current | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
4344 | neurociència | ca | corrent iònic | terme pral. | n m | ca | corrent resistiu | sin. compl. | n m | es | corriente iónica | es | corriente resistiva | en | ionic current | en | resistive current | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
4345 | neurociència | ca | corrent iònic macroscòpic | terme pral. | n m | es | corriente iónica macroscópica | en | macroscopic ionic current | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
4346 | neurociència | ca | corrent M | terme pral. | n m | es | corriente M | en | M current | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
4347 | neurociència | ca | corrent total de membrana | terme pral. | n m | es | corriente total de membrana | en | total membrane current | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
4348 | oftalmologia | ca | correspondència retinal | terme pral. | n f | es | correspondencia retiniana | en | retinal correspondence | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
4349 | fisioteràpia | ca | corretja | terme pral. | n f | es | correa | en | strap | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
4350 | anatomia humana | ca | escorça | terme pral. | n f | ca | còrtex | sin. compl. | n m | es | córtex | es | corteza | en | cortex | TA | cortex | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
4351 | neurociència | ca | escorça cerebel·losa | terme pral. | n f | ca | còrtex cerebel·lós | sin. compl. | n m | es | corteza cerebelosa | en | cerebellar cortex | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
4352 | neurociència | ca | escorça cerebral | terme pral. | n f | ca | còrtex cerebral | sin. compl. | n m | es | corteza cerebral | en | cerebral cortex | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
4353 | neurociència | ca | cortical | terme pral. | adj | es | cortical | en | cortical | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
4354 | immunologia | ca | corticoesteroide | terme pral. | n m | es | corticosteroide | fr | corticostéroïde | en | corticosteroid | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
4355 | sinologia | ca | cortisona | terme pral. | n f | es | cortisona | fr | cortisone | en | cortisone | it | cortisone | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
4356 | fisioteràpia | ca | cos | terme pral. | n m | es | cuerpo | en | body | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
4357 | anatomia humana | ca | cos | terme pral. | n m | es | cuerpo | en | body | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
4358 | fisioteràpia | ca | cos | terme pral. | n m | es | cuerpo | en | body | en | corpus | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
4359 | anatomia humana | ca | cos adipós infrapatel·lar | terme pral. | n m | es | cuerpo adiposo infrarrotuliano | en | infrapatellar fatty body | TA | corpus adiposum infrapatellare | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
4360 | anatomia humana | ca | cos adipós isquiorectal | terme pral. | n m | es | cuerpo adiposo de la fosa isquiorrectal | en | adipose body of ischiorectal fossa | TA | corpus adiposum fossae ischioanalis | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
4361 | oftalmologia | ca | cos adipós orbitari | terme pral. | n m | es | cuerpo adiposo de la órbita | en | adipose body of orbit | TA | corpus adiposum orbitae | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
4362 | anatomia humana | ca | cos adipós orbitari | terme pral. | n m | es | cuerpo adiposo de la órbita | en | adipose body of orbit | TA | corpus adiposum orbitae | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
4363 | anatomia humana | ca | nucli amigdaloide | terme pral. | n m | ca | cos amigdaloide | sin. compl. | n m | es | cuerpo amigdaloide | es | núcleo amigdaloide | en | amygdaloid body | en | amygdaloid nucleus | TA | corpus amygdaloideum | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
4364 | neurociència | ca | cos callós | terme pral. | n m | es | cuerpo calloso | en | corpus callosum | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
4365 | fisioteràpia | ca | cos callós | terme pral. | n m | es | cuerpo calloso | en | corpus callosum | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
4366 | anatomia humana | ca | cos callós | terme pral. | n m | es | cuerpo calloso | en | corpus callosum | TA | corpus callosum | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
4367 | anatomia humana | ca | cos carotidi | terme pral. | n m | ca | glom carotidi | sin. compl. | n m | es | cuerpo carotídeo | es | glomo carotídeo | en | carotid body | en | carotid glomus | TA | glomus caroticum | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
4368 | anatomia humana | ca | cos cavernós del clítoris | terme pral. | n m | es | cuerpo cavernoso del clítoris | en | cavernous body of clitoris | TA | corpus cavernosum clitoridis | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
4369 | anatomia humana | ca | cos cavernós del penis | terme pral. | n m | es | cuerpo cavernoso del pene | en | cavernous body of penis | TA | corpus cavernosum penis | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
4370 | anatomia humana | ca | cos ciliar | terme pral. | n m | ca | zona ciliar | sin. compl. | n f | es | cuerpo ciliar | es | zona ciliar | en | ciliary body | en | ciliary zone | TA | corpus ciliare | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
4371 | neurociència | ca | cos ciliar | terme pral. | n m | ca | zona ciliar | sin. compl. | n f | es | cuerpo ciliar | es | zona ciliar | en | ciliary body | en | ciliary zone | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
4372 | oftalmologia | ca | cos ciliar | terme pral. | n m | es | cuerpo ciliar | en | ciliary body | TA | corpus ciliare | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
4373 | anatomia humana | ca | cos coccigi | terme pral. | n m | ca | glàndula coccígia | sin. compl. | n f | es | cuerpo coccígeo | es | glándula coccígea | en | coccigeal body | en | coccigeal gland | TA | glomus coccygeum | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
4374 | oftalmologia | ca | cos de Hassall-Henle | terme pral. | n m | es | cuerpo de Hassall-Henle | en | Hassall-Henle body | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
4375 | anatomia humana | ca | mediastí testicular | terme pral. | n m | ca | cos de Highmore | sin. compl. | n m | es | cuerpo de Highmore | es | mediastino testicular | en | body of Highmore | en | mediastinum testis | TA | mediastinum testis | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
4376 | otorrinolaringologia | ca | cos de l'enclusa | terme pral. | n m | es | cuerpo del yunque | en | corpus incudis | TA | corpus incudis | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
4377 | anatomia humana | ca | cos de l'estern | terme pral. | n m | ca | mesoestern | sin. compl. | n m | es | cuerpo del esternón | es | mesoesternón | en | body of sternum | en | mesosternum | TA | corpus sterni | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
4378 | anatomia humana | ca | nucli subtalàmic | terme pral. | n m | ca | cos de Luys | sin. compl. | n m | es | cuerpo de Luys | es | núcleo subtalámico | en | Luys' body | en | subthalamic nucleus | TA | nucleus subthalamicus | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
4379 | neurociència | ca | nucli subtalàmic | terme pral. | n m | ca | cos de Luys | sin. compl. | n m | es | cuerpo de Luys | es | núcleo subtalámico | en | Luys' body | en | subthalamic nucleus | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
4380 | neurociència | ca | cos de Nissl | terme pral. | n m | ca | substància basòfila | sin. compl. | n f | ca | substància de Nissl | sin. compl. | n f | es | cuerpo de Nissl | es | sustancia basófila | es | sustancia de Nissl | en | basophilic substance | en | Nissl body | en | Nissl substance | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
4381 | anatomia humana | ca | cos paraaòrtic | terme pral. | n m | ca | cos de Zuckerkandl | sin. compl. | n m | es | cuerpo de Zuckerkandl | es | cuerpo paraaórtico | en | para-aortic body | en | Zuckerkandl's body | TA | corpora paraaortica | TA | glomera aortica | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
4382 | anatomia humana | ca | cos del fòrnix | terme pral. | n m | ca | cos psal·loide | sin. compl. | n m | ca | lira de David | sin. compl. | n f | es | cuerpo del fórnix | es | lira de David | en | body of fornix | en | lyra Davidis | TA | corpus fornicis | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
4383 | anatomia humana | ca | cos del pàncrees | terme pral. | n m | es | cuerpo del páncreas | en | body of pancreas | TA | corpus pancreatis | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
4384 | proves radiològiques | ca | cos estrany a l'aparell genitourinari | terme pral. | n m | es | cuerpo extraño urológico | cod | 09076001 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
4385 | proves radiològiques | ca | cos estrany en el conducte biliar o en el tub digestiu | terme pral. | n m | es | cuerpo extraño en vía biliar o en tubo digestivo | cod | 09074801 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
4386 | anatomia humana | ca | cos estriat | terme pral. | n m | es | cuerpo estriado | en | striate body | TA | corpus striatum | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
4387 | neurociència | ca | fímbria de l'hipocamp | terme pral. | n f | ca | cos fimbriat | sin. compl. | n m | ca | cos franjat | sin. compl. | n m | es | cuerpo franjeado | es | fimbria del hipocampo | en | corpus fimbriatum hippocampi | en | fimbria hippocampi | en | fringed body | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
4388 | anatomia humana | ca | fímbria de l'hipocamp | terme pral. | n f | ca | cos franjat | sin. compl. | n m | es | cuerpo franjeado | es | fimbria del hipocampo | en | fimbria hippocampi | en | fringed body | TA | fimbria hippocampi | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
4389 | neurociència | ca | cos geniculat | terme pral. | n m | es | cuerpo geniculado | en | geniculate body | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
4390 | anatomia humana | ca | cos geniculat lateral | terme pral. | n m | es | cuerpo geniculado lateral | en | lateral geniculate body | TA | corpus geniculatum laterale | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
4391 | anatomia humana | ca | cos geniculat medial | terme pral. | n m | es | cuerpo geniculado medial | en | medial geniculate body | TA | corpus geniculatum mediale | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
4392 | anatomia humana | ca | cos luti | terme pral. | n m | ca | cos groc | sin. compl. | n m | es | cuerpo amarillo | es | cuerpo lúteo | en | yellow body | TA | corpus luteum | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
4393 | anatomia humana | ca | cos vitri | terme pral. | n m | ca | cos hialoide | sin. compl. | n m | es | cuerpo hialoideo | es | cuerpo vítreo | en | hyaloid body | en | vitreous body | TA | corpus vitreum | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
4394 | oftalmologia | ca | cos vitri | terme pral. | n m | ca | cos hialoide | sin. compl. | n m | es | cuerpo hialoideo | es | cuerpo vítreo | en | hyaloid body | en | vitreous body | TA | corpus vitreum | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
4395 | anatomia humana | ca | cos mamil·lar | terme pral. | n m | ca | tubercle mamil·lar de l'hipotàlam | sin. compl. | n m | es | cuerpo mamilar | es | tubérculo mamilar del hipotálamo | en | mamillary body | en | mamillary tubercle of hypothalamus | TA | corpus mammillare | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
4396 | neurociència | ca | tubercle mamil·lar de l'hipotàlem | terme pral. | n m | ca | cos mamil·lar | sin. compl. | n m | es | cuerpo mamilar | es | tubérculo mamilar del hipotálamo | en | mammillary body | en | mammillary tubercle of hypothalamus | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
4397 | anatomia humana | ca | oliva | terme pral. | n f | ca | cos olivari | sin. compl. | n m | es | cuerpo olivar | es | oliva | en | olivary body | en | olive | TA | oliva | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
4398 | anatomia humana | ca | epoòfor | terme pral. | n m | ca | cos pampiniforme | sin. compl. | n m | ca | paraovari | sin. compl. | n m | ca | paroòfor | sin. compl. | n m | es | cuerpo pampiniforme | es | epoóforo | es | paraovario | en | epoophoron | en | pampiniform body | en | paraovarium | TA | epoophoron | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
4399 | anatomia humana | ca | cos pineal | terme pral. | n m | ca | epífisi | sin. compl. | n f | ca | glàndula pineal | sin. compl. | n f | es | cuerpo pineal | es | epífisis | es | glándula pineal | en | epiphysis | en | pineal body | en | pineal gland | TA | glandula pinealis | TA | corpus pineale | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
4400 | neurociència | ca | glàndula pineal | terme pral. | n f | ca | cos pineal | sin. compl. | n m | ca | epífisi | sin. compl. | n f | es | cuerpo pineal | es | epífisis | es | glándula pineal | en | epiphysis | en | pineal body | en | pineal gland | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
4401 | anatomia humana | ca | cos trapezoide | terme pral. | n m | es | cuerpo trapezoide | en | trapezoid body | TA | corpus trapezoideum | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
4402 | anatomia humana | ca | cos uterí | terme pral. | n m | es | cuerpo uterino | en | corpus uteri | TA | corpus uteri | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
4403 | anatomia humana | ca | cos vertebral | terme pral. | n m | es | cuerpo vertebral | en | corpus vertebrale | TA | corpus vertebrae | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
4404 | bioètica | ca | cost d'oportunitat | terme pral. | n m | es | coste de oportunidad | en | opportunity cost | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
4405 | anatomia humana | ca | costella | terme pral. | n f | es | costilla | en | rib | TA | costae | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
4406 | sinologia | ca | costella | terme pral. | n f | es | costilla | fr | côte | en | rib | it | costa | it | costola | TA | costa | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
4407 | anatomia humana | ca | costella falsa | terme pral. | n f | ca | costella anesternal | sin. compl. | n f | es | costilla falsa | en | false rib | TA | costae spuriae | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
4408 | anatomia humana | ca | costella veritable | terme pral. | n f | ca | costella esternal | sin. compl. | n f | es | costilla verdadera | en | true rib | TA | costae verae | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
4409 | anatomia humana | ca | costella flotant | terme pral. | n f | es | costilla flotante | en | floating rib | TA | costae fluitantes | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
4410 | fisioteràpia | ca | síndrome de Tietze | terme pral. | n f | ca | costocondritis | sin. compl. | n f | es | condritis costal | es | costocondritis | es | síndrome de Tietze | en | costal chondritis | en | costochondritis | en | Tietze syndrome | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
4411 | fisioteràpia | ca | costotomia | terme pral. | n f | es | costotomía | en | costectomy | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
4412 | fisioteràpia | ca | cotilla | terme pral. | n f | es | corsé | en | corset | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
4413 | fisioteràpia | ca | cotilla de Minerva | terme pral. | n f | es | corsé de Minerva | es | corset de Minerva | en | Minerva jacket | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
4414 | infermeria | ca | cotó hidròfil | terme pral. | n m | ca | cotó fluix | sin. compl. | n m | es | algodón hidrófilo | fr | coton hydrophile | en | absorbent cotton | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
4415 | neurociència | ca | cotransmissió | terme pral. | n f | es | cotransmisión | en | cotransmission | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
4416 | fisioteràpia | ca | coulomb | terme pral. | n m | es | coulomb | es | culombio | en | coulomb | sbl | C | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
4417 | recerca clínica de medicaments | ca | covariància | terme pral. | n f | es | covarianza | en | covariance | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
4418 | recerca clínica de medicaments | ca | covariant | terme pral. | n f | es | covariable | en | covariate | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
4419 | fisioteràpia | ca | coxa magna | terme pral. | n f | es | coxa magna | en | coxa magna | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
4420 | fisioteràpia | ca | malaltia de Perthes | terme pral. | n f | ca | coxa plana | sin. compl. | n f | ca | malaltia de Legg-Calvé-Perthes | sin. compl. | n f | ca | malaltia de Legg-Clavé-Perthes-Waldenström | sin. compl. | n f | ca | osteocondritis deformant juvenil | sin. compl. | n f | ca | osteocondritis del cap del fèmur | sin. compl. | n f | es | coxa plana | es | enfermedad de Legg-Calvé-Perthes | es | enfermedad de Perthes | es | osteocondritis deformante juvenil de la cadera | es | osteocondrosis de la cabeza del fémur | en | coxa plana | en | Legg-Calvé-Perthes disease | en | Legg-Perthes disease | en | Perthes disease | en | pseudocoxalgia | en | quiet hip disease | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
4421 | fisioteràpia | ca | coxa valga | terme pral. | n f | es | coxa valga | en | coxa valga | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
4422 | fisioteràpia | ca | coxa vara | terme pral. | n f | es | coxa vara | en | coxa vara | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
4423 | fisioteràpia | ca | coxal | terme pral. | n m | ca | os coxal | terme pral. | n m | es | coxal | es | hueso coxal | en | hip bone | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
4424 | anatomia humana | ca | coxal | terme pral. | n m | es | coxal | en | coxa | TA | coxa | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
4425 | immunologia | ca | receptor de complement 1 | terme pral. | n m | ca | CR1 | sigla | n m | es | receptor de complemento 1 | es | CR1 | fr | récepteur du complément 1 | fr | CR1 | en | complement receptor 1 | en | CR1 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
4426 | immunologia | ca | receptor de complement 2 | terme pral. | n m | ca | CR2 | sigla | n m | es | receptor de complemento 2 | es | CR2 | fr | récepteur du complément 2 | fr | CR2 | en | complement receptor 2 | en | CR2 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
4427 | immunologia | ca | Mac-1 | terme pral. | n f | ca | receptor de complement 3 | sin. compl. | n m | ca | CR3 | sigla | n m | es | Mac-1 | es | receptor de complemento 3 | es | CR3 | fr | Mac-1 | fr | CR3 | en | complement receptor 3 | en | Mac-1 | en | CR3 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
4428 | immunologia | ca | gp150/95 | terme pral. | n f | ca | receptor de complement 4 | sin. compl. | n m | ca | CR4 | sigla | n m | es | gp150/95 | es | receptor de complemento 4 | es | CR4 | fr | gp150/95 | fr | CR4 | en | complement receptor 4 | en | gp150/95 | en | CR4 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
4429 | anatomia humana | ca | crani | terme pral. | n m | es | cráneo | en | skull | TA | cranium | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
4430 | ictus i lesions medul·lars i cerebrals traumàtiques | ca | crani | terme pral. | n m | es | cráneo | fr | crâne | en | skull | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
4431 | fisioteràpia | ca | cranial | terme pral. | adj | es | craneal | en | cranial | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
4432 | neurociència | ca | craniosinostosi | terme pral. | n f | es | craneosinostosis | en | craniosynostosis | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
4433 | neurociència | ca | creativitat | terme pral. | n f | es | creatividad | en | creativity | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
4434 | infermeria | ca | creença | terme pral. | n f | es | creencia | fr | croyance | en | belief | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
4435 | atenció integrada | ca | creença | terme pral. | n f | es | creencia | en | belief | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
4436 | bioètica | ca | desenvolupament sostenible | terme pral. | n m | ca | creixement sostenible | sin. compl. | n m | es | desarrollo sostenible | en | sustainable development | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
4437 | infermeria | ca | crema | terme pral. | n f | es | crema | fr | crème | en | cream | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
4438 | fisioteràpia | ca | crema | terme pral. | n f | es | crema | en | cream | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
4439 | fisioteràpia | ca | crenologia | terme pral. | n f | es | crenología | es | hidrología | en | hydrology | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
4440 | fisioteràpia | ca | crenoteràpia | terme pral. | n f | ca | cura termal | sin. compl. | n f | es | crenoterapia | en | crenotherapy | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
4441 | fisioteràpia | ca | crepitació | terme pral. | n f | es | crepitación | en | crepitation | en | crepitus | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
4442 | fisioteràpia | ca | crepitació apergaminada | terme pral. | n f | es | crepitación apergaminada | en | parchment crepitation | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
4443 | fisioteràpia | ca | crepitació articular | terme pral. | n f | es | crepitación articular | en | articular crepitus | en | joint crepitus | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
4444 | fisioteràpia | ca | crepitació pulmonar | terme pral. | n f | ca | ranera crepitant | sin. compl. | n f | es | crepitación pulmonar | es | crepitante | es | estertor crepitante | en | crepitant rale | en | crepitus | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
4445 | fisioteràpia | ca | crepitant | terme pral. | adj | es | crepitante | en | crepitant | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
4446 | fisioteràpia | ca | crepitar | terme pral. | v tr | es | crepitar | en | crepitate, to | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
4447 | sinologia | ca | cresta | terme pral. | n f | es | borde | es | cresta | fr | crête | en | crest | en | ridge | it | cresta | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
4448 | anatomia humana | ca | cresta | terme pral. | n f | es | cresta | en | crest | en | ridge | TA | crista | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
4449 | otorrinolaringologia | ca | cresta ampul·lar | terme pral. | n f | ca | cresta acústica | sin. compl. | n f | es | cresta acústica | es | cresta ampollar | en | acoustic crest | en | ampullar crest | TA | crista ampullaris | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
4450 | neurociència | ca | cresta ampul·lar | terme pral. | n f | ca | cresta acústica | sin. compl. | n f | es | cresta acústica | es | cresta ampular | en | acoustic crest | en | ampullary crest | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
4451 | anatomia humana | ca | cresta ampul·lar | terme pral. | n f | ca | cresta acústica | sin. compl. | n f | es | cresta acústica | es | cresta ampollar | en | acoustic crest | en | ampullar crest | TA | crista ampullaris | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
4452 | anatomia humana | ca | cresta arcuada de l'aritenoide | terme pral. | n f | es | cresta arcuada del cartílago aritenoides | en | arcuate crest of arytenoid cartilage | TA | crista arcuata cartilaginis arytenoideae | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
4453 | otorrinolaringologia | ca | cresta arcuada del cartílag aritenoide | terme pral. | n f | es | cresta arcuada del cartílago aritenoides | en | arcuate crest of arytenoid cartilage | TA | crista arcuata cartilaginis arytenoideae | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
4454 | anatomia humana | ca | cresta de la finestra coclear | terme pral. | n f | ca | cresta de la finestra rodona | sin. compl. | n f | es | cresta de la ventana coclear | en | crest of cochlear window | TA | crista fenestrae cochleae | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
4455 | otorrinolaringologia | ca | cresta de la finestra coclear | terme pral. | n f | ca | cresta de la finestra rodona | sin. compl. | n f | es | cresta de la ventana coclear | es | cresta de la ventana redonda | en | crest of cochlear window | en | crest of round window | TA | crista fenestrae cochleae | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
4456 | sinologia | ca | cresta mamària | terme pral. | n f | ca | cresta de la llet | sin. compl. | n f | ca | línia làctia | sin. compl. | n f | es | cresta láctea | es | cresta mamaria | es | línea láctea | es | línea mamaria | fr | crête mammaire | en | mammary ridge | it | cresta mammaria | it | linea del latte | it | linea mammaria | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
4457 | anatomia humana | ca | cresta de la tuberositat major | terme pral. | n f | ca | cresta subtroquiteriana | sin. compl. | n f | es | cresta del tubérculo mayor | es | cresta subtroquiteriana | en | crest of greater tubercle | TA | crista tuberculi majoris | TA | labium laterale | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
4458 | anatomia humana | ca | cresta de la tuberositat menor | terme pral. | n f | ca | cresta subtroquiniana | sin. compl. | n f | es | cresta del tubérculo menor | es | cresta subtroquiniana | en | crest of lesser tubercle | TA | crista tuberculi minoris | TA | labium medialis | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
4459 | anatomia humana | ca | cresta del cap de la costella | terme pral. | n f | es | cresta de la cabeza costal | en | crest of little head of rib | TA | crista capitis costae | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
4460 | anatomia humana | ca | cresta del coll de la costella | terme pral. | n f | es | cresta del cuello de la costilla | en | crest of neck of rib | TA | crista colli costae | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
4461 | anatomia humana | ca | cresta del múscul supinador | terme pral. | n f | es | cresta del músculo supinador | en | supinator crest | TA | crista musculi supinatoris | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
4462 | anatomia humana | ca | cresta del pubis | terme pral. | n f | es | cresta del pubis | en | crest of pubis | TA | crista pubica | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
4463 | anatomia humana | ca | cresta papil·lar | terme pral. | n f | ca | cresta dèrmica | sin. compl. | n f | es | cresta de la piel | es | cresta epidérmica | en | dermal ridge | TA | cristae cutis | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
4464 | anatomia humana | ca | cresta esfenoidal | terme pral. | n f | es | cresta esfenoidal | en | sphenoidal crest | TA | crista sphenoidalis | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
4465 | anatomia humana | ca | cresta infratemporal | terme pral. | n f | ca | cresta esfenotemporal | sin. compl. | n f | es | cresta esfenotemporal | es | cresta infratemporal | en | infratemporal crest | TA | crista infratemporalis | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
4466 | anatomia humana | ca | cresta espiral | terme pral. | n f | es | cresta espiral | en | spiral crest | TA | crista basilaris | TA | crista spiralis | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
4467 | otorrinolaringologia | ca | cresta espiral | terme pral. | n f | ca | lligament espiral | terme pral. | n m | es | cresta espiral | es | ligamento espiral | en | spiral crest | en | spiral ligament | TA | crista spiralis | TA | ligamentum spirale | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
4468 | anatomia humana | ca | cresta etmoidal | terme pral. | n f | es | cresta etmoidal | en | ethmoid crest | TA | crista ethmoidalis | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
4469 | otorrinolaringologia | ca | cresta transversa | terme pral. | n f | ca | cresta falciforme | sin. compl. | n f | es | cresta falciforme | es | cresta transversa | en | falciform crest | en | transverse crest | TA | crista transversa | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
4470 | anatomia humana | ca | cresta transversa del conducte auditiu intern | terme pral. | n f | ca | cresta falciforme | sin. compl. | n f | es | cresta falciforme | es | cresta transversa del conducto auditivo interno | en | crista falciformis | en | transverse crest of internal auditory meatus | TA | crista transversa meati acustici interni | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
4471 | anatomia humana | ca | cresta frontal | terme pral. | n f | es | cresta frontal | en | frontal crest | TA | crista frontalis | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
4472 | anatomia humana | ca | cresta ilíaca | terme pral. | n f | es | cresta ilíaca | en | iliac crest | TA | crista iliaca | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
4473 | anatomia humana | ca | cresta intertrocanteriana | terme pral. | n f | es | cresta intertrocantérea | en | intertrochanteric crest | TA | crista intertrochanterica | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
4474 | anatomia humana | ca | cresta lacrimal | terme pral. | n f | es | cresta lagrimal | en | lacrimal crest | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
4475 | anatomia humana | ca | cresta nasal | terme pral. | n f | es | cresta nasal | en | nasal crest | TA | crista nasalis | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
4476 | otorrinolaringologia | ca | cresta nasal | terme pral. | n f | es | cresta nasal | en | nasal crest | TA | crista nasalis | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
4477 | neurociència | ca | cresta neural | terme pral. | n f | es | cresta neural | en | neural crest | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
4478 | anatomia humana | ca | cresta obturadora | terme pral. | n f | es | cresta obturatriz | en | obturator crest | TA | crista obturatoria | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
4479 | anatomia humana | ca | cresta occipital | terme pral. | n f | es | cresta occipital | en | occipital crest | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
4480 | anatomia humana | ca | cresta palatina | terme pral. | n f | es | cresta palatina | en | palatine crest | TA | crista palatina | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
4481 | anatomia humana | ca | pecten del pubis | terme pral. | n m | ca | cresta pectínia | sin. compl. | n f | ca | línia pectínia | sin. compl. | n f | es | cresta pectínea | es | línea pectínea | es | pecten del pubis | en | pecten ossis pubis | en | pectineal crest | en | pectineal line | TA | pecten ossis pubis | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
4482 | anatomia humana | ca | cresta supracondília | terme pral. | n f | es | cresta supracondílea | en | supracondylar crest | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
4483 | anatomia humana | ca | cresta supramastoidal | terme pral. | n f | ca | línia temporal | sin. compl. | n f | es | cresta supramastoidea | es | línia temporal | en | supramastoid crest | en | temporal line | TA | crista supramastoidea | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
4484 | anatomia humana | ca | cresta supraventricular | terme pral. | n f | es | cresta supraventricular | en | supraventricular crest | TA | crista supraventricularis | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
4485 | anatomia humana | ca | cresta terminal de l'aurícula dreta | terme pral. | n f | es | cresta terminal de la aurícula derecha | en | terminal crest of right atrium | TA | crista terminalis atrii dextri | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
4486 | anatomia humana | ca | cresta turbinal de l'os palatí | terme pral. | n f | es | cresta turbinal del palatino | en | turbinal crest of palatine bone | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
4487 | anatomia humana | ca | cresta turbinal del maxil·lar | terme pral. | n f | es | cresta turbinal del maxilar | en | turbinal crest of maxilla | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
4488 | anatomia humana | ca | cresta uretral | terme pral. | n f | es | cresta uretral | en | urethral crest | TA | crista urethralis | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
4489 | anatomia humana | ca | cresta vestibular | terme pral. | n f | es | cresta vestibular | en | crest of vestibule | TA | crista vestibuli | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
4490 | otorrinolaringologia | ca | cresta vestibular | terme pral. | n f | es | cresta vestibular | en | crest of vestibule | TA | cresta vestibuli | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
4491 | sinologia | ca | crestes de Duret | terme pral. | n f pl | es | crestas de Duret | fr | crêtes de Duret | en | Duret crest | it | creste di Duret | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
4492 | sinologia | ca | cribratge | terme pral. | n m | es | cribado | es | cribaje | fr | dépistage | en | screening | it | screening | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
4493 | infermeria | ca | cribratge | terme pral. | n m | es | cribado | fr | dépistage | en | screening | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
4494 | recerca clínica de medicaments | ca | cribratge | terme pral. | n m | es | cribado | es | tamizado | en | screening | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
4495 | sida | ca | cribratge | terme pral. | n m | es | cribado | es | screening [MX] | fr | dépistage | en | screening | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
4496 | bioètica | ca | cribratge | terme pral. | n m | es | cribado | es | tamizado | en | screening | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
4497 | càncer | ca | cribratge | terme pral. | n m | es | cribado | es | cribaje | fr | criblage | fr | dépistage | en | screening | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
4498 | recerca clínica de medicaments | ca | cribratge d'alt rendiment | terme pral. | n m | es | cribado de alta densidad | es | cribado de alto rendimiento | en | high-throughput screening | en | HTS | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
4499 | sinologia | ca | cribratge d'incidència | terme pral. | n m | ca | cribratge subsegüent | sin. compl. | n m | es | cribado de incidencia | fr | dépistage subséquent | en | incidence screening | it | screening di incidenza | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
4500 | sinologia | ca | cribratge de prevalença | terme pral. | n m | ca | primer cribratge | sin. compl. | n m | es | cribado de prevalencia | es | primer cribrado | fr | dépistage initial | en | initial screening | en | prevalence screening | it | screening di prevalenza | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
4501 | recerca clínica de medicaments | ca | cribratge farmacològic | terme pral. | n m | es | cribado farmacológico | en | drug screening | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
4502 | bioètica | ca | cribratge genètic | terme pral. | n m | es | cribado genético | en | genetic screening | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
4503 | sinologia | ca | cribratge mamogràfic | terme pral. | n m | es | cribado mamográfico | fr | dépistage mammographique | en | mammography screening | it | screening mammografico | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
4504 | sinologia | ca | cribratge poblacional | terme pral. | n m | ca | cribratge massiu | sin. compl. | n m | es | cribado masivo | es | cribado poblacional | fr | dépistage de masse | en | mass screening | en | population-based screening | it | screening di massa | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
4505 | bioètica | ca | cribratge poblacional | terme pral. | n m | ca | cribratge massiu | sin. compl. | n m | es | cribado masivo | en | mass screening | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
4506 | malalties minoritàries | ca | cribratge neonatal | terme pral. | n m | es | cribado neonatal | fr | dépistage néonatal | en | neonatal screening | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
4507 | bioètica | ca | cribratge oportunista | terme pral. | n m | es | cribado oportunista | en | opportunistic screening | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
4508 | otorrinolaringologia | ca | cricotomia | terme pral. | n f | es | cricotomía | en | cricotomy | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
4509 | fisioteràpia | ca | crioteràpia | terme pral. | n f | ca | crimoteràpia | sin. compl. | n f | ca | frigoteràpia | sin. compl. | n f | es | crimoterapia | es | crioterapia | es | frigoterapia | en | cold therapy | en | crymotherapy | en | cryotherapy | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
4510 | càncer | ca | criocirurgia | terme pral. | n f | ca | crioablació | sin. compl. | n f | ca | crioteràpia | sin. compl. | n f | es | crioablación | es | criocirugía | fr | cryoablation | fr | cryochirurgie | fr | cryothérapie | en | cryoablation | en | cryoablation | en | cryosurgery | en | cryotherapy | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
4511 | fisioteràpia | ca | criocinètica | terme pral. | n f | es | criocinética | en | cryokinetics | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
4512 | fisioteràpia | ca | criocirurgia | terme pral. | n f | es | criocirugía | en | cryosurgery | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
4513 | bioètica | ca | crioconservació | terme pral. | n f | es | crioconservación | en | cryopreservation | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
4514 | bioètica | ca | crioconservació d'embrions | terme pral. | n f | es | crioconservación de embriones | en | embryo cryopreservation | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
4515 | immunologia | ca | crioglobulina | terme pral. | n f | es | crioglobulina | fr | cryoglobuline | en | cryoglobulin | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
4516 | immunologia | ca | crioglobulinèmia | terme pral. | n f | es | crioglobulinemia | fr | cryoglobulinémie | en | cryoglobulinemia | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
4517 | immunologia | ca | crioglobulinèmia mixta essencial | terme pral. | n f | es | crioglobulinemia mixta esencial | fr | cryoglobulinémie mixte essentielle | en | essential mixed cryoglobulinemia | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
4518 | proves radiològiques | ca | crioplàstia lacrimonasal bilateral | terme pral. | n f | es | crioplastia lacrimonasal bilateral | cod | 08070604 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
4519 | proves radiològiques | ca | crioplàstia lacrimonasal unilateral | terme pral. | n f | es | crioplastia lacrimonasal unilateral | cod | 08070602 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
4520 | anatomia humana | ca | cripta | terme pral. | n f | es | cripta | en | crypt | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
4521 | anatomia humana | ca | cripta amigdalina | terme pral. | n f | ca | cripta tonsil·lar | sin. compl. | n f | es | cripta amigdalina | es | cripta tonsilar | en | tonsillar crypt | TA | cryptae tonsillae | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
4522 | otorrinolaringologia | ca | cripta amigdalina | terme pral. | n f | ca | cripta tonsil·lar | terme pral. | n f | es | cripta amigdalina | es | cripta tonsilar | en | tonsillar crypt | TA | crypta tonsillaris | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
4523 | sida | ca | criptococcosi | terme pral. | n f | es | criptococosis | fr | cryptococcose | fr | blastomycose européenne | en | cryptococcosis | en | European blastomycosis | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
4524 | oftalmologia | ca | criptoftàlmia | terme pral. | n f | es | criptoftalmía | en | cryptophthalmia | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
4525 | sida | ca | criptosporidiosi | terme pral. | n f | es | criptosporidiosis | fr | cryptosporidiose | en | cryptosporidiosis | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
4526 | infermeria | ca | crisi | terme pral. | n f | es | crisis | fr | crise | en | crisis | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
4527 | infermeria | ca | crisi | terme pral. | n f | es | crisis | fr | crise | en | crisis | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
4528 | psiquiatria | ca | crisi | terme pral. | n f | es | crisis | fr | crise | en | crisis | de | Krise | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
4529 | homeopatia | ca | crisi curativa | terme pral. | n f | es | crisis curativa | fr | crise curative | en | healing crisis | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
4530 | psiquiatria | ca | crisi de l'edat madura | terme pral. | n f | es | crisis de la edad madura | fr | crise de l'âge mûr | en | midlife crisis | de | Midlife Crisis | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
4531 | neurociència | ca | crisi epilèptica | terme pral. | n f | es | crisis epiléptica | en | seizure | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
4532 | psiquiatria | ca | crisi nerviosa | terme pral. | n f | es | crisis nerviosa | fr | crise nerveuse | en | nervous crisis | de | Nervenkrise | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
4533 | neurociència | ca | crisi oculogira | terme pral. | n f | es | crisis oculógira | en | oculogyric crisis | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
4534 | bioètica | ca | CRISPR-Cas9 | terme pral. | n m | ca | CRISPR | sigla | n m | es | CRISPR-Cas9 | es | CRISPR | en | CRISPR-Cas9 | en | CRISPR | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
4535 | oftalmologia | ca | cristal·lí | terme pral. | n m | es | cristalino | es | lente | en | crystalline lens | en | lens | TA | lens | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
4536 | neurociència | ca | cristal·lí | terme pral. | n m | es | cristalino | en | lens | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
4537 | anatomia humana | ca | cristal·lí | terme pral. | n m | es | cristalino | en | crystallin | TA | lens | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
4538 | oftalmologia | ca | facitis | terme pral. | n f | ca | cristal·litis | sin. compl. | n f | ca | faquitis | sin. compl. | n f | es | cristalitis | es | faquitis | en | phakitis | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
4539 | bioètica | ca | criteri de proporcionalitat | terme pral. | n m | es | criterio de proporcionalidad | en | criterion of proportionality | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
4540 | sida | ca | criteri de sida | terme pral. | n m | es | criterio de sida | fr | critère de sida | en | AIDS criteria | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
4541 | bioètica | ca | criteri del major benefici | terme pral. | n m | ca | criteri del millor interès | sin. compl. | n m | ca | major benefici | sin. compl. | n m | ca | millor interès | sin. compl. | n m | es | criterio del mayor beneficio | es | criterio del mayor interés | es | mejor interés | es | mejor interés del paciente | en | greater-benefit criterion | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
4542 | bioètica | ca | criteri del major benefici | terme pral. | n m | ca | major benefici | terme pral. | n m | en | greater-benefit criterion | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
4543 | recerca clínica de medicaments | ca | criteri principal de valoració | terme pral. | n m | ca | variable principal | sin. compl. | n f | es | variable principal | es | variable principal de evaluación | es | variable principal de valoración | en | end point | en | primary endpoint | en | primary outcome variable | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
4544 | sinologia | ca | criteris d'avaluació de resposta de tumors sòlids | terme pral. | n m pl | ca | RECIST | sigla | n m pl | es | criterios de evaluación de respuesta en tumores sólidos | es | RECIST | fr | critères d'evaluation de la réponse dans les tumeurs solides | fr | RECIST | en | Response Evaluation Criteria in Solid Tumors | en | RECIST | it | criteri di valutazione nella risposta nei tumori solidi | it | RECIST | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
4545 | recerca clínica de medicaments | ca | criteris d'exclusió | terme pral. | n m pl | es | criterios de exclusión | en | exclusion criteria | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
4546 | recerca clínica de medicaments | ca | criteris d'inclusió | terme pral. | n m pl | es | criterios de inclusión | en | inclusion criteria | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
4547 | infermeria | ca | crític -a | terme pral. | adj | es | crítico | fr | critique | en | critical | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
4548 | recerca clínica de medicaments | ca | empresa de recerca per contracte | terme pral. | n f | ca | CRO | sigla | n f | es | agencia de investigación por contrato | es | empresa de investigación por contrato | es | organización de investigación por contrato | es | CRO | es | OIC | en | contract research organization | en | CRO | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
4549 | immunologia | ca | cromatografia | terme pral. | n f | es | cromatografía | fr | chromatographie | en | chromatography | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
4550 | immunologia | ca | cromatografia d'afinitat | terme pral. | n f | es | cromatografía de afinidad | fr | chromatographie d'affinité | en | affinity chromatography | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
4551 | neurociència | ca | cromatòlisi | terme pral. | n f | es | cromatólisis | en | chromatolysis | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
4552 | oftalmologia | ca | cromatòmetre | terme pral. | n m | ca | cromoptòmetre | sin. compl. | n m | es | cromatómetro | es | cromoptómetro | en | chromatometer | en | chromoptometer | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
4553 | oftalmologia | ca | cromatòpsia | terme pral. | n f | es | cromatopsia | en | chromatopsia | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
4554 | oftalmologia | ca | cromatoptometria | terme pral. | n f | ca | cromoptometria | sin. compl. | n f | es | cromatoptometría | en | chromatoptometry | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
4555 | immunologia | ca | cromona | terme pral. | n f | es | cromona | fr | chromone | fr | cromone | en | chromone | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
4556 | oftalmologia | ca | cromoretinografia | terme pral. | n f | es | cromorretinografía | en | chromoretinography | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
4557 | oftalmologia | ca | cromoscopi | terme pral. | n m | es | cromoscopio | en | chromoscope | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
4558 | oftalmologia | ca | cromoscòpia | terme pral. | n f | es | cromoscopia | en | chromoscopy | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
4559 | fisioteràpia | ca | cromosoma | terme pral. | n m | es | cromosoma | en | chromosome | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
4560 | bioètica | ca | cromosoma | terme pral. | n m | es | cromosoma | en | chromosome | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
4561 | malalties minoritàries | ca | cromosoma | terme pral. | n m | es | cromosoma | fr | chromosome | en | chromosome | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
4562 | fisioteràpia | ca | heterocromosoma | terme pral. | n m | ca | cromosoma sexual | sin. compl. | n m | es | cromosoma sexual | es | heterocromosoma | en | heterochromosome | en | sex chromosome | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
4563 | malalties minoritàries | ca | cromosoma X | terme pral. | n m | es | cromosoma X | fr | chromosome X | en | X chromosome | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
4564 | malalties minoritàries | ca | cromosoma Y | terme pral. | n m | es | cromosoma Y | fr | chromosome Y | en | Y chromosome | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
4565 | fisioteràpia | ca | cronàxia | terme pral. | n f | es | cronaxia | en | chronaxie | en | chronaxy | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
4566 | neurociència | ca | cronestèsia | terme pral. | n f | es | cronestesia | en | chronesthesy | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
4567 | infermeria | ca | crònic -a | terme pral. | adj | es | crónico | fr | chronique | en | chronic | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
4568 | fisioteràpia | ca | crònic -a | terme pral. | adj | ca | inveterat -ada | sin. compl. | adj | es | crónico -ca | en | chronic | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
4569 | càncer | ca | crònic -a | terme pral. | adj | es | crónico -ca | fr | chronique | en | chronic | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
4570 | cronicitat | ca | cronicitat | terme pral. | n f | es | cronicidad | en | chronicity | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
4571 | atenció integrada | ca | cronicitat | terme pral. | n f | es | cronicidad | en | chronicity | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
4572 | sida | ca | cronificació | terme pral. | n f | es | cronificación | fr | chronicisation | en | chronification | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
4573 | recerca clínica de medicaments | ca | cronofarmacologia | terme pral. | n f | es | cronofarmacología | en | chronopharmacology | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
4574 | fisioteràpia | ca | crossa | terme pral. | n f | es | cayado | en | staff | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
4575 | fisioteràpia | ca | crossa | terme pral. | n f | es | muleta | en | crutch | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
4576 | otorrinolaringologia | ca | dispnea laríngia | terme pral. | n f | ca | crup | sin. compl. | n m | es | crup | es | disnea laríngea | en | croup | en | laryngeal dyspnea | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
4577 | immunologia | ca | factor estimulador de colònies | terme pral. | n m | ca | CSF | sigla | n m | es | factor estimulador de colonias | es | CSF | fr | facteur de stimulation des colonies | fr | CSF | fr | FSC | en | colony-stimulating factor | en | CSF | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
4578 | recerca clínica de medicaments | ca | cua | terme pral. | n f | es | cola | en | tail | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
4579 | anatomia humana | ca | cua de cavall | terme pral. | n f | es | cola de caballo | en | cauda equina | TA | cauda equina | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
4580 | anatomia humana | ca | cua de l'epidídim | terme pral. | n f | es | cola del epidídimo | en | tail of epididymis | TA | cauda epididymidis | TA | coni epididymidis | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
4581 | anatomia humana | ca | cua de l'hèlix | terme pral. | n f | es | cola del hélix | en | cauda helicis | TA | cauda helicis | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
4582 | otorrinolaringologia | ca | cua de l'hèlix | terme pral. | n f | es | cola del hélix | en | cauda helicis | TA | cauda helicis | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
4583 | sinologia | ca | prolongació axil·lar de la mama | terme pral. | n f | ca | cua de la mama | sin. compl. | n f | ca | cua de Spence | sin. compl. | n f | es | cola de Spence | es | prolongación axilar de la mama | fr | queue axillaire | fr | queue de Spence | en | axillary tail | en | tail of Spence | it | coda ascellare | it | coda della mammella | it | coda di Spence | it | prolungamento ascellare della mammella | TA | cauda | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
4584 | anatomia humana | ca | cua del nucli caudat | terme pral. | n f | es | cola del núcleo caudado | en | tail of caudate nucleus | TA | cauda nuclei caudati | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
4585 | anatomia humana | ca | cua del pàncrees | terme pral. | n f | es | cola del páncreas | en | tail of pancreas | TA | cauda pancreatis | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
4586 | anatomia humana | ca | cúbit | terme pral. | n m | es | cúbito | en | ulna | TA | ulna | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
4587 | anatomia humana | ca | cuboide | terme pral. | n m | es | cuboides | en | cuboid | TA | os cuboideum | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
4588 | malalties infeccioses | ca | helmint | terme pral. | n m | ca | cuc | sin. compl. | n m | ca | verm | sin. compl. | n m | es | gusano | es | helminto | es | verme | fr | helminthe | fr | ver | en | helminth | en | worm | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
4589 | atenció integrada | ca | cuidador | cuidadora | terme pral. | n m, f | es | cuidador | cuidadora | en | care-giver | en | caregiver | en | carer | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
4590 | infermeria | ca | cuidador no professional | cuidadora no professional | terme pral. | n m, f | es | cuidador informal | cuidadora informal | fr | aidant naturel | aidante naturelle | en | informal caregiver | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
4591 | infermeria | ca | cuidador principal | cuidadora principal | terme pral. | n m, f | es | cuidador principal | cuidadora principal | fr | aidant principal | aidante principale | en | main caregiver | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
4592 | infermeria | ca | cuidador professional | cuidadora professional | terme pral. | n m, f | es | cuidador formal | cuidadora formal | fr | soignant professionnel | soignante professionnelle | en | formal caregiver | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
4593 | anatomia humana | ca | cuixa | terme pral. | n f | es | muslo | en | thigh | TA | femur | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
4594 | anatomia humana | ca | culmen | terme pral. | n m | es | culmen | en | culmen | TA | culmen | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
4595 | infermeria | ca | cultiu | terme pral. | n m | es | cultivo | fr | culture | en | culture | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
4596 | malalties infeccioses | ca | cultiu | terme pral. | n m | es | cultivo | fr | culture | en | culture | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
4597 | anatomia humana | ca | cuny | terme pral. | n m | ca | os cuneïforme | terme pral. | n m | es | cuña | es | hueso cuneiforme | en | cuneiform bone | TA | cuneus | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
4598 | anatomia humana | ca | lòbul cuneïforme | terme pral. | n m | ca | cuny | sin. compl. | n m | es | cuña | es | lóbulo cuneiforme | en | cuneate lobe | en | cuneus | TA | cuneus | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
4599 | otorrinolaringologia | ca | cúpula | terme pral. | n f | es | cúpula | en | cupula | TA | cupula | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
4600 | otorrinolaringologia | ca | cúpula de la còclea | terme pral. | n f | ca | cúpula coclear | sin. compl. | n f | es | cúpula de la cóclea | en | cupula of cochlea | TA | cupula cochleae | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
4601 | anatomia humana | ca | cúpula de la còclea | terme pral. | n f | es | cúpula de la cóclea | en | cupula of cochlea | TA | cupula cochleae | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
4602 | anatomia humana | ca | cúpula pleural | terme pral. | n f | es | cúpula pleural | en | cupula of pleura | TA | cupula pleurae | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
4603 | otorrinolaringologia | ca | cupulolitiasi | terme pral. | n f | es | cupulolitiasis | en | cupulolithiasis | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
4604 | otorrinolaringologia | ca | cupulometria | terme pral. | n f | es | cupulometría | en | cupulometry | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
4605 | fisioteràpia | ca | cura | terme pral. | n f | es | cura | en | cure | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
4606 | infermeria | ca | cura | terme pral. | n f | es | cuidado | es | cura | fr | soin | en | care | en | cure | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
4607 | infermeria | ca | cura | terme pral. | n f | es | cuidado | fr | soin | en | care | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
4608 | infermeria | ca | cura bàsica | terme pral. | n f | es | cuidado básico | fr | soins d'entretien et de continuité de la vie | fr | soins de base | en | basic care | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
4609 | fisioteràpia | ca | limoteràpia | terme pral. | n f | ca | cura de fam | sin. compl. | n f | es | cura de hambre | es | limoterapia | en | limotherapy | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
4610 | infermeria | ca | cura infermera | terme pral. | n f | es | cuidado enfermero | fr | soins infirmiers | en | nursing care | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
4611 | bioètica | ca | cura pal·liativa | terme pral. | n f | ca | cures pal·liatives | terme pral. | n f pl | es | cuidado paliativo | es | cuidados paliativos | en | palliative care | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
4612 | càncer | ca | cures pal·liatives | terme pral. | n f pl | ca | cura pal·liativa | sin. compl. | n f | es | cuidados paliativos | fr | soins palliatifs | en | palliative care | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
4613 | homeopatia | ca | guarició | terme pral. | n f | ca | curació | sin. compl. | n f | ca | guariment | sin. compl. | n m | es | curación | fr | guérison | en | cure | en | healing | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
4614 | bioètica | ca | curador | curadora | terme pral. | n m, f | es | curador | curadora | en | curator | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
4615 | bioètica | ca | curatela | terme pral. | n f | ca | curadoria | sin. compl. | n f | es | curaduría | es | curatela | en | curatorship | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
4616 | infermeria | ca | cures de salut | terme pral. | n f pl | es | cuidados de salud | fr | soins de santé | en | health care | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
4617 | infermeria | ca | cures integrals | terme pral. | n f pl | es | cuidados integrales | fr | soins intégraux | en | integral health care | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
4618 | infermeria | ca | cures pal·liatives | terme pral. | n f pl | es | cuidados paliativos | fr | soins palliatifs | en | palliative care | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
4619 | bioètica | ca | curs d'acció intermedi | terme pral. | n m | es | curso intermedio | en | intermediate course of action | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
4620 | fisioteràpia | ca | curvatura | terme pral. | n f | es | curvatura | en | curvature | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
4621 | fisioteràpia | ca | curvatura | terme pral. | n f | es | curvatura | en | curvature | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
4622 | fisioteràpia | ca | escoliosi | terme pral. | n f | ca | curvatura espinal lateral | sin. compl. | n f | es | escoliosis | en | scoliosis | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
4623 | anatomia humana | ca | curvatura major de l'estómac | terme pral. | n f | es | curvatura mayor del estómago | en | greater curvature of stomach | TA | curvatura major gastricae | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
4624 | anatomia humana | ca | curvatura menor de l'estómac | terme pral. | n f | es | curvatura menor del estómago | en | lesser curvature of stomach | TA | curvatura minor gastricae | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
4625 | fisioteràpia | ca | lordosi | terme pral. | n f | ca | curvatura posterior | sin. compl. | n f | es | lordosis | en | lordosis | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
4626 | anatomia humana | ca | cúspide de les dents | terme pral. | n f | es | cúspide de los dientes | en | dental cusp | TA | cuspis dentis | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
4627 | bioètica | ca | custòdia d'embrions | terme pral. | n f | es | custodia de embriones | en | embryo custody | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
4628 | immunologia | ca | prova cutània | terme pral. | n f | ca | cutireacció | sin. compl. | n f | ca | dermoreacció | sin. compl. | n f | es | cutirreacción | es | dermorreacción | es | prueba cutánea | fr | cutireáction | fr | test cutané | en | cutireaction | en | dermoreaction | en | skin test | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
4629 | immunologia | ca | factor del verí de cobra | terme pral. | n m | ca | CVF | sigla | n m | es | factor del veneno de cobra | es | CVF | fr | facteur du venin de cobra | fr | FVC | en | cobra venom factor | en | CVF | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
4630 | sida | ca | CXCR4 | terme pral. | n m | es | CXCR4 | fr | CXCR4 | en | CXCR4 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
4631 | otorrinolaringologia | ca | cymba conchalis [la] | terme pral. | n f | es | cymba conchalis | en | cymba conchalis | TA | cymba conchalis | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
4632 | infermeria | ca | d'un sol ús | terme pral. | adj | es | desechable | fr | jetable | en | disposable | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
4633 | oftalmologia | ca | lacrimogen -ògena | terme pral. | adj | ca | dacriagog -a | sin. compl. | adj | ca | dacriogen -ògena | sin. compl. | adj | es | dacriagogo | es | dacriógeno | es | lacrimógeno | en | dacryagogue | en | dacryogenic | en | lacrimatory | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
4634 | oftalmologia | ca | dacriagogatrèsia | terme pral. | n f | es | dacriagogatresia | en | dacryagogatresia | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
4635 | oftalmologia | ca | dacrioadenàlgia | terme pral. | n f | es | dacrioadenalgia | en | dacryoadenalgia | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
4636 | oftalmologia | ca | dacrioadenectomia | terme pral. | n f | es | dacrioadenectomía | en | dacryoadenectomy | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
4637 | oftalmologia | ca | dacrioadenitis | terme pral. | n f | es | dacrioadenitis | en | dacryoadenitis | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
4638 | oftalmologia | ca | dacrioblennorrea | terme pral. | n f | es | dacrioblenorrea | en | dacryoblennorrhea | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
4639 | oftalmologia | ca | dacriocistocele | terme pral. | n f | ca | dacriocele | sin. compl. | n f | es | dacriocele | es | dacriocistocele | en | dacryocele | en | dacryocystocele | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
4640 | oftalmologia | ca | dacriocistàlgia | terme pral. | n f | es | dacriocistalgia | en | dacryocystalgia | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
4641 | oftalmologia | ca | dacriocistèctasi | terme pral. | n f | es | dacriocistectasia | en | dacryocystectasia | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
4642 | oftalmologia | ca | dacriocistectomia | terme pral. | n f | es | dacriocistectomía | en | dacryocystectomy | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
4643 | oftalmologia | ca | dacriocistitis | terme pral. | n f | es | dacriocistitis | en | dacryocystitis | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
4644 | oftalmologia | ca | dacriocistoestenosi | terme pral. | n f | es | dacriocistostenosis | en | dacryocistostenosis | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
4645 | proves radiològiques | ca | dacriocistografia | terme pral. | n f | es | dacriocistografía | cod | 03040201 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
4646 | oftalmologia | ca | dacriocistoptosi | terme pral. | n f | es | dacriocistoptosis | en | dacryocistoptosis | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
4647 | oftalmologia | ca | dacriocistorrinostomia | terme pral. | n f | es | dacriocistorrinostomía | en | dacryocystorhinostomy | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
4648 | oftalmologia | ca | dacriocistosiringotomia | terme pral. | n f | es | dacriocistosiringotomía | en | dacryicystosyringotomy | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
4649 | oftalmologia | ca | dacriocistotomia | terme pral. | n f | ca | operació d'Ammon | sin. compl. | n f | es | dacriocistotomía | es | operación de Ammon | en | Ammon's operation | en | dacryocystotomy | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
4650 | oftalmologia | ca | dacriohemorrea | terme pral. | n f | es | dacriohemorrea | en | dacryohemorrhea | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
4651 | oftalmologia | ca | dacriòlit | terme pral. | n m | es | dacriolito | en | dacryolith | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
4652 | oftalmologia | ca | dacriolitiasi | terme pral. | n f | es | dacriolitiasis | en | dacryolithiasis | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
4653 | oftalmologia | ca | dacrioma | terme pral. | n m | es | dacrioma | en | dacryoma | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
4654 | oftalmologia | ca | dacriopiorrea | terme pral. | n f | es | dacriopiorrea | en | dacryopyorrhea | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
4655 | oftalmologia | ca | dacriopiosi | terme pral. | n f | es | dacriopiosis | en | dacryopiosis | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
4656 | oftalmologia | ca | dacríops | terme pral. | n m | es | dacriops | en | dacryops | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
4657 | oftalmologia | ca | dacriorrea | terme pral. | n f | es | dacriorrea | en | dacryorrhea | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
4658 | oftalmologia | ca | dacriosolenitis | terme pral. | n f | es | dacriosolenitis | en | dacryosolenitis | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
4659 | infermeria | ca | dada | terme pral. | n f | es | dato | fr | donnée | en | datum | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
4660 | recerca clínica de medicaments | ca | dada basal | terme pral. | n f | es | dato basal | en | baseline datum | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
4661 | recerca clínica de medicaments | ca | dada de caràcter personal | terme pral. | n f | es | dato de carácter personal | en | personal datum | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
4662 | infermeria | ca | dada objectiva | terme pral. | n f | es | dato objetivo | fr | donnée objective | en | objective datum | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
4663 | infermeria | ca | dada subjectiva | terme pral. | n f | es | dato subjetivo | fr | donnée subjective | en | subjective datum | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
4664 | recerca clínica de medicaments | ca | dades aparellades | terme pral. | n f pl | es | datos apareados | en | paired data | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
4665 | bioètica | ca | dades genètiques humanes | terme pral. | n f pl | es | datos genéticos humanos | en | human genetic data | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
4666 | bioètica | ca | dades massives | terme pral. | n f pl | es | macrodatos | en | big data | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
4667 | càncer | ca | dades massives | terme pral. | n f pl | es | macrodatos | fr | données massives | fr | données volumineuses | fr | mégadonnées | en | big data | en | massive data | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
4668 | recerca clínica de medicaments | ca | dades sense tractar | terme pral. | n f pl | es | datos sin tratar | en | raw data | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
4669 | neurociència | ca | diacilglicerol | terme pral. | n m | ca | DAG | sigla | n m | es | diacilglicerol | es | DAG | en | diacylglycerol | en | DAG | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
4670 | oftalmologia | ca | daltonià -ana | terme pral. | adj | es | daltónico | en | colour blind | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
4671 | neurociència | ca | daltonisme | terme pral. | n m | es | daltonismo | en | daltonism | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
4672 | oftalmologia | ca | daltonisme | terme pral. | n m | es | daltonismo | en | daltonism | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
4673 | bioètica | ca | dany | terme pral. | n m | es | daño | en | damage | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
4674 | neurociència | ca | lesió axonal difusa | terme pral. | n f | ca | dany axonal difús | sin. compl. | n m | es | daño axonal difuso | es | lesión axonal difusa | en | diffuse axonal injury | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
4675 | ictus i lesions medul·lars i cerebrals traumàtiques | ca | lesió axonal difusa | terme pral. | n f | ca | dany axonal difús | sin. compl. | n m | es | daño axonal difuso | es | lesión axonal difusa | fr | lésion axonale diffuse | en | diffuse axonal injury | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
4676 | ictus i lesions medul·lars i cerebrals traumàtiques | ca | dany cerebral | terme pral. | n m | es | daño cerebral | fr | dommage cérébral | en | brain damage | en | brain injury | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
4677 | ictus i lesions medul·lars i cerebrals traumàtiques | ca | dany cerebral adquirit | terme pral. | n m | es | daño cerebral adquirido | fr | lésion cérébrale acquise | en | acquired brain damage | en | acquired brain injury | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
4678 | neurociència | ca | despolarització de vies aferents primàries | terme pral. | n f | ca | DAP | sigla | n f | es | despolarización de vías aferentes primarias | es | DAP | en | primary afferent depolarization | en | PAD | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
4679 | infermeria | ca | data de l'última regla | terme pral. | n f | ca | DUR | sigla | n f | es | fecha de la última regla | es | FUR | fr | date des dernières règles | fr | DDR | en | last menstruation date | en | LMD | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
4680 | infermeria | ca | data prevista de part | terme pral. | n f | ca | DPP | sigla | n f | es | fecha prevista de parto | es | FPP | fr | date présumée de l'accouchement | fr | DPA | en | estimated date of confinement | en | EDC | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
4681 | sinologia | ca | daunorubicina | terme pral. | n f | es | daunorrubicina | fr | daunorubicine | en | daunorubicin | it | daunorubicina | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
4682 | recerca clínica de medicaments | ca | denominació comuna internacional | terme pral. | n f | ca | DCI | sigla | n f | es | denominación común internacional | es | DCI | en | international nonproprietary name | en | INN | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
4683 | recerca clínica de medicaments | ca | dosi diària definida | terme pral. | n f | ca | DDD | sigla | n f | es | dosis diaria definida | es | DDD | en | defined daily dose | en | DDD | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
4684 | recerca clínica de medicaments | ca | desviació estàndard | terme pral. | n f | ca | desviació típica | terme pral. | n f | ca | DE | sigla | n f | es | desviación estándar | es | desviación típica | es | DE | en | root mean square deviation | en | standard deviation | en | SD | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
4685 | malalties minoritàries | ca | debilitat muscular episòdica lligada al cromosoma X | terme pral. | n f | es | debilidad muscular episódica ligada al cromosoma X | fr | faiblesse musculaire épisodique liée à l'X | en | X-linked episodic muscle weakness | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
4686 | psiquiatria | ca | debrífing | terme pral. | n m | es | debriefing | fr | bilan post-traumatique | fr | débriefing | en | debriefing | de | Debriefing | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
4687 | sida | ca | debut | terme pral. | n m | es | debut | es | principio [MX] | fr | début | fr | début de la maladie | en | debut | en | disease onset | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
4688 | otorrinolaringologia | ca | decibel | terme pral. | n m | es | decibel | es | decibelio | en | decibel | sbl | dB | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
4689 | anatomia humana | ca | decídua | terme pral. | n f | ca | membrana decídua | sin. compl. | n f | es | decidua | es | membrana decidua | en | decidua | en | decidual membrane | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
4690 | recerca clínica de medicaments | ca | decil | terme pral. | n m | es | decil | en | decile | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
4691 | bioètica | ca | decisió | terme pral. | n f | es | decisión | en | decision | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
4692 | atenció integrada | ca | decisió compartida | terme pral. | n f | es | decisión compartida | en | shared decision | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
4693 | bioètica | ca | decisió compartida | terme pral. | n f | es | decisión compartida | en | shared decision | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
4694 | bioètica | ca | decisió delegada | terme pral. | n f | es | decisión delegada | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
4695 | bioètica | ca | decisió per substitució | terme pral. | n f | ca | decisió subrogada | sin. compl. | n f | es | decisión de representación | es | decisión de sustitución | en | proxy's decision | en | surrogate's decision | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
4696 | recerca clínica de medicaments | ca | Declaració de Hèlsinki | terme pral. | n f | es | Declaración de Helsinki | en | Declaration of Helsinki | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
4697 | bioètica | ca | Declaració de Hèlsinki | terme pral. | n f | es | Declaración de Helsinki | en | Declaration of Helsinki | en | Helsinki Declaration | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
4698 | bioètica | ca | Declaració internacional sobre les dades genètiques humanes | terme pral. | n f | es | Declaración Internacional sobre los Datos Genéticos Humanos | en | International Declaration on Human Genetic Data | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
4699 | bioètica | ca | Declaració universal sobre bioètica i drets humans | terme pral. | n f | es | Declaración Universal sobre Bioética y Derechos Humanos | en | Universal Declaration on Bioethics and Human Rights | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
4700 | anatomia humana | ca | declivi | terme pral. | n m | es | declive | en | slope | TA | declive | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
4701 | infermeria | ca | decúbit | terme pral. | n m | es | decúbito | fr | décubitus | en | decubitus | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
4702 | fisioteràpia | ca | decúbit | terme pral. | n m | es | decúbito | en | decubitus | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
4703 | infermeria | ca | decúbit actiu | terme pral. | n m | es | decúbito activo | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
4704 | fisioteràpia | ca | decúbit dorsal | terme pral. | n m | ca | decúbit supí | sin. compl. | n m | es | décubito dorsal | es | decúbito supino | en | dorsal decubitus | en | supine decubitus | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
4705 | infermeria | ca | decúbit supí | terme pral. | n m | ca | decúbit dorsal | sin. compl. | n m | es | decúbito dorsal | es | decúbito supino | fr | décubitus dorsal | en | supine decubitus | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
4706 | infermeria | ca | decúbit forçat | terme pral. | n m | es | decúbito forzado | fr | décubitus forcé | en | forced decubitus | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
4707 | infermeria | ca | decúbit lateral | terme pral. | n m | es | decúbito lateral | fr | décubitus latéral | en | lateral decubitus | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
4708 | fisioteràpia | ca | decúbit lateral | terme pral. | n m | es | decúbito lateral | en | lateral decubitus | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
4709 | infermeria | ca | decúbit passiu | terme pral. | n m | es | decúbito pasivo | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
4710 | infermeria | ca | decúbit pron | terme pral. | n m | ca | decúbit ventral | sin. compl. | n m | es | decúbito prono | es | decúbito ventral | fr | décubitus ventral | en | ventral decubitus | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
4711 | fisioteràpia | ca | decúbit ventral | terme pral. | n m | ca | decúbit pron | sin. compl. | n m | es | decúbito prono | es | decúbito ventral | en | ventral decubitus | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
4712 | neurociència | ca | decussació | terme pral. | n f | es | decusación | en | decussation | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
4713 | anatomia humana | ca | decussació del tegment | terme pral. | n f | es | decusación del tegmento | en | tegmental decussation | TA | decussationes tegmentales | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
4714 | anatomia humana | ca | decussació dels lemniscs | terme pral. | n f | ca | decussació sensitiva | terme pral. | n f | es | decusación de los lemniscos | es | decusación sensitiva | en | decussatio sensoria | en | decussation of medial lemnisci | TA | decussatio lemnisci medialis | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
4715 | anatomia humana | ca | decussació dels nervis troclears | terme pral. | n f | es | decusación de los nervios trocleares | en | decussation of trochlear nerves | TA | decussatio fibrarum nervorum trochlearium | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
4716 | anatomia humana | ca | decussació dels peduncles cerebel·losos superiors | terme pral. | n f | es | decusación de los pedúnculos cerebelosos superiores | en | decussation of superior cerebellar peduncles | TA | decussatio pedunculorum cerebellarium superiorum | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
4717 | anatomia humana | ca | decussació motora | terme pral. | n f | ca | decussació piramidal | terme pral. | n f | es | decusación motora | es | decusación piramidal | en | motor decussation | en | pyramidal decussation | TA | decussatio pyramidum | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
4718 | bioètica | ca | deducció | terme pral. | n f | es | deducción | en | deduction | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
4719 | infermeria | ca | defecació | terme pral. | n f | es | defecación | fr | défécation | en | defecation | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
4720 | proves radiològiques | ca | defecografia | terme pral. | n f | es | defecografía | cod | 03030701 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
4721 | neurociència | ca | defecte pupil·lar aferent relatiu | terme pral. | n m | es | defecto pupilar aferente relativo | en | relative afferent pupillary defect | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
4722 | immunologia | ca | defenses | terme pral. | n f pl | es | defensas | fr | défenses | en | defenses | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
4723 | sida | ca | defenses | terme pral. | n f pl | es | defensas | fr | défense | en | defense | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
4724 | infermeria | ca | defenses | terme pral. | n f pl | es | defensas | fr | défenses | en | defenses | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
4725 | immunologia | ca | defensina | terme pral. | n f | es | defensina | fr | défensine | en | defensin | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
4726 | cronicitat | ca | deficiència | terme pral. | n f | es | deficiencia | en | deficiency | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
4727 | fisioteràpia | ca | deficiència | terme pral. | n f | es | deficiencia | en | impairment | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
4728 | infermeria | ca | deficiència | terme pral. | n f | es | deficiencia | fr | déficience | en | deficiency | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
4729 | ictus i lesions medul·lars i cerebrals traumàtiques | ca | deficiència | terme pral. | n f | es | deficiencia | fr | déficience | en | impairment | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
4730 | malalties minoritàries | ca | deficiència aïllada de la subclasse d'IgG | terme pral. | n f | ca | deficiència aïllada de la subclasse d'immunoglobulina G | sin. compl. | n f | es | deficiencia aislada de la subclase de immunoglobulina G | es | deficiencia aislada de la subclase de IgG | fr | déficit isolé en sous-classe d'IgG | fr | déficit isolé en sous-classe d'immunoglobuline G | en | IgG subclass isolated deficiency | en | immunoglobulin G isolated deficiency | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
4731 | malalties minoritàries | ca | deficiència d'acil-CoA-deshidrogenasa | terme pral. | n f | es | deficiencia de acil-CoA deshidrogenasa | fr | déficit en acyl-CoA déshydrogénase | en | acyl-CoA dehydrogenase deficiency | cod | 309120 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
4732 | malalties minoritàries | ca | deficiència d'acil-CoA-deshidrogenasa de cadena molt llarga | terme pral. | n m | es | deficiencia de acil-CoA deshidrogenasa de cadena muy larga | es | deficiencia de VLCAD | fr | déficit en acyl-CoA déshydrogénase des acides gras à chaîne très longue | en | very long chain acyl-CoA dehydrogenase deficiency | en | VLCADD | cod | 26793 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
4733 | malalties minoritàries | ca | deficiència d'ACT1 | terme pral. | n f | es | deficiencia de ACT1 | fr | déficit en ACT1 | en | ACT1 deficiency | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
4734 | malalties minoritàries | ca | deficiència d'actina beta | terme pral. | n f | ca | deficiència d'actina β | sin. compl. | n f | es | deficiencia de actina beta | es | deficiencia de actina β | fr | déficit en actine bêta | fr | déficit en actine β | en | beta actin deficiency | en | β-actin deficiency | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
4735 | malalties minoritàries | ca | deficiència d'adenosina-desaminasa | terme pral. | n f | ca | deficiència d'ADA | sin. compl. | n f | ca | immunodeficiència combinada greu per deficiència d'adenosina-desaminasa | sin. compl. | n f | es | deficiencia de adenosina desaminasa | es | inmunodeficiencia combinada grave por deficiencia de adenosina desaminasa | fr | déficit immunitaire combiné sévère par déficit en adénosine désaminase | fr | déficit en ADA | fr | DICS par déficit en adénosine désaminase | fr | ICDS par déficit en adénosine désaminase | fr | immunodéficience combinée sévère par déficit en adénosine désaminase | fr | SCID par déficit en adénosine désaminase | en | severe combined immunodeficiency due to adenosinese aminase deficiency | en | ADA deficiency | en | SCID due to adenosine deaminase deficiency | cod | 277 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
4736 | malalties minoritàries | ca | deficiència d'ADAR1 | terme pral. | n f | es | deficiencia de ADAR1 | fr | déficit en ADAR1 | en | ADAR1 deficiency | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
4737 | immunologia | ca | deficiència d'adenosina-desaminasa | terme pral. | n f | es | déficit de adenosina-desaminasa | fr | déficit en adénosine désaminase | en | ADA deficiency | en | adenosine deaminase deficiency | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
4738 | immunologia | ca | deficiència d'adhesió leucocitària | terme pral. | n f | ca | LAD | sigla | n f | es | deficiencia de adhesión leucocitaria | es | LAD | fr | déficit d'adhésion leucocytaire | fr | LAD | en | leukocyte adhesion deficiency | en | LAD | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
4739 | malalties minoritàries | ca | deficiència d'adhesió leucocitària de tipus I | terme pral. | n f | es | deficiencia de adhesión leucocitaria tipo I | es | LAD-I | fr | déficit d'adhésion leucocytaire type I | fr | déficit d'adhérence des leucocytes type I | fr | déficit d'adhérence leucocytaire type I | fr | déficit d'adhésion des leucocytes type I | fr | DAL-I | fr | LAD-I | en | leukocyte adhesion deficiency type I | en | LAD-I | cod | 99842 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
4740 | malalties minoritàries | ca | deficiència d'adhesió leucocitària de tipus II | terme pral. | n f | es | deficiencia de adhesión leucocitaria tipo II | es | síndrome CDG tipo IIc | es | síndrome de Rambam-Hasharon | es | CDG-IIc | es | CDG2C | es | CDG2C | es | LAD-II | es | SLC35C1-CDG | fr | déficit d'adhésion leucocytaire type II | fr | déficit d'adhérence des leucocytes type II | fr | déficit d'adhérence leucocytaire type II | fr | déficit d'adhésion des leucocytes type I | fr | syndrome CDG type IIc | fr | syndrome de Rambam-Hasharon | fr | CDG-IIc | fr | DAL-II | fr | LAD-II | fr | SLC35C1-CDG | en | leukocyte adhesion deficiency type II | en | CDG syndrome type IIc | en | Rambam-Hasharon syndrome | en | CDG-IIc | en | CDG2C | en | LAD-II | en | SLC35C1-CDG | cod | 99843 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
4741 | malalties minoritàries | ca | deficiència d'adhesió leucocitària de tipus III | terme pral. | n f | es | deficiencia de adhesión leucocitaria tipo III | es | variante de DAL-1 | es | variante de la deficiencia de adhesión leucocitaria 1 | es | DAL-III | fr | déficit d'adhésion leucocytaire type III | fr | déficit d'adhérence des leucocytes type III | fr | déficit d'adhérence leucocytaire type III | fr | déficit d'adhésion des leucocytes type III | fr | DAL-III | fr | LAD-III | en | leukocyte adhesion deficiency type III | en | LAD-1 variant | en | leukocyte adhesion deficiency-1 variant | en | LAD-III | cod | 99844 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
4742 | malalties minoritàries | ca | deficiència d'AICDA | terme pral. | n f | ca | deficiència d'AID | terme pral. | n f | es | síndrome de hiper-IgM tipo 2 | es | deficiencia de AID | es | deficiencia de citidina deaminasa inducida por activación | es | HIGM2 | fr | syndrome hyper-IgM type 2 | fr | déficit en activation-induced cytidine deaminase | fr | déficit en AID | fr | HIGM2 | en | hyper-IgM syndrome type 2 | en | activation-induced cytidine deaminase deficiency | en | AID deficiency | en | HIGM2 | cod | 101089 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
4743 | malalties minoritàries | ca | disgènesi reticular | terme pral. | n f | ca | deficiència d'AK2 | sin. compl. | n f | en | reticular dysgenesis | en | AK2 deficiency | en | congenital aleukocytosis | en | De Vaal disease | en | generalized hematopoietic hypoplasia | en | SCID with leukopenia | en | severe combined immunodeficiency with leukopenia | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
4744 | malalties minoritàries | ca | deficiència de DCLRE1C | terme pral. | n f | ca | deficiència d'Artemis | sin. compl. | n f | ca | immunodeficiència combinada greu per deficiència de DCLRE1C | sin. compl. | n f | ca | insensibilitat congènita al dolor | sin. compl. | n f | es | inmunodeficiencia combinada grave por deficiencia de DCLRE1C | es | IDCG por deficiencia de Artemis | es | IDCG por deficiencia de DCLRE1C | es | IDCG tipo Athabascan | es | IDCG tipo Athabaskan | es | inmunodeficiencia combinada grave por deficiencia de Artemis | es | inmunodeficiencia combinada grave tipo Athabascan | es | Inmunodeficiencia combinada grave tipo Athabaskan | es | insensibilidad congénita al dolor | fr | déficit immunitaire combiné sévère type alymphocytosique | fr | déficit immunitaire combiné sévère type Athabascan | fr | DICS par déficit en Artemis | fr | DICS type alymphocytose | fr | DICS type Athabascan | fr | IDCS type alymphocytose | fr | IDCS type Athabascan | fr | SCID par déficit en Artemis | fr | SCID type alymphocytose | fr | SCID type Athabascan | en | severe combined immunodeficiency due to DCLRE1C deficiency | en | SCID due to Artemis deficiency | en | SCID due to DCLRE1C deficiency | en | SCID, Athabascan type | en | SCID, Athabaskan type | en | severe combined immunodeficiency due to Artemis deficiency | en | severe combined immunodeficiency, Athabascan type | en | severe combined immunodeficiency, Athabaskan type | cod | 275 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
4745 | malalties minoritàries | ca | deficiència d'EVER1 | terme pral. | n f | es | deficiencia de EVER1 | fr | déficit en EVER1 | en | EVER1 deficiency | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
4746 | malalties minoritàries | ca | deficiència d'EVER2 | terme pral. | n f | es | deficiencia de EVER2 | fr | déficit en EVER2 | en | EVER2 deficiency | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
4747 | malalties minoritàries | ca | deficiència d'HH1 | terme pral. | n f | es | deficiencia de HH1 | fr | déficit en HH1 | en | HH1 deficiency | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
4748 | malalties minoritàries | ca | deficiència d'HOIL1 | terme pral. | n f | ca | síndrome autoinflamatòria amb infecció bacteriana piogènica i amilopectinosi | sin. compl. | n f | es | síndrome autoinflamatorio con infección bacteriana piogénica y amilopectinosis | es | deficiencia de HOIL1 | fr | déficit en HOIL1 | fr | syndrome auto-inflammatoire avec infection bactérienne pyogénique et amylopectinose | en | autoinflammatory syndrome with pyogenic bacterial infection and amylopectinosis | en | HOIL1 deficiency | cod | 329173 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
4749 | malalties minoritàries | ca | deficiència d'I5 | terme pral. | n f | es | deficiencia de I5 | fr | déficit en I5 | en | I5 deficiency | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
4750 | malalties minoritàries | ca | deficiència d'ICOS | terme pral. | n f | es | deficiencia de ICOS | fr | déficit en ICOS | en | ICOS deficiency | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
4751 | immunologia | ca | deficiència d'IgA | terme pral. | n f | es | deficiencia de IgA | fr | déficit en IgA | en | IgA deficiency | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
4752 | malalties minoritàries | ca | deficiència d'IgA | terme pral. | n f | ca | deficiència d'immunoglobulina A | sin. compl. | n f | ca | deficiència de CD79A | sin. compl. | n f | es | deficiencia de IgA | es | deficiencia de inmunoglobulina A | fr | déficit en IgA | fr | déficit en immunoglobuline A | en | IgA deficiency | en | immunoglobulin A deficiency | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
4753 | malalties minoritàries | ca | deficiència d'IgA amb subclasse d'IgG | terme pral. | n f | ca | deficiència d'immunoglobulina A amb subclasse d'immunoglobulina G | sin. compl. | n f | es | deficiencia de IgA con subclase de IgG | fr | déficit en IgA avec sous-classe d'IgG | en | IgA deficiency with IgG subclass | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
4754 | malalties minoritàries | ca | deficiència d'IgB | terme pral. | n f | ca | deficiència d'immunoglobulina B | sin. compl. | n f | ca | deficiència de CD79B | sin. compl. | n f | es | deficiencia de IgB | es | deficiencia de immunoglobulina B | fr | déficit en IgB | fr | déficit en immunoglobuline B | en | IgB deficiency | en | immunoglobulin B deficiency | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
4755 | malalties minoritàries | ca | deficiència d'IKAROS | terme pral. | n f | es | pancitopenia por mutaciones en IKZF1 | es | IDC por deficiencia de IKAROS | es | inmunodeficiencia combinada por deficiencia de IKAROS | fr | pancytopénie par mutations de IKZF1 | fr | CID par déficit en IKAROS | fr | déficit immunitaire combiné par déficit en IKAROS | fr | DIC par déficit en IKAROS | fr | immunodéficience combinée par déficit en IKAROS | en | combined immunodeficiency due to IKAROS deficiency | en | pancytopenia due to IKZF1 mutations | en | CID due to IKAROS deficiency | cod | 317473 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
4756 | malalties minoritàries | ca | deficiència d'IKB-alfa | terme pral. | n f | ca | deficiència d'IKB-α | sin. compl. | n f | es | displasia ectodérmica hipohidrótica con inmunodeficiencia | es | deficiencia de IKB-α | es | deficiencia de IKB-alfa | es | displasia ectodérmica anhidrótica con inmunodeficiencia | es | EDA-ID | es | HED-ID | fr | dysplasie ectodermique hypohidrotique avec immunodéficience | fr | déficit en IKB-α | fr | déficit en IKB-alpha | fr | dysplasie ectodermique anhidrotique avec immunodéficience | fr | EDA-ID | fr | HED-ID | en | hypohidrotic ectodermal dysplasia with immunodeficiency | en | anhidrotic ectodermal dysplasia with immunodeficiency | en | IKB-α deficiency | en | IKB-alpha deficiency | en | EDA-ID | en | HED-ID | cod | 98813 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
4757 | malalties minoritàries | ca | deficiència d'IkBKB | terme pral. | n f | es | deficiencia de IkBKB | fr | déficit en IkBKB | en | IkBKB deficiency | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
4758 | malalties minoritàries | ca | deficiència d'IL-10 | terme pral. | n f | ca | deficiència d'interleucina 10 | sin. compl. | n f | es | deficiencia de IL-10 | fr | déficit en IL-10 | en | IL-10 deficiency | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
4759 | malalties minoritàries | ca | deficiència d'IL-10RA | terme pral. | n f | ca | deficiència d'interleucina 10RA | sin. compl. | n f | es | deficiencia de IL-10RA | fr | déficit en IL-10RA | en | IL-10RA deficiency | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
4760 | malalties minoritàries | ca | deficiència d'IL-10RB | terme pral. | n f | ca | deficiència d'interleucina 10RB | sin. compl. | n f | es | deficiencia de IL-10RB | fr | déficit en IL-10RB | en | IL-10RB deficiency | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
4761 | malalties minoritàries | ca | deficiència d'IL-12B | terme pral. | n f | ca | deficiència d'interleucina 12B | sin. compl. | n f | es | deficiencia de IL-12B | fr | déficit en IL-12B | en | IL-12B deficiency | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
4762 | malalties minoritàries | ca | deficiència d'IL-17F | terme pral. | n f | ca | deficiència d'interleucina 17F | terme pral. | n f | es | deficiència de IL-17F | fr | déficit en IL-17F | en | IL-17F deficiency | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
4763 | malalties minoritàries | ca | deficiència d'IL-21R | terme pral. | n f | ca | deficiència d'interleucina 21R | terme pral. | n f | ca | immunodeficiència combinada per deficiència d'IL-21R | sin. compl. | n f | es | inmunodeficiencia combinada por deficiencia de IL-21R | fr | déficit immunitaire combiné par déficit en IL-21R | en | combined immunodeficiency due to IL-21R deficiency | cod | 357329 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
4764 | malalties minoritàries | ca | deficiència d'IL17-RA | terme pral. | n f | ca | deficiència d'interleucina 17 receptor A | terme pral. | n f | es | deficiencia d'IL17-RA | fr | déficit en IL17-RA | en | IL17-RA deficiency | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
4765 | malalties minoritàries | ca | deficiència d'IRAK-4 | terme pral. | n f | es | inmunodeficiencia por deficiencia de quinasa-4 asociado al receptor de interleuquina-1 | es | deficiencia de IPK4RIL | es | deficiencia de IRAK 4 | fr | déficit en IRAK4 | fr | immunodéficience par déficit en IRAK4 | fr | immunodéficience par déficit en interleukin-1 receptor-associated kinase-4 | en | immunodeficiency due to interleukin-1 receptor-associated kinase-4 deficiency | en | IRAK4 deficiency | cod | 70592 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
4766 | malalties minoritàries | ca | deficiència d'IRF-8 | terme pral. | n f | es | deficiencia de IRF-8 | fr | déficit en IRF-8 | en | IRF-8 deficiency | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
4767 | malalties minoritàries | ca | deficiència d'Itch | terme pral. | n f | es | enfermedad autoinmune multisistémica sindrómica por deficiencia de Itch | fr | maladie auto-immune multisystémique syndromique par déficit en Itch | en | syndromic multisystem autoimmune disease due to Itch deficiency | cod | 228426 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
4768 | malalties minoritàries | ca | deficiència d'ITK | terme pral. | n f | es | deficiencia de ITK | fr | déficit en ITK | en | ITK deficiency | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
4769 | malalties minoritàries | ca | deficiència d'LCK | terme pral. | n f | es | deficiencia de LCK | fr | déficit en LCK | en | LCK deficiency | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
4770 | malalties minoritàries | ca | deficiència d'LRBA | terme pral. | n f | ca | immunodeficiència combinada per deficiència d'LRBA | sin. compl. | n f | es | inmunodeficiencia combinada por deficiencia de LRBA | es | IDC por deficiencia de LRBA | fr | déficit immunitaire combiné par déficit en LRBA | fr | CID par déficit en LRBA | fr | DIC par déficit en LRBA | en | combined immunodeficiency due to LRBA deficiency | en | CID due to LRBA deficiency | cod | 445018 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
4771 | malalties minoritàries | ca | deficiència d'MCM4 | terme pral. | n f | es | deficiencia de MCM4 | fr | déficit en MCM4 | en | MCM4 deficiency | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
4772 | immunologia | ca | deficiència d'MHC de classe I | terme pral. | n f | es | deficiencia de MHC clase I | en | MHC class I deficiency | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
4773 | malalties minoritàries | ca | deficiència d'MHC de classe I | terme pral. | n f | ca | deficiència del complex d'histocompatibilitat principal de classe I | terme pral. | n f | es | inmunodeficiencia por expresión deficiente del CMH de clase I | es | deficiencia de CMH de clase I | es | síndrome del linfocito desnudo tipo 1 | fr | immunodéficience par déficit d'expression des molécules CMH de classe I | fr | déficit en CMH de classe I | fr | syndrome des lymphocytes dénudés type I | en | immunodeficiency by defective expression of MHC class I | en | bare lymphocyte syndrome type 1 | en | MHC class I deficiency | cod | 34592 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
4774 | immunologia | ca | deficiència d'MHC de classe II | terme pral. | n f | ca | síndrome del limfòcit nu | sin. compl. | n f | es | deficiencia de MHC clase II | es | síndrome del linfocito desnudo | fr | défault d'expression de molécules de classe II d'histocompatibilité | fr | syndrome des lymphocytes dénudés | en | bare lymphocyte syndrome | en | MHC class II deficiency | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
4775 | malalties minoritàries | ca | deficiència d'MHC de classe II | terme pral. | n f | ca | deficiència del complex d'histocompatibilitat principal de classe II | terme pral. | n f | es | inmunodeficiencia por expresión deficiente del CMH de clase II | es | deficiencia de CMH de clase II | es | síndrome del linfocito desnudo tipo 2 | fr | immunodéficience par déficit d'expression des molécules CMH de classe II | fr | déficit en CMH de classe II | fr | syndrome des lymphocytes dénudés type 2 | en | immunodeficiency by defective expression of MHC class II | en | bare lymphocyte syndrome type 2 | en | MHC class II deficiency | cod | 572 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
4776 | malalties minoritàries | ca | deficiència d'MST1 | terme pral. | n f | ca | deficiència d'STK4 | sin. compl. | n f | ca | immunodeficiència combinada per deficiència d'MST1 | sin. compl. | n f | ca | immunodeficiència combinada per deficiència d'STK4 | sin. compl. | n f | es | inmunodeficiencia combinada por deficiencia de STK4 | es | CID por deficiencia de STK4 | fr | déficit immunitaire combiné par déficit en STK4 | fr | DIC par déficit en STK4 | en | combined immunodeficiency due to STK4 deficiency | en | CID due to STK4 deficiency | cod | 314689 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
4777 | malalties minoritàries | ca | deficiència d'MTHFD1 | terme pral. | n f | es | deficiencia de MTHFD1 | fr | déficit en MTHFD1 | en | MTHFD1 deficiency | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
4778 | malalties minoritàries | ca | deficiència d'NFKB2 | terme pral. | n f | es | deficiencia de NFKB2 | fr | déficit en NFKB2 | en | NFKB2 deficiency | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
4779 | malalties minoritàries | ca | deficiència d'orai-1 | terme pral. | n f | ca | immunodeficiència combinada per deficiència d'orai-1 | terme pral. | n f | en | CID due to orai-1 deficiency | en | combined immunodeficiency due to orai-1 deficiency | cod | 317428 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
4780 | malalties minoritàries | ca | deficiència d'OX40 | terme pral. | n f | es | deficiència de OX40 | fr | déficit en OX40 | en | OX40 deficiency | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
4781 | malalties minoritàries | ca | deficiència d'RNASEH2A | terme pral. | n f | es | deficiencia de RNASEH2A | fr | déficit en RNASEH2A | en | RNASEH2A deficiency | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
4782 | malalties minoritàries | ca | deficiència d'RNASEH2B | terme pral. | n f | es | deficiencia de RNASEH2B | fr | déficit en RNASEH2B | en | RNASEH2B deficiency | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
4783 | malalties minoritàries | ca | deficiència d'RNASEH2C | terme pral. | n f | es | deficiencia de RNASEH2C | fr | déficit en RNASEH2C | en | RNASEH2C deficiency | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
4784 | malalties minoritàries | ca | deficiència d'RNF168 | terme pral. | n f | ca | síndrome de RIDDLE | sin. compl. | n f | es | síndrome RIDDLE | es | deficiencia en RNF168 | es | síndrome de radiosensibilidad-inmunodeficiencia-rasgos dismórficos-dificultades de aprendizaje | fr | syndrome de RIDDLE | fr | déficit en RNF168 | fr | syndrome de radiosensibilité-déficit immunitaire-dysmorphie-difficultés d'apprentissage | en | RIDDLE syndrome | en | radiosensitivity-immunodeficiency-dysmorphic features-learning difficulties syndrome | en | RNF168 deficiency | cod | 420741 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
4785 | malalties minoritàries | ca | deficiència d'SH2D1A | terme pral. | n f | ca | XLP1 | sigla | n m | es | enfermedad linfoproliferativa ligada al cromosoma X por deficiencia de SH2D1A | es | deficiencia de proteína asociada a SH2D1A/SLAM | es | deficiencia de SAP | es | síndrome linfoproliferativo ligado al cromosoma X tipo 1 | es | XLP1 | fr | maladie lymphoproliférative liée à l'X par déficit en SH2D1A | fr | deficiencia de SAP | fr | maladie lymphoproliférative liée à l'X type 1 | fr | syndrome lymphoprolifératif lié à l'X type 1 | fr | XLP1 | en | X-linked lymphoproliferative disease due to SH2D1A deficiency | en | SAP deficiency | en | SH2D1A/SLAM-associated protein deficiency | en | X-linked lymphoproliferative syndrome type 1 | en | XLP1 | cod | 538931 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
4786 | malalties minoritàries | ca | deficiència d'SLC46A1 | terme pral. | n f | es | deficiencia de SLC46A1 | fr | déficit en SLC46A1 | en | SLC46A1 deficiency | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
4787 | malalties minoritàries | ca | deficiència d'STXBP2 / Munc18-2 | terme pral. | n f | es | deficiencia en STXBP2 / Munc18-2 | fr | déficit en STXBP2 / Munc18-2 | en | STXBP2 / Munc18-2 deficiency | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
4788 | malalties minoritàries | ca | deficiència d'UNC13D / Munc13-4 | terme pral. | n f | es | deficiencia de UNC13D / Munc13-4 | fr | déficit en UNC13D / Munc13-4 | en | UNC13D / Munc13-4 deficiency | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
4789 | malalties minoritàries | ca | deficiència d'UNC93B1 | terme pral. | n f | es | deficiencia de UNC93B1 | fr | déficit en UNC93B1 | en | UNC93B1deficiency | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
4790 | malalties minoritàries | ca | deficiència d'UNC119 | terme pral. | n f | es | deficiencia de UNC119 | fr | déficit en UNC119 | en | UNC119 deficiency | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
4791 | malalties minoritàries | ca | deficiència d'UNG | terme pral. | n f | es | deficiencia de UNG | fr | déficit en UNG | en | UNG deficiency | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
4792 | malalties minoritàries | ca | deficiència de BCL10 | terme pral. | n f | es | deficiencia de BCL10 | fr | déficit en BCL10 | en | BCL10 deficiency | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
4793 | malalties minoritàries | ca | deficiència de BLNK | terme pral. | n f | es | deficiencia de BLNK | fr | déficit en BLNK | en | BLNK deficiency | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
4794 | malalties minoritàries | ca | deficiència de BTK | terme pral. | n f | es | agammaglobulinemia ligada al cromosoma X | es | agammaglobulinemia tipo Bruton | es | deficiencia de BTK | fr | agammaglobulinémie liée à l'X | fr | agammaglobulinémie type Bruton | fr | déficit en BTK | en | X-linked agammaglobulinemia | en | Bruton type agammaglobulinemia | en | BTK-deficiency | cod | 47 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
4795 | malalties minoritàries | ca | deficiència de C1q | terme pral. | n f | es | deficiencia de C1q | fr | déficit en C1q | en | C1q deficiency | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
4796 | malalties minoritàries | ca | deficiència de C1r | terme pral. | n f | es | deficiencia de C1r | fr | déficit en C1r | en | C1r deficiency | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
4797 | malalties minoritàries | ca | deficiència de C3 | terme pral. | n f | ca | deficiència del component 3 del complement | sin. compl. | n f | es | deficiencia del componente 3 del complemento | es | deficiencia de C3 | fr | déficit en facteur C3 du complément | fr | déficit en C3 | en | complement component 3 deficiency | en | C3 deficiency | cod | 280133 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
4798 | immunologia | ca | deficiència de cadena lleugera kappa | terme pral. | n f | es | deficiencia de cadena kappa | fr | déficit de la chaîne légère kappa | en | kappa chain deficiency | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
4799 | malalties minoritàries | ca | deficiència de CARD9 | terme pral. | n f | es | deficiencia de CARD9 | fr | déficit en CARD9 | en | CARD9 deficiency | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
4800 | malalties minoritàries | ca | deficiència de CARD11 | terme pral. | n f | es | deficiencia de CARD11 | fr | déficit en CARD11 | en | CARD11 deficiency | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
4801 | malalties minoritàries | ca | deficiència de carnitina-palmitoïltransferasa | terme pral. | n f | es | deficiencia de carnitina palmitoiltransferasa | fr | déficit en carnitine palmitoyltransférase | en | carnitine palmitoyltransferase deficiency | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
4802 | malalties minoritàries | ca | deficiència de CD3d | terme pral. | n f | ca | deficiència de CD3λ | sin. compl. | n f | es | deficiencia de CD3d | es | deficiencia de CD3λ | fr | déficit en CD3d | fr | déficit en CD3λ | en | CD3d deficiency | en | CD3λ deficiency | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
4803 | malalties minoritàries | ca | deficiència de CD3g | terme pral. | n f | ca | deficiència de CD3γ | sin. compl. | n f | es | inmunodeficiencia combinada por deficiencia de CD3g | es | inmunodeficiencia combinada por deficiencia de CD3γ | fr | déficit immunitaire combiné par déficit en CD3g | fr | déficit immunitaire combiné par déficit en CD3γ | en | combined immunodeficiency due to CD3g deficiency | en | combined immunodeficiency due to CD3γ deficiency | cod | 169082 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
4804 | malalties minoritàries | ca | deficiència de CD3z | terme pral. | n f | ca | deficiència de CD3ζ | sin. compl. | n f | es | deficiencia de CD3z | es | deficiencia de CD3ζ | fr | déficit en CD3z | fr | déficit en CD3ζ | en | CD3z deficiency | en | CD3ζ deficiency | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
4805 | malalties minoritàries | ca | deficiència de CD3e | terme pral. | n f | ca | deficiència de CD3ε | sin. compl. | n f | es | deficiencia de CD3e | es | deficiencia de CD3ε | fr | déficit en CD3e | fr | déficit en CD3ε | en | CD3e deficiency | en | CD3ε deficiency | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
4806 | malalties minoritàries | ca | deficiència de CD8 | terme pral. | n f | es | deficiencia de CD8 | fr | déficit en CD8 | en | CD8 deficiency | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
4807 | malalties minoritàries | ca | deficiència de CD16 | terme pral. | n f | ca | immunodeficiència primària autosòmica recessiva amb un defecte de la citotoxicitat espontània de les cèl·lules citocides naturals | sin. compl. | n f | ca | immunodeficiència primària autosòmica recessiva amb un defecte de la citotoxicitat espontània de les cèl·lules NK | sin. compl. | n f | es | inmunodeficiencia primaria autosómica recesiva con un defecto de la citotoxicidad espontánea de las células asesinas naturales | es | deficiencia de CD16 | es | inmunodeficiencia primaria autosómica recesiva con citotoxicidad espontánea defectuosa de las células NK | es | inmunodeficiencia primaria autosómica recesiva con un defecto de la citotoxicidad espontánea de las células NK | fr | déficit immunitaire primaire autosomique récessif avec un défaut de cytotoxicité spontanée des cellules tueuses naturelles | fr | déficit en CD16 | fr | déficit immunitaire primaire autosomique récessif avec un défaut de cytotoxicité spontanée des cellules NK | fr | immunodéficience primaire autosomique récessive avec un défaut de cytotoxicité spontanée des cellules NK | fr | immunodéficience primaire autosomique récessive avec un défaut de cytotoxicité spontanée des Immunodéficience primaire autosomique récessive avec un défaut de cytotoxicité spontanée des cellules tueuses naturelles | en | autosomal recessive primary immunodeficiency with defective spontaneous natural killer cell cytotoxicity | en | autosomal recessive primary immunodeficiency with defective spontaneous NK cell cytotoxicity | en | CD16 deficiency | cod | 437552 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
4808 | malalties minoritàries | ca | deficiència de CD19 | terme pral. | n f | es | deficiencia de CD19 | fr | déficit en CD19 | en | CD19 deficiency | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
4809 | malalties minoritàries | ca | deficiència de CD20 | terme pral. | n f | es | deficiencia de CD20 | fr | déficit en CD20 | en | CD20 deficiency | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
4810 | malalties minoritàries | ca | deficiència de CD21 | terme pral. | n f | es | deficiencia de CD21 | fr | déficit en CD21 | en | CD21 deficiency | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
4811 | malalties minoritàries | ca | deficiència de CD25 | terme pral. | n f | es | inmunodeficiencia por deficiencia de CD25 | es | deficiencia de cadena alfa del receptor de la interleuquina 2 | fr | déficit immunitaire par déficit en CD25 | fr | déficit en chaîne alpha du récepteur de l'interleukine-2 | fr | immunodéficience par déficit en CD25 | en | immunodeficiency due to CD25 deficiency | en | interleukin-2 receptor alpha chain deficiency | cod | 169100 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
4812 | malalties minoritàries | ca | deficiència de CD27 | terme pral. | n f | es | enfermedad linfoproliferativa autosómica recesiva | es | deficiencia de CD27 | fr | déficit immunitaire combiné par déficit en CD27 | fr | maladie lymphoproliférative autosomique récessive par déficit en CD27 | fr | déficit en CD27 | fr | immunodéficience combinée par déficit en CD27 | en | combined immunodeficiency due to CD27 deficiency | en | autosomal recessive lymphoproliferative disease due to CD27 deficiency | en | CD27 deficiency | cod | 238505 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
4813 | malalties minoritàries | ca | deficiència de CD40 | terme pral. | n f | es | deficiencia de CD40 | fr | déficit en CD40 | en | CD40 deficiency | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
4814 | malalties minoritàries | ca | deficiència de CD40L | terme pral. | n f | es | deficiencia de CD40L | fr | déficit en CD40L | en | CD40L deficiency | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
4815 | malalties minoritàries | ca | deficiència de CD45 | terme pral. | n f | es | deficiencia de CD45 | fr | déficit en CD45 | en | CD45 deficiency | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
4816 | malalties minoritàries | ca | deficiència de la proteïna cofactor de membrana | terme pral. | n f | ca | deficiència de CD46 | sin. compl. | n f | es | deficiencia de la proteina cofactor de la membrana | fr | déficit en la protéine cofacteur de la membrane | en | membrane cofactor protein deficiency | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
4817 | malalties minoritàries | ca | deficiència de l'inhibidor del complex d'atac a la membrana | terme pral. | n f | ca | deficiència de CD59 | sin. compl. | n f | es | deficiencia primaria de CD59 | fr | déficit primaire en CD59 | en | membrane attack complex inhibitor deficiency | en | primary CD59 deficiency | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
4818 | malalties minoritàries | ca | deficiència de CD81 | terme pral. | n f | es | deficiencia de CD81 | fr | déficit en CD81 | en | CD81 deficiency | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
4819 | malalties minoritàries | ca | deficiència de cèl·lules NK no especificada | terme pral. | n f | ca | deficiència de cèl·lules citocides naturals no especificada | sin. compl. | n f | es | deficiencia de células NK no especificada | es | deficiencia de células asesinas naturales no especificada | fr | déficit en cellules NK non spécifiée | fr | déficit en cellules tueuses naturelles non spécifiée | en | unspecified natural killer cell deficiency | en | unspecified NK cell deficiency | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
4820 | malalties minoritàries | ca | síndrome 3MC | terme pral. | n f | ca | deficiència de COLEC11 | sin. compl. | n f | es | síndrome 3MC | es | síndrome craneofacial-cubital-renal | es | síndrome de Malpuech-Michels-Mingarelli-Carnevale | fr | syndrome 3MC | fr | syndrome Malpuech-Michels-Mingarelli-Carnevale | fr | syndrome Malpuech-Michels-Mingarelli-Carnevale | en | 3MC syndrome | en | craniofacial-ulnar-renal syndrome | en | Malpuech-Michels-Mingarelli-Carnevale syndrome | cod | 293843 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
4821 | immunologia | ca | hipocomplementèmia | terme pral. | n f | ca | deficiència de complement | sin. compl. | n f | es | deficiencia de complemento | es | hipocomplementemia | fr | déficit en complément | fr | hypocomplementémie | en | complement deficiency | en | hypocomplementemia | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
4822 | malalties minoritàries | ca | deficiència de coronina-1A | terme pral. | n f | ca | immunodeficiència combinada greu per deficiència de CORO1A | sin. compl. | n f | ca | immunodeficiència combinada greu per deficiència de coronina-1A | sin. compl. | n f | es | inmunodeficiencia combinada grave por deficiencia de CORO1A | es | IDCG por deficiencia de CORO1A | es | IDCG por deficiencia de coronina-1A | es | inmunodeficiencia combinada grave por deficiencia de coronina-1A | es | SCID por deficiencia de CORO1A | es | SCID por deficiencia de coronina-1A | fr | déficit immunitaire combiné sévère par déficit en CORO1A | fr | immunodéficience combinée sévère par déficit en coronine-1A | fr | déficit immunitaire combiné sévère par déficit en coronine-1A | fr | DICS par déficit en CORO1A | fr | DICS par déficit en coronine-1A | fr | IDCS par déficit en CORO1A | fr | IDCS par déficit en coronine-1A | fr | immunodéficience combinée sévère par déficit en CORO1A | fr | SCID par déficit en CORO1A | fr | SCID par déficit en coronine-1A | en | severe combined immunodeficiency due to CORO1A deficiency | en | SCID due to CORO1A deficiency | en | SCID due to coronin-1A deficiency | en | severe combined immunodeficiency due to coronin-1A deficiency | cod | 228003 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
4823 | malalties minoritàries | ca | deficiència de receptor del complement 2 | terme pral. | n f | ca | deficiència de CR2 | sin. compl. | n f | es | deficiencia del receptor del complemento 2 | fr | déficit au recepteur 2 du complément | en | complement receptor 2 deficiency | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
4824 | malalties minoritàries | ca | deficiència de receptor del complement 3 | terme pral. | n f | ca | deficiència de CR3 | sin. compl. | n f | es | deficiencia del receptor del complemento 3 | fr | déficit au recepteur 3 du complément | en | complement receptor 3 deficiency | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
4825 | malalties minoritàries | ca | deficiència de CTPS1 | terme pral. | n f | ca | immunodeficiència combinada greu per deficiència de CTPS1 | terme pral. | n f | es | inmunodeficiencia combinada grave una deficiencia de CTPS1 | es | IDCG por deficiencia de CTPS1 | fr | déficit immunitaire combiné sévère par déficit en CTPS1 | fr | DICS par déficit en CTPS1 | fr | SCID par déficit en CTPS1 | en | severe combined immunodeficiency due to CTPS1 deficiency | en | SCID due to CTPS1 deficiency | cod | 420573 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
4826 | malalties minoritàries | ca | deficiència de DNA-ligasa I | terme pral. | n f | es | deficiencia de ADN ligasa I | fr | déficit en DNA ligase I | en | DNA ligase I deficiency | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
4827 | malalties minoritàries | ca | deficiència de DNA-ligasa IV | terme pral. | n f | ca | síndrome LIG4 | sin. compl. | n f | es | síndrome LIG4 | es | deficiencia de ADN ligasa IV | es | síndrome de ligasa 4 | fr | syndrome LIG4 | fr | déficit en DNA ligase IV | fr | syndrome ligase 4 | en | LIG4 syndrome | en | DNA ligase IV deficiency | en | ligase 4 syndrome | cod | 99812 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
4828 | malalties minoritàries | ca | deficiència de DNA-PKcs | terme pral. | n f | ca | immunodeficiència combinada greu per deficiència de DNA-PKcs | sin. compl. | n f | es | inmunodeficiencia combinada grave por deficiencia de DNA-PKcs | es | IDCG por deficiencia de DNA-PKcs | es | SCID por deficiencia de DNA-PKcs | fr | déficit immunitaire combiné sévère par déficit en DNA-PKcs | fr | DICS par déficit en DNA-PKcs | fr | IDCS par déficit en DNA-PKcs | fr | immunodéficience combinée sévère par déficit en DNA-PKcs | fr | SCID par déficit en DNA-PKcs | en | severe combined immunodeficiency due to DNA-PKcs deficiency | en | SCID due to DNA-PKcs deficiency | cod | 317425 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
4829 | malalties minoritàries | ca | deficiència de DOCK8 | terme pral. | n f | ca | immunodeficiència combinada per deficiència de DOCK8 | sin. compl. | n f | es | inmunodeficiencia combinada por deficiencia de DOCK8 | es | CID por deficiencia de DOCK8 | es | síndrome de inmunodeficiencia DOCK8 | fr | déficit immunitaire combiné par déficit en DOCK8 | en | combined immunodeficiency due to DOCK8 deficiency | en | CID due to DOCK8 deficiency | en | DOCK8 immunodeficiency syndrome | cod | 217390 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
4830 | malalties minoritàries | ca | deficiència de factor B | terme pral. | n f | es | inmunodeficiencia por deficiencia del factor B | fr | immunodéficience associée à une anomalie du facteur B | en | immunodeficiency with factor B anomaly | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
4831 | malalties minoritàries | ca | deficiència de factor D | terme pral. | n f | es | inmunodeficiencia por deficiencia del factor D | fr | immunodéficience associée à une anomalie du facteur D | en | immunodeficiency with factor D anomaly | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
4832 | malalties minoritàries | ca | deficiència de factor de transcripció d'hèlix alada | terme pral. | n f | ca | deficiència de FOXN1 | sin. compl. | n f | es | disgenesia quística alinfoide del timo | es | deficiencia de FOXN1 | es | deficiencia de la hélice alada | es | síndrome de inmunodeficiencia grave de linfocitos T-alopecia congénita-distrofia ungueal | fr | dysgénésie kystique alymphoïde du thymus | fr | déficit en FOXN1 | fr | syndrome d'immunodéficience sévère à cellules T-alopécie congénitale-dystrophie des ongles | fr | syndrome de déficit immunitaire sévère à cellules T-alopécie congénitale-dystrophie des ongles | en | alymphoid cystic thymic dysgenesis | en | FOXN1 deficiency | en | severe T-cell immunodeficiency-congenital alopecia-nail dystrophy syndrome | en | winged helix deficiency | cod | 169095 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
4833 | malalties minoritàries | ca | deficiència de factor de transcripció E47 | terme pral. | n f | es | deficiencia del factor de transcripción E47 | fr | déficit du facteur de transcription E47 | en | E47 transcription factor deficiency | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
4834 | malalties minoritàries | ca | deficiència de factor H | terme pral. | n f | es | inmunodeficiencia por deficiencia del factor H | fr | immunodéficience associée à une anomalie du facteur H | en | immunodeficiency with factor H anomaly | cod | 200421 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
4835 | malalties minoritàries | ca | deficiència de factor I | terme pral. | n f | es | deficiencia completa del factor I | es | inmunodeficiencia con anomalía del factor I | fr | déficit complet en facteur I | fr | immunodéficience associée à une anomalie du facteur I | en | complete factor I deficiency | en | factor I deficiency | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
4836 | malalties minoritàries | ca | deficiència de FADD | terme pral. | n f | es | inmunodeficiencia asociada a FADD | fr | déficit immunitaire lié à FADD | en | FADD-related immunodeficiency | cod | 306550 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
4837 | malalties minoritàries | ca | fenilcetonúria | terme pral. | n f | ca | deficiència de fenilalanina-hidroxilasa | sin. compl. | n f | ca | PKU | sigla | n f | es | fenilcetonuria | es | deficiencia de fenilalanina hidroxilasa | es | deficiencia de PAH | es | PKU | fr | phénylcétonurie | fr | déficit en phénylalanine hydroxylase | fr | PCU | fr | PKU | en | phenylketonuria | en | PAH deficiency | en | phenylalanine hydroxylase deficiency | en | PKU | cod | 716 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
4838 | malalties minoritàries | ca | deficiència de ficolina-3 | terme pral. | n f | ca | immunodeficiència per deficiència de ficolina-3 | sin. compl. | n f | es | inmunodeficiencia por deficiencia de ficolina-3 | es | immunodeficiencia por deficiencia de ficolina-3 | fr | immunodéficience par déficit en ficoline-3 | en | immunodeficiency due to ficolin-3 deficiency | cod | 331190 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
4839 | malalties minoritàries | ca | deficiència de G6PC3 | terme pral. | n f | ca | neutropènia congènita greu de tipus 4 | terme pral. | n f | ca | SNC4 | sigla | n f | es | neutropenia congénita grave autosómica recesiva por deficiencia de G6PC3 | es | neutropenia congénita grave tipo 4 | es | neutropenia congénita grave-hipertensión pulmonar-angiectasia venosa superficial | es | SNC4 | fr | neutropénie congénitale sévère autosomique récessive par déficit en G6PC3 | fr | neutropénie congénitale sévère type 4 | fr | syndrome de neutropénie congénitale sévère-hypertension artérielle pulmonaire-ectasie veineuse superficielle | en | autosomal recessive severe congenital neutropenia due to G6PC3 deficiency | en | severe congenital neutropenia type 4 | en | severe congenital neutropenia-pulmonary hypertension-superficial venous angiectasis syndrome | en | SCN4 | cod | 331176 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
4840 | malalties minoritàries | ca | deficiència de GATA2 | terme pral. | n f | es | deficiencia de GATA2 | fr | déficit en GATA2 | en | GATA2 deficiency | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
4841 | malalties minoritàries | ca | deficiència de GFI1 | terme pral. | n f | ca | SCN2 | sigla | n m | es | deficiencia de GFI1 | es | SCN2 | fr | déficit en GFI1 | en | GFI1 deficiency | en | SCN2 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
4842 | immunologia | ca | deficiència de grànuls específics | terme pral. | n f | ca | deficiència de lactoferrina del neutròfil | sin. compl. | n f | es | deficiencia de gránulos específicos | fr | déficit en granules spécifiques | en | neutrophil lactoferrin deficiency | en | specific granule defect | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
4843 | malalties minoritàries | ca | deficiència de grànuls específics | terme pral. | n f | es | deficiencia de gránulos específicos | fr | déficit en granules spécifiques | en | specific granule deficiency | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
4844 | malalties minoritàries | ca | deficiència de JAK3 | terme pral. | n f | es | deficiencia de JAK3 | fr | déficit en JAK3 | en | JAK3 deficiency | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
4845 | malalties minoritàries | ca | deficiència de l'inhibidor de C1 | terme pral. | n f | es | deficiencia del inhibidor de C1 | fr | déficit de l'inhibiteur C1 | en | C1 inhibitor deficiency | cod | 459353 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
4846 | malalties minoritàries | ca | deficiència de la cadena gamma | terme pral. | n f | ca | deficiència de la cadena γ | sin. compl. | n f | es | deficiencia de la cadena gamma | es | deficiencia de la cadena γ | fr | déficit en chaîne gamma | fr | déficit en chaîne γ | en | gamma chain deficiency | en | γ chain deficiency | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
4847 | malalties minoritàries | ca | deficiència de la cadena kappa | terme pral. | n f | ca | deficiència de la cadena κ | sin. compl. | n f | es | deficiencia de la cadena kappa | es | deficiencia de la cadena κ | fr | déficit de la chaîne kappa | fr | déficit de la chaîne κ | en | kappa chain deficiency | en | κ chain deficiency | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
4848 | malalties minoritàries | ca | deficiència de la cadena beta-1 del receptor d'IL12 / IL23 | terme pral. | n f | ca | deficiència de la cadena β-1 del receptor d'IL12 / IL23 | sin. compl. | n f | es | susceptibilidad mendeliana a enfermedades micobacterianas por deficiencia completa del IL12RB1 | es | MSMD por deficiencia completa del receptor beta 1 de la interleucina 12 | fr | prédisposition mendélienne aux infections mycobactériennes par déficit complet en IL12RB1 | fr | MSMD par déficit complet en récepteur bêta 1 de l'interleukine 12 | en | mendelian susceptibility to mycobacterial diseases due to complete IL12RB1 deficiency | en | MSMD due to complete interleukin 12 receptor beta 1 deficiency | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
4849 | malalties minoritàries | ca | deficiència de la cadena pesant mi | terme pral. | n f | ca | deficiència de la cadena pesant μ | sin. compl. | n f | es | deficiencia de la cadena pesada mu | es | deficiencia de la cadena pesada μ | fr | déficit en chaîne lourde mu | fr | déficit en chaîne lourde μ | en | mu heavy chain deficiency | en | μ heavy chain deficiency | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
4850 | malalties minoritàries | ca | deficiència de lipasa àcida lisosòmica | terme pral. | n f | ca | deficiència de LAL | sin. compl. | n f | es | deficiencia de lipasa ácida lisosomal | es | deficiencia de lipasa ácida lisosómica | es | deficiencia de LAL | fr | déficit en lipase acide lysosomale | fr | déficit en LAL | en | lysosomal acid lipase deficiency | en | LAL deficiency | cod | 275761 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
4851 | malalties minoritàries | ca | deficiència de MagT1 | terme pral. | n f | es | inmunodeficiencia ligada al cromosoma X con defectos del magnesio, infección por virus de Epstein-Barr y neoplasia | es | CID por deficiencia de MagT1 | es | inmunodeficiencia combinada por deficiencia de MagT1 | es | XMEN | fr | déficit immunitaire lié à l'X avec déficit en magnésium, infection et néoplasie liées au virus Epstein-Ba | fr | CID par déficit en MagT1 | fr | déficit immunitaire combiné par déficit en MagT1 | fr | déficit immunitaire lié à l'X avec déficit en magnésium, infection et néoplasie liées à EBV | fr | DIC par déficit en MagT1 | fr | immunodéficience combinée par déficit en MagT1 | fr | immunodéficience liée à l'X avec déficit en magnésium, infection et néoplasie liées à EBV | fr | immunodéficience liée à l'X avec déficit en magnésium, infection et néoplasie liées au virus Epstein-Barr | fr | XMEN | en | X-linked immunodeficiency with magnesium defect, Epstein-Barr virus infection and neoplasia | en | CID due to MagT1 deficiency | en | XMEN | cod | 317476 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
4852 | malalties minoritàries | ca | deficiència de MALT1 | terme pral. | n f | ca | immunodeficiència combinada per deficiència de MALT1 | sin. compl. | n f | es | inmunodeficiencia combinada por deficiencia de MALT1 | fr | déficit immunitaire combiné par déficit en MALT1 | fr | immunodéficience combinée par déficit en MALT1 | en | combined immunodeficiency due to MALT1 deficiency | cod | 397964 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
4853 | malalties minoritàries | ca | deficiència de MASP1 | terme pral. | n f | ca | immunodeficiència per deficiència de MASP1 | sin. compl. | n f | es | inmunodeficiencia por deficiencia de MASP1 | fr | immunodéficience par déficit en MASP1 | en | immunodeficiency due to MASP1 deficiency | cod | 397974 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
4854 | malalties minoritàries | ca | deficiència de MASP2 | terme pral. | n f | ca | immunodeficiència per deficiència de MASP2 | sin. compl. | n f | es | inmunodeficiencia por deficiencia de MASP2 | fr | immunodéficience par déficit en MASP2 | en | immunodeficiency due to MASP2 deficiency | cod | 331187 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
4855 | immunologia | ca | deficiència de mieloperoxidasa | terme pral. | n f | es | deficiencia de mieloperoxidasa | fr | déficit en myéloperoxydase | en | myeloperoxidase deficiency | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
4856 | malalties minoritàries | ca | deficiència de MyD88 | terme pral. | n f | es | infecciones bacterianas piógenas por deficiencia de MyD88 | es | deficiencia de MyD88 | fr | infections à bactéries pyogènes associées à un déficit en MyD88 | fr | déficit en MyD88 | en | pyogenic bacterial infections due to MyD88 deficiency | en | MyD88 deficiency | cod | 183713 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
4857 | malalties minoritàries | ca | deficiència de NEMO | terme pral. | n f | es | susceptibilidad mendeliana a enfermedades micobacterianas ligada al cromosoma X por deficiencia de IKBKG | es | MSMD ligada al cromosoma X por deficiencia de IKBKG | es | MSMD ligada al cromosoma X por deficiencia de NEMO | es | susceptibilidad mendeliana a enfermedades micobacterianas ligada al cromosoma X por deficiencia de NEMO | fr | prédisposition mendélienne liée à l'X aux infections mycobactériennes par déficit en IKBKG | fr | déficit en NEMO | fr | MSMD liée à l'X par déficit en IKBKG | fr | MSMD liée à l'X par déficit en NEMO | en | X-linked mendelian susceptibility to mycobacterial diseases due to IKBKG deficiency | en | NEMO deficiency | en | X-linked mendelian susceptibility to mycobacterial diseases due to NEMO deficiency | en | X-linked MSMD due to IKBKG deficiency | en | X-linked MSMD due to NEMO deficiency | cod | 319612 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
4858 | malalties minoritàries | ca | deficiència de p14 / LAMTOR2 | terme pral. | n f | es | síndrome de inmunodeficiencia primaria por deficiencia de LAMTOR2 | es | síndrome de inmunodeficiencia primaria con talla baja | es | síndrome de inmunodeficiencia primaria por deficiencia de p14 | fr | syndrome d'immunodéficience primaire par déficit en LAMTOR2 | fr | syndrome d'immunodéficience primaire avec petite taille | fr | syndrome d'immunodéficience primaire par déficit en p14 | en | primary immunodeficiency syndrome due to LAMTOR2 deficiency | en | primary immunodeficiency syndrome due to p14 deficiency | en | primary immunodeficiency syndrome with short stature | cod | 90023 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
4859 | malalties minoritàries | ca | deficiència de perforina | terme pral. | n f | es | deficiencia de perforina | fr | déficit de perforine | en | perforin deficiency | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
4860 | malalties minoritàries | ca | deficiència de PIK3R1 | terme pral. | n f | es | deficiencia de PIK3R1 | fr | déficit en PIK3R1 | en | PIK3R1 deficiency | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
4861 | malalties minoritàries | ca | deficiència de PMS2 | terme pral. | n f | es | deficiencia de PMS2 | fr | déficit en PMS2 | en | PMS2 deficiency | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
4862 | malalties minoritàries | ca | deficiència de purina-nucleòsid-fosforilasa | terme pral. | n f | ca | deficiència de PNP | sin. compl. | n f | es | deficiencia de purín nucleósido fosforilasa | es | deficiencia de PNP | es | deficiencia de PNPasa | fr | déficit en purine nucléoside phosphorylase | fr | déficit en PNP | fr | déficit en PNPase | en | purine nucleoside phosphorylase deficiency | en | PNP deficiency | cod | 760 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
4863 | malalties minoritàries | ca | deficiència de PRKC delta | terme pral. | n f | ca | deficiència de PRKCδ | sin. compl. | n f | es | deficiencia de PRKC delta | es | deficiencia de PRKCδ | fr | déficit en PRKC delta | fr | déficit en PRKCδ | en | PRKC delta deficiency | en | PRKCδ deficiency | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
4864 | immunologia | ca | deficiència de properdina | terme pral. | n f | es | deficiencia de properdina | fr | déficit en properdine | en | properdin deficiency | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
4865 | malalties minoritàries | ca | deficiència de properdina | terme pral. | n f | es | deficiencia de properdina | fr | déficit en properdine | en | properdin deficiency | cod | 2966 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
4866 | malalties minoritàries | ca | deficiència de proteïna similar a la ubiquitina | terme pral. | n f | es | deficiencia de proteína similar a la ubiquitina | fr | déficit de protéines similaires à l'ubiquitine | en | ubiquitin-like protein deficiency | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
4867 | immunologia | ca | deficiència de purina-nucleòsid-fosforilasa | terme pral. | n f | es | deficiencia de purina-nucleósido-fosforilasa | fr | déficit en purine-nucléoside phosphorylase | en | purine-nucleoside phosphorylase deficiency | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
4868 | malalties minoritàries | ca | deficiència de RAC2 | terme pral. | n f | es | deficiencia de RAC2 | fr | déficit en RAC2 | en | RAC2 deficiency | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
4869 | malalties minoritàries | ca | deficiència de RAG1 | terme pral. | n f | es | deficiencia de RAG1 | fr | déficit en RAG1 | en | RAG1 deficiency | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
4870 | malalties minoritàries | ca | deficiència de RAG2 | terme pral. | n f | es | deficiencia de RAG2 | fr | déficit en RAG2 | en | RAG2 deficiency | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
4871 | malalties minoritàries | ca | deficiència de receptor 1 de l'interferó gamma | terme pral. | n f | ca | deficiència de receptor 1 de l'interferó γ | sin. compl. | n f | es | deficiencia del receptor 1 del interferón gamma | es | deficiencia del receptor 1 del interferón γ | fr | déficit au receptor 1 de l'interféron gamma | fr | déficit du recepteur 1 de l'interféron γ | en | interferon-gamma receptor 1 deficiency | en | interferon-γ receptor 1 deficiency | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
4872 | malalties minoritàries | ca | deficiència de receptor 2 de l'interferó gamma | terme pral. | n f | ca | deficiència de receptor 2 de l'interferó γ | sin. compl. | n f | es | deficiencia del receptor 2 del interferón gamma | es | deficiencia del receptor 2 del interferón γ | fr | déficit du récepteur 2 de l'interféron gamma | fr | déficit du récepteur 2 de l'interféron γ | en | interferon-γ receptor 1 deficiency | en | interferon-gamma receptor 2 deficiency | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
4873 | malalties minoritàries | ca | deficiència de receptor BAFF | terme pral. | n f | ca | deficiència de TNFRSF13C | sin. compl. | n f | es | deficiencia de BAFF | fr | déficit en BAFF | en | BAFF deficiency | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
4874 | malalties minoritàries | ca | deficiència de receptor d'acetilcolina | terme pral. | n f | es | deficiencia del receptor de acetilcolina | es | déficit del receptor de acetilcolina | fr | déficit en récepteur à l'acétylcholine | en | acetylcholine receptor deficiency | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
4875 | malalties minoritàries | ca | deficiència de RHOH | terme pral. | n f | es | deficiencia de RHOH | fr | déficit en RHOH | en | RHOH deficiency | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
4876 | malalties minoritàries | ca | deficiència de SAMHD1 | terme pral. | n f | es | deficiencia de SAMHD1 | fr | déficit en SAMHD1 | en | SAMHD1 deficiency | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
4877 | malalties minoritàries | ca | deficiència de sintaxina 11 | terme pral. | n f | es | deficiencia de sintaxina 11 | fr | déficit en syntaxine 11 | en | syntaxin 11 deficiency | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
4878 | malalties minoritàries | ca | síndrome de Schimke | terme pral. | n f | ca | deficiència de SMARCAL1 | sin. compl. | n f | es | displasia inmuno-ósea de Schimke | es | displasia espondiloepifisaria-síndrome nefrótico | es | síndrome de Schimke | fr | dysplasie immuno-osseuse de Schimke | fr | syndrome de dysplasie spondylo-épiphysaire-syndrome néphrotique | fr | syndrome de Schimke | en | Schimke immuno-osseous dysplasia | en | Schimke syndrome | en | spondyloepiphyseal dysplasia-nephrotic syndrome | cod | 1830 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
4879 | malalties minoritàries | ca | deficiència de STAT1 | terme pral. | n f | es | susceptibilidad mendeliana a enfermedades micobacterianas por deficiencia parcial del STAT1 | es | MSMD por deficiencia parcial del STAT1 | es | MSMD por deficiencia parcial del transductor de señal y activador de transcripción 1 | fr | prédisposition mendélienne aux infections mycobactériennes par déficit partiel en STAT1 | fr | MSMD par déficit partiel en STAT1 | en | mendelian susceptibility to mycobacterial diseases due to partial STAT1 deficiency | en | mendelian susceptibility to mycobacterial diseases due to partial signal transducer and activator of transcription 1 deficiency | en | MSMD due to partial signal transducer and activator of transcription 1 deficiency | en | MSMD due to partial STAT1 deficiency | cod | 319595 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
4880 | malalties minoritàries | ca | deficiència de STAT2 | terme pral. | n f | es | deficiència de STAT2 | fr | déficit en STAT2 | en | STAT2 deficiency | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
4881 | malalties minoritàries | ca | síndrome d'hiper-IgE AD | terme pral. | n f | ca | deficiència de STAT3 | sin. compl. | n f | ca | síndrome d'hiperimmunoglobulinèmia E autosòmica dominant | sin. compl. | n f | en | autosomal dominant hyper-IgE syndrome | en | AD-HIES | en | autosomal dominant HIES | en | autosomal dominant hyperimmunoglobulin E syndrome | en | Buckley syndrome | en | hyperimmunoglobulin E syndrome type 1 | en | hyperimmunoglobulin E-recurrent infection syndrome | en | STAT3 deficiency | cod | 2314 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
4882 | malalties minoritàries | ca | deficiència de STAT5B | terme pral. | n f | es | deficiencia de STAT5B | fr | déficit en STAT5B | en | STAT5B deficiency | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
4883 | malalties minoritàries | ca | deficiència de STIM1 | terme pral. | n f | ca | immunodeficiència combinada per deficiència de STIM1 | sin. compl. | n f | es | inmunodeficiencia combinada por deficiencia de STIM1 | es | CID por deficiencia de STIM1 | fr | déficit immunitaire combiné par déficit en STIM1 | fr | CID par déficit en STIM1 | fr | DIC par déficit en STIM1 | fr | immunodéficience combinée par déficit en STIM1 | en | combined immunodeficiency due to STIM1 deficiency | en | CID due to STIM1 deficiency | cod | 317430 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
4884 | malalties minoritàries | ca | deficiència de TACI | terme pral. | n f | es | deficiencia de TACI | fr | déficit en TACI | en | TACI deficiency | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
4885 | malalties minoritàries | ca | deficiència de TBK1 | terme pral. | n f | es | deficiencia de TBK1 | fr | déficit en TBK1 | en | TBK1 deficiency | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
4886 | malalties minoritàries | ca | deficiència de TCN2 | terme pral. | n f | es | deficiencia de TCN2 | fr | déficit en TCN2 | en | TCN2 deficiency | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
4887 | malalties minoritàries | ca | deficiència de TCR alfa | terme pral. | n f | ca | deficiència de TCR a | sin. compl. | n f | es | deficiencia de TCR alfa | es | deficiencia de TCR a | fr | déficit en TCR alpha | fr | déficit en TCR a | en | TCR alpha deficiency | en | TCR a deficiency | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
4888 | malalties minoritàries | ca | deficiència de TLR3 | terme pral. | n f | es | deficiencia de TLR3 | fr | déficit en TLR3 | en | TLR3 deficiency | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
4889 | malalties minoritàries | ca | deficiència de TRAF3 | terme pral. | n f | es | deficiencia de TRAF3 | fr | déficit en TRAF3 | en | TRAF3 deficiency | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
4890 | immunologia | ca | deficiència de transcobalamina II | terme pral. | n f | es | deficiencia de transcobalamina II | fr | déficit en transcobalamine II | en | transcobalamin II deficiency | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
4891 | malalties minoritàries | ca | deficiència de transportador de riboflavina | terme pral. | n f | ca | síndrome de Brown-Vialetto-van Laere | terme pral. | n f | es | deficiencia del transportador de riboflavina | es | pérdida auditiva neurosensorial-parálisis pontobulbar | es | síndrome de Brown-Vialetto-van Laere | fr | déficit en transporteur de riboflavine | fr | syndrome de Brown-Vialetto-van Laere | fr | syndrome de surdité neurosensorielle-paralysie pontobulbaire | en | Brown-Vialetto-van Laere syndrome | en | riboflavin transporter deficiency | en | sensorineural hearing loss-pontobulbar palsy syndrome | cod | 97229 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
4892 | malalties minoritàries | ca | deficiència de TRIF | terme pral. | n f | es | deficiencia de TRIF | fr | déficit en TRIF | en | TRIF deficiency | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
4893 | malalties minoritàries | ca | deficiència de trombomodulina | terme pral. | n f | es | deficiencia de trombomodulina | fr | déficit en thrombomoduline | en | thrombomodulin deficiency | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
4894 | malalties minoritàries | ca | deficiència de TWEAK | terme pral. | n f | es | deficiencia de TWEAK | fr | déficit en TWEAK | en | TWEAK deficiency | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
4895 | malalties minoritàries | ca | deficiència de TYK2 | terme pral. | n f | es | deficiencia de TYK2 | fr | déficit en TYK2 | en | TYK2 deficiency | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
4896 | malalties minoritàries | ca | deficiència de VPS45 | terme pral. | n f | ca | neutropènia congènita greu amb mielofibrosi | sin. compl. | n f | es | deficiencia de VPS45 | fr | déficit en VPS45 | en | VPS45 deficiency | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
4897 | malalties minoritàries | ca | deficiència de WIP | terme pral. | n f | ca | deficiència de WIPF1 | sin. compl. | n f | es | deficiencia de WIP | fr | déficit en WIP | en | WIP deficiency | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
4898 | malalties minoritàries | ca | deficiència de XIAP | terme pral. | n f | es | deficiencia de XIAP | fr | déficit en XIAP | en | XIAP deficiency | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
4899 | malalties minoritàries | ca | deficiència de ZAP70 | terme pral. | n f | es | inmunodeficiencia combinada por deficiencia de ZAP70 | es | deficiencia de proteína 70 asociada a zeta | fr | déficit immunitaire combiné par déficit en ZAP70 | fr | déficit en protéine kinase associée à la chaîne zêta | en | combined immunodeficiency due to ZAP70 deficiency | en | zeta-associated-protein 70 deficiency | cod | 911 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
4900 | psiquiatria | ca | retard mental | terme pral. | n m | ca | deficiència mental | sin. compl. | n f | ca | oligofrènia | sin. compl. | n f | es | deficiencia mental | es | oligofrenia | es | retraso mental | fr | arriération mentale | fr | déficience mentale | fr | oligophrénie | en | mental deficiency | en | mental retardation | en | oligophrenia | de | geistige Behinderung | de | Oligophrenie | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
4901 | malalties minoritàries | ca | deficiència primària sistèmica de carnitina | terme pral. | n m | es | deficiencia sistémica primaria de carnitina | es | defecto del transportador de carnitina | es | defecto del transportador de carnitina de la membrana plasmática | es | CDSP | es | CUD | fr | déficit systémique primaire en carnitine | fr | défaut de captation de la carnitine cellulaire | fr | déficit en transporteur de la carnitine | fr | CDSP | fr | CUD | en | systemic primary carnitine deficiency | en | carnitine transporter defect | en | carnitine uptake deficiency | en | deficiency of plasma-membrane carnitine transporter | en | CDSP | en | CUD | cod | 158 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
4902 | malalties minoritàries | ca | deficiència selectiva d'IgA | terme pral. | n f | ca | deficiència selectiva d'immunoglobulina A | sin. compl. | n f | es | deficiencia selectiva de IgA | fr | déficit selectif en IgA | en | selective IgA deficiency | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
4903 | immunologia | ca | deficiència selectiva de subclasses d'IgG | terme pral. | n f | es | deficiencia selectiva de subclases de IgG | fr | déficit sélectif en sous-classes d'IgG | en | IgG subclass deficiency | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
4904 | malalties minoritàries | ca | deficiències de proteïnes relacionades amb el factor H | terme pral. | n f pl | es | deficiencias de proteínas relacionadas con el factor H | fr | déficits des protéines associées au facteur H | en | deficiencies of factor H-related proteins | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
4905 | fisioteràpia | ca | deficient | terme pral. | n m, f | es | deficiente | en | deficient | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
4906 | infermeria | ca | dèficit | terme pral. | n m | es | déficit | fr | déficit | en | deficit | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
4907 | fisioteràpia | ca | deformació | terme pral. | n f | es | deformación | en | deformation | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
4908 | fisioteràpia | ca | deformació en falca | terme pral. | n f | es | deformación en cuña | en | wedge deformity | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
4909 | fisioteràpia | ca | deformitat | terme pral. | n f | es | deformidad | en | deformity | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
4910 | fisioteràpia | ca | síndrome d'Arnold-Chiari | terme pral. | n f | ca | deformitat d'Arnold-Chiari | sin. compl. | n f | ca | malaltia de Chiari | sin. compl. | n f | ca | malformació d'Arnold-Chiari | sin. compl. | n f | ca | síndrome de Chiari | sin. compl. | n f | ca | síndrome de Chiari-Arnold | sin. compl. | n f | es | malformación de Chiari | es | síndrome de Arnold-Chiari | es | síndrome de Chiari | en | Arnold-Chiari deformity | en | Arnold-Chiari malformation | en | Arnold-Chiari syndrome | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
4911 | fisioteràpia | ca | deformitat de coll de cigne | terme pral. | n f | es | deformidad en cuello de cisne | en | swan neck deformity | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
4912 | fisioteràpia | ca | supraelevació congènita de l'omòplat | terme pral. | n f | ca | deformitat de Sprengel | sin. compl. | n f | ca | malaltia de Sprengel | sin. compl. | n f | es | deformidad de Sprengel | es | enfermedad de Sprengel | es | supraelevación congénita de la escápula | en | congenital high scapula | en | Sprengel deformity | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
4913 | fisioteràpia | ca | deformitat de Volkmann | terme pral. | n f | ca | luxació congènita hereditària tibiotarsiana | sin. compl. | n f | ca | malaltia de Volkmann | sin. compl. | n f | es | deformidad de Volkmann | es | enfermedad de Volkmann | es | luxación tibiotarsiana congénita | en | Volkmann deformity | en | Volkmann disease | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
4914 | fisioteràpia | ca | degeneració | terme pral. | n f | es | degeneración | en | degeneration | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
4915 | neurociència | ca | degeneració wal·leriana | terme pral. | n f | ca | degeneració anterògrada | sin. compl. | n f | es | degeneración anterógrada | es | degeneración walleriana | en | anterograde degeneration | en | Wallerian degeneration | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
4916 | fisioteràpia | ca | mielosi funicular | terme pral. | n f | ca | degeneració combinada lateroposterior | sin. compl. | n f | ca | mielopatia funicular | sin. compl. | n f | ca | síndrome de Lichtheim | sin. compl. | n f | es | mielosis funicular | es | síndrome de Lichtheim | en | funicular myelosis | en | Lichtheim syndrome | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
4917 | fisioteràpia | ca | degeneració hepatolenticular | terme pral. | n f | ca | malaltia de Westphal-Strümpell | sin. compl. | n f | ca | malaltia de Wilson | sin. compl. | n f | ca | pseudoesclerosi de Strümpell-Westphal | sin. compl. | n f | ca | pseudoesclerosi de Westphal-Strümpell | sin. compl. | n f | es | degeneración hepatolenticular | es | enfermedad de Westphal-Strümpell | es | enfermedad de Wilson | en | hepatolenticular disease | en | Westphal-Strümpell disease | en | Wilson disease | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
4918 | oftalmologia | ca | degeneració macular | terme pral. | n f | es | degeneración macular | en | macular degeneration | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
4919 | oftalmologia | ca | degeneració macular congènita | terme pral. | n f | ca | degeneració vitel·lina de Best | sin. compl. | n f | es | degeneración macular congénita | es | degeneración viteliforme de Best | en | congenital macular degeneration | en | vitelliform degeneration of Best | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
4920 | oftalmologia | ca | degeneració macular disciforme | terme pral. | n f | es | degeneración macular disciforme | en | disciform macular degeneration | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
4921 | fisioteràpia | ca | degeneració wal·leriana | terme pral. | n f | ca | degeneració ortògrada | sin. compl. | n f | ca | degeneració secundària | sin. compl. | n f | es | degeneración ortógrada | es | degeneración secundaria | es | degeneración walleriana | en | orthograde degeneration | en | secondary degeneration | en | wallerian degeneration | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
4922 | otorrinolaringologia | ca | deglució atípica | terme pral. | n f | ca | deglució infantil | sin. compl. | n f | es | deglución atípica | es | deglución infantil | en | atypic deglutition | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
4923 | infermeria | ca | degotador | terme pral. | n m | es | gotero | fr | goutte-à-goutte | en | drip | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
4924 | psiquiatria | ca | déjà-vu [fr] | terme pral. | n m | es | déjà vu | fr | déjà vu | en | déjà vu | de | Déjà-vu | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
4925 | malalties minoritàries | ca | deleció | terme pral. | n f | es | deleción | fr | délétion | en | deletion | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
4926 | sinologia | ca | deleció cromosòmica | terme pral. | n f | es | deleción cromosómica | fr | délétion chromosomique | en | chromosome deletion | it | delezione cromosomica | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
4927 | psiquiatria | ca | deler | terme pral. | n m | es | apetencia | fr | état de besoin | fr | état de manque | en | craving | de | Craving | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
4928 | bioètica | ca | deliberació | terme pral. | n f | es | deliberación | en | deliberation | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
4929 | neurociència | ca | deliri | terme pral. | n m | ca | ideació delirant | sin. compl. | n f | es | delirio | es | ideación delirante | en | delusion | en | delusional ideation | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
4930 | psiquiatria | ca | deliri | terme pral. | n m | ca | ideació delirant | sin. compl. | n f | es | delirio | es | ideación delirante | fr | délire | en | delusion | en | delusional ideation | de | Wahn | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
4931 | psiquiatria | ca | deliri compartit | terme pral. | n m | ca | deliri induït | sin. compl. | n m | es | delirio compartido | es | delirio inducido | fr | délire induit | fr | délire partagé | fr | folie à deux | en | folie à deux | en | induced delusion | en | shared delusion | de | Folie à deux | de | induzierter Wahn | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
4932 | psiquiatria | ca | deliri congruent amb l'estat d'ànim | terme pral. | n m | es | delirio congruente con el estado de ánimo | fr | délire congruent à l'humeur | en | mood-congruent delusion | de | stimmungskongruenter Wahn | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
4933 | psiquiatria | ca | deliri d'autoacusació | terme pral. | n m | es | delirio de autoacusación | fr | délire d'auto-accusation | en | self-accusation delusion | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
4934 | psiquiatria | ca | deliri d'emmetzinament | terme pral. | n m | es | delirio de envenenamiento | fr | délire d'empoisonnement | en | toxic poisoning delusion | de | Vergiftungswahn | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
4935 | psiquiatria | ca | deliri de control | terme pral. | n m | ca | deliri d'influència | sin. compl. | n m | es | delirio de control | es | delirio de influencia | fr | délire d'influence | fr | délire de contrôle | en | delusion of control | en | delusion of influence | de | Gedankenentzug | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
4936 | psiquiatria | ca | deliri de culpabilitat | terme pral. | n m | es | delirio de culpa | fr | délire de culpabilité | en | delusion of culpability | de | Versündigungswahn | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
4937 | psiquiatria | ca | deliri de gelosia | terme pral. | n m | ca | síndrome d'Otel·lo | sin. compl. | n f | es | delirio celotípico | es | síndrome de Otelo | fr | délire de jalousie | fr | syndrome d'Othello | en | delusional jealousy | en | Othello syndrome | de | Eifersuchtswahn | de | Othello-Syndrom | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
4938 | psiquiatria | ca | deliri de grandesa | terme pral. | n m | ca | deliri expansiu | terme pral. | n m | es | delirio de grandeza | es | delirio expansivo | fr | délire de grandeur | fr | délire expansif | en | delusion of grandeur | en | expansive delusion | en | grandiose delusion | de | expansiver Wahn | de | Grössenwahn | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
4939 | psiquiatria | ca | deliri de negació | terme pral. | n m | ca | deliri nihilista | sin. compl. | n m | ca | síndrome de Cotard | sin. compl. | n f | es | delirio de negación | es | delirio nihilista | es | síndrome de Cotard | fr | délire de négation | fr | syndrome de Cotard | en | Cotard's syndrome | en | delusion of negation | en | nihilistic delusion | de | Cotard-Syndrom | de | Devitalisierungswahn | de | nihilistischer Wahn | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
4940 | psiquiatria | ca | deliri de perjudici | terme pral. | n m | es | delirio de perjuicio | fr | délire de préjudice | en | damage delusion | de | Beeinträchtigungswahn | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
4941 | psiquiatria | ca | deliri de persecució | terme pral. | n m | es | delirio de persecución | fr | délire de persécution | en | delusion of persecution | de | Verfolgungswahn | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
4942 | psiquiatria | ca | deliri de referència | terme pral. | n m | es | delirio de referencia | fr | délire de référence | fr | délire de relation | en | delusion of reference | en | reference delusion | en | self-referential delusion | de | Beziehungswahn | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
4943 | psiquiatria | ca | deliri de referència corporal | terme pral. | n m | ca | deliri somàtic | sin. compl. | n m | es | delirio de referencia corporal | es | delirio somático | fr | délire somatique | en | somatic delusion | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
4944 | psiquiatria | ca | deliri de reivindicació | terme pral. | n m | ca | deliri querulant | terme pral. | n m | es | delirio de reivindicación | es | delirio querulante | fr | délire de revendication | en | claim delusion | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
4945 | psiquiatria | ca | deliri de ruïna | terme pral. | n m | es | delirio de ruina | fr | délire de ruine | en | ruin delusion | de | Verarmungswahn | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
4946 | psiquiatria | ca | deliri depressiu | terme pral. | n m | es | delirio depresivo | fr | délire dépressif | en | depressive delusion | de | depressiver Wahn | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
4947 | psiquiatria | ca | deliri encapsulat | terme pral. | n m | es | delirio encapsulado | fr | délire encapsulé | en | encapsulated delusion | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
4948 | psiquiatria | ca | deliri erotomaníac | terme pral. | n m | es | delirio erotomaníaco | fr | délire érotomaniaque | en | erotomanic delusion | de | Liebeswahn | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
4949 | psiquiatria | ca | deliri extravagant | terme pral. | n m | es | delirio extravagante | fr | délire extravagant | en | bizarre delusion | de | bizarrer Wahn | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
4950 | psiquiatria | ca | deliri polimorf | terme pral. | n m | ca | deliri insistematitzat | sin. compl. | n m | es | delirio insistematizado | es | delirio polimorfo | fr | délire non systématisé | fr | délire polymorphe | en | polymorphous delusion | en | unsystematized delusion | de | unsystematisierter Wahn | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
4951 | psiquiatria | ca | deliri religiós | terme pral. | n m | ca | deliri místic | sin. compl. | n m | es | delirio místico | es | delirio religioso | fr | délire mystique | fr | délire religieux | en | mystical delusion | en | religious delusion | de | religiöser Wahn | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
4952 | psiquiatria | ca | deliri no congruent amb l'estat d'ànim | terme pral. | n m | es | delirio no congruente con el estado de ánimo | fr | délire non congruent à l'humeur | en | mood-incongruent delusion | de | stimmungsinkongruenter Wahn | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
4953 | psiquiatria | ca | deliri primari | terme pral. | n m | es | delirio primario | fr | délire primaire | en | primary delusion | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
4954 | psiquiatria | ca | deliri secundari | terme pral. | n m | es | delirio secundario | fr | délire secondaire | en | secondary delusion | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
4955 | psiquiatria | ca | deliri sistematitzat | terme pral. | n m | es | delirio sistematizado | fr | délire systématisé | en | systematized delusion | de | systematisierter Wahn | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
4956 | psiquiatria | ca | delírium | terme pral. | n m | ca | síndrome confusional | terme pral. | n f | es | delirium | es | síndrome confusional | fr | delirium | fr | syndrome confusionnel aigu | en | acute confusion syndrome | en | delirium | de | Delir | de | Delirium | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
4957 | neurociència | ca | delírium | terme pral. | n m | ca | síndrome confusional | terme pral. | n f | es | delirium | es | síndrome confusional | en | acute confusion syndrome | en | delirium | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
4958 | psiquiatria | ca | delírium trèmens | terme pral. | n m | es | delirium tremens | fr | delirium tremens | en | delirium tremens | de | Delirium tremens | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
4959 | neurociència | ca | delírium trèmens | terme pral. | n m | es | delirium tremens | en | delirium tremens | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
4960 | anatomia humana | ca | múscul deltoide | terme pral. | n m | ca | deltoide | sin. compl. | n m | es | deltoides | es | músculo deltoides | en | deltoid | en | deltoid muscle | TA | musculus deltoideus | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
4961 | infermeria | ca | demència | terme pral. | n f | es | demencia | fr | démence | en | dementia | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
4962 | neurociència | ca | demència | terme pral. | n f | es | demencia | en | dementia | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
4963 | psiquiatria | ca | demència | terme pral. | n f | es | demencia | fr | démence | en | dementia | de | Demenz | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
4964 | bioètica | ca | demència | terme pral. | n f | es | demencia | en | dementia | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
4965 | sida | ca | demència associada al VIH | terme pral. | n f | es | complejo de demencia relacionado con el sida | es | complejo de demencia asociado al sida [MX] | fr | démence associée au sida | fr | complexe démentiel associé au sida | fr | démence du sida | en | AIDS dementia complex | en | HIV-associated dementia | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
4966 | psiquiatria | ca | demència de tipus Alzheimer | terme pral. | n f | ca | malaltia d'Alzheimer | terme pral. | n f | es | demencia de tipo Alzheimer | es | enfermedad de Alzheimer | fr | démence de type Alzheimer | fr | maladie d'Alzheimer | en | Alzheimer type dementia | en | Alzheimer's disease | de | Alzheimer-Krankheit | de | Alzheimersche Krankheit | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
4967 | neurociència | ca | malaltia d'Alzheimer | terme pral. | n f | ca | demència de tipus Alzheimer | sin. compl. | n f | es | demencia de tipo Alzheimer | es | enfermedad de Alzheimer | en | Alzheimer type dementia | en | Alzheimer's disease | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
4968 | infermeria | ca | demència senil | terme pral. | n f | es | demencia senil | fr | démence sénile | en | senile dementia | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
4969 | psiquiatria | ca | demència vascular | terme pral. | n f | es | demencia vascular | fr | démence vasculaire | en | vascular dementia | de | vaskuläre Demenz | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
4970 | neurociència | ca | dendrita | terme pral. | n f | es | dendrita | en | dendrite | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
4971 | psiquiatria | ca | dendrita | terme pral. | n f | es | dendrita | es | dendrón | fr | dendrite | en | dendrite | en | dendron | de | Dendrit | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
4972 | anatomia humana | ca | dendrita | terme pral. | n f | es | dendrita | en | dendrite | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
4973 | bioètica | ca | denegació d'atenció | terme pral. | n f | ca | denegació d'assistència | sin. compl. | n f | es | denegación de asistencia | es | denegación de atención | en | refusal to treat | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
4974 | neurociència | ca | enervació | terme pral. | n f | ca | denervació | sin. compl. | n f | es | denervación | en | denervation | en | enervation | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
4975 | fisioteràpia | ca | enervació | terme pral. | n f | ca | denervació | sin. compl. | n f | es | denervación | es | enervación | en | denervation | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
4976 | proves radiològiques | ca | denervació renal percutània | terme pral. | n f | es | denervación renal percutánea | cod | 09073501 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
4977 | fisioteràpia | ca | enervar | terme pral. | v tr | ca | denervar | sin. compl. | v tr | es | denervar | es | enervar | en | denervate, to | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
4978 | malalties infeccioses | ca | dengue | terme pral. | n m | es | dengue | fr | dengue | en | dengue | en | dengue fever | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
4979 | immunologia | ca | denileukina diftitox | terme pral. | n f | es | denileukina diftitox | fr | dénileukine diftitox | en | denileukin diftitox | CAS | 173146-27-5 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
4980 | recerca clínica de medicaments | ca | denominació oficial espanyola | terme pral. | n f | ca | DOE | sigla | n f | es | denominación oficial española | es | DOE | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
4981 | recerca clínica de medicaments | ca | funció de densitat de probabilitat | terme pral. | n f | ca | densitat | sin. compl. | n f | ca | funció de densitat | sin. compl. | n f | ca | sigla | n f | es | densidad | es | función de densidad | es | función de densidad de probabilidad | es | en | density | en | density function | en | probability density function | en | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
4982 | sinologia | ca | densitat mamària | terme pral. | n f | es | densidad mamaria | fr | densité mammaire | en | breast density | it | densità mammaria | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
4983 | proves radiològiques | ca | densitometria de la columna lumbar anteroposterior | terme pral. | n f | es | densitometría de columna lumbar anteroposterior | es | densitometría de columna lumbar AP | cod | 01090301 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
4984 | proves radiològiques | ca | densitometria de la falange | terme pral. | n f | es | densitometría de falange | cod | 01090306 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
4985 | proves radiològiques | ca | densitometria del calcani | terme pral. | n f | es | densitometría de calcáneo | cod | 01090305 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
4986 | proves radiològiques | ca | densitometria del cos total | terme pral. | n f | es | densitometría de cuerpo total | cod | 01090303 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
4987 | proves radiològiques | ca | densitometria del fèmur proximal i del maluc | terme pral. | n f | es | densitometría de fémur proximal y cadera | cod | 01090302 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
4988 | proves radiològiques | ca | densitometria del radi i del cúbit | terme pral. | n f | es | densitometría de radio y cúbito | cod | 01090304 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
4989 | sinologia | ca | densitometria òssia | terme pral. | n f | es | densitometría ósea | fr | densitométrie osseuse | fr | ostéodensitométrie | en | bone densitometry | en | bone density test | it | densitometria ossea | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
4990 | proves radiològiques | ca | densitometria òssia | terme pral. | n f | es | densitometría ósea | cod | 01090300 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
4991 | anatomia humana | ca | dent | terme pral. | n f | es | diente | en | tooth | TA | dentes | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
4992 | anatomia humana | ca | dent decídua | terme pral. | n f | ca | dent caduca | sin. compl. | n f | ca | dent de llet | sin. compl. | n f | es | diente caduco | es | diente de leche | es | diente deciduo | en | deciduous tooth | en | milk tooth | TA | dentes decidui | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
4993 | anatomia humana | ca | dent canina | terme pral. | n f | ca | ullal | sin. compl. | n m | es | colmillo | es | diente canino | en | canine tooth | en | eye tooth | TA | dens caninus | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
4994 | anatomia humana | ca | dent incisiva | terme pral. | n f | es | diente incisivo | en | incisor tooth | TA | dens incisivus | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
4995 | anatomia humana | ca | dent molar | terme pral. | n f | ca | queixal | sin. compl. | n m | es | diente molar | es | muela | en | molar | en | molar tooth | TA | dens molaris | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
4996 | anatomia humana | ca | dent permanent | terme pral. | n f | es | diente permanente | en | permanent tooth | TA | dentes permanentes | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
4997 | anatomia humana | ca | dent premolar | terme pral. | n f | es | diente premolar | en | premolar tooth | TA | dens premolaris | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
4998 | anatomia humana | ca | dentina | terme pral. | n f | ca | substància ebúrnia | sin. compl. | n f | es | dentina | es | sustancia ebúrnea | en | dentin | en | substantia eburnea | TA | dentinum | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
4999 | otorrinolaringologia | ca | dents acústiques | terme pral. | n f pl | es | dientes acústicos | es | dientes auditivos | en | auditory teeth | en | interdental cells | TA | dentes acustici | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
5000 | infermeria | ca | deontologia | terme pral. | n f | es | deontología | fr | déontologie | en | deontology | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
5001 | bioètica | ca | deontologia | terme pral. | n f | es | deontología | en | deontology | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
5002 | recerca clínica de medicaments | ca | deontologia mèdica | terme pral. | n f | es | deontología médica | en | medical deontology | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
5003 | bioètica | ca | deontologisme | terme pral. | n m | es | deontologismo | en | deontologism | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
5004 | recerca clínica de medicaments | ca | departament mèdic | terme pral. | n m | es | departamento médico | en | medical department | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
5005 | infermeria | ca | dependència | terme pral. | n f | es | dependencia | fr | dépendance | en | dependence | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
5006 | cronicitat | ca | dependència | terme pral. | n f | es | dependencia | en | dependency | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
5007 | psiquiatria | ca | dependència | terme pral. | n f | es | dependencia | fr | dépendance | en | dependence | de | Abhängigkeit | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
5008 | infermeria | ca | dependència | terme pral. | n f | es | dependencia | fr | dépendance | en | dependency | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
5009 | atenció integrada | ca | dependència | terme pral. | n f | es | dependencia | en | dependency | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
5010 | ictus i lesions medul·lars i cerebrals traumàtiques | ca | dependència | terme pral. | n f | es | dependencia | fr | dépendance | en | dependence | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
5011 | neurociència | ca | dependència de substàncies | terme pral. | n f | es | dependencia de sustancias | en | substance dependence | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
5012 | psiquiatria | ca | dependència de substàncies | terme pral. | n f | es | dependencia de sustancias | fr | dépendance de substances | en | substance dependence | de | Substanzabhängigkeit | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
5013 | recerca clínica de medicaments | ca | dependència farmacològica | terme pral. | n f | es | dependencia farmacológica | es | farmacodependencia | en | drug dependence | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
5014 | neurociència | ca | dependència física | terme pral. | n f | es | dependencia física | en | physical dependence | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
5015 | psiquiatria | ca | dependència física | terme pral. | n f | es | dependencia física | fr | depéndance physique | fr | physicodépendance | en | physical dependence | de | physische Abhängigkeit | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
5016 | neurociència | ca | dependència psíquica | terme pral. | n f | es | dependencia psíquica | en | psychological dependence | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
5017 | psiquiatria | ca | dependència psíquica | terme pral. | n f | es | dependencia psíquica | fr | dépendance psychique | fr | psychodépendance | en | psychological dependence | de | psychische Abhängigkeit | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
5018 | psiquiatria | ca | depot | terme pral. | adj | es | de depósito | es | depot | fr | de dépôt | fr | dépôt | fr | retard | en | depot | de | Depot | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
5019 | infermeria | ca | depressió | terme pral. | n f | es | depresión | fr | dépression | en | depression | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
5020 | psiquiatria | ca | depressió | terme pral. | n f | ca | trastorn depressiu | terme pral. | n m | es | depresión | es | trastorno depresivo | fr | dépression | fr | trouble dépressif | en | depression | en | depressive disorder | de | Depression | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
5021 | neurociència | ca | trastorn depressiu | terme pral. | n m | ca | depressió | sin. compl. | n f | es | depresión | es | trastorno depresivo | en | depression | en | depressive disorder | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
5022 | neurociència | ca | depressió a llarg termini | terme pral. | n f | ca | DLT | sigla | n f | es | depresión a largo plazo | es | DLP | en | long-term depression | en | LTD | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
5023 | psiquiatria | ca | depressió atípica | terme pral. | n f | es | depresión atípica | fr | dépression atypique | en | atypical depression | de | atypische Depression | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
5024 | psiquiatria | ca | depressió psicòtica | terme pral. | n f | ca | depressió delirant | sin. compl. | n f | es | depresión delirante | es | depresión psicótica | fr | dépression délirante | fr | dépression psychotique | en | delusional depression | en | psychotic depression | de | psychotische Depression | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
5025 | psiquiatria | ca | depressió doble | terme pral. | n f | es | depresión doble | fr | dépression double | en | double depression | de | Doppeldepression | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
5026 | psiquiatria | ca | depressió endògena | terme pral. | n f | ca | malenconia | sin. compl. | n f | es | depresión endógena | es | melancolía | fr | dépression endogène | fr | mélancolie | en | endogenous depression | en | melancholy | de | endogene Depression | de | Melancholie | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
5027 | psiquiatria | ca | depressió involutiva | terme pral. | n f | es | depresión involutiva | fr | dépression involutive | en | involutional depression | de | involutive Depression | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
5028 | neurociència | ca | depressió major | terme pral. | n f | ca | trastorn depressiu major | terme pral. | n m | es | depresión mayor | es | trastorno depresivo mayor | en | major depression | en | major depressive disorder | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
5029 | psiquiatria | ca | depressió major | terme pral. | n f | ca | trastorn depressiu major | terme pral. | n m | es | depresión mayor | es | trastorno depresivo mayor | fr | dépression majeure | fr | trouble dépressif majeur | en | major depression | en | major depressive disorder | de | Depression | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
5030 | psiquiatria | ca | depressió postpart | terme pral. | n f | es | depresión posparto | es | depresión puerperal | fr | dépression du post-partum | en | postnatal depression | en | postpartum depression | de | pospartale Depression | de | Wochenbettdepression | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
5031 | psiquiatria | ca | depressió reactiva | terme pral. | n f | es | depresión reactiva | fr | dépression réactionnelle | fr | dépression situationelle | en | depressive reaction | en | reactive depression | de | reaktive Depression | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
5032 | psiquiatria | ca | depressiu -iva | terme pral. | adj | es | depresivo | fr | dépressif | en | depressing | de | depressiv | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
5033 | immunologia | ca | depuració immunitària | terme pral. | n f | es | depuración inmunitaria | en | antigen clearance | en | immune clearance | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
5034 | psiquiatria | ca | pensament dereístic | terme pral. | n m | ca | dereisme | sin. compl. | n m | es | dereísmo | es | pensamiento dereístico | en | dereism | en | dereistic thinking | de | Dereismus | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
5035 | immunologia | ca | deriva antigènica | terme pral. | n f | es | deriva antigénica | es | variación antigénica | fr | dérive antigénique | en | antigenic drift | en | antigenic variation | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
5036 | proves radiològiques | ca | derivació portocaval intrahepàtica per via transjugular | terme pral. | n f | ca | derivació portocaval | sin. compl. | n f | ca | derivació transjugular intrahepàtica portosistèmica | sin. compl. | n f | ca | TIPS/DTIP | sigla | n f | es | shunt portocava (TIPS) | cod | 09073301 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
5037 | immunologia | ca | derivat proteic purificat | terme pral. | n m | ca | PPD | sigla | n m | es | derivado proteico purificado | es | PPD | fr | dérivé protéique purifié | fr | PPD | en | purified protein derivative | en | PPD | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
5038 | anatomia humana | ca | derma | terme pral. | n m | ca | dermis | sin. compl. | n f | es | dermis | en | dermis | TA | dermis | TA | corium | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
5039 | immunologia | ca | dermatitis al·lèrgica | terme pral. | n f | es | dermatitis alérgica | fr | dermatite allergique | en | allergic dermatitis | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
5040 | immunologia | ca | dermatitis al·lèrgica de contacte | terme pral. | n f | ca | hipersensibilitat de contacte | terme pral. | n f | es | dermatitis de contacto | es | dermatitis por contacto | es | hipersensibilidad de contacto | fr | dermatite de contact | en | allergic contact dermatitis | en | contact hipersensitivity | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
5041 | immunologia | ca | dermatitis atòpica | terme pral. | n f | ca | èczema atòpic | sin. compl. | n m | es | dermatitis atópica | es | eccema atópico | fr | dermatite atopique | fr | eczéma atopique | en | atopic dermatitis | en | atopic eczema | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
5042 | neurociència | ca | dermàtom | terme pral. | n m | es | dermatoma | en | dermatome | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
5043 | fisioteràpia | ca | dermatoma | terme pral. | n m | es | dermatoma | en | dermatome | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
5044 | immunologia | ca | dermatomiositis | terme pral. | n f | ca | dermatomiïtis | sin. compl. | n f | es | dermatomiositis | fr | dermatomyosite | en | dermatomyositis | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
5045 | fisioteràpia | ca | dermatomiositis | terme pral. | n f | es | dermatomiositis | en | dermatomyositis | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
5046 | malalties minoritàries | ca | dermatomiositis | terme pral. | n f | ca | DM | sigla | n f | es | dermatomiositis | es | dermatomiositis del adulto | es | DM | fr | dermatomyosite | fr | dermatomyosite de l'adulte | fr | DM | en | dermatomyositis | en | adult dermatomyositis | en | DM | cod | 221 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
5047 | infermeria | ca | desatenció | terme pral. | n f | es | desatención | fr | inattention | en | inattention | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
5048 | fisioteràpia | ca | desbloquejar | terme pral. | v tr | ca | desblocar | sin. compl. | v tr | es | desbloquear | en | unblock, to | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
5049 | fisioteràpia | ca | desbloqueig | terme pral. | n m | es | desbloqueo | en | unblocking | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
5050 | fisioteràpia | ca | repòs | terme pral. | n m | ca | descans | sin. compl. | n m | es | descanso | es | reposo | en | rest | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
5051 | oftalmologia | ca | descemetitis | terme pral. | n f | es | descemetitis | en | descemetitis | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
5052 | oftalmologia | ca | descemetocele | terme pral. | n f | es | descemetocele | en | descemetocele | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
5053 | fisioteràpia | ca | descentrar | terme pral. | v tr | es | descentrar | en | decenter, to | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
5054 | neurociència | ca | descerebració | terme pral. | n f | es | descerebración | en | decerebration | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
5055 | neurociència | ca | descerebració clínica | terme pral. | n f | es | descerebración clínica | en | clinical decerebration | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
5056 | neurociència | ca | descerebració experimental | terme pral. | n f | es | descerebración experimental | en | experimental decerebration | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
5057 | fisioteràpia | ca | descoaptació | terme pral. | n f | es | descoaptación | en | decoaptation | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
5058 | recerca clínica de medicaments | ca | descobriment de fàrmacs | terme pral. | n m | es | descubrimiento de fármacos | en | drug discovery | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
5059 | infermeria | ca | descompensació | terme pral. | n f | es | descompensación | fr | décompensation | en | decompensation | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
5060 | fisioteràpia | ca | descompressió | terme pral. | n f | es | descompresión | en | decompression | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
5061 | homeopatia | ca | desconcentració | terme pral. | n f | es | desconcentración | fr | déconcentration | en | dilution | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
5062 | sida | ca | descontaminació | terme pral. | n f | es | descontaminación | fr | décontamination | en | decontamination | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
5063 | infermeria | ca | descriptor | terme pral. | n m | es | descriptor | fr | descripteur | en | descriptor | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
5064 | bioètica | ca | desdiferenciació cel·lular | terme pral. | n f | es | desdiferenciación celular | en | cellular dedifferentiation | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
5065 | neurociència | ca | nervi vague | terme pral. | n m | ca | desè parell cranial | sin. compl. | n m | ca | nervi pneumogàstric | sin. compl. | n m | ca | X parell cranial | sin. compl. | n m | es | décimo par craneal | es | nervio neumogástrico | es | nervio vago | es | X par craneal | en | cranial nerve X | en | pneumogastric nerve | en | tenth cranial nerve | en | vagus nerve | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
5066 | neurociència | ca | desemmascarament | terme pral. | n m | es | desenmascaramiento | en | unmasking | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
5067 | recerca clínica de medicaments | ca | desenvolupament clínic d'un fàrmac | terme pral. | n m | es | desarrollo clínico de un fármaco | en | clinical drug development | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
5068 | psiquiatria | ca | desenvolupament cognoscitiu | terme pral. | n m | es | desarrollo cognoscitivo | fr | développement cognitif | en | cognitive development | de | kognitive Entwicklung | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
5069 | sinologia | ca | desenvolupament mamari | terme pral. | n m | ca | mamogènesi | sin. compl. | n f | es | desarrollo mamario | es | mamogénesis | fr | développement mammaire | en | breast development | it | sviluppo mammario | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
5070 | recerca clínica de medicaments | ca | desenvolupament preclínic d'un fàrmac | terme pral. | n m | es | desarrollo preclínico de un fármaco | en | preclinical drug development | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
5071 | psiquiatria | ca | desenvolupament psicosexual | terme pral. | n m | es | desarrollo psicosexual | fr | développement psychosexuel | en | psychosexual development | de | psychosexuelle Entwicklung | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
5072 | psiquiatria | ca | desenvolupament psicosocial | terme pral. | n m | es | desarrollo psicosocial | fr | développement psychosocial | en | psychosocial development | de | psychosozialle Entwicklung | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
5073 | otorrinolaringologia | ca | desequilibri | terme pral. | n m | es | desequilibrio | en | dysequilibrium | en | imbalance | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
5074 | immunologia | ca | desequilibri de lligament | terme pral. | n m | es | desequilibrio de enlace | es | desequilibrio de ligamiento | fr | déséquilibre de liaison | en | linkage disequilibrium | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
5075 | fisioteràpia | ca | desequilibri muscular | terme pral. | n m | es | desequilibrio muscular | en | muscle imbalance | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
5076 | infermeria | ca | desequilibri nutricional | terme pral. | n m | es | desequilibrio nutricional | fr | déséquilibre alimentaire | en | nutritional imbalance | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
5077 | infermeria | ca | desequilibri psíquic | terme pral. | n m | es | desequilibrio psíquico | fr | déséquilibre psychique | en | psychic imbalance | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
5078 | psiquiatria | ca | desesperança | terme pral. | n f | es | desesperanza | fr | désespoir | en | hopelessness | de | Hoffnungslosigkeit | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
5079 | sinologia | ca | desestructuració | terme pral. | n f | ca | distorsió | sin. compl. | n f | es | desestructuración | es | distorsión | fr | déstructuration | fr | distorsion | en | distortion | it | distorsione | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
5080 | immunologia | ca | desètop | terme pral. | n m | es | desetopo | fr | désétope | en | desetope | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
5081 | infermeria | ca | desfibril·lació | terme pral. | n f | es | desfibrilación | fr | défibrillation | en | defibrillation | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
5082 | infermeria | ca | desfibril·lador | terme pral. | n m | es | desfibrilador | fr | défibrillateur | en | defibrillator | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
5083 | immunologia | ca | desgranulació | terme pral. | n f | es | desgranulación | fr | dégranulation | en | degranulation | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
5084 | neurociència | ca | deshabituació | terme pral. | n f | es | deshabituación | en | dishabituation | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
5085 | psiquiatria | ca | deshabituació | terme pral. | n f | es | deshabituación | fr | déshabituation | en | deshabituation | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
5086 | neurociència | ca | deshabituació | terme pral. | n f | es | deshabituación | en | dishabituation | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
5087 | infermeria | ca | deshidratació | terme pral. | n f | es | deshidratación | fr | déshydratation | en | dehydration | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
5088 | homeopatia | ca | desig | terme pral. | n m | es | deseo | fr | désir | en | desire | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
5089 | psiquiatria | ca | desig sexual hipoactiu | terme pral. | n m | es | deseo sexual hipoactivo | fr | désir sexuel hypoactif | en | hypoactive sexual desire disorder | de | hypoaktives sexuelles Verlangen | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
5090 | sida | ca | desinfecció | terme pral. | n f | es | desinfección | fr | désinfection | en | disinfection | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
5091 | infermeria | ca | desinfecció | terme pral. | n f | es | desinfección | fr | désinfection | en | disinfection | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
5092 | malalties infeccioses | ca | desinfecció | terme pral. | n f | es | desinfección | fr | désinfection | en | disinfection | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
5093 | malalties infeccioses | ca | desinfectar | terme pral. | v tr | es | desinfectar | fr | désinfecter | en | disinfect, to | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
5094 | psiquiatria | ca | desinhibició | terme pral. | n f | es | desinhibición | fr | désinhibition | en | disinhibition | de | Enthemmung | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
5095 | psiquiatria | ca | desinstitucionalització | terme pral. | n f | es | desinstitucionalización | fr | désinstitutionalisation | en | deinstitutionalization | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
5096 | psiquiatria | ca | desintoxicació | terme pral. | n f | es | desintoxicación | fr | désintoxication | en | detoxification | en | disintoxication | de | Desintoxikation | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
5097 | infermeria | ca | desintoxicació | terme pral. | n f | es | desintoxicación | fr | désintoxication | en | detoxification | en | disintoxication | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
5098 | neurociència | ca | desintoxicació | terme pral. | n f | es | desintoxicación | en | detoxification | en | disintoxication | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
5099 | proves radiològiques | ca | desinvaginació per la imatge | terme pral. | n f | es | desinvaginación guiada por imagen | cod | 07080100 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
5100 | proves radiològiques | ca | desinvaginació per la imatge amb aire | terme pral. | n f | es | desinvaginación guiada por imagen con aire | cod | 07080102 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
5101 | proves radiològiques | ca | desinvaginació per la imatge amb sèrum | terme pral. | n f | es | desinvaginación guiada por imagen con suero | cod | 07080101 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
5102 | sinologia | ca | deslletament | terme pral. | n m | ca | desmamament | terme pral. | n m | es | destete | fr | sevrage | en | weaning | it | svezzamento | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
5103 | infermeria | ca | deslletament | terme pral. | n m | es | destete | fr | sevrage | en | weaning | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
5104 | infermeria | ca | deslliurament | terme pral. | n m | es | alumbramiento | fr | délivrance | en | afterbirth | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
5105 | fisioteràpia | ca | luxació | terme pral. | n f | ca | desllorigament | sin. compl. | n m | ca | dislocació | sin. compl. | n f | es | dislocación | es | luxación | en | dislocation | en | luxation | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
5106 | neurociència | ca | desmielinització | terme pral. | n f | es | desmielinización | en | demyelinization | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
5107 | infermeria | ca | desnutrició | terme pral. | n f | es | desnutrición | fr | dénutrition | en | denutrition | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
5108 | neurociència | ca | incoherència de la parla | terme pral. | n f | ca | desorganització de la parla | sin. compl. | n f | es | desorganización del habla | es | incoherencia del habla | en | speech disorganization | en | speech incoherence | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
5109 | psiquiatria | ca | incoherència | terme pral. | n f | ca | desorganització de la parla | sin. compl. | n f | es | desorganización del habla | es | incoherencia | fr | désorganisation du langage | fr | incohérence | en | incoherence | en | speech disorganization | de | Inkohärenz | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
5110 | psiquiatria | ca | desorientació | terme pral. | n f | es | desorientación | fr | désorientation | en | disorientation | de | Desorientierheit | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
5111 | infermeria | ca | desorientació | terme pral. | n f | es | desorientación | fr | désorientation | en | disorientation | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
5112 | neurociència | ca | desorientació | terme pral. | n f | es | desorientación | en | disorientation | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
5113 | fisioteràpia | ca | despersonalització | terme pral. | n f | es | despersonalización | en | depersonalization | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
5114 | psiquiatria | ca | despersonalització | terme pral. | n f | es | despersonalización | fr | dépersonnalisation | en | depersonalization | de | Depersonalisation | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
5115 | fisioteràpia | ca | despersonalització | terme pral. | n f | es | despersonalización | en | depersonalization | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
5116 | psiquiatria | ca | desplaçament | terme pral. | n m | es | desplazamiento | fr | déplacement | en | displacement | de | Verschiebung | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
5117 | infermeria | ca | desplaçat -ada | terme pral. | adj | es | desplazado | fr | déplacé | en | displaced | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
5118 | neurociència | ca | despolarització | terme pral. | n f | es | despolarización | en | depolarization | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
5119 | oftalmologia | ca | despreniment de retina | terme pral. | n m | es | desprendimiento de retina | en | detachment of retina | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
5120 | infermeria | ca | despreniment prematur de la placenta | terme pral. | n m | es | desprendimiento prematuro de placenta | fr | décollement prématuré du placenta | fr | hématome rétroplacentaire | en | placental abruption | en | premature separation of placenta | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
5121 | cronicitat | ca | desprescripció | terme pral. | n f | es | desprescripción | en | deprescribing | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
5122 | psiquiatria | ca | desrealització | terme pral. | n f | es | desrealización | fr | déréalisation | en | derealization | de | Derealisation | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
5123 | malalties minoritàries | ca | desregulació immunitària amb autoimmunitat deguda a causes incertes o no registrades | terme pral. | n f | ca | immunodesregulació amb autoimmunitat deguda a causes incertes o no registrades | sin. compl. | n f | es | inmunodesregulación con autoimunidad debida a causas inciertas o no registradas | fr | dérèglement immunitaire avec auto-immunité dû à une origine incertaine ou non enregistrée | en | immune dysregulation due to uncertain or unregistered causes | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
5124 | immunologia | ca | dessensibilització | terme pral. | n f | ca | hiposensibilització | sin. compl. | n f | es | desensibilización | fr | désensibilisation | en | desensitization | en | hyposensitization | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
5125 | neurociència | ca | dessensibilització | terme pral. | n f | es | desensibilización | en | desensitization | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
5126 | neurociència | ca | dessensibilització sistemàtica | terme pral. | n f | es | desensibilización sistemática | en | systematic desensitization | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
5127 | psiquiatria | ca | dessensibilització sistemàtica | terme pral. | n f | es | desensibilización sistemática | fr | désensibilisation systématique | en | systematic desensitization | de | systematische Desensibilisierung | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
5128 | neurociència | ca | dessincronització interna | terme pral. | n f | es | desincronización interna | en | internal disynchronization | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
5129 | immunologia | ca | destrucció cel·lular dependent d'oxigen | terme pral. | n f | es | destrucción celular dependiente de oxígeno | en | oxygen-dependent killing | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
5130 | bioètica | ca | destrucció d'embrions | terme pral. | n f | es | destrucción de embriones | en | destruction of embryos | en | embryo destruction | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
5131 | fisioteràpia | ca | desviació | terme pral. | n f | es | desviación | en | deviation | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
5132 | otorrinolaringologia | ca | desviació de la piràmide nasal | terme pral. | n f | es | lateralización de la pirámide nasal | en | laterally displaced nose | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
5133 | immunologia | ca | desviació del complement | terme pral. | n f | es | desviación del complemento | fr | déviation du complément | en | complement deviation | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
5134 | immunologia | ca | desviació immunitària | terme pral. | n f | es | desviación inmunitaria | es | desvío inmunitario | fr | déviation immunitaire | en | immune deviation | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
5135 | recerca clínica de medicaments | ca | desviació mitjana | terme pral. | n f | es | desviación media | en | average deviation | en | mean deviation | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
5136 | sinologia | ca | detecció | terme pral. | n f | es | detección | fr | détection | en | detection | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
5137 | neurociència | ca | detecció de coincidències | terme pral. | n f | es | detección de coincidencias | en | coincidence detection | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
5138 | sinologia | ca | detecció oportunista | terme pral. | n f | es | detección oportunista | fr | dépistage spontané | en | opportunistic screening | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
5139 | infermeria | ca | detecció precoç | terme pral. | n f | es | detección precoz | fr | dépistage précoce | fr | détection précoce | en | early case finding | en | early detection | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
5140 | sinologia | ca | detecció precoç | terme pral. | n f | es | detección precoz | fr | dépistage précoce | fr | détection précoce | en | early case finding | en | early detection | it | accertamento precoce | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
5141 | sida | ca | detecció precoç | terme pral. | n f | es | detección precoz | es | detección temprana [MX] | fr | dépistage précoce | fr | détection précoce | en | early case finding | en | early detection | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
5142 | psiquiatria | ca | deteriorament | terme pral. | n m | ca | deterioració | sin. compl. | n f | es | deterioro | fr | détérioration | en | deterioration | en | impairment | de | Verschlechterung | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
5143 | infermeria | ca | deteriorament | terme pral. | n m | ca | deterioració | sin. compl. | n f | es | deterioro | fr | détérioration | en | deterioration | en | impairment | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
5144 | psiquiatria | ca | deteriorament cognitiu | terme pral. | n m | es | deterioro cognitivo | fr | détérioration cognitive | en | cognitive deterioration | de | kognitive Verschlechterung | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
5145 | infermeria | ca | deteriorament senil | terme pral. | n m | es | deterioro senil | fr | détérioration sénile | en | senile deterioration | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
5146 | proves radiològiques | ca | determinació hormonal venosa | terme pral. | n f | es | determinación hormonal venosa | cod | 09070500 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
5147 | proves radiològiques | ca | determinació hormonal venosa de la glàndula paratiroide | terme pral. | n f | ca | determinació hormonal venosa de la paratiroide | sin. compl. | n f | es | determinación hormonal venosa de la glándula paratiroides | es | determinación hormonal venosa de la paratiroides | cod | 09070502 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
5148 | proves radiològiques | ca | determinació hormonal venosa pancreàtica | terme pral. | n f | es | determinación hormonal venosa pancreática | cod | 09070503 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
5149 | proves radiològiques | ca | determinació hormonal venosa renal o suprarenal | terme pral. | n f | es | determinación hormonal venosa renal, suprarrenal | cod | 09070501 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
5150 | immunologia | ca | determinant antigènic | terme pral. | n m | ca | epítop | terme pral. | n m | es | determinante antigénico | es | epítopo | fr | déterminant antigénique | fr | épitope | en | antigenic determinant | en | epitope | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
5151 | immunologia | ca | determinant conformacional | terme pral. | n m | ca | determinant configuracional | sin. compl. | n m | es | determinante configuracional | es | determinante conformacional | fr | épitope conformationnel | en | conformation-dependent determinant | en | conformational determinant | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
5152 | infermeria | ca | determinant de la salut | terme pral. | n m | es | determinante de la salud | fr | déterminant de la santé | en | determinant of health | en | health determinant | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
5153 | bioètica | ca | determinant de salut | terme pral. | n m | es | determinante de salud | en | determinant of health | en | health determinant | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
5154 | immunologia | ca | determinant idiotípic | terme pral. | n m | ca | idiòtop | sin. compl. | n m | es | determinante idiotípico | es | idiotopo | fr | idiotope | en | idiotope | en | idiotypic determinant | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
5155 | immunologia | ca | determinant idiotípic privat | terme pral. | n m | es | determinante idiotípico privado | fr | idiotype privé | en | private idiotypic determinant | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
5156 | immunologia | ca | determinant idiotípic públic | terme pral. | n m | es | determinante idiotípico público | es | idiotipo de reacción cruzada | fr | idiotype public | fr | idiotype récurrent | en | cross-reacting idiotype | en | public idiotypic determinant | sbl | Idx | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
5157 | immunologia | ca | determinant isoal·lotípic | terme pral. | n m | es | determinante isoalotípico | en | isoallotypic determinant | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
5158 | immunologia | ca | determinant isotípic | terme pral. | n m | ca | isòtop | sin. compl. | n m | es | determinante isotípico | es | isotopo | en | isotope | en | isotypic determinant | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
5159 | immunologia | ca | determinant seqüencial | terme pral. | n m | es | determinante secuencial | fr | déterminant séquentiel | en | sequential determinant | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
5160 | neurociència | ca | determinisme | terme pral. | n m | es | determinismo | en | determinism | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
5161 | bioètica | ca | determinisme genètic | terme pral. | n m | es | determinismo genético | en | genetic determinism | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
5162 | infermeria | ca | deure | terme pral. | n m | es | deber | fr | devoir | en | duty | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
5163 | bioètica | ca | deure | terme pral. | n m | es | deber | en | duty | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
5164 | bioètica | ca | deure d'acompanyament | terme pral. | n m | es | deber de acompañamiento | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
5165 | bioètica | ca | deure d'atenció | terme pral. | n m | ca | deure d'assistència | sin. compl. | n m | es | deber de asistencia | es | deber de atención | es | deber de atender | en | duty to provide care | en | duty to treat | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
5166 | bioètica | ca | deure de no abandonament | terme pral. | n m | es | deber de no abandono | en | duty of non-abandonment | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
5167 | oftalmologia | ca | deuteranomalopia | terme pral. | n f | ca | deuteranomalia | sin. compl. | n f | es | deuteranomalía | es | deuteranomalopía | en | deuteranomalopia | en | deuteranomaly | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
5168 | oftalmologia | ca | deuteranop | terme pral. | adj | es | deuteránope | en | deuteranope | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
5169 | oftalmologia | ca | deuteranopia | terme pral. | n f | es | deuteranopía | en | deuteranopia | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
5170 | bioètica | ca | diagnòstic genètic preimplantacional | terme pral. | n m | ca | DGP | sigla | n m | es | diagnóstico genético preimplantacional | es | diagnóstico preimplantacional | es | DGP | en | preimplantation diagnosis | en | preimplantation genetic diagnosis | en | PGD | en | PID | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
5171 | bioètica | ca | discapacitat intel·lectual | terme pral. | n f | ca | DI | sigla | n f | es | discapacidad intelectual | es | DI | en | intellectual disability | en | ID | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
5172 | fisioteràpia | ca | hemocromatosi | terme pral. | n f | ca | diabetis bronzejada | sin. compl. | n f | ca | malaltia de Von Recklinghausen-Applebaum | sin. compl. | n f | es | diabetes bronceada | es | hemocromatosis | en | hemochromatosis | en | Recklinghausen-Applebaum disease | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
5173 | ictus i lesions medul·lars i cerebrals traumàtiques | ca | diabetis mellitus [mellitus: la] | terme pral. | n f | ca | diabetis sacarina | sin. compl. | n f | es | diabetes mellitus | es | diabetes sacarina | fr | diabète mellitus | fr | diabète sucré | en | diabetes mellitus | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
5174 | immunologia | ca | diabetis mellitus de tipus 1 [mellitus: la] | terme pral. | n f | ca | diabetis mellitus insulinodependent [mellitus: la] | sin. compl. | n f | ca | DMID | sigla | n f | es | diabetes mellitus de tipo 1 | es | DMID | fr | diabète mellitus de type 1 | fr | DID | en | type 1 diabetes mellitus | en | IDDM | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
5175 | sinologia | ca | transil·luminació | terme pral. | n f | ca | diafanoscòpia | sin. compl. | n f | es | diafanoscopia | es | transiluminación | fr | diaphanoscopie | fr | transillumination | en | diaphanoscopy | en | transillumination | it | diafanoscopia | it | transilluminazione | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
5176 | fisioteràpia | ca | diàfisi | terme pral. | n f | es | diáfisis | en | diaphysis | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
5177 | anatomia humana | ca | diàfisi | terme pral. | n f | es | diáfisis | en | diaphysis | TA | diaphysis | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
5178 | fisioteràpia | ca | diafragma | terme pral. | n m | es | diafragma | en | diaphragm | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
5179 | anatomia humana | ca | diafragma | terme pral. | n m | ca | múscul diafragma | terme pral. | n m | ca | múscul toracoabdominal | sin. compl. | n m | es | diafragma | es | músculo diafragma | en | diaphragm | en | diaphragmatic muscle | TA | diaphragma | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
5180 | anatomia humana | ca | diafragma de la sella turca | terme pral. | n m | ca | diafragma sellar | sin. compl. | n m | ca | tenda de la hipòfisi | sin. compl. | n f | es | diafragma de la silla turca | es | tienda de la hipófisis | en | diaphragm of sella turcica | en | tentorium of hypophysis | TA | diaphragma sellae | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
5181 | otorrinolaringologia | ca | diafragma glòtic | terme pral. | n m | es | diafragma glótico | en | glottic web | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
5182 | anatomia humana | ca | diafragma pelvià | terme pral. | n m | es | diafragma pelviano | en | pelvic diaphragm | TA | diaphragma pelvis | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
5183 | anatomia humana | ca | diafragma urogenital | terme pral. | n m | es | diafragma urogenital | en | urogenital diaphragm | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
5184 | homeopatia | ca | diagnosi | terme pral. | n f | ca | diagnòstic | terme pral. | n m | es | diagnosis | es | diagnóstico | fr | diagnostic | en | diagnosis | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
5185 | infermeria | ca | diagnòstic | terme pral. | n m | ca | diagnosi | sin. compl. | n f | es | diagnosis | es | diagnóstico | fr | diagnostic | en | diagnosis | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
5186 | psiquiatria | ca | diagnòstic | terme pral. | n m | ca | diagnosi | sin. compl. | n f | es | diagnosis | es | diagnóstico | fr | diagnose | fr | diagnostic | en | diagnosis | en | diagnostic | de | Diagnose | de | Diagnosis | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
5187 | fisioteràpia | ca | diagnòstic | terme pral. | n m | ca | diagnosi | sin. compl. | n f | es | diagnosis | es | diagnóstico | en | diagnosis | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
5188 | infermeria | ca | diagnòstic | terme pral. | n m | ca | diagnosi | sin. compl. | n f | es | diagnóstico | fr | diagnostic | en | diagnosis | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
5189 | sinologia | ca | diagnòstic | terme pral. | n m | ca | diagnosi | sin. compl. | n f | es | diagnosis | es | diagnóstico | fr | diagnose | fr | diagnostic | en | diagnosis | en | diagnostic | it | diagnosi | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
5190 | ictus i lesions medul·lars i cerebrals traumàtiques | ca | diagnòstic | terme pral. | n m | ca | diagnosi | sin. compl. | n f | es | diagnosis | es | diagnóstico | fr | diagnose | fr | diagnostic | en | diagnosis | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
5191 | malalties infeccioses | ca | diagnòstic | terme pral. | n m | ca | diagnosi | sin. compl. | n f | es | diagnosis | es | diagnóstico | fr | diagnose | fr | diagnostic | en | diagnosis | en | diagnostic | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
5192 | bioètica | ca | diagnòstic | terme pral. | n m | ca | diagnosi | sin. compl. | n f | es | diagnóstico | en | diagnosis | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
5193 | malalties minoritàries | ca | diagnòstic | terme pral. | n f | ca | diagnosi | sin. compl. | n f | es | diagnóstico | es | diagnosis | fr | diagnostic | fr | diagnose | en | diagnosis | en | diagnostic | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
5194 | càncer | ca | diagnòstic | terme pral. | n m | ca | diagnosi | sin. compl. | n f | es | diagnosis | es | diagnóstico | fr | diagnose | fr | diagnostic | en | diagnosis | en | diagnostic | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
5195 | homeopatia | ca | diagnosi nosològica | terme pral. | n f | es | diagnosis nosológica | fr | diagnostic nosologique | en | nosological diagnosis | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
5196 | fisioteràpia | ca | diagnòstic -a | terme pral. | adj | es | diagnóstico -ca | en | diagnostic | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
5197 | infermeria | ca | diagnòstic comunitari | terme pral. | n m | es | diagnóstico comunitario | fr | évaluation de l'état de santé d'une collectivité | en | community diagnosis | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
5198 | infermeria | ca | diagnòstic d'autonomia | terme pral. | n m | es | diagnóstico de autonomía | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
5199 | sinologia | ca | diagnòstic d'extensió | terme pral. | n m | es | diagnóstico de extensión | it | diagnosi di estensione | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
5200 | infermeria | ca | diagnòstic d'independència | terme pral. | n m | es | diagnóstico de independencia | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
5201 | infermeria | ca | diagnòstic de risc | terme pral. | n m | es | diagnóstico de riesgo | fr | diagnostic de type risque | en | risk diagnosis | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
5202 | infermeria | ca | diagnòstic de salut | terme pral. | n m | es | diagnóstico de salud | fr | diagnostic centré sur le bien-être | en | wellness diagnosis | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
5203 | sinologia | ca | diagnòstic diferencial | terme pral. | n m | es | diagnóstico diferencial | fr | diagnostic différentiel | en | differential diagnosis | it | diagnosi differenziale | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
5204 | bioètica | ca | diagnòstic genètic prenatal | terme pral. | n m | es | diagnóstico genético prenatal | es | diagnóstico prenatal | en | prenatal diagnosis | en | prenatal genetic diagnosis | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
5205 | infermeria | ca | diagnòstic infermer | terme pral. | n m | es | diagnóstico en enfermería | es | diagnóstico enfermero | fr | diagnostic infirmier | en | nursing diagnosis | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
5206 | infermeria | ca | diagnòstic infermer possible | terme pral. | n m | es | diagnóstico enfermero posible | fr | diagnostic infirmier possible | en | possible nursing diagnosis | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
5207 | psiquiatria | ca | diagnòstic multiaxial | terme pral. | n m | es | diagnóstico multiaxial | fr | diagnostic multiaxial | en | multiaxial diagnostic | de | multiaxiale Diagnostik | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
5208 | neurociència | ca | diagnòstic per la imatge | terme pral. | n m | es | diagnóstico por la imagen | en | image diagnosis | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
5209 | sinologia | ca | diagnòstic precoç | terme pral. | n m | es | diagnóstico precoz | fr | diagnostic précoce | en | early diagnosis | en | precocious diagnosis | it | diagnosi precoce | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
5210 | sida | ca | diagnòstic precoç | terme pral. | n m | es | diagnóstico precoz | es | diagnóstico temprano [MX] | fr | diagnostic précoce | en | early diagnosis | en | precocious diagnosis | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
5211 | bioètica | ca | diagnòstic psiquiàtric | terme pral. | n m | es | diagnóstico psiquiátrico | en | psychiatric diagnosis | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
5212 | infermeria | ca | diagnòstic real | terme pral. | n m | es | diagnóstico real | fr | diagnostic actuel | en | actual diagnosis | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
5213 | sinologia | ca | diagnòstic tardà | terme pral. | n m | es | diagnóstico tardío | fr | diagnostic tardif | en | delayed diagnosis | it | ritardo diagnostico | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
5214 | fisioteràpia | ca | diagnosticar | terme pral. | v tr | es | diagnosticar | en | diagnose, to | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
5215 | recerca clínica de medicaments | ca | diagrama d'embut | terme pral. | n m | es | diagrama de embudo | en | funnel plot | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
5216 | recerca clínica de medicaments | ca | diagrama de barres | terme pral. | n m | es | diagrama de barras | es | gráfico de barras | en | bar chart | en | bar diagram | en | bar graph | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
5217 | recerca clínica de medicaments | ca | diagrama de caixa | terme pral. | n m | es | diagrama de caja | en | box plot | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
5218 | recerca clínica de medicaments | ca | diagrama de dispersió | terme pral. | n m | es | diagrama de dispersión | en | scatter diagram | en | scatter plot | en | scatterplot | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
5219 | recerca clínica de medicaments | ca | diagrama de sectors circulars | terme pral. | n m | ca | diagrama de pastís | sin. compl. | n m | es | diagrama de pastel | es | diagrama de sectores circulares | en | pie chart | en | pie diagram | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
5220 | psiquiatria | ca | soliloqui | terme pral. | n m | ca | diàleg al·lucinatori | sin. compl. | n m | es | diálogo alucinatorio | es | soliloquio | fr | dialogue hallucinatoire | fr | soliloque | en | hallucinatory dialogue | en | soliloquy | de | Selbstgespräch | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
5221 | infermeria | ca | diàlisi | terme pral. | n f | es | diálisis | fr | dialyse | en | dialysis | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
5222 | immunologia | ca | diàlisi d'equilibri | terme pral. | n f | es | diálisis de equilibrio | es | diálisis por equilibrio | fr | dialyse à l'équilibre | en | equilibrium dialysis | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
5223 | recerca clínica de medicaments | ca | diana | terme pral. | n f | es | diana | en | target | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
5224 | càncer | ca | diana | terme pral. | n f | es | diana | fr | cible | en | target | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
5225 | immunologia | ca | mTOR | terme pral. | n f | ca | diana de la rapamicina en mamífers | sin. compl. | n f | es | mTOR | fr | mTOR | en | mammalian target of rapamycin | en | mTOR | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
5226 | otorrinolaringologia | ca | diapasó | terme pral. | n m | es | diapasón | en | tuning fork | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
5227 | immunologia | ca | diapedesi | terme pral. | n f | es | diapedesis | fr | diapédèse | en | diapedesis | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
5228 | fisioteràpia | ca | diapedesi | terme pral. | n f | es | diapédesis | en | diapedesis | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
5229 | infermeria | ca | diarrea | terme pral. | n f | es | diarrea | fr | diarrhée | en | diarrhea | en | diarrhoea | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
5230 | malalties infeccioses | ca | diarrea del viatger | terme pral. | n f | ca | mal del viatger | sin. compl. | n m | ca | malaltia del viatger | sin. compl. | n f | es | diarrea del viajero | es | enfermedad del viajero | es | mal del viajero | fr | diarrhée du voyageur | fr | maladie du voyageur | en | travel-related illness | en | travelers' diarrhea | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
5231 | neurociència | ca | diàsquisi | terme pral. | n f | es | diasquisis | en | diaschisis | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
5232 | infermeria | ca | diàstole | terme pral. | n f | es | diástole | fr | diastole | en | diastole | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
5233 | homeopatia | ca | diàtesi | terme pral. | n f | es | diátesis | fr | diathèse | en | diathesis | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
5234 | homeopatia | ca | diàtesi discràtica | terme pral. | n f | es | diátesis discrásica | es | diátesis discrática | fr | diathèse dyscrasique | en | destructive diathesis | en | dyscratic diathesis | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
5235 | homeopatia | ca | diàtesi escrofulosa | terme pral. | n f | es | diátesis escrofulosa | fr | diathèse scrofuleuse | en | scropholous diathesis | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
5236 | homeopatia | ca | diàtesi limfàtica | terme pral. | n f | es | diátesis linfática | fr | diathèse lymphatique | en | lymphatic diathesis | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
5237 | homeopatia | ca | diàtesi medicamentària | terme pral. | n f | ca | diàtesi medicamentosa | terme pral. | n f | es | diátesis medicamentosa | en | drug-induced diathesis | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
5238 | homeopatia | ca | diàtesi úrica | terme pral. | n f | es | diátesis del ácido úrico | es | diátesis úrica | fr | diathèse urique | en | uric acid diathesis | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
5239 | fisioteràpia | ca | diatomea | terme pral. | n f | es | diatomea | en | diatom | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
5240 | recerca clínica de medicaments | ca | diccionari de codificació | terme pral. | n m | es | diccionario de codificación | en | coding dictionary | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
5241 | recerca clínica de medicaments | ca | dicotomitzar | terme pral. | v tr | es | dicotomizar | en | dichotomise, to | en | dichotomize, to | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
5242 | oftalmologia | ca | dicromatòpsia | terme pral. | n f | ca | dicromatisme | sin. compl. | n m | es | dicromatismo | es | dicromatopsia | en | dichromatism | en | dichromatopsia | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
5243 | sinologia | ca | dida | terme pral. | n f | es | nodriza | fr | nourrice | en | wet nurse | it | balia | it | nutrice | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
5244 | neurociència | ca | diencèfal | terme pral. | n m | es | diencéfalo | en | diencephalon | en | interbrain | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
5245 | anatomia humana | ca | diencèfal | terme pral. | n m | es | diencéfalo | en | diencephalon | TA | diencephalon | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
5246 | fisioteràpia | ca | diencèfal | terme pral. | n m | es | diencéfalo | en | diencephalon | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
5247 | infermeria | ca | dieta | terme pral. | n f | es | dieta | fr | diète | en | diet | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
5248 | psiquiatria | ca | dietilamida de l'àcid d-lisèrgic | terme pral. | n f | ca | LSD | sigla | n f | es | dietilamida del ácido lisérgico | es | LSD | fr | diéthylamide de l'acide d-lysergique | fr | LSD | en | lysergic acid diethylamide | en | LSD | de | Lysergid | de | Lysergsäurediäthylamid | de | LSD | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
5249 | neurociència | ca | diferència d'intensitat interaural | terme pral. | n f | es | diferencia de intensidad interaural | en | interaural intensity difference | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
5250 | recerca clínica de medicaments | ca | diferència de riscos | terme pral. | n f | es | diferencia de riesgos | en | risk difference | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
5251 | neurociència | ca | diferència de temps interaural | terme pral. | n f | es | diferencia de tiempo interaural | en | interaural time difference | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
5252 | recerca clínica de medicaments | ca | diferència estadísticament significativa | terme pral. | n f | es | diferencia estadísticamente significativa | en | statistically significant difference | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
5253 | recerca clínica de medicaments | ca | diferència estandarditzada de mitjanes | terme pral. | n f | es | diferencia estandarizada de medias | en | standardised mean difference | en | standardized mean difference | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
5254 | neurociència | ca | diferència mínima detectable | terme pral. | n f | es | diferencia mínima detectable | en | just noticeable difference | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
5255 | sinologia | ca | diferenciació | terme pral. | n f | es | diferenciación | fr | différentiation | en | differentiation | it | differenziamento | it | differenziazione | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
5256 | malalties infeccioses | ca | diftèria | terme pral. | n f | es | difteria | fr | diphthérie | en | diphtheria | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
5257 | psiquiatria | ca | difusió del pensament | terme pral. | n f | es | difusión del pensamiento | fr | diffusion de la pensée | en | thought broadcasting | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
5258 | neurociència | ca | transport passiu | terme pral. | n m | ca | difusió facilitada | sin. compl. | n f | es | difusión facilitada | es | transporte pasivo | en | facilitated diffusion | en | passive transport | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
5259 | infermeria | ca | digestió | terme pral. | n f | es | digestión | fr | digestion | en | digestion | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
5260 | fisioteràpia | ca | digitopressió | terme pral. | n f | ca | digitopuntura | sin. compl. | n f | es | acupresión | es | digitopresión | es | digitopuntura | en | acupressure | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
5261 | atenció integrada | ca | dignitat | terme pral. | n f | es | dignidad | en | dignity | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
5262 | bioètica | ca | dignitat | terme pral. | n f | ca | dignitat humana | sin. compl. | n f | es | dignidad | es | dignidad humana | en | dignity | en | human dignity | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
5263 | proves radiològiques | ca | dilatació d'estenosis ureterals | terme pral. | n f | es | dilatación de estenosis ureterales | cod | 09075801 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
5264 | proves radiològiques | ca | dilatació d'una estenosi del tub digestiu | terme pral. | n f | es | dilatación de estenosis en tubo digestivo | cod | 09074301 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
5265 | proves radiològiques | ca | dilatació del conducte biliar | terme pral. | n f | es | dilatación de vía biliar | cod | 09073703 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
5266 | proves radiològiques | ca | dilatació percutània d'estenosis ureterals | terme pral. | n f | es | dilatación percutánea de estenosis ureterales | cod | 09075301 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
5267 | proves radiològiques | ca | dilatació percutània del conducte pancreàtic | terme pral. | n f | ca | dilatació percutània del conducte de Wirsung | sin. compl. | n f | es | dilatación percutánea del conducto de Wirsung | es | dilatación percutánea del conducto pancreático | cod | 09073901 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
5268 | infermeria | ca | dilema moral | terme pral. | n m | es | dilema moral | fr | dilemme moral | en | ethical dilemma | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
5269 | homeopatia | ca | dilució | terme pral. | n f | es | dilución | fr | dilution | en | dilution | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
5270 | homeopatia | ca | dilució | terme pral. | n f | es | dilución | fr | dilution | en | dilution | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
5271 | homeopatia | ca | dilució centesimal | terme pral. | n f | es | dilución centesimal | fr | dilution centésimale | en | centesimal dilution | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
5272 | homeopatia | ca | dilució cinquantamil·lesimal | terme pral. | n f | es | dilución cincuentamilesimal | fr | dilution cinquante-millésimale | en | fifty millesimal dilution | en | quinquagenimillesimal dilution | en | quinquagintamillesimal dilution | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
5273 | homeopatia | ca | dilució decimal | terme pral. | n f | es | dilución decimal | fr | dilution décimale | en | decimal dilution | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
5274 | homeopatia | ca | dilució hahnemanniana | terme pral. | n f | es | dilución hahnemanniana | fr | dilution hahnemannienne | en | Hahnemannian dilution | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
5275 | homeopatia | ca | dilució korsakoviana | terme pral. | n f | es | dilución korsakoviana | fr | dilution korsakovienne | en | Korsakovian dilution | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
5276 | immunologia | ca | dilució límit | terme pral. | n f | es | dilución límite | fr | dilution limite | en | limiting dilution | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
5277 | homeopatia | ca | dilució seriada | terme pral. | n f | es | dilución en serie | es | dilución seriada | es | dilución sucesiva | fr | dilution en série | en | serial dilution | de | Verdünnungsreihe | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
5278 | homeopatia | ca | diluent | terme pral. | n m | es | diluyente | fr | diluant | fr | solvant | en | diluent | en | solvent | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
5279 | atenció integrada | ca | dimensió comunitària | terme pral. | n f | es | dimensión comunitaria | en | community approach | en | community-based approach | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
5280 | cronicitat | ca | dimensió espiritual | terme pral. | n f | es | dimensión espiritual | en | spiritual dimension | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
5281 | neurociència | ca | dimorfisme sexual cerebral | terme pral. | n m | es | dimorfismo sexual cerebral | en | brain sexual dimorphism | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
5282 | psiquiatria | ca | dinàmica de grup | terme pral. | n f | es | dinámica de grupo | fr | dynamique de groupe | en | group dynamics | de | Gruppendynamik | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
5283 | neurociència | ca | dinamina | terme pral. | n f | es | dinamina | en | dynamin | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
5284 | homeopatia | ca | dinamització | terme pral. | n f | ca | potència | terme pral. | n f | es | dinamización | es | potencia | fr | dynamisation | en | dynamization | en | potency | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
5285 | homeopatia | ca | dinamització | terme pral. | n f | ca | potenciació | sin. compl. | n f | es | dinamización | es | potenciación | fr | dynamisation | fr | potentialisation | en | dynamization | en | potentization | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
5286 | homeopatia | ca | dinamització | terme pral. | n f | ca | potència | terme pral. | n f | es | dinamización | es | potencia | fr | dynamisation | fr | puissance | en | dynamization | en | potency | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
5287 | homeopatia | ca | dinamització acordant | terme pral. | n f | es | dinamización acorde | fr | homaccord | en | homaccord | en | potency accord | en | potency chord | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
5288 | homeopatia | ca | dinamització alta | terme pral. | n f | ca | potència alta | terme pral. | n f | es | dinamización alta | es | potencia alta | fr | dynamisation élevée | fr | dynamisation haute | en | high potency | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
5289 | homeopatia | ca | dinamització baixa | terme pral. | n f | ca | potència baixa | terme pral. | n f | es | dinamización baja | es | potencia baja | fr | dynamisation basse | en | low potency | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
5290 | homeopatia | ca | dinamització intermèdia | terme pral. | n f | ca | potència intermèdia | terme pral. | n f | es | dinamización intermedia | es | potencia intermedia | fr | dynamisation intermédiaire | en | intermediary potency | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
5291 | homeopatia | ca | dinamització mitjana | terme pral. | n f | ca | potència mitjana | terme pral. | n f | es | dinamización mediana | es | potencia mediana | fr | dynamisation moyenne | en | medium potency | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
5292 | homeopatia | ca | dinamitzador | terme pral. | n m | es | dinamizador | fr | dynamisateur | fr | dynamiseur | en | dynamizator | en | potentizer | en | potentizing machine | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
5293 | homeopatia | ca | dinamitzar | terme pral. | v tr | es | dinamizar | fr | dynamiser | en | potentize, to | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
5294 | fisioteràpia | ca | dinamòmetre | terme pral. | n m | ca | ergòmetre | sin. compl. | n m | es | dinamómetro | en | dynamometer | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
5295 | neurociència | ca | dineïna | terme pral. | n f | es | dineína | en | dynein | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
5296 | immunologia | ca | dinitrofenil | terme pral. | n m | ca | DNP | sigla | n m | es | dinitrofenil | es | DNP | fr | dinitrophenyl | fr | DNP | en | dinitrophenyl | en | DNP | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
5297 | neurociència | ca | dinorfina | terme pral. | n f | es | dinorfina | en | dynorphin | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
5298 | oftalmologia | ca | diòptria | terme pral. | n f | es | dioptría | en | diopter | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
5299 | otorrinolaringologia | ca | diplacúsia | terme pral. | n f | ca | paracúsia doble | sin. compl. | n f | es | diplacusia | es | paracusia doble | en | diplacusis | en | paracusia duplicata | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
5300 | fisioteràpia | ca | diplegia | terme pral. | n f | es | diplejia | en | diplegia | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
5301 | fisioteràpia | ca | malaltia de Förster | terme pral. | n f | ca | diplegia atònica de Förster | sin. compl. | n f | ca | síndrome de Förster | sin. compl. | n f | es | enfermedad de Förster | en | Förster disease | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
5302 | fisioteràpia | ca | síndrome de Foix-Chavany-Marie | terme pral. | n f | ca | diplegia faciolinguofaringomasticatòria | sin. compl. | n f | ca | síndrome de l'opercle anterior | sin. compl. | n f | es | síndrome de Foix-Chavany-Marie | en | Foix-Chavany-Marie syndrome | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
5303 | anatomia humana | ca | díploe | terme pral. | n m | es | diploe | en | diploë | TA | diploe | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
5304 | neurociència | ca | diplopia | terme pral. | n f | ca | visió doble | sin. compl. | n f | es | diplopía | es | visión doble | en | diplopia | en | double vision | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
5305 | oftalmologia | ca | diplopia | terme pral. | n f | ca | poliopia binocular | sin. compl. | n f | ca | visió doble | sin. compl. | n f | es | diplopía | es | poliopía binocular | es | visión doble | en | binocular polyopia | en | diplopia | en | double vision | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
5306 | ictus i lesions medul·lars i cerebrals traumàtiques | ca | diplopia | terme pral. | n f | ca | visió doble | sin. compl. | n f | es | diplopía | es | visión doble | fr | diplopie | fr | vision double | en | diplopia | en | double vision | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
5307 | oftalmologia | ca | diplopia directa | terme pral. | n f | ca | diplopia homònima | terme pral. | n f | es | diplopía directa | es | diplopía homónima | en | direct diplopia | en | homonymous diplopia | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
5308 | oftalmologia | ca | diplopia encreuada | terme pral. | n f | ca | diplopia heterònima | terme pral. | n f | es | diplopía cruzada | es | diplopía heterónima | en | crossed diplopia | en | heteronymous diplopia | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
5309 | oftalmologia | ca | diplopia horitzontal | terme pral. | n f | es | diplopía horizontal | en | horizontal diplopia | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
5310 | oftalmologia | ca | diplopia vertical | terme pral. | n f | es | diplopía vertical | en | vertical diplopia | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
5311 | oftalmologia | ca | diplopiòmetre | terme pral. | n m | es | diplopiómetro | en | diplopiometer | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
5312 | oftalmologia | ca | diploscopi | terme pral. | n m | es | diploscopio | en | diploscope | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
5313 | recerca clínica de medicaments | ca | directiva | terme pral. | n f | es | directiva | en | directive | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
5314 | recerca clínica de medicaments | ca | directriu | terme pral. | n f | ca | guia | sin. compl. | n f | es | directriz | en | guideline | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
5315 | psiquiatria | ca | disàrtria | terme pral. | n f | es | disartria | fr | dysarthrie | en | dysarthria | de | Dysarthrie | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
5316 | otorrinolaringologia | ca | disàrtria | terme pral. | n f | es | disartria | en | dysarthria | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
5317 | neurociència | ca | disàrtria | terme pral. | n f | es | disartria | en | dysarthria | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
5318 | ictus i lesions medul·lars i cerebrals traumàtiques | ca | disàrtria | terme pral. | n f | es | disartria | fr | dysarthrie | en | dysarthria | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
5319 | neurociència | ca | disautonomia | terme pral. | n f | es | disautonomía | en | dysautonomia | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
5320 | malalties minoritàries | ca | disautonomia familiar | terme pral. | n f | ca | síndrome de Day-Riley | terme pral. | n f | ca | síndrome de Riley-Day | terme pral. | n f | es | disautonomía familiar | es | neuropatía sensitiva autonómica hereditaria tipo III | es | síndrome de Riley-Day | fr | dysautonomie familiale | fr | neuropathie héréditaire sensitive et autonomique type III | fr | syndrome de Riley-Day | fr | DF | fr | HSAN3 | fr | NHSA3 | en | familial dysautonomia | en | hereditary sensory and autonomic neuropathy type III | en | Riley-Day syndrome | en | HSAN3 | cod | 1764 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
5321 | anatomia humana | ca | disc articular | terme pral. | n m | ca | disc interarticular | sin. compl. | n m | es | disco articular | es | disco interarticular | en | articular disk | en | interarticular disk | TA | discus articularis | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
5322 | oftalmologia | ca | queratoscopi | terme pral. | n m | ca | disc de Placido | sin. compl. | n m | es | disco de Plácido | es | queratoscopio | en | keratoscope | en | Placido's disk | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
5323 | oftalmologia | ca | disc del nervi òptic | terme pral. | n m | ca | papil·la del nervi òptic | terme pral. | n f | es | disco del nervio óptico | es | papila del nervio óptico | en | discus nervi optici | en | papilla nervi optici | TA | discus nervi optici | TA | papilla nervi optici | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
5324 | anatomia humana | ca | disc interpúbic | terme pral. | n m | es | disco interpúbico | en | interpubic disk | TA | discus interpubicus | TA | fibrocartilago interpubica | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
5325 | anatomia humana | ca | disc intervertebral | terme pral. | n m | es | disco intervertebral | en | intervertebral disk | TA | discus intervertebralis | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
5326 | anatomia humana | ca | disc òptic | terme pral. | n m | ca | papil·la òptica | terme pral. | n f | ca | papil·la del nervi òptic | sin. compl. | n f | es | disco óptico | es | papila del nervio óptico | en | optic disc | en | optic papilla | TA | discus nervi optici | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
5327 | neurociència | ca | disc òptic | terme pral. | n m | es | disco óptico | en | optic disc | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
5328 | psiquiatria | ca | discapacitat | terme pral. | n f | es | discapacidad | fr | incapacité | en | disability | de | Behinderung | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
5329 | infermeria | ca | discapacitat | terme pral. | n f | es | discapacidad | fr | incapacité | en | disability | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
5330 | cronicitat | ca | discapacitat | terme pral. | n f | es | discapacidad | en | disability | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
5331 | fisioteràpia | ca | discapacitat | terme pral. | n f | es | discapacidad | en | disability | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
5332 | ictus i lesions medul·lars i cerebrals traumàtiques | ca | discapacitat | terme pral. | n f | es | discapacidad | fr | incapacité | en | disability | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
5333 | atenció integrada | ca | discapacitat | terme pral. | n f | es | discapacidad | en | disability | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
5334 | bioètica | ca | discapacitat | terme pral. | n f | es | discapacidad | en | disability | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
5335 | fisioteràpia | ca | discapacitat | discapacitada | terme pral. | n m, f | es | discapacitado | discapacitada | en | disabled | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
5336 | fisioteràpia | ca | discinèsia | terme pral. | n f | es | discinesia | en | dyskinesia | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
5337 | psiquiatria | ca | discinèsia | terme pral. | n f | es | discinesia | fr | dyscinésie | fr | dyskinésie | en | dyscinesia | en | dyskinesia | de | Dyskinesie | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
5338 | neurociència | ca | discinèsia | terme pral. | n f | es | discinesia | en | dyskinesia | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
5339 | psiquiatria | ca | discinèsia aguda | terme pral. | n f | es | discinesia aguda | fr | dyskinésie aiguë | en | acute dyskinesia | de | akute Dyskinesie | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
5340 | psiquiatria | ca | discinèsia tardana | terme pral. | n f | es | discinesia tardía | fr | dyskinésie tardive | en | tardive dyskinesia | de | Spätdiskinesie | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
5341 | neurociència | ca | discinèsia tardana | terme pral. | n f | es | discinesia tardía | en | tardive dyskinesia | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
5342 | infermeria | ca | disciplina professional | terme pral. | n f | es | disciplina profesional | fr | discipline professionnelle | en | professional discipline | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
5343 | fisioteràpia | ca | discitis | terme pral. | n f | es | discitis | en | discitis | en | diskitis | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
5344 | fisioteràpia | ca | malaltia d'Ollier | terme pral. | n f | ca | discondroplàsia | sin. compl. | n f | ca | encondromatosi | sin. compl. | n f | es | discondroplasia | es | encondromatosis | es | enfermedad de Ollier | en | dyschondroplasia | en | enchondromatosis | en | Ollier's disease | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
5345 | fisioteràpia | ca | discondrosteosi | terme pral. | n f | ca | malaltia de Léri-Weill | terme pral. | n f | ca | síndrome de Léri-Weill | terme pral. | n f | es | discondrosteosis | es | enfermedad de Léri-Weill | es | síndrome de Léri-Weill | en | dyschondrosteosis | en | Léri-Weill disease | en | Léri-Weill syndrome | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
5346 | fisioteràpia | ca | discopatia | terme pral. | n f | es | discopatía | en | discopathy | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
5347 | neurociència | ca | discordança | terme pral. | n f | es | discordancia | en | discordance | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
5348 | bioètica | ca | discriminació | terme pral. | n f | es | discriminación | en | discrimination | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
5349 | neurociència | ca | discriminació espacial | terme pral. | n f | es | discriminación espacial | en | spatial discrimination | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
5350 | bioètica | ca | discriminació positiva | terme pral. | n f | es | discriminación positiva | en | affirmative action | en | positive discrimination | en | reverse discrimination | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
5351 | neurociència | ca | discriminació temporal | terme pral. | n f | es | discriminación temporal | en | temporal discrimination | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
5352 | otorrinolaringologia | ca | discriminació verbal | terme pral. | n f | es | discriminación verbal | en | speech discrimination | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
5353 | oftalmologia | ca | discromatòpsia | terme pral. | n f | es | discromatopsia | en | dyschromatopsia | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
5354 | neurociència | ca | discromatòpsia | terme pral. | n f | es | discromatopsia | en | dischromatopsia | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
5355 | neurociència | ca | disdiadococinèsia | terme pral. | n f | es | disdiadococinesia | en | dysdiadochokinesia | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
5356 | malalties infeccioses | ca | shigel·losi | terme pral. | n f | ca | disenteria bacil·lar | sin. compl. | n f | es | shigelosis | fr | shigellose | en | shigellosis | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
5357 | fisioteràpia | ca | disestèsia | terme pral. | n f | es | disestesia | en | dysesthesia | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
5358 | neurociència | ca | disestèsia | terme pral. | n f | es | disestesia | en | dysesthesia | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
5359 | neurociència | ca | disfàgia | terme pral. | n f | es | disfagia | en | dysphagia | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
5360 | otorrinolaringologia | ca | disfàgia | terme pral. | n f | es | disfagia | en | dysphagia | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
5361 | ictus i lesions medul·lars i cerebrals traumàtiques | ca | disfàgia | terme pral. | n f | es | disfagia | fr | dysphagie | en | dysphagia | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
5362 | càncer | ca | disfàgia | terme pral. | n f | es | disfagia | fr | dysphagie | en | dysphagia | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
5363 | neurociència | ca | disfàsia | terme pral. | n f | es | disfasia | en | dysphasia | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
5364 | otorrinolaringologia | ca | disfàsia | terme pral. | n f | es | disfasia | en | dysphasia | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
5365 | neurociència | ca | disfèmia | terme pral. | n f | es | disfemia | en | disphemia | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
5366 | neurociència | ca | disfonia | terme pral. | n f | es | disfonía | en | dysphonia | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
5367 | otorrinolaringologia | ca | disfonia | terme pral. | n f | es | disfonía | en | dysphonia | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
5368 | otorrinolaringologia | ca | disfonia espasmòdica | terme pral. | n f | ca | disfonia espàstica | sin. compl. | n f | es | disfonía espasmódica | es | disfonía espástica | en | spasmodic dysphonia | en | spastic dysphonia | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
5369 | otorrinolaringologia | ca | disfonia funcional | terme pral. | n f | es | disfonía funcional | en | functional dysphonia | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
5370 | otorrinolaringologia | ca | disfonia psicogènica | terme pral. | n f | es | disfonía psicógena | en | psychogenic dysphonia | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
5371 | otorrinolaringologia | ca | disfonia puberal | terme pral. | n f | ca | muda | sin. compl. | n f | es | disfonía puberal | es | muda | en | dysphonia puberum | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
5372 | infermeria | ca | disfòria | terme pral. | n f | es | disforia | fr | dysphorie | en | dysphoria | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
5373 | psiquiatria | ca | disfòria | terme pral. | n f | es | disforia | fr | dysphorie | en | dysphoria | de | Dysphorie | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
5374 | fisioteràpia | ca | disfunció | terme pral. | n f | es | disfunción | en | dysfunction | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
5375 | psiquiatria | ca | disfunció | terme pral. | n f | es | disfunción | fr | dysfonctionnement | en | dysfunction | de | Funktionsstörung | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
5376 | psiquiatria | ca | disfunció erèctil | terme pral. | n f | ca | impotència | sin. compl. | n f | ca | trastorn de l'erecció | sin. compl. | n m | es | disfunción eréctil | es | impotencia | es | trastorno de la erección en el hombre | fr | dysfonctionnement érectile | fr | impuissance | fr | trouble de l'érection chez l'homme | en | erectile dysfunction | en | impotence | en | male erectile disorder | de | Erektionsstörung | de | Impotenz | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
5377 | psiquiatria | ca | trastorn sexual | terme pral. | n m | ca | disfunció sexual | sin. compl. | n f | es | disfunción sexual | es | trastorno sexual | fr | dysfonctionnement sexuel | fr | trouble sexuel | en | sexual disorder | en | sexual dysfunction | de | Sexualstörung | de | sexuelle Dysfunktion | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
5378 | neurociència | ca | trastorn sexual | terme pral. | n m | ca | disfunció sexual | sin. compl. | n f | es | disfunción sexual | es | trastorno sexual | en | sexual disorder | en | sexual dysfunction | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
5379 | fisioteràpia | ca | disgènesi | terme pral. | n f | ca | disgenèsia | sin. compl. | n f | es | disgenesia | es | disgénesis | en | dysgenesis | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
5380 | immunologia | ca | disgènesi reticular | terme pral. | n f | ca | malaltia de De Vaal | sin. compl. | n f | es | disgénesis reticular | es | enfermedad de De Vaal | fr | dysgénésie réticulaire | fr | maladie de De Vaal | en | De Vaal disease | en | reticular dysgenesis | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
5381 | fisioteràpia | ca | disgenèsia | terme pral. | n f | es | disgenesia | en | dysgenesis | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
5382 | neurociència | ca | disgèusia | terme pral. | n f | es | disgeusia | en | dysgeusia | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
5383 | otorrinolaringologia | ca | disglòssia | terme pral. | n f | es | disglosia | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
5384 | psiquiatria | ca | disgregació mental | terme pral. | n f | es | disgregación mental | fr | désagrégation mentale | en | absentmindedness | en | mental deterioration | de | Zerfahrenheit | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
5385 | neurociència | ca | dislàlia | terme pral. | n f | es | dislalia | en | dyslalia | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
5386 | otorrinolaringologia | ca | dislàlia | terme pral. | n f | es | dislalia | en | dyslalia | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
5387 | otorrinolaringologia | ca | dislàlia audiogènica | terme pral. | n f | es | dislalia audiogénica | en | audiogenic dyslalia | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
5388 | neurociència | ca | dislèxia | terme pral. | n f | es | dislexia | en | dyslexia | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
5389 | infermeria | ca | dismenorrea | terme pral. | n f | es | dismenorrea | fr | dysménorrhée | en | dysmenorrhea | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
5390 | neurociència | ca | dismetria | terme pral. | n f | es | dismetría | en | dysmetria | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
5391 | recerca clínica de medicaments | ca | disminució progressiva de dosi | terme pral. | n f | es | disminución progresiva de dosis | en | dose tapering | en | gradual dose reduction | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
5392 | neurociència | ca | disnòmia | terme pral. | n f | es | disnomia | en | dysnomia | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
5393 | otorrinolaringologia | ca | disòsmia | terme pral. | n f | es | disosmia | en | dysosmia | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
5394 | ictus i lesions medul·lars i cerebrals traumàtiques | ca | disòsmia | terme pral. | n f | es | disosmia | fr | dysosmie | en | dysosmia | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
5395 | psiquiatria | ca | disparèunia | terme pral. | n f | es | dispareunia | fr | dyspareunie | en | dyspareunia | de | Algopareunie | de | Dyspareunie | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
5396 | neurociència | ca | disparitat binocular | terme pral. | n f | es | disparidad binocular | en | binocular disparity | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
5397 | sinologia | ca | displàsia | terme pral. | n f | es | displasia | fr | dysplasie | en | dysplasia | it | displasia | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
5398 | fisioteràpia | ca | displàsia | terme pral. | n f | es | displasia | en | dysplasia | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
5399 | càncer | ca | displàsia | terme pral. | n f | es | displasia | fr | dysplasie | en | dysplasia | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
5400 | fisioteràpia | ca | displàsia condroectodèrmica | terme pral. | n f | ca | síndrome d'Ellis-van Creveld | sin. compl. | n f | es | displasia condroectodérmica | es | síndrome de Ellis-Van Creveld | en | chondroectodermal dysplasia | en | Ellis-van Creveld syndrome | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
5401 | malalties minoritàries | ca | displàsia de Catel-Schwartz-Jampel | terme pral. | n f | ca | síndrome de Schwartz-Jampel | terme pral. | n f | es | síndrome de Schwartz-Jampel | es | condrodistrofia miotónica | es | disostosis endocondral metaepifisaria tipo Catel-Hempel | fr | syndrome de Schwartz-Jampel | fr | dysplasie squelettique de Burton | fr | myotonie chondrodystrophique | en | Schwartz-Jampel syndrome | en | Catel-Hempel syndrome | en | myotonic chondrodystrophy | cod | 800 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
5402 | càncer | ca | neoplàsia intraepitelial cervical | terme pral. | n f | ca | displàsia de coll uterí | sin. compl. | n f | ca | NIC | sigla | n f | es | displasia de cuello uterino | es | neoplasia intraepitelial cervical | es | NIC | fr | dysplasie du col de l'utérus | fr | néoplasie cervicale intrapételliale | fr | NIC | en | cervical intraepithelial neoplasia | en | dysplasia of cervix | en | CIN | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
5403 | fisioteràpia | ca | malaltia de Camurati-Engelmann | terme pral. | n f | ca | osteopatia hiperostòsica condensant | terme pral. | n f | ca | displàsia diafisial | sin. compl. | n f | ca | malaltia d'Engelmann | sin. compl. | n f | ca | osteopatia hiperostòsica esclerosant | sin. compl. | n f | ca | osteopatia hiperostòtica esclerosant múltiple infantil | sin. compl. | n f | es | displasia diafisaria | es | enfermedad de Camurati-Engelmann | es | enfermedad de Engelmann | en | Camurati-Engelmann disease | en | diaphyseal dysplasia | en | diaphysial dysplasia | en | Engelmann disease | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
5404 | fisioteràpia | ca | displàsia epifisial múltiple | terme pral. | n f | ca | displàsia epifisial múltiple tardana | sin. compl. | n f | ca | displàsia poliepifisial | sin. compl. | n f | ca | malaltia de Fairbank | sin. compl. | n f | ca | malaltia de Fairbank-Ribbing | sin. compl. | n f | es | displasia epifisaria múltiple | es | displasia poliepifisaria | es | enfermedad de Fairbank | en | Fairbank disease | en | multiple epiphyseal dysplasia | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
5405 | fisioteràpia | ca | síndrome de Morquio | terme pral. | n f | ca | displàsia espondiloepifisial de Rubin | sin. compl. | n f | ca | malaltia de Brailsford-Morquio | sin. compl. | n f | ca | malaltia de Morquio | sin. compl. | n f | ca | malaltia de Morquio-Ulrich | sin. compl. | n f | ca | mucopolisacaridosi IV | sin. compl. | n f | es | enfermedad de Morquio | es | mucopolisacaridosis IV | es | síndrome de Morquio | en | Brailsford-Morquio disease | en | Morquio disease | en | Morquio's syndrome | en | mucopolysaccharidosis IV | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
5406 | fisioteràpia | ca | malaltia de Pyle | terme pral. | n f | ca | displàsia metafisial | sin. compl. | n f | es | displasia metafisaria | es | enfermedad de Pyle | en | metaphyseal dysplasia | en | Pyle disease | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
5407 | otorrinolaringologia | ca | dispnea | terme pral. | n f | es | disnea | en | dyspnea | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
5408 | fisioteràpia | ca | dispnea | terme pral. | n f | es | disnea | en | dyspnea | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
5409 | malalties infeccioses | ca | dispnea | terme pral. | n f | ca | ofec | sin. compl. | n m | ca | tapament | sin. compl. | n m | es | disnea | fr | dyspnée | en | dyspnea | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
5410 | càncer | ca | dispnea | terme pral. | n f | ca | ofec | sin. compl. | n m | ca | tapament | sin. compl. | n m | es | disnea | fr | dyspnée | en | dyspnea | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
5411 | sinologia | ca | dispositiu d'accés vascular totalment implantable | terme pral. | n m | es | dispositivo de acceso vascular totalmente implantable | es | dispositivo de acceso venoso permanente | fr | cathéter à site d'injection implantable | fr | système d'accès vasculaire totalement implantable | en | totally implantable vascular access device | en | totally implantable venous access system | it | dispositivo di accesso vascolare totalmente impiantabile | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
5412 | fisioteràpia | ca | dispràxia | terme pral. | n f | es | dispraxia | en | dyspraxia | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
5413 | neurociència | ca | disprosòdia | terme pral. | n f | es | disprosodia | en | dysprosody | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
5414 | malalties minoritàries | ca | disqueratosi congènita | terme pral. | n f | es | disqueratosis congénita | es | síndrome de Zinsser-Engman-Cole | es | DC | es | DKC | fr | dyskératose congénitale | fr | syndrome de Zinsser-Engman-Cole | fr | DC | fr | DKC | en | dyskeratosis congenita | en | Zinsser-Engman-Cole syndrome | en | DC | en | DKC | cod | 1775 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
5415 | fisioteràpia | ca | síndrome de White | terme pral. | n f | ca | disqueratosi fol·licular | sin. compl. | n f | ca | malaltia de Darier | sin. compl. | n f | ca | malaltia de Darier-White | sin. compl. | n f | ca | queratosi fol·licular | sin. compl. | n f | ca | queratosi vegetant | sin. compl. | n f | es | disqueratosis folicular | es | enfermedad de Darier | es | queratosis folicular | es | síndrome de White | en | Darier disease | en | Darier-White disease | en | follicular keratosis | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
5416 | càncer | ca | disseminació | terme pral. | n f | es | diseminación | fr | dissémination | en | dissemination | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
5417 | recerca clínica de medicaments | ca | disseny amb assignació al millor | terme pral. | n m | es | diseño play-the-winner | en | play-the-winner design | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
5418 | recerca clínica de medicaments | ca | disseny aparellat | terme pral. | n m | es | diseño apareado | en | paired design | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
5419 | recerca clínica de medicaments | ca | disseny creuat | terme pral. | n m | es | diseño cruzado | en | cross-over design | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
5420 | bioètica | ca | disseny de l'estudi | terme pral. | n m | es | diseño del estudio | en | clinical study design | en | research design | en | study design | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
5421 | infermeria | ca | disseny de la cura | terme pral. | n m | es | design del cuidado | fr | design du soin | en | design of nursing care | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
5422 | recerca clínica de medicaments | ca | estudi amb consentiment aleatoritzat | terme pral. | n m | ca | disseny de Zelen | sin. compl. | n m | es | aleatorización de Zelen | es | diseño de Zelen | es | estudio con consentimiento aleatorizado | en | randomised consent design trial | en | randomized consent design trial | en | Zelen's design | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
5423 | recerca clínica de medicaments | ca | disseny en quadrat grecollatí | terme pral. | n m | ca | quadrat grecollatí | sin. compl. | n m | es | cuadrado grecolatino | es | diseño en cuadrado grecolatino | en | Graeco-Latin square | en | Graeco-Latin square design | en | Greco-Latin square | en | Greco-Latin square design | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
5424 | recerca clínica de medicaments | ca | disseny en quadrat llatí | terme pral. | n m | ca | quadrat llatí | sin. compl. | n m | es | cuadrado latino | es | diseño en cuadrado latino | en | Latin square | en | Latin square design | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
5425 | recerca clínica de medicaments | ca | disseny equilibrat | terme pral. | n m | es | diseño equilibrado | en | balanced design | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
5426 | recerca clínica de medicaments | ca | disseny experimental | terme pral. | n m | es | diseño de experimentos | es | diseño experimental | en | design of experiment | en | design of experiments | en | experimental design | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
5427 | recerca clínica de medicaments | ca | disseny factorial | terme pral. | n m | es | diseño factorial | en | factorial design | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
5428 | recerca clínica de medicaments | ca | disseny no equilibrat | terme pral. | n m | es | diseño desequilibrado | es | diseño no equilibrado | en | unbalanced design | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
5429 | neurociència | ca | disseny per blocs | terme pral. | n m | es | diseño por bloques | en | block design | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
5430 | neurociència | ca | disseny per esdeveniments | terme pral. | n m | es | diseño por eventos | en | event-related design | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
5431 | fisioteràpia | ca | dissinergia | terme pral. | n f | es | disinergia | en | dyssynergia | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
5432 | sinologia | ca | dissociació clinicoradiològica | terme pral. | n f | es | disociación clínico-radiológica | fr | dissociation clinique et radiologique | en | clinical-radiological dissociation | it | dissociazione clinico-radiologica | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
5433 | psiquiatria | ca | dissòmnia | terme pral. | n f | es | disomnia | fr | dyssomnie | en | dyssomnia | de | Dyssomnie | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
5434 | neurociència | ca | dissonància cognitiva | terme pral. | n f | es | disonancia cognitiva | en | cognitive dissonance | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
5435 | fisioteràpia | ca | distal | terme pral. | adj | es | distal | en | distal | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
5436 | cronicitat | ca | obstinació terapèutica | terme pral. | n f | ca | distanàsia | sin. compl. | n f | es | distanasia | es | obstinación terapéutica | en | dysthanasia | en | therapeutic obstinacy | en | therapeutic overzealousness | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
5437 | infermeria | ca | obstinació terapèutica | terme pral. | n f | ca | distanàsia | sin. compl. | n f | es | distanasia | es | encarnizamiento terapéutico | es | obstinación terapéutica | fr | acharnement thérapeutique | en | dysthanasia | en | therapeutic obstinacy | en | therapeutic overzealousness | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
5438 | bioètica | ca | obstinació terapèutica | terme pral. | n f | ca | distanàsia | sin. compl. | n f | es | distanasia | es | encarnizamiento terapéutico | es | obstinación terapéutica | en | dysthanasia | en | therapeutic obstinacy | en | therapeutic overzealousness | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
5439 | oftalmologia | ca | distància infinita | terme pral. | n f | es | distancia infinita | en | infinite distance | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
5440 | oftalmologia | ca | distància interpupil·lar | terme pral. | n f | es | distancia interpupilar | en | interpupillary distance | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
5441 | fisioteràpia | ca | distendre | terme pral. | v tr | es | distender | en | distend, to | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
5442 | fisioteràpia | ca | distensió | terme pral. | n f | es | distensión | en | distension | en | distention | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
5443 | malalties infeccioses | ca | tos ferina | terme pral. | n f | ca | distenta | sin. compl. | n f | ca | pertussis | sin. compl. | n m | es | coqueluche | es | pertussis | es | tos ferina | fr | coqueluche | fr | pertussis | en | pertussis | en | whooping cough | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
5444 | neurociència | ca | trastorn distímic | terme pral. | n m | ca | distímia | sin. compl. | n f | es | distimia | es | trastorno distímico | en | dysthymia | en | dysthymic disorder | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
5445 | psiquiatria | ca | trastorn distímic | terme pral. | n m | ca | distímia | sin. compl. | n f | es | distimia | es | trastorno distímico | fr | dysthymie | fr | trouble dysthymique | en | dysthymia | en | dysthymic disorder | de | dysthyme Störung | de | Dysthymie | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
5446 | oftalmologia | ca | distiquiasi | terme pral. | n f | es | distiquiasis | en | distichiasis | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
5447 | fisioteràpia | ca | distonia | terme pral. | n f | es | distonía | en | dystonia | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
5448 | psiquiatria | ca | distonia | terme pral. | n f | es | distonía | fr | dystonie | en | dystonia | de | Dystonie | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
5449 | neurociència | ca | distonia | terme pral. | n f | es | distonía | en | dystonia | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
5450 | malalties minoritàries | ca | distonia | terme pral. | n f | es | distonía | fr | dystonie | en | dystonia | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
5451 | psiquiatria | ca | distonia aguda | terme pral. | n f | es | distonía aguda | fr | dystonie aiguë | en | acute dystonia | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
5452 | fisioteràpia | ca | distonia muscular deformant | terme pral. | n f | ca | distonia de torsió idiopàtica | sin. compl. | n f | ca | malaltia de Ziehen-Oppenheim | sin. compl. | n f | es | distonía de torsión | es | distonía de torsión idiopática | es | distonía deformante progresiva | es | distonía muscular deformante | es | enfermedad de Ziehen-Oppenheim | en | dystonia musculorum deformans | en | torsion disease | en | Ziehen-Oppenheim disease | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
5453 | neurociència | ca | distorsió cognitiva | terme pral. | n f | es | distorsión cognitiva | en | cognitive distortion | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
5454 | psiquiatria | ca | distractibilitat | terme pral. | n f | es | distractibilidad | es | distraibilidad | fr | distractibilité | fr | distractivité | en | distractibility | de | Ablenkbarkeit | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
5455 | recerca clínica de medicaments | ca | distribució | terme pral. | n f | es | distribución | en | distribution | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
5456 | recerca clínica de medicaments | ca | distribució asimètrica | terme pral. | n f | es | distribución asimétrica | en | asymmetric distribution | en | skewed distribution | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
5457 | recerca clínica de medicaments | ca | distribució bimodal | terme pral. | n f | es | distribución bimodal | en | bimodal distribution | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
5458 | recerca clínica de medicaments | ca | distribució binomial | terme pral. | n f | es | distribución binomial | en | binomial distribution | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
5459 | recerca clínica de medicaments | ca | distribució conjunta | terme pral. | n f | es | distribución conjunta | en | joint distribution | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
5460 | recerca clínica de medicaments | ca | distribució de Bernoulli | terme pral. | n f | es | distribución de Bernoulli | en | Bernoulli distribution | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
5461 | recerca clínica de medicaments | ca | distribució de freqüències | terme pral. | n f | es | distribución de frecuencias | en | frequency distribution | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
5462 | recerca clínica de medicaments | ca | distribució normal | terme pral. | n f | ca | distribució de Gauss | sin. compl. | n f | es | distribución de Gauss | es | distribución normal | en | Gaussian distribution | en | normal distribution | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
5463 | recerca clínica de medicaments | ca | distribució de Poisson | terme pral. | n f | es | distribución de Poisson | en | Poisson distribution | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
5464 | recerca clínica de medicaments | ca | distribució de probabilitat | terme pral. | n f | es | distribución de probabilidad | en | probability distribution | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
5465 | immunologia | ca | distribució de Sips | terme pral. | n f | es | distribución de Sips | en | Sips distribution | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
5466 | recerca clínica de medicaments | ca | distribució F | terme pral. | n f | es | distribución F | en | F distribution | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
5467 | recerca clínica de medicaments | ca | distribució khi quadrat | terme pral. | n f | es | distribución de ji al cuadrado | es | distribución ji cuadrado | en | chi-square distribution | en | chi-squared distribution | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
5468 | recerca clínica de medicaments | ca | distribució log-normal | terme pral. | n f | ca | distribució logarítmica normal | terme pral. | n f | es | distribución log-normal | es | distribución logarítmica normal | en | log-normal distribution | en | logarithmic normal distribution | en | lognormal distribution | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
5469 | recerca clínica de medicaments | ca | distribució multimodal | terme pral. | n f | es | distribución multimodal | en | multimodal distribution | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
5470 | recerca clínica de medicaments | ca | distribució multinomial | terme pral. | n f | es | distribución multinomial | es | distribución polinomial | en | multinomial distribution | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
5471 | recerca clínica de medicaments | ca | distribució normal bivariable | terme pral. | n f | ca | distribució normal bivariant | sin. compl. | n f | es | distribución normal bivariante | en | bivariate normal distribution | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
5472 | recerca clínica de medicaments | ca | distribució normal multivariable | terme pral. | n f | ca | distribució normal multivariant | sin. compl. | n f | es | distribución normal multivariante | en | multivariate normal distribution | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
5473 | recerca clínica de medicaments | ca | distribució simètrica | terme pral. | n f | es | distribución simétrica | en | symmetric distribution | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
5474 | recerca clínica de medicaments | ca | distribució t de Student | terme pral. | n f | es | distribución t de Student | en | Student's t-distribution | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
5475 | recerca clínica de medicaments | ca | distribució uniforme | terme pral. | n f | es | distribución uniforme | en | uniform distribution | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
5476 | recerca clínica de medicaments | ca | distribució unimodal | terme pral. | n f | es | distribución unimodal | en | unimodal distribution | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
5477 | fisioteràpia | ca | distròfia | terme pral. | n f | es | distrofia | en | dystrophia | en | dystrophy | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
5478 | neurociència | ca | distròfia miotònica | terme pral. | n f | es | distrofia miotónica | en | myotonic dystrophy | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
5479 | malalties minoritàries | ca | distròfia miotònica | terme pral. | n f | es | distrofia miotónica | fr | dystrophie myotonique | en | myotonic dystrophy | cod | 206647 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
5480 | fisioteràpia | ca | malaltia de Steinert | terme pral. | n f | ca | distròfia miotònica | sin. compl. | n f | es | distrofia miotónica | es | enfermedad de Steinert | en | myotonic dystrophy | en | Steinert disease | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
5481 | neurociència | ca | distròfia muscular | terme pral. | n f | es | distrofia muscular | en | muscular dystrophy | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
5482 | malalties minoritàries | ca | distròfia muscular amb lipodistròfia generalitzada | terme pral. | n f | es | distrofia muscular con lipodistrofia generalizada | fr | dystrophie musculaire avec lipodystrophie généralisée | en | muscular dystrophy with generalized lipodystrophy | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
5483 | malalties minoritàries | ca | distròfia muscular de Becker | terme pral. | n f | ca | distròfia muscular benigna de Becker | sin. compl. | n f | ca | DMB | sigla | n f | es | distrofia muscular tipo Becker | es | distrofinopatía de Becker | es | DMB | fr | dystrophie musculaire de Becker | fr | dystrophinopathie de Becker | fr | DMB | en | Becker muscular dystrophy | en | Becker dystrophinopathy | en | BMD | cod | 98895 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
5484 | malalties minoritàries | ca | distròfia muscular congènita | terme pral. | n f | ca | DMC | sigla | n f | es | distrofia muscular congénita | es | CMD | es | DMC | fr | dystrophie musculaire congénitale | fr | CMD | fr | DMC | en | congenital muscular dystrophy | en | CMD | cod | 97242 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
5485 | malalties minoritàries | ca | distròfia muscular congènita d'Ullrich | terme pral. | n f | ca | síndrome d'Ullrich | terme pral. | n f | ca | síndrome de Bonnevie-Ullrich | terme pral. | n f | ca | DMCU | sigla | n f | es | distrofia muscular congénita de Ullrich | es | distrofia muscular escleroatónica | es | enfermedad de Ullrich | es | DMCU | fr | dystrophie musculaire congénitale d'Ullrich | fr | dystrophie musculaire scléro-atonique | fr | maladie d'Ullrich | fr | DMCU | en | congenital muscular dystrophy, Ullrich type | en | scleroatonic muscular dystrophy | en | Ullrich congenital muscular dystrophy | en | Ullrich disease | en | UCMD | cod | 75840 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
5486 | malalties minoritàries | ca | distròfia muscular d'Emery-Dreifuss | terme pral. | n f | ca | DMED | sigla | n f | es | distrofia muscular de Emery-Dreifuss | es | DMED | fr | dystrophie musculaire d'Emery-Dreifuss | fr | DMED | fr | EDMD | en | Emery-Dreifuss muscular dystrophy | en | EDMD | cod | 261 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
5487 | malalties minoritàries | ca | distròfia muscular d'inici tardà associada a epidermòlisi ampul·lar simple | terme pral. | n f | es | distrofia muscular de inicio tardío asociada a una epidermólisis bullosa | fr | dystrophie musculaire tardive associée à une épidermolyse bulleuse | en | late-onset muscular dystrophy with epidermolysis bullosa | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
5488 | fisioteràpia | ca | distròfia muscular de Duchenne | terme pral. | n f | ca | distròfia muscular progressiva | terme pral. | n f | ca | malaltia d'Aran-Duchenne | terme pral. | n f | es | distrofia muscular de Duchenne | es | distrofia muscular progresiva | es | enfermedad de Aran-Duchenne | es | enfermedad de Duchenne | en | Duchenne disease | en | Duchenne dystrophy | en | Duchenne muscular dystrophy | en | progressive muscular atrophy | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
5489 | malalties minoritàries | ca | distròfia muscular de Duchenne | terme pral. | n f | ca | distròfia muscular progressiva | sin. compl. | n f | ca | malaltia d'Aran-Duchenne | sin. compl. | n f | ca | DMD | sigla | n f | es | distrofia muscular de Duchenne | es | distrofinopatía grave tipo Duchenne | es | DMD | fr | dystrophie musculaire de Duchenne | fr | dystrophinopathie de Duchenne | fr | DMD | en | Duchenne muscular dystrophy | en | severe dystrophinopathy, Duchenne type | en | DMD | cod | 98896 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
5490 | malalties minoritàries | ca | distròfia muscular de les cintures escapular i pelviana | terme pral. | n f | es | distrofia muscular de cinturas | es | LGMD | fr | dystrophie musculaire des ceintures | fr | DMC | fr | LGMD | en | limb-girdle muscular dystrophy | en | LGMD | cod | 263 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
5491 | malalties minoritàries | ca | distròfia muscular escapuloperoneal amb la síndrome del cap caigut | terme pral. | n f | es | distrofia muscular escapuloperoneal con el síndrome de la cabeza caída | fr | dystrophie musculaire scapulo-péronière avec la syndrome de la tête tombante | en | scapuloperoneal muscular dystrophy with dropped head syndrome | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
5492 | fisioteràpia | ca | paràlisi de Landouzy-Déjerine | terme pral. | n f | ca | distròfia muscular facioescapulohumeral de Landouzy-Déjerine | sin. compl. | n f | es | distrofia de Landouzy-Déjerine | es | distrofia muscular de Landouzy-Déjerine | es | distrofia muscular facioescapulohumeral | es | enfermedad de Landouzy-Déjerine | es | parálisis de Landouzy-Déjerine | en | facioscapulohumeral muscular atrophy | en | facioscapulohumeral muscular dystrophy | en | Landouzy-Dejerine atrophy | en | Landouzy-Dejerine paralysis | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
5493 | malalties minoritàries | ca | distròfia muscular facioescapulohumeral de tipus 1 | terme pral. | n f | es | distrofia facioescapulohumeral de tipo 1A | es | distrofia muscular facioescapulohumeral de tipo 1A | fr | dystrophie facio-scapulo-humérale de tipe 1A | en | facioscapulohumeral muscular dystrophy type 1A | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
5494 | malalties minoritàries | ca | distròfia muscular oculofaríngia | terme pral. | n f | ca | DMOF | sigla | n f | es | distrofia muscular oculofaríngea | es | DMOF | fr | dystrophie musculaire oculo-pharyngée | fr | DMOP | fr | OPMD | en | oculopharyngeal muscular dystrophy | en | OPMD | cod | 270 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
5495 | malalties minoritàries | ca | distròfia muscular per deficiència de LUMA | terme pral. | n f | en | EDMD-related myopathy with deficit of LUMA | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
5496 | malalties minoritàries | ca | distròfia muscular tibial | terme pral. | n f | ca | miopatia distal d'Udd | terme pral. | n f | es | distrofia muscular tibial | es | distrofia muscular tibial finlandesa | es | miopatía de Udd | es | miopatía distal tipo Udd | es | TMD | fr | dystrophie musculaire tibiale | fr | myopathie d'Udd | fr | myopathie distale type Udd | fr | DMT | fr | TMD | en | tibial muscular dystrophy | en | distal myopathy, Udd type | en | Udd myopathy | en | TMD | cod | 609 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
5497 | malalties minoritàries | ca | distròfia neuroaxonal infantil amb dipòsit de lípids neutres | terme pral. | n f | es | distrofia neuroaxonal infantil con depósitos de lípidos neutros | fr | dystrophie neuroaxonale infantile avec surcharge en lipides neutres | en | infantile neuroaxonal dystrophy with neutral lipid storage | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
5498 | malalties minoritàries | ca | distròfia retinal | terme pral. | n f | es | distrofia retiniana | fr | maladie rétinienne héréditaire | fr | dystrophie rétinienne | en | inherited retinal disorder | en | retinal dystrophy | cod | 71862 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
5499 | neurociència | ca | distrofina | terme pral. | n f | es | distrofina | en | dystrophin | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
5500 | anatomia humana | ca | dit | terme pral. | n m | es | dedo | en | finger of the hand | en | toe of the foot | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
5501 | fisioteràpia | ca | dit | terme pral. | n m | es | dedo | en | finger | en | toe | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
5502 | anatomia humana | ca | dit anular | terme pral. | n m | ca | dit de l'anell | sin. compl. | n m | es | dedo anular | en | ring finger | TA | digitus anularis | TA | digitus quartus | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
5503 | anatomia humana | ca | dit auricular | terme pral. | n m | ca | dit menut | sin. compl. | n m | ca | dit petit | sin. compl. | n m | ca | dit xic | sin. compl. | n m | es | dedo auricular | es | dedo meñique | en | little finger | TA | digitus minimus | TA | digitus quintus | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
5504 | fisioteràpia | ca | dit de Brodie | terme pral. | n m | es | dedo de Brodie | en | Brodie's finger | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
5505 | fisioteràpia | ca | dit de coixí | terme pral. | n m | es | dedo acolchado | en | bolster finger | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
5506 | fisioteràpia | ca | dit de coll de cigne | terme pral. | n m | es | dedo en cuello de cisne | en | swan neck finger | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
5507 | fisioteràpia | ca | dit de martell | terme pral. | n m | ca | dit de maça | sin. compl. | n m | es | dedo en garra | es | dedo en martillo | es | dedo en mazo | en | baseball finger | en | hammer finger | en | mallet finger | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
5508 | fisioteràpia | ca | dit de martell | sin. compl. | n m | es | dedo en garra | es | dedo en martillo | es | dedo en mazo | en | hammer toe | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
5509 | fisioteràpia | ca | dit de ressort | terme pral. | n m | ca | dit de molla | sin. compl. | n m | es | dedo en gatillo | es | dedo en resorte | es | dedo trabado | en | snap finger | en | trigger finger | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
5510 | fisioteràpia | ca | metatarsàlgia de Morton | terme pral. | n f | ca | dit de Morton | sin. compl. | n m | ca | malaltia de Morton | sin. compl. | n f | ca | neuritis de Morton | sin. compl. | n f | ca | neuroma de Morton | sin. compl. | n m | ca | peu de Morton | sin. compl. | n m | es | enfermedad de Morton | es | metatarsalgia de Morton | es | neuralgia de Morton | es | neuroma de Morton | es | pie de Morton | en | Morton disease | en | Morton foot | en | Morton metartasalgia | en | Morton neuralgia | en | Morton toe | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
5511 | fisioteràpia | ca | dit de trau | terme pral. | n m | es | dedo en ojal | en | buttonhole finger | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
5512 | sida | ca | dit de zinc | terme pral. | n m | es | dedo de zinc | fr | doigt à zinc | fr | doigt de zinc | fr | doigt de gant à zinc | fr | motif doigt de zinc | fr | motif en doigt de zinc | en | zinc finger | en | zinc finger motif | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
5513 | anatomia humana | ca | dit del mig | terme pral. | n m | ca | dit del cor | sin. compl. | n m | es | dedo del corazón | es | dedo medio | en | middle finger | TA | digitus medius | TA | digitus tertius | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
5514 | fisioteràpia | ca | dit del mig | terme pral. | n m | ca | dit del cor | sin. compl. | n m | es | corazón | es | dedo corazón | es | dedo medio | en | middle finger | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
5515 | fisioteràpia | ca | polze | terme pral. | n m | ca | dit gros | sin. compl. | n m | es | dedo gordo | es | pulgar | en | thumb | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
5516 | anatomia humana | ca | dit polze | terme pral. | n m | ca | dit gros | sin. compl. | n m | es | dedo gordo | es | dedo pulgar | en | first finger | en | thumb | TA | pollex | TA | digitus primus | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
5517 | anatomia humana | ca | dit gros del peu | terme pral. | n m | es | dedo gordo del pie | en | great toe | TA | hallux | TA | digitus primus pedis | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
5518 | anatomia humana | ca | dit índex | terme pral. | n m | es | dedo índice | en | forefinger | en | index finger | TA | index | TA | digitus secundus | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
5519 | fisioteràpia | ca | índex | terme pral. | n m | ca | dit índex | sin. compl. | n m | es | dedo índice | es | índice | en | forefinger | en | index | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
5520 | anatomia humana | ca | dit petit del peu | terme pral. | n m | es | dedo meñique del pie | en | little toe | TA | digitus minimus pedis | TA | digitus quintus pedis | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
5521 | fisioteràpia | ca | dit supernumerari | terme pral. | n m | es | dedo supernumerario | en | supernumerary finger | en | supernumerary toe | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
5522 | fisioteràpia | ca | dits de bugadera | terme pral. | n m pl | es | manos de lavandera | en | washerwoman's fingers | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
5523 | fisioteràpia | ca | dits de madona | terme pral. | n m pl | es | dedos de Madonna | en | Madonna fingers | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
5524 | fisioteràpia | ca | dits de pianista | terme pral. | n m pl | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
5525 | fisioteràpia | ca | dits de salsitxa | terme pral. | n m pl | es | dedos en salchicha | es | dedos en salchichón | en | sausage finger | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
5526 | fisioteràpia | ca | dits palmats | terme pral. | n m pl | es | dedos palmeados | en | webbed fingers | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
5527 | infermeria | ca | diüresi | terme pral. | n f | es | diuresis | fr | diurèse | en | diuresis | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
5528 | infermeria | ca | diürètic | terme pral. | n m | es | diurético | fr | diurétique | en | diuretic | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
5529 | neurociència | ca | divergència | terme pral. | n f | es | divergencia | en | divergence | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
5530 | oftalmologia | ca | divergència | terme pral. | n f | es | divergencia | en | divergence | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
5531 | fisioteràpia | ca | divergència | terme pral. | n f | es | divergencia | en | divergence | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
5532 | immunologia | ca | diversitat combinatòria | terme pral. | n f | es | diversidad combinatoria | fr | diversité combinatoire | en | combinatorial diversity | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
5533 | immunologia | ca | diversitat d'unió | terme pral. | n f | es | diversidad de unión | fr | diversité jonctionelle | en | junctional diversity | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
5534 | anatomia humana | ca | diverticle | terme pral. | n m | es | divertículo | en | diverticulum | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
5535 | anatomia humana | ca | diverticle de Meckel | terme pral. | n m | es | divertículo de Meckel | en | Meckel's diverticle | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
5536 | bioètica | ca | gemel·lació artificial | terme pral. | n f | ca | partició embrionària | terme pral. | n f | ca | divisió embrionària artificial | sin. compl. | n f | es | división artificial de embriones | es | gemelación artificial | en | artificial embryo splitting | en | embryo splitting | en | embryo twinning | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
5537 | sinologia | ca | mitosi | terme pral. | n f | ca | divisió mitòtica | sin. compl. | n f | es | división mitótica | es | mitosis | fr | mitose | en | mitosis | en | mitotic division | it | mitosi | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
5538 | recerca clínica de medicaments | ca | dosi màxima tolerada | terme pral. | n f | ca | DMT | sigla | n f | es | dosis máxima tolerada | es | DMT | en | maximum tolerated dose | en | MTD | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
5539 | càncer | ca | dosi màxima tolerada | terme pral. | n f | ca | DMT | sigla | n f | es | dosis máxima tolerada | es | DMT | fr | dose maximale tolérée | en | maximum tolerated dose | en | MTD | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
5540 | sida | ca | provirus | terme pral. | n m | ca | DNA víric | sin. compl. | n m | es | ADN viral | es | DNA viral | es | provirus | fr | ADN viral | fr | provirus | en | provirus | en | viral DNA | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
5541 | sida | ca | DNA-polimerasa dirigida per RNA | terme pral. | n f | ca | transcriptasa inversa | terme pral. | n f | es | ADN-polimerasa dirigida por ARN | es | transcriptasa inversa | fr | ADN-polymérase ARN-dépendante | fr | transcriptase inverse | en | reverse transcriptase | en | RNA-directed DNA polymerase | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
5542 | immunologia | ca | DNA-polimerasa dirigida per RNA | terme pral. | n f | ca | transcriptasa inversa | terme pral. | n f | es | ADN-polimerasa dirigida por ARN | es | transcriptasa inversa | fr | ADN-polymérase ARN-dépendante | fr | transcriptase inverse | en | reverse transcriptase | en | RNA-directed DNA polymerase | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
5543 | bioètica | ca | principi del doble efecte | terme pral. | n m | ca | doble efecte | sin. compl. | n m | es | doble efecto | es | principio de doble efecto | es | principio del doble efecto | es | principio del voluntario indirecto | en | double effect | en | principle of double-effect | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
5544 | sinologia | ca | doble lectura mamogràfica | terme pral. | n f | es | doble lectura mamográfica | fr | double lecture mammographique | en | mammogram double reading | it | doppia lettura | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
5545 | recerca clínica de medicaments | ca | doble simulació | terme pral. | n f | es | doble simulación | en | double-dummy | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
5546 | sinologia | ca | docetaxel | terme pral. | n m | es | docetaxel | fr | docétaxel | en | docetaxel | it | docetaxel | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
5547 | homeopatia | ca | doctrina de les signatures | terme pral. | n f | ca | teoria de les signatures | terme pral. | n f | es | doctrina de las signaturas | es | teoría de las signaturas | fr | doctrine des signatures | fr | théorie des signatures | en | doctrine of signatures | en | theory of signatures | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
5548 | neurociència | ca | doctrina neuronal | terme pral. | n f | es | doctrina neuronal | en | neuronal doctrine | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
5549 | infermeria | ca | document de voluntats anticipades | terme pral. | n m | es | documento de voluntades anticipadas | fr | déclaration de volontés anticipées | en | advance directive | en | advanced care directives | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
5550 | bioètica | ca | document de voluntats anticipades | terme pral. | n m | ca | DVA | sigla | n m | es | documento de instrucciones previas | es | documento de voluntades anticipadas | es | DVA | en | advance directive | en | advance directive document | en | advance directive form | en | advanced directive | en | written advance directive | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
5551 | recerca clínica de medicaments | ca | document original | terme pral. | n m | ca | manuscrit | sin. compl. | n m | es | documento original | es | manuscrito | en | manuscript | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
5552 | recerca clínica de medicaments | ca | document tècnic comú | terme pral. | n m | es | documento técnico común | en | common technical document | en | CTD | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
5553 | fisioteràpia | ca | dol | terme pral. | n m | es | duelo | en | mourning | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
5554 | psiquiatria | ca | dol | terme pral. | n m | es | duelo | fr | deuil | fr | endeuillement | en | grief | en | mourning | de | Trauer | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
5555 | psiquiatria | ca | dol patològic | terme pral. | n m | es | duelo patológico | fr | deuil pathologique | en | pathological grief | de | pathologische Trauer | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
5556 | fisioteràpia | ca | dolor | terme pral. | n m | es | dolor | en | dolor | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
5557 | infermeria | ca | dolor | terme pral. | n m/f | es | dolor | fr | douleur | en | dolor | en | pain | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
5558 | neurociència | ca | dolor | terme pral. | n m/f | es | dolor | en | pain | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
5559 | fisioteràpia | ca | dolor | terme pral. | n m | es | dolor | en | pain | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
5560 | ictus i lesions medul·lars i cerebrals traumàtiques | ca | dolor | terme pral. | n m | es | dolor | fr | douleur | en | pain | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
5561 | malalties infeccioses | ca | dolor | terme pral. | n m | es | dolor | fr | douleur | en | pain | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
5562 | bioètica | ca | dolor | terme pral. | n m/f | es | dolor | en | pain | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
5563 | neurociència | ca | dolor central | terme pral. | n m | es | dolor central | en | central pain | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
5564 | neurociència | ca | dolor fisiològic | terme pral. | n m | es | dolor fisiológico | en | physiologic pain | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
5565 | neurociència | ca | dolor neurogènic | terme pral. | n m | es | dolor neurogénico | en | neurogenic pain | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
5566 | neurociència | ca | dolor neurogènic perifèric | terme pral. | n m | es | dolor neurogénico periférico | en | peripheral neurogenic pain | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
5567 | ictus i lesions medul·lars i cerebrals traumàtiques | ca | dolor neuropàtic | terme pral. | n m | es | dolor neuropático | fr | douleur neuropathique | en | neuropathic pain | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
5568 | neurociència | ca | dolor patològic | terme pral. | n m | es | dolor patológico | en | pathologic pain | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
5569 | neurociència | ca | dolor referit | terme pral. | n m | es | dolor referido | en | referred pain | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
5570 | fisioteràpia | ca | dolor referit | terme pral. | n m | es | dolor referido | en | referred pain | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
5571 | neurociència | ca | dominància cerebral | terme pral. | n f | ca | dominància hemisfèrica | sin. compl. | n f | es | dominancia cerebral | es | dominancia hemisférica | en | cerebral dominance | en | hemispheric dominance | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
5572 | neurociència | ca | dominància ocular | terme pral. | n f | es | dominancia ocular | en | ocular dominance | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
5573 | immunologia | ca | domini | terme pral. | n m | es | dominio | fr | domaine | en | domain | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
5574 | immunologia | ca | domini immunoglobulínic | terme pral. | n m | ca | domini | sin. compl. | n m | es | dominio | es | dominio inmunoglobulínico | fr | domaine | fr | domaine immunoglobulinique | en | domain | en | immunoglobulin domain | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
5575 | immunologia | ca | regió constant | terme pral. | n f | ca | domini C | sin. compl. | n m | ca | regió C | sin. compl. | n f | es | dominio C | es | región C | es | región constante | fr | domaine C | fr | région C | fr | région constante | en | C domain | en | C region | en | constant region | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
5576 | immunologia | ca | regió Cλ | terme pral. | n f | ca | domini Cλ | sin. compl. | n m | es | dominio Cλ | es | región Cλ | fr | domaine Cλ | fr | région Cλ | en | Cλ domain | en | Cλ region | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
5577 | immunologia | ca | regió Cκ | terme pral. | n f | ca | domini Cκ | sin. compl. | n m | es | dominio Cκ | es | región Cκ | fr | domaine Cκ | fr | région Cκ | en | Cκ domain | en | Cκ region | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
5578 | immunologia | ca | regió CH | terme pral. | n f | ca | domini CH | sin. compl. | n m | es | dominio CH | es | región CH | fr | domaine CH | fr | région CH | en | CH domain | en | CH region | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
5579 | immunologia | ca | regió CL | terme pral. | n f | ca | domini CL | sin. compl. | n m | es | dominio CL | es | región CL | fr | domaine CL | fr | région CL | en | CL domain | en | CL region | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
5580 | immunologia | ca | regió variable | terme pral. | n f | ca | domini V | sin. compl. | n m | ca | regió V | sin. compl. | n f | es | dominio V | es | región V | es | región variable | fr | domaine V | fr | région V | fr | région variable | en | V domain | en | V region | en | variable region | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
5581 | immunologia | ca | regió Vλ | terme pral. | n f | ca | domini Vλ | sin. compl. | n m | es | dominio Vλ | es | región Vλ | fr | domaine Vλ | fr | région Vλ | en | Vλ domain | en | Vλ region | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
5582 | immunologia | ca | regió Vκ | terme pral. | n f | ca | domini Vκ | sin. compl. | n m | es | dominio Vκ | es | región Vκ | fr | domaine Vκ | fr | région Vκ | en | Vκ domain | en | Vκ region | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
5583 | immunologia | ca | regió VH | terme pral. | n f | ca | domini VH | sin. compl. | n m | es | dominio VH | es | región VH | fr | domaine VH | fr | région VH | en | VH domain | en | VH region | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
5584 | immunologia | ca | regió VL | terme pral. | n f | ca | domini VL | sin. compl. | n m | es | dominio VL | es | región VL | fr | domaine VL | fr | région VL | en | VL domain | en | VL region | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
5585 | infermeria | ca | donació | terme pral. | n f | es | donación | fr | don | en | donation | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
5586 | bioètica | ca | donació | terme pral. | n f | es | donación | en | donation | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
5587 | bioètica | ca | donació altruista | terme pral. | n f | ca | donació desinteressada | terme pral. | n f | es | donación altruista | es | donación desinteresada | en | altruistic donation | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
5588 | bioètica | ca | donació d'embrions | terme pral. | n f | es | donación de embriones | es | donación de preembriones | en | embryo donation | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
5589 | bioètica | ca | donació de semen | terme pral. | n f | ca | donació d'esperma | sin. compl. | n f | es | donación de esperma | es | donación de semen | en | sperm donation | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
5590 | bioètica | ca | donació d'oòcits | terme pral. | n f | ca | donació d'òvuls | sin. compl. | n f | es | donación de ovocitos | es | donación de óvulos | en | oocyte donation | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
5591 | bioètica | ca | donació d'òrgans | terme pral. | n f | es | donación de órganos | en | organ donation | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
5592 | bioètica | ca | donació de cadàver | terme pral. | n f | es | donación de cadáver | en | cadaver donation | en | cadaveric donation | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
5593 | bioètica | ca | donació de gàmetes | terme pral. | n f | es | donación de gametos | en | gamete donation | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
5594 | bioètica | ca | donació de sang | terme pral. | n f | ca | hemodonació | sin. compl. | n f | es | donación de sangre | es | hemodonación | en | blood donation | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
5595 | bioètica | ca | donació de teixits | terme pral. | n f | es | donación de tejidos | en | tissue donation | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
5596 | bioètica | ca | donació de viu | terme pral. | n f | es | donación de vivo | en | living donation | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
5597 | bioètica | ca | donació del cos a la ciència | terme pral. | n f | es | donación del cuerpo a la ciencia | en | body donation | en | body donation for research | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
5598 | bioètica | ca | donació dirigida | terme pral. | n f | es | donación dirigida | en | designated donation | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
5599 | bioètica | ca | donació en asistòlia | terme pral. | n f | es | donación en asistolia | en | asystolic donation | en | donation after cardiac death | en | non-heart-beating donation | en | DCD | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
5600 | bioètica | ca | donació interessada | terme pral. | n f | es | donación interesada | en | non-altruistic donation | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
5601 | bioètica | ca | donació per coacció | terme pral. | n f | es | donación por coacción | en | forced donation | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
5602 | immunologia | ca | donador | terme pral. | n m | ca | donant | sin. compl. | n m | es | donante | fr | donneur | en | donor | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
5603 | infermeria | ca | donant | terme pral. | n m, f | ca | donador | donadora | sin. compl. | n m, f | es | donante | fr | donneur | en | donor | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
5604 | bioètica | ca | donant | terme pral. | n m, f | ca | donador | donadora | sin. compl. | n m, f | es | donador | donadora | es | donante | en | donor | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
5605 | bioètica | ca | donant altruista | terme pral. | n m, f | es | donante altruista | en | altruistic donor | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
5606 | bioètica | ca | donant cadàver | terme pral. | n m, f | ca | donant mort | donant morta | terme pral. | n m, f | es | donante cadáver | es | donante cadavérico | donante cadavérica | es | donante fallecido | donante fallecida | es | donante muerto | donante muerta | en | cadaveric donor | en | dead donor | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
5607 | bioètica | ca | donant compatible | terme pral. | n m, f | es | donante compatible | en | compatible donor | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
5608 | bioètica | ca | donant d'embrions | terme pral. | n m, f | es | donante de embriones | es | donante de preembriones | en | embryo donor | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
5609 | bioètica | ca | donant de semen | terme pral. | n m | ca | donant d'esperma | sin. compl. | n m | es | donante de esperma | es | donante de semen | en | sperm donor | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
5610 | bioètica | ca | donant d'oòcits | terme pral. | n f | ca | donant d'òvuls | sin. compl. | n f | es | donante de ovocitos | es | donante de óvulos | en | oocyte donor | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
5611 | bioètica | ca | donant de gàmetes | terme pral. | n m, f | es | donante de gametos | en | gamete donor | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
5612 | bioètica | ca | donant incompatible | terme pral. | n m, f | es | donante incompatible | en | incompatible donor | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
5613 | bioètica | ca | donant viu | donant viva | terme pral. | n m, f | es | donante vivo | donante viva | en | life donor | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
5614 | psiquiatria | ca | dopamina | terme pral. | n f | es | dopamina | fr | dopamine | en | dopamine | de | Dopamin | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
5615 | neurociència | ca | dopamina | terme pral. | n f | es | dopamina | en | dopamine | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
5616 | neurociència | ca | dopaminèrgic -a | terme pral. | adj | es | dopaminérgico | en | dopaminergic | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
5617 | psiquiatria | ca | dopaminèrgic -a | terme pral. | adj | es | dopaminérgico | fr | dopaminergique | en | dopaminergic | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
5618 | fisioteràpia | ca | dors | terme pral. | n m | es | dorso | en | dorsum | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
5619 | anatomia humana | ca | dors de la llengua | terme pral. | n m | es | dorso de la lengua | en | dorsum of tongue | TA | dorsum linguae | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
5620 | anatomia humana | ca | dors de la mà | terme pral. | n m | es | dorso de la mano | en | dorsum of hand | TA | dorsum manus | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
5621 | anatomia humana | ca | làmina quadrilàtera de l'esfenoide | terme pral. | n f | ca | dors de la sella turca | sin. compl. | n m | es | dorso de la silla | en | dorsum sellae | TA | dorsum sellae | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
5622 | anatomia humana | ca | dors del nas | terme pral. | n m | es | dorso de la nariz | en | dorsum of nose | TA | dorsum nasi | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
5623 | otorrinolaringologia | ca | dors del nas | terme pral. | n m | es | dorso de la nariz | en | dorsum of nose | TA | dorsum nasi | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
5624 | anatomia humana | ca | dors del penis | terme pral. | n m | es | dorso del pene | en | dorsum of penis | TA | dorsum penis | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
5625 | anatomia humana | ca | dors del peu | terme pral. | n m | es | dorso del pie | en | dorsum of foot | TA | dorsum pedis | TA | regio dorsalis pedis | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
5626 | fisioteràpia | ca | dorsal | terme pral. | adj | es | dorsal | en | dorsal | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
5627 | homeopatia | ca | dosi | terme pral. | n f | es | dosis | fr | dose | en | dose | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
5628 | fisioteràpia | ca | dosi | terme pral. | n f | es | dosis | en | dose | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
5629 | sinologia | ca | dosi | terme pral. | n f | es | dosis | fr | dose | en | dose | it | dose | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
5630 | infermeria | ca | dosi | terme pral. | n f | es | dosis | fr | dose | en | dose | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
5631 | recerca clínica de medicaments | ca | dosi | terme pral. | n f | es | dosis | en | dose | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
5632 | sinologia | ca | dosi absorbida | terme pral. | n f | es | dosis absorbida | fr | dose absorbée | en | adsorbed dose | it | dose assorbita | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
5633 | homeopatia | ca | dosi de glòbuls | terme pral. | n f | es | dosis de glóbulos | es | dosis-glóbulo | fr | dose de globules | fr | dose-globule | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
5634 | sinologia | ca | dosi de radiació | terme pral. | n f | es | dosis de radiación | fr | dose de rayonnement | en | radiation dose | it | dose di radiazione | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
5635 | immunologia | ca | dosi de record | terme pral. | n f | es | dosis de refuerzo | fr | dose de rappel | en | booster | en | booster dose | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
5636 | vacunes | ca | dosi de record | terme pral. | n f | ca | dosi de reforç | sin. compl. | n f | es | dosis de recuerdo | es | dosis de refuerzo | fr | dose de rappel | fr | dose de réactivation | en | booster | en | booster dose | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
5637 | homeopatia | ca | dosi diluïda | terme pral. | n f | es | dosis diluida | fr | dose diluée | en | diluted dose | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
5638 | homeopatia | ca | dosi en escala ascendent | terme pral. | n f | es | dosis en escala ascendente | fr | dose en échelle ascendante | en | rising dose | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
5639 | homeopatia | ca | dosi en sec | terme pral. | n f | es | dosis en seco | fr | dose à sec | en | dry dose | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
5640 | homeopatia | ca | dosi infinitesimal | terme pral. | n f | ca | microdosi | sin. compl. | n f | es | dosis infinitesimal | es | microdosis | fr | dose infinitésimale | fr | microdose | en | infinitesimal dose | en | microdose | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
5641 | recerca clínica de medicaments | ca | dosi mínima no tolerada | terme pral. | n f | es | dosis mínima no tolerada | es | dosis mínima tóxica | en | minimal toxic dose | en | minimum intolerated dose | en | minimum toxic dose | en | MID | en | MTD | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
5642 | homeopatia | ca | dosi ponderable | terme pral. | n f | es | dosis ponderable | fr | dose pondérable | fr | dose pondérale | en | material dose | en | substantial dose | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
5643 | recerca clínica de medicaments | ca | dosi terapèutica | terme pral. | n f | es | dosis curativa | es | dosis terapéutica | en | curative dose | en | therapeutic dose | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
5644 | recerca clínica de medicaments | ca | dosi única | terme pral. | n f | es | dosis única | es | monodosis | es | unidosis | en | monodose | en | single dose | en | unidose | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
5645 | homeopatia | ca | dosi única | terme pral. | n f | es | dosis única | fr | dose unique | en | single dose | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
5646 | recerca clínica de medicaments | ca | dosi unitària | terme pral. | n f | ca | monodosi | terme pral. | n f | es | dosis unitaria | en | single unit package | en | unit dose | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
5647 | sinologia | ca | dosimetria | terme pral. | n f | es | dosimetría | fr | dosimétrie | en | dosimetry | it | dosimetria | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
5648 | recerca clínica de medicaments | ca | dossier d'informació del fàrmac | terme pral. | n m | es | manual del investigador | en | investigator's brochure | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
5649 | recerca clínica de medicaments | ca | dossier del medicament en investigació | terme pral. | n m | es | expediente del medicamento en investigación | en | investigational medicinal product dossier | en | IMPD | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
5650 | neurociència | ca | nervi hipoglòs | terme pral. | n m | ca | dotzè parell cranial | sin. compl. | n m | ca | XII parell cranial | sin. compl. | n m | es | doceavo par craneal | es | nervio hipogloso | es | XII par craneal | en | cranial nerve XII | en | hypoglossal nerve | en | twelfth cranial nerve | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
5651 | sinologia | ca | doxorubicina | terme pral. | n f | es | doxorrubicina | fr | doxorubicine | en | doxorubicin | it | doxorubicina | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
5652 | homeopatia | ca | dracma | terme pral. | n m | es | dracma | fr | drachme | en | drachm | en | dram | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
5653 | infermeria | ca | dragea | terme pral. | n f | es | gragea | fr | dragée | en | sugar-coated tablet | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
5654 | fisioteràpia | ca | drenatge | terme pral. | n m | es | drenaje | en | drain | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
5655 | homeopatia | ca | drenatge | terme pral. | n m | es | drenaje | fr | drainage | en | drainage | en | drainage therapy | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
5656 | fisioteràpia | ca | drenatge | terme pral. | n m | es | drenaje | en | drainage | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
5657 | sinologia | ca | drenatge | terme pral. | n m | es | drenaje | fr | drainage | en | drainage | it | drenaggio | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
5658 | infermeria | ca | drenatge | terme pral. | n m | es | drenaje | fr | drainage | en | drainage | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
5659 | proves radiològiques | ca | drenatge biliar per mitjà d'una endopròtesi al conducte biliar | terme pral. | n m | es | drenaje/endoprótesis biliar | cod | 09073700 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
5660 | proves radiològiques | ca | drenatge biliar percutani extern | terme pral. | n m | es | drenaje biliar percutáneo externo | cod | 09073701 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
5661 | proves radiològiques | ca | drenatge biliar percutani intern i extern | terme pral. | n m | es | drenaje biliar percutáneo interno-externo | cod | 09073702 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
5662 | proves radiològiques | ca | drenatge d'abscessos i col·leccions | terme pral. | n m | es | drenaje de abscesos y colecciones | cod | 07090300 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
5663 | proves radiològiques | ca | drenatge d'hematomes amb fibrinòlisi | terme pral. | n m | es | drenaje de hematomas con fibrinólisis | cod | 09076400 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
5664 | proves radiològiques | ca | drenatge d'hematomes amb fibrinòlisi guiada per ecografia | terme pral. | n m | es | drenaje de hematomas con fibrinólisis con eco | es | drenaje de hematomas con fibrinólisis con ecografía | cod | 09076401 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
5665 | proves radiològiques | ca | drenatge d'hematomes amb fibrinòlisi guiada per tomografia computada | terme pral. | n m | ca | drenatge d'hematomes amb fibrinòlisi guiada per TAC | sin. compl. | n m | ca | drenatge d'hematomes amb fibrinòlisi guiada per TC | sin. compl. | n m | es | drenaje de hematomas con fibrinólisis con TC | es | drenaje de hematomas con fibrinólisis con tomografía computarizada | cod | 09076402 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
5666 | proves radiològiques | ca | drenatge de col·lecció mamària | terme pral. | n m | es | drenaje de colección líquida mamaria | cod | 02001801 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
5667 | fisioteràpia | ca | drenatge de posició | terme pral. | n m | es | drenaje postural | en | postural drainage | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
5668 | fisioteràpia | ca | drenatge limfàtic | terme pral. | n m | es | drenaje linfático | es | drenaje linfático manual | en | manual lymph drainage | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
5669 | proves radiològiques | ca | drenatge percutani d'abscessos i col·leccions guiat per ecografia | terme pral. | n m | es | drenaje percutáneo de abscesos y colecciones por ecografía | cod | 07090301 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
5670 | proves radiològiques | ca | drenatge percutani d'abscessos i col·leccions guiat per tomografia computada | terme pral. | n m | ca | drenatge percutani d'abscessos i col·leccions guiat per TAC | sin. compl. | n m | ca | drenatge percutani d'abscessos i col·leccions guiat per TC | sin. compl. | n m | es | drenaje percutáneo de abscesos y colecciones por TC | es | drenaje percutáneo de abscesos y colecciones por tomografía computarizada | cod | 07090302 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
5671 | proves radiològiques | ca | drenatge pleural d'abscessos i col·leccions guiat per ecografia | terme pral. | n m | es | drenaje pleural con control ecográfico | cod | 07090303 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
5672 | proves radiològiques | ca | drenatge pleural d'abscessos i col·leccions guiat per tomografia computada | terme pral. | n m | ca | drenatge pleural d'abscessos i col·leccions guiat per TAC | sin. compl. | n m | ca | drenatge pleural d'abscessos i col·leccions guiat per TC | sin. compl. | n m | es | drenaje pleural con control de TC | es | drenaje pleural con control de tomografía computarizada | cod | 07090304 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
5673 | otorrinolaringologia | ca | drenatge transtimpànic | terme pral. | n m | es | drenaje transtimpánico | en | tympanostomy tube insertion | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
5674 | bioètica | ca | dret | terme pral. | n m | es | derecho | en | right | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
5675 | bioètica | ca | dret a decidir | terme pral. | n m | es | derecho a decidir | en | right to choose | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
5676 | bioètica | ca | dret a l'atenció sanitària | terme pral. | n m | ca | dret a l'assistència sanitària | sin. compl. | n m | es | derecho a la asistencia sanitaria | en | right to health care | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
5677 | bioètica | ca | dret a la confidencialitat | terme pral. | n m | es | derecho a la confidencialidad | en | right to confidentiality | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
5678 | bioètica | ca | dret a la informació | terme pral. | n m | ca | dret a saber | terme pral. | n m | es | derecho a la información | es | derecho a saber | en | right to information | en | right to know | en | right-to-know | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
5679 | bioètica | ca | dret a la intimitat | terme pral. | n m | es | derecho a la intimidad | en | right to privacy | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
5680 | bioètica | ca | dret a la salut | terme pral. | n m | es | derecho a la salud | en | right to health | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
5681 | bioètica | ca | dret a no saber | terme pral. | n m | es | derecho a no saber | en | right not to know | en | right not-to-know | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
5682 | bioètica | ca | dret a no ser discriminat | terme pral. | n m | es | derecho a no ser discriminado | en | right to not be discriminated against | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
5683 | bioètica | ca | dret a rebutjar tractaments | terme pral. | n m | ca | dret a rebutjar actuacions | sin. compl. | n m | es | derecho a rechazar actuaciones | es | derecho a rechazar tratamientos | en | right to reject a treatment | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
5684 | bioètica | ca | dret col·lectiu | terme pral. | n m | es | derecho colectivo | en | collective right | en | group right | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
5685 | bioètica | ca | dret individual | terme pral. | n m | es | derecho individual | en | individual right | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
5686 | bioètica | ca | drets dels animals | terme pral. | n m pl | ca | drets animals | sin. compl. | n m pl | es | derechos animales | es | derechos de los animales | es | derechos del animal | en | animal rights | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
5687 | infermeria | ca | drets humans | terme pral. | n m pl | es | derechos humanos | fr | droits de l'homme | en | human rights | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
5688 | bioètica | ca | drets humans | terme pral. | n m pl | es | derechos humanos | en | human rights | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
5689 | bioètica | ca | drets reproductius | terme pral. | n m pl | es | derechos reproductivos | en | reproductive rights | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
5690 | psiquiatria | ca | droga | terme pral. | n f | es | droga | fr | drogue | en | drug | de | Droge | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
5691 | infermeria | ca | droga | terme pral. | n f | es | droga | fr | drogue | en | drug | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
5692 | sida | ca | droga | terme pral. | n f | es | droga | fr | drogue | en | drug | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
5693 | infermeria | ca | drogoaddicció | terme pral. | n f | ca | drogodependència | terme pral. | n f | ca | toxicomania | terme pral. | n f | es | drogadicción | es | drogodependencia | es | toxicomanía | fr | toxicomanie | en | drug addiction | en | drug dependence | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
5694 | psiquiatria | ca | drogoaddicció | terme pral. | n f | ca | drogodependència | terme pral. | n f | ca | toxicomania | terme pral. | n f | es | drogadicción | es | drogodependencia | es | toxicomanía | fr | toxicomanie | en | drug addiction | en | drug dependence | de | Drogenabhängigkeit | de | Rauschgiftsucht | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
5695 | neurociència | ca | drogoaddicció | terme pral. | n f | ca | drogodependència | terme pral. | n f | ca | toxicomania | terme pral. | n f | es | drogadicción | es | drogodependencia | es | toxicomanía | en | drug addiction | en | drug dependence | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
5696 | sida | ca | drogoaddicte | drogoaddicta | terme pral. | n m, f | ca | drogodependent | terme pral. | n m, f | ca | toxicòman | toxicòmana | terme pral. | n m, f | es | drogadicto | drogadicta | es | drogodependiente | es | toxicómano | toxicómana | fr | toxicomane | fr | drogué | droguée | en | drug addict | en | drug dependent | en | toxicomaniac | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
5697 | psiquiatria | ca | DSM-IV-TR | terme pral. | n m | es | DSM-IV-TR | fr | DSM-IV-TR | en | DSM-IV-TR | de | DSM-IV-TR | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
5698 | immunologia | ca | hipersensibilitat retardada | terme pral. | n f | ca | hipersensibilitat de tipus IV | sin. compl. | n f | ca | DTH | sigla | n f | es | hipersensibilidad de tipo IV | es | hipersensibilidad retardada | es | DTH | es | HR | fr | hypersensibilité de type IV | fr | hypersensibilité retardée | fr | DTH | en | delayed hypersensitivity | en | delayed-type hypersensitivity | en | type IV hypersensitivity | en | DTH | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
5699 | oftalmologia | ca | ducció | terme pral. | n f | es | ducción | en | duction | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
5700 | sinologia | ca | ductal | terme pral. | adj | es | ductal | fr | canalaire | en | ductal | it | duttale | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
5701 | sinologia | ca | galactoforectomia | terme pral. | n f | ca | ductectomia mamària | sin. compl. | n f | es | galactoforectomía | fr | galactophorectomie | en | ductectomy | en | galactophorectomy | it | galattoforectomia | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
5702 | proves radiològiques | ca | ductografia | terme pral. | n f | ca | galactografia | terme pral. | n f | es | galactografía | cod | 02000601 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
5703 | sinologia | ca | galactografia | terme pral. | n f | ca | ductografia | sin. compl. | n f | es | ductografía | es | galactografía | fr | galactographie | en | ductography | en | galactography | it | duttogalattografia | it | duttografia | it | galattografia | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
5704 | sinologia | ca | galactoforoscòpia | terme pral. | n f | ca | ductoscòpia mamària | sin. compl. | n f | es | ductoscopia | es | galactoforoscopia | es | galactoscopia | fr | ductoscopie | fr | galactoscopie | en | ductoscopy | en | galactoscopy | it | duttoscopia | it | galattoscopia | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
5705 | anatomia humana | ca | duodè | terme pral. | n m | es | duodeno | en | duodenum | TA | duodenum | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
5706 | anatomia humana | ca | duramàter | terme pral. | n f | ca | paquimeninge | sin. compl. | n f | es | duramadre | es | paquimeninge | en | dura mater | en | pachymeninx | TA | dura mater | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
5707 | neurociència | ca | duramàter | terme pral. | n f | ca | paquimeninge | sin. compl. | n f | es | duramadre | es | duramáter | es | paquimeninge | en | dura mater | en | pachymeninx | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
5708 | neurociència | ca | encefalomielitis al·lèrgica experimental | terme pral. | n f | ca | EAE | sigla | n f | es | encefalomielitis alérgica experimental | es | EAE | en | experimental allergic encephalomyelitis | en | EAE | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
5709 | immunologia | ca | encefalomielitis al·lèrgica experimental | terme pral. | n f | ca | encefalomielitis autoimmunitària experimental | sin. compl. | n f | ca | EAE | sigla | n f | es | encefalomielitis alérgica experimental | es | EAE | fr | encéphalomyélite allergique expérimentale | fr | EAE | en | experimental allergic encephalomyelitis | en | EAE | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
5710 | infermeria | ca | equip d'atenció primària | terme pral. | n m | ca | EAP | sigla | n m | es | equipo de atención primaria | es | EAP | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
5711 | fisioteràpia | ca | electrocardiograma | terme pral. | n m | ca | ECG | sigla | n m | es | electrocardiograma | es | ECG | en | electrocardiogram | en | ECG | en | EKG | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
5712 | infermeria | ca | electrocardiograma | terme pral. | n m | ca | ECG | sigla | n m | es | electrocardiograma | es | ECG | fr | électrocardiogramme | fr | ECG | en | electrocardiogram | en | ECG | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
5713 | ictus i lesions medul·lars i cerebrals traumàtiques | ca | electrocardiograma | terme pral. | n m | ca | ECG | sigla | n m | es | electrocardiograma | es | ECG | fr | électrocardiogramme | fr | ECG | en | electrocardiogram | en | ECG | en | EKG | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
5714 | infermeria | ca | eclàmpsia | terme pral. | n f | es | eclampsia | fr | éclampsie | en | eclampsia | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
5715 | psiquiatria | ca | ecmnèsia | terme pral. | n f | es | ecmnesia | fr | ecmnésie | en | ecmnesia | de | Ekmnesie | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
5716 | sinologia | ca | eco | terme pral. | n m | es | eco | fr | écho | en | echo | it | eco | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
5717 | psiquiatria | ca | eco del pensament | terme pral. | n m | ca | sonorització del pensament | sin. compl. | n f | es | eco del pensamiento | es | sonorización del pensamiento | fr | écho de la pensée | fr | sonorisation de la pensée | en | audition of thoughts | en | thought echoing | en | thought hearing | de | Gedankenhorën | de | Gedankenlautwerden | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
5718 | neurociència | ca | ecoacúsia | terme pral. | n f | es | ecoacusia | en | echoacousia | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
5719 | bioètica | ca | ecocidi | terme pral. | n m | es | ecocidio | en | ecocide | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
5720 | neurociència | ca | ecopràxia | terme pral. | n f | ca | ecocinèsia | sin. compl. | n f | es | ecocinesia | es | ecopraxia | en | echokinesis | en | echopraxia | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
5721 | sinologia | ca | ecoestructura | terme pral. | n f | es | ecoestructura | fr | échostructure | en | echo structure | en | echostructure | it | ecostruttura | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
5722 | sinologia | ca | ecoestructura heterogènia | terme pral. | n f | es | ecoestructura heterogénea | fr | échostructure hétérogène | en | heterogeneous echostructure | it | ecostruttura disomogenea | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
5723 | sinologia | ca | ecoestructura homogènia | terme pral. | n f | es | ecoestructura homogénea | fr | échostructure homogène | en | homogeneous echostructure | it | ecostruttura omogenea | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
5724 | bioètica | ca | ecoètica | terme pral. | n f | ca | ètica ecològica | terme pral. | n f | es | ecoética | es | ética ambiental | es | ética de la naturaleza | es | ética ecológica | en | ecoethics | en | environmental ethics | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
5725 | sinologia | ca | ecogen -ògena | terme pral. | adj | es | ecogénico | es | ecógeno | fr | échogène | en | echogenic | it | ecogeno | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
5726 | infermeria | ca | ecografia | terme pral. | n f | es | ecografía | fr | échographie | en | echography | en | ultrasonography | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
5727 | fisioteràpia | ca | ecografia | terme pral. | n f | es | ecografía | en | echography | en | ultrasonography | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
5728 | sinologia | ca | ecografia | terme pral. | n f | es | ecografía | fr | échographie | en | sonogram | en | ultrasonogram | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
5729 | sinologia | ca | ecografia | terme pral. | n f | ca | ecotomografia | sin. compl. | n f | es | ecografía | es | ecotomografia | fr | échographie | fr | échotomographie | en | echography | en | sonography | en | ultrasonography | it | ecografia | it | ecografia | it | ecotomografia | it | ultrasonografia | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
5730 | proves radiològiques | ca | ecografia a través de la fontanel·la | terme pral. | n f | es | ecografía trasfontanelar | cod | 04080401 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
5731 | proves radiològiques | ca | ecografia abdominal específica per a traumatisme o politraumatisme | terme pral. | n f | ca | ecografia FAST per a politraumatisme | terme pral. | n f | es | ecografía FAST para politrauma | cod | 04090201 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
5732 | proves radiològiques | ca | ecografia abdominopelviana | terme pral. | n f | es | ecografía abdómino-pélvica | cod | 04030301 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
5733 | proves radiològiques | ca | ecografia amb contrast | terme pral. | n f | es | ecografía con contraste | cod | 04090401 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
5734 | proves radiològiques | ca | ecografia articular | terme pral. | n f | es | ecografía articular | cod | 04060100 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
5735 | proves radiològiques | ca | ecografia axil·lar | terme pral. | n f | es | ecografía axilar | cod | 04000201 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
5736 | proves radiològiques | ca | ecografia d'altres parts toves | terme pral. | n f | es | ecografía de partes blandas (otras) | cod | 04060205 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
5737 | proves radiològiques | ca | ecografia de l'abdomen complet | terme pral. | n f | es | ecografía de abdomen completo | cod | 04030101 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
5738 | proves radiològiques | ca | ecografia de l'aparell urinari | terme pral. | n f | es | ecografía del aparato urinario | cod | 04030201 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
5739 | proves radiològiques | ca | ecografia de l'escrot | terme pral. | n f | es | ecografía de escroto | cod | 04030801 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
5740 | proves radiològiques | ca | ecografia de l'espatlla | terme pral. | n f | es | ecografía de hombro | cod | 04060101 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
5741 | proves radiològiques | ca | ecografia de la mà i dels dits | terme pral. | n f | es | ecografía de mano-dedos | cod | 04060104 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
5742 | proves radiològiques | ca | ecografia de la pell | terme pral. | n f | es | ecografía de piel | cod | 04060204 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
5743 | proves radiològiques | ca | ecografia de les parts toves | terme pral. | n f | es | ecografía de partes blandas | cod | 04060200 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
5744 | proves radiològiques | ca | ecografia de maluc neonatal | terme pral. | n f | es | ecografía de cadera neonatal | cod | 04080301 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
5745 | proves radiològiques | ca | ecografia del canell | terme pral. | n f | es | ecografía de muñeca | cod | 04060103 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
5746 | proves radiològiques | ca | ecografia del coll | terme pral. | n f | es | ecografía de cuello | cod | 04040201 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
5747 | proves radiològiques | ca | ecografia del colze | terme pral. | n f | es | ecografía de codo | cod | 04060102 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
5748 | proves radiològiques | ca | ecografia del conducte raquidi | terme pral. | n f | es | ecografía del canal vertebral | cod | 04080501 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
5749 | proves radiològiques | ca | ecografia del genoll | terme pral. | n f | es | ecografía de rodilla | cod | 04060106 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
5750 | proves radiològiques | ca | ecografia del maluc | terme pral. | n f | es | ecografía de cadera | cod | 04060105 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
5751 | proves radiològiques | ca | ecografia del nervi perifèric | terme pral. | n f | es | ecografía de nervio periférico | cod | 04060201 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
5752 | proves radiològiques | ca | ecografia del penis | terme pral. | n f | es | ecografía del pene | cod | 04030901 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
5753 | proves radiològiques | ca | ecografia del peu i dels dits | terme pral. | n f | es | ecografía de pie-dedos | cod | 04060108 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
5754 | proves radiològiques | ca | ecografia del plexe braquial | terme pral. | n f | es | ecografía de plexo braquial | cod | 04060202 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
5755 | proves radiològiques | ca | ecografia del tòrax | terme pral. | n f | es | ecografía de tórax | cod | 04010101 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
5756 | proves radiològiques | ca | ecografia del turmell | terme pral. | n f | es | ecografía de tobillo | cod | 04060107 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
5757 | sinologia | ca | ecografia Doppler | terme pral. | n f | es | ecografía Doppler | fr | écographie Doppler | en | Doppler sonography | en | Doppler ultrasonography | it | eco-doppler | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
5758 | fisioteràpia | ca | ecografia Doppler | terme pral. | n f | es | ecografía Doppler | en | Doppler ultrasonography | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
5759 | ictus i lesions medul·lars i cerebrals traumàtiques | ca | ecografia Doppler | terme pral. | n f | es | ecografía Doppler | fr | échographie Doppler | en | Doppler scanning | en | Doppler ultrasonography | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
5760 | proves radiològiques | ca | ecografia Doppler aortoilíaca | terme pral. | n f | es | Doppler aorto-ilíaco | cod | 04071001 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
5761 | proves radiològiques | ca | ecografia Doppler arterial de les extremitats inferiors | terme pral. | n f | es | Doppler de miembros inferiores arterial | cod | 04070301 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
5762 | proves radiològiques | ca | ecografia Doppler arterial de les extremitats superiors | terme pral. | n f | es | Doppler de miembros superiores arterial | cod | 04070501 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
5763 | proves radiològiques | ca | ecografia Doppler de l'òrbita | terme pral. | n f | es | Doppler de órbita | cod | 04071701 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
5764 | proves radiològiques | ca | ecografia Doppler de la cura hemodinàmica de la insuficiència venosa ambulatòria | terme pral. | n f | ca | ecografia Doppler de la tècnica CHIVA | terme pral. | n f | es | Doppler marcaje CHIVA | cod | 04070901 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
5765 | proves radiològiques | ca | ecografia Doppler de la fístula de diàlisi | terme pral. | n f | es | Doppler de fístula de diálisis | cod | 04070801 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
5766 | proves radiològiques | ca | ecografia Doppler de la vena cava inferior i de les venes ilíaques | terme pral. | n f | ca | ecografia Doppler de la vena inferior postcava i de les venes ilíaques | sin. compl. | n f | es | Doppler de vena cava inferior e ilíacas | cod | 04071101 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
5767 | proves radiològiques | ca | ecografia Doppler de trasplantament hepàtic | terme pral. | n f | es | Doppler de trasplante hepático | cod | 04071801 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
5768 | proves radiològiques | ca | ecografia Doppler de trasplantament intestinal | terme pral. | n f | es | Doppler de trasplante intestinal | cod | 04072001 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
5769 | proves radiològiques | ca | ecografia Doppler de trasplantament renal | terme pral. | n f | es | Doppler de trasplante renal | cod | 04071901 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
5770 | proves radiològiques | ca | ecografia Doppler del penis | terme pral. | n f | es | Doppler de pene | cod | 04071401 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
5771 | proves radiològiques | ca | ecografia Doppler dels testicles | terme pral. | n f | es | Doppler de testículos | cod | 04071501 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
5772 | proves radiològiques | ca | ecografia Doppler dels troncs supraaòrtics | terme pral. | n f | es | Doppler de troncos supraaórticos | cod | 04070101 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
5773 | proves radiològiques | ca | ecografia Doppler fetal | terme pral. | n f | es | Doppler fetal | cod | 04071601 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
5774 | proves radiològiques | ca | ecografia Doppler hepàtica | terme pral. | n f | es | Doppler hepático | cod | 04071201 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
5775 | proves radiològiques | ca | ecografia Doppler transcranial | terme pral. | n f | es | Doppler transcraneal | cod | 04070701 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
5776 | proves radiològiques | ca | ecografia Doppler venosa de la unió cervicotoràcica | terme pral. | n f | es | Doppler de unión cervicotorácica venoso | cod | 04070201 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
5777 | proves radiològiques | ca | ecografia Doppler venosa de les extremitats inferiors | terme pral. | n f | es | Doppler de miembros inferiores venoso | cod | 04070401 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
5778 | proves radiològiques | ca | ecografia Doppler venosa de les extremitats superiors | terme pral. | n f | es | Doppler de miembros superiores venoso | cod | 04070601 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
5779 | proves radiològiques | ca | ecografia intraoperatòria | terme pral. | n f | es | ecografía intraoperatoria | cod | 04090301 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
5780 | sinologia | ca | ecografia mamària | terme pral. | n m | es | ecografía mamaria | fr | échographie mammaire | en | breast sonography | en | breast ultrasonography | it | ecografia mammaria | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
5781 | proves radiològiques | ca | ecografia mamària | terme pral. | n f | es | ecografía de mama | cod | 04000101 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
5782 | proves radiològiques | ca | ecografia mamària de reavaluació després d'una ressonància magnètica | terme pral. | n f | es | ecografía de mama de reevaluación post-RM | cod | 04000301 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
5783 | proves radiològiques | ca | ecografia muscular | terme pral. | n f | es | ecografía muscular | cod | 04060203 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
5784 | proves radiològiques | ca | ecografia obstètrica | terme pral. | n f | es | ecografía obstétrica | cod | 04030600 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
5785 | proves radiològiques | ca | ecografia obstètrica del primer trimestre | terme pral. | n f | es | ecografía obstétrica (primer trimestre) | cod | 04030601 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
5786 | proves radiològiques | ca | ecografia obstètrica entre el segon i tercer trimestres | terme pral. | n f | es | ecografía obstétrica (2º-3º trimestre) | cod | 04030602 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
5787 | proves radiològiques | ca | ecografia ocular | terme pral. | n f | es | ecografía oftálmica | cod | 04040101 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
5788 | proves radiològiques | ca | ecografia pelviana | terme pral. | n f | es | ecografía pélvica | cod | 04030401 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
5789 | proves radiològiques | ca | ecografia per a l'estudi del reflux gastroesofàgic | terme pral. | n f | es | ecografía para estudio de reflujo gastroesofágico | es | ecografía para estudio de reflujo GE | cod | 04080601 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
5790 | proves radiològiques | ca | ecografia per possibles malformacions anorectals | terme pral. | n f | es | ecografía por malformación anorrectal | cod | 04080101 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
5791 | proves radiològiques | ca | ecografia portàtil | terme pral. | n f | es | ecografía portátil | cod | 04090101 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
5792 | proves radiològiques | ca | ecografia transrectal | terme pral. | n f | es | ecografía trasrectal | cod | 04030501 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
5793 | proves radiològiques | ca | ecografia transvaginal | terme pral. | n f | es | ecografía trasvaginal | cod | 04030700 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
5794 | sinologia | ca | ecoguiat -ada | terme pral. | adj | es | ecodirigido | es | ecoguiado | fr | échoguidé | en | ultrasound-guided | it | ecoguidato | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
5795 | sinologia | ca | ecoguiatge | terme pral. | n m | es | ecoguía | fr | échoguidage | en | ultrasound guidance | it | ecoguida | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
5796 | sinologia | ca | ecoic -a | terme pral. | adj | es | ecoico | fr | échogène | en | echoic | it | ecoico | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
5797 | neurociència | ca | ecolàlia | terme pral. | n f | es | ecolalia | en | echolalia | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
5798 | psiquiatria | ca | ecolàlia | terme pral. | n f | es | ecolalia | fr | écholalie | en | echolalia | de | Echolalie | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
5799 | neurociència | ca | ecolocalització | terme pral. | n f | es | ecolocalización | en | echolocation | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
5800 | bioètica | ca | ecologia profunda | terme pral. | n f | es | ecología profunda | en | deep ecology | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
5801 | psiquiatria | ca | ecopràxia | terme pral. | n f | ca | ecomímia | sin. compl. | n f | es | ecomimia | es | ecopraxia | fr | échomimie | fr | échopraxie | en | echomimia | en | echopraxia | de | Echokinese | de | Echomimie | de | Echopraxie | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
5802 | bioètica | ca | economia ecològica | terme pral. | n f | es | economía ecológica | en | ecological economics | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
5803 | sinologia | ca | ecorefringència | terme pral. | n f | es | ecorrefringencia | fr | réfraction des ultrasons | en | ultrasound refraction | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
5804 | bioètica | ca | estimulació cerebral profunda | terme pral. | n f | ca | ECP | sigla | n f | es | estimulación cerebral profunda | es | neuroestimulación cerebral profunda | es | ECP | en | deep brain stimulation | en | DBS | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
5805 | sinologia | ca | èctasi ductal | terme pral. | n f | es | ectasia ductal | fr | ectasie canalaire | en | duct ectasia | it | ectasia duttale | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
5806 | neurociència | ca | ectonucleotidasa | terme pral. | n f | es | ectonucleotidasa | en | ectonucleotidase | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
5807 | sinologia | ca | ectòpia | terme pral. | n f | es | ectopia | fr | ectopie | en | ectopia | it | ectopia | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
5808 | sinologia | ca | ectòpic -a | terme pral. | adj | es | ectópico | fr | ectopique | en | ectopic | it | ectopico | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
5809 | oftalmologia | ca | ectropi | terme pral. | n m | es | ectropión | en | ectropion | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
5810 | oftalmologia | ca | ectropi cicatricial | terme pral. | n m | es | ectropión cicatrizal | en | cicatricial ectropion | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
5811 | oftalmologia | ca | ectropi espàstic | terme pral. | n m | es | ectropión espástico | en | spastic ectropion | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
5812 | oftalmologia | ca | ectropi luxuriant | terme pral. | n m | ca | ectropi sarcomatós | sin. compl. | n m | es | ectropión lujuriante | es | ectropión sarcomatoso | en | ectropion luxurians | en | ectropion sarcomatosum | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
5813 | immunologia | ca | eculizumab | terme pral. | n m | es | eculizumab | fr | éculizumab | en | eculizumab | CAS | 219685-50-4 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
5814 | sinologia | ca | èczema | terme pral. | n m | es | eccema | fr | eczéma | en | eczema | it | eczema | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
5815 | sinologia | ca | èczema del mugró | terme pral. | n m | es | eccema del pezón | fr | eczéma du mamelon | en | nipple eczema | it | eczema del capezzolo | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
5816 | immunologia | ca | èczema vaccínic | terme pral. | n m | es | eccema vacunal | fr | eczéma vaccinatoire | en | eczema vaccinatum | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
5817 | infermeria | ca | edat gestacional | terme pral. | n f | es | edad gestacional | fr | âge gestationnel | en | gestational age | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
5818 | psiquiatria | ca | edat mental | terme pral. | n f | es | edad mental | fr | âge mental | en | mental age | de | Intelligenzalter | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
5819 | cronicitat | ca | edatisme | terme pral. | n m | es | ageísmo | es | edadismo | es | edaísmo | es | edatismo | en | ageism | en | agism | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
5820 | bioètica | ca | edatisme | terme pral. | n m | es | ageísmo | es | edadismo | es | edaísmo | es | edatismo | en | ageism | en | agism | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
5821 | infermeria | ca | edema | terme pral. | n m | es | edema | fr | oedème | en | edema | en | oedema | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
5822 | fisioteràpia | ca | edema | terme pral. | n m | es | edema | en | edema | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
5823 | malalties infeccioses | ca | edema | terme pral. | n m | es | edema | fr | oedème | en | edema | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
5824 | càncer | ca | edema | terme pral. | n m | es | edema | fr | oedème | en | edema | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
5825 | otorrinolaringologia | ca | edema agut de laringe | terme pral. | n m | es | edema agudo de la laringe | en | acute edema of larynx | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
5826 | otorrinolaringologia | ca | edema de Reinke | terme pral. | n m | es | edema de Reinke | en | Reinke's edema | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
5827 | càncer | ca | limfoedema | terme pral. | n m | ca | edema limfàtic | sin. compl. | n m | ca | limfedema | sin. compl. | n m | es | edema linfático | es | linfedema | fr | lymphoedème | en | lymphedema | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
5828 | neurociència | ca | edema vasogènic | terme pral. | n m | es | edema vasógeno | en | vasogenic edema | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
5829 | bioètica | ca | edició del genoma | terme pral. | n f | ca | edició genòmica | terme pral. | n f | ca | modificació del genoma | sin. compl. | n f | es | corrección del genoma | es | edición de genes | es | edición del genoma | es | modificación del genoma | en | gene editing | en | genome editing | en | genome engineering | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
5830 | immunologia | ca | edició del receptor | terme pral. | n f | es | edición del receptor | fr | édition du récepteur | en | receptor editing | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
5831 | immunologia | ca | edrecolomab | terme pral. | n m | es | edrecolomab | fr | édrécolomab | en | edrecolomab | CAS | 156586-89-9 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
5832 | cronicitat | ca | educació en grup | terme pral. | n f | ca | educació grupal | sin. compl. | n f | es | educación en grupo | es | educación grupal | en | group education | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
5833 | bioètica | ca | educació per a la salut | terme pral. | n f | es | educación para la salud | en | health education | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
5834 | recerca clínica de medicaments | ca | error estàndard | terme pral. | n m | ca | error típic | sin. compl. | n m | ca | EE | sigla | n m | es | error estándar | es | error típico | es | EE | en | standard error | en | SE | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
5835 | neurociència | ca | electroencefalograma | terme pral. | n m | ca | EEG | sigla | n m | es | electroencefalograma | es | EEG | en | electroencephalogram | en | EEG | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
5836 | psiquiatria | ca | electroencefalograma | terme pral. | n m | ca | EEG | sigla | n m | es | electroencefalograma | es | EEG | fr | électroencéphalogramme | fr | EEG | en | electroencephalogram | en | EEG | de | Elektroenzephalogramm | de | EEG | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
5837 | immunologia | ca | efalizumab | terme pral. | n m | es | efalizumab | fr | éfalizumab | en | efalizumab | CAS | 214745-43-4 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
5838 | infermeria | ca | reacció adversa | terme pral. | n f | ca | efecte advers | sin. compl. | n m | ca | efecte indesitjat | sin. compl. | n m | es | efecto adverso | es | efecto indeseado | es | reacción adversa | fr | effet indésirable | fr | réaction défavorable | fr | réaction indésirable | en | adverse drug effect | en | adverse drug reaction | en | adverse effect | en | adverse reaction | en | undesirable effect | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
5839 | bioètica | ca | reacció adversa | terme pral. | n f | ca | efecte advers | sin. compl. | n m | ca | efecte indesitjat | sin. compl. | n m | es | efecto adverso | es | efecto indeseado | es | reacción adversa | en | adverse drug effect | en | adverse drug reaction | en | adverse effect | en | adverse reaction | en | undesirable effect | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
5840 | infermeria | ca | efecte col·lateral | terme pral. | n m | es | efecto colateral | fr | effet collatéral | en | collateral effect | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
5841 | sida | ca | efecte col·lateral | terme pral. | n m | es | efecto colateral | fr | effet collatéral | en | collateral effect | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
5842 | recerca clínica de medicaments | ca | efecte col·lateral | terme pral. | n m | es | efecto colateral | en | collateral effect | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
5843 | otorrinolaringologia | ca | efecte d'oclusió | terme pral. | n m | es | efecto de oclusión | en | occlusion effect | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
5844 | recerca clínica de medicaments | ca | efecte de cohort | terme pral. | n m | es | efecto de cohorte | en | cohort effect | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
5845 | immunologia | ca | efecte del transportador | terme pral. | n m | es | efecto del portador | fr | effet porteur | en | carrier effect | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
5846 | infermeria | ca | efecte disulfiram | terme pral. | n m | es | efecto Antabus | es | efecto disulfiram | fr | effet antabuse | fr | effet disulfiram | en | antabuse effect | en | antabuse reaction | en | disulfiram-like effect | en | disulfiram-like reaction | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
5847 | infermeria | ca | efecte farmacològic | terme pral. | n m | es | efecto farmacológico | fr | action pharmacologique | en | pharmacological action | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
5848 | recerca clínica de medicaments | ca | efecte Hawthorne | terme pral. | n m | es | efecto Hawthorne | en | Hawthorne effect | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
5849 | otorrinolaringologia | ca | realimentació acústica | terme pral. | n f | ca | efecte Larsen | sin. compl. | n m | es | efecto Larsen | es | realimentación acústica | en | acoustic feedback | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
5850 | homeopatia | ca | efecte nocebo | terme pral. | n m | es | efecto nocebo | fr | effet nocebo | fr | effet nocébo | en | nocebo effect | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
5851 | sida | ca | efecte nocebo | terme pral. | n m | es | efecto nocebo | fr | effet nocebo | en | nocebo effect | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
5852 | bioètica | ca | efecte nocebo | terme pral. | n m | ca | resposta nocebo | terme pral. | n f | es | efecto nocebo | es | respuesta nocebo | en | nocebo effect | en | nocebo response | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
5853 | recerca clínica de medicaments | ca | resposta nocebo | terme pral. | n f | ca | efecte nocebo | sin. compl. | n m | es | efecto nocebo | es | respuesta nocebo | en | nocebo effect | en | nocebo response | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
5854 | psiquiatria | ca | efecte placebo | terme pral. | n m | es | efecto placebo | fr | effet placebo | en | placebo effect | de | Placebo-Effekt | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
5855 | infermeria | ca | efecte placebo | terme pral. | n m | es | efecto placebo | fr | effet placebo | en | placebo effect | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
5856 | homeopatia | ca | efecte placebo | terme pral. | n m | es | efecto placebo | fr | effet placebo | en | placebo effect | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
5857 | sinologia | ca | efecte placebo | terme pral. | n m | es | efecto placebo | fr | effet placébo | en | placebo effect | it | effetto placebo | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
5858 | sida | ca | efecte placebo | terme pral. | n m | es | efecto placebo | fr | effet placébo | en | placebo effect | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
5859 | bioètica | ca | efecte placebo | terme pral. | n m | ca | resposta placebo | terme pral. | n f | es | efecto placebo | es | respuesta placebo | en | placebo effect | en | placebo response | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
5860 | recerca clínica de medicaments | ca | resposta placebo | terme pral. | n f | ca | efecte placebo | sin. compl. | n m | es | efecto placebo | es | respuesta placebo | en | placebo effect | en | placebo response | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
5861 | càncer | ca | resposta placebo | terme pral. | n f | ca | efecte placebo | sin. compl. | n m | es | efecto placebo | es | respuesta placebo | fr | effet placebo | en | placebo effect | en | placebo response | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
5862 | sida | ca | efecte rebot | terme pral. | n m | es | efecto rebote | es | rebote | es | efecto de rebote [MX] | fr | effet rebond | en | rebound effect | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
5863 | recerca clínica de medicaments | ca | efecte romanent | terme pral. | n m | es | efecto remanente | es | efecto residual | en | carry-over | en | carry-over effect | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
5864 | recerca clínica de medicaments | ca | efecte secundari | terme pral. | n m | es | efecto secundario | en | secondary drug effect | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
5865 | sida | ca | efecte secundari | terme pral. | n m | es | efecto secundario | fr | effet secondaire | en | side effect | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
5866 | infermeria | ca | efecte secundari | terme pral. | n m | es | efecto secundario | fr | effet secondaire | en | side effect | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
5867 | sinologia | ca | efecte secundari | terme pral. | n m | es | efecto secundario | fr | effet secondaire | en | side effect | it | effetto secondario | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
5868 | malalties infeccioses | ca | efecte secundari | terme pral. | n m | es | efecto secundario | fr | effet secondaire | en | secondary effect | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
5869 | càncer | ca | efecte secundari | terme pral. | n m | es | efecto secundario | fr | effet secondaire | en | secondary effect | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
5870 | infermeria | ca | efecte terapèutic | terme pral. | n m | es | efecto terapéutico | fr | effet thérapeutique | en | therapeutic effect | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
5871 | recerca clínica de medicaments | ca | freqüència absoluta | terme pral. | n f | ca | efectiu | sin. compl. | n m | es | efectivo | es | frecuencia absoluta | en | absolute frequency | en | count | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
5872 | infermeria | ca | efectivitat | terme pral. | n f | es | efectividad | fr | efficacité réelle | en | effectiveness | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
5873 | recerca clínica de medicaments | ca | efectivitat | terme pral. | n f | es | efectividad | en | effectiveness | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
5874 | sinologia | ca | efectivitat | terme pral. | n f | es | efectividad | fr | efficacité | en | effectiveness | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
5875 | bioètica | ca | efectivitat | terme pral. | n f | es | efectividad | en | effectiveness | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
5876 | vacunes | ca | efectivitat vacunal | terme pral. | n f | es | efectividad vacunal | es | eficacia vacunal real | fr | effectivité vaccinale | en | vaccine effectiveness | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
5877 | immunologia | ca | efector -a | terme pral. | adj | es | efector | fr | effecteur | en | effector | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
5878 | immunologia | ca | efector immunitari | terme pral. | n m | es | efector inmunitario | fr | effecteur immunitaire | en | immune effector | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
5879 | fisioteràpia | ca | eferent | terme pral. | adj | es | eferente | en | efferent | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
5880 | neurociència | ca | eferent | terme pral. | adj | es | eferente | en | efferent | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
5881 | infermeria | ca | medicament genèric | terme pral. | n m | ca | EFG | sigla | n f | es | medicamento genérico | es | EFG | fr | médicament générique | en | generic drug | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
5882 | sida | ca | medicament genèric | terme pral. | n m | ca | EFG | sigla | n f | es | medicamento genérico | es | EFG | fr | médicament générique | fr | générique | en | generic drug | en | generic | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
5883 | sinologia | ca | eficàcia | terme pral. | n f | es | eficacia | fr | utilité | en | efficacy | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
5884 | recerca clínica de medicaments | ca | eficàcia | terme pral. | n f | es | eficacia | en | efficacy | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
5885 | infermeria | ca | eficàcia | terme pral. | n f | es | eficacia | fr | efficacité potentielle | en | efficacy | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
5886 | bioètica | ca | eficàcia | terme pral. | n f | es | eficacia | en | efficacy | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
5887 | sida | ca | eficàcia terapèutica | terme pral. | n f | es | eficacia terapéutica | fr | efficacité thérapeutique | en | therapeutical efficacy | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
5888 | vacunes | ca | eficàcia vacunal | terme pral. | n f | es | eficacia vacunal | es | eficacia vacunal teórica | fr | efficacité vaccinale | en | vaccinal efficacy | en | vaccine efficacy | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
5889 | recerca clínica de medicaments | ca | eficiència | terme pral. | n f | es | eficiencia | en | efficiency | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
5890 | infermeria | ca | eficiència | terme pral. | n f | es | eficiencia | fr | efficience | en | efficiency | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
5891 | sinologia | ca | eficiència | terme pral. | n f | es | eficiencia | fr | capacité de rendement | fr | efficience | en | efficiency | it | efficienza | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
5892 | bioètica | ca | eficiència | terme pral. | n f | es | eficiencia | en | efficiency | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
5893 | vacunes | ca | eficiència vacunal | terme pral. | n f | es | eficiencia vacunal | fr | efficience vaccinale | en | vaccinal efficiency | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
5894 | recerca clínica de medicaments | ca | medicament objecte de publicitat destinada al públic | terme pral. | n m | ca | especialitat farmacèutica publicitària | sin. compl. | n f | ca | EFP | sigla | n f | es | especialidad farmacéutica publicitaria | es | medicamento de venta sin receta | es | medicamento objeto de publicidad destinada al público | es | EFP | en | non-prescription drug | en | non-prescription product | en | over-the-counter drug | en | over-the-counter medication | en | OTC | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
5895 | recerca clínica de medicaments | ca | Federació Europea d'Associacions i Indústries Farmacèutiques | terme pral. | n f | ca | EFPIA | sigla | n f | es | Federación Europea de Asociaciones e Industrias Farmacéuticas | es | EFPIA | en | European Federation of Pharmaceutical Industries and Associations | en | EFPIA | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
5896 | neurociència | ca | efrina | terme pral. | n f | es | efrina | en | ephrin | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
5897 | immunologia | ca | efungumab | terme pral. | n m | es | efungumab | fr | éfungumab | en | efungumab | CAS | 762260-74-2 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
5898 | sinologia | ca | receptor del factor de creixement epidèrmic | terme pral. | n m | ca | EGFR | sigla | n m | es | receptor del factor de crecimiento epidérmico | es | EGFR | fr | récepteur du facteur de croissance épidermique | fr | EGFR | en | epidermal growth factor receptor | en | EGFR | it | recettore per il fattore di crescita dell'epidermide | it | EGFR | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
5899 | psiquiatria | ca | egocentrisme | terme pral. | n m | es | egocentrismo | fr | égocentrisme | en | egocentrism | de | Egozentrik | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
5900 | psiquiatria | ca | egodistònic -a | terme pral. | adj | es | egodistónico | fr | égodystonique | en | ego-dystonic | de | ich-dyston | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
5901 | psiquiatria | ca | egosintònic -a | terme pral. | adj | es | egosintónico | fr | égosyntonique | en | ego-syntonic | de | egosynton | de | ich-synton | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
5902 | sida | ca | enzimoimmunoassaig | terme pral. | n m | ca | EIA | sigla | n m | es | enzimoinmunoensayo | es | ensayo inmunoenzimático [MX] | es | EIA | fr | essai immunoenzymatique | fr | dosage immunoenzymatique | fr | méthode immuno-enzymatique | fr | méthode immuno-enzymologique | fr | EIA | en | enzyme immunoassay | en | EIA | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
5903 | fisioteràpia | ca | eix | terme pral. | n m | es | eje | en | axis | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
5904 | oftalmologia | ca | eix anteroposterior de l'ull | terme pral. | n m | es | eje anteroposterior del ojo | en | anteroposterior axis of eye | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
5905 | oftalmologia | ca | eix del cristal·lí | terme pral. | n m | es | eje del cristalino | en | axis of lens | TA | axis lentis | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
5906 | neurociència | ca | eix hipotalamohipofisiari | terme pral. | n m | es | eje hipotálamo-hipofisario | en | hypothalamo-hypophysial axis | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
5907 | oftalmologia | ca | eix òptic | terme pral. | n m | es | eje óptico | en | optic axis | TA | axis opticus | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
5908 | oftalmologia | ca | eix visual | terme pral. | n m | es | eje visual | en | visual axis | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
5909 | psiquiatria | ca | ejaculació precoç | terme pral. | n f | ca | ejaculació ràpida | sin. compl. | n f | es | eyaculación precoz | es | eyaculación rápida | fr | éjaculation précoce | en | ejaculatio praecox | en | premature ejaculation | de | Ejaculatio praecox | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
5910 | neurociència | ca | esclerosi lateral amiotròfica | terme pral. | n f | ca | ELA | sigla | n f | es | esclerosis lateral amiotrófica | es | ELA | en | amyotrophic lateral sclerosis | en | ALS | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
5911 | fisioteràpia | ca | esclerosi lateral amiotròfica | terme pral. | n f | ca | malaltia de Charcot | sin. compl. | n f | ca | síndrome de Charcot | sin. compl. | n f | ca | ELA | sigla | n f | es | enfermedad de Charcot | es | esclerosis lateral amiotrófica | es | síndrome de Charcot | es | ELA | en | amyotrophic lateral sclerosis | en | Charcot syndrome | en | ALS | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
5912 | malalties minoritàries | ca | esclerosi lateral amiotròfica | terme pral. | n f | ca | malaltia de Charcot | terme pral. | n f | ca | síndrome de Charcot | terme pral. | n f | ca | ELA | sigla | n f | es | esclerosis lateral amiotrófica | es | enfermedad de Charcot | es | enfermedad de Lou-Gehrig | es | ELA | fr | sclérose latérale amyotrophique | fr | maladie de Charcot | fr | maladie de Lou Gehrig | fr | SLA | en | amyotrophic lateral sclerosis | en | Charcot disease | en | Lou Gehrig disease | en | ALS | cod | 803 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
5913 | fisioteràpia | ca | elastància | terme pral. | n f | es | elastancia | en | elastance | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
5914 | fisioteràpia | ca | elàstic -a | terme pral. | adj | es | elástico -ca | en | elastic | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
5915 | fisioteràpia | ca | elasticitat | terme pral. | n f | es | elasticidad | en | elasticity | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
5916 | fisioteràpia | ca | elasticitat física del múscul | terme pral. | n f | es | elasticidad física del músculo | en | physical elasticity of muscle | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
5917 | fisioteràpia | ca | elasticitat fisiològica del múscul | terme pral. | n f | es | elasticidad fisiológica del músculo | en | physiologic elasticity of muscle | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
5918 | fisioteràpia | ca | elasticitat total del múscul | terme pral. | n f | es | elasticidad total del músculo | en | total elasticity of muscle | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
5919 | proves radiològiques | ca | elastografia per ecografia | terme pral. | n f | es | ecografía elastografía | cod | 04090501 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
5920 | sinologia | ca | elastosi | terme pral. | n f | es | elastosis | fr | élastose | en | elastosis | it | elastosi | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
5921 | fisioteràpia | ca | electricitat | terme pral. | n f | es | electricidad | en | electricity | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
5922 | fisioteràpia | ca | electroanalgèsia | terme pral. | n f | es | electroanalgesia | en | electroanalgesia | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
5923 | infermeria | ca | electrocardiògraf | terme pral. | n m | es | electrocardiógrafo | fr | électrocardiographe | en | electrocardiograph | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
5924 | otorrinolaringologia | ca | electrococleografia | terme pral. | n f | es | electrococleografía | en | electrocochleography | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
5925 | neurociència | ca | elèctrode | terme pral. | n m | es | electrodo | en | electrode | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
5926 | infermeria | ca | elèctrode | terme pral. | n m | es | electrodo | fr | électrode | en | electrode | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
5927 | fisioteràpia | ca | elèctrode | terme pral. | n m | es | electrodo | en | electrode | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
5928 | neurociència | ca | elèctrode d'agulla | terme pral. | n m | es | electrodo de aguja | en | needle electrode | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
5929 | neurociència | ca | elèctrode de maniguet | terme pral. | n m | es | electrodo en manguito | en | cuff electrode | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
5930 | neurociència | ca | elèctrode superficial | terme pral. | n m | es | electrodo superficial | en | superficial electrode | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
5931 | fisioteràpia | ca | electrodiagnòstic | terme pral. | n m | es | electrodiagnóstico | en | electrodiagnosis | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
5932 | neurociència | ca | electroencefalògraf | terme pral. | n m | es | electroencefalógrafo | en | electroencephalograph | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
5933 | neurociència | ca | electroencefalograma dessincronitzat | terme pral. | n m | es | electroencefalograma desincronizado | en | desynchronized electroencephalogram | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
5934 | neurociència | ca | electroencefalograma sincronitzat | terme pral. | n m | es | electroencefalograma sincronizado | en | synchronized electroencephalogram | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
5935 | fisioteràpia | ca | electroestimulació | terme pral. | n f | es | electroestimulación | es | estimulación eléctrica | en | electrostimulation | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
5936 | fisioteràpia | ca | electroestimulació muscular | terme pral. | n f | ca | electromusculació | terme pral. | n f | es | electroestimulación muscular | es | electromusculación | en | electrical muscle stimulation | en | electromyostimulation | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
5937 | immunologia | ca | electroforesi | terme pral. | n f | es | electroforesis | fr | électrophorèse | en | electrophoresis | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
5938 | immunologia | ca | electroforesi de camp polsant | terme pral. | n f | es | electroforesis en gel con campo pulsado | fr | électrophorèse en champ pulsé | en | pulsed field gel electrophoresis | en | pulsed field gradient gel electrophoresis | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
5939 | immunologia | ca | electroforesi en gel | terme pral. | n f | es | electroforesis en gel | fr | électrophorèse sur gel | en | gel electrophoresis | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
5940 | immunologia | ca | electroforesi en gel de poliacrilamida | terme pral. | n f | ca | PAGE | sigla | n f | es | electroforesis en gel de poliacrilamida | es | PAGE | fr | électrophorèse sur gel de polyacrylamide | fr | PAGE | en | polyacrylamide gel electrophoresis | en | PAGE | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
5941 | immunologia | ca | electroforesi en gel de poliacrilamida amb dodecilsulfat sòdic | terme pral. | n f | ca | SDS-PAGE | sigla | n f | es | electroforesis en gel de poliacrilamida con dodecilsulfatosódico | es | SDS-PAGE | fr | électrophorèse de polyacrylamide en présence de sulfate de sodium dodécylique | fr | SDS-PAGE | en | sodium dodecyl sulphate polyacrylamide gel electrophoresis | en | SDS-PAGE | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
5942 | immunologia | ca | electroimmunodifusió | terme pral. | n f | es | electroinmunodifusión | fr | électroimmunodiffusion | en | electroimmunodiffusion | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
5943 | neurociència | ca | electromiògraf | terme pral. | n m | es | electromiógrafo | en | electromyograph | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
5944 | fisioteràpia | ca | electromiografia | terme pral. | n f | es | electromiografía | en | electromyography | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
5945 | psiquiatria | ca | electromiograma | terme pral. | n m | ca | EMG | sigla | n m | es | electromiograma | es | EMG | fr | électromyogramme | fr | EMG | en | electromyogram | en | EMG | de | Elektromyogramm | de | EMG | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
5946 | neurociència | ca | electromiograma | terme pral. | n m | ca | EMG | sigla | n m | es | electromiograma | es | EMG | en | electromyogram | en | EMG | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
5947 | oftalmologia | ca | electronistagmògraf | terme pral. | n m | es | electronistagmógrafo | en | electronystagmograph | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
5948 | oftalmologia | ca | electronistagmografia | terme pral. | n f | es | electronistagmografía | en | electronystagmography | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
5949 | otorrinolaringologia | ca | electronistagmografia | terme pral. | n f | es | electronistagmografía | en | electronystagmography | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
5950 | oftalmologia | ca | electronistagmograma | terme pral. | n m | ca | ENG | sigla | n m | es | electronistagmograma | es | ENG | en | electronystagmogram | en | ENG | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
5951 | neurociència | ca | electrooculògraf | terme pral. | n m | es | electrooculógrafo | en | electrooculograph | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
5952 | oftalmologia | ca | electrooculografia | terme pral. | n f | es | electrooculografía | en | electro-oculography | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
5953 | neurociència | ca | electrooculograma | terme pral. | n m | ca | EOG | sigla | n m | es | electrooculograma | es | EOG | en | electrooculogram | en | EOG | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
5954 | psiquiatria | ca | electrooculograma | terme pral. | n m | ca | EOG | sigla | n m | es | electrooculograma | es | EOG | fr | électrooculogramme | fr | EOG | en | electrooculogram | en | EOG | de | Elektrookulogramm | de | EOG | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
5955 | oftalmologia | ca | electrooculograma | terme pral. | n m | ca | EOG | sigla | n m | es | electrooculograma | es | EOG | en | electro-oculogram | en | EOG | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
5956 | immunologia | ca | electroporació | terme pral. | n f | es | electroporación | fr | électroporation | en | electroporation | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
5957 | fisioteràpia | ca | electropuntura | terme pral. | n f | ca | electrostixi | sin. compl. | n f | ca | galvanopuntura | sin. compl. | n f | es | electropuntura | es | electrostixis | es | galvanopuntura | en | electroacupuncture | en | electropuncture | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
5958 | oftalmologia | ca | electroretinògraf | terme pral. | n m | es | electrorretinógrafo | en | electroretinograph | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
5959 | oftalmologia | ca | electroretinografia | terme pral. | n f | es | electrorretinografía | en | electroretinography | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
5960 | oftalmologia | ca | electroretinograma | terme pral. | n m | ca | ERG | sigla | n m | es | electrorretinograma | es | ERG | en | electroretinogram | en | ERG | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
5961 | fisioteràpia | ca | electrostimulador | terme pral. | n m | es | electroestimulador | en | electrostimulator | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
5962 | fisioteràpia | ca | electroteràpia | terme pral. | n f | es | electroterapia | en | electrotherapy | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
5963 | psiquiatria | ca | teràpia electroconvulsiva | terme pral. | n f | ca | electroxoc | sin. compl. | n m | ca | TEC | sigla | n m | es | electrochoque | es | terapia electroconvulsiva | es | TEC | fr | électrochoc | fr | thérapie électroconvulsive | fr | TEC | en | electroconvulsive therapy | en | electroshock | en | ECT | de | Elektrokrampftherapie | de | Elektroschock | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
5964 | neurociència | ca | teràpia electroconvulsiva | terme pral. | n f | ca | electroxoc | sin. compl. | n m | ca | TEC | sigla | n f | es | electroshock | es | TEC | es | terapia electroconvulsiva | en | ECT | en | electroconvulsive therapy | en | electroshock | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
5965 | bioètica | ca | teràpia electroconvulsiva | terme pral. | n f | ca | electroxoc | sin. compl. | n m | ca | TEC | sigla | n f | es | electrochoque | es | terapia electroconvulsiva | es | tratamiento electroconvulsivo | es | TEC | en | electroconvulsive therapy | en | electroshock therapy | en | ECT | en | EST | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
5966 | recerca clínica de medicaments | ca | eliminació | terme pral. | n f | ca | excreció | terme pral. | n f | es | eliminación | es | excreción | en | elimination | en | excretion | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
5967 | vacunes | ca | eliminació | terme pral. | n f | es | eliminación | fr | élimination | en | elimination | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
5968 | sida | ca | enzimoimmunoassaig sobre fase sòlida | terme pral. | n m | ca | ELISA | sigla | n m | es | análisis de inmunoabsorción ligado a enzimas | es | ensayo de inmunoabsorción ligado a enzimas | es | inmunoensayo enzimático sobre fase sólida | es | ensayo inmunoenzimático absorbente [MX] | es | ELISA | fr | essai par immunoabsorbant lié à une enzyme | fr | ELISA | en | enzyme-linked immunosorbent assay | en | ELISA | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
5969 | immunologia | ca | enzimoimmunoassaig sobre fase sòlida | terme pral. | n m | ca | ELISA | sigla | n m | es | análisis de inmunoabsorción ligado a enzimas | es | inmunoensayo enzimático sobre fase sólida | es | ELISA | fr | essai par immunoabsorbant lié à une enzyme | fr | ELISA | en | enzyme-linked immunosorbent assay | en | ELISA | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
5970 | immunologia | ca | ELISA en sandvitx | terme pral. | n m | es | ELISA en sándwich | fr | ELISA en sandwich | en | sandwich ELISA | en | sandwich enzyme-linked immunosorbent assay | en | SELISA | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
5971 | fisioteràpia | ca | elongació | terme pral. | n f | es | elongación | en | elongation | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
5972 | immunologia | ca | elsilimomab | terme pral. | n m | es | elsilimomab | fr | elsilimomab | en | elsilimomab | CAS | 468715-71-1 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
5973 | neurociència | ca | esclerosi múltiple | terme pral. | n f | ca | EM | sigla | n f | es | esclerosis múltiple | es | EM | en | multiple sclerosis | en | MS | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
5974 | infermeria | ca | embaràs | terme pral. | n m | ca | gestació | terme pral. | n f | es | embarazo | es | gestación | fr | gestation | fr | grossesse | en | gestation | en | pregnancy | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
5975 | infermeria | ca | embaràs ectòpic | terme pral. | n m | es | embarazo ectópico | fr | grossesse ectopique | en | ectopic pregnancy | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
5976 | psiquiatria | ca | embaràs fals | terme pral. | n m | es | embarazo falso | fr | grossesse nerveuse | en | false pregnancy | de | Scheinschwangerschaft | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
5977 | infermeria | ca | embaràs geminat | terme pral. | n m | es | embarazo gemelar | fr | grossesse gémellaire | en | bigeminal pregnancy | en | twin pregnancy | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
5978 | infermeria | ca | embaràs múltiple | terme pral. | n m | es | embarazo múltiple | fr | grossesse multiple | en | multiple pregnancy | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
5979 | fisioteràpia | ca | embassament | terme pral. | n m | es | derrame | es | encharcamiento | en | effusion | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
5980 | fisioteràpia | ca | embassament | terme pral. | n m | es | derrame | en | effusion | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
5981 | ictus i lesions medul·lars i cerebrals traumàtiques | ca | embassament | terme pral. | n m | ca | vessament | terme pral. | n m | es | derrame | es | encharcamiento | fr | épanchement | en | effusion | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
5982 | fisioteràpia | ca | hematoma | terme pral. | n m | ca | embassament hemorràgic | sin. compl. | n m | es | hematoma | en | hematoma | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
5983 | fisioteràpia | ca | embassament sinovial | terme pral. | n m | ca | vessament sinovial | sin. compl. | n m | es | derrame articular | es | derrame sinovial | en | joint effusion | en | synovial effusion | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
5984 | infermeria | ca | embenat | terme pral. | n m | ca | embenadura | sin. compl. | n f | ca | embenament | sin. compl. | n m | es | vendaje | fr | bandage | en | bandage | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
5985 | fisioteràpia | ca | embenat | terme pral. | n m | ca | embenadura | sin. compl. | n f | ca | embenament | sin. compl. | n m | es | vendaje | en | bandage | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
5986 | fisioteràpia | ca | embenat adhesiu | terme pral. | n m | es | vendaje adhesivo | en | taping | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
5987 | fisioteràpia | ca | embenat circular | terme pral. | n m | es | vendaje circular | en | circular bandage | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
5988 | fisioteràpia | ca | embenat compressiu | terme pral. | n m | es | vendaje compresivo | en | compression bandage | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
5989 | fisioteràpia | ca | embenat de Baynton | terme pral. | n m | es | vendaje de Baynton | en | Baynton's bandage | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
5990 | fisioteràpia | ca | embenat de vuit | terme pral. | n m | es | vendaje cruzado | es | vendaje en ocho | es | vendaje entrecruzado | en | figure-of-eight bandage | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
5991 | fisioteràpia | ca | embenat elàstic | terme pral. | n m | es | vendaje elástico | en | elastic bandage | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
5992 | infermeria | ca | embenatge | terme pral. | n m | es | vendaje | fr | bandage | en | bandage | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
5993 | ictus i lesions medul·lars i cerebrals traumàtiques | ca | èmbol | terme pral. | n m | es | émbolo | fr | embole | fr | embolus | en | embolus | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
5994 | sida | ca | embolcall | terme pral. | n m | es | envoltura | fr | enveloppe | fr | péplos | en | envelope | en | peplos | en | viral coat | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
5995 | fisioteràpia | ca | embòlia | terme pral. | n f | es | embolia | en | embolism | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
5996 | ictus i lesions medul·lars i cerebrals traumàtiques | ca | embòlia | terme pral. | n f | es | embolia | fr | embolie | en | embolism | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
5997 | fisioteràpia | ca | embòlia grassa | terme pral. | n f | es | embolia grasa | en | fat embolism | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
5998 | proves radiològiques | ca | embolització bilateral d'una varicocele | terme pral. | n f | es | embolización de varicocele bilateral | cod | 09072901 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
5999 | proves radiològiques | ca | embolització bronquial | terme pral. | n f | es | embolización bronquial | cod | 09072905 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
6000 | proves radiològiques | ca | embolització d'aneurismes | terme pral. | n f | es | embolización de aneurismas | cod | 09072912 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
6001 | proves radiològiques | ca | embolització d'aneurismes amb tècniques assistides amb dispositius | terme pral. | n f | es | embolización de aneurismas con técnicas asistidas con dispositivos | cod | 08070206 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
6002 | proves radiològiques | ca | embolització d'un aneurisma intracranial | terme pral. | n f | es | embolización de aneurisma intracraneal | cod | 08070205 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
6003 | proves radiològiques | ca | embolització d'una hemorràgia digestiva alta o baixa | terme pral. | n f | es | embolización de hemorragia digestiva alta o baja | cod | 09072906 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
6004 | proves radiològiques | ca | embolització d'una hemorràgia per traumatisme | terme pral. | n f | es | embolización de hemorragia por traumatismo | cod | 09072907 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
6005 | proves radiològiques | ca | embolització d'una malformació vascular | terme pral. | n f | es | embolización de malformación vascular | cod | 09072904 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
6006 | proves radiològiques | ca | embolització de comunicacions portosistèmiques | terme pral. | n f | es | embolización de comunicaciones portosistémicas | cod | 09072917 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
6007 | proves radiològiques | ca | embolització de derivació portocaval intrahepàtica per via transjugular | terme pral. | n f | ca | embolització de derivació portocaval | sin. compl. | n f | ca | embolització de derivació transjugular intrahepàtica portosistèmica | sin. compl. | n f | ca | embolització de TIPS/DTIP | sin. compl. | n f | es | embolización de shunt portocava (TIPS) | cod | 09072918 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
6008 | proves radiològiques | ca | embolització de miomes uterins | terme pral. | n f | es | embolización miomas uterinos | cod | 09072919 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
6009 | proves radiològiques | ca | embolització de varices de les extremitats inferiors guiada per ecografia | terme pral. | n f | ca | embolització de varius de les extremitats inferiors guiada per ecografia | sin. compl. | n f | es | embolización de varices de miembros inferiores con guía ecográfica | es | embolización de varices de MMII con guía ecográfica | cod | 09072920 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
6010 | proves radiològiques | ca | embolització de varices esofàgiques | terme pral. | n f | ca | embolització de varius esofàgiques | sin. compl. | n f | es | embolización de varices esofágicas | cod | 09072910 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
6011 | proves radiològiques | ca | embolització dels ronyons en estadi final | terme pral. | n f | es | embolización de riñones en estadio final | cod | 09072908 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
6012 | proves radiològiques | ca | embolització esplènica | terme pral. | n f | es | embolización esplénica | cod | 09072909 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
6013 | proves radiològiques | ca | embolització hepàtica | terme pral. | n f | es | embolización hepática | cod | 09072911 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
6014 | proves radiològiques | ca | embolització limfàtica | terme pral. | n f | es | embolización linfática | cod | 09072921 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
6015 | proves radiològiques | ca | embolització per via venosa intracranial | terme pral. | n f | es | embolización por vía venosa intracraneal | cod | 08070208 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
6016 | proves radiològiques | ca | embolització percutània de lesions tumorals i vasculars | terme pral. | n f | es | embolización percutánea de lesiones tumorales y vasculares | cod | 08070207 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
6017 | proves radiològiques | ca | embolització pulmonar | terme pral. | n f | es | embolización pulmonar | cod | 09072916 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
6018 | proves radiològiques | ca | embolització selectiva de la caròtide externa | terme pral. | n f | es | embolización carótida externa selectiva | cod | 08070201 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
6019 | proves radiològiques | ca | embolització selectiva de la medul·la | terme pral. | n f | es | embolización selectiva medular | cod | 08070204 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
6020 | proves radiològiques | ca | embolització supraselectiva intracranial d'una malformació arteriovenosa | terme pral. | n f | ca | embolització supraselectiva intracranial d'una MAV | sin. compl. | n f | es | embolización supraselectiva intracraneal de malformación arteriovenosa | es | embolización supraselectiva intracraneal de MAV | cod | 08070203 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
6021 | proves radiològiques | ca | embolització tumoral pal·liativa o prequirúrgica | terme pral. | n f | es | embolización tumoral paliativa o pre-quirúrgica | cod | 09072903 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
6022 | proves radiològiques | ca | embolització unilateral d'una varicocele | terme pral. | n f | es | embolización de varicocele unilateral | cod | 09072902 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
6023 | proves radiològiques | ca | embolització vascular | terme pral. | n f | es | embolización vascular | cod | 09072900 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
6024 | proves radiològiques | ca | embolització venosa pelviana | terme pral. | n f | es | embolización venosa pélvica | cod | 09072915 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
6025 | infermeria | ca | embrió | terme pral. | n m | es | embrión | fr | embryon | en | embryo | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
6026 | bioètica | ca | embrió | terme pral. | n m | es | embrión | en | embryo | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
6027 | bioètica | ca | embrió preimplantacional | terme pral. | n m | ca | preembrió | sin. compl. | n m | es | embrión preimplantacional | es | embrión preimplantatorio | es | preembrión | en | pre-embryo | en | preembryo | en | preimplantation embryo | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
6028 | bioètica | ca | embrió sobrant | terme pral. | n m | es | embrión sobrante | en | extra embryo | en | spare embryo | en | surplus embryo | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
6029 | bioètica | ca | embrió somàtic | terme pral. | n m | es | embrión somático | en | somatic embryo | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
6030 | infermeria | ca | vòmit | terme pral. | n m | ca | èmesi | sin. compl. | n f | es | emesis | es | vómito | fr | émèse | fr | vomissement | en | emesis | en | vomiting | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
6031 | malalties infeccioses | ca | vòmit | terme pral. | n m | ca | èmesi | sin. compl. | n f | es | emesis | es | vómito | fr | émèse | fr | vomissement | en | emesis | en | vomiting | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
6032 | càncer | ca | vòmit | terme pral. | n m | ca | èmesi | sin. compl. | n f | es | emesis | es | vómito | fr | émèse | fr | vomissement | en | emesis | en | vomiting | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
6033 | anatomia humana | ca | eminència | terme pral. | n f | es | eminencia | en | eminence | TA | eminentia | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
6034 | anatomia humana | ca | eminència arcuada | terme pral. | n f | es | eminencia arqueada | en | arcuate eminence | TA | eminentia arcuata | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
6035 | otorrinolaringologia | ca | eminència arcuada | terme pral. | n f | es | eminencia arqueada | en | arcuate eminence | TA | eminentia arcuata | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
6036 | anatomia humana | ca | eminència col·lateral | terme pral. | n f | es | eminencia colateral | en | collateral eminence | TA | eminentia collateralis | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
6037 | anatomia humana | ca | eminència cruciforme | terme pral. | n f | es | eminencia cruciforme | en | cruciate eminence | TA | eminentia cruciformis | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
6038 | anatomia humana | ca | eminència de la conca | terme pral. | n f | es | eminencia de la concha | en | eminence of concha | TA | eminentia conchae | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
6039 | otorrinolaringologia | ca | eminència de la conca | terme pral. | n f | es | eminencia de la concha | en | eminence of concha | TA | eminentia conchae | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
6040 | anatomia humana | ca | eminència de la fossa escafoidal | terme pral. | n f | es | eminencia de la fosa escafoidea | en | eminence of scapha | TA | eminentia scaphae | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
6041 | otorrinolaringologia | ca | eminència de la fossa escafoide | terme pral. | n f | es | eminencia de la fosa escafoidea | en | eminence of scapha | TA | eminentia scaphae | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
6042 | anatomia humana | ca | eminència de la fossa triangular | terme pral. | n f | es | eminencia de la fosa triangular | en | eminence of triangular fossa | TA | eminentia fossae triangularis | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
6043 | otorrinolaringologia | ca | eminència de la fossa triangular | terme pral. | n f | es | eminencia de la fosa triangular | en | eminence of triangular fossa | TA | eminentia fossae triangularis | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
6044 | anatomia humana | ca | tuberositat deltoidal | terme pral. | n f | ca | eminència deltoidal | sin. compl. | n f | es | tuberosidad deltoidea | en | deltoid tuberosity | TA | tuberositas deltoidea | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
6045 | anatomia humana | ca | eminència teres | terme pral. | n f | ca | eminència facial | sin. compl. | n f | ca | eminència medial de la fossa romboide | sin. compl. | n f | es | eminencia medial de la fosa romboidea | es | eminencia teres | en | medial eminence of rhomboid fossa | en | teres eminence | TA | eminentia medialis | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
6046 | anatomia humana | ca | eminència hipotènar | terme pral. | n f | es | eminencia hipotenar | en | hypothenar eminence | TA | hypothenar | TA | eminentia hypothenaris | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
6047 | anatomia humana | ca | eminència iliopectínia | terme pral. | n f | ca | eminència iliopúbica | sin. compl. | n f | es | eminencia iliopectinia | es | eminencia iliopúbica | en | iliopectineal eminence | en | iliopubic eminence | TA | eminentia iliopubica | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
6048 | anatomia humana | ca | eminència piramidal | terme pral. | n f | ca | piràmide del timpà | sin. compl. | n f | es | eminencia piramidal | es | pirámide del tímpano | en | pyramid of tympanum | en | pyramidal eminence | TA | eminentia pyramidalis | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
6049 | otorrinolaringologia | ca | eminència piramidal | terme pral. | n f | ca | piràmide del timpà | sin. compl. | n f | es | eminencia piramidal | es | pirámide del tímpano | en | pyramid of tympanum | en | pyramidal eminence | TA | eminentia pyramidalis | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
6050 | anatomia humana | ca | eminència tènar | terme pral. | n f | ca | tènar | terme pral. | n f | es | eminencia tenar | es | tenar | en | thenar | en | thenar eminence | TA | thenar | TA | eminentia thenaris | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
6051 | otorrinolaringologia | ca | otoemissió | terme pral. | n f | ca | emissió acústica | sin. compl. | n f | es | emisión acústica | es | otoemisión | en | otoacoustic emission | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
6052 | immunologia | ca | immunoassaig d'enzim homogeni | terme pral. | n m | ca | EMIT | sigla | n m | es | inmunoensayo enzimático homogéneo | es | EMIT | fr | technique d'immunodosage par enzymes multipliés | fr | EMIT | en | enzyme-multiplied immunoassay technique | en | homogenous enzyme assay | en | EMIT | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
6053 | fisioteràpia | ca | emmagatzematge | terme pral. | n m | es | almacenamiento | en | storage | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
6054 | neurociència | ca | emmagatzematge | terme pral. | n m | es | almacenamiento | en | storage | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
6055 | recerca clínica de medicaments | ca | emmascarament | terme pral. | n m | es | enmascaramiento | en | masking | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
6056 | otorrinolaringologia | ca | emmascarament | terme pral. | n m | ca | ensordiment | terme pral. | n m | es | enmascaramiento | es | ensordecimiento | en | masking | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
6057 | bioètica | ca | emmascarament | terme pral. | n m | es | enmascaramiento | en | masking | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
6058 | recerca clínica de medicaments | ca | emmascarar | terme pral. | v tr | es | enmascarar | en | mask, to | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
6059 | oftalmologia | ca | emmetrop | terme pral. | adj | es | emétrope | en | emmetrope | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
6060 | oftalmologia | ca | emmetropia | terme pral. | n f | es | emetropía | en | emmetropia | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
6061 | oftalmologia | ca | emmetròpic -a | terme pral. | adj | es | emetrópico | en | emmetropic | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
6062 | infermeria | ca | emoció | terme pral. | n f | es | emoción | fr | émotion | en | emotion | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
6063 | psiquiatria | ca | emoció | terme pral. | n f | es | emoción | fr | émotion | en | emotion | de | Emotion | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
6064 | neurociència | ca | emoció | terme pral. | n f | es | emoción | en | emotion | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
6065 | neurociència | ca | emoció bàsica | terme pral. | n f | es | emoción básica | en | basic emotion | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
6066 | recerca clínica de medicaments | ca | empat | terme pral. | n m | es | empate | en | tie | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
6067 | psiquiatria | ca | empatia | terme pral. | n f | es | empatía | fr | empathie | en | empathy | de | Empathie | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
6068 | fisioteràpia | ca | empatia | terme pral. | n f | es | empatía | en | empathy | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
6069 | infermeria | ca | empatia | terme pral. | n f | es | empatía | fr | empathie | en | empathy | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
6070 | sinologia | ca | empatia | terme pral. | n f | es | empatía | fr | empathie | en | empathy | it | empatia | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
6071 | bioètica | ca | empatia | terme pral. | n f | es | empatía | en | empathy | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
6072 | sinologia | ca | empelt | terme pral. | n m | es | injerto | fr | greffon | en | graft | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
6073 | sinologia | ca | empelt | terme pral. | n m | es | injerto | fr | greffe | en | graft | it | innesto | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
6074 | immunologia | ca | empelt | terme pral. | n m | es | injerto | fr | greffe | fr | greffon | fr | transplantation | en | graft | en | transplant | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
6075 | infermeria | ca | empelt | terme pral. | n m | es | injerto | fr | greffe | fr | greffon | fr | transplant | en | graft | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
6076 | infermeria | ca | empelt | terme pral. | n m | es | injerto | fr | greffe | en | graft | en | grafting | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
6077 | bioètica | ca | empelt | terme pral. | n m | es | injerto | es | trasplante | en | graft | en | transplant | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
6078 | immunologia | ca | empelt blanc | terme pral. | n m | ca | empelt avascular | sin. compl. | n m | es | injerto avascular | es | injerto blanco | fr | greffe blanche | en | avascular graft | en | white graft | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
6079 | immunologia | ca | isoempelt | terme pral. | n m | ca | empelt isogènic | sin. compl. | n m | ca | empelt singènic | sin. compl. | n m | es | isoinjerto | es | trasplante isogénico | es | trasplante singénico | fr | isogreffe | fr | transplantation syngénique | en | isogenic graft | en | isograft | en | syngenic graft | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
6080 | bioètica | ca | isoempelt | terme pral. | n m | ca | empelt isogènic | sin. compl. | n m | ca | empelt singènic | sin. compl. | n m | es | isoinjerto | en | isogenic graft | en | isograft | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
6081 | malalties infeccioses | ca | empiema | terme pral. | n m | es | empiema | fr | empyème | en | empyema | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
6082 | infermeria | ca | empirisme | terme pral. | n m | es | empirismo | fr | empirisme | en | empiricism | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
6083 | homeopatia | ca | empirisme | terme pral. | n m | es | empirismo | fr | empirisme | en | empiricism | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
6084 | immunologia | ca | empremta genètica | terme pral. | n f | es | huella dactilar | es | impresión dactilar | fr | empreinte digitale | fr | empreinte génétique | fr | empreinte génomique | en | genetic fingerprint | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
6085 | bioètica | ca | empremta genètica | terme pral. | n f | es | huella de ADN | es | huella genética | es | huella molecular | en | DNA fingerprint | en | genetic fingerprint | en | genetic footprint | en | genetic imprint | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
6086 | neurociència | ca | estimulació magnètica transcranial | terme pral. | n f | ca | EMT | sigla | n f | es | estimulación magnética transcraneal | es | EMT | en | transcranial magnetic stimulation | en | TMS | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
6087 | ictus i lesions medul·lars i cerebrals traumàtiques | ca | estimulació magnètica transcranial | terme pral. | n f | ca | EMT | sigla | n f | es | estimulación magnética transcraneal | es | EMT | fr | stimulation magnétique transcrânienne | fr | SMT | en | transcranial magnetic stimulation | en | TMS | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
6088 | neurociència | ca | estimulació magnètica transcranial repetitiva | terme pral. | n f | ca | EMTr | sigla | n f | es | estimulación magnética transcraneal repetitiva | es | EMTr | en | repetitive transcranial magnetic stimulation | en | rTMS | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
6089 | neurociència | ca | estimulació magnètica transcranial d'impulsos simples | terme pral. | n f | ca | EMTs | sigla | n f | es | estimulación magnética transcraneal simple | es | EMTs | en | single pulse transcranial magnetic stimulation | en | sTMS | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
6090 | homeopatia | ca | enantiopatia | terme pral. | n f | ca | mètode antipàtic | sin. compl. | n m | ca | mètode pal·liatiu | sin. compl. | n m | es | enantiopatía | es | método antipático | es | método paliativo | fr | énantiopathie | fr | méthode antipathique | fr | méthode palliative | en | antipathic method | en | enantiopathy | en | palliative method | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
6091 | anatomia humana | ca | encèfal | terme pral. | n m | es | encéfalo | en | encephalon | TA | encephalon | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
6092 | neurociència | ca | encèfal | terme pral. | n m | es | encéfalo | en | encephalon | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
6093 | ictus i lesions medul·lars i cerebrals traumàtiques | ca | encèfal | terme pral. | n m | es | encéfalo | fr | encéphale | en | encephalon | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
6094 | neurociència | ca | encefalina | terme pral. | n f | es | encefalina | en | enkephaline | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
6095 | neurociència | ca | encefalitis | terme pral. | n f | es | encefalitis | en | encephalitis | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
6096 | fisioteràpia | ca | encefalitis | terme pral. | n f | es | encefalitis | en | encephalitis | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
6097 | malalties infeccioses | ca | encefalitis | terme pral. | n f | es | encefalitis | fr | encéphalite | en | cephalitis | en | encephalitis | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
6098 | fisioteràpia | ca | encefalitis miàlgica benigna | terme pral. | n f | ca | encefalitis neuromiastènica d'Islàndia | sin. compl. | n f | ca | malaltia d'Islàndia | sin. compl. | n f | es | encefalitis miálgica benigna | es | enfermedad de Islandia | en | benign myalgic encephalitis | en | Iceland disease | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
6099 | fisioteràpia | ca | malaltia de Schilder | terme pral. | n f | ca | encefalitis periaxial difusa | sin. compl. | n f | ca | esclerosi cerebral de Schilder | sin. compl. | n f | ca | malaltia de Heubner-Schilder | sin. compl. | n f | es | encefalitis difusa periaxial | es | enfermedad de Heubner-Schilder | es | enfermedad de Schilder | en | encephalitis periaxialis diffusa | en | Heubner-Schilder disease | en | Schilder disease | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
6100 | fisioteràpia | ca | encefalitis serosa aguda infantil | terme pral. | n f | ca | malaltia de Brown-Symmers | sin. compl. | n f | es | enfermedad de Brown-Symmers | en | Brown-Symmers disease | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
6101 | neurociència | ca | encefalomielitis | terme pral. | n f | es | encefalomielitis | en | encephalomyelitis | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
6102 | immunologia | ca | encefalomielitis disseminada aguda | terme pral. | n f | es | encefalomielitis diseminada aguda | fr | encéphalomyélite disséminée aiguë | en | acute disseminated encephalomyelitis | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
6103 | psiquiatria | ca | encefalopatia | terme pral. | n f | es | encefalopatía | fr | encéphalopathie | en | encephalopathy | de | Enzephalopathie | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
6104 | neurociència | ca | encefalopatia | terme pral. | n f | es | encefalopatía | en | encephalopathy | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
6105 | malalties minoritàries | ca | encefalopatia autoimmunitària | terme pral. | n f | es | encefalopatia autoinmune | fr | encéphalopathie auto-immune | en | autoimmune encephalopathy | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
6106 | fisioteràpia | ca | malaltia de Wernicke | terme pral. | n f | ca | encefalopatia de Wernicke | sin. compl. | n f | es | encefalopatía de Wernicke | es | enfermedad de Wernicke | en | Wernicke disease | en | Wernicke encephalopathy | en | Wernicke syndrome | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
6107 | neurociència | ca | encefalopatia espongiforme | terme pral. | n f | ca | malaltia per prions | terme pral. | n f | es | encefalopatía espongiforme | es | enfermedad por priones | en | prion disease | en | spongiform encephalopathy | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
6108 | fisioteràpia | ca | paràlisi cerebral infantil | terme pral. | n f | ca | encefalopatia infantil | sin. compl. | n f | ca | paràlisi espàstica infantil | sin. compl. | n f | es | parálisis cerebral infantil | en | cerebral palsy | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
6109 | sida | ca | encefalopatia pel VIH | terme pral. | n f | es | encefalopatía por VIH | fr | encéphalopathie à VIH | fr | encéphalopathie liée au VIH | en | HIV encephalopathy | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
6110 | anatomia humana | ca | enclusa | terme pral. | n f | es | yunque | en | anvil | en | incus | TA | incus | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
6111 | neurociència | ca | enclusa | terme pral. | n f | es | yunque | en | incus | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
6112 | otorrinolaringologia | ca | enclusa | terme pral. | n f | es | yunque | en | anvil | en | incus | TA | incus | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
6113 | fisioteràpia | ca | encondroma | terme pral. | n m | es | encondroma | en | enchondroma | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
6114 | fisioteràpia | ca | encondromatosi | terme pral. | n f | es | encondromatosis | en | enchondromatosis | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
6115 | infermeria | ca | encopresi | terme pral. | n f | es | encopresis | fr | encoprésie | en | encopresis | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
6116 | psiquiatria | ca | encopresi | terme pral. | n f | es | encopresis | fr | encoprésie | en | encopresis | de | Enkopresis | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
6117 | sida | ca | endèmia | terme pral. | n f | es | endemia | fr | endémie | en | endemia | en | endemic | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
6118 | infermeria | ca | endèmia | terme pral. | n f | es | endemia | fr | endémie | en | endemia | en | endemic | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
6119 | bioètica | ca | endèmia | terme pral. | n f | es | endemia | en | endemic | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
6120 | neurociència | ca | lectura del pensament | terme pral. | n f | ca | endevinació del pensament | sin. compl. | n f | es | adivinación del pensamiento | es | lectura del pensamiento | en | thought divination | en | thought reading | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
6121 | psiquiatria | ca | lectura del pensament | terme pral. | n f | ca | endevinació del pensament | sin. compl. | n f | es | adivinación del pensamiento | es | lectura del pensamiento | fr | divination de la pensée | fr | lecture de la pensée | en | thought divination | en | thought reading | de | Gedankenlesen | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
6122 | anatomia humana | ca | endocardi | terme pral. | n m | es | endocardio | en | endocardium | TA | endocardium | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
6123 | malalties infeccioses | ca | endocarditis bacteriana | terme pral. | n f | es | endocarditis bacteriana | fr | endocardite bactérienne | en | bacterial endocarditis | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
6124 | neurociència | ca | endocitosi | terme pral. | n f | es | endocitosis | en | endocytosis | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
6125 | immunologia | ca | endocitosi | terme pral. | n f | es | endocitosis | fr | endocytose | en | endocytosis | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
6126 | anatomia humana | ca | endocrani | terme pral. | n m | es | endocráneo | en | endocranium | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
6127 | oftalmologia | ca | endoftalmitis | terme pral. | n f | ca | endoftàlmia | sin. compl. | n f | ca | entoftàlmia | sin. compl. | n f | es | endoftalmitis | es | entoftalmía | en | endophthalmitis | en | entophthalmia | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
6128 | fisioteràpia | ca | endogen -ògena | terme pral. | adj | ca | endogènic -a | sin. compl. | adj | es | endogénico -ca | es | endógeno -na | en | endogenous | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
6129 | proves radiològiques | ca | endolàser de varices | terme pral. | n m | ca | endolàser de varius | sin. compl. | n m | es | endoláser de varices | cod | 09073403 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
6130 | neurociència | ca | endolimfa | terme pral. | n f | es | endolinfa | en | endolymph | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
6131 | anatomia humana | ca | endolimfa | terme pral. | n f | es | endolinfa | en | endolymph | TA | endolympha | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
6132 | otorrinolaringologia | ca | endolimfa | terme pral. | n f | es | endolinfa | en | endolymph | TA | endolympha | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
6133 | anatomia humana | ca | endometri | terme pral. | n m | es | endometrio | en | endometrium | TA | endometrium | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
6134 | fisioteràpia | ca | endometrioma | terme pral. | n m | ca | solenoma | sin. compl. | n m | es | endometrioma | es | solenoma | en | endometrioma | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
6135 | anatomia humana | ca | endomisi | terme pral. | n m | es | endomisio | en | endomysium | TA | endomysium | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
6136 | anatomia humana | ca | endoneuri | terme pral. | n m | ca | epilemma | sin. compl. | n m | es | endoneuro | es | epilema | en | endoneurium | en | epilemma | TA | endoneurium | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
6137 | proves radiològiques | ca | endopròtesi al conducte biliar | terme pral. | n f | es | endoprótesis biliar | cod | 09073704 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
6138 | proves radiològiques | ca | endopròtesi al tub digestiu | terme pral. | n f | es | endoprótesis de tubo digestivo | cod | 09074401 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
6139 | proves radiològiques | ca | endopròtesi ureteral i uretral | terme pral. | n f | es | endoprótesis ureteral y uretral | cod | 09075101 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
6140 | proves radiològiques | ca | endopròtesi vascular | terme pral. | n f | es | endoprótesis vascular | cod | 09072300 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
6141 | proves radiològiques | ca | endopròtesi vascular coberta a l'aorta abdominal | terme pral. | n f | es | prótesis cubierta en aorta abdominal | cod | 09072305 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
6142 | proves radiològiques | ca | endopròtesi vascular coberta a l'aorta toràcica | terme pral. | n f | es | prótesis cubierta en aorta torácica | cod | 09072302 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
6143 | proves radiològiques | ca | endopròtesi vascular coberta als troncs supraaòrtics | terme pral. | n f | es | prótesis cubierta en troncos supraaórticos | cod | 09072319 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
6144 | proves radiològiques | ca | endopròtesi vascular coberta bilateral a l'artèria ilíaca comuna | terme pral. | n f | es | prótesis cubierta ilíaca bilateral | cod | 09072314 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
6145 | proves radiològiques | ca | endopròtesi vascular coberta bilateral fenestrada o amb branques a l'artèria ilíaca comuna | terme pral. | n f | es | prótesis cubierta ilíaca bilateral fenestrada o con rama | cod | 09072316 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
6146 | proves radiològiques | ca | endopròtesi vascular coberta en derivació transjugular intrahepàtica portosistèmica | terme pral. | n f | ca | pròtesi coberta en TIPS/DTIP | sin. compl. | n f | es | prótesis cubierta en shunt portocava percutáneo (TIPS) | cod | 09072331 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
6147 | proves radiològiques | ca | endopròtesi vascular coberta en empelts vasculars | terme pral. | n f | es | prótesis cubierta en injertos vasculares | cod | 09072323 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
6148 | proves radiològiques | ca | endopròtesi vascular coberta en fístules d'hemodiàlisi | terme pral. | n f | es | prótesis cubierta en fístulas de hemodiálisis | cod | 09072327 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
6149 | proves radiològiques | ca | endopròtesi vascular coberta femoropoplítia unilateral | terme pral. | n f | es | prótesis cubierta femoropoplítea unilateral | cod | 09072317 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
6150 | proves radiològiques | ca | endopròtesi vascular coberta fenestrada o amb branques a l'aorta abdominal | terme pral. | n f | es | prótesis cubierta en aorta abdominal fenestrada o con ramas | cod | 09072306 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
6151 | proves radiològiques | ca | endopròtesi vascular coberta fenestrada o amb branques a l'aorta toràcica | terme pral. | n f | es | prótesis cubierta en aorta torácica fenestrada o con ramas | cod | 09072303 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
6152 | proves radiològiques | ca | endopròtesi vascular coberta unilateral a l'artèria ilíaca comuna | terme pral. | n f | es | prótesis cubierta ilíaca unilateral | cod | 09072312 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
6153 | proves radiològiques | ca | endopròtesi vascular coberta unilateral fenestrada o amb branques a l'artèria ilíaca comuna | terme pral. | n f | es | prótesis cubierta ilíaca unilateral fenestrada o con rama | cod | 09072313 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
6154 | proves radiològiques | ca | endopròtesi vascular no coberta a l'aorta abdominal | terme pral. | n f | es | prótesis no cubierta en aorta abdominal | cod | 09072304 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
6155 | proves radiològiques | ca | endopròtesi vascular no coberta a l'aorta toràcica | terme pral. | n f | es | prótesis no cubierta en aorta torácica | cod | 09072301 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
6156 | proves radiològiques | ca | endopròtesi vascular no coberta a l'àrea de la vena cava inferior | terme pral. | n f | ca | endopròtesi vascular no coberta al territori de la vena cava inferior | terme pral. | n f | es | prótesis no cubierta en territorio cava inferior | cod | 09072325 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
6157 | proves radiològiques | ca | endopròtesi vascular no coberta al territori de la vena cava superior | terme pral. | n f | ca | endopròtesi vascular no coberta a l'àrea de la vena cava superior | sin. compl. | n f | es | prótesis no cubierta en territorio cava superior | cod | 09072324 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
6158 | proves radiològiques | ca | endopròtesi vascular no coberta a l'àrea de la vena porta | terme pral. | n f | ca | endopròtesi vascular no coberta al territori de la vena porta | sin. compl. | n f | es | prótesis no cubierta en territorio porta | cod | 09072329 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
6159 | proves radiològiques | ca | endopròtesi vascular no coberta a l'extremitat superior | terme pral. | n f | es | prótesis no cubierta en miembro superior | cod | 09072320 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
6160 | proves radiològiques | ca | endopròtesi vascular no coberta a les venes hepàtiques | terme pral. | n f | es | prótesis no cubierta en venas hepáticas | cod | 09072328 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
6161 | proves radiològiques | ca | endopròtesi vascular no coberta als troncs arterials digestius | terme pral. | n f | es | prótesis no cubierta en troncos arteriales digestivos | cod | 09072309 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
6162 | proves radiològiques | ca | endopròtesi vascular no coberta als troncs supraaòrtics | terme pral. | n f | es | prótesis no cubierta en troncos supraaórticos | cod | 09072318 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
6163 | proves radiològiques | ca | endopròtesi vascular no coberta bilateral a l'artèria ilíaca comuna | terme pral. | n f | es | prótesis no cubierta ilíaca bilateral | cod | 09072311 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
6164 | proves radiològiques | ca | endopròtesi vascular no coberta en derivació portocaval quirúrgica | terme pral. | n f | es | prótesis no cubierta en shunt portocava quirúrgico | cod | 09072332 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
6165 | proves radiològiques | ca | endopròtesi vascular no coberta en empelts vasculars | terme pral. | n f | es | prótesis no cubierta en injertos vasculares | cod | 09072322 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
6166 | proves radiològiques | ca | endopròtesi vascular no coberta en fístules d'hemodiàlisi | terme pral. | n f | es | prótesis no cubierta en fístulas de hemodiálisis | cod | 09072326 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
6167 | proves radiològiques | ca | endopròtesi vascular no coberta renal bilateral | terme pral. | n f | es | prótesis no cubierta renal bilateral | cod | 09072308 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
6168 | proves radiològiques | ca | endopròtesi vascular no coberta renal unilateral | terme pral. | n f | es | prótesis no cubierta renal unilateral | cod | 09072307 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
6169 | proves radiològiques | ca | endopròtesi vascular no coberta unilateral a l'artèria ilíaca comuna | terme pral. | n f | es | prótesis no cubierta ilíaca unilateral | cod | 09072310 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
6170 | neurociència | ca | endorfina | terme pral. | n f | es | endorfina | en | endorphin | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
6171 | fisioteràpia | ca | endorfina | terme pral. | n f | es | endorfina | en | endorphin | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
6172 | psiquiatria | ca | endorfina | terme pral. | n f | es | endorfina | fr | endorphine | en | endorphin | de | Endorphin | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
6173 | otorrinolaringologia | ca | fibroscopi | terme pral. | n m | ca | endoscopi flexible | sin. compl. | n m | es | endoscopio flexible | es | fibroscopio | en | fiberscope | en | flexible endoscope | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
6174 | otorrinolaringologia | ca | endoscopi rígid | terme pral. | n m | es | endoscopio rígido | en | rigid endoscope | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
6175 | otorrinolaringologia | ca | endoscòpia flexible | terme pral. | n f | ca | fibroscòpia | terme pral. | n f | es | endoscopia flexible | es | fibroscopia | en | fiberscopy | en | flexible endoscopy | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
6176 | otorrinolaringologia | ca | endoscòpia nasal | terme pral. | n f | ca | endoscòpia nasosinusal | sin. compl. | n f | es | endoscopia nasal | es | endoscopia nasosinusal | en | nasal endoscopy | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
6177 | otorrinolaringologia | ca | endoscòpia rígida | terme pral. | n f | es | endoscopia rígida | en | rigid endoscopy | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
6178 | immunologia | ca | endosoma | terme pral. | n m | es | endosoma | fr | endosome | en | endosome | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
6179 | fisioteràpia | ca | endosti | terme pral. | n m | ca | membrana medul·lar | sin. compl. | n f | es | endostio | es | periostio interno | en | endosteum | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
6180 | anatomia humana | ca | endosti | terme pral. | n m | ca | membrana medul·lar | sin. compl. | n f | es | endostio | es | membrana medular | en | endosteum | en | medullary membrane | TA | endosteum | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
6181 | anatomia humana | ca | endoteli | terme pral. | n m | es | endotelio | en | endothelium | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
6182 | oftalmologia | ca | endoteli corneal | terme pral. | n m | ca | epiteli posterior de la còrnia | terme pral. | n m | es | endotelio corneal | es | epitelio posterior de la córnea | en | corneal endothelium | en | posterior epithelium of cornea | TA | endothelium corneale | TA | epithelium posterius corneae | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
6183 | fisioteràpia | ca | intratoràcic -a | terme pral. | adj | ca | endotoràcic -a | sin. compl. | adj | es | endotorácico -ca | es | intratorácico -ca | en | endothoracic | en | intrathoracic | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
6184 | immunologia | ca | endotoxina | terme pral. | n f | es | endotoxina | fr | endotoxine | en | endotoxin | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
6185 | infermeria | ca | ènema | terme pral. | n m | ca | lavativa | sin. compl. | n f | es | enema | es | lavativa | fr | lavement | en | enema | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
6186 | proves radiològiques | ca | ènema | terme pral. | n m | es | enteroclisis | cod | 03030501 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
6187 | proves radiològiques | ca | ènema opac | terme pral. | n m | es | enema opaco | cod | 03030600 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
6188 | proves radiològiques | ca | ènema opac de contrast simple | terme pral. | n m | es | enema opaco de contraste simple | cod | 03030601 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
6189 | proves radiològiques | ca | ènema opac de doble contrast | terme pral. | n m | es | enema opaco de doble contraste | cod | 03030602 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
6190 | proves radiològiques | ca | ènema opac per colostomia | terme pral. | n m | es | enema opaco por colostomía | cod | 03030603 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
6191 | proves radiològiques | ca | ènema terapèutic de contrast hidrosoluble | terme pral. | n m | es | enema terapéutico con contraste hidrosoluble | cod | 07080201 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
6192 | homeopatia | ca | força vital | terme pral. | n f | ca | energia vital | sin. compl. | n f | ca | principi vital | sin. compl. | n m | es | energía vital | es | fuerza vital | es | principio vital | fr | énergie vitale | fr | force vitale | fr | principe vital | en | dynamics | en | life force | en | vital force | en | vital principle | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
6193 | fisioteràpia | ca | enervació | terme pral. | n f | es | enervación | en | enervation | en | weakening | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
6194 | fisioteràpia | ca | enervació | terme pral. | n f | es | denervación | es | enervación | en | denervation | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
6195 | atenció integrada | ca | enfocament interdisciplinari | terme pral. | n m | es | enfoque interdisciplinar | es | enfoque interdisciplinario | en | interdisciplinary approach | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
6196 | immunologia | ca | enfocament isoelèctric | terme pral. | n m | ca | isoelectroenfocament | terme pral. | n m | ca | IEF | sigla | n m | es | enfoque isoeléctrico | es | isoelectroenfoque | es | IEF | fr | électrofocalisation | fr | focalisation isoélectrique | fr | FIÉ | en | isoelectric focusing | en | IEF | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
6197 | atenció integrada | ca | enfocament multidisciplinari | terme pral. | n m | es | enfoque multidisciplinar | es | enfoque multidisciplinario | en | multidisciplinary approach | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
6198 | neurociència | ca | enginyeria cognitiva | terme pral. | n f | es | ingeniería cognitiva | en | cognitive engineering | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
6199 | recerca clínica de medicaments | ca | enginyeria genètica | terme pral. | n f | es | ingeniería genética | en | genetic engineering | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
6200 | bioètica | ca | enginyeria genètica | terme pral. | n f | es | ingeniería genética | en | genetic engineering | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
6201 | anatomia humana | ca | engonal | terme pral. | n m | es | ingle | en | groin | TA | inguen | TA | regio inguinalis | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
6202 | psiquiatria | ca | engrama | terme pral. | n m | es | engrama | fr | engramme | en | engram | en | memory trace | de | Engramm | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
6203 | oftalmologia | ca | enoftàlmia | terme pral. | n f | es | enoftalmía | es | enoftalmos | en | enophthalmos | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
6204 | fisioteràpia | ca | enostosi | terme pral. | n f | es | enostosis | en | enostosis | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
6205 | neurociència | ca | enregistrament de senyal | terme pral. | n m | es | registro de señal | en | signal recording | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
6206 | malalties infeccioses | ca | rubor | terme pral. | n m | ca | enrogiment | sin. compl. | n m | ca | envermelliment | sin. compl. | n m | es | enrojecimiento | es | rubor | fr | rougeur | en | flush | en | redness | en | rubor | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
6207 | immunologia | ca | malaltia de Crohn | terme pral. | n f | ca | enteritis regional | sin. compl. | n f | ca | enteritis segmentària | sin. compl. | n f | es | enfermedad de Crohn | es | enteritis regional | es | enteritis segmentaria | fr | entérite régionale | fr | maladie de Crohn | en | Crohn disease | en | regional enteritis | en | segmental enteritis | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
6208 | fisioteràpia | ca | enterocele | terme pral. | n f | es | enterocele | en | enterocele | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
6209 | proves radiològiques | ca | enterografia per tomografia computada | terme pral. | n f | ca | enterografia per TAC | sin. compl. | n f | ca | enterografia per TC | sin. compl. | n f | es | enterografía por tomografía | es | TC enterografía | cod | 05030400 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
6210 | malalties infeccioses | ca | febre tifoide | terme pral. | n f | ca | enteropíria | sin. compl. | n f | ca | febre intestinal | sin. compl. | n f | ca | tífia | sin. compl. | n f | ca | tifobacil·losi | sin. compl. | n f | ca | tifus abdominal | sin. compl. | n m | es | fiebre tifoidea | fr | fièvre typhoïde | en | typhoid fever | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
6211 | fisioteràpia | ca | entesitis | terme pral. | n f | ca | entesopatia | sin. compl. | n f | es | entesitis | es | entesopatía | en | enthesitis | en | enthesopathy | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
6212 | infermeria | ca | entorn | terme pral. | n m | es | entorno | fr | entourage | en | environment | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
6213 | recerca clínica de medicaments | ca | entrada de dades | terme pral. | n f | es | entrada de datos | en | data entry | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
6214 | immunologia | ca | entrecreuament | terme pral. | n m | es | entrecruzamiento | en | cross-linking | en | crossing | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
6215 | neurociència | ca | entrenament | terme pral. | n m | es | entrenamiento | en | training | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
6216 | psiquiatria | ca | entrenament en assertivitat | terme pral. | n m | es | entrenamiento en asertividad | fr | entraînement a l'assertivité | en | assertiveness training | de | Selbstsicherheitstraining | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
6217 | psiquiatria | ca | entrenament en habilitats socials | terme pral. | n m | es | entrenamiento en habilidades sociales | fr | entraînement aux habilités sociales | en | social capacity building | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
6218 | infermeria | ca | entrenament vesical | terme pral. | n m | es | educación del esfínter vesical | fr | rééducation vésicale | en | bladder training | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
6219 | infermeria | ca | entrevista | terme pral. | n f | es | entrevista | fr | entretien | en | interview | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
6220 | oftalmologia | ca | entropi | terme pral. | n m | es | entropión | en | entropion | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
6221 | oftalmologia | ca | entropi cicatricial | terme pral. | n m | es | entropión cicatrizal | en | cicatricial entropion | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
6222 | oftalmologia | ca | entropi espasmòdic | terme pral. | n m | es | entropión espasmódico | en | spastic entropion | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
6223 | infermeria | ca | entropia | terme pral. | n f | es | entropía | fr | entropie | en | entropy | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
6224 | oftalmologia | ca | enucleació | terme pral. | n f | es | enucleación | en | enucleation | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
6225 | bioètica | ca | enucleació de l'oòcit | terme pral. | n f | es | enucleación del ovocito | en | oocyte enucleation | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
6226 | psiquiatria | ca | enuresi | terme pral. | n f | es | enuresis | fr | énurésie | en | aconuresis | en | enuresis | de | Enuresis | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
6227 | infermeria | ca | enuresi | terme pral. | n f | es | enuresis | fr | énurèse | fr | énurésie | en | enuresis | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
6228 | fisioteràpia | ca | septe | terme pral. | n m | ca | envà | sin. compl. | n m | es | septo | es | tabique | en | septum | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
6229 | anatomia humana | ca | septe nasal | terme pral. | n m | ca | envà nasal | sin. compl. | n m | es | tabique nasal | en | nasal septum | TA | septum nasi | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
6230 | otorrinolaringologia | ca | septe nasal | terme pral. | n m | ca | envà nasal | sin. compl. | n m | es | tabique nasal | en | nasal septum | TA | septum nasale | TA | septum nasi | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
6231 | infermeria | ca | envelliment | terme pral. | n m | es | envejecimiento | fr | vieillissement | en | aging | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
6232 | neurociència | ca | envelliment | terme pral. | n m | es | envejecimiento | en | aging | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
6233 | atenció integrada | ca | envelliment actiu | terme pral. | n m | ca | envelliment saludable | terme pral. | n m | es | envejecimiento activo | es | envejecimiento saludable | es | vejez activa | en | active aging | en | successful aging | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
6234 | neurociència | ca | envelliment cerebral | terme pral. | n m | es | envejecimiento cerebral | en | brain aging | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
6235 | malalties minoritàries | ca | enzim | terme pral. | n m | es | enzima | fr | enzyme | en | enzyme | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
6236 | immunologia | ca | enzimoimmunoassaig | terme pral. | n m | es | inmunoensayo enzimático | fr | dosage immunoenzymatique | fr | enzyme-immunoessai | en | enzyme immunoassay | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
6237 | sida | ca | eosinòfil | terme pral. | n m | es | eosinófilo | fr | éosinophile | fr | granulocyte acidophile | fr | granulocyte éosinophile | fr | leucocyte éosinophile | fr | polynucléaire éosinophile | en | eosinophil | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
6238 | immunologia | ca | eosinòfil | terme pral. | n m | es | eosinófilo | fr | éosinophile | en | eosinophil | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
6239 | immunologia | ca | eosinofília | terme pral. | n f | es | eosinofilia | fr | éosinophilie | en | eosinophilia | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
6240 | immunologia | ca | eotaxina | terme pral. | n f | es | eotaxina | fr | eotaxine | en | eotaxine | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
6241 | neurociència | ca | epèndima | terme pral. | n f | es | epéndimo | en | ependyma | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
6242 | anatomia humana | ca | epèndima | terme pral. | n m | es | epéndimo | en | ependyma | TA | ependyma | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
6243 | oftalmologia | ca | epiblèfar | terme pral. | n m | es | epibléfaron | en | epiblepharon | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
6244 | oftalmologia | ca | epicant | terme pral. | n m | es | epicanto | en | epicanthus | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
6245 | anatomia humana | ca | epicant | terme pral. | n m | ca | plec palpebronasal | sin. compl. | n m | es | epicanto | es | pliegue palpebronasal | en | epicanthus | en | palpebronasal fold | TA | plica palpebronasalis | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
6246 | anatomia humana | ca | epicardi | terme pral. | n m | ca | làmina visceral del pericardi serós | terme pral. | n f | es | epicardio | es | lámina visceral del pericardio seroso | en | epicardium | en | lamina visceralis pericardii | TA | epicardium | TA | lamina visceralis | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
6247 | anatomia humana | ca | epicòndil | terme pral. | n m | es | epicóndilo | en | epicondyle | TA | epicondylus | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
6248 | anatomia humana | ca | epicòndil lateral de l'húmer | terme pral. | n m | es | epicóndilo lateral del húmero | en | lateral epicondyle of humerus | TA | epicondylus lateralis humeri | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
6249 | anatomia humana | ca | epicòndil lateral del fèmur | terme pral. | n m | es | epicóndilo lateral del fémur | en | lateral epicondyle of femur | TA | epicondylus lateralis femoris | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
6250 | anatomia humana | ca | epicòndil medial de l'húmer | terme pral. | n m | ca | epitròclea | sin. compl. | n f | es | epicóndilo medial del húmero | es | epitróclea | en | epitrochlea | en | medial epicondyle of humerus | TA | epicondylus medialis humeri | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
6251 | anatomia humana | ca | epicòndil medial del fèmur | terme pral. | n m | es | epicóndilo medial del fémur | en | medial epicondyle of femur | TA | epicondylus medialis femoris | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
6252 | infermeria | ca | epidèmia | terme pral. | n f | es | epidemia | fr | épidémie | en | epidemic | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
6253 | sida | ca | epidèmia | terme pral. | n f | es | epidemia | fr | épidémie | en | epidemic | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
6254 | malalties infeccioses | ca | epidèmia | terme pral. | n f | ca | malaltia epidèmica | terme pral. | n f | es | enfermedad epidémica | es | epidemia | fr | épidémie | en | epidemic | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
6255 | bioètica | ca | epidèmia | terme pral. | n f | es | epidemia | en | epidemic | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
6256 | infermeria | ca | epidemiologia | terme pral. | n f | es | epidemiología | fr | épidémiologie | en | epidemiology | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
6257 | sinologia | ca | epidemiologia | terme pral. | n f | es | epidemiología | fr | épidémiologie | en | epidemiology | it | epidemiologia | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
6258 | recerca clínica de medicaments | ca | epidemiologia | terme pral. | n f | es | epidemiología | en | epidemiology | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
6259 | bioètica | ca | epidemiologia | terme pral. | n f | es | epidemiología | en | epidemiology | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
6260 | recerca clínica de medicaments | ca | epidemiologia del medicament | terme pral. | n f | ca | farmacoepidemiologia | sin. compl. | n f | es | farmacoepidemiología | en | pharmacoepidemiology | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
6261 | psiquiatria | ca | epidemiologia psiquiàtrica | terme pral. | n f | es | epidemiología psiquiátrica | fr | épidémiologie psychiatrique | en | psychiatric epidemiology | de | psychiatrische Epidemiologie | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
6262 | anatomia humana | ca | epidermis | terme pral. | n f | es | epidermis | en | epiderm | en | epidermis | TA | epidermis | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
6263 | malalties minoritàries | ca | epidermòlisi ampul·lar | terme pral. | n f | es | epidermolisis ampollosa | es | epidermólisis ampollosa | es | epidermólisis bullosa | es | EA | es | EB | fr | épidermolyse bulleuse | en | epidermolysis bullosa | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
6264 | anatomia humana | ca | epidídim | terme pral. | n m | es | epidídimo | en | epididymis | TA | epididymis | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
6265 | fisioteràpia | ca | epífisi | terme pral. | n f | es | epífisis | en | epiphysis | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
6266 | fisioteràpia | ca | epifisiòlisi | terme pral. | n f | es | epifisiólisis | en | epiphysiolysis | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
6267 | oftalmologia | ca | epífora | terme pral. | n f | es | epifora | en | epiphora | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
6268 | anatomia humana | ca | epigastri | terme pral. | n m | es | epigastrio | en | epigastrium | TA | epigastrium | TA | fossa epigastrica | TA | regio epigastrica | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
6269 | fisioteràpia | ca | epigastri | terme pral. | n m | es | epigastrio | en | epigastrium | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
6270 | sinologia | ca | epigenètica | terme pral. | n f | es | epigenética | fr | épigénétique | en | epigenetics | it | epigenetica | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
6271 | bioètica | ca | epigenètica | terme pral. | n f | es | epigenética | en | epigenetics | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
6272 | càncer | ca | epigenètica | terme pral. | n f | es | epigenética | fr | épigénétique | en | epigenetics | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
6273 | anatomia humana | ca | epiglotis | terme pral. | n f | es | epiglotis | en | epiglottis | TA | epiglottis | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
6274 | otorrinolaringologia | ca | epiglotis | terme pral. | n f | es | epiglotis | en | epiglottis | TA | epiglottis | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
6275 | otorrinolaringologia | ca | epiglotitis | terme pral. | n f | es | epiglotitis | en | epiglottitis | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
6276 | otorrinolaringologia | ca | epiglotitis aguda | terme pral. | n f | es | epiglotitis aguda | en | acute epiglottitis | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
6277 | neurociència | ca | epilèpsia | terme pral. | n f | es | epilepsia | en | epilepsy | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
6278 | psiquiatria | ca | epilèpsia | terme pral. | n f | es | epilepsia | fr | épilepsie | en | epilepsy | de | Epilepsie | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
6279 | ictus i lesions medul·lars i cerebrals traumàtiques | ca | epilèpsia | terme pral. | n f | es | epilepsia | fr | épilepsie | en | epilepsy | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
6280 | malalties minoritàries | ca | epilèpsia mioclònica | terme pral. | n f | ca | epilèpsia mioclònica familiar progressiva | sin. compl. | n f | ca | epilèpsia mioclònica progressiva familiar | sin. compl. | n f | ca | malaltia d'Unverricht | sin. compl. | n f | ca | mioclònia d'Unverricht | sin. compl. | n f | es | enfermedad de Unverricht-Lundborg | es | epilepsia mioclónica progresiva tipo 1 | fr | maladie de Unverricht-Lundborg | fr | epilepsie myoclonique progressive type 1 | en | Unverricht-Lundborg disease | en | progressive myoclonic epilepsy type 1 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
6281 | anatomia humana | ca | epineuri | terme pral. | n m | es | epineuro | en | epineurium | TA | epineurium | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
6282 | anatomia humana | ca | epipló | terme pral. | n m | ca | epíploon | sin. compl. | n m | ca | oment | sin. compl. | n m | es | epiplón | es | omento | en | epiploon | en | omentum | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
6283 | oftalmologia | ca | epiqueratofàcia | terme pral. | n f | es | epiqueratofaquia | en | epikeratophakia | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
6284 | sinologia | ca | epirubicina | terme pral. | n f | es | epirrubicina | fr | épirubicine | en | epirubicin | it | epirubicina | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
6285 | oftalmologia | ca | epísclera | terme pral. | n f | es | episclera | en | episclera | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
6286 | oftalmologia | ca | episcleritis | terme pral. | n f | ca | episclerotitis | sin. compl. | n f | es | episcleritis | es | episclerotitis | en | episcleritis | en | episclerotitis | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
6287 | infermeria | ca | episiotomia | terme pral. | n f | es | episiotomía | fr | épisiotomie | en | episiotomy | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
6288 | psiquiatria | ca | episodi | terme pral. | n m | ca | fase | sin. compl. | n f | es | episodio | es | fase | fr | épisode | fr | phase | en | episode | de | Episode | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
6289 | ictus i lesions medul·lars i cerebrals traumàtiques | ca | episodi | terme pral. | n m | es | episodio | fr | épisode | en | episode | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
6290 | psiquiatria | ca | hipomania | terme pral. | n f | ca | episodi hipomaníac | sin. compl. | n m | es | episodio hipomaníaco | es | hipomanía | fr | épisode hipomaniaque | fr | hypomanie | en | hypomania | en | hypomanic episode | de | Hypomanie | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
6291 | neurociència | ca | mania | terme pral. | n f | ca | episodi maníac | sin. compl. | n m | es | episodio maníaco | es | manía | en | mania | en | manic episode | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
6292 | psiquiatria | ca | mania | terme pral. | n f | ca | episodi maníac | sin. compl. | n m | es | episodio maníaco | es | manía | fr | épisode maniaque | fr | manie | en | mania | en | manic episode | de | Manie | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
6293 | psiquiatria | ca | episodi mixt | terme pral. | n m | es | episodio mixto | fr | épisode mixte | en | mixed episode | de | gemischte Episode | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
6294 | otorrinolaringologia | ca | epistaxi | terme pral. | n f | ca | hemorràgia nasal | sin. compl. | n f | ca | rinorràgia | sin. compl. | n f | es | epistaxis | es | hemorragia nasal | es | rinorragia | en | epistaxis | en | nasal hemorrhage | en | rhinorrhagia | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
6295 | càncer | ca | epistaxi | terme pral. | n f | ca | rinorràgia | terme pral. | n f | ca | hemorràgia nasal | sin. compl. | n f | es | epistaxis | es | hemorragia nasal | es | rinorragia | fr | épistaxis | fr | rinorragie | fr | saignement nasal | en | epistaxis | en | nasal hemorrhage | en | rhinorrhagia | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
6296 | otorrinolaringologia | ca | epistaxi anterior | terme pral. | n f | es | epistaxis anterior | en | anterior epistaxis | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
6297 | otorrinolaringologia | ca | epistaxi posterior | terme pral. | n f | es | epistaxis posterior | en | posterior epistaxis | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
6298 | infermeria | ca | epistemologia | terme pral. | n f | es | epistemología | fr | épistémologie | en | epistemology | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
6299 | neurociència | ca | epitàlem | terme pral. | n m | es | epitálamo | en | epithalamus | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
6300 | anatomia humana | ca | epitàlem | terme pral. | n m | es | epitálamo | en | epithalamus | TA | epithalamus | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
6301 | fisioteràpia | ca | epiteli | terme pral. | n m | es | epitelio | en | epithelium | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
6302 | sinologia | ca | epiteli | terme pral. | n m | ca | teixit epitelial | terme pral. | n m | es | epitelio | es | tejido epitelial | fr | épithélium | fr | tissu épithélial | en | ephithelium | en | epithelial tissue | it | epitelio | it | tessuto epiteliale | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
6303 | oftalmologia | ca | epiteli anterior de la còrnia | terme pral. | n m | ca | epiteli corneal | sin. compl. | n m | es | epitelio anterior de la córnea | es | epitelio corneal | en | anterior epithelium of cornea | en | corneal epithelium | TA | epithelium anterius corneae | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
6304 | anatomia humana | ca | epiteli corneal | terme pral. | n m | ca | epiteli anterior de la còrnia | sin. compl. | n m | es | epitelio anterior de la córnea | es | epitelio corneal | en | anterior epithelium of cornea | en | corneal epithelium | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
6305 | oftalmologia | ca | epiteli del cristal·lí | terme pral. | n m | es | epitelio del cristalino | en | epithelium of lens | TA | epithelium lentis | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
6306 | anatomia humana | ca | epiteli del cristal·lí | terme pral. | n m | es | epitelio del cristalino | en | epithelium of lens | TA | epithelium lentis | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
6307 | neurociència | ca | epiteli neural | terme pral. | n m | es | epitelio neural | en | neural epithelium | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
6308 | anatomia humana | ca | epiteli pigmentari | terme pral. | n m | es | epitelio pigmentario | en | pigmentary epithelium | TA | epithelium pigmentosum | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
6309 | oftalmologia | ca | epiteli pigmentari de l'iris | terme pral. | n m | es | epitelio pigmentario del iris | en | pigmentary epithelium of iris | TA | epithelium pigmentosum iridis | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
6310 | neurociència | ca | epiteli pigmentari de la retina | terme pral. | n m | es | epitelio pigmentado de la retina | en | retinal pigment epithelium | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
6311 | fisioteràpia | ca | epiteli respiratori | terme pral. | n m | es | epitelio respiratorio | en | respiratory epithelium | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
6312 | anatomia humana | ca | eponiqui | terme pral. | n m | es | eponiquio | en | eponychium | TA | eponychium | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
6313 | immunologia | ca | epratuzumab | terme pral. | n m | es | epratuzumab | fr | épratuzumab | en | epratuzumab | CAS | 205923-57-5 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
6314 | neurociència | ca | equació de Goldman | terme pral. | n f | ca | equació de Goldman-Hodgkin-Katz | sin. compl. | n f | es | ecuación de Goldman | es | ecuación de Goldman-Hodgkin-Katz | en | Goldman equation | en | Goldman-Hodgkin-Katz equation | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
6315 | fisioteràpia | ca | equilibri | terme pral. | n m | es | equilibrio | en | balance | en | equilibrium | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
6316 | fisioteràpia | ca | equilibri | terme pral. | n m | es | equilibrio | en | balance | en | equilibrium | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
6317 | otorrinolaringologia | ca | equilibri | terme pral. | n m | es | equilibrio | en | balance | en | equilibrium | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
6318 | infermeria | ca | equilibri acidobàsic | terme pral. | n m | es | equilibrio acidobásico | fr | équilibre acide-base | en | acid-base balance | en | acid-base equilibrium | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
6319 | recerca clínica de medicaments | ca | equilibri clínic | terme pral. | n m | es | equilibrio clínico | es | principio de equiponderación | en | clinical equipoise | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
6320 | bioètica | ca | equilibri clínic | terme pral. | n m | es | equilibrio clínico | es | principio de equiponderación | en | clinical equipoise | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
6321 | fisioteràpia | ca | equilibri dinàmic | terme pral. | n m | es | equilibrio dinámico | en | dynamic equilibrium | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
6322 | fisioteràpia | ca | equilibri estàtic | terme pral. | n m | es | equilibrio estático | en | static equilibrium | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
6323 | malalties infeccioses | ca | equinococcosi | terme pral. | n f | ca | hidatidosi | sin. compl. | n f | es | equinococosis | es | hidatidosis | fr | échinococcose | fr | hydatidose | en | echinococcosis | en | hydatidosis | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
6324 | infermeria | ca | equip assistencial | terme pral. | n m | es | equipo asistencial | fr | équipe de secours | en | primary health care team | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
6325 | ictus i lesions medul·lars i cerebrals traumàtiques | ca | equip d'ictus | terme pral. | n m | es | equipo de ictus | fr | équipe d'ictus | en | stroke team | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
6326 | infermeria | ca | equip multidisciplinari | terme pral. | n m | es | equipo multidisciplinar | fr | équipe pluridisciplinaire | en | multidisciplinary team | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
6327 | ictus i lesions medul·lars i cerebrals traumàtiques | ca | equip multidisciplinari | terme pral. | n m | es | equipo multidisciplinar | fr | équipe multidisciplinaire | en | multidisciplinary team | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
6328 | infermeria | ca | equitat | terme pral. | n f | es | equidad | fr | équité | en | equity | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
6329 | bioètica | ca | equitat | terme pral. | n f | es | equidad | en | equity | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
6330 | immunologia | ca | equivalència | terme pral. | n f | es | equivalencia | fr | équivalence | en | equivalence | en | optimal proportion | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
6331 | recerca clínica de medicaments | ca | equivalència farmacèutica | terme pral. | n f | es | equivalencia farmacéutica | en | pharmaceutical equivalence | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
6332 | recerca clínica de medicaments | ca | equivalència terapèutica | terme pral. | n f | es | equivalencia terapéutica | en | therapeutic equivalence | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
6333 | bioètica | ca | equívoc terapèutic | terme pral. | n m | ca | falsa idea terapèutica | terme pral. | n f | es | equívoco terapéutico | es | falsa concepción terapéutica | es | falsa idea terapéutica | en | therapeutic misconception | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
6334 | psiquiatria | ca | ereutofòbia | terme pral. | n f | ca | eritrofòbia | terme pral. | n f | es | ereutofobia | es | eritrofobia | fr | éreutophobie | fr | érythrophobie | en | ereutophobia | en | erytrophobia | de | Erythrophobie | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
6335 | infermeria | ca | teràpia ocupacional | terme pral. | n f | ca | ergoteràpia | sin. compl. | n f | es | ergoterapia | es | terapia ocupacional | fr | ergothérapie | en | occupational therapy | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
6336 | ictus i lesions medul·lars i cerebrals traumàtiques | ca | teràpia ocupacional | terme pral. | n f | ca | ergoteràpia | sin. compl. | n f | es | ergoterapia | es | terapia ocupacional | fr | ergothérapie | en | ergotherapy | en | occupational therapy | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
6337 | sinologia | ca | eribulina | terme pral. | n f | es | eribulina | fr | éribuline | en | eribulin | it | eribulina | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
6338 | otorrinolaringologia | ca | erigmofonia | terme pral. | n f | ca | veu esofàgica | sin. compl. | n f | es | erigmofonía | es | voz esofágica | en | esophageal voice | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
6339 | fisioteràpia | ca | eritema | terme pral. | n m | es | eritema | en | erythema | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
6340 | immunologia | ca | eritema nodós | terme pral. | n m | es | eritema nodoso | es | eritema nudoso | fr | érythème noueux | en | erythema nodosum | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
6341 | immunologia | ca | eritroblastosi fetal | terme pral. | n f | ca | eritroblastosi neonatal | sin. compl. | n f | ca | malaltia hemolítica dels nadons | sin. compl. | n f | es | enfermedad hemolítica del neonato | es | enfermedad hemolítica del recién nacido | es | eritroblastosis fetal | es | eritroblastosis neonatal | fr | érythroblastose foetale | en | erythroblastosis fetalis | en | erythroblastosis neonatorum | en | hemolytic disease of the newborn | en | hemorrhagic disease of the newborn | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
6342 | sida | ca | eritròcit | terme pral. | n m | ca | glòbul vermell | sin. compl. | n m | ca | hematia | sin. compl. | n f | es | eritrocito | es | glóbulo rojo | es | hematíe | fr | érythrocyte | fr | globule rouge | fr | hématie | fr | GR | fr | H | en | erythrocyte | en | red blood cell | en | red blood corpuscle | en | red cell | en | red corpuscle | en | RBC | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
6343 | immunologia | ca | eritròcit | terme pral. | n m | ca | glòbul vermell | sin. compl. | n m | ca | hematia | sin. compl. | n f | es | eritrocito | es | glóbulo rojo | es | hematíe | fr | érythrocyte | fr | globule rouge | fr | hématie | en | erythrocyte | en | red blood cell | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
6344 | fisioteràpia | ca | policitèmia | terme pral. | n f | ca | eritrocitèmia | sin. compl. | n f | ca | eritrocitosi | sin. compl. | n f | ca | hiperglobúlia | sin. compl. | n f | ca | policitosi | sin. compl. | n f | ca | poliglobúlia | sin. compl. | n f | es | eritrocitemia | es | policitemia | es | poliglobulia | en | erythrocythemia | en | hypercythemia | en | polycythemia | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
6345 | immunologia | ca | hemòlisi | terme pral. | n f | ca | eritrocitòlisi | sin. compl. | n f | ca | eritròlisi | sin. compl. | n f | es | eritrocitólisis | es | eritrólisis | es | hemólisis | fr | érythrolyse | fr | hémolyse | en | erythrocytolysis | en | erythrolysis | en | hemolysis | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
6346 | sinologia | ca | eritrodisestèsia palmoplantar | terme pral. | n f | ca | síndrome mà-peu | terme pral. | n f | es | eritrodisestesia palmoplantar | es | síndrome mano-pie | fr | syndrome main-pied | en | hand-foot syndrome | en | palmar-plantar erythrodysaesthesia | it | sindrome mano-piede | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
6347 | oftalmologia | ca | eritròpsia | terme pral. | n f | es | eritropsia | en | erythropsia | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
6348 | vacunes | ca | erradicació | terme pral. | n f | es | erradicación | fr | éradication | en | eradication | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
6349 | malalties infeccioses | ca | erradicació | terme pral. | n f | es | erradicación | fr | éradication | en | eradication | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
6350 | càncer | ca | extirpar | terme pral. | v tr | ca | erradicar | sin. compl. | v tr | es | extirpar | fr | extirper | en | extirpate, to | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
6351 | recerca clínica de medicaments | ca | error | terme pral. | n m | es | error | en | error | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
6352 | recerca clínica de medicaments | ca | error aleatori | terme pral. | n m | es | error aleatorio | en | random error | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
6353 | recerca clínica de medicaments | ca | error d'observació | terme pral. | n m | es | error de observación | en | observational error | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
6354 | recerca clínica de medicaments | ca | error de tipus I | terme pral. | n m | ca | error de primera espècie | sin. compl. | n m | es | error de primera especie | es | error de tipo I | en | error of the first kind | en | type I error | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
6355 | recerca clínica de medicaments | ca | error de tipus II | terme pral. | n m | ca | error de segona espècie | sin. compl. | n m | es | error de segunda especie | es | error de tipo II | en | error of the second kind | en | type II error | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
6356 | recerca clínica de medicaments | ca | error relatiu | terme pral. | n m | es | error relativo | en | relative error | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
6357 | neurociència | ca | error retinal | terme pral. | n m | es | error retiniano | en | retinal error | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
6358 | anatomia humana | ca | escafoide | terme pral. | n m | es | escafoides | en | scaphoid bone | TA | os scaphoideum | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
6359 | fisioteràpia | ca | malaltia de Köhler | terme pral. | n f | ca | escafoïditis tarsiana | sin. compl. | n f | ca | malaltia de Köhler-Mouchet | sin. compl. | n f | es | enfermedad de Köhler | es | enfermedad ósea de Köhler | es | escafoiditis tarsal | en | Köhler bone disease | en | Köhler disease | en | tarsal scaphoiditis | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
6360 | fisioteràpia | ca | escala | terme pral. | n f | es | escala | en | scale | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
6361 | infermeria | ca | escala | terme pral. | n f | es | escala | fr | échelle | en | scale | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
6362 | homeopatia | ca | escala centesimal | terme pral. | n f | es | escala centesimal | fr | échelle centésimale | en | centesimal scale | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
6363 | homeopatia | ca | escala cinquantamil·lesimal | terme pral. | n f | ca | escala Q | terme pral. | n f | ca | escala LM | sin. compl. | n f | es | escala cincuentamilesimal | es | escala LM | es | escala Q | fr | échelle cinquante-millésimale | fr | échelle LM | en | fifty millesimal scale | en | LM scale | en | 50-millesimal scale | en | Q scale | en | quinquagenimillesimal scale | en | quinquagintamillesimal scale | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
6364 | infermeria | ca | escala d'abús | terme pral. | n f | es | escala de abuso | fr | échelle d'abus | en | abuse scale | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
6365 | infermeria | ca | escala d'ambient familiar | terme pral. | n f | es | escala de ambiente familiar | fr | échelle de l'environnement familial | en | family environment scale | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
6366 | infermeria | ca | escala d'inconsistència | terme pral. | n f | es | escala de inconsistencia | fr | échelle d'inconsistance | en | inconsistency scale | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
6367 | recerca clínica de medicaments | ca | escala d'interval | terme pral. | n f | es | escala de intervalo | en | interval scale | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
6368 | infermeria | ca | escala de Braden | terme pral. | n f | es | escala de Braden | fr | échelle de Braden | en | Braden scale | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
6369 | homeopatia | ca | escala de dinamització | terme pral. | n f | es | escala de dinamización | fr | échelle de dynamisation | en | potency scale | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
6370 | infermeria | ca | escala de Glasgow | terme pral. | n f | es | escala de Glasgow | fr | classification de Glasgow | fr | échelle de Glasgow | en | Glasgow Coma Scale | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
6371 | ictus i lesions medul·lars i cerebrals traumàtiques | ca | escala de Glasgow | terme pral. | n f | es | escala de Glasgow | fr | classification de Glasgow | fr | échelle de Glasgow | en | Glasgow Coma Scale | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
6372 | càncer | ca | escala de Gleason | terme pral. | n f | es | escala de Gleason | fr | score de Gleason | en | Gleason scale | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
6373 | infermeria | ca | escala de Norton | terme pral. | n f | es | escala de Norton | fr | échelle de Norton | en | Norton scale | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
6374 | recerca clínica de medicaments | ca | escala de raó | terme pral. | n f | es | escala de razón | en | ratio scale | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
6375 | infermeria | ca | escala de recursos socials | terme pral. | n f | es | escala de recursos sociales | fr | échelle de ressources sociales | en | social resource scale | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
6376 | homeopatia | ca | escala decimal | terme pral. | n f | es | escala decimal | fr | échelle décimale | en | decimal scale | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
6377 | recerca clínica de medicaments | ca | escala nominal | terme pral. | n f | es | escala nominal | en | nominal scale | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
6378 | recerca clínica de medicaments | ca | escala ordinal | terme pral. | n f | es | escala ordinal | en | ordinal scale | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
6379 | bioètica | ca | escalfament global | terme pral. | n f | es | calentamiento global | en | global warming | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
6380 | sinologia | ca | escata | terme pral. | n f | ca | escama | sin. compl. | n f | es | escama | fr | écaille | fr | squame | en | scale | en | squama | it | squama | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
6381 | sinologia | ca | rastreig ecogràfic | terme pral. | n m | ca | escaneig ecogràfic | sin. compl. | n m | es | barrido ecográfico | es | rastreo ecográfico | fr | balayage échographique | en | echographic scanning | en | ultrasound scanning | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
6382 | sinologia | ca | escàner | terme pral. | n m | ca | tomògraf | sin. compl. | n m | es | escáner | fr | scanner | fr | tomographe | en | scanner | en | tomograph | it | tomografo | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
6383 | sinologia | ca | escàpula | terme pral. | n f | ca | omòplat | sin. compl. | n m | es | escápula | es | omoplato | es | omóplato | fr | omoplate | fr | scapula | en | scapula | en | scapular bone | en | shoulder blade | it | omoplata | it | scapola | TA | scapula | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
6384 | anatomia humana | ca | escàpula | terme pral. | n f | ca | omòplat | sin. compl. | n m | es | escápula | es | omoplato | es | omóplato | en | omoplata | en | scapula | TA | scapula | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
6385 | oftalmologia | ca | esciascòpia | terme pral. | n f | es | esquiascopia | en | retinoscopy | en | skiascopy | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
6386 | sinologia | ca | gammagrafia | terme pral. | n f | ca | escintil·lografia | sin. compl. | n f | es | escintigrafía | es | gammagrafía | fr | gammagraphie | en | gammagraphy | en | scintigraphy | it | gammagrafia | it | scintigrafia | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
6387 | immunologia | ca | esclat oxidatiu | terme pral. | n m | ca | esclat respiratori | sin. compl. | n m | es | estallido respiratorio | es | explosión respiratoria | fr | activation métabolique respiratoire | fr | flambée oxydative | fr | stimulation du métabolisme oxydatif | en | metabolic burst | en | oxydative burst | en | respiratory burst | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
6388 | oftalmologia | ca | escleròtica | terme pral. | n f | ca | esclera | sin. compl. | n f | es | esclera | es | esclerótica | en | sclera | en | sclerotic | TA | sclera | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
6389 | anatomia humana | ca | escleròtica | terme pral. | n f | ca | esclera | sin. compl. | n f | es | esclera | es | esclerótica | en | sclera | en | sclerotic | TA | sclera | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
6390 | oftalmologia | ca | escleròtic -a | terme pral. | adj | ca | escleral | sin. compl. | adj | es | escleral | es | esclerótico | en | scleral | en | sclerotic | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
6391 | oftalmologia | ca | esclerèctasi | terme pral. | n f | es | esclerectasia | en | sclerectasia | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
6392 | oftalmologia | ca | esclerectoiridectomia | terme pral. | n f | ca | operació de Lagrange | sin. compl. | n f | es | esclerectoiridectomía | es | operación de Lagrange | en | Lagrange's operation | en | sclerectoiridectomy | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
6393 | oftalmologia | ca | esclerectoiridodiàlisi | terme pral. | n f | es | esclerectoiridodiálisis | en | sclerectoiridodialysis | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
6394 | oftalmologia | ca | esclerectomia | terme pral. | n f | es | esclerectomía | en | sclerectomy | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
6395 | oftalmologia | ca | escleritis | terme pral. | n f | ca | esclerotitis | sin. compl. | n f | es | escleritis | es | esclerotitis | en | scleritis | en | sclerotitis | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
6396 | oftalmologia | ca | escleritis anterior | terme pral. | n f | es | escleritis anterior | en | anterior scleritis | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
6397 | oftalmologia | ca | escleritis anular | terme pral. | n f | es | escleritis anular | en | annular scleritis | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
6398 | oftalmologia | ca | escleritis nodular | terme pral. | n f | es | escleritis nodular | en | nodular scleritis | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
6399 | oftalmologia | ca | escleritis posterior | terme pral. | n f | es | escleritis posterior | en | posterior scleritis | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
6400 | oftalmologia | ca | escleroconjuntival | terme pral. | adj | es | escleroconjuntival | en | scleroconjunctival | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
6401 | oftalmologia | ca | escleroconjuntivitis | terme pral. | n f | es | escleroconjuntivitis | en | scleroconjunctivitis | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
6402 | oftalmologia | ca | esclerocoroïditis | terme pral. | n f | es | esclerocoroiditis | en | sclerochoroiditis | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
6403 | immunologia | ca | esclerodèrmia sistèmica | terme pral. | n f | ca | esclerosi sistèmica | sin. compl. | n f | es | esclerodermia sistémica | es | esclerosis sistémica | fr | sclérodermie généralisée | en | systemic scleroderma | en | systemic sclerosis | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
6404 | oftalmologia | ca | escleroftàlmia | terme pral. | n f | es | escleroftalmía | en | sclerophthalmia | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
6405 | oftalmologia | ca | escleroiritis | terme pral. | n f | es | escleroiritis | en | scleroiritis | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
6406 | oftalmologia | ca | escleromalàcia | terme pral. | n f | es | escleromalacia | en | scleromalacia | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
6407 | oftalmologia | ca | escleroqueratitis | terme pral. | n f | ca | queratoescleritis | sin. compl. | n f | es | escleroqueratitis | es | queratoescleritis | en | keratoscleritis | en | sclerokeratitis | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
6408 | oftalmologia | ca | escleroqueratoiritis | terme pral. | n f | es | escleroqueratoiritis | en | sclerokeratoiritis | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
6409 | fisioteràpia | ca | esclerosi | terme pral. | n f | es | esclerosis | en | sclerosis | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
6410 | proves radiològiques | ca | esclerosi de cavitats | terme pral. | n f | es | esclerosis de cavidades | cod | 07090701 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
6411 | fisioteràpia | ca | esclerosi múltiple | terme pral. | n f | ca | esclerosi de plaques | sin. compl. | n f | ca | esclerosi disseminada | sin. compl. | n f | ca | esclerosi focal | sin. compl. | n f | ca | esclerosi insular | sin. compl. | n f | es | esclerosis múltiple | en | multiple sclerosis | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
6412 | immunologia | ca | esclerosi múltiple | terme pral. | n f | ca | esclerosi en plaques | sin. compl. | n f | es | esclerosis en placas | es | esclerosis múltiple | fr | sclérose multiple | en | multiple sclerosis | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
6413 | malalties minoritàries | ca | esclerosi lateral amiotròfica i demència frontotemporal | terme pral. | n f | es | demencia frontotemporal con enfermedad de la motoneurona | es | demencia frontotemporal con esclerosis lateral amiotrófica | fr | démence fronto-temporale avec maladie du motoneurone | fr | démence fronto-temporale avec sclérose latérale amyotrophique | en | frontotemporal dementia with amyotrophic lateral sclerosis | en | frontotemporal dementia with motor neuron disease | cod | 275872 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
6414 | oftalmologia | ca | esclerostomia | terme pral. | n f | es | esclerostomía | en | sclerostomy | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
6415 | fisioteràpia | ca | escleroteràpia | terme pral. | n f | es | escleroterapia | en | sclerotherapy | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
6416 | fisioteràpia | ca | escleròtic -a | terme pral. | adj | es | esclerótico -ca | en | sclerotic | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
6417 | fisioteràpia | ca | escleròtic -a | terme pral. | adj | es | esclerótico -ca | en | scleral | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
6418 | neurociència | ca | escleròtica | terme pral. | n f | es | esclerótica | en | sclera | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
6419 | fisioteràpia | ca | escleròtom | terme pral. | n m | es | esclerótomo | en | sclerotome | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
6420 | fisioteràpia | ca | escleròtom | terme pral. | n m | es | esclerótomo | en | sclerotome | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
6421 | oftalmologia | ca | esclerotomia | terme pral. | n f | es | esclerotomía | en | sclerotomy | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
6422 | oftalmologia | ca | esclerotomia anterior | terme pral. | n f | es | esclerotomía anterior | en | anterior sclerotomy | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
6423 | oftalmologia | ca | esclerotomia posterior | terme pral. | n f | es | esclerotomía posterior | en | posterior sclerotomy | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
6424 | fisioteràpia | ca | escoliòmetre | terme pral. | n m | es | escoliómetro | en | scoliometer | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
6425 | infermeria | ca | escolta activa | terme pral. | n f | es | escucha activa | fr | écoute active | en | active listening | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
6426 | bioètica | ca | escolta activa | terme pral. | n f | es | escucha activa | en | active listening | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
6427 | otorrinolaringologia | ca | escoltar | terme pral. | v tr | es | escuchar | en | listen, to | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
6428 | psiquiatria | ca | escopofília | terme pral. | n f | ca | voyeurisme [fr] | sin. compl. | n m | es | escopofilia | es | voyeurismo | fr | scopophilie | fr | voyeurisme | en | scopophilia | en | voyeurism | de | Skopophilie | de | Voyerismus | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
6429 | neurociència | ca | escorça parietal posterior | terme pral. | n f | ca | escorça associativa parietal | sin. compl. | n f | es | corteza asociativa parietal | es | corteza parietal posterior | en | posterior parietal cortex | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
6430 | anatomia humana | ca | escorça cerebral | terme pral. | n f | es | corteza cerebral | en | cerebral cortex | TA | cortex cerebelli | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
6431 | anatomia humana | ca | escorça de l'ovari | terme pral. | n f | es | corteza del ovario | en | cortex of ovary | TA | cortex ovarii | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
6432 | anatomia humana | ca | escorça del cristal·lí | terme pral. | n f | es | corteza del cristalino | en | cortex lentis | TA | cortex lentis | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
6433 | oftalmologia | ca | escorça del cristal·lí | terme pral. | n f | es | corteza del cristalino | en | cortex lentis | TA | cortex lentis | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
6434 | anatomia humana | ca | escorça del tim | terme pral. | n f | es | corteza del timo | en | cortex of thymus | TA | cortex thymi | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
6435 | neurociència | ca | escorça entorínica | terme pral. | n f | es | corteza entorrinal | en | entorhinal cortex | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
6436 | neurociència | ca | escorça límbica | terme pral. | n f | es | corteza límbica | en | limbic cortex | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
6437 | neurociència | ca | escorça periamigdalina | terme pral. | n f | es | corteza periamigdalina | en | periamygdaloid cortex | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
6438 | anatomia humana | ca | escorça renal | terme pral. | n f | es | corteza renal | en | cortex of kidney | TA | cortex renalis | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
6439 | immunologia | ca | escorça tímica | terme pral. | n f | es | corteza del timo | fr | cortex thymique | en | cortex thymi | en | thymic cortex | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
6440 | anatomia humana | ca | escotadura | terme pral. | n f | ca | incisura | sin. compl. | n f | es | escotadura | es | incisura | en | incisure | en | notch | TA | incisura | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
6441 | anatomia humana | ca | escotadura acetabular | terme pral. | n f | ca | escotadura cotiloidal | sin. compl. | n f | es | escotadura acetabular | en | acetabular notch | TA | incisura acetabularis | TA | incisura acetabuli | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
6442 | anatomia humana | ca | escotadura angular de l'estómac | terme pral. | n f | ca | escotadura gàstrica | sin. compl. | n f | es | incisura angular del estómago | es | incisura pilórica | en | angular notch of stomach | en | gastric notch | TA | incisura angularis gastricae | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
6443 | anatomia humana | ca | escotadura anterior de l'orella externa | terme pral. | n f | es | escotadura anterior de la oreja | en | anterior incisure of the ear | TA | incisura anterior auriculae | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
6444 | anatomia humana | ca | escotadura cardíaca del pulmó esquerre | terme pral. | n f | es | escotadura cardíaca del pulmón izquierdo | en | cardiac incisure of left lung | TA | impressio cardiaca faciei diaphragmaticae hepatis | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
6445 | anatomia humana | ca | escotadura ciàtica major | terme pral. | n f | es | escotadura ciática mayor | en | greater incisure of isquium | TA | incisura ischiadica major | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
6446 | anatomia humana | ca | escotadura ciàtica menor | terme pral. | n f | es | escotadura ciática menor | en | lesser incisure of ischium | TA | incisura ischiadica minor | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
6447 | anatomia humana | ca | escotadura clavicular de l'estern | terme pral. | n f | es | escotadura clavicular del esternón | en | clavicular incisure of the sternum | TA | incisura clavicularis | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
6448 | anatomia humana | ca | escotadura de l'escàpula | terme pral. | n f | ca | escotadura coracoidal | sin. compl. | n f | es | escotadura coracoidea | es | incisura de la escápula | en | incisure of scapula | TA | incisura scapulae | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
6449 | anatomia humana | ca | escotadura costal de l'estern | terme pral. | n f | es | escotadura costal del esternón | en | costal incisure of the sternum | TA | incisura costales | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
6450 | anatomia humana | ca | escotadura intertragal | terme pral. | n f | ca | escotadura de la conca | sin. compl. | n f | es | escotadura de la concha | es | escotadura intertrágica | en | intertragic incisure | TA | incisura intertragiea | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
6451 | otorrinolaringologia | ca | escotadura intertragal | terme pral. | n f | ca | escotadura de la conca | sin. compl. | n f | es | escotadura de la concha | es | escotadura intertrágica | en | intertragic incisure | TA | incisura intertragica | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
6452 | anatomia humana | ca | escotadura de la tenda del cerebel | terme pral. | n f | es | escotadura de la tienda del cerebelo | en | incisure of tentorium of cerebellum | TA | incisura tentorii | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
6453 | otorrinolaringologia | ca | escotadura timpànica | terme pral. | n f | ca | escotadura de Rivinus | sin. compl. | n f | es | escotadura de Rivino | es | escotadura timpánica | en | Rivinus' incisure | en | tympanic incisure | TA | incisura tympanica | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
6454 | anatomia humana | ca | escotadura timpànica | terme pral. | n f | ca | escotadura de Rivinus | sin. compl. | n f | es | escotadura de Rivino | es | escotadura timpánica | en | Rivinus'incisure | en | tympanic notch | TA | incisura tympanica | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
6455 | anatomia humana | ca | escotadura del càrdies | terme pral. | n f | es | incisura del cardias | en | cardiac notch | TA | incisura cardialis | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
6456 | anatomia humana | ca | escotadura del lligament rodó | terme pral. | n f | es | incisura del ligamento redondo | en | incisura ligamenti teretis | TA | incisura ligamenti teretis | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
6457 | anatomia humana | ca | escotadura esfenopalatina | terme pral. | n f | ca | escotadura palatina | sin. compl. | n f | es | escotadura esfenopalatina | es | escotadura palatina | en | palatine incisure | en | sphenopalatine incisure | TA | incisura sphenopalatina | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
6458 | anatomia humana | ca | escotadura etmoidal del frontal | terme pral. | n f | es | escotadura etmoidal del hueso frontal | en | ethmoidal incisure of frontal bone | TA | incisura ethmoidalis | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
6459 | anatomia humana | ca | escotadura frontal | terme pral. | n f | es | escotadura frontal | en | frontal incisure | TA | foramen frontale | TA | incisura frontalis | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
6460 | anatomia humana | ca | escotadura interaritenoidal | terme pral. | n f | ca | glotis intercartilaginosa | sin. compl. | n f | ca | rímula | sin. compl. | n f | es | glotis intercartilaginosa | es | incisura interaritenoidea | en | interarytenoid incisure | en | intercartilaginous glottis | TA | incisura interarytenoidea | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
6461 | otorrinolaringologia | ca | escotadura interaritenoidal | terme pral. | n f | es | escotadura interaritenoidea | en | interarytenoid incisure | TA | incisura interarytenoidea | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
6462 | anatomia humana | ca | escotadura jugular de l'estern | terme pral. | n f | ca | escotadura interclavicular | sin. compl. | n f | ca | forqueta de l'estern | sin. compl. | n f | es | incisura interclavicular | es | incisura yugular | en | interclavicular incisure | en | sternal incisure | TA | incisura jugularis | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
6463 | anatomia humana | ca | fossa intercondília del fèmur | terme pral. | n f | ca | escotadura intercondília | sin. compl. | n f | ca | escotadura intercondília del fèmur | sin. compl. | n f | es | fosa intercondílea del fémur | en | intercondylar fossa of femur | TA | fossa intercondylaris | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
6464 | anatomia humana | ca | escotadura lacrimal del maxil·lar | terme pral. | n f | es | escotadura lagrimal del maxilar | en | lacrimal incisure of maxilla | TA | incisura lacrimalis | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
6465 | anatomia humana | ca | escotadura mandibular | terme pral. | n f | ca | escotadura semilunar | sin. compl. | n f | es | escotadura mandibular | en | incisure of mandible | TA | incisura mandibulae | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
6466 | anatomia humana | ca | solc digàstric | terme pral. | n m | ca | escotadura mastoidal | sin. compl. | n f | es | incisura mastoidea | en | mastoid notch | TA | incisura mastoidea | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
6467 | otorrinolaringologia | ca | escotadura nasal | terme pral. | n f | es | escotadura nasal | en | nasal incisure | TA | incisura nasalis | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
6468 | anatomia humana | ca | escotadura nasal del maxil·lar | terme pral. | n f | es | escotadura nasal del maxilar | en | nasal incisure of maxilla | TA | incisura nasalis | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
6469 | anatomia humana | ca | escotadura pancreàtica | terme pral. | n f | es | incisura pancreática | en | incisura pancreatis | TA | incisura pancreatis | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
6470 | anatomia humana | ca | escotadura peroneal de la tíbia | terme pral. | n f | es | incisura peroneal de la tibia | en | fibular incisure of tibia | TA | incisura fibularis | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
6471 | anatomia humana | ca | escotadura preoccipital | terme pral. | n f | es | escotadura preoccipital | en | preoccipital incisure | TA | incisura preoccipitalis | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
6472 | anatomia humana | ca | escotadura pterigoidal | terme pral. | n f | es | escotadura pterigoidea | es | incisura pterigoidea | en | pterygoid fissure | en | pterygoid notch | TA | incisura pterygoidea | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
6473 | otorrinolaringologia | ca | escotadura terminal de l'orella | terme pral. | n f | es | escotadura terminal de la oreja | en | terminal incisure of the ear | TA | incisura terminalis auricularis | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
6474 | anatomia humana | ca | escotadura terminal de l'orella | terme pral. | n f | es | escotadura terminal de la oreja | en | terminal incisure of the ear | TA | incisura terminalis auricularis | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
6475 | anatomia humana | ca | escotadura tiroidal | terme pral. | n f | es | escotadura tiroidea | en | thyroid incisure | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
6476 | otorrinolaringologia | ca | escotadura tiroidal inferior | terme pral. | n f | es | escotadura tiroidea inferior | en | inferior thyroid incisure | TA | incisura thyroidea inferior | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
6477 | otorrinolaringologia | ca | escotadura tiroidal superior | terme pral. | n f | es | escotadura tiroidea superior | en | superior thyroid incisure | TA | incisura thyroidea superior | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
6478 | anatomia humana | ca | escotadura vertebral | terme pral. | n f | es | escotadura vertebral | en | vertebral incisure | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
6479 | oftalmologia | ca | escotoma | terme pral. | n m | es | escotoma | en | scotoma | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
6480 | oftalmologia | ca | escotoma absolut | terme pral. | n m | es | escotoma absoluto | en | absolute scotoma | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
6481 | oftalmologia | ca | escotoma anular | terme pral. | n m | es | escotoma anular | en | annular scotoma | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
6482 | oftalmologia | ca | escotoma de Bjerrum | terme pral. | n m | es | escotoma de Bjerrum | en | Bjerrum's scotoma | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
6483 | oftalmologia | ca | escotoma de Seidel | terme pral. | n m | es | escotoma de Seidel | en | Seidel's scotoma | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
6484 | oftalmologia | ca | escotoma fisiològic | terme pral. | n m | es | escotoma fisiológico | en | physiologic scotoma | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
6485 | oftalmologia | ca | escotoma guspirejant | terme pral. | n m | es | escotoma centelleante | en | flittering scotoma | en | scintillating scotoma | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
6486 | oftalmologia | ca | escotoma insular | terme pral. | n m | es | escotoma insular | en | insular scotoma | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
6487 | oftalmologia | ca | escotoma negatiu | terme pral. | n m | es | escotoma negativo | en | negative scotoma | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
6488 | oftalmologia | ca | escotoma positiu | terme pral. | n m | es | escotoma positivo | en | positive scotoma | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
6489 | oftalmologia | ca | escotoma relatiu | terme pral. | n m | es | escotoma relativo | en | relative scotoma | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
6490 | oftalmologia | ca | escotomatós -osa | terme pral. | adj | es | escotomatoso | en | scotomatous | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
6491 | oftalmologia | ca | escotòmetre | terme pral. | n m | es | escotómetro | en | scotometer | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
6492 | oftalmologia | ca | escotometria | terme pral. | n f | es | escotometría | en | scotometry | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
6493 | neurociència | ca | visió escotòpica | terme pral. | n f | ca | escotopia | sin. compl. | n f | es | escotopía | es | visión escotópica | en | scotopia | en | scotopic vision | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
6494 | oftalmologia | ca | visió escotòpica | terme pral. | n f | ca | escotopia | sin. compl. | n f | ca | visió nocturna | sin. compl. | n f | es | escotopia | es | visión escotópica | es | visión nocturna | en | night vision | en | scotopia | en | scotopic vision | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
6495 | oftalmologia | ca | escotòpic -a | terme pral. | adj | es | escotópico | en | scotopic | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
6496 | infermeria | ca | escovilló | terme pral. | n m | es | hisopo | fr | écouvillon | en | swab | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
6497 | infermeria | ca | escovilló | terme pral. | n m | es | escobillón | fr | écouvillon | en | écouvillon | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
6498 | anatomia humana | ca | escrot | terme pral. | n m | es | escroto | en | scrotum | TA | scrotum | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
6499 | otorrinolaringologia | ca | escut timpànic | terme pral. | n m | ca | mur de l'àtic | sin. compl. | n m | es | escudo timpánico | es | muro del ático | en | scutum | en | tympanic scute | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
6500 | recerca clínica de medicaments | ca | esdeveniment advers | terme pral. | n m | es | acontecimiento adverso | en | adverse event | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
6501 | bioètica | ca | esdeveniment advers | terme pral. | n m | es | acontecimiento adverso | en | adverse event | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
6502 | recerca clínica de medicaments | ca | esdeveniment advers greu | terme pral. | n m | es | acontecimiento adverso grave | en | serious adverse event | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
6503 | recerca clínica de medicaments | ca | esdeveniment advers inesperat | terme pral. | n m | es | acontecimiento adverso inesperado | en | unexpected adverse event | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
6504 | anatomia humana | ca | esfenoide | terme pral. | n m | es | esfenoides | en | sphenoid bone | TA | os sphenoidale | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
6505 | otorrinolaringologia | ca | esfenoïditis | terme pral. | n f | es | esfenoiditis | en | sphenoiditis | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
6506 | otorrinolaringologia | ca | esfenoidostomia | terme pral. | n f | es | esfenoidotomía | en | sphenoidotomy | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
6507 | infermeria | ca | esfigmomanòmetre | terme pral. | n m | ca | esfigmòmetre | terme pral. | n m | ca | esfigmotonòmetre | terme pral. | n m | ca | tensímetre | terme pral. | n m | ca | tensiòmetre | terme pral. | n m | es | esfigmomanómetro | es | tensímetro | es | tensiómetro | fr | sphygmomanomètre | fr | sphygmotensiomètre | fr | tensiomètre | en | sphygmomanometer | en | sphygmometer | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
6508 | fisioteràpia | ca | esfingolipidosi | terme pral. | n f | es | esfingolipidosis | en | sphingolipidosis | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
6509 | neurociència | ca | esfingolipidosi | terme pral. | n f | es | esfingolipidosis | en | sphingolipidosis | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
6510 | anatomia humana | ca | esfínter | terme pral. | n m | ca | múscul esfínter | sin. compl. | n m | es | esfínter | es | músculo esfínter | en | sphincter | en | sphincter muscle | TA | musculus sphincter | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
6511 | anatomia humana | ca | esfínter del colèdoc | terme pral. | n m | ca | esfínter d'Oddi | sin. compl. | n m | es | esfínter de Oddi | es | esfínter del colédoco | en | Oddi's sphincter | TA | musculus sphincter ampullae | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
6512 | anatomia humana | ca | múscul esfínter de la uretra | terme pral. | n m | ca | esfínter de la uretra | sin. compl. | n m | es | músculo esfínter de la uretra | en | sphincter muscle of urethra | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
6513 | malalties infeccioses | ca | esgarrifança | terme pral. | n f | ca | esgarrifall | sin. compl. | n m | es | escalofrío | fr | frisson | en | chill | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
6514 | fisioteràpia | ca | eslinga | terme pral. | n f | es | eslinga | en | sling | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
6515 | fisioteràpia | ca | lumbàlgia aguda | terme pral. | n f | ca | esllomada | sin. compl. | n f | ca | esllomadura | sin. compl. | n f | ca | llomadura | sin. compl. | n f | es | lumbalgia aguda | en | acute low back pain | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
6516 | anatomia humana | ca | esmalt dental | terme pral. | n m | ca | substància adamantina | sin. compl. | n f | es | esmalte dental | es | sustancia adamantina | en | adamantine substance | en | dental enamel | TA | enmaleum | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
6517 | recerca clínica de medicaments | ca | esmena de protocol | terme pral. | n f | es | enmienda de protocolo | en | protocol amendment | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
6518 | oftalmologia | ca | esodesviació | terme pral. | n f | es | esodesviación | en | esodeviation | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
6519 | anatomia humana | ca | esòfag | terme pral. | n m | es | esófago | en | esophagus | en | gullet | TA | oesophagus | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
6520 | fisioteràpia | ca | esòfag | terme pral. | n m | es | esófago | en | esophagus | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
6521 | oftalmologia | ca | esofòria | terme pral. | n f | es | esoforia | en | esophoria | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
6522 | oftalmologia | ca | esofòric -a | terme pral. | adj | es | esofórico | en | esophoric | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
6523 | oftalmologia | ca | esotropia | terme pral. | n f | ca | estrabisme convergent | terme pral. | n m | ca | estrabisme intern | sin. compl. | n m | es | esotropía | es | estrabismo convergente | es | estrabismo interno | en | convergent strabismus | en | esotropia | en | internal strabismus | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
6524 | oftalmologia | ca | esotròpic -a | terme pral. | adj | es | esotrópico | en | esotropic | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
6525 | homeopatia | ca | espagíria | terme pral. | n f | ca | teràpia espagírica | terme pral. | n f | es | espagiria | es | terapia espagírica | fr | spagyrie | fr | spagythérapie | fr | thérapie spagyrique | en | spagyric therapy | en | spagyrics | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
6526 | anatomia humana | ca | recés anterior de la membrana timpànica | terme pral. | n m | ca | espai anterior de Tröltsch | sin. compl. | n m | es | espacio anterior de Tröltsch | es | receso anterior de la membrana del tímpano | en | anterior recess of tympanic membrane | TA | recessus anterior membranae tympanicae | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
6527 | neurociència | ca | espai subaracnoidal | terme pral. | n m | ca | espai aracnoidal | sin. compl. | n m | es | espacio aracnoideo | es | espacio subaracnoideo | en | arachnoid space | en | subarachnoid space | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
6528 | ictus i lesions medul·lars i cerebrals traumàtiques | ca | espai subaracnoidal | terme pral. | n m | ca | espai aracnoidal | sin. compl. | n m | es | espacio aracnoideo | es | espacio subaracnoideo | fr | cavité subarachnoïdienne de l'encéphale | en | arachnoid space | en | subarachnoid cavity | en | subarachnoid space | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
6529 | sinologia | ca | espai retromamari | terme pral. | n m | ca | espai de Chassaignac | sin. compl. | n m | es | bolsa retromamaria | es | espacio de Chassaignac | es | espacio retromamario | fr | bourse de Chassaignac | fr | espace rétromammaire | en | Chassaignac space | en | retromammary space | it | spazio di Chassaignac | it | spazio retromammario | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
6530 | anatomia humana | ca | excavació rectouterina | terme pral. | n f | ca | espai de Douglas | sin. compl. | n m | ca | fons de sac de Douglas | sin. compl. | n m | es | espacio de Douglas | es | excavación rectouterina | en | Douglas' space | en | rectouterine excavation | TA | excavatio rectouterina | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
6531 | oftalmologia | ca | espai de l'angle iridocorneal | terme pral. | n m | ca | espai de Fontana | sin. compl. | n m | ca | interstici trabecular esclerocorneal | sin. compl. | n m | es | espacio de Fontana | es | espacio del ángulo iridocorneal | es | intersticio trabecular esclerocorneal | en | Fontana's space | en | space of iridocorneal angle | TA | spatium anguli iridocornealis | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
6532 | anatomia humana | ca | espai de l'angle iridocorneal | terme pral. | n m | ca | espai de Fontana | sin. compl. | n m | es | espacio de Fontana | es | espacio del ángulo iridocorneal | en | Fontana's space | en | space of iridocorneal angle | TA | spatia anguli iridocornealis | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
6533 | anatomia humana | ca | recés superior de la membrana timpànica | terme pral. | n m | ca | espai de Prussak | sin. compl. | n m | es | espacio de Prussak | es | receso superior de la membrana timpánica | en | Prussak's space | en | superior recess of tympanic membrane | TA | recessus superior membranae tympanicae | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
6534 | anatomia humana | ca | espai retropúbic | terme pral. | n m | ca | espai de Retzius | sin. compl. | n m | ca | espai prevesical | sin. compl. | n m | es | espacio de Retzius | es | espacio prevesical | es | espacio retropubiano | en | prevesical space | en | retropubic space | en | Retzius space | TA | spatium retropubicum | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
6535 | oftalmologia | ca | espai epiescleral | terme pral. | n m | ca | espai de Tenon | sin. compl. | n m | ca | espai interfascial | sin. compl. | n m | es | espacio de Tenon | es | espacio episcleral | es | espacio interfascial | en | episcleral space | en | interfascial space | en | Tenon's space | TA | spatium episclerale | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
6536 | anatomia humana | ca | espai epiescleral | terme pral. | n m | ca | espai de Tenon | sin. compl. | n m | ca | espai interfascial | sin. compl. | n m | es | espacio de Tenon | es | espacio epiescleral | es | espacio interfascial | en | episcleral space | en | interfascial space | en | Tenon's space | TA | spatium episclerale | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
6537 | anatomia humana | ca | espai intercostal | terme pral. | n m | es | espacio intercostal | en | intercostal space | TA | spatium intercostale | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
6538 | anatomia humana | ca | espai interossi | terme pral. | n m | es | espacio interóseo | en | interosseous space | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
6539 | anatomia humana | ca | fossa interpeduncular | terme pral. | n f | ca | espai interpeduncular | sin. compl. | n m | es | fosa interpeduncular | en | interpeduncular space | TA | fossa interpeduncularis | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
6540 | oftalmologia | ca | espai intervaginal del nervi òptic | terme pral. | n m | es | espacio intervaginal del nervio óptico | en | intervaginal space of optic nerve | TA | spatium intervaginale nervi optici | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
6541 | otorrinolaringologia | ca | espai laterofaringi | terme pral. | n m | es | espacio laterofaríngeo | en | parapharyngeal space | TA | spatium lateropharyngeum | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
6542 | otorrinolaringologia | ca | espai paraglòtic | terme pral. | n m | es | espacio paraglótico | en | paraglottic space | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
6543 | neurociència | ca | substància perforada anterior | terme pral. | n f | ca | espai perforat anterior | sin. compl. | n m | es | espacio perforado anterior | es | sustancia perforada anterior | en | anterior perforated space | en | anterior perforated substance | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
6544 | neurociència | ca | substància perforada posterior | terme pral. | n f | ca | espai perforat posterior | sin. compl. | n m | es | espacio perforado posterior | es | sustancia perforada posterior | en | posterior perforated substance | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
6545 | anatomia humana | ca | espai perifaringi | terme pral. | n m | ca | espai retrofaringi | sin. compl. | n m | es | espacio perifaríngeo | es | espacio retrofaríngeo | en | peripharyngeal space | en | retropharyngeal space | TA | spatium peripharyngeum | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
6546 | otorrinolaringologia | ca | espai perilimfàtic | terme pral. | n m | es | espacio perilinfático | en | perilymphatic space | TA | spatium perilymphaticum | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
6547 | anatomia humana | ca | espai perilimfàtic | terme pral. | n m | es | espacio perilinfático | en | perilymphatic space | TA | spatium perilymphaticum | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
6548 | anatomia humana | ca | espai perineal profund | terme pral. | n m | es | espacio perineal profundo | en | deep perineal space | TA | saccus profundus perinei | TA | spatium profundum perinei | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
6549 | anatomia humana | ca | espai perineal superficial | terme pral. | n m | es | espacio perineal superficial | en | superficial perineal space | TA | compartimentum superficiale perinei | TA | spatium superficiale perinei | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
6550 | anatomia humana | ca | recés posterior de la membrana timpànica | terme pral. | n m | ca | espai posterior de Tröltsch | sin. compl. | n m | es | espacio de Tröltsch | es | receso posterior de la membrana timpánica | en | posterior recess of tympanic membrane | TA | recessus posterior membranae tympanicae | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
6551 | otorrinolaringologia | ca | espai preepiglòtic | terme pral. | n m | es | espacio preepiglótico | en | preepiglottic space | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
6552 | otorrinolaringologia | ca | espai retrofaringi | terme pral. | n m | es | espacio retrofaríngeo | en | retropharyngeal space | TA | spatium retropharyngeum | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
6553 | anatomia humana | ca | espai retroperitoneal | terme pral. | n m | es | espacio retroperitoneal | en | retroperitoneal space | TA | spatium retroperitoneale | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
6554 | neurociència | ca | espai subdural | terme pral. | n m | es | espacio subdural | en | subdural space | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
6555 | anatomia humana | ca | espai subdural | terme pral. | n m | es | espacio subdural | en | subdural space | TA | spatium subdurale | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
6556 | anatomia humana | ca | recés subfrènic | terme pral. | n m | ca | espai subfrènic | sin. compl. | n m | es | espacio subfrénico | es | receso subfrénico | en | subphrenic recess | en | subphrenic space | TA | recessus subphrenicus | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
6557 | anatomia humana | ca | recés subhepàtic | terme pral. | n m | ca | espai subhepàtic | sin. compl. | n m | es | espacio subhepático | es | receso subhepático | en | subhepatic recess | en | subhepatic space | TA | recessus subhepaticus | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
6558 | oftalmologia | ca | espai zonular | terme pral. | n m | es | espacio zonular | en | zonular space | TA | spatium zonulare | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
6559 | infermeria | ca | esparadrap | terme pral. | n m | es | esparadrapo | fr | ruban adhésif | fr | sparadrap | en | adhesive plaster | en | adhesive tape | en | sticking plaster | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
6560 | fisioteràpia | ca | esparadrap | terme pral. | n m | es | esparadrapo | en | adhesive tape | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
6561 | infermeria | ca | espasme | terme pral. | n m | es | espasmo | fr | spasme | en | spasm | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
6562 | fisioteràpia | ca | espasme | terme pral. | n m | es | espasmo | en | spasm | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
6563 | oftalmologia | ca | espasme d'acomodació | terme pral. | n m | es | espasmo de acomodación | en | spasm of accommodation | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
6564 | fisioteràpia | ca | espàstic -a | terme pral. | adj | ca | espasmòdic -a | sin. compl. | adj | es | espasmódico -ca | es | espástico -ca | en | spasmodic | en | spastic | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
6565 | fisioteràpia | ca | espasmofília | terme pral. | n f | es | espasmofilia | en | spasmophilia | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
6566 | fisioteràpia | ca | espàstic | espàstica | terme pral. | n m, f | es | espástico | espástica | en | spastic | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
6567 | fisioteràpia | ca | espàstic -a | terme pral. | adj | ca | hipertònic -a | terme pral. | adj | es | espástico -ca | en | spastic | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
6568 | neurociència | ca | espasticitat | terme pral. | n f | es | espasticidad | en | spasticity | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
6569 | fisioteràpia | ca | espasticitat | terme pral. | n f | es | espasticidad | en | spasticity | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
6570 | ictus i lesions medul·lars i cerebrals traumàtiques | ca | espasticitat | terme pral. | n f | es | espasticidad | fr | spasticité | en | spasticity | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
6571 | fisioteràpia | ca | rigidesa piramidal | terme pral. | n f | ca | espasticitat | sin. compl. | n f | es | espasticidad | es | rigidez piramidal | en | pyramidal rigidity | en | spasticity | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
6572 | anatomia humana | ca | espatlla | terme pral. | n f | ca | muscle | sin. compl. | n m | es | hombro | en | shoulder | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
6573 | fisioteràpia | ca | espatllera | terme pral. | n f | es | espaldera | en | wall bars | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
6574 | infermeria | ca | espàtules | terme pral. | n f pl | es | espátulas | fr | spatules | en | spatulas | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
6575 | recerca clínica de medicaments | ca | medicament d'ús humà | terme pral. | n m | ca | especialitat farmacèutica | sin. compl. | n f | es | especialidad farmacéutica | es | medicamento de uso humano | en | drug product | en | medicinal product | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
6576 | recerca clínica de medicaments | ca | medicament genèric | terme pral. | n m | ca | especialitat farmacèutica genèrica | sin. compl. | n f | es | especialidad farmacéutica genérica | es | medicamento genérico | en | generic drug | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
6577 | bioètica | ca | espècie amenaçada | terme pral. | n f | es | especie amenazada | en | endangered species | en | threatened species | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
6578 | bioètica | ca | espècie introduïda | terme pral. | n f | es | especie introducida | en | introduced species | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
6579 | fisioteràpia | ca | específic | terme pral. | n m | es | específico | en | specific | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
6580 | fisioteràpia | ca | específic -a | terme pral. | adj | es | específico -ca | en | specific | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
6581 | recerca clínica de medicaments | ca | especificitat | terme pral. | n f | es | especificidad | en | specificity | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
6582 | immunologia | ca | especificitat | terme pral. | n f | es | especificidad | fr | spécificité | en | specificity | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
6583 | sinologia | ca | especificitat | terme pral. | n f | es | especificidad | fr | spécificité | en | specificity | it | specificità | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
6584 | malalties infeccioses | ca | especificitat | terme pral. | n f | es | especificidad | fr | spécificité | en | specificity | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
6585 | càncer | ca | especificitat | terme pral. | n f | es | especificidad | fr | spécificité | en | specificity | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
6586 | neurociència | ca | especificitat axonal | terme pral. | n f | es | especificidad axonal | en | axonal specificity | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
6587 | immunologia | ca | especificitat privada | terme pral. | n f | es | especificidad privada | fr | spécificité privée | en | private specificity | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
6588 | immunologia | ca | especificitat pública | terme pral. | n f | es | especificidad pública | fr | spécificité publique | en | public specificity | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
6589 | bioètica | ca | especisme | terme pral. | n m | es | especismo | en | speciesism | en | specism | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
6590 | neurociència | ca | espectrina | terme pral. | n f | es | espectrina | en | spectrin | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
6591 | otorrinolaringologia | ca | espectrograma | terme pral. | n m | es | espectrograma | en | spectrum | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
6592 | neurociència | ca | espectroscòpia | terme pral. | n f | es | espectroscopia | en | spectroscopy | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
6593 | neurociència | ca | espectroscòpia d'infraroig proper | terme pral. | n f | ca | NIRS | sigla | n f | es | espectroscopia de infrarrojo cercano | es | NIRS | en | near infrared spectroscopy | en | NIRS | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
6594 | neurociència | ca | espectroscòpia de ressonància magnètica nuclear | terme pral. | n f | es | espectroscopia de resonancia magnética nuclear | en | nuclear magnetic resonance spectroscopy | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
6595 | immunologia | ca | espectrotip | terme pral. | n m | es | espectrotipo | fr | spectrotype | en | spectrotype | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
6596 | infermeria | ca | espècul | terme pral. | n m | es | espéculo | fr | spéculum | en | speculum | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
6597 | otorrinolaringologia | ca | espècul auricular | terme pral. | n m | ca | otoscopi | sin. compl. | n m | es | espéculo auricular | es | otoscopio | en | aural speculum | en | otoscope | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
6598 | otorrinolaringologia | ca | espècul nasal | terme pral. | n m | ca | rinoscopi | sin. compl. | n m | es | espéculo nasal | es | rinoscopio | en | nasal speculum | en | rhinoscope | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
6599 | otorrinolaringologia | ca | espècul pneumàtic de Siegle | terme pral. | n m | ca | otoscopi de Siegle | sin. compl. | n m | es | espéculo neumático de Siegle | es | otoscopio de Siegle | en | Siegle's otoscope | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
6600 | recerca clínica de medicaments | ca | esperança matemàtica | terme pral. | n f | ca | esperança | sin. compl. | n f | es | esperanza | es | esperanza matemática | en | expectation | en | mathematical expectation | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
6601 | recerca clínica de medicaments | ca | esperança de vida | terme pral. | n f | es | esperanza de vida | en | life expectancy | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
6602 | infermeria | ca | esperança de vida | terme pral. | n f | es | esperanza de vida | fr | espérance de vie | en | life expectancy | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
6603 | bioètica | ca | esperança de vida | terme pral. | n f | es | esperanza de vida | en | life expectancy | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
6604 | bioètica | ca | esperança de vida en bona salut | terme pral. | n f | es | esperanza de vida en buena salud | en | healthy life expectancy | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
6605 | infermeria | ca | esperança de vida en néixer | terme pral. | n f | es | esperanza de vida al nacer | fr | espérance de vie à la naissance | en | life expectancy at birth | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
6606 | sida | ca | semen | terme pral. | n m | ca | esperma | sin. compl. | n f | es | esperma | es | semen | fr | sperme | en | semen | en | sperm | en | sperma | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
6607 | bioètica | ca | espermatozoide | terme pral. | n m | es | espermatozoide | es | espermatozoo | en | sperm | en | sperm cell | en | spermatozoid | en | spermatozoon | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
6608 | oftalmologia | ca | esperó escleral | terme pral. | n m | es | espolón escleral | en | scleral spur | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
6609 | sida | ca | espícula | terme pral. | n f | es | espícula | fr | spicule | en | spike | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
6610 | sinologia | ca | espiculat -ada | terme pral. | adj | es | espiculado | fr | spiculaire | en | spicular | en | spiculated | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
6611 | anatomia humana | ca | espina | terme pral. | n f | es | espina | en | spine | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
6612 | fisioteràpia | ca | espina | terme pral. | n f | es | espina | en | spine | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
6613 | fisioteràpia | ca | espina | terme pral. | n f | es | espina | en | spicule | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
6614 | anatomia humana | ca | espina de l'esfenoide | terme pral. | n f | ca | espina alar | sin. compl. | n f | ca | espina angular | sin. compl. | n f | es | espina alar | es | espina angular | es | espina del esfenoides | en | alar spine | en | angular spine | en | spine of sphenoid bone | TA | spina ossis sphenoidalis | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
6615 | neurociència | ca | espina bífida | terme pral. | n f | ca | raquísquisi | sin. compl. | n f | es | espina bífida | es | raquisquisis | en | rachischisis | en | spina bifida | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
6616 | fisioteràpia | ca | espina bífida | terme pral. | n f | ca | esquistorraquis | sin. compl. | n m | ca | raquísquisi | sin. compl. | n f | es | espina bífida | en | cleft spine | en | hydrocele spinalis | en | spina bifida | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
6617 | anatomia humana | ca | espina ciàtica | terme pral. | n f | ca | espina isquiàtica | sin. compl. | n f | es | espina ciática | en | ischial spine | TA | spina ischiadica | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
6618 | anatomia humana | ca | espina suprameatal | terme pral. | n f | ca | espina de Henle | sin. compl. | n f | es | espina de Henle | es | espina suprameatal | en | spine of Henle | en | suprameatal spine | TA | spina suprameatica | TA | spina suprameatalis | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
6619 | otorrinolaringologia | ca | espina suprameatal | terme pral. | n f | ca | espina de Henle | sin. compl. | n f | ca | espina suprameàtica | sin. compl. | n f | es | espina de Henle | es | espina suprameatal | es | espina suprameática | en | spine of Henle | en | suprameatal spine | TA | spina suprameatalis | TA | spina suprameatica | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
6620 | anatomia humana | ca | llengüeta mandibular | terme pral. | n f | ca | espina de Spix | sin. compl. | n f | es | espina de Spix | es | língula mandibular | en | lingula of mandible | TA | lingula mandibulae | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
6621 | anatomia humana | ca | tubercle del pubis | terme pral. | n m | ca | espina del pubis | sin. compl. | n m | es | espina del pubis | es | tubérculo del pubis | en | pubic tubercle of pubic bone | en | spine of pubic bone | TA | tuberculum pubicum | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
6622 | neurociència | ca | espina dendrítica | terme pral. | n f | es | espina dendrítica | en | dendritic spine | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
6623 | anatomia humana | ca | espina ilíaca | terme pral. | n f | es | espina ilíaca | en | iliac spine | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
6624 | otorrinolaringologia | ca | espina nasal | terme pral. | n f | es | espina nasal | en | nasal spine | TA | spina nasalis | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
6625 | anatomia humana | ca | espina nasal del frontal | terme pral. | n f | es | espina nasal del hueso frontal | en | nasal spine of frontal bone | TA | spina nasalis ossis frontalis | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
6626 | anatomia humana | ca | espina palatina | terme pral. | n f | es | espina palatina | en | palatine spine | TA | spinae palatinae | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
6627 | anatomia humana | ca | espina tibial | terme pral. | n f | es | eminencia intercondílea | es | espina tibial | en | tibial spine | TA | eminentia intercondylaris | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
6628 | anatomia humana | ca | espina timpànica | terme pral. | n f | es | espina timpánica | en | tympanic spine | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
6629 | anatomia humana | ca | espina troclear | terme pral. | n f | es | espina troclear | en | trochlear spine | TA | spina trochlearis | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
6630 | neurociència | ca | espinalització | terme pral. | n f | es | espinalización | en | spinalization | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
6631 | fisioteràpia | ca | espiral | terme pral. | n f | es | espiral | en | spiral | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
6632 | infermeria | ca | espirògraf | terme pral. | n m | es | espirógrafo | fr | spirographe | en | spirograph | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
6633 | fisioteràpia | ca | espirografia | terme pral. | n f | es | espirografía | en | spirography | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
6634 | infermeria | ca | espiròmetre | terme pral. | n m | es | espirómetro | fr | spiromètre | en | spirometer | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
6635 | fisioteràpia | ca | espirometria | terme pral. | n f | es | espirometría | en | spirometry | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
6636 | infermeria | ca | espirometria | terme pral. | n f | es | espirometría | fr | spirométrie | en | spirometry | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
6637 | anatomia humana | ca | esplancnocrani | terme pral. | n m | es | esplacnocráneo | en | splanchnocranium | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
6638 | anatomia humana | ca | espleni del cos callós | terme pral. | n m | es | esplenio del cuerpo calloso | en | splenium of the corpus callosum | TA | splenium corporis callosi | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
6639 | proves radiològiques | ca | esplenoportografia directa | terme pral. | n f | ca | portografia esplènica directa | terme pral. | n f | es | esplenoportografía directa | cod | 09070701 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
6640 | infermeria | ca | espoderaments | terme pral. | n m pl | es | pujos | fr | épreintes | en | expulsive pains | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
6641 | fisioteràpia | ca | espondilitis | terme pral. | n f | es | espondilitis | en | spondylitis | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
6642 | immunologia | ca | espondilitis anquilosant | terme pral. | n f | es | espondilitis anquilosante | fr | spondylite ankylosante | en | ankylosing spondylitis | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
6643 | fisioteràpia | ca | espondiloartritis anquilosant | terme pral. | n f | ca | malaltia de Bekhterev-Strümpell-Pierre Marie | terme pral. | n f | ca | espondilitis anquilosant | sin. compl. | n f | ca | espondiloartritis anquilopoètica | sin. compl. | n f | ca | malaltia de Bekhterev | sin. compl. | n f | es | enfermedad de Bejtérev | es | espondilitis anquilosante | es | espondiloartritis anquilosante | en | ankylosing spondylitis | en | Bechterew disease | en | Marie-Strümpell disease | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
6644 | fisioteràpia | ca | malaltia de Kümmell | terme pral. | n f | ca | espondilitis de Kümmell | sin. compl. | n f | ca | espondilitis posttraumàtica | sin. compl. | n f | ca | síndrome de Kümmell-Verneuil | sin. compl. | n f | es | enfermedad de Kümmell | es | enfermedad de Kümmell-Verneuil | es | síndrome de Kümmell-Verneuil | en | Kümmell disease | en | Kümmell-Verneuil disease | en | posttraumatic spondylitis | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
6645 | fisioteràpia | ca | espondilodiscitis tuberculosa | terme pral. | n f | ca | espondilitis tuberculosa | sin. compl. | n f | ca | mal de Pott | sin. compl. | n m | ca | malaltia de Couton | sin. compl. | n f | ca | malaltia de Pott | sin. compl. | n f | es | enfermedad de Pott | es | mal de Pott | en | Pott disease | en | spinal tuberculosis | en | tuberculous spondylitis | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
6646 | fisioteràpia | ca | espondiloartritis | terme pral. | n f | es | espondiloartritis | en | spondylarthritis | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
6647 | fisioteràpia | ca | espondilosi | terme pral. | n f | ca | espondiloartrosi | sin. compl. | n f | es | espondiloartrosis | es | espondilosis | en | spondyloarthrosis | en | spondylosis | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
6648 | fisioteràpia | ca | espondilodiscitis | terme pral. | n f | es | espondilodiscitis | en | spondylodiscitis | en | spondylodiskitis | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
6649 | malalties minoritàries | ca | espondiloencondrodisplàsia amb desregulació immunitària | terme pral. | n f | ca | SPENCD | sigla | n f | es | espondiloencondrodisplasia | es | espondiloencondromatosis | es | SPENCD | fr | dysplasie spondylo-enchondrale | fr | spondyloenchondromatose | fr | SPENCD | en | spondyloenchondrodysplasia | en | spondyloenchondromatosis | en | spondylometaphyseal dysplasia with enchondromatous changes | en | SPENCD | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
6650 | fisioteràpia | ca | espondilòlisi | terme pral. | n f | es | espondilólisis | en | spondylolysis | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
6651 | fisioteràpia | ca | espondilòlisi | terme pral. | n f | es | espondilólisis | en | spondylolysis | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
6652 | fisioteràpia | ca | espondilolistesi | terme pral. | n f | es | espondilolistesis | en | spondylolisthesis | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
6653 | fisioteràpia | ca | esporotricosi | terme pral. | n f | es | esporotricosis | en | sporotrichosis | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
6654 | fisioteràpia | ca | esprai | terme pral. | n m | es | espray | en | spray | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
6655 | homeopatia | ca | espremuda | terme pral. | n f | es | expresión | fr | expression | en | expression | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
6656 | infermeria | ca | esput | terme pral. | n m | es | esputo | fr | crachat | en | sputum | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
6657 | anatomia humana | ca | esquelet | terme pral. | n m | es | esqueleto | en | skeleton | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
6658 | anatomia humana | ca | esquelet apendicular | terme pral. | n m | es | esqueleto apendicular | en | appendicular skeleton | TA | skeleton appendiculare | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
6659 | anatomia humana | ca | esquelet axial | terme pral. | n m | es | esqueleto axial | en | axial skeleton | TA | skeleton axiale | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
6660 | anatomia humana | ca | esquena | terme pral. | n f | es | espalda | en | back | TA | dorsum | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
6661 | fisioteràpia | ca | esquinç | terme pral. | n m | es | esguince | en | sprain | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
6662 | fisioteràpia | ca | esquinç del genet | terme pral. | n m | es | esguince del jinete | en | rider's sprain | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
6663 | fisioteràpia | ca | esquinç juxtaepifisial d'Ollier | terme pral. | n m | es | esguince yuxtaepifisario | en | juxtaepiphyseal sprain | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
6664 | anatomia humana | ca | esquindilesi | terme pral. | n f | es | esquindelesis | en | schindylesis | TA | schindylesis | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
6665 | psiquiatria | ca | esquizofàsia | terme pral. | n f | es | esquizofasia | fr | schizophasie | en | schizophasia | de | Schizophasie | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
6666 | neurociència | ca | esquizofrènia | terme pral. | n f | es | esquizofrenia | en | schizophrenia | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
6667 | psiquiatria | ca | esquizofrènia | terme pral. | n f | es | esquizofrenia | fr | schizophrénie | en | schizophrenia | de | Schizophrenie | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
6668 | psiquiatria | ca | esquizofrènia catatònica | terme pral. | n f | es | esquizofrenia catatónica | fr | schizophrénie catatonique | en | catatonic schizophrenia | de | katatone Schizophrenie | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
6669 | psiquiatria | ca | esquizofrènia crònica | terme pral. | n f | es | esquizofrenia crónica | fr | schizophrénie chronique | en | chronic schizophrenia | de | chronische Schizophrenia | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
6670 | psiquiatria | ca | esquizofrènia desorganitzada | terme pral. | n f | ca | esquizofrènia hebefrènica | sin. compl. | n f | es | esquizofrenia desorganizada | es | esquizofrenia hebefrénica | fr | schizophrénie de type désorganisé | fr | schizophrénie hébéphrénique | en | disorganized schizophrenia | en | hebephrenic schizophrenia | de | desorganisierte Schizophrenie | de | hebephrene Schizophrenie | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
6671 | psiquiatria | ca | esquizofrènia indiferenciada | terme pral. | n f | es | esquizofrenia indiferenciada | fr | schizophrénie indifférenciée | en | undifferentiated schizophrenia | de | undifferenzierte Schizofrenie | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
6672 | psiquiatria | ca | esquizofrènia negativa | terme pral. | n f | es | esquizofrenia negativa | fr | schizophrénie négative | en | negative schizophrenia | de | negative Schizophrenie | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
6673 | psiquiatria | ca | esquizofrènia paranoide | terme pral. | n f | es | esquizofrenia paranoide | fr | schizophrénie paranoïde | en | paranoid schizophrenia | de | paranoide Schizophrenie | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
6674 | psiquiatria | ca | esquizofrènia positiva | terme pral. | n f | es | esquizofrenia positiva | fr | schizophrénie positive | en | positive schizophrenia | de | positive Schizophrenie | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
6675 | psiquiatria | ca | esquizofrènia residual | terme pral. | n f | es | esquizofrenia residual | fr | schizophrénie récurrente | en | residual schizophrenia | de | residuale Schizophrenie | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
6676 | psiquiatria | ca | esquizofrènia simple | terme pral. | n f | es | esquizofrenia simple | fr | schizophrénie simple | en | simple schizophrenia | de | Schizophrenie simplex | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
6677 | homeopatia | ca | remei floral de Bach | terme pral. | n m | ca | essència floral de Bach | sin. compl. | n f | ca | flor de Bach | sin. compl. | n f | es | esencia floral de Bach | es | flor de Bach | es | remedio floral de Bach | fr | essence florale de Bach | fr | fleur de Bach | fr | remède floral de Bach | en | Bach flower | en | Bach flower essence | en | Bach flower remedy | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
6678 | fisioteràpia | ca | estabilitat | terme pral. | n f | es | estabilidad | en | stability | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
6679 | fisioteràpia | ca | estabilització | terme pral. | n f | es | estabilización | en | stabilization | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
6680 | psiquiatria | ca | estabilitzador de l'estat d'ànim | terme pral. | n m | ca | eutimitzant | sin. compl. | n m | es | eutimizante | fr | psychorégulateur | en | mood stabilizer | de | Stimmungsstabilisierer | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
6681 | immunologia | ca | estabulari | terme pral. | n m | es | animalario | es | estabulario | fr | animalerie | en | animal house | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
6682 | psiquiatria | ca | estadi | terme pral. | n m | es | estadio | fr | stade | en | stage | de | Stadium | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
6683 | sinologia | ca | estadi | terme pral. | n m | es | estadio | fr | stade | en | stage | it | stadio | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
6684 | càncer | ca | estadi | terme pral. | n m | es | estadio | fr | stade | en | stage | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
6685 | sida | ca | estadi clínic de la infecció pel VIH | terme pral. | n m | es | estadio clínico de la infección por VIH | fr | phase chronique symptomatique | en | clinical stage of HIV infection | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
6686 | sinologia | ca | estadi de Tanner | terme pral. | n m | es | estadio de Tanner | fr | stade de Tanner | en | Tanner stage | it | stadio di Tanner | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
6687 | sinologia | ca | estadificació | terme pral. | n f | ca | estadiatge | sin. compl. | n m | es | estadiaje | es | estadificación | fr | stadification | en | staging | it | stadiazione | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
6688 | càncer | ca | estadificació | terme pral. | n f | ca | estadiatge | sin. compl. | n m | es | estadiaje | es | estadificación | fr | stadification | en | staging | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
6689 | recerca clínica de medicaments | ca | estadístic | terme pral. | n m | es | estadístico | en | statistic | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
6690 | recerca clínica de medicaments | ca | estadística | terme pral. | n f | es | estadística | en | statistics | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
6691 | recerca clínica de medicaments | ca | estadística descriptiva | terme pral. | n f | es | estadística descriptiva | en | descriptive statistics | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
6692 | recerca clínica de medicaments | ca | estadística no paramètrica | terme pral. | n f | es | estadística no paramétrica | en | distribution-free methods | en | nonparametric statistics | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
6693 | recerca clínica de medicaments | ca | estadística paramètrica | terme pral. | n f | es | estadística paramétrica | en | parametric statistics | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
6694 | fisioteràpia | ca | registres vitals | terme pral. | n m pl | ca | estadístiques del moviment natural de la població | sin. compl. | n f pl | ca | estadístiques demogràfiques | sin. compl. | n f pl | ca | estadístiques vitals | sin. compl. | n f pl | es | estadísticas del movimiento natural de la población | es | estadísticas demográficas | es | estadísticas vitales | es | registros vitales | en | vital record | en | vital statistics | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
6695 | oftalmologia | ca | estafiloma | terme pral. | n m | es | estafiloma | en | staphyloma | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
6696 | oftalmologia | ca | estafiloma anterior | terme pral. | n m | es | estafiloma anterior | en | anterior staphyloma | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
6697 | oftalmologia | ca | estafiloma anular | terme pral. | n m | es | estafiloma anular | en | annular staphyloma | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
6698 | oftalmologia | ca | estafiloma ciliar | terme pral. | n m | es | estafiloma ciliar | en | ciliary staphyloma | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
6699 | oftalmologia | ca | estafiloma corneal | terme pral. | n m | es | estafiloma corneal | en | corneal staphyloma | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
6700 | oftalmologia | ca | estafiloma posterior | terme pral. | n m | ca | estafiloma de Scarpa | sin. compl. | n m | es | estafiloma de Scarpa | es | estafiloma posterior | en | posterior staphyloma | en | Scarpa's staphyloma | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
6701 | oftalmologia | ca | estafiloma equatorial | terme pral. | n m | es | estafiloma ecuatorial | en | equatorial staphyloma | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
6702 | oftalmologia | ca | estafiloma escleral | terme pral. | n m | es | estafiloma escleral | en | scleral staphyloma | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
6703 | oftalmologia | ca | estafiloma intercalat | terme pral. | n m | es | estafiloma intercalar | en | intercalary staphyloma | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
6704 | oftalmologia | ca | estafiloma racemós | terme pral. | n m | es | estafiloma racemoso | en | staphyloma racemosum | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
6705 | oftalmologia | ca | estafiloma uveal | terme pral. | n m | es | estafiloma uveal | en | uveal staphyloma | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
6706 | infermeria | ca | estàndard | terme pral. | n m | es | estándar | fr | standard | en | standard | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
6707 | recerca clínica de medicaments | ca | estàndard de referència | terme pral. | n m | es | estándar de oro | es | estándar de referencia | en | gold standard | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
6708 | recerca clínica de medicaments | ca | estandardització | terme pral. | n f | ca | tipificació | sin. compl. | n f | es | estandarización | es | tipificación | en | standardisation | en | standardization | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
6709 | infermeria | ca | estandardització | terme pral. | n f | es | estandarización | fr | standardisation | en | standardization | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
6710 | recerca clínica de medicaments | ca | estandarditzar | terme pral. | v tr | ca | tipificar | sin. compl. | v tr | es | estandarizar | es | tipificar | en | standardise, to | en | standardize, to | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
6711 | otorrinolaringologia | ca | estapedectomia | terme pral. | n f | es | estapedectomía | en | stapedectomy | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
6712 | otorrinolaringologia | ca | estapedial | terme pral. | adj | es | estapedial | es | estapedio | en | stapedial | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
6713 | otorrinolaringologia | ca | estapediotomia | terme pral. | n f | es | estapediotomía | en | stapediotomy | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
6714 | infermeria | ca | estat | terme pral. | n m | es | estado | fr | état | en | status | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
6715 | infermeria | ca | estat | terme pral. | n m | es | estado | fr | état | en | state | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
6716 | sinologia | ca | estat axil·lar | terme pral. | n m | es | estado axilar | fr | état axillaire | en | axillary status | it | stato ascellare | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
6717 | psiquiatria | ca | estat crepuscular | terme pral. | n m | es | estado crepuscular | fr | état crépusculaire | en | twilight state | de | Dämmerzustand | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
6718 | infermeria | ca | estat d'ànim | terme pral. | n m | ca | humor | sin. compl. | n m | es | estado de ánimo | es | humor | fr | humeur | en | humor | en | mood | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
6719 | neurociència | ca | estat d'ànim | terme pral. | n m | ca | humor | terme pral. | n m | es | estado de ánimo | es | humor | en | humor | en | mood | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
6720 | psiquiatria | ca | estat d'ànim | terme pral. | n m | ca | humor | terme pral. | n m | es | estado de ánimo | es | humor | fr | humeur | en | humour | en | mood | de | Stimmung | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
6721 | neurociència | ca | estat epilèptic | terme pral. | n m | ca | estat de mal epilèptic | sin. compl. | n m | es | estado de mal epiléptico | es | estado epiléptico | en | status epilepticus | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
6722 | bioètica | ca | estat de mínima resposta | terme pral. | n m | ca | estat de mínima consciència | sin. compl. | n m | es | estado de mínima consciencia | en | minimally conscious state | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
6723 | neurociència | ca | estat de subconductància | terme pral. | n m | es | estado de subconductancia | en | subconductance state | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
6724 | ictus i lesions medul·lars i cerebrals traumàtiques | ca | estat de vigília sense resposta | terme pral. | n m | ca | estat vegetatiu | sin. compl. | n m | es | estado de vigilia sin respuesta | es | estado vegetativo | fr | état de veille sans conscience | fr | état végétatif | en | unresponsive wakefulness syndrome | en | vegetative state | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
6725 | bioètica | ca | estat de vigília sense resposta | terme pral. | n m | ca | estat vegetatiu | sin. compl. | n m | es | estado de vigilia sin respuesta | es | estado vegetativo | en | unresponsive wakefulness syndrome | en | vegetative state | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
6726 | neurociència | ca | estat lacunar | terme pral. | n m | es | estado lagunar | en | status lacunaris | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
6727 | sida | ca | estat serològic | terme pral. | n m | es | estado serológico | fr | état sérologique | en | serologic status | en | serostatus | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
6728 | neurociència | ca | estat vegetatiu persistent | terme pral. | n m | es | estado vegetativo persistente | en | persistent vegetative state | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
6729 | otorrinolaringologia | ca | estatoacústic -a | terme pral. | adj | es | estatoacústico | en | statoacoustic | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
6730 | neurociència | ca | estatocònia | terme pral. | n f | ca | otocònia | sin. compl. | n f | es | estatoconia | es | otoconia | en | otoconium | en | statoconium | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
6731 | otorrinolaringologia | ca | estatocònia | terme pral. | n f | ca | otocònia | terme pral. | n f | es | estatoconia | es | otoconia | es | statoconia | en | otoconia | TA | statoconia | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
6732 | anatomia humana | ca | otocònia | terme pral. | n f | ca | estatocònia | sin. compl. | n f | es | estatoconia | es | otoconia | en | otoconia | en | statoconia | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
6733 | bioètica | ca | estatus ontològic de l'embrió | terme pral. | n m | es | estatus ontológico del embrión | en | ontological status of the embryo | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
6734 | sinologia | ca | esteatonecrosi | terme pral. | n f | ca | necrosi grassa | sin. compl. | n f | es | esteatonecrosis | es | necrosis grasa | fr | stéatonécrose | en | fat necrosis | en | steatonecrosis | it | liponecrosi | it | steatonecrosi | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
6735 | sida | ca | esteatosi hepàtica | terme pral. | n f | es | esteatosis hepática | fr | stéatose hépatique | fr | dégénérescence graisseuse du foie | fr | hépatite graisseuse | en | fatty liver | en | hepatic steatosis | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
6736 | fisioteràpia | ca | estendre | terme pral. | v tr | es | extender | en | extend, to | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
6737 | fisioteràpia | ca | estenosi | terme pral. | n f | es | estenosis | en | stenosis | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
6738 | fisioteràpia | ca | estenosi del conducte raquidi | terme pral. | n f | ca | estenosi del canal vertebral | sin. compl. | n f | es | estenosis del canal vertebral | es | estenosis del conducto raquídeo | es | estenosis del conducto vertebral | es | estenosis raquídea | en | spinal stenosis | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
6739 | otorrinolaringologia | ca | estenosi del conducte auditiu extern | terme pral. | n f | es | estenosis del conducto auditivo externo | en | stenosis of the external auditory canal | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
6740 | otorrinolaringologia | ca | estenosi laríngia | terme pral. | n f | ca | laringoestenosi | sin. compl. | n f | es | estenosis laríngea | es | laringoestenosis | en | laryngeal stenosis | en | laryngostenosis | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
6741 | immunologia | ca | èster de forbol | terme pral. | n m | es | éster de forbol | fr | ester de phorbol | en | phorbol ester | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
6742 | oftalmologia | ca | estereocampímetre | terme pral. | n m | es | estereocampímetro | en | stereocampimeter | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
6743 | neurociència | ca | estereognòsia | terme pral. | n f | es | estereognosis | en | stereognosis | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
6744 | fisioteràpia | ca | estereognòsia | terme pral. | n f | es | estereognosia | en | stereognosis | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
6745 | sinologia | ca | estereotàxia | terme pral. | n f | es | estereotaxia | fr | stéréotaxie | en | stereotaxis | en | stereotaxy | it | stereotassi | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
6746 | psiquiatria | ca | estereotípia | terme pral. | n f | es | estereotipia | fr | stéréotypie | en | stereotypy | de | Stereotypie | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
6747 | neurociència | ca | estereotípia | terme pral. | n f | es | estereotipia | en | stereotypy | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
6748 | psiquiatria | ca | estereotípia motora | terme pral. | n f | es | estereotipia motora | fr | stéréotypie motrice | en | motor stereotypy | de | Bewegungsstereotypie | de | motorische Stereotypie | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
6749 | psiquiatria | ca | estereotípia verbal | terme pral. | n f | ca | verbigeració | sin. compl. | n f | es | estereotipia verbal | es | verbigeración | fr | stéréotypie verbale | fr | verbigération | en | verbal stereotypy | en | verbigeration | de | Verbigeration | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
6750 | infermeria | ca | esterilitat | terme pral. | n f | es | esterilidad | fr | stérilité | en | sterility | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
6751 | bioètica | ca | esterilitat | terme pral. | n f | es | esterilidad | en | sterility | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
6752 | sida | ca | esterilització | terme pral. | n f | es | esterilización | fr | stérilisation | en | sterilization | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
6753 | infermeria | ca | esterilització | terme pral. | n f | es | esterilización | fr | stérilisation | en | sterilization | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
6754 | infermeria | ca | esterilització | terme pral. | n f | es | esterilización | fr | stérilisation | en | sterilization | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
6755 | malalties infeccioses | ca | esterilització | terme pral. | n f | es | esterilización | fr | stérilisation | en | sterilization | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
6756 | bioètica | ca | esterilització | terme pral. | n f | es | esterilización | en | sterilisation | en | sterilization | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
6757 | bioètica | ca | esterilització forçada | terme pral. | n f | ca | esterilització forçosa | sin. compl. | n f | es | esterilización forzada | es | esterilización forzosa | en | coerced sterilization | en | compulsory sterilization | en | enforced sterilization | en | forced sterilization | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
6758 | sinologia | ca | estern | terme pral. | n m | ca | estèrnum | sin. compl. | n m | es | esternón | fr | sternum | en | breast bone | en | sternum | it | sterno | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
6759 | anatomia humana | ca | estern | terme pral. | n m | ca | estèrnum | sin. compl. | n m | es | esternón | en | sternum | TA | sternum | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
6760 | fisioteràpia | ca | estern | terme pral. | n m | ca | estèrnum | sin. compl. | n m | es | esternón | en | breastbone | en | sternum | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
6761 | otorrinolaringologia | ca | esternut | terme pral. | n m | es | estornudo | en | sneeze | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
6762 | fisioteràpia | ca | estesiofisiologia | terme pral. | n f | es | estesiofisiología | en | esthesiophysiology | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
6763 | fisioteràpia | ca | estesiogen -ògena | terme pral. | adj | es | estesiógeno -na | en | esthesiogenic | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
6764 | infermeria | ca | fonendoscopi | terme pral. | n m | ca | estetoscopi | sin. compl. | n m | es | estetoscopio | fr | stéthoscope | en | stethoscope | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
6765 | bioètica | ca | estigma | terme pral. | n m | es | estigma | en | stigma | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
6766 | cronicitat | ca | estil de vida saludable | terme pral. | n m | es | estilo de vida saludable | en | healthy lifestyle | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
6767 | recerca clínica de medicaments | ca | estimació | terme pral. | n f | ca | estimació de paràmetres | sin. compl. | n f | ca | estimació estadística | sin. compl. | n f | es | estimación | es | estimación de parámetros | en | estimation | en | parameter estimation | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
6768 | recerca clínica de medicaments | ca | estimació per interval | terme pral. | n f | es | estimación por intervalo | en | interval estimation | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
6769 | recerca clínica de medicaments | ca | estimació puntual | terme pral. | n f | es | estimación puntual | en | point estimate | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
6770 | recerca clínica de medicaments | ca | estimador | terme pral. | n m | es | estimador | en | estimator | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
6771 | recerca clínica de medicaments | ca | estimador esbiaixat | terme pral. | n m | es | estimador sesgado | en | biased estimator | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
6772 | recerca clínica de medicaments | ca | estimador no esbiaixat | terme pral. | n m | ca | estimador sense biaix | terme pral. | n m | es | estimador insesgado | en | unbiased estimator | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
6773 | recerca clínica de medicaments | ca | estimar | terme pral. | v tr | es | estimar | en | estimate, to | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
6774 | neurociència | ca | estímul | terme pral. | n m | es | estímulo | en | stimulus | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
6775 | neurociència | ca | estímul adequat | terme pral. | n m | es | estímulo adecuado | en | adequate stimulus | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
6776 | neurociència | ca | estímul apetitiu | terme pral. | n m | es | estímulo apetitivo | en | appetitive stimulus | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
6777 | neurociència | ca | estímul aversiu | terme pral. | n m | es | estímulo aversivo | en | aversive stimulus | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
6778 | neurociència | ca | estímul condicionat | terme pral. | n m | es | estímulo condicionado | en | conditioned stimulus | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
6779 | neurociència | ca | estímul efectiu | terme pral. | n m | es | estímulo efectivo | en | effective stimulus | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
6780 | psiquiatria | ca | estímul fòbic | terme pral. | n m | es | estímulo fóbico | fr | stimulus phobique | en | phobic stimulus | de | Angstreiz | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
6781 | neurociència | ca | estímul incondicionat | terme pral. | n m | es | estímulo incondicionado | en | unconditioned stimulus | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
6782 | neurociència | ca | estímul nociu | terme pral. | n m | es | estímulo nocivo | en | noxious stimulus | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
6783 | neurociència | ca | estímul sensorial | terme pral. | n m | es | estímulo sensorial | en | sensory stimulus | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
6784 | neurociència | ca | estímul supramàxim | terme pral. | n m | es | estímulo supramáximo | en | supramaximal stimulus | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
6785 | infermeria | ca | estimulació | terme pral. | n f | es | estimulación | fr | stimulation | en | stimulation | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
6786 | neurociència | ca | estimulació cerebral profunda | terme pral. | n f | es | estimulación cerebral profunda | en | deep brain stimulation | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
6787 | neurociència | ca | estimulació del nervi vague | terme pral. | n f | ca | estimulació vagal | terme pral. | n f | es | estimulación del nervio vago | es | estimulación vagal | en | vagal stimulation | en | vagus nerve stimulation | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
6788 | neurociència | ca | estimulació elèctrica funcional | terme pral. | n f | ca | FES | sigla | n f | es | estimulación eléctrica funcional | es | FES | en | functional electrical stimulation | en | FES | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
6789 | neurociència | ca | estimulació elèctrica transcutània | terme pral. | n f | ca | TENS | sigla | n f | es | estimulación eléctrica transcutánea | es | TENS | en | transcutaneous electrical nerve stimulation | en | TENS | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
6790 | psiquiatria | ca | estimulació magnètica transcranial | terme pral. | n f | es | estimulación magnética transcraneal | fr | stimulation magnétique transcrânienne | en | transcranial magnetic stimulation | de | transkranielle Magnetstimulation | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
6791 | bioètica | ca | estimulació ovàrica | terme pral. | n f | es | estimulación ovárica | en | ovarian stimulation | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
6792 | otorrinolaringologia | ca | estimulació rotatòria | terme pral. | n f | es | estimulación rotatoria | en | rotatory stimulation | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
6793 | neurociència | ca | estimulador | terme pral. | n m | es | estimulador | en | stimulator | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
6794 | psiquiatria | ca | estimulant | terme pral. | n m | es | estimulante | fr | stimulant | en | stimulant | de | Stimulans | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
6795 | immunologia | ca | LATS | terme pral. | n m | ca | estimulant tiroidal d'acció prolongada | sin. compl. | n m | es | LATS | fr | LATS | en | LATS | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
6796 | fisioteràpia | ca | estirament | terme pral. | n m | es | estiramiento | en | stretching | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
6797 | infermeria | ca | estoma | terme pral. | n m | es | estoma | fr | stomie | en | stoma | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
6798 | anatomia humana | ca | estómac | terme pral. | n m | es | estómago | en | stomach | TA | gaster | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
6799 | sinologia | ca | estomatitis | terme pral. | n f | es | estomatitis | fr | stomatite | en | stomatitis | it | stomatite | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
6800 | oftalmologia | ca | estràbic -a | terme pral. | adj | es | estrábico | en | strabismic | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
6801 | oftalmologia | ca | estràbic -a | terme pral. | adj | es | estrábico | en | strabismic | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
6802 | oftalmologia | ca | estrabisme | terme pral. | n m | ca | heterotropia | terme pral. | n f | es | estrabismo | es | heterotropía | en | heterotropia | en | strabismus | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
6803 | fisioteràpia | ca | estrabisme | terme pral. | n m | ca | heterotropia | sin. compl. | n f | ca | vista obliqua | sin. compl. | n f | es | estrabismo | es | heterotropía | en | heterotropia | en | squint | en | strabismus | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
6804 | oftalmologia | ca | estrabisme absolut | terme pral. | n m | es | estrabismo absoluto | en | absolute strabismus | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
6805 | oftalmologia | ca | estrabisme acomodatiu | terme pral. | n m | es | estrabismo de acomodación | en | acommodative strabismus | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
6806 | oftalmologia | ca | estrabisme alternant | terme pral. | n m | es | estrabismo alternante | en | alternating strabismus | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
6807 | oftalmologia | ca | estrabisme bilateral | terme pral. | n m | es | estrabismo bilateral | en | bilateral strabismus | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
6808 | oftalmologia | ca | estrabisme cíclic | terme pral. | n m | es | estrabismo cíclico | en | cyclic strabismus | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
6809 | oftalmologia | ca | estrabisme cinètic | terme pral. | n m | es | estrabismo cinético | en | kinetic strabismus | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
6810 | oftalmologia | ca | estrabisme concomitant | terme pral. | n m | es | estrabismo concomitante | en | concomitant strabismus | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
6811 | oftalmologia | ca | estrabisme divergent | terme pral. | n m | ca | exotropia | terme pral. | n f | ca | estrabisme extern | sin. compl. | n m | es | estrabismo divergente | es | estrabismo externo | es | exotropía | en | divergent strabismus | en | exotropia | en | external strabismus | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
6812 | oftalmologia | ca | estrabisme intermitent | terme pral. | n m | es | estrabismo intermitente | en | intermittent strabismus | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
6813 | oftalmologia | ca | estrabisme latent | terme pral. | n m | es | estrabismo latente | en | latent strabismus | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
6814 | oftalmologia | ca | estrabisme mecànic | terme pral. | n m | es | estrabismo mecánico | en | mechanical strabismus | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
6815 | oftalmologia | ca | estrabisme no concomitant | terme pral. | n m | es | estrabismo inconcomitante | es | estrabismo no concomitante | en | nonconcomitant strabismus | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
6816 | oftalmologia | ca | estrabisme paralític | terme pral. | n m | es | estrabismo paralítico | en | paralytic strabismus | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
6817 | oftalmologia | ca | estrabisme unilateral | terme pral. | n m | es | estrabismo unilateral | en | unilateral strabismus | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
6818 | oftalmologia | ca | estrabòmetre | terme pral. | n m | ca | estrabismòmetre | sin. compl. | n m | es | estrabismómetro | es | estrabómetro | en | strabismometer | en | strabometer | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
6819 | oftalmologia | ca | estrabometria | terme pral. | n f | es | estrabometría | en | strabometry | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
6820 | oftalmologia | ca | estrabotomia | terme pral. | n f | es | estrabotomía | en | strabotomy | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
6821 | sinologia | ca | estramustina | terme pral. | n f | es | estramustina | fr | estramustine | en | estramustine | it | estramustina | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
6822 | recerca clínica de medicaments | ca | estrat | terme pral. | n m | es | estrato | en | stratum | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
6823 | anatomia humana | ca | estrat circular de la membrana timpànica | terme pral. | n m | es | estrato circular de la membrana timpánica | en | circular layer of tympanic membrane | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
6824 | anatomia humana | ca | estrat corni | terme pral. | n m | es | estrato córneo | en | horny layer | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
6825 | anatomia humana | ca | estrat ganglionar de la retina | terme pral. | n m | es | estrato ganglionar de la retina | en | ganglionic layer of retina | TA | stratum ganglionicum retinae | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
6826 | anatomia humana | ca | substància grisa | terme pral. | n f | ca | estrat gris | sin. compl. | n m | es | estrato gris | es | sustancia gris | en | grey substance | en | stratum griseum | TA | substantia grisea | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
6827 | vacunes | ca | estratègia del niu | terme pral. | n f | es | estrategia del nido | es | vacunación del nido | fr | stratégie du cocooning | fr | vaccination familiale | en | cocoon strategy | en | cocooning | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
6828 | cronicitat | ca | estratègia multipalanca | terme pral. | n f | es | estrategia multipalanca | en | multidimensional strategy | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
6829 | cronicitat | ca | estratificació | terme pral. | n f | es | estratificación | en | stratification | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
6830 | recerca clínica de medicaments | ca | estratificació | terme pral. | n f | es | estratificación | en | stratification | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
6831 | anatomia humana | ca | estrep | terme pral. | n m | es | estribo | en | stape | en | stirrup | TA | stapes | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
6832 | neurociència | ca | estrep | terme pral. | n m | es | estribo | en | stapes | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
6833 | otorrinolaringologia | ca | estrep | terme pral. | n m | es | estribo | en | stapes | en | stirrup | TA | stapes | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
6834 | immunologia | ca | estreptolisina O | terme pral. | n f | es | estreptolisina O | fr | streptolysine O | en | streptolysin O | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
6835 | neurociència | ca | estrès | terme pral. | n m | es | estrés | en | stress | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
6836 | infermeria | ca | estrès | terme pral. | n m | es | estrés | fr | stress | en | stress | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
6837 | psiquiatria | ca | estrès | terme pral. | n m | es | estrés | fr | stress | en | stress | de | Stress | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
6838 | fisioteràpia | ca | estrès | terme pral. | n m | es | estrés | en | stress | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
6839 | psiquiatria | ca | estrès psicosocial | terme pral. | n m | es | estrés psicosocial | fr | stress psychosocial | en | psychosocial stress | de | psychosozialer Stress | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
6840 | neurociència | ca | estressor | terme pral. | n m | ca | factor d'estrès | sin. compl. | n m | es | estresor | es | factor de estrés | en | stressor | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
6841 | psiquiatria | ca | factor d'estrès | terme pral. | n m | ca | estressor | sin. compl. | n m | es | estresor | es | factor de estrés | fr | facteur de stress | fr | stresseur | en | stressing factor | en | stressor | de | Stressor | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
6842 | anatomia humana | ca | estret de la pelvis | terme pral. | n m | es | estrecho de la pelvis | en | pelvic strait | TA | apertura pelvis | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
6843 | otorrinolaringologia | ca | estret vestibulofossal | terme pral. | n m | ca | llindar del nas | sin. compl. | n m | es | estrecho vestibulofosal | es | umbral de la nariz | en | threshold of nose | TA | limen nasi | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
6844 | anatomia humana | ca | estria | terme pral. | n f | es | estría | en | streak | en | stripe | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
6845 | sinologia | ca | estria | terme pral. | n f | es | estría | fr | strie | en | stria | en | striation | it | stria | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
6846 | anatomia humana | ca | estria medul·lar del quart ventricle | terme pral. | n f | ca | estria acústica | sin. compl. | n f | es | estría medular del cuarto ventrículo | en | medullary stria of fourth ventricle | TA | striae medullares ventriculi quarti | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
6847 | sinologia | ca | estria cutània | terme pral. | n f | es | estría cutánea | fr | vergeture | en | stretch mark | en | stria atrophica | it | smagliatura | it | stria atrofica | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
6848 | anatomia humana | ca | estria longitudinal medial del cos callós | terme pral. | n f | ca | estria de Lancisi | sin. compl. | n f | es | estría de Lancisi | es | estría longitudinal medial del cuerpo calloso | en | medial longitudinal stria of corpus callosum | en | stria lancisii | TA | stria longitudinalis medialis | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
6849 | anatomia humana | ca | estria del martell | terme pral. | n f | es | estría del martillo | en | mallear stria | TA | stria mallearis | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
6850 | otorrinolaringologia | ca | estria del martell | terme pral. | n f | es | estría del martillo | en | mallear stria | TA | stria mallearis | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
6851 | anatomia humana | ca | estria longitudinal lateral del cos callós | terme pral. | n f | es | estría longitudinal lateral del cuerpo calloso | en | lateral longitudinal stria of corpus callosum | TA | stria longitudinalis lateralis | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
6852 | neurociència | ca | estria medul·lar talàmica | terme pral. | n f | es | estría medular del tálamo | en | medullary stria of thalamus | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
6853 | anatomia humana | ca | estria medul·lar talàmica | terme pral. | n f | es | estría medular talámica | en | medullary stria of thalamus | TA | stria medullaris thalami | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
6854 | anatomia humana | ca | estria olfactòria | terme pral. | n f | es | estría olfatoria | en | olfactory stria | TA | striae olfactoriae | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
6855 | neurociència | ca | estria terminal | terme pral. | n f | es | estría terminal | en | stria terminalis | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
6856 | anatomia humana | ca | estria terminal | terme pral. | n f | es | estría terminal | en | stria terminalis | TA | stria terminalis | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
6857 | otorrinolaringologia | ca | estria vascular | terme pral. | n f | es | estría vascular | en | stria vascularis | TA | stria vascularis | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
6858 | anatomia humana | ca | estria vascular del conducte coclear | terme pral. | n f | es | estría vascular del conducto coclear | en | stria vascularis ductus cochlearis | TA | stria vascularis ductus cochlearis | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
6859 | neurociència | ca | estriat | terme pral. | n m | ca | estriat dorsal | sin. compl. | n m | ca | neoestriat | sin. compl. | n m | es | estriado | es | estriado dorsal | es | neoestriado | en | dorsal striatum | en | neostriatum | en | striatum | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
6860 | neurociència | ca | estriat ventral | terme pral. | n m | es | estriado ventral | en | ventral striatum | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
6861 | otorrinolaringologia | ca | estridor | terme pral. | n m | es | estridor | en | stridor | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
6862 | otorrinolaringologia | ca | estridor laringi congènit | terme pral. | n m | es | estridor laríngeo congénito | en | congenital laryngeal stridor | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
6863 | neurociència | ca | estriola | terme pral. | n f | es | estriola | en | striola | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
6864 | otorrinolaringologia | ca | estroboscopi laringi | terme pral. | n m | ca | laringostroboscopi | sin. compl. | n m | es | estroboscopio laríngeo | es | laringoestroboscopio | en | laryngostroboscope | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
6865 | sinologia | ca | estrogen | terme pral. | n m | es | estrógeno | fr | estrogène | fr | oestrogène | en | estrogen | it | estrogeno | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
6866 | sinologia | ca | estroma | terme pral. | n m | ca | teixit intersticial | sin. compl. | n m | es | estroma | fr | stroma | en | stroma | it | stroma | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
6867 | immunologia | ca | estroma | terme pral. | n m | es | estroma | fr | stroma | en | stroma | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
6868 | anatomia humana | ca | estroma | terme pral. | n m | es | estroma | en | stroma | TA | stroma | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
6869 | oftalmologia | ca | estroma corneal | terme pral. | n m | ca | substància pròpia de la còrnia | terme pral. | n f | es | estroma corneal | es | sustancia propia de la córnea | en | proper substance of cornea | en | stroma of cornea | TA | substantia propria corneae | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
6870 | oftalmologia | ca | estroma de l'iris | terme pral. | n m | es | estroma del iris | en | stroma of iris | TA | stroma iridis | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
6871 | sinologia | ca | estroma elastoide | terme pral. | n m | es | estroma elastoide | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
6872 | sinologia | ca | estroma mixoide | terme pral. | n m | es | estroma mixoide | fr | stroma myxoïde | en | myxoid stroma | it | stroma mixoide | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
6873 | anatomia humana | ca | estroma ovàric | terme pral. | n m | es | estroma ovárico | en | stroma of ovary | TA | stroma ovarii | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
6874 | oftalmologia | ca | estroma vitri | terme pral. | n m | es | estroma vítreo | en | vitreous stroma | TA | stroma vitreum | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
6875 | anatomia humana | ca | estructures accessòries de l'ull | terme pral. | n f pl | es | estructuras accesorias del ojo | en | accessory visual structures | TA | structurae oculi accessoriae | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
6876 | bioètica | ca | estudi analític | terme pral. | n m | es | estudio analítico | en | analytic study | en | analytical study | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
6877 | recerca clínica de medicaments | ca | estudi clínic | terme pral. | n m | es | estudio clínico | en | clinical study | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
6878 | bioètica | ca | estudi clínic | terme pral. | n m | es | estudio clínico | en | clinical study | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
6879 | recerca clínica de medicaments | ca | estudi d'abans i després | terme pral. | n m | ca | estudi pre-post | terme pral. | n m | es | estudio antes-después | es | estudio de antes y después | es | estudio pre-post | en | before and after study | en | before-after study | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
6880 | recerca clínica de medicaments | ca | estudi d'ajust de dosi | terme pral. | n m | es | estudio de ajuste de la dosis | es | estudio de titulación de dosis | en | dose-titration study | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
6881 | recerca clínica de medicaments | ca | estudi d'escalada de dosi | terme pral. | n m | es | estudio de escalada de dosis | en | dose-escalation study | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
6882 | proves radiològiques | ca | estudi d'espècimen quirúrgic mitjançant biòpsia percutània de mama | terme pral. | n m | es | estudio de espécimen quirúrgico / biopsia percutánea de mama | cod | 02000501 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
6883 | recerca clínica de medicaments | ca | estudi de fase II | terme pral. | n m | ca | estudi d'exploració terapèutica | sin. compl. | n m | es | estudio de exploración terapéutica | es | estudio de fase II | en | phase II study | en | therapeutic exploratory study | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
6884 | proves radiològiques | ca | estudi d'una malformació anorectal | terme pral. | n m | es | estudio de malformación anorrectal | cod | 03080101 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
6885 | recerca clínica de medicaments | ca | estudi de fase IV | terme pral. | n m | ca | estudi d'ús terapèutic | sin. compl. | n m | es | estudio de fase IV | es | estudio de uso terapéutico | en | phase IV study | en | therapeutic use study | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
6886 | recerca clínica de medicaments | ca | estudi d'utilització de medicaments | terme pral. | n m | ca | EUM | sigla | n m | es | estudio de utilización de medicamentos | es | EUM | en | drug utilisation study | en | drug utilization study | en | DUS | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
6887 | neurociència | ca | estudi de bessons | terme pral. | n m | es | estudio de gemelos | en | twin study | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
6888 | recerca clínica de medicaments | ca | estudi de biodisponibilitat | terme pral. | n m | es | estudio de biodisponibilidad | en | bioavailability study | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
6889 | recerca clínica de medicaments | ca | estudi de bioequivalència | terme pral. | n m | es | estudio de bioequivalencia | en | bioequivalence study | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
6890 | recerca clínica de medicaments | ca | estudi de casos i controls | terme pral. | n m | es | estudio de casos y controles | es | estudio de casos y testigos | en | case referent study | en | case-control study | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
6891 | bioètica | ca | estudi de casos i controls | terme pral. | n m | es | estudio de casos y controles | es | estudio de casos y testigos | en | case referent study | en | case-control study | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
6892 | càncer | ca | estudi de casos i controls | terme pral. | n m | es | estudio de casos y controles | es | estudio de casos y testigos | fr | étude cas-témoins | en | case referent study | en | case-control study | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
6893 | recerca clínica de medicaments | ca | estudi de casos i controls niat | terme pral. | n m | es | estudio de casos y controles anidado | en | nested case-control study | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
6894 | recerca clínica de medicaments | ca | estudi de cohorts | terme pral. | n m | es | estudio de cohortes | en | cohort study | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
6895 | bioètica | ca | estudi de cohorts | terme pral. | n m | es | estudio de cohortes | en | cohort study | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
6896 | recerca clínica de medicaments | ca | estudi de fase III | terme pral. | n m | ca | estudi de confirmació terapèutica | sin. compl. | n m | es | estudio de confirmación terapéutica | es | estudio de fase III | en | phase III study | en | therapeutic confirmatory study | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
6897 | recerca clínica de medicaments | ca | estudi de controls històrics | terme pral. | n m | es | estudio de controles históricos | en | historical control study | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
6898 | recerca clínica de medicaments | ca | estudi de dosi repetida | terme pral. | n m | es | estudio de dosis repetida | en | repeated-dose study | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
6899 | recerca clínica de medicaments | ca | estudi de dosi única | terme pral. | n m | es | estudio de dosis única | en | single-dose study | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
6900 | recerca clínica de medicaments | ca | estudi de fase I | terme pral. | n m | ca | estudi de farmacologia humana | sin. compl. | n m | es | estudio de farmacología humana | es | estudio de fase I | en | human pharmacology study | en | phase I study | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
6901 | recerca clínica de medicaments | ca | estudi de farmacovigilància postcomercialització | terme pral. | n m | es | estudio de farmacovigilancia | es | estudio de poscomercialización | es | estudio de postcomercialización | en | postmarketing drug surveillance study | en | postmarketing study | en | postmarketing surveillance study | en | PMS | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
6902 | recerca clínica de medicaments | ca | estudi de fase 0 | terme pral. | n m | ca | estudi de microdosi | sin. compl. | n m | es | estudio de fase 0 | es | estudio de microdosis | en | microdosing study | en | phase 0 study | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
6903 | proves radiològiques | ca | estudi de fístula arteriovenosa d'hemodiàlisi | terme pral. | n m | es | estudio fístula arteriovenosa de hemodiálisis | cod | 09070406 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
6904 | recerca clínica de medicaments | ca | estudi de recerca de dosi | terme pral. | n m | es | estudio de búsqueda de dosis | es | estudio de rango de dosis | en | dose-finding study | en | dose-ranging study | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
6905 | recerca clínica de medicaments | ca | estudi de seguretat | terme pral. | n m | es | estudio de seguridad | en | safety study | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
6906 | recerca clínica de medicaments | ca | estudi de sèries de casos clínics | terme pral. | n m | es | estudio de series de casos clínicos | en | case-series study | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
6907 | recerca clínica de medicaments | ca | estudi de tolerabilitat | terme pral. | n m | es | estudio de tolerabilidad | en | tolerability study | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
6908 | recerca clínica de medicaments | ca | estudi de tolerància | terme pral. | n m | es | estudio de tolerancia | en | tolerance study | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
6909 | recerca clínica de medicaments | ca | estudi de toxicitat | terme pral. | n m | es | estudio de toxicidad | en | toxicity test | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
6910 | proves radiològiques | ca | estudi del tensor de difusió de la medul·la per ressonància magnètica | terme pral. | n m | ca | estudi del tensor de difusió de la medul·la per RM | sin. compl. | n m | es | resonancia magnética del tensor de difusión de la médula | es | RM estudio difusión tensor médula | cod | 06050801 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
6911 | bioètica | ca | estudi descriptiu | terme pral. | n m | es | estudio descriptivo | en | descriptive study | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
6912 | recerca clínica de medicaments | ca | estudi ecològic | terme pral. | n m | es | estudio ecológico | en | ecological study | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
6913 | recerca clínica de medicaments | ca | estudi epidemiològic | terme pral. | n m | es | estudio epidemiológico | en | epidemiological study | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
6914 | recerca clínica de medicaments | ca | estudi experimental | terme pral. | n m | es | estudio experimental | en | experimental study | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
6915 | bioètica | ca | estudi experimental | terme pral. | n m | es | estudio experimental | en | experimental study | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
6916 | recerca clínica de medicaments | ca | estudi multicèntric | terme pral. | n m | es | ensayo clínico multicéntrico | es | estudio multicéntrico | en | multicenter study | en | multicenter trial | en | multicentre study | en | multicentre trial | en | multilocation trial | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
6917 | recerca clínica de medicaments | ca | estudi observacional | terme pral. | n m | es | estudio observacional | en | observational study | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
6918 | bioètica | ca | estudi observacional | terme pral. | n m | es | estudio observacional | en | observational study | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
6919 | proves radiològiques | ca | estudi per detectar malformacions vasculars | terme pral. | n m | es | estudio malformación vascular | cod | 09070801 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
6920 | recerca clínica de medicaments | ca | estudi pilot | terme pral. | n m | es | estudio piloto | en | pilot study | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
6921 | recerca clínica de medicaments | ca | estudi pivot | terme pral. | n m | es | estudio esencial | es | estudio fundamental | en | critical study | en | pivotal study | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
6922 | recerca clínica de medicaments | ca | estudi pont | terme pral. | n m | es | estudio de extrapolación | es | estudio de transición | es | estudio puente | en | bridging study | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
6923 | recerca clínica de medicaments | ca | estudi postautorització | terme pral. | n m | es | estudio posautorización | es | estudio postautorización | en | postapproval study | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
6924 | recerca clínica de medicaments | ca | estudi preclínic | terme pral. | n m | es | estudio preclínico | en | preclinical study | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
6925 | recerca clínica de medicaments | ca | estudi promocional | terme pral. | n m | es | ensayo clínico promocional | es | estudio promocional | es | estudio semilla | es | estudio siembra | en | marketing study | en | seeding study | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
6926 | recerca clínica de medicaments | ca | estudi retrospectiu | terme pral. | n m | es | estudio retrospectivo | en | retrospective study | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
6927 | recerca clínica de medicaments | ca | estudi transversal | terme pral. | n m | es | estudio transversal | en | cross-sectional study | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
6928 | recerca clínica de medicaments | ca | estudi unicèntric | terme pral. | n m | es | ensayo clínico monocéntrico | es | ensayo clínico unicéntrico | es | estudio monocéntrico | es | estudio unicéntrico | en | single center study | en | single center trial | en | single centre study | en | single centre trial | en | unicenter study | en | unicenter trial | en | unicentre study | en | unicentre trial | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
6929 | neurociència | ca | estupor | terme pral. | n m/f | es | estupor | en | stupor | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
6930 | infermeria | ca | estupor | terme pral. | n m/f | es | estupor | fr | stupeur | en | stupor | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
6931 | psiquiatria | ca | estupor | terme pral. | n m/f | es | estupor | fr | stupeur | en | stupor | de | Stupor | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
6932 | psiquiatria | ca | estupor catatònic | terme pral. | n m | es | estupor catatónico | fr | stupeur catatonique | en | catatonic stupor | de | katatoner Stupor | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
6933 | immunologia | ca | etanercept | terme pral. | n m | es | etanercept | fr | étanercept | en | etanercept | CAS | 185243-69-0 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
6934 | fisioteràpia | ca | exercici terapèutic cognoscitiu | terme pral. | n m | ca | mètode Perfetti | sin. compl. | n m | ca | ETC | sigla | n m | es | ejercicio terapéutico cognoscitivo | es | método Perfetti | es | ETC | en | cognitive sensory motor training therapy | en | Perfetti method | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
6935 | bioètica | ca | ètic -a | terme pral. | adj | es | ético -ca | en | ethical | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
6936 | infermeria | ca | ètica | terme pral. | n f | es | ética | fr | éthique | en | ethics | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
6937 | bioètica | ca | ètica | terme pral. | n f | es | ética | en | ethics | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
6938 | bioètica | ca | ètica aplicada als animals | terme pral. | n f | ca | ètica animal | sin. compl. | n f | es | ética animal | es | ética aplicada a los animales | es | ética de los animales | en | animal ethics | en | ethics applied to animals | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
6939 | bioètica | ca | ètica assistencial | terme pral. | n f | ca | ètica clínica | sin. compl. | n f | es | ética asistencial | es | ética clínica | en | clinical ethics | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
6940 | bioètica | ca | ètica cívica | terme pral. | n f | ca | ètica civil | terme pral. | n f | ca | ètica de mínims | sin. compl. | n f | ca | ètica laica | sin. compl. | n f | es | ética civil | es | ética de mínimos | en | ethics of minima | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
6941 | infermeria | ca | ètica de la cura | terme pral. | n f | es | ética del cuidado | fr | éthique des soins | en | ethics of care | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
6942 | bioètica | ca | ètica de la cura | terme pral. | n f | es | ética del cuidado | en | ethics of care | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
6943 | infermeria | ca | ètica infermera | terme pral. | n f | es | ética enfermera | fr | éthique de l'infirmière | en | nursing ethics | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
6944 | bioètica | ca | ètica institucional | terme pral. | n f | es | ética institucional | en | institutional ethics | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
6945 | recerca clínica de medicaments | ca | ètica mèdica | terme pral. | n f | es | ética médica | en | medical ethics | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
6946 | bioètica | ca | ètica narrativa | terme pral. | n f | es | ética narrativa | en | narrative ethics | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
6947 | bioètica | ca | ètica professional | terme pral. | n f | es | ética profesional | en | professional ethics | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
6948 | fisioteràpia | ca | etiologia | terme pral. | n f | es | etiología | en | aetiology | en | etiology | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
6949 | fisioteràpia | ca | etiologia | terme pral. | n f | es | etiología | en | aetiology | en | etiology | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
6950 | càncer | ca | etiologia | terme pral. | n f | es | etiología | fr | étiologie | en | aetiology | en | etiology | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
6951 | homeopatia | ca | símptoma etiològic | terme pral. | n m | ca | etiologia | sin. compl. | n f | es | etiología | es | síntoma etiológico | fr | étiologie | fr | symptôme étiologique | en | aetiological symptom | en | aetiology | en | etiological symptom | en | etiology | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
6952 | fisioteràpia | ca | patogènia | terme pral. | n f | ca | etiopatogènia | sin. compl. | n f | es | etiopatogenia | es | patogenia | en | etiopathogenesis | en | pathogeny | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
6953 | infermeria | ca | etiqueta diagnòstica | terme pral. | n f | es | etiqueta diagnóstica | fr | intitulé diagnostique | fr | titre du diagnostic | en | diagnostic label | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
6954 | anatomia humana | ca | etmoide | terme pral. | n m | es | etmoides | en | ethmoid bone | TA | os ethmoidale | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
6955 | otorrinolaringologia | ca | os etmoide | terme pral. | n m | ca | etmoide | sin. compl. | n m | es | etmoides | es | hueso etmoide | en | ethmoid bone | TA | os ethmoidale | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
6956 | otorrinolaringologia | ca | etmoidectomia | terme pral. | n f | es | etmoidectomía | en | ethmoidectomy | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
6957 | otorrinolaringologia | ca | etmoïditis | terme pral. | n f | es | etmoiditis | en | ethmoiditis | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
6958 | bioètica | ca | etnocentrisme | terme pral. | n m | es | etnocentrismo | en | ethnocentrism | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
6959 | infermeria | ca | etnoinfermeria | terme pral. | n f | es | etnoenfermería | en | ethnonursing | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
6960 | psiquiatria | ca | etnopsiquiatria | terme pral. | n f | ca | psiquiatria cultural | terme pral. | n f | es | etnopsiquiatría | es | psiquiatría cultural | fr | ethnopsychiatrie | fr | psychiatrie culturelle | en | cultural psychiatry | en | ethnopsychiatry | de | Etnopsychiatrie | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
6961 | bioètica | ca | etologia | terme pral. | n f | es | etología | en | ethology | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
6962 | recerca clínica de medicaments | ca | EudraCT | terme pral. | n f | es | EudraCT | en | EudraCT | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
6963 | psiquiatria | ca | eufòria | terme pral. | n f | es | euforia | fr | euphorie | en | euphoria | de | Euphorie | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
6964 | infermeria | ca | eufòria | terme pral. | n f | es | euforia | fr | euphorie | en | euphoria | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
6965 | psiquiatria | ca | euforitzant | terme pral. | adj | es | euforizante | fr | euphorisant | en | euphoretic | en | euphoriant | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
6966 | bioètica | ca | eugenèsia | terme pral. | n f | es | eugenesia | en | eugenics | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
6967 | bioètica | ca | eugenèsia liberal | terme pral. | n f | es | eugenesia liberal | en | liberal eugenics | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
6968 | bioètica | ca | eugenèsia negativa | terme pral. | n f | es | eugenesia negativa | en | negative eugenics | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
6969 | bioètica | ca | eugenèsia positiva | terme pral. | n f | es | eugenesia positiva | en | positive eugenics | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
6970 | immunologia | ca | euglobulina | terme pral. | n f | es | euglobulina | fr | euglobuline | en | euglobulin | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
6971 | otorrinolaringologia | ca | tubaritis | terme pral. | n f | ca | eustaquitis | sin. compl. | n f | ca | salpingitis | sin. compl. | n f | es | eustaquitis | es | salpingitis | es | tubaritis | en | eustachitis | en | salpingitis | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
6972 | infermeria | ca | eutanàsia | terme pral. | n f | es | eutanasia | fr | euthanasie | en | euthanasia | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
6973 | bioètica | ca | eutanàsia | terme pral. | n f | es | eutanasia | en | euthanasia | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
6974 | infermeria | ca | eutanàsia activa | terme pral. | n f | es | eutanasia activa | fr | euthanasie active | en | active euthanasia | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
6975 | infermeria | ca | eutanàsia directa | terme pral. | n f | es | eutanasia directa | fr | euthanasie directe | en | direct euthanasia | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
6976 | infermeria | ca | eutanàsia indirecta | terme pral. | n f | es | eutanasia indirecta | fr | euthanasie indirecte | en | indirect euthanasia | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
6977 | infermeria | ca | eutanàsia involuntària | terme pral. | n f | es | eutanasia involuntaria | fr | euthanasie involontaire | en | involuntary euthanasia | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
6978 | infermeria | ca | eutanàsia passiva | terme pral. | n f | es | eutanasia pasiva | fr | euthanasie passive | en | passive euthanasia | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
6979 | infermeria | ca | eutanàsia voluntària | terme pral. | n f | es | eutanasia voluntaria | fr | euthanasie volontaire | en | voluntary euthanasia | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
6980 | psiquiatria | ca | eutímia | terme pral. | n f | es | eutimia | fr | euthymie | en | euthymia | de | Euthymie | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
6981 | oftalmologia | ca | eutiscopi | terme pral. | n m | es | eutiscopio | en | euthyscope | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
6982 | immunologia | ca | evasió immunitària | terme pral. | n f | es | evasión inmunitaria | fr | échappement à la réaction immunologique | fr | échappement au rejet immunologique | fr | échappement immunitaire | en | immunological escape | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
6983 | immunologia | ca | everolimús | terme pral. | n m | es | everolimús | fr | évérolimus | en | everolimus | CAS | 159351-69-6 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
6984 | fisioteràpia | ca | eversió | terme pral. | n f | es | eversión | en | eversion | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
6985 | oftalmologia | ca | evisceració | terme pral. | n f | es | evisceración | en | evisceration | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
6986 | neurociència | ca | evitació | terme pral. | n f | es | evitación | en | avoidance | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
6987 | neurociència | ca | evitació activa | terme pral. | n f | es | evitación activa | en | active avoidance | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
6988 | neurociència | ca | evitació passiva | terme pral. | n f | es | evitación pasiva | en | passive avoidance | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
6989 | neurociència | ca | evocació | terme pral. | n f | es | evocación | en | recall | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
6990 | homeopatia | ca | exacerbació aguda del miasma crònic | terme pral. | n f | es | exacerbación aguda del miasma crónico | fr | exacerbation aiguë du miasme chronique | en | acute exacerbation of the chronic miasm | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
6991 | recerca clínica de medicaments | ca | exactitud | terme pral. | n f | es | exactitud | en | accuracy | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
6992 | infermeria | ca | examen | terme pral. | n m | ca | exploració | sin. compl. | n f | es | examen | es | exploración | fr | examen | fr | exploration | en | examination | en | exploration | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
6993 | fisioteràpia | ca | examen | terme pral. | n m | ca | exploració | terme pral. | n f | es | examen | es | exploración | en | examination | en | exploration | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
6994 | sinologia | ca | examen macroscòpic | terme pral. | n m | ca | macroscòpia | sin. compl. | n f | es | examen macroscópico | es | macroscopia | fr | examen macroscopique | fr | macroscopie | en | macroscopic examination | en | macroscopy | it | esame macroscopico | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
6995 | sinologia | ca | examen microscòpic | terme pral. | n m | ca | microscòpia | sin. compl. | n f | es | examen microscópico | es | microscopia | fr | examen microscopique | fr | microscopie | en | microscopic examination | en | microscopy | it | esame microscopico | it | microscopia | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
6996 | oftalmologia | ca | excavació de la papil·la | terme pral. | n f | ca | excavació del disc | terme pral. | n f | es | excavación de la papila | es | excavación del disco | en | excavation of optic disk | TA | excavatio disci | TA | excavatio papillae | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
6997 | anatomia humana | ca | excavació vesicouterina | terme pral. | n f | es | excavación vesicouterina | en | vesicouterine excavation | TA | excavatio vesicouterina | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
6998 | infermeria | ca | excel·lència professional | terme pral. | n f | es | excelencia profesional | fr | excellence professionnelle | en | professional excellence | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
6999 | bioètica | ca | privilegi terapèutic | terme pral. | n m | ca | excepció terapèutica | sin. compl. | n f | es | excepción terapéutica | es | privilegio terapéutico | en | therapeutic exception | en | therapeutic privilege | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
7000 | bioètica | ca | excepcionalisme genètic | terme pral. | n m | es | excepcionalismo genético | en | genetic exceptionalism | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
7001 | immunologia | ca | excés d'anticòs | terme pral. | n m | es | exceso de anticuerpo | fr | excès d'anticorps | en | antibody excess | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
7002 | immunologia | ca | excés d'antigen | terme pral. | n m | es | exceso de antígeno | fr | excès d'antigène | en | antigen excess | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
7003 | homeopatia | ca | excipient | terme pral. | n m | es | excipiente | fr | excipient | en | excipient | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
7004 | recerca clínica de medicaments | ca | excipient | terme pral. | n m | es | excipiente | en | carrier | en | excipient | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
7005 | sinologia | ca | excisió | terme pral. | n f | ca | exèresi | terme pral. | n f | ca | extirpació | terme pral. | n f | es | escisión | es | exéresis | es | extirpación | fr | excision | fr | exérèse | fr | extirpation | en | excision | en | exeresis | en | extirpation | it | asportazione | it | escissione | it | exeresi | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
7006 | neurociència | ca | excitabilitat | terme pral. | n f | es | excitabilidad | en | excitability | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
7007 | neurociència | ca | excitació | terme pral. | n f | es | excitación | en | excitation | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
7008 | psiquiatria | ca | excitació catatònica | terme pral. | n f | es | excitación catatónica | fr | excitation catatonique | en | catatonic excitement | de | katatone Erregung | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
7009 | neurociència | ca | excitotoxicitat | terme pral. | n f | es | excitotoxicidad | en | excitotoxicity | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
7010 | immunologia | ca | exclusió al·lèlica | terme pral. | n f | es | exclusión alélica | fr | exclusion allélique | en | allelic exclusion | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
7011 | infermeria | ca | execució | terme pral. | n f | es | ejecución | fr | mise en oeuvre | en | implementation | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
7012 | neurociència | ca | executiu central | terme pral. | n m | ca | supervisor central | terme pral. | n m | es | ejecutivo central | es | sistema supervisor | en | central executive | en | supervisory attentional system | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
7013 | sinologia | ca | exemestà | terme pral. | n m | es | exemestano | fr | exémestane | en | exemestane | it | exemestane | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
7014 | fisioteràpia | ca | exercici | terme pral. | n m | es | ejercicio | en | exercise | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
7015 | fisioteràpia | ca | exercici actiu | terme pral. | n m | es | ejercicio activo | en | active exercise | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
7016 | fisioteràpia | ca | exercici passiu | terme pral. | n m | es | ejercicio pasivo | en | passive exercise | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
7017 | fisioteràpia | ca | exercici terapèutic | terme pral. | n m | es | ejercicio terapéutico | en | corrective exercise | en | therapeutic exercise | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
7018 | immunologia | ca | exhauriment clonal | terme pral. | n m | es | extenuación clonal | fr | épuisement clonal | en | clonal exhaustion | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
7019 | psiquiatria | ca | exhibicionisme | terme pral. | n m | es | exhibicionismo | fr | exhibitionnisme | en | exhibitionism | de | Exhibitionismus | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
7020 | neurociència | ca | exocitosi | terme pral. | n f | es | exocitosis | en | exocytosis | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
7021 | immunologia | ca | exocitosi | terme pral. | n f | es | exocitosis | fr | exocytose | en | exocytosis | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
7022 | oftalmologia | ca | exofòria | terme pral. | n f | es | exoforia | en | exophoria | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
7023 | oftalmologia | ca | exoftàlmia | terme pral. | n f | es | exoftalmos | es | exoftamía | en | exophthalmos | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
7024 | oftalmologia | ca | exoftàlmia maligna | terme pral. | n f | es | exoftalmos maligno | en | malignant exophthalmos | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
7025 | oftalmologia | ca | exoftàlmia pulsativa | terme pral. | n f | es | exoftalmos pulsátil | en | pulsating exophthalmos | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
7026 | oftalmologia | ca | exoftàlmic -a | terme pral. | adj | es | exoftálmico | en | exophthalmic | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
7027 | oftalmologia | ca | exoftalmòmetre | terme pral. | n m | es | exoftalmómetro | en | exophthalmometer | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
7028 | oftalmologia | ca | exoftalmometria | terme pral. | n f | es | exoftalmometría | en | exophthalmometry | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
7029 | homeopatia | ca | exoneració | terme pral. | n f | es | exoneración | fr | exonération | en | exoneration | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
7030 | fisioteràpia | ca | exostosi | terme pral. | n f | es | exostosis | en | exostosis | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
7031 | otorrinolaringologia | ca | exostosi del conducte auditiu extern | terme pral. | n f | es | exostosis del conducto auditivo externo | en | exostosis of the external auditory canal | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
7032 | immunologia | ca | exotoxina | terme pral. | n f | es | exotoxina | fr | exotoxine | en | exotoxin | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
7033 | immunologia | ca | expansió clonal | terme pral. | n f | es | expansión clonal | fr | expansion clonale | en | clonal expansion | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
7034 | oftalmologia | ca | expansió del múscul recte lateral | terme pral. | n f | es | expansión del músculo recto lateral | en | lacertus musculi rectis lateralis | TA | lacertus musculi rectis lateralis | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
7035 | psiquiatria | ca | expansivitat | terme pral. | n f | es | expansividad | fr | expansivité | en | expansiveness | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
7036 | sinologia | ca | expansor tissular | terme pral. | n m | es | expansor tisular | fr | expandeur tissulaire | en | tissue expander | it | espansore | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
7037 | psiquiatria | ca | expectació aprensiva | terme pral. | n f | es | expectación aprensiva | fr | attente craintive | en | apprehensive expectation | de | furchtsame Erwartung | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
7038 | infermeria | ca | expectoració | terme pral. | n f | es | expectoración | fr | expectoration | en | expectoration | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
7039 | fisioteràpia | ca | expectoració | terme pral. | n f | es | expectoración | en | expectoration | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
7040 | fisioteràpia | ca | expectoració | terme pral. | n f | es | expectoración | en | expectoration | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
7041 | infermeria | ca | expectorant | terme pral. | n m | es | expectorante | fr | expectorant | en | expectorant | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
7042 | fisioteràpia | ca | expectorar | terme pral. | v tr | es | expectorar | en | expectorate, to | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
7043 | recerca clínica de medicaments | ca | expedient de registre | terme pral. | n m | es | expediente de autorización | es | expediente de registro | en | application dossier | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
7044 | recerca clínica de medicaments | ca | experiment aleatori | terme pral. | n m | ca | experiència aleatòria | sin. compl. | n f | es | experiencia aleatoria | es | experimento aleatorio | en | random experiment | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
7045 | atenció integrada | ca | experiència d'atenció | terme pral. | n f | es | experiencia de atención | es | experiencia en la atención | en | care experience | en | experience of care | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
7046 | infermeria | ca | experiència de salut | terme pral. | n f | es | experiencia de salud | fr | expérience de santé | en | health experience | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
7047 | fisioteràpia | ca | experiment | terme pral. | n m | es | experimento | en | experiment | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
7048 | fisioteràpia | ca | experimentació | terme pral. | n f | es | experimentación | en | experimentation | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
7049 | fisioteràpia | ca | experimentació | terme pral. | n f | es | experimentación | en | experimentation | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
7050 | bioètica | ca | experimentació | terme pral. | n f | es | experimentación | en | experimentation | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
7051 | bioètica | ca | experimentació amb animals | terme pral. | n f | ca | experimentació animal | sin. compl. | n f | es | experimentación animal | es | experimentación con animales | es | experimentación en animales | en | animal experimentation | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
7052 | bioètica | ca | experimentació amb humans | terme pral. | n f | ca | experimentació humana | sin. compl. | n f | es | experimentación en humanos | es | experimentación humana | en | experimentation on humans | en | human experimentation | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
7053 | homeopatia | ca | experimentació patogenètica | terme pral. | n f | ca | experimentació patogènica | sin. compl. | n f | es | experimentación patogenética | fr | expérimentation pathogénétique | en | pathogenetic experiment | en | proving | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
7054 | homeopatia | ca | experimentador | experimentadora | terme pral. | n m, f | es | experimentador | fr | expérimentateur | en | prover | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
7055 | fisioteràpia | ca | experimentar | terme pral. | v intr | es | experimentar | en | experiment, to | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
7056 | fisioteràpia | ca | experimentar | terme pral. | v tr | es | experimentar | en | experience, to | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
7057 | fisioteràpia | ca | experimentar | terme pral. | v tr | es | experimentar | en | experiment, to | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
7058 | infermeria | ca | expiració | terme pral. | n f | es | espiración | fr | expiration | en | expiration | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
7059 | homeopatia | ca | exploració | terme pral. | n f | es | exploración | fr | exploration | en | examination | en | exploration | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
7060 | proves radiològiques | ca | exploració a la sala d'operacions | terme pral. | n f | ca | exploració al quiròfan | terme pral. | n f | es | exploración en quirófano | cod | 01090200 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
7061 | sinologia | ca | exploració addicional | terme pral. | n f | es | exploración adicional | fr | examen complémentaire | en | additional exploration | it | esame complementare | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
7062 | sinologia | ca | exploració clínica mamària | terme pral. | n f | es | exploración clínica mamaria | fr | examen clinique des seins | en | clinical breast exam | it | esame clinico della mammella | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
7063 | malalties infeccioses | ca | exploració complementària | terme pral. | n f | es | exploración complementaria | fr | exploration complémentaire | en | complementary exploration | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
7064 | malalties infeccioses | ca | exploració física | terme pral. | n f | es | exploració física | fr | exploration physique | en | physical examination | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
7065 | proves radiològiques | ca | exploració per via biliar directa per tub | terme pral. | n f | es | exploración por vía biliar directa por tubo | cod | 03030801 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
7066 | psiquiatria | ca | exploració psiquiàtrica | terme pral. | n f | es | exploración psiquiátrica | fr | examen de l'état mental | en | mental status exam | de | psychiatrische Untersuchung | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
7067 | otorrinolaringologia | ca | exploració vestibular | terme pral. | n f | es | exploración vestibular | en | vestibular test | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
7068 | proves radiològiques | ca | exploracions de l'aparell digestiu al quiròfan | terme pral. | n f pl | es | exploraciones en quirófano del aparato digestivo | cod | 01090202 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
7069 | proves radiològiques | ca | exploracions de peces quirúrgiques | terme pral. | n f pl | es | exploraciones de piezas quirúrgicas | cod | 00090601 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
7070 | proves radiològiques | ca | exploracions del sistema vascular al quiròfan | terme pral. | n f pl | es | exploraciones en quirófano del sistema vascular | cod | 01090206 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
7071 | proves radiològiques | ca | exploracions del tòrax al quiròfan | terme pral. | n f pl | es | exploraciones en quirófano de tórax | cod | 01090205 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
7072 | proves radiològiques | ca | exploracions en cadàvers | terme pral. | n f pl | es | exploraciones en cadáveres | cod | 00090602 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
7073 | proves radiològiques | ca | exploracions endoscòpiques i altres exploracions digestives | terme pral. | n f pl | es | exploraciones endoscópicas y otras exploraciones digestivas | cod | 03030901 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
7074 | proves radiològiques | ca | exploracions ex vivo | terme pral. | n f pl | es | exploraciones "ex vivo" | cod | 00090600 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
7075 | proves radiològiques | ca | exploracions neurològiques al quiròfan | terme pral. | n f pl | es | exploraciones en quirófano neurológicas | cod | 01090204 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
7076 | proves radiològiques | ca | exploracions traumatològiques al quiròfan | terme pral. | n f pl | es | exploraciones en quirófano traumatológicas | cod | 01090201 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
7077 | proves radiològiques | ca | exploracions urològiques al quiròfan | terme pral. | n f pl | es | exploraciones en quirófano urológicas | cod | 01090203 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
7078 | fisioteràpia | ca | explorar | terme pral. | v tr | es | explorar | en | explore, to | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
7079 | bioètica | ca | explotació d'animals | terme pral. | n f | ca | explotació animal | sin. compl. | n f | es | explotación animal | en | animal exploitation | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
7080 | bioètica | ca | explotació de recursos naturals | terme pral. | n f | es | explotación de recursos naturales | en | exploitation of natural resources | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
7081 | psiquiatria | ca | exposició | terme pral. | n f | es | terapia de exposición | fr | thérapie d'exposition | en | exposure therapy | de | Exposition | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
7082 | sida | ca | exposició | terme pral. | n f | es | exposición | fr | exposition | en | exposure | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
7083 | sida | ca | exposició al VIH | terme pral. | n f | es | exposición al VIH | fr | exposition au VIH | en | exposure to HIV | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
7084 | sida | ca | exposició professional al VIH | terme pral. | n f | es | exposición ocupacional al VIH | fr | exposition professionnelle au VIH | en | occupational exposure to HIV | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
7085 | sinologia | ca | expressió gènica | terme pral. | n f | es | expresión genética | es | expresión génica | fr | expression génétique | fr | expression génique | en | gene expression | it | espressione genica | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
7086 | immunologia | ca | exsanguinotransfusió | terme pral. | n f | es | exsanguinotransfusión | fr | exsanguino-transfusion | en | exchange transfusion | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
7087 | infermeria | ca | exsudat | terme pral. | n m | es | exudado | fr | exsudat | en | exudate | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
7088 | psiquiatria | ca | èxtasi | terme pral. | n m | es | éxtasis | fr | extase | en | ecstasy | de | Ekstase | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
7089 | fisioteràpia | ca | extensible | terme pral. | adj | es | extensible | en | extensible | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
7090 | fisioteràpia | ca | extensió | terme pral. | n f | es | extensión | en | extension | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
7091 | fisioteràpia | ca | extensió | terme pral. | n f | es | extensión | en | extension | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
7092 | fisioteràpia | ca | extensió | terme pral. | n f | es | extensión | en | extension | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
7093 | fisioteràpia | ca | tracció esquelètica | terme pral. | n f | ca | extensió contínua | sin. compl. | n f | es | extensión continua | es | tracción continua | es | tracción esquelética | en | skeletal extension | en | skeletal traction | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
7094 | neurociència | ca | exteroceptor | terme pral. | n m | ca | exteroreceptor | terme pral. | n m | es | exteroceptor | es | exteroreceptor | en | exteroceptor | en | exteroreceptor | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
7095 | psiquiatria | ca | extinció | terme pral. | n f | es | extinción | fr | extinction | en | extinction | de | Extinktion | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
7096 | neurociència | ca | extinció | terme pral. | n f | es | extinción | en | extinction | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
7097 | immunologia | ca | extinció de fluorescència | terme pral. | n f | es | extinción de fluorescencia | fr | extinction de fluorescence | en | fluorescence quenching | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
7098 | bioètica | ca | extinció massiva | terme pral. | n f | es | extinción masiva | en | extinction event | en | mass extinction | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
7099 | proves radiològiques | ca | extirpació percutània d'una lesió a la mama per ecografia | terme pral. | n f | es | extirpación percutánea de lesión en mama guiada por ecografía | cod | 02001401 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
7100 | sinologia | ca | extirpació selectiva del lobel | terme pral. | n f | ca | lobectomia | terme pral. | n f | es | extirpación selectiva del lobulillo | es | lobectomía | fr | lobectomie | en | lobectomy | it | asportazione selettiva del lobo | it | lobectomia | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
7101 | oftalmologia | ca | extorsió | terme pral. | n f | es | extorsión | en | extorsion | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
7102 | bioètica | ca | extracció | terme pral. | n f | es | extracción | en | extraction | en | harvesting | en | removal | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
7103 | proves radiològiques | ca | extracció d'un cos estrany arterial | terme pral. | n f | ca | extracció d'un cos estrany intraarterial | sin. compl. | n f | es | extracción de cuerpo extraño arterial | cod | 09073001 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
7104 | proves radiològiques | ca | extracció d'un cos estrany intravascular | terme pral. | n f | es | extracción cuerpo extraño intravascular | cod | 09073000 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
7105 | proves radiològiques | ca | extracció d'un cos estrany venós | terme pral. | n f | ca | extracció d'un cos estrany intravenós | sin. compl. | n f | es | extracción de cuerpo extraño venoso | cod | 09073002 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
7106 | infermeria | ca | extracció de sang | terme pral. | n f | es | extracción de sangre | fr | prélèvement de sang | fr | prise de sang | en | blood collection | en | blood sampling | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
7107 | immunologia | ca | extravasació | terme pral. | n f | es | extravasación | fr | extravasation | en | extravasation | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
7108 | ictus i lesions medul·lars i cerebrals traumàtiques | ca | extravasació | terme pral. | n f | es | extravasación | fr | extravasation | en | extravasation | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
7109 | psiquiatria | ca | extraversió | terme pral. | n f | es | extraversión | fr | extraversion | en | extroversion | de | Extraversion | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
7110 | anatomia humana | ca | extremitat | terme pral. | n f | es | extremidad | en | extremity | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
7111 | anatomia humana | ca | extremitat inferior | terme pral. | n f | ca | membre inferior | terme pral. | n m | es | extremidad inferior | es | miembro inferior | en | lower extremity | en | membrum inferius | TA | membrum inferius | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
7112 | anatomia humana | ca | extremitat superior | terme pral. | n f | ca | membre superior | terme pral. | n m | es | extremidad superior | es | miembro superior | en | membrum superius | en | upper extremity | TA | membrus superius | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
7113 | fisioteràpia | ca | extrusió | terme pral. | n f | es | extrusión | en | extrusion | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
7114 | sinologia | ca | extrusió de pròtesi | terme pral. | n f | es | extrusión de prótesis | fr | extrusion de prothèse | en | prosthesis extrusion | it | estrusione della protesi | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
7115 | fisioteràpia | ca | hèrnia discal extrudida | terme pral. | n f | ca | extrusió discal | sin. compl. | n f | es | disco extruido | es | extrusión discal | en | disk extrusion | en | extruded disk | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
7116 | recerca clínica de medicaments | ca | F | terme pral. | n f | es | F | en | F | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
7117 | fisioteràpia | ca | fàcies | terme pral. | n f | ca | màscara | terme pral. | n f | es | facies | es | máscara | en | facies | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
7118 | otorrinolaringologia | ca | fàcies adenoidal | terme pral. | n f | es | facies adenoidea | en | adenoid facies | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
7119 | psiquiatria | ca | fàcies amímica | terme pral. | n f | es | facies amímica | fr | facies amimique | en | amimic facies | de | amimische Facies | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
7120 | neurociència | ca | facilitació | terme pral. | n f | es | facilitación | en | facilitation | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
7121 | fisioteràpia | ca | facilitació | terme pral. | n f | es | facilitación | en | facilitation | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
7122 | fisioteràpia | ca | facilitació | terme pral. | n f | es | facilitación | en | facilitation | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
7123 | fisioteràpia | ca | facilitació neuromuscular propioceptiva | terme pral. | n f | ca | mètode Kabat | sin. compl. | n m | ca | FNP | sigla | n f | es | facilitación neuromuscular propioceptiva | es | método de Kabat | es | FNP | en | Kabat method | en | proprioceptive neuromuscular facilitation | en | PNF | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
7124 | neurociència | ca | facilitació postsinàptica | terme pral. | n f | es | facilitación postsináptica | en | postsynaptic facilitation | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
7125 | neurociència | ca | facilitació presinàptica | terme pral. | n f | es | facilitación presináptica | en | presynaptic facilitation | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
7126 | neurociència | ca | facilitació social | terme pral. | n f | es | facilitación social | en | social facilitation | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
7127 | oftalmologia | ca | facocele | terme pral. | n f | es | facocele | en | phacocele | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
7128 | oftalmologia | ca | facoemulsificació | terme pral. | n f | es | facoemulsificación | en | phacoemulsification | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
7129 | oftalmologia | ca | facoglaucoma | terme pral. | n m | es | facoglaucoma | en | phacoglaucoma | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
7130 | oftalmologia | ca | facòlisi | terme pral. | n f | es | facólisis | en | phacolysis | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
7131 | oftalmologia | ca | facoma | terme pral. | n m | es | facoma | en | phacoma | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
7132 | oftalmologia | ca | facomalàcia | terme pral. | n f | es | facomalacia | en | phacomalacia | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
7133 | fisioteràpia | ca | facomatosi | terme pral. | n f | es | facomatosis | en | phacomathosis | en | phakomatosis | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
7134 | oftalmologia | ca | facòmetre | terme pral. | n m | es | facómetro | en | phacometer | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
7135 | oftalmologia | ca | facoscòpia | terme pral. | n f | es | facoscopia | en | phacoscopy | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
7136 | recerca clínica de medicaments | ca | factor | terme pral. | n m | es | factor | en | factor | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
7137 | recerca clínica de medicaments | ca | factor | terme pral. | n m | es | factor | en | factor | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
7138 | immunologia | ca | factor | terme pral. | n m | es | factor | fr | facteur | en | factor | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
7139 | fisioteràpia | ca | factor | terme pral. | n m | es | factor | en | factor | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
7140 | immunologia | ca | factor del complement | terme pral. | n m | ca | factor | sin. compl. | n m | es | factor | es | factor del complemento | fr | facteur | fr | facteur du complément | en | complement factor | en | factor | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
7141 | immunologia | ca | factor activador d'osteoclasts | terme pral. | n m | es | factor activador de osteoclastos | fr | facteur activant les ostéoclastes | en | osteoclast-activating factor | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
7142 | immunologia | ca | factor activador de plaquetes | terme pral. | n m | ca | PAF | sigla | n m | es | factor activador de plaquetas | es | PAF | fr | facteur d'activation plaquettaire | fr | PAF | en | platelet-activating factor | en | PAF | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
7143 | homeopatia | ca | factor agreujant | terme pral. | n m | es | factor agravante | fr | facteur aggravant | en | aggravating factor | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
7144 | homeopatia | ca | factor causal | terme pral. | n m | es | factor causal | fr | facteur causal | en | causal factor | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
7145 | sinologia | ca | factor de creixement | terme pral. | n m | es | factor de crecimiento | fr | facteur de croissance | en | growth factor | it | fattore di crescita | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
7146 | sida | ca | factor de creixement | terme pral. | n m | es | factor de crecimiento | fr | facteur de croissance | en | growth factor | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
7147 | immunologia | ca | factor de creixement dels limfòcits T | terme pral. | n m | ca | TCGF | sigla | n m | es | factor de crecimiento de células T | es | TCGF | fr | facteur de croissance des lymphocytes T | fr | TCGF | en | T-cell growth factor | en | TCGF | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
7148 | neurociència | ca | factor de creixement neuronal | terme pral. | n m | ca | NGF | sigla | n m | es | factor de crecimiento neuronal | es | NGF | en | neural growth factor | en | NGF | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
7149 | immunologia | ca | lligand de c-kit | terme pral. | n m | ca | factor de les cèl·lules mare | sin. compl. | n m | ca | SCF | sigla | n m | es | factor de las células madre | es | ligando del c-kit | es | SCF | fr | facteur de croissance des céllules souches | fr | ligand du c-kit | fr | SCF | en | c-kit ligand | en | stem cell factor | en | SCF | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
7150 | neurociència | ca | factor de magnificació | terme pral. | n m | es | factor de magnificación | en | magnification factor | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
7151 | sida | ca | factor de necrosi tumoral | terme pral. | n m | ca | TNF | sigla | n m | es | factor de necrosis tumoral | es | TNF | fr | facteur de nécrose tumorale | fr | facteur nécrosant de tumeurs | fr | facteur onconécrosant [CA] | fr | TNF | en | tumor necrosis factor | en | TNF | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
7152 | immunologia | ca | factor de necrosi tumoral | terme pral. | n m | ca | TNF | sigla | n m | es | factor de necrosis tumoral | es | TNF | fr | facteur onconécrosant | fr | TNF | en | tumor necrosis factor | en | TNF | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
7153 | immunologia | ca | factor de necrosi tumoral β | terme pral. | n m | ca | limfotoxina | terme pral. | n f | ca | LT | sigla | n f | ca | TNF-β | sigla | n m | es | factor de necrosis tumoral β | es | linfotoxina | es | LT | es | TNF-β | fr | facteur de nécrose tumorale β | fr | lymphotoxine | fr | LT | fr | TNF-β | en | lymphocytotoxin | en | lymphotoxin | en | tumor necrosis factor-β | en | LT | en | TNF-β | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
7154 | immunologia | ca | factor de permeabilitat vascular | terme pral. | n m | es | factor de permeabilidad capilar | fr | facteur de perméabilité vasculaire | en | vascular permeability factor | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
7155 | sinologia | ca | factor de pronòstic | terme pral. | n m | es | factor de pronóstico | fr | facteur pronostique | en | prognostic factor | it | fattore prognostico | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
7156 | recerca clínica de medicaments | ca | factor de pronòstic | terme pral. | n m | es | factor pronóstico | en | prognostic indicator | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
7157 | sinologia | ca | factor de pronòstic histopatològic | terme pral. | n m | es | factor de pronóstico histopatológico | fr | facteur pronostique histopathologique | en | histopathological prognostic factor | it | fattore prognostico istopatologico | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
7158 | cronicitat | ca | factor de risc | terme pral. | n m | es | factor de riesgo | en | risk factor | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
7159 | recerca clínica de medicaments | ca | factor de risc | terme pral. | n m | es | factor de riesgo | en | risk factor | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
7160 | sinologia | ca | factor de risc | terme pral. | n m | es | factor de riesgo | fr | facteur de risque | en | risk factor | it | fattore di rischio | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
7161 | infermeria | ca | factor de risc | terme pral. | n m | es | factor de riesgo | fr | facteur de risque | en | risk factor | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
7162 | sida | ca | factor de risc | terme pral. | n m | es | factor de riesgo | fr | facteur de risque | en | risk factor | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
7163 | atenció integrada | ca | factor de risc | terme pral. | n m | es | factor de riesgo | en | risk factor | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
7164 | ictus i lesions medul·lars i cerebrals traumàtiques | ca | factor de risc | terme pral. | n m | es | factor de riesgo | fr | facteur de risque | en | risk factor | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
7165 | bioètica | ca | factor de risc | terme pral. | n m | es | factor de riesgo | en | risk factor | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
7166 | neurociència | ca | factor de seguretat | terme pral. | n m | es | factor de seguridad | en | safety factor | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
7167 | neurociència | ca | factor de seguretat de la transmissió neuromuscular | terme pral. | n m | es | factor de seguridad de la transmisión neuromuscular | en | neuromuscular transmission safety factor | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
7168 | immunologia | ca | factor de transferència | terme pral. | n m | es | factor de transferencia | fr | facteur de transfert | en | transfer factor | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
7169 | immunologia | ca | factor del complement B | terme pral. | n m | es | factor del complemento B | fr | facteur B du complément | en | complement factor B | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
7170 | immunologia | ca | factor del complement D | terme pral. | n m | es | factor del complemento D | fr | facteur D du complément | en | complement factor D | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
7171 | immunologia | ca | factor del complement H | terme pral. | n m | es | factor del complemento H | fr | facteur H du complément | en | complement factor H | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
7172 | immunologia | ca | factor del complement I | terme pral. | n m | es | factor del complemento I | fr | facteur I du complément | en | complement factor I | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
7173 | immunologia | ca | properdina | terme pral. | n f | ca | factor del complement P | sin. compl. | n m | es | factor del complemento P | es | properdina | fr | facteur P du complément | fr | properdine | en | complement factor P | en | properdin | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
7174 | homeopatia | ca | factor desencadenant | terme pral. | n m | es | factor desencadenante | fr | facteur déclenchant | fr | facteur provocant | en | precipitating factor | en | provoking factor | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
7175 | immunologia | ca | factor inhibidor de la migració dels macròfags | terme pral. | n m | ca | MIF | sigla | n m | es | factor inhibidor de la migración de los macrófagos | es | MIF | fr | facteur d'inhibition de la migration des macrophages | fr | MIF | en | macrophage migration inhibitory factor | en | migration inhibitory factor | en | MIF | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
7176 | immunologia | ca | ilodecakina | terme pral. | n f | ca | factor inhibidor de la síntesi de citocines | sin. compl. | n m | ca | IL-10 | sigla | n f | es | ilodecakina | fr | ilodécakine | en | ilodecakin | CAS | 149824-15-7 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
7177 | neurociència | ca | factor neuroquimiotàctic | terme pral. | n m | es | factor neuroquimiotáctico | en | neurochemotactic factor | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
7178 | neurociència | ca | factor neurotròfic | terme pral. | n m | es | factor neurotrófico | en | neurotrophic factor | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
7179 | neurociència | ca | factor neurotròpic | terme pral. | n m | es | factor neurotrópico | en | neurotropic factor | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
7180 | immunologia | ca | factor paracrí | terme pral. | n m | es | factor paracrino | fr | facteur paracrine | en | paracrine factor | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
7181 | infermeria | ca | factor relacionat | terme pral. | n m | es | factor relacionado | fr | facteur favorisant | en | related factor | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
7182 | immunologia | ca | factor reumatoidal | terme pral. | n m | es | factor reumatoide | fr | facteur rhumatoïde | en | rheumatoid factor | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
7183 | infermeria | ca | facultatiu -iva | terme pral. | adj | es | facultativo | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
7184 | immunologia | ca | fagòcit | terme pral. | n m | es | fagocito | fr | phagocyte | en | phagocyte | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
7185 | sida | ca | fagòcit | terme pral. | n m | es | fagocito | fr | phagocyte | fr | cellule phagocytaire | en | phagocyte | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
7186 | immunologia | ca | fagocitosi | terme pral. | n f | es | fagocitosis | fr | phagocytose | en | phagocytosis | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
7187 | sida | ca | fagocitosi | terme pral. | n f | es | fagocitosis | fr | phagocytose | en | phagocytosis | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
7188 | immunologia | ca | fagolisosoma | terme pral. | n m | ca | heterofagosoma | sin. compl. | n m | es | fagolisosoma | es | heterofagosoma | fr | phagolysosome | en | heterophagosome | en | phagolysosome | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
7189 | immunologia | ca | fagosoma | terme pral. | n m | ca | vesícula de fagocitosi | sin. compl. | n f | es | fagosoma | es | vesícula de fagocitosis | es | vesícula fagocítica | fr | phagosome | en | phagocytic vesicle | en | phagosome | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
7190 | anatomia humana | ca | falange | terme pral. | n f | es | falange | en | phalanx | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
7191 | anatomia humana | ca | falange distal | terme pral. | n f | ca | falangeta | sin. compl. | n f | es | falange distal | es | falangeta | en | distal phalanx | en | phalangette | TA | phalanx distalis | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
7192 | anatomia humana | ca | falange mitjana | terme pral. | n f | ca | falangina | sin. compl. | n f | es | falange media | es | falangina | en | middle phalanx | TA | phalanx media | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
7193 | anatomia humana | ca | falange proximal | terme pral. | n f | es | falange proximal | en | proximal phalanx | TA | phalanx proximalis | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
7194 | anatomia humana | ca | falç | terme pral. | n f | es | hoz | en | falx | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
7195 | anatomia humana | ca | falç inguinal | terme pral. | n f | ca | falç aponeuròtica | sin. compl. | n f | ca | tendó conjunt | sin. compl. | n m | es | hoz aponeurótica | es | hoz inguinal | en | aponeurotic falx | en | inguinal falx | TA | falx inguinalis | TA | tendo conjunctivus | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
7196 | anatomia humana | ca | falç del cerebel | terme pral. | n f | es | hoz del cerebelo | en | falx of cerebellum | TA | falx cerebelli | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
7197 | anatomia humana | ca | falç del cervell | terme pral. | n f | es | hoz del cerebro | en | falx of cerebrum | TA | falx cerebri | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
7198 | bioètica | ca | fal·làcia naturalista | terme pral. | n f | es | falacia naturalista | en | naturalistic fallacy | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
7199 | vacunes | ca | fallada vacunal | terme pral. | n f | es | fallo vacunal | fr | échec vaccinal | en | vaccine failure | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
7200 | bioètica | ca | fallada vacunal | terme pral. | n f | es | fallo vacunal | en | vaccine failure | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
7201 | vacunes | ca | fallada vacunal primària | terme pral. | n f | es | fallo vacunal primario | fr | échec vaccinal primaire | en | primary vaccine failure | en | PVF | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
7202 | vacunes | ca | fallada vacunal secundària | terme pral. | n f | es | fallo vacunal secundario | fr | échec vaccinal secondaire | en | secondary vaccine failure | en | SVF | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
7203 | sida | ca | fals negatiu | terme pral. | n m | es | falso negativo | fr | faux négatif | en | false negative | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
7204 | recerca clínica de medicaments | ca | fals negatiu | terme pral. | n m | es | falso negativo | en | false negative | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
7205 | sinologia | ca | fals negatiu | terme pral. | n m | ca | FN | sigla | n m | es | falso negativo | es | FN | fr | faux négatif | fr | FN | en | false negative | en | FN | it | falso negativo | it | FN | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
7206 | sida | ca | fals positiu | terme pral. | n m | es | falso positivo | fr | faux positif | en | false positive | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
7207 | recerca clínica de medicaments | ca | fals positiu | terme pral. | n m | es | falso positivo | en | false positive | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
7208 | sinologia | ca | fals positiu | terme pral. | n m | ca | FP | sigla | n m | es | falso positivo | es | FP | fr | faux positif | fr | FP | en | false positive | en | FP | it | falso positivo | it | FP | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
7209 | otorrinolaringologia | ca | fals vertigen vestibular | terme pral. | n m | es | falso vértigo vestibular | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
7210 | bioètica | ca | falsa paternitat | terme pral. | n f | ca | paternitat discordant | terme pral. | n f | es | falsa paternidad | es | no paternidad | es | paternidad discordante | en | false paternity | en | misattributed paternity | en | non-paternity | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
7211 | bioètica | ca | falsificació | terme pral. | n f | es | falsificación | en | falsification | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
7212 | psiquiatria | ca | fanatisme | terme pral. | n m | es | fanatismo | fr | fanatisme | en | fanaticism | de | Fanatismus | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
7213 | fisioteràpia | ca | fang | terme pral. | n m | ca | llot | sin. compl. | n m | ca | peloide | sin. compl. | n m | es | barro | es | lodo | es | peloide | en | mud | en | peloid | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
7214 | psiquiatria | ca | fantasia | terme pral. | n f | es | fantasía | fr | fantaisie | en | fantasy | de | Phantasie | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
7215 | sinologia | ca | fantoma | terme pral. | n m | es | fantasma | es | fantoma | fr | fantôme | en | phantom | it | fantasma | it | fantoccio | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
7216 | fisioteràpia | ca | farad | terme pral. | n m | es | faradio | en | farad | sbl | F | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
7217 | otorrinolaringologia | ca | faringàlgia | terme pral. | n f | ca | faringodínia | sin. compl. | n f | es | faringalgia | en | pharyngalgia | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
7218 | otorrinolaringologia | ca | faringe | terme pral. | n f | es | faringe | en | pharynx | TA | pharynx | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
7219 | anatomia humana | ca | faringe | terme pral. | n f | es | faringe | en | pharynx | TA | pharynx | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
7220 | fisioteràpia | ca | faringe | terme pral. | n f | es | faringe | en | pharynx | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
7221 | otorrinolaringologia | ca | faringectomia | terme pral. | n f | es | faringectomía | en | pharyngectomy | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
7222 | otorrinolaringologia | ca | faringi -íngia | terme pral. | adj | es | faríngeo | en | pharyngeal | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
7223 | otorrinolaringologia | ca | faringític -a | terme pral. | adj | es | faringítico | en | pharyngitic | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
7224 | otorrinolaringologia | ca | faringitis | terme pral. | n f | es | faringitis | en | pharyngitis | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
7225 | otorrinolaringologia | ca | faringitis atròfica | terme pral. | n f | ca | faringitis seca | sin. compl. | n f | es | faringitis atrófica | es | faringitis seca | en | atrophic pharyngitis | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
7226 | otorrinolaringologia | ca | faringitis crònica | terme pral. | n f | es | faringitis crónica | en | chronic pharyngitis | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
7227 | otorrinolaringologia | ca | faringitis hipertròfica | terme pral. | n f | es | faringitis hipertrófica | en | hipertrophic pharyngitis | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
7228 | otorrinolaringologia | ca | faringoamigdalitis | terme pral. | n f | es | faringoamigdalitis | en | pharyngotonsillitis | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
7229 | otorrinolaringologia | ca | faringoceratosi | terme pral. | n f | ca | faringoqueratosi | terme pral. | n f | es | faringoqueratosis | en | pharyngokeratosis | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
7230 | otorrinolaringologia | ca | faringolaringitis | terme pral. | n f | ca | laringofaringitis | terme pral. | n f | es | faringolaringitis | es | laringofaringitis | en | laryngopharyngitis | en | pharyngolaryngitis | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
7231 | otorrinolaringologia | ca | faringòleg | faringòloga | terme pral. | n m, f | es | faringólogo | en | pharyngologist | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
7232 | otorrinolaringologia | ca | faringologia | terme pral. | n f | es | faringología | en | pharyngology | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
7233 | otorrinolaringologia | ca | faringomicosi | terme pral. | n f | es | faringomicosis | en | pharyngomycosis | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
7234 | otorrinolaringologia | ca | faringopatia | terme pral. | n f | es | faringopatía | en | pharyngopathy | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
7235 | otorrinolaringologia | ca | faringoperístole | terme pral. | n f | es | faringoperístole | en | pharyngoperistole | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
7236 | otorrinolaringologia | ca | faringoplàstia | terme pral. | n f | es | faringoplastia | en | pharyngoplasty | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
7237 | otorrinolaringologia | ca | faringorràgia | terme pral. | n f | es | faringorragia | en | pharyngorrhagia | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
7238 | otorrinolaringologia | ca | faringorrinitis | terme pral. | n f | es | faringorrinitis | en | pharyngorhinitis | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
7239 | otorrinolaringologia | ca | faringosalpingitis | terme pral. | n f | es | faringosalpingitis | en | pharyngosalpingitis | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
7240 | otorrinolaringologia | ca | faringotomia | terme pral. | n f | es | faringotomía | en | pharyngotomy | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
7241 | otorrinolaringologia | ca | faringotomia hioidal mitjana | terme pral. | n f | es | faringotomía hioidea media | en | median transhyoid pharyngotomy | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
7242 | otorrinolaringologia | ca | faringotomia lateral | terme pral. | n f | es | faringotomía lateral | en | lateral pharyngotomy | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
7243 | sida | ca | fàrmac | terme pral. | n m | es | fármaco | fr | médicament | en | drug | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
7244 | recerca clínica de medicaments | ca | fàrmac | terme pral. | n m | es | fármaco | en | drug | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
7245 | infermeria | ca | fàrmac | terme pral. | n m | es | fármaco | en | drug | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
7246 | recerca clínica de medicaments | ca | fàrmac d'imitació | terme pral. | n m | es | fármaco de imitación | es | fármaco me-too | en | me-too drug | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
7247 | recerca clínica de medicaments | ca | fàrmac de referència | terme pral. | n m | es | fármaco de referencia | en | reference drug | en | standard drug | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
7248 | homeopatia | ca | farmacèutic homeopàtic | farmacèutica homeopàtica | terme pral. | n m, f | es | farmacéutico homeopático | fr | pharmacien spécialisé en homéopathie | en | homeopathic chemist | en | homeopathic pharmacist | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
7249 | recerca clínica de medicaments | ca | farmàcia | terme pral. | n f | es | farmacia | en | pharmaceutics | en | pharmacy | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
7250 | homeopatia | ca | farmàcia homeopàtica | terme pral. | n f | es | farmacia homeopática | fr | pharmacie homéopathique | en | homeopathic chemist | en | homeopathic pharmacy | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
7251 | homeopatia | ca | farmàcia homeopàtica | terme pral. | n f | es | farmacia homeopática | fr | pharmacie homéopathique | en | homeopathic chemistry | en | homeopathic pharmacy | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
7252 | infermeria | ca | farmaciola | terme pral. | n f | es | botiquín | fr | trousse de premiers secours | fr | trousse de secours | en | first-aid kit | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
7253 | infermeria | ca | farmacocinètica | terme pral. | n f | es | farmacocinética | fr | pharmacocinétique | en | pharmacokinetics | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
7254 | recerca clínica de medicaments | ca | farmacocinètica | terme pral. | n f | es | farmacocinética | en | pharmacokinetics | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
7255 | infermeria | ca | farmacodinàmica | terme pral. | n f | ca | farmacodinàmia | sin. compl. | n f | es | farmacodinámica | fr | pharmacodynamie | en | pharmacodynamics | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
7256 | recerca clínica de medicaments | ca | farmacodinàmica | terme pral. | n f | es | farmacodinamia | es | farmacodinámica | en | pharmacodynamics | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
7257 | recerca clínica de medicaments | ca | farmacoeconomia | terme pral. | n f | es | farmacoeconomía | en | pharmacoeconomics | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
7258 | recerca clínica de medicaments | ca | farmacogenètica | terme pral. | n f | es | farmacogenética | en | pharmacogenetics | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
7259 | sinologia | ca | farmacogenètica | terme pral. | n f | ca | farmacogenòmica | sin. compl. | n f | es | farmacogenética | es | farmacogenómica | fr | pharmacogénétique | fr | pharmacogénomique | en | pharmacogenetics | en | pharmacogenomics | it | farmacogenetica | it | farmacogenomica | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
7260 | bioètica | ca | farmacogenètica | terme pral. | n f | es | farmacogenética | en | pharmacogenetics | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
7261 | recerca clínica de medicaments | ca | farmacogenòmica | terme pral. | n f | es | farmacogenómica | en | pharmacogenomics | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
7262 | recerca clínica de medicaments | ca | farmacognòsia | terme pral. | n f | es | farmacognosia | en | pharmacognosy | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
7263 | sinologia | ca | farmacologia | terme pral. | n f | es | farmacología | fr | pharmacologie | en | pharmacology | it | farmacologia | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
7264 | recerca clínica de medicaments | ca | farmacologia | terme pral. | n f | es | farmacología | en | pharmacology | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
7265 | recerca clínica de medicaments | ca | farmacologia bàsica | terme pral. | n f | ca | farmacologia fonamental | terme pral. | n f | es | farmacología básica | es | farmacología fundamental | en | basic pharmacology | en | fundamental pharmacology | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
7266 | recerca clínica de medicaments | ca | farmacologia clínica | terme pral. | n f | es | farmacología clínica | en | clinical pharmacology | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
7267 | recerca clínica de medicaments | ca | farmacometria | terme pral. | n f | es | farmacometría | en | pharmacometrics | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
7268 | recerca clínica de medicaments | ca | farmacopea | terme pral. | n f | es | farmacopea | en | pharmacopeia | en | pharmacopoeia | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
7269 | homeopatia | ca | farmacopea | terme pral. | n f | es | farmacopea | fr | pharmacopée | en | pharmacopeia | en | pharmacopoeia | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
7270 | sinologia | ca | farmacoresistència | terme pral. | n f | ca | quimioresistència | terme pral. | n f | es | farmacorresistencia | es | quimiorresistencia | fr | pharmacorésistance | en | drug resistance | it | farmacoresistenza | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
7271 | fisioteràpia | ca | farmacoteràpia | terme pral. | n f | ca | tractament farmacològic | terme pral. | n m | ca | tractament medicamentós | sin. compl. | n m | es | farmacoterapia | es | tratamiento farmacológico | es | tratamiento medicamentoso | en | drug therapy | en | drug treatment | en | pharmacotherapy | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
7272 | ictus i lesions medul·lars i cerebrals traumàtiques | ca | farmacoteràpia | terme pral. | n f | ca | tractament farmacològic | terme pral. | n m | ca | tractament medicamentós | sin. compl. | n m | es | farmacoterapia | es | tratamiento farmacológico | es | tratamiento medicamentoso | fr | pharmacothérapie | fr | traitement médicamenteux | fr | traitement pharmacologique | en | drug therapy | en | drug treatment | en | pharmacotherapy | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
7273 | recerca clínica de medicaments | ca | farmacovigilància | terme pral. | n f | es | farmacovigilancia | en | drug safety | en | pharmacovigilance | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
7274 | bioètica | ca | farmacovigilància | terme pral. | n f | es | farmacovigilancia | en | drug safety | en | pharmacovigilance | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
7275 | anatomia humana | ca | fàscia | terme pral. | n f | es | fascia | en | fascia | TA | fascia | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
7276 | anatomia humana | ca | fàscia abdominal | terme pral. | n f | es | fascia del abdomen | en | abdominal fascia | TA | fascia abdominis | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
7277 | anatomia humana | ca | fàscia de l'avantbraç | terme pral. | n f | ca | fàscia antebraquial | sin. compl. | n f | es | fascia del antebrazo | en | fascia of forearm | TA | fascia antebrachii | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
7278 | anatomia humana | ca | fàscia profunda | terme pral. | n f | ca | fàscia aponeuròtica | sin. compl. | n f | es | fascia aponeurótica | es | fascia profunda | en | aponeurotic fascia | en | deep fascia | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
7279 | anatomia humana | ca | fàscia axil·lar | terme pral. | n f | es | fascia axilar | en | axillary fascia | TA | fascia axillaris | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
7280 | anatomia humana | ca | fàscia axil·lar | terme pral. | n f | es | fascia axilar | en | axillary fascia | TA | fascia axillaris | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
7281 | anatomia humana | ca | fàscia del braç | terme pral. | n f | ca | fàscia braquial | sin. compl. | n f | es | fascia braquial | es | fascia del brazo | en | brachial fascia | en | fascia of arm | TA | fascia brachii | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
7282 | anatomia humana | ca | fàscia buccinatofaríngia | terme pral. | n f | ca | fàscia buccinatòria | sin. compl. | n f | es | fascia buccinatofaríngea | es | fascia buccinatoria | en | buccinator fascia | en | buccopharyngeal fascia | TA | fascia buccopharyngea | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
7283 | otorrinolaringologia | ca | fàscia buccinatofaríngia | terme pral. | n f | ca | fàscia buccinatòria | sin. compl. | n f | es | fascia buccinatofaríngea | es | fascia buccinatoria | en | buccinator fascia | en | buccopharyngeal fascia | TA | fascia buccopharyngealis | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
7284 | anatomia humana | ca | fàscia bucofaríngia | terme pral. | n f | es | fascia bucofaríngea | en | buccopharyngeal fascia | TA | fascia buccopharyngea | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
7285 | anatomia humana | ca | fàscia cervical | terme pral. | n f | es | fascia cervical | en | cervical fascia | TA | fascia cervcicalis | TA | fascia colli | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
7286 | anatomia humana | ca | fàscia cervical | terme pral. | n f | es | fascia cervical | en | cervical fascia | TA | fascia cervicallis | TA | fascia colli | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
7287 | anatomia humana | ca | fàscia clavipectoral | terme pral. | n f | es | fascia clavipectoral | en | clavipectoral fascia | TA | fascia clavipectoralis | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
7288 | anatomia humana | ca | fàscia cribrosa | terme pral. | n f | ca | fàscia cribriforme | sin. compl. | n f | es | fascia cribiforme | es | fascia cribosa | en | cribriform fascia | en | fascia cribrosa | TA | fascia cribrosa | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
7289 | anatomia humana | ca | fàscia perineal superficial | terme pral. | n f | ca | fàscia de Cruveilhier | sin. compl. | n f | es | fascia de Cruveilhier | es | fascia perineal superficial | en | Cruveilhier's fascia | en | superficial perineal fascia | TA | fascia perinei | TA | fascia investiens perinei superficialis | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
7290 | anatomia humana | ca | fàscia lata | terme pral. | n f | ca | fàscia de la cuixa | sin. compl. | n f | es | fascia del muslo | es | fascia lata | en | fascia lata | en | femoral fascia | TA | fascia lata | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
7291 | anatomia humana | ca | fàscia de la nuca | terme pral. | n f | es | fascia de la nuca | en | nuchal fascia | TA | fascia nuchae | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
7292 | anatomia humana | ca | fàscia de la nuca | terme pral. | n f | es | fascia de la nuca | en | nuchal fascia | TA | fascia nuchae | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
7293 | anatomia humana | ca | fàscia del clítoris | terme pral. | n f | es | fascia del clítoris | en | fascia of clitoris | TA | fascia clitoridis | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
7294 | anatomia humana | ca | fàscia espermàtica externa | terme pral. | n f | ca | fàscia del cordó espermàtic | sin. compl. | n f | es | fascia espermática externa | en | external spermatic fascia | TA | fascia spermatica externa | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
7295 | anatomia humana | ca | fàscia del penis | terme pral. | n f | es | fascia del pene | en | fascia of penis | TA | fascia penis | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
7296 | anatomia humana | ca | fàscia deltoidal | terme pral. | n f | es | fascia deltoidea | en | deltoid fascia | TA | fascia deltoidea | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
7297 | anatomia humana | ca | fàscia diafragmàtica urogenital | terme pral. | n f | ca | fàscia perineal mitjana | sin. compl. | n f | es | fascia diafragmática urogenital | es | fascia perineal media | en | fascia of urogenital diaphragm | en | middle perineal fascia | TA | fascia diaphragmatica | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
7298 | anatomia humana | ca | fàscia dorsal de la mà | terme pral. | n f | es | fascia dorsal de la mano | en | dorsal fascia of hand | TA | fascia dorsalis manus | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
7299 | anatomia humana | ca | fàscia dorsal del peu | terme pral. | n f | es | fascia dorsal del pie | en | dorsal fascia of foot | TA | fascia dorsalis pedis | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
7300 | anatomia humana | ca | fàscia pelvivisceral | terme pral. | n f | ca | fàscia endopelviana | sin. compl. | n f | es | fascia endopelviana | es | fascia pelviana visceral | en | endopelvic fascia | en | visceral fascia of pelvis | TA | fascia pelvis visceralis | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
7301 | anatomia humana | ca | fàscia endotoràcica | terme pral. | n f | es | fascia endotorácica | en | endothoracic fascia | TA | fascia endothoracica | TA | fascia parietalis thoracis | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
7302 | anatomia humana | ca | fàscia espermàtica interna | terme pral. | n f | ca | túnica vaginal comuna | sin. compl. | n f | es | fascia espermática interna | es | túnica vaginal común | en | internal spermatic fascia | TA | fascia spermatica interna | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
7303 | otorrinolaringologia | ca | fàscia faringobasilar | terme pral. | n f | es | fascia faringobasilar | en | pharyngobasilar fascia | TA | fascia pharyngobasilaris | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
7304 | anatomia humana | ca | fàscia faringobasilar | terme pral. | n f | es | fascia faringobasilar | en | pharyngobasilar fascia | TA | fascia pharyngobasilaris | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
7305 | anatomia humana | ca | fàscia frenicopleural | terme pral. | n f | es | fascia frenicopleural | en | phrenicopleural fascia | TA | fascia phrenicopleuralis | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
7306 | anatomia humana | ca | fàscia ilíaca | terme pral. | n f | es | fascia ilíaca | en | iliac fascia | TA | fascia iliaca | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
7307 | anatomia humana | ca | fàscia toracolumbar | terme pral. | n f | ca | fàscia lumbar | sin. compl. | n f | es | fascia lumbodorsal | es | fascia toracolumbar | en | lumbodorsal fascia | en | thoracolumbar fascia | TA | fascia thoracolumbaris | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
7308 | anatomia humana | ca | fàscia massetèrica | terme pral. | n f | es | fascia masetérica | en | masseteric fascia | TA | fascia masseterica | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
7309 | oftalmologia | ca | fàscia muscular | terme pral. | n f | es | fascia muscular | en | muscular fascia | TA | fascia muscularis | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
7310 | anatomia humana | ca | fàscia obturatriu | terme pral. | n f | es | fascia obturatriz | en | obturator fascia | TA | fascia obturatoria | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
7311 | anatomia humana | ca | fàscia orbitària | terme pral. | n f | es | fascia orbitaria | en | orbital fascia | TA | fascia orbitae | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
7312 | anatomia humana | ca | fàscia parotídia | terme pral. | n f | es | fascia parotídea | en | parotid fascia | TA | fascia parotidea | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
7313 | anatomia humana | ca | fàscia pectoral | terme pral. | n f | es | fascia pectoral | en | pectoral fascia | TA | fascia pectoralis | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
7314 | anatomia humana | ca | fàscia pelviana | terme pral. | n f | ca | fàscia perineal profunda | sin. compl. | n f | es | fascia pelviana | es | fascia perineal profunda | en | deep perineal fascia | en | pelvic fascia | TA | fascia pelvis | TA | fascia pelvica | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
7315 | anatomia humana | ca | fàscia pelvidiafragmàtica inferior | terme pral. | n f | es | fascia inferior del diafragma de la pelvis | es | fascia isquiorrectal | en | fascia diaphragmatis pelvis inferior | en | ischiorectal fascia | TA | fascia inferior diaphragmatis pelvis | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
7316 | anatomia humana | ca | fàscia profunda de la cama | terme pral. | n f | es | fascia profunda de la pierna | en | deep fascia of leg | TA | fascia cruris | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
7317 | anatomia humana | ca | fàscia renal | terme pral. | n f | es | fascia renal | en | renal fascia | TA | fascia renalis | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
7318 | anatomia humana | ca | fàscia subperitoneal | terme pral. | n f | es | fascia subperitoneal | en | subperitoneal fascia | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
7319 | anatomia humana | ca | fàscia superficial | terme pral. | n f | es | fascia superficial | en | superficial fascia | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
7320 | anatomia humana | ca | fàscia superior del diafragma de la pelvis | terme pral. | n f | es | fascia superior del diafragma pelviano | en | fascia diaphragmatis pelvis superior | TA | fascia superior diaphragmatis pelvis | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
7321 | anatomia humana | ca | fàscia toràcica | terme pral. | n f | es | fascia torácica | en | thoracic fascia | TA | fascia thoracica | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
7322 | anatomia humana | ca | fàscia transversal | terme pral. | n f | es | fascia transversal | en | transverse fascia | TA | fascia transversalis | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
7323 | neurociència | ca | fascicle | terme pral. | n m | es | fascículo | en | fascicle | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
7324 | anatomia humana | ca | fascicle | terme pral. | n m | es | fascículo | en | bundle | en | fasciculus | TA | fasciculus | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
7325 | anatomia humana | ca | fascicle arquejat | terme pral. | n m | es | fascículo arcuato | en | arcuate fasciculus | TA | fasciculus arcuatus | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
7326 | neurociència | ca | fascicle arquejat | terme pral. | n m | es | fascículo arcuato | en | arcuate fasciculus | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
7327 | anatomia humana | ca | fascicle auriculoventricular | terme pral. | n m | ca | fascicle de His | sin. compl. | n m | es | fascículo auriculoventricular | es | fascículo de His | en | atrioventricular bundle | en | bundle of His | TA | fasciculus atrioventricularis | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
7328 | neurociència | ca | fascicle cuneïforme | terme pral. | n m | ca | fascicle de Burdach | sin. compl. | n m | es | fascículo cuneiforme | es | fascículo de Burdach | en | Burdach's fasciculus | en | cuneate fasciculus | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
7329 | anatomia humana | ca | fascicle cuneïforme | terme pral. | n m | ca | fascicle de Burdach | sin. compl. | n m | es | fascículo cuneiforme | es | fascículo de Burdach | en | cuneate fascicle | en | fasciculus of Burdach | TA | fasciculus cuneatus | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
7330 | anatomia humana | ca | fascicle gràcil | terme pral. | n m | ca | fascicle de Goll | sin. compl. | n m | es | fascículo de Goll | es | fascículo grácil | en | gracilis fasciculus | en | tract of Goll | TA | fasciculus gracilis | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
7331 | neurociència | ca | fascicle gràcil | terme pral. | n m | ca | fascicle de Goll | sin. compl. | n m | es | fascículo de Goll | es | fascículo grácil | en | gracilis fasciculus | en | tract of Goll | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
7332 | anatomia humana | ca | fascicle dorsolateral | terme pral. | n m | ca | fascicle de Lissauer | sin. compl. | n m | es | tracto dorsolateral | es | tracto posterolateral | en | dorsolateral tract | en | posterolateral tract | TA | tractus posterolateralis | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
7333 | neurociència | ca | fascicle retroflecte | terme pral. | n m | ca | fascicle de Meynert | sin. compl. | n m | es | fascículo de Meynert | es | fascículo retrorreflejo | en | fasciculus retroflexus | en | Meynert's fasciculus | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
7334 | anatomia humana | ca | fascicle retroflecte | terme pral. | n m | ca | fascicle de Meynert | sin. compl. | n m | es | fascículo de Meynert | es | fascículo retrorreflejo | en | fasciculus retroflexus | en | Meynert's fasciculus | TA | fasciculus retroflexus | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
7335 | anatomia humana | ca | fascicle longitudinal inferior | terme pral. | n m | es | fascículo longitudinal inferior | en | inferior longitudinal fasciculus | TA | fasciulus longitudinalis inferior | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
7336 | neurociència | ca | fascicle longitudinal medial | terme pral. | n m | ca | tracte vestibuloespinal medial | sin. compl. | n m | es | fascículo longitudinal medial | es | tracto vestíbuloespinal medial | en | medial longitudinal fasciculus | en | medial vestibulospinal tract | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
7337 | anatomia humana | ca | fascicle longitudinal medial | terme pral. | n m | es | fascículo longitudinal medial | en | medial longitudinal fasciculus | TA | fasciulus longitudinalis medialis | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
7338 | anatomia humana | ca | fascicle longitudinal superior | terme pral. | n m | es | fascículo longitudinal superior | en | superior longitudinal fasciculus | TA | fasciculus longitudinalis superior | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
7339 | anatomia humana | ca | fascicle mamil·lotalàmic | terme pral. | n m | es | fascículo mamilotalámico | en | mamillothalamic fasciculus | TA | fasciculus mammillothalamicus | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
7340 | anatomia humana | ca | fascicle mamil·lotegmentari | terme pral. | n m | es | fascículo mamilotegmental | en | mamillotegmental fasciculus | TA | fasciculus mammillotegmentalis | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
7341 | anatomia humana | ca | fascicle telencefàlic medial | terme pral. | n m | ca | fascicle prosencefàlic medial | sin. compl. | n m | es | fascículo prosencefálico medial | es | fascículo telencefálico medial | en | medial forebrain bundle | TA | fasciculus medialis telencephali | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
7342 | neurociència | ca | fascicle telencefàlic medial | terme pral. | n m | ca | fascicle prosencefàlic medial | sin. compl. | n m | es | fascículo prosencefálico medial | es | fascículo telencefálico medial | en | medial forebrain bundle | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
7343 | anatomia humana | ca | fascicle subtalàmic | terme pral. | n m | es | fascículo subtalàmico | en | subthalamic fasciculus | TA | fasciculus subthalamicus | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
7344 | neurociència | ca | fascicle subtalàmic | terme pral. | n m | es | fascículo subtalàmico | en | subthalamic fasciculus | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
7345 | anatomia humana | ca | fascicle talàmic | terme pral. | n m | es | fascículo talámico | en | thalamic fasciculus | TA | fasciculus thalamicus | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
7346 | anatomia humana | ca | fascicle unciforme | terme pral. | n m | es | fascículo unciforme | en | unciform fasciculus | TA | fasciculus unicnatus | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
7347 | neurociència | ca | fasciculació | terme pral. | n f | es | fasciculación | en | fasciculation | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
7348 | fisioteràpia | ca | fasciculació | terme pral. | n f | es | fasciculación | en | fasciculation | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
7349 | fisioteràpia | ca | fasciïtis | terme pral. | n f | es | fascitis | en | fasciitis | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
7350 | fisioteràpia | ca | fasciïtis plantar | terme pral. | n f | es | fascitis plantar | en | plantar fasciitis | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
7351 | fisioteràpia | ca | fase | terme pral. | n f | es | fase | en | phase | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
7352 | sida | ca | primoinfecció pel VIH | terme pral. | n f | ca | fase aguda de la infecció pel VIH | sin. compl. | n f | ca | infecció primària pel VIH | sin. compl. | n f | es | infección aguda por VIH | es | primoinfección por VIH | fr | infection aiguë par le VIH | fr | primo-infection VIH | fr | syndrome d'infection aiguë par VIH | en | acute HIV infection | en | primary HIV infection | en | acute HIV infection syndrome | en | acute primary VIH infection | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
7353 | sida | ca | fase crònica de la infecció pel VIH | terme pral. | n f | ca | fase intermèdia de la infecció pel VIH | terme pral. | n f | es | infección crónica por VIH | fr | infection chronique par le VIH | fr | infection au VIH chronique asymptomatique | en | chronic HIV infection | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
7354 | anatomia humana | ca | fàsica endotoràcica | terme pral. | n f | es | fascia endotorácica | en | endothoracic fascia | TA | fascia endothoracica | TA | fascia parietalis thoracis | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
7355 | otorrinolaringologia | ca | fatiga auditiva | terme pral. | n f | es | fatiga auditiva | en | auditory fatigue | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
7356 | neurociència | ca | fatiga muscular | terme pral. | n f | es | fatiga muscular | en | muscle fatigue | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
7357 | neurociència | ca | fatiga sinàptica | terme pral. | n f | es | fatiga sináptica | en | synaptic fatigue | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
7358 | anatomia humana | ca | gola | terme pral. | n f | ca | fauces | sin. compl. | n f pl | es | fauces | en | fauces | TA | fauces | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
7359 | recerca clínica de medicaments | ca | FDA | terme pral. | n f | es | FDA | en | FDA | en | Food and Drug Administration | en | U.S. Food and Drug Administration | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
7360 | sinologia | ca | febre | terme pral. | n f | es | fiebre | fr | fièvre | en | fever | it | febbre | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
7361 | infermeria | ca | febre | terme pral. | n f | ca | hipertèrmia | sin. compl. | n f | es | fiebre | es | hipertermia | fr | fièvre | fr | hyperthermie | en | fever | en | hyperthermia | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
7362 | malalties infeccioses | ca | febre | terme pral. | n f | es | fiebre | fr | fièvre | en | fever | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
7363 | otorrinolaringologia | ca | febre del fenc | terme pral. | n f | ca | rinitis al·lèrgica estacional | sin. compl. | n f | es | fiebre del heno | es | rinitis alérgica estacional | en | hay fever | en | seasonal allergic rhinitis | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
7364 | immunologia | ca | rinitis al·lèrgica estacional | terme pral. | n f | ca | febre del fenc | sin. compl. | n f | es | fiebre del heno | es | rinitis alérgica estacional | fr | rhinite allergique saisonnière | en | hay fever | en | seasonal allergic rhinitis | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
7365 | malalties infeccioses | ca | febre del Zika | terme pral. | n f | ca | febre vírica del Zika | terme pral. | n f | ca | malaltia del Zika | terme pral. | n f | es | enfermedad del Zika | es | fiebre del Zika | fr | Zika fièvre | en | ZIka fever | en | Zika virus disease | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
7366 | malalties infeccioses | ca | febre del Zika | terme pral. | n f | ca | febre vírica del Zika | terme pral. | n f | ca | malaltia del Zika | terme pral. | n f | es | enfermedad del Zika | es | fiebre del Zika | fr | Zika fièvre | en | ZIka fever | en | Zika virus disease | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
7367 | immunologia | ca | mononucleosi infecciosa | terme pral. | n f | ca | febre glandular | sin. compl. | n f | es | fiebre glandular | es | mononucleosis infecciosa | fr | fièvre glandulaire | fr | mononucléose infectieuse | en | glandular fever | en | infectious mononucleosis | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
7368 | malalties infeccioses | ca | febre hemorràgica de Crimea-Congo | terme pral. | n f | ca | FHCC | sigla | n f | es | fiebre hemorrágica de Crimea-Congo | es | FHCC | fr | fièvre hémorragique de Crimée-Congo | fr | FHCC | en | Crimean-Congo hemorrhagic fever | en | CCHF | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
7369 | malalties infeccioses | ca | febre hemorràgica de l'Ebola | terme pral. | n f | ca | malaltia de l'Ebola | terme pral. | n f | es | enfermedad del Ébola | es | fiebre hemorrágica del Ébola | es | virosis del Ébola | fr | fièvre hémorragique Ebola | fr | maladie à virus Ebola | en | Ebola hemorrhagic fever | en | Ebola virus disease | en | EVD | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
7370 | malalties infeccioses | ca | febre paratifoide | terme pral. | n f | ca | malaltia de Brion-Kayser | sin. compl. | n f | ca | malaltia de Schottmüller | sin. compl. | n f | ca | paratifus | sin. compl. | n m | es | fiebre paratifoidea | fr | fièvre paratyphoïde | en | paratyphoid fever | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
7371 | immunologia | ca | febre reumàtica | terme pral. | n f | es | fiebre reumática | fr | fièvre rhumatismale | en | rheumatic fever | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
7372 | infermeria | ca | fecaloma | terme pral. | n m | ca | fecàlit | sin. compl. | n m | es | fecalito | es | fecaloma | fr | fécalome | en | fecalith | en | fecaloma | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
7373 | bioètica | ca | fecundabilitat | terme pral. | n f | es | fecundabilidad | en | fecundability | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
7374 | infermeria | ca | fecundació | terme pral. | n f | es | fecundación | fr | fécondation | en | fecundation | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
7375 | bioètica | ca | fecundació | terme pral. | n f | es | fecundación | en | fecundation | en | fertilisation | en | fertilization | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
7376 | infermeria | ca | fecundació in vitro | terme pral. | n f | ca | fecundació externa | sin. compl. | n f | ca | FIV | sigla | n f | es | fecundación in vitro | es | FIV | fr | fécondation in vitro | fr | FIV | en | in vitro fertilization | en | IVF | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
7377 | bioètica | ca | fecundació in vitro | terme pral. | n f | ca | fecundació externa | sin. compl. | n f | ca | fecundació extrauterina | sin. compl. | n f | ca | FIV | sigla | n f | es | fecundación in vitro | es | FIV | en | in vitro fertilisation | en | in vitro fertilization | en | IVF | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
7378 | anatomia humana | ca | fèmur | terme pral. | n m | es | fémur | en | femur | TA | femur | TA | os femoris | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
7379 | psiquiatria | ca | fenciclidina | terme pral. | n f | ca | PCP | sigla | n f | es | fenciclidina | es | PCP | fr | phencyclidine | fr | PCP | en | phencyclidine | en | PCP | de | Phencyclidin | de | PCP | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
7380 | anatomia humana | ca | fenedura | terme pral. | n f | es | hendidura | en | fissure | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
7381 | anatomia humana | ca | fenedura cerebral de Bichat | terme pral. | n f | ca | fissura transversal del cervell | sin. compl. | n f | es | fisura transversa del cerebro | es | hendidura cerebral de Bichat | en | fissure of Bichat | en | transverse fissure of cerebrum | TA | fissura transversa cerebri | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
7382 | anatomia humana | ca | solc escleral | terme pral. | n m | ca | fenedura corneal | sin. compl. | n f | ca | fissura corneal | sin. compl. | n f | es | hendidura escleral | es | surco escleral | es | surco esclerocorneal | en | corneal fissure | en | scleral sulcus | en | sclercorneal sulcus | TA | sulcus sclerae | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
7383 | anatomia humana | ca | fissura orbitària superior | terme pral. | n f | ca | fenedura esfenoidal | sin. compl. | n f | ca | forat lacerat anterior | sin. compl. | n m | es | fisura orbitaria superior | es | hendidura esfenoidal | en | sphenoidal fissure | en | superior orbital fissure | TA | fissura orbitalis superior | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
7384 | oftalmologia | ca | fissura orbitària superior | terme pral. | n f | ca | fenedura esfenoidal | sin. compl. | n f | es | fisura orbitaria superior | es | hendidura esfenoidal | en | sphenoidal fissure | en | superior orbital fissure | TA | fissura orbitalis superior | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
7385 | anatomia humana | ca | fissura orbitària inferior | terme pral. | n f | ca | fenedura esfenomaxil·lar | sin. compl. | n f | es | fisura orbitaria inferior | es | hendidura esfenomaxilar | en | inferior orbital fissure | en | sphenomaxillary fissure | TA | fissura orbitalis inferior | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
7386 | oftalmologia | ca | fissura orbitària inferior | terme pral. | n f | ca | fenedura esfenomaxil·lar | sin. compl. | n f | es | fisura orbitaria inferior | es | hendidura esfenomaxilar | en | inferior orbital fissure | en | sphenomaxillary fissure | TA | fissura orbitalis inferior | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
7387 | anatomia humana | ca | fenedura glòtica | terme pral. | n f | ca | glotis | sin. compl. | n f | es | glotis | es | hendidura glótica | en | fissure of glottis | en | glottis | TA | glottis | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
7388 | otorrinolaringologia | ca | fenedura glòtica | terme pral. | n f | ca | glotis | sin. compl. | n f | es | glotis | es | hendidura glótica | en | fissure of glottis | en | glottis | en | rima glottidis | TA | rima glottidis | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
7389 | otorrinolaringologia | ca | fenedura palatina | terme pral. | n f | ca | fissura palatina | sin. compl. | n f | es | fisura palatina | en | cleft palate | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
7390 | anatomia humana | ca | fenedura palpebral | terme pral. | n f | es | hendidura palpebral | en | palpebral fissure | TA | rima palpebrarum | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
7391 | oftalmologia | ca | fenedura palpebral | terme pral. | n f | es | hendidura palpebral | en | palpebral fissure | TA | rima palpebrarum | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
7392 | neurociència | ca | fenedura sinàptica | terme pral. | n f | es | hendidura sináptica | en | synaptic cleft | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
7393 | anatomia humana | ca | fenedura vulvar | terme pral. | n f | es | hendidura vulvar | en | pudendal fissure | TA | rima pudendi | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
7394 | proves radiològiques | ca | fenestració i angioplàstia de la vàlvula aòrtica en dissecció | terme pral. | n f | es | fenestración y angioplastia aórtica en disección | cod | 09072102 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
7395 | otorrinolaringologia | ca | fenestració laberíntica | terme pral. | n f | es | fenestración laberíntica | en | labyrinthine fenestration | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
7396 | infermeria | ca | fenomen | terme pral. | n m | es | fenómeno | fr | phénomène | en | phenomenon | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
7397 | fisioteràpia | ca | fenomen | terme pral. | n m | es | fenómeno | en | phenomenon | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
7398 | fisioteràpia | ca | signe de Babinski | terme pral. | n m | ca | fenomen de Babinski | sin. compl. | n m | ca | reflex de Babinski | sin. compl. | n m | es | fenómeno de Babinski | es | reflejo de Babinski | es | signo de Babinski | en | Babinski phenomenon | en | Babinski reflex | en | Babinski sign | en | toe phenomenon | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
7399 | immunologia | ca | fenomen de Danysz | terme pral. | n m | es | fenómeno de Danysz | fr | phénomène de Danysz | en | Danysz phenomenon | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
7400 | immunologia | ca | fenomen de Pfeiffer | terme pral. | n m | es | fenómeno de Pfeiffer | fr | phénomène de Pfeiffer | en | Pfeiffer phenomenon | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
7401 | immunologia | ca | fenomen de Raynaud | terme pral. | n m | es | fenómeno de Raynaud | fr | phénomène de Raynaud | en | Raynaud phenomenon | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
7402 | infermeria | ca | fenomenologia | terme pral. | n f | es | fenomenología | fr | phénoménologie | en | phenomenology | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
7403 | sinologia | ca | fenotip | terme pral. | n m | es | fenotipo | fr | phénotype | en | phenotype | it | fenotipo | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
7404 | bioètica | ca | fenotip | terme pral. | n m | ca | fenotipus | sin. compl. | n m | es | fenotipo | en | phenotype | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
7405 | malalties minoritàries | ca | fenotip | terme pral. | n m | ca | fenotipus | sin. compl. | n m | es | fenotipo | fr | phénotype | en | phenotype | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
7406 | sinologia | ca | fenotip maligne | terme pral. | n m | es | fenotipo maligno | fr | phénotype malin | en | malignant phenotype | it | fenotipo maligno | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
7407 | infermeria | ca | ferida | terme pral. | n f | es | herida | fr | blessure | fr | plaie | en | wound | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
7408 | fisioteràpia | ca | ferida | terme pral. | n f | es | herida | en | wound | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
7409 | infermeria | ca | fertilitat | terme pral. | n f | es | fertilidad | fr | fertilité | en | fertility | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
7410 | bioètica | ca | fertilitat | terme pral. | n f | es | fertilidad | en | fertility | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
7411 | fisioteràpia | ca | fèrula | terme pral. | n f | es | férula | en | splint | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
7412 | infermeria | ca | fèrula | terme pral. | n f | es | férula | fr | attelle | en | splint | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
7413 | neurociència | ca | festinació | terme pral. | n f | es | festinación | en | festination | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
7414 | anatomia humana | ca | fetge | terme pral. | n m | es | hígado | en | liver | TA | hepar | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
7415 | psiquiatria | ca | fetitxisme | terme pral. | n m | es | fetichismo | fr | fétichisme | en | fetichism | en | fetishism | de | Fetischismus | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
7416 | psiquiatria | ca | fetitxisme transvestista | terme pral. | n m | es | fetichismo travestista | fr | transvestisme fétichiste | en | transvestic fetishism | de | Transvestitischer Fetischismus | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
7417 | immunologia | ca | α-fetoproteïna | terme pral. | n f | es | α-fetoproteína | fr | α-foetoprotéine | en | α-fetoprotein | en | α-foetoprotein | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
7418 | infermeria | ca | fetus | terme pral. | n m | es | feto | fr | foetus | en | fetus | en | foetus | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
7419 | bioètica | ca | fetus | terme pral. | n m | es | feto | en | fetus | en | foetus | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
7420 | recerca clínica de medicaments | ca | fiabilitat | terme pral. | n f | es | fiabilidad | en | reliability | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
7421 | infermeria | ca | fiabilitat | terme pral. | n f | es | fiabilidad | fr | fiabilité | en | reliability | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
7422 | bioètica | ca | fiabilitat | terme pral. | n f | es | fiabilidad | en | reliability | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
7423 | bioètica | ca | fiabilitat | terme pral. | n f | es | fiabilidad | en | reliability | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
7424 | anatomia humana | ca | fibra | terme pral. | n f | es | fibra | en | fiber | TA | fibra | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
7425 | fisioteràpia | ca | fibra | terme pral. | n f | es | fibra | en | fiber | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
7426 | anatomia humana | ca | fibra aferent | terme pral. | n f | es | fibra aferente | en | afferent fiber | TA | neurofibrae afferentes | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
7427 | neurociència | ca | fibra amiloide | terme pral. | n f | es | fibra amiloide | en | amyloid fiber | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
7428 | anatomia humana | ca | fibra arcuada | terme pral. | n f | ca | fibra arciforme | sin. compl. | n f | es | fibra arciforme | es | fibra arqueada | en | archiform fiber | en | arcuate fiber | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
7429 | anatomia humana | ca | fibra arcuada externa | terme pral. | n f | es | fibra arciforme externa | en | external arcuate fiber | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
7430 | anatomia humana | ca | fibra arcuada interna | terme pral. | n f | es | fibra arciforme interna | en | internal arcuate fiber | TA | fibrae arcuatae internae | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
7431 | anatomia humana | ca | fibra circular | terme pral. | n f | es | fibra circular | en | circular fiber | TA | fibrae circulares | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
7432 | oftalmologia | ca | fibra circular del múscul ciliar | terme pral. | n f | ca | múscul de Müller-Rouget | sin. compl. | n m | ca | porció circular del múscul ciliar | sin. compl. | n f | es | fibra circular del músculo ciliar | es | músculo de Müller-Rouget | es | porción circular del músculo ciliar | en | circular fiber of ciliary muscle | en | Müller's fiber | TA | fibra circularis | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
7433 | neurociència | ca | fibra comissural | terme pral. | n f | es | fibra comisural | en | commissural fiber | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
7434 | neurociència | ca | fibra corticonuclear | terme pral. | n f | ca | fibra corticobulbar | sin. compl. | n f | es | fibra corticobulbar | es | fibra corticonuclear | en | corticobulbar fiber | en | corticonuclear fiber | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
7435 | neurociència | ca | fibra corticoespinal | terme pral. | n f | es | fibra corticoespinal | en | corticospinal fiber | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
7436 | anatomia humana | ca | fibra corticoespinal | terme pral. | n f | es | fibra corticoespinal | en | corticospinal fiber | TA | fibrae corticospinales | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
7437 | anatomia humana | ca | fibra corticonuclear | terme pral. | n f | es | fibra córticonuclear | en | corticonuclear fiber | TA | fibrae corticonucleares | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
7438 | neurociència | ca | fibra corticoprotuberancial | terme pral. | n f | ca | fibra corticopontina | sin. compl. | n f | es | fibra corticopontina | es | fibra corticoprotuberancial | en | corticopontine fiber | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
7439 | anatomia humana | ca | fibra corticoreticular | terme pral. | n f | es | fibra corticorreticular | en | corticoreticular fiber | TA | fibrae corticoreticulares | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
7440 | neurociència | ca | fibra d'associació | terme pral. | n f | es | fibra de asociación | en | association fiber | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
7441 | neurociència | ca | fibra de projecció | terme pral. | n f | es | fibra de proyección | en | projection fiber | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
7442 | anatomia humana | ca | fibra del cristal·lí | terme pral. | n f | es | fibra del cristalino | en | fiber of lens | TA | fibrae lentis | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
7443 | oftalmologia | ca | fibra del cristal·lí | terme pral. | n f | es | fibra del cristalino | en | fiber of lens | TA | fibra lentis | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
7444 | anatomia humana | ca | fibra eferent | terme pral. | n f | es | fibra eferente | en | efferent fiber | TA | neurofibrae efferentes | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
7445 | neurociència | ca | fibra extrafusal | terme pral. | n f | es | fibra extrafusal | en | extrafusal fiber | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
7446 | neurociència | ca | fibra grimpadora | terme pral. | n f | es | fibra trepadora | en | climbing fiber | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
7447 | anatomia humana | ca | fibra intercrural | terme pral. | n f | ca | fibra intercolumnar | sin. compl. | n f | es | fibra intercolumnar | es | fibra intercrural | en | intercolumnar fiber | en | intercrural fiber | TA | fibrae intercrurales | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
7448 | neurociència | ca | fibra intrafusal | terme pral. | n f | es | fibra intrafusal | en | intrafusal fiber | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
7449 | anatomia humana | ca | fibra longitudinal | terme pral. | n f | es | fibra longitudinal | en | longitudinal fiber | TA | fibrae longitudinales | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
7450 | oftalmologia | ca | fibra longitudinal del múscul ciliar | terme pral. | n f | ca | múscul de Brücke | sin. compl. | n m | ca | porció longitudinal del múscul ciliar | sin. compl. | n f | es | fibra longitudinal del músculo ciliar | es | músculo de Brücke | es | porción longitudinal del músculo ciliar | en | Brücke's fiber | en | longitudinal fiber of ciliary muscle | TA | fibra longitudinalis | TA | fibra meridionalis | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
7451 | neurociència | ca | fibra molsosa | terme pral. | n f | es | fibra musgosa | en | mossy fiber | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
7452 | fisioteràpia | ca | fibra muscular | terme pral. | n f | es | fibra muscular | en | muscle fiber | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
7453 | anatomia humana | ca | fibra nerviosa | terme pral. | n f | es | fibra nerviosa | en | nerve fiber | TA | neurofibra | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
7454 | neurociència | ca | fibra nerviosa | terme pral. | n f | ca | neurofibra | terme pral. | n f | es | fibra nerviosa | es | neurofibra | en | nerve fiber | en | neurofibra | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
7455 | anatomia humana | ca | fibra obliqua | terme pral. | n f | es | fibra oblicua | en | oblique fiber | TA | fibrae obliquae | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
7456 | neurociència | ca | fibra paral·lela | terme pral. | n f | es | fibra paralela | en | parallel fiber | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
7457 | anatomia humana | ca | fibra pòntica | terme pral. | n f | es | fibra pontina | en | fiber of pons | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
7458 | neurociència | ca | fibra postganglionar | terme pral. | n f | es | fibra posganglionar | en | postganglionic fiber | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
7459 | anatomia humana | ca | fibra postganglionar | terme pral. | n f | es | fibra posganglionar | en | postganglionic fiber | TA | neurofibrae postganglionicae | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
7460 | neurociència | ca | fibra preganglionar | terme pral. | n f | es | fibra preganglionar | en | preganglionic fiber | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
7461 | anatomia humana | ca | fibra preganglionar | terme pral. | n f | es | fibra preganglionar | en | preganglionic fiber | TA | neurofibrae preganglionicae | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
7462 | anatomia humana | ca | fibra radial | terme pral. | n f | es | fibra radial | en | radial fiber | TA | fibrae radiales | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
7463 | anatomia humana | ca | fibra supraòptica | terme pral. | n f | es | fibra supraóptica | en | supraoptic fiber | TA | fibrae supraopticohypophysiales | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
7464 | oftalmologia | ca | fibra zonular | terme pral. | n f | es | fibra zonular | en | zonular fiber | TA | fibra zonularis | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
7465 | anatomia humana | ca | fibra zonular | terme pral. | n f | es | fibra zonular | en | zonular fiber | TA | fibrae zonulares | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
7466 | fisioteràpia | ca | fibril·la | terme pral. | n f | es | fibrilla | en | fibril | en | fibrilla | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
7467 | neurociència | ca | fibril·lació | terme pral. | n f | es | fibrilación | en | fibrillation | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
7468 | ictus i lesions medul·lars i cerebrals traumàtiques | ca | fibril·lació auricular | terme pral. | n f | es | fibrilación auricular | fr | fibrillation auriculaire | en | atrial fibrillation | en | auricular fibrillation | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
7469 | fisioteràpia | ca | fibril·lòlisi | terme pral. | n f | es | fibrilólisis | en | fibrillolysis | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
7470 | ictus i lesions medul·lars i cerebrals traumàtiques | ca | fibrinòlisi | terme pral. | n f | es | fribrinolisis | fr | fibrinolyse | en | fibrinolysis | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
7471 | proves radiològiques | ca | fibrinòlisi | terme pral. | n f | es | fibrinólisis | cod | 09072500 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
7472 | proves radiològiques | ca | fibrinòlisi d'empelts vasculars | terme pral. | n f | es | fibrinólisis de injertos vasculares | cod | 09072513 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
7473 | proves radiològiques | ca | fibrinòlisi d'una fístula arteriovenosa d'hemodiàlisi | terme pral. | n f | es | fibrinólisis en fístula A.V. de hemodiálisis | cod | 09072507 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
7474 | proves radiològiques | ca | fibrinòlisi del territori de la vena porta | terme pral. | n f | ca | fibrinòlisi de l'àrea de la vena porta | sin. compl. | n f | es | fibrinólisis en territorio portal | cod | 09072505 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
7475 | proves radiològiques | ca | fibrinòlisi de l'artèria renal | terme pral. | n f | es | fibrionolisis de arteria renal | cod | 09072511 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
7476 | proves radiològiques | ca | fibrinòlisi dels troncs viscerals digestius | terme pral. | n f | es | fibrinólisis de troncos viscerales digestivos | cod | 09072512 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
7477 | proves radiològiques | ca | fibrinòlisi en artèries de l'extremitat inferior | terme pral. | n f | es | fibrinólisis en arterias del miembro inferior | cod | 09072508 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
7478 | proves radiològiques | ca | fibrinòlisi en artèries de l'extremitat superior | terme pral. | n f | es | fibrinólisis en arterias del miembro superior | cod | 09072509 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
7479 | proves radiològiques | ca | fibrinòlisi en artèries pulmonars | terme pral. | n f | es | fibrinólisis en arterias pulmonares | cod | 09072502 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
7480 | proves radiològiques | ca | fibrinòlisi en derivació transjugular intrahepàtica portosistèmica | terme pral. | n f | ca | fibrinòlisi en derivació portocaval | sin. compl. | n f | ca | fibrinòlisi en derivació transjugular intrahepàtica portosistèmica | sin. compl. | n f | ca | fibrinòlisi en TIPS/DTIP | sin. compl. | n f | es | fibrinólisis en shunt portocava (TIPS) | cod | 09072506 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
7481 | proves radiològiques | ca | fibrinòlisi en venes hepàtiques | terme pral. | n f | es | fibrinólisis en venas hepáticas | cod | 09072504 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
7482 | proves radiològiques | ca | fibrinòlisi en venes renals | terme pral. | n f | es | fibrinólisis en venas renales | cod | 09072503 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
7483 | proves radiològiques | ca | fibrinòlisi local del territori de la vena cava | terme pral. | n f | ca | fibrinòlisi local de l'àrea de la vena cava | sin. compl. | n f | es | fibrionolisis local del territorio de la cava | cod | 09072501 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
7484 | proves radiològiques | ca | fibrinòlisi local intraarterial | terme pral. | n f | es | fibrinólisis local intraarterial | cod | 08070401 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
7485 | proves radiològiques | ca | fibrinòlisi terminoaòrtica o aortoilíaca | terme pral. | n f | es | fibrinólisis terminoaórtica o aortoilíaca | cod | 09072510 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
7486 | infermeria | ca | fibrinolític | terme pral. | n m | ca | trombolític | terme pral. | n m | es | fibrinolítico | es | trombolítico | fr | fibrinolytique | fr | thrombolytique | en | fibrinolitic | en | thrombolytic | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
7487 | ictus i lesions medul·lars i cerebrals traumàtiques | ca | fibrinolític | terme pral. | n m | es | fibrinolítico | fr | fibrinolytique | en | fibrinolytic | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
7488 | sinologia | ca | fibroadenoma juvenil | terme pral. | n m | es | fibroadenoma juvenil | fr | fibroadénome juvénile | en | juvenile fibroadenoma | it | fibroadenoma gigante | it | fibroadenoma giovanile | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
7489 | sinologia | ca | fibroadipós -osa | terme pral. | adj | es | fibroadiposo | fr | fibro-adipeux | en | fibroadipose | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
7490 | immunologia | ca | fibroblast | terme pral. | n m | es | fibroblasto | fr | fibroblaste | en | fibroblast | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
7491 | neurociència | ca | fibroblast | terme pral. | n m | es | fibroblasto | en | fibroblast | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
7492 | anatomia humana | ca | fibrocartílag | terme pral. | n m | es | fibrocartílago | en | fibrocartilage | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
7493 | anatomia humana | ca | menisc articular | terme pral. | n m | ca | fibrocartílag interarticular | sin. compl. | n m | es | menisco articular | en | articular meniscus | TA | meniscus articularis | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
7494 | immunologia | ca | fibròcit | terme pral. | n m | es | fibrocito | fr | fibrocyte | en | fibrocyte | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
7495 | malalties minoritàries | ca | fibrodisplàsia ossificant progressiva | terme pral. | n f | ca | fibrogènesi ossificant progressiva | terme pral. | n f | ca | malaltia de Münchmeyer | terme pral. | n f | ca | miositis ossificant progressiva | terme pral. | n f | ca | FOP | sigla | n f | es | fibrodisplasia osificante progresiva | es | enfermedad del hombre de piedra | es | miositis osificante progresiva | es | FOP | fr | fibrodysplasie ossifiante progressive | fr | maladie de l'homme de pierre | fr | myosite ossifiante progressive | fr | FOP | en | fibrodysplasia ossificans progressiva | en | myositis ossificans progressiva | en | stone man syndrome | en | FOP | cod | 337 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
7496 | fisioteràpia | ca | malaltia de Münchmeyer | terme pral. | n f | ca | fibrodisplàsia ossificant progressiva | sin. compl. | n f | ca | miositis ossificant progressiva | sin. compl. | n f | es | enfermedad de Münchmeyer | es | fibrodisplasia osificante progresiva | es | miositis osificante progresiva | en | fibrodysplasia ossificans progressiva | en | Münchmeyer disease | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
7497 | fisioteràpia | ca | fibròlisi | terme pral. | n f | es | fibrólisis | en | fibrolysis | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
7498 | càncer | ca | fibroma | terme pral. | n m | ca | tumor fibrocel·lular | terme pral. | n m | es | fibroma | fr | fibrome | en | fibroma | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
7499 | sinologia | ca | fibromatosi mamària | terme pral. | n f | es | fibromatosis mamaria | fr | fibromatose mammaire | en | breast fibromatosis | it | fibromatosi mammaria | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
7500 | fisioteràpia | ca | malaltia de Ledderhose | terme pral. | n f | ca | fibromatosi plantar | sin. compl. | n f | ca | retracció de l'aponeurosi plantar | sin. compl. | n f | es | enfermedad de Ledderhose | es | fibromatosis plantar | en | Ledderhose disease | en | plantar fascial fibromatosis | en | plantar fibromatosis | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
7501 | fisioteràpia | ca | fibromiàlgia | terme pral. | n f | ca | fibrositis | sin. compl. | n f | es | fibromialgia | es | fibrositis | en | fibromyalgia | en | fibrositis | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
7502 | càncer | ca | fibromioma | terme pral. | n m | es | fibromioma | fr | fibromyome | en | fibromyoma | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
7503 | immunologia | ca | fibronectina | terme pral. | n f | es | fibronectina | fr | fibronectine | en | fibronectin | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
7504 | oftalmologia | ca | retinopatia dels prematurs | terme pral. | n f | ca | fibroplàsia retrolenticular | sin. compl. | n f | es | fibroplasia retrolenticular | es | retinopatía de los prematuros | en | retinopathy of prematurities | en | retrolental fibroplasia | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
7505 | càncer | ca | fibrosarcoma | terme pral. | n m | ca | sarcoma de cèl·lules fusiformes | sin. compl. | n m | ca | tumor fibroplàstic | sin. compl. | n m | es | fibrosarcoma | fr | fibrosarcome | en | fibrosarcoma | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
7506 | fisioteràpia | ca | fibrosi | terme pral. | n f | es | fibrosis | en | fibrosis | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
7507 | malalties minoritàries | ca | fibrosi congènita de la musculatura extraocular | terme pral. | n f | es | fibrosis congénita de músculos extraoculares | es | FEOM | fr | fibrose congénitale des muscles oculo-moteurs | fr | FEOM | en | congenital fibrosis of extraocular muscles | en | CFEOM | en | FEOM | cod | 45358 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
7508 | fisioteràpia | ca | fibrosi idiopàtica sistèmica | terme pral. | n f | es | fibrosis idiopática sistémica | en | idiopathic systemic fibrosis | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
7509 | malalties minoritàries | ca | fibrosi pulmonar | terme pral. | n f | es | fibrosis pulmonar | fr | fibrose pulmonaire | en | pulmonary fibrosis | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
7510 | fisioteràpia | ca | fibrosi quística | terme pral. | n f | ca | FQ | sigla | n f | es | fibrosis quística | es | FQ | en | cystic fibrosis | en | CF | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
7511 | malalties minoritàries | ca | fibrosi quística | terme pral. | n f | ca | malaltia fibroquística del pàncrees | sin. compl. | n f | ca | mucoviscidosi | sin. compl. | n f | ca | síndrome de Clarke-Hadfield | sin. compl. | n f | ca | síndrome de Hadfield-Clarke | sin. compl. | n f | es | fibrosis quística | es | mucoviscidosis | es | FQ | fr | mucoviscidose | fr | fibrose kystique du pancréas | fr | CF | en | cystic fibrosis | en | cystic fibrosis of the pancreas | en | mucoviscidosis | en | CF | cod | 586 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
7512 | fisioteràpia | ca | fibrosi retroperitoneal | terme pral. | n f | es | fibrosis retroperitoneal | en | retroperitoneal fibrosis | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
7513 | anatomia humana | ca | peroné | terme pral. | n m | ca | fíbula | sin. compl. | n f | es | peroné | en | fibula | en | perone | TA | fibula | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
7514 | fisioteràpia | ca | peroné | terme pral. | n m | ca | fíbula | sin. compl. | n f | es | fíbula | es | peroné | en | fibula | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
7515 | immunologia | ca | ficoeritrina | terme pral. | n f | ca | PE | sigla | n f | es | ficoeritrina | es | PE | fr | phycoérythrine | fr | PE | en | phycoerythrin | en | PE | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
7516 | anatomia humana | ca | fil olfactori | terme pral. | n m | es | filete olfatorio | en | filum olfactorium | TA | fila olfactoria | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
7517 | anatomia humana | ca | fil radicular | terme pral. | n m | es | filete radicular | en | filum radiculare | TA | fila radicularia | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
7518 | anatomia humana | ca | fil terminal | terme pral. | n m | es | filum terminal | en | terminal filament | TA | filum terminale | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
7519 | neurociència | ca | filament | terme pral. | n m | es | filamento | en | filament | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
7520 | bioètica | ca | filiació | terme pral. | n f | es | filiación | en | filiation | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
7521 | neurociència | ca | filopodi | terme pral. | n m | es | filopodio | en | filopodium | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
7522 | infermeria | ca | filosofia | terme pral. | n f | es | filosofía | fr | philosophie | en | philosophy | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
7523 | neurociència | ca | filosofia de la ment | terme pral. | n f | es | filosofía de la mente | en | philosophy of mind | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
7524 | neurociència | ca | filtratge | terme pral. | n m | ca | filtració | sin. compl. | n f | es | filtrado | en | filtering | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
7525 | anatomia humana | ca | filtre | terme pral. | n m | es | filtro | en | filter | en | philtrum | TA | philtrum | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
7526 | proves radiològiques | ca | filtre de la vena cava | terme pral. | n m | es | filtro de la cava | cod | 09073100 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
7527 | proves radiològiques | ca | filtre de la vena cava amb fibrinòlisi | terme pral. | n m | es | filtro de cava más fibrinólisis asociada | cod | 09073103 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
7528 | neurociència | ca | filtre de selectivitat | terme pral. | n m | es | filtro de selectividad | en | selectivity filter | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
7529 | proves radiològiques | ca | filtre definitiu de la vena cava | terme pral. | n m | es | filtro definitivo de la cava | cod | 09073102 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
7530 | proves radiològiques | ca | filtre temporal de la vena cava | terme pral. | n m | es | filtro temporal de la cava | cod | 09073101 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
7531 | infermeria | ca | fimosi | terme pral. | n f | es | fimosis | fr | phimosis | en | phimosis | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
7532 | bioètica | ca | final de la vida | terme pral. | n m | es | final de la vida | en | end of life | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
7533 | otorrinolaringologia | ca | finestra coclear | terme pral. | n f | ca | finestra rodona | sin. compl. | n f | es | ventana coclear | es | ventana redonda | en | cochlear window | en | round window | TA | fenestra cochleae | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
7534 | anatomia humana | ca | finestra rodona | terme pral. | n f | ca | finestra coclear | sin. compl. | n f | es | ventana coclear | es | ventana redonda | en | cochlear window | en | round window | TA | fenestra cochleae | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
7535 | neurociència | ca | finestra rodona | terme pral. | n f | ca | finestra coclear | sin. compl. | n f | es | ventana coclear | es | ventana redonda | en | cochlear window | en | round window | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
7536 | neurociència | ca | finestra oval | terme pral. | n f | ca | finestra vestibular | sin. compl. | n f | es | ventana oval | es | ventana vestibular | en | oval window | en | vestibular window | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
7537 | anatomia humana | ca | finestra oval | terme pral. | n f | ca | finestra vestibular | sin. compl. | n f | es | ventana oval | es | ventana vestibular | en | oval window | en | vestibular window | TA | fenestra vestibuli | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
7538 | otorrinolaringologia | ca | finestra vestibular | terme pral. | n f | ca | finestra oval | sin. compl. | n f | es | ventana oval | es | ventana vestibular | en | oval window | en | vestibular window | TA | fenestra vestibuli | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
7539 | ictus i lesions medul·lars i cerebrals traumàtiques | ca | finestra terapèutica | terme pral. | n f | es | ventana terapéutica | fr | fenêtre thérapeutique | en | therapeutic window | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
7540 | immunologia | ca | fingolimod | terme pral. | n m | es | fingolimod | fr | fingolimod | en | fingolimod | CAS | 162359-55-9 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
7541 | fisioteràpia | ca | fisioterapeuta | terme pral. | n m, f | es | fisioterapeuta | en | physical therapist | en | physiotherapist | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
7542 | fisioteràpia | ca | fisioteràpia | terme pral. | n f | ca | terapèutica física | sin. compl. | n f | es | fisioterapia | es | terapia física | en | physical therapy | en | physiotherapy | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
7543 | ictus i lesions medul·lars i cerebrals traumàtiques | ca | fisioteràpia | terme pral. | n f | ca | terapèutica física | sin. compl. | n f | es | fisioterapia | es | terapia física | fr | physiothérapie | en | physical therapy | en | physiotherapy | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
7544 | fisioteràpia | ca | fisioteràpia pediàtrica | terme pral. | n f | es | fisioterapia pediátrica | en | pediatric physical therapy | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
7545 | infermeria | ca | fissura | terme pral. | n f | es | fisura | fr | fissure | en | fissure | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
7546 | anatomia humana | ca | fissura | terme pral. | n f | es | fisura | en | fissure | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
7547 | anatomia humana | ca | fissura antetragohelicina | terme pral. | n f | es | fisura antitragohelicina | en | antitragohelicine fissure | TA | fissura antitragohelicina | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
7548 | anatomia humana | ca | fissura cerebel·losa | terme pral. | n f | ca | solc cerebel·lós | sin. compl. | n m | es | fisura cerebelosa | es | surco cerebeloso | en | cerebellar fisures | TA | fissurae cerebelli | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
7549 | anatomia humana | ca | fissura coroidal | terme pral. | n f | es | fisura coroidea | en | choroid fissure | TA | fissura choroidea | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
7550 | otorrinolaringologia | ca | fissura petrotimpànica | terme pral. | n f | ca | fissura de Glaser | sin. compl. | n f | es | fisura de Glaser | es | fisura petrotimpánica | en | glaserian fissure | en | petrotympanic fissure | TA | fissura petrotympanica | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
7551 | anatomia humana | ca | fissura petrotimpànica | terme pral. | n f | ca | fissura de Glaser | sin. compl. | n f | ca | fissura timpanoescatosa | sin. compl. | n f | es | fisura de Glasser | es | fisura petrotimpánica | es | fisura timpanoescamosa | en | glasserian fissure | en | petrotympanic fissure | en | tympanosquamous fissure | TA | fissura petrotympanica | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
7552 | otorrinolaringologia | ca | fissura de Santorini | terme pral. | n f | ca | fissura del cartílag del conducte auditiu | terme pral. | n f | es | fisura de Santorini | es | fisura del cartílago del conducto auditivo | en | incisura cartilaginis meatus acustici | en | Santorini's fissure | TA | incisura cartilaginis meatus acustici | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
7553 | anatomia humana | ca | fissura del lligament rodó | terme pral. | n f | ca | solc de la vena umbilical | sin. compl. | n m | es | fisura del ligamento redondo | es | surco de la vena umbilical | en | fissure for ligamentum teres | en | sulcus of umbilical vein | TA | fissura ligamenti teretis | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
7554 | anatomia humana | ca | fissura del lligament venós | terme pral. | n f | es | fisura del ligamento venoso | en | fissure for ligamentum venosum | TA | fissura ligamenti venosi | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
7555 | anatomia humana | ca | fissura del vestíbul | terme pral. | n f | es | hendidura del vestíbulo | en | fissure of the vestibule | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
7556 | otorrinolaringologia | ca | fissura del vestíbul | terme pral. | n f | es | hendidura del vestíbulo | en | fissure of the vestibule | en | rima vestibuli | TA | rima vestibuli | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
7557 | anatomia humana | ca | fissura esfenopetrosa | terme pral. | n f | es | fisura esfenopetrosa | en | sphenopetrosal fissure | TA | fissura sphenopetrosa | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
7558 | anatomia humana | ca | solc medià ventral de la medul·la espinal | terme pral. | n m | ca | fissura mediana ventral de la medul·la espinal | sin. compl. | n f | es | fisura media ventral de la médula espinal | es | surco medio ventral de la médula espinal | en | ventral median fissure of spinal cord | TA | fissura mediana anterior medullae spinalis | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
7559 | anatomia humana | ca | fissura petroescatosa | terme pral. | n f | es | fisura petroescamosa | en | petrosquamous fissure | TA | fissura petrosquamosa | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
7560 | anatomia humana | ca | fissura petrooccipital | terme pral. | n f | es | fisura petrooccipital | en | petro-occipital fissure | TA | fissura petrooccipitalis | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
7561 | anatomia humana | ca | fissura posterolateral del cerebel | terme pral. | n f | es | fisura posterolateral del cerebelo | en | posterolateral fissure of cerebellum | TA | fissura posterolateralis cerebelli | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
7562 | anatomia humana | ca | fissura pterigomaxil·lar | terme pral. | n f | es | fisura pterigomaxilar | en | pterygomaxillary fissure | TA | fissura pterygomaxillaris | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
7563 | anatomia humana | ca | fissura timpanomastoidal | terme pral. | n f | es | fisura timpanomastoidea | en | tympanomastoid fissure | TA | fissura tympanomastoidea | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
7564 | sinologia | ca | fístula | terme pral. | n f | es | fístula | fr | fistule | en | fistula | it | fistola | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
7565 | infermeria | ca | fístula arteriovenosa | terme pral. | n f | es | fístula arteriovenosa | fr | fistule artérioveineuse | en | arteriovenous fistula | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
7566 | otorrinolaringologia | ca | fístula auriculocervical | terme pral. | n f | es | fístula auriculocervical | en | auriculocervical fistula | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
7567 | otorrinolaringologia | ca | fístula laberíntica | terme pral. | n f | es | fístula laberíntica | en | labyrinthine fistula | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
7568 | otorrinolaringologia | ca | fístula perilimfàtica | terme pral. | n f | es | fístula perilinfática | en | perilymphatic fistula | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
7569 | sinologia | ca | fistulització periareolar recidivant | terme pral. | n f | es | fistulización periareolar recidivante | fr | fistulisation périaréolaire fréquente | en | mammary duct fistula | it | fistola duttale recidivante | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
7570 | proves radiològiques | ca | fistulografia | terme pral. | n f | es | fistulografía | cod | 03031001 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
7571 | otorrinolaringologia | ca | fistuloplàstia fonatòria | terme pral. | n f | es | fistuloplastia fonatoria | en | tracheoesophageal shunt | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
7572 | immunologia | ca | isotiocianat de fluoresceïna | terme pral. | n m | ca | FITC | sigla | n m | es | isotiocianato de fluoresceína | es | FITC | fr | isothiocyanate de fluorescéine | fr | FITC | en | fluorescein isothiocyanate | en | FITC | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
7573 | sinologia | ca | fitoestrogen | terme pral. | n m | es | fitoestrógeno | fr | phytoestrogène | en | phytoestrogen | it | fitoestrogeno | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
7574 | immunologia | ca | fitohemoaglutinina | terme pral. | n f | es | fitohemaglutinina | fr | phytohémagglutinine | en | phytohemagglutinin | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
7575 | oftalmologia | ca | fixació | terme pral. | n f | es | fijación | es | foveación | en | fixation | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
7576 | immunologia | ca | fixació de complement | terme pral. | n f | es | fijación de complemento | fr | fixation du complément | en | complement fixation | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
7577 | neurociència | ca | fixació de voltatge | terme pral. | n f | es | clampeo de voltaje | es | fijación de voltaje | en | voltage-clamp | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
7578 | oftalmologia | ca | fixació excèntrica | terme pral. | n f | es | fijación excéntrica | en | eccentric fixation | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
7579 | sinologia | ca | fixador | terme pral. | n m | es | fijador | fr | fixateur | en | fixer | en | fixing solution | it | fissatore | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
7580 | immunologia | ca | tacrolimús | terme pral. | n m | ca | FK506 | sigla | n m | es | tacrolimo | es | tacrolimus | es | FK506 | fr | tacrolimus | fr | FK506 | en | tacrolimus | en | FK506 | CAS | 104987-11-3 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
7581 | immunologia | ca | FKBP | terme pral. | n f | es | FKBP | fr | FKBP | en | FKBP | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
7582 | fisioteràpia | ca | flaccidesa | terme pral. | n f | ca | flacciditat | sin. compl. | n f | es | flacidez | en | flaccidity | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
7583 | neurociència | ca | flacciditat | terme pral. | n f | ca | flaccidesa | sin. compl. | n f | es | flaccidez | es | flacidez | en | flaccidity | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
7584 | immunologia | ca | flagel·lina | terme pral. | n f | es | flagelina | fr | flagelline | en | flagellin | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
7585 | homeopatia | ca | flascó | terme pral. | n m | es | frasco | fr | flacon | en | flask | en | phial | en | vial | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
7586 | fisioteràpia | ca | flat | terme pral. | n m | es | flato | en | flatus | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
7587 | fisioteràpia | ca | flebitis | terme pral. | n f | ca | tromboflebitis | sin. compl. | n f | es | flebitis | es | tromboflebitis | en | phlebitis | en | thrombophlebitis | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
7588 | infermeria | ca | venòclisi | terme pral. | n f | ca | flebòclisi | sin. compl. | n f | es | fleboclisis | es | venoclisis | fr | phléboclyse | fr | venoclyse | en | phleboclysis | en | venoclysis | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
7589 | fisioteràpia | ca | flebografia | terme pral. | n f | es | flebografía | en | phlebography | en | venography | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
7590 | fisioteràpia | ca | flebografia | terme pral. | n f | es | flebografía | en | phlebography | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
7591 | proves radiològiques | ca | flebografia bilateral de les extremitats inferiors | terme pral. | n f | es | flebografía de miembros inferiores bilateral | cod | 09070301 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
7592 | proves radiològiques | ca | flebografia bilateral de les extremitats superiors | terme pral. | n f | es | flebografía de miembros superiores bilateral | cod | 09070303 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
7593 | proves radiològiques | ca | flebografia de les venes hepàtiques | terme pral. | n f | es | flebografía venas hepáticas | cod | 09070401 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
7594 | proves radiològiques | ca | flebografia diagnòstica no selectiva | terme pral. | n f | es | flebografía diagnóstica no selectiva | cod | 09070300 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
7595 | proves radiològiques | ca | flebografia diagnòstica selectiva | terme pral. | n f | es | flebografía diagnóstica selectiva | cod | 09070400 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
7596 | proves radiològiques | ca | flebografia espermàtica o ovàrica bilateral | terme pral. | n f | es | flebografía espermática u ovárica bilateral | cod | 09070403 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
7597 | proves radiològiques | ca | flebografia espermàtica o ovàrica unilateral | terme pral. | n f | es | flebografía espermática u ovárica unilateral | cod | 09070404 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
7598 | proves radiològiques | ca | flebografia i manometria a través de derivació transjugular intrahepàtica portosistèmica | terme pral. | n f | ca | flebografia i manometria a través de DTIP | sin. compl. | n f | ca | flebografia i manometria a través de TIPS | sin. compl. | n f | es | flebografía y manometría de shunt portocava percutáneo (TIPS) | cod | 09070901 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
7599 | proves radiològiques | ca | flebografia renal | terme pral. | n f | es | flebografía renal | cod | 09070402 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
7600 | proves radiològiques | ca | flebografia unilateral d'una extremitat inferior | terme pral. | n f | es | flebografía de miembro inferior unilateral | cod | 09070302 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
7601 | proves radiològiques | ca | flebografia unilateral d'una extremitat superior | terme pral. | n f | es | flebografía de miembro superior unilateral | cod | 09070304 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
7602 | fisioteràpia | ca | flectir | terme pral. | v tr | ca | flexionar | sin. compl. | v tr | es | flexionar | en | bend, to | en | flex, to | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
7603 | fisioteràpia | ca | flexibilitat | terme pral. | n f | es | flexibilidad | en | flexibility | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
7604 | psiquiatria | ca | flexibilitat cèria | terme pral. | n f | es | flexibilidad cérea | fr | flexibilité céreuse | en | flexibilitas cerea | de | Flexibilitas cerea | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
7605 | fisioteràpia | ca | flexible | terme pral. | adj | es | flexible | en | flexible | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
7606 | fisioteràpia | ca | flexió | terme pral. | n f | es | flexión | en | flexion | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
7607 | fisioteràpia | ca | flexionar | terme pral. | v tr | es | flexionar | en | bend, to | en | flex, to | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
7608 | fisioteràpia | ca | flexor -a | terme pral. | adj | es | flexor -ra | en | flexor | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
7609 | neurociència | ca | flexura | terme pral. | n f | es | flexura | en | flexure | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
7610 | anatomia humana | ca | flexura còlica | terme pral. | n f | es | flexura cólica | en | flexure of colon | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
7611 | anatomia humana | ca | flexura del duodè | terme pral. | n f | es | flexura del duodeno | en | flexure of duodenum | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
7612 | anatomia humana | ca | flexura duodenojejunal | terme pral. | n f | es | flexura duodenoyeyunal | en | duodenojejunal flexure | TA | flexura duodenojejunalis | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
7613 | anatomia humana | ca | flexura perineal del recte | terme pral. | n f | es | flexura perineal del recto | en | perineal flexure of rectum | TA | flexura anorectalis | TA | flexura perinealis | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
7614 | anatomia humana | ca | flexura sacra del recte | terme pral. | n f | es | flexura sacra del recto | en | sacral flexure of rectum | TA | flexura sacralis recti | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
7615 | oftalmologia | ca | flictènula | terme pral. | n f | es | flicténula | en | phlyctenula | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
7616 | oftalmologia | ca | flictenulosi | terme pral. | n f | es | flictenulosis | en | phlyctenulosis | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
7617 | neurociència | ca | flòcul | terme pral. | n m | es | flóculo | en | flocculus | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
7618 | anatomia humana | ca | flòcul | terme pral. | n m | es | flóculo | en | flocculus | TA | flocculus | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
7619 | fisioteràpia | ca | floculació | terme pral. | n f | es | floculación | en | flocculation | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
7620 | immunologia | ca | floculació | terme pral. | n f | es | floculación | fr | floculation | en | flocculation | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
7621 | fisioteràpia | ca | flocular | terme pral. | v intr | es | flocular | en | flocculate, to | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
7622 | fisioteràpia | ca | flocular | terme pral. | adj | es | flocular | en | floccular | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
7623 | fisioteràpia | ca | flocular | terme pral. | v tr | es | flocular | en | flocculate, to | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
7624 | sida | ca | fluid corporal | terme pral. | n m | es | fluido corporal | fr | liquide organique | en | body fluid | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
7625 | infermeria | ca | fluix | terme pral. | n m | es | flujo | fr | flux | en | flux | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
7626 | infermeria | ca | menstruació | terme pral. | n f | ca | fluix menstrual | sin. compl. | n m | ca | regla | sin. compl. | n f | es | menstruación | es | regla | fr | menstruation | fr | règles | en | menstruation | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
7627 | sinologia | ca | menstruació | terme pral. | n f | ca | regla | terme pral. | n f | ca | fluix menstrual | sin. compl. | n m | es | menstruación | es | regla | fr | menstruation | fr | règles | en | menses | en | menstruation | it | ciclo mestruale | it | mestruazione | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
7628 | immunologia | ca | fluoresceïna | terme pral. | n f | es | fluoresceína | fr | fluorescéine | en | fluorescein | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
7629 | immunologia | ca | fluorocrom | terme pral. | n m | es | fluorocromo | fr | fluorochrome | en | fluorochrome | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
7630 | immunologia | ca | fluorografia | terme pral. | n f | es | fluorografía | fr | fluorographie | en | fluorography | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
7631 | infermeria | ca | fluoroscòpia | terme pral. | n f | ca | radioscòpia | terme pral. | n f | es | fluoroscopia | es | radioscopia | fr | radioscopie | en | fluoroscopy | en | radioscopy | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
7632 | proves radiològiques | ca | fluoroscòpia del tòrax | terme pral. | n f | es | fluoroscopia de tórax | cod | 01010501 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
7633 | sinologia | ca | 5-fluorouracil | terme pral. | n m | es | 5-fluorouracilo | fr | 5-fluoro-uracile | en | 5-fluorouracil | it | 5-fluorouracile | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
7634 | neurociència | ca | flux sanguini cerebral | terme pral. | n m | ca | FSC | sigla | n m | es | flujo sanguíneo cerebral | es | FSC | en | cerebral blood flow | en | CBF | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
7635 | neurociència | ca | fòbia | terme pral. | n f | ca | neurosi fòbica | terme pral. | n f | es | fobia | es | neurosis fóbica | en | phobia | en | phobic neurosis | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
7636 | psiquiatria | ca | fòbia | terme pral. | n f | ca | neurosi fòbica | terme pral. | n f | es | fobia | es | neurosis fóbica | fr | névrose phobique | fr | phobie | en | phobia | en | phobic neurosis | de | Phobie | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
7637 | infermeria | ca | fòbia | terme pral. | n f | es | fobia | fr | phobie | en | phobia | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
7638 | psiquiatria | ca | fòbia d'impulsió | terme pral. | n f | ca | obsessió impulsiva | sin. compl. | n f | es | fobia de impulsión | es | obsesión impulsiva | fr | obsession impulsive | fr | phobie d'impulsion | en | impulsion phobia | en | impulsive obsession | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
7639 | psiquiatria | ca | fòbia social | terme pral. | n f | es | fobia social | fr | phobie sociale | en | social phobia | de | soziale Phobie | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
7640 | neurociència | ca | fòbia social | terme pral. | n f | es | fobia social | en | social phobia | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
7641 | sinologia | ca | focus | terme pral. | n m | es | foco | fr | foyer | en | focus | it | fuoco | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
7642 | sinologia | ca | sufocació | terme pral. | n f | ca | fogot | sin. compl. | n m | es | sofoco | fr | bouffée de chaleur | en | hot flash | en | hot flush | it | soffocamento | it | vampata di calore | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
7643 | anatomia humana | ca | fol·licle | terme pral. | n m | es | folículo | en | follicle | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
7644 | anatomia humana | ca | fol·licle ovàric vesiculós | terme pral. | n m | ca | fol·licle de De Graaf | sin. compl. | n m | es | folículo de De Graaf | es | folículo ovárico vesicular | en | graafian follicle | en | vesicular ovarian follicle | TA | folliculi ovarici vesiculosi | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
7645 | anatomia humana | ca | fol·licle limfàtic | terme pral. | n m | es | folículo linfático | en | lymphatic follicle | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
7646 | immunologia | ca | fol·licle limfoide | terme pral. | n m | ca | fol·licle limfàtic | sin. compl. | n m | es | folículo linfático | es | folículo linfoide | fr | follicule lymphoïde | en | lymphoid follicle | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
7647 | anatomia humana | ca | fol·licle limfàtic agregat | terme pral. | n m | ca | placa de Peyer | sin. compl. | n f | es | folículo linfático agregado | es | placa de Peyer | en | aggregated follicle | en | Peyer's patch | TA | noduli lymphoidei aggregati | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
7648 | anatomia humana | ca | fol·licle limfàtic solitari | terme pral. | n m | es | folículo linfático solitario | en | solitary lymphatic follicle | TA | noduli lymphoidei solitarii | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
7649 | immunologia | ca | fol·licle limfoide primari | terme pral. | n m | es | folículo linfoide primario | es | folículo primario | fr | follicule primaire | en | primary follicle | en | primary lymphoid follicle | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
7650 | immunologia | ca | fol·licle limfoide secundari | terme pral. | n m | es | folículo linfoide secundario | fr | follicule secondaire | en | secondary follicle | en | secondary lymphoid follicle | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
7651 | anatomia humana | ca | fol·licle pilós | terme pral. | n m | es | folículo piloso | en | hair follicle | TA | folliculus pili | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
7652 | otorrinolaringologia | ca | fol·liculitis vestibular | terme pral. | n f | es | foliculitis vestibular | en | vestibular folliculitis | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
7653 | infermeria | ca | fona | terme pral. | n f | es | fronda | fr | fronde | en | four-tailed bandage | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
7654 | fisioteràpia | ca | fonació | terme pral. | n f | es | fonación | en | phonation | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
7655 | otorrinolaringologia | ca | fonació | terme pral. | n f | es | fonación | en | phonation | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
7656 | otorrinolaringologia | ca | fonetograma | terme pral. | n m | es | fonetograma | en | phonetogram | en | voice range profile | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
7657 | fisioteràpia | ca | fong | terme pral. | n m | es | hongo | en | fungus | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
7658 | malalties infeccioses | ca | fong | terme pral. | n m | ca | fungus | sin. compl. | n m | es | hongo | fr | champignon | en | fungus | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
7659 | otorrinolaringologia | ca | foniatre | foniatra | terme pral. | n m, f | es | foniatra | en | phoniatrician | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
7660 | otorrinolaringologia | ca | foniatria | terme pral. | n f | es | foniatría | en | phoniatrics | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
7661 | otorrinolaringologia | ca | fònic -a | terme pral. | adj | es | fónico | en | phonic | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
7662 | otorrinolaringologia | ca | fonocirurgia | terme pral. | n f | es | fonocirugía | en | phonosurgery | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
7663 | otorrinolaringologia | ca | fonomímia | terme pral. | n f | es | fonomimia | fr | phonomimie | en | phonomimic | en | phonomimic system | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
7664 | anatomia humana | ca | fons de l'estómac | terme pral. | n m | es | fondo del estómago | en | fundus of stomach | TA | fundus gastricus | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
7665 | oftalmologia | ca | fons de l'ull | terme pral. | n m | es | fondo del ojo | en | fundus of eye | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
7666 | anatomia humana | ca | fons de l'úter | terme pral. | n m | es | fondo del útero | en | fundus of uterus | TA | fundus uteri | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
7667 | anatomia humana | ca | fons de la bufeta | terme pral. | n m | ca | fons de la base | sin. compl. | n m | es | fondo de la base | es | fondo de la vejiga | en | fundus of bladder | TA | fundus vesicae | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
7668 | anatomia humana | ca | fons de la vesícula biliar | terme pral. | n m | es | fondo de la vesícula biliar | en | fundus of gallbladder | TA | fundus vesicae billiaris | TA | fundus vesicae felleae | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
7669 | anatomia humana | ca | fons de sac | terme pral. | n m | es | fondo de saco rectovesical | en | recto-vesical pouch | TA | excavatio rectovesicalis | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
7670 | anatomia humana | ca | fòrnix conjuntival | terme pral. | n m | ca | fons de sac conjuntival | sin. compl. | n m | es | fondo de saco conjuntival | es | fórnix conjuntival | en | conjunctival fornix | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
7671 | anatomia humana | ca | recés pleural | terme pral. | n m | ca | fons de sac pleural | sin. compl. | n m | ca | si pleural | sin. compl. | n m | es | fondo de saco pleural | es | receso pleural | es | seno pleural | en | pleural recess | en | pleural sinus | TA | recessus pleurales | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
7672 | anatomia humana | ca | fòrnix vaginal | terme pral. | n m | ca | fons de sac vaginal | sin. compl. | n m | es | fondo de saco vaginal | es | fórnix vaginal | en | fornix vaginae | en | fundus of vagina | TA | fornix vaginae | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
7673 | otorrinolaringologia | ca | fons del conducte auditiu intern | terme pral. | n m | es | fondo del conducto auditivo interno | en | fundus of internal auditory canal | TA | fundus meatus acustici interni | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
7674 | anatomia humana | ca | fons del meat auditiu intern | terme pral. | n m | es | fondo del conducto auditivo interno | en | fundus of internal acoustic meatus | TA | fundus meatus acustici interni | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
7675 | sinologia | ca | fons hemàtic | terme pral. | n m | es | fondo hemático | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
7676 | anatomia humana | ca | fontanel·la | terme pral. | n f | es | fontanela | en | fontanelle | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
7677 | anatomia humana | ca | fontanel·la anterior | terme pral. | n f | ca | fontanel·la bregmàtica | sin. compl. | n f | es | fontanela anterior | es | fontanela bregmática | en | anterior fontanelle | en | bregmatic fontanelle | TA | fonticulus anterior | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
7678 | anatomia humana | ca | fontanel·la anterolateral | terme pral. | n f | ca | fontanel·la esfenoidal | terme pral. | n f | es | fontanela anterolateral | es | fontanela esfenoidal | en | anterolateral fontanelle | en | sphenoidal fontanelle | TA | fonticulus sphenoidalis | TA | fonticulus anterolateralis | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
7679 | anatomia humana | ca | fontanel·la craniana | terme pral. | n f | es | fontanela craneana | en | cranial fontanelle | TA | fonticuli cranii | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
7680 | anatomia humana | ca | fontanel·la posterior | terme pral. | n f | ca | fontanel·la lambdoide | sin. compl. | n f | es | fontanela lambdoidea | es | fontanela posterior | en | posterior fontanelle | TA | fonticulus posterior | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
7681 | anatomia humana | ca | fontanel·la mastoidal | terme pral. | n f | ca | fontanel·la posterolateral | terme pral. | n f | es | fontanela mastoidea | es | fontanela posterolateral | en | mastoid fontanelle | en | posterolateral fontanelle | TA | fonticulus mastoideus | TA | fonticulus posterolateralis | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
7682 | anatomia humana | ca | forat alveolar | terme pral. | n m | es | agujero alveolar | en | alveolar foramen | TA | foramina alveolaria | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
7683 | anatomia humana | ca | forat aòrtic | terme pral. | n m | ca | hiat aòrtic | sin. compl. | n m | ca | obertura aòrtica del diafragma | sin. compl. | n f | es | abertura aórtica del diafragma | es | agujero aórtico | es | hiato aórtico | en | aortic foramen | en | aortic hiatus | TA | hiatus aorticus | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
7684 | anatomia humana | ca | forat apical | terme pral. | n m | es | agujero apical | en | apical foramen | TA | foramen apicis dentis | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
7685 | otorrinolaringologia | ca | forat auditiu extern | terme pral. | n m | ca | meat auditiu extern | terme pral. | n m | es | meato auditivo externo | es | orificio auditivo externo | en | external auditory foramen | TA | porus acusticus externus | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
7686 | anatomia humana | ca | forat auditiu extern | terme pral. | n m | es | agujero auditivo externo | en | external auditory foramen | TA | porus acusticus externus | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
7687 | anatomia humana | ca | forat auditiu intern | terme pral. | n m | es | agujero auditivo interno | en | internal auditory foramen | TA | porus acusticus internus | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
7688 | otorrinolaringologia | ca | forat auditiu intern | terme pral. | n m | ca | meat auditiu intern | terme pral. | n m | es | meato auditivo interno | es | orificio auditivo interno | en | internal auditory foramen | TA | porus acusticus internus | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
7689 | anatomia humana | ca | forat cec | terme pral. | n m | es | agujero ciego | en | foramen cecum | TA | foramen caecum | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
7690 | anatomia humana | ca | forat cec de la llengua | terme pral. | n m | es | agujero ciego de la lengua | en | foramen cecum of tongue | TA | foramen caecum linguae | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
7691 | anatomia humana | ca | forat ciàtic | terme pral. | n m | es | agujero ciático | en | ischiadic foramen | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
7692 | anatomia humana | ca | forat ciàtic major | terme pral. | n m | ca | forat sacrociàtic major | sin. compl. | n m | es | agujero ciático mayor | es | agujero sacrociático mayor | en | great sacrosciatic foramen | en | greater sciatic foramen | TA | foramen ischiadicum majus | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
7693 | anatomia humana | ca | forat ciàtic menor | terme pral. | n m | ca | forat sacrociàtic menor | sin. compl. | n m | es | agujero ciático menor | es | agujero sacrociático menor | en | lesser sciatic foramen | en | small sacrosciatic foramen | TA | foramen ischiadicus minus | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
7694 | anatomia humana | ca | forat costotransvers | terme pral. | n m | es | agujero costotransverso | en | costotransverse foramen | TA | foramen costotransversum | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
7695 | neurociència | ca | forat de conjunció | terme pral. | n m | ca | forat intervertebral | sin. compl. | n m | es | agujero de conjunción | es | agujero intervertebral | en | intervertebral foramen | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
7696 | anatomia humana | ca | forat de conjunció | terme pral. | n m | ca | forat intervertebral | sin. compl. | n m | es | agujero de conjunción | es | agujero intervertebral | en | intervertebral foramen | TA | foramina intervertebralia | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
7697 | anatomia humana | ca | forat de la vena cava | terme pral. | n m | es | agujero de la vena cava | en | vena caval foramen | TA | foramen venae cavae | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
7698 | anatomia humana | ca | forat de les venes mínimes del cor | terme pral. | n m | ca | forat de Thebesius | sin. compl. | n m | ca | forat de Vieussens | sin. compl. | n m | es | agujero de las venas mínimas del corazón | es | agujero de Tebesio | es | agujero de Vieussens | en | foramen of smallest veins of heart | en | opening of smallest cardiac veins | en | Thebesian foramen | en | Vieussen's foramen | TA | foramina venarum minimarum | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
7699 | neurociència | ca | forat de Luschka | terme pral. | n m | ca | obertura lateral del quart ventricle | sin. compl. | n f | es | agujero de Luschka | es | orificio lateral del cuarto ventrículo | en | foramen of Luschka | en | lateral aperture of fourth ventricle | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
7700 | anatomia humana | ca | obertura lateral del quart ventricle | terme pral. | n f | ca | forat de Luschka | sin. compl. | n m | es | abertura lateral del cuarto ventrículo | es | agujero de Luschka | en | foramen of Luschka | en | lateral aperture of fourth ventricle | TA | apertura lateralis ventriculi quarti | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
7701 | neurociència | ca | forat de Magendie | terme pral. | n m | ca | obertura mediana del quart ventricle | sin. compl. | n f | es | abertura media del cuarto ventrículo | es | agujero de Magendie | en | foramen of Magendie | en | median aperture of fourth ventricle | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
7702 | anatomia humana | ca | obertura mediana del quart ventricle | terme pral. | n f | ca | forat de Magendie | sin. compl. | n m | es | abertura media del cuarto ventrículo | es | agujero de Magendie | en | foramen of Magendie | en | median aperture of fourth ventricle | TA | apertura mediana ventriculi quarti | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
7703 | neurociència | ca | forat de Monro | terme pral. | n m | ca | forat interventricular | sin. compl. | n m | es | agujero de Monro | es | agujero interventricular | en | interventricular foramen | en | Monro foramen | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
7704 | anatomia humana | ca | forat interventricular | terme pral. | n m | ca | forat de Monro | sin. compl. | n m | es | agujero de Monro | es | agujero interventricular | en | foramen of Monro | en | interventricular foramen | TA | foramen interventriculare | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
7705 | anatomia humana | ca | forat mandibular | terme pral. | n m | ca | forat dental inferior | sin. compl. | n m | es | agujero dental inferior | es | agujero mandibular | en | dental foramen | en | foramen mandibulae | TA | foramen mandibulae | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
7706 | anatomia humana | ca | forat epiploic | terme pral. | n m | ca | forat omental | sin. compl. | n m | ca | hiat de Winslow | sin. compl. | n m | es | agujero epiploico | es | agujero omental | en | epiploic foramen | en | omental foramen | TA | foramen omentale | TA | foramen epiploicum | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
7707 | anatomia humana | ca | forat esfenopalatí | terme pral. | n m | es | agujero esfenopalatino | en | sphenopalatine foramen | TA | foramen sphenopalatinum | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
7708 | anatomia humana | ca | forat esofàgic | terme pral. | n m | ca | hiat esofàgic | sin. compl. | n m | es | agujero esofágico | es | hiato esofágico | en | esophageal foramen | en | hiatus esophageus | TA | hiatus oesophageus | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
7709 | anatomia humana | ca | forat espinós | terme pral. | n m | ca | forat rodó menor | sin. compl. | n m | es | agujero espinoso | es | agujero redondo menor | en | spinous foramen | TA | foramen spinosum | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
7710 | anatomia humana | ca | forat estilomastoidal | terme pral. | n m | es | agujero estilomastoideo | en | stylomastoid foramen | TA | foramen stylomastoideum | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
7711 | anatomia humana | ca | forat etmoidal | terme pral. | n m | es | agujero etmoidal | en | etmoidal foramen | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
7712 | oftalmologia | ca | forat etmoidal anterior | terme pral. | n m | es | agujero etmoidal anterior | en | anterior ethmoidal foramen | TA | foramen ethmoidale anterius | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
7713 | oftalmologia | ca | forat etmoidal posterior | terme pral. | n m | es | agujero etmoidal posterior | en | posterior ethmoidal foramen | TA | foramen ethmoidale posterius | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
7714 | anatomia humana | ca | forat incisiu | terme pral. | n m | es | agujero incisivo | en | incisive foramen | TA | foramina incisiva | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
7715 | anatomia humana | ca | forat infraorbitari | terme pral. | n m | es | agujero infraorbitario | en | infraorbital foramen | TA | foramen infraorbitale | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
7716 | anatomia humana | ca | forat lacerat posterior | terme pral. | n m | ca | forat jugular | sin. compl. | n m | es | agujero rasgado posterior | es | agujero yugular | en | jugular foramen | en | posterior lacerate foramen | TA | foramen jugulare | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
7717 | anatomia humana | ca | forat lacerat | terme pral. | n m | es | agujero rasgado | en | lacerate foramen | TA | foramen lacerum | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
7718 | anatomia humana | ca | forat magne | terme pral. | n m | ca | forat occipital | sin. compl. | n m | es | agujero magno | es | agujero occipital | en | great foramen | en | occipital foramen | TA | foramen magnum | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
7719 | neurociència | ca | forat magne | terme pral. | n m | ca | forat occipital | sin. compl. | n m | es | agujero magno | es | agujero occipital | en | great foramen | en | occipital foramen | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
7720 | anatomia humana | ca | forat mastoidal | terme pral. | n m | es | agujero mastoideo | en | mastoid foramen | TA | foramen mastoideum | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
7721 | anatomia humana | ca | forat mentonià | terme pral. | n m | es | agujero mentoniano | en | mental foramen | TA | foramen mentale | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
7722 | anatomia humana | ca | forat nutrici | terme pral. | n m | es | agujero nutricio | en | nutrient foramen | TA | foramen nutricium | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
7723 | anatomia humana | ca | forat obturat | terme pral. | n m | es | agujero obturado | en | obturator foramen | TA | foramen obturatum | TA | foramen obturatorium | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
7724 | anatomia humana | ca | forat oval | terme pral. | n m | es | agujero oval | en | oval foramen | TA | foramen ovale | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
7725 | anatomia humana | ca | forat palatí menor | terme pral. | n m | ca | forat palatí accessori | sin. compl. | n m | es | agujero palatino accesorio | es | agujero palatino menor | en | accessory palatine foramen | en | lesser palatine foramen | TA | foramina palatina minora | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
7726 | anatomia humana | ca | forat palatí major | terme pral. | n m | ca | forat palatí posterior | sin. compl. | n m | es | agujero palatino mayor | es | agujero palatino posterior | en | greater palatine foramen | en | posterior palatine foramen | TA | foramen palatinum majus | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
7727 | anatomia humana | ca | forat papil·lar del ronyó | terme pral. | n m | es | agujero papilar del riñón | en | papillary foramen of kidney | TA | foramina papillaria renalis | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
7728 | anatomia humana | ca | forat parietal | terme pral. | n m | es | agujero parietal | en | parietal foramen | TA | foramen parietale | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
7729 | anatomia humana | ca | forat rodó | terme pral. | n m | ca | forat rodó major | sin. compl. | n m | es | agujero redondo | es | agujero redondo mayor | en | foramen rotundum | TA | foramen rotundum | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
7730 | anatomia humana | ca | forat sacre | terme pral. | n m | es | agujero sacro | en | sacral foramen | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
7731 | anatomia humana | ca | forat singular | terme pral. | n m | ca | forat singular de Morgagni | sin. compl. | n m | es | agujero singular | en | foramen singulare | TA | foramen singulare | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
7732 | otorrinolaringologia | ca | forat singular | terme pral. | n m | es | agujero singular | en | foramen singulare | TA | foramen singulare | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
7733 | anatomia humana | ca | forat supraorbitari | terme pral. | n m | es | agujero supraorbitario | en | supraorbital foramen | TA | foramen supraorbitale | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
7734 | otorrinolaringologia | ca | forat tiroidal | terme pral. | n m | es | agujero tiroideo | en | thyroid foramen | TA | foramen thyroideum | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
7735 | anatomia humana | ca | forat transvers | terme pral. | n m | ca | forat vertebroarterial | terme pral. | n m | es | agujero transverso | es | agujero vertebroarterial | en | transverse foramen | en | vertebroarterial foramen | TA | foramen transversarium | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
7736 | anatomia humana | ca | forat venós | terme pral. | n m | es | agujero venoso | en | venous foramen | TA | foramen venosum | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
7737 | anatomia humana | ca | forat vertebral | terme pral. | n m | es | agujero vertebral | en | vertebral foramen | TA | foramen vertebrale | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
7738 | neurociència | ca | forat vertebral | terme pral. | n m | es | agujero vertebral | en | vertebral foramen | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
7739 | anatomia humana | ca | forat zigomaticofacial | terme pral. | n m | es | agujero cigomaticofacial | en | zygomaticofacial foramen | TA | foramen zygomaticofaciale | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
7740 | anatomia humana | ca | forat zigomaticoorbitari | terme pral. | n m | es | agujero cigomaticoorbitario | en | zygomatico-orbital foramen | TA | foramen zygomaticoorbitale | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
7741 | anatomia humana | ca | forat zigomaticotemporal | terme pral. | n m | es | agujero cigomaticotemporal | en | zygomaticotemporal foramen | TA | foramen zygomaticotemporale | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
7742 | fisioteràpia | ca | força | terme pral. | n f | es | fuerza | en | force | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
7743 | neurociència | ca | força electromotriu | terme pral. | n f | es | fuerza electromotriz | en | electromotive force | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
7744 | infermeria | ca | fòrceps | terme pral. | n m | ca | fòrceps obstètric | sin. compl. | n m | es | fórceps | fr | forceps | en | obstetrical forceps | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
7745 | anatomia humana | ca | fòrceps frontal | terme pral. | n m | ca | fòrceps menor | terme pral. | n m | es | fórceps frontal | es | fórceps menor | en | forceps frontalis | en | forceps minor | TA | forceps minor | TA | foceps frontalis | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
7746 | anatomia humana | ca | fòrceps occipital | terme pral. | n m | ca | fòrceps major | sin. compl. | n m | es | fórceps mayor | es | fórceps occipital | en | forceps major | en | forceps occipitalis | TA | forceps major | TA | forceps occipitalis | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
7747 | oftalmologia | ca | fòria | terme pral. | n f | es | foria | en | phoria | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
7748 | oftalmologia | ca | foriascopi | terme pral. | n m | es | foriascopio | en | phoriascope | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
7749 | homeopatia | ca | forma farmacèutica | terme pral. | n f | ca | forma galènica | sin. compl. | n f | es | forma farmacéutica | es | forma galénica | fr | forme galénique | fr | forme pharmaceutique | en | dosage form | en | galenical form | en | pharmaceutical form | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
7750 | infermeria | ca | forma farmacèutica | terme pral. | n f | ca | forma galènica | sin. compl. | n f | es | forma farmacéutica | es | forma galénica | fr | forme galénique | fr | forme pharmaceutique | en | dosage form | en | pharmaceutical form | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
7751 | recerca clínica de medicaments | ca | forma farmacèutica | terme pral. | n f | ca | forma galènica | sin. compl. | n f | es | forma farmacéutica | es | forma galénica | en | dosage form | en | pharmaceutical form | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
7752 | neurociència | ca | formació hipocàmpica | terme pral. | n f | es | formación del hipocampo | en | hippocampal formation | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
7753 | psiquiatria | ca | formació reactiva | terme pral. | n f | es | formación reactiva | fr | formation réactionnelle | en | reaction formation | de | Reaktionsbildung | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
7754 | neurociència | ca | formació reticular | terme pral. | n f | es | formación reticular | en | reticular formation | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
7755 | anatomia humana | ca | formació reticular | terme pral. | n f | ca | substància reticular | terme pral. | n f | es | formación reticular | es | sustancia reticular | en | reticular formation | en | reticular substance | TA | formatio reticularis | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
7756 | otorrinolaringologia | ca | formant | terme pral. | n m | es | formante | en | formant | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
7757 | psiquiatria | ca | formicació | terme pral. | n f | es | formicación | fr | fourmillement | en | formication | de | Ameisenlaufen | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
7758 | recerca clínica de medicaments | ca | fórmula magistral | terme pral. | n f | ca | preparat magistral | terme pral. | n m | es | fórmula magistral | es | preparación magistral | es | preparado magistral | en | magistral formula | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
7759 | fisioteràpia | ca | formular | terme pral. | v tr | es | formular | en | formulate, to | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
7760 | neurociència | ca | fòrnix | terme pral. | n m | ca | trígon cerebral | sin. compl. | n m | ca | volta dels quatre pilars | sin. compl. | n f | es | bóveda de los cuatro pilares | es | fórnix | es | trígono cerebral | en | cerebral trigone | en | fornix | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
7761 | anatomia humana | ca | fòrnix | terme pral. | n m | ca | trígon cerebral | sin. compl. | n m | es | fórnix | es | trígono cerebral | en | cerebral trigone | en | fornix | TA | fornix | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
7762 | oftalmologia | ca | fòrnix conjuntival inferior | terme pral. | n m | es | fondo del saco conjuntival inferior | es | fórnix conjuntival inferior | en | inferior conjunctival fornix | TA | fornix conjunctivae inferior | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
7763 | oftalmologia | ca | fòrnix conjuntival superior | terme pral. | n m | es | fondo del saco conjuntival superior | es | fórnix conjuntival superior | en | superior conjunctival fornix | TA | fornix conjunctivae superior | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
7764 | anatomia humana | ca | fòrnix del sac lacrimal | terme pral. | n m | es | fórnix del saco lagrimal | en | fornix of lacrimal sac | TA | fornix sacci lacrimalis | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
7765 | immunologia | ca | fosfatasa alcalina | terme pral. | n f | es | fosfatasa alcalina | fr | phosphatase alcaline | en | alkaline phosphatase | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
7766 | oftalmologia | ca | fosfè | terme pral. | n m | es | fosfeno | en | phosphene | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
7767 | neurociència | ca | fosfodiesterasa | terme pral. | n f | es | fosfodiesterasa | en | phosphodiesterase | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
7768 | neurociència | ca | fosfolipasa | terme pral. | n f | es | fosfolipasa | en | phospholipase | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
7769 | sida | ca | fosforilació | terme pral. | n f | es | fosforilación | fr | phosphorylation | en | phosphorylation | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
7770 | neurociència | ca | fosforilació | terme pral. | n f | es | fosforilación | en | phosphorylation | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
7771 | anatomia humana | ca | fossa | terme pral. | n f | es | fosa | en | fossa | TA | fossa | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
7772 | anatomia humana | ca | fossa acetabular | terme pral. | n f | es | fosa acetabular | es | trasfondo de la cavidad cotiloidea | en | acetabular fossa | TA | fossa acetabuli | TA | fossa acetabularis | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
7773 | anatomia humana | ca | fossa amigdalina | terme pral. | n f | ca | fossa tonsil·lar | terme pral. | n f | ca | fosseta amigdalina | terme pral. | n f | es | fosa amigdalina | es | fosa tonsilar | es | fosita amigdalina | en | tonsillar fossa | TA | fossa tonsillaris | TA | sinus tonsillaris | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
7774 | otorrinolaringologia | ca | fossa amigdalina | terme pral. | n f | ca | fossa tonsil·lar | terme pral. | n f | ca | fosseta amigdalina | terme pral. | n f | es | fosa amigdalina | es | fosa tonsilar | es | fosita amigdalina | en | tonsillar fossa | TA | fossula tonsillaris | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
7775 | anatomia humana | ca | fossa olecraniana | terme pral. | n f | ca | fossa anconal | sin. compl. | n f | es | fosa olecraniana | en | olecranon fossa | TA | fossa olecrani | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
7776 | anatomia humana | ca | fossa canina | terme pral. | n f | es | fosa canina | en | canine fossa | TA | fossa canina | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
7777 | anatomia humana | ca | fossa cerebel·losa | terme pral. | n f | ca | fossa occipital inferior | sin. compl. | n f | es | fosa cerebelosa | en | cerebellar fossa | TA | fossa cerebellaris | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
7778 | anatomia humana | ca | fossa cerebral | terme pral. | n f | ca | fossa occipital superior | sin. compl. | n f | es | fosa cerebral | en | cerebral fossa | TA | fossa cerebralis | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
7779 | anatomia humana | ca | fossa de la bufeta biliar | terme pral. | n f | ca | fossa cística | sin. compl. | n f | es | fosa cística | es | fosa de la vesícula biliar | en | fossa cystidis | en | fossa of gallbladder | TA | fossa vesicae biliaris | TA | fossa vesicae felleae | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
7780 | anatomia humana | ca | fossa condília de l'occipital | terme pral. | n f | es | fosa condílea del occipital | en | condyloid fossa of occipital bone | TA | fossa condylaris | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
7781 | anatomia humana | ca | fossa coronoidal | terme pral. | n f | es | fosa coronoidea | en | coronoid fossa | TA | fossa coronoidea | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
7782 | anatomia humana | ca | fossa cranial | terme pral. | n f | es | fosa craneal | en | cranial fossa | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
7783 | anatomia humana | ca | fossa triangular del pavelló de l'orella | terme pral. | n f | ca | fossa de l'antehèlix | sin. compl. | n f | es | fosa del antehélix | es | fosa triangular de la oreja | en | fossa of anthelix | en | triangular fossa of auricle | TA | fossa triangularis auriculae | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
7784 | otorrinolaringologia | ca | fossa de l'antihèlix | terme pral. | n f | es | fosa del antehélix | en | fossa of antihelix | TA | fossa antihelicis | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
7785 | otorrinolaringologia | ca | fossa de l'enclusa | terme pral. | n f | es | fosa del yunque | en | fossa of incus | TA | fossa incudis | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
7786 | anatomia humana | ca | fossa infraclavicular | terme pral. | n f | ca | fossa de Mohrenheim | sin. compl. | n f | ca | triangle claviculopectoral | sin. compl. | n m | es | fosa infraclavicular | es | triángulo clavipectoral | en | clavipectoral triangle | en | infraclavicular fossa | TA | fossa infraclavicularis | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
7787 | anatomia humana | ca | fossa del cap del fèmur | terme pral. | n f | es | fosita de la cabeza femoral | en | fovea for ligament of head of femur | TA | fovea capitis femoris | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
7788 | anatomia humana | ca | fossa del colze | terme pral. | n f | es | fosa del codo | en | cubital fossa | TA | fossa cubitalis | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
7789 | oftalmologia | ca | fossa del sac lacrimal | terme pral. | n f | es | fosa del saco lagrimal | en | fossa sacci lacrimalis | TA | fossa sacci lacrimalis | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
7790 | anatomia humana | ca | fossa del vestíbul de la vagina | terme pral. | n f | ca | fosseta navicular | sin. compl. | n f | es | fosa del vestíbulo de la vagina | es | fosa navicular | en | fossa of vestibule of vagina | en | navicular fossa | TA | fossa vestibuli vaginae | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
7791 | anatomia humana | ca | fossa digàstrica | terme pral. | n f | ca | fosseta digàstrica | sin. compl. | n f | es | fosa digástrica | en | digastric fossa | TA | fossa digastrica | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
7792 | anatomia humana | ca | fossa trocantèrica | terme pral. | n f | ca | fossa digital del fémur | sin. compl. | n f | es | fosa digital del fémur | es | fosa trocantérica | en | digital fossa of femur | en | trochanteric fossa | TA | fossa trochanterica | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
7793 | anatomia humana | ca | recés duodenal | terme pral. | n m | ca | fossa duodenal | sin. compl. | n f | es | fosa duodenal | es | receso duodenal | en | duodenal fossa | en | duodenal recess | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
7794 | anatomia humana | ca | fossa escafoide | terme pral. | n f | es | fosa escafoidea | en | scaphoid fossa | TA | fossa scaphoidea | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
7795 | otorrinolaringologia | ca | fossa escafoide | terme pral. | n f | ca | fossa navicular | terme pral. | n f | es | fosa escafoidea | es | fosa navicular | en | scaphoid fossa | TA | scapha | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
7796 | oftalmologia | ca | fossa hialoidal | terme pral. | n f | ca | fossa patel·lar | sin. compl. | n f | es | fosa hialoidea | es | fosa patelar | en | hyaloid fossa | en | patellar fossa | TA | fossa hyaloidea | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
7797 | anatomia humana | ca | fossa hipofisària | terme pral. | n f | ca | fossa pituïtària | sin. compl. | n f | es | fosa hipofisaria | es | fosa pituitaria | en | hypophysal fossa | en | pituitary fossa | TA | fossa hypophysialis | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
7798 | anatomia humana | ca | fossa ilíaca | terme pral. | n f | es | fosa ilíaca | en | iliac fossa | TA | fossa iliaca | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
7799 | anatomia humana | ca | fossa mirtiforme | terme pral. | n f | ca | fossa incisiva del maxil·lar | sin. compl. | n f | es | fosa incisiva del maxilar | es | fosa mirtiforme | en | incisive fossa of maxilla | en | myrtiform fossa | TA | fossa incisiva | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
7800 | anatomia humana | ca | fossa infraespinosa | terme pral. | n f | es | fosa infraespinosa | en | infraspinous fossa | TA | fossa infraspinata | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
7801 | anatomia humana | ca | fossa infratemporal | terme pral. | n f | ca | fossa zigomàtica | sin. compl. | n f | es | fosa cigomática | es | fosa infratemporal | en | infratemporal fossa | en | zygomatic fossa | TA | fossa infratemporalis | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
7802 | anatomia humana | ca | fossa inguinal lateral | terme pral. | n f | es | fosa inguinal lateral | en | lateral inguinal fossa | TA | fossa inguinalis lateralis | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
7803 | anatomia humana | ca | fossa inguinal mitjana | terme pral. | n f | es | fosa inguinal medial | en | medial inguinal fossa | TA | fossa inguinalis medialis | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
7804 | anatomia humana | ca | fossa isquiorectal | terme pral. | n f | es | fosa isquiorrectal | en | ischiorectal fossa | TA | fossa ischioanalis | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
7805 | anatomia humana | ca | fossa jugular | terme pral. | n f | es | fosa yugular | en | jugular fossa | TA | fossa jugularis | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
7806 | anatomia humana | ca | fossa lacrimal | terme pral. | n f | es | fosa lagrimal | en | lacrimal fossa | TA | fossa glandulae lacrimalis | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
7807 | anatomia humana | ca | fossa navicular de la uretra | terme pral. | n f | es | fosa navicular de la uretra | en | fossa navicularis urethrae | TA | fossa navicularis urethrae | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
7808 | anatomia humana | ca | hiat safè | terme pral. | n m | ca | fossa oval de la cuixa | sin. compl. | n f | ca | hiat de la vena safena interna | sin. compl. | n m | es | fosa oval del muslo | es | hiato safeno | en | oval fossa of thigh | en | saphenous hiatus | TA | hiatus saphenus | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
7809 | anatomia humana | ca | fossa oval del cor | terme pral. | n f | es | fosa oval del corazón | en | oval fossa of heart | TA | fossa ovalis | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
7810 | anatomia humana | ca | fossa ovàrica | terme pral. | n f | es | fosa ovárica | en | ovarian fossa | TA | fossa ovarica | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
7811 | anatomia humana | ca | recés paraduodenal | terme pral. | n m | ca | fossa paraduodenal | sin. compl. | n f | es | fosa paraduodenal | es | receso paraduodenal | en | paraduodenal fossa | en | paraduodenal recess | TA | recessus paraduodenalis | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
7812 | anatomia humana | ca | recés piriforme | terme pral. | n m | ca | fossa piriforme | sin. compl. | n f | ca | si piriforme | sin. compl. | n m | es | fosa piriforme | es | receso piriforme | es | seno piriforme | en | piriform fossa | en | piriform recess | en | piriform sinus | TA | recessus piriformis | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
7813 | anatomia humana | ca | fossa poplítia | terme pral. | n f | es | fosa poplítea | en | popliteal fossa | TA | fossa poplitea | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
7814 | anatomia humana | ca | fossa pterigoidal | terme pral. | n f | es | fosa pterigoidea | en | pterygoid fossa | TA | fossa pterygoidea | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
7815 | anatomia humana | ca | fossa pterigopalatina | terme pral. | n f | ca | fossa pterigomaxil·lar | sin. compl. | n f | es | fosa pterigomaxilar | es | fosa pterigopalatina | en | pterygomaxillary fossa | en | pterygopalatine fossa | TA | fossa pterygopalatina | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
7816 | anatomia humana | ca | recés retroduodenal | terme pral. | n m | ca | fossa retroduodenal | sin. compl. | n f | es | fosa retroduodenal | es | receso retroduodenal | en | retroduodenal fossa | en | retroduodenal recess | TA | recessus retroduodenalis | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
7817 | anatomia humana | ca | fossa romboide | terme pral. | n f | es | fosa romboidea | en | rhomboid fossa | TA | fossa rhomboidea | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
7818 | anatomia humana | ca | fossa subarcuada | terme pral. | n f | es | fosa subarcuata | en | subarcuate fossa | TA | fossa subarcuata | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
7819 | anatomia humana | ca | fossa subescapular | terme pral. | n f | es | fosa subescapular | en | subscapular fossa | TA | fossa subscapularis | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
7820 | otorrinolaringologia | ca | fossa supraamigdalina | terme pral. | n f | es | fosa supraamigdalina | en | supratonsillar fossa | TA | fossa supratonsillaris | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
7821 | anatomia humana | ca | fossa supraamigdalina | terme pral. | n f | es | fosa supraamigdalina | en | supratonsillar fossa | TA | fossa supratonsillaris | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
7822 | anatomia humana | ca | fossa supraclavicular | terme pral. | n f | es | fosa supraclavicular | en | supraclavicular fossa | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
7823 | anatomia humana | ca | fossa supraespinosa | terme pral. | n f | es | fosa supraespinosa | en | supraspinous fossa | TA | fossa supraspinata | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
7824 | anatomia humana | ca | fossa supravesical | terme pral. | n f | es | fosa supravesical | en | supravesical fossa | TA | fossa supravesicalis | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
7825 | anatomia humana | ca | fossa temporal | terme pral. | n f | es | fosa temporal | en | temporal fossa | TA | fossa temporalis | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
7826 | otorrinolaringologia | ca | fossa triangular del pavelló de l'orella | terme pral. | n f | es | fosa triangular del pabellón auricular | en | triangular fossa of auricle | TA | fossa triangularis auricularis | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
7827 | anatomia humana | ca | recés ileocecal | terme pral. | n m | ca | fosseta cecal | sin. compl. | n f | es | fosita cecal | es | receso ileocecal | en | ileocecal fossa | en | ileocecal recess | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
7828 | anatomia humana | ca | recés coclear del vestíbul | terme pral. | n m | ca | fosseta coclear | sin. compl. | n f | es | fosita coclear | es | receso coclear del vestíbulo | en | cochlear recess of vestibule | TA | recessus cochlearis | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
7829 | anatomia humana | ca | fosseta de la finestra coclear | terme pral. | n f | es | fosita de la ventana coclear | en | fenestra of cochlea | en | fossula of cochlear window | TA | fossula fenestrae cochleae | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
7830 | otorrinolaringologia | ca | fosseta de la finestra coclear | terme pral. | n f | ca | nínxol de la finestra rodona | sin. compl. | n m | es | fosita de la ventana coclear | es | nicho de la ventana redonda | en | fossula of cochlear window | en | round window niche | TA | fossula fenestrae cochleae | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
7831 | otorrinolaringologia | ca | fosseta de la finestra vestibular | terme pral. | n f | ca | nínxol de la finestra oval | sin. compl. | n m | es | fosita de la ventana vestibular | es | nicho de la ventana oval | en | fossula of vestibular window | en | oval window niche | TA | fossula fenestrae vestibuli | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
7832 | anatomia humana | ca | fosseta de la finestra vestibular | terme pral. | n f | es | fosita de la ventana vestibular | en | fenestra of vestibule | en | fossula of oval window | TA | fossula fenestrae vestibuli | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
7833 | anatomia humana | ca | recés faringi | terme pral. | n m | ca | fosseta de Rosenmüller | sin. compl. | n f | ca | recés de Rosenmüller | sin. compl. | n m | es | fosa de Rosenmüller | es | receso de Rosenmüller | es | receso faríngeo | en | pharyngeal recess | en | recess of Rosenmüller | en | Rosenmüller's fossa | TA | recessus pharyngeus | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
7834 | otorrinolaringologia | ca | recés faringi | terme pral. | n m | ca | fosseta de Rosenmüller | sin. compl. | n f | ca | recés de Rosenmüller | sin. compl. | n m | es | fosa de Rosenmüller | es | receso de Rosenmüller | es | receso faríngeo | en | pharyngeal recess | en | Rosenmüller's fossa | en | Rosenmüller's recess | TA | recessus pharyngeus | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
7835 | anatomia humana | ca | val·lècula epiglòtica | terme pral. | n f | ca | fosseta glossoepiglòtica | sin. compl. | n f | es | fosita glosoepiglótica | es | valécula epiglótica | en | vallecula epiglottica | TA | vallecula epiglottica | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
7836 | otorrinolaringologia | ca | val·lècula epiglòtica | terme pral. | n f | ca | fosseta glossoepiglòtica | sin. compl. | n f | es | fosita glosoepiglótica | es | valécula epiglótica | en | vallecula epiglottica | TA | vallecula epiglottica | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
7837 | otorrinolaringologia | ca | recés esfèric | terme pral. | n m | ca | fosseta hemisfèrica | sin. compl. | n f | es | fosita hemisférica | es | receso esférico | en | spherical recess | TA | recessus sphericus | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
7838 | anatomia humana | ca | recés intersigmoidal | terme pral. | n m | ca | fosseta intersigmoidal | sin. compl. | n f | es | fosa intersigmoidea | es | receso intersigmoideo | en | intersigmoidal fossa | en | intersigmoidal recess | TA | recessus intersigmoideus | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
7839 | anatomia humana | ca | fosseta petrosa | terme pral. | n f | ca | fosseta piramidal | sin. compl. | n f | es | fosita petrosa | en | petrosal fossula | TA | fossula petrosa | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
7840 | anatomia humana | ca | fosseta radial | terme pral. | n f | es | fosita radial | en | radial fossa | TA | fossa radialis | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
7841 | anatomia humana | ca | recés retrocecal | terme pral. | n m | ca | fosseta retrocecal | sin. compl. | n f | es | fosa retrocecal | es | receso retrocecal | en | retrocecal fossa | en | retrocecal recess | TA | recessus retrocaecalis | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
7842 | anatomia humana | ca | recés el·líptic del vestíbul | terme pral. | n m | ca | fosseta semiovoide | sin. compl. | n f | es | fosita semiovoidea | es | receso elíptico del vestíbulo | en | elliptical recess of vestibule | TA | recessus ellipticus | TA | recesus utricularis | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
7843 | otorrinolaringologia | ca | recés el·líptic | terme pral. | n m | ca | fosseta semiovoide | sin. compl. | n f | es | fosita semioval | es | receso elíptico | en | elliptical recess | TA | recessus ellipticus | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
7844 | anatomia humana | ca | fosseta sublingual | terme pral. | n f | es | fosita sublingual | en | sublingual fossa | TA | fovea sublingualis | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
7845 | anatomia humana | ca | fosseta submandibular | terme pral. | n f | es | fosita submandibular | en | submandibular fossa | TA | fovea submandibularis | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
7846 | anatomia humana | ca | fosseta triangular | terme pral. | n f | es | fosita triangular | en | triangular fossula | TA | fovea triangularis | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
7847 | otorrinolaringologia | ca | fosseta triangular | terme pral. | n f | es | fosita triangular | en | triangular fossula | TA | fovea triangularis | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
7848 | anatomia humana | ca | fosseta troclear | terme pral. | n f | es | fosita troclear | en | trochlear fossa | TA | fovea trochlearis | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
7849 | oftalmologia | ca | fotofòbia | terme pral. | n f | es | fotofobia | en | photophobia | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
7850 | oftalmologia | ca | visió fotòpica | terme pral. | n f | ca | fotopia | sin. compl. | n f | ca | visió diürna | sin. compl. | n f | es | fotopia | es | visión diurna | es | visión fotópica | en | day vision | en | photopia | en | photopic vision | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
7851 | oftalmologia | ca | fotòpic -a | terme pral. | adj | es | fotópico | en | photopic | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
7852 | oftalmologia | ca | fotòpsia | terme pral. | n f | es | fotopsia | en | photopsia | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
7853 | neurociència | ca | fotoreceptor | terme pral. | n m | es | fotorreceptor | en | photoreceptor | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
7854 | oftalmologia | ca | fotoreceptor | terme pral. | n m | es | fotorreceptor | en | photoreceptor | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
7855 | oftalmologia | ca | fotoreceptor -a | terme pral. | adj | es | fotorreceptor | en | photoreceptor | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
7856 | psiquiatria | ca | fototeràpia | terme pral. | n f | es | fototerapia | fr | photothérapie | en | phototherapy | de | Lichttherapie | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
7857 | neurociència | ca | fototeràpia | terme pral. | n f | es | fototerapia | en | phototherapy | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
7858 | fisioteràpia | ca | fototeràpia | terme pral. | n f | es | fototerapia | en | phototherapy | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
7859 | neurociència | ca | fototransducció | terme pral. | n f | es | fototransducción | en | phototransduction | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
7860 | oftalmologia | ca | fototraumatisme | terme pral. | n m | es | fototraumatismo | en | phototrauma | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
7861 | oftalmologia | ca | fototraumatisme macular | terme pral. | n m | es | fototraumatismo macular | en | macular phototrauma | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
7862 | neurociència | ca | fototropisme | terme pral. | n m | es | fototropismo | en | phototropism | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
7863 | fisioteràpia | ca | fòvea | terme pral. | n f | es | fovea | en | fovea | en | pit | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
7864 | neurociència | ca | fòvea | terme pral. | n f | es | fóvea | en | fovea | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
7865 | anatomia humana | ca | fòvea central | terme pral. | n f | es | fóvea central | en | central fovea | TA | fovea centralis | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
7866 | oftalmologia | ca | fòvea central | terme pral. | n f | es | fóvea central | en | central fovea | TA | fovea centralis | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
7867 | otorrinolaringologia | ca | fòvea oblonga | terme pral. | n f | es | fóvea oblonga | en | oblong fovea | TA | fovea oblonga | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
7868 | neurociència | ca | fovèola | terme pral. | n f | es | foveola | en | foveola | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
7869 | oftalmologia | ca | fovèola | terme pral. | n f | es | foveola | en | foveola | TA | foveola | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
7870 | anatomia humana | ca | fovèola | terme pral. | n f | es | foveola | en | foveola | TA | foveola | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
7871 | sida | ca | fracàs clínic | terme pral. | n m | es | fracaso clínico | fr | échec clinique | en | clinical failure | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
7872 | sida | ca | fracàs immunitari | terme pral. | n m | es | fracaso inmunológico | fr | échec immunologique | en | immunologic failure | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
7873 | malalties infeccioses | ca | síndrome de disfunció multiorgànica | terme pral. | n m | ca | fracàs multiorgànic | sin. compl. | n m | es | fracaso multiorgánico | es | síndrome de disfunción multiorgánica | fr | défaillance multi-organique | fr | syndrome de défaillance multiorganique | en | multiorganic dysfunction syndrome | en | multiple organ failure | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
7874 | sida | ca | fracàs terapèutic | terme pral. | n m | es | fracaso terapéutico | fr | échec thérapeutique | en | treatment failure | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
7875 | sida | ca | fracàs virològic | terme pral. | n m | es | fracaso virológico | fr | échec virologique | en | virological failure | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
7876 | sinologia | ca | fracció d'ejecció | terme pral. | n f | es | fracción de eyección | fr | fraction d'éjection | en | ejection fraction | it | frazione di eiezione | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
7877 | recerca clínica de medicaments | ca | fracció de mostreig | terme pral. | n f | es | fracción de muestreo | en | sampling fraction | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
7878 | fisioteràpia | ca | fractura | terme pral. | n f | es | fractura | en | fracture | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
7879 | fisioteràpia | ca | fractura articular | terme pral. | n f | ca | fractura intraarticular | sin. compl. | n f | es | fractura articular | es | fractura intraarticular | en | articular fracture | en | intraarticular fracture | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
7880 | fisioteràpia | ca | fractura comminuta | terme pral. | n f | es | fractura conminuta | en | comminuted fracture | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
7881 | fisioteràpia | ca | fractura completa | terme pral. | n f | es | fractura completa | en | complete fracture | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
7882 | fisioteràpia | ca | fractura de canya verda | terme pral. | n f | ca | fractura de branca verda | sin. compl. | n f | es | fractura en caña verde | es | fractura en tallo verde | en | greenstick fracture | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
7883 | fisioteràpia | ca | fractura de Colles | terme pral. | n f | es | fractura de Colles | en | Colles fracture | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
7884 | otorrinolaringologia | ca | fractura del penyal | terme pral. | n f | es | fractura del peñasco | en | fracture of the petrous portion | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
7885 | fisioteràpia | ca | fractura espiroide | terme pral. | n f | ca | fractura helicoide | sin. compl. | n f | ca | fractura per torsió | sin. compl. | n f | es | fractura espiroidea | es | fractura por torsión | en | helical fracture | en | spiral fracture | en | torsion fracture | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
7886 | fisioteràpia | ca | fractura espontània | terme pral. | n f | es | fractura espontánea | en | spontaneous fracture | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
7887 | sinologia | ca | fractura patològica | terme pral. | n f | ca | fractura espontània | sin. compl. | n f | es | fractura espontánea | es | fractura patológica | fr | fracture pathologique | fr | fracture spontanée | en | pathologic fracture | en | spontaneous fracture | it | frattura patologica | it | frattura spontanea | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
7888 | fisioteràpia | ca | fractura incompleta | terme pral. | n f | es | fractura incompleta | en | incomplete fracture | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
7889 | fisioteràpia | ca | fractura patològica | terme pral. | n f | es | fractura patológica | en | pathologic fracture | en | pathological fracture | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
7890 | fisioteràpia | ca | fractura per arrencament | terme pral. | n f | ca | fractura per tracció | sin. compl. | n f | es | fractura por arrancamiento | es | fractura por avulsión | es | fractura por tracción | en | avulsion fracture | en | strain fracture | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
7891 | fisioteràpia | ca | fractura per sobrecàrrega | terme pral. | n f | es | fractura de estrés | es | fractura de marcha | es | fractura por esfuerzo | es | fractura por fatiga | es | fractura por sobrecarga | en | fatigue fracture | en | stress fracture | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
7892 | infermeria | ca | fragilitat | terme pral. | n f | es | fragilidad | fr | fragilité | en | fragility | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
7893 | atenció integrada | ca | fragilitat | terme pral. | n f | es | fragilidad | en | fragility | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
7894 | immunologia | ca | fragment F(ab')2 | terme pral. | n m | es | fragmento F(ab')2 | fr | fragment F(ab')2 | en | F(ab')2 fragment | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
7895 | immunologia | ca | fragment Fab | terme pral. | n m | es | fragmento Fab | fr | fragment Fab | en | antigen-binding fragment | en | Fab fragment | en | Fab piece | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
7896 | immunologia | ca | fragment Fab' | terme pral. | n m | es | fragmento Fab' | fr | fragment Fab' | en | Fab' fragment | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
7897 | immunologia | ca | fragment Fc | terme pral. | n m | es | fragmento Fc | fr | fragment Fc | en | Fc fragment | en | Fc piece | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
7898 | immunologia | ca | fragment Fc' | terme pral. | n m | es | fragmento Fc' | fr | fragment Fc' | en | Fc' fragment | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
7899 | immunologia | ca | fragment Fd | terme pral. | n m | es | fragmento Fd | en | Fd fragment | en | Fd piece | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
7900 | immunologia | ca | fragment Fd' | terme pral. | n m | es | fragmento Fd' | en | Fd' fragment | en | Fd' piece | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
7901 | immunologia | ca | fragmentina | terme pral. | n f | ca | granzim | sin. compl. | n m | es | fragmentina | es | granzima | fr | granzyme | en | fragmentin | en | granzyme | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
7902 | anatomia humana | ca | franja ovàrica | terme pral. | n f | es | franja ovárica | en | ovarian fimbria | TA | fimbria ovarica | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
7903 | anatomia humana | ca | plec sinovial | terme pral. | n m | ca | franja sinovial | sin. compl. | n f | es | pliegue sinovial | en | synovial fold | TA | plicae synoviales | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
7904 | anatomia humana | ca | plec sinovial infrarotular | terme pral. | n m | ca | franja sinovial infrapatel·lar | sin. compl. | n f | es | pliegue sinovial infrarrotuliano | en | infrapatellar synovial fold | TA | plica synovialis infrapatellaris | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
7905 | bioètica | ca | frau científic | terme pral. | n m | es | fraude científico | en | scientific misconduct | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
7906 | anatomia humana | ca | fre | terme pral. | n m | es | frenillo | en | frenulum | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
7907 | anatomia humana | ca | fre de l'orifici ileal | terme pral. | n m | es | frenillo del orificio ileal | en | frenulum of ileal orifice | TA | frenulum ostii ileales | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
7908 | anatomia humana | ca | fre del clítoris | terme pral. | n m | es | frenillo del clítoris | en | frenulum clitoridis | TA | frenulum clitoridis | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
7909 | anatomia humana | ca | fre del llavi | terme pral. | n m | es | frenillo del labio | en | frenulum of lip | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
7910 | anatomia humana | ca | fre del prepuci | terme pral. | n m | es | frenillo prepucial | en | frenulum of preputti | TA | frenulum praeputii | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
7911 | anatomia humana | ca | fre del vel medul·lar posterior | terme pral. | n m | ca | fre del vel medul·lar cranial | sin. compl. | n m | es | frenillo del velo medular craneal | es | frenillo del velo medular superior | en | frenulum of cranial medullary velum | en | frenulum of medullary velum | TA | frenulum veli medullaris superioris | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
7912 | anatomia humana | ca | fre dels llavis púdics | terme pral. | n m | ca | fre púdic | sin. compl. | n m | es | frenillo de los labios de la vulva | es | frenillo pudendo | en | frenulum of pudendal labia | en | frenulum pudendi | TA | frenulum labiorum pudendi | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
7913 | anatomia humana | ca | vincle dels tendons dels dits | terme pral. | n m | ca | fre dels tendons | sin. compl. | n m | es | vínculo tendinoso de los dedos | en | vinculum of tendons of fingers | TA | vincula tendinum | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
7914 | anatomia humana | ca | fre lingual | terme pral. | n m | es | frenillo de la lengua | en | frenulum of tongue | TA | frenulum linguae | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
7915 | fisioteràpia | ca | frec | terme pral. | n m | es | frote | es | roce | en | friction rub | en | friction sound | en | rub | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
7916 | fisioteràpia | ca | frec | terme pral. | n m | ca | fregament | sin. compl. | n m | es | fricción | en | friction | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
7917 | infermeria | ca | frega | terme pral. | n f | es | friega | fr | friction | en | massage | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
7918 | fisioteràpia | ca | fricció | terme pral. | n f | ca | frega | sin. compl. | n f | es | fricción | es | friega | en | rub | en | rubbing | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
7919 | homeopatia | ca | fregament | terme pral. | n m | es | frotamiento | fr | frottement | fr | pilage | en | grinding | en | rubbing | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
7920 | neurociència | ca | frenologia | terme pral. | n f | es | frenología | en | phrenology | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
7921 | fisioteràpia | ca | freqüència | terme pral. | n f | es | frecuencia | en | frequency | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
7922 | sinologia | ca | freqüència | terme pral. | n f | es | frecuencia | fr | fréquence | en | frequency | en | rate | it | frequenza | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
7923 | recerca clínica de medicaments | ca | freqüència | terme pral. | n f | es | frecuencia | en | frequency | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
7924 | otorrinolaringologia | ca | freqüència | terme pral. | n f | es | frecuencia | en | frequency | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
7925 | malalties infeccioses | ca | incidència | terme pral. | n f | ca | freqüència | sin. compl. | n f | es | incidencia | fr | incidence | en | incidence | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
7926 | càncer | ca | incidència | terme pral. | n f | ca | freqüència | sin. compl. | n f | es | incidencia | fr | incidence | en | incidence | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
7927 | neurociència | ca | freqüència característica | terme pral. | n f | es | frecuencia característica | en | characteristic frequency | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
7928 | infermeria | ca | freqüència cardíaca | terme pral. | n f | es | frecuencia cardíaca | fr | fréquence cardiaque | en | heart rate | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
7929 | recerca clínica de medicaments | ca | freqüència cumulativa | terme pral. | n f | es | frecuencia acumulada | en | cumulative frequency | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
7930 | otorrinolaringologia | ca | freqüència de mostratge | terme pral. | n f | ca | freqüència de mostreig | terme pral. | n f | es | frecuencia de muestreo | es | muestreo de frecuencias | en | sampling frequency | en | sampling rate | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
7931 | recerca clínica de medicaments | ca | freqüència esperada | terme pral. | n f | es | frecuencia esperada | en | expected frequency | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
7932 | otorrinolaringologia | ca | freqüència fonamental | terme pral. | n f | ca | to fonamental | sin. compl. | n m | es | frecuencia fundamental | en | fundamental frequency | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
7933 | recerca clínica de medicaments | ca | freqüència observada | terme pral. | n f | es | frecuencia observada | en | observed frequency | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
7934 | recerca clínica de medicaments | ca | freqüència relativa | terme pral. | n f | es | frecuencia relativa | en | relative frequency | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
7935 | infermeria | ca | freqüència respiratòria | terme pral. | n f | es | frecuencia respiratoria | fr | fréquence respiratoire | en | respiration rate | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
7936 | fisioteràpia | ca | fricció | terme pral. | n f | es | fricción | en | friction | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
7937 | fisioteràpia | ca | viscositat | terme pral. | n f | ca | fricció interna | sin. compl. | n f | es | fricción interna | es | viscosidad | en | viscosity | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
7938 | psiquiatria | ca | fricofília | terme pral. | n f | es | frotteurismo | fr | frotteurisme | en | frottage | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
7939 | neurociència | ca | imatgeria per ressonància magnètica nuclear funcional | terme pral. | n f | ca | fRMN | sigla | n f | es | imaginología por resonancia magnética nuclear funcional | en | functional nuclear magnetic resonance imaging | en | fNMRI | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
7940 | anatomia humana | ca | front | terme pral. | n m | es | frente | en | forehead | TA | frons | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
7941 | otorrinolaringologia | ca | frontotomia | terme pral. | n f | es | frontotomía | en | frontotomy | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
7942 | otorrinolaringologia | ca | frontotomia externa | terme pral. | n f | es | frontotomía externa | en | external frontotomy | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
7943 | psiquiatria | ca | frustració | terme pral. | n f | es | frustración | fr | frustration | en | frustration | en | thwarting | de | Frustration | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
7944 | infermeria | ca | fuga d'idees | terme pral. | n f | es | fuga de ideas | fr | fuite des idées | en | flight of ideas | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
7945 | psiquiatria | ca | fuga d'idees | terme pral. | n f | es | fuga de ideas | fr | fuite de idées | en | flight of ideas | de | Ideenflucht | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
7946 | psiquiatria | ca | fuga dissociativa | terme pral. | n f | es | fuga disociativa | fr | fugue dissociative | en | dissociative fugue | de | dissoziative Fugue | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
7947 | sinologia | ca | fulvestrant | terme pral. | n m | es | fulvestrant | fr | fulvestrant | en | fulvestrant | it | fulvestrant | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
7948 | recerca clínica de medicaments | ca | funció de distribució | terme pral. | n f | es | función de distribución | en | distribution function | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
7949 | recerca clínica de medicaments | ca | funció de probabilitat | terme pral. | n f | es | función de probabilidad | en | probability function | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
7950 | recerca clínica de medicaments | ca | funció de supervivència | terme pral. | n f | es | función de supervivencia | en | survival function | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
7951 | neurociència | ca | funció de transferència | terme pral. | n f | es | función de transferencia | en | transfer function | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
7952 | recerca clínica de medicaments | ca | funció de versemblança | terme pral. | n f | es | función de verosimilitud | en | likelihood function | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
7953 | immunologia | ca | funció efectora | terme pral. | n f | es | función efectora | fr | fonction effectrice | en | effector function | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
7954 | neurociència | ca | funció executiva | terme pral. | n f | es | función ejecutiva | en | executive function | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
7955 | ictus i lesions medul·lars i cerebrals traumàtiques | ca | funció executiva | terme pral. | n f | es | función ejecutiva | fr | fonction exécutive | en | executive function | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
7956 | neurociència | ca | funció visuoespacial | terme pral. | n f | es | función visuoespacial | en | visuospatial function | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
7957 | fisioteràpia | ca | fúngic -a | terme pral. | adj | es | fúngico -ca | en | fungal | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
7958 | fisioteràpia | ca | fungicida | terme pral. | n m | es | fungicida | en | fungicide | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
7959 | otorrinolaringologia | ca | furóncol del conducte auditiu extern | terme pral. | n m | es | furúnculo del conducto auditivo externo | en | external auditory canal furuncle | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
7960 | fisioteràpia | ca | fus | terme pral. | n m | es | huso | en | spindle | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
7961 | fisioteràpia | ca | fus | terme pral. | n m | es | huso | en | spindle | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
7962 | neurociència | ca | fus del son | terme pral. | n m | es | huso del sueño | en | sleep spindle | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
7963 | fisioteràpia | ca | fus neuromuscular | terme pral. | n m | ca | fus muscular | sin. compl. | n m | es | huso muscular | es | huso neuromuscular | en | muscle spindle | en | neuromuscular spindle | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
7964 | neurociència | ca | fus neuromuscular | terme pral. | n m | ca | fus muscular | sin. compl. | n m | es | huso muscular | es | huso neuromuscular | en | muscle spindle | en | neuromuscular spindle | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
7965 | sida | ca | fusió | terme pral. | n f | es | fusión | fr | fusion | en | fusion | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
7966 | oftalmologia | ca | fusió binocular | terme pral. | n f | es | fusión binocular | en | binocular fusion | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
7967 | neurociència | ca | fusió binocular | terme pral. | n f | es | fusión binocular | en | binocular fusion | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
7968 | neurociència | ca | fusió de membranes | terme pral. | n f | es | fusión de membranas | en | docking | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
7969 | bioètica | ca | fútil | terme pral. | adj | es | fútil | es | inútil | en | futile | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
7970 | bioètica | ca | futilitat | terme pral. | n f | es | futilidad | en | futility | en | medical futility | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
7971 | immunologia | ca | fyn | terme pral. | n f | es | fyn | fr | fyn | en | fyn | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
7972 | neurociència | ca | gabaèrgic -a | terme pral. | adj | es | gabaérgico | en | GABAergic | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
7973 | sinologia | ca | lactogen | terme pral. | n m | ca | galactagog | sin. compl. | n m | ca | galactogen | sin. compl. | n m | ca | galactopoètic | sin. compl. | n m | es | galactopoyético | es | lactígeno | es | lactogénico | es | lactógeno | fr | galactogène | fr | lactigène | fr | lactogène | en | lactogenic | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
7974 | sinologia | ca | galactocele | terme pral. | n f | es | galactocele | fr | galactocèle | en | galactocele | en | lactocele | it | galattocele | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
7975 | sinologia | ca | galactòfor -a | terme pral. | adj | ca | lactífer -a | sin. compl. | adj | es | galactóforo | es | lactífero | fr | galactophore | en | lactiferous | it | galattoforo | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
7976 | sinologia | ca | galactoforitis | terme pral. | n f | es | galactoforitis | fr | galactophorite | en | galactophoritis | it | galattoforite | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
7977 | sinologia | ca | galactopoesi | terme pral. | n f | ca | lactogènesi | sin. compl. | n f | es | galactogénesis | es | galactopoyesis | es | lactogénesis | fr | galactogenèse | fr | galactopoïèse | fr | lactogenèse | en | galactopoiesis | en | lactogenesis | it | galattopoiesi | it | lattogenesi | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
7978 | sinologia | ca | galactorrea | terme pral. | n f | es | galactorrea | fr | galactorrhée | en | galactorrhea | it | galattorrea | it | secrezione lattescente dal capezzolo | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
7979 | càncer | ca | galactorrea | terme pral. | n f | ca | lactorrea | sin. compl. | n f | es | galactorrea | fr | galactorrhée | en | galactorrhea | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
7980 | fisioteràpia | ca | galindó | terme pral. | n m | ca | renòs | sin. compl. | n m | es | juanete | en | bunion | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
7981 | immunologia | ca | teixit limfoide associat a l'intestí | terme pral. | n m | ca | GALT | sigla | n m | es | tejido linfoide asociado al intestino | es | GALT | fr | système lymphoïde du tube digestif | fr | GALT | en | gut-associated lymphoid tissue | en | GALT | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
7982 | anatomia humana | ca | galta | terme pral. | n f | es | carrillo | es | mejilla | en | cheek | TA | bucca | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
7983 | malalties infeccioses | ca | parotiditis | terme pral. | n f | ca | galteres | sin. compl. | n f pl | ca | gotornons | sin. compl. | n m pl | ca | parotitis | sin. compl. | n f | es | paperas | es | parotiditis | fr | oreillons | fr | parotidite | en | mumps | en | parotiditis | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
7984 | fisioteràpia | ca | galvanització | terme pral. | n f | es | galvanización | en | galvanization | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
7985 | fisioteràpia | ca | galvanitzar | terme pral. | v tr | es | galvanizar | en | galvanize, to | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
7986 | infermeria | ca | grup d'ajuda mútua | terme pral. | n m | ca | GAM | sigla | n m | es | grupo de ayuda mutua | fr | groupe d'aide mutuelle | fr | groupe d'entraide | en | self-help group | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
7987 | sida | ca | grup d'ajuda mútua | terme pral. | n m | ca | GAM | sigla | n m | es | grupo de ayuda mutua | es | GAM | fr | groupe d'aide mutuelle | fr | groupe d'entraide | en | self-help group | en | mutual aid group | en | mutual-help group | en | SHG | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
7988 | infermeria | ca | gambera | terme pral. | n f | es | pantorrillera | fr | attelle de jambe | en | calf support | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
7989 | sinologia | ca | gammacàmera | terme pral. | n f | ca | gammacambra | sin. compl. | n f | es | gammacámara | fr | gamma-caméra | en | gamma camera | it | gamma-camera | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
7990 | immunologia | ca | γ-globulina | terme pral. | n f | ca | gammaglobulina | sin. compl. | n f | ca | globulina γ | sin. compl. | n f | es | gammaglobulina | es | γ-globulina | fr | gammaglobuline | fr | γ-globuline | en | gamma globulin | en | gammaglobulin | en | γ-globulin | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
7991 | sida | ca | γ-globulina | terme pral. | n f | ca | globulina γ | terme pral. | n f | ca | gammaglobulina | sin. compl. | n f | es | gamma-globulina | es | gammaglobulina | fr | gamma-globuline | fr | gammaglobuline | fr | γ-globuline | en | gamma-globulin | en | gammaglobulin | en | γ-globulin | en | γ-g | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
7992 | càncer | ca | gammagrafia | terme pral. | n f | es | gammagrafía | fr | gammagraphie | en | gammagraphy | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
7993 | sinologia | ca | gammagrama | terme pral. | n m | es | gammagrafía | es | gammagrama | fr | gammagraphie | en | gammagraphy | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
7994 | immunologia | ca | gammapatia | terme pral. | n f | es | gammapatía | fr | gammapathie | en | gammopathy | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
7995 | immunologia | ca | gammapatia monoclonal | terme pral. | n f | es | gammapatía monoclonal | fr | gammapathie monoclonale | en | monoclonal gammopathy | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
7996 | immunologia | ca | gammapatia policlonal | terme pral. | n f | es | gammapatía policlonal | fr | gammapathie polyclonale | en | polyclonal gammopathy | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
7997 | anatomia humana | ca | gangli | terme pral. | n m | es | ganglio | en | ganglion | TA | ganglion | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
7998 | neurociència | ca | gangli | terme pral. | n m | es | ganglio | en | ganglion | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
7999 | anatomia humana | ca | gangli aorticorenal | terme pral. | n m | es | ganglio aorticorrenal | en | aorticorenal ganglion | TA | ganglia aorticorenalia | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
8000 | otorrinolaringologia | ca | gangli espiral | terme pral. | n m | ca | gangli auditiu | sin. compl. | n m | ca | gangli de Corti | sin. compl. | n m | es | ganglio de Corti | es | ganglio espiral | en | Corti's ganglion | en | spiral ganglion | TA | ganglion spirale | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
8001 | anatomia humana | ca | gangli autònom | terme pral. | n m | es | ganglio autónomo | en | autonomic ganglion | TA | ganglion autonomicum | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
8002 | neurociència | ca | gangli autònom | terme pral. | n m | es | ganglio autónomo | en | autonomic ganglion | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
8003 | sinologia | ca | gangli axil·lar | terme pral. | n m | ca | gangli limfàtic axil·lar | sin. compl. | n m | es | ganglio axilar | es | ganglio linfático axilar | fr | noeud lymphatique axillaire | en | axillary lymph node | it | linfonodo ascellare | TA | lymphonodus | TA | nodus lymphaticus | TA | nodus lymphoideus | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
8004 | neurociència | ca | nucli basal | terme pral. | n m | ca | gangli basal | sin. compl. | n m | es | ganglio basal | es | núcleo basal | en | basal ganglion | en | basal nucleus | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
8005 | anatomia humana | ca | gangli buccinador | terme pral. | n m | es | ganglio buccinador | en | buccinator ganglion | TA | nodus buccinatorius | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
8006 | anatomia humana | ca | gangli cardíac | terme pral. | n m | es | ganglio cardíaco | en | cardiac ganglion | TA | ganglia cardiaca | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
8007 | anatomia humana | ca | gangli celíac | terme pral. | n m | es | ganglio celíaco | en | celiac ganglion | TA | ganglion coeliaca | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
8008 | anatomia humana | ca | gangli cervical inferior | terme pral. | n m | es | ganglio cervical inferior | en | inferior cervical ganglion | TA | ganglion cervicale inferioris | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
8009 | anatomia humana | ca | gangli cervical mitjà | terme pral. | n m | es | ganglio cervical medio | en | middle cervical ganglion | TA | ganglion cervicale medium | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
8010 | anatomia humana | ca | gangli cervical superior | terme pral. | n m | es | ganglio cervical superior | en | superior cervical ganglion | TA | ganglion cervicale superius | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
8011 | anatomia humana | ca | gangli estrellat | terme pral. | n m | ca | gangli cervicotoràcic | sin. compl. | n m | es | ganglio cervicotorácico | es | ganglio estrellado | en | cervicothoracic ganglion | en | stellate ganglion | TA | ganglion cervicothoracicum | TA | ganglion stellatum | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
8012 | oftalmologia | ca | gangli ciliar | terme pral. | n m | ca | gangli oftàlmic | sin. compl. | n m | es | ganglio ciliar | es | ganglio oftálmico | en | ciliary ganglion | en | ophthalmic ganglion | TA | ganglion ciliare | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
8013 | anatomia humana | ca | gangli ciliar | terme pral. | n m | ca | gangli oftàlmic | sin. compl. | n m | es | ganglio ciliar | es | ganglio oftálmico | en | ciliary ganglion | en | ophthalmic ganglion | TA | ganglion ciliare | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
8014 | anatomia humana | ca | gangli cístic | terme pral. | n m | es | ganglio cístico | en | cystic ganglion | TA | nodus cysticus | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
8015 | anatomia humana | ca | gangli inferior del glossofaringi | terme pral. | n m | ca | gangli d'Andersch | sin. compl. | n m | ca | gangli extracranial | sin. compl. | n m | es | ganglio extracraneal | es | ganglio inferior del glosofaríngeo | en | inferior ganglion of glossopharyngeal nerve | TA | ganglion inferius nervi glossopharyngei | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
8016 | anatomia humana | ca | gangli òtic | terme pral. | n m | ca | gangli d'Arnold | sin. compl. | n m | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
8017 | anatomia humana | ca | gangli superior del glossofaringi | terme pral. | n m | ca | gangli d'Ehrenritter | sin. compl. | n m | ca | gangli intracranial | sin. compl. | n m | es | ganglio de Ehrenritter | es | ganglio intracraneal | es | ganglio superior del glosofaríngeo | en | Ehrenritter's ganglion | en | superior ganglion of glossopharyngeal nerve | TA | ganglion superius nervi glossopharyngei | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
8018 | anatomia humana | ca | gangli espiral | terme pral. | n m | ca | gangli de Corti | sin. compl. | n m | es | ganglio de Corti | es | ganglio espiral | en | Corti's ganglion | en | spiral ganglion | TA | ganglion spirale cochleae | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
8019 | neurociència | ca | gangli del trigemin | terme pral. | n m | ca | gangli de Gasser | sin. compl. | n m | ca | gangli semilunar | sin. compl. | n m | es | ganglio de Gasser | es | ganglio del trigémino | es | ganglio semilunar | en | gasserian ganglion | en | semilunar ganglion | en | trigeminal ganglion | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
8020 | anatomia humana | ca | gangli trigeminal | terme pral. | n m | ca | gangli de Gasser | sin. compl. | n m | ca | gangli semilunar | sin. compl. | n m | es | ganglio de Gasser | es | ganglio semilunar | es | ganglio trigeminal | en | Gasser's ganglion | en | semilunar ganglion | en | trigeminal ganglion | TA | ganglion trigeminale | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
8021 | oftalmologia | ca | gangli trigeminal | terme pral. | n m | ca | gangli de Gasser | sin. compl. | n m | ca | gangli semilunar | sin. compl. | n m | es | ganglio de Gasser | es | ganglio semilunar | es | ganglio trigeminal | en | Gasser's ganglion | en | semilunar ganglion | en | trigeminal ganglion | TA | ganglion trigeminale | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
8022 | sinologia | ca | gangli mamari intern | terme pral. | n m | ca | gangli de la cadena mamària interna | sin. compl. | n m | es | ganglio de la cadena mamaria interna | es | ganglio mamario interno | fr | ganglion mammaire interne | en | internal mammary lymph node | it | linfonodo mammario interno | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
8023 | sinologia | ca | gangli de Rotter | terme pral. | n m | ca | gangli interpectoral | sin. compl. | n m | es | ganglio linfático de Rotter | es | ganglio linfático interpectoral | fr | ganglion de Rotter | fr | ganglion interpectoral de Rotter | en | interpectoral lymph node | en | Rotter lymph node | it | linfonodo di Rotter | it | linfonodo interpettorale | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
8024 | anatomia humana | ca | gangli vestibular | terme pral. | n m | ca | gangli de Scarpa | sin. compl. | n m | es | ganglio de Scarpa | es | ganglio vestibular | en | Scarpa's ganglion | en | vestibular ganglion | TA | ganglion vestibulare | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
8025 | otorrinolaringologia | ca | gangli vestibular | terme pral. | n m | ca | gangli de Scarpa | sin. compl. | n m | es | ganglio de Scarpa | es | ganglio vestibular | en | Scarpa's ganglion | en | vestibular ganglion | TA | ganglion vestibulare | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
8026 | sinologia | ca | gangli de Sorgius | terme pral. | n m | es | ganglio linfático de Sorgius | fr | ganglion de Sorgius | en | Sorgius node | it | linfonodo di Sorgius | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
8027 | anatomia humana | ca | gangli del tronc simpàtic | terme pral. | n m | es | ganglio del tronco simpático | en | ganglion of sympathetic trunk | TA | ganglion trunci sympathici | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
8028 | anatomia humana | ca | gangli toràcic | terme pral. | n m | ca | gangli dorsal | sin. compl. | n m | es | ganglio dorsal | es | ganglio torácico | en | thoracic ganglion | TA | ganglia thoracica | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
8029 | anatomia humana | ca | gangli pterigopalatí | terme pral. | n m | ca | gangli esfenopalatí | sin. compl. | n m | es | ganglio esfenopalatino | es | ganglio pterigopalatino | en | pterygopalatine ganglion | en | sphenopalatine ganglion | TA | ganglion pterygopalatinum | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
8030 | anatomia humana | ca | gangli espinal | terme pral. | n m | ca | gangli sensorial | terme pral. | n m | ca | gangli raquidi | sin. compl. | n m | es | ganglio espinal | es | ganglio raquídeo | es | ganglio sensorial | en | sensory ganglion | en | spinal ganglion | TA | ganglion sensorium nervi spinalis | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
8031 | neurociència | ca | gangli espinal | terme pral. | n m | ca | gangli raquidi | sin. compl. | n m | ca | gangli sensitiu dels nervis espinals | sin. compl. | n m | es | ganglio espinal | es | ganglio raquídeo | es | ganglio sensitivo de los nervios espinales | en | dorsal root ganglion | en | spinal ganglion | en | spinal sensory ganglion | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
8032 | ictus i lesions medul·lars i cerebrals traumàtiques | ca | gangli espinal | terme pral. | n m | ca | gangli raquidi | sin. compl. | n m | ca | gangli sensitiu dels nervis espinals | sin. compl. | n m | es | ganglio espinal | es | ganglio raquídeo | es | ganglio sensitivo de los nervios espinales | fr | ganglion spinal | en | dorsal root ganglion | en | spinal ganglion | en | spinal sensory ganglion | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
8033 | anatomia humana | ca | gangli frènic | terme pral. | n m | es | ganglio frénico | en | phrenic ganglion | TA | ganglia phrenica | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
8034 | anatomia humana | ca | gangli geniculat | terme pral. | n m | es | ganglio geniculado | en | geniculate ganglion | TA | ganglion geniculi | TA | ganglion geniculatum | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
8035 | otorrinolaringologia | ca | gangli geniculat | terme pral. | n m | es | ganglio geniculado | en | geniculate ganglion | TA | ganglion geniculi | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
8036 | anatomia humana | ca | gangli hipogàstric | terme pral. | n m | ca | gangli pelvià | sin. compl. | n m | es | ganglio hipogástrico | es | ganglio pelviano | en | hypogastric ganglion | en | pelvic node | TA | ganglia pelvica | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
8037 | anatomia humana | ca | gangli imparell | terme pral. | n m | es | ganglio impar | en | ganglion impar | TA | ganglion impar | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
8038 | anatomia humana | ca | gangli subpilòric | terme pral. | n m | ca | gangli infrapilòric | sin. compl. | n m | es | ganglio infrapilórico | es | ganglio subpilórico | en | subpyloric nodus | TA | nodi subpilorici | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
8039 | anatomia humana | ca | gangli intermedi | terme pral. | n m | es | ganglio intermedio | en | intermediate ganglion | TA | ganglia intermedia | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
8040 | sinologia | ca | gangli intramamari | terme pral. | n m | es | ganglio intramamario | fr | ganglion intramammaire | en | intra-mammary lymph node | it | linfonodo intramammario | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
8041 | immunologia | ca | gangli limfàtic | terme pral. | n m | ca | node limfàtic | sin. compl. | n m | ca | nòdul limfàtic | sin. compl. | n m | es | ganglio linfático | es | nódulo linfático | fr | ganglion lymphatique | en | lymph node | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
8042 | anatomia humana | ca | gangli limfàtic | terme pral. | n m | ca | nòdul limfàtic | terme pral. | n m | es | ganglio linfático | es | nódulo linfático | en | nodus lymphaticus | TA | nodus lymphoideus | TA | nodus lymphaticus | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
8043 | sida | ca | gangli limfàtic | terme pral. | n m | es | ganglio linfático | fr | noeud lymphoïde | fr | lymphonoeud | fr | noeud lymphatique | en | lymph node | en | lymphatic node | en | lymph gland | en | lymphaden | en | lymphatic gland | en | lymphoglandula | en | lymphonodus | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
8044 | sinologia | ca | gangli limfàtic | terme pral. | n m | ca | node limfàtic | sin. compl. | n m | es | ganglio linfático | fr | noeud lymphatique | en | lymph node | it | linfonodo | it | ganglio linfatico | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
8045 | malalties infeccioses | ca | gangli limfàtic | terme pral. | n m | ca | node limfàtic | sin. compl. | n m | ca | nòdul limfàtic | sin. compl. | n m | es | ganglio linfático | es | nódulo linfático | fr | ganglion lymphatique | en | lymph node | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
8046 | càncer | ca | gangli limfàtic | terme pral. | n m | ca | node limfàtic | sin. compl. | n m | ca | nòdul limfàtic | sin. compl. | n m | es | ganglio linfático | es | nódulo linfático | fr | ganglion lymphatique | en | lymph node | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
8047 | anatomia humana | ca | gangli limfàtic apendicular | terme pral. | n m | es | ganglio linfático apendicular | en | appendicular lymph node | TA | nodi appendiculares | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
8048 | anatomia humana | ca | gangli limfàtic axil·lar | terme pral. | n m | es | ganglio linfático axilar | en | axillary lymph node | TA | nodi lymphoidei axillares | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
8049 | anatomia humana | ca | gangli limfàtic broncopulmonar | terme pral. | n m | es | ganglio linfático broncopulmonar | en | bronchopulmonary lymph node | TA | nodi bronchopulmonales | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
8050 | anatomia humana | ca | gangli limfàtic celíac | terme pral. | n m | es | ganglio linfático celíaco | en | celiac lymph node | TA | nodi coeliaci | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
8051 | anatomia humana | ca | gangli limfàtic cervical | terme pral. | n m | es | ganglio linfático cervical | en | cervical lymph node | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
8052 | anatomia humana | ca | gangli limfàtic còlic | terme pral. | n m | es | ganglio linfático cólico | en | colic lymph node | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
8053 | anatomia humana | ca | gangli limfàtic epigàstric | terme pral. | n m | es | ganglio linfático epigástrico | en | epigastric lymph node | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
8054 | anatomia humana | ca | gangli limfàtic esplènic | terme pral. | n m | es | ganglio linfático esplénico | en | splenic lymph node | TA | nodi splenici | TA | nodi lienales | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
8055 | anatomia humana | ca | gangli limfàtic facial | terme pral. | n m | es | ganglio linfático facial | en | facial lymph node | TA | nodi faciales | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
8056 | anatomia humana | ca | gangli limfàtic frènic | terme pral. | n m | es | ganglio linfático frénico | en | phrenic lymph node | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
8057 | anatomia humana | ca | gangli limfàtic gàstric | terme pral. | n m | es | ganglio linfático gástrico | en | gastric lymph node | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
8058 | anatomia humana | ca | gangli limfàtic gastroepiploic | terme pral. | n m | es | ganglio linfático gastroepiploico | en | gastroepiploic lymph node | TA | nodus gastroomentalis | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
8059 | anatomia humana | ca | gangli limfàtic hepàtic | terme pral. | n m | es | ganglio linfático hepático | en | hepatic lymph node | TA | nodi hepatici | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
8060 | anatomia humana | ca | gangli limfàtic ilíac | terme pral. | n m | es | ganglio linfático ilíaco | en | iliac lymph node | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
8061 | anatomia humana | ca | gangli limfàtic inguinal | terme pral. | n m | es | ganglio linfático inguinal | en | inguinal lymph node | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
8062 | anatomia humana | ca | gangli limfàtic intercostal | terme pral. | n m | es | ganglio linfático intercostal | en | intercostal lymph node | TA | nodi intercostales | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
8063 | anatomia humana | ca | gangli limfàtic jugular anterior | terme pral. | n m | es | ganglio linfático yugular anterior | en | anterior jugular lymph node | TA | nodi jugulares | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
8064 | anatomia humana | ca | gangli limfàtic lumbar | terme pral. | n m | es | ganglio linfático lumbar | en | lumbar lymph node | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
8065 | anatomia humana | ca | gangli limfàtic mastoidal | terme pral. | n m | es | ganglio linfático mastoideo | en | mastoid lymph node | TA | nodi mastoidei | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
8066 | anatomia humana | ca | gangli limfàtic mesentèric | terme pral. | n m | es | ganglio linfático mesentérico | en | mesenteric lymph node | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
8067 | anatomia humana | ca | gangli limfàtic occipital | terme pral. | n m | es | ganglio linfático occipital | en | occipital lymph node | TA | nodi occipitales | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
8068 | anatomia humana | ca | gangli limfàtic paracòlic | terme pral. | n m | es | ganglio linfático paracólico | en | paracolic lymph node | TA | nodi paracolici | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
8069 | anatomia humana | ca | gangli limfàtic parotidi | terme pral. | n m | es | ganglio linfático parotídeo | en | parotid lymph node | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
8070 | oftalmologia | ca | gangli limfàtic parotidi superficial | terme pral. | n m | es | nódulo linfático parotídeo superficial | en | superficial parotid lymph node | TA | nodus lymphaticus parotideus superficialis | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
8071 | anatomia humana | ca | gangli limfàtic popliti | terme pral. | n m | es | ganglio linfático poplíteo | en | popliteal lymph node | TA | nodi poplitei | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
8072 | oftalmologia | ca | gangli limfàtic preauricular | terme pral. | n m | es | nódulo linfático preauricular | en | preauricular lymph node | TA | nodus lymphaticus pre-auricularis | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
8073 | anatomia humana | ca | gangli limfàtic prelaringi | terme pral. | n m | es | ganglio linfático prelaríngeo | en | prelaryngeal lymph node | TA | nodi prelaryngei | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
8074 | anatomia humana | ca | gangli limfàtic prevertebral | terme pral. | n m | es | ganglio linfático prevertebral | en | prevertebral lymph node | TA | nodi prevertebrales | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
8075 | anatomia humana | ca | gangli limfàtic retrofaringi | terme pral. | n m | es | ganglio linfático retrofaríngeo | en | retropharyngeal lymph node | TA | nodi retropharyngeales | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
8076 | anatomia humana | ca | gangli limfàtic sacre | terme pral. | n m | es | ganglio linfático sacro | en | sacral lymph node | TA | nodi sacrales | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
8077 | anatomia humana | ca | gangli limfàtic submandibular | terme pral. | n m | es | ganglio linfático submandibular | en | submandibular lymph node | TA | nodi submandibulares | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
8078 | oftalmologia | ca | gangli limfàtic submandibular | terme pral. | n m | es | nódulo linfático submandibular | en | submandibular lymph node | TA | nodus lymphaticus submandibularis | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
8079 | anatomia humana | ca | gangli limfàtic submentonià | terme pral. | n m | es | ganglio linfático submentoniano | en | submental lymph node | TA | nodi submentales | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
8080 | anatomia humana | ca | gangli limfàtic traqueobronquial | terme pral. | n m | es | ganglio linfático traqueobronquial | en | tracheobronchial lymph node | TA | nodi tracheobronchiales | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
8081 | anatomia humana | ca | gangli limfàtic vesical | terme pral. | n m | es | ganglio linfático vesical | en | vesical lymph node | TA | nodi vesicales | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
8082 | anatomia humana | ca | gangli mesentèric | terme pral. | n m | es | ganglio mesentérico | en | mesenteric ganglion | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
8083 | anatomia humana | ca | gangli parasimpàtic | terme pral. | n m | es | ganglio parasimpático | en | parasympathetic ganglion | TA | ganglion parasympathicum | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
8084 | anatomia humana | ca | gangli renal | terme pral. | n m | es | ganglio renal | en | renal ganglion | TA | ganglia renalia | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
8085 | sinologia | ca | gangli retromamari | terme pral. | n m | es | ganglio retromamario | fr | ganglion rétromammaire | en | retromammary lymph node | it | linfonodo retromammario | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
8086 | sinologia | ca | gangli sentinella | terme pral. | n m | es | ganglio centinela | fr | ganglion sentinelle | en | sentinel lymph node | en | sentinel node | it | linfonodo sentinella | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
8087 | càncer | ca | gangli sentinella | terme pral. | n m | es | ganglio centinela | fr | ganglion sentinell | en | sentinel lymph node | en | sentinel node | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
8088 | anatomia humana | ca | gangli simpàtic | terme pral. | n m | es | ganglio simpático | en | sympathetic ganglion | TA | ganglion sympathicum | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
8089 | anatomia humana | ca | gangli sublingual | terme pral. | n m | es | ganglio sublingual | en | sublingual ganglion | TA | ganglion sublinguale | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
8090 | anatomia humana | ca | gangli submandibular | terme pral. | n m | es | ganglio submandibular | en | submandibular ganglion | TA | ganglion submandibulare | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
8091 | anatomia humana | ca | gangli timpànic | terme pral. | n m | ca | intumescència timpànica | terme pral. | n f | es | ganglio timpánico | es | intumescencia timpánica | en | intumescentia tympanica | en | tympanic ganglion | TA | intumescentia tympanica | TA | ganglion thympanicum | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
8092 | anatomia humana | ca | gangli toràcic esplàncnic | terme pral. | n m | es | ganglio torácico esplácnico | en | thoracic splanchnic ganglion | TA | ganglion thoracicum splanchnicum | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
8093 | anatomia humana | ca | gangli vertebral | terme pral. | n m | es | ganglio vertebral | en | vertebral ganglion | TA | ganglion vertebrale | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
8094 | neurociència | ca | ganglioneuroma | terme pral. | n m | ca | neurocitoma | sin. compl. | n m | es | ganglioneuroma | es | neurocitoma | en | ganglioneuroma | en | neurocytoma | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
8095 | malalties infeccioses | ca | gangrena | terme pral. | n f | es | gangrena | fr | gangrène | en | gangrene | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
8096 | anatomia humana | ca | uncus | terme pral. | n m | ca | ganxo | sin. compl. | n m | es | gancho | es | uncus | en | uncus | TA | uncus | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
8097 | neurociència | ca | uncus | terme pral. | n m | ca | ganxo | sin. compl. | n m | es | gancho | es | uncus | en | uncus | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
8098 | otorrinolaringologia | ca | ganxo de la làmina espiral | terme pral. | n m | es | gancho de la lámina espiral | en | hamulus laminae spiralis | TA | hamulus laminae spiralis | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
8099 | anatomia humana | ca | pàncrees menor | terme pral. | n m | ca | ganxo del pàncrees | sin. compl. | n m | ca | pàncrees de Willis | sin. compl. | n m | ca | pàncrees de Winslow | sin. compl. | n m | ca | procés uncinat del pàncrees | sin. compl. | n m | es | pancreas de Willis | es | páncreas de Winslow | es | páncreas menor | en | lesser pancreas | en | Willis' pancreas | en | Winslow's pancreas | TA | processus uncinatus pancreatis | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
8100 | anatomia humana | ca | ganxut | terme pral. | n m | ca | hamatum | sin. compl. | n m | ca | os hamat | sin. compl. | n m | ca | os hamular | sin. compl. | n m | ca | os unciforme | sin. compl. | n m | es | ganchoso | es | hueso unciforme | en | hamate bone | en | hamatum | TA | os hamatum | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
8101 | recerca clínica de medicaments | ca | responsable final d'una publicació | terme pral. | n m, f | ca | garant | sin. compl. | n m, f | es | garante | es | responsable final de una publicación | en | guarantor | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
8102 | infermeria | ca | gasa | terme pral. | n f | es | gasa | fr | gaze | en | gauze | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
8103 | infermeria | ca | gasometria | terme pral. | n f | es | gasometría | fr | gazométrie | en | gasometry | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
8104 | immunologia | ca | gastritis autoimmunitària | terme pral. | n f | ca | gastritis crònica atròfica | sin. compl. | n f | es | gastritis autoinmunitaria | es | gastritis crónica atrófica | fr | gastrite auto-immune | fr | gastrite chronique atrophique | en | autoimmune gastritis | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
8105 | immunologia | ca | gastritis autoimmunitària experimental | terme pral. | n f | es | gastritis autoinmunitaria experimental | fr | gastrite auto-immune expérimentale | en | experimental autoimmune gastritis | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
8106 | malalties infeccioses | ca | gastroenteritis | terme pral. | n f | es | gastroenteritis | fr | gastro-entérite | en | gastroenteritis | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
8107 | proves radiològiques | ca | gastroscòpia per tomografia computada | terme pral. | n f | ca | gastroscòpia per TAC | sin. compl. | n f | ca | gastroscòpia per TC | sin. compl. | n f | es | TC gastroscopia | es | tomografía computarizada gastroscopia | cod | 05030702 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
8108 | proves radiològiques | ca | gastrostomia i gastrojejunostomia percutànies | terme pral. | n f | es | gastrostomía y gastroyeyunostomía percutáneas | cod | 09074101 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
8109 | sinologia | ca | gauge | terme pral. | n m | es | gauge | fr | gauge | en | gauge | sbl | G | it | gauge | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
8110 | fisioteràpia | ca | gauss | terme pral. | n m | es | gauss | en | gauss | sbl | G | sbl | Gs | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
8111 | immunologia | ca | gavilimomab | terme pral. | n m | es | gavilimomab | fr | gavilimomab | en | gavilimomab | CAS | 244096-20-6 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
8112 | malalties infeccioses | ca | gel de mans | terme pral. | n m | es | gel de manos | fr | gel pour les mains | en | hand gel | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
8113 | sinologia | ca | gemcitabina | terme pral. | n f | es | gemcitabina | fr | gemcitabine | en | gemcitabine | it | gemcitabina | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
8114 | sida | ca | gemmació | terme pral. | n f | es | gemación | fr | bourgeonnement | en | budding | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
8115 | homeopatia | ca | gemmoteràpia | terme pral. | n f | es | gemoterapia | es | yemoterapia | fr | gemmothérapie | en | gemmotherapy | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
8116 | immunologia | ca | gemtuzumab | terme pral. | n m | es | gemtuzumab | fr | gemtuzumab | en | gemtuzumab | CAS | 220578-59-6 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
8117 | sinologia | ca | gen | terme pral. | n m | es | gen | fr | gène | en | gene | it | gene | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
8118 | fisioteràpia | ca | gen | terme pral. | n m | es | gen | en | gene | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
8119 | bioètica | ca | gen | terme pral. | n m | es | gen | en | gene | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
8120 | malalties minoritàries | ca | gen | terme pral. | n m | es | gen | fr | gène | en | gen | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
8121 | càncer | ca | gen | terme pral. | n m | es | gen | fr | gène | en | gene | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
8122 | immunologia | ca | gen activador de la recombinació | terme pral. | n m | ca | RAG | sigla | n m | es | gen activador de la recombinación | es | RAG | fr | gène d'activation de la recombination | fr | RAG | en | recombination activating gene | en | RAG | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
8123 | immunologia | ca | gen BCL-2 | terme pral. | n f | es | gen BCL-2 | fr | gène BCL-2 | en | BCL-2 gene | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
8124 | sinologia | ca | gen BRCA1 | terme pral. | n m | es | gen BRCA 1 | fr | gène BRCA1 | en | BRCA1 gene | it | gene BRCA1 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
8125 | càncer | ca | gen BRCA1 | terme pral. | n m | es | gen BRCA1 | fr | gène BRCA1 | en | BRCA1 gene | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
8126 | sinologia | ca | gen BRCA2 | terme pral. | n m | es | gen BRCA2 | fr | gène BRCA2 | en | BRCA2 gene | it | gene BRCA2 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
8127 | càncer | ca | gen BRCA2 | terme pral. | n m | es | gen BRCA2 | fr | gène BRCA2 | en | BRCA2 gene | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
8128 | immunologia | ca | segment gènic C | terme pral. | n m | ca | segment gènic constant | terme pral. | n m | ca | gen C | sin. compl. | n m | es | gen C | es | segmento génico C | fr | gène C | fr | segment génique C | en | C gene | en | C gene segment | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
8129 | immunologia | ca | segment gènic D | terme pral. | n m | ca | gen D | sin. compl. | n m | ca | segment gènic de diversitat | sin. compl. | n m | es | gen D | es | segmento génico D | fr | gène D | fr | segment génique D | en | D gene | en | D gene segment | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
8130 | immunologia | ca | gen d'histocompatibilitat | terme pral. | n m | es | gen de histocompatibilidad | fr | gène d'histocompatibilité | en | histocompatibility gene | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
8131 | immunologia | ca | gen de resposta immunitària | terme pral. | n m | ca | gen Ir | sin. compl. | n m | es | gen de respuesta inmunitaria | es | gen Ir | fr | gène de réponse immunitaire | fr | gène Ir | en | immune response gene | en | Ir gene | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
8132 | malalties minoritàries | ca | gen dominant | terme pral. | n m | es | gen dominante | fr | gène dominant | en | dominant gene | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
8133 | immunologia | ca | segment gènic J | terme pral. | n m | ca | gen J | sin. compl. | n m | ca | segment gènic d'unió | sin. compl. | n m | es | gen J | es | segmento génico J | fr | gène J | en | J gene | en | J gene segment | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
8134 | càncer | ca | gen supressor tumoral | terme pral. | n m | ca | gen oncosupressor | sin. compl. | n m | ca | gen supressor del càncer | sin. compl. | n m | es | antioncogén | es | gen supresor tumoral | fr | anti-oncogène | fr | antioncogène | fr | gène suppresseur de tumeur | en | antioncogene | en | tumor suppressor gene | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
8135 | sinologia | ca | gen p53 | terme pral. | n m | es | gen p53 | fr | gène p53 | en | p53 gene | it | gene p53 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
8136 | càncer | ca | gen p53 | terme pral. | n m | es | gen p53 | fr | gène p53 | en | p53 gene | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
8137 | immunologia | ca | segment gènic V | terme pral. | n m | ca | gen V | sin. compl. | n m | ca | segment gènic variable | sin. compl. | n m | es | gen V | es | segmento génico V | es | segmento génico variable | fr | gène V | fr | segment génique V | en | V gene | en | V gene segment | en | variable gene segment | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
8138 | neurociència | ca | generador central de patrons | terme pral. | n m | es | generador central de patrones | en | central pattern generator | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
8139 | neurociència | ca | generalització | terme pral. | n f | es | generalización | en | generalization | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
8140 | infermeria | ca | generalització | terme pral. | n f | es | generalización | fr | généralisation | en | generalization | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
8141 | recerca clínica de medicaments | ca | validesa externa | terme pral. | n f | ca | generalització de resultats | sin. compl. | n f | es | generalización de resultados | es | validez externa | en | external validity | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
8142 | bioètica | ca | genètic -a | terme pral. | adj | es | genético -ca | en | genetic | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
8143 | càncer | ca | genètic -a | terme pral. | adj | es | genético -ca | fr | génétique | en | genetic | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
8144 | bioètica | ca | gènic -a | terme pral. | adj | ca | genètic -a | sin. compl. | adj | es | genético -ca | es | génico -ca | en | genetic | en | genic | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
8145 | sinologia | ca | genètica | terme pral. | n f | es | genética | fr | génétique | en | genetics | it | genetica | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
8146 | bioètica | ca | genètica | terme pral. | n f | es | genética | en | genetics | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
8147 | bioètica | ca | genètica | terme pral. | n f | es | genética | en | genetics | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
8148 | càncer | ca | genètica | terme pral. | n f | es | genética | fr | génétique | en | genetics | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
8149 | bioètica | ca | genètica bioquímica | terme pral. | n f | es | genética bioquímica | en | biochemical genetics | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
8150 | bioètica | ca | genètica molecular | terme pral. | n f | es | genética molecular | en | molecular genetics | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
8151 | psiquiatria | ca | genètica psiquiàtrica | terme pral. | n f | es | genética psiquiátrica | fr | génétique psychiatrique | en | psychiatric genetics | de | psychiatrische Genetik | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
8152 | homeopatia | ca | geni epidèmic | terme pral. | n m | es | genio epidémico | fr | génie épidémique | en | genus epidemicus | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
8153 | anatomia humana | ca | geniva | terme pral. | n f | es | encía | en | gingiva | TA | gingiva | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
8154 | infermeria | ca | genograma | terme pral. | n m | es | genograma | fr | génogramme | en | genogram | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
8155 | anatomia humana | ca | genoll | terme pral. | n m | es | rodilla | en | knee | TA | genu | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
8156 | fisioteràpia | ca | genoll | terme pral. | n m | es | rodilla | en | knee | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
8157 | fisioteràpia | ca | genoll | terme pral. | n m | es | rodilla | en | knee | la | genu | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
8158 | anatomia humana | ca | genoll de la càpsula interna | terme pral. | n m | es | rodilla de la cápsula interna | en | genu of internal capsule | TA | genu capsulae internae | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
8159 | anatomia humana | ca | genoll del cos callós | terme pral. | n m | es | rodilla del cuerpo calloso | en | genu of corpus callosum | TA | genu corporis callosi | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
8160 | anatomia humana | ca | genoll del nervi facial | terme pral. | n m | es | rodilla del nervio facial | en | genu of facial nerve | TA | genu nervi facialis | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
8161 | fisioteràpia | ca | genoll flectit | terme pral. | n m | ca | genoll en flexió | sin. compl. | n m | ca | genoll flexionat | sin. compl. | n m | es | genu flexo | es | rodilla flexa | en | genu flexum | la | genu flexum | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
8162 | fisioteràpia | ca | genoll recurvat | terme pral. | n m | es | hiperextensión de la rodilla | es | rodilla recurvada | en | back-knee | en | genu recurvatum | en | hyperextending legs | la | genu recurvatum | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
8163 | fisioteràpia | ca | genoll valg | terme pral. | n m | es | genu valgo | es | piernas en K | es | piernas en X | es | rodilla valga | en | genu valgum | en | knock-knee | en | tibia valga | la | genu valgum | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
8164 | fisioteràpia | ca | genoll var | terme pral. | n m | es | genu varo | es | piernas arqueadas | es | piernas en O | es | piernas en paréntesis | es | rodilla vara | en | bandy-leg | en | bow-leg | en | bowleg | en | genu varum | en | tibia vara | la | genu varum | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
8165 | sinologia | ca | genoma | terme pral. | n m | es | genoma | fr | génome | en | genome | it | genoma | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
8166 | bioètica | ca | genoma | terme pral. | n m | es | genoma | en | genome | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
8167 | malalties minoritàries | ca | genoma | terme pral. | n m | es | genoma | fr | génome | en | genome | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
8168 | bioètica | ca | genoma humà | terme pral. | n m | es | genoma humano | en | human genome | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
8169 | bioètica | ca | genòmica | terme pral. | n f | es | genómica | en | genomics | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
8170 | sinologia | ca | genotip | terme pral. | n m | es | genotipo | fr | génotype | en | genotype | it | genotipo | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
8171 | bioètica | ca | genotip | terme pral. | n m | ca | genotipus | sin. compl. | n m | es | genotipo | en | genotype | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
8172 | malalties minoritàries | ca | genotip | terme pral. | n m | ca | genotipus | sin. compl. | n m | es | genotipo | fr | génotype | en | genotype | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
8173 | bioètica | ca | genotipar | terme pral. | v tr | ca | genotipificar | terme pral. | v tr | es | genotipar | es | genotipificar | en | genotype, to | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
8174 | bioètica | ca | genotipatge | terme pral. | n m | ca | genotipificació | terme pral. | n f | es | genotipado | es | genotipaje | es | genotipificación | en | gene typing | en | genotyping | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
8175 | fisioteràpia | ca | geoda | terme pral. | n f | es | geoda | en | geode | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
8176 | fisioteràpia | ca | gep | terme pral. | n m | ca | gepa | sin. compl. | n f | ca | gibositat | sin. compl. | n f | es | giba | es | gibosidad | en | gibbus | en | hump | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
8177 | fisioteràpia | ca | geperut -uda | terme pral. | adj | ca | gibós -osa | sin. compl. | adj | es | giboso -sa | es | jorobado -da | en | hunchbacked | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
8178 | bioètica | ca | germà seleccionat genèticament | germana seleccionada genèticament | terme pral. | n m, f | ca | germà donant | germana donant | sin. compl. | n m, f | es | bebé medicamento | es | hermano salvador | hermana salvadora | es | hermano seleccionado genéticamente | hermana seleccionada genéticamente | en | savior baby | en | savior child | en | savior sibling | en | saviour baby | en | saviour child | en | saviour sibling | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
8179 | malalties infeccioses | ca | microorganisme | terme pral. | n m | ca | germen | sin. compl. | n m | ca | microbi | sin. compl. | n m | es | germen | es | microbio | es | microorganismo | fr | germe | fr | microbe | fr | microorganisme | en | germ | en | microbe | en | microorganism | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
8180 | infermeria | ca | gerontòleg | gerontòloga | terme pral. | n m, f | es | gerontólogo | gerontóloga | fr | gérontologiste | fr | gérontologue | en | gerontologist | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
8181 | infermeria | ca | gerontologia | terme pral. | n f | es | gerontología | fr | gérontologie | en | gerontology | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
8182 | psiquiatria | ca | gest suïcida | terme pral. | n m | es | gesto suicida | fr | geste suicidaire | en | suicide gesture | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
8183 | otorrinolaringologia | ca | gest vocal | terme pral. | n m | es | gesto vocal | en | vocal gesture | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
8184 | bioètica | ca | gestació | terme pral. | n f | es | gestación | en | gestation | en | pregnancy | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
8185 | bioètica | ca | gestació per substitució | terme pral. | n f | ca | gestació subrogada | terme pral. | n f | es | gestación por sustitución | es | gestación subrogada | es | maternidad de alquiler | es | maternidad subrogada | en | surrogacy | en | surrogate motherhood | en | surrogate pregnancy | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
8186 | psiquiatria | ca | gestaltisme | terme pral. | n m | ca | psicologia de la forma | sin. compl. | n f | ca | psicologia de la Gestalt | sin. compl. | n f | es | gestaltismo | es | psicología de la forma | es | psicología de la Gestalt | fr | gestaltisme | fr | théorie de la forme | fr | théorie de la Gestalt | en | Gestalt psychology | en | Gestalt theory | en | Gestaltism | de | Gestaltpsychologie | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
8187 | neurociència | ca | gestaltisme | terme pral. | n m | ca | psicologia de la forma | sin. compl. | n f | ca | psicologia de la Gestalt | sin. compl. | n f | es | gestaltismo | es | psicología de la forma | es | psicología de la Gestalt | en | Gestalt psychology | en | Gestalt theory | en | Gestaltism | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
8188 | bioètica | ca | gestant per substitució | terme pral. | n f | ca | gestant subrogada | terme pral. | n f | es | gestante por sustitución | es | madre de alquiler | es | madre portadora | es | madre subrogada | es | madre sustituta | en | surrogate | en | surrogate mother | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
8189 | infermeria | ca | gestió clínica | terme pral. | n f | es | gestión clínica | fr | gestion clinique | en | clinical management | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
8190 | atenció integrada | ca | gestió de cas | terme pral. | n f | es | gestión de caso | es | gestión de casos | es | gestión por casos | es | manejo de casos | en | case management | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
8191 | psiquiatria | ca | gestió de casos | terme pral. | n f | es | gestión de casos | es | gestión por casos | es | manejo de casos | fr | gestion de cas | fr | prise en charge | en | case management | de | Fallmanagement | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
8192 | infermeria | ca | gestió de casos | terme pral. | n f | es | gestión de casos | es | manejo de casos | fr | gestion de cas | fr | prise en charge | en | case management | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
8193 | cronicitat | ca | gestió de casos | terme pral. | n f | es | gestión de casos | en | case management | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
8194 | sinologia | ca | gestió de casos | terme pral. | n f | es | gestión de casos | fr | gestion des cas | en | case management | it | case management | it | gestione dei casi | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
8195 | cronicitat | ca | gestió de cures | terme pral. | n f | es | gestión de cuidados | en | care management | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
8196 | infermeria | ca | gestió de cures infermeres | terme pral. | n f | es | gestión de cuidados enfermeros | fr | gestion de soins infirmiers | en | nursing care management | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
8197 | recerca clínica de medicaments | ca | gestor de dades clíniques | gestora de dades clíniques | terme pral. | n m, f | es | gestor de datos clínicos | en | clinical data manager | en | data manager | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
8198 | fisioteràpia | ca | gibós -osa | terme pral. | adj | es | giboso -sa | en | gibbous | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
8199 | fisioteràpia | ca | gibositat | terme pral. | n f | es | gibosidad | en | gibbus | en | hump | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
8200 | sinologia | ca | hipertròfia mamària | terme pral. | n f | ca | gigantomàstia | sin. compl. | n f | ca | macromàstia | sin. compl. | n f | es | gigantomastia | es | hipertrofia mamaria | es | macromastia | fr | gigantomastie | fr | hypertrophie mammaire | fr | macromastie | en | breast hypertrophy | en | gigantomastia | en | macromastia | it | gigantomastia | it | ipertrofia mammaria | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
8201 | sinologia | ca | ginecomàstia | terme pral. | n f | es | ginecomastia | fr | gynécomastie | en | gynecomastia | it | ginecomastia | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
8202 | anatomia humana | ca | gínglim | terme pral. | n m | ca | trocleartrosi | sin. compl. | n f | es | gínglimo | es | tróclea | en | ginglymus | TA | ginglymus | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
8203 | fisioteràpia | ca | rotació | terme pral. | n f | ca | gir | sin. compl. | n m | es | giro | es | rotación | en | rotation | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
8204 | anatomia humana | ca | glabel·la | terme pral. | n f | es | glabela | en | glabella | TA | glabella | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
8205 | anatomia humana | ca | gland del clítoris | terme pral. | n m | es | glande del clítoris | en | glans of clitoris | TA | glans clitoridis | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
8206 | anatomia humana | ca | gland del penis | terme pral. | n m | es | glande | en | glans penis | TA | glans penis | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
8207 | anatomia humana | ca | glàndula | terme pral. | n f | es | glándula | en | gland | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
8208 | sinologia | ca | glàndula | terme pral. | n f | es | glándula | fr | glande | en | gland | it | ghiandola | TA | glandula | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
8209 | anatomia humana | ca | glàndula anal | terme pral. | n f | ca | glàndula circumanal | sin. compl. | n f | es | glándula anal | es | glándula circumanal | en | anal gland | en | circumanal gland | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
8210 | sinologia | ca | glàndula apocrina | terme pral. | n f | es | glándula apocrina | fr | glande apocrine | en | apocrine gland | it | ghiandola apocrina | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
8211 | anatomia humana | ca | glàndula areolar | terme pral. | n f | ca | glàndula de Montgomery | sin. compl. | n f | es | glándula areolar | es | glándula de Montgomery | en | areolar gland | en | Montgomery gland | TA | glandulae areolares | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
8212 | sinologia | ca | glàndula areolar | terme pral. | n f | ca | tubercle de Morgagni | sin. compl. | n m | es | glándula areolar | es | tubérculo de Morgagni | fr | glande aréolaire | fr | tubercule de Morgagni | en | areolar gland | en | Morgagni's tubercle | it | ghiandola areolare | it | tubercolo di Montgomery | TA | glandula areolaris | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
8213 | anatomia humana | ca | glàndula bronquial | terme pral. | n f | es | glándula bronquial | en | bronchial gland | TA | glandulae bronchiales | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
8214 | anatomia humana | ca | glàndula bucal | terme pral. | n f | ca | glàndula genal | sin. compl. | n f | es | glándula bucal | en | buccal gland | TA | glandulae buccales | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
8215 | anatomia humana | ca | glàndula bulbouretral | terme pral. | n f | ca | glàndula de Cowper | sin. compl. | n f | es | glándula bulbouretral | es | glándula de Cowper | en | bulbourethral gland | en | Cowper's gland | TA | glandula bulbourethralis | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
8216 | otorrinolaringologia | ca | glàndula ceruminosa | terme pral. | n f | es | glándula ceruminosa | en | ceruminous gland | TA | glandula ceruminosa | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
8217 | anatomia humana | ca | glàndula ceruminosa | terme pral. | n f | es | glándula ceruminosa | en | ceruminous gland | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
8218 | anatomia humana | ca | glàndula cervical de l'úter | terme pral. | n f | es | glándula cervical del útero | en | cervical gland of uterus | TA | glandulae cervicales | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
8219 | anatomia humana | ca | glàndula ciliar | terme pral. | n f | ca | glàndula de Moll | sin. compl. | n f | es | glándula ciliar | es | glándula de Moll | en | ciliary gland | en | Moll's gland | TA | glandulae ciliares | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
8220 | oftalmologia | ca | glàndula ciliar | terme pral. | n f | ca | glàndula de Moll | sin. compl. | n f | es | glándula ciliar | es | glándula de Moll | en | ciliary gland | en | Moll's gland | TA | glandula ciliaris | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
8221 | oftalmologia | ca | glàndula conjuntival | terme pral. | n f | es | glándula conjuntival | en | conjunctival gland | TA | glandula conjunctivalis | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
8222 | anatomia humana | ca | glàndula lacrimal accessòria | terme pral. | n f | ca | glàndula conjuntival | sin. compl. | n f | es | glándula conjuntival | es | glándula lagrimal accesoria | en | accessory lacrimal gland | en | conjunctival gland | TA | glandulae conjunctivales | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
8223 | anatomia humana | ca | glàndula cutània | terme pral. | n f | es | glándula cutánea | en | cutaneous gland | TA | glandulae cutis | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
8224 | sinologia | ca | glàndula cutània | terme pral. | n f | es | glándula cutánea | fr | glande cutanée | en | cutaneous gland | it | ghiandola cutanea | TA | glandula cutis | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
8225 | anatomia humana | ca | glàndula vestibular major | terme pral. | n f | ca | glàndula de Bartholin | sin. compl. | n f | es | glándula de Bartholin | es | glándula vestibular mayor | en | Bartholin's gland | en | greater vestibular gland | TA | glandula vestibularis major | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
8226 | anatomia humana | ca | glàndula lingual anterior | terme pral. | n f | ca | glàndula de Blandin i Nühn | sin. compl. | n f | es | glándula de Blandin y Nuhn | es | glándula lingual anterior | en | anterior lingual gland | en | Blandin and Nuhn's gland | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
8227 | otorrinolaringologia | ca | glàndula olfactòria | terme pral. | n f | ca | glàndula de Bowman | sin. compl. | n f | es | glándula de Bowman | es | glándula olfatoria | en | Bowman's gland | en | olfactory gland | TA | glandula olfactoria | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
8228 | anatomia humana | ca | glàndula duodenal | terme pral. | n f | ca | glàndula de Brunner | sin. compl. | n f | es | glándula de Brunner | es | glándula duodenal | en | Brunner's gland | en | duodenal gland | TA | glandulae duodenales | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
8229 | anatomia humana | ca | glàndula de la mucosa biliar | terme pral. | n f | es | glándula de la mucosa biliar | en | gland of biliary mucosa | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
8230 | anatomia humana | ca | glàndula intestinal | terme pral. | n f | ca | glàndula de Lieberkühn | sin. compl. | n f | es | glándula de Lieberkühn | es | glándula intestinal | en | gland of Lieberkühn | en | intestinal gland | TA | glandulae intestinales | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
8231 | oftalmologia | ca | glàndula tarsal | terme pral. | n f | ca | glàndula de Meibom | sin. compl. | n f | es | glándula de Meibomio | es | glándula tarsal | en | meibomian gland | en | tarsal gland | TA | glandula tarsalis | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
8232 | anatomia humana | ca | glàndula tarsal | terme pral. | n f | ca | glàndula de Meibom | sin. compl. | n f | es | glándula de Meibomio | es | glándula tarsal | en | meibomian gland | en | tarsal gland | TA | glandulae tarsales | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
8233 | sinologia | ca | glàndula exocrina | terme pral. | n f | ca | glàndula de secreció externa | sin. compl. | n f | es | glándula de secreción externa | es | glándula exocrina | fr | glande exocrine | en | exocrine gland | it | ghiandola esocrina | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
8234 | sinologia | ca | glàndula endocrina | terme pral. | n f | ca | glàndula de secreció interna | sin. compl. | n f | es | glándula de secreción interna | es | glándula endocrina | fr | glande endocrine | en | endocrine gland | it | ghiandola endocrina | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
8235 | oftalmologia | ca | glàndula sebàcia conjuntival | terme pral. | n f | ca | glàndula de Zeis | sin. compl. | n f | es | glándula de Zeis | es | glándula sebácea conjuntival | en | gland of Zeis | en | sebaceous gland of conjunctiva | TA | glandula sebacea conjunctivalis | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
8236 | sinologia | ca | glàndula eccrina | terme pral. | n f | es | glándula ecrina | fr | glande eccrine | en | eccrine gland | it | ghiandola eccrina | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
8237 | anatomia humana | ca | glàndula endocrina | terme pral. | n f | es | glándula endocrina | en | endocrine gland | TA | glandulae endocrinae | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
8238 | anatomia humana | ca | glàndula esofàgica | terme pral. | n f | es | glándula esofágica | en | esophageal gland | TA | glandulae oesophageae | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
8239 | anatomia humana | ca | glàndula exocrina | terme pral. | n f | es | glándula exocrina | en | exocrine gland | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
8240 | anatomia humana | ca | glàndula faríngia | terme pral. | n f | es | glándula faríngea | en | pharyngeal gland | TA | glandulae pharyngeales | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
8241 | anatomia humana | ca | glàndula gàstrica | terme pral. | n f | es | glándula gástrica | en | gastric gland | TA | glandulae gastricae | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
8242 | anatomia humana | ca | glàndula intersticial | terme pral. | n f | es | glándula intersticial | en | interstitial gland | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
8243 | anatomia humana | ca | glàndula labial | terme pral. | n f | es | glándula labial | en | labial gland | TA | glandulae labiales | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
8244 | anatomia humana | ca | glàndula lacrimal | terme pral. | n f | es | glándula lagrimal | en | lacrimal gland | TA | glandula lacrimalis | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
8245 | oftalmologia | ca | glàndula lacrimal | terme pral. | n f | es | glándula lagrimal | en | lacrimal gland | TA | glandula lacrimalis | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
8246 | oftalmologia | ca | glàndula lacrimal accessòria | terme pral. | n f | es | glándula lagrimal accesoria | en | accessory lacrimal gland | TA | glandula lacrimalis accessoria | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
8247 | sinologia | ca | glàndula mamària | terme pral. | n f | ca | glàndula lactífera | sin. compl. | n f | es | glándula lactífera | es | glándula mamaria | fr | glande mammaire | en | lactiferous gland | en | lactiferous gland | en | mammary gland | en | milk gland | it | ghiandola mammaria | TA | glandula mamaria | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
8248 | anatomia humana | ca | glàndula laríngia | terme pral. | n f | es | glándula laríngea | en | laryngeal gland | TA | glandulae laryngeales | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
8249 | anatomia humana | ca | glàndula lingual | terme pral. | n f | es | glándula lingual | en | lingual gland | TA | glandulae linguales | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
8250 | anatomia humana | ca | glàndula mamària | terme pral. | n f | ca | mama | sin. compl. | n f | ca | mamella | sin. compl. | n f | es | glándula mamaria | es | mama | en | mamma | en | mammary gland | TA | glandula mammaria | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
8251 | anatomia humana | ca | glàndula mamària accessòria | terme pral. | n f | es | mama accesoria | en | accessory mamma | TA | mamma accessoria | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
8252 | sinologia | ca | glàndula mamària accessòria | terme pral. | n f | es | glándula mamaria accesoria | fr | glande mammaire accessoire | en | accessory breast | en | accessory mammary gland | en | supernumerary mamma | it | ghiandola mammaria accessoria | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
8253 | anatomia humana | ca | glàndula seromucosa | terme pral. | n f | ca | glàndula mixta | sin. compl. | n f | es | glándula seromucosa | en | seromucous gland | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
8254 | anatomia humana | ca | glàndula molar | terme pral. | n f | es | glándula molar | en | molar gland | TA | glandulae molares | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
8255 | anatomia humana | ca | glàndula mucosa | terme pral. | n f | es | glándula mucosa | en | mucous gland | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
8256 | otorrinolaringologia | ca | glàndula nasal | terme pral. | n f | es | glándula nasal | en | nasal gland | TA | glandula nasalis | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
8257 | anatomia humana | ca | glàndula olfactòria | terme pral. | n f | es | glándula olfatoria | en | olfactory gland | TA | glandulae olfactoriae | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
8258 | anatomia humana | ca | glàndula palatina | terme pral. | n f | es | glándula palatina | en | palatine gland | TA | glandulae palatinae | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
8259 | anatomia humana | ca | glàndula paratiroide | terme pral. | n f | ca | paratiroide | sin. compl. | n f | es | glándula paratiroides | es | paratiroides | en | parathyroid | en | parathyroid gland | TA | glandula parathyroidea | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
8260 | anatomia humana | ca | glàndula paròtide | terme pral. | n f | ca | paròtide | sin. compl. | n f | es | glándula parótida | es | parótida | en | parotid | en | parotid gland | TA | glandula parotidea | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
8261 | anatomia humana | ca | glàndula paròtide accessòria | terme pral. | n f | es | glándula parótida accesoria | en | accessory parotid gland | TA | glandula parotidea accessoria | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
8262 | neurociència | ca | hipòfisi | terme pral. | n f | ca | glàndula pituïtària | sin. compl. | n f | es | glándula pituitaria | es | hipófisis | en | hypophysis | en | pituitary gland | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
8263 | anatomia humana | ca | hipòfisi | terme pral. | n f | ca | glàndula pituïtària | sin. compl. | n f | es | glándula pituitaria | es | hipófisis | en | hypophysis | en | pituitary gland | TA | hypophysis | TA | glandula pituitaria | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
8264 | sinologia | ca | hipòfisi | terme pral. | n f | ca | glàndula pituïtària | sin. compl. | n f | es | glándula pituitaria | es | hipófisis | fr | glande pituitaire | fr | hypophyse | en | hypophysis | en | pituitary gland | it | ipofisi | TA | hypophysis | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
8265 | anatomia humana | ca | glàndula prepucial | terme pral. | n f | es | glándula prepucial | en | preputial gland | TA | glandulae preputiales | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
8266 | anatomia humana | ca | glàndula salival | terme pral. | n f | es | glándula salival | en | salivary gland | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
8267 | anatomia humana | ca | glàndula sebàcia | terme pral. | n f | es | glándula sebácea | en | sebaceous gland | TA | glandula sebace | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
8268 | sinologia | ca | glàndula sebàcia | terme pral. | n f | es | glándula sebácea | fr | glande sébacée | en | sebaceous gland | it | ghiandola sebacea | TA | glandula sebacea | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
8269 | anatomia humana | ca | glàndula serosa | terme pral. | n f | es | glándula serosa | en | serous gland | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
8270 | anatomia humana | ca | glàndula sublingual | terme pral. | n f | es | glándula sublingual | en | sublingual gland | TA | glandulae sublinguales | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
8271 | anatomia humana | ca | glàndula submandibular | terme pral. | n f | es | glándula submandibular | en | submandibular gland | TA | glandula submandibularis | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
8272 | sinologia | ca | glàndula sudorípara | terme pral. | n f | es | glándula sudorípara | fr | glande sudoripare | en | sudoriferous gland | en | sweat gland | it | ghiandola sudoripara | TA | glandula sudorifera | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
8273 | anatomia humana | ca | glàndula sudorípara | terme pral. | n f | es | glándula sudorípara | en | sudoriferous gland | TA | glandula sudorifera | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
8274 | malalties infeccioses | ca | tim | terme pral. | n m | ca | glàndula tímica | sin. compl. | n f | ca | timus | sin. compl. | n m | es | timo | fr | thymus | en | thymus | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
8275 | anatomia humana | ca | glàndula tiroide | terme pral. | n f | ca | tiroide | sin. compl. | n f | es | glándula tiroides | es | tiroides | en | thyroid | en | thyroid gland | TA | glandula thyroidea | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
8276 | anatomia humana | ca | glàndula traqueal | terme pral. | n f | es | glándula traqueal | en | tracheal gland | TA | glandulae tracheales | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
8277 | otorrinolaringologia | ca | glàndula tubària | terme pral. | n f | es | glándula tubárica | en | glandula tubaria | en | mucous gland of auditory tube | TA | glandula tubaria | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
8278 | anatomia humana | ca | glàndula uretral | terme pral. | n f | es | glándula uretral | en | urethral gland | TA | glandulae urethrales | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
8279 | anatomia humana | ca | glàndula uterina | terme pral. | n f | es | glándula uterina | en | uterine gland | TA | glandulae uterinae | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
8280 | anatomia humana | ca | glàndula vestibular menor | terme pral. | n f | es | glándula vestibular menor | en | lesser vestibular gland | TA | glandulae vestibulares minores | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
8281 | sinologia | ca | glandular | terme pral. | adj | es | glandular | fr | glandulaire | en | glandular | en | glandulous | it | ghiandolare | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
8282 | oftalmologia | ca | glaucoma | terme pral. | n m | es | glaucoma | en | glaucoma | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
8283 | oftalmologia | ca | glaucoma absolut | terme pral. | n m | es | glaucoma absoluto | en | absolute glaucoma | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
8284 | oftalmologia | ca | glaucoma afàcic | terme pral. | n m | es | glaucoma afáquico | en | aphakic glaucoma | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
8285 | oftalmologia | ca | glaucoma agut | terme pral. | n m | es | glaucoma agudo | en | acute glaucoma | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
8286 | oftalmologia | ca | glaucoma auricular | terme pral. | n m | es | glaucoma auricular | en | auricular glaucoma | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
8287 | oftalmologia | ca | glaucoma congènit | terme pral. | n m | es | glaucoma congénito | en | congenital glaucoma | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
8288 | oftalmologia | ca | glaucoma d'angle obert | terme pral. | n m | ca | glaucoma d'angle ample | sin. compl. | n m | ca | glaucoma simple | sin. compl. | n m | es | glaucoma de ángulo abierto | es | glaucoma de ángulo amplio | es | glaucoma simple | en | open-angle glaucoma | en | simple glaucoma | en | wide-angle glaucoma | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
8289 | oftalmologia | ca | glaucoma d'angle tancat | terme pral. | n m | ca | glaucoma d'angle estret | sin. compl. | n m | es | glaucoma de ángulo cerrado | es | glaucoma de ángulo estrecho | en | angle-closure glaucoma | en | closed-angle glaucoma | en | narrow-angle glaucoma | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
8290 | oftalmologia | ca | glaucoma enzímic | terme pral. | n m | es | glaucoma enzimático | en | enzyme glaucoma | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
8291 | oftalmologia | ca | glaucoma hemorràgic | terme pral. | n m | es | glaucoma hemorrágico | en | hemorrhagic glaucoma | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
8292 | oftalmologia | ca | glaucoma inflamatori | terme pral. | n m | es | glaucoma inflamatorio | en | inflammatory glaucoma | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
8293 | oftalmologia | ca | glaucoma lenticular | terme pral. | n m | es | glaucoma lenticular | en | lenticular glaucoma | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
8294 | oftalmologia | ca | glaucoma maligne | terme pral. | n m | es | glaucoma maligno | en | malignant glaucoma | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
8295 | oftalmologia | ca | glaucoma per blocatge vitri | terme pral. | n m | ca | glaucoma maligne | sin. compl. | n m | es | glaucoma maligno | es | glaucoma por bloqueo vítreo | en | vitreous-block glaucoma | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
8296 | oftalmologia | ca | glaucoma neovascular | terme pral. | n m | es | glaucoma neovascular | en | neovascular glaucoma | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
8297 | oftalmologia | ca | glaucoma per blocatge aeri | terme pral. | n m | es | glaucoma por bloqueo de aire | en | air-block glaucoma | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
8298 | oftalmologia | ca | glaucoma pigmentari | terme pral. | n m | es | glaucoma pigmentario | en | pigmentary glaucoma | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
8299 | oftalmologia | ca | glaucoma primari | terme pral. | n m | es | glaucoma primario | en | primary glaucoma | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
8300 | oftalmologia | ca | glaucoma secundari | terme pral. | n m | es | glaucoma secundario | en | secondary glaucoma | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
8301 | oftalmologia | ca | glaucoma traumàtic | terme pral. | n m | es | glaucoma traumático | en | traumatic glaucoma | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
8302 | oftalmologia | ca | glaucomatós -osa | terme pral. | adj | es | glaucomatoso | en | glaucomatous | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
8303 | oftalmologia | ca | glaucomatós -osa | terme pral. | adj | es | glaucomatoso | en | glaucomatous | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
8304 | oftalmologia | ca | glaucosi | terme pral. | n f | es | glaucosis | en | glaucosis | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
8305 | immunologia | ca | neuròglia | terme pral. | n f | ca | glia | sin. compl. | n f | es | glía | es | neuroglia | es | neuroglía | fr | glie | fr | neuroglie | en | glia | en | neuroglia | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
8306 | neurociència | ca | neuròglia | terme pral. | n f | ca | glia | sin. compl. | n f | es | glía | es | neuroglia | en | glia | en | neuroglia | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
8307 | neurociència | ca | glia limitant | terme pral. | n f | es | glía limitante | en | glia limitans | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
8308 | neurociència | ca | glia radial | terme pral. | n f | es | glía radial | en | radial glia | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
8309 | neurociència | ca | glial | terme pral. | adj | es | glial | en | glial | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
8310 | homeopatia | ca | glicerina | terme pral. | n f | ca | glicerol | terme pral. | n m | es | glicerina | es | glicerol | fr | glycérine | fr | glycérol | en | glycerin | en | glycerine | en | glycerol | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
8311 | neurociència | ca | glicina | terme pral. | n f | es | glicina | en | glycine | sbl | Gly | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
8312 | fisioteràpia | ca | glicogenosi | terme pral. | n f | es | glicogenosis | en | glycogenosis | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
8313 | malalties minoritàries | ca | glicogenosi | terme pral. | n f | ca | malaltia d'emmagatzematge de glicogen | sin. compl. | n f | ca | malaltia per emmagatzematge de glicogen | sin. compl. | n f | es | enfermedad de almacenamiento de glucógeno | es | enfermedad por almacenamiento de glucogéno | fr | maladie de stockage du glycogène | fr | glycogénose | fr | GSD | en | glycogen storage disease | en | glycogenosis | en | GSD | cod | 79201 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
8314 | malalties minoritàries | ca | glicogenosi de tipus 0 | terme pral. | n f | ca | malaltia d'emmagatzematge de glicogen de tipus 0 | terme pral. | n f | es | enfermedad de almacenamiento de glucógeno tipo 0 | fr | glycogénose type 0 | en | glycogen storage disease type 0 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
8315 | malalties minoritàries | ca | glicogenosi de tipus IXd | terme pral. | n f | ca | glicogenosi per deficiència de fosforilasa muscular | terme pral. | n f | ca | malaltia d'emmagatzematge de glicogen de tipus IXd | terme pral. | n f | es | enfermedad de almacenamiento de glucógeno por deficiencia de fosforilasa quinasa muscular | es | enfermedad de almacenamiento de glucógeno tipo IXd | es | glucogenosis por deficiencia de fosforilasa quinasa muscular | es | glucogenosis tipo IXd | fr | glycogénose par déficit en phosphorylase kinase musculaire | fr | glycogénose type IXd | fr | glycogénose type IXe | fr | GSD par déficit en phosphorylase kinase musculaire | en | glycogen storage disease due to muscle phosphorylase kinase deficiency | en | glycogenosis due to muscle phosphorylase kinase deficiency | en | glycogenosis type IXd | en | glycogenosis type IXe | cod | 715 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
8316 | malalties minoritàries | ca | malaltia d'emmagatzematge de glicogen de tipus VII | terme pral. | n f | ca | malaltia de Tarui | terme pral. | n f | ca | glicogenosi de tipus VII | sin. compl. | n f | es | enfermedad de almacenamiento de glucógeno por deficiencia de fosfofructoquinasa muscular | es | glucogenosis por deficiencia de fosfofructoquinasa muscular | es | enfermedad de almacenamiento de glucógeno tipo VII | es | enfermedad de Tarui | es | glucogenosis tipo VII | es | GSD tipo VII | es | maladie de Tarui | fr | glycogénose par déficit en phosphofructokinase musculaire | fr | glycogénose type VII | fr | GSD par déficit en phosphofructokinase musculaire | fr | GSD type VII | en | glycogen storage disease due to muscle phosphofructokinase deficiency | en | glycogenosis due to muscle phosphofructokinase deficiency | en | glycogenosis type VII | en | GSD due to muscle phosphofructokinase deficiency | en | GSD type VII | en | Tarui disease | cod | 371 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
8317 | fisioteràpia | ca | malaltia de Pompe | terme pral. | n f | ca | glicogenosi tipus II | sin. compl. | n f | es | enfermedad de Pompe | es | glucogenosis tipo II | en | glycogen storage disease type II | en | Pompe disease | en | type 2 glycogenosis | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
8318 | fisioteràpia | ca | malaltia de McArdle | terme pral. | n f | ca | glicogenosi tipus V | sin. compl. | n f | ca | malaltia de McArdle-Schmid-Pearson | sin. compl. | n f | es | enfermedad de McArdle | es | glucogenosis tipo V | en | glycogen storage disease type V | en | McArdle disease | en | McArdle-Schmid-Pearson disease | en | type 5 glycogenosis | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
8319 | sinologia | ca | glicoproteïna | terme pral. | n f | es | glicoproteína | es | glucoproteína | fr | glycoprotéine | en | glycoprotein | it | glicoproteina | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
8320 | neurociència | ca | glicoproteïna associada a la mielina | terme pral. | n f | ca | MAG | sigla | n f | es | glicoproteína asociada a la mielina | es | MAG | en | MAG | en | myelin-associated glycoprotein | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
8321 | sinologia | ca | glicoproteïna específica de l'embaràs | terme pral. | n f | ca | SP-1 | sigla | n f | es | glicoproteína específica del embarazo | fr | glycoprotéine bêta-1 spécifique de la grossesse | en | pregnancy-specific beta-1 glycoprotein | it | beta 1 glicoproteina specifica della gravidanza | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
8322 | immunologia | ca | glicosilfosfatidilinositol | terme pral. | n m | ca | GPI | sigla | n m | es | glicosilfosfatidilinositol | es | GPI | fr | glycosyl-phosphatidyl-inositol | fr | GPI | en | glycosyl-phosphatidyl-inositol | en | GPI | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
8323 | neurociència | ca | glioblastoma | terme pral. | n m | ca | glioblastoma multiforme | sin. compl. | n m | es | glioblastoma | es | glioblastoma multiforme | en | glioblastoma | en | glioblastoma multiforme | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
8324 | càncer | ca | glioma | terme pral. | n m | ca | gliocitoma | sin. compl. | n m | ca | neurogliocitoma | sin. compl. | n m | es | glioma | fr | gliome | en | glioma | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
8325 | neurociència | ca | glioma | terme pral. | n m | es | glioma | en | glioma | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
8326 | oftalmologia | ca | glioma òptic | terme pral. | n m | es | glioma óptico | en | optic glioma | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
8327 | neurociència | ca | gliosi | terme pral. | n f | es | gliosis | en | gliosis | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
8328 | homeopatia | ca | globalitat de símptomes | terme pral. | n f | ca | totalitat de símptomes | sin. compl. | n f | es | globalidad de síntomas | es | totalidad de síntomas | fr | globalité des symptômes | fr | totalité des symptômes | en | symptom complex | en | symptom totality | en | totality of symptoms | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
8329 | homeopatia | ca | glòbul | terme pral. | n m | es | glóbulo | fr | globule | en | granule | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
8330 | sida | ca | leucòcit | terme pral. | n m | ca | glòbul blanc | sin. compl. | n m | es | glóbulo blanco | es | leucocito | fr | leucocyte | fr | globule blanc | fr | GB | fr | L | en | leucocyte | en | leukocyte | en | white blood cell | en | white cell | en | WBC | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
8331 | immunologia | ca | leucòcit | terme pral. | n m | ca | glòbul blanc | sin. compl. | n m | es | glóbulo blanco | es | leucocito | fr | globule blanc | fr | leucocyte | en | leucocyte | en | leukocyte | en | white blood cell | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
8332 | homeopatia | ca | glòbul inert | terme pral. | n m | es | glóbulo inerte | fr | globule inerte | fr | globule neutre | en | inert granule | en | neutral granule | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
8333 | immunologia | ca | globulina | terme pral. | n f | es | globulina | fr | globuline | en | globulin | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
8334 | immunologia | ca | globulina antilimfocitària | terme pral. | n f | es | globulina antilinfocítica | fr | globuline antilymphocytaire | en | antilymphocyte globulin | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
8335 | immunologia | ca | γ-globulina específica | terme pral. | n f | es | gammaglobulina específica | fr | gammaglobuline spécifique | en | specific gammaglobulin | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
8336 | anatomia humana | ca | globus ocular | terme pral. | n m | es | globo ocular | en | bulb of eye | TA | bulbus oculi | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
8337 | oftalmologia | ca | globus ocular | terme pral. | n m | ca | ull | terme pral. | n m | es | globo ocular | es | ojo | en | eye | en | eyeball | TA | bulbus oculi | TA | oculus | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
8338 | anatomia humana | ca | globus pàl·lid | terme pral. | n m | ca | pàl·lid | sin. compl. | n m | es | globo pálido | en | globus pallidus | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
8339 | neurociència | ca | pàl·lid | terme pral. | n m | ca | globus pàl·lid | sin. compl. | n m | ca | paleoestriat | sin. compl. | n m | ca | pàl·lid dorsal | sin. compl. | n m | es | globo pálido | es | paleoestriado | es | pálido | es | pálido dorsal | en | dorsal pallidum | en | globus pallidus | en | paleostriatum | en | pallidus | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
8340 | anatomia humana | ca | glom coroide | terme pral. | n m | es | glomo coroideo | en | choroid glomus | TA | glomus choroideum | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
8341 | otorrinolaringologia | ca | glomèrul arterial de la còclea | terme pral. | n m | ca | glomèrul coclear | sin. compl. | n m | es | glomérulo arterial de la cóclea | es | glomérulo coclear | en | glomerulus arteriosus cochleae | TA | glomerulus arteriosus cochleae | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
8342 | neurociència | ca | glomèrul cerebel·lós | terme pral. | n m | es | glomérulo cerebeloso | en | cerebellar glomerulus | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
8343 | anatomia humana | ca | glomèrul renal | terme pral. | n m | ca | glomèrul de Malpighi | sin. compl. | n m | es | glomérulo renal | en | renal glomerulus | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
8344 | immunologia | ca | glomerulonefritis | terme pral. | n f | es | glomerulonefritis | fr | glomérulonéphrite | en | glomerulonephritis | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
8345 | immunologia | ca | glomerulonefritis idiopàtica per IgA | terme pral. | n f | ca | malaltia de Berger | sin. compl. | n f | ca | nefropatia per immunoglobulina A | sin. compl. | n f | es | enfermedad de Berger | es | glomerulonefritis por IgA | es | nefropatía por IgA | fr | glomérulonéphrite avec dépôts d'IgA | fr | maladie de Berger | en | Berger disease | en | IgA glomerulonephritis | en | IgA nephropathy | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
8346 | immunologia | ca | glomerulonefritis membranoproliferativa | terme pral. | n f | es | glomerulonefritis membranoproliferativa | fr | glomérulonéphrite membranoproliférative | en | membranoproliferative glomerulonephritis | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
8347 | otorrinolaringologia | ca | glossofaringi -íngia | terme pral. | adj | es | glosofaríngeo | en | glossopharyngeal | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
8348 | psiquiatria | ca | glossolàlia | terme pral. | n f | es | glosolalia | fr | glossolalie | en | glosolalia | de | Glossolalie | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
8349 | otorrinolaringologia | ca | glòtic -a | terme pral. | adj | es | glótico | en | glottic | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
8350 | otorrinolaringologia | ca | glotis | terme pral. | n f | es | glotis | en | glottis | TA | glottis | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
8351 | otorrinolaringologia | ca | part intercartilaginosa de la fenedura glòtica | terme pral. | n f | ca | glotis intercartilaginosa | sin. compl. | n f | es | glotis intercartilaginosa | es | porción intercartilaginosa de la hendidura glótica | en | intercartilaginous glottis | en | pars intercartilaginea rimae glottidis | TA | pars intercartilaginea rimae glottidis | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
8352 | otorrinolaringologia | ca | part intermembranosa de la fenedura glòtica | terme pral. | n f | ca | glotis interlligamentosa | sin. compl. | n f | ca | glotis intermembranosa | sin. compl. | n f | es | glotis intermembranosa | es | porción intermembranosa de la hendidura glótica | en | pars intermembranacea rimae glottidis | TA | pars intermembranacea rimae glottidis | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
8353 | sinologia | ca | glucocorticoide | terme pral. | n m | es | glucocorticoide | fr | glucocorticoïde | en | glucocorticoid | it | glucocorticoide | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
8354 | infermeria | ca | glucòmetre | terme pral. | n m | es | glucómetro | fr | glucomètre | en | blood glucose meter | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
8355 | neurociència | ca | glucosa | terme pral. | n f | es | glucosa | en | glucose | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
8356 | neurociència | ca | glutamat | terme pral. | n m | es | glutamato | en | glutamate | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
8357 | psiquiatria | ca | glutamat | terme pral. | n m | es | glutamato | fr | glutamate | en | glutamate | de | Glutamat | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
8358 | neurociència | ca | glutamatèrgic -a | terme pral. | adj | es | glutamatérgico | en | glutamatergic | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
8359 | immunologia | ca | GlyCAM-1 | terme pral. | n f | es | GlyCAM-1 | fr | GlyCAM-1 | en | GlyCAM-1 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
8360 | immunologia | ca | GM-CSF | terme pral. | n m | es | GM-CSF | fr | GM-CSF | en | GM-CSF | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
8361 | neurociència | ca | monofosfat de guanosina cíclic | terme pral. | n m | ca | GMP cíclic | sin. compl. | n m | ca | GMPc | sigla | n m | es | GMP cíclico | es | monofosfato de guanosina cíclico | es | GMPc | en | cyclic GMP | en | cyclic guanosine monophosphate | en | cGMP | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
8362 | otorrinolaringologia | ca | gola | terme pral. | n f | es | fauces | es | garganta | en | fauces | en | gullet | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
8363 | immunologia | ca | golimumab | terme pral. | n m | es | golimumab | fr | golimumab | en | golimumab | CAS | 476181-74-5 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
8364 | anatomia humana | ca | òrgan genital | terme pral. | n m | ca | gònada | sin. compl. | n f | es | gónada | es | órgano genital | en | genital organ | en | gonad | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
8365 | anatomia humana | ca | goni | terme pral. | n m | ca | gònion | sin. compl. | n m | es | gonión | en | gonion | TA | gonion | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
8366 | fisioteràpia | ca | goniòmetre | terme pral. | n m | es | goniómetro | en | goniometer | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
8367 | oftalmologia | ca | gonioscopi | terme pral. | n m | es | gonioscopio | en | gonioscope | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
8368 | oftalmologia | ca | gonioscòpia | terme pral. | n f | es | gonioscopia | en | gonioscopy | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
8369 | oftalmologia | ca | goniosinèquia | terme pral. | n f | ca | sinèquia anterior | terme pral. | n f | es | goniosinequia | es | sinequia anterior | en | anterior synechia | en | goniosynechia | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
8370 | oftalmologia | ca | goniotomia | terme pral. | n f | ca | operació de Barkan | sin. compl. | n f | es | goniotomía | es | operación de Barkan | en | Barkan's operation | en | goniotomy | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
8371 | sinologia | ca | goserelina | terme pral. | n f | es | goserelina | fr | goséréline | en | goserelin | it | goserelina | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
8372 | fisioteràpia | ca | gota | terme pral. | n f | es | gota | en | gout | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
8373 | homeopatia | ca | gotes | terme pral. | n f pl | es | gotas | fr | gouttes | en | drops | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
8374 | anatomia humana | ca | governall del testicle | terme pral. | n m | es | gubernáculo del testículo | en | gubernaculum testis | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
8375 | atenció integrada | ca | governança territorial | terme pral. | n f | es | gobernanza territorial | en | territorial governance | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
8376 | cronicitat | ca | guia de pràctica clínica | terme pral. | n f | ca | GPC | sigla | n f | es | guía de práctica clínica | es | GPC | en | clinical guideline | en | clinical practice guidelines | en | practice guideline | en | CPG | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
8377 | atenció integrada | ca | guia de pràctica clínica | terme pral. | n f | ca | GPC | sigla | n f | es | guía de práctica clínica | es | GPC | en | clinical guideline | en | clinical practice guidelines | en | practice guideline | en | CPG | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
8378 | homeopatia | ca | gra | terme pral. | n m | es | grano | fr | grain | en | grain | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
8379 | neurociència | ca | gradient electroquímic | terme pral. | n m | es | gradiente electroquímico | en | electrochemical gradient | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
8380 | infermeria | ca | gràfic | terme pral. | n m | es | gráfico | fr | graphique | en | chart | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
8381 | immunologia | ca | representació de Wu-Kabat | terme pral. | n f | ca | gràfic de Wu-Kabat | sin. compl. | n m | es | representación de Wu-Kabat | en | Wu-Kabat plot | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
8382 | neurociència | ca | grafoanestèsia | terme pral. | n f | es | grafanestesia | en | graphanesthesia | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
8383 | fisioteràpia | ca | rampa dels escrivents | terme pral. | n f | ca | grafoespasme | sin. compl. | n m | es | grafoespasmo | es | grafospasmo | en | graphospasm | en | writers' cramp | en | writers' spasm | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
8384 | fisioteràpia | ca | grafognòsia | terme pral. | n f | es | grafognosia | en | graphognosis | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
8385 | fisioteràpia | ca | grafomania | terme pral. | n f | ca | graforrea | sin. compl. | n f | es | grafomanía | en | graphomania | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
8386 | fisioteràpia | ca | grafomotor -a | terme pral. | adj | es | grafomotor -ra | en | graphomotor | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
8387 | recerca clínica de medicaments | ca | grandària de la mostra | terme pral. | n f | es | tamaño de la muestra | en | sample size | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
8388 | psiquiatria | ca | grandiositat | terme pral. | n f | ca | megalomania | terme pral. | n f | es | grandiosidad | es | megalomanía | fr | grandiosité | fr | mégalomanie | en | grandiosity | en | megalomania | de | Megalomanie | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
8389 | sinologia | ca | granisetró | terme pral. | n m | es | granisetrón | fr | granisétron | en | granisetron | it | granisetron | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
8390 | homeopatia | ca | grànul | terme pral. | n m | es | gránulo | fr | granule | en | globule | en | pill | en | pillule | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
8391 | immunologia | ca | grànul | terme pral. | n m | es | gránulo | fr | granule | en | granule | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
8392 | immunologia | ca | grànul de Birbeck | terme pral. | n m | es | gránulo de Birbeck | fr | granule de Birbeck | en | Birbeck granule | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
8393 | immunologia | ca | grànul específic | terme pral. | n m | ca | grànul secundari | sin. compl. | n m | es | gránulo secundario | fr | granule secondaire | en | secondary granule | en | specific granule | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
8394 | homeopatia | ca | grànul inert | terme pral. | n m | es | gránulo inerte | fr | granule inerte | fr | granule neutre | en | inert globule | en | neutral globule | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
8395 | immunologia | ca | grànul primari | terme pral. | n m | es | gránulo primario | fr | granule primaire | en | primary granule | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
8396 | immunologia | ca | grànul terciari | terme pral. | n m | es | gránulo terciario | fr | granule tertiaire | en | tertiary granule | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
8397 | anatomia humana | ca | granulació aracnoidal | terme pral. | n f | ca | granulació de Pacchioni | sin. compl. | n f | es | granulación aracnoidea | en | arachnoidal granulation | TA | granulationes arachnoideae | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
8398 | immunologia | ca | granulòcit | terme pral. | n m | es | granulocito | fr | granulocyte | fr | polynucléaire | en | granulocyte | en | polymorph | en | polymorphonuclear leukocyte | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
8399 | sinologia | ca | granulocitopènia | terme pral. | n f | es | granulocitopenia | fr | granulocytopénie | en | granulocytopenia | it | granulocitopenia | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
8400 | immunologia | ca | granulocitopènia | terme pral. | n f | es | granulocitopenia | fr | granulocytopénie | en | granulocytopenia | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
8401 | immunologia | ca | granuloma | terme pral. | n m | es | granuloma | fr | granulome | en | granuloma | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
8402 | immunologia | ca | granuloma induït per adjuvant | terme pral. | n m | es | granuloma adyuvante | en | adjuvant granuloma | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
8403 | fisioteràpia | ca | malaltia de Hodgkin | terme pral. | n f | ca | granuloma maligne | sin. compl. | n m | ca | limfoma granulomatós | sin. compl. | n m | ca | reticulolimfogranulomatosi | sin. compl. | n f | ca | reticulosi limfogranulomatosa maligna de Hodgkin-Paltauf-Sternberg | sin. compl. | n f | es | enfermedad de Hodgkin | es | linfogranuloma maligno | es | linfoma de Hodgkin | es | linfoma maligno de Hodgkin | en | Hodgkin disease | en | Hodgkin lymphoma | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
8404 | immunologia | ca | granulomatós -osa | terme pral. | adj | es | granulomatoso | fr | granulomateux | en | granulomatous | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
8405 | immunologia | ca | granulomatosi al·lèrgica | terme pral. | n f | fr | angéite granulomateuse diffuse | en | allergic granulomatosis | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
8406 | otorrinolaringologia | ca | granulomatosi de Wegener | terme pral. | n f | es | granulomatosis de Wegener | en | Wegener's granulomatosis | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
8407 | immunologia | ca | granulomatosi de Wegener | terme pral. | n f | es | granulomatosis de Wegener | fr | granulomatose de Wegener | en | Wegener granulomatosis | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
8408 | sinologia | ca | grau histològic | terme pral. | n m | ca | grau histològic de Scarff-Bloom-Richardson | sin. compl. | n m | es | grado histológico | fr | grade histologique | en | histological grading | it | grado istologico | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
8409 | sinologia | ca | grau nuclear | terme pral. | n m | es | grado nuclear | fr | grade nucléaire | en | nuclear grading | it | grado nucleare | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
8410 | recerca clínica de medicaments | ca | graus de llibertat | terme pral. | n m pl | es | grados de libertad | en | degrees of freedom | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
8411 | recerca clínica de medicaments | ca | graus de llibertat | terme pral. | n m pl | es | grados de libertad | en | degrees of freedom | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
8412 | sinologia | ca | gray | terme pral. | n m | es | gray | fr | gray | en | gray | sbl | Gy | it | gray | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
8413 | fisioteràpia | ca | greu | terme pral. | adj | es | grave | en | severe | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
8414 | malalties infeccioses | ca | grip | terme pral. | n f | ca | influença | sin. compl. | n f | es | gripe | es | influenza | fr | grippe | en | flu | en | grippe | en | influenza | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
8415 | neurociència | ca | proteïna d'interacció amb el receptor de glutamat | terme pral. | n f | ca | GRIP | sigla | n f | es | proteína de interacción con el receptor de glutamato | es | GRIP | en | glutamate receptor interacting protein | en | GRIP | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
8416 | malalties infeccioses | ca | grip aviària | terme pral. | n f | ca | influença aviària | sin. compl. | n f | es | gripe aviar | es | influenza aviar | fr | grippe aviaire | fr | influenza aviaire | en | avian flu | en | avian influenza | en | fowl plague | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
8417 | sinologia | ca | grumoll | terme pral. | n m | es | grumo | fr | caillot | en | glob | en | lump | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
8418 | psiquiatria | ca | grup d'ajuda mútua | terme pral. | n m | es | grupo de ayuda mutua | fr | groupe d'aide mutuelle | fr | groupe d'entraide | en | self-help group | de | Selbsthilfegruppe | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
8419 | recerca clínica de medicaments | ca | grup de comparació | terme pral. | n m | ca | grup de control | sin. compl. | n m | es | grupo comparativo | es | grupo de control | es | grupo de referencia | en | comparison group | en | control group | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
8420 | càncer | ca | grup de comparació | terme pral. | n m | ca | grup de control | sin. compl. | n m | es | grupo comparativo | es | grupo de control | es | grupo de referencia | fr | groupe témoin | en | comparison group | en | control group | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
8421 | recerca clínica de medicaments | ca | grup de comparació aparellat | terme pral. | n m | es | grupo comparativo emparejado | es | grupo de control emparejado | en | matched control group | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
8422 | recerca clínica de medicaments | ca | grup de comparació concurrent | terme pral. | n m | es | grupo de control concurrente | en | concurrent control group | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
8423 | bioètica | ca | grup de risc | terme pral. | n m | ca | població de risc | terme pral. | n f | es | grupo de riesgo | es | población de riesgo | en | risk group | en | risk population | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
8424 | sida | ca | grup de transmissió | terme pral. | n m | es | grupo de transmisión | fr | groupe de transmission | en | transmission group | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
8425 | recerca clínica de medicaments | ca | grup experimental | terme pral. | n m | es | grupo experimental | en | experimental group | en | test group | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
8426 | sinologia | ca | grup ganglionar | terme pral. | n m | es | grupo ganglionar | fr | groupe ganglionnaire | en | lymph node group | it | gruppo linfonodale | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
8427 | sinologia | ca | grup ganglionar subclavicular | terme pral. | n m | ca | grup ganglionar apical | sin. compl. | n m | ca | grup ganglionar infraclavicular | sin. compl. | n m | es | grupo ganglionar subclavicular | en | apical node group | en | deep axillary nodes | en | infraclavicular lymph node group | en | subclavian lymph node group | it | gruppo linfonodale apicale | it | gruppo linfonodale infraclavicolare | it | gruppo linfonodale sottoclavicolare | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
8428 | sinologia | ca | grup ganglionar axil·lar | terme pral. | n m | es | grupo ganglionar axilar | fr | groupe ganglionnaire axillaire | en | axillary lymph node group | it | gruppo linfonodale ascellare | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
8429 | sinologia | ca | grup ganglionar de la vena axil·lar | terme pral. | n m | ca | grup ganglionar braquial | sin. compl. | n m | es | grupo ganglionar braquial | es | grupo ganglionar de la vena axilar | fr | groupe ganglionnaire brachial | en | axillary vein lymph node group | en | brachial lymph node group | en | lateral lymph node group | it | gruppo linfonodale brachiale | it | gruppo linfonodale della vena ascellare | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
8430 | sinologia | ca | grup ganglionar central | terme pral. | n m | ca | grup ganglionar intermedi | sin. compl. | n m | es | grupo ganglionar central | en | central axillary node group | it | gruppo linfonodale centrale | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
8431 | sinologia | ca | grup ganglionar de Prats | terme pral. | n m | es | grupo ganglionar de Prats | it | gruppo linfonodale di Prats | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
8432 | sinologia | ca | grup ganglionar mamari extern | terme pral. | n m | ca | grup ganglionar toràcic | sin. compl. | n m | es | grupo ganglionar mamario externo | es | grupo ganglionar torácico | fr | groupe ganglionnaire mammaire externe | fr | groupe ganglionnaire thoracique | en | external mammary lymph node group | en | pectoral lymph node group | it | gruppo linfonodale anteriore | it | gruppo linfonodale mammario esterno | it | gruppo linfonodale pettorale | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
8433 | sinologia | ca | grup ganglionar subescapular | terme pral. | n m | ca | grup ganglionar posterior | sin. compl. | n m | es | grupo ganglionar posterior | es | grupo ganglionar subescapular | fr | groupe ganglionnaire sous-scapulaire | en | posterior lymph node group | en | subscapular lymph node group | it | gruppo linfonodale posteriore | it | gruppo linfonodale sottoscapolare | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
8434 | sinologia | ca | grup ganglionar supraclavicular | terme pral. | n m | es | grupo ganglionar supraclavicular | fr | groupe ganglionnaire supraclaviculaire | en | supraclavicular lymph node group | it | gruppo linfonodale sopraclavicolare | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
8435 | cronicitat | ca | grup psicoeducatiu | terme pral. | n m | es | grupo psicoeducativo | en | psycho-educational group | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
8436 | infermeria | ca | grup sanguini | terme pral. | n m | es | grupo sanguíneo | fr | groupe sanguin | en | blood group | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
8437 | immunologia | ca | grup sanguini | terme pral. | n m | es | grupo sanguíneo | fr | groupe sanguin | en | blood group | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
8438 | neurociència | ca | trifosfat de guanosina | terme pral. | n m | ca | GTP | sigla | n m | es | trifosfato de guanosina | es | GTP | en | guanosine triphosphate | en | GTP | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
8439 | neurociència | ca | guanilat-ciclasa | terme pral. | n f | es | guanilato-ciclasa | en | guanylate cyclase | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
8440 | neurociència | ca | guany | terme pral. | n m | es | ganancia | en | gain | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
8441 | otorrinolaringologia | ca | guany acústic | terme pral. | n m | es | ganancia acústica | en | acoustic gain | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
8442 | bioètica | ca | guia de bones pràctiques | terme pral. | n f | es | guía de buenas prácticas | en | good practices guide | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
8443 | sinologia | ca | guia de punció | terme pral. | n f | es | guía de punción | fr | guide d'aiguille | en | needle guide | it | guida dell'ago | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
8444 | recerca clínica de medicaments | ca | guia farmacoterapèutica | terme pral. | n f | es | guía farmacoterapéutica | en | drug formulary | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
8445 | neurociència | ca | guiatge axonal | terme pral. | n m | es | orientación axonal | en | axon guidance | en | axon pathfinding | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
8446 | infermeria | ca | guix | terme pral. | n m | es | yeso | fr | plâtre | en | plaster | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
8447 | neurociència | ca | gust | terme pral. | n m | es | gusto | en | taste | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
8448 | anatomia humana | ca | habènula | terme pral. | n f | es | habénula | en | habenula | TA | habenula | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
8449 | neurociència | ca | nucli habenular | terme pral. | n m | ca | habènula | sin. compl. | n f | es | habénula | es | núcleo habenular | en | habenular nucleus | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
8450 | fisioteràpia | ca | hàbil | terme pral. | adj | es | hábil | en | skillful | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
8451 | fisioteràpia | ca | habilitat | terme pral. | n f | es | habilidad | en | skill | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
8452 | neurociència | ca | hàbit | terme pral. | n m | es | hábito | en | habit | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
8453 | fisioteràpia | ca | hàbit | terme pral. | n m | ca | habitud | terme pral. | n f | es | hábito | es | habitud | en | habit | en | habitude | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
8454 | infermeria | ca | hàbit | terme pral. | n m | es | hábito | fr | habitus | en | habit | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
8455 | neurociència | ca | habituació | terme pral. | n f | es | habituación | en | habituation | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
8456 | psiquiatria | ca | haixix | terme pral. | n m | es | hachís | es | haschís | fr | charas | fr | haschisch | en | hasheesh | en | hashish | de | Haschisch | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
8457 | fisioteràpia | ca | hàl·lux | terme pral. | n m | es | hallux | en | hallux | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
8458 | fisioteràpia | ca | hàl·lux rígid | terme pral. | n m | es | hallux rígido | es | hallux rigidus | en | hallux rigidus | la | hallux rigidus | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
8459 | fisioteràpia | ca | hàl·lux valg | terme pral. | n m | es | hallux valgo | es | hallux valgus | en | hallux valgus | la | hallux valgus | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
8460 | sinologia | ca | halo de seguretat | terme pral. | n m | es | halo de seguridad | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
8461 | oftalmologia | ca | halo glaucomatós | terme pral. | n m | es | halo glaucomatoso | en | glaucomatous halo | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
8462 | sinologia | ca | halo tumoral | terme pral. | n m | ca | halo peritumoral | sin. compl. | n m | es | halo peritumoral | es | halo tumoral | fr | halo péri-tumoral | en | peri-tumor halo | en | tumor halo | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
8463 | oftalmologia | ca | halo senil | terme pral. | n m | es | halo senil | en | senile halo | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
8464 | sinologia | ca | hamartoma | terme pral. | n m | es | hamartoma | fr | hamartome | en | hamartoma | it | amartoma | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
8465 | malalties minoritàries | ca | hipertensió arterial pulmonar | terme pral. | n f | ca | HAP | sigla | n f | es | hipertensión arterial pulmonar | es | HAP | fr | hypertension artérielle pulmonaire | fr | HTAP | en | pulmonary arterial hypertension | en | PAH | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
8466 | oftalmologia | ca | haploscopi | terme pral. | n m | es | haploscopio | en | haploscope | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
8467 | immunologia | ca | haplotip | terme pral. | n m | es | haplotipo | fr | haplotype | en | haplotype | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
8468 | immunologia | ca | haplotip estès | terme pral. | n m | es | haplotipo extendido | fr | haplotype étendu | en | extended haplotype | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
8469 | immunologia | ca | haptè | terme pral. | n m | es | hapteno | fr | haptène | en | hapten | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
8470 | immunologia | ca | haptotaxi | terme pral. | n f | es | haptotaxia | fr | haptotaxie | en | haptotaxis | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
8471 | otorrinolaringologia | ca | harmònic | terme pral. | n m | es | armónico | en | harmonic | en | overtone | en | upper partial tone | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
8472 | anatomia humana | ca | haustre del còlon | terme pral. | n m | es | haustro del colon | en | haustrum of colon | TA | haustra coli | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
8473 | cronicitat | ca | història clínica compartida de Catalunya | terme pral. | n f | ca | HCCC | sigla | n f | es | historia clínica compartida de Cataluña | en | integrated electronic clinical record of Catalonia | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
8474 | infermeria | ca | història clínica orientada a problemes | terme pral. | n f | ca | HCOP | sigla | n f | es | historia clínica orientada a problemas | fr | dossier médical d'identification des problèmes | en | problem-oriented medical record | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
8475 | atenció integrada | ca | història clínica i social compartida | terme pral. | n f | ca | HCSC | sigla | n f | es | historia clínica y social compartida | en | integrated electronic health record | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
8476 | neurociència | ca | helicotrema | terme pral. | n m | es | helicotrema | en | helicotrema | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
8477 | anatomia humana | ca | helicotrema | terme pral. | n m | ca | hiat de Breschet | sin. compl. | n m | ca | hiat de Scarpa | sin. compl. | n m | es | helicotrema | es | hiato de Breschet | es | hiato de Scarpa | en | Breschet's hiatus | en | helicotrema | en | Scarpa's hiatus | TA | helicotrema | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
8478 | otorrinolaringologia | ca | helicotrema | terme pral. | n m | es | helicotrema | en | helicotrema | TA | helicotrema | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
8479 | anatomia humana | ca | hèlix | terme pral. | n f | es | hélix | en | helix | TA | helix | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
8480 | otorrinolaringologia | ca | hèlix | terme pral. | n f | es | hélix | en | helix | TA | helix | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
8481 | immunologia | ca | hemoaglutinina | terme pral. | n f | ca | hemaglutinina | sin. compl. | n f | es | hemaglutinina | fr | hémagglutinine | en | hemagglutinin | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
8482 | sida | ca | hematopoesi | terme pral. | n f | ca | hemapoesi | sin. compl. | n f | ca | hemopoesi | sin. compl. | n f | es | hematopoyesis | es | hemopoyesis | fr | hématopoïèse | fr | hémopoïèse | en | hematopoiesis | en | hemopoiesis | en | hematogenesis | en | hematosis | en | hemogenesis | en | sanguification | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
8483 | immunologia | ca | hematopoesi | terme pral. | n f | ca | hemapoesi | sin. compl. | n f | ca | hemopoesi | sin. compl. | n f | es | hemapoyesis | es | hematopoyesis | fr | hématopoèse | en | hematopoiesis | en | hemopoiesis | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
8484 | fisioteràpia | ca | hemartrosi | terme pral. | n f | es | hemartrosis | en | hemarthrosis | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
8485 | fisioteràpia | ca | hematèmesi | terme pral. | n f | es | hematemesis | en | hematemesis | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
8486 | càncer | ca | hematèmesi | terme pral. | n f | es | hematemesis | fr | hématémèse | en | hematemesis | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
8487 | oftalmologia | ca | hematocòrnia | terme pral. | n f | ca | queratohèmia | sin. compl. | n f | es | hematocórnea | es | queratohemia | en | keratohemia | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
8488 | càncer | ca | hematòleg | hematòloga | terme pral. | n m, f | es | hematólogo | hematóloga | fr | hématologue | en | hematologist | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
8489 | càncer | ca | hematologia | terme pral. | n f | ca | hemologia | sin. compl. | n f | es | hematología | fr | hématologie | en | hematology | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
8490 | ictus i lesions medul·lars i cerebrals traumàtiques | ca | hematoma | terme pral. | n m | es | hematoma | fr | hématome | en | hematoma | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
8491 | ictus i lesions medul·lars i cerebrals traumàtiques | ca | hematoma cerebral | terme pral. | n m | ca | hemorràgia cerebral | sin. compl. | n f | ca | hemorràgia encefàlica | sin. compl. | n f | es | hemorragia cerebral | fr | hémorragie cérébrale | en | cerebral hemorrhage | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
8492 | ictus i lesions medul·lars i cerebrals traumàtiques | ca | hematoma epidural | terme pral. | n m | ca | hematoma extradural | terme pral. | n m | ca | hemorràgia epidural | sin. compl. | n f | ca | hemorràgia extradural | sin. compl. | n f | es | hematoma epidural | es | hematoma extradural | es | hemorragia epidural | es | hemorragia extradural | fr | hématome dural | en | epidural hematoma | en | epidural hemorrhage | en | extradural hematoma | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
8493 | ictus i lesions medul·lars i cerebrals traumàtiques | ca | hematoma subdural | terme pral. | n m | ca | hemorràgia subdural | sin. compl. | n f | es | hematoma subdural | es | hemorragia subdural | fr | hématome sous-dural | fr | hémorragie sous-durale | en | subdural hematoma | en | subdural hemorrhage | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
8494 | sinologia | ca | hematopoesi | terme pral. | n f | es | hematopoyesis | fr | hématopoïèse | en | hematopoiesis | it | ematopoiesi | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
8495 | malalties infeccioses | ca | petèquia | terme pral. | n f | ca | hematospília | sin. compl. | n f | es | petequia | fr | pétéchie | en | petechia | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
8496 | otorrinolaringologia | ca | hematotimpà | terme pral. | n m | ca | hemotimpà | sin. compl. | n m | ca | timpà blau | sin. compl. | n m | es | hematotímpano | es | hemotímpano | es | tímpano azul | es | tímpano azul | en | blue eardrum | en | hematotympanum | en | hemotympanum | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
8497 | neurociència | ca | hemianalgèsia | terme pral. | n f | es | hemianalgesia | en | hemianalgesia | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
8498 | neurociència | ca | hemianestèsia | terme pral. | n f | es | hemianestesia | en | hemianesthesia | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
8499 | oftalmologia | ca | hemianopia | terme pral. | n f | ca | hemianòpsia | terme pral. | n f | es | hemianopía | es | hemianopsia | en | hemianopia | en | hemianopsia | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
8500 | ictus i lesions medul·lars i cerebrals traumàtiques | ca | hemianopia | terme pral. | n f | ca | hemianòpsia | terme pral. | n f | es | hemianopía | es | hemianopsia | fr | hémianopie | fr | hémianopsie | en | hemianopia | en | hemianopsia | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
8501 | neurociència | ca | hemianòpsia | terme pral. | n f | es | hemianopsia | en | hemianopsia | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
8502 | oftalmologia | ca | hemianòpsia absoluta | terme pral. | n f | es | hemianopsia absoluta | en | absolute hemianopia | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
8503 | oftalmologia | ca | hemianòpsia horitzontal | terme pral. | n f | ca | hemianòpsia altitudinal | sin. compl. | n f | es | hemianopsia altitudinal | es | hemianopsia horizontal | en | altitudinal hemianopia | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
8504 | oftalmologia | ca | hemianòpsia binasal | terme pral. | n f | es | hemianopsia binasal | en | binasal hemianopia | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
8505 | oftalmologia | ca | hemianòpsia bitemporal | terme pral. | n f | es | hemianopsia bitemporal | en | bitemporal hemianopia | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
8506 | oftalmologia | ca | hemianòpsia còngrua | terme pral. | n f | es | hemianopsia congruente | en | congruous hemianopia | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
8507 | oftalmologia | ca | hemianòpsia heterònima | terme pral. | n f | ca | hemianòpsia encreuada | sin. compl. | n f | es | hemianopsia cruzada | es | hemianopsia heterónima | en | heteronymous hemianopia | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
8508 | oftalmologia | ca | hemianòpsia homònima | terme pral. | n f | ca | hemianòpsia equilateral | sin. compl. | n f | es | hemianopsia equilateral | es | hemianopsia homónima | en | homonymous hemianopia | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
8509 | neurociència | ca | hemianòpsia heterònima | terme pral. | n f | es | hemianopsia heterónima | en | heteronymous hemianopsia | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
8510 | neurociència | ca | hemianòpsia homònima | terme pral. | n f | es | hemianopsia homónima | en | homonymous hemianopsia | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
8511 | oftalmologia | ca | hemianòpsia incompleta | terme pral. | n f | es | hemianopsia incompleta | en | incomplete hemianopia | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
8512 | oftalmologia | ca | hemianòpsia incòngrua | terme pral. | n f | es | hemianopsia incongruente | en | incongruous hemianopia | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
8513 | oftalmologia | ca | hemianòpsia vertical | terme pral. | n f | ca | hemianòpsia lateral | sin. compl. | n f | es | hemianopsia lateral | es | hemianopsia vertical | en | lateral hemianopia | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
8514 | oftalmologia | ca | hemianòpsia nasal | terme pral. | n f | es | hemianopsia nasal | en | nasal hemianopia | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
8515 | oftalmologia | ca | quadrantanopia | terme pral. | n f | ca | quadrantanòpsia | terme pral. | n f | ca | hemianòpsia quadràntica | sin. compl. | n f | es | cuadrantanopia | es | cuadrantanopsia | en | quadrantanopia | en | quadrantanopsia | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
8516 | oftalmologia | ca | hemianòpsia relativa | terme pral. | n f | es | hemianopsia relativa | en | relative hemianopia | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
8517 | oftalmologia | ca | hemianòpsia temporal | terme pral. | n f | es | hemianopsia temporal | en | temporal hemianopia | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
8518 | oftalmologia | ca | hemianòpsia unilateral | terme pral. | n f | ca | hemianòpsia uniocular | sin. compl. | n f | es | hemianopsia unilateral | es | hemianopsia uniocular | en | unilateral hemianopia | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
8519 | fisioteràpia | ca | hemiasomatognòsia | terme pral. | n f | es | hemiasomatognosia | en | hemiasomatognosia | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
8520 | neurociència | ca | hemibal·lisme | terme pral. | n m | es | hemibalismo | en | hemiballismus | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
8521 | neurociència | ca | hemicamp | terme pral. | n m | es | hemicampo | en | hemifield | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
8522 | neurociència | ca | hemidecorticació | terme pral. | n f | es | hemidecorticación | en | hemidecortication | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
8523 | otorrinolaringologia | ca | hemilaringectomia | terme pral. | n f | es | hemilaringectomía | en | hemilaryngectomy | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
8524 | ictus i lesions medul·lars i cerebrals traumàtiques | ca | hemiplegia | terme pral. | n f | ca | hemiparàlisi | sin. compl. | n f | es | hemiplejía | fr | hémiplégie | en | hemiplegia | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
8525 | fisioteràpia | ca | síndrome de Brown-Séquard | terme pral. | n f | ca | hemiparaplegia | sin. compl. | n f | ca | hemiplegia espinal | sin. compl. | n f | ca | hemisecció medul·lar | sin. compl. | n f | ca | paràlisi de Brown-Séquard | sin. compl. | n f | ca | síndrome de l'hemisecció espinal transversa | sin. compl. | n f | ca | síndrome de l'hemisecció medul·lar | sin. compl. | n f | ca | síndrome hemiparaplègica | sin. compl. | n f | es | parálisis de Brown-Séquard | es | síndrome de Brown-Séquard | es | síndrome de hemisección medular | es | síndrome hemiparapléjico | en | Brown-Séquard paralysis | en | Brown-Séquard syndrome | en | hemiplegic syndrome | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
8526 | neurociència | ca | hemiparèsia | terme pral. | n f | es | hemiparesia | en | hemiparesis | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
8527 | ictus i lesions medul·lars i cerebrals traumàtiques | ca | hemiparèsia | terme pral. | n f | es | hemiparesia | fr | hémiparésie | en | hemiparesis | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
8528 | fisioteràpia | ca | hemiplegia | terme pral. | n f | es | hemiplejia | en | hemiplegia | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
8529 | neurociència | ca | hemiplegia | terme pral. | n f | es | hemiplejía | en | hemiplegia | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
8530 | fisioteràpia | ca | síndrome de Millard-Gubler | terme pral. | n f | ca | hemiplegia alterna inferior | sin. compl. | n f | ca | hemiplegia de Gubler | sin. compl. | n f | ca | paràlisi alterna | sin. compl. | n f | ca | paràlisi encreuada | sin. compl. | n f | ca | síndrome de Gubler-Millard | sin. compl. | n f | ca | síndrome protuberancial inferior | sin. compl. | n f | es | síndrome de Millard-Gubler | en | Gubler hemiplegia | en | Gubler paralysis | en | Gubler syndrome | en | Millard-Gubler syndrome | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
8531 | fisioteràpia | ca | síndrome de Weber | terme pral. | n f | ca | hemiplegia alterna oculomotora | sin. compl. | n f | ca | hemiplegia alterna superior | sin. compl. | n f | ca | paràlisi de Leyden | sin. compl. | n f | ca | síndrome de Weber-Gubler | sin. compl. | n f | ca | síndrome del peduncle cerebral | sin. compl. | n f | es | síndrome de Weber | en | alternating oculomotor hemiplegia | en | superior alternating hemiplegia | en | Weber syndrome | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
8532 | fisioteràpia | ca | síndrome de Schmidt | terme pral. | n f | ca | hemiplegia bulbar alterna de Schmidt | sin. compl. | n f | ca | paràlisi ambiguoaccessòria | sin. compl. | n f | ca | síndrome vagoaccessòria | sin. compl. | n f | es | síndrome de Schmidt | en | Schmidt syndrome | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
8533 | neurociència | ca | hemisferectomia | terme pral. | n f | es | hemisferectomía | en | hemispherectomy | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
8534 | neurociència | ca | hemisferi cerebel·lós | terme pral. | n m | es | hemisferio cerebeloso | en | cerebellar hemisphere | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
8535 | anatomia humana | ca | hemisferi cerebel·lós | terme pral. | n m | es | hemisferio cerebeloso | en | cerebellar hemisphere | TA | hemispherium cerebelli | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
8536 | neurociència | ca | hemisferi cerebral | terme pral. | n m | es | hemisferio cerebral | en | cerebral hemisphere | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
8537 | anatomia humana | ca | hemisferi cerebral | terme pral. | n m | es | hemisferio cerebral | en | cerebral hemisphere | TA | hemispherium cerebri | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
8538 | neurociència | ca | hemisferi dominant | terme pral. | n m | es | hemisferio dominante | en | dominant hemisphere | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
8539 | fisioteràpia | ca | hemivèrtebra | terme pral. | n f | es | hemivértebra | en | hemivertebra | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
8540 | immunologia | ca | hemoaglutinació | terme pral. | n f | es | hemaglutinación | fr | hémagglutination | en | hemagglutination | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
8541 | immunologia | ca | hemoaglutinació passiva | terme pral. | n f | es | hemaglutinación pasiva | fr | hémagglutination passive | en | passive hemagglutination | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
8542 | infermeria | ca | hemocultiu | terme pral. | n m | es | hemocultivo | fr | hémoculture | en | blood culture | en | hemoculture | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
8543 | malalties infeccioses | ca | hemocultiu | terme pral. | n m | es | hemocultivo | fr | hémoculture | en | blood culture | en | hemoculture | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
8544 | infermeria | ca | hemodiàlisi | terme pral. | n f | es | hemodiálisis | fr | hémodialyse | en | haemodialysis | en | hemodialysis | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
8545 | fisioteràpia | ca | hemofília | terme pral. | n f | es | hemofilia | en | hemophilia | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
8546 | sida | ca | hemofília | terme pral. | n f | es | hemofilia | fr | hémophilie | en | hemophilia | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
8547 | oftalmologia | ca | hemoftàlmia | terme pral. | n f | es | hemoftalmía | en | hemophthalmia | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
8548 | malalties minoritàries | ca | hemoglobina | terme pral. | n f | es | hemoglobina | fr | hémoglobine | en | hemoglobin | sbl | Hb | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
8549 | malalties minoritàries | ca | mioglobina | terme pral. | n f | ca | hemoglobina muscular | sin. compl. | n f | ca | miohemoglobina | sin. compl. | n f | es | mioglobina | fr | myoglobine | en | myoglobin | sbl | Mb | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
8550 | malalties minoritàries | ca | hemoglobinopatia | terme pral. | n f | es | hemoglobinopatía | fr | hémoglobinopathie | en | hemoglobinopathy | cod | 68364 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
8551 | immunologia | ca | hemoglobinúria paroxismal per fred | terme pral. | n f | es | hemoglobinuria paroxística por frío | fr | hémoglobinurie paroxystique a frigore | en | paroxysmal cold hemoglobinuria | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
8552 | immunologia | ca | hemòlisi immunitària | terme pral. | n f | es | hemólisis inmunitaria | fr | hémolyse immune | en | immune hemolysis | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
8553 | immunologia | ca | hemòlisi passiva | terme pral. | n f | es | hemólisis pasiva | fr | hémolyse conditionnée | fr | hémolyse passive | en | passive hemolysis | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
8554 | immunologia | ca | hemolisina | terme pral. | n f | es | hemolisina | fr | hémolysine | en | hemolysin | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
8555 | infermeria | ca | hemoptisi | terme pral. | n f | es | hemoptisis | fr | hémoptysie | en | hemoptysis | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
8556 | infermeria | ca | hemorràgia | terme pral. | n f | es | hemorragia | fr | hémorragie | en | bleeding | en | haemorrhage | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
8557 | neurociència | ca | hemorràgia epidural | terme pral. | n f | ca | hemorràgia extradural | sin. compl. | n f | es | hemorragia epidural | es | hemorragia extradural | en | epidural hemorrhage | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
8558 | neurociència | ca | hemorràgia subaracnoidal | terme pral. | n f | es | hemorragia subaracnoidea | en | subarachnoid hemorrhage | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
8559 | ictus i lesions medul·lars i cerebrals traumàtiques | ca | hemorràgia subaracnoidal | terme pral. | n f | es | hemorragia subaracnoidea | fr | hémorragie sous-arachnoïdienne | en | subarachnoid hemorrhage | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
8560 | neurociència | ca | hemorràgia subdural | terme pral. | n f | es | hemorragia subdural | en | subdural hemorrhage | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
8561 | sida | ca | hemostàsia | terme pral. | n f | es | hemostasia | fr | hémostase | en | hemostasis | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
8562 | infermeria | ca | hemostàsia | terme pral. | n f | es | hemostasia | fr | hémostase | fr | hémostasie | en | haemostasis | en | hemostasia | en | hemostasis | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
8563 | infermeria | ca | heparina | terme pral. | n f | es | heparina | fr | héparine | en | heparin | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
8564 | ictus i lesions medul·lars i cerebrals traumàtiques | ca | heparina | terme pral. | n f | es | heparina | fr | héparine | en | heparin | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
8565 | infermeria | ca | heparinització | terme pral. | n f | es | heparinización | fr | héparinisation | en | heparinization | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
8566 | sida | ca | hepatitis | terme pral. | n f | es | hepatitis | fr | hépatite | en | hepatitis | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
8567 | malalties infeccioses | ca | hepatitis | terme pral. | n f | es | hepatitis | fr | hépatite | en | hepatitis | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
8568 | immunologia | ca | hepatitis autoimmunitària | terme pral. | n f | es | hepatitis autoinmunitaria | es | hepatitis crónica activa | fr | hépatite auto-immune | en | autoimmune hepatitis | en | chronic active hepatitis | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
8569 | malalties infeccioses | ca | hepatitis vírica | terme pral. | n f | es | hepatitis vírica | fr | hépatite virale | en | viral hepatitis | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
8570 | càncer | ca | hereditari -ària | terme pral. | adj | es | hereditario -ria | fr | héréditaire | en | hereditary | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
8571 | bioètica | ca | herència | terme pral. | n f | ca | hereditat | sin. compl. | n f | es | herencia | en | heredity | en | inheritance | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
8572 | fisioteràpia | ca | síndrome de Refsum | terme pral. | n f | ca | heredopatia atàctica polineuritiforme | sin. compl. | n f | ca | malaltia de Refsum | sin. compl. | n f | ca | tesaurismosi d'àcid fitànic | sin. compl. | n f | es | enfermedad de Refsum | es | heredopatía atáctica polineuritiforme | es | síndrome de Refsum | es | tesaurismosis por ácido fitánico | en | heredopathia atactica polyneuritiformis | en | phytanic acid oxidase deficiency | en | phytanic acid storage disease | en | Refsum disease | en | Refsum syndrome | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
8573 | bioètica | ca | herència autosòmica | terme pral. | n f | es | herencia autosómica | en | autosomal heredity | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
8574 | malalties minoritàries | ca | herència autosòmica dominant | terme pral. | n f | es | herencia autosómica dominante | fr | hérédité autosomique dominante | en | autosomal dominant inheritance | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
8575 | malalties minoritàries | ca | herència autosòmica recessiva | terme pral. | n f | es | herencia autosómica recesiva | fr | hérédité autosomique récessive | en | autosomal recessive inheritance | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
8576 | bioètica | ca | herència lligada al sexe | terme pral. | n f | ca | herència gonosòmica | sin. compl. | n f | es | herencia ligada al sexo | en | sex-linked heredity | en | sex-linked inheritance | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
8577 | bioètica | ca | herència lligada al cromosoma Y | terme pral. | n f | ca | herència holàndrica | sin. compl. | n f | es | herencia holándrica | es | herencia holoándrica | es | herencia ligada al cromosoma Y | en | holandric heredity | en | holandric inheritance | en | Y chromosome linked inheritance | en | Y-linked heredity | en | Y-linked inheritance | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
8578 | bioètica | ca | herència lligada al cromosoma X | terme pral. | n f | es | herencia ligada al cromosoma X | en | X chromosome linked inheritance | en | X-linked heredity | en | X-linked inheritance | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
8579 | bioètica | ca | herència materna | terme pral. | n f | ca | herència mitocondrial | sin. compl. | n f | es | herencia materna | es | herencia mitocondrial | en | maternal heredity | en | maternal inheritance | en | mitochondrial heredity | en | mitochondrial inheritance | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
8580 | psiquiatria | ca | hermetisme | terme pral. | n m | es | hermetismo | fr | hermétisme | en | hermetism | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
8581 | fisioteràpia | ca | hèrnia | terme pral. | n f | es | hernia | en | hernia | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
8582 | oftalmologia | ca | hèrnia de l'iris | terme pral. | n f | ca | iridenclisi | sin. compl. | n f | ca | iridocele | sin. compl. | n f | es | hernia del iris | es | iridencleisis | es | iridocele | en | hernia of the iris | en | iridencleisis | en | iridocele | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
8583 | fisioteràpia | ca | hèrnia discal | terme pral. | n f | es | hernia discal | en | disk herniation | en | herniation of intervertebral disk | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
8584 | fisioteràpia | ca | node de Schmorl | terme pral. | n m | ca | hèrnia discal intraesponjosa | sin. compl. | n f | ca | hèrnia discal intraòssia | sin. compl. | n f | ca | nòdul de Schmorl | sin. compl. | n m | es | hernia de Schmorl | es | hernia discal intraesponjosa | es | nódulo de Schmorl | en | Schmorl nodule | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
8585 | psiquiatria | ca | heroïna | terme pral. | n f | es | heroína | fr | héroïne | en | heroin | de | Heroin | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
8586 | otorrinolaringologia | ca | herpangina | terme pral. | n f | es | herpangina | en | herpangina | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
8587 | oftalmologia | ca | herpes corneal | terme pral. | n m | es | herpes corneal | en | herpes corneae | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
8588 | sida | ca | herpes simple | terme pral. | n m | es | herpes simple | fr | herpès | fr | herpès simplex | en | herpes simplex | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
8589 | otorrinolaringologia | ca | herpes zòster auricular | terme pral. | n m | ca | síndrome de Ramsay Hunt | sin. compl. | n f | es | herpes zóster auricular | es | síndrome de Ramsay-Hunt | en | herpes zoster auricularis | en | Ramsay-Hunt syndrome | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
8590 | oftalmologia | ca | herpes zòster oftàlmic | terme pral. | n m | es | herpes zoster oftálmico | en | herpes zoster ophthalmicus | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
8591 | sida | ca | herpesviridae Herpesviridae | terme pral. | es | Herpesviridae | fr | Herpesviridae | fr | herpesviridés | en | Herpesviridae | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
8592 | sida | ca | herpesvirus | terme pral. | n m | es | herpesvirus | fr | herpès virus | fr | herpès-virus | fr | herpèsvirus | en | herpesvirus | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
8593 | immunologia | ca | herpesvirus humà 4 | terme pral. | n m | ca | virus d'Epstein-Barr | terme pral. | n m | ca | VEB | sigla | n m | es | virus de Epstein-Barr | es | VEB | fr | virus d'Epstein-Barr | fr | EBV | fr | VEB | en | Epstein-Barr virus | en | human herpesvirus 4 | en | EBV | en | HHV-4 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
8594 | sida | ca | herpesvirus humà 4 | terme pral. | n m | ca | virus d'Epstein-Barr | terme pral. | n m | ca | VEB | sigla | n m | es | virus de Epstein-Barr | es | herpesvirus humano 4 [MX] | es | VEB | fr | virus d'Epstein-Barr | fr | herpèsvirus humain 4 | fr | VEB | en | Epstein-Barr virus | en | human herpesvirus 4 | en | EB virus | en | EBV | en | HHV-4 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
8595 | càncer | ca | virus d'Epstein-Barr | terme pral. | n m | ca | herpesvirus humà 4 | sin. compl. | n m | ca | VEB | sigla | n m | es | virus de Epstein-Barr | es | VEB | fr | virus d'Epstein-Barr | fr | VEB | en | Epstein-Barr virus | en | human herpesvirus 4 | en | EBV | en | HHV-4 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
8596 | sinologia | ca | hertz | terme pral. | n m | es | hercio | es | hertz | fr | hertz | en | hertz | sbl | Hz | it | hertz | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
8597 | fisioteràpia | ca | hertz | terme pral. | n m | es | hercio | en | hertz | sbl | Hz | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
8598 | otorrinolaringologia | ca | hertz | terme pral. | n m | es | hertz | en | hertz | sbl | Hz | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
8599 | immunologia | ca | heteroanticòs | terme pral. | n m | es | heteroanticuerpo | fr | hétéroanticorps | en | heteroantibody | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
8600 | immunologia | ca | xenoempelt | terme pral. | n m | ca | heteroempelt | sin. compl. | n m | es | heteroinjerto | es | xenoinjerto | fr | hétérogreffe | fr | xénogreffe | en | heterograft | en | xenograft | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
8601 | bioètica | ca | xenoempelt | terme pral. | n m | ca | heteroempelt | sin. compl. | n m | es | heteroinjerto | es | xenoinjerto | en | heterograft | en | xenograft | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
8602 | immunologia | ca | heteròleg -òloga | terme pral. | adj | es | heterólogo | fr | hétérologue | en | heterologous | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
8603 | recerca clínica de medicaments | ca | heteroscedasticitat | terme pral. | n f | es | heterocedasticidad | en | heteroscedasticity | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
8604 | sida | ca | heterosexual | terme pral. | n m, f | es | heterosexual | fr | hétérosexuel | hétérosexuelle | en | heterosexual | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
8605 | immunologia | ca | heterotòpia | terme pral. | n f | es | heterotopía | fr | hétérotopie | en | heterotopy | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
8606 | neurociència | ca | heurística de la disponibilitat | terme pral. | n f | es | heurística de la disponibilidad | en | availability heuristic | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
8607 | neurociència | ca | heurística de la representativitat | terme pral. | n f | es | heurística de la representatividad | en | representativeness heuristics | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
8608 | immunologia | ca | vènula d'endoteli alt | terme pral. | n f | ca | HEV | sigla | n f | es | vénula de endotelio alto | es | HEV | fr | veinule à haut endothélium | fr | veinule post-capillaire | fr | HEV | en | high endotelium venule | en | high endothelial venule | en | HEV | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
8609 | bioètica | ca | hibridació genòmica comparada | terme pral. | n f | ca | HGC | sigla | n f | es | hibridación genómica comparada | es | hibridación genómica comparativa | es | CGH | es | HGC | en | comparative genomic hybridisation | en | comparative genomic hybridization | en | CGH | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
8610 | malalties minoritàries | ca | telangièctasi hemorràgica hereditària | terme pral. | n f | ca | malaltia de Rendu-Osler-Weber | sin. compl. | n f | ca | HHT | sigla | n f | es | telangiectasia hemorrágica hereditaria | es | enfermedad de Rendu-Osler | es | enfermedad de Rendu-Osler-Weber | es | HHT | fr | maladie de Rendu-Osler | fr | maladie de Rendu-Osler-Weber | fr | télangiectasie hémorragique héréditaire | fr | HHT | en | hereditary hemorrhagic telangiectasia | en | Rendu-Osler disease | en | Rendu-Osler-Weber disease | en | HHT | cod | 774 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
8611 | oftalmologia | ca | hialitis | terme pral. | n f | ca | hialoïditis | sin. compl. | n f | es | hialitis | es | hialoiditis | en | hyalitis | en | hyaloiditis | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
8612 | oftalmologia | ca | hialosi | terme pral. | n f | es | hialosis | en | hyalosis | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
8613 | oftalmologia | ca | hialosi asteroide | terme pral. | n f | es | hialosis asteroide | en | hyalosis asteroide | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
8614 | anatomia humana | ca | hiat | terme pral. | n m | es | hiato | en | hiatus | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
8615 | anatomia humana | ca | hiat del conducte del nervi petrós major | terme pral. | n m | ca | hiat de Fal·lopi | sin. compl. | n m | es | hiato de Falopio | es | hiato del conducto del nervio petroso mayor | en | hiatus canalis nervi petrosi majoris | en | hiatus fallopii | TA | hiatus canalis nervi petrosi majoris | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
8616 | anatomia humana | ca | hiat de l'adductor | terme pral. | n m | ca | hiat tendinós | terme pral. | n m | es | hiato del aductor | es | hiato tendinoso | en | adductor hiatus | en | hiatus tendineus | TA | hiatus adductoris | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
8617 | anatomia humana | ca | hiat del sacre | terme pral. | n m | es | hiato del sacro | en | sacral hiatus | TA | hiatus sacralis | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
8618 | anatomia humana | ca | orifici del si maxil·lar | terme pral. | n m | ca | hiat maxil·lar | sin. compl. | n m | es | hiato maxilar | es | orificio del seno maxilar | en | maxillary hiatus | en | orifice of maxillary sinus | TA | hiatus maxillaris | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
8619 | otorrinolaringologia | ca | hiat semilunar | terme pral. | n m | es | hiato semilunar | en | semilunar hiatus | TA | hiatus semilunaris | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
8620 | anatomia humana | ca | hiat semilunar | terme pral. | n m | es | hiato semilunar | en | semilunar hiatus | TA | hiatus semilunaris | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
8621 | bioètica | ca | híbrid | terme pral. | n m | es | híbrido | en | hybrid | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
8622 | immunologia | ca | hibridació in situ | terme pral. | n f | es | hibridación in situ | fr | hybridation in situ | en | in situ hybridization | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
8623 | immunologia | ca | hibridoma | terme pral. | n m | es | hibridoma | fr | hybridome | en | hybridoma | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
8624 | immunologia | ca | hibridoma de limfòcits B | terme pral. | n m | es | hibridoma de linfocitos B | fr | hybridome B | en | B-cell hybridoma | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
8625 | immunologia | ca | hibridoma de limfòcits T | terme pral. | n m | es | hibridoma de linfocitos T | fr | hybridome T | en | T-cell hybridoma | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
8626 | anatomia humana | ca | hidàtide | terme pral. | n f | es | hidátide | en | hydatid | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
8627 | infermeria | ca | hidramni | terme pral. | n m | es | hidramnios | fr | hydramnios | en | hydramnion | en | hydramnios | en | polyhydramnios | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
8628 | fisioteràpia | ca | hidroartrosi | terme pral. | n f | ca | hidrartrosi | sin. compl. | n f | es | hidrartros | es | hidrartrosis | en | hydrarthrosis | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
8629 | bioètica | ca | hidratació artificial | terme pral. | n f | es | hidratación artificial | en | artificial hydration | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
8630 | fisioteràpia | ca | hidroteràpia | terme pral. | n f | ca | hidratria | sin. compl. | n f | ca | hidropatia | sin. compl. | n f | es | hidroterapia | en | hydrotherapy | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
8631 | neurociència | ca | hidrocefàlia | terme pral. | n f | es | hidrocefalia | en | hydrocephalus | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
8632 | fisioteràpia | ca | hidrocefàlia | terme pral. | n f | ca | malaltia de Wytt | sin. compl. | n f | es | enfermedad de Wytt | es | hidrocefalia | en | hydrocephalus | en | hydrocephaly | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
8633 | ictus i lesions medul·lars i cerebrals traumàtiques | ca | hidrocefàlia | terme pral. | n f | es | hidrocefalia | fr | hydrocéphalie | en | hydrocephalus | en | hydrocephaly | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
8634 | fisioteràpia | ca | hidrocinesiteràpia | terme pral. | n f | es | hidrocinesiterapia | en | hydrokinesitherapy | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
8635 | sinologia | ca | hidrocortisona | terme pral. | n f | es | hidrocortisona | fr | hydrocortisone | en | hydrocortisone | it | idrocortisone | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
8636 | fisioteràpia | ca | hidrogel | terme pral. | n m | es | hidrogel | en | hydrogel | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
8637 | fisioteràpia | ca | higroma | terme pral. | n m | ca | hidroma | sin. compl. | n m | es | hidroma | es | higroma | en | hydroma | en | hygroma | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
8638 | otorrinolaringologia | ca | hidropesia endolimfàtica | terme pral. | n f | ca | hidropesia laberíntica | sin. compl. | n f | es | hidropesía endolinfática | es | hidropesía laberíntica | en | endolimphatic hydrops | en | labyrinthine hydrops | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
8639 | fisioteràpia | ca | hidrotermal | terme pral. | adj | es | hidrotermal | en | hydrothermal | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
8640 | fisioteràpia | ca | hidrotermoteràpia | terme pral. | n f | es | hidrotermoterapia | en | hydrothermotherapy | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
8641 | immunologia | ca | hidroxicloroquina | terme pral. | n f | es | hidroxicloroquina | fr | hydroxychloroquine | en | hydroxychloroquine | CAS | 118-42-3 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
8642 | immunologia | ca | serotonina | terme pral. | n f | ca | 5-hidroxitriptamina | sin. compl. | n f | es | 5-hidroxitriptamina | es | serotonina | fr | 5-hydroxytriptamine | fr | sérotonine | en | 5-hydroxytryptamine | en | serotonin | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
8643 | neurociència | ca | serotonina | terme pral. | n f | ca | 5-hidroxitriptamina | sin. compl. | n f | ca | 5-HT | sigla | n f | es | 5-hidroxitriptamina | es | 5-HT | es | serotonina | en | 5-HT | en | 5-hydroxytryptamine | en | serotonin | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
8644 | psiquiatria | ca | serotonina | terme pral. | n f | ca | 5-hidroxitriptamina | sin. compl. | n f | ca | 5-HT | sigla | n f | es | 5-hidroxitriptamina | es | serotonina | es | 5-HT | fr | 5-hydroxytryptamine | fr | sérotonine | fr | 5-HT | en | 5-hydroxytryptamine | en | serotonin | en | 5-HT | de | 5-Hydroxytryptamin | de | Serotonin | de | 5-HT | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
8645 | malalties infeccioses | ca | hifa | terme pral. | n f | es | hifa | fr | hyphe | en | hypha | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
8646 | infermeria | ca | higiene | terme pral. | n f | es | higiene | fr | hygiène | en | hygiene | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
8647 | malalties infeccioses | ca | higiene | terme pral. | n f | ca | profilàctica | sin. compl. | n f | es | higiene | es | profiláctica | fr | hygiène | en | hygiene | en | public health | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
8648 | malalties infeccioses | ca | higiene de mans | terme pral. | n f | ca | rentada de mans | sin. compl. | n f | ca | rentat de mans | sin. compl. | n m | es | higiene de manos | es | lavado de manos | fr | hygiène des mains | en | hand hygiene | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
8649 | psiquiatria | ca | salut mental | terme pral. | n f | ca | higiene mental | sin. compl. | n f | es | higiene mental | es | salud mental | fr | hygiène mentale | fr | santé mentale | en | mental health | en | mental hygiene | de | Psychohygiene | de | seelische Gesundheit | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
8650 | infermeria | ca | salut mental | terme pral. | n f | ca | higiene mental | sin. compl. | n f | es | higiene mental | es | salud mental | fr | santé mentale | en | mental health | en | mental hygiene | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
8651 | infermeria | ca | higienització | terme pral. | n f | es | higienización | fr | hygiénisation | en | hygienization | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
8652 | fisioteràpia | ca | hil | terme pral. | n m | ca | hílum | terme pral. | n m | es | hilio | en | hilum | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
8653 | anatomia humana | ca | hil | terme pral. | n m | es | hilio | en | hilum | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
8654 | anatomia humana | ca | hil de l'ovari | terme pral. | n m | es | hilio del ovario | en | hilus of ovary | TA | hilium ovarii | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
8655 | anatomia humana | ca | hil de la glàndula suprarenal | terme pral. | n m | es | hilio de la glándula suprarrenal | en | hilum of suprarenal gland | TA | hilum glandulae suprarenalis | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
8656 | anatomia humana | ca | hil del gangli limfàtic | terme pral. | n m | es | hilio del gánglio linfático | en | hilum of lymph node | TA | hilum nodi lymphoidei | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
8657 | anatomia humana | ca | hil del nucli dentat | terme pral. | n m | es | hilio del núcleo dentado | en | hilum of dentate nucleus | TA | hilum nuclei dentati | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
8658 | anatomia humana | ca | hil dels nuclis olivaris caudals | terme pral. | n m | ca | hili dels nuclis olivaris inferiors | terme pral. | n m | es | hilio de los núcleos olivares caudales | es | hilio de los núcleos olivares inferiores | en | hilum of caudal olivary nucleus | en | hilum of inferior olivary nucleus | TA | hilum nuclei olivaris inferioris | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
8659 | anatomia humana | ca | hil esplènic | terme pral. | n m | es | hilio esplénico | en | splenic hilum | TA | hilum lineale | TA | hilum splenicum | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
8660 | anatomia humana | ca | porta hepàtica | terme pral. | n f | ca | hil hepàtic | sin. compl. | n m | es | hilio hepático | es | porta hepática | en | hepatic portal | en | hilus hepatis | TA | porta hepatis | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
8661 | anatomia humana | ca | hil pulmonar | terme pral. | n m | es | hilio pulmonar | en | hilus of the lung | TA | hilum pulmonis | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
8662 | anatomia humana | ca | hil renal | terme pral. | n m | es | hilio renal | en | hilus of the kidney | TA | hilum renale | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
8663 | anatomia humana | ca | himen | terme pral. | n m | es | himen | en | hymen | TA | hymen | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
8664 | anatomia humana | ca | hioide | terme pral. | n m | ca | os lingual | sin. compl. | n m | es | hioides | en | hyoid | TA | os hyoideum | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
8665 | oftalmologia | ca | hipema | terme pral. | n m | es | hipema | es | hipemia | en | hyphema | en | hyphemia | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
8666 | malalties minoritàries | ca | hiper-IgM de causa desconeguda o no registrada | terme pral. | n f | ca | hiperimmunoglobulinèmia M de causa desconeguda o no registrada | sin. compl. | n f | es | hiper-IgM de causa desconocida o no registrada | fr | hyper-IgM d'origine inconnue ou non enregistrée | en | hyper-IgM with unknown or unregistered cause | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
8667 | psiquiatria | ca | hiperabstracció | terme pral. | n f | es | hiperabstracción | fr | hyperabstraction | en | hyperabstraction | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
8668 | psiquiatria | ca | hiperactivitat | terme pral. | n f | es | hiperactividad | fr | hyperactivité | en | hyperactivity | de | Hyperaktivität | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
8669 | psiquiatria | ca | hiperactivitat vegetativa | terme pral. | n f | es | hiperactividad vegetativa | fr | hyperactivité neurovégétative | en | neurovegetative hyperactivity | de | vegetative Hyperaktivität | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
8670 | otorrinolaringologia | ca | hiperacúsia | terme pral. | n f | es | hiperacusia | en | hyperacusis | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
8671 | neurociència | ca | hiperalgèsia | terme pral. | n f | es | hiperalgesia | en | hyperalgesia | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
8672 | fisioteràpia | ca | hiperalgèsia | terme pral. | n f | ca | hiperestèsia dolorosa | sin. compl. | n f | es | hiperalgesia | es | hiperestesia dolorosa | en | hyperalgesia | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
8673 | sinologia | ca | hipercalcèmia | terme pral. | n f | es | hipercalcemia | fr | hypercalcémie | en | hypercalcemia | it | ipercalcemia | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
8674 | fisioteràpia | ca | hipercifosi | terme pral. | n f | es | hipercifosis | en | hyperkyphosis | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
8675 | ictus i lesions medul·lars i cerebrals traumàtiques | ca | hipercolesterolèmia | terme pral. | n f | ca | hipercolesterinèmia | sin. compl. | n f | es | hipercolesterolemia | fr | hypercholestérolémie | en | hypercholesterolemia | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
8676 | malalties minoritàries | ca | hipercolesterolèmia familiar homozigota | terme pral. | n f | es | hipercolesterolemia familiar homocigota | es | HoFH | fr | hypercholestérolémie familiale homozygote | fr | HoFH | en | homozygous familial hypercholesterolemia | en | HoFH | cod | 391665 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
8677 | neurociència | ca | hipercolumna | terme pral. | n f | es | hipercolumna | en | hypercolumn | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
8678 | sinologia | ca | hipercromia | terme pral. | n f | ca | hipercromatisme | sin. compl. | n m | es | hipercromatismo | es | hipercromía | fr | hyperchromie | en | hyperchromia | it | ipercromia | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
8679 | sinologia | ca | hiperecoic -a | terme pral. | adj | es | hiperecoico | fr | hyperéchogène | en | hyperechoic | it | iperecogeno | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
8680 | psiquiatria | ca | hiperemotivitat | terme pral. | n f | es | hiperemotividad | fr | hyperémotivité | en | hyperemotivity | de | Hyperemotivität | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
8681 | neurociència | ca | hiperestèsia | terme pral. | n f | es | hiperestesia | en | hyperesthesia | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
8682 | fisioteràpia | ca | hiperestèsia | terme pral. | n f | es | hiperestesia | en | hyperesthesia | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
8683 | bioètica | ca | hiperestimulació ovàrica | terme pral. | n f | es | hiperestimulación ovárica | en | ovarian hyperstimulation | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
8684 | neurociència | ca | hiperexplexia | terme pral. | n f | es | hiperexplexia | en | hyperekplexia | en | hyperexplexia | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
8685 | psiquiatria | ca | hiperfàgia | terme pral. | n f | es | hiperfagia | fr | hyperphagie | en | hyperphagia | de | Hyperphagie | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
8686 | oftalmologia | ca | hiperfòria | terme pral. | n f | es | hiperforia | en | hyperphoria | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
8687 | immunologia | ca | hipergammaglobulinèmia | terme pral. | n f | es | hipergammaglobulinemia | fr | hypergammaglobulinémie | en | hypergammaglobulinemia | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
8688 | immunologia | ca | hiperglobulinèmia | terme pral. | n f | es | hiperglobulinemia | fr | hyperglobulinémie | en | hyperglobulinemia | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
8689 | immunologia | ca | hiperglobulinèmia purpúria | terme pral. | n f | es | hiperglobulinemia purpúrea | en | purpura hyperglobulinemia | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
8690 | sida | ca | hiperimmune | terme pral. | adj | es | hiperinmune | fr | hyperimmun | en | hyperimmune | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
8691 | immunologia | ca | hiperimmune | terme pral. | adj | es | hiperinmune | fr | hyperimmun | en | hyperimmune | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
8692 | immunologia | ca | hiperimmunitat | terme pral. | n f | es | hiperinmunidad | fr | hyperimmunité | en | hyperimmunity | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
8693 | fisioteràpia | ca | hiperlordosi | terme pral. | n f | es | hiperlordosis | en | hyperlordosis | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
8694 | infermeria | ca | hipermenorrea | terme pral. | n f | ca | menorràgia | sin. compl. | n f | es | hipermenorrea | es | menorragia | fr | hyperménorrhée | fr | ménorragie | en | hypermenorrhea | en | menorrhagia | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
8695 | neurociència | ca | hipermetamorfosi | terme pral. | n f | es | hipermetamorfosis | en | hypermetamorphosis | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
8696 | oftalmologia | ca | hipermetrop | terme pral. | adj | es | hipermétrope | en | hypermetrope | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
8697 | oftalmologia | ca | hipermetropia | terme pral. | n f | ca | hiperopia | terme pral. | n f | es | hipermetropía | es | hiperopía | en | hypermetropia | en | hyperopia | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
8698 | fisioteràpia | ca | hipermetropia | terme pral. | n f | ca | vista llarga | sin. compl. | n f | es | hipermetropía | es | vista larga | en | far sight | en | hypermetropia | en | hyperopia | en | long sight | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
8699 | oftalmologia | ca | hipermetropia absoluta | terme pral. | n f | es | hipermetropía absoluta | en | absolute hyperopia | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
8700 | oftalmologia | ca | hipermetropia axial | terme pral. | n f | es | hipermetropía axil | en | axial hyperopia | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
8701 | oftalmologia | ca | hipermetropia de curvatura | terme pral. | n f | es | hipermetropía de curvatura | en | curvature hyperopia | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
8702 | oftalmologia | ca | hipermetropia facultativa | terme pral. | n f | ca | hipermetropia relativa | terme pral. | n f | es | hipermetropía facultativa | es | hipermetropía relativa | en | facultative hyperopia | en | relative hyperopia | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
8703 | oftalmologia | ca | hipermetropia latent | terme pral. | n f | es | hipermetropía latente | en | latent hyperopia | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
8704 | oftalmologia | ca | hipermetropia manifesta | terme pral. | n f | es | hipermetropía manifiesta | en | manifest hyperopia | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
8705 | oftalmologia | ca | hipermetropia total | terme pral. | n f | es | hipermetropía total | en | total hyperopia | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
8706 | oftalmologia | ca | hipermetròpic -a | terme pral. | adj | es | hipermetrópico | en | hipermetropic | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
8707 | psiquiatria | ca | hipermímia | terme pral. | n f | es | hipermimia | fr | hypermimie | en | hypermimia | de | Hypermimie | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
8708 | psiquiatria | ca | hipermnèsia | terme pral. | n f | es | hipermnesia | fr | hypermnésie | en | hypermnesia | de | Hypermnesie | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
8709 | neurociència | ca | hipermnèsia | terme pral. | n f | es | hipermnesia | en | hypermnesia | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
8710 | immunologia | ca | hipermutació somàtica | terme pral. | n f | es | hipermutación somática | fr | hypermutation somatique | en | somatic hypermutation | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
8711 | otorrinolaringologia | ca | hiperòsmia | terme pral. | n f | es | hiperosmia | en | hyperosmia | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
8712 | fisioteràpia | ca | hiperostosi | terme pral. | n f | es | hiperostosis | en | hyperostosis | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
8713 | fisioteràpia | ca | hiperostosi frontal interna | terme pral. | n f | ca | síndrome de Morgagni-Stewart-Greeg-Morel | sin. compl. | n f | es | hiperostosis frontal interna | es | síndrome de Morel | en | frontal internal hyperostosis | en | Morel syndrome | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
8714 | fisioteràpia | ca | malaltia de Forestier-Rotés | terme pral. | n f | ca | hiperostosi vertebral senil | sin. compl. | n f | es | enfermedad de Forestier | es | enfermedad de Forestier-Rotés | en | diffuse idiopathic skeletal hyperostosis | en | Forestier disease | en | Forestier-Rotés disease | en | senile ankylosing hyperostosis | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
8715 | neurociència | ca | hiperpatia | terme pral. | n f | es | hiperpatía | en | hyperpathia | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
8716 | fisioteràpia | ca | hiperpatia | terme pral. | n f | es | hiperpatía | en | hyperpathia | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
8717 | sinologia | ca | hiperplàsia | terme pral. | n f | es | hiperplasia | fr | hyperplasie | en | hyperplasia | it | iperplasia | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
8718 | fisioteràpia | ca | hiperplàsia | terme pral. | n f | es | hiperplasia | en | hyperplasia | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
8719 | càncer | ca | hiperplàsia | terme pral. | n f | es | hiperplasia | fr | hyperplasie | en | hyperplasia | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
8720 | sinologia | ca | hiperplàsia atípica | terme pral. | n f | es | hiperplasia atípica | fr | hyperplasie atypique | en | atypical hyperplasia | it | iperplasia atipica | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
8721 | sinologia | ca | hiperplàsia ductal | terme pral. | n f | es | hiperplasia ductal | fr | hyperplasie canalaire | en | ductal hyperplasia | it | iperplasia duttale | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
8722 | sinologia | ca | hiperplàsia lobular | terme pral. | n f | es | hiperplásia lobulillar | fr | hyperplasie lobulaire | en | lobular hyperplasia | it | iperplasia lobulare | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
8723 | sinologia | ca | hiperplàsia pseudoangiomatosa de l'estroma mamari | terme pral. | n f | es | hiperplasia pseudoangiomatosa del estroma mamario | fr | hyperplasie pseudo-angiomateuse du stroma mammaire | en | pseudoangiomatous stromal hyperplasia | it | iperplasia pseudoangiomatosa dello stroma mammario | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
8724 | fisioteràpia | ca | hiperplàstic -a | terme pral. | adj | es | hiperplásico -ca | en | hyperplastic | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
8725 | fisioteràpia | ca | hiperpnea | terme pral. | n f | ca | polipnea | sin. compl. | n f | es | hiperapnea | es | polipnea | en | hyperpnea | en | polypnea | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
8726 | neurociència | ca | hiperpolarització | terme pral. | n f | es | hiperpolarización | en | hyperpolarization | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
8727 | fisioteràpia | ca | queratosi | terme pral. | n f | ca | hiperqueratosi | sin. compl. | n f | ca | queratodèrmia | sin. compl. | n f | ca | queratoma | sin. compl. | n m | ca | tilosi | sin. compl. | n f | es | hiperqueratosis | es | queratodermia | es | queratoma | es | queratosis | es | tilosis | en | keratosis | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
8728 | neurociència | ca | hiperreflèxia | terme pral. | n f | es | hiperreflexia | en | hyperreflexia | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
8729 | fisioteràpia | ca | hipersecreció | terme pral. | n f | es | hipersecreción | en | hypersecretion | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
8730 | immunologia | ca | hipersensibilitat | terme pral. | n f | es | hipersensibilidad | fr | hypersensibilité | en | hypersensitivity | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
8731 | sida | ca | hipersensibilitat | terme pral. | n f | es | hipersensibilidad | fr | hypersensibilité | en | hypersensitivity | en | hypersensitiveness | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
8732 | immunologia | ca | hipersensibilitat immediata | terme pral. | n f | ca | hipersensibilitat de tipus I | sin. compl. | n f | es | hipersensibilidad de tipo I | es | hipersensibilidad inmediata | fr | hypersensibilité de type I | fr | hypersensibilité immediate | en | immediate hypersensitivity | en | type I hypersensitivity | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
8733 | immunologia | ca | hipersensibilitat de tipus II | terme pral. | n f | es | hipersensibilidad de tipo II | fr | hypersensibilité de type II | en | type II hypersensitivity | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
8734 | immunologia | ca | hipersensibilitat de tipus III | terme pral. | n f | es | hipersensibilidad de tipo III | fr | hypersensibilité de type III | en | type III hypersensitivity | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
8735 | sida | ca | hipersensibilitat immediata | terme pral. | n f | es | hipersensibilidad inmediata | fr | hypersensibilité immédiate | fr | allergie | fr | allergie immédiate | fr | hypersensibilité de type 1 | en | immediate hipersensitivity | en | immediate allergy | en | immediate type hypersensitivity | en | type I hypersensitivity | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
8736 | psiquiatria | ca | hipersòmnia | terme pral. | n f | es | hipersomnia | fr | hypersomnie | en | hypersomia | de | Hypersomnie | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
8737 | psiquiatria | ca | hipersòmnia primària | terme pral. | n f | es | hipersomnia primaria | fr | hypersomnie primaire | en | primary hypersomnia | de | primäre Hypersomnie | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
8738 | sinologia | ca | politèlia | terme pral. | n f | ca | hipertèlia | sin. compl. | n f | es | hipertelia | es | politelia | fr | hyperthélie | fr | polythélie | en | hyperthelia | en | polythelia | it | ipertelia | it | politelia | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
8739 | oftalmologia | ca | hipertelorisme ocular | terme pral. | n m | es | hipertelorismo ocular | en | ocular hypertelorism | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
8740 | infermeria | ca | hipertensió | terme pral. | n f | es | hipertensión | fr | hypertension | en | hypertension | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
8741 | infermeria | ca | hipertensió arterial | terme pral. | n f | es | hipertensión arterial | fr | hypertension artérielle | en | arterial hypertension | en | high blood pressure | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
8742 | ictus i lesions medul·lars i cerebrals traumàtiques | ca | hipertensió arterial | terme pral. | n f | ca | HTA | sigla | n f | es | hipertensión arterial | es | HTA | fr | hypertension artérielle | fr | HTA | en | arterial hypertension | en | high blood pressure | en | HTA | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
8743 | psiquiatria | ca | hipertímia | terme pral. | n f | es | hipertimia | fr | hyperthymie | en | hyperthymia | de | Hyperthymie | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
8744 | neurociència | ca | hipertonia | terme pral. | n f | es | hipertonía | en | hypertonia | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
8745 | fisioteràpia | ca | hipertonia | terme pral. | n f | es | hipertonía | en | hypertonia | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
8746 | sinologia | ca | hipertròfia | terme pral. | n f | es | hipertrofia | fr | hypertrophie | en | hypertrophia | en | hypertrophy | it | ipertrofia | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
8747 | fisioteràpia | ca | hipertròfia | terme pral. | n f | es | hipertrofia | en | hypertrophy | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
8748 | otorrinolaringologia | ca | hipertròfia amigdalina | terme pral. | n f | es | hipertrofia amigdalina | en | tonsillar hypertrophy | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
8749 | sinologia | ca | hipertròfia mamària de l'embaràs | terme pral. | n f | ca | hipertròfia mamària gravídica | terme pral. | n f | es | hipertrofia gravídica | fr | hypertrophie gravidique | en | gravid hypertrophy | it | ipertrofia gravidica | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
8750 | sinologia | ca | hipertròfia mamària juvenil | terme pral. | n f | ca | hipertròfia mamària puberal | sin. compl. | n f | es | hipertrofia mamaria juvenil | es | hipertrofia mamaria puberal | fr | hypertrophie mammaire juvénile | en | juvenile breast hypertrophy | it | ipertrofia mammaria giovanile | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
8751 | malalties minoritàries | ca | hipertròfia muscular | terme pral. | n f | es | hipertrofia muscular | fr | hypertrophie musculaire | en | muscular hypertrophy | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
8752 | fisioteràpia | ca | hipertròfic -a | terme pral. | adj | es | hipertrófico -ca | en | hypertrophic | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
8753 | oftalmologia | ca | hipertropia | terme pral. | n f | es | hipertropía | en | hypertropia | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
8754 | infermeria | ca | hiperventilació | terme pral. | n f | es | hiperventilación | fr | hyperventilation | en | hyperventilation | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
8755 | fisioteràpia | ca | hiperventilació | terme pral. | n f | es | hiperventilación | en | hyperventilation | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
8756 | psiquiatria | ca | hipervigilància | terme pral. | n f | es | hipervigilancia | fr | hypervigilance | en | hypervigilance | de | Hypervigilanz | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
8757 | psiquiatria | ca | hipnosedant | terme pral. | n m | es | hipnosedante | fr | hypnosédatif | en | hypnosedative | de | Hypnosedativa | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
8758 | psiquiatria | ca | hipnosi | terme pral. | n f | es | hipnosis | fr | hypnose | en | hypnosis | de | Hypnose | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
8759 | neurociència | ca | hipnòtic | terme pral. | n m | es | hipnótico | en | hypnotic | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
8760 | psiquiatria | ca | hipnòtic | terme pral. | n m | es | hipnótico | fr | hypnotique | en | hypnotic | de | Hypnotika | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
8761 | infermeria | ca | hipnòtic | terme pral. | n m | ca | somnífer | sin. compl. | n m | es | hipnótico | es | somnífero | fr | hypnotique | fr | somnifère | en | hypnotic | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
8762 | psiquiatria | ca | hipoactivitat | terme pral. | n f | es | hipoactividad | fr | hypoactivité | en | hypoactivity | de | Hypoaktivität | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
8763 | otorrinolaringologia | ca | hipoacúsia | terme pral. | n f | es | hipoacusia | en | hipoacusis | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
8764 | neurociència | ca | hipoalgèsia | terme pral. | n f | es | hipoalgesia | en | hypoalgesia | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
8765 | fisioteràpia | ca | hipoalgèsia | terme pral. | n f | es | hipoalgesia | en | hypoalgesia | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
8766 | anatomia humana | ca | hipocamp | terme pral. | n m | es | hipocampo | en | hippocampus | TA | hippocampus | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
8767 | anatomia humana | ca | hipocondri | terme pral. | n m | es | hipocondrio | en | hypochondrium | TA | hypochondrium | TA | regio hypochondriaca | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
8768 | psiquiatria | ca | hipocondria | terme pral. | n f | es | hipocondría | fr | hypocondrie | en | hypochondriasis | de | Hypochondrie | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
8769 | neurociència | ca | hipocondria | terme pral. | n f | es | hipocondría | en | hypochondriasis | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
8770 | fisioteràpia | ca | hipocratisme | terme pral. | n m | es | hipocratismo | en | hippocratism | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
8771 | fisioteràpia | ca | hipocratisme digital | terme pral. | n m | es | hipocratismo digital | en | hippocratic nail | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
8772 | anatomia humana | ca | hipoderma | terme pral. | n m | ca | teixit cel·lular subcutani | sin. compl. | n m | es | hipodermis | en | hypodermis | TA | tela subcutanea | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
8773 | sinologia | ca | hipoecoic -a | terme pral. | adj | es | hipoecoico | fr | hypoéchogène | en | hypoechoic | it | ipoecogeno | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
8774 | fisioteràpia | ca | hipoestèsia | terme pral. | n f | es | hipoestesia | en | hypesthesia | en | hypoesthesia | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
8775 | neurociència | ca | hipoestèsia | terme pral. | n f | es | hipoestesia | en | hypoesthesia | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
8776 | anatomia humana | ca | hipofaringe | terme pral. | n f | ca | laringofaringe | sin. compl. | n f | es | hipofaringe | es | laringofaringe | en | hypopharynx | en | laryngopharynx | TA | pars laryngea pharyngis | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
8777 | otorrinolaringologia | ca | hipofaringe | terme pral. | n f | ca | laringofaringe | sin. compl. | n f | es | hipofaringe | es | laringofaringe | en | hypopharynx | en | laryngopharynx | TA | pars laryngea pharyngis | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
8778 | otorrinolaringologia | ca | hipofaringi -íngia | terme pral. | adj | es | hipofaríngeo | en | hypopharyngeal | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
8779 | otorrinolaringologia | ca | hipofaringoscopi | terme pral. | n m | ca | laringoscopi | sin. compl. | n m | es | hipofaringoscopio | es | laringoscopio | en | hypopharyngoscope | en | laryngoscope | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
8780 | otorrinolaringologia | ca | hipofaringoscòpia | terme pral. | n f | es | hipofaringoscopia | en | hypopharyngoscopy | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
8781 | anatomia humana | ca | part faríngia de la hipòfisi | terme pral. | n f | ca | hipòfisi faríngia | sin. compl. | n f | es | hipófisis faríngea | es | porción faríngea de la hipófisis | en | pars pharyngea | en | pharyngeal hypophysis | TA | hypophysis pharyngealis | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
8782 | neurociència | ca | neurohipòfisi | terme pral. | n f | ca | hipòfisi posterior | sin. compl. | n f | es | hipófisis posterior | es | neurohipófisis | en | neurohypophysis | en | posterior hypophysis | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
8783 | neurociència | ca | hipofisiari -ària | terme pral. | adj | ca | hipofític -a | terme pral. | adj | es | hipofisario | en | hypophyseal | en | hypophysial | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
8784 | otorrinolaringologia | ca | veu apagada | terme pral. | n f | ca | hipofonia | sin. compl. | n f | es | voz apagada | en | dead voice | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
8785 | oftalmologia | ca | hipofòria | terme pral. | n f | es | hipoforia | en | hypophoria | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
8786 | neurociència | ca | hipofrontalitat | terme pral. | n f | es | hipofrontalidad | en | hypofrontality | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
8787 | immunologia | ca | hipogammaglobulinèmia | terme pral. | n f | es | hipogammaglobulinemia | fr | hypogammaglobulinémie | en | hypogammaglobulinemia | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
8788 | malalties minoritàries | ca | hipogammaglobulinèmia de causa desconeguda o defecte genètic no registrat | terme pral. | n f | es | hipogammaglobulinemia de causa desconocida o defecto genético no registrado | fr | hypoglammaglobulinémie d'origine inconnue ou defaut génétique non enregistré | en | hypogammaglobulinemia with unknown cause or unregistered genetic cause | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
8789 | malalties minoritàries | ca | hipogammaglobulinèmia transitòria de la infància amb nombre normal de limfòcits B | terme pral. | n f | es | hipogammaglobulinemia transitoria de la infancia con número normal de células B | fr | hypoglammaglobulinémie transitoire de l'enfance et nombre normal de cellules B | en | transient hypogammaglobulinemia of infancy with with normal number of B-cells | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
8790 | immunologia | ca | hipogammaglobulinèmia transitòria de la infantesa | terme pral. | n f | es | hipogammaglobulinemia transitoria de la infancia | fr | hypogammaglobulinémie transitoire de l'enfance | en | transient hypogammaglobulinemia of infancy | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
8791 | anatomia humana | ca | hipogastri | terme pral. | n m | es | hipogastrio | en | hypogastrium | TA | hypogastrium | TA | regio pubica | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
8792 | fisioteràpia | ca | hipogastri | terme pral. | n m | ca | pubis | sin. compl. | n m | es | hipogastrio | es | pubis | en | hypogastrium | en | pubic region | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
8793 | neurociència | ca | hipomania | terme pral. | n f | es | hipomanía | en | hypomania | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
8794 | sinologia | ca | hipotròfia mamària | terme pral. | n f | ca | hipomàstia | sin. compl. | n f | es | hipomastia | es | hipotrofia mamaria | fr | hypomastie | fr | hypotrophie mammaire | en | breast hypotrophy | en | hypomastia | it | ipomastia | it | ipotrofia mammaria | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
8795 | infermeria | ca | hipomenorrea | terme pral. | n f | es | hipomenorrea | fr | hypoménorrhée | en | hypomenorrhea | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
8796 | fisioteràpia | ca | miopia | terme pral. | n f | ca | hipometropia | sin. compl. | n f | ca | vista curta | sin. compl. | n f | es | miopía | es | vista corta | en | myopia | en | near sight | en | nearsightedness | en | short sight | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
8797 | psiquiatria | ca | hipomímia | terme pral. | n f | es | hipomimia | fr | hypomimie | en | hypomimia | de | Hypomimie | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
8798 | neurociència | ca | hipomnèsia | terme pral. | n f | es | hipomnesia | en | hypomnesia | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
8799 | psiquiatria | ca | hipomnèsia | terme pral. | n f | es | hipomnesia | fr | hypomnésie | en | hypomnesia | de | Hypomnesie | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
8800 | anatomia humana | ca | hiponiqui | terme pral. | n m | es | hiponiquio | en | hyponychium | TA | hyponychium | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
8801 | otorrinolaringologia | ca | hipoòsmia | terme pral. | n f | es | hiposmia | en | hyposmia | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
8802 | neurociència | ca | hipopal·lestèsia | terme pral. | n f | es | hipopalestesia | en | hypopallesthesia | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
8803 | ictus i lesions medul·lars i cerebrals traumàtiques | ca | hipoperfusió | terme pral. | n f | es | hipoperfusión | fr | hypoperfusion | en | hypoperfusion | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
8804 | oftalmologia | ca | hipopi | terme pral. | n m | es | hipopión | en | hypopyon | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
8805 | malalties minoritàries | ca | hipoplàsia cartílag-cabell | terme pral. | n f | ca | RMRP | sigla | n f | es | hipoplasia de cartílago-cabello | es | condrodisplasia metafisaria autosómica recesiva | es | hipoplasia de cartílago-pelo | fr | chondrodysplasie métaphysaire autosomique récessive | fr | chondrodysplasie métaphysaire type McKusick | fr | hypoplasie cartilage-cheveux | en | cartilage-hair hypoplasia | en | autosomal recessive metaphyseal chondrodysplasia | en | metaphyseal chondrodysplasia, McKusick type | cod | 175 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
8806 | neurociència | ca | hiporeflèxia | terme pral. | n f | es | hiporreflexia | en | hyporeflexia | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
8807 | oftalmologia | ca | hiposfagma | terme pral. | n m | es | hiposfagma | en | hyposphagma | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
8808 | anatomia humana | ca | hipotàlem | terme pral. | n m | es | hipotálamo | en | hypothalamus | TA | hypothalamus | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
8809 | neurociència | ca | hipotàlem | terme pral. | n m | es | hipotálamo | en | hypothalamus | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
8810 | neurociència | ca | hipotàlem lateral | terme pral. | n m | es | hipotálamo lateral | en | lateral hypothalamus | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
8811 | neurociència | ca | hipotàlem medial | terme pral. | n m | es | hipotálamo medial | en | medial hypothalamus | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
8812 | neurociència | ca | hipotàlem periventricular | terme pral. | n m | es | hipotálamo periventricular | en | periventricular hypothalamus | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
8813 | infermeria | ca | hipotensió | terme pral. | n f | es | hipotensión | fr | hypotension | en | hypotension | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
8814 | infermeria | ca | hipotensió arterial | terme pral. | n f | es | hipotensión arterial | fr | hypotension artérielle | en | arterial hypotension | en | low blood pressure | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
8815 | infermeria | ca | hipotèrmia | terme pral. | n f | es | hipotermia | fr | hypothermie | en | hypothermia | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
8816 | malalties infeccioses | ca | hipotèrmia | terme pral. | n f | es | hipotermia | fr | hypotérmie | en | hypothermia | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
8817 | infermeria | ca | hipòtesi | terme pral. | n f | es | hipótesis | fr | hypothèse | en | hypothesis | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
8818 | recerca clínica de medicaments | ca | hipòtesi alternativa | terme pral. | n f | es | hipótesis alternativa | en | alternative hypothesis | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
8819 | infermeria | ca | hipòtesi alternativa | terme pral. | n f | es | hipótesis alternativa | fr | hypothèse alternative | en | alternative hypothesis | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
8820 | infermeria | ca | hipòtesi nul·la | terme pral. | n f | ca | hipòtesi contrastada | sin. compl. | n f | es | hipótesis contrastada | es | hipótesis nula | fr | hypothèse nulle | en | null hypothesis | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
8821 | neurociència | ca | hipòtesi d'activació i síntesi | terme pral. | n f | es | hipótesis de activación-síntesis | en | activation-synthesis hypothesis | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
8822 | neurociència | ca | hipòtesi de la quimioafinitat | terme pral. | n f | es | hipótesis de la quimioafinidad | en | chemoaffinity hypothesis | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
8823 | neurociència | ca | hipòtesi de la retroalimentació facial | terme pral. | n f | es | hipótesis de la retroalimentación facial | en | facial feedback hypothesis | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
8824 | neurociència | ca | hipòtesi de sistema distribuït | terme pral. | n f | es | hipótesis de sistema distribuido | en | distributed system theory | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
8825 | recerca clínica de medicaments | ca | hipòtesi de treball | terme pral. | n f | es | hipótesis de trabajo | en | working hypothesis | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
8826 | neurociència | ca | hipòtesi del generador d'unitats d'activitat | terme pral. | n f | es | hipótesis del generador de unidades de actividad | en | unit burst generator hypothesis | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
8827 | infermeria | ca | hipòtesi diagnòstica | terme pral. | n f | es | hipótesis diagnóstica | fr | hypothèse diagnostique | en | diagnostic hypothesis | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
8828 | bioètica | ca | hipòtesi Gaia | terme pral. | n f | es | hipótesis Gaia | en | Gaia hypothesis | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
8829 | recerca clínica de medicaments | ca | hipòtesi nul·la | terme pral. | n f | es | hipótesis nula | en | null hypothesis | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
8830 | psiquiatria | ca | hipotímia | terme pral. | n f | es | hipotimia | fr | hypothymie | en | hypothymia | de | Emotionsschwäche | de | Hypothymie | de | Verstimmung | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
8831 | otorrinolaringologia | ca | hipotimpà | terme pral. | n m | es | hipotímpano | en | hypotympanum | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
8832 | neurociència | ca | hipotonia | terme pral. | n f | es | hipotonía | en | hypotonia | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
8833 | fisioteràpia | ca | hipotonia | terme pral. | n f | es | hipotonía | en | hypotonia | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
8834 | oftalmologia | ca | hipotonia ocular | terme pral. | n f | es | hipotonía ocular | en | hypotonia oculi | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
8835 | sinologia | ca | hipotròfia | terme pral. | n f | es | hipotrofia | fr | hypotrophie | en | hypotrophy | it | ipotrofia | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
8836 | oftalmologia | ca | hipotropia | terme pral. | n f | es | hipotropía | en | hypotropia | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
8837 | infermeria | ca | hipoventilació | terme pral. | n f | es | hipoventilación | fr | hypoventilation | en | hypoventilation | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
8838 | psiquiatria | ca | hipovigilància | terme pral. | n f | es | hipovigilancia | fr | hypovigilance | en | hypovigilance | de | Hypovigilanz | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
8839 | ictus i lesions medul·lars i cerebrals traumàtiques | ca | hipòxia | terme pral. | n f | es | hipoxia | fr | hypoxie | en | hypoxia | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
8840 | infermeria | ca | histamina | terme pral. | n f | es | histamina | fr | histamine | en | histamine | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
8841 | neurociència | ca | histamina | terme pral. | n f | es | histamina | en | histamine | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
8842 | immunologia | ca | histamina | terme pral. | n f | es | histamina | fr | histamine | en | histamine | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
8843 | immunologia | ca | histaminasa | terme pral. | n f | es | histaminasa | fr | histaminase | en | histaminase | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
8844 | psiquiatria | ca | histèria | terme pral. | n f | es | histeria | fr | hystérie | en | hysteria | de | Hysterie | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
8845 | neurociència | ca | trastorn de conversió | terme pral. | n m | ca | histèria de conversió | sin. compl. | n f | es | histeria de conversión | es | trastorno de conversión | en | conversion disorder | en | conversion hysteria | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
8846 | psiquiatria | ca | trastorn de conversió | terme pral. | n m | ca | histèria de conversió | sin. compl. | n f | es | histeria de conversión | es | trastorno de conversión | fr | hystérie de conversion | fr | trouble de conversion | en | conversion disorder | en | conversion hysteria | de | Konversionsstörung | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
8847 | neurociència | ca | trastorn dissociatiu | terme pral. | n m | ca | histèria dissociativa | sin. compl. | n f | es | histeria disociativa | es | trastorno disociativo | en | dissociative disorder | en | dissociative hysteria | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
8848 | psiquiatria | ca | trastorn dissociatiu | terme pral. | n m | ca | histèria dissociativa | sin. compl. | n f | es | histeria disociativa | es | trastorno disociativo | fr | hystérie dissociative | fr | trouble dissociatif | en | dissociative disorder | en | dissociative hysteria | de | dissoziative Störung | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
8849 | psiquiatria | ca | histèric | histèrica | terme pral. | n m, f | ca | pitiàtic | pitiàtica | sin. compl. | n m, f | es | histérico | es | pitiático | fr | hystérique | fr | pithiatique | en | hysterical | en | pithiatic | de | hysterisch | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
8850 | psiquiatria | ca | histèric -a | terme pral. | adj | es | histérico | fr | histérique | en | hysterical | de | hysterisch | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
8851 | proves radiològiques | ca | histerosalpingografia | terme pral. | n f | es | histerosalpingografía | cod | 03031601 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
8852 | neurociència | ca | histidina | terme pral. | n f | es | histidina | en | histidine | sbl | His | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
8853 | immunologia | ca | histiòcit | terme pral. | n m | es | histiocito | fr | histiocyte | en | histiocyte | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
8854 | immunologia | ca | histocompatibilitat | terme pral. | n f | es | histocompatibilidad | fr | histocompatibilité | en | histocompatibility | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
8855 | bioètica | ca | histocompatibilitat | terme pral. | n f | es | histocompatibilidad | en | histocompatibility | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
8856 | recerca clínica de medicaments | ca | histograma | terme pral. | n m | es | histograma | en | histogram | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
8857 | immunologia | ca | histoincompatibilitat | terme pral. | n f | es | histoincompatibilidad | fr | histo-incompatibilité | en | histoincompatibility | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
8858 | bioètica | ca | histoincompatibilitat | terme pral. | n f | es | histoincompatibilidad | en | histoincompatibility | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
8859 | sida | ca | histoplasmosi disseminada | terme pral. | n f | es | histoplasmosis diseminada | fr | histoplasmose disséminée | fr | histoplasmose extrapulmonaire | en | disseminated histoplasmosis | en | extrapulmonary histoplasmosis | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
8860 | sinologia | ca | histoquímica | terme pral. | n f | es | histoquímica | fr | histochimie | en | histochemistry | it | istochimica | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
8861 | recerca clínica de medicaments | ca | història clínica | terme pral. | n f | es | historia clínica | en | clinical chart | en | clinical record | en | health file | en | medical file | en | medical record | en | patient chart | en | patient record | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
8862 | fisioteràpia | ca | història clínica | terme pral. | n f | es | historia clínica | en | clinical chart | en | clinical record | en | health file | en | health record | en | medical file | en | medical record | en | patient chart | en | patient record | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
8863 | homeopatia | ca | història clínica | terme pral. | n f | es | historia clínica | fr | histoire clinique | fr | histoire médicale | en | case history | en | case report | en | clinical history | en | medical history | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
8864 | infermeria | ca | història clínica | terme pral. | n f | es | historia clínica | fr | histoire clinique | fr | histoire médicale | en | case history | en | case report | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
8865 | bioètica | ca | història clínica | terme pral. | n f | es | historia clínica | en | health file | en | medical chart | en | medical record | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
8866 | infermeria | ca | història clínica infermera | terme pral. | n f | es | historia clínica de enfermería | fr | dossier de soins infirmiers | en | nursing case history | en | nursing case report | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
8867 | sida | ca | història natural | terme pral. | n f | es | historia natural | fr | histoire naturelle | en | natural history | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
8868 | immunologia | ca | històtop | terme pral. | n m | es | histotopo | fr | histotope | en | histotope | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
8869 | immunologia | ca | HLA-DM | terme pral. | n f | es | HLA-DM | fr | HLA-DM | en | HLA-DM | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
8870 | malalties minoritàries | ca | neuropatia hereditària amb paràlisi per pressió | terme pral. | n f | ca | HNPP | sigla | n f | es | neuropatía hereditaria con susceptibilidad a la parálisis por presión | es | microdeleción heterocigota 17p11.2p12 | es | neuropatía sensitiva por presión | es | neuropatía tomacular | es | HNPP | fr | neuropathie héréditaire avec hypersensibilité à la pression | fr | microdélétion hétérozygote 17p11.2p12 | fr | neuropathie tomaculaire | fr | HNPP | en | hereditary neuropathy with liability to pressure palsies | en | current pressure-sensitive neuropathy | en | heterozygous microdeletion 17p11.2p12 | en | potato-grubbing palsy | en | tomaculous neuropathy | en | tulip-bulb digger's palsy | en | HNPP | cod | 640 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
8871 | neurociència | ca | hodologia | terme pral. | n f | es | hodología | en | hodology | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
8872 | infermeria | ca | holisme | terme pral. | n m | es | holismo | fr | holisme | en | holism | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
8873 | neurociència | ca | holoprosencefàlia | terme pral. | n f | es | holoprosencefalia | en | holoprosencephaly | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
8874 | neurociència | ca | holorraquísquisi | terme pral. | n f | es | holorraquisquisis | en | araphia | en | holorachischisis | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
8875 | homeopatia | ca | homeòpata | terme pral. | n m, f | es | homeópata | fr | homéopathe | en | homeopath | en | homoeopath | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
8876 | infermeria | ca | homeopatia | terme pral. | n f | es | homeopatía | fr | homéopathie | en | homeopathy | en | homoeopathy | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
8877 | homeopatia | ca | homeopatia | terme pral. | n f | es | homeopatía | fr | homéopathie | en | homeopathy | en | homoeopathy | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
8878 | homeopatia | ca | homeopatia clàssica | terme pral. | n f | es | homeopatía clásica | fr | homéopathie classique | en | classical homeopathy | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
8879 | homeopatia | ca | pluralisme | terme pral. | n m | ca | homeopatia pluralista | sin. compl. | n f | es | homeopatía pluralista | es | pluralismo | fr | homéopathie pluraliste | fr | pluralisme | en | pluralism | en | pluralist homeopathy | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
8880 | homeopatia | ca | unicisme | terme pral. | n m | ca | homeopatia unicista | sin. compl. | n f | es | homeopatía unicista | es | unicismo | fr | homéopathie uniciste | fr | unicisme | en | unicism | en | unicist homeopathy | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
8881 | homeopatia | ca | homeopatia veterinària | terme pral. | n f | es | homeopatía veterinaria | fr | homéopathie vétérinaire | en | veterinary homeopathy | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
8882 | homeopatia | ca | homeopàtic -a | terme pral. | adj | es | homeopático | fr | homéopathique | en | homeopathic | en | homoeopathic | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
8883 | homeopatia | ca | homeopaticitat | terme pral. | n f | es | homeopaticidad | fr | homéopathicité | en | homeopathicity | en | homoeopathicity | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
8884 | homeopatia | ca | homeoprofilaxi | terme pral. | n f | es | homeoprofilaxis | fr | homéoprophylaxie | en | homeopathic prevention | en | homeopathic prophylaxis | en | homeoprophylaxis | en | homoeoprophylaxis | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
8885 | homeopatia | ca | homeosiniatria | terme pral. | n f | es | homeosiniatría | fr | homéosiniatrie | en | homeosiniatry | en | homoeosiniatry | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
8886 | neurociència | ca | homeòstasi | terme pral. | n f | es | homeostasis | es | homeóstasis | en | homeostasis | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
8887 | homeopatia | ca | homeoteràpia | terme pral. | n f | ca | terapèutica homeopàtica | terme pral. | n f | es | homeoterapia | es | terapéutica homeopática | fr | homéothérapie | fr | thérapeutique homéopathique | en | homeopathic therapeutics | en | homeopathic therapy | en | homeotherapeutics | en | homeotherapy | en | homoeotherapeutics | en | homoeotherapy | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
8888 | bioètica | ca | homicidi per compassió | terme pral. | n m | es | homicidio por compasión | en | compassionate homicide | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
8889 | sinologia | ca | homolateral | terme pral. | adj | ca | ipsilateral | terme pral. | adj | es | homolateral | es | ipsilateral | fr | homolatéral | fr | ipsilatéral | en | homolateral | en | ipsilateral | it | omolaterale | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
8890 | fisioteràpia | ca | homolateral | terme pral. | adj | ca | ipsilateral | sin. compl. | adj | ca | isolateral | sin. compl. | adj | es | homolateral | es | ipsilateral | es | isolateral | en | homolateral | en | ipsilateral | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
8891 | recerca clínica de medicaments | ca | homoscedasticitat | terme pral. | n f | es | homocedasticidad | en | homoscedasticity | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
8892 | sida | ca | homosexual | terme pral. | n m, f | es | homosexual | fr | homosexuel | homosexuelle | en | homosexual | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
8893 | homeopatia | ca | homotoxicologia | terme pral. | n f | ca | terapèutica antihomotòxica | sin. compl. | n f | es | homotoxicología | es | terapéutica antihomotóxica | fr | homotoxicologie | fr | thérapeutique antihomotoxique | en | antihomotoxic therapy | en | homotoxicology | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
8894 | fisioteràpia | ca | homozigosi | terme pral. | n f | es | homocigosis | en | homozygosity | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
8895 | neurociència | ca | homuncle | terme pral. | n m | es | homúnculo | en | homunculus | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
8896 | bioètica | ca | honestedat | terme pral. | n f | es | honestidad | en | honesty | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
8897 | sinologia | ca | hormona | terme pral. | n f | es | hormona | fr | hormone | en | hormone | it | ormone | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
8898 | sinologia | ca | hormona esteroide | terme pral. | n f | es | hormona esteroide | fr | hormone stéroïde | en | steroid hormone | it | ormone steroideo | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
8899 | sinologia | ca | prolactina | terme pral. | n f | ca | hormona galactopoètica | sin. compl. | n f | ca | PRL | sigla | n f | es | hormona galactopoyética | es | PRL | es | prolactina | fr | hormone galactogène | fr | PRL | fr | prolactine | en | galactopoietic hormone | en | prolactin | en | PRL | it | ormone lattotropo | it | prolattina | it | PRL | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
8900 | immunologia | ca | hormona tímica | terme pral. | n f | es | hormona tímica | fr | hormone thymique | en | thymic hormone | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
8901 | sinologia | ca | hormonoteràpia | terme pral. | n f | ca | teràpia hormonal | terme pral. | n f | es | hormonoterapia | fr | hormonothérapie | en | endocrine therapy | en | hormonal therapy | en | hormone therapy | en | hormonotherapy | it | ormonoterapia | it | terapia ormonale | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
8902 | càncer | ca | hormonoteràpia | terme pral. | n f | ca | teràpia hormonal | sin. compl. | n f | es | hormonoterapia | es | terapia hormonal | fr | hormonothérapie | fr | thérapie hormonale | en | hormonal therapy | en | hormonotherapy | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
8903 | sinologia | ca | hormonoteràpia adjuvant | terme pral. | n f | ca | hormonoteràpia complementària | terme pral. | n f | es | hormonoterapia adyuvante | es | hormonoterapia complementaria | fr | hormonothérapie adjuvante | fr | hormonothérapie complémentaire | en | adjuvant endocrine therapy | en | adjuvant hormonal therapy | en | adjuvant hormone therapy | it | ormonoterapia adiuvante | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
8904 | sinologia | ca | hormonoteràpia neoadjuvant | terme pral. | n f | ca | hormonoteràpia d'inducció | sin. compl. | n f | ca | hormonoteràpia preoperatòria | sin. compl. | n f | ca | hormonoteràpia primària | sin. compl. | n f | es | hormonoterapia neoadyuvante | es | hormonoterapia preoperatoria | es | hormonoterapia primaria | fr | hormonothérapie néoadjuvante | en | neoadjuvant endocrine therapy | en | neoadjuvant hormonal therapy | en | neoadjuvant hormone therapy | en | primary endocrine therapy | en | primary hormonal therapy | it | ormonoterapia neoadiuvante | it | ormonoterapia primaria | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
8905 | sinologia | ca | teràpia hormonal substitutiva | terme pral. | n f | ca | hormonoteràpia substitutiva | sin. compl. | n f | ca | THS | sigla | n f | es | terapia hormonal sustitutiva | es | THS | fr | hormonothérapie de substitution | fr | hormonothérapie substitutive | fr | traitement hormonal de substitution | fr | traitement hormonal substitutif | fr | THS | en | hormone replacement therapy | en | HRT | it | terapia ormonale sostitutiva | it | TOS | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
8906 | oftalmologia | ca | horòpter | terme pral. | n m | es | horóptero | en | horopter | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
8907 | infermeria | ca | hospital | terme pral. | n m | es | hospital | fr | hôpital | en | hospital | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
8908 | sinologia | ca | hospital de dia | terme pral. | n m | es | hospital de día | fr | hôpital de jour | en | day care center | en | day hospital | en | day unit | it | day hospital | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
8909 | psiquiatria | ca | hospital de dia | terme pral. | n m | es | hospital de día | fr | hôpital de jour | en | day hospital | de | Tagesklinik | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
8910 | cronicitat | ca | hospital de dia | terme pral. | n m | es | hospital de día | en | day care center | en | day hospital | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
8911 | bioètica | ca | hospital psiquiàtric | terme pral. | n m | ca | psiquiàtric | sin. compl. | n m | es | centro psiquiátrico | es | hospital psiquiátrico | es | psiquiátrico | en | mental hospital | en | psychiatric facility | en | psychiatric hospital | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
8912 | psiquiatria | ca | hospitalisme | terme pral. | n m | es | hospitalismo | fr | hospitalisme | en | hospitalism | de | Hospitalismus | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
8913 | bioètica | ca | hospitalitat | terme pral. | n f | es | hospitalidad | en | hospitality | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
8914 | cronicitat | ca | hospitalització domiciliària | terme pral. | n f | es | hospitalización a domicilio | es | hospitalización domiciliaria | es | HaD | es | HD | en | domiciliary hospitalization | en | home hospitalization | en | hospital at home | en | HH | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
8915 | bioètica | ca | hospitalització forçosa | terme pral. | n f | ca | hospitalització involuntària | terme pral. | n f | ca | internament involuntari | sin. compl. | n m | es | confinamiento involuntario | es | hospitalización forzosa | es | hospitalización involuntaria | es | hospitalización no consentida | es | internamiento involuntario | en | forced hospitalisation | en | forced hospitalization | en | involuntary admission | en | involuntary commitment | en | involuntary hospitalisation | en | involuntary hospitalization | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
8916 | cronicitat | ca | hospitalització potencialment evitable | terme pral. | n f | es | hospitalización potencialmente evitable | en | avoidable emergency admission | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
8917 | sida | ca | hoste | terme pral. | n m | ca | hostatger | sin. compl. | n m | es | hospedador | es | hospedante | es | hospedero | es | huésped | fr | hôte | en | host | de | Wirt | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
8918 | infermeria | ca | hoste | terme pral. | n m | ca | hostatger | sin. compl. | n m | es | hospedador | es | hospedante | es | hospedero | es | huésped | fr | hôte | en | host | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
8919 | immunologia | ca | receptor | terme pral. | n m | ca | hoste | sin. compl. | n m | es | huésped | es | receptor | fr | bénéficiaire | fr | hôte | en | donee | en | host | en | recipient | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
8920 | psiquiatria | ca | hostilitat | terme pral. | n f | es | hostilidad | fr | hostilité | en | hostility | de | Feindseligkeit | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
8921 | càncer | ca | virus limfotròfic de limfòcits T humans, tipus 1 | terme pral. | n m | ca | HTLV-1 | sigla | n m | es | virus linfotrófico de linfocitos T humanos, tipo 1 | fr | virus T-lymphotrope humain, type 1 | en | human T-cell lymphotrophic virus, type I | en | VLTH-1 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
8922 | immunologia | ca | humanització | terme pral. | n f | es | humanización | fr | humanisation | en | humanization | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
8923 | anatomia humana | ca | húmer | terme pral. | n m | es | húmero | en | humerus | TA | humerus | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
8924 | sinologia | ca | húmer | terme pral. | n m | es | húmero | fr | humérus | en | humerus | it | omero | TA | humerus | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
8925 | oftalmologia | ca | humor aquós | terme pral. | n m | es | humor acuoso | en | aqueous humor | TA | humor aquosus | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
8926 | anatomia humana | ca | humor aquós | terme pral. | n m | es | humor acuoso | en | aqueous humor | TA | humor aquosus | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
8927 | psiquiatria | ca | humor delirant | terme pral. | n m | es | humor delirante | fr | humeur délirante | en | delusional mood | de | Wahnstimmung | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
8928 | oftalmologia | ca | humor vitri | terme pral. | n m | es | humor vítreo | en | vitreous humor | TA | humor vitreus | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
8929 | immunologia | ca | HUVEC | terme pral. | n f pl | es | HUVEC | fr | HUVEC | en | HUVEC | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
8930 | neurociència | ca | nervi olfactori | terme pral. | n m | ca | I parell cranial | sin. compl. | n m | ca | primer parell cranial | sin. compl. | n m | es | I par craneal | es | nervio olfatorio | es | primer par craneal | en | cranial nerve I | en | first cranial nerve | en | olfactory nerve | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
8931 | fisioteràpia | ca | iatrogènia | terme pral. | n f | ca | iatrogènesi | sin. compl. | n f | es | yatrogénesis | es | yatrogenia | en | iatrogenesis | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
8932 | sida | ca | iatrogènia | terme pral. | n f | es | yatrogenia | es | iatrogenesis [MX] | es | iatrogenia [MX] | fr | iatrogenèse | fr | iatrogénèse | en | iatrogenesis | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
8933 | psiquiatria | ca | iatrogènia | terme pral. | n f | es | iatrogenia | es | yatrogenia | fr | iatrogénèse | en | iatrogenesis | de | Iatrogenesis | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
8934 | bioètica | ca | iatrogènia | terme pral. | n f | es | iatrogenia | es | yatrogenia | en | iatrogenesis | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
8935 | homeopatia | ca | iatrogènic -a | terme pral. | adj | es | yatrogénico | es | yatrógeno | fr | iatrogène | fr | iatrogénique | en | iatrogenic | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
8936 | recerca clínica de medicaments | ca | interval de confiança | terme pral. | n m | ca | IC | sigla | n m | es | intervalo de confianza | es | IC | en | confidence interval | en | CI | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
8937 | immunologia | ca | ICAM | terme pral. | n f | es | ICAM | fr | ICAM | en | ICAM | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
8938 | immunologia | ca | icosanoide | terme pral. | n m | es | eicosanoide | fr | eicosanoïde | en | eicosanoid | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
8939 | bioètica | ca | injecció intracitoplasmàtica d'espermatozoide | terme pral. | n f | ca | ICSI | sigla | n f | es | inyección intracitoplasmática de un espermatozoide | es | inyección intracitoplásmica de espermatozoide | es | inyección intracitoplásmica de espermatozoides | es | ICSI | en | intracytoplasmic sperm injection | en | ICSI | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
8940 | fisioteràpia | ca | ictiosi | terme pral. | n f | es | ictiosis | en | ichthyosis | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
8941 | malalties minoritàries | ca | ictiosi | terme pral. | n f | es | ictiosis | fr | ichthyose | en | ichthyosis | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
8942 | psiquiatria | ca | idea | terme pral. | n f | es | idea | fr | idée | en | idea | de | Idee | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
8943 | psiquiatria | ca | idea suïcida | terme pral. | n f | ca | idea autolítica | sin. compl. | n f | es | idea autolítica | es | idea suicida | fr | idée autolytique | fr | idée suicidaire | en | autolytic ideation | en | suicidal ideation | de | Suizidgedanke | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
8944 | psiquiatria | ca | idea de referència | terme pral. | n f | es | idea de referencia | fr | idée de référence | en | idea of reference | en | referential idea | de | Beziehungsidee | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
8945 | psiquiatria | ca | idea delirant | terme pral. | n f | es | idea delirante | fr | idée délirante | en | delusional idea | de | Wahnidee | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
8946 | psiquiatria | ca | idea hipocondríaca | terme pral. | n f | es | idea hipocondríaca | fr | idée hypochondriaque | en | hypochondriac idea | de | hypochondrische Idee | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
8947 | psiquiatria | ca | obsessió | terme pral. | n f | ca | idea obsessiva | sin. compl. | n f | es | idea obsesiva | es | obsesión | fr | idée obsessive | fr | obsession | en | obsession | en | obsessive idea | de | fixe Idee | de | Obsession | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
8948 | psiquiatria | ca | idea paranoide | terme pral. | n f | es | idea paranoide | fr | idée paranoïde | en | paranoid idea | de | paranoide Idee | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
8949 | psiquiatria | ca | idea sobrevalorada | terme pral. | n f | es | idea sobrevalorada | fr | idée surestimée | en | overvalued idea | de | überwertige Idee | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
8950 | psiquiatria | ca | ideació | terme pral. | n f | es | ideación | fr | idéation | en | ideation | de | Ideation | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
8951 | psiquiatria | ca | identificació | terme pral. | n f | es | identificación | fr | identification | en | identification | de | Identifizierung | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
8952 | fisioteràpia | ca | identificar | terme pral. | v tr | es | identificar | en | identify, to | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
8953 | psiquiatria | ca | identitat | terme pral. | n f | es | identidad | fr | identité | en | identity | de | Identität | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
8954 | fisioteràpia | ca | idiòcia | terme pral. | n f | es | idiocia | en | idiocy | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
8955 | fisioteràpia | ca | idiopatia | terme pral. | n f | es | idiopatía | en | idiopathy | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
8956 | immunologia | ca | idiopatia | terme pral. | n f | es | idiopatía | fr | idiopathie | en | idiopathy | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
8957 | fisioteràpia | ca | idiopàtic -a | terme pral. | adj | es | idiopático -ca | en | idiopathic | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
8958 | psiquiatria | ca | idiopàtic -a | terme pral. | adj | es | idiopático | fr | idiopathique | en | idiopathic | de | idiopathisch | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
8959 | fisioteràpia | ca | idiopàtic -a | terme pral. | adj | es | idiopático -ca | en | idiopathic | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
8960 | homeopatia | ca | idiosincràsia | terme pral. | n f | es | idiosincrasia | fr | idiosyncrasie | en | idiosyncrasy | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
8961 | recerca clínica de medicaments | ca | idiosincràsia | terme pral. | n f | es | idiosincrasia | en | idiosyncrasy | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
8962 | fisioteràpia | ca | idiota | terme pral. | adj | es | idiota | en | idiot | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
8963 | immunologia | ca | idiotip | terme pral. | n m | es | idiotipo | fr | idiotype | en | idiotype | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
8964 | immunologia | ca | idiotip dominant | terme pral. | n m | es | idiotipo dominante | fr | idiotype dominant | en | dominant idiotype | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
8965 | immunologia | ca | idiotip recurrent | terme pral. | n m | es | idiotipo recurrente | fr | idiotype récurrent | en | recurrent idiotype | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
8966 | immunologia | ca | immunoelectroforesi | terme pral. | n f | ca | IE | sigla | n f | es | inmunoelectroforesis | es | IE | fr | immunoélectrophorèse | fr | IE | en | immunoelectrophoresis | en | IE | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
8967 | sida | ca | interrupció estructurada del tractament | terme pral. | n f | ca | IET | sigla | n f | es | interrupción estructurada del tratamiento | es | IET | fr | interruption structurée du traitement | fr | IST | en | structured treatment interruption | en | STI | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
8968 | sida | ca | immunofluorescència indirecta | terme pral. | n f | ca | IFI | sigla | n f | es | inmunofluorescencia indirecta | es | IFI | fr | immunofluorescence indirecte | fr | technique d'immunofluorescence indirecte | fr | IFI | en | indirect fluorescent antibody technique | en | indirect immunofluorescence | en | indirect immunofluorescence antibody test | en | indirect immunofluorescence assay | en | IFAT | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
8969 | sida | ca | interferó | terme pral. | n m | ca | IFN | sigla | n m | es | interferón | es | IFN | fr | interféron | fr | IFN | en | interferon | en | IFN | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
8970 | sinologia | ca | ifosfamida | terme pral. | n f | es | ifosfamida | fr | ifosfamide | en | ifosfamide | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
8971 | vacunes | ca | immunoglobulina | terme pral. | n f | ca | Ig | abrev. | n f | es | inmunoglobulina | es | Ig | fr | immunoglobuline | fr | Ig | en | immunoglobulin | en | Ig | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
8972 | malalties infeccioses | ca | immunoglobulina | terme pral. | n f | ca | Ig | abrev. | n f | es | inmunoglobulina | es | Ig | fr | immunoglobuline | fr | Ig | en | immunoglobulin | en | Ig | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
8973 | bioètica | ca | igualtat | terme pral. | n f | es | igualdad | en | equality | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
8974 | neurociència | ca | nervi òptic | terme pral. | n m | ca | II parell cranial | sin. compl. | n m | ca | segon parell cranial | sin. compl. | n m | es | II par craneal | es | nervio óptico | es | segundo par craneal | en | cranial nerve II | en | optic nerve | en | second cranial nerve | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
8975 | neurociència | ca | nervi motor ocular comú | terme pral. | n m | ca | III parell cranial | sin. compl. | n m | ca | nervi oculomotor | sin. compl. | n m | ca | tercer parell cranial | sin. compl. | n m | es | III par craneal | es | nervio motor ocular común | es | nervio oculomotor | es | tercer par craneal | en | common motor ocular nerve | en | cranial nerve III | en | oculomotor nerve | en | third cranial nerve | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
8976 | sida | ca | interleucina | terme pral. | n f | ca | IL | sigla | n f | es | interleucina | es | interleuquina | es | IL | fr | interleukine | fr | IL | en | interleukin | en | IL | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
8977 | sida | ca | interleucina-2 | terme pral. | n f | ca | IL-2 | sigla | n f | es | interleucina-2 | es | interleuquina-2 | es | IL-2 | fr | interleukine-2 | fr | IL-2 | en | interleukin-2 | en | IL-2 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
8978 | infermeria | ca | ileostomia | terme pral. | n f | es | ileostomía | fr | iléostomie | en | ileostomy | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
8979 | proves radiològiques | ca | ileostomia i colostomia percutànies | terme pral. | n f | es | ileostomía y colostomía percutáneas | cod | 09074201 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
8980 | anatomia humana | ca | ili | terme pral. | n m | ca | íleum | sin. compl. | n m | es | íleon | en | ileum | TA | ileum | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
8981 | fisioteràpia | ca | íleus | terme pral. | n m | ca | ili | sin. compl. | n m | es | íleo | en | ileus | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
8982 | anatomia humana | ca | ili | terme pral. | n m | ca | ílium | sin. compl. | n m | es | ilion | en | iliac bone | en | ilium | TA | os ilium | TA | ilium | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
8983 | fisioteràpia | ca | ili | terme pral. | n m | ca | ílium | sin. compl. | n m | ca | os ilíac | sin. compl. | n m | es | hueso ilion | es | ilion | en | iliac bone | en | ilium | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
8984 | fisioteràpia | ca | ilíac -a | terme pral. | adj | es | ilíaco -ca | en | iliac | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
8985 | fisioteràpia | ca | ilíac -a | terme pral. | adj | es | ilíaco -ca | en | iliac | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
8986 | fisioteràpia | ca | ilíac -a | terme pral. | adj | es | iliaco -ca | en | iliac | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
8987 | neurociència | ca | il·lusió | terme pral. | n f | es | ilusión | en | illusion | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
8988 | psiquiatria | ca | il·lusió | terme pral. | n f | es | ilusión | fr | illusion | en | illusion | de | Illusion | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
8989 | infermeria | ca | il·lusió | terme pral. | n f | es | ilusión | fr | illusion | en | illusion | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
8990 | psiquiatria | ca | il·lusió dels dobles | terme pral. | n f | ca | síndrome de Capgras | terme pral. | n f | es | ilusión de los dobles | es | síndrome de Capgras | fr | illusion des doubles | fr | syndrome de Capgras | en | Capgras syndrome | en | illusion of doubles | de | Capgras-Syndrom | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
8991 | sinologia | ca | imatge citològica d'adenocarcinoma | terme pral. | n f | es | imagen citológica de adenocarcinoma | it | immagine citologica di adenocarcinoma | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
8992 | neurociència | ca | imatge corporal | terme pral. | n f | es | imagen corporal | en | body image | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
8993 | homeopatia | ca | imatge del remei | terme pral. | n f | es | imagen del remedio | fr | image du remède | en | drug picture | en | remedy picture | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
8994 | psiquiatria | ca | imatge eidètica | terme pral. | n f | es | imagen eidética | fr | image eidétique | en | eidetic image | de | Anschauungsbilder | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
8995 | sinologia | ca | imatge en tenda de campanya | terme pral. | n f | es | imagen en tienda de campaña | fr | signe de la tente | en | tent sign | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
8996 | neurociència | ca | imatge potenciada en difusió | terme pral. | n f | es | imagen potenciada en difusión | en | diffusion weighted image | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
8997 | neurociència | ca | imatge potenciada en perfusió | terme pral. | n f | es | imagen potenciada en perfusión | en | perfusion weighted image | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
8998 | sinologia | ca | imatge radiològica | terme pral. | n f | es | imagen radiológica | fr | image radiologique | en | radiologic image | it | immagine radiologica | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
8999 | sinologia | ca | imatge radiotransparent | terme pral. | n f | es | imagen radiolúcida | fr | image radiotransparente | en | radiolucent image | it | immagine radiotrasparente | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
9000 | neurociència | ca | imatgeria | terme pral. | n f | es | imaginería | en | imagery | en | imaging | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
9001 | neurociència | ca | imatgeria molecular | terme pral. | n f | es | imaginería molecular | en | molecular imaging | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
9002 | neurociència | ca | imatgeria òptica | terme pral. | n f | es | imaginería óptica | en | optical imaging | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
9003 | immunologia | ca | imatinib | terme pral. | n m | es | imatinib | fr | imatinib | en | imatinib | CAS | 152459-95-5 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
9004 | immunologia | ca | imiquimod | terme pral. | n m | es | imiquimod | fr | imiquimod | en | imiquimod | CAS | 99011-02-6 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
9005 | neurociència | ca | imitació | terme pral. | n f | es | imitación | en | imitation | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
9006 | fisioteràpia | ca | immobilització | terme pral. | n f | es | inmovilización | en | immobilization | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
9007 | sida | ca | immune | terme pral. | adj | es | inmune | fr | immun | fr | immunisé | en | immune | en | immunized | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
9008 | immunologia | ca | immune | terme pral. | adj | es | inmune | fr | immun | en | immune | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
9009 | vacunes | ca | immune | terme pral. | adj | es | inmune | fr | immun -une | en | immune | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
9010 | malalties infeccioses | ca | immune | terme pral. | adj | es | inmune | fr | immun | en | immune | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
9011 | immunologia | ca | immunitari -ària | terme pral. | adj | es | inmunitario | fr | immunitaire | en | immune | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
9012 | sida | ca | immunitari -ària | terme pral. | adj | es | inmunitario | fr | immunitaire | en | immune | en | pertaining to immunity | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
9013 | malalties infeccioses | ca | immunitari -ària | terme pral. | adj | es | inmunitario -ria | fr | immunitaire | en | immune | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
9014 | vacunes | ca | immunitat | terme pral. | n f | es | inmunidad | fr | immunité | en | immunity | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
9015 | immunologia | ca | immunitat | terme pral. | n f | es | inmunidad | fr | immunité | en | immunity | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
9016 | sida | ca | immunitat | terme pral. | n f | es | inmunidad | fr | immunité | en | immunity | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
9017 | malalties infeccioses | ca | immunitat | terme pral. | n f | es | inmunidad | fr | immunité | en | immunity | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
9018 | bioètica | ca | immunitat | terme pral. | n f | es | inmunidad | en | immunity | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
9019 | vacunes | ca | immunitat activa | terme pral. | n f | es | inmunidad activa | fr | immunité active | en | active immunity | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
9020 | immunologia | ca | immunitat activa | terme pral. | n f | es | inmunidad activa | fr | immunité active | en | active immunity | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
9021 | malalties infeccioses | ca | immunitat activa | terme pral. | n f | es | inmunidad activa | fr | immunité active | en | active immunity | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
9022 | bioètica | ca | immunitat activa | terme pral. | n f | es | inmunidad activa | en | active immunity | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
9023 | vacunes | ca | immunitat adaptativa | terme pral. | n f | ca | immunitat adquirida | terme pral. | n f | es | inmunidad adaptativa | es | inmunidad adquirida | fr | immunité acquise | fr | immunité adaptative | en | acquired immunity | en | adaptive immunity | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
9024 | immunologia | ca | immunitat adaptativa | terme pral. | n f | ca | immunitat adquirida | terme pral. | n f | es | inmunidad adaptativa | es | inmunidad adquirida | fr | immunité acquise | fr | immunité adaptative | en | acquired immunity | en | adaptive immunity | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
9025 | malalties infeccioses | ca | immunitat adaptativa | terme pral. | n f | ca | immunitat específica | terme pral. | n f | ca | immunitat adquirida | sin. compl. | n f | es | inmunidad adaptativa | es | inmunidad adquirida | es | inmunidad específica | fr | immunité acquise | fr | immunité adaptative | fr | immunité spécifique | en | acquired immunity | en | adaptive immunity | en | specific immunity | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
9026 | immunologia | ca | immunitat adoptiva | terme pral. | n f | es | inmunidad adoptiva | fr | immunité adoptive | en | adoptive immunity | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
9027 | malalties infeccioses | ca | immunitat artificial | terme pral. | n f | es | inmunidad artificial | fr | immunité artificielle | en | artificial immunity | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
9028 | immunologia | ca | immunitat cel·lular | terme pral. | n f | es | inmunidad celular | es | inmunidad mediada por células | fr | immunité cellulaire | en | cell-mediated immunity | en | cellular immunity | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
9029 | sida | ca | immunitat cel·lular | terme pral. | n f | es | inmunidad celular | fr | immunité cellulaire | fr | immunité à médiation cellulaire | en | cellular immunity | en | cell-mediated immunity | en | CMI | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
9030 | malalties infeccioses | ca | immunitat cel·lular | terme pral. | n f | ca | immunitat mediada per cèl·lules | terme pral. | n f | es | inmunidad celular | es | inmunidad mediada por células | fr | immunité à médiation cellulaire | fr | immunité cellulaire | en | cell-mediated immunity | en | cellular immunity | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
9031 | càncer | ca | immunitat cel·lular | terme pral. | n f | ca | immunitat mediada per cèl·lules | terme pral. | n f | es | inmunidad celular | es | inmunidad mediada por células | fr | immunité à médiation cellulaire | fr | immunité cellulaire | en | cell-mediated immunity | en | cellular immunity | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
9032 | vacunes | ca | immunitat de grup | terme pral. | n f | ca | immunitat col·lectiva | sin. compl. | n f | ca | immunitat de comunitat | sin. compl. | n f | es | inmunidad colectiva | es | inmunidad de comunidad | es | inmunidad de grupo | fr | immunité collective | fr | immunité de groupe | en | community immunity | en | herd immunity | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
9033 | bioètica | ca | immunitat de grup | terme pral. | n f | ca | immunitat col·lectiva | sin. compl. | n f | ca | immunitat de comunitat | sin. compl. | n f | es | inmunidad colectiva | es | inmunidad de comunidad | es | inmunidad de grupo | en | community immunity | en | herd immunity | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
9034 | malalties infeccioses | ca | immunitat inespecífica | terme pral. | n f | ca | immunitat innata | terme pral. | n f | ca | immunitat congènita | sin. compl. | n f | ca | immunitat heretada | sin. compl. | n f | ca | immunitat inherent | sin. compl. | n f | es | inmunidad inespecífica | es | inmunidad innata | fr | immunité innée | fr | immunité non spécifique | en | innate immunity | en | native immunity | en | nonspecific immunity | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
9035 | immunologia | ca | immunitat de grup | terme pral. | n f | ca | immunitat de comunitat | sin. compl. | n f | es | inmunidad de comunidad | es | inmunidad de grupo | fr | immunité collective | fr | immunité de groupe | en | community immunity | en | herd immunity | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
9036 | vacunes | ca | immunitat específica | terme pral. | n f | es | inmunidad específica | fr | immunité spécifique | en | specific immunity | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
9037 | immunologia | ca | immunitat específica | terme pral. | n f | es | inmunidad específica | fr | immunité spécifique | en | specific immunity | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
9038 | immunologia | ca | immunitat humoral | terme pral. | n f | es | inmunidad humoral | fr | immunité humorale | en | humoral immunity | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
9039 | sida | ca | immunitat humoral | terme pral. | n f | es | inmunidad humoral | fr | immunité humorale | fr | immunité à médiation humorale | en | humoral immunity | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
9040 | malalties infeccioses | ca | immunitat humoral | terme pral. | n f | es | inmunidad humoral | fr | immunité humorale | en | humoral immunity | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
9041 | vacunes | ca | immunitat inespecífica | terme pral. | n f | es | inmunidad inespecífica | es | inmunidad no específica | fr | immunité non spécifique | en | nonspecific immunity | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
9042 | vacunes | ca | immunitat innata | terme pral. | n f | ca | immunitat natural | sin. compl. | n f | es | inmunidad genética | es | inmunidad innata | es | inmunidad natural | fr | immunité innée | fr | immunité naturelle | en | innate immunity | en | native immunity | en | natural immunity | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
9043 | immunologia | ca | immunitat innata | terme pral. | n f | ca | immunitat natural | sin. compl. | n f | es | inmunidad innata | es | inmunidad natural | fr | immunité innée | fr | immunité naturelle | en | innate immunity | en | native immunity | en | natural immunity | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
9044 | immunologia | ca | immunitat local | terme pral. | n f | es | inmunidad local | fr | immunité locale spécifique | en | local immunity | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
9045 | malalties infeccioses | ca | immunitat natural | terme pral. | n f | es | inmunidad natural | fr | immunité naturel | en | natural immunity | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
9046 | immunologia | ca | immunitat neonatal | terme pral. | n f | es | inmunidad neonatal | fr | immunité transmise | en | neonatal immunity | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
9047 | vacunes | ca | immunitat passiva | terme pral. | n f | es | inmunidad pasiva | fr | immunité passive | en | passive immunity | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
9048 | immunologia | ca | immunitat passiva | terme pral. | n f | es | inmunidad pasiva | fr | immunité passive | en | passive immunity | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
9049 | malalties infeccioses | ca | immunitat passiva | terme pral. | n f | es | inmunidad pasiva | fr | immunité passive | en | passive immunity | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
9050 | bioètica | ca | immunitat passiva | terme pral. | n f | es | inmunidad pasiva | en | passive immunity | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
9051 | immunologia | ca | immunitat tumoral | terme pral. | n f | es | inmunidad tumoral | fr | immunité tumorale | en | tumor immunity | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
9052 | vacunes | ca | immunització | terme pral. | n f | es | inmunización | fr | immunisation | en | immunisation | en | immunization | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
9053 | sida | ca | immunització | terme pral. | n f | es | inmunización | fr | immunisation | en | immunization | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
9054 | infermeria | ca | immunització | terme pral. | n f | es | inmunización | fr | immunisation | en | immunization | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
9055 | immunologia | ca | immunització | terme pral. | n f | es | inmunización | fr | immunisation | en | immunization | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
9056 | bioètica | ca | immunització | terme pral. | n f | es | inmunización | en | immunisation | en | immunization | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
9057 | immunologia | ca | immunització activa | terme pral. | n f | es | inmunización activa | fr | immunisation active | en | active immunization | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
9058 | sida | ca | immunització activa | terme pral. | n f | es | inmunización activa | fr | immunisation active | en | active immunization | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
9059 | vacunes | ca | vacunació | terme pral. | n f | ca | immunització activa | sin. compl. | n f | ca | vaccinació | sin. compl. | n f | es | inmunización activa | es | vacunación | fr | immunisation active | fr | vaccination | en | active immunization | en | vaccination | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
9060 | immunologia | ca | immunització genètica | terme pral. | n f | es | inmunización genética | fr | immunisation génétique | en | genetic immunization | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
9061 | sida | ca | immunització passiva | terme pral. | n f | es | inmunización pasiva | fr | immunisation passive | en | passive immunization | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
9062 | immunologia | ca | immunització passiva | terme pral. | n f | es | inmunización pasiva | fr | immunisation passive | en | passive immunization | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
9063 | immunologia | ca | immunització primària | terme pral. | n f | es | inmunización primaria | fr | immunisation primaire | en | primary immunization | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
9064 | immunologia | ca | immunització secundària | terme pral. | n f | es | inmunización secundaria | fr | immunisation secondaire | en | secondary immunization | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
9065 | vacunes | ca | immunitzar | terme pral. | v tr | es | inmunizar | fr | immuniser | en | immunise, to | en | immunize, to | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
9066 | immunologia | ca | immunosorbent | terme pral. | n m | ca | immunoabsorbent | sin. compl. | n m | es | inmunoabsorbente | es | inmunosorbente | fr | immunoabsorbant | en | immunoabsorbent | en | immunosorbent | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
9067 | immunologia | ca | immunoadsorbent | terme pral. | n m | es | inmunoadsorbente | fr | immunoadsorbant | en | immunoadsorbent | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
9068 | immunologia | ca | immunoadsorció | terme pral. | n f | es | inmunoadsorción | fr | immunoadsorption | en | immunoadsorption | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
9069 | immunologia | ca | immunocompetència | terme pral. | n f | es | inmunocompetencia | fr | immunocompétence | en | immunocompetence | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
9070 | sida | ca | immunocompetència | terme pral. | n f | es | inmunocompetencia | fr | immunocompétence | en | immunocompetence | en | immunologic competence | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
9071 | immunologia | ca | immunocomplex | terme pral. | n m | es | complejo inmunitario | es | inmunocomplejo | fr | immunocomplexe | en | immune complex | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
9072 | immunologia | ca | immunoconglutinació | terme pral. | n f | es | inmunoconglutinación | en | immunoconglutination | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
9073 | immunologia | ca | immunoconglutinina | terme pral. | n f | es | inmunoconglutinina | fr | immunoconglutinine | en | immunoconglutinin | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
9074 | immunologia | ca | immunodeficiència | terme pral. | n f | es | inmunodeficiencia | fr | immunodéficience | en | immunodeficiency | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
9075 | sida | ca | immunodeficiència | terme pral. | n f | es | inmunodeficiencia | fr | immuno-déficience | fr | immunodéficience | en | immunodeficiency | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
9076 | malalties infeccioses | ca | immunodeficiència | terme pral. | n f | es | inmunodeficiencia | fr | immunodéficience | en | immunodeficiency | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
9077 | immunologia | ca | immunodeficiència secundària | terme pral. | n f | ca | immunodeficiència adquirida | sin. compl. | n f | es | inmunodeficiencia adquirida | es | inmunodeficiencia secundaria | fr | immunodéficience secondaire | en | acquired immunodeficiency | en | secondary immunodeficiency | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
9078 | immunologia | ca | síndrome de Griscelli | terme pral. | n f | ca | immunodeficiència amb albinisme parcial | sin. compl. | n f | es | inmunodeficiencia con albinismo parcial | es | síndrome de Griscelli | fr | déficit immunitaire et albinisme partiel | fr | syndrome de Griscelli | en | albinism immunodeficiency | en | Griscelli syndrome | en | partial albinism with immunodeficiency | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
9079 | malalties minoritàries | ca | immunodeficiència amb atrèsies intestinals múltiples | terme pral. | n f | es | inmunodeficiencia con atresia intestinal múltiple | fr | immunodéficience avec atrésies multiples de l'intestin | en | combined immunodeficiency with multiple intestinal atresias | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
9080 | malalties minoritàries | ca | immunodeficiència amb inestabilitat centromèrica i anomalies facials | terme pral. | n f | ca | síndrome ICF | sin. compl. | n m | es | síndrome ICF | es | inestabilidad centromérica-imunodeficiencia-dismorfia | fr | syndrome ICF | fr | syndrome d'instabilité centromérique-immunodéficience-dysmorphie | en | ICF syndrome | en | immunodeficiency-centromeric instability-facial anomalies syndrome | cod | 2268 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
9081 | immunologia | ca | immunodeficiència amb timoma | terme pral. | n f | ca | síndrome de Good | sin. compl. | n f | es | inmunodeficiencia con timoma | fr | déficit immunitaire avec thymome | en | immunodeficiency with thymoma | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
9082 | malalties minoritàries | ca | immunodeficiència amb timoma | terme pral. | n f | es | síndrome de Good | es | síndrome de timoma-inmunodeficiencia | fr | syndrome de Good | fr | syndrome de thymome-immunodéficience | en | Good syndrome | en | thymoma-immunodeficiency syndrome | cod | 169105 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
9083 | immunologia | ca | síndrome de Wiskott-Aldrich | terme pral. | n f | ca | immunodeficiència amb trombocitopènia | sin. compl. | n f | es | síndrome de Wiskott-Aldrich | fr | syndrome de Wiskott-Aldrich | en | immunodeficiency with thrombocytopenia | en | Wiskott-Aldrich syndrome | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
9084 | immunologia | ca | immunodeficiència combinada | terme pral. | n f | es | inmunodeficiencia combinada | fr | immunodéficience combinée | en | combined immunodeficiency | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
9085 | malalties minoritàries | ca | immunodeficiència combinada amb causa genètica desconeguda o no registrada | terme pral. | n f | es | imunodeficiencia combinada con causa genética desconocida o no registrada | fr | déficit immunitaire combiné d'origine génétique inconnue ou non enregistrée | en | combined immunodeficiency with unregistered or unknown genetic cause | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
9086 | malalties minoritàries | ca | immunodeficiència combinada de Cernunnos | terme pral. | n f | es | deficiencia de cernunnos-XLF | es | cernunnos XLFD | es | deficiencia de cernunnos | es | deficiencia de NHEJ1 | es | inmunodeficiencia combinada - microcefalia - retraso del crecimiento - sensibilidad a la radiación ionizante | fr | déficit en cernunnos-XLF | fr | déficit en cernunnos | fr | déficit en NHEJ1 | fr | syndrome de déficit immunitaire combiné-microcéphalie-retard de croissance-sensibilité aux radiations ionisantes | en | Cernunnos-XLF deficiency | en | Cernunnos deficiency | en | Cernunnos XLFD | en | combined immunodeficiency-microcephaly-growth retardation-sensitivity to ionizing radiation syndrome | en | NHEJ1 deficiency | cod | 169079 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
9087 | immunologia | ca | immunodeficiència combinada greu | terme pral. | n f | ca | SCID | sigla | n f | es | inmunodeficiencia combinada grave | es | SCID | fr | immunodéficience combinée grave | fr | SCID | en | severe combined immunodeficiency | en | SCID | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
9088 | malalties minoritàries | ca | immunodeficiència combinada greu | terme pral. | n f | ca | SCID | sigla | n f | es | inmunodeficiencia combinada grave | es | SCID | fr | immunodéficience combinée grave | fr | SCID | en | severe combined immunodeficiency | en | SCID | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
9089 | immunologia | ca | immunodeficiència comuna variable | terme pral. | n f | es | agammaglobulinemia adquirida | es | inmunodeficiencia variable común | fr | immunodéficience commune variable | en | acquired agammaglobulinemia | en | common variable immunodeficiency | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
9090 | malalties minoritàries | ca | immunodeficiència comuna variable | terme pral. | n f | ca | trastorn d'immunodeficiència comuna variable | terme pral. | n f | es | inmunodeficiencia común variable | fr | déficit immunitaire commun variable | fr | CVID | fr | DICV | en | common variable immune deficiency | en | CVID | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
9091 | immunologia | ca | immunodeficiència primària | terme pral. | n f | ca | immunodeficiència congènita | sin. compl. | n f | es | inmunodeficiencia primaria | fr | immunodéficience primaire | en | primary immunodeficiency | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
9092 | malalties minoritàries | ca | immunodeficiència primària | terme pral. | n f | ca | immunodeficiència congènita | sin. compl. | n f | es | inmunodeficiencia primaria | fr | déficit immunitaire primaire | fr | immunodéficience primaire | en | primary immunodeficiency | cod | 101997 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
9093 | malalties minoritàries | ca | immunodeficiència per anomalia en la cascada del complement | terme pral. | n f | es | inmunodeficiencia por anomalía en la cascada del complemento | fr | immunodéficience due à une anomalie de la cascade du complément | en | immunodeficiency due to a complement cascade protein anomaly | cod | 101992 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
9094 | immunologia | ca | immunodepressió | terme pral. | n f | es | inmunodepresión | fr | immunodépression | en | immunodepression | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
9095 | malalties infeccioses | ca | immunodepressió | terme pral. | n f | es | inmunodepresión | fr | immunodépression | en | immunodepression | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
9096 | infermeria | ca | immunosupressor | terme pral. | n m | ca | immunodepressor | sin. compl. | n m | es | inmunodepresor | es | inmunosupresor | fr | immunodépresseur | fr | immunosuppresseur | en | immunodepressant | en | immunosuppressant | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
9097 | immunologia | ca | immunodifusió | terme pral. | n f | es | inmunodifusión | fr | immunodiffusion | en | immunodiffusion | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
9098 | immunologia | ca | immunodifusió doble | terme pral. | n f | es | inmunodifusión doble | fr | immunodiffusion double | en | double immunodiffusion | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
9099 | immunologia | ca | immunodifusió radial | terme pral. | n f | es | inmunodifusión radial | fr | immunodiffusion radiale | en | radial immunodiffusion | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
9100 | immunologia | ca | immunodifusió simple | terme pral. | n f | es | inmunodifusión simple | fr | immunodiffusion simple | en | single immunodiffusion | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
9101 | immunologia | ca | immunoelectroforesi bidimensional | terme pral. | n f | ca | immunoelectroforesi encreuada | sin. compl. | n f | es | inmunoelectroforesis bidimensional | es | inmunoelectroforesis cruzada | fr | immunoélectrophorèse croisée | en | crossed immunoelectrophoresis | en | two-dimensional electrophoresis | en | two-dimensional gel electrophoresis | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
9102 | immunologia | ca | immunoelectroforesi de puntes | terme pral. | n f | ca | immunoelectroforesi de Laurell | sin. compl. | n f | es | inmunoelectroforesis en cohete | es | inmunoelectroforesis en cono | fr | immunoélectrophorèse en fusée | fr | immunoélectrophorèse en roquettes | en | Laurell technique | en | rocket immunoelectrophoresis | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
9103 | immunologia | ca | immunoelectrotransferència | terme pral. | n f | es | inmunoelectrotransferencia | fr | immunoélectrotransfert | en | immunoelectroblotting | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
9104 | immunologia | ca | immunofilina | terme pral. | n f | es | inmunofilina | fr | immunophilline | en | immunophilin | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
9105 | immunologia | ca | immunofixació | terme pral. | n f | es | inmunofijación | fr | immunofixation | en | immunofixation | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
9106 | sida | ca | immunofluorescència | terme pral. | n f | es | inmunofluorescencia | fr | immunofluorescence | fr | méthode d'immunofluorescence | en | immunofluorescence | en | fluorescent antibody technique | en | immunofluorescence technique | en | immunofluorescent microscopy | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
9107 | immunologia | ca | immunofluorescència | terme pral. | n f | es | inmunofluorescencia | fr | immunofluorescence | en | immunofluorescence | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
9108 | sinologia | ca | immunofluorescència | terme pral. | n f | es | inmunofluorescencia | fr | immunofluorescence | en | immunofluorescence | it | immunofluorescenza | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
9109 | sinologia | ca | immunofluorescència directa | terme pral. | n f | es | inmunofluorescencia directa | fr | immunofluorescence directe | en | direct fluorescent antibody technique | en | direct immunofluorescence | it | immunofluorescenza diretta | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
9110 | immunologia | ca | immunofluorescència directa | terme pral. | n f | es | inmunofluorescencia directa | fr | immunofluorescence directe | en | direct fluorescent antibody technique | en | direct immunofluorescence | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
9111 | sinologia | ca | immunofluorescència indirecta | terme pral. | n f | es | inmunofluorescencia indirecta | fr | immunofluorescence indirecte | en | indirect immunofluorescence | it | immunofluorescenza indiretta | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
9112 | immunologia | ca | immunofluorescència indirecta | terme pral. | n f | es | inmunofluorescencia indirecta | es | inmunofluorescencia por doble anticuerpo | fr | immunofluorescence indirecte | en | indirect fluorescent antibody technique | en | indirect immunofluorescence | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
9113 | immunologia | ca | immunogen | terme pral. | n m | es | inmunógeno | fr | immunogène | en | immunogen | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
9114 | malalties infeccioses | ca | immunogen | terme pral. | n m | es | inmunógeno | fr | immunogène | en | immunogen | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
9115 | immunologia | ca | immunogen -ògena | terme pral. | adj | es | inmunogénico | fr | immunogène | fr | immunogénique | en | immunogenic | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
9116 | vacunes | ca | immunogen -ògena | terme pral. | adj | es | inmunogénico -ca | es | inmunógeno -na | fr | immunogène | en | immunogenic | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
9117 | immunologia | ca | immunogenètica | terme pral. | n f | es | inmunogenética | fr | immunogénétique | en | immunogenetics | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
9118 | immunologia | ca | immunogenicitat | terme pral. | n f | es | inmunogenicidad | fr | immunogénicité | en | immunogenicity | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
9119 | vacunes | ca | immunogenicitat | terme pral. | n f | es | inmunogenicidad | fr | immunogénicité | en | immunogenicity | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
9120 | sida | ca | immunoglobulina | terme pral. | n f | es | inmunoglobulina | fr | immunoglobuline | en | immunoglobulin | sbl | Ig | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
9121 | immunologia | ca | immunoglobulina | terme pral. | n f | es | inmunoglobulina | fr | immunoglobuline | en | immunoglobulin | sbl | Ig | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
9122 | immunologia | ca | immunoglobulina A | terme pral. | n f | es | inmunoglobulina A | fr | immunoglobuline A | en | immunoglobulin A | sbl | IgA | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
9123 | immunologia | ca | immunoglobulina A secretòria | terme pral. | n f | es | inmunoglobulina A secretora | fr | immunoglobuline A sécrétoire | en | secretory immunoglobulin A | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
9124 | immunologia | ca | immunoglobulina D | terme pral. | n f | es | inmunoglobulina D | fr | immunoglobuline D | en | immunoglobulin D | sbl | IgD | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
9125 | immunologia | ca | immunoglobulina de membrana | terme pral. | n f | es | inmunoglobulina de membrana | fr | immunoglobuline de membrane | en | membrane immunoglobulin | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
9126 | immunologia | ca | immunoglobulina E | terme pral. | n f | es | inmunoglobulina E | fr | immunoglobuline E | en | immunoglobulin E | sbl | IgE | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
9127 | immunologia | ca | immunoglobulina G | terme pral. | n f | es | inmunoglobulina G | fr | immunoglobuline G | en | immunoglobulin G | sbl | IgG | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
9128 | immunologia | ca | immunoglobulina M | terme pral. | n f | es | inmunoglobulina M | fr | immunoglobuline M | en | immunoglobulin M | sbl | IgM | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
9129 | immunologia | ca | immunoglobulina secretada | terme pral. | n f | es | inmunoglobulina secretada | fr | immunoglobuline sécrétée | en | secreted immunoglobulin | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
9130 | sinologia | ca | immunohistoquímica | terme pral. | n f | es | inmunohistoquímica | fr | immunohistochimie | en | immunohistochemistry | it | immunoistochimica | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
9131 | immunologia | ca | immunohistoquímica | terme pral. | n f | es | inmunohistoquímica | fr | immunohistochimie | en | immunohistochemistry | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
9132 | immunologia | ca | immunoincompetència | terme pral. | n f | es | inmunoincompetencia | fr | immunoincompétence | en | immunoincompetence | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
9133 | immunologia | ca | immunòleg | immunòloga | terme pral. | n m, f | es | inmunólogo | fr | immunologue | en | immunologist | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
9134 | sinologia | ca | immunologia | terme pral. | n f | es | inmunología | fr | immunologie | en | immunology | it | immunologia | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
9135 | immunologia | ca | immunologia | terme pral. | n f | es | inmunología | fr | immunologie | en | immunology | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
9136 | malalties infeccioses | ca | immunologia | terme pral. | n f | es | inmunología | fr | immunologie | en | immunology | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
9137 | immunologia | ca | immunològic -a | terme pral. | adj | es | inmunológico | fr | immunologique | en | immunologic | en | immunological | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
9138 | malalties infeccioses | ca | immunològic -a | terme pral. | adj | es | inmunológico -ca | fr | immunologique | en | immunologic | en | immunological | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
9139 | sida | ca | immunomodulació | terme pral. | n f | es | inmunomodulación | fr | immunomodulation | en | immunomodulation | en | immunomodulatory therapy | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
9140 | immunologia | ca | immunomodulació | terme pral. | n f | es | inmunomodulación | fr | immunomodulation | en | immunomodulation | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
9141 | immunologia | ca | immunopatologia | terme pral. | n f | es | inmunopatología | fr | immunopathologie | en | immunopathology | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
9142 | immunologia | ca | immunopotenciació | terme pral. | n f | es | inmunopotenciación | fr | immunopotentiation | en | immunopotentiation | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
9143 | sida | ca | immunopotenciació | terme pral. | n f | es | inmunopotenciación | fr | immunopotentialisation | fr | immunopotentiation | en | immunopotentiation | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
9144 | immunologia | ca | immunoprecipitació | terme pral. | n f | es | inmunoprecipitación | fr | immunoprécipitation | en | immunoprecipitation | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
9145 | sida | ca | immunoprecipitació | terme pral. | n f | es | inmunoprecipitación | fr | immunoprécipitation | en | immunoprecipitation | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
9146 | immunologia | ca | immunoprofilaxi | terme pral. | n f | es | inmunoprofilaxia | es | inmunoprofilaxis | fr | immunoprophylaxie | en | immunoprophylaxis | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
9147 | immunologia | ca | immunoreceptor | terme pral. | n m | ca | receptor immunitari | sin. compl. | n m | es | inmunorreceptor | fr | immunorécepteur | en | immunoreceptor | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
9148 | immunologia | ca | immunoregulació | terme pral. | n f | es | inmunorregulación | fr | immunorégulation | en | immunoregulation | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
9149 | sida | ca | immunosupressió | terme pral. | n f | es | inmunosupresión | fr | immunosuppression | fr | immuno-inhibition | fr | immunodépression | en | immunosuppression | en | immunodepression | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
9150 | immunologia | ca | immunosupressió | terme pral. | n f | es | inmunosupresión | fr | immunosuppression | en | immunosuppression | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
9151 | sinologia | ca | immunosupressió | terme pral. | n f | es | inmunosupresión | fr | immunosuppresion | en | immunosuppression | it | immunosoppressione | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
9152 | malalties infeccioses | ca | immunosupressió | terme pral. | n f | es | inmunosupresión | fr | immunosuppression | en | immunosuppression | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
9153 | bioètica | ca | immunosupressió | terme pral. | n f | es | inmunosupresión | en | immunosuppression | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
9154 | immunologia | ca | immunosupressió amb anticossos monoclonals | terme pral. | n f | es | immunosupresión con anticuerpos monoclonales | fr | immunosuppression par anticorps monoclonaux | en | monoclonal antibody immunosuppression | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
9155 | immunologia | ca | immunoteràpia | terme pral. | n f | es | inmunoterapia | fr | immunothérapie | en | immunotherapy | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
9156 | sinologia | ca | immunoteràpia | terme pral. | n f | es | inmunoterapia | fr | immunothérapie | en | immunotherapy | it | immunoterapia | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
9157 | malalties infeccioses | ca | immunoteràpia | terme pral. | n f | es | inmunoterapia | fr | immunothérapie | en | immunotherapy | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
9158 | càncer | ca | immunoteràpia | terme pral. | n f | es | inmunoterapia | fr | immunothérapie | en | immunotherapy | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
9159 | immunologia | ca | immunoteràpia adoptiva | terme pral. | n f | es | inmunoterapia adoptiva | fr | immunothérapie adoptive | en | adoptive immunotherapy | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
9160 | immunologia | ca | immunoteràpia passiva | terme pral. | n f | es | inmunoterapia pasiva | fr | immunothérapie passive | en | passive immunotherapy | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
9161 | immunologia | ca | tolerància immunitària | terme pral. | n f | ca | immunotolerància | sin. compl. | n f | es | inmunotolerancia | es | tolerancia inmunitaria | fr | immunotolérance | fr | tolérance immunitaire | en | immune tolerance | en | immunological tolerance | en | immunotolerance | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
9162 | immunologia | ca | immunotoxina | terme pral. | n f | es | inmunotoxina | fr | immunotoxine | en | immunotoxin | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
9163 | immunologia | ca | immunotransferència | terme pral. | n f | es | immunoblotting | es | inmunotransferencia sobre membranas | fr | immunoempreinte | en | immunoblot | en | immunoblotting | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
9164 | bioètica | ca | impacte | terme pral. | n m | es | impacto | en | impact | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
9165 | bioètica | ca | imparcialitat | terme pral. | n f | es | imparcialidad | en | impartiality | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
9166 | fisioteràpia | ca | impedància | terme pral. | n f | es | impedancia | en | impedance | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
9167 | otorrinolaringologia | ca | impedància acústica | terme pral. | n f | es | impedancia acústica | en | acoustic impedance | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
9168 | otorrinolaringologia | ca | impedanciòmetre | terme pral. | n m | es | impedanciómetro | en | impedanciometer | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
9169 | otorrinolaringologia | ca | impedanciometria | terme pral. | n f | es | impedanciometría | en | acoustic impedance measurement | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
9170 | fisioteràpia | ca | impetigen | terme pral. | n m | es | impétigo | en | impetigo | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
9171 | sinologia | ca | implant | terme pral. | n m | ca | pròtesi | sin. compl. | n f | es | implante | es | prótesis | fr | implant | fr | prothèse | en | implant | en | prosthesis | it | impianto | it | protesi | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
9172 | infermeria | ca | implant | terme pral. | n m | es | implante | fr | implant | en | implant | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
9173 | malalties infeccioses | ca | implant | terme pral. | n m | es | implante | fr | implant | en | implant | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
9174 | otorrinolaringologia | ca | implant coclear | terme pral. | n m | es | implante coclear | en | cochlear implant | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
9175 | sinologia | ca | implant mamari | terme pral. | n m | ca | pròtesi mamària | sin. compl. | n f | es | implante mamario | es | prótesis mamaria | fr | implant mammaire | fr | prothèse mammaire | en | breast implant | en | breast prosthesis | en | mammary implant | it | impianto mammario | it | protesi mammaria | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
9176 | sinologia | ca | implant radioactiu | terme pral. | n m | es | implante radiactivo | fr | implant radioactif | en | radioactive implant | it | impianto radioattivo | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
9177 | otorrinolaringologia | ca | implantació coclear | terme pral. | n f | es | implantación coclear | en | cochlear implantation | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
9178 | psiquiatria | ca | implosió | terme pral. | n f | es | implosión | fr | immersion | fr | implosion | fr | inondation | en | flooding | en | implosion | de | Flooding | de | Reizüberflutung | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
9179 | neurociència | ca | implosió | terme pral. | n f | es | implosión | en | flooding | en | implosion | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
9180 | neurociència | ca | inventari multifàsic de personalitat de Minnesota | terme pral. | n m | ca | IMPM | sin. compl. | n m | es | IMPM | es | inventario multifásico de personalidad de Minnesota | en | Minessota multiphasic personality inventory | en | MMPI | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
9181 | infermeria | ca | impotència | terme pral. | n f | es | impotencia | fr | impuissance | en | impotence | en | powerlessness | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
9182 | homeopatia | ca | impregnació | terme pral. | n f | es | impregnación | fr | imprégnation | en | impregnation | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
9183 | anatomia humana | ca | impressió | terme pral. | n f | es | impresión | en | impression | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
9184 | anatomia humana | ca | impressió aòrtica | terme pral. | n f | es | impresión aórtica | en | aortic impression | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
9185 | anatomia humana | ca | impressió cardíaca | terme pral. | n f | es | impresión cardíaca | en | cardiac impression | TA | impressio cardiaca | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
9186 | anatomia humana | ca | impressió còlica | terme pral. | n f | es | impresión cólica | en | colic impression | TA | impressio colica | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
9187 | anatomia humana | ca | impressió trigeminada | terme pral. | n f | ca | impressió de Gasser | sin. compl. | n f | es | impresión de Gasser | es | impresión trigeminal | en | fossa of gasserian ganglion | en | trigeminal impression | TA | impressio trigeminalis | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
9188 | anatomia humana | ca | impressió del lligament costoclavicular | terme pral. | n f | es | impresión del ligamento costoclavicular | en | impression of the costoclavicular ligament | TA | impressio ligamenti costoclavicularis | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
9189 | anatomia humana | ca | impressió deltoidal | terme pral. | n f | es | impresión deltoidea | en | deltoid impression | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
9190 | anatomia humana | ca | impressió digital | terme pral. | n f | es | impresión digital | en | digital impression | TA | impressiones gyrorum | TA | impressiones digitatae | TA | juga cerebralia | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
9191 | anatomia humana | ca | impressió duodenal del fetge | terme pral. | n f | es | impresión duodenal del hígado | en | duodenal impression of the liver | TA | impressio duodenalis hepatis | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
9192 | anatomia humana | ca | impressió esofàgica del fetge | terme pral. | n f | es | impresión esofágica del hígado | en | esophageal impression of liver | TA | impressio oesophageale hepatis | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
9193 | anatomia humana | ca | impressió gàstrica del fetge | terme pral. | n f | es | impresión gástrica del hígado | en | gastric impression of the liver | TA | impressio gastrica hepatis | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
9194 | anatomia humana | ca | impressió renal del fetge | terme pral. | n f | es | impresión renal del hígado | en | renal impression of the liver | TA | impressio renalis hepatis | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
9195 | anatomia humana | ca | impressió suprarenal del fetge | terme pral. | n f | es | impresión suprarrenal del hígado | en | suprarenal impression of liver | TA | impressio suprarenalis hepatis | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
9196 | infermeria | ca | imprudència | terme pral. | n f | es | imprudencia | fr | imprudence | en | imprudence | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
9197 | psiquiatria | ca | impuls | terme pral. | n m | es | impulso | fr | élan | en | impulse | de | Impuls | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
9198 | neurociència | ca | impuls elèctric | terme pral. | n m | es | impulso eléctrico | en | pulse | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
9199 | neurociència | ca | impuls nerviós | terme pral. | n m | es | espiga | es | impulso nervioso | en | spike | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
9200 | psiquiatria | ca | impuls nerviós | terme pral. | n m | es | impulso nervioso | fr | impulsion nerveuse | en | nerve impulse | de | Nervenimpuls | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
9201 | neurociència | ca | impulsivitat | terme pral. | n f | es | impulsividad | en | impulsiveness | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
9202 | psiquiatria | ca | impulsivitat | terme pral. | n f | es | impulsividad | fr | impulsivité | en | impulsiveness | de | Impulsivität | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
9203 | psiquiatria | ca | imputabilitat | terme pral. | n f | es | imputabilidad | fr | imputabilité | en | imputability | de | Imputabilität | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
9204 | càncer | ca | in situ | terme pral. | loc llat | es | in situ | fr | in situ | en | in situ | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
9205 | neurociència | ca | inactivació de canal | terme pral. | n f | es | inactivación de canal | en | channel inactivation | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
9206 | psiquiatria | ca | inadequació afectiva | terme pral. | n f | es | inadecuación afectiva | fr | discordance affective | en | affective inappropriateness | en | inappropriateness of affect | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
9207 | psiquiatria | ca | inatenció | terme pral. | n f | es | inatención | fr | inattention | en | inattention | de | Unaufmerksamkeit | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
9208 | psiquiatria | ca | incapacitació | terme pral. | n f | es | incapacitación | fr | incapacitation | en | incapacitation | de | Entmündigung | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
9209 | bioètica | ca | incapacitació | terme pral. | n f | ca | incapacitació judicial | sin. compl. | n f | es | incapacitación | es | incapacitación judicial | en | incapacitation | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
9210 | bioètica | ca | persona incapacitada | terme pral. | n f | ca | incapacitat | incapacitada | sin. compl. | n m, f | es | incapacitado | incapacitada | es | persona incapacitada | en | incapacitated | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
9211 | ictus i lesions medul·lars i cerebrals traumàtiques | ca | incapacitat laboral | terme pral. | n f | es | incapacidad laboral | fr | incapacité de travail | fr | incapacité professionnelle | en | incapacity to work | en | occupational disability | en | vocational disablement | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
9212 | ictus i lesions medul·lars i cerebrals traumàtiques | ca | incapacitat permanent | terme pral. | n f | es | incapacidad permanente | fr | incapacité permanente | en | permanent disability | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
9213 | bioètica | ca | incertesa | terme pral. | n f | es | incertidumbre | en | uncertainty | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
9214 | infermeria | ca | incidència | terme pral. | n f | es | incidencia | fr | incidence | en | incidence | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
9215 | sinologia | ca | incidència | terme pral. | n f | es | incidencia | fr | incidence | en | incidence | it | incidenza | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
9216 | recerca clínica de medicaments | ca | incidència | terme pral. | n f | es | incidencia | en | incidence | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
9217 | sida | ca | incidència | terme pral. | n f | es | incidencia | fr | incidence | fr | morbidité incidente | en | incidence | en | disease incidence | en | incidence of disease | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
9218 | infermeria | ca | incisió | terme pral. | n f | es | incisión | fr | incision | en | incision | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
9219 | sinologia | ca | incisió | terme pral. | n f | es | incisión | fr | incision | en | incision | it | incisione | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
9220 | fisioteràpia | ca | inclinació | terme pral. | n f | es | inclinación | en | inclination | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
9221 | anatomia humana | ca | inclinació de la pelvis | terme pral. | n f | es | inclinación de la pelvis | en | pelvic inclination | TA | inclinatio pelvis | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
9222 | fisioteràpia | ca | inclinació de la pelvis | terme pral. | n f | es | inclinación de la pelvis | es | inclinación pélvica | en | pelvic inclination | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
9223 | fisioteràpia | ca | inclinar | terme pral. | v tr | es | inclinar | en | lean, to | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
9224 | sida | ca | incompliment | terme pral. | n m | es | incumplimiento | es | no adherencia | fr | non-observance | fr | non-respect | fr | inobservance | en | non-adherence | en | non-compliance | en | noncompliance | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
9225 | psiquiatria | ca | incompliment | terme pral. | n m | es | incumplimiento | es | no adherencia | fr | non-observance | fr | non-respect | en | non-adherence | en | non-compliance | de | Non-Compliance | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
9226 | recerca clínica de medicaments | ca | incompliment | terme pral. | n m | es | incumplimiento | es | no adherencia | en | non-adherence | en | non-compliance | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
9227 | fisioteràpia | ca | incontinència | terme pral. | n f | es | incontinencia | en | incontinence | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
9228 | infermeria | ca | incontinència | terme pral. | n f | es | incontinencia | fr | incontinence | en | incontinence | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
9229 | psiquiatria | ca | incontinència afectiva | terme pral. | n f | es | incontinencia afectiva | fr | incontinence affective | en | affective incontinence | de | Affektinkontinenz | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
9230 | malalties infeccioses | ca | incubació | terme pral. | n f | es | incubación | fr | incubation | en | incubation | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
9231 | infermeria | ca | incubadora | terme pral. | n f | es | incubadora | fr | couveuse | fr | incubateur | en | incubator | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
9232 | otorrinolaringologia | ca | incudial | terme pral. | adj | es | incudial | en | incudal | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
9233 | homeopatia | ca | incurabilitat | terme pral. | n f | es | incurabilidad | fr | incurabilité | en | incurability | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
9234 | neurociència | ca | indefensió apresa | terme pral. | n f | es | indefensión aprendida | en | learned helplessness | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
9235 | recerca clínica de medicaments | ca | independència | terme pral. | n f | es | independencia | en | independence | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
9236 | infermeria | ca | independència | terme pral. | n f | es | independencia | fr | indépendance | en | independence | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
9237 | bioètica | ca | independència | terme pral. | n f | es | independencia | en | independence | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
9238 | sida | ca | indetectable | terme pral. | adj | es | indetectable | fr | indétectable | en | undetectable | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
9239 | fisioteràpia | ca | índex | terme pral. | n m | es | índice | en | index | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
9240 | infermeria | ca | índex | terme pral. | n m | es | índice | fr | indice | fr | taux | en | index | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
9241 | infermeria | ca | índex d'envelliment | terme pral. | n m | es | índice de envejecimiento | fr | taux de vieillissement | en | aging index | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
9242 | infermeria | ca | índex de Barthel | terme pral. | n m | es | índice de Barthel | fr | indice de Barthel | en | Barthel index | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
9243 | infermeria | ca | índex de dependència global | terme pral. | n m | es | índice de dependencia global | fr | indice de dépendance | en | dependency ratio | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
9244 | sinologia | ca | índex de Gail | terme pral. | n m | ca | model de Gail | terme pral. | n m | es | modelo de Gail | fr | modèle de Gail | en | Gail index | en | Gail model | it | modello di Gail | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
9245 | infermeria | ca | índex de Katz | terme pral. | n m | es | índice de Katz | fr | indice de Katz | en | Katz index | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
9246 | infermeria | ca | índex de Lawton i Brody | terme pral. | n m | es | escala de Lawton y Brody | fr | échelle de Lawton et Brody | en | Lawton and Brody scale | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
9247 | infermeria | ca | índex de sobreenvelliment | terme pral. | n m | es | índice de sobreenvejecimiento | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
9248 | immunologia | ca | índex de variabilitat | terme pral. | n m | es | índice de variabilidad | en | variability index | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
9249 | sinologia | ca | índex mitòtic | terme pral. | n m | es | índice mitótico | fr | index mitotique | en | mitotic index | it | indice mitotico | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
9250 | sinologia | ca | índex pronòstic de van Nuys | terme pral. | n m | es | índice pronóstico de Van Nuys | fr | index pronostique de Van Nuys | en | Van Nuys prognostic index | it | indice prognostico di Van Nuys | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
9251 | homeopatia | ca | indicació | terme pral. | n f | es | indicación | fr | indication | en | indication | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
9252 | infermeria | ca | indicador | terme pral. | n m | es | indicador | fr | indicateur | en | indicator | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
9253 | infermeria | ca | indicador de conducta | terme pral. | n m | es | indicador de conducta | fr | indicateur de comportement | en | behavioral indicator | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
9254 | bioètica | ca | indicador de salut | terme pral. | n m | es | indicador de salud | en | health indicator | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
9255 | neurociència | ca | indicador del son | terme pral. | n m | es | indicador del sueño | en | sleep indicator | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
9256 | càncer | ca | indiferenciat -ada | terme pral. | adj | es | indiferenciado -da | fr | indifférencié -ée | en | undifferentiated | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
9257 | homeopatia | ca | indisposició | terme pral. | n f | es | indisposición | fr | indisposition | en | indisposition | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
9258 | recerca clínica de medicaments | ca | participant | terme pral. | n m, f | ca | individu | sin. compl. | n m | ca | subjecte | sin. compl. | n m | es | participante | es | sujeto del ensayo | en | participant | en | subject | en | trial subject | en | trialist | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
9259 | bioètica | ca | participant | terme pral. | n m, f | ca | individu | sin. compl. | n m | ca | subjecte | sin. compl. | n m | es | participante | es | sujeto del ensayo | en | participant | en | subject | en | trial subject | en | trialist | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
9260 | bioètica | ca | individualisme | terme pral. | n m | es | individualismo | en | individualism | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
9261 | homeopatia | ca | individualització | terme pral. | n f | es | individualización | fr | individualisation | en | individualization | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
9262 | neurociència | ca | indolamina | terme pral. | n f | es | indolamina | en | indoleamine | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
9263 | bioètica | ca | inducció | terme pral. | n f | es | inducción | en | induction | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
9264 | infermeria | ca | inducció del part | terme pral. | n f | es | inducción del parto | fr | déclenchement artificiel du travail | en | induction of labor | en | labor induction | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
9265 | infermeria | ca | inductor enzimàtic | terme pral. | n m | es | inductor enzimático | fr | inducteur enzymatique | en | enzyme inducer | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
9266 | sinologia | ca | induració | terme pral. | n f | es | induración | fr | induration | en | induration | it | indurimento | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
9267 | psiquiatria | ca | inèrcia motora | terme pral. | n f | es | inercia motora | fr | inertie motrice | en | motor inertia | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
9268 | fisioteràpia | ca | inestabilitat | terme pral. | n f | es | inestabilidad | en | instability | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
9269 | psiquiatria | ca | inestabilitat | terme pral. | n f | es | inestabilidad | fr | instabilité | en | instability | de | Instabilität | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
9270 | infermeria | ca | infància | terme pral. | n f | es | infancia | fr | enfance | en | childhood | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
9271 | ictus i lesions medul·lars i cerebrals traumàtiques | ca | infart cerebral | terme pral. | n m | es | infarto cerebral | fr | infarctus cérébral | en | cerebral infarction | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
9272 | ictus i lesions medul·lars i cerebrals traumàtiques | ca | infart lacunar | terme pral. | n m | es | infarto lacunar | fr | infarctus lacunaire | en | lacunar infarction | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
9273 | infermeria | ca | infecció | terme pral. | n f | es | infección | fr | infection | en | infection | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
9274 | immunologia | ca | infecció | terme pral. | n f | es | infección | fr | infection | en | infection | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
9275 | sida | ca | infecció | terme pral. | n f | es | infección | fr | infection | en | infection | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
9276 | malalties infeccioses | ca | infecció | terme pral. | n f | es | infección | fr | infection | en | infection | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
9277 | malalties infeccioses | ca | infecció comunitària | terme pral. | n f | es | infección comunitaria | fr | infection communautaire | en | community-acquired infection | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
9278 | sida | ca | malaltia de transmissió sexual | terme pral. | n f | ca | infecció de transmissió sexual | sin. compl. | n f | ca | ITS | sigla | n f | ca | MTS | sigla | n f | es | enfermedad de transmisión sexual | es | infección de transmisión sexual | es | ETS | es | ITS | fr | maladie sexuellement transmissible | fr | MST | en | sexually transmitted disease | en | sexually transmitted infection | en | STD | en | STI | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
9279 | malalties infeccioses | ca | malaltia de transmissió sexual | terme pral. | n f | ca | infecció de transmissió sexual | sin. compl. | n f | ca | malaltia venèria | sin. compl. | n f | ca | ITS | sigla | n f | ca | MTS | sigla | n f | es | enfermedad de transmisión sexual | es | enfermedad venérea | es | infección de transmisión sexual | es | ETS | es | ITS | fr | maladie sexuellement transmissible | fr | maladie vénérienne | fr | MST | en | sexually transmitted disease | en | sexually transmitted infection | en | venereal disease | en | STD | en | STI | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
9280 | malalties infeccioses | ca | infecció hospitalària | terme pral. | n f | ca | infecció nosocomial | terme pral. | n f | es | infección hospitalaria | es | infección nosocomial | fr | hospitalisme infectieux | fr | infection nosocomiale | en | hospital-acquired infection | en | nosocomial infection | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
9281 | infermeria | ca | infecció nosocomial | terme pral. | n f | ca | infecció hospitalària | sin. compl. | n f | es | infección hospitalaria | es | infección nosocomial | fr | hospitalisme infectieux | fr | infection nosocomiale | en | hospital-acquired infection | en | nosocomial infection | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
9282 | immunologia | ca | infecció oportunista | terme pral. | n f | es | infección oportunista | fr | infection à germes opportunistes | en | opportunistic infection | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
9283 | sida | ca | infecció oportunista | terme pral. | n f | es | infección oportunista | fr | infection opportuniste | fr | infection à germes opportunistes | en | opportunistic infection | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
9284 | malalties infeccioses | ca | infecció oportunista | terme pral. | n f | es | infección oportunista | fr | infection à germes opportunistes | en | opportunistic infection | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
9285 | sida | ca | infecció pel VIH pediàtrica | terme pral. | n f | es | infección por VIH en pediatría | es | infección por VIH en niños [MX] | fr | infection par le VIH chez les enfants | fr | infection à VIH chez les enfants | fr | infection au VIH chez les enfants | en | pediatric AIDS | en | pediatric HIV disease | en | HIV infection in childhood | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
9286 | sida | ca | infecciositat | terme pral. | n f | ca | infectivitat | sin. compl. | n f | es | infecciosidad | es | infectividad | fr | infectiosité | fr | infectivité | en | infectiosity | en | infectivity | en | infectiveness | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
9287 | recerca clínica de medicaments | ca | inferència estadística | terme pral. | n f | es | estadística inferencial | en | inferential statistics | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
9288 | fisioteràpia | ca | inferior | terme pral. | adj | es | inferior | en | inferior | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
9289 | infermeria | ca | infermer | infermera | terme pral. | n m, f | ca | professional infermer | professional infermera | terme pral. | n m, f | es | enfermero | enfermera | fr | infirmier | infirmière | en | nurse | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
9290 | infermeria | ca | infermer -a | terme pral. | adj | es | enfermero | fr | infirmier | en | nursing | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
9291 | cronicitat | ca | infermer d'enllaç | infermera d'enllaç | terme pral. | n m, f | es | enfermero de enlace | en | liaison nurse | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
9292 | infermeria | ca | infermeria | terme pral. | n f | es | enfermería | fr | sciences infirmières | en | nursing | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
9293 | ictus i lesions medul·lars i cerebrals traumàtiques | ca | infermeria | terme pral. | n f | es | enfermería | fr | science infirmière | en | nursing | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
9294 | infermeria | ca | infertilitat | terme pral. | n f | es | infertilidad | fr | infécondité | fr | infertilité | en | infertility | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
9295 | bioètica | ca | infertilitat | terme pral. | n f | es | infertilidad | en | infertility | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
9296 | immunologia | ca | infiltració | terme pral. | n f | es | infiltración | fr | infiltration | en | infiltration | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
9297 | infermeria | ca | infiltració | terme pral. | n f | es | infiltración | fr | infiltration | en | infiltration | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
9298 | proves radiològiques | ca | infiltració musculoesquelètica | terme pral. | n f | es | infiltración musculoesquelética | cod | 07060200 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
9299 | proves radiològiques | ca | infiltració musculoesquelètica guiada per ecografia | terme pral. | n f | es | infiltración musculoesquelética guiada por ecografía | cod | 07060201 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
9300 | proves radiològiques | ca | infiltració musculoesquelètica guiada per tomografia computada | terme pral. | n f | ca | infiltració musculoesquelètica guiada per TAC | sin. compl. | n f | ca | infiltració musculoesquelètica guiada per TC | sin. compl. | n f | es | infiltración musculoesquelética guiada por TC | es | infiltración musculoesquelética guiada por tomografía computarizada | cod | 07060202 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
9301 | immunologia | ca | inflamació | terme pral. | n f | es | inflamación | fr | inflammation | en | inflammation | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
9302 | infermeria | ca | inflamació | terme pral. | n f | es | inflamación | fr | inflammation | en | inflammation | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
9303 | fisioteràpia | ca | inflamació | terme pral. | n f | es | inflamación | en | inflammation | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
9304 | malalties infeccioses | ca | inflamació | terme pral. | n f | es | inflamación | fr | inflammation | en | inflammation | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
9305 | immunologia | ca | infliximab | terme pral. | n m | es | infliximab | fr | infliximab | en | infliximab | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
9306 | malalties infeccioses | ca | tumefacció | terme pral. | n f | ca | inflor | sin. compl. | n f | es | hinchazón | es | tumefacción | fr | gonflement | fr | tuméfaction | en | swelling | en | tumefaction | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
9307 | psiquiatria | ca | passivitat | terme pral. | n f | ca | influència | sin. compl. | n f | es | influencia | es | pasividad | fr | influence | fr | passivité | en | influence | en | passivity | de | Passivität | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
9308 | neurociència | ca | informàtica | terme pral. | n f | es | informática | en | computer science | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
9309 | recerca clínica de medicaments | ca | informe d'expert | terme pral. | n m | es | informe de experto | en | expert report | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
9310 | recerca clínica de medicaments | ca | Informe de Belmont | terme pral. | n m | es | Informe Belmont | en | Belmont Report | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
9311 | bioètica | ca | Informe de Belmont | terme pral. | n m | es | Informe Belmont | es | Informe de Belmont | en | Belmont Report | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
9312 | proves radiològiques | ca | informe de segona opinió | terme pral. | n m | es | informe de segunda opinión | cod | 00090201 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
9313 | recerca clínica de medicaments | ca | informe final | terme pral. | n m | es | informe final | en | final report | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
9314 | sinologia | ca | submamari -ària | terme pral. | adj | ca | inframamari -ària | sin. compl. | adj | es | inframamario | es | submamario | fr | inframammaire | fr | submammaire | en | inframammary | en | submammary | it | inframammario | it | sottomammario | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
9315 | oftalmologia | ca | infraorbitari -ària | terme pral. | adj | es | infraorbitario | en | infraorbital | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
9316 | otorrinolaringologia | ca | infrasò | terme pral. | n m | es | infrasonido | fr | infrason | en | infrasound | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
9317 | anatomia humana | ca | infundíbul de la trompa uterina | terme pral. | n m | es | infundíbulo de la trompa uterina | en | infundibulum of uterine tube | TA | infundibulum tubae uterinae | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
9318 | anatomia humana | ca | infundíbul etmoidal | terme pral. | n m | es | infundíbulo etmoidal | en | ethmoidal infundibulum | TA | infundibulum ethmoidale | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
9319 | otorrinolaringologia | ca | infundíbul etmoidal | terme pral. | n m | es | infundíbulo etmoidal | en | ethmoidal infundibulum | TA | infundibulum ethmoidale | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
9320 | anatomia humana | ca | infundíbul hipotalàmic | terme pral. | n m | es | infundíbulo hipotalámico | en | hypothalamic infundibulum | TA | infundibulum | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
9321 | infermeria | ca | infusió | terme pral. | n f | es | infusión | fr | infusion | en | infusion | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
9322 | proves radiològiques | ca | infusió terapèutica per a angioespasme | terme pral. | n f | es | infusión terapéutica por vasoespasmo | cod | 08070403 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
9323 | proves radiològiques | ca | infusió terapèutica supraselectiva de quimioteràpia | terme pral. | n f | es | infusión terapéutica de quimioterapia supraselectiva | cod | 08070402 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
9324 | infermeria | ca | ingesta | terme pral. | n f | es | ingesta | fr | ingesta | en | ingesta | en | intake | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
9325 | ictus i lesions medul·lars i cerebrals traumàtiques | ca | institucionalització | terme pral. | n f | ca | ingrés | sin. compl. | n m | ca | internament | sin. compl. | n m | es | ingreso | es | institucionalización | es | internamiento | fr | enfermement | fr | institutionnalisation | fr | placement en établissement | fr | placement en institution | en | institutionalisation | en | institutionalization | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
9326 | ictus i lesions medul·lars i cerebrals traumàtiques | ca | ingrés hospitalari | terme pral. | n m | es | ingreso hospitalario | fr | admission à un hôpital | en | hospital admission | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
9327 | sinologia | ca | ingurgitació | terme pral. | n f | es | ingurgitación | fr | engorgement | en | engorgement | it | congestione | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
9328 | sinologia | ca | ingurgitació mamària | terme pral. | n f | es | congestión de la mama | fr | engorgement mammaire | en | breast engorgement | it | congestione mammaria | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
9329 | fisioteràpia | ca | inhalació | terme pral. | n f | es | inhalación | en | inhalation | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
9330 | infermeria | ca | inhalació | terme pral. | n f | es | inhalación | fr | inhalation | en | inhalation | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
9331 | fisioteràpia | ca | inhalació | terme pral. | n f | es | inhalación | en | inhalation | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
9332 | infermeria | ca | inhalador | terme pral. | n m | es | inhalador | fr | inhalateur | en | inhalator | en | inhaler | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
9333 | psiquiatria | ca | inhalant | terme pral. | n m | es | inhalante | fr | inhalant | en | inhalant | de | Inhalat | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
9334 | fisioteràpia | ca | inhalar | terme pral. | v tr | es | inhalar | en | inhale, to | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
9335 | fisioteràpia | ca | inhibició | terme pral. | n f | es | inhibición | en | inhibition | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
9336 | fisioteràpia | ca | inhibició | terme pral. | n f | es | inhibición | en | inhibition | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
9337 | neurociència | ca | inhibició | terme pral. | n f | es | inhibición | en | inhibition | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
9338 | psiquiatria | ca | inhibició | terme pral. | n f | es | inhibición | fr | inhibition | en | inhibition | de | Hemmung | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
9339 | psiquiatria | ca | inhibició | terme pral. | n f | es | inhibición | fr | inhibition | en | inhibition | de | Hemmung | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
9340 | sinologia | ca | inhibició de l'alletament | terme pral. | n f | ca | inhibició de la lactància | sin. compl. | n f | es | inhibición de la lactancia | fr | inhibition de l'allaitement | fr | inhibition de la lactation | en | lactation inhibition | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
9341 | neurociència | ca | inhibició lateral | terme pral. | n f | es | inhibición lateral | en | lateral inhibition | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
9342 | psiquiatria | ca | inhibició per retroacció | terme pral. | n f | es | inhibición por retroacción | fr | inhibition par rétroaction | en | feedback inhibition | de | Rückkopplungshemmung | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
9343 | neurociència | ca | inhibició postsinàptica | terme pral. | n f | es | inhibición postsináptica | en | postsynaptic inhibition | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
9344 | neurociència | ca | inhibició presinàptica | terme pral. | n f | es | inhibición presináptica | en | presynaptic inhibition | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
9345 | psiquiatria | ca | inhibició proactiva | terme pral. | n f | es | inhibición proactiva | fr | inhibition proactive | en | proactive inhibition | de | proaktive Hemmung | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
9346 | psiquiatria | ca | inhibició reactiva | terme pral. | n f | es | inhibición reactiva | fr | inhibition réactive | en | reactive inhibition | de | reaktive Hemmung | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
9347 | psiquiatria | ca | inhibició recíproca | terme pral. | n f | es | inhibición recíproca | fr | inhibition réciproque | en | reciprocal inhibition | de | reziproke Hemmung | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
9348 | neurociència | ca | inhibició recíproca | terme pral. | n f | es | inhibición recíproca | en | reciprocal inhibition | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
9349 | psiquiatria | ca | inhibició reflexa | terme pral. | n f | es | inhibición refleja | fr | inhibition réflexe | en | reflex inhibition | de | Reflexhemmung | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
9350 | psiquiatria | ca | inhibició retroactiva | terme pral. | n f | es | inhibición retroactiva | fr | inhibition rétroactive | en | retroactive inhibition | de | retroaktive Hemmung | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
9351 | sida | ca | inhibidor | terme pral. | n m | es | inhibidor | fr | inhibiteur | en | inhibitor | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
9352 | malalties infeccioses | ca | inhibidor | terme pral. | n m | es | inhibidor | fr | inhibiteur | en | inhibitor | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
9353 | immunologia | ca | inhibidor d'anafilatoxina | terme pral. | n m | es | inactivador de anafilatoxina | fr | inactivateur d'anaphylatoxine | en | anaphylatoxin inactivator | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
9354 | sinologia | ca | inhibidor de l'aromatasa | terme pral. | n m | es | inhibidor de la aromatasa | fr | inhibiteur de l'aromatase | en | aromatase inhibitor | it | inibitore dell'aromatasi | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
9355 | sida | ca | inhibidor de la fusió | terme pral. | n m | es | inhibidor de la fusión | fr | inhibiteur de fusion | fr | inhibiteur de la fusion | en | fusion inhibitor | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
9356 | sida | ca | inhibidor de la integrasa | terme pral. | n m | es | inhibidor de la integrasa | fr | inhibiteur de l'intégrase | fr | inhibiteur d'intégrase | en | integrase inhibitor | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
9357 | sida | ca | inhibidor de la proteasa | terme pral. | n m | ca | IP | sigla | n m | es | inhibidor de la proteasa | es | IP | fr | inhibiteur de la protéase | fr | inhibiteur de protéase | fr | IP | en | protease inhibitor | en | PI | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
9358 | sida | ca | inhibidor de la transcriptasa inversa | terme pral. | n m | ca | ITI | sigla | n m | es | inhibidor de la transcriptasa inversa | es | ITI | fr | inhibiteur de la transcriptase inverse | fr | ITI | en | reverse transcriptase inhibitor | en | RTI | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
9359 | sida | ca | inhibidor de la transcriptasa inversa anàleg de nucleòsid | terme pral. | n m | ca | ITIAN | sigla | n m | es | inhibidor de la transcriptasa inversa análogo de los nucleósidos | es | inhibidor de la transcriptasa inversa análogo de nucleósido | es | inhibidor nucleosídico de la transcriptasa inversa [MX] | es | inhibidor nucleósido de la transcriptasa inversa [MX] | es | INTI [MX] | es | ITIAN | es | ITIN | fr | inhibiteur nucléosidique de la transcriptase inverse | fr | INTI | fr | ITIcN | en | nucleoside reverse transcriptase inhibitor | en | NRTI | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
9360 | sida | ca | inhibidor de la transcriptasa inversa anàleg de nucleòtid | terme pral. | n m | ca | ITIANT | sigla | n m | es | inhibidor de la transcriptasa inversa análogo de los nucleótidos | es | inhibidor de la transcriptasa inversa análogo de nucleótido | es | inhibidor nucleotídico de la transcriptasa inversa [MX] | es | inhibidor nucleótido de la transcriptasa inversa [MX] | es | ITIN | fr | inhibiteur nucléotidique de la transcriptase inverse | fr | ITIN | en | nucleotide reverse transcriptase inhibitor | en | NtRTI | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
9361 | sida | ca | inhibidor de la transcriptasa inversa no anàleg de nucleòsid | terme pral. | n m | ca | ITINAN | sigla | n m | es | inhibidor de la transcriptasa inversa no análogo de los nucleósidos | es | inhibidor de la transcriptasa inversa no análogo de nucleósido | es | inhibidor no nucleosídico de la transcriptasa inversa [MX] | es | inhibidor no nucleósido de la transcriptasa inversa [MX] | es | INNTI [MX] | es | ITINN | fr | inhibiteur non nucléosidique de la transcriptase inverse | fr | analogue non nucléosidique de la transcriptase inverse | fr | INNTI | en | non-nucleoside reverse transcriptase inhibitor | en | non-nucleoside analogue | en | NNRTI | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
9362 | immunologia | ca | inhibidor del factor del complement C1 | terme pral. | n m | es | inhibidor del factor del complemento C1 | fr | C1 inhibiteur | en | C1 inhibitor | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
9363 | neurociència | ca | inhibidor selectiu de la recaptació de serotonina | terme pral. | n m | es | inhibidor selectivo de la recaptación de serotonina | en | selective serotonin reuptake inhibitor | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
9364 | anatomia humana | ca | ini | terme pral. | n m | ca | ínion | sin. compl. | n m | es | inión | en | inion | TA | inion | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
9365 | sinologia | ca | injecció | terme pral. | n f | es | inyección | fr | injection | en | injection | it | iniezione | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
9366 | infermeria | ca | injecció | terme pral. | n f | es | inyección | fr | injection | fr | piqûre | en | injection | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
9367 | infermeria | ca | injecció | terme pral. | n f | es | inyección | fr | injection | en | injection | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
9368 | proves radiològiques | ca | injecció al gangli sentinella de la mama | terme pral. | n f | es | inyección al ganglio centinela de la mama | cod | 02001600 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
9369 | proves radiològiques | ca | injecció al gangli sentinella de la mama guiada per ecografia | terme pral. | n f | es | inyección al ganglio centinela de la mama guiada por ecografía | cod | 02001601 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
9370 | proves radiològiques | ca | injecció al gangli sentinella de la mama guiada per estereotàxia | terme pral. | n f | es | inyección al ganglio centinela de la mama guiada por estereotaxia | cod | 02001602 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
9371 | proves radiològiques | ca | injecció al gangli sentinella de la mama guiada per ressonància magnètica | terme pral. | n f | ca | injecció al gangli sentinella de la mama guiada per RM | sin. compl. | n f | es | inyección al ganglio centinela de la mama guiada por resonancia magnética | es | inyección al ganglio centinela de la mama guiada por RM | cod | 02001603 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
9372 | proves radiològiques | ca | injecció terapèutica intraòssia | terme pral. | n f | es | inyección terapéutica intraósea | cod | 07060401 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
9373 | neurociència | ca | innatisme | terme pral. | n m | ca | nativisme | sin. compl. | n m | es | innatismo | es | nativismo | en | innatism | en | nativism | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
9374 | neurociència | ca | innervació | terme pral. | n f | es | inervación | en | innervation | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
9375 | fisioteràpia | ca | innervació | terme pral. | n f | es | inervación | en | innervation | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
9376 | fisioteràpia | ca | innervació | terme pral. | n f | es | inervación | en | innervation | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
9377 | infermeria | ca | inotrop | terme pral. | n m | es | inotropo | fr | inotrope | en | inotrope | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
9378 | psiquiatria | ca | inquietud | terme pral. | n f | es | inquietud | fr | inquiétude | en | worry | de | Unruhe | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
9379 | infermeria | ca | inquietud | terme pral. | n f | es | inquietud | fr | inquiétude | en | worry | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
9380 | infermeria | ca | inseminació artificial | terme pral. | n f | es | inseminación artificial | fr | insémination artificielle | en | artificial insemination | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
9381 | bioètica | ca | inseminació artificial | terme pral. | n f | es | inseminación artificial | en | artificial insemination | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
9382 | psiquiatria | ca | inserció del pensament | terme pral. | n f | es | inserción del pensamiento | fr | insertion de la pensée | en | thought insertion | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
9383 | infermeria | ca | insomni | terme pral. | n m | es | insomnio | fr | insomnie | en | insomnia | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
9384 | neurociència | ca | insomni | terme pral. | n m | es | insomnio | en | insomnia | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
9385 | psiquiatria | ca | insomni | terme pral. | n m | es | insomnio | fr | insomnie | en | insomnia | de | Insomnie | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
9386 | psiquiatria | ca | insomni terminal | terme pral. | n m | ca | insomni distal | sin. compl. | n m | es | insomnio distal | es | insomnio terminal | fr | insomnie terminale | en | terminal insomnia | de | Früherwachen | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
9387 | psiquiatria | ca | insomni global | terme pral. | n m | es | insomnio global | fr | insomnie globale | en | total insomnia | de | totale Schlaflosigkeit | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
9388 | psiquiatria | ca | insomni inicial | terme pral. | n m | ca | insomni proximal | sin. compl. | n m | es | insomnio inicial | es | insomnio proximal | fr | insomnie initiale | fr | insomnie proximal | en | initial insomnia | en | proximal insomnia | de | Einschlafstörung | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
9389 | psiquiatria | ca | insomni intermedi | terme pral. | n m | es | insomnio intermedio | fr | insomnie intermédiaire | en | intermediate insomnia | de | Durchschlafstörung | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
9390 | psiquiatria | ca | insomni primari | terme pral. | n m | es | insomnio primario | fr | insomnie primaire | en | primary insomnia | de | primäre Insomnie | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
9391 | infermeria | ca | inspecció | terme pral. | n f | es | inspección | fr | inspection | en | inspection | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
9392 | fisioteràpia | ca | inspecció | terme pral. | n f | es | inspección | en | inspection | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
9393 | sinologia | ca | inspecció mamària | terme pral. | n f | es | inspección mamaria | fr | inspection des seins | en | visual breast exam | it | ispezione mammaria | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
9394 | infermeria | ca | inspiració | terme pral. | n f | es | inspiración | fr | inspiration | en | inspiration | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
9395 | infermeria | ca | inspiròmetre | terme pral. | n m | es | inspirómetro | fr | inspiromètre | en | inspirometer | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
9396 | infermeria | ca | instil·lació | terme pral. | n f | es | instilación | fr | instillation | en | instillation | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
9397 | psiquiatria | ca | instint | terme pral. | n m | es | instinto | fr | instinct | en | instinct | de | Instinkt | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
9398 | neurociència | ca | instint | terme pral. | n m | es | instinto | en | instinct | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
9399 | fisioteràpia | ca | instrumentació de Dwyer | terme pral. | n f | es | instrumentación de Dwyer | en | Dwyer instrumentation | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
9400 | fisioteràpia | ca | instrumentació de Zielke | terme pral. | n f | es | instrumentacion de Zielke | en | Zielke instrumentation | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
9401 | bioètica | ca | instrumentalització | terme pral. | n f | es | instrumentalización | en | instrumentalisation | en | instrumentalization | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
9402 | fisioteràpia | ca | insuficiència | terme pral. | n f | es | insuficiencia | en | insufficiency | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
9403 | malalties minoritàries | ca | insuficiència específica d'anticossos amb concentracions normals d'Ig i nombre normal de limfòcits B | terme pral. | n f | ca | insuficiència específica d'anticossos amb concentracions normals d'immunoglobulina i nombre normal de limfòcits B | sin. compl. | n f | es | deficiencia específica de anticuerpos con concentraciones normales de inmunoglobulina y valores normales de células B | fr | déficit en anticorps spécifiques avec une quantité normale d'immunoglobuline et de cellules B | en | specific antibody deficiency with normal immunoglobulin concentrations and normal numbers of B cells | cod | 169443 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
9404 | fisioteràpia | ca | insuficiència venosa | terme pral. | n f | es | insuficiencia venosa | en | venous insufficiency | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
9405 | infermeria | ca | insuflació | terme pral. | n f | es | insuflación | fr | insufflation | en | insufflation | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
9406 | neurociència | ca | lòbul de l'ínsula | terme pral. | n m | ca | ínsula de Reil | sin. compl. | n f | ca | lòbul insular | sin. compl. | n m | es | ínsula de Reil | es | lóbulo de la ínsula | es | lóbulo insular | en | insular lobe | en | island of Reil | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
9407 | anatomia humana | ca | lòbul insular | terme pral. | n m | ca | ínsula de Reil | sin. compl. | n f | es | ínsula de Reil | es | lóbulo insular | en | insula of Reil | en | insular lobe | TA | insula | TA | lobus insularis | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
9408 | sida | ca | integració | terme pral. | n f | es | integración | fr | intégration | en | integration | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
9409 | infermeria | ca | integració | terme pral. | n f | es | integración | fr | intégration | en | integration | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
9410 | neurociència | ca | integració sinàptica | terme pral. | n f | ca | integració neuronal | sin. compl. | n f | es | integración neuronal | es | integración sináptica | en | neural integration | en | synaptic integration | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
9411 | sida | ca | integrasa | terme pral. | n f | es | integrasa | fr | intégrase | en | integrase | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
9412 | immunologia | ca | integrina | terme pral. | n f | es | integrina | fr | intégrine | en | integrin | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
9413 | neurociència | ca | integrina | terme pral. | n f | es | integrina | en | integrin | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
9414 | infermeria | ca | integritat | terme pral. | n f | es | integridad | fr | intégrité | en | integrity | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
9415 | bioètica | ca | integritat | terme pral. | n f | es | integridad | en | integrity | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
9416 | psiquiatria | ca | intel·ligència | terme pral. | n f | es | inteligencia | fr | intelligence | en | intelligence | de | Intelligenz | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
9417 | neurociència | ca | intel·ligència | terme pral. | n f | es | inteligencia | en | intelligence | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
9418 | neurociència | ca | intel·ligència artificial | terme pral. | n f | es | inteligencia artificial | en | artificial intelligence | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
9419 | neurociència | ca | intel·ligència emocional | terme pral. | n f | es | inteligencia emocional | en | emotional intelligence | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
9420 | psiquiatria | ca | intel·ligència emocional | terme pral. | n f | es | inteligencia emocional | fr | intelligence émotionnelle | en | emotional intelligence | de | emotionale Intelligenz | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
9421 | fisioteràpia | ca | intens -a | terme pral. | adj | es | intenso -sa | en | intense | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
9422 | immunologia | ca | intensificació de la fluorescència | terme pral. | n f | es | intensificación de la fluorescencia | fr | activation de fluorescence | fr | augmentation de la fluorescence | en | fluorescence enhancement | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
9423 | sida | ca | intensificació del tractament | terme pral. | n f | es | intensificación del tratamiento | fr | intensification du traitement | en | treatment intensification | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
9424 | otorrinolaringologia | ca | intensitat | terme pral. | n f | es | intensidad | en | intensity | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
9425 | neurociència | ca | intent de suïcidi | terme pral. | n m | ca | temptativa de suïcidi | sin. compl. | n f | es | intento de suicidio | es | tentativa de suicidio | en | attempted suicide | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
9426 | psiquiatria | ca | intent de suïcidi | terme pral. | n m | ca | temptativa de suïcidi | sin. compl. | n f | es | intento de suicidio | es | tentativa de suicidio | fr | tentative de suicide | en | attempted suicide | de | Suizidversuch | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
9427 | infermeria | ca | interacció | terme pral. | n f | es | interacción | fr | interaction | en | interaction | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
9428 | immunologia | ca | interacció cognada | terme pral. | n f | ca | interacció anàloga | sin. compl. | n f | ca | interacció recíproca | sin. compl. | n f | es | interacción análoga | es | interacción cognada | fr | interaction analogue | en | cognate interaction | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
9429 | sida | ca | interacció farmacològica | terme pral. | n f | es | interacción farmacológica | es | interacción de medicamentos [MX] | fr | interaction médicamenteuse | en | drug interaction | en | drug-drug interaction | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
9430 | recerca clínica de medicaments | ca | interacció farmacològica | terme pral. | n f | es | interacción farmacológica | en | drug-drug interaction | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
9431 | recerca clínica de medicaments | ca | interacció qualitativa | terme pral. | n f | es | interacción cualitativa | en | qualitative interaction | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
9432 | recerca clínica de medicaments | ca | interacció quantitativa | terme pral. | n f | es | interacción cuantitativa | en | quantitative interaction | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
9433 | neurociència | ca | interaccionisme | terme pral. | n m | es | interaccionismo | en | interactionism | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
9434 | neurociència | ca | interblob | terme pral. | n m | es | interblob | en | interblob | en | interblob region | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
9435 | proves radiològiques | ca | interconsulta radiològica | terme pral. | n f | es | interconsulta radiológica | cod | 00090101 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
9436 | fisioteràpia | ca | intercostal | terme pral. | adj | es | intercostal | en | intercostal | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
9437 | fisioteràpia | ca | interdisciplinari -ària | terme pral. | adj | es | interdisciplinar | es | interdisciplinario -ria | en | interdisciplinary | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
9438 | infermeria | ca | interdisciplinarietat | terme pral. | n f | es | interdisciplinariedad | fr | interdisciplinarité | en | interdisciplinarity | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
9439 | neurociència | ca | interferència proactiva | terme pral. | n f | es | interferencia proactiva | en | proactive interference | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
9440 | neurociència | ca | interferència retroactiva | terme pral. | n f | es | interferencia retroactiva | en | retroactive interference | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
9441 | immunologia | ca | interferó | terme pral. | n m | es | interferón | fr | interféron | en | interferon | sbl | IFN | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
9442 | immunologia | ca | interferó β | terme pral. | n m | es | interferón β | fr | interféron β | en | interferon-β | en | interferon-beta | sbl | IFN-β | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
9443 | immunologia | ca | interferó γ | terme pral. | n m | ca | interferó de tipus II | terme pral. | n m | es | interferón γ | es | interferón de tipo II | fr | interféron γ | fr | interféron de type II | en | interferon-γ | en | interferon-gamma | en | type II interferon | sbl | IFN-γ | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
9444 | immunologia | ca | interferó α | terme pral. | n m | es | interferón α | fr | interféron α | en | interferon-α | en | interferon-alpha | sbl | IFN-α | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
9445 | immunologia | ca | interferó de tipus I | terme pral. | n m | es | interferón de tipo I | fr | interféron de type I | en | type I interferon | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
9446 | immunologia | ca | interleucina | terme pral. | n f | es | interleucina | es | interleuquina | fr | interleukine | en | interleukin | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
9447 | sinologia | ca | intermamari -ària | terme pral. | adj | es | intermamario | fr | intermammaire | en | intermammary | it | intermammario | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
9448 | immunologia | ca | intermediari d'oxigen reactiu | terme pral. | n m | ca | ROI | sigla | n m | es | intermediario de oxígeno reactivo | es | ROI | en | reactive oxygen intermediate | en | ROI | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
9449 | psiquiatria | ca | internament | terme pral. | n m | es | internamiento | fr | internement | en | confinement | de | Einweisung | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
9450 | neurociència | ca | interneurona | terme pral. | n f | es | interneurona | en | interneuron | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
9451 | neurociència | ca | interneurona de Golgi | terme pral. | n f | es | interneurona de Golgi | en | Golgi interneuron | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
9452 | neurociència | ca | interneurona de projecció | terme pral. | n f | es | interneurona de proyección | en | projection interneuron | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
9453 | neurociència | ca | interneurona de Renshaw | terme pral. | n f | ca | neurona de Renshaw | sin. compl. | n f | es | interneurona de Renshaw | es | neurona de Renshaw | en | Renshaw interneuron | en | Renshaw neuron | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
9454 | neurociència | ca | interneurona estrellada | terme pral. | n f | es | interneurona estrellada | en | stellate interneuron | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
9455 | neurociència | ca | interneurona local | terme pral. | n f | es | interneurona local | en | local interneuron | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
9456 | neurociència | ca | interoceptor | terme pral. | n m | ca | interoreceptor | terme pral. | n m | es | interoceptor | es | interoreceptor | en | interoceptor | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
9457 | recerca clínica de medicaments | ca | interpolació | terme pral. | n f | es | interpolación | en | interpolation | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
9458 | bioètica | ca | retirada del tractament | terme pral. | n f | ca | interrupció del tractament | sin. compl. | n f | es | interrupción de tratamiento | es | interrupción del tratamiento | es | retirada de tratamiento | es | retirada del tratamiento | en | therapy withdrawal | en | treatment withdrawal | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
9459 | anatomia humana | ca | intersecció tendinosa | terme pral. | n f | es | intersección tendinosa | en | tendinous intersection | TA | intersectiones tendineae | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
9460 | recerca clínica de medicaments | ca | interval | terme pral. | n m | es | intervalo | en | interval | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
9461 | recerca clínica de medicaments | ca | interval de normalitat | terme pral. | n m | es | intervalo de normalidad | en | normal range | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
9462 | sinologia | ca | interval lliure de malaltia | terme pral. | n m | ca | supervivència lliure de malaltia | terme pral. | n f | es | intervalo libre de enfermedad | es | supervivencia sin enfermedad | en | disease-free survival | it | intervallo libero da malattia | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
9463 | càncer | ca | interval lliure de malaltia | terme pral. | n m | es | intervalo libre de enfermedad | fr | intervalle sans maladie | en | disease-free survival | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
9464 | recerca clínica de medicaments | ca | intervenció | terme pral. | n f | es | intervención | en | intervention | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
9465 | infermeria | ca | intervenció infermera | terme pral. | n f | es | intervención de enfermería | es | intervención enfermera | fr | acte de soins infirmiers | fr | intervention infirmière | en | nursing intervention | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
9466 | otorrinolaringologia | ca | intervenció logopèdica | terme pral. | n f | es | intervención logopédica | en | speech therapy | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
9467 | fisioteràpia | ca | intervenció quirúrgica | terme pral. | n f | ca | operació | sin. compl. | n f | es | intervención quirúrgica | es | operación | es | operación quirúrgica | en | operation | en | surgery | en | surgical operation | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
9468 | proves radiològiques | ca | intervencionisme en la columna | terme pral. | n m | es | intervencionismo en la columna | cod | 08050100 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
9469 | proves radiològiques | ca | intervencionisme lacrimonasal | terme pral. | n m | es | intervencionismo lacrimonasal | cod | 08070600 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
9470 | proves radiològiques | ca | intervencionisme radicular | terme pral. | n m | es | intervencionismo radicular | cod | 08070700 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
9471 | anatomia humana | ca | intestí | terme pral. | n m | es | intestino | en | intestine | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
9472 | anatomia humana | ca | intestí gros | terme pral. | n m | es | intestino grueso | en | large intestine | TA | intestinum crassum | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
9473 | ictus i lesions medul·lars i cerebrals traumàtiques | ca | intestí neurogènic | terme pral. | n m | es | intestino neurogénico | fr | intestin neurogène | en | neurogenic bowel | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
9474 | anatomia humana | ca | intestí prim | terme pral. | n m | es | intestino delgado | en | small intestine | TA | intestinum tenue | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
9475 | infermeria | ca | intimitat | terme pral. | n f | es | intimidad | fr | intimité | en | intimacy | en | privacy | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
9476 | bioètica | ca | intimitat | terme pral. | n f | es | intimidad | en | intimacy | en | privacy | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
9477 | homeopatia | ca | intolerància | terme pral. | n f | es | intolerancia | fr | intolérance | en | intolerance | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
9478 | infermeria | ca | intolerància | terme pral. | n f | es | intolerancia | fr | intolérance | en | intolerance | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
9479 | oftalmologia | ca | intorsió | terme pral. | n f | es | intorsión | en | intorsion | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
9480 | psiquiatria | ca | intoxicació | terme pral. | n f | es | intoxicación | fr | intoxication | en | intoxication | de | Intoxikation | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
9481 | infermeria | ca | intradisciplinarietat | terme pral. | n f | es | intradisciplinariedad | fr | intradisciplinarité | en | intradisciplinarity | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
9482 | sinologia | ca | intraductal | terme pral. | adj | es | intraductal | fr | intracanalaire | en | intraduct | it | intraduttale | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
9483 | psiquiatria | ca | introjecció | terme pral. | n f | es | introyección | fr | introjection | en | introjection | de | Introjektion | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
9484 | psiquiatria | ca | introspecció | terme pral. | n f | es | introspección | fr | introspection | en | insight | en | self-analysis | de | Introspektion | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
9485 | psiquiatria | ca | introversió | terme pral. | n f | es | introversión | fr | introversion | en | introversion | de | Introversion | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
9486 | fisioteràpia | ca | intrús -usa | terme pral. | adj | es | intruso -sa | en | intrusive | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
9487 | fisioteràpia | ca | intrusisme | terme pral. | n m | es | intrusismo | en | fraud | en | unlawful practice | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
9488 | infermeria | ca | intubació | terme pral. | n f | es | intubación | fr | intubation | en | intubation | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
9489 | fisioteràpia | ca | intubació | terme pral. | n f | es | intubación | en | intubation | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
9490 | fisioteràpia | ca | intubar | terme pral. | v tr | es | intubar | en | intubate, to | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
9491 | psiquiatria | ca | intuïció | terme pral. | n f | es | intuición | fr | intuition | en | intuition | de | Intuition | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
9492 | anatomia humana | ca | intumescència | terme pral. | n f | es | intumescencia | en | intumescentia | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
9493 | anatomia humana | ca | intumescència cervical | terme pral. | n f | es | intumescencia cervical | en | intumescentia cervicalis | TA | intumescentia cervicalis | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
9494 | anatomia humana | ca | intumescència lumbar | terme pral. | n f | ca | intumescència lumbosacral | sin. compl. | n f | es | intumescencia lumbar | en | intumescentia lumbalis | TA | intumescentia lumbosacralis | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
9495 | immunologia | ca | inulina | terme pral. | n f | es | inulina | fr | inuline | en | inulin | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
9496 | infermeria | ca | invalidesa | terme pral. | n f | es | invalidez | fr | invalidité | en | invalidism | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
9497 | infermeria | ca | invasió | terme pral. | n f | es | invasión | fr | invasion | en | invasion | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
9498 | infermeria | ca | invasió | terme pral. | n f | es | invasión | fr | invasion | en | invasion | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
9499 | càncer | ca | invasiu -iva | terme pral. | adj | es | invasivo -va | fr | invasif -ive | en | invasive | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
9500 | bioètica | ca | invenció de dades | terme pral. | n f | es | fabricación | es | fabricación de datos | es | invención de datos | en | fabrication | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
9501 | fisioteràpia | ca | inversió | terme pral. | n f | es | inversión | en | inversion | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
9502 | fisioteràpia | ca | inversió | terme pral. | n f | es | inversión | en | inversion | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
9503 | sinologia | ca | recerca | terme pral. | n f | ca | investigació | sin. compl. | n f | es | investigación | fr | recherche | en | research | it | ricerca | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
9504 | recerca clínica de medicaments | ca | recerca | terme pral. | n f | ca | investigació | sin. compl. | n f | es | investigación | en | research | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
9505 | infermeria | ca | recerca | terme pral. | n f | ca | investigació | sin. compl. | n f | es | investigación | fr | recherche | en | research | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
9506 | bioètica | ca | recerca | terme pral. | n f | ca | investigació | sin. compl. | n f | es | investigación | en | research | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
9507 | recerca clínica de medicaments | ca | recerca clínica | terme pral. | n f | ca | investigació clínica | sin. compl. | n f | es | investigación clínica | en | clinical research | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
9508 | bioètica | ca | recerca clínica | terme pral. | n f | ca | investigació clínica | sin. compl. | n f | es | investigación clínica | en | clinical research | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
9509 | recerca clínica de medicaments | ca | investigador | investigadora | terme pral. | n m, f | es | investigador | en | investigator | en | researcher | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
9510 | bioètica | ca | investigador | investigadora | terme pral. | n m, f | es | investigador | investigadora | en | investigator | en | researcher | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
9511 | recerca clínica de medicaments | ca | investigador col·laborador | investigadora col·laboradora | terme pral. | n m, f | es | colaborador | es | investigador colaborador | es | subinvestigador | en | associate investigator | en | subinvestigator | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
9512 | recerca clínica de medicaments | ca | investigador principal | investigadora principal | terme pral. | n m, f | es | investigador principal | en | principal investigator | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
9513 | sinologia | ca | involució mamària | terme pral. | n f | es | involución mamaria | fr | involution mammaire | en | mammary involution | it | involuzione mammaria | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
9514 | fisioteràpia | ca | ió | terme pral. | n m | es | ion | en | ion | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
9515 | neurociència | ca | ió | terme pral. | n m | es | ion | en | ion | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
9516 | neurociència | ca | ió calci | terme pral. | n m | es | ion calcio | en | calcium ion | sbl | Ca2+ | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
9517 | neurociència | ca | ió clorur | terme pral. | n m | es | ion cloruro | en | chloride | sbl | Cl- | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
9518 | neurociència | ca | ió magnesi | terme pral. | n m | es | ion magnesio | en | magnesium ion | sbl | Mg2+ | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
9519 | neurociència | ca | ió potassi | terme pral. | n m | es | ion potasio | en | potassium ion | sbl | K+ | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
9520 | neurociència | ca | ió sodi | terme pral. | n m | es | ion sodio | en | sodium ion | sbl | Na+ | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
9521 | fisioteràpia | ca | ionització | terme pral. | n f | es | ionización | en | ionization | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
9522 | fisioteràpia | ca | ionoforesi | terme pral. | n f | ca | ionització | sin. compl. | n f | ca | ionoteràpia | sin. compl. | n f | ca | iontoforesi | sin. compl. | n f | es | ionización | es | ionoforesis | es | ionoterapia | es | iontoforesis | en | ionization | en | iontherapy | en | iontophoresis | en | iontotherapy | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
9523 | fisioteràpia | ca | ionoteràpia | terme pral. | n f | ca | iontoteràpia | sin. compl. | n f | es | ionoterapia | en | ionotherapy | en | iontotherapy | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
9524 | sinologia | ca | radioteràpia intraoperatòria | terme pral. | n f | ca | IORT | sigla | n f | ca | RIO | sigla | n f | es | radioterapia intraoperatoria | es | IORT | es | RIO | fr | radiothérapie intraopératoire | fr | IORT | en | intraoperative radiation therapy | en | IORT | it | radioterapia intraoperatoria | it | IORT | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
9525 | immunologia | ca | ipilimumab | terme pral. | n m | es | ipilimumab | fr | ipilimumab | en | ipilimumab | CAS | 477202-00-9 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
9526 | oftalmologia | ca | iridectomia estenopeica | terme pral. | n f | es | iridectomía estenopeica | en | stenopeic iridectomy | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
9527 | oftalmologia | ca | iridectomia òptica | terme pral. | n f | es | iridectomía óptica | en | optic iridectomy | en | optical iridectomy | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
9528 | oftalmologia | ca | iridectomia perifèrica | terme pral. | n f | es | iridectomía periférica | en | peripheral iridectomy | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
9529 | oftalmologia | ca | iridectomia sectorial | terme pral. | n f | es | iridectomía de sector | en | sector iridectomy | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
9530 | oftalmologia | ca | iridectropi | terme pral. | n m | es | iridectropión | en | iridectropium | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
9531 | oftalmologia | ca | iridèmia | terme pral. | n f | es | iridemia | en | iridemia | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
9532 | oftalmologia | ca | iridenclisi | terme pral. | n f | es | iridencleisis | en | iridencleisis | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
9533 | oftalmologia | ca | iridentropi | terme pral. | n m | es | iridentropión | en | iridentropium | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
9534 | oftalmologia | ca | iridià -ana | terme pral. | adj | es | irídico | en | iridic | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
9535 | oftalmologia | ca | iridització | terme pral. | n f | es | iridización | en | iridization | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
9536 | oftalmologia | ca | iridocapsulitis | terme pral. | n f | ca | iridoperifacitis | sin. compl. | n f | es | iridocapsulitis | es | iridoperifaquitis | en | iridocapsulitis | en | iridoperiphakitis | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
9537 | oftalmologia | ca | iridociclectomia | terme pral. | n f | es | iridociclectomía | en | iridocyclectomy | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
9538 | oftalmologia | ca | iridociclitis | terme pral. | n f | ca | uveïtis anterior | sin. compl. | n f | es | iridociclitis | es | uveítis anterior | en | anterior uveitis | en | iridocyclitis | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
9539 | oftalmologia | ca | panuveïtis | terme pral. | n f | ca | iridociclocoroïditis | sin. compl. | n f | es | iridociclocoroiditis | es | panuveítis | en | iridocyclochoroiditis | en | panuveitis | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
9540 | oftalmologia | ca | iridocinesi | terme pral. | n f | es | iridocinesia | es | iridocinesis | en | iridokinesis | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
9541 | oftalmologia | ca | iridocorneosclerectomia | terme pral. | n f | es | iridocorneosclerectomía | en | iridocorneosclerectomy | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
9542 | oftalmologia | ca | iridodiagnòstic | terme pral. | n m | es | iridodiagnóstico | en | iridodiagnosis | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
9543 | oftalmologia | ca | iridodiàstasi | terme pral. | n f | es | iridodiastasis | en | iridodiastasis | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
9544 | oftalmologia | ca | iridodonesi | terme pral. | n f | es | iridodonesis | en | iridodonesis | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
9545 | oftalmologia | ca | iridolèptinsi | terme pral. | n f | es | iridoleptinsis | en | iridoleptynsis | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
9546 | oftalmologia | ca | iridomalàcia | terme pral. | n f | es | iridomalacia | en | iridomalacia | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
9547 | oftalmologia | ca | iridoncus | terme pral. | n m | es | iridonco | en | iridoncus | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
9548 | oftalmologia | ca | iridoplegia | terme pral. | n f | ca | iridoparàlisi | sin. compl. | n f | es | iridoparálisis | es | iridoplejía | en | iridoparalysis | en | iridoplegia | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
9549 | oftalmologia | ca | iridoptosi | terme pral. | n f | es | iridoptosis | en | iridoptosis | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
9550 | oftalmologia | ca | iridoqueratitis | terme pral. | n f | ca | queratoiritis | terme pral. | n f | es | iridoqueratitis | es | queratoiritis | en | iridokeratitis | en | keratoiritis | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
9551 | oftalmologia | ca | iridorrexi | terme pral. | n f | es | iridorrexis | en | iridorrhexis | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
9552 | oftalmologia | ca | iridostèresi | terme pral. | n f | es | iridostéresis | en | iridosteresis | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
9553 | oftalmologia | ca | iridòtasi | terme pral. | n f | es | iridotasis | en | iridotasis | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
9554 | oftalmologia | ca | iridotomia | terme pral. | n f | es | iridotomía | en | iridotomy | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
9555 | anatomia humana | ca | iris | terme pral. | n m | es | iris | en | iris | TA | iris | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
9556 | neurociència | ca | iris | terme pral. | n m | es | iris | en | iris | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
9557 | oftalmologia | ca | iris | terme pral. | n m | es | iris | en | iris | TA | iris | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
9558 | oftalmologia | ca | iris bombat | terme pral. | n m | ca | iris de paraigua | sin. compl. | n m | es | iris abombado | es | iris en sombrilla | en | iris bombé | en | umbrella iris | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
9559 | oftalmologia | ca | iritis | terme pral. | n f | es | iritis | en | iritis | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
9560 | oftalmologia | ca | iritis catamenial | terme pral. | n f | es | iritis catamenial | en | iritis catamenialis | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
9561 | oftalmologia | ca | iritis diabètica | terme pral. | n f | es | iritis diabética | en | diabetic iritis | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
9562 | oftalmologia | ca | iritis esponjosa | terme pral. | n f | ca | iritis plàstica | terme pral. | n f | es | iritis esponjosa | es | iritis plástica | en | plastic iritis | en | spongy iritis | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
9563 | oftalmologia | ca | iritis fol·licular | terme pral. | n f | es | iritis folicular | en | follicular iritis | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
9564 | oftalmologia | ca | iritis gotosa | terme pral. | n f | ca | iritis uràtica | sin. compl. | n f | es | iritis gotosa | es | iritis urática | en | gouty iritis | en | uratic iritis | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
9565 | oftalmologia | ca | iritis papulosa | terme pral. | n f | es | iritis papulosa | en | iritis papulosa | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
9566 | oftalmologia | ca | iritis purulenta | terme pral. | n f | es | iritis purulenta | en | purulent iritis | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
9567 | oftalmologia | ca | iritis serosa | terme pral. | n f | es | iritis serosa | en | serous iritis | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
9568 | oftalmologia | ca | iritis simpàtica | terme pral. | n f | es | iritis simpática | en | sympathetic iritis | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
9569 | oftalmologia | ca | iritoectomia | terme pral. | n f | es | iritoectomía | en | iritoectomy | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
9570 | fisioteràpia | ca | irradiació | terme pral. | n f | es | irradiación | en | irradiation | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
9571 | sinologia | ca | irradiació | terme pral. | n f | es | irradiación | fr | irradiation | en | irradiation | it | irradiazione | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
9572 | infermeria | ca | irrigació | terme pral. | n f | es | irrigación | fr | irrigation | en | irrigation | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
9573 | psiquiatria | ca | irritabilitat | terme pral. | n f | es | irritabilidad | fr | irritabilité | en | irritability | de | Irritabilität | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
9574 | immunologia | ca | isoaglutinina | terme pral. | n f | es | isoaglutinina | fr | isoagglutinine | en | isoagglutinin | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
9575 | immunologia | ca | isoanticòs | terme pral. | n m | es | isoanticuerpo | fr | isoanticorps | en | isoantibody | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
9576 | neurociència | ca | neocòrtex | terme pral. | n m | ca | neoescorça | terme pral. | n m | ca | isocòrtex | sin. compl. | n m | ca | neopal·li | sin. compl. | n m | es | isocórtex | es | neocórtex | es | neopalio | en | isocortex | en | neocortex | en | neopallium | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
9577 | sinologia | ca | isodosi | terme pral. | n f | es | isodosis | fr | isodose | en | isodose | it | isodose | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
9578 | sinologia | ca | isoecoic -a | terme pral. | adj | es | isoecoico | fr | isoéchogène | en | isoechoic | it | isoecogeno | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
9579 | immunologia | ca | isogènic -a | terme pral. | adj | ca | singènic -a | sin. compl. | adj | es | isogénico | es | singénico | fr | isogénique | fr | syngénique | en | isogeneic | en | isogenic | en | syngeneic | en | syngenic | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
9580 | immunologia | ca | isoimmunització | terme pral. | n f | es | isoinmunización | fr | iso-immunisation | en | isoimmunization | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
9581 | homeopatia | ca | isopatia | terme pral. | n f | ca | isoteràpia | sin. compl. | n f | es | isopatía | es | isoterapia | fr | isopathie | fr | isothérapie | en | isopathy | en | isotherapy | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
9582 | sida | ca | isosporosi | terme pral. | n f | es | isosporosis | fr | isosporose | en | isosporiasis | en | isosporosis | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
9583 | immunologia | ca | isotiocianat de rodamina | terme pral. | n m | ca | TRITC | sigla | n m | es | isotiocianato de rodamina | es | TRITC | fr | isothiocyanate de rhodamine | fr | TRITC | en | rhodamine isothiocyanate | en | tetramethyl rhodamine isothiocyanate | en | TRITC | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
9584 | immunologia | ca | isotip | terme pral. | n m | es | isotipo | fr | isotype | en | isotype | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
9585 | sinologia | ca | isòtop | terme pral. | n m | es | isótopo | fr | isotope | en | isotope | it | isotopo | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
9586 | immunologia | ca | isotrasplantament | terme pral. | n m | es | isotrasplante | fr | isogreffe | fr | isotransplantation | en | isotransplantation | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
9587 | fisioteràpia | ca | isquèmia | terme pral. | n f | es | isquemia | en | ischemia | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
9588 | ictus i lesions medul·lars i cerebrals traumàtiques | ca | isquèmia | terme pral. | n f | es | isquemia | fr | ischémie | en | ischemia | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
9589 | otorrinolaringologia | ca | isquèmia laberíntica | terme pral. | n f | es | isquemia laberíntica | en | labyrinthine ischemia | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
9590 | ictus i lesions medul·lars i cerebrals traumàtiques | ca | isquèmia medul·lar | terme pral. | n f | es | isquemia medular | fr | ischémie médullaire | en | spinal cord ischemia | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
9591 | oftalmologia | ca | isquèmia retinal | terme pral. | n f | es | isquemia retiniana | en | ischemia retinae | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
9592 | anatomia humana | ca | isqui | terme pral. | n m | ca | ísquium | sin. compl. | n m | es | isquion | en | ischium | TA | os ischii | TA | ischium | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
9593 | fisioteràpia | ca | isqui | terme pral. | n m | ca | os isquiàtic | terme pral. | n m | es | hueso isquion | es | isquion | en | ischial bone | en | ischium | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
9594 | anatomia humana | ca | istme | terme pral. | n m | es | istmo | en | isthmus | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
9595 | anatomia humana | ca | istme de l'úter | terme pral. | n m | es | istmo del útero | en | isthmus of uterus | TA | isthmus uteri | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
9596 | anatomia humana | ca | istme de la circumvolució del cíngol | terme pral. | n m | es | istmo de la circunvolución del cíngulo | es | istmo de la circunvolución del cuerpo calloso | en | isthmus of cingulate gyrus | TA | isthmus gyri cinguli | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
9597 | anatomia humana | ca | istme de la glàndula tiroide | terme pral. | n m | es | istmo de la glándula tiroides | en | isthmus of thyroid gland | TA | isthmus glandulae thyroideae | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
9598 | anatomia humana | ca | istme de la gola | terme pral. | n m | es | istmo de las fauces | en | isthmus of fauces | TA | isthmus faucium | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
9599 | otorrinolaringologia | ca | istme de la gola | terme pral. | n m | es | istmo de las fauces | en | isthmus of fauces | TA | isthmus faucium | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
9600 | anatomia humana | ca | istme de la pròstata | terme pral. | n m | es | istmo de la próstata | en | isthmus of prostate | TA | isthmus prostatae | TA | commissura prostatae | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
9601 | anatomia humana | ca | istme de la trompa auditiva | terme pral. | n m | ca | istme de la trompa d'Eustaqui | sin. compl. | n m | es | istmo de la trompa auditiva | es | istmo de la trompa de Eustaquio | en | isthmus of auditory tube | en | isthmus of eustachian tube | TA | isthmus tubae auditivae | TA | isthmus tubae auditoriae | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
9602 | otorrinolaringologia | ca | istme de la trompa auditiva | terme pral. | n m | ca | istme de la trompa d'Eustaqui | sin. compl. | n m | es | istmo de la trompa auditiva | es | istmo de la trompa de Eustaquio | en | isthmus of auditory tube | en | isthmus of eustachian tube | TA | isthmus tubae auditoriae | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
9603 | anatomia humana | ca | istme de la trompa uterina | terme pral. | n m | ca | istme de la trompa de Fal·lopi | sin. compl. | n m | es | istmo de la trompa de Falopio | es | istmo de la trompa uterina | en | isthmus of fallopian tube | en | isthmus of uterine tube | TA | isthmus tubae uterinae | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
9604 | anatomia humana | ca | istme de la uretra | terme pral. | n m | es | istmo de la uretra | en | isthmus of urethra | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
9605 | anatomia humana | ca | istme del cartílag auricular | terme pral. | n m | es | istmo del cartílago auricular | en | isthmus of cartilage of auricle | TA | isthmus cartilaginis auricularis | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
9606 | anatomia humana | ca | istme vertebral | terme pral. | n m | es | istmo vertebral | en | vertebral isthmus | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
9607 | immunologia | ca | motiu d'activació de l'immunoreceptor per tirosina | terme pral. | n m | ca | ITAM | sigla | n m | es | motivo de activación del inmunorreceptor vía tirosina | es | ITAM | fr | motif d'activation de l'immunorécepteur dépendant de la tyrosine | fr | ITAM | en | immunoreceptor tyrosyne-based activation motif | en | ITAM | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
9608 | immunologia | ca | motiu d'inhibició de l'immunoreceptor per tirosina | terme pral. | n m | ca | ITIM | sigla | n m | es | motivo de inhibición del inmunorreceptor vía tirosina | es | ITIM | fr | motif d'inhibition de l'immunorécepteur dépendant de la tyrosine | fr | ITIM | en | immunoreceptor tyrosyne-based inhibition motif | en | ITIM | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
9609 | recerca clínica de medicaments | ca | IUPHAR | terme pral. | n f | ca | Unió Internacional de Farmacologia Bàsica i Clínica | sin. compl. | n f | es | IUPHAR | es | Unión Internacional de Farmacología Básica y Clínica | en | International Union of Basic and Clinical Pharmacology | en | IUPHAR | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
9610 | neurociència | ca | nervi troclear | terme pral. | n m | ca | IV parell cranial | sin. compl. | n m | ca | nervi patètic | sin. compl. | n m | ca | quart parell cranial | sin. compl. | n m | es | cuarto par craneal | es | IV par craneal | es | nervio patético | es | nervio troclear | en | cranial nerve IV | en | fourth cranial nerve | en | pathetic nerve | en | trochlear nerve | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
9611 | neurociència | ca | nervi glossofaringi | terme pral. | n m | ca | IX parell cranial | sin. compl. | n m | ca | novè parell cranial | sin. compl. | n m | es | IX par craneal | es | nervio glosofaríngeo | es | noveno par craneal | en | cranial nerve IX | en | glossopharyngeal nerve | en | ninth cranial nerve | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
9612 | otorrinolaringologia | ca | nervi glossofaringi | terme pral. | n m | ca | IX parell cranial | sin. compl. | n m | ca | novè parell cranial | sin. compl. | n m | es | IX nervio craneal | es | nervio glosofaríngeo | es | noveno par craneal | en | cranial nerve IX | en | glossopharyngeal nerve | en | ninth cranial nerve | TA | nervus glossopharyngeus | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
9613 | psiquiatria | ca | jamais vu [fr] | terme pral. | n m | es | jamais vu | fr | jamais vu | en | jamais vu | de | Jamais-vu | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
9614 | psiquiatria | ca | jargonafàsia | terme pral. | n f | es | jargonafasia | es | jergafasia | fr | jargonaphasie | en | jargonaphasia | de | Jargonaphasie | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
9615 | neurociència | ca | jargonafàsia | terme pral. | n m | es | jargonafasia | en | jargonaphasia | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
9616 | anatomia humana | ca | jejú | terme pral. | n m | ca | jejúnum | sin. compl. | n m | es | yeyuno | en | jejunum | TA | jejunum | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
9617 | homeopatia | ca | jerarquització de símptomes | terme pral. | n f | es | jerarquización de síntomas | fr | hiérarchisation des symptômes | en | grading of symptoms | en | hierarchisation of symptoms | en | ordering of symptoms | en | ranking of symptoms | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
9618 | psiquiatria | ca | joc patològic | terme pral. | n m | ca | ludopatia | sin. compl. | n f | es | juego patológico | es | ludopatía | fr | jeu pathologique | fr | ludopathie | en | gambling addiction | en | pathological gambling | de | pathologisches Spielen | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
9619 | psiquiatria | ca | jocositat | terme pral. | n f | es | jocosidad | fr | drôlerie | en | humour | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
9620 | anatomia humana | ca | jou esfenoidal | terme pral. | n m | es | yugo esfenoidal | en | jugum sphenoidale | TA | jugum sphenoidalis | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
9621 | fisioteràpia | ca | joule | terme pral. | n m | es | joule | es | julio | en | joule | sbl | J | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
9622 | psiquiatria | ca | judici | terme pral. | n m | es | juicio | fr | jugement | en | judgement | de | Urteil | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
9623 | infermeria | ca | judici clínic | terme pral. | n m | es | juicio clínico | fr | jugement clinique | en | clinical judgement | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
9624 | immunologia | ca | juntura codificadora | terme pral. | n f | es | juntura codificadora | en | coding joint | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
9625 | recerca clínica de medicaments | ca | jurament hipocràtic | terme pral. | n m | es | juramento hipocrático | en | Hippocratic oath | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
9626 | bioètica | ca | jurament hipocràtic | terme pral. | n m | es | juramento hipocrático | en | Hippocrates' Oath | en | Hippocratic Oath | en | Oath of Hippocrates | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
9627 | bioètica | ca | jusnaturalisme | terme pral. | n m | es | iusnaturalismo | es | jusnaturalismo | en | iusnaturalism | en | jusnaturalism | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
9628 | infermeria | ca | justícia | terme pral. | n f | es | justicia | fr | justice | en | justice | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
9629 | bioètica | ca | justícia | terme pral. | n f | es | justicia | en | justice | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
9630 | bioètica | ca | justícia distributiva | terme pral. | n f | es | justicia distributiva | en | distributive justice | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
9631 | bioètica | ca | justícia intergeneracional | terme pral. | n f | es | justicia intergeneracional | en | intergenerational justice | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
9632 | neurociència | ca | kainat | terme pral. | n m | es | kainato | en | kainate | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
9633 | homeopatia | ca | kentisme | terme pral. | n m | es | kentismo | fr | homéopathie kentiste | fr | kentisme | en | Kentian homoeopathy | en | Kentian school | en | Kentism | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
9634 | recerca clínica de medicaments | ca | khi quadrat | terme pral. | n f | es | ji al cuadrado | es | ji cuadrado | en | chi-square | en | chi-squared | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
9635 | fisioteràpia | ca | kuru | terme pral. | n m | es | kuru | en | kuru | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
9636 | otorrinolaringologia | ca | laberint | terme pral. | n m | es | laberinto | en | labyrinth | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
9637 | anatomia humana | ca | laberint | terme pral. | n m | es | laberinto | en | labyrinth | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
9638 | otorrinolaringologia | ca | laberint coclear | terme pral. | n m | ca | laberint anterior | sin. compl. | n m | es | laberinto anterior | es | laberinto coclear | en | cochlear labyrinth | TA | labyrinthus cochlearis | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
9639 | neurociència | ca | laberint aquàtic de Morris | terme pral. | n m | es | laberinto acuático de Morris | en | Morris water maze | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
9640 | anatomia humana | ca | laberint etmoidal | terme pral. | n m | ca | laberint olfactori | sin. compl. | n m | es | laberinto etmoidal | es | laberinto olfatorio | en | ethmoidal labyrinth | en | olfactory labyrinth | TA | labyrinthus ethmoidalis | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
9641 | anatomia humana | ca | laberint membranós | terme pral. | n m | es | laberinto membranoso | en | membranous labyrinth | TA | labyrinthus membranaceus | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
9642 | otorrinolaringologia | ca | laberint membranós | terme pral. | n m | es | laberinto membranoso | en | membranous labyrinth | TA | labyrinthus membranaceus | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
9643 | neurociència | ca | laberint membranós | terme pral. | n m | es | laberinto membranoso | en | membranous labyrinth | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
9644 | anatomia humana | ca | laberint ossi | terme pral. | n m | es | laberinto óseo | en | osseous labyrinth | TA | labyrinthis osseus | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
9645 | otorrinolaringologia | ca | laberint vestibular | terme pral. | n m | ca | laberint posterior | sin. compl. | n m | es | laberinto posterior | es | laberinto vestibular | en | vestibular labyrinth | TA | labyrinthus vestibularis | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
9646 | otorrinolaringologia | ca | laberíntic -a | terme pral. | adj | es | laberíntico | en | labyrinthine | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
9647 | psiquiatria | ca | labilitat afectiva | terme pral. | n f | es | labilidad afectiva | fr | labilité affective | en | affective lability | en | lability of the affect | de | Affektlabilität | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
9648 | otorrinolaringologia | ca | labiolectura | terme pral. | n f | ca | lectura labial | sin. compl. | n f | es | labiolectura | es | lectura labial | en | labiomancy | en | lip reading | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
9649 | otorrinolaringologia | ca | labirintectomia | terme pral. | n f | es | laberintectomía | en | labyrinthectomy | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
9650 | otorrinolaringologia | ca | labirintitis | terme pral. | n f | es | laberintitis | en | labyrinthitis | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
9651 | otorrinolaringologia | ca | labirintitis circumscrita | terme pral. | n f | es | laberintitis circunscrita | en | circumscribed labyrinthitis | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
9652 | otorrinolaringologia | ca | labirintitis serosa | terme pral. | n f | ca | labirintitis reactiva | sin. compl. | n f | es | laberintitis reactiva | es | laberintitis serosa | en | serous labyrinthitis | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
9653 | otorrinolaringologia | ca | labirintitis supurativa | terme pral. | n f | es | laberintitis supurativa | en | suppurative labyrinthitis | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
9654 | otorrinolaringologia | ca | laboratori de so | terme pral. | n m | es | laboratorio de sonido | en | sound laboratory | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
9655 | homeopatia | ca | laboratori homeopàtic | terme pral. | n m | es | laboratorio homeopático | fr | laboratoire homéopathique | en | homeopathic laboratory | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
9656 | psiquiatria | ca | laconisme | terme pral. | n m | es | laconismo | fr | laconisme | en | laconism | de | Lakonismus | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
9657 | oftalmologia | ca | lacrimal | terme pral. | adj | es | lagrimal | en | lacrimal | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
9658 | oftalmologia | ca | lacrimotomia | terme pral. | n f | es | lacrimotomía | en | lacrimotomy | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
9659 | sinologia | ca | lactant | terme pral. | n m, f | ca | nodrissó | sin. compl. | n m | es | lactante | fr | nourrisson | en | infant | it | lattante | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
9660 | fisioteràpia | ca | lactant | terme pral. | adj | es | lactante | en | breast-fed | en | nursing | en | suckling | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
9661 | fisioteràpia | ca | lactant | terme pral. | n m, f | ca | nodrissó | sin. compl. | n m | es | lactante | en | infant | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
9662 | sinologia | ca | lactífug | terme pral. | n m | es | antigalactogogo | es | lactífugo | fr | lactifuge | en | lactifuge | it | lattifugo | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
9663 | immunologia | ca | lactoferrina | terme pral. | n f | es | lactoferrina | fr | lactoferrine | en | lactoferrin | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
9664 | homeopatia | ca | lactosa | terme pral. | n f | ca | sucre de llet | sin. compl. | n m | es | azúcar de leche | es | lactosa | fr | lactose | fr | sucre de lait | en | lactose | en | milk sugar | nc | Saccharum lactis | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
9665 | oftalmologia | ca | lagoftàlmia | terme pral. | n f | es | lagoftalmía | en | lagophthalmos | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
9666 | malalties minoritàries | ca | limfangioleiomiomatosi | terme pral. | n f | ca | LAM | sigla | n f | es | linfangioleiomiomatosis | es | LAM | fr | lymphangioléiomyomatose | fr | LAM | en | lymphangioleiomyomatosis | en | LAM | cod | 538 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
9667 | neurociència | ca | lambda | terme pral. | n f | es | lambda | en | lambda | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
9668 | anatomia humana | ca | lambda | terme pral. | n f | es | lambda | en | lambda | TA | lambda | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
9669 | neurociència | ca | lamel·lipodi | terme pral. | n m | es | lamelipodio | en | lamellipodium | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
9670 | neurociència | ca | làmina vertebral | terme pral. | n f | ca | làmina | sin. compl. | n f | es | lámina | es | lámina vertebral | en | lamina | en | vertebral lamina | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
9671 | anatomia humana | ca | làmina afixa | terme pral. | n f | es | lámina affixa | en | lamina affixa | TA | lamina affixa | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
9672 | neurociència | ca | làmina basal | terme pral. | n f | es | lámina basal | en | basal lamina | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
9673 | anatomia humana | ca | làmina basal de la coroide | terme pral. | n f | es | lámina basal de la coroides | en | basal lamina of choroid | TA | lamina basalis choroideae | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
9674 | oftalmologia | ca | làmina basal del cos ciliar | terme pral. | n f | es | lámina basal del cuerpo ciliar | en | basal lamina of the ciliary body | TA | lamina basalis corporis ciliaris | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
9675 | otorrinolaringologia | ca | làmina basilar | terme pral. | n f | ca | membrana basilar | sin. compl. | n f | es | lámina basilar | es | membrana basilar | en | basilar membrane | en | lamina basilaris | TA | lamina basilaris | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
9676 | anatomia humana | ca | membrana basilar | terme pral. | n f | ca | làmina basilar | sin. compl. | n f | es | lámina basilar | es | membrana basilar | en | basilar membrane | en | lamina basilaris | TA | lamina basilaris | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
9677 | neurociència | ca | membrana basilar | terme pral. | n f | ca | làmina basilar | sin. compl. | n f | es | lámina basilar | es | membrana basilar | en | basilar lamina | en | basilar membrane | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
9678 | otorrinolaringologia | ca | làmina cartilaginosa lateral de la trompa auditiva | terme pral. | n f | es | lámina cartilaginosa lateral de la trompa auditiva | en | lateral lamina of cartilage of auditory tube | TA | lamina cartilaginis lateralis tubae auditoriae | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
9679 | otorrinolaringologia | ca | làmina cartilaginosa medial de la trompa auditiva | terme pral. | n f | es | lámina cartilaginosa medial de la trompa auditiva | en | medial lamina of cartilage of auditory tube | TA | lamina cartilaginis medialis tubae auditoriae | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
9680 | oftalmologia | ca | làmina coroidocapil·lar | terme pral. | n f | ca | làmina coriocapil·lar | sin. compl. | n f | es | lámina coriocapilar | es | lámina coroidocapilar | en | choriocapillary layer | TA | lamina choroidocapillaris | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
9681 | anatomia humana | ca | làmina coroidocapil·lar | terme pral. | n f | ca | làmina coriocapil·lar | sin. compl. | n f | es | lámina coriocapilar | es | lámina coroidocapilar | en | choriocapillary layer | TA | lamina choroidocapillaris | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
9682 | oftalmologia | ca | làmina cribrosa de l'escleròtica | terme pral. | n f | es | lámina cribosa de la esclerótica | en | lamina cribrosa sclerae | TA | lamina cribrosa sclerae | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
9683 | anatomia humana | ca | làmina cribrosa de l'escleròtica | terme pral. | n f | es | lámina cribosa de la esclerótica | en | lamina cribosa sclerae | TA | lamina cribosa sclerae | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
9684 | neurociència | ca | làmina cribrosa de l'etmoide | terme pral. | n f | es | lámina cribosa del etmoides | en | cribriform lamina of ethmoid bone | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
9685 | anatomia humana | ca | làmina cribrosa de l'etmoide | terme pral. | n f | es | lámina cribosa del etmoides | en | cribriform lamina of ethmoid bone | TA | lamina cribrosa ossis ethmoidalis | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
9686 | otorrinolaringologia | ca | làmina cribrosa de l'etmoide | terme pral. | n f | es | lámina cribosa del etmoides | en | cribriform lamina of ethmoid bone | TA | lamina cribosa | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
9687 | anatomia humana | ca | làmina limitant anterior de la còrnia | terme pral. | n f | ca | làmina de Bowman | sin. compl. | n f | ca | membrana de Bowman | sin. compl. | n f | es | lámina de Bowman | es | lámina limitante anterior de la córnea | es | membrana de Bowman | en | anterior limiting lamina | en | Bowman's lamina | en | Bowman's membrane | TA | lamina limitans anterior corneae | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
9688 | neurociència | ca | làmina medul·lar | terme pral. | n f | ca | làmina de Rexed | sin. compl. | n f | es | lámina de Rexed | es | lámina espinal | en | Rexed lamina | en | spinal lamina | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
9689 | otorrinolaringologia | ca | làmina del cartílag cricoide | terme pral. | n f | es | lámina del cartílago cricoides | en | lamina of cricoid cartilage | TA | lamina cartilaginis cricoideae | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
9690 | anatomia humana | ca | làmina del cartílag cricoide | terme pral. | n f | es | lámina del cartílago cricoides | en | lamina of cricoid cartilage | TA | lamina cartilaginis cricoideae | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
9691 | anatomia humana | ca | làmina del cartílag tiroide | terme pral. | n f | es | lámina del cartílago tiroideo | en | lamina of thyroid cartilage | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
9692 | anatomia humana | ca | làmina del modíol | terme pral. | n f | es | lámina del modiolo | en | lamina modioli | TA | lamina modiolo | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
9693 | anatomia humana | ca | làmina del septe pel·lúcid | terme pral. | n f | es | lámina del septo pelúcido | en | lamina of septum pellucidum | TA | lamina septi pellucidi | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
9694 | anatomia humana | ca | làmina quadrigeminada | terme pral. | n f | ca | làmina del sostre del mesencèfal | sin. compl. | n f | ca | làmina tectal | sin. compl. | n f | es | lámina cuadrigémina | es | techo mesencefálico | en | quadrigemnial plate | en | tectum of mesencephalon | TA | lamina tecti | TA | lamina quadrigemina | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
9695 | anatomia humana | ca | làmina del trague | terme pral. | n f | es | lámina del trago | en | lamina tragi | TA | lamina tragi | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
9696 | oftalmologia | ca | làmina epiescleral | terme pral. | n f | es | lámina episcleral | en | episcleral lamina | TA | lamina episcleralis | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
9697 | otorrinolaringologia | ca | làmina espiral òssia | terme pral. | n f | es | lámina espiral ósea | en | bony spiral lamina | TA | lamina spiralis ossea | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
9698 | anatomia humana | ca | làmina espiral òssia | terme pral. | n f | es | lámina espiral ósea | en | lamina spiralis ossea | TA | lamina spiralis ossea | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
9699 | anatomia humana | ca | làmina espiral secundària | terme pral. | n f | es | lámina espiral secundaria | en | secondary spiral lamina | TA | lamina spiralis secundaria | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
9700 | otorrinolaringologia | ca | làmina espiral secundària | terme pral. | n f | es | lámina espiral secundaria | en | secondary spiral lamina | TA | lamina spiralis secundaria | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
9701 | anatomia humana | ca | làmina externa | terme pral. | n f | es | lámina externa | en | outer table | TA | lamina externa | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
9702 | anatomia humana | ca | làmina supracoroidal | terme pral. | n f | ca | làmina fosca | sin. compl. | n f | es | lámina fusca | es | lámina supracoroidea | en | lamina fusca | en | suprachoroid layer | TA | lamina suprachoroidea | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
9703 | oftalmologia | ca | làmina fosca de l'escleròtica | terme pral. | n f | es | lámina fusca de la esclerótica | en | lamina fusca sclerae | TA | lamina fusca sclerae | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
9704 | anatomia humana | ca | làmina granulosa externa del còrtex cerebral | terme pral. | n f | es | lámina granular externa de la corteza cerebral | en | external granular layer of cerebral cortex | TA | lamina granularis externa | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
9705 | anatomia humana | ca | làmina granulosa interna del còrtex cerebral | terme pral. | n f | es | lámina granular interna de la corteza cerebral | en | internal granular layer of cerebral cortex | TA | lamina granularis interna | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
9706 | anatomia humana | ca | làmina horitzontal del palatí | terme pral. | n f | es | lámina horizontal del hueso palatino | en | horizontal plate of palatine bone | TA | lamina horizontalis ossis palatini | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
9707 | anatomia humana | ca | làmina interna | terme pral. | n f | es | lámina interna | es | tabla interna | en | inner table | TA | lamina interna | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
9708 | otorrinolaringologia | ca | làmina lateral del cartílag tiroide | terme pral. | n f | es | lámina lateral del cartílago tiroide | en | lateral lamina of thyroid cartilage | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
9709 | oftalmologia | ca | làmina limitant anterior | terme pral. | n f | ca | membrana de Bowman | terme pral. | n f | es | lámina limitante anterior | es | membrana de Bowman | en | anterior limiting lamina | en | Bowman's membrane | TA | lamina limitans anterior | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
9710 | oftalmologia | ca | làmina limitant posterior | terme pral. | n f | ca | membrana de Descemet | terme pral. | n f | es | lámina limitante posterior | es | membrana de Descemet | en | Descemet's membrane | en | posterior limiting lamina | TA | lamina limitans posterior | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
9711 | anatomia humana | ca | làmina limitant posterior de la còrnia | terme pral. | n f | ca | membrana de Descemet | sin. compl. | n f | es | lámina limitante posterior de la córnea | es | membrana de Descemet | en | Descemet's membrane | en | posterior limiting lamina | TA | lamina limitans posterior corneae | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
9712 | anatomia humana | ca | làmina medul·lar externa del cos estriat | terme pral. | n f | es | lámina medular externa del cuerpo estriado | es | lámina medular lateral del cuerpo estriado | en | external medullary lamina of corpus striatum | en | lateral medullary lamina of corpus striatum | TA | lamina medullaris externa corporis striati | TA | lamina medullaris lateralis corporis striati | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
9713 | anatomia humana | ca | làmina medul·lar lateral del tàlem | terme pral. | n f | ca | làmina medul·lar externa del tàlem | sin. compl. | n f | es | lámina medular lateral del tálamo | en | external medullary lamina of thalamus | TA | lamina medullaris lateralis thalami | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
9714 | anatomia humana | ca | làmina medul·lar medial del cos estriat | terme pral. | n f | ca | làmina medul·lar interna del cos estriat | sin. compl. | n f | es | lámina medular interna del cuerpo estriado | es | lámina medular medial del cuerpo estriado | en | internal medullary lamina of corpus striatum | en | medial medullary lamina of corpus striatum | TA | lamina medullaris interna corporis striati | TA | lamina medullaris medialis corporis striati | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
9715 | neurociència | ca | làmina medul·lar interna del tàlem | terme pral. | n f | es | lámina medular interna del tálamo | en | internal medullary lamina | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
9716 | anatomia humana | ca | làmina medul·lar medial del tàlem | terme pral. | n f | ca | làmina medul·lar interna del tàlem | sin. compl. | n f | es | lámina medular medial del tálamo | en | internal medullary lamina of thalamus | TA | lamina medullaris medialis thalami | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
9717 | anatomia humana | ca | làmina membranosa del cartílag de la trompa auditiva | terme pral. | n f | es | lámina membranosa del cartílago de la trompa auditiva | en | membranous lamina of auditory tube | TA | lamina membranacea tubae auditivae | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
9718 | anatomia humana | ca | làmina molecular del cervell | terme pral. | n f | ca | làmina plexiforme | sin. compl. | n f | es | lámina molecular | es | lámina plexiforme | en | molecular layer | en | plexiform layer | TA | stratum moleculare | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
9719 | anatomia humana | ca | làmina multiforme | terme pral. | n f | es | lámina multiforme | en | multiform layer | TA | lamina multiformis | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
9720 | anatomia humana | ca | làmina muscular de la mucosa | terme pral. | n f | es | lámina muscular de la mucosa | en | lamina muscularis mucosae | TA | lamina muscularis mucosae | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
9721 | anatomia humana | ca | làmina orbitària de l'etmoide | terme pral. | n f | ca | làmina papiràcia | sin. compl. | n f | es | lámina orbitaria del etmoides | es | lámina papirácea | en | lamina papyracea | en | orbital lamina of ethmoidal bone | TA | lamina orbitalis ossis ethmoidalis | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
9722 | anatomia humana | ca | làmina parietal del pericardi serós | terme pral. | n f | es | lámina parietal del pericardio seroso | en | parietal layer of the serous pericardium | TA | lamina parietalis pericardii | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
9723 | anatomia humana | ca | làmina vertical de l'etmoide | terme pral. | n f | ca | làmina perpendicular de l'etmoide | sin. compl. | n f | es | lámina perpendicular del etmoides | en | perpendicular plate of ethmoid | TA | lamina perpendicularis ossis ethmoidalis | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
9724 | anatomia humana | ca | làmina vertical del palatí | terme pral. | n f | ca | làmina perpendicular del palatí | sin. compl. | n f | es | lámina perpendicular del palatino | en | perpendicular plate of palatine | TA | lamina perpendicularis ossis palatini | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
9725 | oftalmologia | ca | làmina profunda del múscul elevador de la parpella superior | terme pral. | n f | ca | múscul palpebral de Müller | terme pral. | n m | es | lámina profunda del músculo elevador del párpado superior | es | músculo palpebral de Müller | en | lamina profunda musculi levatoris palpebrae superioris | en | muscle of Müller | TA | lamina profunda musculi levatoris palpebrae superioris | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
9726 | anatomia humana | ca | làmina pròpia de la mucosa | terme pral. | n f | es | lámina propia de la mucosa | en | proper mucous membrane | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
9727 | neurociència | ca | làmina quadrigeminada | terme pral. | n f | ca | sostre del mesencèfal | sin. compl. | n m | ca | tecte mesencefàlic | sin. compl. | n m | es | lámina cuadrigémina | es | techo del mesencéfalo | es | téctum del mesencéfalo | en | midbrain tectum | en | tegmentum of mesencephalon | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
9728 | neurociència | ca | làmina reticular | terme pral. | n f | es | lámina reticular | en | reticular lamina | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
9729 | oftalmologia | ca | làmina superficial del múscul elevador de la parpella superior | terme pral. | n f | es | lámina superficial del músculo elevador del párpado superior | en | lamina superficialis musculi levatoris palpebrae superioris | TA | lamina superficialis musculi levatoris palpebrae superioris | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
9730 | oftalmologia | ca | làmina supracoroidal | terme pral. | n f | es | lámina supracoroidea | en | suprachoroid layer | TA | lamina suprachoroidea | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
9731 | anatomia humana | ca | làmina terminal | terme pral. | n f | es | lámina terminal | en | terminal lamina | TA | lamina terminalis | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
9732 | anatomia humana | ca | làmina vascular de la coroide | terme pral. | n f | es | lámina vascular de la coroides | en | vascular layer of choroid | TA | lamina vasculosa | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
9733 | anatomia humana | ca | làmina vertebral | terme pral. | n f | es | lámina vertebral | en | lamina of vertebra | TA | lamina arcus vertebrae | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
9734 | fisioteràpia | ca | laminectomia | terme pral. | n f | es | laminectomía | en | laminectomy | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
9735 | oftalmologia | ca | làmpada de fenedura | terme pral. | n f | ca | làmpada d'escletxa | sin. compl. | n f | ca | làmpada de Gullstrand | sin. compl. | n f | es | lámpara de Gullstrand | es | lámpara de hendidura | en | Gullstrand's slit lamp | en | slit lamp | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
9736 | anatomia humana | ca | lanugen | terme pral. | n m | es | lanugo | en | lanugo | TA | lanugo | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
9737 | infermeria | ca | lanugen | terme pral. | n m | es | lanugo | fr | lanugo | en | lanugo | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
9738 | càncer | ca | laparoscòpia | terme pral. | n f | es | laparoscopia | fr | abdominoscopie | fr | laparoscopie | en | laparoscopy | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
9739 | càncer | ca | laparotomia | terme pral. | n f | es | laparotomía | fr | laparotomie | en | laparotomy | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
9740 | sinologia | ca | lapatinib | terme pral. | n f | es | lapatinib | fr | lapatinib | en | lapatinib | it | lapatinib | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
9741 | otorrinolaringologia | ca | laringàlgia | terme pral. | n f | es | laringalgia | en | laryngalgia | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
9742 | anatomia humana | ca | laringe | terme pral. | n f | es | laringe | en | larynx | TA | larynx | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
9743 | fisioteràpia | ca | laringe | terme pral. | n f | es | laringe | en | larynx | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
9744 | otorrinolaringologia | ca | laringe | terme pral. | n f | es | laringe | en | larynx | TA | larynx | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
9745 | fisioteràpia | ca | laringectomia | terme pral. | n f | es | laringectomía | en | laryngectomy | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
9746 | otorrinolaringologia | ca | laringectomia | terme pral. | n f | es | laringectomía | en | laryngectomy | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
9747 | otorrinolaringologia | ca | laringectomia parcial | terme pral. | n f | es | laringectomía parcial | en | partial laringectomy | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
9748 | otorrinolaringologia | ca | laringectomia supraglòtica | terme pral. | n f | es | laringectomía supraglótica | en | supraglottic laryngectomy | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
9749 | otorrinolaringologia | ca | laringectomia total | terme pral. | n f | es | laringectomía total | en | total laryngectomy | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
9750 | otorrinolaringologia | ca | laringi -íngia | terme pral. | adj | es | laríngeo | en | laryngeal | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
9751 | otorrinolaringologia | ca | laringoespasme | terme pral. | n m | ca | laringisme | sin. compl. | n m | es | laringismo | es | laringoespasmo | en | laryngismus | en | laryngospasm | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
9752 | otorrinolaringologia | ca | laringitis | terme pral. | n f | es | laringitis | en | laryngitis | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
9753 | otorrinolaringologia | ca | laringitis aguda | terme pral. | n f | es | laringitis aguda | en | acute laryngitis | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
9754 | otorrinolaringologia | ca | laringitis catarral crònica | terme pral. | n f | es | laringitis catarral crónica | en | chronic catarrhal laryngitis | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
9755 | otorrinolaringologia | ca | laringitis crònica | terme pral. | n f | es | laringitis crónica | en | chronic laryngitis | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
9756 | otorrinolaringologia | ca | laringitis diftèrica | terme pral. | n f | es | laringitis diftérica | en | diphteritic laryngitis | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
9757 | otorrinolaringologia | ca | laringitis estridulosa | terme pral. | n f | es | laringitis estridulosa | en | laryngitis stridulosa | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
9758 | otorrinolaringologia | ca | laringitis hiperplàstica | terme pral. | n f | es | laringitis hiperplástica | en | hyperplastic laryngitis | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
9759 | otorrinolaringologia | ca | laringitis hiperqueratòtica | terme pral. | n f | es | laringitis hiperqueratósica | en | keratosis of the larynx | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
9760 | otorrinolaringologia | ca | laringitis subglòtica | terme pral. | n f | ca | laringitis sufocant | sin. compl. | n f | es | laringitis subglótica | en | subglottic laryngitis | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
9761 | otorrinolaringologia | ca | laringitis tuberculosa | terme pral. | n f | ca | tuberculosi laríngia | sin. compl. | n f | es | laringitis tuberculosa | es | tuberculosis laríngea | en | tuberculosis of larynx | en | tuberculous laryngitis | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
9762 | otorrinolaringologia | ca | laringocele | terme pral. | n f | es | laringocele | en | laryngocele | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
9763 | otorrinolaringologia | ca | laringofaringectomia | terme pral. | n f | es | laringofaringectomía | en | laryngopharyngectomy | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
9764 | otorrinolaringologia | ca | laringotomia | terme pral. | n f | ca | laringofissió | sin. compl. | n f | ca | laringofissura | sin. compl. | n f | ca | tirotomia | sin. compl. | n f | es | laringotomía | en | laryngotomy | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
9765 | otorrinolaringologia | ca | laringòfon | terme pral. | n m | es | laringófono | en | electronic laryngeal device | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
9766 | otorrinolaringologia | ca | laringografia | terme pral. | n f | es | laringografía | en | laryngography | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
9767 | otorrinolaringologia | ca | laringòleg | laringòloga | terme pral. | n m, f | es | laringólogo | en | laryngologist | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
9768 | otorrinolaringologia | ca | laringologia | terme pral. | n f | es | laringología | en | laryngology | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
9769 | otorrinolaringologia | ca | laringomalàcia | terme pral. | n f | es | laringomalacia | en | laryngomalacia | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
9770 | otorrinolaringologia | ca | laringonecrosi | terme pral. | n f | es | laringonecrosis | en | laryngonecrosis | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
9771 | otorrinolaringologia | ca | paràlisi laríngia | terme pral. | n f | ca | laringoparàlisi | sin. compl. | n f | ca | laringoplegia | sin. compl. | n f | es | laringoparálisis | es | laringoplejía | es | parálisis laríngea | en | laryngeal paralysis | en | laryngoparalysis | en | laryngoplegia | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
9772 | otorrinolaringologia | ca | laringopatia | terme pral. | n f | es | laringopatía | en | laryngopathy | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
9773 | otorrinolaringologia | ca | laringopiocele | terme pral. | n f | es | laringopiocele | en | laryngopyocele | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
9774 | otorrinolaringologia | ca | laringoplàstia | terme pral. | n f | es | laringoplastia | en | laryngoplasty | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
9775 | otorrinolaringologia | ca | laringorràgia | terme pral. | n f | es | laringorragia | en | laryngorrhagia | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
9776 | otorrinolaringologia | ca | laringoscòpia | terme pral. | n f | es | laringoscopia | en | laryngoscopy | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
9777 | otorrinolaringologia | ca | laringoscòpia directa | terme pral. | n f | es | laringoscopia directa | en | direct laryngoscopy | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
9778 | otorrinolaringologia | ca | laringoscòpia indirecta | terme pral. | n f | es | laringoscopia indirecta | en | indirect laryngoscopy | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
9779 | otorrinolaringologia | ca | laringostomia | terme pral. | n f | es | laringostomía | en | laryngostomy | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
9780 | otorrinolaringologia | ca | laringostroboscopi | terme pral. | n m | es | laringoestroboscopio | en | laryngostroboscope | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
9781 | fisioteràpia | ca | làser | terme pral. | n m | es | láser | en | laser | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
9782 | proves radiològiques | ca | làser i recanalització mecànica | terme pral. | n m | es | láser y recanalización mecánica | cod | 09072600 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
9783 | proves radiològiques | ca | làser i recanalització mecànica arterial | terme pral. | n m | es | láser y recanalización mecánica arterial | cod | 09072601 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
9784 | proves radiològiques | ca | làser i recanalització mecànica venosa | terme pral. | n m | es | láser y recanalización mecánica venosa | cod | 09072602 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
9785 | neurociència | ca | latència | terme pral. | n f | es | latencia | en | latency | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
9786 | malalties infeccioses | ca | latència | terme pral. | n f | es | latencia | fr | latence | en | latency | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
9787 | infermeria | ca | període de latència | terme pral. | n m | ca | latència | sin. compl. | n f | es | latencia | es | período de latencia | fr | latence | fr | période de latence | en | latency | en | latency period | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
9788 | fisioteràpia | ca | lateral | terme pral. | adj | es | lateral | en | lateral | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
9789 | homeopatia | ca | lateralitat | terme pral. | n f | es | lateralidad | fr | latéralité | en | laterality | en | sidedness | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
9790 | neurociència | ca | lateralització | terme pral. | n f | es | lateralización | en | lateralization | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
9791 | fisioteràpia | ca | lax -a | terme pral. | adj | es | laxo -xa | en | lax | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
9792 | infermeria | ca | laxant | terme pral. | n m | es | laxante | fr | laxatif | en | laxative | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
9793 | fisioteràpia | ca | laxitud | terme pral. | n f | es | laxitud | en | laxity | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
9794 | fisioteràpia | ca | laxitud articular | terme pral. | n f | es | laxitud articular | en | joint laxity | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
9795 | immunologia | ca | lck | terme pral. | n f | es | lck | fr | lck | en | lck | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
9796 | neurociència | ca | líquid cefalorraquidi | terme pral. | n m | ca | líquid cerebroespinal | sin. compl. | n m | ca | LCR | sigla | n m | es | líquido cefalorraquídeo | es | líquido cerebroespinal | es | LCR | en | cerebrospinal fluid | en | CSF | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
9797 | ictus i lesions medul·lars i cerebrals traumàtiques | ca | líquid cefalorraquidi | terme pral. | n m | ca | líquid cerebroespinal | sin. compl. | n m | ca | LCR | sigla | n m | es | líquido cefalorraquídeo | es | líquido cerebroespinal | es | LCR | fr | liquide cérébro-spinal | fr | LCS | en | cerebrospinal fluid | en | CSF | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
9798 | immunologia | ca | lectina | terme pral. | n f | es | lectina | fr | lectine | en | lectin | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
9799 | immunologia | ca | lectina d'unió a mannosa | terme pral. | n f | ca | MBL | sigla | n f | es | lectina de unión a manosa | es | MBL | fr | lectine liant le mannose | fr | MBL | en | mannan-binding lectin | en | mannose-binding protein | en | MBL | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
9800 | sinologia | ca | lectura mamogràfica | terme pral. | n f | es | lectura mamográfica | fr | lecture mammographique | en | mammogram reading | it | lettura della mammografia | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
9801 | immunologia | ca | leflunomida | terme pral. | n f | es | leflunomida | fr | léflunomide | en | leflunomide | CAS | 75706-12-6 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
9802 | bioètica | ca | legalisme | terme pral. | n m | es | legalismo | en | legalism | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
9803 | malalties infeccioses | ca | legionel·losi | terme pral. | n f | es | legionelosis | fr | légionellose | en | legionellosis | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
9804 | malalties infeccioses | ca | leishmaniosi | terme pral. | n f | es | leishmaniasis | fr | leishmaniose | en | leishmaniasis | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
9805 | neurociència | ca | lemnisc | terme pral. | n m | es | lemnisco | en | lemniscus | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
9806 | anatomia humana | ca | lemnisc | terme pral. | n m | es | lemnisco | en | lemniscus | TA | lemniscus | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
9807 | neurociència | ca | lemnisc espinal | terme pral. | n m | es | lemnisco espinal | en | spinal lemniscus | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
9808 | anatomia humana | ca | lemnisc espinal | terme pral. | n m | es | lemnisco espinal | en | spinal lemniscus | TA | lemniscus spinalis | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
9809 | anatomia humana | ca | lemnisc lateral | terme pral. | n m | es | lemnisco lateral | en | lateral lemniscus | TA | lemniscus lateralis | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
9810 | neurociència | ca | lemnisc lateral | terme pral. | n m | es | lemnisco lateral | en | lateral lemniscus | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
9811 | anatomia humana | ca | lemnisc trigemin | terme pral. | n m | es | lemnisco trigeminal | en | trigeminal lemniscus | TA | lemniscus trigeminalis | TA | tractus trigeminothalamicus | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
9812 | neurociència | ca | lemnisc trigemin | terme pral. | n m | ca | tracte trigeminotalàmic | sin. compl. | n m | es | lemnisco trigeminal | es | tracto trigeminotalámico | en | trigeminal lemniscus | en | trigeminothalamic tract | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
9813 | immunologia | ca | lenalidomida | terme pral. | n f | es | lenalidomida | fr | lénalidomida | en | lenalidomida | CAS | 191732-72-6 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
9814 | oftalmologia | ca | lent de contacte | terme pral. | n f | ca | lentícula | sin. compl. | n f | ca | lentilla | sin. compl. | n f | es | lente de contacto | es | lentilla | en | contact lens | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
9815 | oftalmologia | ca | lenticon | terme pral. | n m | es | lenticono | en | lenticonus | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
9816 | oftalmologia | ca | lenticular | terme pral. | adj | ca | lenticulat -ada | sin. compl. | adj | es | lenticular | en | lenticular | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
9817 | oftalmologia | ca | lentiglobus | terme pral. | n f | es | lentiglobo | en | lentiglobus | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
9818 | sida | ca | lentivirus | terme pral. | n m pl | es | lentivirus | fr | lentivirus | en | lentivirus | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
9819 | sida | ca | lentivirus | terme pral. | n m | es | lentivirus | fr | lentivirus | en | lentivirus | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
9820 | immunologia | ca | lepra lepromatosa | terme pral. | n f | es | lepra lepromatosa | fr | lèpre lepromateuse | en | lepromatous leprosy | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
9821 | immunologia | ca | lepra tuberculoide | terme pral. | n f | es | lepra tuberculoide | fr | lèpre tuberculoïde | en | tuberculoid leprosy | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
9822 | neurociència | ca | leptomeninge | terme pral. | n f | es | leptomeninge | en | leptomeninx | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
9823 | anatomia humana | ca | leptomeninge | terme pral. | n f | es | leptomeninge | en | leptomeninx | TA | leptomeninx | TA | arachnoid mater et pia mater | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
9824 | immunologia | ca | lerdelimumab | terme pral. | n m | es | lerdelimumab | fr | lerdélimumab | en | lerdelimumab | CAS | 285985-06-0 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
9825 | infermeria | ca | lesió | terme pral. | n f | es | lesión | fr | lésion | en | lesion | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
9826 | sinologia | ca | lesió | terme pral. | n f | es | lesión | fr | lésion | en | lesion | it | lesione | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
9827 | fisioteràpia | ca | lesió | terme pral. | n f | es | lesión | en | lesion | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
9828 | sinologia | ca | lesió amb potencial maligne | terme pral. | n f | ca | lesió precancerosa | terme pral. | n f | es | lesión con potencial maligno | es | lesión precancerosa | es | lesión premaligna | fr | lésion potentiellement maligne | fr | lésion précancéreuse | en | precancerous lesion | en | premalignant lesion | it | lesione potenzialmente maligna | it | lesione precancerosa | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
9829 | ictus i lesions medul·lars i cerebrals traumàtiques | ca | lesió cerebral primària | terme pral. | n f | es | lesión cerebral primaria | fr | lésion cérébrale primaire | en | primary brain injury | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
9830 | ictus i lesions medul·lars i cerebrals traumàtiques | ca | lesió cerebral secundària | terme pral. | n f | es | lesión cerebral secundaria | fr | lésion cérébrale secondaire | en | secondary brain injury | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
9831 | ictus i lesions medul·lars i cerebrals traumàtiques | ca | lesió cerebral traumàtica | terme pral. | n f | ca | traumatisme cerebral | terme pral. | n m | ca | traumatisme cranioencefàlic | terme pral. | n m | ca | TCE | sigla | n m | es | lesión cerebral traumática | es | traumatismo cerebral | es | traumatismo craneoencefálico | es | TCE | fr | lésion cérébrale traumatique | fr | traumatisme cérébral | fr | TCC | en | traumatic brain injury | en | TBI | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
9832 | sinologia | ca | lesió diana | terme pral. | n f | es | lesión diana | fr | lésion cible | en | target lesion | it | lesione target | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
9833 | neurociència | ca | lesió encreuada | terme pral. | n f | es | lesión cruzada | en | crossed lesion | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
9834 | ictus i lesions medul·lars i cerebrals traumàtiques | ca | lesió medul·lar incompleta | terme pral. | n f | ca | lesió incompleta de medul·la espinal | sin. compl. | n f | es | lesión medular incompleta | fr | lésion medullaire incomplete | en | incomplete spinal cord lesion | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
9835 | ictus i lesions medul·lars i cerebrals traumàtiques | ca | lesió medul·lar | terme pral. | n f | es | lesión medular | fr | lésion médullaire | en | spinal cord injury | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
9836 | ictus i lesions medul·lars i cerebrals traumàtiques | ca | lesió medul·lar completa | terme pral. | n f | es | lesión medular completa | fr | lésion medullaire complete | en | complete spinal cord injury | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
9837 | ictus i lesions medul·lars i cerebrals traumàtiques | ca | lesió medul·lar traumàtica | terme pral. | n f | es | lesión medular traumática | fr | lésion médullaire traumatique | en | spinal cord traumatic lesion | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
9838 | sinologia | ca | lesió no diana | terme pral. | n f | es | lesión no diana | fr | lésion non cible | en | non target lesion | it | lesione non target | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
9839 | sinologia | ca | lesió no palpable | terme pral. | n f | es | lesión no palpable | fr | lésion infraclinique | en | nonpalpable lesion | it | lesione non palpabile | it | lesione occulta | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
9840 | sinologia | ca | lesió palpable | terme pral. | n f | es | lesión palpable | fr | lésion palpable | en | palpable lesion | it | lesione palpabile | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
9841 | ictus i lesions medul·lars i cerebrals traumàtiques | ca | lesió traumàtica | terme pral. | n f | ca | traumatisme | terme pral. | n m | es | lesión traumática | es | traumatismo | fr | lésione traumatique | fr | traumatisme | en | traumatic lesion | en | traumatism | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
9842 | sinologia | ca | metàstasi cutània | terme pral. | n f | ca | letàlide | sin. compl. | n f | es | letálide | es | metástasis cutánea | fr | métastase cutanée | en | cutaneous metastasis | en | skin metastasis | it | metastasi cutanea | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
9843 | sida | ca | letalitat | terme pral. | n f | es | letalidad | fr | létalité | en | lethality | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
9844 | malalties infeccioses | ca | letargia | terme pral. | n f | es | letargia | es | letargo | fr | léthargie | en | lethargy | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
9845 | sinologia | ca | letrozole | terme pral. | n m | es | letrozol | fr | létrozole | en | letrozole | it | letrozolo | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
9846 | immunologia | ca | leucèmia | terme pral. | n f | es | leucemia | fr | leucémie | en | leukaemia | en | leukemia | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
9847 | sida | ca | leucèmia | terme pral. | n f | es | leucemia | fr | leucémie | fr | leucose | en | leukemia | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
9848 | càncer | ca | leucèmia | terme pral. | n f | ca | leucosi | sin. compl. | n f | es | leucemia | fr | leucémie | en | leukaemia | en | leukemia | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
9849 | immunologia | ca | leucèmia limfoblàstica | terme pral. | n f | es | leucemia linfoblástica | fr | leucémie lymphoblastique | en | lymphoblastic leukemia | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
9850 | malalties minoritàries | ca | leucèmia limfoblàstica aguda | terme pral. | n f | ca | leucèmia limfoide aguda | sin. compl. | n f | ca | LLA | sigla | n f | es | leucemia linfoblástica aguda | es | linfoma / leucemia linfoblástica aguda | es | LLA | fr | leucémie lymphoblastique aiguë | fr | leucémie / lymphoma lymphocytique aiguë | fr | leucémie / lymphome lymphoblastique aiguë | fr | leucémie aigüe lymphoblastique | fr | ALL | fr | LAL | en | acute lymphoblastic leukemia | en | acute lymphoblastic leukemia / lymphoma | en | acute lymphocytic I | en | acute lymphocytic leukemia | en | ALL | cod | 513 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
9851 | immunologia | ca | leucèmia limfocitària crònica | terme pral. | n f | es | leucemia linfocítica crónica | fr | leucémie lymphoïde chronique | en | chronic lymphocytic leukemia | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
9852 | immunologia | ca | leucèmia mieloblàstica | terme pral. | n f | es | leucemia mieloblástica | fr | leucémie myéloblastique aiguë | en | myeloblastic leukemia | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
9853 | immunologia | ca | leucoaglutinina | terme pral. | n f | es | leucoaglutinina | fr | leucoagglutinine | en | leukoagglutinin | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
9854 | immunologia | ca | leucòcit passatger | terme pral. | n m | es | leucocito pasajero | fr | leucocyte passager | en | passenger leukocyte | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
9855 | immunologia | ca | leucocitari -ària | terme pral. | adj | ca | leucocític -a | terme pral. | adj | es | leucocitario | es | leucocítico | fr | leucocytaire | en | leucocytic | en | leukocytic | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
9856 | immunologia | ca | leucopènia | terme pral. | n f | ca | leucocitopènia | sin. compl. | n f | es | leucocitopenia | es | leucopenia | fr | leucopénie | en | leukocytopenia | en | leukopenia | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
9857 | sinologia | ca | leucopènia | terme pral. | n f | ca | leucocitopènia | sin. compl. | n f | es | leucocitopenia | es | leucopenia | fr | leucocytopénie | fr | leucopénie | en | leukocytopenia | en | leukopenia | it | leucocitopenia | it | leucopenia | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
9858 | sida | ca | leucocitosi | terme pral. | n f | es | leucocitosis | fr | hyperleucocytose | fr | leucocytose | en | leukocytosis | en | hyperleukocytosis | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
9859 | immunologia | ca | leucocitosi | terme pral. | n f | es | leucocitosis | fr | leucocytose | en | leukocytosis | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
9860 | oftalmologia | ca | leucocòria | terme pral. | n f | es | leucocoria | en | leukokoria | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
9861 | neurociència | ca | leucodistròfia | terme pral. | n f | es | leucodistrofia | en | leukodystrophy | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
9862 | sida | ca | leucoencefalopatia multifocal progressiva | terme pral. | n f | ca | LMP | sigla | n f | es | leucoencefalopatía multifocal progresiva | es | LMP | fr | leucoencéphalopathie multifocale progressive | fr | leucoencéphalite multifocale progressive | fr | LEMP | fr | LMP | en | progressive multifocal leukoencephalopathy | en | PML | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
9863 | oftalmologia | ca | leucoma | terme pral. | n m | es | leucoma | en | leukoma | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
9864 | oftalmologia | ca | leucoma adherent | terme pral. | n m | es | leucoma adherente | en | adherent leukoma | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
9865 | sida | ca | leucopènia | terme pral. | n f | es | leucopenia | fr | leucopénie | fr | leucocytopénie | en | leukopenia | en | leukocytopenia | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
9866 | sida | ca | leucoplàsia vellosa oral | terme pral. | n f | es | leucoplaquia vellosa oral | es | leucoplasia vellosa oral [MX] | fr | leucoplasie orale | fr | leucoplasie orale chevelue | fr | leucoplasie chevelue de la langue | fr | leucoplasie orale velue | fr | LCL | fr | LOC | en | hairy leukoplakia | en | oral hairy leukoplakia | en | oral leukoplakia | en | hairy leukoplakia of tongue | en | leukoplakia of tongue | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
9867 | psiquiatria | ca | leucotomia | terme pral. | n f | ca | lobotomia | terme pral. | n f | es | leucotomía | es | lobotomía | fr | leucotomie | fr | lobotomie | en | leukotomy | en | lobotomy | de | Leukotomie | de | Lobotomie | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
9868 | immunologia | ca | leucotriè | terme pral. | n m | es | leucotrieno | fr | leucotriène | en | leukotriene | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
9869 | immunologia | ca | LFA-1 | terme pral. | n m | es | LFA-1 | fr | LFA-1 | en | LFA-1 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
9870 | immunologia | ca | limfòcit granular gros | terme pral. | n m | ca | LGL | sigla | n m | es | linfocito granular grande | es | LGL | fr | grand lymphocyte granuleux | fr | LGL | en | large granular lymphocyte | en | LGL | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
9871 | bioètica | ca | liberalisme | terme pral. | n m | es | liberalismo | en | liberalism | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
9872 | infermeria | ca | lideratge | terme pral. | n m | es | liderato | fr | leadership | en | leadership | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
9873 | anatomia humana | ca | limbe | terme pral. | n m | es | limbo | en | limbus | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
9874 | oftalmologia | ca | limbe corneal | terme pral. | n m | ca | limbe esclerocorneal | terme pral. | n m | es | limbo corneal | es | limbo esclerocorneal | en | limbus of cornea | en | sclerocorneal junction | TA | limbus corneae | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
9875 | anatomia humana | ca | limbe de la làmina espiral òssia | terme pral. | n m | es | limbo de la lámina espiral ósea | en | limbus laminae spiralis osseae | TA | limbus spiralis | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
9876 | otorrinolaringologia | ca | limbe de la làmina espiral òssia | terme pral. | n m | es | limbo de la lámina espiral ósea | en | limbus of osseous spiral lamina | TA | limbus laminae spiralis osseae | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
9877 | anatomia humana | ca | limbe palpebral | terme pral. | n m | es | limbo palpebral | en | limbus palpebrale | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
9878 | oftalmologia | ca | limbe palpebral anterior | terme pral. | n m | es | limbo palpebral anterior | en | limbus palpebralis anterioris | TA | limbus palpebralis anterioris | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
9879 | oftalmologia | ca | limbe palpebral posterior | terme pral. | n m | es | limbo palpebral posterior | en | limbus palpebralis posterioris | TA | limbus palpebralis posterioris | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
9880 | neurociència | ca | limen de l'ínsula | terme pral. | n m | ca | llindar de l'ínsula | terme pral. | n m | es | limen de la ínsula | es | umbral insular | en | insular threshold | en | limen insulae | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
9881 | anatomia humana | ca | limen de l'ínsula | terme pral. | n m | es | limen de la ínsula | en | limen of insula | TA | limen insulae | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
9882 | sida | ca | limfa | terme pral. | n f | es | linfa | fr | lymphe | en | lymph | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
9883 | immunologia | ca | limfa | terme pral. | n f | es | linfa | fr | lymphe | en | lymph | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
9884 | anatomia humana | ca | limfa | terme pral. | n f | es | linfa | en | lymph | TA | lympha | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
9885 | sinologia | ca | limfa | terme pral. | n f | es | linfa | fr | lymphe | en | lymph | it | linfa | TA | lympha | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
9886 | fisioteràpia | ca | limfa | terme pral. | n f | es | linfa | en | lymph | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
9887 | malalties infeccioses | ca | limfa | terme pral. | n f | es | linfa | fr | lymphe | en | lymph | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
9888 | immunologia | ca | limfadenitis | terme pral. | n f | ca | limfoadenitis | terme pral. | n f | es | linfadenitis | fr | lymphadénite | en | lymphadenitis | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
9889 | immunologia | ca | limfadenopatia generalitzada persistent | terme pral. | n f | es | linfadenopatía generalizada persistente | fr | lymphadénopathie généralisée persistante | en | persistent generalized lymphadenopathy | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
9890 | proves radiològiques | ca | limfografia | terme pral. | n f | ca | limfangiadenografia | sin. compl. | n f | ca | limfangioadenografia | sin. compl. | n f | es | linfografía | cod | 09071401 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
9891 | immunologia | ca | limfangièctasi | terme pral. | n f | ca | limfoangièctasi | terme pral. | n f | es | linfangiectasia | fr | lymphangiectasie | en | lymphangiectasia | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
9892 | immunologia | ca | limfangièctasi intestinal | terme pral. | n f | es | linfangiectasia intestinal | fr | lymphangiectasie intestinale | en | intestinal lymphangiectasia | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
9893 | sinologia | ca | limfangitis | terme pral. | n f | es | linfangitis | fr | lymphangite | en | lymphangitis | it | linfangite | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
9894 | fisioteràpia | ca | limfoangitis | terme pral. | n f | ca | limfangitis | sin. compl. | n f | es | linfangitis | en | lymphangitis | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
9895 | sinologia | ca | limfangitis carcinomatosa | terme pral. | n f | es | linfangitis carcinomatosa | fr | lymphangite carcinomateuse | en | carcinomatous lymphangitis | it | linfangite carcinomatosa | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
9896 | immunologia | ca | limfàtic -a | terme pral. | adj | es | linfático | fr | lymphatique | en | lymphatic | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
9897 | fisioteràpia | ca | limfoedema | terme pral. | n m | ca | limfedema | sin. compl. | n m | es | linfedema | es | linfoedema | en | lymphedema | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
9898 | sinologia | ca | limfoedema | terme pral. | n m | ca | limfedema | sin. compl. | n m | es | linfedema | fr | lymphoedème | en | lymphedema | it | linfedema | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
9899 | immunologia | ca | limfoblast | terme pral. | n m | es | linfoblasto | fr | lymphoblaste | en | lymphoblast | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
9900 | sida | ca | limfocina | terme pral. | n f | es | linfocina | es | linfoquina | fr | lymphokine | en | lymphokine | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
9901 | immunologia | ca | limfocina | terme pral. | n f | es | linfocina | es | linfoquina | fr | lymphokine | en | lymphokine | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
9902 | immunologia | ca | limfòcit | terme pral. | n m | es | linfocito | fr | lymphocyte | en | lymphocyte | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
9903 | sinologia | ca | limfòcit | terme pral. | n m | es | linfocito | fr | lymphocyte | en | lymphocyte | it | linfocita | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
9904 | sida | ca | limfòcit | terme pral. | n m | es | linfocito | fr | lymphocyte | en | lymphocyte | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
9905 | immunologia | ca | limfòcit activat | terme pral. | n m | es | linfocito activado | fr | lymphocyte activé | en | activated lymphocyte | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
9906 | sida | ca | limfòcit activat | terme pral. | n m | es | linfocito activado | fr | lymphocyte activé | en | activated lymphocyte | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
9907 | immunologia | ca | limfòcit autoreactiu | terme pral. | n m | es | linfocito autorreactivo | fr | lymphocyte autoréactif | en | autoreactive cell | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
9908 | immunologia | ca | limfòcit B immadur | terme pral. | n m | es | célula B inmadura | fr | lymphocyte B immature | en | immature B cell | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
9909 | immunologia | ca | limfòcit B naïf | terme pral. | n m | ca | limfòcit B verge | terme pral. | n m | es | linfocito B naive | es | linfocito B virgen | fr | lymphocyte B naïf | fr | lymphocyte B vierge | en | naive B lymphocyte | en | virgin B lymphocyte | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
9910 | sida | ca | limfòcit de memòria | terme pral. | n m | es | célula de memoria | es | linfocito de memoria | fr | cellule à mémoire | fr | cellule mémoire | fr | lymphocyte à mémoire | fr | lymphocyte mémoire | en | memory cell | en | memory lymphocyte | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
9911 | immunologia | ca | limfòcit de memòria | terme pral. | n m | es | célula de memoria | fr | cellule à memoire | fr | lymphocyte à memoire | fr | lymphocyte mémoire | en | memory cell | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
9912 | sida | ca | limfòcit en repòs | terme pral. | n m | es | linfocito en reposo | fr | lymphocyte au repos | en | resting lymphocyte | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
9913 | immunologia | ca | limfòcit en repòs | terme pral. | n m | es | linfocito en reposo | fr | lymphocyte au repos | en | resting lymphocyte | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
9914 | sinologia | ca | limfòcit immunocompetent | terme pral. | n m | es | linfocito inmunocompetente | fr | lymphocyte immunocompétent | en | immunocompetent lymphocyte | it | linfocita immunocompetente | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
9915 | immunologia | ca | limfòcit intraepitelial | terme pral. | n m | es | linfocito intraepitelial | fr | lymphocyte intra-épithélial | en | intraepithelial lymphocyte | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
9916 | immunologia | ca | limfòcit naïf | terme pral. | n m | ca | limfòcit verge | terme pral. | n m | es | linfocito naive | es | linfocito no estimulado | es | linfocito virgen | fr | lymphocyte naïf | fr | lymphocyte vierge | en | naive lymphocyte | en | virgin lymphocyte | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
9917 | immunologia | ca | limfòcit sensibilitzat | terme pral. | n m | es | linfocito sensibilizado | fr | lymphocyte sensibilisé | en | sensitized lymphocyte | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
9918 | immunologia | ca | limfòcit T CD4 | terme pral. | n m | es | linfocito T CD4 | fr | lymphocyte T CD4 | en | CD4 T-cell | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
9919 | sida | ca | limfòcit T CD4 | terme pral. | n m | es | linfocito T CD4 | fr | lymphocyte T CD4 | fr | cellule CD4 | fr | lymphocyte CD4 | fr | lymphocyte T4 | fr | T4 | en | CD4 T-cell | en | CD4 cell | en | CD4 lymphocyte | en | CD4 T lymphocyte | en | CD4-bearing T lymphocyte | en | T helper-inducer cell | en | T4 cell | en | T4 lymphocyte | en | T4 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
9920 | sida | ca | limfòcit T CD8 | terme pral. | n m | es | linfocito T CD8 | fr | lymphocyte T CD8 | fr | cellule CD8 | fr | cellule T CD8 | fr | cellule T8 | fr | lymphocyte CD8 | fr | lymphocyte T8 | fr | T8 | en | CD8 T-cell | en | CD8 cell | en | CD8 lymphocyte | en | CD8 T lymphocyte | en | T supressor-cytotoxic cell | en | T8 lymphocyte | en | T8-cell | en | T8 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
9921 | immunologia | ca | limfòcit T CD8 | terme pral. | n m | es | linfocito T CD8 | fr | lymphocyte T CD8 | en | CD8 T-cell | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
9922 | immunologia | ca | limfòcit T col·laborador | terme pral. | n m | es | linfocito T colaborador | fr | lymphocyte T auxiliaire | en | helper T lymphocyte | en | helper T-cell | en | T-helper cell | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
9923 | sida | ca | limfòcit T col·laborador | terme pral. | n m | es | linfocito T colaborador | es | célula T colaboradora | fr | lymphocyte T auxiliaire | fr | cellule T activatrice | fr | cellule T amplificatrice | fr | cellule T auxiliaire | fr | T facilitant | en | helper T lymphocyte | en | helper T-cell | en | T-helper cell | en | Th cell | en | Th | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
9924 | immunologia | ca | limfòcit T de la hipersensibilitat retardada | terme pral. | n m | es | célula T de la hipersensibilidad retardada | fr | lymphocyte T de l'hypersensibilité retardée | en | T delayed hypersensitivity cell | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
9925 | immunologia | ca | limfòcit T naïf | terme pral. | n m | ca | limfòcit T verge | terme pral. | n m | es | linfocito T naive | es | linfocito T virgen | fr | lymphocyte T naïf | fr | lymphocyte T vierge | en | naive T lymphocyte | en | virgin T lymphocyte | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
9926 | sida | ca | limfòcit T naïf | terme pral. | n m | ca | limfòcit T verge | terme pral. | n m | es | linfocito T naive | es | linfocito T virgen | fr | lymphocyte T naïf | fr | lymphocyte T vierge | en | naive T lymphocyte | en | virgin T lymphocyte | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
9927 | immunologia | ca | limfòcit T supressor | terme pral. | n m | es | célula T supresora | es | linfocito T supresor | fr | lymphocyte T suppresseur | en | suppressor T lymphocyte | en | suppressor T-cell | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
9928 | immunologia | ca | limfocitari -ària | terme pral. | adj | ca | limfocític -a | terme pral. | adj | es | linfocitario | es | linfocítico | fr | lymphocytaire | en | lymphocytic | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
9929 | sida | ca | limfocitari -ària | terme pral. | adj | ca | limfocític -a | terme pral. | adj | es | linfocitario -ria | es | linfocítico -ca | fr | lymphocytaire | en | lymphocytic | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
9930 | immunologia | ca | limfopènia | terme pral. | n f | ca | limfocitopènia | sin. compl. | n f | es | linfocitopenia | es | linfopenia | fr | lymphocytopénie | fr | lymphopénie | en | lymphocytopenia | en | lymphopenia | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
9931 | immunologia | ca | limfopoesi | terme pral. | n f | ca | limfocitopoesi | sin. compl. | n f | es | linfocitopoyesis | es | linfopoyesis | fr | lymphopoïèse | en | lymphopoiesis | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
9932 | immunologia | ca | limfocitosi | terme pral. | n f | es | linfocitosis | fr | lymphocytose | en | lymphocytosis | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
9933 | immunologia | ca | limfocitotròpic -a | terme pral. | adj | es | linfocitotrópico | fr | lymphotropique | en | lymphocitotropic | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
9934 | sinologia | ca | limfogammagrafia | terme pral. | n f | es | linfogammagrafía | fr | lymphoscintigraphie | en | lymphoscintigraphy | it | linfoscintigrafia | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
9935 | fisioteràpia | ca | limfografia | terme pral. | n f | es | linfografía | en | lymphography | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
9936 | malalties minoritàries | ca | limfohistiocitosi hemofagocítica amb causa genètica desconeguda o no registrada | terme pral. | n f | es | linfohistiocitosis hemofagocítica con causa genética desconocida o no registrada | fr | lymphohistiocytose hémophagocytaire d'origine génétique inconnue ou non enregistrée | en | hemophagocytic lymphohistiocytosis with unknown or unregistered genetic cause | en | HLH with unknown or unregistered genetic cause | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
9937 | immunologia | ca | limfoide | terme pral. | adj | es | linfoide | fr | lymphoïde | en | lymphoid | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
9938 | sida | ca | limfoma | terme pral. | n m | es | linfoma | fr | lymphome | fr | hématosarcome | fr | lymphocytome | en | lymphoma | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
9939 | immunologia | ca | limfoma | terme pral. | n m | es | linfoma | fr | lymphome | en | lymphoma | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
9940 | càncer | ca | limfoma | terme pral. | n m | ca | limfoma maligne | sin. compl. | n m | es | linfoma | fr | lymphome | en | lymphoma | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
9941 | sida | ca | limfoma cerebral primari | terme pral. | n m | es | linfoma cerebral primario | es | linfoma del sistema nervioso central primario [MX] | es | linfoma primario del sistema nervioso central [MX] | fr | lymphome cérébral primaire | fr | lymphome primaire du système nerveux central | fr | LPSNC | en | primary central nervous system lymphoma | en | primary lymphoma of the brain | en | cerebral lymphoma | en | primary CNS lymphoma | en | PCNSL | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
9942 | immunologia | ca | limfoma de Burkitt | terme pral. | n m | es | linfoma de Burkitt | fr | lymphome de Burkitt | en | Burkitt lymphoma | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
9943 | sida | ca | limfoma de Burkitt | terme pral. | n m | es | linfoma de Burkitt | fr | lymphome de Burkitt | fr | tumeur de Burkitt | en | Burkitt lymphoma | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
9944 | sida | ca | malaltia de Hodgkin | terme pral. | n f | ca | limfoma hodgkinià | sin. compl. | n m | es | enfermedad de Hodgkin | es | linfoma de Hodgkin [MX] | fr | maladie de Hodgkin | fr | adénie de Trousseau | fr | adénie éosinophilique prurigène | fr | lymphogranulomatose maligne | fr | maladie de Bonfils | fr | maladie de Paltauf | fr | maladie de Reed-Hodgkin | fr | maladie de Sternberg | en | Hodgkin disease | en | HD | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
9945 | sida | ca | limfoma immunoblàstic | terme pral. | n m | es | linfoma inmunoblástico | fr | immunoblastosarcome | fr | lymphome immunoblastique | fr | lymphosarcome immunoblastique | fr | sarcome immunoblastique | en | angioimmunoblastic T-cell lymphoma | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
9946 | sida | ca | limfoma no hodgkinià | terme pral. | n m | es | linfoma no hodgkiniano | fr | lymphome non hodgkinien | fr | lymphome malin non hodgkinien | fr | LMNH | en | non-Hodgkin's lymphoma | en | NHL | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
9947 | immunologia | ca | limfomatosi | terme pral. | n f | es | linfomatosis | fr | lymphomatose | en | lymphomatosis | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
9948 | fisioteràpia | ca | límit | terme pral. | n m | es | límite | en | limit | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
9949 | fisioteràpia | ca | límit | terme pral. | n m | es | límite | en | limit | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
9950 | fisioteràpia | ca | límit d'elasticitat | terme pral. | n m | es | límite de elasticidad | es | límite elástico | en | elastic limit | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
9951 | sida | ca | límit de detecció | terme pral. | n m | es | límite de detección | fr | limite de détection | en | detection limit | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
9952 | fisioteràpia | ca | límit de percepció | terme pral. | n m | es | límite de percepción | en | limit of perception | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
9953 | fisioteràpia | ca | límit normal | terme pral. | n m | es | límite de normalidad | en | normal limit | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
9954 | fisioteràpia | ca | limitació | terme pral. | n f | es | limitación | en | limitation | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
9955 | ictus i lesions medul·lars i cerebrals traumàtiques | ca | limitació en l'activitat | terme pral. | n f | es | limitación en la actividad | fr | limitation d'activité | en | activity limitation | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
9956 | fisioteràpia | ca | limitar | terme pral. | v tr | es | limitar | en | limitate, to | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
9957 | neurociència | ca | lingüística | terme pral. | n f | es | lingüística | en | linguistics | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
9958 | neurociència | ca | lingüística computacional | terme pral. | n f | es | lingüística computacional | en | computational linguistics | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
9959 | fisioteràpia | ca | língula | terme pral. | n f | ca | llengüeta | sin. compl. | n f | es | língula | en | lingula | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
9960 | anatomia humana | ca | língula | terme pral. | n f | ca | llengüeta | sin. compl. | n f | es | língula | en | lingula | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
9961 | fisioteràpia | ca | línia | terme pral. | n f | es | línea | en | line | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
9962 | fisioteràpia | ca | línia | terme pral. | n f | es | línea | en | line | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
9963 | sinologia | ca | línia | terme pral. | n f | es | línea | fr | ligne | en | line | it | linea | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
9964 | sinologia | ca | línia | terme pral. | n f | es | línea | fr | ligne | en | line | it | linea | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
9965 | anatomia humana | ca | línia alba | terme pral. | n f | es | línea alba | en | white line | TA | linea alba | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
9966 | anatomia humana | ca | línia anocutània | terme pral. | n f | es | línea anocutánea | en | anocutaneous line | TA | linea anocutanea | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
9967 | anatomia humana | ca | línia arcuada | terme pral. | n f | ca | línia de Douglas | sin. compl. | n f | ca | línia innominada | sin. compl. | n f | ca | línia semicircular | sin. compl. | n f | es | línea arqueada | es | línea de Douglas | es | línea innominada | es | línea semicircular | en | arcuate line | en | line of Douglas | en | linea innominata | en | semicircular line | TA | linea arcuata | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
9968 | anatomia humana | ca | línia aspra | terme pral. | n f | es | línea áspera | en | rough line | TA | linea aspera | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
9969 | anatomia humana | ca | línia axil·lar | terme pral. | n f | es | línea axilar | en | axillary line | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
9970 | sinologia | ca | línia axil·lar | terme pral. | n f | es | línea axilar | fr | ligne axillaire | en | axillary line | it | linea ascellare | TA | linea axillaris | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
9971 | immunologia | ca | línia cel·lular | terme pral. | n f | es | línea celular | fr | lignée cellulaire | en | cell line | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
9972 | anatomia humana | ca | pecten anal | terme pral. | n m | ca | línia de Hilton | sin. compl. | n f | ca | zona alba | sin. compl. | n f | es | línea de Hilton | es | pecten anal | es | zona alba | en | Hilton's white line | en | pecten of anal canal | TA | pecten analis | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
9973 | anatomia humana | ca | línia del soli | terme pral. | n f | es | línea del sóleo | en | soleal line | TA | linea musculi solei | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
9974 | anatomia humana | ca | línia epifisial | terme pral. | n f | es | línea epifisaria | en | epiphyseal line | TA | linea epiphysialis | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
9975 | anatomia humana | ca | línia escapular | terme pral. | n f | es | línea escapular | en | scapular line | TA | linea scapularis | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
9976 | anatomia humana | ca | línia esternal | terme pral. | n f | es | línea esternal | en | sternal line | TA | linea sternalis | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
9977 | anatomia humana | ca | línia glútia anterior | terme pral. | n f | es | línea glútea anterior | en | anterior gluteal line | TA | linea glutea anterior | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
9978 | anatomia humana | ca | línia glútia inferior | terme pral. | n f | es | línea glútea inferior | en | inferior gluteal line | TA | linea glutea inferior | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
9979 | anatomia humana | ca | línia glútia posterior | terme pral. | n f | es | línea glútea posterior | en | posterior gluteal line | TA | linea glutea posterior | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
9980 | anatomia humana | ca | línia intercondília | terme pral. | n f | es | línea intercondílea | en | intercondylar line | TA | linea intercondylaris | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
9981 | anatomia humana | ca | línia intertrocanteriana | terme pral. | n f | es | línea intertrocantérea | en | intertrochanteric line | TA | linea intertrochanterica | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
9982 | sinologia | ca | línia mamària | terme pral. | n f | es | línea mamaria | fr | ligne mammaire | en | mammary line | it | linea mammaria | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
9983 | anatomia humana | ca | línia mamilar | terme pral. | n f | es | línea mamilar | en | mamillary line | TA | linea mammillaris | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
9984 | sinologia | ca | línia mamil·lar | terme pral. | n f | es | línea mamilar | fr | ligne mamillaire | en | mamillary line | it | linea mammillare | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
9985 | anatomia humana | ca | línia medioclavicular | terme pral. | n f | es | línia medioclavicular | en | medioclavicular line | TA | linea medioclavicularis | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
9986 | anatomia humana | ca | línia milohioidal | terme pral. | n f | es | línea milohioidea | en | mylohyoid line | TA | linea mylohoidea | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
9987 | anatomia humana | ca | línia nucal | terme pral. | n f | ca | línia semicircular de l'occipital | terme pral. | n f | es | línea nucal | en | nuchal line | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
9988 | otorrinolaringologia | ca | línia obliqua | terme pral. | n f | es | línea oblicua | en | oblique line | TA | linea obliqua | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
9989 | anatomia humana | ca | línia obliqua del cartílag tiroide | terme pral. | n f | es | línea oblicua | en | oblique line of thyroid cartilage | TA | linea obliqua cartilaginis thyroideae | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
9990 | anatomia humana | ca | línia semilunar | terme pral. | n f | es | línea semilunar | en | semilunar line | TA | linea semilunaris | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
9991 | anatomia humana | ca | línia temporal inferior | terme pral. | n f | es | línea temporal inferior | en | inferior temporal line | TA | linea temporalis inferior | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
9992 | anatomia humana | ca | línia temporal superior | terme pral. | n f | es | línea temporal superior | en | superior temporal line | TA | linea temporalis superior | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
9993 | anatomia humana | ca | línia trapezoidal | terme pral. | n f | es | línea trapezoidal | en | trapezoid line | TA | linea trapezoidea | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
9994 | sinologia | ca | línies de Langer | terme pral. | n f pl | es | líneas de Langer | fr | lignes de Langer | en | cleavage lines | en | Langer lines | en | tension lines | it | linee di Langer | TA | lineae distractiones | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
9995 | sida | ca | línies directives | terme pral. | n f pl | es | líneas directrices | fr | lignes directrices | en | comprehensive guidelines | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
9996 | fisioteràpia | ca | liniment | terme pral. | n m | es | linimento | en | liniment | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
9997 | fisioteràpia | ca | lipoedema | terme pral. | n m | ca | lipedema | sin. compl. | n m | ca | lipoedema dolorós de les cames | sin. compl. | n m | es | lipedema | es | lipoedema | en | lipedema | en | lipoedema | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
9998 | sida | ca | lipodistròfia | terme pral. | n f | es | lipodistrofia | fr | lipodystrophie | en | lipodystrophy | en | lipodystrophia | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
9999 | neurociència | ca | lipofuscina | terme pral. | n f | es | lipofuscina | en | lipofuscin | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
10000 | sinologia | ca | lipoma | terme pral. | n m | es | lipoma | fr | lipome | en | lipoma | it | lipoma | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
10001 | sinologia | ca | lipomàstia | terme pral. | n f | ca | pseudoginecomàstia | terme pral. | n f | es | ginecomastia falsa | es | lipomastia | es | seudoginecomastia | fr | pseudo-gynécomastie | en | pseudogynecomastia | it | pseudoginecomastia | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
10002 | immunologia | ca | lipopolisacàrid | terme pral. | n m | es | lipopolisacárido | fr | lipopolysaccharide | en | lipopolysaccharide | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
10003 | immunologia | ca | liposoma | terme pral. | n m | es | liposoma | fr | liposome | en | liposome | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
10004 | sinologia | ca | liposucció | terme pral. | n f | es | liposucción | fr | liposuccion | en | liposuction | it | lipoaspirazione | it | liposuzione | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
10005 | fisioteràpia | ca | liposucció | terme pral. | n f | es | liposucción | en | liposuction | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
10006 | fisioteràpia | ca | líquid | terme pral. | n m | es | líquido | en | liquid | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
10007 | infermeria | ca | líquid amniòtic | terme pral. | n m | ca | líquid àmnic | sin. compl. | n m | es | líquido amniótico | fr | liquide amniotique | en | amniotic fluid | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
10008 | fisioteràpia | ca | líquid sinovial | terme pral. | n m | ca | líquid articular | sin. compl. | n m | ca | sinòvia | sin. compl. | n f | es | líquido sinovial | es | sinovia | en | synovia | en | synovial fluid | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
10009 | anatomia humana | ca | líquid cefalorraquidi | terme pral. | n m | ca | líquid cerebroespinal | terme pral. | n m | es | líquido cefalorraquídeo | es | líquido cerebroespinal | en | cerebrospinal fluid | TA | liquor cerebrospinalis | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
10010 | anatomia humana | ca | líquid intersticial | terme pral. | n m | es | líquido intersticial | en | intersticial fluid | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
10011 | otorrinolaringologia | ca | otorràquia | terme pral. | n f | ca | liquorrea otològica | sin. compl. | n f | es | licuorrea otológica | es | otorraquia | en | cerebrospinal otorrhea | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
10012 | immunologia | ca | lisi | terme pral. | n f | es | lisis | fr | lyse | en | lysis | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
10013 | immunologia | ca | lisi per proximitat | terme pral. | n f | fr | lyse de voisinage | en | bystander lysis | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
10014 | immunologia | ca | lisi reactiva | terme pral. | n f | es | lisis reactiva | fr | lyse par activation du complément | en | reactive lysis | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
10015 | immunologia | ca | lisina | terme pral. | n f | es | lisina | fr | lysine | en | lysin | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
10016 | immunologia | ca | lisosoma | terme pral. | n m | es | lisosoma | fr | lysosome | en | lysosome | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
10017 | immunologia | ca | lisosoma primari | terme pral. | n m | es | lisosoma primario | fr | lysosome primaire | en | primary lysosome | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
10018 | immunologia | ca | lisosoma secundari | terme pral. | n m | es | lisosoma secundario | fr | lysosome secondaire | en | secondary lysosome | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
10019 | immunologia | ca | lisozim | terme pral. | n m | ca | muramidasa | sin. compl. | n f | es | lisozima | es | muramidasa | fr | lysozyme | fr | muramidase | en | lysozym | en | lysozyme | en | muramidase | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
10020 | oftalmologia | ca | litiasi conjuntival | terme pral. | n f | es | litiasis conjuntival | en | lithiasis conjuntivae | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
10021 | homeopatia | ca | litoteràpia | terme pral. | n f | es | litoterapia | fr | lithothérapie | en | lithotherapy | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
10022 | infermeria | ca | lividesa | terme pral. | n f | es | lividez | fr | lividité | en | lividity | en | livor | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
10023 | immunologia | ca | llaç | terme pral. | n m | es | horquilla | es | lazo en horquilla | fr | épringle à cheveux | en | hairpin | en | hairpin loop | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
10024 | oftalmologia | ca | llac lacrimal | terme pral. | n m | es | lago lagrimal | en | lacrimal lake | TA | lacus lacrimalis | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
10025 | anatomia humana | ca | llac lacrimal | terme pral. | n m | ca | rivus lacrimalis | sin. compl. | n m | es | lago lagrimal | es | rivus lacrimalis | en | lacrimal lake | en | rivus lacrimalis | TA | lacus lacrimalis | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
10026 | anatomia humana | ca | llacuna | terme pral. | n f | es | laguna | en | lacuna | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
10027 | anatomia humana | ca | llacuna de la uretra | terme pral. | n f | es | laguna de la uretra | en | urethral lacuna | TA | lacunae urethrales | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
10028 | anatomia humana | ca | llacuna muscular | terme pral. | n f | ca | llacuna dels músculs | sin. compl. | n f | es | laguna muscular | en | lacuna of muscles | TA | lacuna musculorum | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
10029 | anatomia humana | ca | llacuna vascular | terme pral. | n f | ca | llacuna dels vasos | sin. compl. | n f | es | laguna vascular | en | lacuna of vessels | TA | lacuna vasorum | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
10030 | anatomia humana | ca | llacuna lateral | terme pral. | n f | es | laguna lateral | en | lateral lacuna | TA | lacunae laterales | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
10031 | infermeria | ca | úlcera | terme pral. | n f | ca | llaga | sin. compl. | n f | ca | nafra | sin. compl. | n f | es | llaga | es | úlcera | es | ulceración | fr | ulcération | fr | ulcère | en | ulcer | en | ulceration | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
10032 | oftalmologia | ca | llàgrima | terme pral. | n f | es | lágrima | en | tear | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
10033 | fisioteràpia | ca | llargada | terme pral. | n f | ca | longitud | terme pral. | n f | ca | llargària | sin. compl. | n f | es | longitud | en | length | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
10034 | anatomia humana | ca | llavi | terme pral. | n m | es | labio | en | lip | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
10035 | anatomia humana | ca | llavi anterior | terme pral. | n m | es | labio anterior | en | anterior lip | TA | labium anterius | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
10036 | anatomia humana | ca | llavi de la cresta ilíaca | terme pral. | n m | es | labio de la cresta ilíaca | en | lip of iliac crest | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
10037 | anatomia humana | ca | llavi de la línia aspra del fèmur | terme pral. | n m | es | labio de la línea áspera del fémur | en | lip of linea aspera of femur | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
10038 | anatomia humana | ca | llavi inferior | terme pral. | n m | es | labio inferior | en | inferior lip | TA | labrum ileocaecale | TA | labrum inferius | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
10039 | anatomia humana | ca | llavi major | terme pral. | n m | es | labio mayor | en | greater lip | TA | labium majus pudendi | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
10040 | anatomia humana | ca | llavi menor | terme pral. | n m | es | labio menor | en | lesser lip | TA | labium minus pudendi | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
10041 | anatomia humana | ca | llavi posterior | terme pral. | n m | es | labio posterior | en | posterior lip | TA | labium posterius | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
10042 | anatomia humana | ca | llavi superior | terme pral. | n m | es | labio superior | en | superior lip | TA | labrum ileocolicum | TA | labrum superior | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
10043 | oftalmologia | ca | lleganya | terme pral. | n f | es | legaña | en | rheum | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
10044 | fisioteràpia | ca | llei | terme pral. | n f | es | ley | en | law | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
10045 | homeopatia | ca | llei d'Arndt-Schulz | terme pral. | n f | es | ley de Arndt-Schulz | fr | loi d'Arndt-Schulz | en | Arndt-Schulz law | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
10046 | fisioteràpia | ca | llei de Bell | terme pral. | n f | ca | llei de Bell-Magendie | terme pral. | n f | es | ley de Bell-Magendie | en | Bell law | en | Bell-Magendie law | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
10047 | homeopatia | ca | llei de Hering | terme pral. | n f | es | ley de Hering | fr | loi de Hering | fr | règle de Hering | en | Hering's law | en | Hering's rule | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
10048 | recerca clínica de medicaments | ca | llei de Lasagna | terme pral. | n f | es | ley de Lasagna | en | Lasagna's law | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
10049 | fisioteràpia | ca | llei de Sherrington | terme pral. | n f | es | ley de Sherrington | en | Sherrington's law | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
10050 | neurociència | ca | llei de Weber | terme pral. | n f | es | ley de Weber | en | Weber's law | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
10051 | bioètica | ca | llei natural | terme pral. | n f | es | ley natural | en | ius naturale | en | jus naturale | en | natural law | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
10052 | anatomia humana | ca | llengua | terme pral. | n f | es | lengua | en | tongue | TA | lingua | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
10053 | psiquiatria | ca | llenguatge corporal | terme pral. | n m | es | lenguaje corporal | fr | langage du corps | en | body language | de | Körpersprache | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
10054 | otorrinolaringologia | ca | llenguatge de signes | terme pral. | n m | es | lenguaje de signos | en | sign language | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
10055 | psiquiatria | ca | llenguatge farfallós | terme pral. | n m | es | farfulleo | es | lenguaje confuso | fr | bredouillement | en | cluttering | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
10056 | anatomia humana | ca | llengüeta de l'esfenoide | terme pral. | n f | es | língula del esfenoides | en | lingula of sphenoid | TA | lingula sphenoidalis | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
10057 | anatomia humana | ca | llengüeta del pulmó esquerre | terme pral. | n f | es | língula del pulmón | en | lingula of lung | TA | lingula pulmonis sinistri | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
10058 | sinologia | ca | llet | terme pral. | n f | es | leche | fr | lait | en | milk | it | latte | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
10059 | sinologia | ca | llet maternitzada | terme pral. | n f | ca | llet adaptada | sin. compl. | n f | es | leche humanizada | es | leche maternizada | fr | lait humanisé | fr | lait maternisé | en | humanised milk [GB] | en | humanized milk [US] | en | infant formula | it | latte maternizzato | it | latte umanizzato | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
10060 | sinologia | ca | llet de bruixa | terme pral. | n f | es | leche de brujas | es | leche del neonato | fr | lait de sorcière | en | witch's milk | it | latte di strega | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
10061 | sinologia | ca | llet materna | terme pral. | n f | es | leche materna | fr | lait maternel | en | maternal milk | en | mother's milk | it | latte materno | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
10062 | sinologia | ca | llet modificada | terme pral. | n f | es | leche modificada | fr | lait modifié | en | modified milk | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
10063 | malalties infeccioses | ca | llevat | terme pral. | n m | es | levadura | fr | levain | fr | levure | en | barm | en | yeast | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
10064 | bioètica | ca | llibertat d'elecció | terme pral. | n f | es | libertad de elección | en | freedom of choice | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
10065 | fisioteràpia | ca | lligament | terme pral. | n m | ca | lligada | sin. compl. | n f | es | ligadura | es | ligamento | en | ligation | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
10066 | sinologia | ca | lligament | terme pral. | n m | es | ligamento | fr | ligament | en | ligament | it | legamento | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
10067 | immunologia | ca | lligament | terme pral. | n m | es | ligamiento | fr | liaison | en | linkage | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
10068 | anatomia humana | ca | lligament | terme pral. | n m | es | ligamento | en | ligament | TA | ligamenta | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
10069 | fisioteràpia | ca | lligament | terme pral. | n m | es | ligamento | en | ligament | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
10070 | anatomia humana | ca | lligament acromioclavicular | terme pral. | n m | es | ligamento acromioclavicular | en | acromioclavicular ligament | TA | ligamentum acromioclavicularis | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
10071 | anatomia humana | ca | lligament acromiocoracoidal | terme pral. | n m | es | ligamento acromiocoraideo | en | coracoacromial ligament | TA | ligamentum coracoacromiale | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
10072 | anatomia humana | ca | lligament alar de l'odontoide | terme pral. | n m | ca | lligament occipitoodontoidal lateral | sin. compl. | n m | es | ligamento alar | en | alar ligament | TA | ligamenta alaria | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
10073 | anatomia humana | ca | lligament ample de l'úter | terme pral. | n m | es | ligamento ancho del útero | en | broad ligament of uterus | TA | ligamentum latum uteri | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
10074 | anatomia humana | ca | lligament anococcigi | terme pral. | n m | es | ligamento anococcígeo | en | anococcygeal ligament | TA | corpus anococcygeum | TA | ligamentum anococcygeum | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
10075 | anatomia humana | ca | lligament anterior del colze | terme pral. | n m | es | ligamento anterior del codo | en | anterior ligament of elbow | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
10076 | anatomia humana | ca | lligament rotular | terme pral. | n m | ca | lligament anterior del genoll | sin. compl. | n m | es | ligamento rotular | en | patellar ligament | TA | ligamentum patellae | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
10077 | otorrinolaringologia | ca | lligament anterior del martell | terme pral. | n m | es | ligamento anterior del martillo | en | anterior ligament of malleus | TA | ligamentum mallei anterius | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
10078 | anatomia humana | ca | lligament anular anterior del carp | terme pral. | n m | es | ligamento anular anterior del carpo | en | anterior annular carpal ligament | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
10079 | otorrinolaringologia | ca | lligament anular de l'estrep | terme pral. | n m | es | ligamento anular del estribo | en | annular ligament of stapes | TA | ligamentum annulare stapedis | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
10080 | anatomia humana | ca | lligament anular de l'estrep | terme pral. | n m | es | ligamento anular del estribo | en | annular ligament of stapes | TA | ligamentum anulare stapediale | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
10081 | anatomia humana | ca | zona orbicular | terme pral. | n f | ca | lligament anular de Weber | sin. compl. | n m | ca | zona de Weber | sin. compl. | n f | es | ligamento anular de Weber | es | zona de Weber | es | zona orbicular | en | orbicular zone | en | Weber's zone | TA | zona orbicularis | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
10082 | anatomia humana | ca | lligament anular del radi | terme pral. | n m | es | ligamento anular del radio | en | annular ligament of radius | TA | ligamentum anulare radii | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
10083 | anatomia humana | ca | lligament arteriós | terme pral. | n m | es | ligamento arterioso | en | ligamentum arteriosum | TA | ligamentum arteriosum | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
10084 | anatomia humana | ca | lligament astragalocalcani interossi | terme pral. | n m | es | ligamento astragalocalcáneo interóseo | en | interosseous talocalcaneal ligament | TA | ligamentum talocalcaneum interosseum | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
10085 | anatomia humana | ca | lligament astragaloescafoidal | terme pral. | n m | es | ligamento astragaloescafoideo | en | talonavicular ligament | TA | ligamentum talonaviculare | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
10086 | anatomia humana | ca | lligament atlantooccipital anterior | terme pral. | n m | es | ligamento atlantooccipital anterior | en | anterir atlanto-occipital ligament | TA | ligamentum atlantoocipitale anterius | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
10087 | otorrinolaringologia | ca | lligament auricular anterior | terme pral. | n m | es | ligamento auricular anterior | en | anterior auricular ligament | TA | ligamentum auriculare anterius | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
10088 | otorrinolaringologia | ca | lligament auricular posterior | terme pral. | n m | es | ligamento auricular posterior | en | posterior auricular ligament | TA | ligamentum auriculare posterius | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
10089 | otorrinolaringologia | ca | lligament auricular superior | terme pral. | n m | es | ligamento auricular superior | en | superior auricular ligament | TA | ligamentum auriculare superius | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
10090 | anatomia humana | ca | lligament bicorne | terme pral. | n m | ca | lligament coracoclavicular | sin. compl. | n m | ca | lligament de Caldani | sin. compl. | n m | es | ligamento coracoclavicular | en | coracoclavicular ligament | TA | ligamentum coracoclaviculare | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
10091 | anatomia humana | ca | lligament calcaneocuboidal | terme pral. | n m | es | ligamento calcaneocuboideo | en | calcaneocuboid ligament | TA | ligamentum calcaneocuboideum | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
10092 | anatomia humana | ca | lligament calcaneonavicular | terme pral. | n m | es | ligamento calcaneonavicular | en | calcaneonavicular ligament | TA | ligamentum calcaneonaviculare | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
10093 | anatomia humana | ca | lligament carpometacarpià | terme pral. | n m | es | ligamento carpometacarpiano | en | carpometacarpal ligament | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
10094 | anatomia humana | ca | retinacle caudal | terme pral. | n m | ca | lligament caudal | sin. compl. | n m | es | retináculo caudal | en | caudal retinaculum | TA | retinaculum caudale | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
10095 | anatomia humana | ca | lligament col·lateral | terme pral. | n m | es | ligamento colateral | en | colateral ligament | TA | ligamenta collateralia | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
10096 | anatomia humana | ca | lligament lateral intern del canell | terme pral. | n m | ca | lligament col·lateral cubital | sin. compl. | n m | es | ligamento colateral cubital | en | ulnar collateral ligament | TA | ligamentum collaterale ulnare | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
10097 | anatomia humana | ca | lligament lateral extern del genoll | terme pral. | n m | ca | lligament col·lateral peroneal | sin. compl. | n m | es | ligamento colateral peroneo | en | fibular collateral ligament | TA | ligamentum collaterale fibulare | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
10098 | anatomia humana | ca | lligament lateral extern del canell | terme pral. | n m | ca | lligament col·lateral radial del canell | sin. compl. | n m | es | ligamento colateral radial del carpo | en | radial collateral ligament of wrist joint | TA | ligamentum collaterale carpi radiale | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
10099 | anatomia humana | ca | lligament lateral intern del colze | terme pral. | n m | ca | lligament col·lateral radial del colze | sin. compl. | n m | es | ligamento colateral radial | en | radial collateral ligament | TA | ligamentum collaterale ulnare | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
10100 | anatomia humana | ca | lligament lateral extern del colze | terme pral. | n m | ca | lligament col·lateral radial del colze | sin. compl. | n m | es | ligamento colateral radial | en | radial collateral ligament | TA | ligamentum collaterale radiale | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
10101 | anatomia humana | ca | lligament lateral intern del genoll | terme pral. | n m | ca | lligament col·lateral tibial | sin. compl. | n m | es | ligamento colateral tibial | en | tibial collateral ligament | TA | ligamentum collaterale tibiale | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
10102 | anatomia humana | ca | lligament conoide | terme pral. | n m | ca | lligament coracoclavicular posterior i intern | sin. compl. | n m | es | ligamento conoideo | en | conoid ligament | TA | ligamentum conoideum | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
10103 | otorrinolaringologia | ca | lligament cricotiroidal | terme pral. | n m | ca | lligament conoide | sin. compl. | n m | es | ligamento conoideo | es | ligamento cricotiroideo | en | conoid ligament | en | cricothyroid ligament | TA | ligamentum cricothyroideum | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
10104 | anatomia humana | ca | lligament trapezoide | terme pral. | n m | ca | lligament coracoclavicular anterior i extern | sin. compl. | n m | es | ligamento trapezoideo | en | trapezoid ligament | TA | ligamentum trapezoideum | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
10105 | anatomia humana | ca | lligament coracohumeral | terme pral. | n m | es | ligamento coracohumeral | en | coracohumeral ligament | TA | ligamentum coracohumerale | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
10106 | anatomia humana | ca | lligament costoclavicular | terme pral. | n m | es | ligamento costoclavicular | en | costoclavicular ligament | TA | ligamentum costoclaviculare | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
10107 | fisioteràpia | ca | sincondrosi costoclavicular | terme pral. | n f | ca | lligament costoclavicular | sin. compl. | n m | ca | lligament esternoclavicular inferior | sin. compl. | n m | ca | lligament romboide | sin. compl. | n m | es | ligamento costoclavicular | es | ligamento romboideo | en | costoclavicular ligament | en | rhomboid ligament | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
10108 | anatomia humana | ca | lligament costotransvers | terme pral. | n m | es | ligamento costotransverso | en | costotransverse ligament | TA | ligamentum costotransversarium | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
10109 | anatomia humana | ca | lligament costovertebral | terme pral. | n m | es | ligamento radiado de la cabeza de la costilla | en | radiate ligament of head of rib | TA | ligamentum capitis costae radiatum | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
10110 | anatomia humana | ca | lligament costoxifoidal | terme pral. | n m | es | ligamento costoxifoideo | en | costoxiphoid ligament | TA | ligamenta costoxiphoidea | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
10111 | anatomia humana | ca | lligament cricoaritenoidal | terme pral. | n m | es | ligamento cricoaritenoideo | en | cricoarytenoid ligament | TA | ligamentum crioarytenoideum | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
10112 | otorrinolaringologia | ca | lligament cricofaringi | terme pral. | n m | es | ligamento cricofaríngeo | en | cricopharyngeal ligament | TA | ligamentum cricopharyngeum | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
10113 | anatomia humana | ca | lligament cricofaringi | terme pral. | n m | es | ligamento cricofaríngeo | en | cricopharyngeal ligament | TA | ligamentum cricopharyngeum | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
10114 | anatomia humana | ca | lligament cricotiroidal medià | terme pral. | n m | es | ligamento cricotiroideo medio | en | median cricotyroid ligament | TA | ligamentum cricothyroideum medianum | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
10115 | anatomia humana | ca | lligament cricotraqueal | terme pral. | n m | es | ligamento cricotraqueal | en | cricotracheal ligament | TA | ligamentum criotracheale | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
10116 | otorrinolaringologia | ca | lligament cricotraqueal | terme pral. | n m | es | ligamento cricotraqueal | en | cricotracheal ligament | TA | ligamentum cricotracheale | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
10117 | anatomia humana | ca | lligament cruciforme de l'atles | terme pral. | n m | es | ligamento cruciforme del atlas | en | cruciform ligament of atlas | TA | ligamentum cruciforme atlantis | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
10118 | anatomia humana | ca | retinacle extensor superior del peu | terme pral. | n m | ca | lligament crural transvers | sin. compl. | n m | es | ligamento transverso crural | es | retináculo extensor superior del pie | en | superior extensor retinaculum of foot | TA | retinaculum musculorum extensorum superius pedis | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
10119 | anatomia humana | ca | lligament cubocuneal | terme pral. | n m | es | ligamento cuneocuboideo | en | cuneocuboid ligament | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
10120 | anatomia humana | ca | lligament escafocuboidal | terme pral. | n m | ca | lligament cubonavicular | sin. compl. | n m | es | ligamento cuboideonavicular | en | cuboideonavicular ligament | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
10121 | anatomia humana | ca | lligament cuneoescafoidal | terme pral. | n m | ca | lligament cuneonavicular | sin. compl. | n m | es | ligamento cuneoescafoideo | es | ligamento cuneonavicular | en | cuneonavicular ligament | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
10122 | anatomia humana | ca | lligament lacunar | terme pral. | n m | ca | lligament de Gimbernat | sin. compl. | n m | es | ligamento de Gimbernat | es | ligamento lacunar | en | Gimbernat's ligament | en | lacunar ligament | TA | ligamentum lacunare | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
10123 | anatomia humana | ca | lligament humeral transvers | terme pral. | n m | ca | lligament de Gordon Brodie | sin. compl. | n m | es | ligament humeral transverso | en | transverse humeral ligament | TA | ligamentum transversum humeri | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
10124 | anatomia humana | ca | lligament iliofemoral | terme pral. | n m | ca | lligament de Y de Bigelow | sin. compl. | n m | es | ligamento iliofemoral | en | iliofemoral ligament | TA | ligamentum iliofemorale | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
10125 | anatomia humana | ca | lligament del cap del fèmur | terme pral. | n m | ca | lligament rodó del fèmur | sin. compl. | n m | es | ligamento de la cabeza del fémur | es | ligamento redondo del fémur | en | ligament of the head of the femur | en | round ligament of femur | TA | ligamentum capitis femoris | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
10126 | anatomia humana | ca | lligament del vèrtex de la dent de l'axis | terme pral. | n m | es | ligamento del vértice del diente del axis | en | apical dental ligament | TA | ligamentum apicis dentis | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
10127 | anatomia humana | ca | lligament deltoidal | terme pral. | n m | ca | lligament medial | terme pral. | n m | ca | lligament lateral intern del turmell | sin. compl. | n m | es | ligamento colateral medial | es | ligamento deltoideo | es | ligamento medial | en | deltoid ligament | en | medial ligament | TA | ligamentum collaterale mediale | TA | ligamentum deltoideum | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
10128 | anatomia humana | ca | lligament dentat | terme pral. | n m | es | ligamento dentado | en | denticulate ligament | TA | ligamentum denticulatum | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
10129 | anatomia humana | ca | retinacle extensor de la mà | terme pral. | n m | ca | lligament dorsal del carp | sin. compl. | n m | es | ligamento dorsal del carpo | es | retináculo extensor de la mano | en | dorsal carpal ligament | en | extensor retinaculum of hand | TA | retinaculum musculorum extensorum manus | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
10130 | anatomia humana | ca | lligament dorsal del tars | terme pral. | n m | es | ligamento dorsal del tarso | en | dorsal ligament of tarsus | TA | ligamenta tarsi dorsalia | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
10131 | anatomia humana | ca | lligament encreuat anterior del genoll | terme pral. | n m | es | ligamento cruzado anterior de la rodilla | en | anterior cruciate ligament of knee | TA | ligamentum cruciatum anterius | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
10132 | anatomia humana | ca | lligament encreuat posterior del genoll | terme pral. | n m | es | ligamento cruzado posterior de la rodilla | en | posterior cruciate ligament of knee | TA | ligamentum cruciatum posterius | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
10133 | anatomia humana | ca | lligament esfenomandibular | terme pral. | n m | es | ligamento esfenomandibular | en | sphenomandibular ligament | TA | ligamentum sphenomandibulare | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
10134 | anatomia humana | ca | lligament esternoclavicular | terme pral. | n m | es | ligamento esternoclavicular | en | sternoclavicular ligament | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
10135 | anatomia humana | ca | lligament esternopericardíac | terme pral. | n m | es | ligamento esternopericardíaco | en | sternopericardiac ligament | TA | ligamenta sternopericardia | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
10136 | anatomia humana | ca | lligament estilohioidal | terme pral. | n m | es | ligamento estilohioideo | en | stylohyoid ligament | TA | ligamentum stylohyoideum | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
10137 | anatomia humana | ca | lligament estilomandibular | terme pral. | n m | es | ligamento estilomandibular | en | stylomandibular ligament | TA | ligamentum stylomandibulare | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
10138 | anatomia humana | ca | lligament falciforme del fetge | terme pral. | n m | es | ligamento falciforme del hígado | en | falciform ligament of liver | TA | ligamentum falciforme hepatis | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
10139 | anatomia humana | ca | lligament frenocòlic | terme pral. | n m | es | ligamento frenocólico | en | phrenicocolic ligament | TA | ligamentum phrenicocolicum | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
10140 | anatomia humana | ca | lligament frenoesplènic | terme pral. | n m | es | ligamento frenicoesplénico | en | phrenicosplenic ligament | TA | ligamentum phrenicosplenicum | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
10141 | anatomia humana | ca | lligament frenogàstric | terme pral. | n m | es | ligamento gastrofrénico | en | gastrophrenic ligament | TA | ligamentum gastrophrenicum | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
10142 | anatomia humana | ca | lligament fundiforme del penis | terme pral. | n m | es | ligamento fundiforme del pene | en | fundiform ligament of penis | TA | ligamentum fundiforme penis | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
10143 | anatomia humana | ca | lligament gastrocòlic | terme pral. | n m | es | ligamento gastrocólico | en | gastrocolic ligament | TA | ligamentum gastrocolicum | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
10144 | anatomia humana | ca | lligament gastroesplènic | terme pral. | n m | es | ligamento gastroesplénico | en | gastrosplenic ligament | TA | ligamentum gastrosplenicum | TA | ligamentum gastrolienale | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
10145 | anatomia humana | ca | lligament genitoinguinal | terme pral. | n m | es | ligamento genitoinguinal | en | genitoinguinal ligament | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
10146 | anatomia humana | ca | lligament glenohumeral | terme pral. | n m | es | ligamento glenohumeral | en | glenohumeral ligament | TA | ligamenta glenohumeralia | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
10147 | anatomia humana | ca | lligament plantar llarg | terme pral. | n m | ca | lligament gran de la planta | sin. compl. | n m | es | gran ligamento plantar | es | ligamento plantar largo | en | long plantar ligament | TA | ligamentum plantare longum | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
10148 | anatomia humana | ca | lligament groc | terme pral. | n m | es | ligamento amarillo | en | ligamenta flava | TA | ligamenta flava | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
10149 | anatomia humana | ca | lligament hepàtic | terme pral. | n m | es | ligamento hepático | en | hepatic ligament | TA | ligamenta hepatis | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
10150 | anatomia humana | ca | lligament hepatocòlic | terme pral. | n m | es | ligamento hepatocólico | en | hepatocolic ligament | TA | ligamentum hepatocolicum | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
10151 | anatomia humana | ca | lligament hepatoduodenal | terme pral. | n m | es | ligamento hepatoduodenal | en | hepatoduodenal ligament | TA | ligamentum hepatoduodenale | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
10152 | anatomia humana | ca | lligament hepatogàstric | terme pral. | n m | es | ligamento hepatogástrico | en | hepatogastric ligament | TA | ligamentum hepatogastricum | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
10153 | anatomia humana | ca | lligament hepatorenal | terme pral. | n m | es | ligamento hepatorrenal | en | hepatorenal ligament | TA | ligamentum hepatorenale | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
10154 | otorrinolaringologia | ca | lligament hioepiglòtic | terme pral. | n m | es | ligamento hioepiglótico | en | hyoepiglottic ligament | TA | ligamentum hyo-epiglotticum | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
10155 | anatomia humana | ca | lligament iliolumbar | terme pral. | n m | es | ligamento iliolumbar | en | iliolumbar ligament | TA | ligamentum iliolumbale | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
10156 | anatomia humana | ca | lligament inferior del pubis | terme pral. | n m | es | ligamento inferior del pubis | en | inferior pubic ligament | TA | ligamentum pubicum inferius | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
10157 | anatomia humana | ca | lligament intercarpià | terme pral. | n m | es | ligamento intercarpiano | en | intercarpal ligament | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
10158 | anatomia humana | ca | lligament interclavicular | terme pral. | n m | es | ligamento interclavicular | en | interclavicular ligament | TA | ligamentum interclaviculare | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
10159 | anatomia humana | ca | lligament intercuneal | terme pral. | n m | es | ligamento intercuneal | en | intercuneiform ligament | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
10160 | anatomia humana | ca | lligament interespinós | terme pral. | n m | es | ligamento interespinoso | en | interspinous ligament | TA | ligamenta interspinalia | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
10161 | fisioteràpia | ca | lligament intermitent | terme pral. | n m | es | ligadura intermitente | en | intermittent ligation | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
10162 | anatomia humana | ca | membrana interòssia | terme pral. | n f | ca | lligament interossi | sin. compl. | n m | es | ligamento interóseo | es | membrana interósea | en | interosseous ligament | en | interosseous membrane | TA | membrana interossea | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
10163 | anatomia humana | ca | lligament intertransversal | terme pral. | n m | es | ligamento intertransverso | en | intertranverse ligament | TA | ligamenta intertransversaria | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
10164 | anatomia humana | ca | lligament isquiofemoral | terme pral. | n m | es | ligamento isquiofemoral | en | ischiofemoral ligament | TA | ligamentum ischiofemorale | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
10165 | otorrinolaringologia | ca | lligament lateral del martell | terme pral. | n m | ca | lligament timpanomal·leal | sin. compl. | n m | es | ligamento lateral del martillo | es | ligamento timpanomalear | en | lateral ligament of malleus | TA | ligamentum mallei laterale | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
10166 | anatomia humana | ca | lligament lateral extern del turmell | terme pral. | n m | es | ligamento colateral lateral | en | lateral ligament | TA | ligamentum collaterale laterale | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
10167 | anatomia humana | ca | lligament vertebral comú anterior | terme pral. | n m | ca | lligament longitudinal anterior | sin. compl. | n m | es | ligamento longitudinal anterior | en | anterior longitudinal ligament | TA | ligamentum longitudinale anterius | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
10168 | anatomia humana | ca | lligament vertebral comú posterior | terme pral. | n m | ca | lligament longitudinal posterior | sin. compl. | n m | es | ligamento longitudinal posterior | en | posterior longitudinal ligament | TA | ligamentum longitudinale posterius | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
10169 | anatomia humana | ca | lligament lumbocostal | terme pral. | n m | es | ligamento lumbocostal | en | lumbocostal ligament | TA | ligamentum lumbocostale | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
10170 | anatomia humana | ca | lligament meniscofemoral | terme pral. | n m | es | ligamento meniscofemoral | en | meniscofemoral ligament | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
10171 | anatomia humana | ca | lligament palmar | terme pral. | n m | es | ligamento palmar | en | palmar ligament | TA | ligamenta palmaria | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
10172 | anatomia humana | ca | lligament palpebral | terme pral. | n m | es | ligamento palpebral | en | palpebral ligament | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
10173 | oftalmologia | ca | lligament palpebral lateral | terme pral. | n m | es | ligamento palpebral lateral | en | lateral palpebral ligament | TA | ligamentum palpebrale laterale | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
10174 | oftalmologia | ca | lligament palpebral medial | terme pral. | n m | es | ligamento palpebral medial | en | medial palpebral ligament | TA | ligamentum palpebrale mediale | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
10175 | anatomia humana | ca | lligament pectini | terme pral. | n m | es | ligamento pectíneo | en | pectineal ligament | TA | ligamentum pectineum | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
10176 | anatomia humana | ca | lligament peroneoastragalí | terme pral. | n m | es | ligamento peroneoastragalino | en | talofibular ligament | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
10177 | anatomia humana | ca | lligament pisometacarpià | terme pral. | n m | es | ligamento pisimetacarpiano | en | pisometacarpal ligament | TA | ligamentum pisometacarpale | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
10178 | anatomia humana | ca | lligament plantar | terme pral. | n m | es | ligamento plantar | en | plantar ligament | TA | ligamenta plantaria | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
10179 | anatomia humana | ca | lligament plantar del tars | terme pral. | n m | es | ligamento plantar del tarso | en | plantar ligament of tarsus | TA | ligamenta tarsi plantaria | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
10180 | anatomia humana | ca | lligament popliti arquejat | terme pral. | n m | es | ligamento poplíteo arqueado | en | arcuate popliteal ligament | TA | ligamentum poptileum arcuatum | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
10181 | anatomia humana | ca | lligament popliti oblic | terme pral. | n m | es | ligamento poplíteo oblicuo | en | oblique popliteal ligament | TA | ligamentum poptileum obliquum | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
10182 | otorrinolaringologia | ca | lligament posterior de l'enclusa | terme pral. | n m | es | ligamento posterior del yunque | en | posterior ligament of incus | TA | ligamentum incudis posterius | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
10183 | anatomia humana | ca | lligament pterigoespinós | terme pral. | n m | es | ligamento pterigoespinoso | en | pterygospinal ligament | TA | ligamentum pterygospinale | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
10184 | anatomia humana | ca | lligament pubofemoral | terme pral. | n m | es | ligamento pubofemoral | en | pubofemoral ligament | TA | ligamentum pubofemorale | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
10185 | anatomia humana | ca | lligament pubovesical | terme pral. | n m | es | ligamento pubovesical | en | pubovesical ligament | TA | ligamentum pubovesicale | TA | ligamentum mediale puboprostaticum | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
10186 | anatomia humana | ca | lligament pulmonar | terme pral. | n m | es | ligamento pulmonar | en | pulmonary ligament | TA | ligamentum pulmonale | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
10187 | anatomia humana | ca | lligament radiat del carp | terme pral. | n m | es | ligamento radiado del carpo | en | radiate carpal ligament | TA | ligamentum carpi radiatum | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
10188 | anatomia humana | ca | lligament radiocubital | terme pral. | n m | es | ligamento radiocubital | en | radioulnar ligament | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
10189 | anatomia humana | ca | lligament rodó de l'úter | terme pral. | n m | es | ligamento redondo del útero | en | round ligament of uterus | TA | ligamentum teres uteri | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
10190 | anatomia humana | ca | lligament rodó del fetge | terme pral. | n m | es | ligamento redondo del hígado | en | ligamentum teres hepatis | TA | ligamentum teres hepatis | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
10191 | anatomia humana | ca | lligament sacrotuberós | terme pral. | n m | ca | lligament sacrociàtic major | sin. compl. | n m | es | ligamento sacrociático mayor | es | ligamento sacrotuberoso | en | sacrotuberal ligament | TA | ligamentum sacrotuberale | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
10192 | anatomia humana | ca | lligament sacroespinós | terme pral. | n m | ca | lligament sacrociàtic menor | sin. compl. | n m | es | ligamento sacrociático menor | es | ligamento sacroespinoso | en | sacrospinal ligament | TA | ligamentum sacrospinale | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
10193 | anatomia humana | ca | lligament sacrococcigi | terme pral. | n m | es | ligamento sacrococcígeo | en | sacrococcygeal ligament | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
10194 | anatomia humana | ca | lligament sacroilíac | terme pral. | n m | es | ligamento sacroilíaco | en | sacroiliac ligament | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
10195 | otorrinolaringologia | ca | lligament superior de l'enclusa | terme pral. | n m | es | ligamento superior del yunque | en | superior ligament of incus | TA | ligamentum incudis superius | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
10196 | otorrinolaringologia | ca | lligament superior del martell | terme pral. | n m | es | ligamento superior del martillo | en | superior ligament of malleus | TA | ligamentum mallei superius | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
10197 | anatomia humana | ca | lligament supraespinós | terme pral. | n m | es | ligamento supraespinoso | en | supraspinous ligament | TA | ligamenta supraspinalia | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
10198 | anatomia humana | ca | lligament suprapúbic | terme pral. | n m | es | ligamento superior del pubis | en | superior pubic ligament | TA | ligamentum pubicum superius | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
10199 | anatomia humana | ca | lligament suspensor de l'ovari | terme pral. | n m | es | ligamento suspensor del ovario | en | suspensory ligament of ovary | TA | ligamentum suspensorium ovarii | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
10200 | anatomia humana | ca | lligament suspensor de la mamella | terme pral. | n m | es | ligamento suspensor de la mama | en | suspensory ligament of mammary gland | TA | ligamenta suspensoria mammaria | TA | retinaculum cutis mammae | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
10201 | anatomia humana | ca | lligament suspensor del clítoris | terme pral. | n m | es | ligamento suspensor del clítoris | en | suspensory ligament of clitoris | TA | ligamentum suspensorium clitoridis | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
10202 | oftalmologia | ca | zònula ciliar | terme pral. | n f | ca | lligament suspensor del cristal·lí | sin. compl. | n m | ca | zònula de Zinn | sin. compl. | n f | es | ligamento suspensor del cristalino | es | zónula ciliar | es | zónula de Zinn | en | ciliary zonule | en | suspensory ligament of lens | en | zonule of Zinn | TA | zonula ciliaris | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
10203 | anatomia humana | ca | lligament suspensor del penis | terme pral. | n m | es | ligamento suspensor del pene | en | suspensory ligament of penis | TA | ligamentum suspensorium penis | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
10204 | anatomia humana | ca | lligament tarsometatarsià | terme pral. | n m | es | ligamento tarsometatarsiano | en | tarsometatarsal ligament | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
10205 | anatomia humana | ca | lligament temporomandibular lateral | terme pral. | n m | es | ligamento temporomandibular lateral | en | lateral ligament of temporomandibular joint | TA | ligamentum laterale articulationis temporomandibularis | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
10206 | anatomia humana | ca | lligament tibioperoneal | terme pral. | n m | es | ligamento tibioperoneo | en | tibiofibular ligament | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
10207 | anatomia humana | ca | plec mal·lear | terme pral. | n m | ca | lligament timpanomal·leal | sin. compl. | n m | es | pliegue malear | en | mallear fold | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
10208 | anatomia humana | ca | lligament tiroepiglòtic | terme pral. | n m | es | ligamento tiroepiglótico | en | thyroepiglottic ligament | TA | ligamentum thyroepiglotticum | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
10209 | otorrinolaringologia | ca | lligament tiroepiglòtic | terme pral. | n m | es | ligamento tiroepiglótico | en | thyroepiglottic ligament | TA | ligamentum thyro-epiglotticum | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
10210 | anatomia humana | ca | lligament tirohioidal | terme pral. | n m | es | ligamento tirohioideo | en | thyrohyoid ligament | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
10211 | otorrinolaringologia | ca | lligament tirohioidal lateral | terme pral. | n m | es | ligamento tirohioideo lateral | en | lateral thyrohyoid ligament | TA | ligamentum thyrohyoideum laterale | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
10212 | otorrinolaringologia | ca | lligament tirohioidal mitjà | terme pral. | n m | es | ligamento tirohioideo medio | en | median thyrohyoid ligament | TA | ligamentum thyrohyoideum medianum | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
10213 | anatomia humana | ca | lligament transvers de l'acetàbul | terme pral. | n m | es | ligamento transverso del acetábulo | en | transverse ligament of acetabulum | TA | ligamentum transversum acetabuli | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
10214 | anatomia humana | ca | lligament transvers de l'atles | terme pral. | n m | es | ligamento transverso del atlas | en | transverse ligament of atlas | TA | ligamentum transversum atlantis | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
10215 | anatomia humana | ca | retinacle flexor de la mà | terme pral. | n m | ca | lligament transvers del carp | sin. compl. | n m | es | ligamento transverso del carpo | es | retináculo flexor de la mano | en | flexor retinaculum of hand | TA | retinaculum musculorum flexorum manus | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
10216 | anatomia humana | ca | lligament transvers del metacarp | terme pral. | n m | es | ligamento transverso del metacarpo | en | transverse metacarpal ligament | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
10217 | anatomia humana | ca | lligament transvers del metatars | terme pral. | n m | es | ligamento transverso del metatarso | en | transverse metatarsal ligament | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
10218 | anatomia humana | ca | lligament triangular del fetge | terme pral. | n m | es | ligamento triangular del hígado | en | triangular ligament of liver | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
10219 | anatomia humana | ca | lligament uncovertebral | terme pral. | n m | es | ligamento uncovertebral | en | uncovertebral ligament | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
10220 | anatomia humana | ca | lligament uteroovàric | terme pral. | n m | es | ligamento uteroovárico | en | utero-ovarian ligament | TA | ligamentum ovarii proprium | TA | ligamentum uteroovaricum | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
10221 | anatomia humana | ca | lligament uterosacre | terme pral. | n m | es | ligamento uterosacro | en | uterosacral ligament | TA | ligamentum rectouterinum | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
10222 | anatomia humana | ca | lligament venós | terme pral. | n m | es | ligamento venoso | en | venous ligament | TA | ligamentum venosum | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
10223 | otorrinolaringologia | ca | lligament vestibular | terme pral. | n m | es | ligamento vestibular | en | vestibular ligament | TA | ligamentum vestibulare | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
10224 | otorrinolaringologia | ca | lligament vocal | terme pral. | n m | es | ligamento vocal | en | vocal ligament | TA | ligamentum vocale | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
10225 | sinologia | ca | lligaments de Cooper | terme pral. | n m pl | es | ligamentos de Cooper | fr | ligaments de Cooper | en | Cooper ligaments | en | suspensory ligaments of Cooper | it | legamenti di Cooper | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
10226 | immunologia | ca | lligand | terme pral. | n m | es | ligando | fr | ligand | en | ligand | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
10227 | neurociència | ca | lligand | terme pral. | n m | es | ligando | en | ligand | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
10228 | fisioteràpia | ca | llindar | terme pral. | n m | es | umbral | en | threshold | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
10229 | neurociència | ca | llindar absolut | terme pral. | n m | es | umbral absoluto | en | absolute threshold | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
10230 | fisioteràpia | ca | llindar absolut | terme pral. | n m | ca | llindar d'estímul | sin. compl. | n m | es | umbral absoluto | es | umbral de estímulo | en | absolute threshold | en | stimulus threshold | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
10231 | otorrinolaringologia | ca | llindar auditiu | terme pral. | n m | es | umbral auditivo | en | auditory threshold | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
10232 | neurociència | ca | llindar auditiu | terme pral. | n m | es | umbral auditivo | en | auditory threshold | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
10233 | neurociència | ca | llindar d'activació | terme pral. | n m | es | umbral de activación | en | activation threshold | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
10234 | neurociència | ca | llindar d'excitabilitat | terme pral. | n m | ca | llindar electrofisiològic | sin. compl. | n m | es | umbral de excitabilidad | es | umbral electrofisiológico | en | electrophysiologic threshold | en | excitability threshold | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
10235 | otorrinolaringologia | ca | llindar d'intel·ligibilitat | terme pral. | n m | es | umbral de inteligibilidad | en | threshold of intelligibillity | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
10236 | otorrinolaringologia | ca | llindar d'intolerància | terme pral. | n m | es | umbral de intolerancia | en | threshold of discomfort | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
10237 | otorrinolaringologia | ca | llindar d'olfacció | terme pral. | n m | es | umbral de olfacción | en | olfactory threshold | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
10238 | fisioteràpia | ca | llindar de consciència | terme pral. | n m | ca | mínim sensible | sin. compl. | n m | es | umbral de conciencia | es | umbral mínimo sensible | en | minimum sensibile | en | threshold of consciousness | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
10239 | neurociència | ca | llindar de dolor | terme pral. | n m | ca | llindar dolorós | terme pral. | n m | es | umbral de dolor | en | pain threshold | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
10240 | fisioteràpia | ca | llindar de dolor | terme pral. | n m | ca | llindar dolorós | sin. compl. | n m | es | umbral de dolor | en | pain threshold | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
10241 | anatomia humana | ca | llindar del nas | terme pral. | n m | es | umbral de la nariz | en | threshold of nose | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
10242 | otorrinolaringologia | ca | llindar del reflex estapedial | terme pral. | n m | es | umbral del reflejo estapedio | en | stapedial reflex threshold | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
10243 | neurociència | ca | llindar diferencial | terme pral. | n m | es | umbral diferencial | en | differential threshold | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
10244 | fisioteràpia | ca | llindar diferencial | terme pral. | n m | ca | llindar relatiu | sin. compl. | n m | es | umbral diferencial | en | differential threshold | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
10245 | fisioteràpia | ca | reobase | terme pral. | n f | ca | llindar galvànic | sin. compl. | n m | es | reobase | en | rheobase | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
10246 | recerca clínica de medicaments | ca | llista d'aleatorització | terme pral. | n f | es | lista de aleatorización | en | randomisation list | en | randomization list | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
10247 | recerca clínica de medicaments | ca | llista de comprovació | terme pral. | n f | ca | llista d'avaluació | sin. compl. | n m pl | es | lista de comprobación | es | lista de verificación | en | checklist | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
10248 | bioètica | ca | llista d'espera | terme pral. | n f | es | lista de espera | en | waiting list | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
10249 | bioètica | ca | llista d'espera de trasplantaments | terme pral. | n f | es | lista de espera de trasplantes | en | transplant waiting list | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
10250 | sinologia | ca | llit quirúrgic | terme pral. | n m | es | lecho quirúrgico | fr | site opératoire | en | surgical bed | en | surgical site | it | sito chirurgico | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
10251 | sinologia | ca | llit receptor | terme pral. | n m | ca | zona receptora | sin. compl. | n f | es | lecho receptor | es | zona receptora | fr | site receveur | en | receptor site | en | reconstruction site | it | zona ricevente | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
10252 | sinologia | ca | llit tumoral | terme pral. | n m | es | lecho tumoral | fr | site tumoral | en | tumor site | it | letto tumorale | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
10253 | infermeria | ca | llitera | terme pral. | n f | es | camilla | fr | brancard | fr | civière | en | litter | en | stretcher | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
10254 | neurociència | ca | lloc d'unió | terme pral. | n m | es | sitio de unión | en | binding site | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
10255 | immunologia | ca | lloc de combinació | terme pral. | n m | ca | lloc d'unió | sin. compl. | n m | es | sitio de combinación | es | sitio de unión | fr | site de liaison | en | binding site | en | combining site | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
10256 | immunologia | ca | lloc immunodominant | terme pral. | n m | es | sitio inmunodominante | fr | site immunodominant | en | immunodominant site | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
10257 | immunologia | ca | lloc privilegiat | terme pral. | n m | es | sitio privilegiado | fr | site privilégié | en | privileged site | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
10258 | anatomia humana | ca | llombrígol | terme pral. | n m | ca | melic | sin. compl. | n m | es | ombligo | en | umbilicus | TA | umbilicus | TA | regio umbilicalis | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
10259 | sinologia | ca | projecció lateromedial | terme pral. | n f | ca | LM | sigla | n f | es | proyección lateromedial | es | LM | fr | incidence latéro-médiale | fr | LM | en | lateromedial projection | en | lateromedial view | en | LM | it | proiezione latero-mediale | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
10260 | fisioteràpia | ca | lobectomia | terme pral. | n f | es | lobectomía | en | lobectomy | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
10261 | anatomia humana | ca | lobel | terme pral. | n m | es | lobulillo | en | lobule | en | lobulet | en | lobulette | TA | lobulus | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
10262 | sinologia | ca | lobel | terme pral. | n m | es | lobulillo | fr | lobule | en | lobule | it | lobulo | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
10263 | anatomia humana | ca | lobel central del cerebel | terme pral. | n m | es | lobulillo central del cerebelo | en | central lobule of cerebellum | TA | lobulus centralis cerebelli | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
10264 | anatomia humana | ca | lobel digàstric | terme pral. | n m | ca | lobel cuneïforme | sin. compl. | n m | es | lobulillo digástrico | en | biventral lobule | TA | lobulus biventer | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
10265 | anatomia humana | ca | lobel hepàtic | terme pral. | n m | es | lobulillo hepático | en | hepatic lobule | TA | lobuli hepatis | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
10266 | anatomia humana | ca | lobel mamari | terme pral. | n m | es | lobulillo mamario | en | lobule of mammary gland | TA | lobuli glandulae mammariae | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
10267 | sinologia | ca | lobel mamari | terme pral. | n m | es | lobulillo mamario | fr | lobule mammaire | en | lobule of mammary gland | it | lobulo mammario | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
10268 | anatomia humana | ca | lobel pancreàtic | terme pral. | n m | es | lobulillo pancreático | en | lobule of pancreas | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
10269 | anatomia humana | ca | lobel paracentral | terme pral. | n m | es | lobulillo paracentral | en | paracentral lobule | TA | lobulus paracentralis | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
10270 | anatomia humana | ca | lobel paramedià | terme pral. | n m | es | lobulillo paramediano | en | paramedian lobule | TA | lobulus gracilis | TA | lobulus paramedianus | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
10271 | anatomia humana | ca | lobel parietal inferior | terme pral. | n m | es | lobulillo parietal inferior | en | inferior parietal lobule | TA | lobulus parietalis inferior | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
10272 | neurociència | ca | lobel parietal inferior | terme pral. | n m | es | lobulillo parietal inferior | en | inferior parietal lobule | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
10273 | anatomia humana | ca | lobel parietal superior | terme pral. | n m | es | lobulillo parietal superior | en | superior parietal lobule | TA | lobulus parietalis superior | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
10274 | neurociència | ca | lobel parietal superior | terme pral. | n m | es | lobulillo parietal superior | en | superior parietal lobule | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
10275 | anatomia humana | ca | lobel quadrangular del cerebel | terme pral. | n m | ca | lobel quadrilàter del cerebel | sin. compl. | n m | es | lobulillo cuadrangular del cerebelo | en | quadrangular lobule of cerebellum | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
10276 | anatomia humana | ca | lobel semilunar | terme pral. | n m | es | lobulillo semilunar | en | semilunar lobule | TA | lobuli semilunaris | TA | lobulus ansiformis | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
10277 | anatomia humana | ca | lobel senzill del cerebel | terme pral. | n m | es | lobulillo simple del cerebelo | en | lobulus simplex cerebelli | TA | lobulus simplex cerebelli | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
10278 | anatomia humana | ca | lobel testicular | terme pral. | n m | es | lobulillo testicular | en | lobule of testis | TA | lobuli testis | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
10279 | anatomia humana | ca | lobel tímic | terme pral. | n m | es | lobulillo tímico | en | lobule of thymus | TA | lobuli thymi | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
10280 | sinologia | ca | lobel·lar | terme pral. | adj | es | lobulillar | fr | lobuleux | en | lobular | it | lobulare | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
10281 | immunologia | ca | lobenzarit | terme pral. | n m | es | lobenzarit | fr | lobenzarit | en | lobenzarit | CAS | 63329-53-3 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
10282 | neurociència | ca | lobotomia | terme pral. | n f | es | lobotomía | en | lobotomy | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
10283 | sinologia | ca | lòbul | terme pral. | n m | es | lóbulo | fr | lobe | en | lobe | it | lobo | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
10284 | anatomia humana | ca | lòbul | terme pral. | n m | es | lóbulo | en | lobe | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
10285 | anatomia humana | ca | lòbul anterior del cerebel | terme pral. | n m | ca | lòbul cranial del cerebel | terme pral. | n m | es | lóbulo anterior del cerebelo | es | lóbulo craneal del cerebelo | en | cranial lobe of cerebellum | TA | lobus cerebelli anterior | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
10286 | anatomia humana | ca | lòbul caudat | terme pral. | n m | ca | lòbul de Spieghel | sin. compl. | n m | es | lóbulo caudado | es | lóbulo de Spiegel | en | caudate lobe | en | spigelian lobe | TA | lobus caudatus | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
10287 | anatomia humana | ca | lòbul cerebel·lós posterior | terme pral. | n m | ca | lòbul posterior del cerebel | terme pral. | n m | es | lóbulo posterior del cerebelo | en | caudal lobe of cerebellum | en | posterior lobe of cerebellum | TA | lobus cerebelli posterior | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
10288 | anatomia humana | ca | lòbul cerebral | terme pral. | n m | es | lóbulo cerebral | en | lobe of cerebrum | TA | lobi cerebri | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
10289 | neurociència | ca | lòbul cerebral | terme pral. | n m | es | lóbulo cerebral | en | lobe of cerebrum | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
10290 | anatomia humana | ca | lòbul renal | terme pral. | n m | ca | lòbul cortical renal | sin. compl. | n m | es | lobulillo cortical renal | es | lóbulo renal | en | cortical lobule of kidney | en | renal lobe | TA | lobi renales | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
10291 | anatomia humana | ca | lòbul de l'orella | terme pral. | n m | es | lóbulo de la oreja | en | lobule of auricle | TA | lobulus auriculae | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
10292 | otorrinolaringologia | ca | lòbul de l'orella | terme pral. | n m | es | lóbulo de la oreja | en | lobule of auricle | TA | lobulus auricularis | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
10293 | neurociència | ca | lòbul floculonodular | terme pral. | n m | es | lóbulo floculonodular | en | flocculonodular lobe | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
10294 | anatomia humana | ca | lòbul floculonodular | terme pral. | n m | es | lóbulo floculonodular | en | flocculonodular lobe | TA | lobus flocculonodularis | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
10295 | neurociència | ca | lòbul frontal | terme pral. | n m | es | lóbulo frontal | en | frontal lobe | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
10296 | anatomia humana | ca | lòbul frontal | terme pral. | n m | es | lóbulo frontal | en | frontal lobe | TA | lobus frontalis | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
10297 | ictus i lesions medul·lars i cerebrals traumàtiques | ca | lòbul frontal | terme pral. | n m | es | lóbulo frontal | fr | lobe frontal | en | frontal lobe | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
10298 | anatomia humana | ca | lòbul glandular mamari | terme pral. | n m | es | lóbulo glandular mamario | en | mammary gland lobe | TA | lobi glandulae mammariae | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
10299 | anatomia humana | ca | lòbul hepàtic | terme pral. | n m | es | lóbulo hepático | en | hepatic lobe | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
10300 | sinologia | ca | lòbul mamari | terme pral. | n m | es | lóbulo mamario | fr | lobe mammaire | en | lobe of mammary gland | en | mammary lobe | it | lobo mammario | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
10301 | anatomia humana | ca | lòbul occipital | terme pral. | n m | es | lóbulo occipital | en | occipital lobe | TA | lobus occipitalis | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
10302 | neurociència | ca | lòbul occipital | terme pral. | n m | es | lóbulo occipital | en | occipital lobe | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
10303 | neurociència | ca | lòbul paracentral | terme pral. | n m | es | lóbulo paracentral | en | paracentral lobe | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
10304 | neurociència | ca | lòbul parietal | terme pral. | n m | es | lóbulo parietal | en | parietal lobe | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
10305 | anatomia humana | ca | lòbul parietal | terme pral. | n m | es | lóbulo parietal | en | parietal lobe | TA | lobus parietalis | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
10306 | ictus i lesions medul·lars i cerebrals traumàtiques | ca | lòbul parietal | terme pral. | n m | es | lóbulo parietal | fr | lobe parietal | en | parietal lobe | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
10307 | anatomia humana | ca | lòbul piramidal de la glàndula tiroide | terme pral. | n m | ca | piràmide de Lalouette | sin. compl. | n f | es | lóbulo piramidal de la glándula tiroides | es | pirámide de Lalouette | en | Lalouette's pyramid | en | pyramidal lobe of the thyroid gland | TA | lobus pyramidalis glandulae thyroideae | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
10308 | anatomia humana | ca | lòbul pulmonar | terme pral. | n m | es | lóbulo pulmonar | en | pulmonary lobe | TA | lobulus pulmonis | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
10309 | anatomia humana | ca | precúneus | terme pral. | n m | ca | lòbul quadrat de l'hemisferi cerebral | sin. compl. | n m | ca | lòbul quadrilàter | sin. compl. | n m | es | lóbulo cuadrado del hemisferio cerebral | es | lóbulo cuadrilátero | es | precuña | en | precuneus | en | quadrate lobe of cerebral hemisphere | TA | precuneus | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
10310 | anatomia humana | ca | lòbul quadrat del fetge | terme pral. | n m | es | lóbulo cuadrado del hígado | en | quadrate lobe of liver | TA | lobus quadratus hepatis | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
10311 | anatomia humana | ca | lòbul temporal | terme pral. | n m | es | lóbulo temporal | en | temporal lobe | TA | lobus temporalis | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
10312 | neurociència | ca | lòbul temporal | terme pral. | n m | es | lóbulo temporal | en | temporal lobe | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
10313 | ictus i lesions medul·lars i cerebrals traumàtiques | ca | lòbul temporal | terme pral. | n m | es | lóbulo temporal | fr | lobe temporal | en | temporal lobe | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
10314 | anatomia humana | ca | lòbul tímic | terme pral. | n m | es | lóbulo tímico | en | lobe of thymus | TA | lobus thymi | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
10315 | sinologia | ca | lobular | terme pral. | adj | es | lobular | fr | lobaire | en | lobar | it | lobare | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
10316 | sinologia | ca | localització | terme pral. | n f | es | localización | fr | localisation | en | localisation | en | localization | it | localizzazione | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
10317 | neurociència | ca | localització cerebral | terme pral. | n f | es | localización cerebral | en | cerebral localization | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
10318 | proves radiològiques | ca | localització prequirúrgica de la mama | terme pral. | n f | es | localización prequirúrgica de mama | cod | 02001000 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
10319 | proves radiològiques | ca | localització prequirúrgica de la mama guiada per ecografia | terme pral. | n f | es | localización prequirúrgica de mama guiada por ecografía | cod | 02001002 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
10320 | proves radiològiques | ca | localització prequirúrgica de la mama guiada per estereotàxia | terme pral. | n f | es | localización prequirúrgica de mama guiada por estereotaxia | cod | 02001003 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
10321 | proves radiològiques | ca | localització prequirúrgica de la mama guiada per galactografia | terme pral. | n f | es | localización prequirúrgica de mama guiada por galactografía | cod | 02001004 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
10322 | proves radiològiques | ca | localització prequirúrgica de la mama guiada per graella | terme pral. | n f | es | localización prequirúrgica de mama guiada por parrilla | cod | 02001001 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
10323 | proves radiològiques | ca | localització prequirúrgica de la mama guiada per ressonància magnètica | terme pral. | n f | ca | localització prequirúrgica de la mama guiada per RM | sin. compl. | n f | es | localización prequirúrgica de mama guiada por resonancia magnética | es | localización prequirúrgica de mama guiada por RM | cod | 02001005 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
10324 | sinologia | ca | localització radioguiada de lesions no palpables | terme pral. | n f | ca | ROLL | sigla | n f | es | localización radioguiada de lesiones ocultas | es | ROLL | en | radioguided occult lesion localization | en | ROLL | it | localizzazione radioguidata di lesioni occulte | it | ROLL | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
10325 | neurociència | ca | localitzacionisme | terme pral. | n m | es | localizacionismo | en | localizationism | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
10326 | fisioteràpia | ca | locus | terme pral. | n m | es | locus | en | locus | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
10327 | immunologia | ca | locus | terme pral. | n m | es | locus | fr | locus | en | locus | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
10328 | fisioteràpia | ca | locus | terme pral. | n m | es | locus | en | locus | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
10329 | anatomia humana | ca | nucli ceruli | terme pral. | n m | ca | locus ceruli | sin. compl. | n m | es | locus ceruleus | es | núcleo cerúleo | en | locus ceruleus | en | locus cinereus | TA | nucleus caeruleus | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
10330 | neurociència | ca | nucli ceruli | terme pral. | n m | ca | locus ceruli | sin. compl. | n m | ca | locus cineri | sin. compl. | n m | es | locus ceruleus | es | locus cinereus | es | núcleo cerúleo | en | caerulean nucleus | en | locus ceruleus | en | locus cinereus | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
10331 | immunologia | ca | locus d'histocompatibilitat menor | terme pral. | n m | es | locus de histocompatibilidad menor | en | minor histocompatibility locus | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
10332 | immunologia | ca | locus d'histocompatibilitat principal | terme pral. | n m | fr | locus d'histocompatibilité majeur | en | major histocompatibility locus | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
10333 | neurociència | ca | substància negra | terme pral. | n f | ca | locus negre | sin. compl. | n m | ca | substància negra de Soemmering | sin. compl. | n f | es | locus niger | es | sustancia negra de Soemmering | en | locus niger | en | Soemmering's substance | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
10334 | anatomia humana | ca | substància negra | terme pral. | n f | ca | locus negre | sin. compl. | n m | es | locus niger | es | sustancia gris de Soemmering | en | locus niger | en | Soemmering's grey substance | TA | substantia nigra | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
10335 | recerca clínica de medicaments | ca | lògit | terme pral. | n m | es | logit | en | logit | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
10336 | psiquiatria | ca | logoclònia | terme pral. | n f | es | logoclonía | fr | logoclonie | en | logoclonia | de | Logoklonie | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
10337 | otorrinolaringologia | ca | logopeda | terme pral. | n m, f | es | fonoaudiólogo | es | logopeda | en | speech therapist | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
10338 | otorrinolaringologia | ca | logopèdia | terme pral. | n f | ca | ortofonia | sin. compl. | n f | es | logopedia | es | ortofonía | en | logopedics | en | orthophony | en | speech therapy | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
10339 | ictus i lesions medul·lars i cerebrals traumàtiques | ca | logopèdia | terme pral. | n f | ca | tractament del llenguatge | terme pral. | n m | es | logopedia | fr | logopédie | en | logopedia | en | logopedics | en | speech therapy | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
10340 | psiquiatria | ca | logorrea | terme pral. | n f | ca | verborrea | sin. compl. | n f | es | logorrea | es | verborrea | fr | logorrhée | fr | verbomanie | en | logorrhea | en | verbomania | de | Logorrhoe | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
10341 | fisioteràpia | ca | lordoescoliosi | terme pral. | n f | es | lordoescoliosis | en | lordoscoliosis | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
10342 | fisioteràpia | ca | lordòtic -a | terme pral. | adj | es | lordótico -ca | en | lordotic | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
10343 | sida | ca | repetició terminal llarga | terme pral. | n f | ca | LTR | sigla | n f | es | repetición terminal larga | es | LTR | fr | longue répétition terminale | fr | répétition terminale longue | fr | LTR | fr | RTL | en | long terminal repeat | en | LTR | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
10344 | psiquiatria | ca | lucidesa | terme pral. | n f | es | lucidez | fr | lucidité | en | lucidity | de | Klarheit | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
10345 | psiquiatria | ca | lucidesa | terme pral. | n f | es | lucidez | fr | lucidité | en | lucidity | de | Klarheit | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
10346 | infermeria | ca | lucidesa | terme pral. | n f | es | lucidez | fr | lucidité | en | lucidity | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
10347 | malalties infeccioses | ca | sífilis | terme pral. | n f | ca | lues | sin. compl. | n f | ca | mal veneri | sin. compl. | n m | es | lúes | es | sífilis | fr | luès | fr | syphilis | en | lues | en | syphilis | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
10348 | fisioteràpia | ca | lumbago | terme pral. | n m | es | lumbago | en | lumbago | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
10349 | fisioteràpia | ca | lumbàlgia | terme pral. | n f | es | lumbago | es | lumbalgia | en | low back pain | en | lumbago | en | lumbalgia | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
10350 | fisioteràpia | ca | lumbàlgia crònica | terme pral. | n f | ca | mal de ronyons | sin. compl. | n m | es | lumbalgia crónica | en | chronic low back pain | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
10351 | fisioteràpia | ca | lumbar | terme pral. | adj | es | lumbar | en | lumbar | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
10352 | anatomia humana | ca | lúnula | terme pral. | n f | es | lúnula | en | lunula | TA | lunula | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
10353 | immunologia | ca | lupus eritematós sistèmic | terme pral. | n m | ca | lupus eritematós disseminat | sin. compl. | n m | es | lupus eritematoso diseminado | es | lupus eritematoso sistémico | fr | lupus érythémateux disséminé | fr | lupus érythémateux systémique | en | disseminated lupus erythematosus | en | systemic lupus erythematosus | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
10354 | fisioteràpia | ca | subluxació | terme pral. | n f | ca | luxació incompleta | sin. compl. | n f | ca | luxació parcial | sin. compl. | n f | es | luxación incompleta | es | luxación parcial | es | subluxación | en | incomplete dislocation | en | partial dislocation | en | subluxation | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
10355 | immunologia | ca | lyn | terme pral. | n f | es | lyn | fr | lyn | en | lyn | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
10356 | fisioteràpia | ca | mà | terme pral. | n f | es | mano | en | hand | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
10357 | anatomia humana | ca | mà | terme pral. | n f | es | mano | en | hand | TA | manus | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
10358 | fisioteràpia | ca | mà apostòlica | terme pral. | n f | es | mano de clérigo | en | benediction hand | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
10359 | fisioteràpia | ca | mà d'urpa | terme pral. | n f | es | garra cubital | es | mano en garra | en | claw hand | en | clawhand | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
10360 | cronicitat | ca | model d'atenció a la cronicitat avançada | terme pral. | n m | ca | MACA | sigla | n m | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
10361 | atenció integrada | ca | malaltia crònica avançada | terme pral. | n f | ca | MACA | sigla | n f | es | enfermedad crónica avanzada | en | end stage chronic disease | en | end-stage chronic disease | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
10362 | bioètica | ca | malaltia crònica avançada | terme pral. | n f | ca | MACA | sigla | n f | es | enfermedad crónica avanzada | en | end stage chronic disease | en | end-stage chronic disease | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
10363 | homeopatia | ca | maceració | terme pral. | n f | es | maceración | fr | macération | en | maceration | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
10364 | homeopatia | ca | macerat de glicerina | terme pral. | n m | es | macerado de glicerina | es | macerado glicerinado | fr | macérat de glycérine | fr | macérat glycériné | fr | macération glycérinée | en | glycerin macerate | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
10365 | sinologia | ca | macrocalcificació | terme pral. | n f | es | macrocalcificación | fr | macrocalcification | en | macrocalcification | it | macrocalcificazione | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
10366 | fisioteràpia | ca | macrodistròfia lipomatosa progressiva | terme pral. | n f | es | macrodistrofia lipomatosa progresiva | en | macrodystrophia lipomatosa progressiva | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
10367 | sinologia | ca | macròfag | terme pral. | n m | es | macrófago | fr | macrophage | en | macrophage | it | macrofago | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
10368 | sida | ca | macròfag | terme pral. | n m | es | macrófago | fr | macrophage | en | macrophage | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
10369 | immunologia | ca | macròfag | terme pral. | n m | es | macrófago | fr | macrophage | en | macrophage | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
10370 | immunologia | ca | macròfag alveolar | terme pral. | n m | es | macrófago alveolar | fr | macrophage alvéolaire | en | alveolar macrophage | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
10371 | immunologia | ca | macroglobulinèmia de Waldenström | terme pral. | n f | es | macroglobulinemia de Waldenström | fr | macroglobulinémie de Waldenström | en | macroglobulinemia of Waldenström | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
10372 | sinologia | ca | macrometàstasi | terme pral. | n f | es | macrometástasis | fr | macrométastase | en | macrometastasis | it | macrometastasi | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
10373 | neurociència | ca | macròpsia | terme pral. | n f | es | macropsia | en | macropsia | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
10374 | sinologia | ca | macroscòpic -a | terme pral. | adj | es | macroscópico | fr | macroscopique | en | macroscopic | it | macroscopico | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
10375 | sinologia | ca | macrotèlia | terme pral. | n f | es | macrotelia | fr | hypertrophie mamelonnaire | en | macrothelia | en | nipple hypertrophy | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
10376 | otorrinolaringologia | ca | macròtia | terme pral. | n f | es | macrotia | en | macrotia | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
10377 | anatomia humana | ca | màcula | terme pral. | n f | es | mácula | en | macula | TA | maculae | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
10378 | anatomia humana | ca | màcula cribrosa | terme pral. | n f | es | mácula cribosa | en | macula cribrosa | TA | maculae cribosae | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
10379 | otorrinolaringologia | ca | màcula cribrosa inferior | terme pral. | n f | ca | màcula cribrosa sacular | terme pral. | n f | es | mácula cribosa inferior | es | mácula cribosa sacular | en | macula cribrosa inferior | en | saccular cribrose area | TA | macula cribrosa inferior | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
10380 | otorrinolaringologia | ca | màcula cribrosa superior | terme pral. | n f | ca | màcula cribrosa utricular | terme pral. | n f | es | mácula cribosa superior | es | mácula cribosa utricular | en | macula cribrosa superior | en | utricular cribrose area | TA | macula cribrosa superior | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
10381 | anatomia humana | ca | màcula de l'utricle | terme pral. | n f | es | mácula del utrículo | en | macula utriculi | TA | macula utriculi | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
10382 | otorrinolaringologia | ca | màcula de l'utricle | terme pral. | n f | es | mácula del utrículo | en | macula of utricle | TA | macula utriculi | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
10383 | anatomia humana | ca | màcula lútia | terme pral. | n f | ca | màcula de la retina | sin. compl. | n f | es | mácula lútea | en | macula lutea | TA | macula lutea | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
10384 | anatomia humana | ca | màcula del sàcul | terme pral. | n f | es | mácula del sáculo | en | macula sacculi | TA | macula sacculi | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
10385 | otorrinolaringologia | ca | màcula del sàcul | terme pral. | n f | es | mácula del sáculo | en | macula of saccule | TA | macula sacculi | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
10386 | oftalmologia | ca | màcula lútia | terme pral. | n f | ca | taca groga | sin. compl. | n f | es | mácula lútea | es | mancha amarilla | en | macula lutea | en | yellow spot | TA | macula lutea | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
10387 | neurociència | ca | màcula lútia | terme pral. | n f | ca | màcula retinal | sin. compl. | n f | ca | taca groga | sin. compl. | n f | es | mácula de la retina | es | mácula lútea | es | mancha amarilla | en | macula lutea | en | macula retinae | en | yellow spot | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
10388 | neurociència | ca | màcula otolítica | terme pral. | n f | es | mácula otolítica | en | otolithic macula | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
10389 | oftalmologia | ca | madarosi | terme pral. | n f | es | madarosis | en | madarosis | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
10390 | immunologia | ca | MadCAM-1 | terme pral. | n f | es | MadCAM-1 | fr | MadCAM-1 | en | MadCAM-1 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
10391 | sida | ca | maduració | terme pral. | n f | es | maduración | fr | maturation | en | maturation | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
10392 | immunologia | ca | maduració d'afinitat | terme pral. | n f | es | maduración de afinidad | fr | maturation d'affinité | en | maturation of affinity | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
10393 | immunologia | ca | maduració dels limfòcits T | terme pral. | n f | es | maduración de los linfocitos T | fr | maturation des cellules T | en | education of T cells | en | thymus cell education | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
10394 | bioètica | ca | maduració in vitro | terme pral. | n f | ca | MIV | sigla | n f | es | maduración in vitro | es | MIV | en | in vitro maturation | en | IVM | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
10395 | infermeria | ca | maduresa | terme pral. | n f | es | madurez | fr | maturité | en | maturity | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
10396 | neurociència | ca | magnetoencefalografia | terme pral. | n f | ca | MEG | sigla | n f | es | magnetoencefalografía | es | MEG | en | magnetoencephalography | en | MEG | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
10397 | fisioteràpia | ca | magnetoteràpia | terme pral. | n f | es | magnetoterapia | en | magnet therapy | en | magnetotherapy | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
10398 | bioètica | ca | majoria d'edat sanitària | terme pral. | n f | es | mayoría de edad sanitaria | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
10399 | fisioteràpia | ca | mal | terme pral. | n m | es | mal | en | disease | en | ill | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
10400 | fisioteràpia | ca | raquitisme | terme pral. | n m | ca | mal anglès | sin. compl. | n m | ca | malaltia de Glisson | sin. compl. | n f | ca | osteolimfatisme | sin. compl. | n m | es | enfermedad de Glisson | es | raquitismo | en | Glisson's disease | en | rickets | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
10401 | malalties infeccioses | ca | pneumònia | terme pral. | n f | ca | mal de costat | sin. compl. | n m | ca | pulmonia | sin. compl. | n f | es | neumonía | fr | pneumonie | en | pneumonia | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
10402 | bioètica | ca | mala pràctica | terme pral. | n f | ca | mala praxi | terme pral. | n f | es | mala práctica | es | mala praxis | en | bad practice | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
10403 | malalties minoritàries | ca | osteogènesi imperfecta | terme pral. | n f | ca | malàcia mieloplàstica | sin. compl. | n f | ca | malaltia de Durante | sin. compl. | n f | ca | malaltia de Lobstein | sin. compl. | n f | ca | malaltia de Lobstein-Porak-Durante | sin. compl. | n f | ca | síndrome de la fragilitat òssia | sin. compl. | n f | es | osteogénesis imperfecta | es | enfermedad de Porak y Durante | es | osteopsatirosis | es | OI | fr | ostéogenèse imparfaite | fr | maladie de Lobstein | fr | maladie de Porak et Durante | fr | maladie des os de verre | fr | ostéopsathyrose | fr | OI | en | osteogenesis imperfecta | en | brittle bone disease | en | glass bone disease | en | Lobstein disease | en | osteopsathyrosis | en | Porak and Durante disease | en | OI | cod | 666 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
10404 | infermeria | ca | malalt | malalta | terme pral. | n m, f | es | enfermo | fr | malade | en | ill | en | sick | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
10405 | bioètica | ca | malalt | malalta | terme pral. | n m, f | es | enfermo | enferma | en | ill | en | sick | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
10406 | sida | ca | malalt de sida | malalta de sida | terme pral. | n m, f | es | enfermo de sida | enferma de sida | fr | sidéen | sidéenne | fr | sidatique | en | AIDS patient | en | patient with AIDS | en | PWA | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
10407 | infermeria | ca | malaltia | terme pral. | n f | es | enfermedad | fr | maladie | en | disease | en | illness | en | malady | en | sickness | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
10408 | sinologia | ca | malaltia | terme pral. | n f | es | enfermedad | fr | maladie | en | disease | en | illness | it | malattia | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
10409 | homeopatia | ca | malaltia | terme pral. | n f | es | enfermedad | fr | maladie | en | disease | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
10410 | fisioteràpia | ca | malaltia | terme pral. | n f | es | enfermedad | en | disease | en | illness | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
10411 | malalties infeccioses | ca | malaltia | terme pral. | n f | es | enfermedad | fr | maladie | en | illness | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
10412 | bioètica | ca | malaltia | terme pral. | n f | es | enfermedad | en | disease | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
10413 | homeopatia | ca | malaltia aguda | terme pral. | n f | es | enfermedad aguda | fr | maladie aiguë | en | acute disease | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
10414 | ictus i lesions medul·lars i cerebrals traumàtiques | ca | malaltia aguda | terme pral. | n f | es | enfermedad aguda | fr | maladie aiguë | en | acute disease | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
10415 | malalties infeccioses | ca | malaltia aguda | terme pral. | n f | es | enfermedad aguda | fr | maladie aiguë | en | acute disease | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
10416 | homeopatia | ca | malaltia alternant | terme pral. | n f | es | enfermedad alternante | fr | maladie alternante | en | alternating disease | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
10417 | immunologia | ca | malaltia autoimmunitària | terme pral. | n f | es | enfermedad autoinmunitaria | fr | maladie auto-immune | en | autoimmune disease | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
10418 | malalties minoritàries | ca | malaltia autoimmunitària | terme pral. | n f | es | enfermedad autoinmunitaria | fr | maladie auto-immune | en | autoimmune disease | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
10419 | immunologia | ca | malaltia autoimmunitària específica d'òrgan | terme pral. | n f | ca | malaltia autoimmunitària organoespecífica | sin. compl. | n f | es | enfermedad autoinmunitaria específica de órgano | es | enfermedad autoinmunitaria organoespecífica | fr | maladie auto-immune spécifique d'organe | en | organ-specific autoimmune disease | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
10420 | malalties minoritàries | ca | malaltia autoinflamatòria | terme pral. | n f | es | enfermedad autoinflamatoria | fr | maladie auto-inflammatoire | en | autoinflammatory disease | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
10421 | malalties minoritàries | ca | malaltia complexa | terme pral. | n f | es | enfermedad compleja | fr | maladie complexe | en | complex disease | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
10422 | bioètica | ca | malaltia infecciosa | terme pral. | n f | ca | malaltia contagiosa | sin. compl. | n f | es | enfermedad contagiosa | es | enfermedad infecciosa | en | contagion | en | contagious disease | en | infectious disease | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
10423 | homeopatia | ca | malaltia crònica | terme pral. | n f | es | enfermedad crónica | fr | maladie chronique | en | chronic disease | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
10424 | atenció integrada | ca | malaltia crònica | terme pral. | n f | es | enfermedad crónica | en | chronic disease | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
10425 | malalties infeccioses | ca | malaltia crònica | terme pral. | n f | es | enfermedad crónica | fr | maladie chronique | en | chronic disease | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
10426 | immunologia | ca | malaltia d'Addison | terme pral. | n f | es | enfermedad de Addison | fr | maladie d'Addison | en | Addison disease | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
10427 | fisioteràpia | ca | osteopetrosi | terme pral. | n f | ca | malaltia d'Albers-Schönberg | sin. compl. | n f | ca | malaltia dels ossos d'ivori | sin. compl. | n f | ca | malaltia dels ossos de guix | sin. compl. | n f | ca | malaltia dels ossos de marbre | sin. compl. | n f | ca | osteoesclerosi fràgil generalitzada | sin. compl. | n f | ca | osteosi ebúrnia | sin. compl. | n f | es | enfermedad de Albers-Schönberg | es | enfermedad marmórea de los huesos | es | huesos de marfil | es | osteopetrosis | en | Albers-Schönberg disease | en | ivory bones | en | marble bone disease | en | marble bones | en | osteopetrosis | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
10428 | malalties minoritàries | ca | nefritis hereditària amb sordesa | terme pral. | n f | ca | malaltia d'Alport | sin. compl. | n f | ca | nefropatia crònica hereditària | sin. compl. | n f | ca | nefropatia crònica hereditària amb sordesa | sin. compl. | n f | ca | síndrome d'Alport | sin. compl. | n f | ca | síndrome de Guthrie-Alport | sin. compl. | n f | es | síndrome de Alport | es | AS | fr | syndrome d'Alport | fr | syndrome de surdité-néphropathie | en | Alport syndrome | en | Alport deafness-nephropathy | cod | 63 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
10429 | fisioteràpia | ca | malaltia d'Alzheimer | terme pral. | n f | es | enfermedad de Alzheimer | en | Alzheimer's disease | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
10430 | fisioteràpia | ca | malaltia d'Andrade | terme pral. | n f | ca | polineuropatia amiloïdòtica familiar tipus I | sin. compl. | n f | es | enfermedad de Andrade | es | polineuropatía amiloidótica familiar tipo I | en | Andrade's disease | en | familial amyloidotic polyneuropathy type I | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
10431 | oftalmologia | ca | malaltia d'Eales | terme pral. | n f | es | enfermedad de Eales | en | Eales' disease | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
10432 | fisioteràpia | ca | malaltia d'Edsall | terme pral. | n f | ca | rampa per calor | sin. compl. | n f | es | calambre por calor | es | enfermedad de Edsall | en | Edsall disease | en | heat cramp | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
10433 | fisioteràpia | ca | malaltia d'Ehret | terme pral. | n f | es | enfermedad de Ehret | en | Ehret's disease | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
10434 | malalties infeccioses | ca | pitiriasi versicolor | terme pral. | n f | ca | malaltia d'Eichstedt | sin. compl. | n f | ca | síndrome d'Eichstedt | sin. compl. | n f | ca | tinya versicolor | sin. compl. | n f | es | pitiriasis versicolor | es | tiña versicolor | fr | pityriasis versicolor | en | pityriasis versicolor | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
10435 | malalties minoritàries | ca | malaltia d'emmagatzematge de glicogen de tipus Ib | terme pral. | n f | es | enfermedad de almacenamiento de glucógeno por deficiencia de glucosa-6-fosfatasa tipo Ib | es | deficiencia de G6P tipo Ib | es | enfermedad de almacenamiento de glucógeno por deficiencia de G6P tipo Ib | es | enfermedad de almacenamiento de glucógeno tipo Ib | es | glucogenosis tipo Ib | es | GSD por deficiencia de G6P tipo Ib | es | GSD tipo Ib | es | GSDIb | fr | glycogénose par déficit en glucose-6-phosphatase de type Ib | fr | déficit en G6P type Ib | fr | glycogénose par défaut de transport du glucose-6-phosphatase type 1b | fr | glycogénose type Ib | fr | GSDIb | en | glycogen storage disease due to glucose-6-phosphatase deficiency type Ib | en | G6P deficiency type Ib | en | glycogen storage disease due to G6P deficiency type Ib | en | glycogen storage disease type Ib | en | glycogenosis due to glucose-6-phosphatase transport defect type Ib | en | glycogenosis type Ib | en | GSD due to G6P deficiency type Ib | en | GSDIb | cod | 79259 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
10436 | malalties minoritàries | ca | malaltia d'emmagatzematge de glicogen de tipus II | terme pral. | n f | ca | malaltia de Pompe | terme pral. | n f | es | enfermedad de almacenamiento de glucógeno por deficiencia de maltasa ácida | es | deficiencia de alfa-1,4-glucosidasa ácida | es | enfermedad de almacenamiento de glucógeno tipo 2 | es | enfermedad de almacenamiento de glucógeno tipo II | es | enfermedad de Pompe | es | glucogenosis por deficiencia de maltasa ácida | es | glucogenosis tipo 2 | es | glucogenosis tipo II | es | GSD por deficiencia de maltasa ácida | es | GSD tipo 2 | es | GSD tipo II | fr | glycogénose par déficit en maltase acide | fr | déficit en alpha-1,4-glucosidase acide | fr | glycogénose type 2 | fr | glycogénose type II | fr | GSD type II | fr | maladie de Pompe | en | glycogen storage disease due to acid maltase deficiency | en | alpha-1,4-glucosidase acid deficiency | en | glycogen storage disease type 2 | en | glycogen storage disease type II | en | glycogenosis due to acid maltase deficiency | en | glycogenosis type 2 | en | glycogenosis type II | en | GSD due to acid maltase deficiency | en | GSD type 2 | en | GSD type II | en | Pompe disease | cod | 365 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
10437 | malalties minoritàries | ca | malaltia d'emmagatzematge de glicogen de tipus IIIA | terme pral. | n f | es | enfermedad de almacenamiento de glucógeno por deficiencia de enzima desramificante del glucógeno | es | enfermedad de Cori-Forbes | fr | glycogénose par déficit en enzyme débranchante | en | glycogen storage disease due to glycogen debranching enzyme deficiency | cod | 366 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
10438 | malalties minoritàries | ca | malaltia d'emmagatzematge de glicogen de tipus IV | terme pral. | n f | es | enfermedad de almacenamiento de glucógeno por deficiencia de enzima ramificante del glucógeno | es | amilopectinosis | es | enfermedad de almacenamiento de glucógeno tipo IV | es | enfermedad de Andersen | es | glucogenosis por deficiencia de enzima ramificante del glucógeno | es | glucogenosis tipo IV | es | GSD por deficiencia de enzima ramificante del glucógeno | fr | glycogénose par déficit en enzyme branchante | fr | amylopectinose | fr | glycogénose type IV | fr | GSD par déficit en enzyme branchante | fr | maladie d'Andersen | en | glycogen storage disease due to glycogen branching enzyme deficiency | en | glycogenosis due to glycogen branching enzyme deficiency | en | amylopectinosis | en | Andersen disease | en | glycogenosis type IV | en | GSD due to glycogen branching enzyme deficiency | cod | 367 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
10439 | malalties minoritàries | ca | malaltia d'emmagatzematge de glicogen de tipus V | terme pral. | n f | ca | malaltia de McArdle | terme pral. | n f | ca | malaltia de McArdle-Schmid-Pearson | terme pral. | n f | es | enfermedad de almacenamiento de glucógeno por deficiencia de glucógeno fosforilasa muscular | es | deficiencia de miofosforilasa | es | enfermedad de almacenamiento de glucógeno tipo V | es | enfermedad de McArdle | es | glucogenosis tipo V | es | GSD por deficiencia de glucógeno fosforilasa muscular | fr | glycogénose par déficit en glycogène phosphorylase musculaire | fr | déficit en myophosphorylase | fr | glycogénose type V | fr | GSD par déficit en glycogène phosphorylase musculaire | fr | maladie de McArdle | en | glycogen storage disease due to muscle glycogen phosphorylase deficiency | en | glycogen storage disease type V | en | GSD due to muscle glycogen phosphorylase deficiency | en | McArdle disease | en | myophosphorylase deficiency | cod | 368 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
10440 | malalties minoritàries | ca | malaltia d'emmagatzematge de glicogen de tipus XIV | terme pral. | n f | es | enfermedad de almacenamiento de glucógeno por deficiencia de fosfoglucomutasa | es | deficiencia de fosfoglucomutasa 1 | es | enfermedad de almacenamiento de glucógeno tipo XIV | es | glucogenosis tipo XIV | es | GSD por deficiencia de fosfoglucomutasa | fr | glycogénose par déficit en phosphoglucomutase | fr | déficit en phosphoglucomutase 1 | fr | glycogénose type XIV | fr | GSD par déficit en phosphoglucomutase | en | glycogen storage disease due to phosphoglucomutase deficiency | en | glycogen storage disease type XIV | en | glycogenosis type XIV | en | GSD due to phosphoglucomutase deficiency | en | phosphoglucomutase 1 deficiency | cod | 711 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
10441 | malalties minoritàries | ca | malaltia d'emmagatzematge de glicogen de tipus XV | terme pral. | n f | es | enfermedad de almacenamiento de glucógeno con miocardiopatía grave por deficiencia de glucogenina | es | enfermedad de almacenamiento de glucógeno tipo XV | es | glucogenosis con miocardiopatía grave por deficiencia de glucogenina | es | glucogenosis tipo XV | es | GSD con miocardiopatía grave por deficiencia de glucogenina | fr | glycogénose avec cardiomyopathie sévère par déficit en glycogénine | fr | glycogénose type XV | fr | GSD avec cardiomyopathie sévère par déficit en glycogénine | fr | GSD type XV | en | glycogen storage disease with severe cardiomyopathy due to glycogenin deficiency | en | glycogen storage disease type XV | en | glycogenosis type XV | en | glycogenosis with severe cardiomyopathy due to glycogenin deficiency | en | GSD with severe cardiomyopathy due to glycogenin deficiency | cod | 263297 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
10442 | malalties minoritàries | ca | malaltia d'emmagatzematge de glicogen per deficiència de beta-enolasa | terme pral. | n f | ca | malaltia d'emmagatzematge de glicogen per deficiència de β-enolasa | sin. compl. | n f | es | enfermedad de almacenamiento de glucógeno por deficiencia de beta-enolasa muscular | es | deficiencia de enolasa muscular | es | enfermedad de almacenamiento de glucógeno por deficiencia de β-enolasa muscular | es | glucogenosis por deficiencia de beta-enolasa muscular | es | glucogenosis tipo 13 | es | GSD por deficiencia de beta-enolasa muscular | fr | glycogénose par déficit en bêta-énolase musculaire | fr | déficit en énolase musculaire | fr | glycogénose par déficit en β-énolase musculaire | fr | GSD par déficit en bêta-énolase musculaire | en | glycogen storage disease due to muscle beta-enolase deficiency | en | glycogen storage disease due to muscle β-enolase deficiency | en | glycogenosis due to muscle beta-enolase deficiency | en | glycogenosis type 13 | en | GSD due to muscle beta-enolase deficiency | en | muscular enolase deficiency | cod | 99849 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
10443 | malalties minoritàries | ca | malaltia d'emmagatzematge de glicogen per deficiència de fosfoglicerat-cinasa | terme pral. | n f | es | enfermedad de almacenamiento de glucógeno por deficiencia de fosfoglicerato quinasa 1 | es | glucogenosis por deficiencia de fosfoglicerato quinasa 1 | es | GSD por deficiencia de fosfoglicerato quinasa 1 | fr | glycogénose par déficit en phosphoglycérate kinase 1 | fr | GSD par déficit en phosphoglycérate kinase | en | glycogen storage disease due to phosphoglycerate kinase 1 deficiency | en | glycogenosis due to phosphoglycerate kinase 1 deficiency | en | GSD due to phosphoglycerate kinase 1 deficiency | cod | 713 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
10444 | malalties minoritàries | ca | malaltia d'emmagatzematge de glicogen per deficiència de fosfoglicerat-mutasa | terme pral. | n f | es | enfermedad de almacenamiento de glucógeno por deficiencia de fosfoglicerato mutasa | es | glucogenosis por deficiencia de fosfoglicerato mutasa | es | deficiencia de fosfoglicerato mutasa muscular | es | GSD por deficiencia de fosfoglicerato mutasa | es | GSD tipo 10 | es | miopatía por deficiencia de fosfoglicerato mutasa | fr | glycogénose par déficit en phosphoglycérate mutase | fr | déficit en phosphoglycérate mutase musculaire | fr | GSD par déficit en phosphoglycérate mutase | fr | GSD type 10 | fr | myopathie par déficit en phosphoglycérate mutase | en | glycogen storage disease due to phosphoglycerate mutase deficiency | en | glycogenosis due to phosphoglycerate mutase deficiency | en | GSD due to phosphoglycerate mutase deficiency | en | GSD type 10 | en | muscle phosphoglycerate mutase deficiency | en | myopathy due to phosphoglycerate mutase deficiency | cod | 97234 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
10445 | malalties minoritàries | ca | malaltia d'emmagatzematge de glicogen per deficiència de lactat-deshidrogenasa A | terme pral. | n f | es | enfermedad de almacenamiento de glucógeno por deficiencia de lactato deshidrogenasa | fr | glycogénose par déficit en lactate déshydrogénase | en | glycogen storage disease due to lactate dehydrogenase deficiency | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
10446 | malalties minoritàries | ca | malaltia d'emmagatzematge de lípids amb ictiosi | terme pral. | n f | ca | malaltia de Dorfman-Chanarin | terme pral. | n f | es | enfermedad de almacenamiento de lípidos con ictiosis | es | enfermedad de Dorfman-Chanarin | es | NLSDI | fr | lipidose avec surcharge en triglycérides et ichtyose | fr | maladie de Dorfman-Chanarin | fr | NLSDI | en | neutral lipid storage disease with ichthyosis | en | Dorfman-Chanarin disease | cod | 98907 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
10447 | malalties minoritàries | ca | malaltia d'emmagatzematge de lípids neutres amb miopatia sense ictiosi | terme pral. | n f | es | miopatía por acúmulo de lípidos neutros | fr | myopathie à surcharge lipidique multisystémique | en | neutral lipid storage myopathy | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
10448 | fisioteràpia | ca | osteïtis fibrosa quística | terme pral. | n f | ca | malaltia d'Engel-Recklinghausen | sin. compl. | n f | es | enfermedad de Engel-Recklinghausen | es | enfermedad de Von Recklinghausen | es | osteítis fibrosa quística | en | Engel-Recklinghausen disease | en | osteitis fibrosa cystica | en | Recklinghausen disease | en | von Recklinghausen disease | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
10449 | fisioteràpia | ca | paràlisi espàstica sifilítica d'Erb | terme pral. | n f | ca | malaltia d'Erb-Charcot | sin. compl. | n f | ca | síndrome d'Erb-Charcot | sin. compl. | n f | es | enfermedad de Erb-Charcot | es | paraplejia espástica de Erb | es | síndrome de Erb-Charcot | en | Erb spastic paraplegia | en | Erb syphilitic spastic paraplegia | en | Erb-Charcot disease | en | syphilitic paraplegia | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
10450 | fisioteràpia | ca | miastènia greu | terme pral. | n f | ca | malaltia d'Erb-Goldflam | sin. compl. | n f | ca | malaltia de Goldflam | sin. compl. | n f | ca | miastènia gravis [gravis: la] | sin. compl. | n f | ca | miastènia greu pseudoparalítica | sin. compl. | n f | ca | paràlisi astenobulboespinal | sin. compl. | n f | ca | paràlisi familiar periòdica | sin. compl. | n f | es | enfermedad de Erb-Goldflam | es | enfermedad de Goldflam | es | miastenia grave | en | Erb-Goldflam disease | en | Goldflam disease | en | myasthenia gravis | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
10451 | fisioteràpia | ca | malaltia d'Erichsen | terme pral. | n f | es | enfermedad de Erichsen | en | Erichsen disease | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
10452 | malalties minoritàries | ca | paramiotonia congènita | terme pral. | n f | ca | malaltia d'Eulenburg | sin. compl. | n f | es | paramiotonía congénita de Von Eulenburg | es | paramiotonía congénita | fr | paramyotonie d'Eulenburg | fr | paramyotonie congénitale | en | Eulenburg disease | en | paramyotonia congenita of Von Eulenburg | en | paramyotonia congenita | cod | 684 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
10453 | fisioteràpia | ca | malaltia de Köhler II | terme pral. | n f | ca | malaltia d'infracció de Freiberg | sin. compl. | n f | ca | malaltia de Freiber-Köhler | sin. compl. | n f | es | enfermedad de Freiberg | es | enfermedad de Köhler II | es | enfermedad ósea de Köhler | es | segunda enfermedad de Köhler | en | Köhler second disease | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
10454 | fisioteràpia | ca | malaltia de Jaccoud-Osler | terme pral. | n f | ca | malaltia d'Osler | sin. compl. | n f | es | enfermedad de Jaccoud-Osler | en | Jaccoud-Osler disease | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
10455 | immunologia | ca | síndrome de Behçet | terme pral. | n f | ca | malaltia de Behçet | sin. compl. | n f | es | enfermedad de Behçet | es | síndrome de Behçet | fr | maladie de Behçet | fr | syndrome de Behçet | en | Behçet disease | en | Behçet syndrome | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
10456 | fisioteràpia | ca | malaltia de Bessel-Hagen | terme pral. | n f | es | enfermedad de Bessel-Hagen | en | Bessel-Hagen disease | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
10457 | fisioteràpia | ca | malaltia de Blount | terme pral. | n f | ca | osteocondrosi deformant de la tíbia | sin. compl. | n f | ca | tíbia vara | sin. compl. | n f | es | enfermedad de Blount | es | tibia vara | en | Blount disease | en | osteochondrosis deformans tibiae | en | tibia vara | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
10458 | fisioteràpia | ca | miàlgia epidèmica | terme pral. | n f | ca | malaltia de Bornholm | sin. compl. | n f | ca | pleurodínia epidèmica | sin. compl. | n f | es | enfermedad de Bornholm | es | mialgia epidémica | es | pleurodinia epidémica | en | Bornholm disease | en | epidemic myalgia | en | epidemic pleurodynia | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
10459 | fisioteràpia | ca | malaltia de Grisel | terme pral. | n f | ca | malaltia de Bourgeois-Grisel | sin. compl. | n f | ca | síndrome de Bourgeois-Grisel | sin. compl. | n f | ca | torticoli rinofaringi | sin. compl. | n m | es | enfermedad de Grisel | es | síndrome de Bourgeois-Grisel | es | síndrome de Grisel | en | Grisel syndrome | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
10460 | fisioteràpia | ca | malaltia de Bruck | terme pral. | n f | es | enfermedad de Bruck | en | Bruck disease | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
10461 | fisioteràpia | ca | malaltia de Bruck-De Lange | terme pral. | n f | es | enfermedad de Bruck-De Lange | en | Bruck-de Lange disease | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
10462 | fisioteràpia | ca | malaltia de Büdinger-Ludloff-Laewen | terme pral. | n f | es | enfermedad de Büdinger-Ludloff-Laewen | en | Büdinger-Ludloff-Laewen disease | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
10463 | fisioteràpia | ca | tromboangiïtis obliterant | terme pral. | n f | ca | malaltia de Buerger | sin. compl. | n f | ca | malaltia de Winiwarter-Buerger | sin. compl. | n f | es | enfermedad de Buerger | es | enfermedad de Winiwarter-Buerger | es | tromboangitis obliterante | en | Buerger disease | en | thromboangiitis obliterans | en | Winiwarter-Buerger disease | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
10464 | fisioteràpia | ca | malaltia de Busquet | terme pral. | n f | es | enfermedad de Busquet | en | Busquet disease | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
10465 | fisioteràpia | ca | malaltia de Scheuermann | terme pral. | n f | ca | malaltia de Calvé | sin. compl. | n f | ca | osteocondritis vertebral | sin. compl. | n f | ca | osteocondrosi vertebral | sin. compl. | n f | es | cifosis juvenil | es | enfermedad de Calvé | es | enfermedad de Scheuermann | es | osteocondrosis vertebral | en | juvenile kyphosis | en | Scheuermann disease | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
10466 | malalties infeccioses | ca | malaltia de Chagas | terme pral. | n f | es | enfermedad de Chagas | fr | maladie de Chagas | en | Chagas' disease | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
10467 | fisioteràpia | ca | malaltia de Conradi-Raap | terme pral. | n f | es | enfermedad de Conradi-Raap | en | Conradi-Raap disease | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
10468 | fisioteràpia | ca | malaltia de Creutzfeldt-Jakob | terme pral. | n f | es | enfermedad de Creutzfeldt-Jakob | en | Creutzfeldt-Jakob disease | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
10469 | fisioteràpia | ca | malaltia de Cushing | terme pral. | n f | es | enfermedad de Cushing | en | Cushing disease | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
10470 | malalties minoritàries | ca | malaltia de Danon | terme pral. | n f | es | enfermedad de almacenamiento de glucógeno por deficiencia de LAMP2 | es | enfermedad de Danon | es | enfermedad de depósito de glucógeno lisosómico con actividad de maltasa ácida normal | fr | glycogénose par déficit en LAMP2 | fr | glycogénose lysosomale à activité maltase acide normale | fr | maladie de Danon | en | glycogen storage disease due to LAMP2 deficiency | en | Danon disease | en | glycogenosis due to LAMP2 deficiency | en | GSD due to LAMP2 deficiency | en | lysosomal glycogen storage disease with normal acid maltase activity | cod | 34587 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
10471 | fisioteràpia | ca | tenosinovitis estenosant | terme pral. | n f | ca | malaltia de De Quervain | sin. compl. | n f | ca | tenosinovitis de De Quervain | sin. compl. | n f | es | enfermedad de De Quervain | es | tenosinovitis de De Quervain | es | tenosinovitis estenosante | en | de Quervain disease | en | de Quervain tenosynovitis | en | stenosing tenosynovitis | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
10472 | sida | ca | malaltia de declaració obligatòria | terme pral. | n f | ca | MDO | sigla | n f | es | enfermedad de declaración obligatoria | es | EDO | fr | maladie à déclaration obligatoire | fr | MADO | en | notifiable disease | en | ND | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
10473 | malalties infeccioses | ca | malaltia de declaració obligatòria | terme pral. | n f | ca | MDO | sigla | n f | es | enfermedad de declaración obligatoria | es | enfermedad de notficación obligatoria | es | EDO | es | ENO | fr | maladie à déclaration obligatoire | fr | MDO | en | notifiable disease | en | reportable disease | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
10474 | bioètica | ca | malaltia de declaració obligatòria | terme pral. | n f | ca | MDO | sigla | n f | es | enfermedad de declaración obligatoria | es | EDO | en | notifiable disease | en | ND | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
10475 | malalties minoritàries | ca | malaltia de Déjerine-Sottas | terme pral. | n f | ca | síndrome de Déjerine-Sottas | terme pral. | n f | es | síndrome de Déjerine-Sottas | es | enfermedad de Charcot-Marie-Tooth tipo 3 | es | neuropatía hereditaria sensitivo-motora tipo 3 | es | HMSN 3 | fr | syndrome de Déjerine-Sottas | fr | maladie de Charcot-Marie-Tooth type 3 | fr | neuropathie sensitivo-motrice héréditaire type 3 | fr | HMSN 3 | en | Déjerine-Sottas syndrome | en | Charcot-Marie-Tooth disease type 3 | en | hereditary motor and sensory neuropathy type 3 | en | HMSN 3 | cod | 64748 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
10476 | fisioteràpia | ca | malaltia de Deutschländer | terme pral. | n f | ca | peu de marxa | sin. compl. | n m | es | enfermedad de Deutschländer | es | pie del marchador | en | Deutschländer disease | en | march foot | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
10477 | fisioteràpia | ca | malaltia de Deutschländer | terme pral. | n f | es | enfermedad de Deutschländer | en | Deutschländer disease | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
10478 | fisioteràpia | ca | síndrome de Down | terme pral. | n f | ca | malaltia de Down | sin. compl. | n f | ca | malaltia de Langdon-Down | sin. compl. | n f | ca | mongolisme | sin. compl. | n m | ca | trisomia 21 | sin. compl. | n f | es | enfermedad de Langdon-Down | es | mongolismo | es | síndrome de Down | es | trisomía 21 | en | Down syndrome | en | Langdon-Down disease | en | mongolism | en | trisomy 21 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
10479 | fisioteràpia | ca | malaltia de Morton | terme pral. | n f | ca | malaltia de Dudley Morton | sin. compl. | n f | ca | peu de Neandertal | sin. compl. | n m | es | enfermedad de Morton | en | Morton syndrome | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
10480 | immunologia | ca | síndrome limfoproliferativa lligada al cromosoma X | terme pral. | n f | ca | malaltia de Duncan | sin. compl. | n f | ca | síndrome de Purtilo | sin. compl. | n f | ca | XLP | sigla | n f | es | síndrome de Duncan | es | síndrome de Purtilo | es | XLP | fr | maladie de Duncan | fr | syndrome de Purtilo | fr | syndrome lymphoprolifératif lié au cromosome X | fr | XLP | en | Duncan disease | en | Purtilo syndrome | en | X-linked lymphoproliferative syndrome | en | XLP | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
10481 | malalties minoritàries | ca | malaltia de Fabry | terme pral. | n f | es | enfermedad de Fabry | es | angioqueratoma corporal difuso | es | deficiencia de alfa-galactosidasa A | es | enfermedad de Anderson-Fabry | es | EF | fr | maladie de Fabry | fr | angiokératose diffuse de Fabry | fr | déficit en alpha-galactosidase A | fr | maladie d'Anderson-Fabry | fr | FD | en | Fabry disease | en | alpha-galactosidase A deficiency | en | Anderson-Fabry disease | en | diffuse angiokeratoma | en | FD | cod | 324 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
10482 | sinologia | ca | malaltia de Fox-Fordyce | terme pral. | n f | ca | síndrome de Fox-Fordyce | sin. compl. | n f | es | enfermedad de Fox-Fordyce | es | síndrome de Fox-Fordyce | fr | maladie de Fox-Fordyce | fr | syndrome de Fox-Fordyce | en | Fox-Fordyce disease | en | Fox-Fordyce syndrome | it | malattia di Fox-Fordyce | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
10483 | fisioteràpia | ca | malaltia de Friedmann | terme pral. | n f | es | enfermedad de Friedmann | en | Friedmann disease | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
10484 | fisioteràpia | ca | malaltia de Fröhlich | terme pral. | n f | es | enfermedad de Fröhlich | en | Fröhlich's disease | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
10485 | fisioteràpia | ca | osteomielitis esclerosant de Garré | terme pral. | n f | ca | malaltia de Garré | sin. compl. | n f | ca | osteïtis condensant no supurativa | sin. compl. | n f | ca | osteomielitis esclerosant no supurada | sin. compl. | n f | es | enfermedad de Garré | es | osteomielitis esclerosante de Garré | es | osteomielitis no supurativa esclerosante | en | Garré disease | en | Garré osteomyelitis | en | sclerosing nonsuppurative osteomyelitis | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
10486 | fisioteràpia | ca | malaltia de Gorham | terme pral. | n f | es | enfermedad de Gorham | en | Gorham disease | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
10487 | fisioteràpia | ca | síndrome de Sjögren | terme pral. | n f | ca | malaltia de Gougerot-Sjögren | sin. compl. | n f | ca | malaltia de Gougerot-Sjögren-Houwers | sin. compl. | n f | ca | malaltia de Sjögren | sin. compl. | n f | ca | síndrome de Gougerot- Sjögren-Houwers | sin. compl. | n f | ca | síndrome de Sjögren-Houwers | sin. compl. | n f | ca | síndrome seca | sin. compl. | n f | es | enfermedad de Gougerot-Sjögren | es | enfermedad de Sjögren | es | síndrome de Sjögren | es | síndrome seco | en | Gougerot-Sjögren disease | en | Sjögren syndrome | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
10488 | immunologia | ca | malaltia de Graves | terme pral. | n f | ca | tirotoxicosi | sin. compl. | n f | es | enfermedad de Graves | fr | maladie de Graves | en | Graves disease | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
10489 | fisioteràpia | ca | malaltia de Greenfield | terme pral. | n f | es | enfermedad de Greenfield | en | Greenfield's disease | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
10490 | fisioteràpia | ca | malaltia de Griffith | terme pral. | n f | es | enfermedad de Griffith | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
10491 | fisioteràpia | ca | malaltia de Günther | terme pral. | n f | ca | porfíria congènita de Günther | sin. compl. | n f | ca | porfíria eritropoètica congènita | sin. compl. | n f | es | enfermedad de Günther | es | porfiria eritropoyética congénita | en | congenital erythropoietic porphyria | en | Günther disease | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
10492 | fisioteràpia | ca | síndrome de Hallervorden-Spatz | terme pral. | n f | ca | malaltia de Hallervorden-Spatz | sin. compl. | n f | es | enfermedad de Hallervorden-Spatz | es | síndrome de Hallervorden-Spatz | en | Hallervoden syndrome | en | Hallervorden-Spatz disease | en | Hallervorden-Spatz syndrome | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
10493 | fisioteràpia | ca | malaltia de Heberden | terme pral. | n f | es | enfermedad de Heberden | en | Heberden disease | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
10494 | fisioteràpia | ca | poliomielitis | terme pral. | n f | ca | malaltia de Heine-Medin | sin. compl. | n f | ca | paràlisi infantil | sin. compl. | n f | es | enfermedad de Heine-Medin | es | parálisis infantil | es | poliomielitis | en | Heine-Medin disease | en | poliomyelitis | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
10495 | malalties infeccioses | ca | poliomielitis | terme pral. | n f | ca | malaltia de Heine-Medin | sin. compl. | n f | ca | paràlisi infantil | sin. compl. | n f | es | poliomielitis | fr | poliomyélite | en | poliomyelitis | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
10496 | fisioteràpia | ca | malaltia de Henderson-Jones | terme pral. | n f | es | enfermedad de Henderson-Jones | en | Henderson-Jones disease | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
10497 | immunologia | ca | malaltia de Hodgkin | terme pral. | n f | es | enfermedad de Hodgkin | fr | maladie de Hodgkin | en | Hodgkin disease | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
10498 | fisioteràpia | ca | osteïtis cistoide múltiple de Jüngling | terme pral. | n f | ca | malaltia de Jüngling | sin. compl. | n f | ca | malaltia de Perthes-Jüngling | sin. compl. | n f | ca | osteïtis cistoide múltiple | sin. compl. | n f | ca | osteïtis tuberculosa múltiple quística de Jügling | sin. compl. | n f | ca | poliosteïtis pseudoquística de Chevalier | sin. compl. | n f | ca | sarcoïdosi òssia | sin. compl. | n f | es | enfermedad de Jüngling | es | enfermedad de Perthes-Jüngling | es | osteítis tuberculosa múltiple quística | en | Jüngling disease | en | osteitis tuberculosa multiplex cystica | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
10499 | càncer | ca | mieloma múltiple | terme pral. | n m | ca | malaltia de Kahler | sin. compl. | n f | ca | mielomatosi múltiple | sin. compl. | n f | es | mieloma múltiple | fr | myélome multiple | en | multiple myeloma | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
10500 | immunologia | ca | malaltia de Kawasaki | terme pral. | n f | ca | síndrome limfomucocutània | terme pral. | n f | es | enfermedad de Kawasaki | es | síndrome linfomucocutáneo | fr | maladie de Kawasaki | fr | syndrome adénocutanéomuqueux | en | Kawasaki disease | en | mucocutaneous lymph node syndrome | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
10501 | malalties minoritàries | ca | malaltia de Kawasaki | terme pral. | n f | ca | síndrome ganglionar mucocutània | sin. compl. | n f | ca | síndrome limfomucocutània | sin. compl. | n f | es | enfermedad de Kawasaki | es | síndrome linfomucocutáneo | es | síndrome linfo-cutáneo-mucoso | fr | maladie de Kawasaki | fr | syndrome adénocutanéomuqueux | fr | syndrome lympho-cutanéo-muqueux | en | Kawasaki disease | en | mucocutaneous lymph node syndrome | cod | 2331 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
10502 | fisioteràpia | ca | osteocondritis dissecant | terme pral. | n f | ca | malaltia de König | sin. compl. | n f | es | enfermedad de König | es | osteocondritis disecante | en | osteochondritis dissecans | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
10503 | malalties minoritàries | ca | malaltia de Kostmann | terme pral. | n f | ca | SCN3 | sigla | n f | es | síndrome de Kostmann | es | agranulocitosis infantil | es | neutropenia congénita grave tipo 3 | fr | syndrome de Kostmann | fr | agranulocytose constitutionnelle | fr | agranulocytose infantile | fr | neutropénie congénitale sévère type 3 | en | Kostmann syndrome | en | infantile agranulocytosis | en | severe congenital neutropenia type 3 | cod | 99749 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
10504 | fisioteràpia | ca | malaltia de Krabbe | terme pral. | n f | es | enfermedad de Krabbe | en | Krabbe disease | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
10505 | fisioteràpia | ca | malaltia de Krishaber | terme pral. | n f | es | enfermedad de Krishaber | en | Krishaber disease | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
10506 | fisioteràpia | ca | malaltia de Kufs | terme pral. | n f | es | enfermedad de Kufs | en | Kufs disease | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
10507 | immunologia | ca | malaltia de l'empelt contra l'hoste | terme pral. | n f | es | enfermedad del injerto contra el huésped | fr | maladie du greffon contre l'hôte | en | graft versus host disease | en | GVH disease | en | GVHD | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
10508 | fisioteràpia | ca | melorreostosi | terme pral. | n f | ca | malaltia de Léri | sin. compl. | n f | ca | malaltia de Léri-Joanny | sin. compl. | n f | ca | osteopatia congènita hiperostòtica | sin. compl. | n f | ca | osteosi eburneïtzant monomèlica de Putti | sin. compl. | n f | ca | síndrome de Léri | sin. compl. | n f | es | enfermedad de Léri | es | melorreostosis | es | osteosis eburneizante monomélica | en | melorheostosis | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
10509 | immunologia | ca | malaltia de les cadenes pesants | terme pral. | n f | es | enfermedad de cadenas pesadas | fr | maladie des chaînes lourdes | en | heavy-chain disease | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
10510 | fisioteràpia | ca | malaltia de MacLean-Maxwell | terme pral. | n f | es | enfermedad de MacLean-Maxwell | en | MacLean-Maxwell disease | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
10511 | fisioteràpia | ca | malaltia de Madelung | terme pral. | n f | ca | radi corb de Destot | sin. compl. | n m | es | deformidad de Madelung | es | enfermedad de Madelung | en | Madelung deformity | en | Madelung disease | la | carpus curvus | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
10512 | fisioteràpia | ca | malaltia de Marfan | terme pral. | n f | es | enfermedad de Marfan | en | Marfan disease | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
10513 | fisioteràpia | ca | malaltia de Martin | terme pral. | n f | es | enfermedad de Martin | en | Martin disease | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
10514 | otorrinolaringologia | ca | malaltia de Ménière | terme pral. | n f | es | enfermedad de Ménière | en | Ménière's disease | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
10515 | fisioteràpia | ca | síndrome de Ménière | terme pral. | n f | ca | malaltia de Ménière | sin. compl. | n f | es | enfermedad de Ménière | es | síndrome de Ménière | en | Ménière disease | en | Ménière syndrome | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
10516 | fisioteràpia | ca | osteomalàcia | terme pral. | n f | ca | malaltia de Miller | sin. compl. | n f | es | enfermedad de Miller | es | osteomalacia | en | Miller disease | en | osteomalacia | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
10517 | fisioteràpia | ca | malaltia de Minamata | terme pral. | n f | es | enfermedad de Minamata | en | Minamata disease | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
10518 | sinologia | ca | malaltia de Mondor | terme pral. | n f | ca | tromboflebitis superficial de la paret toràcica | terme pral. | n f | es | enfermedad de Mondor | es | tromboflebitis superficial de la pared torácica | fr | maladie de Mondor | fr | thrombophlébite superficielle de la paroi thoracique | en | Mondor disease | en | superficial thrombophlebitis of the chest wall | it | malattia di Mondor | it | sindrome di Mondor | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
10519 | fisioteràpia | ca | malaltia de Perrin-Ferraton | terme pral. | n f | ca | malaltia de Morel-Lavallée | sin. compl. | n f | ca | maluc de molla | sin. compl. | n m | ca | maluc de ressort | sin. compl. | n m | es | cadera chasqueante | es | cadera en resorte | es | enfermedad de Perrin-Ferraton | en | Perrin-Ferraton disease | en | snapping hip | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
10520 | malalties minoritàries | ca | malaltia de Morquio | terme pral. | n f | es | mucopolisacaridosis tipo 4 | es | enfermedad de Morquio | es | mucopolisacaridosis tipo IV | es | MPS4 | es | MPSIV | fr | mucopolysaccharidose type 4 | fr | maladie de Morquio | fr | mucopolysaccharidose type IV | fr | MPS4 | fr | MPSIV | en | mucopolysaccharidosis type 4 | en | Morquio disease | en | mucopolysaccharidosis type IV | en | MPS4 | en | MPSIV | cod | 582 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
10521 | fisioteràpia | ca | malaltia de Morvan | terme pral. | n f | ca | neuropatia sensitiva i disautonòmica hereditària tipus II | sin. compl. | n f | es | enfermedad de Morvan | en | hereditary sensory and autonomic neuropathy type II | en | Morvan disease | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
10522 | fisioteràpia | ca | malaltia de Niemann-Pick | terme pral. | n f | es | enfermedad de Niemann-Pick | en | Niemann-Pick disease | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
10523 | fisioteràpia | ca | malaltia de Paas | terme pral. | n f | es | enfermedad de Paas | en | Paas disease | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
10524 | fisioteràpia | ca | malaltia de Paget | terme pral. | n f | ca | osteïtis deformant hipertròfica | sin. compl. | n f | es | enfermedad de Paget | es | osteítis deformante | en | Paget disease | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
10525 | sinologia | ca | malaltia de Paget | terme pral. | n f | es | enfermedad de Paget | fr | maladie de Paget | en | Paget disease | it | malattia di Paget | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
10526 | fisioteràpia | ca | malaltia de Panner | terme pral. | n f | ca | osteocondritis del còndil humeral | sin. compl. | n f | ca | osteocondrosi del còndil humeral | sin. compl. | n f | es | enfermedad de Panner | en | Panner disease | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
10527 | fisioteràpia | ca | malaltia de Parkinson | terme pral. | n f | ca | paràlisi agitant | sin. compl. | n f | ca | parkinsonisme idiopàtic | sin. compl. | n m | ca | parkinsonisme primari | sin. compl. | n m | es | enfermedad de Parkinson | en | Parkinson disease | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
10528 | neurociència | ca | malaltia de Parkinson | terme pral. | n f | es | enfermedad de Parkinson | en | Parkinson's disease | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
10529 | fisioteràpia | ca | malaltia de Wertheim-Salomon | terme pral. | n f | ca | malaltia de Parkinson postencefalítica | sin. compl. | n f | es | enfermedad de Wertheim-Salomon | es | parkinsonismo postencefalítico | en | parkinsonian syndrome | en | postencephalitic parkinsonism | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
10530 | fisioteràpia | ca | malaltia de Parrot | terme pral. | n f | ca | pseudoparàlisi de Parrot | sin. compl. | n f | ca | pseudoparàlisi infantil | sin. compl. | n f | ca | pseudoparàlisi sifilítica dolorosa de Parrot | sin. compl. | n f | es | enfermedad de Parrot | es | seudoparálisis de Parrot | es | seudoparálisis sifilítica | en | Parrot disease | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
10531 | fisioteràpia | ca | malaltia de Pauzat | terme pral. | n f | es | enfermedad de Pauzat | en | Pauzat's disease | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
10532 | fisioteràpia | ca | malaltia de Pélizaeus-Merzbacher | terme pral. | n f | es | enfermedad de Pelizaeus-Merzbacher | en | Pelizaeus-Merzbacher disease | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
10533 | fisioteràpia | ca | malaltia de Pellegrini-Stieda | terme pral. | n f | es | enfermedad de Pellegrini | es | enfermedad de Pellegrini-Stieda | en | Pellegrini disease | en | Pellegrini-Stieda disease | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
10534 | fisioteràpia | ca | malaltia de Poncet | terme pral. | n f | es | artritis tuberculosa | es | enfermedad de Poncet | en | Poncet disease | en | tuberculous arthritis | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
10535 | fisioteràpia | ca | malaltia de Raynaud | terme pral. | n f | ca | síndrome de Raynaud primària | sin. compl. | n f | es | enfermedad de Raynaud | es | síndrome de Raynaud primario | en | Raynaud disease | en | Raynaud syndrome | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
10536 | otorrinolaringologia | ca | malaltia de Rendu-Osler-Weber | terme pral. | n f | ca | telangièctasi hemorràgica hereditària | sin. compl. | n f | es | enfermedad de Rendu-Osler-Weber | es | telangiectasia hemorrágica hereditaria | en | hereditary hemorrhagic telangiectasia | en | Rendu-Osler-Weber disease | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
10537 | fisioteràpia | ca | malaltia de Schanz | terme pral. | n f | es | enfermedad de Schanz | en | Schanz disease | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
10538 | fisioteràpia | ca | malaltia de Schmorl | terme pral. | n f | es | enfermedad de Schmorl | en | Schmorl disease | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
10539 | fisioteràpia | ca | malaltia de Scholz | terme pral. | n f | es | enfermedad de Scholz | en | Scholz disease | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
10540 | fisioteràpia | ca | malaltia de Schüller | terme pral. | n f | es | enfermedad de Schüller | en | Schüller disease | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
10541 | fisioteràpia | ca | malaltia de Sinding-Larsen-Johansson | terme pral. | n f | es | enfermedad de Sinding-Larsen | es | enfermedad de Sinding-Larsen-Johansson | en | Sinding-Larsen disease | en | Sinding-Larsen-Johansson disease | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
10542 | fisioteràpia | ca | malaltia de Soriano | terme pral. | n f | ca | periostitis deformant de Soriano | sin. compl. | n f | es | enfermedad de Soriano | en | Soriano periostitis | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
10543 | fisioteràpia | ca | malaltia de Spielmeyer-Vogt | terme pral. | n f | ca | malaltia de Vogt-Spielmeyer | sin. compl. | n f | es | enfermedad de Spielmeyer-Vogt | es | enfermedad de Vogt-Spielmeyer | en | Spielmeyer-Vogt disease | en | Vogt-Spielmeyer disease | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
10544 | otorrinolaringologia | ca | reticulosi polimorfa | terme pral. | n f | ca | malaltia de Stewart | sin. compl. | n f | es | enfermedad de Stewart | es | reticulosis polimorfa | en | polimorphic reticulosis | en | Stewart's disease | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
10545 | fisioteràpia | ca | miotonia congènita de Thomsen | terme pral. | n f | ca | malaltia de Thomsen | sin. compl. | n f | ca | miotonia hereditària | sin. compl. | n f | ca | miotonia intermitent de Weichmann | sin. compl. | n f | es | enfermedad de Thomsen | es | miotonía congénita | es | miotonía hereditaria | en | myotonia congenita | en | Thomsen disease | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
10546 | malalties minoritàries | ca | miotonia congènita dominant | terme pral. | n f | ca | malaltia de Thomsen | sin. compl. | n f | es | enfermedad de Thomsen y Becker | fr | myotonie congénitale de Thomsen et Becker | en | Thomsen and Becker disease | en | myotonia congenita | cod | 614 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
10547 | malalties minoritàries | ca | neurofibromatosi | terme pral. | n f | ca | malaltia de von Recklinghausen | sin. compl. | n f | es | neurofibromatosis | es | enfermedad de Recklinghausen | fr | neurofibromatose | fr | maladie de Recklinghausen | en | neurofibromatosis | en | Recklinghausen's disease | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
10548 | fisioteràpia | ca | malaltia de Wegner | terme pral. | n f | ca | osteocondritis sifilítica | sin. compl. | n f | es | enfermedad de Wegner | es | osteocondritis sifilítica | en | syphilitic osteochondritis | en | Wegner disease | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
10549 | immunologia | ca | púrpura trombocitopènica idiopàtica | terme pral. | n f | ca | malaltia de Werlhof | sin. compl. | n f | es | enfermedad de Werlhof | es | inmunotrombocitopenia | es | púrpura trombocitopénica idiopática | fr | maladie de Werlhof | fr | purpura thrombocytopenique | en | idiopathic thrombocytopenic purpura | en | Werlhof disease | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
10550 | fisioteràpia | ca | malaltia de West | terme pral. | n f | es | enfermedad de West | en | West disease | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
10551 | homeopatia | ca | malaltia defectiva | terme pral. | n f | ca | malaltia parcial | terme pral. | n f | es | enfermedad defectiva | es | enfermedad parcial | fr | maladie défective | fr | maladie partielle | en | defective disease | en | one-sided disease | en | partial disease | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
10552 | sida | ca | malaltia definidora de sida | terme pral. | n f | ca | malaltia indicativa de sida | sin. compl. | n f | es | criterio diagnóstico de sida | es | enfermedad definitoria de sida | fr | critère diagnostique du sida | fr | maladie définissant le sida | fr | maladie indicatrice du sida | fr | maladie révélatrice du sida | en | AIDS-defining illness | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
10553 | malalties minoritàries | ca | malaltia del múscul, ull i cervell | terme pral. | n f | es | distrofia muscular congénita de Santavuori | es | enfermedad de músculo-ojo-cerebro | es | distrofia muscular congénita de Santavuori | es | síndrome de músculo-ojo-cerebro | es | síndrome MEB | fr | syndrome muscle-oeil-cerveau | fr | dystrophie musculaire congénitale de Santavuori | en | muscle-eye-brain disease | en | MEB syndrome | en | muscle-eye-brain syndrome | en | Santavuori congenital muscular dystrophy | cod | 588 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
10554 | immunologia | ca | malaltia del sèrum | terme pral. | n f | es | enfermedad del suero | fr | maladie du sérum | en | serum sickness | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
10555 | homeopatia | ca | malaltia epidèmica | terme pral. | n f | es | enfermedad epidémica | fr | maladie épidémique | en | epidemic disease | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
10556 | immunologia | ca | malaltia granulomatosa crònica | terme pral. | n f | es | enfermedad granulomatosa crónica | fr | granulomatose septique chronique | en | chronic granulomatous disease | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
10557 | malalties minoritàries | ca | malaltia granulomatosa crònica de causa genètica incerta | terme pral. | n f | ca | MGC de causa genètica incerta | sin. compl. | n f | es | enfermedad granulomatosa crónica de causa genética incierta | es | EGC de causa genética incierta | fr | granulomatose chronique d'origine génétique incertaine | en | chronic granulomatous disease with uncertain genetic cause | en | CGD with uncertain genetic cause | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
10558 | malalties minoritàries | ca | malaltia granulomatosa crònica per deficiència de CYBA | terme pral. | n f | ca | malaltia granulomatosa crònica per deficiència de p22-phox | sin. compl. | n f | ca | MGC per deficiència de CYBA | sin. compl. | n f | ca | MGC per deficiència de p22-phox | sin. compl. | n f | es | enfermedad granulomatosa crónica por deficiencia de CYBA | fr | granulomatose chronique par déficit de CYBA | en | chronic granulomatous disease due to CYBA deficiency | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
10559 | malalties minoritàries | ca | malaltia granulomatosa crònica per deficiència de NCF1 | terme pral. | n f | ca | malaltia granulomatosa crònica per deficiència de p47-phox | terme pral. | n f | ca | MGC per deficiència de NCF1 | sin. compl. | n f | ca | MGC per deficiència de p47-phox | sin. compl. | n f | es | enfermedad granulomatosa crónica por deficiencia de p47-phox | fr | granulomatose chronique par déficit de NCF1 | en | chronic granulomatous disease due to NCF1 deficiency | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
10560 | malalties minoritàries | ca | malaltia granulomatosa crònica per deficiència de NCF2 | terme pral. | n f | ca | malaltia granulomatosa crònica per deficiència de p67-phox | sin. compl. | n f | ca | MGC per deficiència de NCF2 | sin. compl. | n f | ca | MGC per deficiència de p67-phox | sin. compl. | n f | es | enfermedad granulomatosa crónica por deficiencia de NCF2 | fr | granulomatose chronique par déficit de NCF2 | en | chronic granulomatous disease due to NCF2 deficiency | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
10561 | malalties minoritàries | ca | malaltia granulomatosa crònica per deficiència de NCF4 | terme pral. | n f | ca | malaltia granulomatosa crònica per deficiència de p40-phox | sin. compl. | n f | ca | MCG per deficiència de NCF4 | sin. compl. | n f | ca | MCG per deficiència de p40-phox | sin. compl. | n f | es | enfermedad granulomatosa crónica por deficiencia de NCF4 | fr | granulomatose chronique par déficit de NCF4 | en | chronic granulomatous disease due to NCF4 deficiency | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
10562 | fisioteràpia | ca | malaltia idiopàtica | terme pral. | n f | es | enfermedad idiopática | en | idiopathic disease | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
10563 | vacunes | ca | malaltia immunoprevenible | terme pral. | n f | ca | malaltia vacunable | sin. compl. | n f | es | enfermedad inmunoprevenible | es | enfermedad prevenible por vacunación | es | enfermedad vacunable | fr | maladie à prévention vaccinale | fr | maladie évitable par la vaccination | en | vaccinable disease | en | vaccine-preventable disease | en | VPD | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
10564 | malalties infeccioses | ca | malaltia infecciosa | terme pral. | n f | es | enfermedad infecciosa | fr | maladie infectieuse | en | infectious disease | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
10565 | immunologia | ca | malaltia inflamatòria intestinal | terme pral. | n f | es | enfermedad inflamatoria intestinal | fr | maladie intestinale inflammatoire | en | inflammatory bowel disease | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
10566 | homeopatia | ca | malaltia intercurrent | terme pral. | n f | es | enfermedad intercurrente | fr | maladie intercurrente | en | intercurrent disease | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
10567 | homeopatia | ca | malaltia intermitent | terme pral. | n f | es | enfermedad intermitente | fr | maladie intermittente | en | intermittent disease | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
10568 | malalties infeccioses | ca | malaltia invasiva per Haemophilus influenzae serotip b | terme pral. | n f | es | enfermedad invasiva por Haemophilus influenzae serotipo b | fr | maladie invasive à Haemophilus influenzae de type b | en | invasive Haemophilus influenzae serotype b disease | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
10569 | malalties infeccioses | ca | malaltia meningocòccica | terme pral. | n f | es | enfermedad meningocócica | fr | maladie à méningocoque | en | meningococcal disease | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
10570 | psiquiatria | ca | trastorn mental | terme pral. | n m | ca | malaltia mental | sin. compl. | n f | ca | trastorn | sin. compl. | n m | es | enfermedad mental | es | trastorno | es | trastorno mental | fr | maladie mentale | fr | trouble | fr | trouble mental | en | disorder | en | mental disorder | en | mental illness | de | Geisteskrankheit | de | seelische Störung | de | Störung | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
10571 | neurociència | ca | trastorn mental | terme pral. | n m | ca | malaltia mental | sin. compl. | n f | es | enfermedad mental | es | trastorno mental | en | mental disorder | en | mental illness | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
10572 | bioètica | ca | trastorn mental | terme pral. | n m | ca | malaltia mental | sin. compl. | n f | ca | trastorn | sin. compl. | n m | es | enfermedad mental | es | trastorno | es | trastorno mental | en | disorder | en | mental disorder | en | mental health disorder | en | mental illness | en | psychiatric disorder | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
10573 | homeopatia | ca | malaltia miasmàtica | terme pral. | n f | ca | miasma | sin. compl. | n m | es | enfermedad miasmática | fr | maladie miasmatique | en | miasmatic disease | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
10574 | cronicitat | ca | malaltia minoritària | terme pral. | n f | ca | malaltia rara | sin. compl. | n f | es | enfermedad poco común | es | enfermedad rara | en | rare disease | en | rare illness | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
10575 | malalties minoritàries | ca | malaltia minoritària | terme pral. | n f | ca | malaltia rara | terme pral. | n f | es | enfermedad poco común | es | enfermedad rara | fr | maladie rare | en | rare disease | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
10576 | immunologia | ca | malaltia mixta del teixit connectiu | terme pral. | n f | es | enfermedad mixta del tejido conjuntivo | fr | maladie mixte du tissu conjonctif | en | mixed connective tissue disease | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
10577 | malalties minoritàries | ca | malaltia neuromuscular congènita amb uniformitat de fibres de tipus I | terme pral. | n f | es | enfermedad neuromuscular congénita con uniformidad de fibras tipo 1 | fr | maladie neuromusculaire congénitale avec uniformité des fibres musculaires de type I | en | congenital neuromuscular disease with type 1 muscle fiber uniformity | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
10578 | sida | ca | malaltia oportunista | terme pral. | n f | es | enfermedad oportunista | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
10579 | malalties minoritàries | ca | malaltia òrfena | terme pral. | n f | es | enfermedad huérfana | fr | maladie orpheline | en | orphan disease | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
10580 | malalties minoritàries | ca | malaltia per activitat ondulant de la musculatura | terme pral. | n f | es | enfermedad muscular ondulante | fr | maladie des muscles ondulants | en | rippling muscle disease | cod | 97238 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
10581 | immunologia | ca | malaltia per autoanticossos anti-membrana basal glomerular | terme pral. | n f | es | enfermedad por anticuerpos antimembrana basal glomerular | fr | glomérulonéphrite auto-immune | fr | maladie anti-MBG | en | antiglomerular basement membrane disease | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
10582 | immunologia | ca | malaltia per immunocomplexos | terme pral. | n f | es | enfermedad por complejos inmunitarios | fr | maladie des complexes immuns | en | immune complex disease | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
10583 | malalties infeccioses | ca | malaltia pulmonar obstructiva crònica | terme pral. | n f | ca | MPOC | sigla | n f | es | enfermedad pulmonar obstructiva crónica | es | EPOC | fr | maladie pulmonaire obstructive chronique | fr | MPOC | en | chronic obstructive pulmonary disease | en | COPD | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
10584 | bioètica | ca | malaltia terminal | terme pral. | n f | es | enfermedad terminal | en | terminal disease | en | terminal illness | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
10585 | malalties infeccioses | ca | malaltia tropical | terme pral. | n f | es | enfermedad tropical | fr | maladie tropicale | en | tropical disease | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
10586 | malalties minoritàries | ca | malaltia venooclusiva hepàtica amb immunodeficiència | terme pral. | n f | ca | síndrome de VODI | sin. compl. | n f | es | síndrome de enfermedad hepática veno-oclusiva-inmunodeficiencia | fr | syndrome de maladie veino-occlusive hépatique-immunodéficience | en | hepatic veno-occlusive disease-immunodeficiency syndrome | en | hepatic venoocclusive disease with immunodeficiency | en | VODI syndrome | cod | 79124 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
10587 | anatomia humana | ca | os zigomàtic | terme pral. | n m | ca | malar | sin. compl. | n m | es | hueso cigomático | es | malar | en | zygomatic bone | TA | os zygomaticum | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
10588 | malalties infeccioses | ca | paludisme | terme pral. | n m | ca | malària | sin. compl. | n f | es | malaria | es | paludismo | fr | malaria | fr | paludisme | en | malaria | en | paludism | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
10589 | bioètica | ca | malbaratament de recursos naturals | terme pral. | n m | es | derroche de recursos naturales | es | desperdicio de recursos naturales | en | misuse of natural resources | en | waste of natural resources | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
10590 | bioètica | ca | malbaratament en recerca | terme pral. | n f | es | derroche en investigación | es | desperdicio en investigación | en | research waste | en | waste | en | waste in research | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
10591 | bioètica | ca | maleficent | terme pral. | adj | es | maleficente | en | maleficent | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
10592 | infermeria | ca | malestar | terme pral. | n m | es | malestar | fr | malaise | en | malaise | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
10593 | neurociència | ca | malformació arteriovenosa cerebral | terme pral. | n f | es | malformación arteriovenosa cerebral | en | cerebral arteriovenous malformation | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
10594 | neurociència | ca | malformació d'Arnold-Chiari | terme pral. | n f | ca | síndrome d'Arnold-Chiari | sin. compl. | n f | es | malformación de Arnold-Chiari | es | síndrome de Arnold-Chiari | en | Arnold-Chiari malformation | en | Arnold-Chiari syndrome | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
10595 | sinologia | ca | maligne -a | terme pral. | adj | es | maligno | fr | malin | en | malignant | it | maligno | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
10596 | càncer | ca | maligne -a | terme pral. | adj | es | maligno -na | fr | malin | maligne | en | malignant | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
10597 | sinologia | ca | malignitat | terme pral. | n f | es | malignidad | fr | malignité | en | malignancy | it | malignità | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
10598 | otorrinolaringologia | ca | mal·leal | terme pral. | adj | ca | mal·lear | terme pral. | adj | es | maleal | es | malear | en | malleal | en | mallear | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
10599 | fisioteràpia | ca | mal·lèol | terme pral. | n m | es | maléolo | en | malleolus | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
10600 | anatomia humana | ca | mal·lèol | terme pral. | n m | es | maléolo | en | malleolus | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
10601 | infermeria | ca | malnutrició | terme pral. | n f | es | malnutrición | fr | malnutrition | en | malnutrition | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
10602 | psiquiatria | ca | malson | terme pral. | n m | es | pesadilla | fr | cauchemar | en | nightmare | de | Alptraum | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
10603 | psiquiatria | ca | malsons | terme pral. | n m pl | es | pesadillas | fr | cauchemars | en | nightmares | de | Alpträume | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
10604 | immunologia | ca | teixit limfoide associat a les mucoses | terme pral. | n m | ca | MALT | sigla | n m | es | tejido linfoide asociado a las mucosas | es | MALT | fr | système lymphoïde des muqueuses | fr | MALT | en | mucosa-associated lymphoid tissue | en | MALT | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
10605 | infermeria | ca | maltractament | terme pral. | n m | es | maltrato | fr | maltraitance | fr | mauvais traitement | en | abuse | en | maltreatment | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
10606 | anatomia humana | ca | maluc | terme pral. | n m | es | cadera | en | hip | TA | coxa | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
10607 | fisioteràpia | ca | maluc | terme pral. | n m | es | cadera | en | hip | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
10608 | sinologia | ca | mama | terme pral. | n f | ca | mamella | sin. compl. | n f | ca | pit | sin. compl. | n m | ca | sina | sin. compl. | n f | es | mama | es | pecho | es | seno | fr | mamelle | fr | sein | en | breast | en | mamma | it | mammella | it | seno | TA | mamma | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
10609 | sinologia | ca | mama ectòpica | terme pral. | n f | ca | mama aberrant | sin. compl. | n f | es | mama aberrante | es | mama ectópica | fr | sein aberrant | fr | sein ectopique | en | aberrant breast | en | ectopic breast | it | mammella ectopica | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
10610 | sinologia | ca | mama accessòria | terme pral. | n f | es | mama accesoria | fr | sein accessoire | en | accessory breast | it | mammella accessoria | TA | mamma accessoria | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
10611 | sinologia | ca | mama adiposa | terme pral. | n f | es | mama adiposa | fr | sein graisseux | en | fatty breast | it | mammella adiposa | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
10612 | sinologia | ca | mama glandulosa | terme pral. | n f | es | mama glandular | fr | sein glandulaire | en | glandular breast | it | mammella ghiandolare | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
10613 | sinologia | ca | mama masculina | terme pral. | n f | es | mama masculina | es | mama viril | fr | sein masculin | en | male breast | it | mammella maschile | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
10614 | sinologia | ca | mama supernumerària | terme pral. | n f | es | mama supernumeraria | fr | sein surnuméraire | en | supernumerary breast | it | mammella soprannumeraria | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
10615 | sinologia | ca | mama supernumerària completa | terme pral. | n f | es | mama supernumeraria completa | fr | sein surnuméraire complet | en | complete supernumerary breast | it | mammella soprannumeraria completa | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
10616 | sinologia | ca | mama supernumerària glandular | terme pral. | n f | es | mama supernumeraria glandular | it | mammella soprannumeraria ghiandolare | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
10617 | sinologia | ca | mama tuberosa | terme pral. | n f | es | mama areolata | es | mama tuberosa | fr | sein tubéreux | en | tuberous breast | en | tubular breast | it | mammella tuberosa | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
10618 | sinologia | ca | mamari -ària | terme pral. | adj | es | mamario | fr | mammaire | en | mammary | it | mammario | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
10619 | càncer | ca | mastectomia | terme pral. | n f | ca | mamectomia | sin. compl. | n f | es | mastectomía | fr | mastectomie | en | mastectomy | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
10620 | sinologia | ca | mames asimètriques | terme pral. | n f pl | es | mamas asimétricas | fr | seins asymétriques | en | asymmetrical breasts | it | mammelle asimmetriche | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
10621 | sinologia | ca | mugró | terme pral. | n m | ca | mamil·la | sin. compl. | n f | ca | papil·la mamària | sin. compl. | n f | es | pezón | fr | mamelon | en | mamilla | en | nipple | en | papilla mammae | it | capezzolo | it | papilla mammaria | TA | papilla mammaria | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
10622 | sinologia | ca | teloplàstia | terme pral. | n f | ca | mamil·loplàstia | sin. compl. | n f | es | mamiloplastia | es | teleplastia | es | teliplastia | fr | mamilloplastie | en | mammilliplasty | en | theleplasty | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
10623 | sinologia | ca | mamògraf | terme pral. | n m | es | mamógrafo | fr | mammographe | en | mammography system | en | mammography unit | it | mammografo | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
10624 | fisioteràpia | ca | mamografia | terme pral. | n f | ca | mastografia | sin. compl. | n f | es | mamografía | es | mastografía | en | mammography | en | mastography | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
10625 | sinologia | ca | mamografia | terme pral. | n f | ca | mastografia | sin. compl. | n f | es | mamografía | es | mastografía | fr | mammographie | en | mammogram | it | mammografia | it | mammogramma | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
10626 | sinologia | ca | mamografia | terme pral. | n f | ca | mastografia | terme pral. | n f | es | mamografía | es | mastografía | fr | mammographie | en | mammography | it | mammografia | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
10627 | fisioteràpia | ca | mamografia | terme pral. | n f | ca | mastografia | sin. compl. | n f | es | mamografía | es | mastografía | en | mammogram | en | mammograph | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
10628 | càncer | ca | mamografia | terme pral. | n f | ca | mastografia | sin. compl. | n f | es | mamografía | fr | mammographie | en | mammography | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
10629 | càncer | ca | mamografia | terme pral. | n f | ca | mastografia | sin. compl. | n f | es | mamografía | es | mastografía | fr | mammographie | en | mammography | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
10630 | sinologia | ca | mamografia bilateral | terme pral. | n f | es | mamografía bilateral | fr | mammographie bilatérale | en | bilateral mammogram | it | mammografia bilaterale | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
10631 | proves radiològiques | ca | mamografia bilateral en dues projeccions | terme pral. | n f | ca | mastografia bilateral en dues projeccions | sin. compl. | n f | es | mamografía bilateral 2P | es | mamografía bilateral en dos proyecciones | cod | 02000101 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
10632 | proves radiològiques | ca | mamografia bilateral en dues projeccions i tomosíntesi | terme pral. | n f | es | mamografía bilateral 2P y tomosíntesis | es | mamografía bilateral en dos proyecciones y tomosíntesis | cod | 02000701 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
10633 | sinologia | ca | mamografia de cribratge | terme pral. | n f | es | mamografía de cribado | fr | mammographie de dépistage | en | screening mammogram | it | mammografia di screening | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
10634 | proves radiològiques | ca | mamografia de cribratge poblacional en dues projeccions | terme pral. | n f | ca | mamografia de cribratge massiu en dues projeccions | sin. compl. | n f | es | mamografía de cribado poblacional 2P | es | mamografía de cribado poblacional en dos proyecciones | cod | 02000301 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
10635 | proves radiològiques | ca | mamografia de cribratge poblacional en dues projeccions i tomosíntesi | terme pral. | n f | ca | mamografia de cribratge massiu en dues projeccions i tomosíntesi | sin. compl. | n f | es | mamografía de cribado poblacional 2P y tomosíntesis | es | mamografía de cribado poblacional en dos proyecciones y tomosíntesis | cod | 02000901 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
10636 | sinologia | ca | mamografia diagnòstica | terme pral. | n f | es | mamografía diagnóstica | fr | mammographie diagnostique | en | diagnostic mammogram | it | mammografia diagnostica | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
10637 | sinologia | ca | mamografia digital directa | terme pral. | n f | es | mamografía digital directa | fr | mammographie numérique directe | en | direct digital mammography | it | mammografia digitale diretta | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
10638 | sinologia | ca | mamografia digital indirecta | terme pral. | n f | ca | mamografia digitalitzada | terme pral. | n f | es | mamografía digital indirecta | es | mamografía digitalizada | fr | mammographie numerisée | en | digitized mammogram | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
10639 | sinologia | ca | mamografia unilateral | terme pral. | n f | es | mamografía unilateral | fr | mammographie unilatérale | en | unilateral mammogram | it | mammografia monolaterale | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
10640 | proves radiològiques | ca | mamografia unilateral en dues projeccions | terme pral. | n f | ca | mastografia unilateral en dues projeccions | sin. compl. | n f | es | mamografía unilateral 2P | es | mamografía unilateral en dos proyecciones | cod | 02000201 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
10641 | proves radiològiques | ca | mamografia unilateral en dues projeccions i tomosíntesi | terme pral. | n f | es | mamografía unilateral 2P y tomosíntesis | es | mamografía unilateral en dos proyecciones y tomosíntesis | cod | 02000801 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
10642 | sinologia | ca | mamoplàsia | terme pral. | n f | ca | mastoplàsia | terme pral. | n f | es | mamoplasia | es | mastoplasia | fr | mastoplasie | en | mammoplasia | en | mastoplasia | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
10643 | sinologia | ca | mastoplàstia | terme pral. | n f | ca | mamoplàstia | sin. compl. | n f | es | mamoplastia | es | mastoplastia | fr | mammoplastie | fr | mastoplastie | en | mammaplasty | en | mammoplasty | en | mastoplasty | it | mammoplastica | it | mastoplastica | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
10644 | anatomia humana | ca | mandíbula | terme pral. | n f | ca | maxil·lar inferior | sin. compl. | n m | es | mandíbula | es | maxilar inferior | en | inferior maxilla | en | mandible | TA | mandibula | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
10645 | infermeria | ca | mandrí | terme pral. | n m | es | mandril | fr | mandrin | en | mandrin | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
10646 | otorrinolaringologia | ca | manubri del martell | terme pral. | n m | ca | mànec del martell | sin. compl. | n m | es | mango del martillo | es | manubrio del martillo | en | handle of malleus | en | manubrium of malleus | TA | manubrium mallei | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
10647 | psiquiatria | ca | manierisme | terme pral. | n m | es | manierismo | fr | maniérisme | en | mannerism | de | Manieriertheit | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
10648 | infermeria | ca | manifestació d'independència | terme pral. | n f | es | manifestación de independencia | fr | manifestation d'indépendance | en | manifestation of independence | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
10649 | infermeria | ca | manifestació de dependència | terme pral. | n f | es | manifestación de dependencia | fr | manifestation de dépendance | en | manifestation of dependence | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
10650 | fisioteràpia | ca | maniluvi | terme pral. | n m | es | maniluvio | en | hand bath | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
10651 | fisioteràpia | ca | maniobra | terme pral. | n f | es | maniobra | en | maneuver | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
10652 | sinologia | ca | maniobra d'Eklund | terme pral. | n f | es | maniobra de Eklund | fr | manoeuvre d'Eklund | en | Eklund maneuver | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
10653 | otorrinolaringologia | ca | maniobra de Frenzel | terme pral. | n f | es | maniobra de Frenzel | en | Frenzel's manoeuvre | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
10654 | fisioteràpia | ca | signe de Lasègue | terme pral. | n m | ca | maniobra de Lasègue | sin. compl. | n f | ca | signe de Lazarevitx | sin. compl. | n m | es | signo de Lasègue | en | Lasègue's sign | en | straight leg raise | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
10655 | otorrinolaringologia | ca | maniobra de Politzer | terme pral. | n f | es | maniobra de Politzer | en | Politzer's manoeuvre | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
10656 | otorrinolaringologia | ca | maniobra de Toynbee | terme pral. | n f | es | maniobra de Toynbee | en | Toynbee's manoeuvre | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
10657 | otorrinolaringologia | ca | maniobra de Valsalva | terme pral. | n f | es | maniobra de Valsalva | en | Valsalva's manoeuvre | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
10658 | fisioteràpia | ca | maniobra de Valsalva | terme pral. | n f | es | maniobra de Valsalva | en | Valsalva maneuver | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
10659 | fisioteràpia | ca | manipulació | terme pral. | n f | es | manipulación | en | manipulation | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
10660 | bioètica | ca | manipulació | terme pral. | n f | es | manipulación | en | manipulation | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
10661 | bioètica | ca | modificació genètica | terme pral. | n f | ca | manipulació genètica | sin. compl. | n f | es | manipulación genética | es | modificación genética | en | genetic manipulation | en | genetic modification | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
10662 | infermeria | ca | manòmetre | terme pral. | n m | es | manómetro | fr | manomètre | en | manometer | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
10663 | proves radiològiques | ca | manometria i perfusió de la via biliar | terme pral. | n f | es | manometría y perfusión de la vía biliar | cod | 09071601 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
10664 | infermeria | ca | manta isotèrmica | terme pral. | n f | es | manta isotérmica | fr | couverture de survie | en | first-aid blanket | en | isothermal blanket | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
10665 | immunologia | ca | mantell | terme pral. | n m | es | manto | fr | manteau | en | mantle | en | mantle zone | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
10666 | fisioteràpia | ca | mantenir | terme pral. | v tr | es | mantener | en | maintain, to | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
10667 | recerca clínica de medicaments | ca | manual de procediments | terme pral. | n m | es | manual de procedimientos | en | procedure manual | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
10668 | sinologia | ca | manubri de l'estern | terme pral. | n m | ca | manubri esternal | sin. compl. | n m | es | manubrio del esternón | fr | manubrium sternal | en | manubrium of sternum | en | manubrium sterni | it | manubrio sternale | TA | manubrium sterni | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
10669 | anatomia humana | ca | manubri de l'estern | terme pral. | n m | es | manubrio del esternón | en | manubrium of sternum | TA | manubrium sterni | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
10670 | anatomia humana | ca | manubri del martell | terme pral. | n m | es | manubrio del martillo | en | manubrium of malleus | TA | manubrium mallei | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
10671 | neurociència | ca | proteïna associada als microtúbuls | terme pral. | n f | ca | MAP | sigla | n f | es | proteína asociada a los microtúbulos | es | MAP | en | microtubule-associated protein | en | MAP | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
10672 | infermeria | ca | mapa de cures | terme pral. | n m | es | mapa de cuidados | fr | carte de soins | en | care map | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
10673 | neurociència | ca | mapa motor | terme pral. | n m | es | mapa motor | en | motor map | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
10674 | neurociència | ca | mapa neuronal | terme pral. | n m | es | mapa neuronal | en | neural map | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
10675 | neurociència | ca | mapa retinotòpic | terme pral. | n m | es | mapa retinotópico | en | retinotopic map | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
10676 | neurociència | ca | mapa sensorial | terme pral. | n m | es | mapa sensorial | en | sensory map | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
10677 | neurociència | ca | mapa somatotòpic | terme pral. | n m | es | mapa somatotópico | en | somatotopic map | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
10678 | neurociència | ca | mapa tonotòpic | terme pral. | n m | es | mapa tonotópico | en | tonotopic map | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
10679 | neurociència | ca | mapa topogràfic | terme pral. | n m | es | mapa topográfico | en | topographic map | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
10680 | sida | ca | marcador | terme pral. | n m | es | marcador | fr | marqueur | en | marker | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
10681 | immunologia | ca | marcador | terme pral. | n m | es | marcador | fr | marqueur | en | marker | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
10682 | sinologia | ca | marcador | terme pral. | n m | es | marcador | fr | marqueur | en | marker | it | marcatore | it | marker | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
10683 | psiquiatria | ca | marcador biològic | terme pral. | n m | es | marcador biológico | fr | marqueur biologique | en | biological marker | de | Biomarker | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
10684 | proves radiològiques | ca | marcador de mama | terme pral. | n m | es | marcador de mama | cod | 02001500 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
10685 | sinologia | ca | marcador de pronòstic | terme pral. | n m | es | marcador de pronóstico | fr | marqueur de pronostic | en | marker of prognosis | it | marcatore prognostico | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
10686 | càncer | ca | marcador genètic | terme pral. | n m | es | marcador genético | fr | marqueur génétique | en | genetic marker | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
10687 | sinologia | ca | marcador tumoral | terme pral. | n m | es | marcador tumoral | fr | marqueur tumorale | en | tumor marker | it | marcatore tumorale | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
10688 | càncer | ca | marcador tumoral | terme pral. | n m | es | marcador tumoral | fr | marqueur tumorale | en | tumor marker | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
10689 | neurociència | ca | marcapassos | terme pral. | n m | es | marcapasos | en | pacemaker | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
10690 | immunologia | ca | marcatge d'afinitat | terme pral. | n m | es | marcaje de afinidad | es | marcaje por afinidad | fr | marquage d'affinité | en | affinity labeling | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
10691 | sinologia | ca | marcatge isotòpic | terme pral. | n m | es | marcaje isotópico | fr | marquage isotopique | en | isotope labeling | en | isotope labelling | it | marcatura isotopica | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
10692 | sinologia | ca | marcatge prequirúrgic | terme pral. | n m | es | marcaje prequirúrgico | fr | marquage préopératoire | en | preoperative wire placement | it | marcatura preoperatoria | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
10693 | otorrinolaringologia | ca | mareig | terme pral. | n m | es | mareo | en | dizziness | en | giddiness | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
10694 | infermeria | ca | mareig | terme pral. | n m | es | mareo | fr | mal au coeur | en | dizziness | en | giddiness | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
10695 | sida | ca | marge d'oblit | terme pral. | n m | es | margen de olvido | fr | délai d'oubli | en | forgiveness | en | forgiveness period | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
10696 | sinologia | ca | marge de resecció | terme pral. | n m | ca | marge quirúrgic | sin. compl. | n m | es | margen de resección | es | margen quirúrgico | fr | marge chirurgicale | fr | marge d'exérèse | fr | marge de résection | en | excision margin | en | resection margin | en | surgical margin | it | margine chirurgico | it | margine di resezione | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
10697 | càncer | ca | marge quirúrgic | terme pral. | n m | es | margen quirúrgico | fr | marge chirurgicale | en | surgical margin | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
10698 | infermeria | ca | marge terapèutic | terme pral. | n m | es | margen terapéutico | fr | marge thérapeutique | en | therapeutic range | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
10699 | sinologia | ca | marges afectats | terme pral. | n m pl | ca | marges positius | terme pral. | n m pl | es | márgenes afectados | es | márgenes positivos | fr | marges envahies | fr | marges positives | en | involved margins | en | positive margins | it | margini positivi | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
10700 | sinologia | ca | marges lliures | terme pral. | n m pl | ca | marges negatius | terme pral. | n m pl | es | márgenes libres | es | márgenes negativos | fr | marges négatives | fr | marges saines | en | clean margins | en | negative margins | it | margini liberi | it | margini negativi | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
10701 | psiquiatria | ca | marihuana | terme pral. | n f | es | mariguana | es | marihuana | fr | marijuana | en | marihuana | en | marijouana | en | marijuana | de | Marihuana | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
10702 | sinologia | ca | marihuana | terme pral. | n f | es | mariguana | es | marihuana | fr | marihuana | fr | marijuana | en | marihuana | en | marijuana | it | marihuana | it | marijuana | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
10703 | anatomia humana | ca | martell | terme pral. | n m | es | martillo | en | malleus | TA | malleus | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
10704 | fisioteràpia | ca | martell | terme pral. | n m | ca | martell de reflexos | sin. compl. | n m | es | martillo | es | martillo de reflejos | en | reflex hammer | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
10705 | neurociència | ca | martell | terme pral. | n m | es | martillo | en | malleus | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
10706 | otorrinolaringologia | ca | martell | terme pral. | n m | es | martillo | en | malleus | TA | malleus | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
10707 | fisioteràpia | ca | marxa | terme pral. | n f | es | marcha | en | gait | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
10708 | ictus i lesions medul·lars i cerebrals traumàtiques | ca | marxa | terme pral. | n f | es | marcha | fr | démarche | en | gait | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
10709 | fisioteràpia | ca | marxa d'ànec | terme pral. | n f | es | marcha de pato | es | marcha miopática | en | myopathic gait | en | waddling gait | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
10710 | infermeria | ca | màscara | terme pral. | n f | ca | mascareta | sin. compl. | n f | es | máscara | es | mascarilla | fr | masque | en | mask | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
10711 | fisioteràpia | ca | màscara | terme pral. | n f | ca | mascareta | sin. compl. | n f | es | máscara | es | mascarilla | en | mask | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
10712 | fisioteràpia | ca | màscara de Hutchinson | terme pral. | n f | es | máscara de Hutchinson | en | Hutchinson mask | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
10713 | fisioteràpia | ca | màscara equimòtica | terme pral. | n f | es | máscara equimótica | en | ecchymotic mask | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
10714 | fisioteràpia | ca | masegament | terme pral. | n m | es | amasamiento | es | masajeo | en | kneading | en | pétrissage | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
10715 | fisioteràpia | ca | masegar | terme pral. | v tr | es | amasar | en | knead, to | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
10716 | fisioteràpia | ca | màser | terme pral. | n m | es | máser | en | maser | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
10717 | psiquiatria | ca | masoquisme | terme pral. | n m | es | masoquismo | fr | masochisme | en | masochism | de | Masochismus | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
10718 | psiquiatria | ca | masoquisme sexual | terme pral. | n m | es | masoquismo sexual | fr | masochisme sexuel | en | sexual masochism | de | sexueller Masochismus | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
10719 | fisioteràpia | ca | massatge | terme pral. | n m | es | masaje | en | massage | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
10720 | fisioteràpia | ca | massatge de Cyriax | terme pral. | n m | ca | massatge transvers profund | sin. compl. | n m | es | masaje de Cyriax | es | masaje transverso profundo | en | Cyriax massage | en | deep transverse friction massage | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
10721 | fisioteràpia | ca | massoteràpia | terme pral. | n f | es | masoterapia | en | massotherapy | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
10722 | sinologia | ca | mastàlgia | terme pral. | n f | es | mastalgia | fr | mastalgie | en | non cyclical mastalgia | it | mastalgia | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
10723 | fisioteràpia | ca | mastectomia | terme pral. | n f | es | mastectomía | en | mastectomy | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
10724 | sinologia | ca | mastectomia | terme pral. | n f | es | mastectomía | fr | mastectomie | en | mastectomy | it | mastectomia | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
10725 | sinologia | ca | mastectomia amb conservació de pell | terme pral. | n f | es | mastectomía con conservación de piel | fr | mastectomie avec préservation cutanée | en | mastectomy with preservation of skin | en | skin-sparing mastectomy | it | mastectomia con conservazione della pelle | it | mastectomia con risparmio cutaneo | it | mastectomia skin-sparing | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
10726 | sinologia | ca | mastectomia profilàctica | terme pral. | n f | es | mastectomía profiláctica | fr | mastectomie prophylactique | en | prophylactic mastectomy | it | mastectomia profilattica | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
10727 | sinologia | ca | mastectomia radical | terme pral. | n f | es | mastectomía radical | fr | mastectomie radicale | en | radical mastectomy | it | mastectomia radicale | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
10728 | sinologia | ca | mastectomia radical modificada | terme pral. | n f | es | mastectomía radical modificada | fr | mastectomie radicale modifiée | en | modified radical mastectomy | it | mastectomia radicale modificata | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
10729 | sinologia | ca | mastectomia simple | terme pral. | n f | ca | mastectomia total | terme pral. | n f | es | mastectomía simple | es | mastectomía total | fr | mastectomie simple | fr | mastectomie totale | en | simple mastectomy | en | total mastectomy | it | mastectomia semplice | it | mastectomia totale | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
10730 | sinologia | ca | mastectomia subcutània | terme pral. | n f | es | mastectomía subcutánea | fr | mastectomie sous-cutanée | en | subcutaneous mastectomy | it | mastectomia sottocutanea | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
10731 | sinologia | ca | mastitis | terme pral. | n f | es | mastitis | fr | mammite | fr | mastite | en | mastitis | it | mastite | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
10732 | sinologia | ca | mastitis actínica | terme pral. | n f | es | mastitis actínica | fr | kératose actinique | en | actinic keratosis | it | mastite attinica | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
10733 | sinologia | ca | mastitis aguda | terme pral. | n f | es | mastitis aguda | fr | mastite aiguë | en | acute mastitis | it | mastite acuta | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
10734 | sinologia | ca | mastitis de cèl·lules plasmàtiques | terme pral. | n f | es | mastitis de células plasmáticas | fr | mastite à plasmocytes | en | plasma cell mastitis | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
10735 | sinologia | ca | mastitis de repetició | terme pral. | n f | ca | mastitis recidivant | sin. compl. | n f | es | mastitis de repetición | es | mastitis recidivante | fr | mastite à répétition | en | recurrent mastitis | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
10736 | sinologia | ca | mastitis periductal | terme pral. | n f | es | mastitis periductal | fr | mastite péri-canalaire | en | periductal mastitis | it | mastite periduttale | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
10737 | sinologia | ca | mastitis puerperal | terme pral. | n f | es | mastitis puerperal | fr | mastite puerpérale | en | puerperal mastitis | it | mastite puerperale | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
10738 | sinologia | ca | mastitis tuberculosa | terme pral. | n f | es | mastitis tuberculosa | fr | mastite tuberculeuse | en | tuberculous mastitis | it | mastite tubercolare | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
10739 | immunologia | ca | mastocitoma | terme pral. | n m | es | mastocitoma | fr | mastocytome | en | mastocytoma | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
10740 | sinologia | ca | mastodínia | terme pral. | n f | es | mastodinia | fr | mastodynie | en | cyclical mastalgia | en | mastodynia | it | mastodinia | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
10741 | otorrinolaringologia | ca | mastoidectomia | terme pral. | n f | es | mastoidectomía | en | mastoidectomy | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
10742 | otorrinolaringologia | ca | mastoidectomia radical | terme pral. | n f | ca | mastoidotimpanectomia | sin. compl. | n f | es | mastoidectomía radical | es | mastoidotimpanectomía | en | mastoidotympanectomy | en | radical mastoidectomy | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
10743 | otorrinolaringologia | ca | mastoïditis | terme pral. | n f | ca | mastoïditis aguda | terme pral. | n f | es | mastoiditis | es | mastoiditis aguda | en | acute mastoiditis | en | mastoiditis | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
10744 | sinologia | ca | sinòleg | sinòloga | terme pral. | n m, f | ca | mastòleg | mastòloga | sin. compl. | n m, f | es | mastólogo | es | senólogo | fr | mastologue | en | breast specialist | it | senologo | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
10745 | sinologia | ca | sinologia | terme pral. | n f | ca | mastologia | sin. compl. | n f | es | mastología | es | senología | fr | mastologie | fr | sénologie | en | mastology | en | senology | it | senologia | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
10746 | sinologia | ca | mastopatia | terme pral. | n f | es | mastopatía | fr | mastopathie | en | mastopathy | it | mastopatia | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
10747 | sinologia | ca | mastopatia diabètica | terme pral. | n f | es | mastopatía diabética | fr | mastopathie diabétique | en | diabetic mastopathy | it | mastopatia diabetica | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
10748 | sinologia | ca | mastopatia fibroquística | terme pral. | n f | es | mastopatía fibroquística | fr | mastopathie fibrokystique | en | fibrocystic breast disease | it | displasia mammaria | it | malattia fibrocistica | it | mastopatia fibrocistica | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
10749 | sinologia | ca | mastopèxia | terme pral. | n f | es | mastopexia | fr | mastopexie | en | mastopexy | it | mastopessi | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
10750 | sinologia | ca | mastoplàstia d'augment | terme pral. | n f | es | mamoplastia de aumento | fr | mammoplastie d'augmentation | en | augmentation mammoplasty | it | mastoplastica additiva | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
10751 | sinologia | ca | mastoplàstia de reducció | terme pral. | n f | es | mamoplastia de reducción | fr | mammoplastie de réduction | en | reduction mammoplasty | it | mastoplastica ridduttiva | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
10752 | sinologia | ca | ptosi mamària | terme pral. | n f | ca | mastoptosi | sin. compl. | n f | es | mastoptosis | es | ptosis mamaria | fr | mastoptose | en | mastoptosis | it | mastoptosi | it | ptosi mammaria | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
10753 | homeopatia | ca | matèria mèdica | terme pral. | n f | ca | tractat de farmacologia | terme pral. | n m | es | materia médica | es | tratado de farmacología | fr | matière médicale | en | materia medica | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
10754 | homeopatia | ca | matèria mèdica clínica | terme pral. | n f | es | materia médica clínica | fr | matière médicale clinique | en | clinical materia medica | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
10755 | homeopatia | ca | matèria mèdica comparada | terme pral. | n f | es | materia médica comparada | fr | matière médicale comparée | en | comparative materia medica | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
10756 | homeopatia | ca | matèria mèdica homeopàtica | terme pral. | n f | es | materia médica homeopática | fr | matière médicale homéopathique | en | homeopathic materia medica | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
10757 | homeopatia | ca | matèria mèdica pura | terme pral. | n f | es | materia médica pura | fr | matière médicale pure | en | pure materia medica | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
10758 | homeopatia | ca | matèria primera | terme pral. | n f | ca | primera matèria | terme pral. | n f | es | materia prima | fr | matériau source | fr | matière première | fr | substance de base | en | crude material | en | raw material | en | source material | en | starting material | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
10759 | bioètica | ca | maternitat genètica | terme pral. | n f | es | maternidad genética | en | genetic maternity | en | genetic motherhood | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
10760 | bioètica | ca | maternitat gestacional | terme pral. | n f | es | maternidad gestacional | en | gestational maternity | en | gestational motherhood | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
10761 | bioètica | ca | maternitat legal | terme pral. | n f | es | maternidad legal | en | legal maternity | en | legal motherhood | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
10762 | sida | ca | matriu | terme pral. | n f | es | matriz | fr | matrice | en | matrix | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
10763 | anatomia humana | ca | úter | terme pral. | n m | ca | matriu | sin. compl. | n f | es | matriz | es | útero | en | metra | en | uterus | TA | uterus | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
10764 | infermeria | ca | úter | terme pral. | n m | ca | matriu | sin. compl. | n f | es | matriz | es | útero | fr | matrice | fr | utérus | en | uterus | en | womb | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
10765 | recerca clínica de medicaments | ca | matriu de correlacions | terme pral. | n f | es | matriz de correlaciones | en | correlation matrix | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
10766 | recerca clínica de medicaments | ca | matriu de variàncies i covariàncies | terme pral. | n f | ca | matriu de covariàncies | sin. compl. | n f | es | matriz de covarianzas | es | matriz de varianzas y covarianzas | en | covariance matrix | en | variance-covariance matrix | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
10767 | cronicitat | ca | matriu de cures | terme pral. | n f | es | cuadro de cuidados | en | square of care | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
10768 | recerca clínica de medicaments | ca | matriu de dades | terme pral. | n f | es | matriz de datos | en | data matrix | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
10769 | anatomia humana | ca | matriu unguial | terme pral. | n f | es | matriz ungueal | en | nail matrix | TA | matrix unguis | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
10770 | anatomia humana | ca | maxil·lar | terme pral. | n m | ca | maxil·lar superior | sin. compl. | n m | es | maxilar | es | maxilar superior | en | maxilla | en | superior maxilla | TA | maxilla | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
10771 | fisioteràpia | ca | maxwell | terme pral. | n m | es | maxwell | en | maxwell | sbl | Mx | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
10772 | recerca clínica de medicaments | ca | medicina basada en l'evidència | terme pral. | n f | ca | MBE | sigla | n f | es | medicina basada en la evidencia | es | MBE | en | evidence-based medicine | en | EBM | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
10773 | neurociència | ca | proteïna bàsica de la mielina | terme pral. | n f | ca | MBP | sigla | n f | es | proteína básica de la mielina | es | PBM | en | myelin basic protein | en | MBP | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
10774 | immunologia | ca | proteïna bàsica de mielina | terme pral. | n f | ca | MBP | sigla | n f | es | proteína básica de mielina | es | MBP | fr | protéine basique de myéline | fr | PBM | en | myelin basic protein | en | MBP | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
10775 | anatomia humana | ca | meat | terme pral. | n m | es | meato | en | meatus | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
10776 | anatomia humana | ca | meat nasal comú | terme pral. | n m | es | meato nasal común | en | common nasal meatus | TA | meatus nasi communis | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
10777 | anatomia humana | ca | meat nasal inferior | terme pral. | n m | es | meato nasal inferior | en | inferior nasal meatus | TA | meatus nasi inferior | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
10778 | otorrinolaringologia | ca | meat nasal inferior | terme pral. | n m | es | meato nasal inferior | en | inferior nasal meatus | TA | meatus nasi inferior | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
10779 | anatomia humana | ca | meat nasal mitjà | terme pral. | n m | es | meato nasal medio | en | middle nasal meatus | TA | meatus nasi medius | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
10780 | otorrinolaringologia | ca | meat nasal mitjà | terme pral. | n m | es | meato nasal medio | en | middle nasal meatus | TA | meatus nasi medius | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
10781 | anatomia humana | ca | meat nasal superior | terme pral. | n m | es | meato nasal superior | en | superior nasal meatus | TA | meatus nasi superior | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
10782 | otorrinolaringologia | ca | meat nasal superior | terme pral. | n m | es | meato nasal superior | en | superior nasal meatus | TA | meatus nasi superior | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
10783 | otorrinolaringologia | ca | meat nasofaringi | terme pral. | n m | es | meato nasofaríngeo | en | nasopharyngeal meatus | TA | meatus nasopharyngeus | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
10784 | anatomia humana | ca | meat nasofaringi | terme pral. | n m | es | meato nasofaríngeo | en | nasopharyngeal meatus | TA | meatus nasopharyngeus | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
10785 | anatomia humana | ca | orifici extern de la uretra | terme pral. | n m | ca | meat uretral | sin. compl. | n m | ca | meat urinari | sin. compl. | n m | es | meato urinario | es | orificio externo de la uretra | en | external orifice of urethra | en | urinary meatus | TA | ostium urethrae externum | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
10786 | fisioteràpia | ca | mecànic -a | terme pral. | adj | es | mecánico -ca | en | mechanical | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
10787 | neurociència | ca | mecanisme centre-perifèria | terme pral. | n m | es | mecanismo centro-periferia | en | center-surround mechanism | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
10788 | infermeria | ca | mecanisme d'acció | terme pral. | n m | es | mecanismo de acción | fr | mécanisme d'action | en | mechanism of action | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
10789 | recerca clínica de medicaments | ca | mecanisme d'acció | terme pral. | n m | es | mecanismo de acción | en | mechanism of action | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
10790 | psiquiatria | ca | mecanisme de defensa | terme pral. | n m | es | mecanismo de defensa | fr | mécanisme de défense | en | defense mechanism | de | Abwehrmechanismus | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
10791 | neurociència | ca | mecanoreceptor | terme pral. | n m | es | mecanorreceptor | en | mechanoreceptor | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
10792 | fisioteràpia | ca | mecanoteràpia | terme pral. | n f | es | mecanoterapia | en | mechanotherapy | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
10793 | recerca clínica de medicaments | ca | MedDRA | terme pral. | n m | es | MedDRA | en | MedDRA | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
10794 | fisioteràpia | ca | medi | terme pral. | n m | es | medio | en | medium | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
10795 | fisioteràpia | ca | medi | terme pral. | n m | ca | medi ambient | sin. compl. | n m | es | medio | es | medio ambiente | en | environment | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
10796 | infermeria | ca | medi ambient terapèutic | terme pral. | n m | es | medio ambiente terapéutico | fr | environnement thérapeutique | fr | milieu thérapeutique | en | therapeutic environment | en | therapeutic milieu | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
10797 | immunologia | ca | medi condicionat | terme pral. | n m | es | medio condicionado | fr | milieu conditionné | en | conditioned medium | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
10798 | infermeria | ca | medi de cultiu | terme pral. | n m | es | medio de cultivo | fr | milieu de culture | en | culture medium | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
10799 | immunologia | ca | medi HAT | terme pral. | n m | es | medio HAT | fr | milieu HAT | en | HAT medium | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
10800 | immunologia | ca | mediador | terme pral. | n m | es | mediador | fr | médiateur | en | mediator | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
10801 | fisioteràpia | ca | medial | terme pral. | adj | es | medial | en | medial | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
10802 | recerca clínica de medicaments | ca | mediana | terme pral. | n f | es | mediana | en | median | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
10803 | anatomia humana | ca | mediastí | terme pral. | n m | es | mediastino | en | mediastinum | TA | mediastinum | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
10804 | fisioteràpia | ca | mediastí | terme pral. | n m | es | mediastino | en | mediastinum | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
10805 | bioètica | ca | medicalització de la mort | terme pral. | n f | es | medicalización de la muerte | en | medicalization of death | en | medicalization of dying | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
10806 | bioètica | ca | medicalització de la vida | terme pral. | n f | es | medicalización de la vida | en | medicalization of life | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
10807 | sida | ca | medicament | terme pral. | n m | es | medicamento | fr | médicament | en | drug | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
10808 | homeopatia | ca | medicament | terme pral. | n m | es | medicamento | fr | médicament | en | drug | en | medicament | en | medicine | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
10809 | recerca clínica de medicaments | ca | medicament | terme pral. | n m | ca | producte farmacèutic | sin. compl. | n m | es | medicamento | en | drug | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
10810 | infermeria | ca | medicament | terme pral. | n m | es | medicamento | fr | médicament | en | drug | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
10811 | recerca clínica de medicaments | ca | medicament biofarmacèutic | terme pral. | n m | es | medicamento biofarmacéutico | en | biopharmaceutical drug | en | biopharmaceutical product | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
10812 | recerca clínica de medicaments | ca | medicament biològic | terme pral. | n m | es | medicamento biológico | en | biological product | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
10813 | recerca clínica de medicaments | ca | medicament en investigació | terme pral. | n m | es | medicamento en investigación | en | investigational medicinal product | en | IMP | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
10814 | recerca clínica de medicaments | ca | medicament especial | terme pral. | n m | es | medicamento especial | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
10815 | recerca clínica de medicaments | ca | medicament orfe | terme pral. | n m | es | fármaco huérfano | es | medicamento huérfano | en | orphan drug | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
10816 | malalties minoritàries | ca | medicament orfe | terme pral. | n m | es | fármaco huérfano | es | medicamento huérfano | fr | médicament orphelin | en | orphan drug | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
10817 | recerca clínica de medicaments | ca | medicament supervendes | terme pral. | n m | es | fármaco bomba | es | medicamento estrella | es | medicamento superventas | en | blockbuster | en | blockbuster drug | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
10818 | bioètica | ca | medicina alternativa | terme pral. | n f | es | medicina alternativa | es | medicina paralela | en | alternative medicine | en | non-conventional medicine | en | unconventional medicine | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
10819 | homeopatia | ca | medicina antroposòfica | terme pral. | n f | es | medicina antroposófica | fr | médecine anthroposophique | en | anthroposophical medicine | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
10820 | homeopatia | ca | medicina convencional | terme pral. | n f | es | medicina convencional | fr | médecine conventionnelle | en | conventional medicine | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
10821 | sinologia | ca | medicina convencional | terme pral. | n f | es | medicina convencional | fr | médecine conventionnelle | en | conventional medicine | it | medicina convenzionale | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
10822 | bioètica | ca | medicina curativa | terme pral. | n f | es | medicina curativa | en | curative medicine | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
10823 | bioètica | ca | medicina de precisió | terme pral. | n f | ca | medicina genòmica | sin. compl. | n f | es | medicina de precisión | es | medicina genómica | es | medicina personalizada | es | medicina personalizada de precisión | en | genomic medicine | en | individualised medicine | en | individualized medicine | en | personalised medicine | en | personalized medicine | en | precision medicine | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
10824 | bioètica | ca | medicina defensiva | terme pral. | n f | es | medicina defensiva | en | defensive medicine | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
10825 | recerca clínica de medicaments | ca | medicina farmacèutica | terme pral. | n f | es | medicina farmacéutica | en | pharmaceutical medicine | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
10826 | homeopatia | ca | medicina holística | terme pral. | n f | es | medicina holística | fr | médecine holistique | en | holistic medecine | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
10827 | bioètica | ca | medicina natural | terme pral. | n f | es | medicina natural | es | medicina naturopática | en | natural medicine | en | naturopathic medicine | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
10828 | sinologia | ca | medicina no convencional | terme pral. | n f | es | medicina no convencional | fr | médecine douce | fr | médecine non conventionnelle | en | unconventional medicine | it | medicina alternativa | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
10829 | sinologia | ca | medicina nuclear | terme pral. | n f | es | medicina nuclear | fr | médecine nucléaire | en | nuclear medicine | it | medicina nucleare | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
10830 | neurociència | ca | medicina nuclear | terme pral. | n f | es | medicina nuclear | en | nuclear medicine | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
10831 | càncer | ca | medicina nuclear | terme pral. | n f | es | medicina nuclear | fr | médecine nucléaire | en | nuclear medicine | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
10832 | bioètica | ca | medicina preventiva | terme pral. | n f | es | medicina preventiva | en | preventive medicine | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
10833 | bioètica | ca | medicina regenerativa | terme pral. | n f | es | medicina regenerativa | en | regenerative medicine | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
10834 | bioètica | ca | medicina voluntària | terme pral. | n f | es | medicina satisfactiva | es | medicina voluntaria | en | satisfactory medicine | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
10835 | anatomia humana | ca | medul·la | terme pral. | n f | es | medula | es | médula | en | marrow | en | medulla | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
10836 | anatomia humana | ca | medul·la del tim | terme pral. | n f | es | médula del timo | en | medulla of thymus | TA | medulla thymi | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
10837 | neurociència | ca | medul·la espinal | terme pral. | n f | es | médula espinal | en | spinal cord | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
10838 | anatomia humana | ca | medul·la espinal | terme pral. | n f | es | médula espinal | en | spinal cord | en | spinal medulla | TA | medulla spinalis | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
10839 | ictus i lesions medul·lars i cerebrals traumàtiques | ca | medul·la espinal | terme pral. | n f | es | médula espinal | fr | moelle épinière | fr | moelle spinale | en | spinal cord | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
10840 | anatomia humana | ca | medul·la groga dels ossos | terme pral. | n f | es | médula ósea amarilla | en | yellow bone marrow | TA | medulla ossia flava | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
10841 | anatomia humana | ca | medul·la òssia | terme pral. | n f | es | médula ósea | en | bone marrow | TA | medulla ossium | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
10842 | sida | ca | medul·la òssia | terme pral. | n f | ca | moll de l'os | sin. compl. | n m | es | médula ósea | es | tuétano | fr | moelle osseuse | en | bone marrow | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
10843 | immunologia | ca | medul·la òssia | terme pral. | n f | ca | moll de l'os | sin. compl. | n m | es | médula ósea | es | tuétano | fr | moelle osseuse | en | bone marrow | en | medulla ossium | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
10844 | malalties infeccioses | ca | medul·la òssia | terme pral. | n f | ca | moll | sin. compl. | n m | ca | moll de l'os | sin. compl. | n m | ca | teixit mieloide | sin. compl. | n m | es | médula ósea | es | tuétano | fr | moelle osseuse | en | bone marrow | en | medulla ossium | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
10845 | càncer | ca | medul·la òssia | terme pral. | n f | ca | moll de l'os | sin. compl. | n m | es | médula ósea | es | tuétano | fr | moelle osseuse | en | bone marrow | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
10846 | anatomia humana | ca | medul·la renal | terme pral. | n f | es | médula renal | en | medulla of kidney | TA | medulla renalis | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
10847 | anatomia humana | ca | medul·la roja dels ossos | terme pral. | n f | es | médula ósea roja | en | red bone marrow | TA | medulla ossia rubra | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
10848 | anatomia humana | ca | medul·la suprarenal | terme pral. | n f | es | médula suprarrenal | en | medulla of suprarenal gland | TA | medulla glandulae suprarenalis | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
10849 | immunologia | ca | medul·la tímica | terme pral. | n f | es | médula del timo | fr | moelle thymique | en | medulla thymi | en | thymic medulla | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
10850 | neurociència | ca | medul·loblastoma | terme pral. | n m | es | meduloblastoma | en | medulloblastoma | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
10851 | recerca clínica de medicaments | ca | megaassaig | terme pral. | n m | es | megaensayo | en | large-scale trial | en | megatrial | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
10852 | immunologia | ca | megacariòcit | terme pral. | n m | ca | megalocariòcit | sin. compl. | n m | es | megacariocito | es | megalocariocito | fr | mégacaryocyte | en | megakaryocyte | en | megalokaryocyte | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
10853 | fisioteràpia | ca | megahertz | terme pral. | n m | es | megahercio | en | megahertz | sbl | MHz | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
10854 | immunologia | ca | megaloblast | terme pral. | n m | es | megaloblasto | fr | mégaloblaste | en | megaloblast | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
10855 | oftalmologia | ca | megalocòrnia | terme pral. | n f | es | megalocórnea | en | megalocornea | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
10856 | sinologia | ca | megestrol | terme pral. | n m | es | megestrol | fr | mégestrol | en | megestrol | it | megestrolo | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
10857 | càncer | ca | melanòcit | terme pral. | n m | es | melanocito | fr | mélanocyte | en | melanocyte | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
10858 | càncer | ca | melanoma | terme pral. | n m | es | melanoma | fr | mélanome | en | melanoma | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
10859 | càncer | ca | melanoma hereditari | terme pral. | n m | ca | melanoma familiar | sin. compl. | n m | es | melanoma familiar | es | melanoma hereditario | fr | mélanome malin familial | en | familial melanoma | en | hereditary melanoma | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
10860 | càncer | ca | melena | terme pral. | n f | ca | melanorràgia | sin. compl. | n f | es | melena | fr | mélæna | en | melena | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
10861 | oftalmologia | ca | melanosi escleral | terme pral. | n f | es | melanosis escleral | en | melanosis sclerae | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
10862 | oftalmologia | ca | melanosi ocular | terme pral. | n f | es | melanosis ocular | en | melanosis oculi | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
10863 | psiquiatria | ca | melatonina | terme pral. | n f | es | melatonina | fr | mélatonine | en | melatonin | de | Melatonin | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
10864 | neurociència | ca | melatonina | terme pral. | n f | es | melatonina | en | melatonin | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
10865 | immunologia | ca | melfalan | terme pral. | n m | es | melfalán | fr | melphalan | en | melphalan | CAS | 148-82-3 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
10866 | immunologia | ca | melsa | terme pral. | n f | es | bazo | fr | rate | en | lien | en | spleen | en | splen | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
10867 | sida | ca | melsa | terme pral. | n f | es | bazo | fr | rate | en | spleen | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
10868 | anatomia humana | ca | melsa | terme pral. | n f | es | bazo | en | lien | en | spleen | TA | splen | TA | lien | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
10869 | malalties infeccioses | ca | melsa | terme pral. | n f | es | bazo | fr | rate | en | lien | en | spleen | en | splen | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
10870 | anatomia humana | ca | membrana | terme pral. | n f | es | membrana | en | membrane | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
10871 | fisioteràpia | ca | membrana | terme pral. | n f | es | membrana | en | membrane | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
10872 | anatomia humana | ca | membrana basal | terme pral. | n f | es | membrana basal | en | basal membrane | TA | lamina basalis | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
10873 | neurociència | ca | membrana basal | terme pral. | n f | es | membrana basal | en | basement membrane | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
10874 | otorrinolaringologia | ca | membrana timpànica secundària | terme pral. | n f | ca | membrana de la finestra coclear | sin. compl. | n f | ca | membrana de la finestra rodona | sin. compl. | n f | es | membrana de la ventana coclear | es | membrana secundaria del tímpano | en | cochlear window membrane | en | secondary tympanic membrane | TA | membrana tympani secundary | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
10875 | anatomia humana | ca | membrana timpànica secundària | terme pral. | n f | ca | membrana de la finestra rodona | sin. compl. | n f | ca | membrana de Scarpa | sin. compl. | n f | es | membrana de Scarpa | es | membrana timpánica secundaria | en | Scarpa's membrane | en | secondary tympanic membrane | TA | membrana tympanica secundaria | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
10876 | otorrinolaringologia | ca | membrana de les estatocònies | terme pral. | n f | ca | membrana otolítica | terme pral. | n f | es | membrana de las estatoconias | es | membrana otolítica | en | otolithic membrane | en | statoconic membrane | TA | membrana statoconium | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
10877 | anatomia humana | ca | membrana vestibular | terme pral. | n f | ca | membrana de Reissner | sin. compl. | n f | es | membrana de Reissner | es | membrana vestibular | en | Reissner's membrane | en | vestibular membrane | TA | paries vestibularis | TA | membrana vestibularis | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
10878 | otorrinolaringologia | ca | membrana vestibular | terme pral. | n f | ca | paret vestibular del conducte coclear | terme pral. | n f | ca | membrana de Reissner | sin. compl. | n f | es | membrana de Reissner | es | membrana vestibular | es | pared vestibular del conducto coclear | en | Reissner's membrane | en | vestibular membrane | en | vestibular wall of cochlear duct | TA | membrana vestibularis | TA | paries vestibularis ductus cochlearis | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
10879 | anatomia humana | ca | membrana flàccida | terme pral. | n f | ca | membrana de Shrapnell | sin. compl. | n f | es | membrana de Shrapnell | es | membrana fláccida | en | membrana flaccida | en | Shrapnell's membrane | TA | pars flaccida membranae tympanicae | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
10880 | otorrinolaringologia | ca | membrana flàccida | terme pral. | n f | ca | membrana de Shrapnell | sin. compl. | n f | es | membrana de Shrapnell | es | membrana fláccida | en | membrana flaccida | en | Shrapnell's membrana | TA | pars flaccida | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
10881 | anatomia humana | ca | membrana fibroelàstica de la laringe | terme pral. | n f | ca | membrana elàstica de la laringe | sin. compl. | n f | es | membrana elástica de la laringe | es | membrana fibroelástica de la laringe | en | fibroelastic membrane of larynx | en | membrana elastica laryngis | TA | membrana fibroelastica laryngis | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
10882 | otorrinolaringologia | ca | membrana fibroelàstica de la laringe | terme pral. | n f | ca | membrana elàstica de la laringe | sin. compl. | n f | es | membrana elástica de la laringe | es | membrana fibroelástica de la laringe | en | fibroelastic membrane of larynx | en | membrana elastica laryngis | TA | membrana fibro-elastica laryngis | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
10883 | anatomia humana | ca | membrana esternal | terme pral. | n f | es | membrana esternal | en | sternal membrane | TA | membrana sterni | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
10884 | anatomia humana | ca | membrana fibrosa de la càpsula articular | terme pral. | n f | es | membrana fibrosa de la cápsula articular | en | fibrous membrane of articular capsule | TA | stratum fibrosum capsulae articularis | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
10885 | anatomia humana | ca | membrana hialina | terme pral. | n f | es | membrana hialina | en | hyaline membrane | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
10886 | oftalmologia | ca | membrana vítria | terme pral. | n f | ca | membrana hialoide | sin. compl. | n f | es | membrana hialoidea | es | membrana vítrea | en | hyaloid membrane | en | vitreous membrane | TA | membrana vitrea | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
10887 | anatomia humana | ca | membrana vítria | terme pral. | n f | ca | membrana hialoide | sin. compl. | n f | es | membrana hialoidea | es | membrana vítrea | en | hyaloid membrane | en | vitreous membrane | TA | membrana vitrea | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
10888 | oftalmologia | ca | membrana pupil·lar | terme pral. | n f | ca | membrana iridopupil·lar | sin. compl. | n f | es | membrana iridopupilar | es | membrana pupilar | en | iridopupilar membrane | en | pupillary membrane | TA | membrana pupillaris | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
10889 | anatomia humana | ca | membrana obturadora | terme pral. | n f | es | membrana obturatriz | en | obturator membrane | TA | membrana obturatoria | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
10890 | anatomia humana | ca | membrana otolítica | terme pral. | n f | es | membrana otolítica | en | otolithic membrane | TA | membrana statoconiorum | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
10891 | anatomia humana | ca | periodonci | terme pral. | n m | ca | membrana periodòntica | sin. compl. | n f | ca | periosti alveolar | sin. compl. | n m | es | membrana periodóntica | es | periodonto | es | periostio alveolar | en | alveolar periosteum | en | periodontal membrane | en | periodontium | TA | periodontium | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
10892 | otorrinolaringologia | ca | túnica mucosa nasal | terme pral. | n f | ca | membrana pituïtària | sin. compl. | n f | ca | mucosa nasal | sin. compl. | n f | es | membrana pituitaria | es | mucosa nasal | es | túnica mucosa nasal | en | nasal mucosa | en | pituitary membrane of nose | en | tunica mucosa nasi | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
10893 | anatomia humana | ca | membrana pupil·lar | terme pral. | n f | es | membrana pupilar | en | pupillary membrane | TA | membrana pupillaris | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
10894 | otorrinolaringologia | ca | membrana quadrangular | terme pral. | n f | es | membrana cuadrangular | en | quadrangular membrane | TA | membrana quadrangularis | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
10895 | anatomia humana | ca | membrana quadrangular | terme pral. | n f | es | membrana cuadrangular | en | quadrangular membrane | TA | membrana quadrangularis | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
10896 | anatomia humana | ca | membrana reticular | terme pral. | n f | es | membrana reticular | en | reticular membrane | TA | membrana reticularis | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
10897 | otorrinolaringologia | ca | membrana reticular | terme pral. | n f | es | membrana reticular | en | reticular membrane | TA | membrana reticularis | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
10898 | fisioteràpia | ca | túnica serosa | terme pral. | n f | ca | membrana serosa | sin. compl. | n f | ca | serosa | sin. compl. | n f | es | membrana serosa | es | serosa | es | túnica serosa | en | serosa | en | tunica serosa | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
10899 | anatomia humana | ca | túnica serosa | terme pral. | n f | ca | membrana serosa | sin. compl. | n f | ca | serosa | sin. compl. | n f | es | membrana serosa | es | serosa | es | túnica serosa | en | serosa | en | serous membrane | en | serous tunic | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
10900 | fisioteràpia | ca | membrana sinovial | sin. compl. | n f | es | membrana sinovial | en | synovial membrane | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
10901 | anatomia humana | ca | membrana sinovial de la càpsula articular | terme pral. | n f | es | membrana sinovial de la cápsula articular | en | synovial membrane of articular capsule | TA | membrana synovialis | TA | stratum synoviale capsulae articularis | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
10902 | fisioteràpia | ca | membrana sinovial de la càpsula articular | terme pral. | n f | es | membrana sinovial de la cápsula articular | en | synovial membrane of the articular capsule | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
10903 | anatomia humana | ca | membrana suprapleural | terme pral. | n f | es | membrana suprapleural | en | suprapleural membrane | TA | membrana suprapleuralis | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
10904 | anatomia humana | ca | membrana tectòria | terme pral. | n f | es | membrana tectoria | en | tectorial membrane | TA | membrana tectoria | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
10905 | neurociència | ca | membrana tectòria | terme pral. | n f | es | membrana tectoria | en | tectorial membrane | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
10906 | otorrinolaringologia | ca | membrana tectorial | terme pral. | n f | es | membrana tectoria | en | tectorial membrane | TA | membrana tectoria | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
10907 | neurociència | ca | membrana timpànica | terme pral. | n f | ca | timpà | sin. compl. | n m | es | membrana timpánica | es | tímpano | en | tympanic membrane | en | tympanum | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
10908 | anatomia humana | ca | membrana timpànica | terme pral. | n f | ca | timpà | sin. compl. | n m | es | membrana del tímpano | es | tímpano | en | tympanic membrane | en | tympanum | TA | membrana tympanica | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
10909 | otorrinolaringologia | ca | membrana timpànica | terme pral. | n f | ca | timpà | terme pral. | n m | es | membrana del tímpano | es | tímpano | en | eardrum | en | tympanic membrane | en | tympanum | TA | membrana tympanica | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
10910 | otorrinolaringologia | ca | membrana tirohioidal | terme pral. | n f | es | membrana tirohioidea | en | thyrohyoid membrane | TA | membrana thyrohyoidea | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
10911 | fisioteràpia | ca | membre | terme pral. | n m | es | miembro | en | limb | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
10912 | fisioteràpia | ca | membre fantasma | terme pral. | n m | es | miembro fantasma | en | phantom limb | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
10913 | fisioteràpia | ca | memòria | terme pral. | n f | es | memoria | en | memory | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
10914 | infermeria | ca | memòria | terme pral. | n f | es | memoria | fr | mémoire | en | memory | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
10915 | neurociència | ca | memòria | terme pral. | n f | es | memoria | en | memory | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
10916 | psiquiatria | ca | memòria | terme pral. | n f | es | memoria | fr | mémoire | en | memory | de | Gedächtnis | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
10917 | ictus i lesions medul·lars i cerebrals traumàtiques | ca | memòria | terme pral. | n f | es | memoria | fr | mémoire | en | memory | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
10918 | neurociència | ca | memòria a curt termini | terme pral. | n f | es | memoria a corto plazo | en | short-term memory | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
10919 | neurociència | ca | memòria a llarg termini | terme pral. | n f | es | memoria a largo plazo | en | long-term memory | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
10920 | neurociència | ca | memòria associativa | terme pral. | n f | es | memoria asociativa | en | associative memory | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
10921 | neurociència | ca | memòria de treball | terme pral. | n f | es | memoria de trabajo | en | working memory | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
10922 | neurociència | ca | memòria declarativa | terme pral. | n f | ca | memòria explícita | sin. compl. | n f | es | memoria declarativa | es | memoria explícita | en | declarative memory | en | explicit memory | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
10923 | recerca clínica de medicaments | ca | memòria econòmica | terme pral. | n f | es | memoria económica | en | economic report | en | financial report | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
10924 | neurociència | ca | memòria emocional | terme pral. | n f | es | memoria emocional | en | emotional memory | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
10925 | neurociència | ca | memòria episòdica | terme pral. | n f | es | memoria episódica | en | episodic memory | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
10926 | psiquiatria | ca | memòria immediata | terme pral. | n f | es | memoria inmediata | fr | mémoire immédiate | en | immediate memory | de | unmittelbares Gedächtnis | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
10927 | sida | ca | memòria immunitària | terme pral. | n f | es | memoria inmunitaria | es | memoria inmunológica [MX] | fr | mémoire immunologique | en | immunological memory | en | immunologic memory | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
10928 | immunologia | ca | memòria immunitària | terme pral. | n f | es | memoria inmunitaria | fr | mémoire immunologique | en | immunological memory | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
10929 | vacunes | ca | memòria immunitària | terme pral. | n f | es | memoria inmunitaria | es | memoria inmunológica | fr | mémoire immunologique | en | immunological memory | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
10930 | neurociència | ca | memòria procedimental | terme pral. | n f | ca | memòria implícita | sin. compl. | n f | es | memoria de procedimientos | es | memoria implícita | es | memoria procedimental | en | implicit memory | en | procedural memory | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
10931 | psiquiatria | ca | memòria recent | terme pral. | n f | es | memoria reciente | fr | mémoire récente | en | recent memory | de | Frischgedächtnis | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
10932 | psiquiatria | ca | memòria remota | terme pral. | n f | es | memoria remota | fr | mémoire lointaine | en | remote memory | de | Altgedächtnis | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
10933 | neurociència | ca | memòria semàntica | terme pral. | n f | es | memoria semántica | en | semantic memory | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
10934 | neurociència | ca | memòria sensorial | terme pral. | n f | es | memoria sensorial | en | sensory memory | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
10935 | infermeria | ca | menarquia | terme pral. | n f | es | menarquia | fr | ménarche | fr | ménarque | en | menarche | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
10936 | sinologia | ca | menarquia | terme pral. | n f | es | menarquia | fr | ménarche | en | menarche | it | menarca | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
10937 | psiquiatria | ca | mendacitat | terme pral. | n f | es | mendacidad | fr | mendacité | fr | penchant au mensonage | en | mendacity | de | Verlogenheit | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
10938 | anatomia humana | ca | meninge | terme pral. | n f | es | meninge | en | meninx | TA | meninges | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
10939 | neurociència | ca | meninge | terme pral. | n f | es | meninge | en | meninx | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
10940 | neurociència | ca | meningioma | terme pral. | n m | es | meningioma | en | meningioma | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
10941 | neurociència | ca | meningitis | terme pral. | n f | es | meningitis | en | meningitis | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
10942 | malalties infeccioses | ca | meningitis | terme pral. | n f | es | meningitis | fr | méningite | en | meningitis | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
10943 | sinologia | ca | menopausa | terme pral. | n f | es | menopausia | fr | ménopause | en | menopause | it | menopausa | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
10944 | infermeria | ca | menopausa | terme pral. | n f | es | menopausia | fr | ménopause | en | menopause | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
10945 | bioètica | ca | menor madur | menor madura | terme pral. | n m, f | es | menor maduro | menor madura | en | mature minor | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
10946 | infermeria | ca | menorrea | terme pral. | n f | es | menorrea | fr | ménorrhée | en | menorrhea | en | menorrhoea | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
10947 | neurociència | ca | ment | terme pral. | n f | es | mente | en | mind | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
10948 | psiquiatria | ca | ment | terme pral. | n f | ca | psique | sin. compl. | n f | es | mente | es | psique | fr | esprit | fr | psyché | en | mind | en | psyche | de | Psyche | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
10949 | psiquiatria | ca | mentisme | terme pral. | n m | es | mentismo | fr | mentisme | en | mentism | de | Mentismus | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
10950 | fisioteràpia | ca | meràlgia | terme pral. | n f | es | meralgia | en | meralgia | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
10951 | immunologia | ca | 6-mercaptopurina | terme pral. | n f | ca | 6-MP | sigla | n f | es | 6-mercaptopurina | es | 6-MP | fr | 6-mercaptopurine | fr | 6-MP | en | 6-mercaptopurine | en | 6-MP | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
10952 | anatomia humana | ca | meridià | terme pral. | n m | es | meridiano | en | meridian | TA | meridiani | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
10953 | fisioteràpia | ca | meridià | terme pral. | n m | es | meridiano | en | meridian | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
10954 | psiquiatria | ca | mescalina | terme pral. | n f | es | mescalina | fr | mescaline | en | mescaline | de | Mescalin | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
10955 | anatomia humana | ca | mesencèfal | terme pral. | n m | es | mesencéfalo | en | mesencephalon | TA | mesencephalon | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
10956 | neurociència | ca | mesencèfal | terme pral. | n m | es | mesencéfalo | en | mesencephalon | en | midbrain | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
10957 | neurociència | ca | mesènquima | terme pral. | n m | es | mesénquima | en | mesenchyme | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
10958 | anatomia humana | ca | mesenteri | terme pral. | n m | es | mesenterio | en | mesentery | TA | mesenterium | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
10959 | anatomia humana | ca | mesenteríol | terme pral. | n m | ca | mesoapèndix | terme pral. | n m | es | mesenteríolo | es | mesoapéndice | en | mesenteriolum | en | mesoappendix | TA | mesoappendix | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
10960 | homeopatia | ca | mesmerisme | terme pral. | n m | es | mesmerismo | fr | mesmérisme | en | mesmerism | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
10961 | anatomia humana | ca | mesocòlon | terme pral. | n m | es | mesocolon | en | mesocolon | TA | mesocolon | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
10962 | neurociència | ca | mesocòrtex | terme pral. | n m | ca | mesopal·li | terme pral. | n m | es | mesocórtex | es | mesopalio | en | mesocortex | en | mesopallium | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
10963 | neurociència | ca | mesoderma | terme pral. | n m | es | mesodermo | en | mesoderm | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
10964 | neurociència | ca | mesoderma paraaxial | terme pral. | n m | es | mesodermo paraxial | en | paraxial mesoderm | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
10965 | fisioteràpia | ca | mesogastri | terme pral. | n m | es | mesogastrio | en | mesogastrium | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
10966 | anatomia humana | ca | mesometri | terme pral. | n m | es | mesometrio | en | mesometrium | TA | mesometrium | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
10967 | anatomia humana | ca | mesorecte | terme pral. | n m | es | mesorrecto | en | mesorectum | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
10968 | anatomia humana | ca | mesosàlpinx | terme pral. | n m | es | mesosalpinx | en | mesosalpinx | TA | mesoalpinx | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
10969 | anatomia humana | ca | mesotendó | terme pral. | n m | es | mesotendón | en | mesotendineum | TA | mesotendineum | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
10970 | anatomia humana | ca | mesovari | terme pral. | n m | es | mesoovario | en | mesovarium | TA | mesovarium | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
10971 | bioètica | ca | mesura restrictiva | terme pral. | n f | ca | mesura coercitiva | sin. compl. | n f | es | medida coercitiva | es | medida restrictiva | en | restraint | en | restraint measure | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
10972 | recerca clínica de medicaments | ca | mesura de dispersió | terme pral. | n f | es | medida de dispersión | en | measure of dispersion | en | measure of scatter | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
10973 | recerca clínica de medicaments | ca | mesura de la qualitat de vida | terme pral. | n f | es | medida de la calidad de vida | en | quality of life measure | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
10974 | recerca clínica de medicaments | ca | mesura de tendència central | terme pral. | n f | es | medida de tendencia central | en | central tendency measure | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
10975 | proves radiològiques | ca | mesurament de pressions mitjançant manometria venosa | terme pral. | n m | es | toma de presiones (manometría venosa) | cod | 09070601 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
10976 | recerca clínica de medicaments | ca | metabolisme | terme pral. | n m | ca | metabolisme dels fàrmacs | terme pral. | n m | es | metabolismo | es | metabolismo de los fármacos | en | drug metabolism | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
10977 | infermeria | ca | metabolisme | terme pral. | n m | es | metabolismo | fr | métabolisme | en | metabolism | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
10978 | infermeria | ca | metabolisme de primer pas | terme pral. | n m | es | metabolismo de primer paso | fr | métabolisme de premier passage | en | first-pass metabolism | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
10979 | anatomia humana | ca | metacarp | terme pral. | n m | es | metacarpo | en | metacarpus | TA | metacarpus | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
10980 | fisioteràpia | ca | metacarp | terme pral. | n m | es | metacarpo | en | metacarpus | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
10981 | bioètica | ca | metaètica | terme pral. | n f | es | metaética | en | metaethics | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
10982 | fisioteràpia | ca | metàfisi | terme pral. | n f | es | metáfisis | en | metaphysis | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
10983 | anatomia humana | ca | metàfisi | terme pral. | n f | es | metáfisis | en | metaphysis | TA | metaphysis | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
10984 | neurociència | ca | metàmer | terme pral. | n m | es | metámera | en | metamere | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
10985 | oftalmologia | ca | metamorfòpsia | terme pral. | n f | es | metamorfopsia | en | metamorphopsia | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
10986 | infermeria | ca | metanàlisi | terme pral. | n f | es | metanálisis | fr | méta-analyse | en | meta-analysis | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
10987 | recerca clínica de medicaments | ca | metanàlisi | terme pral. | n f | es | metanálisis | en | meta-analysis | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
10988 | infermeria | ca | metaparadigma | terme pral. | n m | es | metaparadigma | fr | métaparadigme | en | metaparadigm | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
10989 | sinologia | ca | metaplàsia | terme pral. | n f | es | metaplasia | fr | métaplasie | en | metaplasia | it | metaplasia | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
10990 | càncer | ca | metaplàsia | terme pral. | n f | ca | procés metaplàstic | sin. compl. | n m | es | metaplasia | fr | métaplasie | en | metaplasia | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
10991 | sinologia | ca | metaplàsia apocrina | terme pral. | n f | es | metaplasia apocrina | fr | métaplasie apocrine | en | apocrine metaplasia | it | metaplasia apocrina | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
10992 | sinologia | ca | metaplàsia escatosa | terme pral. | n f | es | metaplasia escamosa | fr | métaplasie spinocellulaire | en | squamous metaplasia | it | metaplasia squamosa | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
10993 | recerca clínica de medicaments | ca | metaregressió | terme pral. | n f | es | metarregresión | en | metaregression | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
10994 | neurociència | ca | metarrodopsina II | terme pral. | n f | es | metarrodopsina II | en | metarhodopsin II | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
10995 | homeopatia | ca | metàstasi | terme pral. | n f | es | metástasis | fr | métastase | en | metastasis | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
10996 | sinologia | ca | metàstasi | terme pral. | n f | es | metástasis | fr | métastase | en | metastasis | it | metastasi | it | metastasi | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
10997 | fisioteràpia | ca | metàstasi | terme pral. | n f | es | metástasis | en | metastasis | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
10998 | càncer | ca | metàstasi | terme pral. | n f | es | metástasis | fr | métastase | en | metastasis | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
10999 | neurociència | ca | metatàlem | terme pral. | n m | es | metatálamo | en | metathalamus | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
11000 | anatomia humana | ca | metatàlem | terme pral. | n m | es | metatálamo | en | metathalamus | TA | metathalamus | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
11001 | fisioteràpia | ca | metatars | terme pral. | n m | es | metatarso | en | metatarsus | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
11002 | anatomia humana | ca | metatars | terme pral. | n m | es | metatarso | en | metatarsus | TA | metatarsus | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
11003 | fisioteràpia | ca | metatarsàlgia | terme pral. | n f | es | metatarsalgia | en | metatarsalgia | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
11004 | infermeria | ca | metateoria | terme pral. | n f | es | metateoría | fr | métathéorie | en | metatheory | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
11005 | neurociència | ca | metencèfal | terme pral. | n m | es | metencéfalo | en | metencephalon | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
11006 | bioètica | ca | metge responsable | metge responsable, metgessa responsable | terme pral. | n m, f | es | médico responsable | médico responsable, médica responsable | en | responsible physician | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
11007 | sinologia | ca | metoclopramida | terme pral. | n f | es | metoclopramida | fr | métoclopramide | en | metoclopramide | it | metoclopramide | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
11008 | fisioteràpia | ca | mètode | terme pral. | n m | es | método | en | method | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
11009 | recerca clínica de medicaments | ca | mètode actuarial | terme pral. | n m | es | método actuarial | en | actuarial method | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
11010 | recerca clínica de medicaments | ca | mètode bayesià | terme pral. | n m | es | método bayesiano | en | Bayesian method | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
11011 | infermeria | ca | mètode cangur | terme pral. | n m | es | método canguro | fr | méthode kangourou | en | kangaroo care | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
11012 | infermeria | ca | mètode científic | terme pral. | n m | es | método científico | fr | méthode scientifique | en | scientific method | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
11013 | sida | ca | mètode de barrera | terme pral. | n m | es | método de barrera | fr | méthode de barrière | fr | méthode barrière | en | barrier method | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
11014 | fisioteràpia | ca | mètode de Brunnström | terme pral. | n m | es | método de Brunnström | en | Brunnström approach | en | Brunnström method | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
11015 | otorrinolaringologia | ca | mètode de comunicació bimodal | terme pral. | n m | es | método de comunicación bimodal | en | bimodal language method | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
11016 | fisioteràpia | ca | mètode de Feldenkrais | terme pral. | n m | es | método de Feldenkrais | en | Feldenkrais method | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
11017 | homeopatia | ca | mètode de flux continu | terme pral. | n m | es | método de flujo continuo | es | método de fluxión continua | fr | méthode de fluxion continue | en | continuous flow method | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
11018 | homeopatia | ca | mètode de Hahnemann | terme pral. | n m | ca | mètode dels flascons separats | sin. compl. | n m | es | método de Hahnemann | es | método de la pluralidad de frascos | es | método de los frascos separados | fr | méthode de Hahnemann | fr | méthode des flacons multiples | fr | méthode des flacons séparés | fr | méthode hahnemannienne | en | Hahnemann's method | en | Hahnemannian method | en | multiple-glass method | en | multiple-phial method | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
11019 | recerca clínica de medicaments | ca | mètode de Kaplan-Meier | terme pral. | n m | es | método de Kaplan-Meier | en | Kaplan-Meier method | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
11020 | fisioteràpia | ca | mètode de Klein-Vogelbach | terme pral. | n m | es | método de Klein-Vogelbach | en | Klein-Vogelbach method | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
11021 | homeopatia | ca | mètode de Korsakov | terme pral. | n m | ca | mètode del flascó únic | sin. compl. | n m | es | método de Korsakov | es | método del frasco único | fr | méthode de Korsakov | fr | méthode du flacon unique | en | Korsakov's method | en | Korsakovian method | en | single-glass method | en | single-phial method | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
11022 | otorrinolaringologia | ca | mètode de l'accent | terme pral. | n m | es | método del acento | en | accent method | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
11023 | sida | ca | mètode de l'antigen p24 | terme pral. | n m | es | método del antígeno p24 | es | prueba del antígeno p24 [MX] | fr | test de l'antigène p24 | en | p24 antigen test | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
11024 | otorrinolaringologia | ca | mètode de la paraula complementada | terme pral. | n m | es | método de la palabra complementada | en | cuedspeech method | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
11025 | recerca clínica de medicaments | ca | mètode de Mantel-Haenszel | terme pral. | n m | es | método de Mantel-Haenszel | en | Mantel-Haenszel method | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
11026 | recerca clínica de medicaments | ca | mètode de màxima versemblança | terme pral. | n m | es | método de máxima verosimilitud | en | maximum likelihood method | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
11027 | fisioteràpia | ca | mètode de Murphy | terme pral. | n m | es | método de Murphy | en | Murphy's method | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
11028 | fisioteràpia | ca | mètode de Murphy | terme pral. | n m | ca | tractament de Fowler-Murphy | sin. compl. | n m | ca | tractament de Murphy | sin. compl. | n m | es | método de Murphy | en | Murphy's method | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
11029 | fisioteràpia | ca | mètode de Perdriolle | terme pral. | n m | es | método de Perdriolle | en | Perdriolle method | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
11030 | fisioteràpia | ca | mètode de Phelps | terme pral. | n m | es | método de Phelps | en | Phelps method | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
11031 | fisioteràpia | ca | mètode de Raimondi | terme pral. | n m | es | método de Raimondi | en | Raimondi method | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
11032 | sida | ca | mètode del DNA ramificat | terme pral. | n m | es | técnica del ADN ramificado | es | técnica del DNA ramificado | fr | ADN ramifié | en | branched DNA method | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
11033 | recerca clínica de medicaments | ca | mètode Delphi | terme pral. | n m | ca | tècnica Delphi | terme pral. | n f | es | método Delphi | es | técnica Delphi | en | Delphi method | en | Delphi technique | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
11034 | recerca clínica de medicaments | ca | mètode dels mínims quadrats | terme pral. | n m | es | método de los mínimos cuadrados | en | least squares method | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
11035 | otorrinolaringologia | ca | mètode lax vox | terme pral. | n m | es | método lax lox | en | lax vox method | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
11036 | otorrinolaringologia | ca | mètode onomatopeic | terme pral. | n m | es | método onomatopéyico | en | onomatopeic method | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
11037 | homeopatia | ca | mètode plus | terme pral. | n m | es | método plus | fr | méthode plus | en | plussing | en | plussing method | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
11038 | otorrinolaringologia | ca | mètode verbotonal | terme pral. | n m | es | método verbotonal | en | verbotonal method | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
11039 | sinologia | ca | metotrexat | terme pral. | n m | es | metotrexato | fr | méthotrexate | en | methotrexate | it | metotrexate | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
11040 | malalties minoritàries | ca | síndrome de Marfan | terme pral. | n f | ca | MFS | sigla | n f | es | síndrome de Marfan | es | MFS | fr | syndrome de Marfan | fr | maladie de Marfan | fr | MFS | en | Marfan syndrome | en | MFS | cod | 558 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
11041 | fisioteràpia | ca | miàlgia | terme pral. | n f | ca | miodínia | sin. compl. | n f | es | mialgia | es | miodinia | en | myalgia | en | myodynia | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
11042 | sinologia | ca | miàlgia | terme pral. | n f | ca | miodínia | sin. compl. | n f | es | mialgia | es | miodinia | fr | myalgie | fr | myodynie | en | myalgia | en | myodinia | it | mialgia | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
11043 | homeopatia | ca | miasma | terme pral. | n m | es | miasma | fr | miasme | fr | mode réactionnel | en | miasm | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
11044 | homeopatia | ca | miasma | terme pral. | n m | es | miasma | fr | miasme | en | miasm | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
11045 | homeopatia | ca | miasma agut | terme pral. | n m | es | miasma agudo | fr | miasme aigu | en | acute miasm | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
11046 | homeopatia | ca | miasma crònic | terme pral. | n m | es | miasma crónico | fr | miasme chronique | en | chronic miasm | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
11047 | homeopatia | ca | miasma sifilític | terme pral. | n m | ca | sífilis | terme pral. | n f | ca | miasma luètic | sin. compl. | n m | es | miasma luético | es | miasma sifilítico | es | sífilis | fr | luèse | fr | luétisme | fr | miasme syphilitique | fr | syphilis | en | luetic miasm | en | syphilis | en | syphilitic miasm | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
11048 | homeopatia | ca | miasma tuberculínic | terme pral. | n m | ca | miasma pseudopsòric | sin. compl. | n m | ca | tuberculinisme | sin. compl. | n m | es | miasma pseudopsórico | es | miasma tuberculínico | es | tuberculinismo | fr | miasme tuberculinique | fr | pseudo-psore | fr | tuberculinisme | fr | tuberculisme | en | pseudo-psora | en | pseudo-psoric miasm | en | tubercular miasm | en | tuberculinic miasm | en | tuberculinism | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
11049 | homeopatia | ca | miasma psòric | terme pral. | n m | ca | psora | terme pral. | n f | es | miasma psórico | es | psora | fr | miasme psorique | fr | psore | en | psora | en | psoric miasm | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
11050 | homeopatia | ca | miasma sicòtic | terme pral. | n m | ca | sicosi | terme pral. | n f | es | miasma sicósico | es | miasma sicótico | es | sicosis | fr | miasme sycotique | fr | sycose | en | sycosis | en | sycotic miasm | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
11051 | homeopatia | ca | miasmàtic -a | terme pral. | adj | es | miasmático | fr | miasmatique | en | miasmatic | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
11052 | neurociència | ca | miastènia greu | terme pral. | n f | ca | miastènia gravis | sin. compl. | n f | es | miastenia grave | es | miastenia gravis | en | myasthenia gravis | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
11053 | immunologia | ca | miastènia greu | terme pral. | n f | es | miastenia grave | es | miastenia gravis | fr | myasthénie grave | en | myasthenia gravis | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
11054 | malalties minoritàries | ca | miastènia greu | terme pral. | n f | ca | miastènia greu autoimmunitària | terme pral. | n f | es | miastenia grave | es | miastenia adquirida | es | miastenia autoinmune | es | miastenia gravis | es | MG | fr | myasthénie auto-immune | fr | myasthenia gravis | fr | myasthénie acquise | en | myasthenia gravis | en | acquired myasthenia | en | autoimmune myasthenia gravis | en | MG | cod | 589 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
11055 | malalties infeccioses | ca | miceli | terme pral. | n m | es | micelio | fr | mycellium | en | mycelium | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
11056 | sida | ca | micobacteri | terme pral. | n m | es | micobacteria | fr | mycobactérie | en | mycobacterium | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
11057 | sida | ca | micobacteriosi | terme pral. | n f | es | micobacteriosis | fr | mycobactériose | en | mycobacteriosis | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
11058 | immunologia | ca | micofenolat de mofetil | terme pral. | n m | es | micofenolato de mofetil | fr | mycophénolate mofétil | en | mycophenolate mophetil | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
11059 | fisioteràpia | ca | micosi | terme pral. | n f | es | micosis | en | mycosis | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
11060 | malalties infeccioses | ca | micosi | terme pral. | n f | es | micosis | fr | mycose | en | mycosis | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
11061 | fisioteràpia | ca | micròmetre | terme pral. | n m | ca | micra | sin. compl. | n f | ca | micró | sin. compl. | n m | es | micra | es | micrómetro | es | micrón | en | micrometer | en | micron | sbl | µm | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
11062 | malalties infeccioses | ca | microbiota | terme pral. | n f | es | microbiota | fr | microbiote | en | microbiota | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
11063 | sinologia | ca | microcalcificació | terme pral. | n f | es | microcalcificación | fr | microcalcification | en | microcalcification | it | microcalcificazione | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
11064 | càncer | ca | microcalcificació mamogràfica | terme pral. | n f | es | microcalcificación mamográfica | fr | microcalcification mammographique | en | mammographic microcalcification | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
11065 | sinologia | ca | microcirurgia | terme pral. | n f | es | microcirugía | fr | microchirurgie | en | microsurgery | it | microchirurgia | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
11066 | oftalmologia | ca | microcòrnia | terme pral. | n f | es | microcórnea | en | microcornea | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
11067 | neurociència | ca | microelèctrode | terme pral. | n m | es | microelectrodo | en | microelectrode | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
11068 | neurociència | ca | microelectrònica | terme pral. | n f | es | microelectrónica | en | microelectronics | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
11069 | oftalmologia | ca | microestrabisme | terme pral. | n m | es | microestrabismo | en | microstrabismus | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
11070 | oftalmologia | ca | microfàcia | terme pral. | n f | es | microfaquia | en | microphakia | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
11071 | otorrinolaringologia | ca | micròfon | terme pral. | n m | es | micrófono | en | microphone | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
11072 | otorrinolaringologia | ca | micròfon direccional | terme pral. | n m | es | micrófono direccional | en | directional microphone | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
11073 | otorrinolaringologia | ca | micròfon omnidireccional | terme pral. | n m | es | micrófono omnidireccional | en | omnidirectional microphone | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
11074 | otorrinolaringologia | ca | micròfon unidireccional | terme pral. | n m | es | micrófono unidireccional | en | unidirectional microphone | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
11075 | oftalmologia | ca | microftàlmia | terme pral. | n f | ca | nanoftàlmia | sin. compl. | n f | es | microftalmía | es | nanoftalmía | en | microphthalmia | en | nanophthalmia | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
11076 | sinologia | ca | microinvasió | terme pral. | n f | ca | microinfiltració | sin. compl. | n f | es | microinfiltracion | es | microinvasión | fr | microinfiltration | en | microinfiltration | it | microinfiltrazione | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
11077 | otorrinolaringologia | ca | microlaringoscòpia | terme pral. | n f | es | microlaringoscopia | en | microlaryngoscopy | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
11078 | otorrinolaringologia | ca | micromecànica coclear | terme pral. | n f | es | micromecánica coclear | en | cochlear micromechanics | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
11079 | fisioteràpia | ca | micromèlia | terme pral. | n f | es | micromelia | en | micromelia | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
11080 | sinologia | ca | micrometàstasi | terme pral. | n f | es | micrometástasis | fr | micrométastase | en | micrometastasis | it | micrometastasi | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
11081 | neurociència | ca | microneurografia | terme pral. | n f | es | microneurografía | en | microneurography | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
11082 | malalties infeccioses | ca | microorganisme multiresistent | terme pral. | n m | ca | MMR | sigla | n m | es | microorganismo multirresistente | es | MMR | fr | microorganisme multirésistante | en | multidrug resistant microorganism | en | MDR | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
11083 | sida | ca | microorganisme oportunista | terme pral. | n m | es | microorganismo oportunista | es | patógeno oportunista [MX] | fr | microorganisme opportuniste | en | opportunistic microorganism | en | opportunistic pathogen | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
11084 | malalties infeccioses | ca | microorganisme oportunista | terme pral. | n m | es | microorganismo oportunista | fr | microorganisme opportuniste | en | opportunistic pathogen | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
11085 | oftalmologia | ca | micropia | terme pral. | n f | ca | micròpsia | terme pral. | n f | es | micropsia | en | micropsia | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
11086 | neurociència | ca | micròpsia | terme pral. | n f | ca | micropia | sin. compl. | n f | es | micropía | es | micropsia | en | micropsia | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
11087 | oftalmologia | ca | microscopi corneal | terme pral. | n m | es | microscopio corneal | en | corneal microscope | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
11088 | sinologia | ca | microscòpic -a | terme pral. | adj | es | microscópico | fr | microscopique | en | microscopic | it | microscopico | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
11089 | fisioteràpia | ca | microsegon | terme pral. | n m | es | microsegundo | en | microsecond | sbl | µsec | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
11090 | neurociència | ca | microsistema | terme pral. | n m | es | microsistema | en | microsystem | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
11091 | neurociència | ca | microtecnologia | terme pral. | n f | es | microtecnología | en | microtechnology | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
11092 | otorrinolaringologia | ca | micròtia | terme pral. | n f | es | microtia | en | microtia | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
11093 | neurociència | ca | microtúbul | terme pral. | n m | es | microtúbulo | en | microtubule | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
11094 | neurociència | ca | mida quàntica | terme pral. | n f | es | tamaño cuántico | en | quantal size | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
11095 | oftalmologia | ca | midriasi | terme pral. | n f | es | midriasis | en | mydriasis | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
11096 | neurociència | ca | midriasi | terme pral. | n f | es | midriasis | en | mydriasis | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
11097 | oftalmologia | ca | midriasi alternant | terme pral. | n f | es | midriasis alternada | en | alternating mydriasis | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
11098 | oftalmologia | ca | midriasi espàstica | terme pral. | n f | es | midriasis espástica | en | spastic mydriasis | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
11099 | oftalmologia | ca | midriasi espinal | terme pral. | n f | es | midriasis espinal | en | spinal mydriasis | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
11100 | oftalmologia | ca | midriasi paralítica | terme pral. | n f | es | midriasis paralítica | en | paralytic mydriasis | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
11101 | oftalmologia | ca | midriàtic -a | terme pral. | adj | es | midriático | en | mydriatic | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
11102 | oftalmologia | ca | midriàtic -a | terme pral. | adj | es | midriático | en | mydriatic | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
11103 | neurociència | ca | mielencèfal | terme pral. | n m | es | mielencéfalo | en | myelencephalon | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
11104 | neurociència | ca | mielina | terme pral. | n f | es | mielina | en | myelin | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
11105 | neurociència | ca | mielinòlisi | terme pral. | n f | ca | mielinoclàsia | sin. compl. | n f | es | mielinoclasis | es | mielinólisis | en | myelinoclasis | en | myelinolysis | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
11106 | neurociència | ca | mielitis | terme pral. | n f | es | mielitis | en | myelitis | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
11107 | neurociència | ca | mieloarquitectura | terme pral. | n f | es | mieloarquitectura | en | myeloarchitecture | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
11108 | immunologia | ca | mielòcit | terme pral. | n m | es | mielocito | fr | myélocyte | en | myelocyte | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
11109 | malalties minoritàries | ca | mielodisplàsia amb hipogammaglobulinèmia | terme pral. | n f | es | mielodisplasia con hipogammaglobulinemia | fr | myélodysplasie avec hypogammaglobulinémie | en | myelodysplasia with hypogammaglobulinemia | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
11110 | fisioteràpia | ca | mielografia | terme pral. | n f | es | mielografía | en | myelogram | en | myelography | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
11111 | fisioteràpia | ca | mielograma | terme pral. | n m | ca | mielografia | sin. compl. | n f | es | mielografía | es | mielograma | en | myelogram | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
11112 | proves radiològiques | ca | mielografia per tomografia computada | terme pral. | n f | ca | mielografia per TAC | sin. compl. | n f | ca | mielografia per TC | sin. compl. | n f | es | TC mielografía | es | tomografía computarizada mielografía | cod | 05050401 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
11113 | immunologia | ca | mieloide | terme pral. | adj | es | mieloide | fr | myéloïde | en | myeloid | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
11114 | immunologia | ca | mieloide | terme pral. | adj | es | mieloide | fr | myéloïde | en | myeloid | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
11115 | immunologia | ca | mieloma | terme pral. | n m | es | mieloma | fr | myélome | en | myeloma | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
11116 | fisioteràpia | ca | mieloma | terme pral. | n m | es | mieloma | en | myeloma | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
11117 | càncer | ca | mieloma | terme pral. | n m | es | mieloma | fr | myélome | en | myeloma | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
11118 | fisioteràpia | ca | mieloma múltiple | terme pral. | n m | ca | mieloma de cèl·lules plasmàtiques | sin. compl. | n m | ca | mielomatosi | sin. compl. | n f | es | mieloma múltiple | es | mielomatosis múltiple | en | multiple myeloma | en | multiple myelomatosis | en | plasma cell myeloma | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
11119 | immunologia | ca | mieloma múltiple | terme pral. | n m | es | mieloma múltiple | fr | myélome multiple | en | multiple myeloma | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
11120 | immunologia | ca | plasmocitoma | terme pral. | n m | ca | mieloma solitari | sin. compl. | n m | es | mieloma solitario | es | plasmocitoma | fr | plasmocytome | en | plasmacytoma | en | plasmocytoma | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
11121 | immunologia | ca | mielomatosi | terme pral. | n f | es | mielomatosis | fr | myélomatose | en | myelomatosis | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
11122 | immunologia | ca | mieloperoxidasa | terme pral. | n f | es | mieloperoxidasa | fr | myéloperoxydase | en | myeloperoxidase | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
11123 | immunologia | ca | mielopoesi | terme pral. | n f | es | mielopoyesis | fr | myélopoïèse | en | mielopoiesis | en | myelopoiesis | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
11124 | fisioteràpia | ca | mielosi | terme pral. | n f | es | mielosis | en | myelosis | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
11125 | sinologia | ca | mielosupressió | terme pral. | n f | es | mielosupresión | fr | myélosuppression | en | myelosuppression | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
11126 | sida | ca | mielosupressió | terme pral. | n f | es | mielosupresión | fr | myélosuppression | en | myelosuppression | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
11127 | immunologia | ca | migració cel·lular | terme pral. | n f | es | migración celular | fr | migration cellulaire | en | cell migration | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
11128 | neurociència | ca | migranya | terme pral. | n f | es | jaqueca | es | migraña | en | migraine | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
11129 | oftalmologia | ca | migranya oftàlmica | terme pral. | n f | es | jaqueca oftálmica | en | ophthalmic migraine | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
11130 | oftalmologia | ca | migranya oftalmoplègica | terme pral. | n f | es | jaqueca oftalmopléjica | en | ophthalmoplegic migraine | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
11131 | fisioteràpia | ca | miositis | terme pral. | n f | ca | miïtis | sin. compl. | n f | ca | miopatia inflamatòria | sin. compl. | n f | es | miopatía inflamatoria | es | miositis | en | inflammatory myopathy | en | myositis | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
11132 | fisioteràpia | ca | mil·liampere | terme pral. | n m | es | miliamperio | en | milliampere | sbl | mA | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
11133 | homeopatia | ca | millora | terme pral. | n f | es | mejoría | fr | amélioration | en | amelioration | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
11134 | bioètica | ca | millorament humà | terme pral. | n m | es | mejoramiento humano | es | perfeccionamiento humano | en | enhancement | en | human enhancement | en | HE | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
11135 | psiquiatria | ca | mimetisme | terme pral. | n m | es | mimetismo | fr | mimétisme | en | mimicry | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
11136 | immunologia | ca | mimetisme molecular | terme pral. | n m | es | mimetismo molecular | fr | mimétisme moleculaire | en | molecular mimicry | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
11137 | homeopatia | ca | mínim de símptomes de valor màxim | terme pral. | n m | ca | síndrome mínima de valor màxim | terme pral. | n f | es | síndrome mínimo de valor máximo | fr | minimum de symptômes à valeur maximum | fr | minimum de symptômes de valeur maxima | fr | minimum de symptômes de valeur maximale | en | minimum symptoms of maximum value | en | minimum syndrome of maximum value | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
11138 | fisioteràpia | ca | minusvàlid | minusvàlida | terme pral. | n m, f | es | minusválido | minusválida | en | handicapped person | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
11139 | cronicitat | ca | minusvalidesa | terme pral. | n f | es | minusvalía | en | handicap | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
11140 | fisioteràpia | ca | minusvalidesa | terme pral. | n f | es | minusvalía | en | handicap | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
11141 | anatomia humana | ca | miocardi | terme pral. | n m | es | miocardio | en | myocardium | TA | myocardium | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
11142 | malalties minoritàries | ca | miocardiopatia cardioesquelètica amb presència d'agregats proteics digènica | terme pral. | n f | es | miopatía con agregados tubulares | fr | myopathie avec agrégats tubulaires | en | tubular aggregate myopathy | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
11143 | malalties infeccioses | ca | miocarditis | terme pral. | n f | es | miocarditis | fr | myocardite | en | myocarditis | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
11144 | neurociència | ca | miocímia | terme pral. | n f | es | mioquimia | en | myokymia | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
11145 | fisioteràpia | ca | mioma | terme pral. | n m | ca | miocitoma | sin. compl. | n m | es | miocitoma | es | mioma | en | myocytoma | en | myoma | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
11146 | càncer | ca | mioma | terme pral. | n m | ca | miocitoma | sin. compl. | n f | es | mioma | fr | myome | en | myoma | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
11147 | psiquiatria | ca | mioclònia | terme pral. | n f | es | mioclonía | fr | myoclonie | en | myoclonia | de | Myoklonus | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
11148 | neurociència | ca | mioclònia | terme pral. | n f | es | mioclonia | es | mioclono | en | myoclonus | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
11149 | fisioteràpia | ca | mioclònia | terme pral. | n f | es | mioclonía | en | myoclonia | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
11150 | malalties minoritàries | ca | mioesclerosi | terme pral. | n f | es | mioesclerosis | es | mioesclerosis congénita tipo Löwenthal | fr | myosclérose | fr | myosclérose congenitale type Löwenthal | en | myosclerosis | en | congenital myosclerosis Löwenthal type | cod | 289380 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
11151 | fisioteràpia | ca | miofàgia | terme pral. | n f | es | miofagia | en | myophagism | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
11152 | fisioteràpia | ca | miofascial | terme pral. | adj | es | miofascial | en | myofascial | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
11153 | fisioteràpia | ca | miofasciïtis | terme pral. | n f | es | miofascitis | en | myofasciitis | en | myofascitis | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
11154 | fisioteràpia | ca | miofibrosi | terme pral. | n f | es | miofibrosis | en | myofibrosis | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
11155 | malalties minoritàries | ca | mioglobinopatia | terme pral. | n f | es | mioglobinopatía | fr | myoglobinopathie | en | mioglobinopathy | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
11156 | malalties minoritàries | ca | mioglobinúria recurrent | terme pral. | n f | es | mioglobinuria recurrente genética | fr | myoglobinurie récurrente génétique | en | genetic recurrent myoglobinuria | cod | 99845 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
11157 | anatomia humana | ca | miometri | terme pral. | n m | es | miometrio | en | myometrium | TA | myometrium | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
11158 | oftalmologia | ca | miop | terme pral. | adj | es | miope | en | myope | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
11159 | fisioteràpia | ca | miopatia | terme pral. | n f | es | miopatía | en | myopathy | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
11160 | neurociència | ca | miopatia | terme pral. | n f | es | miopatía | en | myopathy | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
11161 | sida | ca | miopatia | terme pral. | n f | es | miopatía | fr | myopathie | en | myopathy | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
11162 | malalties minoritàries | ca | miopatia aïllada amb cossos d'inclusió | terme pral. | n f | es | miopatía aislada con cuerpos de inclusión | fr | myophathie isolé à corps d'inclusion | en | isolated myopathy with inclusion bodies | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
11163 | malalties minoritàries | ca | miopatia amb acidosi làctica i anèmia sideroblàstica de tipus 2 | terme pral. | n f | es | miopatía con acidosis láctica y anemia sideroblástica de tipo 2 | fr | myopathie avec acidose lactique et anémie sidéroblastique de type 2 | en | myopathy with lactic acidose and type 2 sideroblastic anemia | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
11164 | malalties minoritàries | ca | miopatia amb acumulació de miosina de tipus IIA i oftalmoplegia | terme pral. | n f | es | miopatía con acumulación de miosina de tipo IIA y oftalmoplegia | fr | myopathie avec accumulation de myosine de fibre IIA et ophtalmopléegie | en | myopathy with myosin IIA accumulation and ophthalmoplegia | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
11165 | malalties minoritàries | ca | miopatia amb acumulació de miosina i miocardiopatia recessiva | terme pral. | n f | es | miopatía con acumulación de miosina y cardiomiopatia recessiva | fr | myopathie avec accumulation de myosine et cardiomyopathie récessive | en | myopathy with myosin accumulation and recessive cardiomyopathy | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
11166 | malalties minoritàries | ca | miopatia amb agregats tubulars | terme pral. | n f | es | miopatía con agregados tubulares | es | miopatía congénita miotubular | fr | myopathie avec agrégats tubulaires | en | tubular aggregate myopathy | cod | 2593 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
11167 | malalties minoritàries | ca | miopatia amb autofàgia excessiva lligada al cromosoma X | terme pral. | n f | es | miopatía con autofagia excesiva ligada al cromosoma X | fr | myopathie avec autophagie excessive liée à l'X | en | X-linked myopathy with excessive autophagy | cod | 25980 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
11168 | malalties minoritàries | ca | miopatia amb corpuscles centrals | terme pral. | n f | es | miopatía con corpúsculos centrales | es | miopatía congénita central core | es | miopatía de los cuerpos centrales | es | enfermedad de los cuerpos centrales | fr | myopathie congénitale à "central cores" | fr | myopathie congénitale à cores centraux | fr | CCD | en | central core disease | en | central core myopathy | en | CCD | cod | 597 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
11169 | malalties minoritàries | ca | miopatia amb corpuscles centrals múltiples | terme pral. | n f | es | miopatía de minicuerpos múltiples | es | miopatía de múltiples corpúsculos | es | miopatía de múltiples cuerpos | fr | maladie à multi-minicores | fr | myopathie à multi-minicores | fr | MmD | en | multiminicore myopathy | en | multiminicore disease | en | MmD | cod | 598 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
11170 | malalties minoritàries | ca | miopatia amb cossos d'inclusió associada a malaltia de Paget i demència frontotemporal | terme pral. | n f | es | miopatía por cuerpos de inclusión con enfermedad ósea de Paget y demencia frontotemporal | es | disfrofia muscular de cinturas con enfermedad osea de Paget | es | esclerosis lateral amiotrófica pagetoide | es | síndrome neuroesquelético pagetoide | es | IBMPFD | fr | syndrome de myopathie à inclusions-maladie de Paget-démence fronto-temporale | fr | syndrome neuro-squelettique pagetoïde | fr | dystrophie musculaire des ceintures avec maladie de Paget | fr | sclérose latérale amyotrophique pagétoïde | fr | IBMPFD | en | inclusion body myopathy with Paget disease of bone and frontotemporal dementia | en | limb-girdle muscular dystrophy with Paget disease of bone | en | pagetoid amyotrophic lateral sclerosis | en | pagetoid neuroskeletal syndrome | en | IBMPFD | cod | 52430 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
11171 | malalties minoritàries | ca | miopatia amb cossos esferoidals | terme pral. | n f | es | miopatía de cuerpos esferoides | fr | myopathie à corps sphéroïdes | en | spheroid body myopathy | cod | 268129 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
11172 | malalties minoritàries | ca | miopatia amb cossos hialins | terme pral. | n f | es | miopatía de cuerpos hialinos | fr | myopathie à corps hyalins | en | hyaline body myopathy | cod | 53698 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
11173 | malalties minoritàries | ca | miopatia amb cossos reductors | terme pral. | n f | es | miopatía con inclusiones reductoras | es | miopatía con cuerpos reductores | es | MCR | fr | myopathie à corps réducteurs | fr | MCR | en | reducing body myopathy | en | RBM | cod | 97239 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
11175 | malalties minoritàries | ca | miopatia amb dipòsit de poliglucosà | terme pral. | n f | es | miopatía con cuerpos de poliglucosano | fr | myopathie à corps de polyglucosane | en | polyglucosan body myopathy | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
11176 | malalties minoritàries | ca | miopatia amb estructures en caputxa | terme pral. | n f | ca | miopatia CAP | terme pral. | n f | es | miopatía con capuchón | es | enfemedad con capuchón | fr | myopathie à casquette | fr | myopathie à cap | en | cap myopathy | en | cap disease | cod | 171881 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
11177 | malalties minoritàries | ca | miopatia amb intolerància a l'exercici per deficiència d'ISCU | terme pral. | n f | ca | miopatia de tipus suec | terme pral. | n f | es | miopatía hereditaria con acidosis láctica por deficiencia de ISCU | es | deficiencia de aconitasa | es | miopatía con intolerancia al ejercicio tipo sueco | es | miopatía ISCU | es | miopatía por deficiencia del grupo hierro-azufre | fr | myopathie héréditaire avec acidose lactique par déficit en ISCU | fr | déficit en aconitase | fr | myopathie avec intolérance à l'effort type suédois | fr | myopathie ISCU | en | hereditary myopathy with lactic acidosis due to ISCU deficiency | en | aconitase deficiency | en | iron-sulfur cluster deficiency myopathy | en | ISCU myopathy | en | myopathy with exercise intolerance, Swedish type | cod | 43115 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
11178 | malalties minoritàries | ca | miopatia carcinomatosa | terme pral. | n f | ca | miopatia paraneoplàstica | terme pral. | n f | ca | síndrome de Lambert-Eaton | sin. compl. | n f | es | síndrome miasténico de Lambert-Eaton | es | LEMS | fr | syndrome myasthénique de Lambert-Eaton | fr | SMLE | en | Lambert-Eaton myasthenic syndrome | en | LEMS | cod | 43393 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
11179 | malalties minoritàries | ca | miopatia centronuclear | terme pral. | n f | ca | miopatia miotubular | terme pral. | n f | es | miopatía centronuclear | es | CNM | fr | myopathie centronucléaire | fr | CNM | fr | MCN | en | centronuclear myopathy | en | CNM | cod | 595 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
11180 | malalties minoritàries | ca | miopatia congènita amb desproporció de tipus de fibra | terme pral. | n f | es | miopatía congénita por desproporción del tipo de fibra | fr | myopathie congénitale avec disproportion des types de fibres musculaires | en | congenital fiber-type disproportion myopathy | en | CFTDM | cod | 2020 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
11181 | malalties minoritàries | ca | miopatia congènita amb miocardiopatia letal | terme pral. | n f | es | miopatía de inicio temprano con miocardipatía letal | fr | myopathie précoce avec cardiomyopathie létale | en | early-onset myopathy with fatal cardiomyopathy | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
11182 | malalties minoritàries | ca | miopatia congènita amb oftalmoplegia per mutació en el gen CACNA1S | terme pral. | n f | es | miopatía congénita con oftalmoplejía por mutación en el gen CACNA1S | fr | myopathie congénitale avec ophthalmoplegie associé à des mutations du gène CACNA1S | en | congenital myopathy with ophthalmoplegia due to mutation in the CACNA1S gene | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
11183 | malalties minoritàries | ca | miopatia congènita letal de tipus Compton-North | terme pral. | n f | es | miopatía congénita letal tipo Compton-North | fr | myopathie létale congénitale type Compton-North | en | congenital lethal myopathy, Compton-North type | cod | 210163 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
11184 | malalties minoritàries | ca | miopatia congènita musculoesquelètica amb miocardiopatia letal | terme pral. | n f | es | miopatía congénita musculoesquelética con miocardiopatía letal | fr | myopathie congénitale musculo-squelettique avec cardiomyopathie létale | en | musculoskeletal congenital myopathy with lethal cardiomyopathy | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
11185 | malalties minoritàries | ca | miopatia congènita per mutació en el gen PTPLA | terme pral. | n f | es | miopatía congénita por mutación en el gen PTPLA | fr | myopathie congénitale associée à une mutation dans le gène PTPLA | en | congenital myopathy due to mutation in the PTPLA gene | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
11186 | malalties minoritàries | ca | miopatia congènita recessiva amb corpuscles centrals | terme pral. | n f | es | miopatía congénita recessiva con corpúsculos centrales | es | miopatía congénita recessiva con cuerpos centrales | fr | myopathie congénitale recessive à cores centraux | en | recessive congenital myopathy with central cores | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
11187 | malalties minoritàries | ca | miopatia d'inici precoç amb arreflèxia, destret respiratori i disfàgia | terme pral. | n f | es | síndrome de miopía de inicio temprano - arreflexia - dificultad respiratoria - disfagia | fr | syndrome de myopathie à début précoce-aréflexie-détresse respiratoire-dysphagie | en | early-onset myopathy-areflexia-respiratory distress-dysphagia syndrome | cod | 439212 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
11188 | malalties minoritàries | ca | miopatia d'inici tardà per mutació en el gen RYR1 | terme pral. | n f | es | miopatía de inicio tardío por mutación en el gen RYR1 | fr | myopathie de début tardif associée à une mutation dans le gène RYR1 | en | late-onset myopathy due to mutation in the RYR1 gene | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
11189 | malalties minoritàries | ca | miopatia de Bethlem | terme pral. | n f | es | miopatía de Bethlem | es | miopatía dominante benigna | fr | myopathie de Bethlem | fr | myopathie autosomique dominante bénigne | en | Bethlem myopathy | en | benign autosomal dominant myopathy | cod | 610 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
11190 | malalties minoritàries | ca | miopatia de Brody | terme pral. | n f | es | miopatía de Brody | fr | myopathie de Brody | en | Brody myopathy | cod | 53347 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
11191 | malalties minoritàries | ca | miopatia de Miyoshi | terme pral. | n f | ca | miopatia distal recessiva | terme pral. | n f | es | miopatía de Miyoshi | es | miopatía distal de tipo Miyoshi | fr | myopathie distale type Miyoshi | en | Miyoshi myopathy | cod | 45448 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
11192 | malalties minoritàries | ca | miopatia de Nonaka | terme pral. | n f | ca | miopatia distal amb vacúols rivetejats | terme pral. | n f | ca | miopatia hereditària amb cossos d'inclusió | terme pral. | n f | es | miopatía GNE | es | miopatía distal con vacuolas ribeteadas | es | miopatía distal tipo Nonaka | es | miopatía hereditaria con cuerpos de inclusión tipo 2 | es | miopatía sin afectación del cuadriceps | es | DMRV | es | HIBM2 | es | IBM2 | fr | myopathie liée à GNE | fr | myopathie à corps d'inclusion héréditaire type 2 | fr | myopathie de Nonaka | fr | myopathie distale à vacuoles bordées | fr | myopathie épargnant le quadriceps | fr | HIBM2 | fr | IBM2 | en | GNE myopathy | en | distal myopathy with rimmed vacuoles | en | hereditary inclusion body myopathy type 2 | en | Nonaka myopathy | en | quadriceps-sparing myopathy | en | DMRV | en | HIBM2 | en | IBM2 | cod | 602 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
11193 | malalties minoritàries | ca | miopatia distal amb afectació de les cordes vocals i la faringe | terme pral. | n f | ca | miopatia distal associada a MATR3 | sin. compl. | n f | es | miopatía distal asociada a MATR3 | es | miopatía distal faríngea y de cuerdas vocales | es | miopatía distal con debilidad de las cuerdas vocales | es | VCPDM | fr | myopathie distale avec faiblesse des cordes vocales | en | vocal cord and pharyngeal distal myopathy | en | distal myopathy with vocal cord weakness | en | MATR3-related distal myopathy | en | VCPDM | cod | 600 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
11194 | malalties minoritàries | ca | miopatia distal amb deficiència de dinamina 2 | terme pral. | n f | es | miopatía distal con déficit de dinamina 2 | fr | myopathie distale avec déficit de dynamine 2 | en | distal myopathy with dynamin 2 deficiency | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
11195 | malalties minoritàries | ca | miopatia distal amb deficiència de filamina C | terme pral. | n f | es | miopatía distal con déficit de filamina C | fr | myopathie distale avec déficit de filamine C | en | distal myopathy with filamin C deficiency | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
11196 | malalties minoritàries | ca | miopatia distal amb peu buit i arreflèxia | terme pral. | n f | ca | neuromiopatia vacuolar | terme pral. | n f | es | miopatía distal con pie cavo y arreflexia | fr | myopathie distale avec pieds creux et aréflexie | en | distal myopathy with pes cavus and areflexia | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
11197 | malalties minoritàries | ca | miopatia distal de panxells d'inici precoç | terme pral. | n f | ca | miopatia distal d'inici precoç amb hipertròfia de panxells | sin. compl. | n f | es | miopatía distal de inicio temprano con hipertròfia los gemelos | fr | myopathie distale précoce associée à l'hypertrophie des mollets | en | early-onset distal myopathy with calf raise hypertrophy | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
11198 | malalties minoritàries | ca | miopatia distal d'inici precoç amb mutacions a KLHL9 | terme pral. | n f | es | miopatía distal de inicio temprano asociada a KLHL9 | fr | myopathie distale précoce associée à KLHL9 | en | KLHL9-related early-onset distal myopathy | cod | 399081 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
11199 | malalties minoritàries | ca | miopatia distal de Markesbery-Grigss d'inici tardà | terme pral. | n f | es | miopatía distal de inicio tardío tipo Maskerbery-Griggs | es | miopatía miofibrilar ligada a ZASP | fr | myopathie distale tardive type Markesbery-Griggs | fr | myopathie myofibrillaire par mutation du gène ZASP | en | late-onset distal myopathy, Markesbery-Griggs type | en | ZASP-related myofibrillar myopathy | cod | 98912 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
11200 | malalties minoritàries | ca | miopatia distal de tipus Welander | terme pral. | n f | es | miopatía distal tipo Welander | es | WDM | fr | myopathie distale type Welander | fr | WDM | en | distal myopathy, Welander type | en | WDM | cod | 603 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
11201 | malalties minoritàries | ca | miopatia distal iniciada en l'adolescència | terme pral. | n f | es | miopatía distal de inicio en la adolescencia | fr | myopathie distale de l'adolescence | en | adolescent-onset distal myopathy | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
11202 | malalties minoritàries | ca | miopatia distal iniciada en l'adult | terme pral. | n f | es | miopatía distal del adulto | fr | myopathie distale de l'adulte | en | adult-onset distal myopathy | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
11203 | malalties minoritàries | ca | miopatia distal per deficiència de caveolina | terme pral. | n f | es | miopatía distal por deficiencia de caveolina | fr | myopathie distale par déficit en cavéoline | en | distal myopathy due to caveolin deficiency | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
11204 | malalties minoritàries | ca | miopatia distal per deficiència de miotilina | terme pral. | n f | es | miopatía distal por deficiencia de miotilina | fr | myopathie distale par déficit en myotiline | en | distal myopathy due to myotilin deficiency | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
11205 | malalties minoritàries | ca | miopatia distal per deficiència de nebulina | terme pral. | n f | es | miopatía distal por déficit de la nebulina | fr | myopathie distale par déficit de la nébuline | en | distal myopathy due to nebulin deficiency | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
11206 | malalties minoritàries | ca | miopatia distal per deficiència de VCP | terme pral. | n f | es | miopatía distal faríngea y de cuerdas vocales | es | miopatía distal con debilidad de las cuerdas vocales | es | VCPDM | fr | myopathie distale avec faiblesse des cordes vocales | en | vocal cord and pharyngeal distal myopathy | en | distal myopathy with vocal cord weakness | en | VCPDM | cod | 600 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
11207 | malalties minoritàries | ca | miopatia escapuloperoneal | terme pral. | n f | es | miopatía escapuloperoneal | fr | myopathie distale scapulo-péronière | en | scapuloperoneal distal myopathy | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
11208 | malalties minoritàries | ca | miopatia lleu per deficiència d'ACAD9 | terme pral. | n f | ca | miopatia lleu per deficiència d'acil-CoA-deshidrogenasa 9 | terme pral. | n f | es | miopatía leve por deficiencia de acil-CoA deshidrogenasa 9 | es | miopatía leve por deficiencia de ACAD9 | fr | myopathie modérée par déficit en acyl-CoA déshydrogénase 9 | fr | myopathie modérée par déficit d'ACAD9 | en | ACAD9-deficient mild myopathy | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
11209 | malalties minoritàries | ca | miopatia lligada al cromosoma X amb atròfia muscular postural | terme pral. | n f | ca | XMPMA | sigla | n f | es | miopatía ligada al cromosoma X con atrofia de la musculatura postural | es | XMPMA | fr | myopathie liée à l'X avec atrophie des muscles posturaux | fr | XMPMA | en | X-linked myopathy with postural muscle atrophy | en | XMPMA | cod | 178461 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
11210 | malalties minoritàries | ca | miopatia miofibril·lar | terme pral. | n f | es | miopatía miofibrilar | fr | myopathie myofibrillaire | fr | MMF | en | myofibrillar myopathy | en | MFM | cod | 593 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
11211 | malalties minoritàries | ca | miopatia miofibril·lar amb miocardiopatia arritmogènica del ventricle dret | terme pral. | n f | es | miopatía miofibrilar con miocardiopatía ventricular derecha arritmogénica | fr | myopathie myofibrillaire avec cardiomyopathie ventriculaire droite arythmogène | en | myofibrillar myopathy with arrhythmogenic right ventricular cardiomyopathy | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
11212 | malalties minoritàries | ca | miopatia miofibril·lar d'inici precoç per deficiència de PYROXD1 | terme pral. | n f | ca | miopatia miofibril·lar d'inici precoç per mutació en el gen PYROXD1 | sin. compl. | n f | es | miopatía miofibrilar de inicio temprano por déficit de PYRODX1 | fr | myopathie myofibrillaire à début précoce par déficit de PYRODX1 | en | early-onset myofibrillar myopathy with PYRODX1 defect | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
11213 | malalties minoritàries | ca | miopatia miofibril·lar de tipus 7 | terme pral. | n f | es | miopatía miofibrilar tipo 7 | fr | myopathie myofibrillaire type 7 | en | myofibrillar myopathy type 7 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
11214 | malalties minoritàries | ca | miopatia miofibril·lar per deficiència de BAG | terme pral. | n f | es | miopatía miofibrilar por déficit de BAG | fr | myopathie myofibrillaire avec déficit en BAG | en | myofibrillar myopathy due to BAG deficiency | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
11215 | malalties minoritàries | ca | miopatia miofibril·lar per mutació en el gen de la miotilina | terme pral. | n f | es | miopatía miofibrilar por mutación en el gen de la miotilina | fr | myopathie myofibrillaire par mutation dans le gène de la myotiline | en | myofibrillar myopathy due to myotilin gene mutation | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
11216 | malalties minoritàries | ca | miopatia miofibril·lar per mutació en el gen LDB3 | terme pral. | n f | es | miopatía miofibrilar por mutación en el gen LDB3 | fr | myopathie myofibrillaire par mutation dans le gène LDB3 | en | myofibrillar myopathy due to LDB3 gene mutation | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
11217 | malalties minoritàries | ca | miopatia miofibril·lar relacionada amb cristal·lina alfa-beta | terme pral. | n f | ca | miopatia miofibril·lar relacionada amb cristal·lina α-β | sin. compl. | n f | es | miopatía miofibrilar hipertónica infantil letal | es | miopatía miofibrilar ligada al alfa-beta-cristalina | fr | myopathie myofibrillaire hypertonique infantile fatale | en | fatal infantile hypertonic myofibrillar myopathy | cod | 280553 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
11218 | malalties minoritàries | ca | miopatia miofibril·lar relacionada amb desmina | terme pral. | n f | es | desminopatía | es | miopatía miofibrilar asociada a desmina | fr | desminopathie | fr | myopathie myofibrillaire liée à la desmine | en | desmin-related myofibrillar myopathy | en | desminopathy | cod | 98909 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
11219 | malalties minoritàries | ca | miopatia miofibril·lar relacionada amb filamina C | terme pral. | n f | es | miopatía miofibrilar asociada a la filamina C | fr | myopathie myofibrillaire liée à la filamine C | en | filamin C-related myofibrillar myopathy | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
11220 | malalties minoritàries | ca | miopatia mitocondrial | terme pral. | n f | es | miopatía mitocondrial | fr | myopathie mitochondriale | en | mitochondrial myopathy | cod | 206966 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
11221 | malalties minoritàries | ca | miopatia mitocondrial amb anèmia sideroblàstica de tipus 1 | terme pral. | n f | es | miopatía mitocondrial con anemia sideroblástica de tipo 1 | fr | myopathie mitochondriale avec anémie sidéroblastique type 1 | en | mitochondrial myopathy with type 1 sideroblastic anemia | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
11222 | malalties minoritàries | ca | miopatia necrosant | terme pral. | n f | es | miopatía necrotizante inmunomediada | es | miopatía anti-HMG-CoA | es | miopatía anti-SRP | es | miopatía inmunitaria con necrosis miocítica | es | miositis necrotizante autoinmune | es | IMNM | es | NAM | fr | myopathie nécrosante à médiation auto-immune | fr | myopathie anti-HMG-CoA | fr | myopathie associée aux anti-SRP | fr | myosite nécrosante auto-immune | en | immune-mediated necrotizing myopathy | en | anti-HMG-CoA myopathy | en | anti-SRP myopathy | en | autoimmune necrotizing myositis | en | immune myopathy with myocyte necrosis | en | IMNM | en | NAM | cod | 206569 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
11223 | malalties minoritàries | ca | miopatia nemalínica | terme pral. | n f | es | miopatía nemalínica | es | miopatía nemalínica de bastoncillos | es | MN | es | NEM | es | NM | fr | myopathie à némaline | fr | myopathie congénitale à bâtonnets | fr | NEM | fr | NM | en | nemaline myopathy | en | nemaline rod myopathy | en | NEM | en | NM | cod | 607 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
11224 | malalties minoritàries | ca | miopatia per depleció de l'ADN mitocondrial | terme pral. | n f | ca | miopatia per depleció del DNA mitocondrial | terme pral. | n f | es | miopatía mitocondrial asociada al ADN mitocondrial | es | miopatía mitocondrial asociada al ADNmt | es | miopatía mitocondrial de herencia materna | fr | myopathie due à une mutation de l'ADN mitochondrial | fr | myopathie due à une mutation de l'ADNmt | fr | myopathie mitochondriale de transmission maternelle | en | mitochondrial DNA-related mitochondrial myopathy | en | maternally-inherited mitochondrial myopathy | en | mtDNA-related mitochondrial myopathy | cod | 254788 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
11225 | malalties minoritàries | ca | miopatia per depleció de l'ADN mitocondrial amb encefalopatia | terme pral. | n f | ca | miopatia per depleció del DNA mitocondrial amb encefalopatia | terme pral. | n f | es | miopatía por depleción del ADN mitocondrial con encefalopatía | fr | myopathie par déplétion de l'ADN mitochondrial liée à une encéphalopathie | en | mitochondrial DNA depletion myopathy with encephalopathy | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
11226 | malalties minoritàries | ca | miopatia per mutació en el gen de la desmina amb cossos de Mallory | terme pral. | n f | es | miopatía asociada a la desmina con inclusiones tipo cuerpos de Mallory | es | miopatía de inicio temprano asociada a la desmina | fr | myopathie avec surcharge en desmine et inclusions de corps de Mallory | fr | myopathie avec surcharge en desmine de début précoce | en | desmin-related myopathy with Mallory body-like inclusions | en | early-onset desmin-related myopathy | cod | 84132 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
11227 | malalties minoritàries | ca | miopatia sarcotubular | terme pral. | n f | es | distrofia muscular de cinturas autosómica recesiva tipo 2H | es | distrofia muscular de cinturas autosómica recesiva por deficiencia de TRIM32 | es | distrofia muscular de cinturas por deficiencia de TRIM32 | es | miopatía sarcotubular | es | LGMD2H | fr | dystrophie musculaire des ceintures autosomique récessive type 2H | fr | dystrophie musculaire des ceintures par déficit en TRIM32 | fr | myopathie sarcotubulaire | fr | LGMD2H | en | autosomal recessive limb-girdle muscular dystrophy type 2H | en | limb-girdle muscular dystrophy due to TRIM32 deficiency | en | sarcotubular myopathy | en | LGMD2H | cod | 1878 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
11228 | malalties minoritàries | ca | miopatia vacuolar amb acumulació d'agregats proteics al reticle sarcoplasmàtic | terme pral. | n f | es | miopatía vacuolar con agregación de proteínas del retículo sarcoplásmico | es | miopatía por exceso de calsecuestrina y proteína SERCA1 | es | miopatía vacuolar con agregados | fr | myopathie vacuolaire avec agrégation de protéines du réticulum sarcoplasmique | fr | myopathie avec agrégats de calséquestrine | fr | myopathie due à une surcharge en calséquestrine et SERCA1 | en | vacuolar myopathy with sarcoplasmic reticulum protein aggregates | en | myopathy due to calsequestrin and SERCA1 protein overload | en | vacuolar aggregate myopathy | cod | 88635 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
11229 | malalties minoritàries | ca | miopatia vacuolar autofàgica | terme pral. | n f | es | miopatía con autofagia excesiva ligada al X | es | XMEA | fr | myopathie avec autophagie excessive liée à l'X | en | X-linked myopathy with excessive autophagy | en | XMEA | cod | 25980 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
11230 | oftalmologia | ca | miopia | terme pral. | n f | es | miopía | en | myopia | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
11231 | oftalmologia | ca | miopia axial | terme pral. | n f | es | miopía axil | en | axial myopia | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
11232 | oftalmologia | ca | miopia d'índex | terme pral. | n f | es | miopía de índice | en | index myopia | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
11233 | oftalmologia | ca | miopia de curvatura | terme pral. | n f | es | miopía de curvatura | en | curvature myopia | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
11234 | oftalmologia | ca | miopia maligna | terme pral. | n f | ca | miopia perniciosa | terme pral. | n f | es | miopía maligna | es | miopía perniciosa | en | malignant myopia | en | pernicious myopia | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
11235 | oftalmologia | ca | miopia prodròmica | terme pral. | n f | es | miopía prodrómica | en | prodromal myopia | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
11236 | oftalmologia | ca | miopia progressiva | terme pral. | n f | es | miopía progresiva | en | progressive myopia | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
11237 | oftalmologia | ca | miosi | terme pral. | n f | es | miosis | en | miosis | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
11238 | neurociència | ca | miosi | terme pral. | n f | es | miosis | en | miosis | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
11239 | neurociència | ca | miosina | terme pral. | n f | es | miosina | en | myosin | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
11240 | malalties minoritàries | ca | miositis amb cossos d'inclusió esporàdica | terme pral. | n f | es | miositis por cuerpos de inclusión | es | miositis por cuerpos de inclusión esporádica | es | IBM | es | sIBM | fr | myosite à inclusions | fr | myosite à inclusions sporadique | fr | IBM | fr | sIBM | en | inclusion body myositis | en | sporadic inclusion body myositis | en | IBM | en | sIBM | cod | 611 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
11241 | oftalmologia | ca | miòtic -a | terme pral. | adj | es | miótico | en | miotic | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
11242 | oftalmologia | ca | miòtic -a | terme pral. | adj | es | miótico | en | miotic | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
11243 | oftalmologia | ca | miòtic -a | terme pral. | adj | es | miótico | en | miotic | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
11244 | fisioteràpia | ca | miotò | terme pral. | n m | es | miotono | en | myotonus | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
11245 | neurociència | ca | miòtom | terme pral. | n m | es | miotoma | en | myotome | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
11246 | fisioteràpia | ca | miòtom | terme pral. | n m | es | miotomo | en | myotome | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
11247 | fisioteràpia | ca | miotomia | terme pral. | n f | es | miotomía | en | myotomy | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
11248 | neurociència | ca | miotonia | terme pral. | n f | es | miotonía | en | myotonia | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
11249 | fisioteràpia | ca | miotonia | terme pral. | n f | es | miotonía | en | myotonia | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
11250 | sida | ca | MIP-1 | terme pral. | n f | es | MIP-1 | fr | MIP-1 | en | MIP-1 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
11251 | otorrinolaringologia | ca | mirall de Clar | terme pral. | n m | es | espejo de Clar | en | Clar's mirror | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
11252 | otorrinolaringologia | ca | mirall de Glatzel | terme pral. | n m | ca | mirall nasogràfic | sin. compl. | n m | es | espejo de Glatzel | es | espejo nasográfico | en | Glatzel's mirror | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
11253 | otorrinolaringologia | ca | mirall frontal | terme pral. | n m | es | espejo frontal | en | frontal mirror | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
11254 | otorrinolaringologia | ca | mirallet laringi | terme pral. | n m | es | espejillo laríngeo | en | laryngeal mirror | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
11255 | otorrinolaringologia | ca | miringitis | terme pral. | n f | es | miringitis | en | myringitis | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
11256 | otorrinolaringologia | ca | miringitis granulosa | terme pral. | n f | es | miringitis granulosa | en | granular external otitis | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
11257 | otorrinolaringologia | ca | miringoplàstia | terme pral. | n f | es | miringoplastia | en | myringoplasty | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
11258 | otorrinolaringologia | ca | timpanostapediopèxia | terme pral. | n f | ca | miringostapediopèxia | sin. compl. | n f | es | miringoestapediopexia | es | timpanostapediopexia | en | myringostapediopexy | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
11259 | otorrinolaringologia | ca | miringotomia | terme pral. | n f | ca | paracentesi timpànica | terme pral. | n f | es | miringotomía | es | paracentesis timpánica | en | myringotomy | en | tympanic paracentesis | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
11260 | immunologia | ca | 12-miristat 13-acetat de forbol | terme pral. | n m | ca | PMA | sigla | n m | es | 12-miristato 13-acetato de forbol | es | PMA | fr | phorbol 12-myristate 13-acétate | fr | PMA | en | phorbol 12-myristate 13-acetate | en | PMA | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
11261 | neurociència | ca | missatger transcel·lular | terme pral. | n m | es | mensajero transcelular | en | transcellular messenger | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
11262 | fisioteràpia | ca | mitja | terme pral. | n f | es | media | en | stocking | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
11263 | fisioteràpia | ca | mitja de compressió | terme pral. | n f | es | media de compresión | en | compression stocking | en | support stocking | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
11264 | recerca clínica de medicaments | ca | mitjana geomètrica | terme pral. | n f | es | media geométrica | en | geometric mean | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
11265 | recerca clínica de medicaments | ca | mitjana ponderada | terme pral. | n f | es | media ponderada | en | weighted average | en | weighted mean | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
11266 | sida | ca | mitogen | terme pral. | n m | es | mitógeno | fr | mitogène | en | mitogen | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
11267 | sinologia | ca | mitogen | terme pral. | n m | es | mitógeno | fr | mitogène | en | mitogen | it | mitogeno | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
11268 | immunologia | ca | mitogen | terme pral. | n m | es | mitógeno | fr | mitogène | en | mitogen | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
11269 | immunologia | ca | mitogen -ògena | terme pral. | adj | es | mitogenético | fr | mitogénétique | fr | mitogénique | en | mitogenetic | en | mitogenic | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
11270 | psiquiatria | ca | mitomania | terme pral. | n f | es | mitomanía | fr | mythomanie | en | mythomania | de | Mythomanie | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
11271 | sinologia | ca | mitomicina | terme pral. | n f | es | mitomicina | fr | mitomycine | en | mitomycin | it | mitomicina | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
11272 | sinologia | ca | mitoxantrona | terme pral. | n f | es | mitoxantrona | fr | mitoxantrone | en | mitoxantrone | it | mitoxantrone | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
11273 | sinologia | ca | mixoide | terme pral. | adj | ca | mucoide | sin. compl. | adj | es | mixoide | fr | mucoïde | en | mucoid | it | mucoide | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
11274 | immunologia | ca | mizoribina | terme pral. | n f | es | mizoribina | fr | mizoribine | en | mizoribine | CAS | 50924-49-7 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
11275 | sinologia | ca | projecció mediolateral | terme pral. | n f | ca | projecció mediolateral estricta | terme pral. | n f | ca | ML | sigla | n f | es | proyección mediolateral | es | ML | fr | incidence médio-latérale | fr | ML | en | mediolateral projection | en | mediolateral view | en | ML | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
11276 | sinologia | ca | projecció mediolateral obliqua | terme pral. | n f | ca | MLO | sigla | n f | es | proyección mediolateral oblicua | es | MLO | fr | incidence médio-latérale oblique | fr | MLO | en | mediolateral oblique projection | en | mediolateral oblique view | en | MLO | it | proiezione medio-laterale-obliqua | it | MLO | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
11277 | fisioteràpia | ca | mòbil | terme pral. | adj | es | móvil | en | mobile | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
11278 | fisioteràpia | ca | mobilitat | terme pral. | n f | es | movilidad | en | mobility | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
11279 | infermeria | ca | mobilització | terme pral. | n f | es | movilización | fr | mobilisation | en | mobilization | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
11280 | fisioteràpia | ca | mobilització | terme pral. | n f | es | movilización | en | mobilization | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
11281 | otorrinolaringologia | ca | mobilització de l'estrep | terme pral. | n f | es | movilización del estribo | en | stapes mobilization | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
11282 | otorrinolaringologia | ca | moc | terme pral. | n m | ca | mucositat | sin. compl. | n f | ca | mucus | sin. compl. | n m | es | moco | es | mucosidad | es | mucus | en | mucus | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
11283 | recerca clínica de medicaments | ca | moda | terme pral. | n f | ca | valor modal | sin. compl. | n m | es | moda | es | valor modal | en | modal value | en | mode | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
11284 | homeopatia | ca | modalitat | terme pral. | n f | es | modalidad | fr | modalité | en | modality | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
11285 | neurociència | ca | modalitat sensorial | terme pral. | n f | es | modalidad sensorial | en | sensory modality | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
11286 | infermeria | ca | model | terme pral. | n m | es | modelo | fr | modèle | en | model | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
11287 | recerca clínica de medicaments | ca | model additiu | terme pral. | n m | es | modelo aditivo | en | additive model | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
11288 | neurociència | ca | model animal | terme pral. | n m | es | modelo animal | en | animal model | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
11289 | infermeria | ca | model conceptual | terme pral. | n m | es | modelo conceptual | fr | modèle conceptuel | en | conceptual model | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
11290 | neurociència | ca | model connexionista | terme pral. | n m | es | modelo conexionista | en | connectionist model | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
11291 | cronicitat | ca | model d'atenció | terme pral. | n m | es | modelo de atención | en | model of care | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
11292 | atenció integrada | ca | model d'atenció | terme pral. | n m | es | modelo de atención | en | care model | en | model of care | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
11293 | ictus i lesions medul·lars i cerebrals traumàtiques | ca | model d'atenció | terme pral. | n m | es | modelo de atención | fr | modèle d'attention | en | model of care | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
11294 | recerca clínica de medicaments | ca | model d'efectes aleatoris | terme pral. | n m | es | modelo de efectos aleatorios | en | random-effects model | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
11295 | recerca clínica de medicaments | ca | model d'efectes fixos | terme pral. | n m | es | modelo de efectos fijos | en | fixed-effects model | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
11296 | recerca clínica de medicaments | ca | model d'efectes mixtos | terme pral. | n m | ca | model mixt | terme pral. | n m | es | modelo de efectos mixtos | es | modelo mixto | en | mixed model | en | mixed-effects model | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
11297 | neurociència | ca | model de cable | terme pral. | n m | es | modelo de cable | en | cable model | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
11298 | recerca clínica de medicaments | ca | model de riscos proporcionals de Cox | terme pral. | n m | ca | model de Cox | sin. compl. | n m | es | modelo de Cox | es | modelo de riesgos proporcionales de Cox | en | Cox model | en | Cox proportional hazards model | en | proportional hazards model | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
11299 | neurociència | ca | model de Hodgkin-Huxley | terme pral. | n m | es | modelo de Hodgkin-Huxley | en | Hodgkin-Huxley model | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
11300 | neurociència | ca | model de la cursa | terme pral. | n m | es | modelo de la carrera | en | race model | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
11301 | recerca clínica de medicaments | ca | model estadístic | terme pral. | n m | ca | model estocàstic | sin. compl. | n m | ca | model probabilístic | sin. compl. | n m | es | modelo estadístico | es | modelo estocástico | es | modelo probabilístico | en | probabilistic model | en | statistical model | en | stochastic model | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
11302 | recerca clínica de medicaments | ca | model lineal | terme pral. | n m | es | modelo lineal | en | linear model | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
11303 | recerca clínica de medicaments | ca | model log-lineal | terme pral. | n m | es | modelo log-lineal | en | log-linear model | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
11304 | neurociència | ca | model mental | terme pral. | n m | es | modelo mental | en | mental model | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
11305 | recerca clínica de medicaments | ca | model multiplicatiu | terme pral. | n m | es | modelo multiplicativo | en | multiplicative model | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
11306 | recerca clínica de medicaments | ca | model no lineal | terme pral. | n m | es | modelo no lineal | en | nonlinear model | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
11307 | cronicitat | ca | model predictiu | terme pral. | n m | es | modelo predictivo | en | predictive model | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
11308 | psiquiatria | ca | modelatge | terme pral. | n m | es | modelado | fr | modelage | en | learning by observation | en | modelling | de | Modellierung | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
11309 | immunologia | ca | modulació antigènica | terme pral. | n f | es | modulación antigénica | fr | modulation antigénique | en | antigenic modulation | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
11310 | sinologia | ca | modulador selectiu dels receptors d'estrògens | terme pral. | n m | ca | MSRE | sigla | n m | es | modulador selectivo de los receptores de estrógenos | es | modulador selectivo de los receptores estrogénicos | es | MSRE | es | SERM | fr | modulateur sélectif des récepteurs strogéniques | fr | modulateur sélectif des récepteurs des estrogènes | fr | MSRE | fr | SERM | en | selective estrogen receptor modulator | en | SERM | it | modulatore selettivo dei recettori degli estrogeni | it | SERM | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
11311 | immunologia | ca | molècula d'adhesió | terme pral. | n f | es | molécula de adhesión | fr | molécule d'adhésion | en | adhesion molecule | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
11312 | neurociència | ca | molècula d'adhesió cel·lular | terme pral. | n f | es | molécula de adhesión celular | en | cell adhesion molecule | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
11313 | immunologia | ca | molècula d'histocompatibilitat | terme pral. | n f | es | molécula de histocompatibilidad | fr | molécule d'histocompatibilité | en | histocompatibility molecule | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
11314 | immunologia | ca | molècula d'histocompatibilitat de classe I | terme pral. | n f | es | molécula de clase I | fr | molécule de classe I | en | class I histocompatibility molecule | en | class I molecule | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
11315 | immunologia | ca | molècula d'histocompatibilitat de classe II | terme pral. | n f | es | molécula de clase II | fr | molécule de classe II | en | class II histocompatibility molecule | en | class II molecule | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
11316 | immunologia | ca | molècula de membrana | terme pral. | n f | es | molécula de membrana | fr | molécule de membrane | en | membrane molecule | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
11317 | infermeria | ca | monitor | terme pral. | n m | es | monitor | fr | moniteur | en | monitor | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
11318 | recerca clínica de medicaments | ca | monitor | monitora | terme pral. | n m, f | es | monitor | en | monitor | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
11319 | sida | ca | monitoratge | terme pral. | n m | es | monitorización | es | monitoreo [MX] | fr | monitorage | en | monitoring | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
11320 | infermeria | ca | monitoratge | terme pral. | n m | es | monitorización | fr | monitorage | en | monitoring | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
11321 | recerca clínica de medicaments | ca | monitoratge | terme pral. | n m | es | monitorización | en | monitoring | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
11322 | neurociència | ca | monitoratge intraoperatori | terme pral. | n m | ca | monitoratge quirúrgic | sin. compl. | n m | es | monitorización intraoperatoria | es | monitorización quirúrgica | en | surgical monitoring | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
11323 | neurociència | ca | monitoratge per videoelectroencefalografia | terme pral. | n m | es | monitorización vídeo-EEG | en | video-electroencephalography-monitoring | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
11324 | neurociència | ca | monoamina | terme pral. | n f | es | monoamina | en | monoamine | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
11325 | neurociència | ca | monoamina-oxidasa | terme pral. | n f | es | monoaminooxidasa | en | monoamine oxidase | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
11326 | otorrinolaringologia | ca | monoaural | terme pral. | adj | es | monoaural | en | monoaural | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
11327 | immunologia | ca | monoblast | terme pral. | n m | es | monoblasto | fr | monoblaste | en | monoblast | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
11328 | immunologia | ca | monocina | terme pral. | n f | es | monocina | es | monoquina | fr | monokine | en | monokine | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
11329 | immunologia | ca | monòcit | terme pral. | n m | es | monocito | fr | monocyte | en | monocyte | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
11330 | sida | ca | monòcit | terme pral. | n m | es | monocito | fr | monocyte | en | monocyte | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
11331 | immunologia | ca | monoclonal | terme pral. | adj | es | monoclonal | fr | monoclonal | en | monoclonal | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
11332 | oftalmologia | ca | monocromatisme | terme pral. | n m | es | monocromatismo | en | monochromatism | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
11333 | oftalmologia | ca | monocromatisme dels bastons | terme pral. | n m | es | monocromatismo de los bastoncillos | en | rod monochromatism | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
11334 | oftalmologia | ca | monocromatisme dels cons | terme pral. | n m | es | monocromatismo de los conos | en | cone monochromatism | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
11335 | oftalmologia | ca | monocular | terme pral. | adj | es | monocular | en | monocular | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
11336 | psiquiatria | ca | monomania | terme pral. | n f | es | monomanía | fr | monomanie | en | monomania | de | Monomanie | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
11337 | neurociència | ca | mononeuropatia múltiple | terme pral. | n f | ca | mononeuritis múltiple | sin. compl. | n f | es | mononeuritis múltiple | es | mononeuropatía múltiple | en | mononeuritis multiplex | en | mononeuropathy multiplex | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
11338 | neurociència | ca | mononeuropatia | terme pral. | n f | es | mononeuropatía | en | mononeuropathy | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
11339 | neurociència | ca | monoparèsia | terme pral. | n f | es | monoparesia | en | monoparesis | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
11340 | neurociència | ca | monoplegia | terme pral. | n f | es | monoplejía | en | monoplegia | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
11341 | sinologia | ca | monoquimioteràpia | terme pral. | n f | es | monoquimioterapia | fr | monochimiothérapie | en | single-agent chemotherapy | it | monochemioterapia | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
11342 | sida | ca | monoteràpia | terme pral. | n f | es | monoterapia | fr | monothérapie | en | monotherapy | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
11343 | immunologia | ca | monovalent | terme pral. | adj | es | univalente | fr | univalent | en | univalent | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
11344 | neurociència | ca | monòxid de carboni | terme pral. | n m | es | monóxido de carbono | en | carbon monoxide | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
11345 | anatomia humana | ca | mont del pubis | terme pral. | n m | ca | mont de Venus | sin. compl. | n m | es | monte de Venus | es | monte del pubis | en | mons pubis | en | mons veneris | TA | mons pubis | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
11346 | bioètica | ca | moral | terme pral. | n f | es | moral | en | morals | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
11347 | bioètica | ca | moral | terme pral. | adj | es | moral | en | moral | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
11348 | fisioteràpia | ca | mòrbid -a | terme pral. | adj | es | mórbido -da | en | morbid | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
11349 | fisioteràpia | ca | morbós -osa | terme pral. | adj | ca | mòrbid -a | sin. compl. | adj | es | morboso -sa | en | morbid | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
11350 | infermeria | ca | morbiditat | terme pral. | n f | es | morbilidad | fr | morbidité | en | morbidity | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
11351 | fisioteràpia | ca | morbiditat | terme pral. | n f | es | morbilidad | en | morbidity | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
11352 | sida | ca | morbiditat | terme pral. | n f | es | morbilidad | fr | morbidité | en | morbidity | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
11353 | fisioteràpia | ca | morbiditat | terme pral. | n f | es | morbilidad | en | morbidity | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
11354 | malalties infeccioses | ca | morbiditat | terme pral. | n f | es | morbididad | es | morbilidad | fr | morbidité | en | morbidity | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
11355 | bioètica | ca | morbiditat | terme pral. | n f | es | morbilidad | en | morbidity | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
11356 | càncer | ca | morbiditat | terme pral. | n f | es | morbididad | es | morbilidad | fr | morbidité | en | morbidity | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
11357 | malalties infeccioses | ca | patogen -ògena | terme pral. | adj | ca | morbífic -a | sin. compl. | adj | es | patógeno -na | fr | pathogène | en | pathogen | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
11358 | sida | ca | morbimortalitat | terme pral. | n f | es | morbimortalidad | es | morbilidad y mortalidad [MX] | fr | morbimortalité | en | morbidity and mortality | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
11359 | psiquiatria | ca | morbós -osa | terme pral. | adj | es | morboso | fr | morbide | en | morbid | de | morbid | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
11360 | psiquiatria | ca | mòria | terme pral. | n f | es | moria | fr | moria | en | moria | de | Moria | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
11361 | bioètica | ca | mort | terme pral. | n f | es | muerte | en | death | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
11362 | ictus i lesions medul·lars i cerebrals traumàtiques | ca | mort encefàlica | terme pral. | n f | ca | mort cerebral | sin. compl. | n f | es | muerte cerebral | es | muerte encefálica | fr | mort cérébrale | fr | mort encéphalique | en | brain death | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
11363 | bioètica | ca | mort encefàlica | terme pral. | n f | ca | mort cerebral | sin. compl. | n f | es | muerte cerebral | es | muerte encefálica | en | brain death | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
11364 | infermeria | ca | mort digna | terme pral. | n f | es | muerte digna | fr | mort digne | en | death with dignity | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
11365 | bioètica | ca | mort digna | terme pral. | n f | es | muerte digna | en | death with dignity | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
11366 | bioètica | ca | mort natural | terme pral. | n f | es | muerte natural | en | natural death | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
11367 | neurociència | ca | necrosi neuronal | terme pral. | n f | ca | mort neuronal per necrosi | sin. compl. | n f | es | muerte neuronal por necrosis | es | necrosis neuronal | en | necrotic cell death | en | neuronal necrosis | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
11368 | neurociència | ca | mort neuronal retardada | terme pral. | n f | es | muerte neuronal retardada | en | delayed neuronal death | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
11369 | infermeria | ca | mort sobtada | terme pral. | n f | es | muerte súbita | fr | mort subite | en | sudden death | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
11370 | malalties minoritàries | ca | mort sobtada | terme pral. | n f | es | muerte súbita | fr | mort subite | en | sudden death | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
11371 | sida | ca | mortalitat | terme pral. | n f | es | mortalidad | fr | mortalité | en | mortality | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
11372 | sinologia | ca | mortalitat | terme pral. | n f | es | letalidad | es | mortalidad | fr | létalité | fr | mortalité | en | death rate | en | lethality rate | en | mortality rate | it | letalità | it | mortalità | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
11373 | malalties infeccioses | ca | mortalitat | terme pral. | n f | es | mortalidad | fr | mortalité | en | mortality | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
11374 | bioètica | ca | mortalitat | terme pral. | n f | es | mortalidad | en | mortality | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
11375 | càncer | ca | mortalitat | terme pral. | n f | es | mortalidad | fr | mortalité | en | mortality | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
11376 | neurociència | ca | mosaic | terme pral. | n m | es | mosaico | en | mosaic | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
11377 | bioètica | ca | mosaic | terme pral. | n m | es | mosaico | en | mosaic | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
11378 | recerca clínica de medicaments | ca | mostra | terme pral. | n f | es | muestra | en | sample | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
11379 | infermeria | ca | mostra | terme pral. | n f | es | muestra | fr | échantillon | en | sample | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
11380 | infermeria | ca | mostra | terme pral. | n f | es | muestra | fr | échantillon | fr | spécimen | en | sample | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
11381 | recerca clínica de medicaments | ca | mostra aleatòria | terme pral. | n f | ca | mostra probabilística | sin. compl. | n f | es | muestra aleatoria | es | muestra probabilística | en | random sample | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
11382 | recerca clínica de medicaments | ca | mostra aleatòria estratificada | terme pral. | n f | es | muestra estratificada | en | stratified sample | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
11383 | recerca clínica de medicaments | ca | mostra aleatòria simple | terme pral. | n f | es | muestra aleatoria simple | en | simple random sample | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
11384 | recerca clínica de medicaments | ca | mostra de conveniència | terme pral. | n f | es | muestra de conveniencia | en | convenience sample | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
11385 | recerca clínica de medicaments | ca | mostra sistemàtica | terme pral. | n f | es | muestra sistemática | en | systematic sample | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
11386 | recerca clínica de medicaments | ca | mostral | terme pral. | adj | es | muestral | en | sample | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
11387 | recerca clínica de medicaments | ca | mostreig | terme pral. | n m | ca | mostratge | sin. compl. | n m | es | muestreo | en | sampling | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
11388 | recerca clínica de medicaments | ca | mostreig aleatori simple | terme pral. | n m | es | muestreo aleatorio simple | en | simple random sampling | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
11389 | recerca clínica de medicaments | ca | mostreig en etapes múltiples | terme pral. | n m | es | muestreo en etapas múltiples | es | muestreo polietápico | en | multistage sampling | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
11390 | recerca clínica de medicaments | ca | mostrejar | terme pral. | v tr | es | muestrear | en | sample, to | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
11391 | immunologia | ca | motiu | terme pral. | n m | es | motivo | fr | motif | en | motif | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
11392 | infermeria | ca | motivació | terme pral. | n f | es | motivación | fr | motivation | en | motivation | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
11393 | neurociència | ca | motivació | terme pral. | n f | es | motivación | en | motivation | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
11394 | fisioteràpia | ca | motoneurona | terme pral. | n f | ca | neurona motora | sin. compl. | n f | ca | neurona motriu | sin. compl. | n f | es | motoneurona | es | neurona motora | es | neurona motriz | en | motoneuron | en | motor neuron | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
11395 | neurociència | ca | motoneurona | terme pral. | n f | ca | neurona motora | sin. compl. | n f | ca | neurona motriu | sin. compl. | n f | es | motoneurona | es | neurona motora | es | neurona motriz | en | motoneuron | en | motor neuron | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
11396 | neurociència | ca | motoneurona α | terme pral. | n f | es | motoneurona α | en | alpha motoneuron | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
11397 | neurociència | ca | motoneurona γ | terme pral. | n f | es | motoneurona γ | en | gamma motoneuron | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
11398 | fisioteràpia | ca | moviment actiu | terme pral. | n m | es | movimiento activo | en | active movement | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
11399 | bioètica | ca | moviment d'alliberament animal | terme pral. | n m | es | movimiento de liberación animal | en | animal liberation movement | en | animal rights movement | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
11400 | fisioteràpia | ca | moviment passiu | terme pral. | n m | es | movimiento pasivo | en | passive movement | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
11401 | neurociència | ca | moviment sacàdic | terme pral. | n m | es | movimiento sacádico | es | sacada | en | saccade | en | saccadic movement | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
11402 | sinologia | ca | mucina | terme pral. | n f | es | mucina | fr | mucine | en | mucin | it | mucina | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
11403 | otorrinolaringologia | ca | mucocele | terme pral. | n f | es | mucocele | en | mucocele | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
11404 | malalties minoritàries | ca | mucopolisacaridosi | terme pral. | n f | es | mucopolisacaridosis | fr | mucopolysaccharidose | en | mucopolysaccharidosis | cod | 79213 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
11405 | otorrinolaringologia | ca | mucós -osa | terme pral. | adj | es | mucoso | en | mucous | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
11406 | anatomia humana | ca | mucosa | terme pral. | n f | es | mucosa | en | mucosa | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
11407 | anatomia humana | ca | túnica mucosa | terme pral. | n f | ca | mucosa | sin. compl. | n f | es | mucosa | es | túnica mucosa | en | mucosa | en | mucous tunic | TA | tunica mucosa | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
11408 | otorrinolaringologia | ca | mucosa olfactòria | terme pral. | n f | ca | pituïtària groga | sin. compl. | n f | es | mucosa olfatoria | es | pituitaria amarilla | en | olfactory mucosa | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
11409 | otorrinolaringologia | ca | mucosa respiratòria | terme pral. | n f | es | mucosa respiratoria | en | respiratory mucosa | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
11410 | sinologia | ca | mucositis | terme pral. | n f | es | mucositis | fr | mucosite | en | mucositis | it | mucosite | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
11411 | otorrinolaringologia | ca | mudesa | terme pral. | n f | es | mudez | en | dumbness | en | mutism | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
11412 | anatomia humana | ca | mugró | terme pral. | n m | ca | papil·la mamària | sin. compl. | n f | es | papila mamaria | es | pezón | en | nipple | en | papilla mammae | TA | papilla mammaria | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
11413 | sinologia | ca | mugró aberrant | terme pral. | n m | ca | mugró ectòpic | terme pral. | n m | es | pezón aberrante | es | pezón ectópico | fr | mamelon ectopique | fr | mamelon ectopique | en | aberrant nipple | en | ectopic nipple | it | capezzolo ectopico | it | capezzolo aberrante | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
11414 | sinologia | ca | mugró accessori | terme pral. | n m | es | pezón accesorio | fr | mamelon accessoire | en | accessory nipple | it | capezzolo accessorio | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
11415 | sinologia | ca | mugró bífid | terme pral. | n m | es | pezón bífido | es | pezón hendido | fr | mamelon bifide | en | bifid nipple | it | capezzolo bifido | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
11416 | sinologia | ca | mugró umbilicat | terme pral. | n m | es | pezón umbilicado | fr | mamelon ombiliqué | en | inverted nipple | it | capezzolo ombelicato | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
11417 | sinologia | ca | mugronera | terme pral. | n f | es | pezonera | fr | bout de sein | en | nipple shield | it | paracapezzolo | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
11418 | fisioteràpia | ca | multidisciplinari -ària | terme pral. | adj | ca | pluridisciplinari -ària | terme pral. | adj | es | multidisciplinar | es | multidisciplinario -ria | en | multidisciplinary | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
11419 | cronicitat | ca | multimòrbid -a | terme pral. | adj | es | multimórbido | es | pluripatológico | en | multimorbid | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
11420 | cronicitat | ca | multimorbiditat | terme pral. | n f | es | multimorbilidad | es | pluripatología | es | polipatología | en | multimorbidity | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
11421 | immunologia | ca | multivalent | terme pral. | adj | es | polivalente | fr | multivalent | en | polyvalent | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
11422 | immunologia | ca | muramil-dipèptid | terme pral. | n m | es | muramil-dipéptido | fr | muramyl dipeptide | en | muramyl dipeptide | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
11423 | immunologia | ca | murí -ina | terme pral. | adj | es | múrido | es | murino | fr | murin | en | murid | en | murine | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
11424 | immunologia | ca | muromonab-CD3 | terme pral. | n m | es | muromonab-CD3 | fr | muromonab-CD3 | en | muromonab-CD3 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
11425 | neurociència | ca | muscarina | terme pral. | n f | es | muscarina | en | muscarine | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
11426 | anatomia humana | ca | múscul | terme pral. | n m | es | músculo | en | muscle | TA | musculi | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
11427 | fisioteràpia | ca | múscul | terme pral. | n m | es | músculo | en | muscle | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
11428 | neurociència | ca | múscul | terme pral. | n m | es | músculo | en | muscle | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
11429 | sinologia | ca | múscul | terme pral. | n m | es | músculo | fr | muscle | en | muscle | it | muscolo | TA | musculus | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
11430 | anatomia humana | ca | múscul abductor | terme pral. | n m | es | músculo abductor | en | abductor muscle | TA | musculus abductor | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
11431 | anatomia humana | ca | múscul abductor curt del dit polze | terme pral. | n m | es | músculo abductor corto del dedo pulgar | en | short abductor muscle of thumb | TA | musculus abductor pollicis brevis | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
11432 | anatomia humana | ca | múscul abductor del dit gros | terme pral. | n m | es | músculo abductor del dedo gordo | en | abductor muscle of great toe | TA | musculus abductor hallucis | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
11433 | anatomia humana | ca | múscul abductor del dit petit | terme pral. | n m | es | músculo abductor del dedo meñique | en | abductor muscle of little finger | TA | musculus abductor digiti minimi | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
11434 | anatomia humana | ca | múscul abductor del dit petit del peu | terme pral. | n m | es | músculo abductor del dedo meñique del pie | en | abductor muscle of little toe | TA | musculus abductor digiti minimi pedis | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
11435 | anatomia humana | ca | múscul abductor llarg del dit polze | terme pral. | n m | es | músculo abductor largo del dedo pulgar | en | long abductor muscle of thumb | TA | musculus abductor pollicis longus | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
11436 | anatomia humana | ca | múscul accessori del múscul flexor llarg dels dits del peu | terme pral. | n m | ca | múscul quadrat plantar | terme pral. | n m | es | músculo accesorio del músculo flexor largo de los dedos del pie | es | músculo cuadrado plantar | en | accessory long flexor muscle of toes | en | quadrate muscle of sole | TA | musculus quadratus plantae | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
11437 | anatomia humana | ca | múscul adductor | terme pral. | n m | es | músculo aductor | en | adductor muscle | TA | musculus adductor | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
11438 | anatomia humana | ca | múscul adductor curt | terme pral. | n m | ca | múscul adductor menor de la cuixa | sin. compl. | n m | ca | segon adductor | sin. compl. | n m | es | músculo aductor corto | es | músculo aductor menor del muslo | es | segundo aductor | en | short adductor muscle | en | smallest adductor muscle | TA | musculus adductor brevis | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
11439 | anatomia humana | ca | múscul adductor del dit gros del peu | terme pral. | n m | es | músculo aductor del dedo gordo del pie | en | adductor muscle of great toe | TA | musculus adductor hallucis | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
11440 | anatomia humana | ca | múscul adductor del dit polze | terme pral. | n m | es | músculo aductor del dedo pulgar | en | adductor muscle of thumb | TA | musculus adductor pollicis | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
11441 | anatomia humana | ca | múscul adductor llarg | terme pral. | n m | ca | múscul adductor mitjà de la cuixa | sin. compl. | n m | ca | primer adductor | sin. compl. | n m | es | músculo aductor largo | es | músculo aductor mediano del muslo | es | primer aductor | en | long adductor muscle | TA | musculus adductor longus | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
11442 | anatomia humana | ca | múscul adductor major de la cuixa | terme pral. | n m | ca | tercer adductor | sin. compl. | n m | es | músculo aductor mayor del muslo | es | tercer aductor | en | great adductor muscle | TA | musculus adductor magnus | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
11443 | neurociència | ca | múscul agonista | terme pral. | n m | es | músculo agonista | en | agonist muscle | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
11444 | fisioteràpia | ca | múscul agonista | terme pral. | n m | es | músculo agonista | en | agonist muscle | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
11445 | anatomia humana | ca | múscul anconal | terme pral. | n m | es | músculo ancóneo | en | anconeus muscle | TA | musculus anconeus | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
11446 | anatomia humana | ca | múscul elevador de l'escàpula | terme pral. | n m | ca | múscul angular de l'omòplat | sin. compl. | n m | es | músculo angular del omóplato | es | músculo elevador de la escápula | en | levator muscle of scapula | TA | musculus levator scapulae | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
11447 | fisioteràpia | ca | múscul antagonista | terme pral. | n m | es | músculo antagonista | en | antagonist muscle | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
11448 | neurociència | ca | múscul antagonista | terme pral. | n m | es | músculo antagonista | en | antagonist muscle | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
11449 | sinologia | ca | múscul areolar | terme pral. | n m | es | músculo areolar | fr | muscle aréolaire | en | areolar muscle | it | muscolo areolare | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
11450 | anatomia humana | ca | múscul aritenoidal | terme pral. | n m | es | músculo aritenoideo | en | arytenoid muscle | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
11451 | otorrinolaringologia | ca | múscul aritenoidal oblic | terme pral. | n m | es | músculo aritenoideo oblicuo | en | oblique arytenoid muscle | TA | musculus arytenoideus obliquus | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
11452 | anatomia humana | ca | múscul aritenoidal oblic | terme pral. | n m | es | músculo aritenoideo oblicuo | en | oblique arytenoid muscle | TA | musculus arytenoideus obliquus | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
11453 | anatomia humana | ca | múscul aritenoidal transvers | terme pral. | n m | es | músculo aritenoideo transverso | en | transverse arytenoid muscle | TA | musculus arytenoideus transversus | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
11454 | otorrinolaringologia | ca | múscul aritenoidal transvers | terme pral. | n m | es | músculo aritenoideo transverso | en | transverse arytenoid muscle | TA | musculus arytenoideus transversus | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
11455 | anatomia humana | ca | múscul articular del colze | terme pral. | n m | ca | múscul tensor de la sinovial del colze | sin. compl. | n m | es | músculo articular del codo | es | músculo tensor de la sinovial del codo | en | articular muscle of elbow | TA | musculus articularis cubiti | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
11456 | anatomia humana | ca | múscul articular del genoll | terme pral. | n m | ca | múscul tensor de la sinovial del genoll | sin. compl. | n m | es | músculo articular de la rodilla | es | músculo tensor de la sinovial de la rodilla | en | articular muscle of knee | TA | musculus articularis genus | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
11457 | otorrinolaringologia | ca | múscul auricular anterior | terme pral. | n m | es | músculo auricular anterior | en | anterior auricular muscle | TA | musculus auricularis anterior | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
11458 | anatomia humana | ca | múscul auricular anterior | terme pral. | n m | es | músculo auricular anterior | en | anterior auricular muscle | TA | musculus auricularis anterior | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
11459 | anatomia humana | ca | múscul auricular posterior | terme pral. | n m | es | músculo auricular posterior | en | posterior auricular muscle | TA | musculus auricularis posterior | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
11460 | otorrinolaringologia | ca | múscul auricular posterior | terme pral. | n m | es | músculo auricular posterior | en | posterior auricular muscle | TA | musculus auricularis posterior | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
11461 | anatomia humana | ca | múscul auricular superior | terme pral. | n m | es | músculo auricular superior | en | superior auricular muscle | TA | musculus auricularis superior | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
11462 | otorrinolaringologia | ca | múscul auricular superior | terme pral. | n m | es | músculo auricular superior | en | superior auricular muscle | TA | musculus auricularis superior | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
11463 | anatomia humana | ca | múscul bessó | terme pral. | n m | ca | múscul gemin | sin. compl. | n m | es | músculo gemelo | es | músculo gémino | en | gemellus muscle | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
11464 | anatomia humana | ca | múscul bíceps braquial | terme pral. | n m | es | músculo bíceps braquial | en | biceps muscle of arm | TA | musculus biceps brachii | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
11465 | anatomia humana | ca | múscul bíceps femoral | terme pral. | n m | es | músculo bíceps femoral | en | biceps muscle of thigh | TA | musculus biceps femoris | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
11466 | anatomia humana | ca | múscul bipenniforme | terme pral. | n m | es | músculo bipenniforme | en | bipennate muscle | TA | musculus pennatus | TA | musculus bipennatus | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
11467 | anatomia humana | ca | múscul mentonià | terme pral. | n m | ca | múscul borla del mentó | sin. compl. | n m | es | músculo borla de la barba | es | músculo mentoniano | en | musculus mentalis | TA | musculus mentalis | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
11468 | anatomia humana | ca | múscul braquial | terme pral. | n m | es | músculo braquial | en | brachial muscle | TA | musculus brachialis | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
11469 | anatomia humana | ca | múscul braquioradial | terme pral. | n m | ca | múscul supinador llarg | sin. compl. | n m | es | músculo braquiorradial | es | músculo supinador largo | en | brachioradial muscle | TA | musculus brachioradialis | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
11470 | anatomia humana | ca | múscul buccinador | terme pral. | n m | es | músculo buccinador | en | buccinator muscle | TA | musculus buccinator | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
11471 | anatomia humana | ca | múscul bulbocavernós | terme pral. | n m | ca | múscul bulboesponjós | terme pral. | n m | es | músculo bulbocavernoso | es | músculo bulboesponjoso | en | bulbocavernous muscle | en | musculus bulbospongiosus | TA | musculus bulbospongiosus | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
11472 | anatomia humana | ca | múscul elevador de l'angle de la boca | terme pral. | n m | ca | múscul caní | sin. compl. | n m | es | músculo canino | es | músculo elevador del ángulo de la boca | en | canine muscle | en | levator muscle of angle of mouth | TA | musculus levator anguli oris | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
11473 | oftalmologia | ca | múscul ciliar | terme pral. | n m | es | músculo ciliar | en | ciliary muscle | TA | musculus ciliaris | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
11474 | anatomia humana | ca | múscul ciliar | terme pral. | n m | es | músculo ciliar | en | ciliary muscle | TA | musculus ciliaris | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
11475 | neurociència | ca | múscul ciliar | terme pral. | n m | es | músculo ciliar | en | ciliary muscle | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
11476 | anatomia humana | ca | múscul coccigi | terme pral. | n m | ca | múscul isquiococcigi | sin. compl. | n m | es | músculo coccígeo | es | músculo isquiococcígeo | en | coccygeal muscle | TA | musculus ischiococcygeus | TA | musculus coccygeus | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
11477 | oftalmologia | ca | múscul constrictor de la pupil·la | terme pral. | n m | ca | múscul esfínter de la pupil·la | terme pral. | n m | es | músculo constrictor de la pupila | es | músculo esfínter de la pupila | en | sphincter muscle of pupil | TA | musculus sphincter pupillae | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
11478 | otorrinolaringologia | ca | múscul constrictor inferior de la faringe | terme pral. | n m | es | músculo constrictor inferior de la faringe | en | inferior constrictor muscle of pharynx | TA | musculus constrictor pharyngis inferior | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
11479 | anatomia humana | ca | múscul constrictor inferior de la faringe | terme pral. | n m | es | músculo constrictor inferior de la faringe | en | inferior constrictor muscle of pharynx | TA | musculus constrictor pharyngis inferior | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
11480 | otorrinolaringologia | ca | múscul constrictor mitjà de la faringe | terme pral. | n m | es | músculo constrictor medio de la faringe | en | middle constrictor muscle of pharynx | TA | musculus constrictor pharyngis medius | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
11481 | anatomia humana | ca | múscul constrictor mitjà de la faringe | terme pral. | n m | es | músculo constrictor medio de la faringe | en | middle constrictor muscle of pharynx | TA | musculus constrictor pharyngis medius | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
11482 | anatomia humana | ca | múscul constrictor superior de la faringe | terme pral. | n m | es | músculo constrictor superior de la faringe | en | superior constrictor muscle of pharynx | TA | musculus constrictor pharyngis superior | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
11483 | otorrinolaringologia | ca | múscul constrictor superior de la faringe | terme pral. | n m | es | músculo constrictor superior de la faringe | en | superior constrictor muscle of pharynx | TA | musculus constrictor pharyngis superior | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
11484 | anatomia humana | ca | múscul coracobraquial | terme pral. | n m | es | músculo coracobraquial | en | coracobrachial muscle | TA | musculus coracobrachialis | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
11485 | sinologia | ca | múscul coracobraquial | terme pral. | n m | es | músculo coracobraquial | fr | muscle coraco-brachial | en | coracobrachial muscle | en | coracobrachialis muscle | it | muscolo coracobrachiale | TA | musculus coracobrachialis | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
11486 | oftalmologia | ca | múscul corrugador superciliar | terme pral. | n m | ca | múscul superciliar | sin. compl. | n m | es | músculo corrugador de la ceja | es | músculo superciliar | en | musculus corrugator supercilii | TA | musculus corrugator supercilii | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
11487 | anatomia humana | ca | múscul corrugador superciliar | terme pral. | n m | ca | múscul superciliar | sin. compl. | n m | es | músculo corrugador de la ceja | es | músculo superciliar | en | musculus corrugator supercilii | TA | musculus corrugator supercilii | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
11488 | anatomia humana | ca | múscul cremàster | terme pral. | n m | es | músculo cremáster | en | cremaster muscle | TA | musculus cremaster | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
11489 | anatomia humana | ca | múscul cricoaritenoidal lateral | terme pral. | n m | ca | múscul cricoaritenoidal anterior | sin. compl. | n m | es | músculo cricoaritenoideo lateral | en | lateral cricoarytenoid muscle | TA | musculus cricoarytenoideus lateralis | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
11490 | otorrinolaringologia | ca | múscul cricoaritenoidal lateral | terme pral. | n m | es | músculo cricoaritenoideo lateral | en | lateral cricoarytenoid muscle | TA | musculus crico-arytenoideus lateralis | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
11491 | otorrinolaringologia | ca | múscul cricoaritenoidal posterior | terme pral. | n m | ca | múscul posticus | sin. compl. | n m | es | músculo cricoaritenoideo posterior | es | músculo posticus | en | posterior cricoarytenoid muscle | en | posticus muscle | TA | musculus crico-arytenoideus posterior | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
11492 | anatomia humana | ca | múscul cricoaritenoidal posterior | terme pral. | n m | ca | múscul posticus | sin. compl. | n m | es | músculo cricoaritenoideo posterior | en | posterior cricoarytenoid muscle | TA | musculus cricoarytenoideus posterior | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
11493 | anatomia humana | ca | múscul cricotiroidal | terme pral. | n m | es | músculo cricotiroideo | en | cricothyroid muscle | TA | musculus cricothyroideus | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
11494 | otorrinolaringologia | ca | múscul cricotiroidal | terme pral. | n m | es | músculo cricotiroideo | en | cricothyroid muscle | TA | musculus cricothyroideus | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
11495 | anatomia humana | ca | múscul vast intermedi | terme pral. | n m | ca | múscul crural | sin. compl. | n m | es | músculo crural | es | músculo vasto intermedio | en | femoral muscle | en | musculus vastus intermedius | TA | musculus vastus intermedius | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
11496 | anatomia humana | ca | múscul flexor cubital del carp | terme pral. | n m | ca | múscul cubital anterior | sin. compl. | n m | es | músculo cubital anterior | es | músculo flexor cubital del carpo | en | ulnar flexor muscle of wrist | TA | musculus flexor carpi ulnaris | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
11497 | anatomia humana | ca | múscul extensor cubital del carp | terme pral. | n m | ca | múscul cubital posterior | sin. compl. | n m | es | músculo cubital posterior | es | músculo extensor cubital del carpo | en | ulnar extensor muscle of wrist | TA | musculus extensor carpi ulnaris | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
11498 | anatomia humana | ca | múscul cutani | terme pral. | n m | es | músculo cutáneo | en | cutaneous muscle | TA | musculus cutaneus | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
11499 | anatomia humana | ca | múscul platisma | terme pral. | n m | ca | múscul cutani del coll | sin. compl. | n m | es | músculo cutáneo del cuello | es | músculo platisma | en | platysma | TA | platysma | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
11500 | anatomia humana | ca | múscul dartos | terme pral. | n m | ca | túnica dartos | sin. compl. | n f | es | músculo dartos | es | túnica dartos | en | dartos muscle | en | tunica dartos | TA | musculus dartos | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
11501 | anatomia humana | ca | múscul de l'antitrague | terme pral. | n m | es | músculo del antitrago | en | antitragus muscle | TA | musculus antitragicus | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
11502 | neurociència | ca | múscul de l'estrep | terme pral. | n m | ca | múscul estapedial | sin. compl. | n m | es | músculo del estribo | es | músculo estapedio | en | stapedius muscle | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
11503 | otorrinolaringologia | ca | múscul estapedial | terme pral. | n m | ca | múscul de l'estrep | sin. compl. | n m | es | músculo del estribo | es | músculo estapedio | en | stapedius muscle | TA | musculus stapedius | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
11504 | anatomia humana | ca | múscul estapedial | terme pral. | n m | ca | múscul de l'estrep | sin. compl. | n m | es | músculo del estribo | es | músculo estapedio | en | stapedius muscle | TA | musculus stapedius | TA | stapedius | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
11505 | anatomia humana | ca | múscul de l'úvula | terme pral. | n m | ca | múscul palatoestafilí | sin. compl. | n m | es | múscul palatoestafilino | es | músculo de la úvula | en | muscle of uvula | TA | musculus uvulae | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
11506 | otorrinolaringologia | ca | múscul de l'úvula | terme pral. | n m | ca | múscul palatoestafilí | sin. compl. | n m | es | músculo de la úvula | es | músculo palatoestafilino | en | muscle of uvula | TA | musculus uvulae | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
11507 | anatomia humana | ca | múscul suspensor del duodè | terme pral. | n m | ca | múscul de Treitz | sin. compl. | n m | es | músculo de Treitz | es | músculo suspensor del duodeno | en | muscle of Treitz | en | suspensory muscle of duodenum | TA | musculus suspensorius duodeni | TA | ligamentum suspensorium duodeni | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
11508 | neurociència | ca | múscul tensor del timpà | terme pral. | n m | ca | múscul del martell | sin. compl. | n m | es | músculo del martillo | es | músculo tensor del tímpano | en | musculus tensor tympani | en | tensor tympani muscle | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
11509 | otorrinolaringologia | ca | múscul tensor del timpà | terme pral. | n m | ca | múscul del martell | sin. compl. | n m | es | músculo tensor del tímpano | en | músculo del martillo | en | tensor muscle of tympanum | en | tensor tympani | TA | musculus tensor tympani | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
11510 | anatomia humana | ca | múscul del trague | terme pral. | n m | es | músculo del trago | en | muscle of tragus | TA | musculus tragicus | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
11511 | anatomia humana | ca | múscul depressor de l'angle de la boca | terme pral. | n m | ca | múscul triangular dels llavis | sin. compl. | n m | es | músculo depresor del ángulo de la boca | es | músculo triangular de los labios | en | depressor muscle of angle of mouth | TA | musculus depressor anguli oris | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
11512 | anatomia humana | ca | múscul depressor del llavi inferior | terme pral. | n m | ca | múscul quadrat del mentó | sin. compl. | n m | es | músculo cuadrado del mentón | es | músculo depresor del labio inferior | en | depressor muscle of lower lip | en | quadrate muscle of lower lip | TA | musculus depressor labii inferioris | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
11513 | anatomia humana | ca | múscul depressor del septe nasal | terme pral. | n m | ca | múscul mirtiforme | sin. compl. | n m | es | músculo depresor del tabique nasal | es | músculo mirtiforme | en | depressor muscle of septum of nose | TA | musculus depressor septi nasi | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
11514 | otorrinolaringologia | ca | múscul depressor del septe nasal | terme pral. | n m | ca | múscul mirtiforme | sin. compl. | n m | es | músculo depresor del tabique nasal | es | músculo mirtiforme | en | depressor muscle of septum of nose | TA | musculus depressor septi | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
11515 | oftalmologia | ca | múscul depressor superciliar | terme pral. | n m | es | músculo depresor de la ceja | en | superciliary depressor muscle | TA | musculus depressor supercilii | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
11516 | anatomia humana | ca | múscul depressor superciliar | terme pral. | n m | es | músculo depresor de la ceja | en | superciliary depressor muscle | TA | musculus depressor supercilii | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
11517 | anatomia humana | ca | múscul detrusor de la bufeta de l'orina | terme pral. | n m | es | músculo detrusor de la vejiga | en | detrusor muscle of bladder | en | detrusor urinae muscle | TA | musculus detrusor vesicae | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
11518 | anatomia humana | ca | múscul digàstric | terme pral. | n m | es | músculo digástrico | en | digastric muscle | TA | musculus digastricus | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
11519 | oftalmologia | ca | múscul dilatador de la pupil·la | terme pral. | n m | es | músculo dilatador de la pupila | en | dilator muscle of pupil | TA | musculus dilator pupillae | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
11520 | anatomia humana | ca | múscul dilatador de la pupil·la | terme pral. | n m | es | músculo dilatador de la pupila | en | dilator muscle of pupil | TA | musculus dilatator pupillae | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
11521 | neurociència | ca | múscul dilatador de la pupil·la | terme pral. | n m | es | músculo dilatador de la pupila | en | dilator muscle of pupil | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
11522 | anatomia humana | ca | múscul dorsal ample | terme pral. | n m | es | músculo dorsal ancho | en | musculus latissimus dorsi | TA | musculus latissimus dorsi | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
11523 | sinologia | ca | múscul dorsal ample | terme pral. | n m | es | músculo dorsal ancho | fr | muscle grand dorsal | en | broadest muscle of back | en | latissimus dorsi muscle | it | muscolo gran dorsale | TA | musculus latissimus dorsi | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
11524 | anatomia humana | ca | múscul llarguíssim | terme pral. | n m | ca | múscul dorsal llarg | sin. compl. | n m | es | músculo dorsal largo | es | músculo longísimo | en | longissimus muscle | TA | musculus longissimus | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
11525 | anatomia humana | ca | múscul elevador | terme pral. | n m | es | músculo elevador | en | levator muscle | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
11526 | otorrinolaringologia | ca | múscul elevador comú de l'ala del nas i del llavi superior | terme pral. | n m | es | músculo elevador común del ala de la nariz y del labio superior | en | levator muscle of upper lip and ala of nose | TA | musculus levator labii superioris alaeque nasi | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
11527 | anatomia humana | ca | múscul elevador comú de l'ala del nas i del llavi superior | terme pral. | n m | es | músculo elevador común del ala de la nariz y del labio superior | en | levator muscle of upper lip and ala of nose | TA | musculus levator labii superioris alaeque nasi | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
11528 | anatomia humana | ca | múscul elevador de l'anus | terme pral. | n m | es | músculo elevador del ano | en | levator ani muscle | TA | musculus levator ani | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
11529 | anatomia humana | ca | múscul elevador de la glàndula tiroide | terme pral. | n m | es | músculo elevador de la glándula tiroides | en | levator muscle of thyroid gland | TA | musculus levator glandulae thyroideae | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
11530 | anatomia humana | ca | múscul elevador de la parpella superior | terme pral. | n m | es | músculo elevador del párpado superior | en | levator muscle of upper eyelid | TA | musculus levator palpebrae superioris | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
11531 | neurociència | ca | múscul elevador de la parpella superior | terme pral. | n m | es | músculo elevador del párpado superior | en | levator palpebrae superioris muscle | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
11532 | oftalmologia | ca | múscul elevador de la parpella superior | terme pral. | n m | es | músculo elevador del párpado superior | en | levator muscle of upper eyelid | TA | musculus levator palpebrae superioris | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
11533 | anatomia humana | ca | múscul puboprostàtic | terme pral. | n m | ca | múscul elevador de la pròstata | sin. compl. | n m | es | músculo elevador de la próstata | es | músculo puboprostático | en | levator muscle of prostate | en | musculus levator prostatae | en | puboprostatic muscle | TA | musculus puboprostaticus | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
11534 | anatomia humana | ca | múscul elevador de les costelles | terme pral. | n m | ca | múscul supracostal | sin. compl. | n m | es | músculo elevador de las costillas | es | músculo supracostal | en | levator muscle of ribs | TA | musculi levator costarum | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
11535 | anatomia humana | ca | múscul elevador del llavi superior | terme pral. | n m | es | músculo elevador del labio superior | en | levator muscle of upper lip | TA | musculus levator labii superioris | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
11536 | anatomia humana | ca | múscul elevador del vel del paladar | terme pral. | n m | ca | múscul periestafilí intern | sin. compl. | n m | es | músculo elevador del velo del paladar | es | músculo periestafilino interno | en | musculus levator veli palatini | TA | musculus levator veli palatini | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
11537 | otorrinolaringologia | ca | múscul elevador del vel del paladar | terme pral. | n m | ca | múscul periestafilí intern | sin. compl. | n m | es | músculo elevador del velo del paladar | es | músculo periestafilino interno | en | musculus levator veli palatini | TA | musculus levator veli palatini | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
11538 | anatomia humana | ca | múscul epicrani | terme pral. | n m | es | músculo epicráneo | en | epicranial muscle | TA | musculus epicranius | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
11539 | anatomia humana | ca | múscul erector de la columna | terme pral. | n m | ca | múscul sacroespinal | sin. compl. | n m | es | músculo erector de la columna | es | músculo sacroespinal | en | erector muscle of spine | en | sacrospinal muscle | TA | musculus erector spinae | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
11540 | anatomia humana | ca | múscul erector dels pèls | terme pral. | n m | es | músculo erector de los pelos | en | arrector muscle of hair | TA | musculus arrector pili | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
11541 | anatomia humana | ca | múscul escalè anterior | terme pral. | n m | es | músculo escaleno anterior | en | anterior scalene muscle | TA | musuclus scalenus anterior | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
11542 | anatomia humana | ca | múscul escalè mínim | terme pral. | n m | es | músculo escaleno mínimo | en | smallest scalene | TA | musuclus scalenus minimus | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
11543 | anatomia humana | ca | múscul escalè mitjà | terme pral. | n m | es | músculo escaleno medio | en | middle scalene muscle | TA | musuclus scalenus medius | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
11544 | anatomia humana | ca | múscul escalè posterior | terme pral. | n m | es | músculo escaleno posterior | en | posterior scalene muscle | TA | musuclus scalenus posterior | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
11545 | anatomia humana | ca | múscul esfínter de l'ampul·la hepatopancreàtica | terme pral. | n m | ca | múscul esfínter d'Oddi | sin. compl. | n m | es | músculo esfínter de la ampolla | es | músculo esfínter de la ampolla hepatopancreática | es | músculo esfínter de Oddi | en | Oddi's muscle | en | sphincter muscle of hepatopancreatic ampulla | TA | musculus sphincter ampullae hepatopancreatica | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
11546 | neurociència | ca | múscul esfínter de la pupil·la | terme pral. | n m | es | músculo esfínter de la pupila | en | sphincter muscle of pupil | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
11547 | anatomia humana | ca | múscul esfínter de la pupil·la | terme pral. | n m | es | músculo esfínter de la pupila | en | sphincter muscle of pupil | TA | musculus sphincter pupillae | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
11548 | anatomia humana | ca | múscul esfínter del colèdoc | terme pral. | n m | es | músculo esfínter del colédoco | en | musculus sphincter ductus choledochi | TA | musculus sphincter ductus choledochi | TA | musculus sphincter ductus biliaris | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
11549 | anatomia humana | ca | múscul esfínter del pílor | terme pral. | n m | es | músculo esfínter pilórico | en | sphincter muscle of pylorus | TA | musculus sphincter pyloricus | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
11550 | anatomia humana | ca | múscul esfínter extern de l'anus | terme pral. | n m | es | músculo esfínter externo del ano | en | external sphincter muscle of anus | TA | musculus sphincter ani externus | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
11551 | anatomia humana | ca | múscul esfínter intern de l'anus | terme pral. | n m | es | músculo esfínter interno del ano | en | internal sphincter muscle of anus | TA | musculus sphincter ani internus | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
11552 | anatomia humana | ca | múscul espinós | terme pral. | n m | es | músculo espinoso | en | musculus spinalis | TA | musculus spinalis | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
11553 | anatomia humana | ca | múscul espleni | terme pral. | n m | es | músculo esplenio | en | musculus splenius | TA | musculus splenius | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
11554 | anatomia humana | ca | múscul esternal | terme pral. | n m | es | músculo esternal | en | sternal muscle | TA | musculus sternalis | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
11555 | anatomia humana | ca | múscul esternohioidal | terme pral. | n m | ca | múscul esternoclidohioidal | sin. compl. | n m | es | músculo esternocleidohioideo | es | músculo esternohioideo | en | sternohyoid muscle | TA | musculus sternohyoideus | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
11556 | anatomia humana | ca | múscul esternoclidomastoidal | terme pral. | n m | es | músculo esternocleidomastoideo | en | sternocleidomastoid muscle | TA | musculus sternocleidomastoideus | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
11557 | anatomia humana | ca | múscul esternotiroidal | terme pral. | n m | es | músculo esternotiroideo | en | sternothyroid muscle | TA | musculus sternothyroideus | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
11558 | anatomia humana | ca | múscul estilofaringi | terme pral. | n m | es | músculo estilofaríngeo | en | stylopharyngeal muscle | TA | musculus stylopharyngeus | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
11559 | otorrinolaringologia | ca | múscul estilofaringi | terme pral. | n m | es | músculo estilofaríngeo | en | stylopharyngeal muscle | TA | musculus stylopharyngeus | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
11560 | anatomia humana | ca | múscul estiloglòs | terme pral. | n m | es | músculo estilogloso | en | styloglossus muscle | TA | musculus styloglossus | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
11561 | anatomia humana | ca | múscul estilohioidal | terme pral. | n m | es | músculo estilohioideo | en | stylohyoid muscle | TA | musculus stylohyoideus | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
11562 | neurociència | ca | múscul extensor | terme pral. | n m | es | músculo extensor | en | extensor muscle | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
11563 | fisioteràpia | ca | múscul extensor | terme pral. | n m | es | músculo extensor | en | extensor | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
11564 | anatomia humana | ca | múscul extensor curt del dit gros del peu | terme pral. | n m | es | músculo extensor corto del dedo gordo del pie | en | short extensor muscle of great toe | TA | musculus extensor hallucis brevis | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
11565 | anatomia humana | ca | múscul extensor curt del dit polze | terme pral. | n m | es | músculo extensor corto del dedo pulgar | en | short extensor muscle of thumb | TA | musculus extensor pollicis brevis | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
11566 | anatomia humana | ca | múscul extensor curt dels dits del peu | terme pral. | n m | ca | múscul pedi | sin. compl. | n m | es | músculo extensor corto de los dedos del pie | en | short extensor muscle of toes | TA | musculus extensor digitorum brevis | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
11567 | anatomia humana | ca | múscul sacrococcigi dorsal | terme pral. | n m | ca | múscul extensor del còccix | sin. compl. | n m | es | músculo sacrococcígeo dorsal | es | músculo sacrococcígeo posterior | en | dorsal sacrococcygeal muscle | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
11568 | anatomia humana | ca | múscul extensor del menovell | terme pral. | n m | es | músculo extensor propio del dedo meñique | en | extensor muscle of little finger | TA | musculus extensor digiti minimi | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
11569 | anatomia humana | ca | múscul extensor dels dits de la mà | terme pral. | n m | es | músculo extensor de los dedos de la mano | en | extensor muscle of fingers | TA | musculus extensor digitorum | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
11570 | anatomia humana | ca | múscul extensor llarg del dit polze | terme pral. | n m | es | músculo extensor largo del dedo pulgar | en | long extensor muscle of thumb | TA | musculus extensor pollicis longus | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
11571 | anatomia humana | ca | múscul extensor llarg dels dits del peu | terme pral. | n m | es | músculo extensor largo de los dedos del pie | en | long extensor muscle of toes | TA | musculus etensor digitorum longus | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
11572 | anatomia humana | ca | múscul extensor propi de l'índex | terme pral. | n m | es | músculo extensor propio del dedo índice | en | extensor muscle of index finger | TA | musculus extensor indicis | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
11573 | anatomia humana | ca | múscul extensor radial curt del carp | terme pral. | n m | ca | múscul segon radial extern | sin. compl. | n m | es | músculo extensor radial corto del carpo | es | músculo segundo radial externo | en | short radial extensor muscle of wrist | TA | musculus extensor carpi radialis brevis | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
11574 | anatomia humana | ca | múscul extensor radial llarg del carp | terme pral. | n m | ca | múscul primer radial extern | sin. compl. | n m | es | músculo extensor radial largo del carpo | es | músculo primer radial externo | en | long radial extensor muscle of wrist | TA | musculus extensor carpi radialis longus | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
11575 | neurociència | ca | múscul extrínsec del globus ocular | terme pral. | n m | ca | múscul extraocular | sin. compl. | n m | es | músculo extraocular | es | músculo extrínseco del globo ocular | en | extraocular muscle | en | extrinsic muscle of eyeball | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
11576 | oftalmologia | ca | múscul extrínsec de l'ull | terme pral. | n m | ca | múscul extraocular | sin. compl. | n m | es | músculo extraocular | es | músculo extrínseco del ojo | en | extraocular muscle | en | extrinsic ocular muscle | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
11577 | anatomia humana | ca | múscul palatofaringi | terme pral. | n m | ca | múscul faringoestafilí | sin. compl. | n m | es | músculo faringoestafilino | es | músculo palatofaríngeo | en | palatopharyngeal muscle | TA | musculus palatopharyngeus | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
11578 | otorrinolaringologia | ca | múscul palatofaringi | terme pral. | n m | ca | múscul faringoestafilí | sin. compl. | n m | es | músculo faringoestafilino | es | músculo palatofaríngeo | en | palatopharyngeal muscle | TA | musculus palatopharyngeus | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
11579 | fisioteràpia | ca | múscul flexor | terme pral. | n m | es | músculo flexor | en | flexor | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
11580 | neurociència | ca | múscul flexor | terme pral. | n m | es | músculo flexor | en | flexor muscle | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
11581 | anatomia humana | ca | múscul flexor curt del dit gros del peu | terme pral. | n m | es | músculo flexor corto del dedo gordo del pie | en | short flexor muscle of great toe | TA | musculus flexor hallucis brevis | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
11582 | anatomia humana | ca | múscul flexor curt del dit petit del peu | terme pral. | n m | es | músculo flexor corto del dedo pequeño del pie | en | short flexor muscle of little toe | TA | musculus flexor digiti minimi brevis pedis | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
11583 | anatomia humana | ca | múscul flexor curt del dit polze | terme pral. | n m | es | músculo flexor corto del dedo pulgar | en | short flexor muscle of thumb | TA | musculus flexor pollicis brevis | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
11584 | anatomia humana | ca | múscul flexor curt del menovell | terme pral. | n m | es | músculo flexor corto del meñique | en | short flexor muscle of little finger | TA | musculus flexor digiti minimi brevis | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
11585 | anatomia humana | ca | múscul flexor curt dels dits del peu | terme pral. | n m | es | músculo flexor corto de los dedos del pie | en | short flexor muscle of toes | TA | musculus flexor digitorum brevis | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
11586 | anatomia humana | ca | múscul sacrococcigi ventral | terme pral. | n m | ca | múscul flexor del còccix | sin. compl. | n m | es | músculo sacrococcígeo anterior | es | músculo sacrococcígeo ventral | en | ventral sacrococcygeal muscle | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
11587 | anatomia humana | ca | múscul flexor llarg del dit gros del peu | terme pral. | n m | es | músculo flexor largo del dedo gordo del pie | en | long flexor muscle of great toe | TA | musculus flexor hallucis longus | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
11588 | anatomia humana | ca | múscul flexor llarg del dit polze | terme pral. | n m | es | músculo flexor largo del dedo pulgar | en | long flexor muscle of thumb | TA | musculus flexor pollicis longus | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
11589 | anatomia humana | ca | múscul flexor llarg dels dits del peu | terme pral. | n m | es | músculo flexor largo de los dedos del pie | en | long flexor muscle of toes | TA | musculus flexor digitorum longus | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
11590 | anatomia humana | ca | múscul flexor profund dels dits de la mà | terme pral. | n m | es | músculo flexor profundo de los dedos de la mano | en | deep flexor muscle of fingers | TA | musculus flexor digitorum profundus | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
11591 | anatomia humana | ca | múscul flexor radial del carp | terme pral. | n m | ca | múscul palmar major | sin. compl. | n m | es | músculo flexor radial del carpo | es | músculo palmar mayor | en | radial flexor muscle of wrist | TA | musculus flexor carpi radialis | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
11592 | anatomia humana | ca | múscul flexor superficial dels dits de la mà | terme pral. | n m | es | músculo flexor superficial de los dedos de la mano | en | superficial flexor muscle of fingers | TA | musculus flexor digitorum superficialis | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
11593 | anatomia humana | ca | múscul fusiforme | terme pral. | n m | es | músculo fusiforme | en | fusiform muscle | TA | musculus fusiformis | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
11594 | anatomia humana | ca | múscul gastrocnemi | terme pral. | n m | es | músculo gastrocnemio | en | gastrocnemius muscle | TA | musculus gastrocnemius | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
11595 | anatomia humana | ca | múscul genioglòs | terme pral. | n m | es | músculo geniogloso | en | genioglossus muscle | TA | musculus genioglossus | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
11596 | anatomia humana | ca | múscul geniohioidal | terme pral. | n m | es | músculo geniohioideo | en | geniohyoid muscle | TA | musculus geniohyoideus | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
11597 | anatomia humana | ca | múscul glossopalatí | terme pral. | n m | ca | múscul palatoglòs | terme pral. | n m | es | músculo palatogloso | en | palatoglossus muscle | TA | musculus palatoglossus | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
11598 | anatomia humana | ca | múscul gluti major | terme pral. | n m | es | músculo glúteo mayor | en | greatest gluteal muscle | TA | musculus gluteus maximus | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
11599 | anatomia humana | ca | múscul gluti menor | terme pral. | n m | es | músculo glúteo menor | en | least gluteal muscle | TA | musculus gluteus minimus | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
11600 | anatomia humana | ca | múscul gluti mitjà | terme pral. | n m | es | músculo glúteo medio | en | middle gluteal muscle | TA | musculus gluteus medius | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
11601 | anatomia humana | ca | múscul gràcil | terme pral. | n m | ca | múscul recte intern de la cuixa | sin. compl. | n m | es | músculo grácil | es | músculo recto interno del muslo | en | gracilis muscle | TA | musculus gracilis | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
11602 | anatomia humana | ca | múscul hioglòs | terme pral. | n m | es | músculo hiogloso | en | hyoglossal muscle | TA | musculus hyoglossus | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
11603 | anatomia humana | ca | múscul ilíac | terme pral. | n m | es | músculo ilíaco | en | iliac muscle | TA | musculus iliacus | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
11604 | anatomia humana | ca | múscul iliococcigi | terme pral. | n m | es | músculo iliococcígeo | en | iliococcygeal muscle | TA | musculus iliococcygeus | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
11605 | anatomia humana | ca | múscul iliocostal | terme pral. | n m | es | músculo iliocostal | en | iliocostal muscle | TA | musculus iliocostalis | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
11606 | anatomia humana | ca | múscul infraespinós | terme pral. | n m | es | músculo infraespinoso | en | infraspinous muscle | TA | musculus infraspinatus | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
11607 | anatomia humana | ca | múscul infrahioidal | terme pral. | n m | es | músculo infrahioideo | en | infrahyoid muscle | TA | musculus infrahyoidei | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
11608 | anatomia humana | ca | múscul intercostal extern | terme pral. | n m | es | músculo intercostal externo | en | external intercostal muscle | TA | musculi intercostales externi | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
11609 | anatomia humana | ca | múscul intercostal intern | terme pral. | n m | es | músculo intercostal interno | en | internal intercostal muscle | TA | musculi intercostales interni | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
11610 | anatomia humana | ca | múscul interespinós | terme pral. | n m | es | músculo interespinoso | en | interspinal muscle | TA | musculus interspinales | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
11611 | anatomia humana | ca | múscul interossi dorsal de la mà | terme pral. | n m | es | músculo interóseo dorsal de la mano | en | dorsal interosseous muscle of hand | TA | musculi interossei dorsales manus | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
11612 | anatomia humana | ca | múscul interossi dorsal del peu | terme pral. | n m | es | músculo interóseo dorsal del pie | en | dorsal interosseous muscle of foot | TA | musculi interossei dorsales pedis | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
11613 | anatomia humana | ca | múscul interossi palmar | terme pral. | n m | es | músculo interóseo palmar | en | palmar interosseous muscle | TA | musculi interossei palmares | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
11614 | anatomia humana | ca | múscul interossi plantar | terme pral. | n m | es | músculo interóseo plantar | en | plantar interosseous muscle | TA | musculi interossei plantares | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
11615 | anatomia humana | ca | múscul intertransversal | terme pral. | n m | es | músculo intertransverso | en | intertransverse muscle | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
11616 | oftalmologia | ca | múscul intrínsec de l'ull | terme pral. | n m | ca | múscul intraocular | sin. compl. | n m | es | músculo intraocular | es | músculo intrínseco del ojo | en | intraocular muscle | en | intrinsic ocular muscle | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
11617 | otorrinolaringologia | ca | múscul intrínsec de l'orella | terme pral. | n m | es | músculo intrínseco de la oreja | en | intrinsic auricular muscle | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
11618 | anatomia humana | ca | múscul isquiocavernós | terme pral. | n m | es | músculo isquiocavernoso | en | ischiocavernous muscle | TA | musculus ischiocavernosus | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
11619 | anatomia humana | ca | múscul laringi | terme pral. | n m | es | músculo laríngeo | en | muscle of larynx | TA | musculi laryngis | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
11620 | anatomia humana | ca | múscul lingual | terme pral. | n m | es | músculo lingual | en | muscle of tongue | TA | musculi linguae | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
11621 | anatomia humana | ca | múscul llarg del cap | terme pral. | n m | ca | múscul recte anterior major del cap | sin. compl. | n m | es | músculo largo de la cabeza | es | músculo recto anterior mayor de la cabeza | en | long muscle of head | TA | musculi longus capiti | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
11622 | anatomia humana | ca | múscul llarg del coll | terme pral. | n m | es | músculo largo del cuello | en | long muscle of neck | TA | musculi longus colli | TA | musculi longus cervicis | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
11623 | anatomia humana | ca | múscul longitudinal inferior de la llengua | terme pral. | n m | es | músculo longitudinal inferior de la lengua | en | inferior longitudinal muscle of tongue | TA | musculus longitudinalis inferior linguae | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
11624 | anatomia humana | ca | múscul longitudinal superior de la llengua | terme pral. | n m | es | músculo longitudinal superior de la lengua | en | superior longitudinal muscle of tongue | TA | musculus longitudinalis superior linguae | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
11625 | anatomia humana | ca | múscul lumbrical de la mà | terme pral. | n m | es | músculo lumbrical de la mano | en | lumbrical muscle of hand | TA | musculi lumbricales manus | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
11626 | anatomia humana | ca | múscul lumbrical del peu | terme pral. | n m | es | músculo lumbrical del pie | en | lumbrical muscle of foot | TA | musculus lumbricales pedis | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
11627 | anatomia humana | ca | múscul major de l'hèlix | terme pral. | n m | es | músculo mayor del hélix | en | musculus helicis major | TA | musculus helicis major | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
11628 | anatomia humana | ca | múscul masseter | terme pral. | n m | es | músculo masetero | en | masseter muscle | TA | musculus masseter | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
11629 | anatomia humana | ca | múscul menor de l'hèlix | terme pral. | n m | es | músculo menor del hélix | en | musculus helicis minor | TA | musculus helicis minor | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
11630 | anatomia humana | ca | múscul milohioidal | terme pral. | n m | es | músculo milohioideo | en | mylohyoid muscle | TA | musculus mylohyoideus | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
11631 | anatomia humana | ca | múscul multífid | terme pral. | n m | es | músculo multífido | en | multifidus muscle | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
11632 | anatomia humana | ca | múscul multipenniforme | terme pral. | n m | es | músculo multipenniforme | en | multipennate muscle | TA | musculus multipennatus | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
11633 | anatomia humana | ca | múscul nasal | terme pral. | n m | es | músculo nasal | en | nasal muscle | TA | musculus nasalis | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
11634 | anatomia humana | ca | múscul oblic de l'orella | terme pral. | n m | es | músculo oblicuo de la oreja | en | oblique muscle of auricle | TA | musculus obliquus auriculae | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
11635 | anatomia humana | ca | múscul oblic extern de l'abdomen | terme pral. | n m | ca | múscul oblic major de l'abdomen | sin. compl. | n m | es | músculo oblicuo externo del abdomen | es | músculo oblicuo mayor del abdomen | en | external oblique muscle of abdomen | TA | musculus obliquus externus abdominis | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
11636 | sinologia | ca | múscul oblic major de l'abdomen | terme pral. | n m | ca | múscul oblic extern de l'abdomen | sin. compl. | n m | es | músculo oblicuo externo del abdomen | es | músculo oblicuo mayor del abdomen | fr | muscle oblique externe | fr | muscle oblique supérieur | en | abdominal external oblique muscle | en | external abdominal oblique muscle | it | muscolo obliquo esterno dell'addome | TA | musculus obliquus externus abdominis | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
11637 | oftalmologia | ca | múscul oblic inferior | terme pral. | n m | ca | múscul oblic menor | sin. compl. | n m | es | músculo oblicuo inferior | es | músculo oblicuo menor | en | inferior oblique muscle | TA | musculus obliquus inferior | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
11638 | neurociència | ca | múscul oblic inferior de l'ull | terme pral. | n m | ca | múscul oblic menor de l'ull | sin. compl. | n m | es | músculo oblicuo inferior del ojo | es | músculo oblicuo menor del ojo | en | inferior oblique muscle | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
11639 | anatomia humana | ca | múscul oblic inferior de l'ull | terme pral. | n m | ca | múscul oblic menor de l'ull | sin. compl. | n m | es | músculo oblicuo inferior del ojo | es | músculo oblicuo menor del ojo | en | inferior oblique muscle of eyeball | TA | musculus obliquus inferior bulbi | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
11640 | anatomia humana | ca | múscul oblic inferior del cap | terme pral. | n m | ca | múscul oblic major del cap | sin. compl. | n m | es | músculo oblicuo inferior de la cabeza | es | músculo oblicuo mayor de la cabeza | en | inferior oblique muscle of head | TA | musculus obliquus capitis inferior | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
11641 | anatomia humana | ca | múscul oblic intern de l'abdomen | terme pral. | n m | ca | múscul oblic menor de l'abdomen | sin. compl. | n m | es | músculo oblicuo interno del abdomen | es | músculo oblicuo menor del abdomen | en | internal oblique muscle of abdomen | TA | musculus obliquus internus abdominis | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
11642 | sinologia | ca | múscul oblic menor de l'abdomen | terme pral. | n m | ca | múscul oblic intern de l'abdomen | sin. compl. | n m | es | músculo oblicuo interno del abdomen | es | músculo oblicuo menor del abdomen | fr | muscle oblique interne de l'abdomen | en | abdominal internal oblique muscle | en | internal abdominal oblique muscle | it | muscolo obliquo interno dell'addome | TA | musculus obliquus internus abdominis | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
11643 | oftalmologia | ca | múscul oblic superior | terme pral. | n m | ca | múscul oblic major | sin. compl. | n m | es | músculo oblicuo mayor | es | músculo oblicuo superior | en | superior oblique muscle | TA | musculus obliquus superior | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
11644 | neurociència | ca | múscul oblic superior de l'ull | terme pral. | n m | ca | múscul oblic major de l'ull | sin. compl. | n m | es | músculo oblicuo mayor del ojo | es | músculo oblicuo superior del ojo | en | superior oblique muscle | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
11645 | anatomia humana | ca | múscul oblic superior de l'ull | terme pral. | n m | ca | múscul oblic major de l'ull | sin. compl. | n m | es | músculo oblicuo mayor del ojo | es | músculo oblicuo superior del ojo | en | superior oblique muscle of eyeball | TA | musculus obliquus superior bulbi | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
11646 | anatomia humana | ca | múscul oblic superior del cap | terme pral. | n m | ca | múscul oblic menor del cap | sin. compl. | n m | es | músculo oblicuo menor de la cabeza | es | músculo oblicuo superior de la cabeza | en | superior oblique muscle of head | TA | musculus obliquus capitis superior | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
11647 | anatomia humana | ca | múscul obturador extern | terme pral. | n m | es | músculo obturador externo | en | external obturator muscle | TA | musculus obturatorius externus | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
11648 | anatomia humana | ca | múscul obturador intern | terme pral. | n m | es | músculo obturador interno | en | internal obturator muscle | TA | musculus obturatorius internus | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
11649 | anatomia humana | ca | múscul occipitofrontal | terme pral. | n m | es | músculo occipitofrontal | en | occipitofrontal muscle | TA | musculus occipitofrontalis | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
11650 | anatomia humana | ca | múscul omohioidal | terme pral. | n m | es | músculo omohioideo | en | omohyoid muscle | TA | musculus omohyoideus | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
11651 | anatomia humana | ca | múscul oponent del dit auricular | terme pral. | n m | es | músculo oponente del meñique | en | opposing muscle of little finger | TA | musculus opponens digitus minimi | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
11652 | anatomia humana | ca | múscul oponent del dit polze | terme pral. | n m | es | músculo oponente del pulgar | en | opposing muscle of thumb | TA | musculus opponens digitus pollicis | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
11653 | oftalmologia | ca | múscul orbicular de les parpelles | terme pral. | n m | es | músculo orbicular de los párpados | en | orbicular muscle of eyelids | TA | musculus orbicularis oculi | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
11654 | anatomia humana | ca | múscul orbicular de les parpelles | terme pral. | n m | es | músculo orbicular de los párpados | en | orbicular muscle of eye | TA | musculus orbicularis oculi | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
11655 | anatomia humana | ca | múscul orbicular dels llavis | terme pral. | n m | es | músculo orbicular de los labios | en | orbicular muscle of mouth | TA | musculus orbicularis oris | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
11656 | anatomia humana | ca | múscul orbitari | terme pral. | n m | es | músculo orbitario | en | orbital muscle | TA | musculus orbitalis | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
11657 | anatomia humana | ca | múscul palmar curt | terme pral. | n m | ca | múscul palmar cutani | sin. compl. | n m | es | músculo palmar corto | es | músculo palmar cutáneo | en | short palmar muscle | TA | musculus palmaris brevis | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
11658 | anatomia humana | ca | múscul palmar llarg | terme pral. | n m | ca | múscul palmar menor | sin. compl. | n m | es | músculo palmar largo | es | músculo palmar menor | en | long palmar muscle | TA | musculus palmaris longus | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
11659 | anatomia humana | ca | múscul pectini | terme pral. | n m | es | músculo pectíneo | en | pectineal muscle | TA | musculus pectineus | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
11660 | sinologia | ca | múscul pectoral major | terme pral. | n m | es | músculo pectoral mayor | fr | muscle grand pectoral | en | greater pectoral muscle | en | pectoralis major muscle | it | muscolo gran pettorale | TA | musculus pectoralis major | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
11661 | anatomia humana | ca | múscul pectoral major | terme pral. | n m | es | músculo pectoral mayor | en | greater pectoral muscle | TA | musculus pectoralis major | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
11662 | anatomia humana | ca | múscul pectoral menor | terme pral. | n m | es | músculo pectoral menor | en | smaller pectoral muscle | TA | musculus pectoralis minor | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
11663 | sinologia | ca | múscul pectoral menor | terme pral. | n m | es | músculo pectoral menor | fr | muscle petit pectoral | en | pectoralis minor muscle | en | smaller pectoral muscle | it | muscolo pettorale minore | it | muscolo piccolo pettorale | TA | musculus pectoralis minor | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
11664 | anatomia humana | ca | múscul tensor del vel del paladar | terme pral. | n m | ca | múscul periestafilí extern | sin. compl. | n m | es | músculo periestafilino externo | es | músculo tensor del velo del paladar | en | musculus tensor veli palatini | TA | musculus tensor veli palatini | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
11665 | otorrinolaringologia | ca | múscul tensor del vel del paladar | terme pral. | n m | ca | múscul periestafilí extern | sin. compl. | n m | es | músculo periestafilino externo | es | músculo tensor del velo del paladar | en | musculus tensor veli palatini | TA | musculus tensor veli palatini | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
11666 | anatomia humana | ca | múscul tercer peroneu | terme pral. | n m | ca | múscul peroneal anterior | sin. compl. | n m | es | músculo peroneo anterior | es | músculo tercer peroneo | en | third peroneal muscle | TA | musculus fibularis tertius | TA | musculus peroneus tertius | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
11667 | anatomia humana | ca | múscul peroneal curt | terme pral. | n m | es | músculo peroneo corto | en | short peroneal muscle | TA | musculus fibularis brevis | TA | musculus peroneus brevis | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
11668 | anatomia humana | ca | múscul peroneal llarg | terme pral. | n m | es | músculo peroneo largo | en | long peroneal muscle | TA | musculus fibularis longus | TA | musculus peroneus longus | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
11669 | anatomia humana | ca | múscul piramidal de l'orella | terme pral. | n m | es | músculo piramidal de la oreja | en | pyramidal muscle of auricle | TA | musculus pyramidalis auriculae | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
11670 | anatomia humana | ca | múscul piriforme | terme pral. | n m | ca | múscul piramidal de la pelvis | sin. compl. | n m | es | músculo piramidal de la pelvis | es | músculo piriforme | en | piriform muscle | TA | musculus piriformis | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
11671 | otorrinolaringologia | ca | múscul procerus [procerus: la] | terme pral. | n m | ca | múscul piramidal del nas | sin. compl. | n m | es | músculo piramidal de la nariz | es | músculo procero | en | procerus muscle | TA | musculus procerus | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
11672 | anatomia humana | ca | múscul procerus | terme pral. | n m | ca | múscul piramidal del nas | sin. compl. | n m | es | músculo piramidal de la nariz | es | músculo procero | en | procerus muscle | TA | musculus procerus | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
11673 | anatomia humana | ca | múscul plantar | terme pral. | n m | ca | múscul plantar prim | sin. compl. | n m | es | músculo plantar | es | músculo plantar delgado | en | plantar muscle | TA | musculus plantaris | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
11674 | anatomia humana | ca | múscul popliti | terme pral. | n m | es | músculo poplíteo | en | popliteal muscle | TA | musculus popliteus | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
11675 | anatomia humana | ca | múscul pronador quadrat | terme pral. | n m | es | músculo pronador cuadrado | en | quadrate pronator muscle | TA | musculus pronator quadratus | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
11676 | anatomia humana | ca | múscul pronador rodó | terme pral. | n m | es | músculo pronador redondo | en | round pronator muscle | TA | musculus pronator teres | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
11677 | anatomia humana | ca | múscul psoes ilíac | terme pral. | n m | es | músculo iliopsoas | es | músculo psoasilíaco | en | iliopsoas muscle | TA | musculus iliopsoas | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
11678 | anatomia humana | ca | múscul psoes major | terme pral. | n m | es | músculo psoas mayor | en | greater psoas muscle | TA | musculus psoas major | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
11679 | anatomia humana | ca | múscul psoes menor | terme pral. | n m | es | músculo psoas menor | en | smaller psoas muscle | TA | musculus psoas minor | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
11680 | anatomia humana | ca | múscul pterigoidal lateral | terme pral. | n m | ca | múscul pterigoidal extern | sin. compl. | n m | es | músculo pterigoideo lateral | en | lateral pterygoid muscle | TA | musculus pterygoideus lateralis | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
11681 | anatomia humana | ca | múscul pterigoidal medial | terme pral. | n m | ca | múscul pterigoidal intern | sin. compl. | n m | es | músculo pterigoideo medial | en | medial pterygoid muscle | TA | musculus pterygoideus medialis | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
11682 | anatomia humana | ca | múscul pubococcigi | terme pral. | n m | es | músculo pubococcígeo | en | pubococcygeal muscle | TA | musculus pubococcygeus | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
11683 | anatomia humana | ca | múscul puborectal | terme pral. | n m | es | músculo puborrectal | en | puborectal muscle | TA | musculus puborectalis | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
11684 | anatomia humana | ca | múscul pubovesical | terme pral. | n m | es | músculo pubovesical | en | pubovesical muscle | TA | musculus pubovesicalis | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
11685 | anatomia humana | ca | múscul quadrat femoral | terme pral. | n m | es | músculo cuadrado femoral | en | quadrate muscle of thigh | TA | musculus quadratus femoris | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
11686 | anatomia humana | ca | múscul quadrat lumbar | terme pral. | n m | es | músculo cuadrado lumbar | en | musculus quadratus lumborum | TA | musculus quadratus lumborum | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
11687 | anatomia humana | ca | múscul quàdriceps femoral | terme pral. | n m | es | músculo cuadríceps femoral | en | quadriceps muscle of thigh | TA | musculus quadriceps femoris | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
11688 | sinologia | ca | múscul recte anterior de l'abdomen | terme pral. | n m | ca | múscul recte major de l'abdomen | sin. compl. | n m | es | músculo recto abdominal | es | músculo recto mayor del abdomen | fr | muscle droit de l'abdomen | fr | muscle grand droit | en | rectus abdominis muscle | it | muscolo retto dell'addome | TA | musculus rectus abdominis | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
11689 | anatomia humana | ca | múscul recte femoral | terme pral. | n m | ca | múscul recte anterior de la cuixa | sin. compl. | n m | es | músculo recto anterior del muslo | es | músculo recto femoral | en | musculus rectus femoris | TA | musculus rectus femoris | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
11690 | anatomia humana | ca | múscul recte anterior del cap | terme pral. | n m | ca | múscul recte anterior menor del cap | sin. compl. | n m | es | músculo recto anterior de la cabeza | es | músculo recto anterior menor de la cabeza | en | musculus rectus capitis anterior | TA | musculus rectus capitis anterior | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
11691 | anatomia humana | ca | múscul recte de l'abdomen | terme pral. | n m | es | músculo recto del abdomen | en | musculus rectus abdominis | TA | musculus rectus abdominis | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
11692 | neurociència | ca | múscul recte lateral de l'ull | terme pral. | n m | ca | múscul recte extern de l'ull | sin. compl. | n m | es | músculo recto externo del ojo | es | músculo recto lateral del ojo | en | lateral rectus muscle of eyeball | en | musculus rectus lateralis oculi | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
11693 | anatomia humana | ca | múscul recte lateral de l'ull | terme pral. | n m | ca | múscul recte extern de l'ull | sin. compl. | n m | es | músculo recto lateral del ojo | en | musculus rectus lateralis oculi | TA | musculus rectus lateralis bulbi | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
11694 | oftalmologia | ca | múscul recte inferior | terme pral. | n m | es | músculo recto inferior | en | musculus rectus inferior | TA | musculus rectus inferior | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
11695 | anatomia humana | ca | múscul recte inferior de l'ull | terme pral. | n m | es | músculo recto inferior del ojo | en | musculus rectus inferior oculi | TA | musculus rectus inferior bulbi | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
11696 | neurociència | ca | múscul recte inferior de l'ull | terme pral. | n m | es | músculo recto inferior del ojo | en | inferior rectus muscle | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
11697 | anatomia humana | ca | múscul recte medial de l'ull | terme pral. | n m | ca | múscul recte intern de l'ull | sin. compl. | n m | es | músculo recto medial del ojo | en | musculus rectus medialis oculi | TA | musculus rectus medialis bulbi | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
11698 | neurociència | ca | múscul recte medial de l'ull | terme pral. | n m | ca | múscul recte intern de l'ull | sin. compl. | n m | es | músculo recto interno del ojo | es | músculo recto medial del ojo | en | medial rectus muscle | en | musculus rectus medialis | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
11699 | oftalmologia | ca | múscul recte lateral | terme pral. | n m | es | músculo recto lateral | en | musculus rectus lateralis | TA | musculus rectus lateralis | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
11700 | anatomia humana | ca | múscul recte lateral del cap | terme pral. | n m | es | músculo recto lateral de la cabeza | en | musculus rectus capitis lateralis | TA | musculus rectus capitis lateralis | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
11701 | oftalmologia | ca | múscul recte medial | terme pral. | n m | es | músculo recto medial | en | musculus rectus medialis | TA | musculus rectus medialis | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
11702 | anatomia humana | ca | múscul recte posterior major del cap | terme pral. | n m | es | músculo recto posterior mayor de la cabeza | en | musculus rectus capitis posterior major | TA | musculus rectus capitis posterior major | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
11703 | anatomia humana | ca | múscul recte posterior menor del cap | terme pral. | n m | es | músculo recto posterior menor de la cabeza | en | musculus rectus capitis posterior minor | TA | musculus rectus capitis posterior minor | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
11704 | oftalmologia | ca | múscul recte superior | terme pral. | n m | es | músculo recto superior | en | musculus rectus superior | TA | musculus rectus superior | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
11705 | neurociència | ca | múscul recte superior de l'ull | terme pral. | n m | es | músculo recto superior del ojo | en | superior rectus muscle | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
11706 | anatomia humana | ca | múscul recte superior de l'ull | terme pral. | n m | es | músculo recto superior del ojo | en | musculus rectus superior oculi | TA | musculus rectus superior bulbi | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
11707 | anatomia humana | ca | múscul rectococcigi | terme pral. | n m | es | músculo rectococcígeo | en | rectococcygeus muscle | TA | musculus rectococcygeus | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
11708 | anatomia humana | ca | múscul rectouretral | terme pral. | n m | es | músculo rectouretral | en | rectourethral muscle | TA | musculi anorectoperineales | TA | musculi rectourethrales | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
11709 | anatomia humana | ca | múscul rectouterí | terme pral. | n m | es | músculo rectouterino | en | rectouterine muscle | TA | musculus rectouterinus | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
11710 | anatomia humana | ca | múscul rectovesical | terme pral. | n m | es | músculo rectovesical | en | rectovesical muscle | TA | musculus rectovesicalis | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
11711 | anatomia humana | ca | múscul risori | terme pral. | n m | es | músculo risorio | en | risorius muscle | TA | musculus risorius | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
11712 | anatomia humana | ca | múscul rodó major | terme pral. | n m | es | músculo redondo mayor | en | teres major muscle | TA | musculus teres major | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
11713 | anatomia humana | ca | múscul rodó menor | terme pral. | n m | es | músculo redondo menor | en | teres minor muscle | TA | musculus teres minor | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
11714 | anatomia humana | ca | múscul romboide major | terme pral. | n m | es | músculo romboides mayor | en | greater rhomboid muscle | TA | musculi rhomboideus major | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
11715 | anatomia humana | ca | múscul romboide menor | terme pral. | n m | es | músculo romboides menor | en | lesser rhomboid muscle | TA | musculi rhomboideus minor | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
11716 | anatomia humana | ca | múscul rotatori | terme pral. | n m | es | músculo rotador | en | rotator muscle | TA | musculus rotator | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
11717 | otorrinolaringologia | ca | múscul salpingofaringi | terme pral. | n m | es | músculo salpingofaríngeo | en | salpingopharyngeal muscle | TA | musculus salpingopharyngeus | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
11718 | anatomia humana | ca | múscul salpingofaringi | terme pral. | n m | es | músculo salpingofaríngeo | en | salpingopharyngeal muscle | TA | musculus salpinopharyngeus | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
11719 | anatomia humana | ca | múscul sartori | terme pral. | n m | es | músculo sartorio | en | sartorius muscle | TA | musculus sartorius | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
11720 | anatomia humana | ca | múscul semiespinós | terme pral. | n m | es | músculo semiespinoso | en | semispinal muscle | TA | musculus semispinalis | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
11721 | anatomia humana | ca | múscul semimembranós | terme pral. | n m | es | músculo semimembranoso | en | semimembranous muscle | TA | musculus semimembranosus | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
11722 | anatomia humana | ca | múscul semitendinós | terme pral. | n m | es | músculo semitendinoso | en | semitendinous muscle | TA | musculus semitendinosus | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
11723 | sinologia | ca | múscul serrat anterior | terme pral. | n m | ca | múscul serrat major | sin. compl. | n m | es | músculo serrato anterior | es | músculo serrato mayor | fr | muscle dentelé antérieur | fr | muscle grand dentelé | en | serratus anterior muscle | it | muscolo dentato anteriore | it | muscolo gran dentato | TA | musculus serratus anterior | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
11724 | anatomia humana | ca | múscul serrat anterior | terme pral. | n m | ca | múscul serrat major | sin. compl. | n m | es | músculo serrato anterior | es | músculo serrato mayor | en | musculus serratus anterior | TA | musculus serratus anterior | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
11725 | sinologia | ca | múscul serrat menor posterior i inferior | terme pral. | n m | es | músculo serrato posteroinferior | fr | muscle dentelé postérieur et inférieur | en | serratus posterior inferior muscle | it | muscolo dentato posteriore inferiore | it | muscolo piccolo dentato caudale | TA | musculus serratus posterior inferior | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
11726 | sinologia | ca | múscul serrat menor posterior i superior | terme pral. | n m | es | músculo serrato menor posterior y superior | fr | muscle dentelé postérieur et supérieur | en | serratus posterior superior muscle | it | muscolo dentato posteriore superiore | it | muscolo piccolo dentato craniale | TA | musculus serratus posterior superior | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
11727 | anatomia humana | ca | múscul serrat posterior i inferior | terme pral. | n m | es | músculo serrato posteroinferior | en | musculus serratus posterior inferior | TA | musculus serratus posterior inferior | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
11728 | anatomia humana | ca | múscul serrat posterior i superior | terme pral. | n m | es | músculo serrato posterosuperior | en | musculus serratus posterior superior | TA | musculus serratus posterior superior | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
11729 | anatomia humana | ca | múscul soli | terme pral. | n m | es | músculo sóleo | en | soleus muscle | TA | musculus soleus | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
11730 | anatomia humana | ca | múscul subclavi | terme pral. | n m | es | músculo subclavio | en | subclavius muscle | TA | musculus subclavius | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
11731 | sinologia | ca | múscul subclavi | terme pral. | n m | es | músculo subclavio | fr | muscle sous-clavier | fr | muscle sub-clavier | en | subclavius muscle | it | muscolo succlavio | TA | musculus subclavius | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
11732 | anatomia humana | ca | múscul subcostal | terme pral. | n m | es | músculo subcostal | en | subcostal muscle | TA | musculi subcostales | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
11733 | sinologia | ca | múscul subescapular | terme pral. | n m | es | músculo subescapular | fr | muscle sous-scapulaire | fr | muscle sub-scapulaire | en | subscapularis muscle | it | muscolo sottoscapolare | TA | musculus subscapularis | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
11734 | anatomia humana | ca | múscul subescapular | terme pral. | n m | es | músculo subescapular | en | subscapular muscle | TA | musculus subscapularis | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
11735 | anatomia humana | ca | múscul supinador | terme pral. | n m | es | músculo supinador | en | supinator muscle | TA | musculus supinator | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
11736 | anatomia humana | ca | múscul supraespinós | terme pral. | n m | es | músculo supraespinoso | en | supraspinous muscle | TA | musculus supraspinatus | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
11737 | anatomia humana | ca | múscul suprahioidal | terme pral. | n m | es | músculo suprahioideo | en | suprahyoid muscle | TA | musculi suprahyoidei | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
11738 | anatomia humana | ca | múscul tarsal inferior | terme pral. | n m | es | músculo tarsal inferior | en | inferior tarsal muscle | TA | musculus tarsalis inferior | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
11739 | oftalmologia | ca | múscul tarsal inferior | terme pral. | n m | es | músculo tarsal inferior | en | inferior tarsal muscle | TA | musculus tarsalis inferior | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
11740 | anatomia humana | ca | múscul tarsal superior | terme pral. | n m | es | músculo tarsal superior | en | superior tarsal muscle | TA | musculus tarsalis superior | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
11741 | oftalmologia | ca | múscul tarsal superior | terme pral. | n m | es | músculo tarsal superior | en | superior tarsal muscle | TA | musculus tarsalis superior | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
11742 | anatomia humana | ca | múscul temporal | terme pral. | n m | es | músculo temporal | en | temporal muscle | TA | musculus temporalis | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
11743 | anatomia humana | ca | múscul temporoparietal | terme pral. | n m | es | músculo temporoparietal | en | temporoparietal muscle | TA | musculus temporoparietalis | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
11744 | anatomia humana | ca | múscul tensor de la fàscia lata | terme pral. | n m | es | músculo tensor de la fascia lata | en | tensor muscle of fascia lata | TA | musculus tensor fascia latae | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
11745 | anatomia humana | ca | múscul tensor del timpà | terme pral. | n m | ca | múscul tensor del martell | sin. compl. | n m | es | músculo tensor del martillo | es | músculo tensor del tímpano | en | tensor muscle of tympanum | TA | musculus tensor tympani | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
11746 | anatomia humana | ca | múscul tibial anterior | terme pral. | n m | es | músculo tibial anterior | en | anterior tibial muscle | TA | musculus tibialis anterior | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
11747 | anatomia humana | ca | múscul tibial posterior | terme pral. | n m | es | músculo tibial posterior | en | posterior tibial muscle | TA | musculus tibialis posterior | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
11748 | anatomia humana | ca | múscul tiroaritenoidal | terme pral. | n m | es | músculo tiroaritenoideo | en | thyroarytenoid muscle | TA | musculus thyroarytenoideus | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
11749 | otorrinolaringologia | ca | múscul tiroaritenoidal | terme pral. | n m | es | músculo tiroaritenoideo | en | thyroarytenoid muscle | TA | musculus thyro-arytenoideus | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
11750 | anatomia humana | ca | múscul tirohioidal | terme pral. | n m | es | músculo tirohioideo | en | thyrohyoid muscle | TA | musculus thyrohyoideus | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
11751 | anatomia humana | ca | múscul transvers de l'abdomen | terme pral. | n m | es | músculo transverso del abdomen | en | transverse muscle of abdomen | TA | musculus transversus abdominis | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
11752 | anatomia humana | ca | múscul transvers de l'orella | terme pral. | n m | es | músculo transverso de la oreja | en | transverse muscle of auricle | TA | musculus transversus auriculae | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
11753 | anatomia humana | ca | múscul transvers de la llengua | terme pral. | n m | es | músculo transverso de la lengua | en | transverse muscle of tongue | TA | musculus transversus linguae | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
11754 | anatomia humana | ca | múscul transvers de la nuca | terme pral. | n m | es | músculo transverso de la nuca | en | transverse muscle of nape | TA | musculus transversus nuchae | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
11755 | anatomia humana | ca | múscul transvers del mentó | terme pral. | n m | es | músculo transverso del mentón | en | transverse muscle of chin | TA | musculus transversus menti | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
11756 | anatomia humana | ca | múscul transvers del tòrax | terme pral. | n m | ca | múscul triangular de l'estern | sin. compl. | n m | es | músculo transverso del tórax | es | músculo triangular del esternón | en | transverse muscle of thorax | TA | musculus transversus thoracis | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
11757 | anatomia humana | ca | múscul transvers espinós | terme pral. | n m | es | músculo transversoespinoso | en | musculus transversospinalis | TA | musculi transversospinales | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
11758 | anatomia humana | ca | múscul transvers profund del perineu | terme pral. | n m | es | músculo transverso profundo del perineo | en | deep transverse muscle of perineum | TA | musculus transversus perinei profundus | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
11759 | anatomia humana | ca | múscul transvers superficial del perineu | terme pral. | n m | es | músculo transverso superficial del perineo | en | superficial transverse muscle of perineum | TA | musculus transversus perinei superficialis | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
11760 | anatomia humana | ca | múscul trapezi | terme pral. | n m | es | músculo trapecio | en | trapezius muscle | TA | musculus trapezius | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
11761 | anatomia humana | ca | múscul traqueal | terme pral. | n m | es | músculo traqueal | en | tracheal muscle | TA | musculus trachealis | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
11762 | anatomia humana | ca | múscul triangular | terme pral. | n m | es | músculo triangular | en | triangular muscle | TA | musculus triangularis | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
11763 | anatomia humana | ca | múscul tríceps braquial | terme pral. | n m | es | músculo tríceps braquial | en | triceps muscle of arm | TA | musculus triceps brachii | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
11764 | anatomia humana | ca | múscul tríceps sural | terme pral. | n m | es | músculo tríceps sural | en | musculus triceps sural | TA | musculus triceps surae | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
11765 | anatomia humana | ca | múscul unipenniforme | terme pral. | n m | es | músculo unipenniforme | en | unipennate muscle | TA | musculus semipennatus | TA | musculus unipennatus | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
11766 | anatomia humana | ca | múscul vast lateral | terme pral. | n m | ca | múscul vast extern | sin. compl. | n m | es | músculo vasto lateral | en | musculus vastus lateralis | TA | musculus vastus lateralis | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
11767 | anatomia humana | ca | múscul vast medial | terme pral. | n m | ca | múscul vast intern | sin. compl. | n m | es | músculo vasto medial | en | musculus vastus medialis | TA | musculus vastus medialis | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
11768 | anatomia humana | ca | múscul vertical de la llengua | terme pral. | n m | es | músculo vertical de la lengua | en | vertical muscle of tongue | TA | musculus verticalis linguae | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
11769 | anatomia humana | ca | múscul vocal | terme pral. | n m | ca | porció interna del múscul tiroaritenoidal | sin. compl. | n f | es | músculo vocal | en | vocal muscle | TA | musculus vocalis | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
11770 | otorrinolaringologia | ca | múscul vocal | terme pral. | n m | es | músculo vocal | en | vocal muscle | TA | musculus vocalis | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
11771 | anatomia humana | ca | múscul zigomàtic major | terme pral. | n m | es | músculo cigomático mayor | en | greater zygomatic muscle | TA | musculus zygomaticus major | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
11772 | anatomia humana | ca | múscul zigomàtic menor | terme pral. | n m | es | músculo cigomático menor | en | lesser zygomatic muscle | TA | musculus zygomaticus minor | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
11773 | fisioteràpia | ca | musculatura | terme pral. | n f | ca | musculació | sin. compl. | n f | es | musculación | es | musculatura | en | musculature | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
11774 | fisioteràpia | ca | musculatura | terme pral. | n f | es | musculatura | en | musculature | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
11775 | sinologia | ca | músculs intercostals | terme pral. | n m pl | es | músculos intercostales | fr | muscles intercostaux | en | intercostal muscles | it | muscoli intercostali | TA | musculi intercostales | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
11776 | neurociència | ca | músculs sinergètics | terme pral. | n m pl | es | músculos sinérgicos | en | synergist muscles | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
11777 | anatomia humana | ca | porció vaginal del coll uterí | terme pral. | n f | ca | musell de tenca | sin. compl. | n m | es | hocico de tenca | es | porción vaginal del cuello uterino | en | portio vaginalis cervicis | TA | portio vaginalis cervicis | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
11778 | ictus i lesions medul·lars i cerebrals traumàtiques | ca | musicoteràpia | terme pral. | n f | es | musicoterapia | fr | musicothérapie | en | music therapy | en | musicotherapy | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
11779 | psiquiatria | ca | mussitació | terme pral. | n f | es | musitación | fr | mussitation | en | mussitation | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
11780 | oftalmologia | ca | mussol | terme pral. | n m | ca | ordèol | sin. compl. | n m | es | orzuelo | en | stye | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
11781 | otorrinolaringologia | ca | mut | muda | terme pral. | n m, f | es | mudo | en | dumb | en | mute | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
11782 | sinologia | ca | mutació | terme pral. | n f | es | mutación | fr | mutation | en | mutation | it | mutazione | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
11783 | immunologia | ca | mutació | terme pral. | n f | es | mutación | fr | mutation | en | mutation | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
11784 | sida | ca | mutació | terme pral. | n f | es | mutación | fr | mutation | fr | mutation génétique | en | mutation | en | gene mutation | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
11785 | bioètica | ca | mutació | terme pral. | n f | es | mutación | en | mutation | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
11786 | malalties minoritàries | ca | mutació | terme pral. | n f | es | mutación | fr | mutation | en | mutation | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
11787 | sida | ca | mutació primària | terme pral. | n f | es | mutación primaria | fr | mutation primaire | en | primary mutation | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
11788 | sida | ca | mutació secundària | terme pral. | n f | es | mutación secundaria | fr | mutation secondaire | en | secondary mutation | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
11789 | immunologia | ca | mutació somàtica | terme pral. | n f | es | mutación somática | fr | mutation somatique | en | somatic mutation | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
11790 | malalties minoritàries | ca | mutacions de guany de funció de CARD11 | terme pral. | n f pl | es | mutaciones de ganancia de función en CARD11 | fr | mutations de gain de fonction dans CARD11 | en | gain-of-function mutations of CARD11 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
11791 | malalties minoritàries | ca | mutacions de guany de funció de STAT1 | terme pral. | n f pl | es | mutaciones de ganancia de función en STAT1 | fr | mutations de gain de fonction dans STAT1 | en | gain-of-function mutations in STAT1 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
11792 | malalties minoritàries | ca | mutacions de guany de funció de STAT3 | terme pral. | n f pl | es | mutaciones de ganancia de función en STAT3 | fr | mutations de gain de fonction dans STAT3 | en | gain-of-function mutations in STAT3 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
11793 | malalties minoritàries | ca | mutacions i delecions de la cadena pesant d'Ig | terme pral. | n f pl | ca | mutacions i delecions de la cadena pesant d'immunoglobulina | sin. compl. | n f pl | en | mutations and deletions of Ig heavy chain | en | mutations and deletions of immunoglobulin heavy chain | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
11794 | psiquiatria | ca | mutisme | terme pral. | n m | es | mutismo | fr | mutisme | en | mutism | de | Mutismus | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
11795 | psiquiatria | ca | mutisme selectiu | terme pral. | n m | es | mutismo selectivo | fr | mutisme sélectif | en | selective mutism | de | selektiver Mutismus | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
11796 | neurociència | ca | N-metil-D-aspartat | terme pral. | n m | ca | NMDA | sigla | n m | es | N-metil-D-aspartato | es | NMDA | en | N-methyl-D-aspartate | en | NMDA | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
11797 | sinologia | ca | nabilona | terme pral. | n f | es | nabilona | fr | nabilone | en | nabilone | it | nabilone | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
11798 | infermeria | ca | nadó | terme pral. | n m | ca | nounat | nounada | sin. compl. | n m, f | es | neonato | es | recién nacido | fr | nouveau-né | en | newborn | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
11799 | bioètica | ca | nadó seleccionat genèticament | terme pral. | n m | ca | nadó a la carta | sin. compl. | n m | es | bebé a la carta | es | bebé de diseño | es | bebé seleccionado genéticamente | en | designer baby | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
11800 | infermeria | ca | nadó a terme | terme pral. | n m | es | neonato a término | es | recién nacido a término | fr | enfant à terme | en | full-term infant | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
11801 | infermeria | ca | nadó postterme | terme pral. | n m | es | neonato postérmino | es | recién nacido postérmino | fr | enfant né après terme | fr | enfant post-terme | en | post-term infant | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
11802 | infermeria | ca | nadó preterme | terme pral. | n m | es | neonato pretérmino | es | recién nacido pretérmino | fr | enfant né avant terme | fr | enfant préterme | en | pre-term infant | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
11803 | fisioteràpia | ca | úlcera | terme pral. | n f | ca | nafra | sin. compl. | n f | ca | plaga | sin. compl. | n f | es | úlcera | en | ulcer | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
11804 | fisioteràpia | ca | nanòmetre | terme pral. | n m | es | nanómetro | en | nanometer | sbl | nm | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
11805 | neurociència | ca | nanotecnologia | terme pral. | n f | es | nanotecnología | en | nanotechnology | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
11806 | anatomia humana | ca | nansa anastomòtica de Galè | terme pral. | n f | ca | nansa de Galè | sin. compl. | n f | es | asa anastomotica de Galeno | en | Galen's anastomosis | TA | ramus communicans cum nervo laryngeo recurrenti | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
11807 | anatomia humana | ca | nansa cervical | terme pral. | n f | es | asa cervical | en | ansa cervicalis | TA | ansa cervicalis | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
11808 | anatomia humana | ca | nansa peduncular | terme pral. | n f | ca | nansa de Reil | sin. compl. | n f | es | asa peduncular | en | ansa peduncularis | TA | ansa peduncularis | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
11809 | neurociència | ca | nansa lenticular | terme pral. | n f | es | asa lenticular | en | lenticular loop | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
11810 | anatomia humana | ca | nansa lenticular | terme pral. | n f | es | asa lenticular | en | ansa lenticularis | TA | ansa lenticularis | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
11811 | anatomia humana | ca | nansa subclàvia | terme pral. | n f | ca | nansa simpàtica de Vieussens | sin. compl. | n f | es | asa subclavia | en | ansa subclavia | TA | ansa subclavia | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
11812 | psiquiatria | ca | narcolèpsia | terme pral. | n f | es | narcolepsia | fr | narcolepsie | en | narcolepsy | de | Narkolepsie | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
11813 | neurociència | ca | narcolèpsia | terme pral. | n f | es | narcolepsia | en | narcolepsy | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
11814 | psiquiatria | ca | narcòtic | terme pral. | n m | es | narcótico | fr | narcotique | en | narcotic | de | Narkotikum | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
11815 | infermeria | ca | narcòtic | terme pral. | n m | es | narcótico | fr | narcotique | en | narcotic | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
11816 | anatomia humana | ca | nariu | terme pral. | n m | es | narina | en | naris | TA | nares | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
11817 | otorrinolaringologia | ca | nariu | terme pral. | n m | es | narinas | en | nostrils | TA | nares | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
11818 | otorrinolaringologia | ca | nas | terme pral. | n m | es | nariz | en | nose | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
11819 | anatomia humana | ca | nas | terme pral. | n m | es | nariz | en | nose | TA | nasus | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
11820 | otorrinolaringologia | ca | piràmide nasal | terme pral. | n f | ca | nas | sin. compl. | n m | es | nariz | es | pirámide nasal | en | nasal pyramid | en | nose | TA | nasus externus | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
11821 | otorrinolaringologia | ca | nas aguilenc | terme pral. | n m | es | nariz aguileña | en | aquiline nose | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
11822 | otorrinolaringologia | ca | nas de sella | terme pral. | n m | es | nariz en silla de montar | en | saddle nose | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
11823 | otorrinolaringologia | ca | nas lateralitzat | terme pral. | n m | es | nariz lateralizada | en | laterally displaced nose | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
11824 | otorrinolaringologia | ca | nas per defecte | terme pral. | n m | es | nariz por defecto | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
11825 | otorrinolaringologia | ca | nas per excés | terme pral. | n m | es | nariz por exceso | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
11826 | otorrinolaringologia | ca | nasal | terme pral. | adj | es | nasal | en | nasal | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
11827 | sida | ca | NASBA | terme pral. | n m | es | NASBA | fr | NASBA | en | NASBA | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
11828 | anatomia humana | ca | nasi | terme pral. | n m | ca | nàsion | sin. compl. | n m | es | nasión | en | nasion | TA | nasion | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
11829 | otorrinolaringologia | ca | nasi | terme pral. | n m | ca | nàsion | sin. compl. | n m | es | nasión | en | nasion | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
11830 | anatomia humana | ca | rinofaringe | terme pral. | n f | ca | nasofaringe | sin. compl. | n f | es | nasofaringe | es | rinofaringe | en | nasopharyx | en | rhinopharynx | TA | pars nasalis pharyngis | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
11831 | fisioteràpia | ca | rinofaringi -íngia | terme pral. | adj | ca | nasofaringi -íngia | sin. compl. | adj | es | nasofaríngeo -a | es | rinofaríngeo -a | en | nasopharyngeal | en | rhinopharyngeal | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
11832 | fisioteràpia | ca | rinofaringi -íngia | terme pral. | adj | ca | nasofaringi -íngia | sin. compl. | adj | es | nasofaríngeo -a | es | rinofaríngeo -a | en | nasopharyngeal | en | rhinopharyngeal | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
11833 | otorrinolaringologia | ca | rinofaringi -íngia | terme pral. | adj | ca | nasofaringi -íngia | sin. compl. | adj | es | nasofaríngeo | es | rinofaríngeo | en | nasopharyngeal | en | rhinopharyngeal | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
11834 | immunologia | ca | natalizumab | terme pral. | n m | es | natalizumab | fr | natalizumab | en | natalizumab | CAS | 189261-10-7 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
11835 | anatomia humana | ca | natja | terme pral. | n f | es | nalga | en | buttock | TA | nates | TA | clunes | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
11836 | infermeria | ca | nàusea | terme pral. | n f | ca | nàusees | terme pral. | n f pl | es | náusea | fr | nausée | en | nausea | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
11837 | càncer | ca | nàusea | terme pral. | n f | es | náusea | fr | nausée | en | nausea | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
11838 | recerca clínica de medicaments | ca | nova entitat biològica | terme pral. | n f | ca | NBE | sigla | n f | es | nueva entidad biológica | es | NBE | en | new biological entity | en | NBE | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
11839 | recerca clínica de medicaments | ca | nova entitat química | terme pral. | n f | ca | NCE | sigla | n f | es | nueva entidad química | es | NCE | en | new chemical entity | en | NCE | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
11840 | atenció integrada | ca | necessitat | terme pral. | n f | ca | necessitat d'atenció | terme pral. | n f | es | necesidad | en | necessity | en | need | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
11841 | infermeria | ca | necessitat bàsica | terme pral. | n f | es | necesidad básica | fr | besoin fondamental | en | basic need | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
11842 | atenció integrada | ca | necessitat complexa | terme pral. | n f | ca | necessitat d'atenció complexa | terme pral. | n f | es | necesidad compleja | en | complex need | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
11843 | cronicitat | ca | necessitats de salut | terme pral. | n f pl | es | necesidades de salud | en | health needs | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
11844 | cronicitat | ca | necessitats pal·liatives | terme pral. | n f pl | es | necesidades paliativas | en | palliative needs | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
11845 | cronicitat | ca | NECPAL | terme pral. | n m | es | NECPAL | en | palliative needs assessment tool | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
11846 | neurociència | ca | necrosi | terme pral. | n f | es | necrosis | en | necrosis | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
11847 | immunologia | ca | necrosi | terme pral. | n f | es | necrosis | fr | nécrose | en | necrosis | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
11848 | sinologia | ca | necrosi | terme pral. | n f | es | necrosis | fr | nécrose | en | necrosis | it | necrosi | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
11849 | ictus i lesions medul·lars i cerebrals traumàtiques | ca | necrosi | terme pral. | n f | es | necrosis | fr | nécrose | en | necrosis | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
11850 | immunologia | ca | nefelometria | terme pral. | n f | es | nefelometría | fr | néphélométrie | en | nephelometry | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
11851 | proves radiològiques | ca | nefrostomia percutània | terme pral. | n f | es | nefrostomía percutánea | cod | 07030300 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
11852 | proves radiològiques | ca | nefrostomia percutània guiada per ecografia | terme pral. | n f | es | nefrostomía percutánea por ecografía | cod | 07030301 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
11853 | proves radiològiques | ca | nefrostomia percutània guiada per tomografia computada | terme pral. | n f | ca | nefrostomia percutània guiada per TAC | sin. compl. | n f | ca | nefrostomia percutània guiada per TC | sin. compl. | n f | es | nefrostomía percutánea por TC | es | nefrostomía percutánea por tomografía computarizada | cod | 07030302 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
11854 | psiquiatria | ca | negació | terme pral. | n f | es | negación | fr | déni | fr | déni de la réalité | fr | négation | en | denial | en | disavowal | en | negation | de | Verneinung | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
11855 | sinologia | ca | negatiu -iva per a cèl·lules malignes | terme pral. | adj | es | negativo de células malignas | it | negativo per cellule maligne | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
11856 | psiquiatria | ca | negativisme | terme pral. | n m | es | negativismo | fr | négativisme | en | negativism | de | Negativismus | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
11857 | psiquiatria | ca | negativisme actiu | terme pral. | n m | es | negativismo activo | fr | négativisme actif | en | active negativism | de | aktiver Negativismus | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
11858 | psiquiatria | ca | negativisme catatònic | terme pral. | n m | es | negativismo catatónico | fr | négativisme catatonique | en | catatonic negativism | de | katatoner Negativismus | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
11859 | psiquiatria | ca | negativisme intern | terme pral. | n m | es | negativismo interno | fr | négativisme interne | en | internal negativism | de | innerer Negativismus | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
11860 | psiquiatria | ca | negativisme passiu | terme pral. | n m | es | negativismo pasivo | fr | négativisme passif | en | passive negativism | de | passiver Negativismus | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
11861 | sinologia | ca | negatoscopi | terme pral. | n m | ca | negativoscopi | sin. compl. | n m | es | negatoscopio | fr | négatoscope | en | view box | en | viewing box | it | diafanoscopio | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
11862 | infermeria | ca | negligència | terme pral. | n f | es | negligencia | fr | négligence | en | negligence | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
11863 | càncer | ca | neoplàsia endocrina múltiple | terme pral. | n f | ca | NEM | sigla | n f | es | neoplasia endocrina múltiple | es | NEM | fr | neóplasie endocrinienne multiple | fr | NEM | en | multiple endocrine neoplasia | en | MEN | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
11864 | immunologia | ca | neoantigen | terme pral. | n m | es | neoantígeno | fr | néoantigène | en | neoantigen | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
11865 | anatomia humana | ca | neocerebel | terme pral. | n m | es | neocerebelo | en | neocerebellum | TA | neocerebellum | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
11866 | neurociència | ca | neocerebel | terme pral. | n m | es | neocerebelo | en | neocerebellum | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
11867 | anatomia humana | ca | neocòrtex | terme pral. | n m | ca | neopal·li | sin. compl. | n m | es | neocórtex | es | neopalio | en | neocortex | en | neopallium | TA | neocortex | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
11868 | càncer | ca | neoformació | terme pral. | n f | es | neoformación | fr | néoformation | en | neoformation | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
11869 | psiquiatria | ca | neologisme | terme pral. | n m | es | neologismo | fr | néologisme | en | neologism | de | Neologismus | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
11870 | fisioteràpia | ca | neoplàsia | terme pral. | n f | es | neoplasia | en | neoplasia | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
11871 | sinologia | ca | neoplàsia | terme pral. | n f | es | neoplasia | fr | néoplasie | en | neoplasia | it | neoplasia | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
11872 | càncer | ca | neoplàsia | terme pral. | n f | ca | procés neoplàstic | sin. compl. | n m | es | neoplasia | fr | néoplasie | en | neoplasia | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
11873 | fisioteràpia | ca | tumor | terme pral. | n m | ca | neoplàsia | sin. compl. | n f | es | neoplasia | es | tumor | en | tumor | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
11874 | sinologia | ca | tumor | terme pral. | n m | ca | neoplàsia | sin. compl. | n f | ca | neoplasma | sin. compl. | n m | es | neoplasia | es | tumor | fr | néoplasie | fr | néoplasme | fr | tumeur | en | neoplasm | en | tumor | en | tumour | it | neoplasia | it | tumore | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
11875 | malalties minoritàries | ca | neoplàsia endocrina múltiple | terme pral. | n f | es | neoplasia endocrina múltiple | es | MEN | fr | néoplasie endocrinienne multiple | fr | MEN | en | multiple endocrine neoplasia | en | MEN | cod | 276161 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
11876 | sinologia | ca | neoplàstic -a | terme pral. | adj | ca | neoplàsic -a | sin. compl. | adj | es | neoplásico | fr | néoplasique | en | neoplastic | it | neoplastico | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
11877 | neurociència | ca | neosinaptogènesi | terme pral. | n f | es | neosinaptogénesis | en | neosynaptogenesis | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
11878 | anatomia humana | ca | nervi | terme pral. | n m | es | nervio | en | nerve | TA | nervus | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
11879 | fisioteràpia | ca | nervi | terme pral. | n m | es | nervio | en | nerve | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
11880 | neurociència | ca | nervi | terme pral. | n m | es | nervio | en | nerve | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
11881 | sinologia | ca | nervi | terme pral. | n m | es | nervio | fr | nerf | en | nerve | it | nervo | TA | nervus | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
11882 | neurociència | ca | nervi iliohipogàstric | terme pral. | n m | ca | nervi abdominogenital major | sin. compl. | n m | ca | nervi iliopúbic | sin. compl. | n m | es | nervio abdominogenital mayor | es | nervio iliohipogástrico | es | nervio iliopúbico | en | iliohypogastric nerve | en | iliopubic nerve | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
11883 | anatomia humana | ca | nervi iliohipogàstric | terme pral. | n m | ca | nervi abdominogenital major | sin. compl. | n m | es | nervio abdominogenital mayor | es | nervio iliohipogástrico | en | iliohypogastric nerve | TA | nervus iliohypogastricus | TA | nervus iliopubicus | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
11884 | neurociència | ca | nervi ilioinguinal | terme pral. | n m | ca | nervi abdominogenital menor | sin. compl. | n m | es | nervio abdominogenital menor | es | nervio ilioinguinal | en | ilioinguinal nerve | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
11885 | anatomia humana | ca | nervi ilioinguinal | terme pral. | n m | ca | nervi abdominogenital menor | sin. compl. | n m | es | nervio abdominogenital menor | es | nervio ilioinguinal | en | ilioinguinal nerve | TA | nervus ilioinguinalis | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
11886 | anatomia humana | ca | nervi abducent | terme pral. | n m | ca | nervi motor ocular extern | sin. compl. | n m | es | nervio abducens | es | nervio motor ocular externo | en | abducens nerve | TA | nervus abducens | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
11887 | neurociència | ca | nervi motor ocular extern | terme pral. | n m | ca | nervi abducent | sin. compl. | n m | ca | sisè parell cranial | sin. compl. | n m | ca | VI parell cranial | sin. compl. | n m | es | nervio abducens | es | nervio motor ocular externo | es | sexto par craneal | es | VI par craneal | en | abducens nerve | en | cranial nerve VI | en | external motor ocular nerve | en | sixth cranial nerve | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
11888 | oftalmologia | ca | nervi motor ocular extern | terme pral. | n m | ca | sisè parell cranial | terme pral. | n m | ca | nervi abducent | sin. compl. | n m | es | nervio abducens | es | nervio motor ocular externo | es | sexto nervio craneal | es | sexto par craneal | en | 6th cranial | en | abducens nerve | TA | nervus abducens | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
11889 | anatomia humana | ca | nervi accessori | terme pral. | n m | ca | nervi espinal cranial | sin. compl. | n m | es | nervio accesorio | es | nervio espinal craneal | en | accessory nerve | TA | nervus accessorius | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
11890 | neurociència | ca | nervi espinal | terme pral. | n m | ca | nervi accessori | sin. compl. | n m | ca | onzè parell cranial | sin. compl. | n m | ca | XI parell cranial | sin. compl. | n m | es | nervio accesorio | es | nervio espinal | es | onceavo par craneal | es | XI par craneal | en | accessory nerve | en | cranial nerve XI | en | spinal nerve | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
11891 | anatomia humana | ca | nervi alveolar | terme pral. | n m | ca | nervi dental | sin. compl. | n m | es | nervio alveolar | es | nervio dental | en | alveolar nerve | en | dental nerve | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
11892 | anatomia humana | ca | nervi ampul·lar | terme pral. | n m | es | nervio ampular | en | ampullar nerve | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
11893 | anatomia humana | ca | nervi anococcigi | terme pral. | n m | es | nervio anococcígeo | en | anococcygeal nerve | TA | nervus anococcygeus | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
11894 | anatomia humana | ca | nervi auricular | terme pral. | n m | es | nervio auricular | en | auricular nerve | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
11895 | otorrinolaringologia | ca | nervi auricular major | terme pral. | n m | es | nervio auricular mayor | en | great auricular nerve | TA | nervus auricularis magnus | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
11896 | anatomia humana | ca | nervi auricular major | terme pral. | n m | es | nervio auricular mayor | en | great auricular nerve | TA | nervus auricularis magnus | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
11897 | otorrinolaringologia | ca | nervi auricular posterior | terme pral. | n m | es | nervio auricular posterior | en | posterior auricular nerve | TA | nervus auricularis posterior | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
11898 | anatomia humana | ca | nervi auriculotemporal | terme pral. | n m | es | nervio auriculotemporal | en | auriculotemporal nerve | TA | nervus auriculotemporalis | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
11899 | neurociència | ca | nervi axil·lar | terme pral. | n m | ca | nervi circumflex | sin. compl. | n m | es | nervio axilar | es | nervio circunflejo | en | axillary nerve | en | circumflex nerve | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
11900 | anatomia humana | ca | nervi axil·lar | terme pral. | n m | ca | nervi circumflex | sin. compl. | n m | es | nervio axilar | es | nervio circunflejo | en | axillary nerve | en | circumflex nerve | TA | nervus axillaris | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
11901 | anatomia humana | ca | nervi bucal | terme pral. | n m | ca | nervi buccinador | sin. compl. | n m | es | nervio bucal | es | nervio buccinador | en | buccal nerve | en | buccinator nerve | TA | nervus buccalis | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
11902 | anatomia humana | ca | nervi cardíac cervical | terme pral. | n m | es | nervio cardíaco cervical | en | cervical cardiac nerve | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
11903 | anatomia humana | ca | nervi carotidi | terme pral. | n m | es | nervio carotídeo | en | carotid nerve | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
11904 | anatomia humana | ca | nervi carotidotimpànic | terme pral. | n m | es | nervio caroticotimpánico | en | caroticotympanic nerve | TA | nervi caroticotympanici | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
11905 | anatomia humana | ca | nervi cervical | terme pral. | n m | es | nervio cervical | en | cervical nerve | TA | nervus cervicales | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
11906 | anatomia humana | ca | nervi cervical transvers | terme pral. | n m | ca | nervi transvers del coll | sin. compl. | n m | es | nervio cervical transverso | es | nervio transverso del cuello | en | transverse cervical nerve | en | transverse nerve of neck | TA | nervus transversus colli | TA | nervus transversus cervicalis | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
11907 | neurociència | ca | nervi ciàtic | terme pral. | n m | es | nervio ciático | en | sciatic nerve | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
11908 | anatomia humana | ca | nervi ciàtic | terme pral. | n m | ca | nervi ciàtic major | sin. compl. | n m | es | nervio ciático | es | nervio ciático mayor | en | sciatic nerve | TA | nervus ischiadicus | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
11909 | neurociència | ca | nervi cutani posterior de la cuixa | terme pral. | n m | ca | nervi ciàtic menor | sin. compl. | n m | es | nervio ciático menor | es | nervio cutáneo posterior del muslo | en | posterior cutaneous nerve of thigh | en | small sciatic nerve | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
11910 | anatomia humana | ca | nervi cutani posterior de la cuixa | terme pral. | n m | ca | nervi ciàtic menor | sin. compl. | n m | ca | nervi cutani femoral posterior | sin. compl. | n m | es | nervio cutáneo posterior del muslo | en | posterior cutaneous nerve of thigh | TA | nervus cutaneus femoris posterior | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
11911 | anatomia humana | ca | nervi peroneal comú | terme pral. | n m | ca | nervi ciàtic popliti extern | sin. compl. | n m | es | nervio ciático poplíteo externo | es | nervio peroneo común | en | common peroneal nerve | TA | nervus fibularis communis | TA | nervus peroneus communis | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
11912 | anatomia humana | ca | nervi tibial | terme pral. | n m | ca | nervi ciàtic popliti intern | sin. compl. | n m | es | nervio ciático poplíteo interno | es | nervio tibial | en | tibial nerve | TA | nervus tibialis | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
11913 | anatomia humana | ca | nervi ciliar | terme pral. | n m | es | nervio ciliar | en | ciliary nerve | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
11914 | oftalmologia | ca | nervi ciliar llarg | terme pral. | n m | es | nervio ciliar largo | en | long ciliary nerve | TA | nervus ciliaris longus | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
11915 | anatomia humana | ca | nervi coccigi | terme pral. | n m | es | nervio coccígeo | en | coccygeal nerve | TA | nervus coccygeus | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
11916 | anatomia humana | ca | nervi coclear | terme pral. | n m | es | nervio coclear | en | cochlear nerve | TA | nervus cochlearis | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
11917 | otorrinolaringologia | ca | nervi coclear | terme pral. | n m | es | nervio coclear | en | cochlear nerve | TA | nervus cochlearis | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
11918 | neurociència | ca | nervi cranial | terme pral. | n m | ca | parell cranial | sin. compl. | n m | es | nervio craneal | es | par craneal | en | cranial nerve | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
11919 | anatomia humana | ca | nervi cranial | terme pral. | n m | ca | nervi parell cranial | sin. compl. | n m | es | nervio craneal | en | cranial nerve | TA | nervus cranialis | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
11920 | anatomia humana | ca | nervi femoral | terme pral. | n m | ca | nervi crural | sin. compl. | n m | es | nervio crural | es | nervio femoral | en | femoral nerve | TA | nervus femoralis | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
11921 | neurociència | ca | nervi femoral | terme pral. | n m | ca | nervi crural | sin. compl. | n m | es | nervio crural | es | nervio femoral | en | crural nerve | en | femoral nerve | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
11922 | anatomia humana | ca | nervi cubital | terme pral. | n m | ca | nervi ulnar | sin. compl. | n m | es | nervio cubital | en | ulnar nerve | TA | nervus ulnaris | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
11923 | neurociència | ca | nervi cubital | terme pral. | n m | es | nervio cubital | en | cubital nerve | en | ulnar nerve | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
11924 | anatomia humana | ca | nervi cutani lateral de l'avantbraç | terme pral. | n m | ca | nervi cutani antebraquial lateral | sin. compl. | n m | es | nervio cutáneo antebraquial lateral | es | nervio cutáneo lateral del antebrazo | en | lateral antebrachial cutaneous nerve | en | lateral cutaneous nerve of forearm | TA | nervus cutaneus antebrachii lateralis | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
11925 | neurociència | ca | nervi cutani medial de l'avantbraç | terme pral. | n m | ca | nervi cutani antebraquial medial | sin. compl. | n m | es | nervio cutáneo antebraquial medial | es | nervio cutáneo medial del antebrazo | en | medial antebrachial cutaneous nerve | en | medial cutaneous nerve of forearm | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
11926 | anatomia humana | ca | nervi cutani medial de l'avantbraç | terme pral. | n m | ca | nervi cutani antebraquial medial | sin. compl. | n m | es | nervio cutáneo medial del antebrazo | en | medial cutaneous nerve of forearm | TA | nervus cutaneous antebrachii medialis | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
11927 | anatomia humana | ca | nervi cutani posterior de l'avantbraç | terme pral. | n m | ca | nervi cutani antebraquial posterior | sin. compl. | n m | es | nervio cutáneo antebraquial posterior | es | nervio cutáneo posterior del antebrazo | en | posterior antebrachial cutaneous nerve | en | posterior cutaneous nerve of forearm | TA | nervus cutaneus antebrachii posterior | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
11928 | anatomia humana | ca | nervi cutani lateral inferior del braç | terme pral. | n m | ca | nervi cutani braquial lateral inferior | sin. compl. | n m | es | nervio cutáneo braquial lateral inferior | es | nervio cutáneo lateral inferior del brazo | en | inferior lateral brachial cutaneous nerve | en | inferior lateral cutaneous nerve of arm | TA | nervus cutaneus brachii lateralis inferior | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
11929 | anatomia humana | ca | nervi cutani lateral superior del braç | terme pral. | n m | ca | nervi cutani braquial lateral superior | sin. compl. | n m | es | nervio cutáneo braquial lateral superior | es | nervio cutáneo lateral superior del brazo | en | superior lateral brachial cutaneous nerve | en | superior lateral cutaneous nerve of arm | TA | nervus cutaneous brachii lateralis superior | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
11930 | anatomia humana | ca | nervi cutani medial del braç | terme pral. | n m | ca | nervi cutani braquial medial | sin. compl. | n m | es | nervio cutáneo medial del brazo | en | medial cutaneous nerve of arm | TA | nervus cutaneus brachii medialis | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
11931 | anatomia humana | ca | nervi cutani posterior del braç | terme pral. | n m | ca | nervi cutani braquial posterior | sin. compl. | n m | es | nervio cutáneo braquial posterior | es | nervio cutáneo posterior del brazo | en | posterior brachial cutaneous nerve | en | posterior cutaneous nerve of arm | TA | nervus cutaneus brachii posterior | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
11932 | anatomia humana | ca | nervi cutani sural lateral | terme pral. | n m | ca | nervi cutani dorsal lateral | sin. compl. | n m | es | nervio cutáneo dorsal lateral. | en | lateral dorsal cutaneous nerve | TA | nervus cutaneus dorsalis lateralis | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
11933 | anatomia humana | ca | nervi cutani lateral de la cuixa | terme pral. | n m | ca | nervi cutani femoral lateral | sin. compl. | n m | ca | nervi femorocutani | sin. compl. | n m | es | nervio cutáneo lateral del muslo | es | nervio femorocutáneo | en | lateral cutaneous nerve of thigh | TA | nervus cutaneus femoris lateralis | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
11934 | neurociència | ca | nervi cutani lateral de la cuixa | terme pral. | n m | ca | nervi femorocutani | sin. compl. | n m | es | nervio cutáneo lateral del muslo | es | nervio femorocutáneo | en | lateral cutaneous nerve of thigh | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
11935 | neurociència | ca | nervi cutani medial del braç | terme pral. | n m | ca | nervi cutani medial braquial | sin. compl. | n m | es | nervio cutáneo medial braquial | es | nervio cutáneo medial del brazo | en | medial brachial cutaneous nerve | en | medial cutaneous nerve of arm | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
11936 | anatomia humana | ca | nervi cutani sural medial | terme pral. | n m | es | nervio cutáneo sural medial | en | medial sural cutaneous nerve | TA | nervus cutaneus surae medialis | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
11937 | sinologia | ca | nervi toràcic llarg | terme pral. | n m | ca | nervi de Bell | sin. compl. | n m | ca | nervi del serrat anterior | sin. compl. | n m | es | nervio de Bell | es | nervio del serrato mayor | es | nervio torácico largo | fr | nerf de Bell | fr | nerf du grand dentelé | fr | nerf thoracique long | en | long thoracic nerve | en | respiratory nerve of Bell | it | nervo di Bell | it | nervo toracico lungo | TA | nervus thoracicus longus | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
11938 | anatomia humana | ca | nervi timpànic | terme pral. | n m | ca | nervi de Jacobson | sin. compl. | n m | es | nervio de Jacobson | es | nervio timpánico | en | Jacobson's nerve | en | tympanic nerve | TA | nervus tympanicus | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
11939 | otorrinolaringologia | ca | nervi timpànic | terme pral. | n m | ca | nervi de Jacobson | sin. compl. | n m | es | nervio de Jacobson | es | nervio timpánico | en | Jacobson's nerve | en | tympanic nerve | TA | nervus tympanicus | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
11940 | anatomia humana | ca | nervi de l'obturador intern | terme pral. | n m | es | nervio obturador interno | en | internal obturator nerve | TA | nervus obturatorius | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
11941 | anatomia humana | ca | nervi nasopalatí | terme pral. | n m | ca | nervi de Scarpa | sin. compl. | n m | es | nervio de Scarpa | es | nervio nasopalatino | en | nasopalatine nerve | en | Scarpa's nerve | TA | nervus nasopalatinus | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
11942 | otorrinolaringologia | ca | nervi nasopalatí | terme pral. | n m | ca | nervi de Scarpa | sin. compl. | n m | es | nervio de Scarpa | es | nervio nasopalatino | en | nasopalatine nerve | en | Scarpa's nerve | TA | nervus nasopalatini | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
11943 | anatomia humana | ca | nervi intermediari | terme pral. | n m | ca | nervi de Wrisberg | sin. compl. | n m | es | nervio de Wrisberg | es | nervio intermediario | en | intermediary nerve | en | Wrisberg's nerve | TA | nervus intermedius | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
11944 | neurociència | ca | nervi intermediari | terme pral. | n m | ca | nervi de Wrisberg | sin. compl. | n m | es | nervio de Wrisberg | es | nervio intermedio | en | intermediate nerve | en | Wrisberg's nerve | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
11945 | anatomia humana | ca | nervi del conducte auditiu extern | terme pral. | n m | es | nervio del conducto auditivo externo | en | nerve of external acoustic meatus | TA | nervus meatus acustici externi | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
11946 | anatomia humana | ca | nervi del conducte pterigoidal | terme pral. | n m | ca | nervi vidià | sin. compl. | n m | es | nervio del conducto pterigoideo | es | nervio vidiano | en | nerve of pterygoid canal | en | vidian nerve | TA | nervus canalis pterygoidei | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
11947 | sinologia | ca | nervi del dorsal ample | terme pral. | n m | ca | nervi subescapular | sin. compl. | n m | es | nervio del dorsal ancho | es | nervio subescapular | fr | nerf du grand dorsal | en | long subscapular nerve | en | thoracodorsal nerve | it | nervo toracodorsale | TA | nervus thoracodorsalis | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
11948 | anatomia humana | ca | nervi del múscul obturador intern | terme pral. | n m | es | nervio del músculo obturador interno | en | nerve to obturator internus | TA | nervus musculi obturatorii interni | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
11949 | anatomia humana | ca | nervi del múscul piramidal | terme pral. | n m | es | nervio del músculo piramidal | en | nerve to piriformis | TA | nervus musculi piriformis | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
11950 | anatomia humana | ca | nervi del múscul pterigoidal lateral | terme pral. | n m | es | nervio del músculo pterigoideo lateral | en | nerve to lateral pterygoid | TA | nervus pterygoideus lateralis | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
11951 | anatomia humana | ca | nervi del múscul pterigoidal medial | terme pral. | n m | es | nervio pterigoideo medial | en | nerve to medial pterygoid | TA | nervus pterygoideus medialis | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
11952 | anatomia humana | ca | nervi del quadrat femoral | terme pral. | n m | es | nervio del cuadrado femoral | en | nerve of quadrate muscle of thigh | TA | nervus musculi quadrati femoris | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
11953 | anatomia humana | ca | nervi toràcic llarg | terme pral. | n m | ca | nervi del serrat anterior | sin. compl. | n m | es | nervio del serrato anterior | es | nervio torácico largo | en | long thoracic nerve | TA | nervus thoracicus longus | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
11954 | anatomia humana | ca | nervi del tensor del timpà | terme pral. | n m | es | nervio del tensor del tímpano | en | nerve of tensor tympani | TA | nervus musculi tensoris tympani | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
11955 | anatomia humana | ca | nervi del tensor del vel del paladar | terme pral. | n m | es | nervio del tensor del velo del paladar | en | nerve of tensor veli palatini | TA | nervus musculi tensoris veli palatini | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
11956 | anatomia humana | ca | nervi dels cossos cavernosos del clítoris | terme pral. | n m | es | nervio de los cuerpos cavernosos del clítoris | en | cavernous nerve of clitoris | TA | nervus cavernosi clitoridis | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
11957 | anatomia humana | ca | nervi dels cossos cavernosos del penis | terme pral. | n m | es | nervio de los cuerpos cavernosos del pene | en | cavernous nerve of penis | TA | nervus cavernosi penis | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
11958 | neurociència | ca | nervi digital | terme pral. | n m | es | nervio digital | en | digital nerve | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
11959 | anatomia humana | ca | nervi digital dorsal | terme pral. | n m | es | nervio digital dorsal | en | dorsal digital nerve | TA | nervi digitales dorsales | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
11960 | anatomia humana | ca | nervi digital palmar comú | terme pral. | n m | es | nervio digital palmar común | en | common palmar digital nerve | TA | nervi digitales palmares communes | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
11961 | anatomia humana | ca | nervi digital palmar propi | terme pral. | n m | es | nervio digital palmar propio | en | proper palmar digital nerve | TA | nervi digitales palmares proprii | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
11962 | anatomia humana | ca | nervi digital plantar comú | terme pral. | n m | es | nervio digital plantar común | en | common plantar digital nerve | TA | nervi digitales plantares communes | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
11963 | anatomia humana | ca | nervi digital plantar propi | terme pral. | n m | es | nervio digital plantar propio | en | proper plantar digital nerve | TA | nervi digitales plantares proprii | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
11964 | anatomia humana | ca | nervi dorsal de l'escàpula | terme pral. | n m | es | nervio dorsal de la escápula | en | dorsal nerve of scapula | TA | nervus dorsalis scapulae | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
11965 | anatomia humana | ca | nervi dorsal del clítoris | terme pral. | n m | es | nervio dorsal del clítoris | en | dorsal nerve of clitoris | TA | nervus dorsalis clitoridis | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
11966 | anatomia humana | ca | nervi dorsal del penis | terme pral. | n m | es | nervio dorsal del pene | en | dorsal nerve of penis | TA | nervus dorsalis penis | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
11967 | anatomia humana | ca | nervi espinal | terme pral. | n m | ca | nervi raquidi | sin. compl. | n m | es | nervio espinal | es | nervio raquídeo | en | spinal nerve | TA | nervus spinalis | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
11968 | neurociència | ca | nervi raquidi | terme pral. | n m | ca | nervi espinal | sin. compl. | n m | es | nervio espinal | es | nervio raquídeo | en | spinal nerve | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
11969 | ictus i lesions medul·lars i cerebrals traumàtiques | ca | nervi raquidi | terme pral. | n m | ca | nervi espinal | sin. compl. | n m | es | nervio espinal | es | nervio raquídeo | fr | nerf rachidien | fr | nerf spinal | en | spinal nerve | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
11970 | anatomia humana | ca | nervi esplàncnic major | terme pral. | n m | es | nervio esplácnico mayor | en | greater splachnic nerve | TA | nervus splanchnicus major | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
11971 | anatomia humana | ca | nervi esplàncnic menor | terme pral. | n m | es | nervio esplácnico menor | en | lesser splanchnic nerve | TA | nervus splanchnicus minor | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
11972 | anatomia humana | ca | nervi estapedial | terme pral. | n m | es | nervio estapedio | en | stapedial nerve | TA | nervus stapedius | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
11973 | neurociència | ca | nervi vestibulococlear | terme pral. | n m | ca | nervi estatoacústic | sin. compl. | n m | ca | VIII parell cranial | sin. compl. | n m | ca | vuitè parell cranial | sin. compl. | n m | es | nervio estatoacústico | es | nervio vestibulococlear | es | octavo par craneal | es | VIII par craneal | en | cranial nerve VIII | en | eighth cranial nerve | en | vestibulocochlear nerve | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
11974 | anatomia humana | ca | nervi vestibulococlear | terme pral. | n m | ca | nervi estatoacústic | sin. compl. | n m | es | nervio vestibulococlear | en | vestibulocochlear nerve | TA | nervus vestibulocochlearis | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
11975 | otorrinolaringologia | ca | nervi vestibulococlear | terme pral. | n m | ca | nervi estatoacústic | sin. compl. | n m | ca | VIII parell cranial | sin. compl. | n m | ca | vuitè parell cranial | sin. compl. | n m | es | nervio estatoacústico | es | nervio vestibulococlear | es | octavo par craneal | es | VIII par craneal | en | cranial nerve VIII | en | eighth cranial nerve | en | vestibulocochlear nerve | TA | nervus vestibulocochlearis | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
11976 | anatomia humana | ca | nervi etmoidal | terme pral. | n m | es | nervio etmoidal | en | ethmoidal nerve | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
11977 | oftalmologia | ca | nervi etmoidal anterior | terme pral. | n m | es | nervio etmoidal anterior | en | anterior ethmoidal nerve | TA | nervus ethmoidalis anterior | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
11978 | oftalmologia | ca | nervi etmoidal posterior | terme pral. | n m | es | nervio etmoidal posterior | en | posterior ethmoidal nerve | TA | nervus ethmoidalis posterior | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
11979 | oftalmologia | ca | nervi facial | terme pral. | n m | ca | setè parell cranial | terme pral. | n m | es | nervio facial | es | séptimo nervio craneal | es | séptimo par craneal | en | facial nerve | TA | nervus facialis | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
11980 | anatomia humana | ca | nervi facial | terme pral. | n m | es | nervio facial | en | facial nerve | TA | nervus facialis | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
11981 | neurociència | ca | nervi facial | terme pral. | n m | ca | setè parell cranial | sin. compl. | n m | ca | VII parell cranial | sin. compl. | n m | es | nervio facial | es | séptimo par craneal | es | VII par craneal | en | cranial nerve VII | en | facial nerve | en | seventh cranial nerve | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
11982 | otorrinolaringologia | ca | nervi facial | terme pral. | n m | ca | setè parell cranial | sin. compl. | n m | ca | VII parell cranial | sin. compl. | n m | es | nervio facial | es | séptimo par craneal | es | VII par craneal | fr | seventh cranial nerve | en | cranial nerve VII | en | facial nerve | TA | nervus facialis | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
11983 | neurociència | ca | nervi peroneal comú | terme pral. | n m | ca | nervi fibular comú | sin. compl. | n m | es | nervio fibular común | es | nervio peroneo común | en | common fibular nerve | en | common peroneal nerve | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
11984 | anatomia humana | ca | nervi frènic | terme pral. | n m | es | nervio frénico | en | phrenic nerve | TA | nervus phrenicus | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
11985 | neurociència | ca | nervi frènic | terme pral. | n m | es | nervio frénico | en | phrenic nerve | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
11986 | anatomia humana | ca | nervi frontal | terme pral. | n m | es | nervio frontal | en | frontal nerve | TA | nervus frontalis | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
11987 | oftalmologia | ca | nervi frontal | terme pral. | n m | es | nervio frontal | en | frontal nerve | TA | nervus frontalis | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
11988 | oftalmologia | ca | nervi supraorbitari | terme pral. | n m | ca | nervi frontal extern | sin. compl. | n m | es | nervio frontal externo | es | nervio supraorbitario | en | supraorbital nerve | TA | nervus supraorbitalis | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
11989 | anatomia humana | ca | nervi supraorbitari | terme pral. | n m | ca | nervi frontal extern | sin. compl. | n m | es | nervio frontal externo | es | nervio supraorbitario | en | supraorbital nerve | TA | nervus supraorbitalis | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
11990 | anatomia humana | ca | nervi supratroclear | terme pral. | n m | ca | nervi frontal intern | sin. compl. | n m | es | nervio frontal interno | es | nervio supratroclear | en | supratrochlear nerve | TA | nervus supratrochlearis | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
11991 | oftalmologia | ca | nervi supratroclear | terme pral. | n m | ca | nervi frontal intern | sin. compl. | n m | es | nervio frontal interno | es | nervio supratroclear | en | supratrochlear nerve | TA | nervus supratrochlearis | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
11992 | anatomia humana | ca | nervi genitofemoral | terme pral. | n m | ca | nervi genitocrural | sin. compl. | n m | es | nervio genitocrural | es | nervio genitofemoral | en | genitofemoral nerve | TA | nervus genitofemoralis | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
11993 | anatomia humana | ca | nervi glossofaringi | terme pral. | n m | es | nervio glosofaríngeo | en | glossopharyngeal nerve | TA | nervus glossopharyngeus | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
11994 | anatomia humana | ca | nervi gluti | terme pral. | n m | es | nervio glúteo | en | gluteal nerve | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
11995 | neurociència | ca | nervi gluti inferior | terme pral. | n m | es | nervio glúteo inferior | en | inferior gluteal nerve | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
11996 | neurociència | ca | nervi gluti superior | terme pral. | n m | es | nervio glúteo superior | en | superior gluteal nerve | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
11997 | anatomia humana | ca | nervi rectal | terme pral. | n m | ca | nervi hemorroidal | sin. compl. | n m | es | nervio hemorroidal | es | nervio rectal | en | hemorrhoidal nerve | en | rectal nerve | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
11998 | anatomia humana | ca | nervi hipogàstric | terme pral. | n m | es | nervio hipogástrico | en | hypogastric nerve | TA | nervus hypogastricus | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
11999 | anatomia humana | ca | nervi hipoglòs | terme pral. | n m | es | nervio hipogloso | en | hypoglossal nerve | TA | nervus hypoglossus | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
12000 | anatomia humana | ca | nervi suboccipital | terme pral. | n m | ca | nervi infraoccipital | sin. compl. | n m | es | nervio infraoccipital | es | nervio suboccipital | en | infraoccipital nerve | en | suboccipital nerve | TA | nervus suboccipitalis | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
12001 | anatomia humana | ca | nervi infraorbitari | terme pral. | n m | es | nervio infraorbitario | en | infraorbital nerve | TA | nervus infraorbitalis | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
12002 | oftalmologia | ca | nervi infratroclear | terme pral. | n m | ca | nervi nasal extern | sin. compl. | n m | es | nervio infratroclear | es | nervio nasal externo | en | infratrochlear nerve | TA | nervus infratrochlearis | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
12003 | otorrinolaringologia | ca | nervi infratroclear | terme pral. | n m | ca | nervi nasal extern | sin. compl. | n m | es | nervio infratroclear | es | nervio nasal externo | en | infratrochlear nerve | TA | nervus infratrochlearis | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
12004 | anatomia humana | ca | nervi infratroclear | terme pral. | n m | ca | nervi nasal extern | sin. compl. | n m | es | nervio infratroclear | es | nervio nasal externo | en | infratrochlear nerve | TA | nervus infratrochlearis | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
12005 | neurociència | ca | nervi intercostal | terme pral. | n m | es | nervio intercostal | en | intercostal nerve | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
12006 | sinologia | ca | nervi intercostal | terme pral. | n m | es | nervio intercostal | fr | nerf intercostal | en | intercostal nerve | it | nervo intercostale | TA | nervus intercostalis | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
12007 | sinologia | ca | nervi intercostobraquial | terme pral. | n m | es | nervio intercostobraquial | fr | nerf intercostobrachial | en | intercostobrachial nerve | it | nervo intercostobrachiale | TA | nervus intercostobrachialis | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
12008 | anatomia humana | ca | nervi intercostobraquial | terme pral. | n m | es | nervio intercostobraquial | en | intercostobrachial nerve | TA | nervi intercostobrachiales | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
12009 | sinologia | ca | nervi intercostobraquial de Hyrtl | terme pral. | n m | es | nervio intercostobraquial de Hyrtl | fr | nerf intercostobrachial de Hyrtl | en | Hyrtl nerve | it | nervo intercostobrachiale di Hyrtl | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
12010 | anatomia humana | ca | nervi interossi | terme pral. | n m | es | nervio interóseo | en | interosseous nerve | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
12011 | anatomia humana | ca | nervi interossi de la cama | terme pral. | n m | ca | nervi interossi crural | sin. compl. | n m | es | nervio interóseo crural | es | nervio interóseo de la pierna | en | crural interosseous nerve | en | interosseous nerve of leg | TA | nervus interosseus cruris | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
12012 | anatomia humana | ca | nervi jugular | terme pral. | n m | es | nervio yugular | en | jugular nerve | TA | nervus jugularis | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
12013 | anatomia humana | ca | nervi labial | terme pral. | n m | es | nervio labial | en | labial nerve | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
12014 | oftalmologia | ca | nervi lacrimal | terme pral. | n m | es | nervio lagrimal | en | lacrimal nerve | TA | nervus lacrimalis | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
12015 | anatomia humana | ca | nervi lacrimal | terme pral. | n m | es | nervio lagrimal | en | lacrimal nerve | TA | nervus lacrimalis | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
12016 | anatomia humana | ca | nervi laringi inferior | terme pral. | n m | ca | nervi laringi recurrent | sin. compl. | n m | es | nervio laríngeo recurrente | en | recurrent laryngeal nerve | TA | nervus laryngeus recurrens | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
12017 | otorrinolaringologia | ca | nervi laringi inferior | terme pral. | n m | es | nervio laríngeo inferior | en | inferior laryngeal nerve | TA | nervus laryngealis inferior | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
12018 | otorrinolaringologia | ca | nervi laringi recurrent | terme pral. | n m | ca | nervi recurrent | terme pral. | n m | es | nervio laríngeo recurrente | es | nervio recurrente | en | nervus recurrens | en | recurrent laryngeal nerve | TA | nervus laryngealis recurrens | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
12019 | anatomia humana | ca | nervi laringi superior | terme pral. | n m | es | nervio laríngeo superior | en | superior laryngeal nerve | TA | nervus laryngeus superior | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
12020 | otorrinolaringologia | ca | nervi laringi superior | terme pral. | n m | es | nervio laríngeo superior | en | superior laryngeal nerve | TA | nervus laryngealis superior | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
12021 | anatomia humana | ca | nervi lingual | terme pral. | n m | es | nervio lingual | en | lingual nerve | TA | nervus lingualis | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
12022 | anatomia humana | ca | nervi lumbar | terme pral. | n m | es | nervio lumbar | en | lumbar nerve | TA | nervus lumbales | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
12023 | anatomia humana | ca | nervi mandibular | terme pral. | n m | es | nervio mandibular | es | nervio maxilar inferior | en | mandibular nerve | TA | nervus mandibularis | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
12024 | anatomia humana | ca | nervi masseterí | terme pral. | n m | es | nervio masetérico | en | masseteric nerve | TA | nervus massetericus | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
12025 | anatomia humana | ca | nervi maxil·lar | terme pral. | n m | es | nervio maxilar | es | nervio maxilar superior | en | maxillary nerve | TA | nervus maxillaris | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
12026 | anatomia humana | ca | nervi medià | terme pral. | n m | es | nervio mediano | en | median nerve | TA | nervus medianus | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
12027 | neurociència | ca | nervi medià | terme pral. | n m | es | nervio mediano | en | median nerve | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
12028 | anatomia humana | ca | nervi mentonià | terme pral. | n m | es | nervio mentoniano | en | mental nerve | TA | nervus mentalis | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
12029 | anatomia humana | ca | nervi milohioidal | terme pral. | n m | es | nervio milohioideo | en | mylohyoid nerve | TA | nervus mylohyoideus | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
12030 | anatomia humana | ca | nervi mixt | terme pral. | n m | es | nervio mixto | en | mixed nerve | TA | nervus mixtus | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
12031 | anatomia humana | ca | nervi motor | terme pral. | n m | es | nervio motor | en | motor nerve | TA | nervus motorius | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
12032 | oftalmologia | ca | nervi motor ocular comú | terme pral. | n m | ca | tercer parell cranial | terme pral. | n m | ca | nervi oculomotor | sin. compl. | n m | es | nervio motor ocular común | es | nervio oculomotor | es | tercer nervio craneal | es | tercer par craneal | en | 3rd cranial | en | oculomotor nerve | TA | nervus oculomotorius | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
12033 | anatomia humana | ca | nervi oculomotor | terme pral. | n m | ca | nervi motor ocular comú | sin. compl. | n m | es | nervio motor ocular común | es | nervio oculomotor | en | oculomotor nerve | TA | nervus oculomotorius | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
12034 | anatomia humana | ca | nervi musculocutani | terme pral. | n m | es | nervio musculocutáneo | en | musculocutaneous nerve | TA | nervus musculocutaneus | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
12035 | neurociència | ca | nervi musculocutani | terme pral. | n m | es | nervio musculocutáneo | en | musculocutaneous nerve | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
12036 | anatomia humana | ca | nervi peroneal superficial | terme pral. | n m | ca | nervi musculocutani de la cama | sin. compl. | n m | es | nervio musculocutáneo de la pierna | es | nervio peroneo superficial | en | musculocutaneous nerve of leg | en | superficial peroneal nerve | TA | nervus fibularis superficialis | TA | nervus peroneus superficialis | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
12037 | oftalmologia | ca | nervi nasociliar | terme pral. | n m | ca | nervi nasal | sin. compl. | n m | es | nervio nasal | es | nervio nasociliar | en | nasal nerve | en | nasociliary nerve | TA | nervus nasociliaris | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
12038 | anatomia humana | ca | nervi nasociliar | terme pral. | n m | ca | nervi nasal | sin. compl. | n m | es | nervio nasal | es | nervio nasociliar | en | nasal nerve | en | nasociliary nerve | TA | nervus nasociliaris | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
12039 | otorrinolaringologia | ca | nervi nasociliar | terme pral. | n m | ca | nervi nasal | sin. compl. | n m | es | nervio nasal | es | nervio nasociliar | en | nasal nerve | en | nasociliary nerve | TA | nervus nasociliaris | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
12040 | neurociència | ca | nervi obturador | terme pral. | n m | es | nervio obturador | en | obturator nerve | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
12041 | anatomia humana | ca | nervi obturador accessori | terme pral. | n m | es | nervio obturador accesorio | en | accessory obturator nerve | TA | nervus obturatorius accessorius | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
12042 | anatomia humana | ca | nervi occipital | terme pral. | n m | es | nervio occipital | en | occipital nerve | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
12043 | anatomia humana | ca | nervi oftàlmic | terme pral. | n m | es | nervio oftálmico | en | ophthalmic nerve | TA | nervus opthalmicus | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
12044 | oftalmologia | ca | nervi oftàlmic | terme pral. | n m | es | nervio oftálmico | en | ophthalmic nerve | TA | nervus ophthalmicus | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
12045 | anatomia humana | ca | nervi olfactori | terme pral. | n m | es | nervio olfatorio | en | olfactory nerve | TA | nervus olfactorius | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
12046 | anatomia humana | ca | nervi òptic | terme pral. | n m | es | nervio óptico | en | optic nerve | TA | nervus opticus | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
12047 | oftalmologia | ca | nervi òptic | terme pral. | n m | ca | segon parell cranial | terme pral. | n m | ca | tracte òptic | sin. compl. | n m | es | nervio óptico | es | segundo nervio craneal | en | 2nd cranial | en | optic nerve | TA | nervus opticus | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
12048 | anatomia humana | ca | nervi palatí major | terme pral. | n m | es | nervio palatino mayor | en | greater palatine nerve | TA | nervus palatinus major | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
12049 | anatomia humana | ca | nervi palatí menor | terme pral. | n m | es | nervios palatinos menores | en | lesser palatine nerves | TA | nervi palatini minores | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
12050 | anatomia humana | ca | nervi troclear | terme pral. | n m | ca | nervi patètic | sin. compl. | n m | es | nervio patético | es | nervio troclear | en | trochlear nerve | TA | nervus trochlearis | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
12051 | oftalmologia | ca | nervi troclear | terme pral. | n m | ca | quart parell cranial | terme pral. | n m | ca | nervi patètic | sin. compl. | n m | es | cuarto nervio craneal | es | cuarto par craneal | es | nervio patético | es | nervio troclear | en | 4th cranial | en | trochlear nerve | TA | nervus trochlearis | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
12052 | anatomia humana | ca | nervi pectoral lateral | terme pral. | n m | es | nervio pectoral lateral | en | lateral pectoral nerve | TA | nervus pectoralis lateralis | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
12053 | anatomia humana | ca | nervi pectoral medial | terme pral. | n m | es | nervio pectoral medial | en | medial pectoral nerve | TA | nervus pectoralis medialis | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
12054 | anatomia humana | ca | nervi perineal | terme pral. | n m | es | nervio perineal | en | perineal nerve | TA | nervi perineales | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
12055 | anatomia humana | ca | nervi peroneal profund | terme pral. | n m | ca | nervi tibial anterior | sin. compl. | n m | es | nervio peroneo profundo | es | nervio tibial anterior | en | deep peroneal nerve | TA | nervus fibularis profundus | TA | nervus peroneus profundus | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
12056 | neurociència | ca | nervi peroneal profund | terme pral. | n m | es | nervio peroneo profundo | en | deep peroneal nerve | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
12057 | neurociència | ca | nervi peroneal superficial | terme pral. | n m | es | nervio peroneo superficial | en | superficial peroneal nerve | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
12058 | anatomia humana | ca | nervi petrós major | terme pral. | n m | ca | nervi petrós superficial major | sin. compl. | n m | es | nervio petroso mayor | es | nervio petroso superficial mayor | en | greater petrosal nerve | TA | nervus petrosus major | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
12059 | anatomia humana | ca | nervi petrós menor | terme pral. | n m | ca | nervi petrós superficial menor | sin. compl. | n m | es | nervio petroso menor | es | nervio petroso superficial menor | en | lesser petrosal nerve | TA | nervus petrosus minor | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
12060 | anatomia humana | ca | nervi petrós profund | terme pral. | n m | es | nervio petroso profundo | en | deep petrosal nerve | TA | radix sympathica | TA | nervus petrosus profundus | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
12061 | anatomia humana | ca | nervi plantar lateral | terme pral. | n m | es | nervio plantar lateral | en | lateral plantar nerve | TA | nervus plantaris lateralis | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
12062 | anatomia humana | ca | nervi plantar medial | terme pral. | n m | es | nervio plantar medial | en | medial plantar nerve | TA | nervus plantaris medialis | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
12063 | anatomia humana | ca | nervi vague | terme pral. | n m | ca | nervi pneumogàstric | sin. compl. | n m | es | nervio neumogástrico | es | nervio vago | en | pneumogastric nerve | en | vagus nerve | TA | nervus vagus | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
12064 | anatomia humana | ca | nervi púdic | terme pral. | n m | es | nervio pudendo | en | pudendal nerve | TA | nervus pudendus | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
12065 | neurociència | ca | nervi radial | terme pral. | n m | es | nervio radial | en | radial nerve | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
12066 | anatomia humana | ca | nervi radial | terme pral. | n m | es | nervio radial | en | musculospiral nerve | en | radial nerve | TA | nervus radialis | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
12067 | anatomia humana | ca | nervi sacre | terme pral. | n m | es | nervio sacro | en | sacral nerve | TA | nervi sacrales | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
12068 | anatomia humana | ca | nervi sacular | terme pral. | n m | es | nervio sacular | en | saccular nerve | TA | nervus saccularis | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
12069 | anatomia humana | ca | nervi safè | terme pral. | n m | es | nervio safeno | en | saphenous nerve | TA | nervus saphenus | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
12070 | neurociència | ca | nervi safè | terme pral. | n m | es | nervio safeno | en | saphenous nerve | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
12071 | anatomia humana | ca | nervi sural | terme pral. | n m | ca | nervi safè extern | sin. compl. | n m | es | nervio safeno externo | es | nervio sural | en | sural nerve | TA | nervus suralis | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
12072 | anatomia humana | ca | nervi sensitiu | terme pral. | n m | ca | nervi sensorial | sin. compl. | n m | es | nervio sensitivo | en | sensory nerve | TA | nervus sensorius | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
12073 | anatomia humana | ca | nervi subclavi | terme pral. | n m | es | nervio subclavio | en | subclavian nerve | TA | nervus subclavius | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
12074 | anatomia humana | ca | nervi subcostal | terme pral. | n m | es | nervio subcostal | en | subcostal nerve | TA | nervus subcostalis | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
12075 | anatomia humana | ca | nervi subescapular | terme pral. | n m | es | nervio subescapular | en | subscapular nerve | TA | nervi subscapulares | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
12076 | anatomia humana | ca | nervi sublingual | terme pral. | n m | es | nervio sublingual | en | sublingual nerve | TA | nervus sublingualis | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
12077 | anatomia humana | ca | nervi supraclavicular | terme pral. | n m | es | nervio supraclavicular | en | supraclavicular nerve | TA | nervi supraclaviculares | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
12078 | anatomia humana | ca | nervi supraescapular | terme pral. | n m | es | nervio supraescapular | en | suprascapular nerve | TA | nervus suprascapularis | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
12079 | neurociència | ca | nervi sural | terme pral. | n m | es | nervio sural | en | sural nerve | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
12080 | anatomia humana | ca | nervi temporal profund | terme pral. | n m | es | nervio temporal profundo | en | deep temporal nerve | TA | nervi temporales profundi | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
12081 | anatomia humana | ca | nervi terminal | terme pral. | n m | es | nervio terminal | en | terminal nerve | TA | nervus terminalis | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
12082 | neurociència | ca | nervi tibial | terme pral. | n m | es | nervio tibial | en | tibial nerve | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
12083 | anatomia humana | ca | nervi toràcic | terme pral. | n m | es | nervio dorsal | es | nervio torácico | en | thoracic nerve | TA | nervi thoracici | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
12084 | anatomia humana | ca | nervi toracodorsal | terme pral. | n m | es | nervio toracodorsal | en | thoracodorsal nerve | TA | nervus thoracodorsalis | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
12085 | anatomia humana | ca | nervi trigemin | terme pral. | n m | es | nervio trigémino | en | trigeminal nerve | TA | nervus trigeminus | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
12086 | anatomia humana | ca | nervi utricular | terme pral. | n m | es | nervio utricular | en | utricular nerve | TA | nervus utricularis | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
12087 | anatomia humana | ca | nervi utriculoampul·lar | terme pral. | n m | es | nervio utriculoampular | en | utriculoampullar nerve | TA | nervus utriculoampullaris | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
12088 | anatomia humana | ca | nervi vaginal | terme pral. | n m | es | nervio vaginal | en | vaginal nerve | TA | nervi vaginales | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
12089 | anatomia humana | ca | nervi vestibular | terme pral. | n m | es | nervio vestibular | en | vestibular nerve | TA | nervus vestibularis | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
12090 | otorrinolaringologia | ca | nervi vestibular | terme pral. | n m | es | nervio vestibular | en | vestibular nerve | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
12091 | anatomia humana | ca | nervi zigomàtic | terme pral. | n m | es | nervio cigomático | es | nervio orbitario | en | zygomatic nerve | TA | nervus zygomaticus | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
12092 | anatomia humana | ca | nervis escrotals anteriors | terme pral. | n m pl | es | nervios escrotales anteriores | en | anterior scrotal nerves | TA | nervi scrotales anteriores | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
12093 | anatomia humana | ca | nervis escrotals posteriors | terme pral. | n m pl | es | nervios escrotales posteriores | en | posterior scrotal nerves | TA | nervi scrotales posteriores | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
12094 | neurociència | ca | neural | terme pral. | adj | es | neural | en | neural | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
12095 | neurociència | ca | neuràlgia | terme pral. | n f | es | neuralgia | en | neuralgia | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
12096 | malalties minoritàries | ca | neuràlgia amiotròfica hereditària | terme pral. | n f | ca | neuropatia familiar del plexe braquial | terme pral. | n f | es | neuralgia amiotrófica hereditaria | fr | amyotrophie neuralgique héréditaire | en | hereditary neuralgic amyotrophy | en | hereditary brachial plexus neuropathy | en | HNA | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
12097 | neurociència | ca | neurapràxia | terme pral. | n f | es | neurapraxia | en | neurapraxia | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
12098 | otorrinolaringologia | ca | neurectomia vestibular | terme pral. | n f | es | neurectomía vestibular | en | vestibular neurectomy | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
12099 | neurociència | ca | neuroregulina | terme pral. | n f | ca | neuregulina | sin. compl. | n f | es | neuregulina | es | neurorregulina | en | neuroregulin | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
12100 | neurociència | ca | neurexina | terme pral. | n f | es | neurexina | en | neurexin | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
12101 | neurociència | ca | neurilemmoma | terme pral. | n m | ca | neurinoma | sin. compl. | n m | ca | schwannoma | sin. compl. | n m | es | neurilemoma | es | neurinoma | es | schwannoma | en | neurilemoma | en | neurinoma | en | schwannoma | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
12102 | otorrinolaringologia | ca | neurinoma de l'acústic | terme pral. | n m | es | neurinoma del acústico | en | acoustic neurinoma | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
12103 | neurociència | ca | neuritis | terme pral. | n f | es | neuritis | en | neuritis | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
12104 | fisioteràpia | ca | neuritis | terme pral. | n f | es | neuritis | en | neuritis | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
12105 | oftalmologia | ca | neuritis intraocular | terme pral. | n f | es | neuritis intraocular | en | intraocular neuritis | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
12106 | neurociència | ca | neuritis òptica | terme pral. | n f | es | neuritis óptica | en | optic neuritis | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
12107 | oftalmologia | ca | neuritis òptica | terme pral. | n f | ca | oftalmoneuritis | terme pral. | n f | es | neuritis óptica | es | oftalmoneuritis | en | ophthalmoneuritis | en | optic neuritis | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
12108 | oftalmologia | ca | neuritis retrobulbar | terme pral. | n f | es | neuritis retrobulbar | en | retrobulbar neuritis | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
12109 | neurociència | ca | neuritogènic -a | terme pral. | adj | es | neuritogénico | en | neuritogenic | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
12110 | neurociència | ca | neuroanatomia | terme pral. | n f | es | neuroanatomía | en | neuroanatomy | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
12111 | proves radiològiques | ca | neuroangiografia diagnòstica | terme pral. | n f | es | neuroangiografía diagnóstica | cod | 08070100 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
12112 | proves radiològiques | ca | neuroangioplàstia | terme pral. | n f | es | neuroangioplastia | cod | 08070500 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
12113 | neurociència | ca | neurobiologia cel·lular | terme pral. | n f | es | neurobiología celular | en | cellular neurobiology | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
12114 | neurociència | ca | neurobiologia del comportament | terme pral. | n f | es | neurobiología del comportamiento | en | behavioral neurobiology | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
12115 | neurociència | ca | neurobiologia del desenvolupament | terme pral. | n f | es | neurobiología del desarrollo | en | developmental neurobiology | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
12116 | neurociència | ca | neurobiotaxi | terme pral. | n f | es | neurobiotaxis | en | neurobiotaxis | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
12117 | neurociència | ca | neuroblast | terme pral. | n m | es | neuroblasto | en | neuroblast | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
12118 | malalties minoritàries | ca | neuroblastoma | terme pral. | n m | es | neuroblastoma | fr | neuroblastome | en | neuroblastoma | en | esthesioneuroblastoma | cod | 635 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
12119 | neurociència | ca | neuroceli | terme pral. | n m | es | neurocele | en | neurocoele | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
12120 | neurociència | ca | neurociència | terme pral. | n f | es | neurociencia | en | neuroscience | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
12121 | psiquiatria | ca | neurociència | terme pral. | n f | es | neurociencia | fr | neurosciences | en | neurosciences | de | Neurowissenschaften | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
12122 | neurociència | ca | neurociència cognitiva | terme pral. | n f | es | neurociencia cognitiva | en | cognitive neuroscience | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
12123 | psiquiatria | ca | neurociència cognitiva | terme pral. | n f | es | neurociencia cognitiva | fr | neuroscience cognitive | en | cognitive neuroscience | de | kognitive Neurowissenschaft | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
12124 | neurociència | ca | neurocirurgia | terme pral. | n f | es | neurocirugía | en | neurosurgery | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
12125 | ictus i lesions medul·lars i cerebrals traumàtiques | ca | neurocirurgia | terme pral. | n f | es | neurocirugía | fr | neurochirurgie | en | neurosurgery | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
12126 | neurociència | ca | neurocladisme | terme pral. | n m | es | neurocladismo | en | neurocladism | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
12127 | anatomia humana | ca | neurocrani | terme pral. | n m | es | neurocráneo | en | neurocranium | TA | neurocranium | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
12128 | neurociència | ca | neuroectoderma | terme pral. | n m | es | neuroectodermo | en | neuroectoderm | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
12129 | neurociència | ca | neuroeix | terme pral. | n m | es | neuroeje | en | neuraxis | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
12130 | proves radiològiques | ca | neuroembolització | terme pral. | n f | es | neuroembolización | cod | 08070200 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
12131 | psiquiatria | ca | neuroendocrinologia | terme pral. | n f | es | neuroendocrinología | fr | neuroendocrinologie | en | neuroendocrinology | de | Neuroendokrinologie | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
12132 | neurociència | ca | neuroenginyeria | terme pral. | n f | es | neuroingeniería | en | neuroengineering | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
12133 | anatomia humana | ca | neuroepiteli | terme pral. | n m | es | neuroepitelio | en | neuroepithelium | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
12134 | neurociència | ca | neuroestimulador | terme pral. | n m | es | neuroestimulador | en | neurostimulator | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
12135 | neurociència | ca | neuroetologia | terme pral. | n f | es | neuroetología | en | neuroethology | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
12136 | neurociència | ca | neurofarmacologia | terme pral. | n f | es | neurofarmacología | en | neuropharmacology | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
12137 | neurociència | ca | neurofibril·la | terme pral. | n f | es | neurofibrilla | en | neurofibril | en | neurofibrilla | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
12138 | proves radiològiques | ca | neurofibrinòlisi o infusió | terme pral. | n f | es | neurofibrinólisis o infusión | cod | 08070400 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
12139 | neurociència | ca | neurofibromatosi | terme pral. | n f | es | neurofibromatosis | en | neurofibromatosis | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
12140 | fisioteràpia | ca | neurofibromatosi | terme pral. | n f | ca | neuroma múltiple | sin. compl. | n m | ca | neuromatosi | sin. compl. | n f | es | neurofibromatosis | en | multiple neuroma | en | neurofibromatosis | en | neuromatosis | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
12141 | neurociència | ca | neurofilament | terme pral. | n m | es | neurofilamento | en | neurofilament | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
12142 | neurociència | ca | neurofisina | terme pral. | n f | es | neurofisina | en | neurophysin | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
12143 | neurociència | ca | neurofisiologia | terme pral. | n f | es | neurofisiología | en | neurophysiology | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
12144 | neurociència | ca | neurofisiologia clínica | terme pral. | n f | es | neurofisiología clínica | en | clinical neurophysiology | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
12145 | neurociència | ca | neurogènesi | terme pral. | n f | es | neurogénesis | en | neurogenesis | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
12146 | neurociència | ca | neurogenètica | terme pral. | n f | es | neurogenética | en | neurogenetics | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
12147 | anatomia humana | ca | neurohipòfisi | terme pral. | n f | es | neurohipófisis | en | neurohypophysis | TA | neurohypophysys | TA | lobus posterior | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
12148 | neurociència | ca | neurohistologia | terme pral. | n f | es | neurohistología | en | neurohistology | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
12149 | neurociència | ca | neurohormona | terme pral. | n f | es | neurohormona | en | neurohormone | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
12150 | psiquiatria | ca | neuroimatgeria | terme pral. | n f | es | neuroimagen | fr | neuroimagerie | en | neuroimaging | de | Neuroimaging | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
12151 | neurociència | ca | neuroimatgeria | terme pral. | n f | es | neuroimagen | es | neuroimaginería | en | neuroimaging | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
12152 | psiquiatria | ca | neuroimatgeria estructural | terme pral. | n f | es | neuroimagen estructural | fr | neuroimagerie structurelle | en | structural neuroimaging | de | strukturelles Neuroimaging | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
12153 | psiquiatria | ca | neuroimatgeria funcional | terme pral. | n f | es | neuroimagen funcional | fr | neuroimagerie fonctionnelle | en | functional neuroimaging | de | funktionelles Neuroimaging | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
12154 | proves radiològiques | ca | neuròlisi del plexe celíac | terme pral. | n f | es | neurólisis de plexo celíaco | cod | 07030201 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
12155 | proves radiològiques | ca | neuròlisi del plexe hipogàstric | terme pral. | n f | es | neurólisis de plexo hipogástrico | cod | 07030202 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
12156 | proves radiològiques | ca | neuròlisi guiada per imatge | terme pral. | n f | es | neurólisis guiada por imagen | cod | 07030200 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
12157 | neurociència | ca | neurologia | terme pral. | n f | es | neurología | en | neurology | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
12158 | ictus i lesions medul·lars i cerebrals traumàtiques | ca | neurologia | terme pral. | n f | es | neurología | fr | neurologie | en | neurology | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
12159 | fisioteràpia | ca | neuroma | terme pral. | n m | es | neuroma | en | neuroma | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
12160 | neurociència | ca | neuroma | terme pral. | n m | es | neuroma | en | neuroma | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
12161 | neurociència | ca | neuroma d'amputació | terme pral. | n m | es | neuroma de amputación | en | amputation neuroma | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
12162 | psiquiatria | ca | neurona | terme pral. | n f | es | neurona | fr | neurone | en | neuron | de | Neuron | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
12163 | neurociència | ca | neurona | terme pral. | n f | es | neurona | en | neuron | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
12164 | neurociència | ca | neurona artificial | terme pral. | n f | ca | node | sin. compl. | n m | es | neurona artificial | es | nodo | en | artificial neuron | en | node | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
12165 | neurociència | ca | neurona coniocel·lular | terme pral. | n f | es | neurona coniocelular | en | koniocellular cell | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
12166 | neurociència | ca | neurona de McCulloch-Pitts | terme pral. | n f | es | neurona de McCulloch-Pitts | en | McCulloch-Pitts neuron | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
12167 | neurociència | ca | neurona espacial | terme pral. | n f | es | neurona espacial | en | spatial neuron | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
12168 | neurociència | ca | neurona expiratòria | terme pral. | n f | es | neurona espiratoria | es | neurona respiratoria E | en | E-neuron | en | expiratory neuron | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
12169 | neurociència | ca | neurona ganglionar del nervi espinal | terme pral. | n f | es | neurona ganglionar del nervio espinal | en | spinal nerve ganglion neuron | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
12170 | neurociència | ca | neurona granular | terme pral. | n f | es | neurona granular | en | granular neuron | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
12171 | neurociència | ca | neurona inspiratòria | terme pral. | n f | es | neurona inspiratoria | es | neurona respiratoria I | en | I-neuron | en | inspiratory neuron | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
12172 | neurociència | ca | neurona magnocel·lular de l'hipotàlem | terme pral. | n f | es | neurona magnocelular del hipotálamo | en | hypothalamic magnocellular neuron | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
12173 | neurociència | ca | neurona magnocel·lular de la retina | terme pral. | n f | es | neurona magnocelular de la retina | en | magnocellular neuron of the retina | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
12174 | neurociència | ca | neurona mirall | terme pral. | n f | es | neurona espejo | en | mirror neuron | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
12175 | neurociència | ca | neurona monoaural | terme pral. | n f | es | neurona monoaural | en | monoaural neuron | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
12176 | neurociència | ca | neurona multipolar | terme pral. | n f | es | neurona multipolar | en | multipolar neuron | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
12177 | neurociència | ca | neurona parvocel·lular de l'hipotàlem | terme pral. | n f | es | neurona parvocelular del hipotálamo | en | hypothalamus parvocellular neuron | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
12178 | neurociència | ca | neurona parvocel·lular de la retina | terme pral. | n f | es | neurona parvocelular de la retina | en | parvocellular neuron of the retina | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
12179 | neurociència | ca | neurona piramidal | terme pral. | n f | es | neurona piramidal | en | pyramidal neuron | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
12180 | neurociència | ca | neurona propioespinal | terme pral. | n f | es | neurona propioespinal | en | propriospinal neuron | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
12181 | neurociència | ca | neurona pseudounipolar | terme pral. | n f | es | neurona pseudounipolar | en | pseudounipolar neuron | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
12182 | neurociència | ca | neurona sensorial | terme pral. | n f | es | neurona sensorial | en | sensory neuron | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
12183 | neurociència | ca | neurona sensorial Ia | terme pral. | n f | es | neurona sensorial Ia | en | Ia sensory neuron | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
12184 | neurociència | ca | neurona sensorial Ib | terme pral. | n f | es | neurona sensorial Ib | en | Ib sensory neuron | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
12185 | neurociència | ca | neurona unipolar | terme pral. | n f | es | neurona unipolar | en | unipolar neuron | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
12186 | neurociència | ca | neuronal | terme pral. | adj | es | neuronal | en | neuronal | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
12187 | otorrinolaringologia | ca | neuronitis vestibular | terme pral. | n f | es | neuronitis vestibular | en | vestibular neuronitis | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
12188 | neurociència | ca | neurooftalmologia | terme pral. | n f | es | neuroftalmología | es | neurooftalmología | en | neuro-ophthalmology | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
12189 | neurociència | ca | neurooncologia | terme pral. | n f | es | neuroncología | es | neurooncología | en | neuro-oncology | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
12190 | neurociència | ca | neuropatia | terme pral. | n f | es | neuropatía | en | neuropathy | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
12191 | fisioteràpia | ca | neuropatia | terme pral. | n f | es | neuropatía | en | neuropathy | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
12192 | malalties minoritàries | ca | neuropatia amb cataractes congènites i dimorfisme facial | terme pral. | n f | es | síndrome de catarata congénita - dismorfia facial - neuropatía | es | CCFDN | fr | syndrome de cataracte congénitale-dysmorphie faciale-neuropathie | fr | CCFDN | en | congenital cataracts-facial dysmorphism-neuropathy syndrome | en | CCFDN | cod | 48431 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
12193 | malalties minoritàries | ca | neuropatia axonal | terme pral. | n f | es | neuropatía axonal | fr | neuropathie à axones | en | axonal neuropathy | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
12194 | malalties minoritàries | ca | neuropatia de fibres petites lligada a canalopaties de sodi | terme pral. | n f | es | neuropatía de fibras finas ligada a canalopatías de sodio | fr | neuropathie des petites fibres due à une canalopathie sodique | en | sodium channelopathy-related small fiber neuropathy | cod | 306577 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
12195 | fisioteràpia | ca | parèsia hereditària recurrent per vulnerabilitat excessiva a la pressió | terme pral. | n f | ca | neuropatia hereditària per vulnerabilitat excessiva a la pressió | sin. compl. | n f | ca | neuropatia tomaculosa | sin. compl. | n f | ca | paràlisi hereditària recurrent per vulnerabilitat excessiva a la pressió | sin. compl. | n f | ca | parèsia hereditària recurrent per vulnerabilitat excessiva a la pressió | sin. compl. | n f | ca | polineuropatia familiar recurrent | sin. compl. | n f | es | neuropatía hereditaria por vulnerabilidad excesiva a la presión | es | neuropatía tornacular | en | hereditary neuropathy with liability to pressure palsies | en | tomaculous neuropathy | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
12196 | malalties minoritàries | ca | neuropatia motora distal hereditària | terme pral. | n f | es | neuropatía motora distal hereditaria | es | atrofia muscular espinal distal | es | dHMN | es | dSMA | fr | neuropathie motrice distale héréditaire | fr | amyotrophie spinale distale | fr | dHMN | fr | dSMA | en | distal hereditary motor neuropathy | en | distal spinal muscular atrophy | en | dHMN | en | dSMA | cod | 53739 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
12197 | malalties minoritàries | ca | neuropatia motora espinal | terme pral. | n f | es | neuropatía motora espinal | fr | neuropathie motrice spinale | en | spinal muscular neuropathy | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
12198 | malalties minoritàries | ca | neuropatia motora espinal d'inici tardà de tipus Jokela | terme pral. | n f | es | síndrome de motoneurona inferior de inicio tardío en el adulto | es | AME Jokela | es | atrofia muscular espinal, tipo Jokela | fr | syndrome du motoneurone inférieur, forme tardive de l'adulte | fr | amyotrophie spinale proximale type Jokela | fr | SMAJ | en | lower motor neuron syndrome with late-adult onset | en | spinal muscular atrophy, Jokela type | en | SMAJ | cod | 276435 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
12199 | malalties minoritàries | ca | neuropatia motora multifocal | terme pral. | n f | es | neuropatía motora multifocal | es | neuropatía motora multifocal con bloqueos de la conducción | es | MMN | es | MMNCB | fr | neuropathie motrice multifocale | fr | neuropathie motrice multifocale à bloc de conduction | fr | MMN | fr | MMNCB | fr | NMMBC | en | multifocal motor neuropathy | en | multifocal motor neuropathy with conduction block | en | MMN | en | MMNCB | cod | 641 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
12200 | malalties minoritàries | ca | neuropatia òptica autoimmunitària o inflamatòria | terme pral. | n f | es | neuropatía óptica autoinmune / inflamatoria | fr | neuropathie optique autoimmune ou inflammatoire | en | autoimmune/inflammatory optic neuropathy | cod | 499047 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
12201 | sida | ca | neuropatia perifèrica | terme pral. | n f | es | neuropatía periférica | fr | neuropathie périphérique | en | peripheral neuropathy | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
12202 | sinologia | ca | neuropatia perifèrica | terme pral. | n f | es | neuropatía periférica | fr | neuropathie periphérique | en | peripheral neuropathy | it | neuropatia periferica | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
12203 | malalties minoritàries | ca | neuropatia perifèrica associada a gammapatia monoclonal | terme pral. | n f | es | neuropatía periférica asociada a gammapatía monoclonal | fr | neuropathie périphérique associé à une gammapathie monoclonale | en | peripheral neuropathy associated with monoclonal gammopathy | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
12204 | malalties minoritàries | ca | neuropatia perifèrica i sordesa | terme pral. | n f | es | síndrome de neuropatia periférica-miopatía-ronquera-pérdida auditiva | es | síndrome de neuropatía periférica - miopatía - ronquera - sordera | fr | syndrome de neuropathie périphérique-myopathie-raucité de la voix-surdité | en | peripheral neuropathy-myopathy-hoarseness-hearing loss syndrome | en | peripheral neuropathy-myopathy-hoarseness-deafness syndrome | cod | 397744 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
12205 | malalties minoritàries | ca | neuropatia perifèrica rara | terme pral. | n f | es | neuropatía periférica rara | fr | neuropathie périphérique rare | en | rare peripheral neuropathy | cod | 98496 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
12206 | malalties minoritàries | ca | neuropatia sensitiva hereditària amb demència i pèrdua d'audició | terme pral. | n f | es | neuropatía sensitiva hereditaria con demencia y pérdida de audición | fr | neuropathie sensitive héréditaire avec perte de l'audition et démence | en | hereditary sensory neuropathy with dementia and hearing loss | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
12207 | malalties minoritàries | ca | neuropatia sensitiva hereditària amb paraparèsia espàstica | terme pral. | n f | es | neuropatía sensitiva hereditaria mutilante con paraparesia espástica | es | neuropatía sensitiva hereditaria mutilante con paraplejía espástica | es | NSAH mutilante con paraparesia espástica | es | NSAH mutilante con paraplejía espástica | fr | neuropathie héréditaire sensitive mutilante avec paraplégie spastique | fr | NHSA mutilante avec paraplégie spastique | en | mutilating hereditary sensory neuropathy with spastic paraplegia | en | mutilating HSAN with spastic paraplegia | cod | 139578 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
12208 | malalties minoritàries | ca | neuropatia sensitiva i autonòmica hereditària | terme pral. | n f | es | neuropatía sensitiva y autonómica hereditaria | es | NSAH | fr | neuropathie héréditaire sensitive et autonomique | fr | HSAN | fr | NHSA | en | hereditary sensory and autonomic neuropathy | en | HSAN | cod | 140471 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
12209 | malalties minoritàries | ca | neuropatia sensitivomotora | terme pral. | n f | ca | síndrome d'Allgrove | terme pral. | n f | es | síndrome de Allgrove | fr | syndrome d'Allgrove | en | Allgrove syndrome | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
12210 | malalties minoritàries | ca | neuropatia sensitivomotora axonal idiopàtica | terme pral. | n f | es | neuropatía sensitivo-motora axonal idiopática | fr | neuropathie sensitivo-motrice axonale idiopathique | en | idiopathic axonal motor and sensory neuropathy | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
12211 | malalties minoritàries | ca | neuropatia sensitivomotora hereditària de tipus Okinawa | terme pral. | n f | es | neuropatía hereditaria motora y sensorial, de tipo Okinawa | es | neuropatía hereditaria sensitivo-motora, tipo Okinawa | es | neuropatía hereditaria sensitivo-motora tipo proximal | es | HMSNP | fr | neuropathie sensitivo-motrice héréditaire type Okinawa | fr | neuropathie sensitivo-motrice proximale familiale | en | hereditary motor and sensory neuropathy, Okinawa type | en | hereditary motor and sensory neuropathy, proximal type | en | HMSNP | cod | 90117 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
12212 | neurociència | ca | neuropèptid | terme pral. | n m | es | neuropéptido | en | neuropeptide | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
12213 | neurociència | ca | neuròpil | terme pral. | n m | es | neuropilo | en | neuropil | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
12214 | neurociència | ca | neuroplasma | terme pral. | n m | es | neuroplasma | en | neuroplasm | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
12215 | neurociència | ca | neuropròtesi | terme pral. | n f | es | neuroprótesis | en | neural prostheses | en | neuroprostheses | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
12216 | ictus i lesions medul·lars i cerebrals traumàtiques | ca | neuropròtesi | terme pral. | n f | es | neuroprótesis | fr | prothèse neurale | en | neural prostheses | en | neuroprostheses | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
12217 | neurociència | ca | neuropsicologia | terme pral. | n f | es | neuropsicología | en | neuropsychology | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
12218 | ictus i lesions medul·lars i cerebrals traumàtiques | ca | neuropsicologia | terme pral. | n f | es | neuropsicología | fr | neuropsychologie | en | neuropsychology | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
12219 | neurociència | ca | neuroquímica | terme pral. | n f | es | neuroquímica | en | neurochemistry | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
12220 | ictus i lesions medul·lars i cerebrals traumàtiques | ca | neurorehabilitació | terme pral. | n f | es | neurorrehabilitación | fr | neuroréhabilitation | en | neurorehabilitation | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
12221 | oftalmologia | ca | neuroretinitis | terme pral. | n m | es | neuroretinitis | en | neuroretinitis | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
12222 | psiquiatria | ca | neurosi | terme pral. | n f | es | neurosis | fr | névrose | en | neurosis | de | Neurose | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
12223 | psiquiatria | ca | neurosi d'ansietat | terme pral. | n f | es | neurosis de ansiedad | fr | névrose d'angoisse | en | anxiety neurosis | de | Angstneurose | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
12224 | psiquiatria | ca | neuròtic | neuròtica | terme pral. | n m, f | es | neurótico | fr | névrotique | en | neurotic | de | neurotisch | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
12225 | psiquiatria | ca | neuròtic -a | terme pral. | adj | es | neurótico | fr | névrotique | en | neurotic | de | neurotisch | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
12226 | psiquiatria | ca | neuroticisme | terme pral. | n m | es | neuroticismo | fr | névrosisme | en | neuroticism | de | Neurotizismus | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
12227 | fisioteràpia | ca | neurotmesi | terme pral. | n f | es | neurotmesis | en | neurotmesis | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
12228 | neurociència | ca | neurotmesi | terme pral. | n f | es | neurotmesis | en | neurotmesis | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
12229 | neurociència | ca | neurotoxicitat | terme pral. | n f | es | neurotoxicidad | en | neurotoxicity | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
12230 | neurociència | ca | neurotoxina | terme pral. | n f | es | neurotoxina | en | neurotoxin | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
12231 | neurociència | ca | neurotransmissió | terme pral. | n f | es | neurotransmisión | en | neurotrasmission | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
12232 | psiquiatria | ca | neurotransmissor | terme pral. | n m | es | neurotransmisor | fr | neurotransmetteur | en | neurotransmitter | de | Neurotransmitter | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
12233 | neurociència | ca | neurotransmissor | terme pral. | n m | es | neurotransmisor | en | neurotransmitter | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
12234 | neurociència | ca | neurotròfic -a | terme pral. | adj | es | neurotrófico | en | neurotrophic | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
12235 | neurociència | ca | neurotropisme | terme pral. | n m | es | neurotropismo | en | neurotropism | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
12236 | neurociència | ca | neurulació | terme pral. | n f | es | neurulación | en | neurulation | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
12237 | immunologia | ca | neutralització | terme pral. | n f | es | neutralización | fr | neutralisation | en | neutralization | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
12238 | immunologia | ca | neutralització fàgica | terme pral. | n f | es | neutralización del fago | es | neutralización fágica | en | phage neutralization | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
12239 | immunologia | ca | neutròfil | terme pral. | n m | es | neutrófilo | fr | neutrophile | en | neutrophil | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
12240 | sida | ca | neutròfil | terme pral. | n m | es | neutrófilo | fr | neutrophile | fr | granulocyte neutrophile | fr | leucocyte neutrophile | fr | polynucléaire neutrophile | en | neutrophil | en | neutrocyte | en | neutrophilic granulocyte | en | neutrophilic leukocyte | en | polymorphonuclear leucocyte | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
12241 | sida | ca | neutropènia | terme pral. | n f | es | neutropenia | fr | neutropénie | en | neutropenia | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
12242 | sinologia | ca | neutropènia | terme pral. | n f | es | neutropenia | fr | neutropénie | en | neutropenia | it | neutropenia | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
12243 | immunologia | ca | neutropènia | terme pral. | n f | es | neutropenia | fr | neutropénie | en | neutropenia | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
12244 | immunologia | ca | neutropènia autoimmunitària | terme pral. | n f | es | neutropenia autoinmunitaria | fr | neutropénie auto-immune | en | autoimmune neutropenia | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
12245 | malalties minoritàries | ca | neutropènia cíclica | terme pral. | n f | es | neutropenia cíclica | fr | neutropénie cyclique | en | cyclic neutropenia | cod | 2686 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
12246 | malalties minoritàries | ca | neutropènia congènita greu de tipus 1 | terme pral. | n f | es | neutropenia congénita grave de tipo 1 | fr | neutropénie congénitale sévère type 1 | en | severe congenital neutropenia type 1 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
12247 | malalties minoritàries | ca | neutropènia congènita per causes incertes o no registrades | terme pral. | n f | es | neutropenia congénita por causas inciertas o no registradas | fr | neutropénie congénitale d'origine incertaine o non enregistrée | en | congenital neutropenia with uncertain or unregistered cause | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
12248 | sinologia | ca | neutropènia febril | terme pral. | n f | es | neutropenia febril | fr | neutropénie fébrile | en | febrile neutropenia | it | neutropenia febbrile | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
12249 | malalties minoritàries | ca | neutropènia o mielodisplàsia lligada al cromosoma X | terme pral. | n f | ca | síndrome de Wiskott-Aldrich | terme pral. | n f | ca | WAS | sigla | n f | es | síndrome de Wiskott-Aldrich | es | síndrome de eczema-trombocitopenia-inmunodeficiencia | es | WAS | fr | syndrome de Wiskott-Aldrich | fr | syndrome d'eczéma-thrombocytopénie-immunodéficience | en | Wiskott-Aldrich syndrome | en | eczema-thrombocytopenia-immunodeficiency syndrome | en | WAS | cod | 906 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
12250 | malalties minoritàries | ca | nevus gegant | terme pral. | n m | es | nevus gigante | fr | nevus géant | en | giant nevus | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
12251 | fisioteràpia | ca | newton | terme pral. | n m | es | newton | en | newton | sbl | N | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
12252 | psiquiatria | ca | nicotina | terme pral. | n f | es | nicotina | fr | nicotine | en | nicotine | de | Nicotin | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
12253 | neurociència | ca | nicotina | terme pral. | n f | es | nicotina | en | nicotine | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
12254 | oftalmologia | ca | nictalop | terme pral. | adj | es | nictálope | en | nyctalope | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
12255 | oftalmologia | ca | pupil·la | terme pral. | n f | ca | nineta | sin. compl. | n f | es | niña | es | pupila | en | pupil | TA | pupilla | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
12256 | anatomia humana | ca | pupil·la | terme pral. | n f | ca | nineta | sin. compl. | n f | es | pupila | en | pupil | TA | pupilla | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
12257 | neurociència | ca | nistagme | terme pral. | n m | es | nistagmo | en | nystagmus | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
12258 | oftalmologia | ca | nistagme | terme pral. | n m | es | nistagmo | en | nystagmus | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
12259 | otorrinolaringologia | ca | nistagme | terme pral. | n m | es | nistagmo | en | nystagmus | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
12260 | fisioteràpia | ca | nistagme | terme pral. | n m | es | nistagmo | en | nystagmus | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
12261 | otorrinolaringologia | ca | nistagme congènit | terme pral. | n m | es | nistagmo congénito | en | congenital nystagmus | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
12262 | oftalmologia | ca | nistagme dissociat | terme pral. | n m | es | nistagmo disociado | en | dissociated nystagmus | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
12263 | otorrinolaringologia | ca | nistagme espontani | terme pral. | n m | es | nistagmo espontáneo | en | spontaneous nystagmus | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
12264 | oftalmologia | ca | nistagme latent | terme pral. | n m | es | nistagmo latente | en | latent nystagmus | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
12265 | oftalmologia | ca | nistagme optocinètic | terme pral. | n m | es | nistagmo optocinético | en | optokinetic nystagmus | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
12266 | otorrinolaringologia | ca | nistagme paralític | terme pral. | n m | es | nistagmo paralítico | en | paretic nystagmus | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
12267 | oftalmologia | ca | nistagme pendular | terme pral. | n m | es | nistagmo pendular | en | pendular nystagmus | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
12268 | otorrinolaringologia | ca | nistagme provocat | terme pral. | n m | es | nistagmo provocado | en | induced nystragmus | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
12269 | oftalmologia | ca | nistagme rotatori | terme pral. | n m | es | nistagmo rotatorio | en | rotatory nystagmus | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
12270 | oftalmologia | ca | nistàgmic -a | terme pral. | adj | es | nistágmico | en | nystagmic | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
12271 | otorrinolaringologia | ca | nistagmògraf | terme pral. | n m | es | nistagmógrafo | en | nystagmograph | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
12272 | oftalmologia | ca | nistagmògraf | terme pral. | n m | es | nistagmógrafo | en | nystagmograph | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
12273 | sinologia | ca | nitidesa | terme pral. | n f | es | nitidez | fr | netteté | en | sharpness | it | nitidezza | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
12274 | homeopatia | ca | nitidesa simptomàtica | terme pral. | n f | es | nitidez sintomática | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
12275 | immunologia | ca | nitroblau de tetrazole | terme pral. | n m | es | nitroazul de tetrazolio | fr | nitrobleu de tétrazolium | en | tetrazolium nitroblue | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
12276 | infermeria | ca | nivell assistencial | terme pral. | n m | es | nivel asistencial | fr | niveau de soins | en | level of care | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
12277 | sinologia | ca | nivell de Berg | terme pral. | n m | es | nivel de Berg | fr | niveau de Berg | en | Berg's level | it | livello di Berg | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
12278 | recerca clínica de medicaments | ca | nivell de confiança | terme pral. | n m | es | nivel de confianza | en | confidence level | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
12279 | psiquiatria | ca | nivell de consciència | terme pral. | n m | es | nivel de conciencia | fr | état de conscience | en | state of consciousness | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
12280 | recerca clínica de medicaments | ca | nivell de significació estadística | terme pral. | n m | ca | nivell de significació | sin. compl. | n m | es | nivel de significación | es | nivel de significación estadística | en | alpha level | en | significance level | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
12281 | neurociència | ca | nivell de tolerància al dolor | terme pral. | n m | es | nivel de tolerancia al dolor | en | pain tolerance level | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
12282 | recerca clínica de medicaments | ca | nombre necessari a cribrar | terme pral. | n m | ca | NNC | sigla | n m | es | número necesario a cribar | es | número que es necesario cribar | es | NNC | en | number needed to screen | en | NNS | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
12283 | recerca clínica de medicaments | ca | nombre necessari a tractar | terme pral. | n m | ca | NNT | sigla | n m | es | número necesario a tratar | es | número que es necesario tratar | es | NNT | en | number needed to be treated | en | number needed to treat | en | NNT | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
12284 | sida | ca | no complidor -a | terme pral. | adj | es | no cumplidor -ra | fr | non observant | fr | inobservant au traitement | fr | non observant au traitement | en | non-compliant | en | noncompliant with treatment | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
12285 | recerca clínica de medicaments | ca | no complidor -a | terme pral. | adj | es | no cumplidor | en | non-adherent | en | non-compliant | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
12286 | bioètica | ca | no inici de tractament | terme pral. | n m | es | abstención de tratamiento | es | abstención terapéutica | en | treatment withholding | en | withholding of treatment | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
12287 | sida | ca | no progressor de llarg termini | no progressora de llarg termini | terme pral. | n m, f | es | no progresor a largo plazo | no progresora a largo plazo | fr | non-progresseur à long terme | en | long-term non-progressor | en | long-term survivor | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
12288 | immunologia | ca | no responsiu -iva | terme pral. | adj | es | no responsivo | fr | non-répondeur | en | non responder | en | non-responder | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
12289 | infermeria | ca | no-maleficència | terme pral. | n f | es | no maleficencia | fr | non-malfaisance | en | nonmaleficence | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
12290 | neurociència | ca | nociceptor | terme pral. | n m | ca | nocireceptor | terme pral. | n m | es | nociceptor | en | nociceptor | en | nocireceptor | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
12291 | sinologia | ca | node | terme pral. | n m | ca | nòdul | terme pral. | n m | es | nódulo | fr | nodule | en | nodule | en | nodulus | it | nodulo | TA | nodulus | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
12292 | fisioteràpia | ca | node | terme pral. | n m | es | nódulo | en | node | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
12293 | anatomia humana | ca | node | terme pral. | n m | ca | nòdul | terme pral. | n m | es | nodo | es | nódulo | en | node | en | nodule | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
12294 | càncer | ca | nòdul | terme pral. | n m | ca | node | sin. compl. | n m | es | nódulo | fr | nodule | en | nodule | en | nodulus | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
12295 | anatomia humana | ca | nòdul atrioventricular | terme pral. | n m | ca | nòdul auriculoventricular | terme pral. | n m | ca | node d'Aschoff i Tawara | sin. compl. | n m | ca | nòdul d'Aschoff i Tawara | sin. compl. | n m | es | nódulo atrioventricular | es | nódulo auriculoventricular | es | nódulo de Aschoff-Tawara | en | atrioventricular node | en | node of Aschoff and Tawara | TA | nodus atrioventricularis | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
12296 | fisioteràpia | ca | node de Bouchard | terme pral. | n m | ca | nòdul de Bouchard | sin. compl. | n m | es | nódulo de Bouchard | en | Bouchard nodes | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
12297 | fisioteràpia | ca | node de Heberden | terme pral. | n m | ca | nòdul de Heberden | sin. compl. | n m | ca | signe de Heberden | sin. compl. | n m | es | nodo de Heberden | es | nódulo de Heberden | es | signo de Heberden | en | Heberden nodes | en | Heberden sign | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
12298 | anatomia humana | ca | node sinoatrial | terme pral. | n m | ca | nòdul sinoauricular | terme pral. | n m | ca | node de Keith i Flack | sin. compl. | n m | ca | node sinusal | sin. compl. | n m | es | nódulo de Keith-Flack | es | nódulo sinoatrial | es | nódulo sinoauricular | en | Keith-Flack node | en | sinoatrial node | TA | nodus sinuatrialis | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
12299 | fisioteràpia | ca | node de Meynet | terme pral. | n m | ca | nòdul de Meynet | sin. compl. | n m | es | nódulo de Meynet | en | Meynet's node | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
12300 | neurociència | ca | nòdul | terme pral. | n m | es | nódulo | en | nodule | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
12301 | fisioteràpia | ca | nòdul | terme pral. | n m | es | nódulo | en | nodule | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
12302 | anatomia humana | ca | nòdul de la valva semilunar | terme pral. | n m | ca | nòdul d'Aranzi | sin. compl. | n m | ca | nòdul de Morgagni | sin. compl. | n m | es | nódulo de la valva semilunar | en | nodule of aortic valve | TA | noduli valvularum semilunarium | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
12303 | neurociència | ca | nòdul de Ranvier | terme pral. | n m | es | nódulo de Ranvier | en | node of Ranvier | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
12304 | immunologia | ca | nòdul reumatoide | terme pral. | n m | es | nódulo reumatoideo | fr | nodule rhumatoïde | en | rheumatoid nodule | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
12305 | otorrinolaringologia | ca | nòdul vocal | terme pral. | n m | es | nódulo vocal | en | vocal nodule | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
12306 | recerca clínica de medicaments | ca | nombre aleatori | terme pral. | n m | es | número aleatorio | en | random number | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
12307 | homeopatia | ca | nombre d'Avogadro | terme pral. | n m | es | número de Avogadro | fr | nombre d'Avogadro | en | Avogadro's number | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
12308 | neurociència | ca | noradrenalina | terme pral. | n f | ca | norepinefrina | sin. compl. | n f | es | noradrenalina | es | norepinefrina | en | noradrenaline | en | norepinephrine | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
12309 | psiquiatria | ca | norepinefrina | terme pral. | n f | ca | noradrenalina | sin. compl. | n f | es | noradrenalina | es | norepinefrina | fr | noradrénaline | fr | norépinéphrine | en | noradrenaline | en | norepinephrine | de | Noradrenalin | de | Norepinephrin | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
12310 | anatomia humana | ca | norma frontal | terme pral. | n f | ca | norma facial | sin. compl. | n f | es | norma facial | es | norma frontal | en | norma facialis | en | norma frontalis | TA | norma facialis | TA | norma frontalis | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
12311 | anatomia humana | ca | norma lateral | terme pral. | n f | es | norma lateral | en | norma lateralis | TA | norma lateralis | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
12312 | anatomia humana | ca | norma occipital | terme pral. | n f | es | norma occipital | en | norma occipitalis | TA | norma occipitalis | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
12313 | anatomia humana | ca | norma vertical | terme pral. | n f | es | norma vertical | en | norma verticalis | TA | norma superior | TA | norma verticalis | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
12314 | bioètica | ca | normalitat | terme pral. | n f | es | normalidad | en | normality | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
12315 | homeopatia | ca | nosode | terme pral. | n m | es | bioterápico | es | nosode | fr | biothérapique | fr | nosode | en | nosode | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
12316 | homeopatia | ca | nosode intestinal | terme pral. | n m | es | nosode intestinal | fr | nosode intestinal | en | bowel nosode | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
12317 | psiquiatria | ca | nosofòbia | terme pral. | n f | es | nosofobia | fr | nosophobie | en | nosophobia | de | Nosophobie | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
12318 | sida | ca | notificació voluntària | terme pral. | n f | es | notificación voluntaria | fr | déclaration volontaire | fr | notification volontaire | en | voluntary notification | en | voluntary reporting | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
12319 | recerca clínica de medicaments | ca | notificació voluntària de reaccions adverses | terme pral. | n f | es | notificación espontánea de reacciones adversas | en | spontaneous adverse reaction reporting | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
12320 | otorrinolaringologia | ca | prominència laríngia | terme pral. | n f | ca | nou d'Adam | sin. compl. | n f | ca | nou del coll | sin. compl. | n f | es | manzana de Adán | es | nuez del cuello | es | prominencia laríngea | en | Adam's apple | en | laryngeal prominence | TA | prominentia laryngea | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
12321 | oftalmologia | ca | nubècula | terme pral. | n f | es | nube | es | nubécula | en | nubecula | en | opaque spot | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
12322 | sida | ca | nucleocàpsida | terme pral. | n f | es | nucleocápsida | es | nucleocápside | fr | nucléocapside | fr | nucléoïde | en | nucleocapsid | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
12323 | proves radiològiques | ca | nucleòlisi amb radiofreqüència o làser guiada per tomografia computada | terme pral. | n f | ca | nucleòlisi amb radiofreqüència o làser guiada per TAC | sin. compl. | n f | ca | nucleòlisi amb radiofreqüència o làser guiada per TC | sin. compl. | n f | es | nucleólisis con radiofrecuencia/láser guiada con tomografía computarizada | es | nucleólisis con RF/láser guiada con TAC | cod | 08050105 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
12324 | neurociència | ca | nucleòtid cíclic | terme pral. | n m | es | nucleótido cíclico | en | cyclic nucleotide | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
12325 | anatomia humana | ca | nucli | terme pral. | n m | es | núcleo | en | nucleus | TA | nucleus | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
12326 | sinologia | ca | nucli | terme pral. | n m | es | núcleo | fr | noyau | en | nucleus | it | nucleo | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
12327 | neurociència | ca | nucli | terme pral. | n m | es | núcleo | en | nucleus | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
12328 | anatomia humana | ca | nucli accessori de l'oliva | terme pral. | n m | ca | paraoliva | sin. compl. | n f | es | núcleo olivar accesorio | es | paraoliva | en | accessory olivary nucleus | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
12329 | neurociència | ca | nucli accessori del nervi motor ocular comú | terme pral. | n m | es | núcleo accesorio del nervio motor ocular común | en | accessory nucleus of oculomotor nerve | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
12330 | anatomia humana | ca | nucli accessori del nervi oculomotor | terme pral. | n m | ca | nucli d'Edinger | sin. compl. | n m | ca | nucli d'Edinger-Westphal | sin. compl. | n m | es | núcleo accesorio del nervio motor ocular común | en | accessory nucleus of oculomotor nerve | TA | nuclei accessorii nervi oculomotorii | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
12331 | neurociència | ca | nucli accumbens | terme pral. | n m | es | núcleo accumbens | en | nucleus accumbens | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
12332 | anatomia humana | ca | nucli accumbens | terme pral. | n m | es | núcleo accumbens | en | nucleus accumbens | TA | nucleus accumbens | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
12333 | anatomia humana | ca | nucli ambigu | terme pral. | n m | es | núcleo ambiguo | en | ambiguous nucleus | TA | nucleus ambiguus | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
12334 | neurociència | ca | nucli ambigu | terme pral. | n m | es | núcleo ambiguo | en | ambiguus nucleus | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
12335 | neurociència | ca | nucli anterior del tàlem | terme pral. | n m | es | núcleo anterior del tálamo | en | anterior nucleus of thalamus | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
12336 | anatomia humana | ca | nucli anterior del tàlem | terme pral. | n m | es | núcleo anterior del tálamo | en | anterior nucleus of thalamus | TA | nuclei anteriores thalami | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
12337 | neurociència | ca | nucli arciforme | terme pral. | n m | ca | nucli arquejat | sin. compl. | n m | es | núcleo arqueado | en | arcuate nucleus | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
12338 | anatomia humana | ca | nucli arciforme | terme pral. | n m | ca | nucli arquejat | sin. compl. | n m | es | núcleo arqueado | en | arcuate nucleus | TA | nucleus arcuatus | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
12339 | anatomia humana | ca | nucli arquejat de l'hipotàlem | terme pral. | n m | es | núcleo arcuato del hipotálamo | en | arcuate nucleus of the hypothalamus | TA | nucleus arcuatus | TA | nucleus infundibularis | TA | nucleus semilunaris | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
12340 | neurociència | ca | nucli arquejat de l'hipotàlem | terme pral. | n m | ca | nucli infundibular | sin. compl. | n m | es | núcleo arcuato del hipotálamo | es | núcleo infundibular | en | arcuate nucleus of the hypothalamus | en | infundibular nucleus | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
12341 | anatomia humana | ca | nucli basal | terme pral. | n m | es | núcleo basal | en | basal nucleus | TA | nucleus basalis | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
12342 | anatomia humana | ca | nucli basal de Meynert | terme pral. | n m | es | núcleo basal de Meynert | en | basal nucleus of Meynert | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
12343 | neurociència | ca | nucli basal de Meynert | terme pral. | n m | es | núcleo basal de Meynert | en | basal nucleus of Meynert | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
12344 | anatomia humana | ca | nucli caudat | terme pral. | n m | es | núcleo caudado | en | caudate nucleus | TA | nucleus caudatus | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
12345 | neurociència | ca | nucli caudat | terme pral. | n m | es | núcleo caudado | en | caudate nucleus | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
12346 | anatomia humana | ca | nucli central medial del tàlem | terme pral. | n m | es | núcleo central medial del tálamo | en | central medial nucleus of thalamus | TA | nucleus centralis medialis thalami | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
12347 | neurociència | ca | nucli central medial del tàlem | terme pral. | n m | es | núcleo central medial del tálamo | en | central medial nucleus of thalamus | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
12348 | anatomia humana | ca | nucli cerebel·lós | terme pral. | n m | es | núcleo cerebeloso | en | nucleus of cerebellum | TA | nuclei cerebelli | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
12349 | anatomia humana | ca | nucli coclear | terme pral. | n m | es | núcleo coclear | en | cochlear nuclei | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
12350 | neurociència | ca | nucli coclear | terme pral. | n m | es | núcleo coclear | en | cochlear nuclei | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
12351 | neurociència | ca | nucli de la comissura posterior | terme pral. | n m | ca | nucli comissural posterior | sin. compl. | n m | es | núcleo comisural posterior | es | núcleo de la comisura posterior | en | nucleus of posterior commissure | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
12352 | anatomia humana | ca | nucli cuneat | terme pral. | n m | ca | nucli cuneïforme | terme pral. | n m | ca | nucli de Burdach | sin. compl. | n m | es | núcleo cuneiforme | es | núcleo de Burdach | en | cuneate nucleus | en | nucleus of Burdach's | TA | nucleus cuneatus | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
12353 | neurociència | ca | nucli cuneïforme | terme pral. | n m | ca | nucli cuneat | sin. compl. | n m | ca | nucli de Burdach | sin. compl. | n m | es | núcleo cuneiforme | es | núcleo de Burdach | en | Burdach nucleus | en | cuneate nucleus | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
12354 | anatomia humana | ca | nucli cuneat accessori | terme pral. | n m | ca | nucli de Burdach extern | sin. compl. | n m | es | núcleo cuneiforme accesorio | es | núcleo de Burdach externo | en | accessory cuneate nucleus | TA | nucleus cuneatus accessorius | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
12355 | neurociència | ca | nucli d'Edinger-Westphal | terme pral. | n m | es | núcleo de Edinger-Westphal | en | Edinger-Westphal nucleus | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
12356 | anatomia humana | ca | nucli d'origen | terme pral. | n m | es | núcleo de origen | en | nucleus of origin | TA | nucleus originis | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
12357 | neurociència | ca | nucli de Darkxévitx | terme pral. | n m | es | núcleo de Darkshevich | en | Darkshevich's nucleus | en | nucleus of Darkschewitsch | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
12358 | neurociència | ca | nucli vestibular lateral | terme pral. | n m | ca | nucli de Deiters | sin. compl. | n m | es | núcleo de Deiters | es | núcleo vestibular lateral | en | Deiter's nucleus | en | lateral vestibular nucleus | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
12359 | anatomia humana | ca | nucli vestibular lateral | terme pral. | n m | ca | nucli de Deiters | sin. compl. | n m | es | núcleo de Deiters | es | núcleo vestibular lateral | en | Deiter's nucleus | en | lateral vestibular nucleus | TA | nucleus vestibularis lateralis | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
12360 | anatomia humana | ca | nucli gràcil | terme pral. | n m | ca | nucli de Goll | sin. compl. | n m | es | núcleo de Goll | es | núcleo grácil | en | Goll's nucleus | en | gracilis nucleus | TA | nucleus gracilis | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
12361 | neurociència | ca | nucli gràcil | terme pral. | n m | ca | nucli de Goll | sin. compl. | n m | es | núcleo de Goll | es | núcleo grácil | en | Goll's nucleus | en | gracilis nucleus | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
12362 | neurociència | ca | nucli de la banda diagonal de Broca | terme pral. | n m | es | núcleo de la banda diagonal de Broca | en | nucleus of diagonal band | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
12363 | anatomia humana | ca | nucli del tegment | terme pral. | n m | ca | nucli de la calota de Gudden | sin. compl. | n m | es | núcleo del tegmento | en | tegmental nucleus | TA | nucleus tegmentalis posterior | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
12364 | anatomia humana | ca | nucli del lemnisc lateral | terme pral. | n m | ca | nucli de la cinta de Reil lateral | sin. compl. | n m | es | núcleo del lemnisco lateral | en | nucleus of lateral lemniscus | TA | nuclei lemnisci lateralis | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
12365 | neurociència | ca | nucli de la columna cel·lular eferent somàtica | terme pral. | n m | es | núcleo de la columna celular eferente somática | en | somatic efferent nucleus | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
12366 | anatomia humana | ca | nucli de la columna cel·lular eferent somàtica | terme pral. | n m | es | núcleo de la columna celular eferente somática | en | somatic efferent nucleus | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
12367 | neurociència | ca | nucli de la columna cel·lular motora braquial | terme pral. | n m | es | núcleo de la columna celular motora braquial | en | brachiomotor nucleus | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
12368 | anatomia humana | ca | nucli de la columna cel·lular motora braquial | terme pral. | n m | es | núcleo de la columna celular motora braquial | en | brachiomotor nucleus | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
12369 | anatomia humana | ca | nucli de la columna cel·lular parasimpàtica | terme pral. | n m | es | núcleo de la columna celular parasimpática | en | preganglionic parasympathetic nucleus | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
12370 | neurociència | ca | nucli de la columna cel·lular parasimpàtica | terme pral. | n m | es | núcleo de la columna celular parasimpática | en | preganglionic parasympathetic nucleus | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
12371 | anatomia humana | ca | nucli de la comissura posterior | terme pral. | n m | es | núcleo de la comisura posterior | en | nucleus of posterior commissure | TA | nucleus commissurae posterioris | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
12372 | neurociència | ca | nucli del pont | terme pral. | n m | ca | nucli de la protuberància | sin. compl. | n m | ca | nucli pòntic | sin. compl. | n m | es | núcleo de la protuberancia | es | núcleo del puente | es | núcleo pontino | en | pontine nucleus | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
12373 | anatomia humana | ca | nucli de la rafe | terme pral. | n m | es | núcleo del rafe | en | rapheal nucleus | TA | nuclei raphes | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
12374 | neurociència | ca | nucli de la rafe | terme pral. | n m | es | núcleo del rafe | en | raphe nucleus | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
12375 | anatomia humana | ca | nucli subhipoglòs | terme pral. | n m | ca | nucli de Roller | sin. compl. | n m | es | núcleo de Roller | es | núcleo subhipogloso | en | Roller's nucleus | en | subhypoglossal nucleus | TA | nucleus subhypoglossalis | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
12376 | neurociència | ca | nucli subhipoglòs | terme pral. | n m | ca | nucli de Roller | sin. compl. | n m | es | núcleo de Roller | es | núcleo subhipogloso | en | Roller's nucleus | en | subhypoglossal nucleus | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
12377 | neurociència | ca | nucli intercalar | terme pral. | n m | ca | nucli de Staderini | sin. compl. | n m | es | núcleo de Staderini | es | núcleo intercalado | en | nucleus intercalatus | en | Staderini's nucleus | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
12378 | anatomia humana | ca | nucli de terminació | terme pral. | n m | es | núcleo de terminación | en | terminal nucleus | TA | nucleus terminationis | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
12379 | neurociència | ca | nucli del cerebel | terme pral. | n m | es | núcleo del cerebelo | en | cerebellar nucleus | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
12380 | anatomia humana | ca | nucli del col·licle inferior | terme pral. | n m | es | núcleo del colículo inferior | en | nucleus of inferior colliculus | TA | nuclei colliculi inferioris | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
12381 | anatomia humana | ca | nucli del cos geniculat | terme pral. | n m | es | núcleo del cuerpo geniculado | en | nucleus of geniculate body | TA | nuclei coropris geniculati medialis | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
12382 | anatomia humana | ca | nucli del cos mamil·lar | terme pral. | n m | es | núcleo del cuerpo mamilar | en | nucleus of mamillary body | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
12383 | anatomia humana | ca | nucli del cos trapezoide | terme pral. | n m | es | núcleo del cuerpo trapezoide | en | nucleus of trapezoid body | TA | nuclei corporis trapezoidei | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
12384 | anatomia humana | ca | nucli del cristal·lí | terme pral. | n m | es | núcleo del cristalino | en | nucleus of lens | TA | nucleus lentis | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
12385 | oftalmologia | ca | nucli del cristal·lí | terme pral. | n m | es | núcleo del cristalino | en | nucleus of lens | TA | nucleus lentis | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
12386 | anatomia humana | ca | nucli solitari | terme pral. | n m | ca | nucli del fascicle solitari | sin. compl. | n m | es | núcleo solitario | en | nucleus of solitary tract | en | solitary nucleus | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
12387 | neurociència | ca | nucli solitari | terme pral. | n m | ca | nucli del fascicle solitari | sin. compl. | n m | es | núcleo del fascículo solitario | es | núcleo solitario | en | nucleus of solitary tract | en | solitary nucleus | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
12388 | anatomia humana | ca | nucli del nervi abducent | terme pral. | n m | ca | nucli del nervi motor ocular extern | sin. compl. | n m | es | núcleo del nervio abducens | es | núcleo del nervio motor ocular externo | en | nucleus of abducens nerve | TA | nucleus nervi abducentis | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
12389 | neurociència | ca | nucli del nervi motor ocular extern | terme pral. | n m | ca | nucli del nervi abducent | sin. compl. | n m | es | núcleo del nervio abducens | es | núcleo del nervio ocular externo | en | nucleus of abducens nerve | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
12390 | anatomia humana | ca | nucli del nervi accessori | terme pral. | n m | es | núcleo del nervio accesorio | en | accessory nerve nucleus | TA | nucleus nervi accessorii | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
12391 | neurociència | ca | nucli del nervi accessori | terme pral. | n m | es | núcleo del nervio accesorio | en | accessory nerve nucleus | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
12392 | anatomia humana | ca | nucli del nervi facial | terme pral. | n m | es | núcleo del nervio facial | en | nucleus of facial nerve | TA | nucleus nervi facialis | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
12393 | neurociència | ca | nucli del nervi hipoglòs | terme pral. | n m | es | núcleo del nervio hipogloso | en | nucleus of hypoglossal nerve | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
12394 | anatomia humana | ca | nucli del nervi hipoglòs | terme pral. | n m | es | núcleo del nervio hipogloso | en | nucleus of hypoglossal nerve | TA | nucleus nervi hypoglossi | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
12395 | neurociència | ca | nucli del nervi motor ocular comú | terme pral. | n m | ca | nucli del nervi oculomotor | sin. compl. | n m | es | núcleo del nervio motor ocular común | es | núcleo del nervio oculomotor | en | nucleus of oculomotor nerve | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
12396 | anatomia humana | ca | nucli oculomotor | terme pral. | n m | ca | nucli del nervi motor ocular comú | sin. compl. | n m | es | núcleo oculomotor | en | nucleus of oculomotor nerve | TA | nucleus nervi oculomotorii | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
12397 | anatomia humana | ca | nucli del nervi troclear | terme pral. | n m | ca | nucli del nervi patètic | sin. compl. | n m | es | núcleo del nervio patético | es | núcleo del nervio troclear | en | nucleus of trochlear nerve | TA | nucleus nervi trochlearis | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
12398 | neurociència | ca | nucli del nervi troclear | terme pral. | n m | ca | nucli del nervi patètic | sin. compl. | n m | es | núcleo del nervio patético | es | núcleo del nervio troclear | en | nucleus of trochlear nerve | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
12399 | anatomia humana | ca | nucli del nervi trigemin | terme pral. | n m | es | núcleo del nervio trigémino | en | nucleus of trigeminal nerve | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
12400 | anatomia humana | ca | nucli vestibular | terme pral. | n m | ca | nucli del nervi vestibular | sin. compl. | n m | es | núcleo del nervio vestibular | es | núcleo vestibular | en | nucleus nervi vestibularis | en | vestibular nucleus | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
12401 | neurociència | ca | nucli vestibular | terme pral. | n m | ca | nucli del nervi vestibular | sin. compl. | n m | es | núcleo del nervio vestibular | es | núcleo vestibular | en | vestibular nucleus | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
12402 | anatomia humana | ca | nucli del pont | terme pral. | n m | ca | nucli pòntic | sin. compl. | n m | es | núcleo del puente | es | núcleo pontino | en | nucleus of pons | en | pontine nucleus | TA | nuclei pontis | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
12403 | neurociència | ca | nucli fastigi | terme pral. | n m | ca | nucli del sostre | sin. compl. | n m | ca | nucli medial del cerebel | sin. compl. | n m | es | núcleo del fastigio | es | núcleo del techo | es | núcleo medial del cerebelo | en | fastigial nucleus | en | medial cerebellar nucleus | en | roof nucleus | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
12404 | anatomia humana | ca | nucli fastigi | terme pral. | n m | ca | nucli del sostre | sin. compl. | n m | es | núcleo del fastigio | es | núcleo del techo | en | fastigial nucleus | en | nucleus of roof | TA | nucleus fastigii | TA | nucleus medialis cerebelli | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
12405 | anatomia humana | ca | nucli del tàlem | terme pral. | n m | es | núcleo del tálamo | en | nucleus of thalamus | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
12406 | anatomia humana | ca | nucli dels nervis cranials | terme pral. | n m | es | núcleo de los nervios craneales | en | nucleus of cranial nerves | TA | nucleus nervorum cranialis | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
12407 | neurociència | ca | nucli dentat | terme pral. | n m | ca | nucli lateral del cerebel | sin. compl. | n m | es | núcleo dentado | es | núcleo lateral del cerebelo | en | dentate nucleus | en | nucleus lateralis cerebelli | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
12408 | anatomia humana | ca | nucli dentat | terme pral. | n m | es | núcleo dentado | en | dentate nucleus | TA | nucleus dentatus | TA | nucleus lateralis cerebelli | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
12409 | anatomia humana | ca | nucli emboliforme | terme pral. | n m | ca | nucli dentat accessori extern | sin. compl. | n m | es | núcleo dentado accesorio externo | es | núcleo emboliforme | en | emboliform nucleus | TA | nucleus interpositus anterior | TA | nucleus emboliformis | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
12410 | anatomia humana | ca | nucli globós | terme pral. | n m | ca | nucli dentat accessori intern | sin. compl. | n m | es | núcleo dentado accesorio interno | es | núcleo globoso | en | globose nucleus | TA | nucleus interpositus posterior | TA | nucleus globosus | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
12411 | neurociència | ca | nucli dorsal del nervi vague | terme pral. | n m | ca | nucli posterior del nervi vague | sin. compl. | n m | es | núcleo dorsal del nervio vago | es | núcleo posterior del nervio vago | en | dorsal nucleus of vagus nerve | en | posterior nucleus of vagus nerve | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
12412 | anatomia humana | ca | nucli dorsal del nervi vague | terme pral. | n m | es | núcleo dorsal del nervio vago | en | dorsal nucleus of vagus nerve | TA | nucleus posterior nervi vagi | TA | nucleus lateralis nervi vagi | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
12413 | neurociència | ca | nucli dorsomedial de l'hipotàlem | terme pral. | n m | es | núcleo dorsomedial del hipotálamo | en | dorsomedial nucleus of hypothalamus | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
12414 | anatomia humana | ca | nucli dorsomedial de l'hipotàlem | terme pral. | n m | es | núcleo dorsomedial del hipotálamo | en | dorsomedial nucleus of hypothalamus | TA | nucleus dorsomedialis hypothalamicae | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
12415 | neurociència | ca | nucli dorsomedial del tàlem | terme pral. | n m | ca | nucli medial dorsal del tàlem | sin. compl. | n m | es | núcleo dorsomedial del tálamo | es | núcleo medial dorsal del tálamo | en | dorsomedial nucleus of thalamus | en | medial dorsal nucleus of thalamus | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
12416 | anatomia humana | ca | nucli dorsomedial del tàlem | terme pral. | n m | es | núcleo dorsomedial del tálamo | en | dorsomedial nucleus of thalamus | TA | nucleus mediodorsalis thalami | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
12417 | neurociència | ca | nucli emboliforme | terme pral. | n m | ca | nucli interposat anterior | sin. compl. | n m | es | núcleo emboliforme | es | núcleo interpósito anterior | en | anterior interpositus nucleus | en | emboliform nucleus | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
12418 | neurociència | ca | nucli geniculat lateral del tàlem | terme pral. | n m | es | núcleo geniculado lateral del tálamo | en | lateral geniculate nucleus of the thalamus | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
12419 | neurociència | ca | nucli geniculat medial del tàlem | terme pral. | n m | es | núcleo geniculado medial del tálamo | en | medial geniculate nucleus of the thalamus | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
12420 | neurociència | ca | nucli globós | terme pral. | n m | ca | nucli interposat posterior | sin. compl. | n m | es | núcleo globoso | es | núcleo interpósito posterior | en | globose nucleus | en | posterior interpositus nucleus | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
12421 | anatomia humana | ca | nucli habenular | terme pral. | n m | es | núcleo habenular | en | habenular nucleus | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
12422 | anatomia humana | ca | nucli intercalar | terme pral. | n m | es | núcleo intercalado | en | nucleus intercalatus | TA | nucleus intercalatus | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
12423 | neurociència | ca | nucli interpeduncular | terme pral. | n m | es | núcleo interpeduncular | en | interpeduncular nucleus | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
12424 | anatomia humana | ca | nucli interpeduncular | terme pral. | n m | es | núcleo interpeduncular | en | interpeduncular nucleus | TA | nucleus interpeduncularis | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
12425 | anatomia humana | ca | nucli interposat | terme pral. | n m | es | núcleo interpósito | en | interpositus nucleus | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
12426 | neurociència | ca | nucli interposat | terme pral. | n m | es | núcleo interpósito | en | interpositus nucleus | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
12427 | anatomia humana | ca | nucli intersticial | terme pral. | n m | ca | nucli intersticial de Cajal | sin. compl. | n m | es | núcleo intersticial | es | núcleo intersticial de Cajal | en | interstitial nucleus | en | interstitial nucleus of Cajal | TA | nucleus interstitiales | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
12428 | neurociència | ca | nucli intersticial de Cajal | terme pral. | n m | es | núcleo intersticial de Cajal | en | interstitial nucleus of Cajal | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
12429 | neurociència | ca | nucli intralaminar del tàlem | terme pral. | n m | es | núcleo intralaminar del tálamo | en | intralaminar nucleus of thalamus | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
12430 | anatomia humana | ca | nucli intralaminar del tàlem | terme pral. | n m | es | núcleo intralaminar del tálamo | en | intralaminar nucleus of thalamus | TA | nuclei intralaminaris thalami | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
12431 | anatomia humana | ca | nucli lenticular | terme pral. | n m | es | núcleo lenticular | en | lenticular nucleus | TA | nucleus lentiformis | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
12432 | neurociència | ca | nucli mamil·lar de l'hipotàlem | terme pral. | n m | es | núcleo mamilar del hipotálamo | en | mammillary nucleus of hypothalamus | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
12433 | anatomia humana | ca | nucli mamil·lar de l'hipotàlem | terme pral. | n m | es | núcleo mamilar del hipotálamo | en | mammillary nucleus of hypothalamus | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
12434 | neurociència | ca | nucli motor del nervi trigemin | terme pral. | n m | ca | nucli masticatori | sin. compl. | n m | es | núcleo masticatorio | es | núcleo motor del nervio trigémino | en | masticatory nucleus | en | motor nucleus of trigeminal nerve | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
12435 | neurociència | ca | nucli motor del nervi facial | terme pral. | n m | es | núcleo motor del nervio facial | en | motor nucleus of facial nerve | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
12436 | anatomia humana | ca | nucli motor del nervi trigemin | terme pral. | n m | es | núcleo motor del nervio trigémino | en | motor nucleus of trigeminal nerve | TA | nucleus motorius nervi trigemini | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
12437 | anatomia humana | ca | nucli olivari | terme pral. | n m | es | núcleo olivar | en | olivary nucleus | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
12438 | neurociència | ca | nucli paraventricular de l'hipotàlem | terme pral. | n m | es | núcleo paraventricular del hipotálamo | en | paraventricular nucleus of hypothalamus | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
12439 | anatomia humana | ca | nucli paraventricular de l'hipotàlem | terme pral. | n m | es | núcleo paraventricular del hipotálamo | en | paraventricular nucleus of hypothalamus | TA | nucleus paraventricularis hypothalami | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
12440 | anatomia humana | ca | nucli perihipoglós | terme pral. | n m | es | núcleo perihipogloso | en | perihypoglossal nucleus | TA | nuclei perihypoglossales | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
12441 | neurociència | ca | nucli perihipoglós | terme pral. | n m | es | núcleo perihipogloso | en | perihypoglossal nucleus | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
12442 | anatomia humana | ca | nucli polpós | terme pral. | n m | es | núcleo pulposo | en | pulpy nucleus | TA | nucleus pulposus | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
12443 | anatomia humana | ca | nucli posterior de l'hipotàlem | terme pral. | n m | es | núcleo posterior del hipotálamo | en | posterior nucleus of hypothalamus | TA | nucleus posterior hypothalami | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
12444 | neurociència | ca | nucli posterior de l'hipotàlem | terme pral. | n m | es | núcleo posterior del hipotálamo | en | posterior nucleus of hypothalamus | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
12445 | anatomia humana | ca | nucli preòptic | terme pral. | n m | es | núcleo preóptico | en | preoptic nucleus | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
12446 | neurociència | ca | nucli preòptic | terme pral. | n m | es | núcleo preóptico | en | preoptic nucleus | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
12447 | anatomia humana | ca | nucli preposat | terme pral. | n m | es | núcleo prepósito | en | prepositus nucleus | TA | nucleus prepositus | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
12448 | neurociència | ca | nucli preposat | terme pral. | n m | es | núcleo prepósito | en | prepositus nucleus | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
12449 | anatomia humana | ca | nucli pulvinar del tàlem | terme pral. | n m | es | núcleo pulvinar del tálamo | en | pulvinar nucleus of the thalamus | TA | nuclei pulvinaris | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
12450 | neurociència | ca | nucli pulvinar del tàlem | terme pral. | n m | es | núcleo pulvinar del tálamo | en | pulvinar nucleus of the thalamus | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
12451 | anatomia humana | ca | nucli reticular del tàlem | terme pral. | n m | es | núcleo reticular del tálamo | en | reticular nucleus of thalamus | TA | nucleus reticularis thalami | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
12452 | neurociència | ca | nucli reticular del tàlem | terme pral. | n m | es | núcleo reticular del tálamo | en | reticular nucleus of thalamus | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
12453 | anatomia humana | ca | nucli roig | terme pral. | n m | ca | nucli vermell | sin. compl. | n m | es | núcleo rojo | en | red nucleus | TA | nucleus ruber | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
12454 | neurociència | ca | nucli roig | terme pral. | n m | ca | nucli vermell | sin. compl. | n m | es | núcleo rojo | en | red nucleus | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
12455 | neurociència | ca | nucli rostral intersticial | terme pral. | n m | ca | nucli rostral intersticial del fascicle longitudinal medial | sin. compl. | n m | es | núcleo rostral intersticial | es | núcleo rostral intersticial del fascículo longitudinal medial | en | rostral interstitial nucleus | en | rostral interstitial nucleus of the medial longitudinal fasciculus | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
12456 | neurociència | ca | nucli salival inferior | terme pral. | n m | es | núcleo salival inferior | en | inferior salivary nucleus | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
12457 | anatomia humana | ca | nucli salival inferior | terme pral. | n m | es | núcleo salivar inferior | en | inferior salivatory nucleus | TA | nucleus salivatorius inferior | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
12458 | anatomia humana | ca | nucli salival superior | terme pral. | n m | es | núcleo salivar superior | en | superior salivatory nucleus | TA | nucleus salivatorius superior | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
12459 | neurociència | ca | nucli salival superior | terme pral. | n m | es | núcleo salival superior | en | superior salivary nucleus | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
12460 | anatomia humana | ca | nucli sensitiu del nervi trigemin | terme pral. | n m | es | núcleo sensitivo del nervio trigémino | en | sensory nucleus of trigeminal nerve | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
12461 | neurociència | ca | nucli sensitiu del nervi trigemin | terme pral. | n m | es | núcleo sensitivo del nervio trigémino | en | sensory nucleus of trigeminal nerve | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
12462 | neurociència | ca | nucli sensorial troncoencefàlic | terme pral. | n m | es | núcleo sensorial troncoencefálico | en | brainstem sensory nucleus | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
12463 | neurociència | ca | nucli septal | terme pral. | n m | es | núcleo septal | en | septal nucleus | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
12464 | anatomia humana | ca | nucli septal | terme pral. | n m | es | núcleo septal | en | septal nucleus | TA | nuclei septales | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
12465 | neurociència | ca | nucli subceruli | terme pral. | n m | es | núcleo subcerúleo | en | subcoeruleus nucleus | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
12466 | anatomia humana | ca | nucli subceruli | terme pral. | n m | es | núcleo subcerúleo | en | subcoeruleus nucleus | TA | nuclei subcaeruleus | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
12467 | anatomia humana | ca | nucli supramamil·lar | terme pral. | n m | es | núcleo supramamilar | en | supramamillary nucleus | TA | nucleus supramammillaris | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
12468 | neurociència | ca | nucli supramamil·lar | terme pral. | n m | es | núcleo supramamilar | en | supramamillary nucleus | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
12469 | anatomia humana | ca | nucli supraòptic de l'hipotàlem | terme pral. | n m | es | núcleo supraóptico del hipotálamo | en | supraoptic nucleus of hypothalamus | TA | nucleus supraopticus | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
12470 | neurociència | ca | nucli supraòptic de l'hipotàlem | terme pral. | n m | es | núcleo supraóptico del hipotálamo | en | supraoptic nucleus of hypothalamus | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
12471 | anatomia humana | ca | nucli supraquiasmàtic | terme pral. | n m | es | núcleo supraquiasmático | en | suprachiasmatic nucleus | TA | nucleus suprachiasmaticus | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
12472 | neurociència | ca | nucli supraquiasmàtic | terme pral. | n m | es | núcleo supraquiasmático | en | suprachiasmatic nucleus | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
12473 | neurociència | ca | nucli talàmic | terme pral. | n m | es | núcleo del tálamo | en | thalamic nucleus | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
12474 | anatomia humana | ca | nucli ventral anterior del tàlem | terme pral. | n m | es | núcleo ventral anterior del tálamo | en | ventral anterior nucleus of thalamus | TA | nuclei ventralis anterior thalami | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
12475 | neurociència | ca | nucli ventral anterior del tàlem | terme pral. | n m | es | núcleo ventral anterior del tálamo | en | ventral anterior nucleus of thalamus | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
12476 | neurociència | ca | nucli ventral lateral del tàlem | terme pral. | n m | es | núcleo ventral lateral del tálamo | en | ventral lateral nucleus of thalamus | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
12477 | anatomia humana | ca | nucli ventral lateral del tàlem | terme pral. | n m | es | núcleo ventral lateral del tálamo | en | ventral lateral nucleus of thalamus | TA | nuclei ventrales medialis thalami | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
12478 | neurociència | ca | nucli ventral posterior del tàlem | terme pral. | n m | es | núcleo ventral posterior del tálamo | en | ventral posterior nucleus of thalamus | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
12479 | anatomia humana | ca | nucli ventral posterior del tàlem | terme pral. | n m | es | núcleo ventral posterior del tálamo | en | ventral posterior nucleus of thalamus | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
12480 | neurociència | ca | nucli ventromedial de l'hipotàlem | terme pral. | n m | es | núcleo ventromedial del hipotálamo | en | ventromedial nucleus of hypothalamus | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
12481 | anatomia humana | ca | nucli ventromedial de l'hipotàlem | terme pral. | n m | es | núcleo ventromedial del hipotálamo | en | ventromedial nucleus of hypothalamus | TA | nucleus ventromedialis hypothalami | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
12482 | fisioteràpia | ca | nutació | terme pral. | n f | es | nutación | en | nutation | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
12483 | fisioteràpia | ca | nutació | terme pral. | n f | es | nutación | en | nutation | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
12484 | infermeria | ca | nutrició | terme pral. | n f | es | nutrición | fr | nutrition | en | nutrition | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
12485 | infermeria | ca | nutrició enteral | terme pral. | n f | es | nutrición enteral | fr | nutrition entérale | en | enteral nutrition | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
12486 | infermeria | ca | nutrició parenteral | terme pral. | n f | es | nutrición parenteral | fr | nutrition parentérale | en | parenteral nutrition | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
12487 | infermeria | ca | nutrient | terme pral. | n m | es | nutriente | fr | nutriment | en | nutrient | en | nutriment | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
12488 | otorrinolaringologia | ca | obertura piriforme | terme pral. | n f | ca | obertura anterior de les fosses nasals | sin. compl. | n f | ca | obertura nasal | sin. compl. | n f | es | abertura nasal del esqueleto facial | es | abertura piriforme | en | anterior nasal aperture | en | piriform aperture | TA | apertura nasalis anterior | TA | apertura piriformis | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
12489 | anatomia humana | ca | obertura piriforme | terme pral. | n f | ca | obertura anterior de les fosses nasals | sin. compl. | n f | ca | obertura nasal | sin. compl. | n f | es | abertura nasal del esqueleto facial | es | abertura piriforme | en | anterior nasal aperture | en | piriform aperture | TA | apertura piriformis | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
12490 | anatomia humana | ca | obertura del si esfenoidal | terme pral. | n f | es | abertura del seno esfenoidal | en | aperture of sphenoid sinus | TA | apertura sinus sphenoidale | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
12491 | anatomia humana | ca | obertura del si frontal | terme pral. | n f | es | abertura del seno frontal | en | aperture of frontal sinus | TA | apertura sinus frontalis | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
12492 | oftalmologia | ca | obertura orbitària | terme pral. | n f | es | abertura orbitaria | en | orbital aperture | TA | aditus orbitalis | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
12493 | anatomia humana | ca | obertura timpànica del conducte dela corda del timpà | terme pral. | n f | es | abertura timpánica del conductillo de la cuerda del tímpano | en | tympanic aperture of canaliculus of chorda tympani | TA | apertura tympanica canaliculi chordae tympani | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
12494 | infermeria | ca | obesitat | terme pral. | n f | es | obesidad | fr | obésité | en | obesity | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
12495 | anatomia humana | ca | òbex | terme pral. | n m | es | obex | en | obex | TA | obex | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
12496 | neurociència | ca | òbex | terme pral. | n m | es | óbex | en | obex | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
12497 | infermeria | ca | objecció de consciència | terme pral. | n f | es | objeción de conciencia | fr | objection de conscience | en | conscientious objection | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
12498 | bioètica | ca | objecció de consciència | terme pral. | n f | es | objeción de conciencia | en | conscientious objection | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
12499 | infermeria | ca | objectiu de cura | terme pral. | n m | es | objetivo del cuidado | fr | objectif des soins | en | aim of care | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
12500 | recerca clínica de medicaments | ca | objectiu principal | terme pral. | n m | es | objetivo principal | en | primary objective | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
12501 | recerca clínica de medicaments | ca | objectiu secundari | terme pral. | n m | es | objetivo secundario | en | secondary objective | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
12502 | bioètica | ca | objectivitat | terme pral. | n f | es | objetividad | en | objectivity | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
12503 | psiquiatria | ca | obnubilació | terme pral. | n f | es | obnubilación | fr | obnubilation | en | clouding of consciousness | en | obnubilation | de | Benommenheit | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
12504 | otorrinolaringologia | ca | obreboques | terme pral. | n m | es | abrebocas | en | gag | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
12505 | fisioteràpia | ca | observació | terme pral. | n f | es | observación | en | observation | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
12506 | infermeria | ca | observació | terme pral. | n f | es | observación | fr | observation | en | observation | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
12507 | neurociència | ca | obsessió | terme pral. | n f | es | obsesión | en | obsession | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
12508 | psiquiatria | ca | obsessió fòbica | terme pral. | n f | es | obsesión fóbica | fr | obsession phobique | en | phobic obsession | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
12509 | psiquiatria | ca | obsessió ideativa | terme pral. | n f | es | obsesión ideativa | fr | folie du doute | en | doubting mania | en | folie du doute | de | Zwangsvorstellung | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
12510 | homeopatia | ca | obstacle a la guarició | terme pral. | n m | es | obstáculo a la curación | fr | obstacle à la guérison | en | obstacle to cure | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
12511 | bioètica | ca | obstinació diagnòstica | terme pral. | n f | es | obstinación diagnóstica | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
12512 | otorrinolaringologia | ca | obstrucció nasal | terme pral. | n f | es | obstrucción nasal | en | nasal obstruction | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
12513 | otorrinolaringologia | ca | obstrucció ostial | terme pral. | n f | es | obstrucción ostial | en | ostial obstruction | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
12514 | otorrinolaringologia | ca | obstrucció tubària | terme pral. | n f | es | obstrucción tubárica | en | tubal obstruction | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
12515 | anatomia humana | ca | occípit | terme pral. | n m | es | occipucio | en | occiput | TA | occiput | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
12516 | fisioteràpia | ca | occípit | terme pral. | n m | ca | tos | sin. compl. | n m | es | occipucio | en | occiput | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
12517 | proves radiològiques | ca | oclusió de grans vasos amb baló expandible | terme pral. | n f | es | oclusión de grandes vasos con balón largable | cod | 08070202 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
12518 | proves radiològiques | ca | oclusió de les trompes de Fal·lopi | terme pral. | n f | es | oclusión de las trompas de Falopio | cod | 09075901 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
12519 | proves radiològiques | ca | oclusió ureteral | terme pral. | n f | es | oclusión ureteral | cod | 09075701 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
12520 | oftalmologia | ca | ocular | terme pral. | adj | ca | oftàlmic -a | terme pral. | adj | es | ocular | es | oftálmico | en | ocular | en | ophthalmic | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
12521 | oftalmologia | ca | oftalmòleg | oftalmòloga | terme pral. | n m, f | ca | oculista | sin. compl. | n m, f | es | oculista | es | oftalmólogo | en | oculist | en | ophthalmologist | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
12522 | oftalmologia | ca | oftalmologia | terme pral. | n f | ca | oculística | sin. compl. | n f | es | oculística | es | oftalmología | en | oculistics | en | ophthalmology | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
12523 | oftalmologia | ca | oculogir -a | terme pral. | adj | es | oculógiro | en | oculogyric | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
12524 | oftalmologia | ca | oculomotor -a | terme pral. | adj | es | oculomotor | en | oculomotor | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
12525 | oftalmologia | ca | oculoplàstia | terme pral. | n f | es | oculoplastia | en | oculoplasty | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
12526 | oftalmologia | ca | oftalmoreacció | terme pral. | n f | ca | oculoreacció | sin. compl. | n f | es | oculorreacción | es | oftalmorreacción | en | ophthalmic reaction | en | ophthalmoreaction | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
12527 | bioètica | ca | ocultació | terme pral. | n f | es | ocultación | en | concealment | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
12528 | recerca clínica de medicaments | ca | ocultació de l'assignació | terme pral. | n f | es | ocultación de la asignación | en | allocation concealment | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
12529 | recerca clínica de medicaments | ca | oportunitat relativa | terme pral. | n f | ca | odds ratio | sin. compl. | n f | ca | OR | sigla | n f | es | odds ratio | es | oportunidad relativa | en | odds ratio | en | relative odds | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
12530 | otorrinolaringologia | ca | odinofàgia | terme pral. | n f | es | odinofagia | en | odynophagia | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
12531 | càncer | ca | odinofàgia | terme pral. | n f | es | odinofagia | fr | odynophagie | en | odynophagia | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
12532 | oftalmologia | ca | oftalmàlgia | terme pral. | n f | es | oftalmalgia | en | ophthalmalgia | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
12533 | oftalmologia | ca | oftàlmia | terme pral. | n f | ca | oftalmitis | sin. compl. | n f | es | oftalmia | es | oftalmía | es | oftalmitis | en | ophthalmia | en | ophthalmitis | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
12534 | oftalmologia | ca | oftàlmia elèctrica | terme pral. | n f | es | oftalmía eléctrica | en | electric ophthalmia | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
12535 | oftalmologia | ca | oftàlmia metastàtica | terme pral. | n f | es | oftalmía metastásica | en | metastatic ophthalmia | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
12536 | oftalmologia | ca | oftàlmia nodular | terme pral. | n f | es | oftalmía nudosa | en | ophthalmia nodosa | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
12537 | oftalmologia | ca | oftàlmia simpàtica | terme pral. | n f | es | oftalmía simpática | en | sympathetic ophthalmia | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
12538 | oftalmologia | ca | oftalmodesmitis | terme pral. | n f | es | oftalmodesmitis | en | ophthalmodesmitis | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
12539 | oftalmologia | ca | oftalmodinamòmetre | terme pral. | n m | es | oftalmodinamómetro | en | ophthalmodynamometer | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
12540 | oftalmologia | ca | oftalmodinamometria | terme pral. | n f | es | oftalmodinamometría | en | ophthalmodynamometry | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
12541 | oftalmologia | ca | oftalmoflebotomia | terme pral. | n f | es | oftalmoflebotomía | en | ophthalmophlebotomy | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
12542 | oftalmologia | ca | oftalmògraf | terme pral. | n m | es | oftalmógrafo | en | ophthalmograph | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
12543 | oftalmologia | ca | oftalmografia | terme pral. | n f | es | oftalmografía | en | ophthalmography | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
12544 | oftalmologia | ca | oftalmoïconòmetre | terme pral. | n m | es | oftalmoeiconómetro | en | ophthalmoeikonometer | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
12545 | oftalmologia | ca | oftalmoleucoscopi | terme pral. | n m | es | oftalmoleucoscopio | en | ophthalmoleukoscope | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
12546 | oftalmologia | ca | oftalmològic -a | terme pral. | adj | es | oftalmológico | en | ophthalmologic | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
12547 | oftalmologia | ca | oftalmomalàcia | terme pral. | n f | ca | tisi ocular | sin. compl. | n f | es | oftalmomalacia | es | tisis ocular | en | ocular phthisis | en | ophthalmomalacia | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
12548 | oftalmologia | ca | oftalmòmetre | terme pral. | n m | ca | queratòmetre | sin. compl. | n m | es | oftalmómetro | es | queratómetro | en | keratometer | en | ophthalmometer | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
12549 | oftalmologia | ca | oftalmometria | terme pral. | n f | es | oftalmometría | en | ophthalmometry | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
12550 | oftalmologia | ca | oftalmomiïtis | terme pral. | n f | ca | oftalmomiositis | sin. compl. | n f | es | oftalmomiositis | en | ophthalmomyositis | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
12551 | oftalmologia | ca | oftalmomiotomia | terme pral. | n f | es | oftalmomiotomía | en | ophthalmomyotomy | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
12552 | oftalmologia | ca | oftalmopatia | terme pral. | n f | es | oftalmopatía | en | ophthalmopathy | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
12553 | oftalmologia | ca | oftalmoplàstia | terme pral. | n f | es | oftalmoplastia | en | ophthalmoplasty | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
12554 | oftalmologia | ca | oftalmoplegia | terme pral. | n f | es | oftalmoplejía | en | ophthalmoplegia | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
12555 | oftalmologia | ca | oftalmoplegia basilar | terme pral. | n f | es | oftalmoplejía basal | en | basal ophthalmoplegia | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
12556 | oftalmologia | ca | oftalmoplegia de Parinaud | terme pral. | n f | es | oftalmoplejía de Parinaud | en | Parinaud's ophthalmoplegia | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
12557 | oftalmologia | ca | oftalmoplegia exoftàlmica | terme pral. | n f | es | oftalmoplejía exoftálmica | en | exophthalmic ophthalmoplegia | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
12558 | oftalmologia | ca | oftalmoplegia externa | terme pral. | n f | es | oftalmoplejía externa | en | external ophthalmoplegia | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
12559 | malalties minoritàries | ca | oftalmoplegia externa progressiva amb atròfia òptica de tipus 1 | terme pral. | n f | es | oftalmoplejía externa progresiva con atrofia óptica tipo 1 | fr | ophtalmoplégie externe progressive avec atrophie optique de type 1 | en | progressive external ophthalmoplegia with optic atrophy type 1 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
12560 | malalties minoritàries | ca | oftalmoplegia externa progressiva amb delecions de l'ADN mitocondrial | terme pral. | n f | ca | oftalmoplegia externa progressiva amb delecions del DNA mitocondrial | terme pral. | n f | es | oftalmoplejía externa progresiva asociada al ADN mitocondrial | es | CPEO de herencia materna | es | oftalmoplejía externa progresiva asociada al ADNmt | es | oftalmoplejía externa progresiva crónica de herencia materna | fr | ophtalmoplégie externe progressive due à une mutation de l'ADN mitochondrial | fr | CPEO de transmission maternelle | fr | ophtalmoplégie externe progressive chronique de transmission maternelle | fr | ophtalmoplégie externe progressive due à une mutation de l'ADNmt | en | mitochondrial DNA-related progressive external ophthalmoplegia | en | maternally-inherited chronic progressive external ophthalmoplegia | en | maternally-inherited CPEO | en | mtDNA-related progressive external ophthalmoplegia | cod | 663 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
12561 | oftalmologia | ca | oftalmoplegia interna | terme pral. | n f | es | oftalmoplejía interna | en | internal ophthalmoplegia | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
12562 | oftalmologia | ca | oftalmoplegia nuclear | terme pral. | n f | es | oftalmoplejía nuclear | en | nuclear ophthalmoplegia | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
12563 | oftalmologia | ca | oftalmoplegia orbitària | terme pral. | n f | es | oftalmoplejía orbitaria | en | orbital ophthalmoplegia | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
12564 | oftalmologia | ca | oftalmoplegia parcial | terme pral. | n f | es | oftalmoplejía parcial | en | partial ophthalmoplegia | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
12565 | oftalmologia | ca | oftalmoplegia progressiva | terme pral. | n f | es | oftalmoplejía progresiva | en | progressive ophthalmoplegia | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
12566 | oftalmologia | ca | oftalmoplegia total | terme pral. | n f | es | oftalmoplejía total | en | total ophthalmoplegia | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
12567 | oftalmologia | ca | oftalmoplègic -a | terme pral. | adj | es | oftalmopléjico | en | ophthalmoplegic | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
12568 | oftalmologia | ca | oftalmoptosi | terme pral. | n f | es | oftalmoptosis | en | ophthalmoptosis | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
12569 | oftalmologia | ca | oftalmorràgia | terme pral. | n f | es | oftalmorragia | en | ophthalmorrhagia | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
12570 | oftalmologia | ca | oftalmorrexi | terme pral. | n f | es | oftalmorrexis | en | ophthalmorrhexis | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
12571 | oftalmologia | ca | oftalmoscopi | terme pral. | n m | es | oftalmoscopio | en | ophthalmoscope | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
12572 | oftalmologia | ca | oftalmoscopi binocular | terme pral. | n m | es | oftalmoscopio binocular | en | binocular ophthalmoscope | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
12573 | oftalmologia | ca | oftalmoscopi directe | terme pral. | n m | es | oftalmoscopio directo | en | direct ophthalmoscope | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
12574 | oftalmologia | ca | oftalmoscopi indirecte | terme pral. | n m | es | oftalmoscopio indirecto | en | indirect ophthalmoscope | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
12575 | oftalmologia | ca | oftalmoscòpia | terme pral. | n f | es | oftalmoscopia | en | ophthalmoscopy | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
12576 | oftalmologia | ca | oftalmoscòpia directa | terme pral. | n f | es | oftalmoscopia directa | en | direct ophthalmoscopy | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
12577 | oftalmologia | ca | oftalmoscòpia indirecta | terme pral. | n f | es | oftalmoscopia indirecta | en | indirect ophthalmoscopy | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
12578 | oftalmologia | ca | oftalmoscòpia mètrica | terme pral. | n f | es | oftalmoscopia métrica | en | metric ophthalmoscopy | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
12579 | oftalmologia | ca | oftalmostèresi | terme pral. | n f | es | oftalmosteresis | en | ophthalmosteresis | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
12580 | oftalmologia | ca | oftalmotermòmetre | terme pral. | n m | es | oftalmotermómetro | en | ophthalmothermometer | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
12581 | oftalmologia | ca | oftalmotomia | terme pral. | n f | es | oftalmotomía | en | ophthalmotomy | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
12582 | oftalmologia | ca | tonometria | terme pral. | n f | ca | oftalmotonometria | sin. compl. | n f | es | oftalmotonometría | es | tonometría | en | ophthalmotonometry | en | tonometry | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
12583 | oftalmologia | ca | oftalmotropòmetre | terme pral. | n m | es | oftalmotropómetro | en | ophthalmotropometer | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
12584 | fisioteràpia | ca | ohm | terme pral. | n m | es | ohmio | en | ohm | sbl | Ω | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
12585 | otorrinolaringologia | ca | oïda | terme pral. | n f | es | oída | en | hearing | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
12586 | otorrinolaringologia | ca | oïda | terme pral. | n f | es | oído | en | hearing | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
12587 | neurociència | ca | oïda | terme pral. | n f | es | oído | en | hearing | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
12588 | neurociència | ca | oïda absoluta | terme pral. | n f | es | oído absoluto | en | absolute pitch | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
12589 | neurociència | ca | oïda relativa | terme pral. | n f | es | oído relativo | en | relative pitch | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
12590 | otorrinolaringologia | ca | oir | terme pral. | v tr | ca | sentir | terme pral. | v tr | es | oír | es | sentir | en | hear, to | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
12591 | anatomia humana | ca | olècran | terme pral. | n m | ca | olècranon | sin. compl. | n m | es | olécranon | en | olecranon | TA | olecranon | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
12592 | otorrinolaringologia | ca | olfacció | terme pral. | n f | es | olfacción | en | olfaction | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
12593 | neurociència | ca | olfacte | terme pral. | n m | es | olfato | en | smell | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
12594 | otorrinolaringologia | ca | olfacte | terme pral. | n m | es | olfato | en | olfact | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
12595 | otorrinolaringologia | ca | olfactori -òria | terme pral. | adj | ca | olfactiu -iva | sin. compl. | adj | es | olfativo | es | olfatorio | en | olfactory | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
12596 | otorrinolaringologia | ca | olfactòmetre | terme pral. | n m | es | olfatómetro | en | olfactometer | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
12597 | otorrinolaringologia | ca | olfactometria | terme pral. | n f | es | olfatometría | en | olfactometry | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
12598 | otorrinolaringologia | ca | olfactometria liminar | terme pral. | n f | es | olfatometría liminar | en | liminar olfactometry | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
12599 | otorrinolaringologia | ca | olfactometria objectiva | terme pral. | n f | es | olfatometría objetiva | en | objective olfactometry | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
12600 | otorrinolaringologia | ca | olfactometria subjectiva | terme pral. | n f | es | olfatometría subjetiva | en | subjective olfactometry | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
12601 | otorrinolaringologia | ca | olfactometria supraliminar | terme pral. | n f | es | olfatometría supraliminar | en | supraliminar olfactometry | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
12602 | infermeria | ca | oligohidramni | terme pral. | n m | ca | oligoamni | sin. compl. | n m | es | oligoamnios | es | oligohidramnios | fr | oligoamnios | en | oligohydramnios | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
12603 | immunologia | ca | oligoclonal | terme pral. | adj | es | oligoclonal | fr | oligoclonal | en | oligoclonal | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
12604 | neurociència | ca | oligodendròcit | terme pral. | n m | ca | oligodendròglia | sin. compl. | n f | es | oligodendrocito | es | oligodendroglía | en | oligodendrocyte | en | oligodendroglia | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
12605 | neurociència | ca | oligodendroglioma | terme pral. | n m | es | oligodendroglioma | en | oligodendroglioma | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
12606 | homeopatia | ca | oligoelement | terme pral. | n m | es | oligoelemento | fr | oligoélément | en | oligoelement | en | trace element | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
12607 | neurociència | ca | retard mental | terme pral. | n m | ca | oligofrènia | sin. compl. | n f | es | oligofrenia | es | retraso mental | en | mental retardation | en | oligophrenia | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
12608 | infermeria | ca | oligomenorrea | terme pral. | n f | es | oligomenorrea | fr | oligoménorrhée | en | oligomenorrhea | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
12609 | homeopatia | ca | oligoteràpia | terme pral. | n f | es | oligoterapia | fr | oligothérapie | en | oligoelement therapy | en | oligotherapy | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
12610 | otorrinolaringologia | ca | olor | terme pral. | n f | es | olor | en | odor [US] | en | odour [GB] | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
12611 | otorrinolaringologia | ca | olorar | terme pral. | v tr | es | oler | en | smell, to | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
12612 | sinologia | ca | ombra acústica posterior | terme pral. | n f | es | sombra acústica posterior | fr | ombre acoustique postérieur | en | posterior acoustic shadow | it | ombra acustica posteriore | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
12613 | sinologia | ca | ombra lateral | terme pral. | n f | es | sombra lateral | fr | ombre latérale | en | lateral shadow | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
12614 | bioètica | ca | organisme modificat genèticament | terme pral. | n m | ca | OMG | sigla | n m | es | organismo genéticamente modificado | es | organismo modificado genéticamente | es | OGM | es | OMG | en | genetically engineered organism | en | genetically modified organism | en | GEO | en | GMO | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
12615 | recerca clínica de medicaments | ca | Organització Mundial de la Salut | terme pral. | n f | ca | OMS | sigla | n f | es | Organización Mundial de la Salud | es | OMS | en | World Health Organization | en | WHO | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
12616 | otorrinolaringologia | ca | ona sonora | terme pral. | n f | es | onda sonora | en | sound wave | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
12617 | sinologia | ca | oncogèn | terme pral. | n m | es | oncogén | fr | oncogène | en | oncogene | it | oncogene | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
12618 | càncer | ca | oncogèn | terme pral. | n m | es | oncogén | fr | oncogène | en | oncogene | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
12619 | sinologia | ca | oncogen -ògena | terme pral. | adj | ca | tumorigen -ígena | sin. compl. | adj | es | oncógeno | es | tumorígeno | fr | oncogène | fr | tumorigène | en | oncogenic | en | oncogenous | en | tumorigenic | it | oncogeno | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
12620 | càncer | ca | oncogen -ògena | terme pral. | adj | ca | tumorigen -ígena | terme pral. | adj | es | oncógeno -na | es | tumorígeno -na | fr | oncogène | fr | oncogénique | fr | tumorigène | en | oncogenic | en | tumorigenic | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
12621 | sinologia | ca | oncogèn c-erbB-2 | terme pral. | n m | ca | oncogèn HER2/neu | terme pral. | n m | es | oncogén c-erbB-2 | es | oncogén HER2/neu | fr | oncogène C-erB-2 | fr | oncogène Her-2/neu | en | oncogene c-erbB-2 | en | oncogene HER2/neu | it | c-erbB-2 | it | HER2/neu | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
12622 | sinologia | ca | oncoguia | terme pral. | n f | es | oncoguía | it | oncoguida | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
12623 | càncer | ca | oncòleg | oncòloga | terme pral. | n m, f | es | oncólogo | oncóloga | fr | oncologue | en | oncologist | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
12624 | sinologia | ca | oncologia | terme pral. | n f | es | oncología | fr | oncologie | en | oncology | it | oncologia | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
12625 | càncer | ca | oncologia | terme pral. | n f | es | oncología | fr | oncologie | en | oncology | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
12626 | oftalmologia | ca | oncologia ocular | terme pral. | n f | es | oncología ocular | en | ocular oncologist | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
12627 | neurociència | ca | onda F | terme pral. | n f | es | onda F | en | F wave | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
12628 | neurociència | ca | onda H | terme pral. | n f | es | onda H | en | H wave | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
12629 | neurociència | ca | onda M | terme pral. | n f | es | onda M | en | M wave | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
12630 | sinologia | ca | ondansetró | terme pral. | n m | es | ondansetrón | fr | ondansétron | en | ondansetron | it | ondansetrone | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
12631 | psiquiatria | ca | onicofàgia | terme pral. | n f | es | onicofagia | fr | onychophagie | en | nail-biting | en | onychophagia | de | Onychophagie | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
12632 | bioètica | ca | ordre de no reanimació | terme pral. | n f | ca | ordre de no ressuscitació | terme pral. | n f | ca | ONR | sigla | n f | es | orden de no reanimación | es | orden de no reanimar | es | orden de no resucitación | es | orden de no resucitar | es | ONR | en | DNR order | en | do-not-resuscitate | en | do-not-resuscitate order | en | no-code order | en | DNR | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
12633 | infermeria | ca | ontologia | terme pral. | n f | es | ontología | fr | ontologie | en | ontology | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
12634 | anatomia humana | ca | oòcit | terme pral. | n m | ca | ovòcit | sin. compl. | n m | es | oocito | es | ovocito | en | oocyte | en | ovocyte | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
12635 | bioètica | ca | oòcit | terme pral. | n m | ca | òvul | sin. compl. | n m | es | oocito | es | ovocito | es | óvulo | en | oocyte | en | ovocyte | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
12636 | bioètica | ca | oòcit enucleat | terme pral. | n m | es | ovocito enucleado | en | enucleated egg cell | en | enucleated oocyte | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
12637 | sinologia | ca | ooforectomia | terme pral. | n f | ca | ovariectomia | sin. compl. | n f | ca | ovariotomia | sin. compl. | n f | es | ooforectomía | es | ovariectomía | fr | oophorectomie | fr | ovariectomie | en | oophorectomy | en | ovariectomy | it | ovariectomia | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
12638 | oftalmologia | ca | opacitat | terme pral. | n f | es | opacidad | en | opacity | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
12639 | oftalmologia | ca | operació d'Elliot | terme pral. | n f | es | operación de Elliot | en | Elliot's operation | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
12640 | anatomia humana | ca | opercle | terme pral. | n m | es | opérculo | en | operculum | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
12641 | neurociència | ca | opercle de l'ínsula | terme pral. | n m | ca | opercle d'Arnold | sin. compl. | n m | es | opérculo de Arnold | es | opérculo de la ínsula | en | insular operculum | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
12642 | anatomia humana | ca | opercle frontal | terme pral. | n m | es | opérculo frontal | en | frontal operculum | TA | operculum frontale | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
12643 | anatomia humana | ca | opercle parietal | terme pral. | n m | es | opérculo parietal | en | parietal operculum | TA | operculum parietale | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
12644 | anatomia humana | ca | opercle temporal | terme pral. | n m | es | opérculo temporal | en | temporal operculum | TA | operculum temporale | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
12645 | psiquiatria | ca | opi | terme pral. | n m | es | opio | fr | opium | en | opium | de | Opium | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
12646 | neurociència | ca | opi | terme pral. | n m | es | opio | en | opium | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
12647 | psiquiatria | ca | opiaci | terme pral. | n m | es | opiáceo | fr | opiacé | en | opiate | de | Opiat | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
12648 | neurociència | ca | opiaci | terme pral. | n m | es | opiáceo | en | opiate type drug | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
12649 | neurociència | ca | opioide | terme pral. | n m | es | opioide | en | opioid | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
12650 | psiquiatria | ca | opioide | terme pral. | n m | es | opioide | fr | opioïde | en | opioid | de | Opioid | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
12651 | neurociència | ca | opioide endogen | terme pral. | n m | es | opioide endógeno | en | endogenous opioid | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
12652 | anatomia humana | ca | opisti | terme pral. | n m | ca | opístion | sin. compl. | n m | es | opistión | en | opisthion | TA | opisthion | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
12653 | neurociència | ca | opistòton | terme pral. | n m | es | opistótono | en | opisthotonus | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
12654 | psiquiatria | ca | oposicionisme | terme pral. | n m | es | oposicionismo | fr | oppositionnisme | en | oppositionism | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
12655 | homeopatia | ca | opoteràpia | terme pral. | n f | es | opoterapia | fr | opothérapie | en | opotherapy | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
12656 | neurociència | ca | opsina | terme pral. | n f | es | opsina | en | opsin | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
12657 | oftalmologia | ca | opsoclònia | terme pral. | n f | ca | opsioclònia | sin. compl. | n f | es | opsoclonía | en | opsoclonia | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
12658 | neurociència | ca | opsoclònia | terme pral. | n f | es | opsoclonía | es | opsoclonus | en | opsoclonia | en | opsoclonus | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
12659 | immunologia | ca | opsonina | terme pral. | n f | es | opsonina | fr | opsonine | en | opsonin | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
12660 | immunologia | ca | opsonització | terme pral. | n f | es | opsonización | fr | opsonisation | en | opsonization | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
12661 | oftalmologia | ca | òptic -a | terme pral. | adj | es | óptico | en | optic | en | optical | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
12662 | bioètica | ca | òptim de població | terme pral. | n m | es | óptimo de población | en | optimum population | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
12663 | oftalmologia | ca | optòmetre | terme pral. | n m | es | optómetro | en | optometer | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
12664 | oftalmologia | ca | optometria | terme pral. | n f | es | optometría | en | optometry | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
12665 | oftalmologia | ca | optomiòmetre | terme pral. | n m | es | optomiómetro | en | optomyometer | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
12666 | oftalmologia | ca | optotip | terme pral. | n m | ca | optotipus | sin. compl. | n m | es | optotipo | en | optotype | en | test type | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
12667 | oftalmologia | ca | ora serrata | terme pral. | n f | es | ora serrata | en | ora serrata | TA | ora serrata | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
12668 | anatomia humana | ca | ora serrata | terme pral. | n f | es | ora serrata | en | ora serrata | TA | ora serrata | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
12669 | anatomia humana | ca | orbicle ciliar | terme pral. | n m | es | orbículo ciliar | en | orbiculus ciliaris | TA | orbiculus ciliaris | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
12670 | oftalmologia | ca | orbicle ciliar | terme pral. | n m | es | orbículo ciliar | en | orbiculus ciliaris | TA | orbiculus ciliaris | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
12671 | oftalmologia | ca | orbitari -ària | terme pral. | adj | es | orbitario | en | orbital | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
12672 | oftalmologia | ca | orbitonòmetre | terme pral. | n m | es | orbitonómetro | en | orbitonometer | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
12673 | oftalmologia | ca | orbitonometria | terme pral. | n f | es | orbitonometría | en | orbitonometry | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
12674 | oftalmologia | ca | orbitotomia | terme pral. | n f | es | orbitotomía | en | orbitotomy | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
12675 | psiquiatria | ca | ordalia | terme pral. | n f | es | ordalía | fr | ordalie | en | ordeal | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
12676 | anatomia humana | ca | orella | terme pral. | n f | es | oído | en | ear | TA | auris | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
12677 | otorrinolaringologia | ca | orella | terme pral. | n f | es | oído | en | ear | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
12678 | otorrinolaringologia | ca | orella de coliflor | terme pral. | n f | es | oreja en coliflor | en | cauliflower ear | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
12679 | otorrinolaringologia | ca | orella de nansa | terme pral. | n f | es | oreja en asa | en | lop ear | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
12680 | anatomia humana | ca | orella externa | terme pral. | n f | es | oído externo | en | external ear | TA | auris externa | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
12681 | otorrinolaringologia | ca | orella externa | terme pral. | n f | es | oído externo | en | external ear | en | outer ear | TA | auris externa | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
12682 | anatomia humana | ca | orella interna | terme pral. | n f | es | oído interno | en | internal ear | TA | auris interna | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
12683 | otorrinolaringologia | ca | orella interna | terme pral. | n f | es | oído interno | en | inner ear | en | internal ear | TA | auris interna | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
12684 | anatomia humana | ca | orella mitjana | terme pral. | n f | es | oído medio | en | middle ear | TA | auris media | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
12685 | otorrinolaringologia | ca | orella mitjana | terme pral. | n f | es | oído medio | en | middle ear | TA | auris media | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
12686 | anatomia humana | ca | òrgan | terme pral. | n m | es | órgano | en | organ | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
12687 | bioètica | ca | òrgan | terme pral. | n m | es | órgano | en | organ | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
12688 | otorrinolaringologia | ca | òrgan auditiu | terme pral. | n m | ca | òrgan vestibulococlear | terme pral. | n m | es | órgano auditivo | es | órgano vestibulococlear | en | auditory organ | en | vestibulocochlear organ | TA | organum vestibulocochleare | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
12689 | otorrinolaringologia | ca | òrgan espiral | terme pral. | n m | ca | òrgan de Corti | sin. compl. | n m | es | órgano de Corti | es | órgano espiral | en | organ of Corti | en | spiral organ | TA | organum spirale | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
12690 | neurociència | ca | òrgan espiral | terme pral. | n m | ca | òrgan de Corti | sin. compl. | n m | es | órgano de Corti | es | órgano espiral | en | organ of Corti | en | spiral organ | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
12691 | anatomia humana | ca | òrgan espiral | terme pral. | n m | ca | òrgan de Corti | sin. compl. | n m | es | órgano de Corti | es | órgano espiral | en | organ of Corti | en | spiral organ | TA | organum spirale | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
12692 | neurociència | ca | òrgan de Golgi | terme pral. | n m | ca | òrgan tendinós de Golgi | sin. compl. | n m | es | órgano de Golgi | es | órgano tendinoso de Golgi | en | Golgi organ | en | Golgi tendon organ | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
12693 | anatomia humana | ca | òrgan vomeronasal | terme pral. | n m | ca | òrgan de Jacobson | sin. compl. | n m | es | órgano de Jacobson | es | órgano vomeronasal | en | Jacobson's organ | en | vomeronasal organ | TA | organum vomeronasale | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
12694 | otorrinolaringologia | ca | òrgan vomeronasal | terme pral. | n m | ca | òrgan de Jacobson | sin. compl. | n m | es | órgano de Jacobson | es | órgano vomeronasal | en | Jacobson's organ | en | vomeronasal organ | TA | organum vomeronasale | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
12695 | anatomia humana | ca | òrgan de l'olfacte | terme pral. | n m | es | órgano del olfato | en | olfactory organ | TA | organum olfactorium | TA | organum olfactus | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
12696 | otorrinolaringologia | ca | òrgan de l'olfacte | terme pral. | n m | es | órgano olfatorio | en | olfactory organ | TA | organum olfactus | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
12697 | oftalmologia | ca | òrgan de la visió | terme pral. | n m | es | órgano de la visión | en | visual organ | TA | organum visuale | TA | organum visus | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
12698 | anatomia humana | ca | òrgan de la visió | terme pral. | n m | es | órgano de la visión | en | visual organ | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
12699 | anatomia humana | ca | òrgan del gust | terme pral. | n m | es | órgano del gusto | en | gustatory organ | TA | organum gustatorium | TA | organum gustus | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
12700 | anatomia humana | ca | òrgan genital extern | terme pral. | n m | es | órgano genital externo | en | external genital organ | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
12701 | anatomia humana | ca | òrgan genital femení | terme pral. | n m | es | órgano genital femenino | en | female genital organ | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
12702 | anatomia humana | ca | òrgan genital intern | terme pral. | n m | es | órgano genital interno | en | internal genital organ | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
12703 | anatomia humana | ca | òrgan genital masculí | terme pral. | n m | es | órgano genital masculino | en | male genital organ | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
12704 | immunologia | ca | òrgan limfoide | terme pral. | n m | es | órgano linfoide | fr | organe lymphoïde | en | lymphoid organ | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
12705 | sida | ca | òrgan limfoide | terme pral. | n m | es | órgano linfoide | fr | organe lymphoïde | en | lymphoid organ | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
12706 | sinologia | ca | òrgan limfoide | terme pral. | n m | es | órgano linfoide | fr | organe lymphoïde | en | lymphoid organ | it | organo linfoide | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
12707 | immunologia | ca | òrgan limfoide primari | terme pral. | n m | ca | òrgan limfoide central | sin. compl. | n m | es | órgano linfoide central | es | órgano linfoide primario | fr | organe lymphoïde primaire | en | central lymphoid organ | en | primary lymphoid organ | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
12708 | immunologia | ca | òrgan limfoide secundari | terme pral. | n m | ca | òrgan limfoide perifèric | sin. compl. | n m | es | órgano linfoide periférico | es | órgano linfoide secundario | fr | organe lymphoïde secondaire | en | peripheral lymphoid organ | en | secondary lymphoid organ | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
12709 | sida | ca | òrgan limfoide primari | terme pral. | n m | es | órgano linfoide primario | fr | organe lymphoïde primaire | en | primary lymphoid organ | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
12710 | sida | ca | òrgan limfoide secundari | terme pral. | n m | es | órgano linfoide secundario | fr | organe lymphoïde secondaire | en | secondary lymphoid organ | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
12711 | anatomia humana | ca | òrgan subcomissural | terme pral. | n m | es | órgano subcomisural | en | subcomissural organ | TA | organum subcomissurale | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
12712 | anatomia humana | ca | òrgan supernumerari | terme pral. | n m | es | órgano supernumerario | en | supernumerary organ | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
12713 | anatomia humana | ca | òrgan vestibulococlear | terme pral. | n m | es | órgano vestibulococlear | en | vestibulocochlear organ | TA | organum vestibulocochleare | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
12714 | bioètica | ca | organisme transgènic | terme pral. | n m | es | organismo transgénico | en | transgenic organism | en | transgenic species | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
12715 | homeopatia | ca | Òrganon | terme pral. | n m | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
12716 | homeopatia | ca | organoteràpia | terme pral. | n f | es | organoterapia | fr | organothérapie | en | organotherapy | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
12717 | homeopatia | ca | organotropisme | terme pral. | n m | es | organotropismo | fr | affinité d'organe | fr | organotropisme | en | organ affinity | en | organotropism | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
12718 | anatomia humana | ca | òrgans dels sentits | terme pral. | n m pl | es | órganos de los sentidos | en | sense organs | TA | organa sensuum | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
12719 | psiquiatria | ca | orgasme | terme pral. | n m | es | orgasmo | fr | orgasme | en | orgasm | de | Orgasmus | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
12720 | psiquiatria | ca | orientació | terme pral. | n f | es | orientación | fr | orientation | en | orientation | de | Orientierung | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
12721 | psiquiatria | ca | orientació al·lopsíquica | terme pral. | n f | es | orientación alopsíquica | fr | orientation allopsychique | en | allopsychic orientation | de | allopsychische Orientierung | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
12722 | psiquiatria | ca | orientació autopsíquica | terme pral. | n f | es | orientación autopsíquica | fr | orientation autopsychique | en | autopsychic orientation | de | autopsychische Orientierung | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
12723 | psiquiatria | ca | orientació espacial | terme pral. | n f | es | orientación espacial | fr | orientation spatiale | en | spatial orientation | de | räumliche Orientierung | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
12724 | psiquiatria | ca | orientació temporal | terme pral. | n f | es | orientación temporal | fr | orientation temporelle | en | temporal orientation | de | zeitliche Orientierung | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
12725 | anatomia humana | ca | orifici | terme pral. | n m | es | orificio | en | orifice | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
12726 | anatomia humana | ca | orifici aòrtic | terme pral. | n m | es | orificio aórtico | en | aortic orifice | TA | ostium aortae | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
12727 | anatomia humana | ca | orifici atrioventricular | terme pral. | n m | ca | orifici auriculoventricular | terme pral. | n m | es | orificio atrioventricular | es | orificio auriculoventricular | en | atrioventricular orifice | en | auriculoventricular orifice | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
12728 | anatomia humana | ca | orifici de l'apèndix vermiforme | terme pral. | n m | es | orificio del apéndice vermiforme | en | orifice of vermiform appendix | TA | ostium appendicis vermiformis | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
12729 | anatomia humana | ca | orifici de l'aqüeducte del vestíbul | terme pral. | n m | es | orificio del acueducto del vestíbulo | en | orifice of aqueduct of vestibule | TA | apertura canaliculi vestibuli | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
12730 | anatomia humana | ca | orifici de la vena cava inferior | terme pral. | n m | es | orificio de la vena cava inferior | en | ostium venae cavae inferioris | TA | ostium venae cavae inferioris | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
12731 | anatomia humana | ca | orifici de la vena cava superior | terme pral. | n m | es | orificio de la vena cava superior | en | ostium venae cavae superioris | TA | ostium venae cavae superioris | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
12732 | anatomia humana | ca | orifici de la vena pulmonar | terme pral. | n m | es | orificio de la vena pulmonar | en | ostium venae pulmonaris | TA | ostia venarum pulmonalium | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
12733 | anatomia humana | ca | orifici del pílor | terme pral. | n m | es | orificio del píloro | en | pyloric opening | TA | ostium pyloricum | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
12734 | anatomia humana | ca | orifici del si coronari | terme pral. | n m | es | orificio del seno coronario | en | opening of coronary sinus | TA | ostium sinus coronarii | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
12735 | anatomia humana | ca | orifici faringi de la trompa auditiva | terme pral. | n m | ca | pavelló de la trompa d'Eustaqui | sin. compl. | n m | es | orificio faríngeo de la trompa auditiva | en | pharyngeal orifice of auditory tube | TA | ostium pharyngeum tubae auditivae | TA | ostium pharyngeum tubae auditoriae | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
12736 | otorrinolaringologia | ca | orifici faringi de la trompa auditiva | terme pral. | n m | ca | pavelló de la trompa d'Eustaqui | sin. compl. | n m | es | orificio faríngeo de la trompa auditiva | es | pabellón de la trompa de Eustaquio | en | pharyngeal orifice of auditory tube | TA | ostium pharyngeum tubae auditivae | TA | ostium pharyngeum tubae auditoriae | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
12737 | anatomia humana | ca | orifici ileocecal | terme pral. | n m | ca | orifici ileal | sin. compl. | n m | es | orificio ileocecal | en | ileocecal opening | TA | ostium ileale | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
12738 | anatomia humana | ca | orifici vaginal | terme pral. | n m | ca | orifici inferior de la vagina | sin. compl. | n m | es | orificio vaginal | en | orificium vaginae | TA | ostium vaginae | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
12739 | anatomia humana | ca | orifici intern de la uretra | terme pral. | n m | es | orificio interno de la uretra | en | internal orifice of urethra | TA | ostium urethrae internum | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
12740 | anatomia humana | ca | orifici timpànic de la trompa auditiva | terme pral. | n m | es | orificio timpánico de la trompa auditiva | en | tympanic opening of auditory tube | TA | ostium tympanicum tubae auditivae | TA | ostium tympanicum tubae auditoriae | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
12741 | otorrinolaringologia | ca | orifici timpànic de la trompa auditiva | terme pral. | n m | ca | recés tubari de la cavitat timpànica | sin. compl. | n m | es | orificio timpánico de la trompa auditiva | es | receso tubárico de la cavidad timpánica | en | tympanic opening of auditory tube | TA | ostium tympanicum tubae auditoriae | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
12742 | anatomia humana | ca | orifici uterí de la trompa | terme pral. | n m | es | orificio uterino de la trompa | en | uterine orifice of uterine tube | TA | ostium uterinum tubae | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
12743 | infermeria | ca | orinal pla | terme pral. | n m | es | chata | es | cuña | es | silleta | fr | bassin de llit | en | bed pan | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
12744 | anatomia humana | ca | orofaringe | terme pral. | n f | es | orofaringe | en | oropharynx | TA | pars oralis pharyngis | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
12745 | otorrinolaringologia | ca | orofaringoscòpia | terme pral. | n f | es | orofaringoscopia | en | oropharyngoscopy | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
12746 | immunologia | ca | orquitis al·lèrgica experimental | terme pral. | n f | es | orquitis alérgica experimental | fr | orchite allergique expérimentale | en | experimental allergic orchitis | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
12747 | fisioteràpia | ca | ortesi | terme pral. | n m | es | ortesis | en | orthosis | en | orthotic device | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
12748 | ictus i lesions medul·lars i cerebrals traumàtiques | ca | ortesi | terme pral. | n f | es | ortesis | es | ortosis | fr | orthèse | en | orthosis | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
12749 | fisioteràpia | ca | ortopedista | terme pral. | n m, f | ca | ortetista | sin. compl. | n m, f | ca | ortopèdic | ortopèdica | sin. compl. | n m, f | es | ortetista | es | ortopeda | es | ortopédico | ortopédica | en | orthotist | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
12750 | neurociència | ca | ortòdrom -a | terme pral. | adj | es | ortodrómico | en | orthodromic | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
12751 | oftalmologia | ca | ortofòria | terme pral. | n f | es | ortoforia | en | orthophoria | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
12752 | proves radiològiques | ca | ortopantomografia | terme pral. | n f | ca | radiografia panoràmica | sin. compl. | n f | es | ortopantomografía | cod | 01040901 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
12753 | fisioteràpia | ca | ortopeda | terme pral. | n m, f | ca | ortopedista | terme pral. | n m, f | es | ortopeda | en | orthopedist | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
12754 | fisioteràpia | ca | ortopèdia | terme pral. | n f | es | ortopedia | en | orthotic shop | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
12755 | fisioteràpia | ca | ortopèdia | terme pral. | n f | es | ortopedia | en | orthetics | en | orthotics | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
12756 | fisioteràpia | ca | ortopèdic -a | terme pral. | adj | es | ortopédico -ca | en | orthopedic | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
12757 | oftalmologia | ca | ortòptic -a | terme pral. | adj | es | ortóptico | en | orthoptic | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
12758 | oftalmologia | ca | ortòptica | terme pral. | n f | es | ortóptica | en | orthoptics | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
12759 | oftalmologia | ca | ortoptoscopi | terme pral. | n m | es | ortoptoscopio | en | orthoptoscope | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
12760 | oftalmologia | ca | ortoscopi | terme pral. | n m | es | ortoscopio | en | orthoscope | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
12761 | fisioteràpia | ca | ortostàtic -a | terme pral. | adj | es | ortostático -ca | en | orthostatic | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
12762 | infermeria | ca | ortotanàsia | terme pral. | n f | es | ortotanasia | fr | orthothanasie | en | orthothanasia | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
12763 | immunologia | ca | ortotòpic -a | terme pral. | adj | es | ortotópico | fr | orthotopique | en | orthotopic | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
12764 | anatomia humana | ca | os | terme pral. | n m | es | hueso | en | bone | TA | os | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
12765 | anatomia humana | ca | os ample | terme pral. | n m | ca | os pla | sin. compl. | n m | es | hueso plano | en | flat bone | TA | os planum | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
12766 | anatomia humana | ca | os gros | terme pral. | n m | ca | os capitat | sin. compl. | n m | ca | os magne | sin. compl. | n m | es | hueso grande | es | hueso magno | en | capitate bone | TA | os capitatum | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
12767 | anatomia humana | ca | os curt | terme pral. | n m | es | hueso corto | en | short bone | TA | os breve | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
12768 | anatomia humana | ca | os incisiu | terme pral. | n m | ca | os intermaxil·lar | sin. compl. | n m | ca | os premaxil·lar | sin. compl. | n m | es | hueso incisivo | es | hueso intermaxilar | es | hueso premaxilar | en | incisive bone | en | premaxillary bone | TA | os incisivum | TA | premaxilla | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
12769 | anatomia humana | ca | os interparietal | terme pral. | n m | es | hueso interparietal | en | interparietal bone | TA | os interparietale | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
12770 | anatomia humana | ca | os irregular | terme pral. | n m | es | hueso irregular | en | irregular bone | TA | os irregulare | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
12771 | anatomia humana | ca | os lacrimal | terme pral. | n m | ca | unguis | sin. compl. | n m | es | hueso lagrimal | es | unguis | en | lacrimal bone | TA | os lacrimale | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
12772 | anatomia humana | ca | os llarg | terme pral. | n m | es | hueso largo | en | long bone | TA | os longum | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
12773 | anatomia humana | ca | os metacarpià | terme pral. | n m | es | hueso metacarpiano | en | metacarpal bone | TA | ossa metacarpi | TA | ossa metacarpalia | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
12774 | anatomia humana | ca | os metatarsià | terme pral. | n m | es | hueso metatarsiano | en | metatarsal bone | TA | ossa metatarsi | TA | ossa metatarsalia | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
12775 | anatomia humana | ca | trapezi | terme pral. | n m | ca | os multiangulós major | sin. compl. | n m | es | hueso multiangular mayor | es | trapecio | en | trapezium bone | TA | os trapezium | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
12776 | anatomia humana | ca | trapezoide | terme pral. | n m | ca | os multiangulós menor | sin. compl. | n m | es | hueso multiangular menor | es | trapezoide | en | trapezoid bone | TA | os trapezoideum | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
12777 | anatomia humana | ca | os nasal | terme pral. | n m | es | hueso nasal | en | nasal bone | TA | os nasale | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
12778 | otorrinolaringologia | ca | os nasal | terme pral. | n m | ca | os propi del nas | sin. compl. | n m | es | hueso nasal | es | hueso propio de la nariz | en | nasal bone | TA | os nasale | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
12779 | anatomia humana | ca | os occipital | terme pral. | n m | es | hueso occipital | en | occipital bone | TA | os occipitale | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
12780 | anatomia humana | ca | os palatí | terme pral. | n m | es | hueso palatino | en | palatine bone | TA | os palatinum | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
12781 | anatomia humana | ca | os piramidal | terme pral. | n m | ca | os triquetre | sin. compl. | n m | es | hueso piramidal | es | hueso triquetral | en | pyramidal bone | en | triquetral bone | TA | os triquetrum | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
12782 | anatomia humana | ca | os pneumàtic | terme pral. | n m | es | hueso neumático | en | pneumatic bone | TA | os pneumaticum | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
12783 | fisioteràpia | ca | pubis | terme pral. | n m | ca | os pubis | sin. compl. | n m | es | hueso púbico | es | pubis | en | pubic bone | en | pubis | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
12784 | anatomia humana | ca | os sacre | terme pral. | n m | ca | sacre | sin. compl. | n m | ca | vèrtebra sacra | sin. compl. | n f | es | hueso sacro | es | sacro | es | vértebra sacra | en | os sacrum | en | sacral vertebra | en | sacrum | TA | os sacrum | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
12785 | fisioteràpia | ca | sacre | terme pral. | n m | ca | os sacre | sin. compl. | n m | es | hueso sacro | es | sacro | en | sacrum | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
12786 | anatomia humana | ca | os semilunar | terme pral. | n m | es | hueso semilunar | en | lunate | TA | os lunatum | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
12787 | anatomia humana | ca | os semilunar | terme pral. | n m | es | hueso semilunar | en | semilunar bone | TA | os lunatum | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
12788 | anatomia humana | ca | os sesamoide | terme pral. | n m | es | hueso sesamoideo | en | sesamoid bone | TA | os sesamoideum | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
12789 | anatomia humana | ca | os supraesternal | terme pral. | n m | es | hueso supraesternal | en | suprasternal bone | TA | ossa suprasternalia | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
12790 | anatomia humana | ca | os wormià | terme pral. | n m | ca | os sutural | sin. compl. | n m | es | hueso sutural | es | hueso wormiano | en | sutural bone | en | wormian bone | TA | ossa suturale | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
12791 | otorrinolaringologia | ca | os temporal | terme pral. | n m | ca | temporal | sin. compl. | n m | es | hueso temporal | es | temporal | en | temporal bone | TA | os temporale | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
12792 | otorrinolaringologia | ca | porció timpànica de l'os temporal | terme pral. | n f | ca | os timpànic | sin. compl. | n m | es | hueso timpánico | es | porción timpánica del hueso temporal | en | pars tympanica ossis temporalis | en | tympanic bone | TA | pars tympanica ossis temporalis | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
12793 | anatomia humana | ca | os trígon | terme pral. | n m | es | hueso trígono | en | triangular bone | TA | os trigonum | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
12794 | otorrinolaringologia | ca | os vòmer | terme pral. | n m | ca | vòmer | sin. compl. | n m | es | hueso vómer | es | vómer | en | vomer | en | vomer bone | TA | vomer | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
12795 | otorrinolaringologia | ca | osca de Carhart | terme pral. | n f | es | muesca de Carhart | en | Carhart notch | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
12796 | otorrinolaringologia | ca | oscil·lograma | terme pral. | n m | es | oscilograma | en | wave form | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
12797 | oftalmologia | ca | oscil·lòpsia | terme pral. | n f | ca | visió oscil·lant | sin. compl. | n f | es | oscilopsia | es | visión oscilante | en | oscillating vision | en | oscillopsia | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
12798 | neurociència | ca | oscil·lòpsia | terme pral. | n f | es | oscilopsia | en | oscillopsia | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
12799 | neurociència | ca | oscil·loscopi | terme pral. | n m | es | osciloscopio | en | oscilloscope | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
12800 | anatomia humana | ca | osset de l'orella | terme pral. | n m | es | huesecillo del oído | en | auditory ossicle | TA | ossicula auditis | TA | ossicula auditoria | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
12801 | otorrinolaringologia | ca | osset de l'orella | terme pral. | n m | ca | ossicle de l'orella | sin. compl. | n m | es | huesecillo del oído | en | auditory ossicle | TA | ossiculum auditorium | TA | ossiculum auditus | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
12802 | otorrinolaringologia | ca | ossiculectomia | terme pral. | n f | es | osiculectomía | en | ossiculectomy | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
12803 | otorrinolaringologia | ca | ossiculoplàstia | terme pral. | n f | es | osiculoplastia | en | ossiculoplasty | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
12804 | fisioteràpia | ca | osteïtis | terme pral. | n f | es | osteítis | en | osteitis | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
12805 | fisioteràpia | ca | osteoartropatia | terme pral. | n f | es | osteoartropatía | en | osteoarthropathy | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
12806 | immunologia | ca | osteoblast | terme pral. | n m | es | osteoblasto | fr | ostéoblast | en | osteoblast | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
12807 | immunologia | ca | osteoclast | terme pral. | n m | es | osteoclasto | fr | ostéoclaste | en | osteoclast | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
12808 | fisioteràpia | ca | osteocondritis | terme pral. | n f | es | osteocondritis | en | osteochondritis | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
12809 | fisioteràpia | ca | osteocondroma | terme pral. | n m | es | osteocondroma | en | osteochondroma | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
12810 | fisioteràpia | ca | osteocondromatosi | terme pral. | n f | es | osteocondromatosis | en | osteochondromatosis | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
12811 | fisioteràpia | ca | osteòfit | terme pral. | n m | es | osteofito | en | osteophyte | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
12812 | càncer | ca | osteoma | terme pral. | n m | es | osteoma | fr | ostéome | en | osteoma | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
12813 | fisioteràpia | ca | osteomielitis | terme pral. | n f | es | osteomielitis | en | osteomyelitis | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
12814 | fisioteràpia | ca | osteopatia | terme pral. | n f | es | osteopatía | en | osteopathy | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
12815 | fisioteràpia | ca | osteopatia | terme pral. | n f | es | osteopatía | en | osteopathy | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
12816 | fisioteràpia | ca | osteopènia | terme pral. | n f | es | osteopenia | en | osteopenia | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
12817 | fisioteràpia | ca | osteoporosi | terme pral. | n f | es | osteoporosis | en | osteoporosis | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
12818 | ictus i lesions medul·lars i cerebrals traumàtiques | ca | osteoporosi per desús | terme pral. | n f | es | osteoporosis por desuso | fr | ostéoporose d'immobilisation | en | disuse osteoporosis | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
12819 | càncer | ca | osteosarcoma | terme pral. | n m | ca | sarcoma osteoblàstic | sin. compl. | n m | ca | sarcoma osteogen | sin. compl. | n m | ca | sarcoma osteoide | sin. compl. | n m | ca | sarcoma osteolític | sin. compl. | n m | es | osteosarcoma | fr | ostéosarcome | en | osteosarcoma | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
12820 | fisioteràpia | ca | osteosi | terme pral. | n f | es | osteosis | en | osteosis | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
12821 | otorrinolaringologia | ca | òstium | terme pral. | n m | es | ostium | en | ostium | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
12822 | otorrinolaringologia | ca | òstium maxil·lar | terme pral. | n m | es | ostium maxilar | en | ostium maxillare | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
12823 | infermeria | ca | ostomia | terme pral. | n f | es | ostomía | fr | stomie | en | ostomy | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
12824 | otorrinolaringologia | ca | otàlgia | terme pral. | n f | ca | otodínia | sin. compl. | n f | es | otalgia | es | otodinia | en | otalgia | en | otodynia | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
12825 | otorrinolaringologia | ca | otàlgia reflexa | terme pral. | n f | es | otalgia refleja | en | reflex otalgia | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
12826 | immunologia | ca | otelixizumab | terme pral. | n m | es | otelixizumab | fr | otélixizumab | en | otelixizumab | CAS | 881191-44-2 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
12827 | otorrinolaringologia | ca | otític -a | terme pral. | adj | es | otítico | en | otitic | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
12828 | otorrinolaringologia | ca | otitis | terme pral. | n f | es | otitis | en | otitis | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
12829 | otorrinolaringologia | ca | otitis adhesiva | terme pral. | n f | es | otitis adhesiva | en | adhesive otitis | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
12830 | otorrinolaringologia | ca | otitis colesteatomatosa | terme pral. | n f | es | otitis colesteatomatosa | en | chronic otitis with cholesteatoma | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
12831 | otorrinolaringologia | ca | otitis de bany | terme pral. | n f | es | otitis de nadadores | en | swimmer's ear | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
12832 | otorrinolaringologia | ca | otitis externa | terme pral. | n f | es | otitis externa | en | external otitis | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
12833 | otorrinolaringologia | ca | otitis externa circumscrita | terme pral. | n f | es | otitis externa circunscrita | en | circumscribed external otitis | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
12834 | otorrinolaringologia | ca | otitis externa difusa | terme pral. | n f | es | otitis externa difusa | en | diffuse external otitis | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
12835 | otorrinolaringologia | ca | otitis externa maligna | terme pral. | n f | ca | otitis maligna | sin. compl. | n f | es | otitis externa maligna | es | otitis maligna | en | malignant external otitis | en | malignant otitis | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
12836 | otorrinolaringologia | ca | otitis gripal | terme pral. | n f | ca | otitis flictenular | sin. compl. | n f | ca | otitis hermorràgica | sin. compl. | n f | es | otitis flictenular | es | otitis gripal | en | bullous otitis | en | influenzal otitis | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
12837 | otorrinolaringologia | ca | otitis mitjana | terme pral. | n f | es | otitis media | en | otitis media | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
12838 | otorrinolaringologia | ca | otitis mitjana aguda | terme pral. | n f | es | otitis media aguda | en | acute otitis media | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
12839 | otorrinolaringologia | ca | otitis mitjana crònica | terme pral. | n f | es | otitis media crónica | en | chronic otitis media | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
12840 | otorrinolaringologia | ca | otitis serosa | terme pral. | n f | es | otitis serosa | en | serous otitis | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
12841 | otorrinolaringologia | ca | otoantritis | terme pral. | n f | es | otoantritis | en | otoantritis | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
12842 | otorrinolaringologia | ca | otoesclerosi | terme pral. | n f | ca | otoespongiosi | sin. compl. | n f | es | otosclerosis | en | otosclerosis | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
12843 | otorrinolaringologia | ca | otogènic -a | terme pral. | adj | es | otogénico | en | otogenous | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
12844 | otorrinolaringologia | ca | otohematoma | terme pral. | n m | es | otohematoma | en | otohematome | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
12845 | otorrinolaringologia | ca | otòleg | otòloga | terme pral. | n m, f | es | otólogo | en | otologist | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
12846 | otorrinolaringologia | ca | otòlit | terme pral. | n m | es | otolito | en | otolith | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
12847 | otorrinolaringologia | ca | otologia | terme pral. | n f | es | otología | en | otology | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
12848 | otorrinolaringologia | ca | otomicosi | terme pral. | n f | es | otomicosis | en | otomycosis | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
12849 | otorrinolaringologia | ca | otomicroscopi | terme pral. | n m | es | otomicroscopio | en | otomicroscope | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
12850 | otorrinolaringologia | ca | otopatia | terme pral. | n f | es | otopatía | en | otopathy | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
12851 | otorrinolaringologia | ca | otoplàstia | terme pral. | n f | es | otoplastia | en | otoplasty | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
12852 | otorrinolaringologia | ca | otorràgia | terme pral. | n f | es | otorragia | en | otorrhagia | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
12853 | otorrinolaringologia | ca | otorrea | terme pral. | n f | es | otorrea | en | otorrhea | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
12854 | otorrinolaringologia | ca | otorrea mucosa | terme pral. | n f | es | otorrea mucosa | en | mucous otorrhea | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
12855 | otorrinolaringologia | ca | otorrinolaringòleg | otorrinolaringòloga | terme pral. | n m, f | es | otorrinolaringólogo | en | otolaryngologist | en | otorhinolaryngologist | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
12856 | otorrinolaringologia | ca | otorrinolaringologia | terme pral. | n f | es | otorrinolaringología | en | otolaryngology | en | otorhinolaryngology | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
12857 | infermeria | ca | otoscopi | terme pral. | n m | es | otoscopio | fr | otoscope | en | otoscope | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
12858 | otorrinolaringologia | ca | otoscopi elèctric | terme pral. | n m | es | otoscopio eléctrico | en | electric otoscope | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
12859 | infermeria | ca | otoscòpia | terme pral. | n f | es | otoscopia | fr | otoscopie | en | otoscopy | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
12860 | otorrinolaringologia | ca | otoscòpia | terme pral. | n f | es | otoscopia | en | otoscopy | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
12861 | neurociència | ca | ouabaïna | terme pral. | n f | es | ouabaina | en | ouabain | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
12862 | anatomia humana | ca | ovari | terme pral. | n m | es | ovario | en | ovary | TA | ovarium | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
12863 | bioètica | ca | òvul | terme pral. | n m | es | óvulo | en | egg cell | en | ovum | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
12864 | infermeria | ca | ovulació | terme pral. | n f | es | ovulación | fr | ovulation | en | ovulation | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
12865 | neurociència | ca | òxid nítric | terme pral. | n m | es | óxido nítrico | en | nitric oxide | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
12866 | neurociència | ca | òxid nítric-sintasa | terme pral. | n f | es | óxido nítrico sintasa | en | nitric-oxide synthase | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
12867 | infermeria | ca | oxigenació | terme pral. | n f | es | oxigenación | fr | oxygénation | en | oxygenation | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
12868 | otorrinolaringologia | ca | ozena | terme pral. | n f | es | ozena | en | ozena | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
12869 | fisioteràpia | ca | ozó | terme pral. | n m | es | ozono | en | ozone | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
12870 | fisioteràpia | ca | ozonoteràpia | terme pral. | n f | es | ozonoterapia | en | ozone therapy | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
12871 | sinologia | ca | punció-aspiració amb agulla fina | terme pral. | n f | ca | PAAF | sigla | n f | es | punción-aspiración con aguja fina | es | PAAF | fr | ponction-aspiration à l'aiguille fine | en | fine needle aspiration | en | fine needle aspiration biopsy | en | FNA | it | agoaspirazione | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
12872 | càncer | ca | punció aspirativa amb agulla fina | terme pral. | n f | ca | punció-aspiració amb agulla fina | sin. compl. | n f | ca | PAAF | sigla | n f | es | punción aspirativa con aguja fina | fr | ponction d'aspiration avec l'aiguille fine | en | fine-needle aspiration puncture | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
12873 | proves radiològiques | ca | punció aspirativa de la mama amb agulla fina per ecografia | terme pral. | n f | ca | punció-aspiració de la mama amb agulla fina per ecografia | terme pral. | n f | ca | PAAF de la mama per ecografia | sin. compl. | n f | es | PAAF de mama por ecografía | es | punción-aspiración de mama con aguja fina por ecografía | cod | 02001101 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
12874 | proves radiològiques | ca | punció aspirativa amb agulla fina superficial guiada per ecografia | terme pral. | n f | ca | punció-aspiració amb agulla fina superficial guiada per ecografia | terme pral. | n f | ca | PAAF guiada per ecografia | sin. compl. | n f | es | PAAF superficial guiada por ecografía | es | punción-aspiración con aguja fina superficial guiada por ecografía | cod | 07090101 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
12875 | proves radiològiques | ca | punció aspirativa amb agulla fina guiada per imatge | terme pral. | n f | ca | punció-aspiració amb agulla fina guiada per imatge | terme pral. | n f | ca | PAAF guiada per imatge | sin. compl. | n f | es | PAAF guiada por imagen | es | punción-aspiración con aguja fina guiada por imagen | cod | 07090100 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
12876 | proves radiològiques | ca | punció aspirativa amb agulla fina guiada per tomografia computada | terme pral. | n f | ca | punció-aspiració amb agulla fina guiada per tomografia computada | terme pral. | n f | ca | PAAF guiada per TAC | sin. compl. | n f | ca | PAAF guiada per TC | sin. compl. | n f | es | PAAF guiada por TC | es | punción-aspiración con aguja fina guiada por tomografía computarizada | cod | 07090103 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
12877 | proves radiològiques | ca | punció aspirativa amb agulla fina profunda guiada per ecografia | terme pral. | n f | ca | punció-aspiració amb agulla fina profunda guiada per ecografia | terme pral. | n f | ca | PAAF profunda guiada per ecografia | sin. compl. | n f | es | PAAF profunda guiada por ecografía | es | punción-aspiración con aguja fina profunda guiada por ecografía | cod | 07090102 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
12878 | bioètica | ca | pla de decisions anticipades | terme pral. | n m | ca | pla anticipat de cures | sin. compl. | n m | ca | PAC | sigla | n m | ca | PDA | sigla | n m | es | plan de decisiones anticipadas | en | advance care planning | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
12879 | infermeria | ca | pacient | terme pral. | n m | es | paciente | fr | patient | en | patient | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
12880 | fisioteràpia | ca | pacient | terme pral. | n m, f | es | paciente | en | patient | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
12881 | atenció integrada | ca | pacient | terme pral. | n m, f | es | paciente | en | patient | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
12882 | ictus i lesions medul·lars i cerebrals traumàtiques | ca | pacient | terme pral. | n m/f | es | paciente | fr | patient | patiente | en | patient | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
12883 | bioètica | ca | pacient | terme pral. | n m, f | es | paciente | en | patient | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
12884 | fisioteràpia | ca | pacient ambulatori | terme pral. | n m | ca | pacient extern | terme pral. | n m | es | paciente ambulatorio | en | outpatient | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
12885 | recerca clínica de medicaments | ca | pacient ambulatori | terme pral. | n m, f | es | paciente ambulatorio | en | outpatient | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
12886 | cronicitat | ca | pacient crònic | pacient crònica | terme pral. | n m, f | es | enfermo crónico | es | paciente crónico | en | chronic care patient | en | chronic patient | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
12887 | atenció integrada | ca | pacient crònic | pacient crònica | terme pral. | n m, f | es | paciente crónico | paciente crónica | en | chronic care patient | en | chronic patient | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
12888 | cronicitat | ca | pacient crònic complex | pacient crònica complexa | terme pral. | n m, f | ca | PCC | sigla | n m, f | es | paciente crónico complejo | en | chronic complex patient | en | complex chronic patient | en | multimorbid chronic patient | en | patient with multichronic conditions | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
12889 | atenció integrada | ca | pacient crònic complex | pacient crònica complexa | terme pral. | n m, f | ca | PCC | sigla | n m, f | es | paciente crónico complejo | paciente crónica compleja | en | chronic complex patient | en | complex chronic patient | en | multimorbid chronic patient | en | patient with multichronic conditions | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
12890 | recerca clínica de medicaments | ca | pacient elegible | terme pral. | n m, f | es | paciente elegible | es | paciente idóneo | en | eligible patient | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
12891 | cronicitat | ca | pacient en fase avançada | terme pral. | n m, f | es | paciente en fase avanzada | en | advanced chronic patient | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
12892 | cronicitat | ca | pacient expert | pacient experta | terme pral. | n m, f | es | paciente experto | en | expert patient | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
12893 | atenció integrada | ca | pacient expert | pacient experta | terme pral. | n m, f | es | paciente experto | paciente experta | en | expert patient | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
12894 | cronicitat | ca | pacient fràgil | terme pral. | n m, f | es | paciente frágil | en | frail patient | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
12895 | sida | ca | pacient naïf | terme pral. | n m, f | es | paciente naive | es | paciente virgen | fr | patient naïf | patiente naïve | en | naive patient | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
12896 | cronicitat | ca | pacient postagut | pacient postaguda | terme pral. | n m, f | es | enfermo postagudo | en | postacute patient | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
12897 | sida | ca | pacient pretractat | pacient pretractada | terme pral. | n m, f | es | paciente pretratado | paciente pretratada | fr | patient prétraité | patiente prétraitée | en | pretreated patient | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
12898 | cronicitat | ca | pacient subagut | pacient subaguda | terme pral. | n m, f | es | enfermo subagudo | es | paciente subagudo | en | subacute patient | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
12899 | sinologia | ca | paclitaxel | terme pral. | n m | es | paclitaxel | fr | paclitaxel | en | paclitaxel | it | paclitaxel | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
12900 | cronicitat | ca | programa d'atenció domiciliària i equips de suport | terme pral. | n m | ca | PADES | sigla | n m | es | equipo de atención domiciliaria | es | equipo de soporte a la atención domiciliaria | es | programa de atención domiciliaria y equipos de soporte | es | ESAD | en | home care team | en | palliative care home health care services | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
12901 | psiquiatria | ca | psiquiatria infantil i juvenil | terme pral. | n f | ca | paidopsiquiatria | sin. compl. | n f | ca | pedopsiquiatria | sin. compl. | n f | es | paidopsiquiatría | es | psiquiatría infantil y juvenil | fr | pédopsychiatrie | fr | psychiatrie de l'enfant et de l'adolescent | en | child and adolescent psychiatry | de | Kinder-und Jugendpsychiatrie | de | Pädopsychiatrie | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
12902 | anatomia humana | ca | paladar | terme pral. | n m | es | paladar | en | palate | TA | palatum | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
12903 | otorrinolaringologia | ca | paladar | terme pral. | n m | es | paladar | en | palate | TA | palatum | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
12904 | otorrinolaringologia | ca | paladar dur | terme pral. | n m | es | paladar duro | en | hard palate | TA | palatum durum | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
12905 | anatomia humana | ca | paladar dur | terme pral. | n m | es | paladar duro | en | hard palate | TA | palatum durum | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
12906 | otorrinolaringologia | ca | paladar tou | terme pral. | n m | ca | vel del paladar | terme pral. | n m | es | paladar blando | es | velo del paladar | en | soft palate | TA | palatum molle | TA | velum palatinum | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
12907 | anatomia humana | ca | vel del paladar | terme pral. | n m | ca | paladar tou | sin. compl. | n m | es | paladar blando | es | velo del paladar | en | soft palate | TA | pallatum molle | TA | velum palatinum | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
12908 | neurociència | ca | paleocerebel | terme pral. | n m | es | paleocerebelo | en | paleocerebellum | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
12909 | anatomia humana | ca | paleocerebel | terme pral. | n m | es | paleocerebelo | en | paleocerebellum | TA | paleocerebellum | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
12910 | anatomia humana | ca | paleocòrtex | terme pral. | n m | ca | paleopal·li | sin. compl. | n m | es | paleocórtex | es | paleopalio | en | paleocortex | en | paleopallium | TA | paleocortex | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
12911 | neurociència | ca | paleocòrtex | terme pral. | n m | ca | paleopal·li | sin. compl. | n m | es | paleocórtex | es | paleopalio | en | paleocortex | en | paleopallium | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
12912 | psiquiatria | ca | palilàlia | terme pral. | n f | es | palilalia | fr | palilalie | en | palilalia | de | Palilalie | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
12913 | neurociència | ca | palilàlia | terme pral. | n f | es | palilalia | en | palilalia | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
12914 | neurociència | ca | palinòpsia | terme pral. | n f | es | palinopsia | en | palinopsia | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
12915 | neurociència | ca | palipràxia | terme pral. | n f | es | palipraxia | en | palipraxia | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
12916 | immunologia | ca | palivizumab | terme pral. | n m | es | palivizumab | fr | palivizumab | en | palivizumab | CAS | 188039-54-5 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
12917 | neurociència | ca | sensibilitat vibratòria | terme pral. | n f | ca | pal·lestèsia | sin. compl. | n f | es | palestesia | es | sensibilidad vibratoria | en | pallesthesia | en | vibratory sensation | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
12918 | fisioteràpia | ca | sensibilitat vibratòria | terme pral. | n f | ca | pal·lestèsia | sin. compl. | n f | ca | sensibilitat pal·lestèsica | sin. compl. | n f | ca | sensibilitat palmestèsica | sin. compl. | n f | es | palestesia | es | sensibilidad vibratoria | en | pallesthesia | en | pallesthetic sensibility | en | vibration sense | en | vibratory sensibility | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
12919 | homeopatia | ca | pal·liació | terme pral. | n f | es | paliación | fr | palliation | en | palliation | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
12920 | sinologia | ca | pal·liació | terme pral. | n f | es | paliación | fr | palliation | en | palliation | it | palliazione | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
12921 | neurociència | ca | pàl·lid ventral | terme pral. | n m | es | pálido ventral | en | ventral pallidum | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
12922 | malalties infeccioses | ca | xarampió | terme pral. | n m | ca | pallola | sin. compl. | n f | es | sarampión | fr | rougeole | en | measles | en | morbilli | en | rubeola | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
12923 | anatomia humana | ca | palmell | terme pral. | n m | ca | palma | sin. compl. | n f | es | palma | en | palm | TA | palma | TA | vola | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
12924 | sinologia | ca | palonosetró | terme pral. | n m | es | palonosetrón | fr | palonosétron | en | palonosetron | it | palonosetron | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
12925 | fisioteràpia | ca | palpació | terme pral. | n f | es | palpación | en | palpation | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
12926 | infermeria | ca | palpació | terme pral. | n f | es | palpación | fr | palpation | en | palpation | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
12927 | sinologia | ca | palpació mamària | terme pral. | n f | es | palpación mamaria | fr | palpation mammaire | en | breast palpation | it | palpazione mammaria | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
12928 | oftalmologia | ca | parpella | terme pral. | n f | ca | palpebra | sin. compl. | n f | es | pálpebra | es | párpado | en | eyelid | en | lid | TA | palpebra | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
12929 | oftalmologia | ca | palpebrat -ada | terme pral. | adj | es | palpebrado | en | lidded | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
12930 | infermeria | ca | palpitació | terme pral. | n f | es | palpitación | fr | palpitation | en | palpitation | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
12931 | neurociència | ca | potencial d'acció muscular compost | terme pral. | n m | ca | PAMC | sigla | n m | es | potencial de acción muscular compuesto | es | PAMC | en | compound muscle action potential | en | CMAP | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
12932 | immunologia | ca | poliarteritis nodosa | terme pral. | n f | ca | poliarteritis nodosa clàssica | terme pral. | n f | ca | PAN | sigla | n f | es | poliarteritis nudosa | es | poliarteritis nudosa clásica | es | PAN | fr | périartérite noueuse | fr | PAN | en | polyarteritis nodosa | en | PAN | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
12933 | neurociència | ca | potencial d'acció nerviós compost | terme pral. | n m | ca | PANC | sigla | n m | es | potencial de acción nervioso compuesto | es | PANC | en | compound nerve action potential | en | CNAP | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
12934 | immunologia | ca | pancitopènia | terme pral. | n f | es | pancitopenia | fr | pancytopénie | en | pancytopenia | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
12935 | sida | ca | pancreatitis | terme pral. | n f | es | pancreatitis | fr | pancréatite | en | pancreatitis | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
12936 | anatomia humana | ca | pàncrees | terme pral. | n m | es | páncreas | en | pancreas | TA | pancreas | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
12937 | anatomia humana | ca | pàncrees accessori | terme pral. | n m | es | páncreas accesorio | en | accessory pancreas | TA | pancreas accessorium | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
12938 | infermeria | ca | pandèmia | terme pral. | n f | es | pandemia | fr | pandémie | en | pandemic | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
12939 | sida | ca | pandèmia | terme pral. | n f | es | pandemia | fr | pandémie | en | pandemia | en | pandemic | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
12940 | malalties infeccioses | ca | pandèmia | terme pral. | n f | es | enfermedad pandémica | es | pandemia | fr | pandémie | en | pandemic | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
12941 | bioètica | ca | pandèmia | terme pral. | n f | es | pandemia | en | pandemic | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
12942 | bioètica | ca | panel de gens | terme pral. | n m | ca | pànel de gens | sin. compl. | n m | es | panel de genes | en | gene panel | en | multigene panel | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
12943 | psiquiatria | ca | pànic | terme pral. | n m | es | pánico | fr | panique | en | panic | de | Panik | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
12944 | infermeria | ca | pànic | terme pral. | n m | es | pánico | fr | panique | en | panic | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
12945 | immunologia | ca | pàning | terme pral. | n m | es | panning | fr | méthode d'adhérence sur plastique | fr | panning | en | panning | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
12946 | oftalmologia | ca | pannus | terme pral. | n m | es | paño | en | pannus | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
12947 | oftalmologia | ca | pannus carnós | terme pral. | n m | ca | pannus cras | sin. compl. | n m | es | paño carnoso | es | paño craso | en | pannus carnosus | en | pannus crassus | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
12948 | oftalmologia | ca | pannus degeneratiu | terme pral. | n m | es | paño degenerativo | en | degenerative pannus | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
12949 | oftalmologia | ca | pannus flictenular | terme pral. | n m | es | paño flictenular | en | phlyctenular pannus | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
12950 | oftalmologia | ca | pannus glaucomatós | terme pral. | n m | es | paño glaucomatoso | en | glaucomatous pannus | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
12951 | oftalmologia | ca | pannus sec | terme pral. | n m | es | paño seco | en | pannus siccus | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
12952 | oftalmologia | ca | pannus tracomatós | terme pral. | n m | es | paño tracomatoso | en | pannus trachomatosus | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
12953 | oftalmologia | ca | panoftàlmia | terme pral. | n f | ca | panoftalmitis | sin. compl. | n f | es | panoftalmía | es | panoftalmitis | en | panophthalmia | en | panophthalmitis | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
12954 | otorrinolaringologia | ca | pansinusitis | terme pral. | n f | es | pansinusitis | en | pansinusitis | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
12955 | oftalmologia | ca | pantalla tangent | terme pral. | n f | ca | pantalla de Bjerrum | sin. compl. | n f | es | pantalla de Bjerrum | es | pantalla tangente | en | Bjerrum's screen | en | tangent screen | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
12956 | psiquiatria | ca | pantofòbia | terme pral. | n f | es | pantofobia | fr | pantophobie | en | pantophobia | de | Panphobie | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
12957 | anatomia humana | ca | panxell | terme pral. | n m | ca | tou de la cama | sin. compl. | n m | es | pantorrilla | en | calf | TA | sura | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
12958 | immunologia | ca | papaïna | terme pral. | n f | es | papaína | fr | papaïne | en | papain | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
12959 | fisioteràpia | ca | paper reactiu | terme pral. | n m | ca | tira reactiva | terme pral. | n f | es | papel reactivo | es | tira reactiva | en | dipstick | en | reagent strip | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
12960 | infermeria | ca | paper reactiu | terme pral. | n m | es | tira reactiva | fr | bandelette réactive | en | dipstick | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
12961 | anatomia humana | ca | papil·la | terme pral. | n f | es | papila | en | papilla | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
12962 | anatomia humana | ca | papil·la caliciforme | terme pral. | n f | ca | papil·la circumval·lada | sin. compl. | n f | es | papila caliciforme | es | papila circunvalada | en | circumvallate papilla | en | vallate papilla | TA | papillae vallatae | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
12963 | anatomia humana | ca | papil·la capil·lar | terme pral. | n f | ca | papil·la pilosa | sin. compl. | n f | es | papila pilosa | en | hair papilla | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
12964 | anatomia humana | ca | papil·la cònica | terme pral. | n f | es | papila cónica | en | conical papilla | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
12965 | anatomia humana | ca | papil·la dental | terme pral. | n f | es | papila dental | en | dental papilla | TA | papilla dentis | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
12966 | anatomia humana | ca | papil·la filiforme | terme pral. | n f | es | papila filiforme | en | filiform papilla | TA | papillae filiformes | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
12967 | anatomia humana | ca | papil·la foliada | terme pral. | n f | es | papila foliada | en | foliate papilla | TA | papillae foliatae | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
12968 | anatomia humana | ca | papil·la fungiforme | terme pral. | n f | es | papila fungiforme | en | fungiform papilla | TA | papillae fungioformes | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
12969 | anatomia humana | ca | papil·la interdental | terme pral. | n f | ca | papil·la gingival | sin. compl. | n f | es | papila gingival | es | papila interdental | en | gingival papilla | en | interdental papilla | TA | papilla gingivalis | TA | papilla interdentalis | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
12970 | neurociència | ca | papil·la gustativa | terme pral. | n f | es | papila gustativa | en | taste papilla | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
12971 | anatomia humana | ca | papil·la incisiva | terme pral. | n f | es | papila incisiva | en | incisive papilla | TA | papilla incisiva | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
12972 | oftalmologia | ca | papil·la lacrimal | terme pral. | n f | es | papila lagrimal | en | lacrimal papilla | TA | papilla lacrimalis | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
12973 | anatomia humana | ca | papil·la lenticular | terme pral. | n f | es | papila lenticular | en | lenticular papilla | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
12974 | anatomia humana | ca | papil·la lingual | terme pral. | n f | es | papila lingual | en | lingual papilla | TA | papillae linguales | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
12975 | anatomia humana | ca | papil·la renal | terme pral. | n f | es | papila renal | en | renal papilla | TA | papilla renalis | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
12976 | oftalmologia | ca | papil·ledema | terme pral. | n m | es | papiledema | en | papilledema | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
12977 | oftalmologia | ca | papil·litis | terme pral. | n f | es | papilitis | en | papillitis | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
12978 | sinologia | ca | papil·loma | terme pral. | n m | es | papiloma | fr | papillome | en | papilloma | it | papilloma | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
12979 | sinologia | ca | papil·loma intraductal | terme pral. | n m | ca | papil·loma intracanalicular | sin. compl. | n m | es | papiloma intracanalicular | es | papiloma intraductal | fr | papillome intracanalaire | en | intraductal papilloma | it | papilloma intraduttale | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
12980 | sinologia | ca | papil·loma intraductal múltiple | terme pral. | n m | es | papiloma intraductal múltiple | fr | papillome intracanalaire multiple | en | multiple intraductal papilloma | it | papilloma intraduttale multiplo | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
12981 | sinologia | ca | papil·loma intraductal solitari | terme pral. | n m | es | papiloma intraductal solitario | fr | papillome intracanalaire solitaire | en | solitary intraductal papilloma | it | papilloma intraduttale solitario | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
12982 | otorrinolaringologia | ca | papil·loma invertit | terme pral. | n m | es | papiloma invertido | en | inverted papilloma | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
12983 | otorrinolaringologia | ca | papil·lomatosi laríngia | terme pral. | n f | es | papilomatosis laríngea | en | juvenile papilloma | en | recurrent respiratory papilloma | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
12984 | malalties infeccioses | ca | virus del papil·loma humà | terme pral. | n m | ca | papil·lomavirus humà | sin. compl. | n m | ca | VPH | sigla | n m | es | papilomavirus humano | es | virus del papiloma humano | es | VPH | fr | papillomavirus humain | fr | virus du papillome humain | fr | VPH | en | human papillomavirus | en | HPV | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
12985 | càncer | ca | virus del papil·loma humà | terme pral. | n m | ca | papil·lomavirus humà | sin. compl. | n m | ca | VPH | sigla | n m | es | papilomavirus humano | es | virus del papiloma humano | es | VPH | fr | papillomavirus humain | fr | virus du papillome humain | fr | VPH | en | human papillomavirus | en | HPV | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
12986 | oftalmologia | ca | papil·loretinitis | terme pral. | n f | ca | retinopapil·litis | terme pral. | n f | es | papilorretinitis | es | retinopapilitis | en | papilloretinitis | en | retinopapillitis | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
12987 | otorrinolaringologia | ca | sigmatisme | terme pral. | n m | ca | papissoteig | sin. compl. | n m | es | sigmatismo | en | lisping | en | sigmatism | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
12988 | otorrinolaringologia | ca | paracúsia | terme pral. | n f | ca | paraacúsia | sin. compl. | n f | es | paracusia | en | paracusia | en | paracusis | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
12989 | càncer | ca | paracentesi | terme pral. | n f | es | paracentesis | fr | paracentèse | en | paracentesis | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
12990 | oftalmologia | ca | paracentesi bulbar | terme pral. | n f | es | paracentesis bulbar | en | paracentesis bulbi | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
12991 | neurociència | ca | paracúsia | terme pral. | n f | es | paracusia | en | paracusia | en | paracusis | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
12992 | otorrinolaringologia | ca | paracúsia de Weber | terme pral. | n f | es | paracusia de Weber | en | Weber's paracusis | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
12993 | otorrinolaringologia | ca | paracúsia de Willis | terme pral. | n f | es | paracusia de Willis | en | paracusis of Willis | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
12994 | anatomia humana | ca | paradídim | terme pral. | n m | es | paradídimo | en | paradidymis | TA | paradidymis | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
12995 | infermeria | ca | paradigma | terme pral. | n m | es | paradigma | fr | paradigme | en | paradigm | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
12996 | neurociència | ca | paradigma de recordar/conèixer | terme pral. | n m | es | paradigma de recordar/conocer | en | remember/know paradigm | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
12997 | neurociència | ca | paradigma de tasques duals | terme pral. | n m | es | paradigma de tareas duales | en | dual task paradigm | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
12998 | psiquiatria | ca | parafàsia | terme pral. | n f | es | parafasia | fr | paraphasie | en | paraphasia | de | Paraphasie | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
12999 | neurociència | ca | parafàsia | terme pral. | n f | es | parafasia | en | paraphasia | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
13000 | fisioteràpia | ca | parafàsia | terme pral. | n f | ca | parafràsia | sin. compl. | n f | ca | pseudoagramatisme | sin. compl. | n m | es | parafasia | en | paraphasia | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
13001 | ictus i lesions medul·lars i cerebrals traumàtiques | ca | parafàsia | terme pral. | n f | es | parafasia | fr | paraphasie | en | paraphasia | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
13002 | psiquiatria | ca | parafília | terme pral. | n f | es | parafilia | fr | paraphilie | en | paraphilia | de | Paraphilie | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
13003 | sinologia | ca | parafina | terme pral. | n f | es | parafina | fr | paraffine | en | paraffin | it | paraffina | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
13004 | psiquiatria | ca | parafrènia | terme pral. | n f | es | parafrenia | fr | paraphrénie | en | paraphrenia | de | Paraphrenie | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
13005 | otorrinolaringologia | ca | paraganglioma jugulotimpànic | terme pral. | n m | ca | quemodectoma | sin. compl. | n m | ca | quimiodectoma | sin. compl. | n m | ca | tumor del glom jugular | sin. compl. | n m | es | paraganglioma yugulotimpánico | es | quemodectoma | en | chemodectoma | en | glomus jugulare tumor | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
13006 | neurociència | ca | paragrafia | terme pral. | n f | es | paragrafía | en | paragraphia | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
13007 | neurociència | ca | paragramatisme | terme pral. | n m | es | paragramatismo | en | paragrammatism | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
13008 | neurociència | ca | paralèxia | terme pral. | n f | es | paralexia | en | paralexia | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
13009 | fisioteràpia | ca | paràlisi | terme pral. | n f | es | parálisis | en | palsy | en | paralysis | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
13010 | infermeria | ca | paràlisi | terme pral. | n f | es | parálisis | fr | paralysie | en | paralysis | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
13011 | neurociència | ca | paràlisi | terme pral. | n f | es | parálisis | en | paralysis | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
13012 | ictus i lesions medul·lars i cerebrals traumàtiques | ca | paràlisi | terme pral. | n f | es | parálisis | fr | paralysie | en | palsy | en | paralysis | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
13013 | fisioteràpia | ca | paràlisi bulbar | terme pral. | n f | es | parálisis bulbar | en | bulbar paralysis | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
13014 | fisioteràpia | ca | paràlisi bulbar crònica progressiva de Wachsmuth-Leyden | terme pral. | n f | ca | paràlisi bulbar progressiva | sin. compl. | n f | es | parálisis bulbar progresiva | en | progressive bulbar paralysis | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
13015 | neurociència | ca | paràlisi central | terme pral. | n f | es | parálisis central | en | central paralysis | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
13016 | neurociència | ca | paràlisi cerebral infantil | terme pral. | n f | ca | paràlisi cerebral | sin. compl. | n f | es | parálisis cerebral | es | parálisis cerebral infantil | en | cerebral palsy | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
13017 | fisioteràpia | ca | paràlisi d'Erb | terme pral. | n f | ca | paràlisi d'Erb-Duchenne | sin. compl. | n f | ca | paràlisi de Duchenne-Erb | sin. compl. | n f | ca | paràlisi del plexe braquial superior | sin. compl. | n f | ca | síndrome de Duchenne-Erb | sin. compl. | n f | es | parálisis de Duchenne-Erb | es | parálisis de Erb | es | parálisis de Erb-Duchenne | es | síndrome de Duchenne-Erb | en | Duchenne-Erb paralysis | en | Duchenne-Erb syndrome | en | Erb palsy | en | Erb paralysis | en | Erb-Duchenne palsy | en | Erb-Duchenne paralysis | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
13018 | fisioteràpia | ca | paràlisi de Bell | terme pral. | n f | ca | paràlisi facial a frigore [a frigore: la] | sin. compl. | n f | es | parálisis de Bell | es | parálisis facial idiopática | es | parálisis facial periférica | en | Bell palsy | en | Bell paralysis | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
13019 | otorrinolaringologia | ca | paràlisi de Bell | terme pral. | n f | es | parálisis de Bell | es | parálisis facial idiopática | en | Bell's paralysis | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
13020 | fisioteràpia | ca | paràlisi de Clark | terme pral. | n f | es | parálisis de Clark | en | Clark's paralysis | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
13021 | fisioteràpia | ca | paràlisi de Déjerine-Klumpke | terme pral. | n f | ca | paràlisi de Klumpke | sin. compl. | n f | ca | paràlisi del plexe braquial inferior | sin. compl. | n f | ca | síndrome de Déjerine-Klumpke | sin. compl. | n f | es | parálisis de Déjerine-Klumpke | es | parálisis de Klumpke | es | síndrome de Déjerine-Klumpke | en | Dejerine-Klumpke palsy | en | Dejerine-Klumpke paralysis | en | Dejerine-Klumpke syndrome | en | Klumpke palsy | en | Klumpke paralysis | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
13022 | fisioteràpia | ca | poliradiculoneuropatia desmielinitzant inflamatòria aguda | terme pral. | n f | ca | paràlisi de Guillain-Barré | sin. compl. | n f | ca | paràlisi de Kussmaul | sin. compl. | n f | ca | paràlisi de Landry | sin. compl. | n f | ca | paràlisi espinal ascendent | sin. compl. | n f | ca | polineuritis aguda postinfecciosa | sin. compl. | n f | ca | polineuritis idiopàtica aguda | sin. compl. | n f | ca | polineuritis idiopàtica de Barré-Guillain-Strohl | sin. compl. | n f | ca | polineuritis idiopàtica de Guillain-Barré | sin. compl. | n f | ca | polineuritis idiopàtica de Landry-Guillain-Barré | sin. compl. | n f | ca | síndrome de Guillain-Barré | sin. compl. | n f | es | parálisis de Kussmaul | es | parálisis de Landry | es | polineuritis idiopática aguda | es | síndrome de Guillain-Barré | en | acute inflammatory demyelinating polyradiculoneuropathy | en | Guillain-Barré polyneuritis | en | Guillain-Barré syndrome | en | Kussmaul paralysis | en | Landry paralysis | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
13023 | oftalmologia | ca | paràlisi de l'acomodació | terme pral. | n f | es | parálisis de la acomodación | en | paralysis of accommodation | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
13024 | fisioteràpia | ca | paràlisi de Lissauer | terme pral. | n f | ca | paràlisi focal de Lissauer | sin. compl. | n f | ca | paràlisi general focal de Lissauer | sin. compl. | n f | es | parálisis de Lissauer | en | Lissauer paralysis | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
13025 | fisioteràpia | ca | paràlisi de Todd | terme pral. | n f | ca | paràlisi postconvulsiva | sin. compl. | n f | ca | paràlisi postepilèptica de Todd | sin. compl. | n f | es | parálisis de Todd | es | parálisis postepiléptica | en | postepileptic paralysis | en | Todd paralysis | en | Todd postepileptic paralysis | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
13026 | fisioteràpia | ca | paràlisi de Zenker | terme pral. | n f | es | parálisis de Zenker | en | Zenker paralysis | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
13027 | fisioteràpia | ca | síndrome de Strümpell-Lorrain | terme pral. | n f | ca | paràlisi espinal espasmòdica | sin. compl. | n f | ca | paraplegia espàstica familiar | sin. compl. | n f | es | enfermedad de Strümpell-Lorrain | es | paraplegia espástica familiar | es | paraplegia espástica hereditaria | es | síndrome de Strümpell-Lorrain | en | hereditary spastic paraplegia | en | Strümpell-Lorrain disease | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
13028 | fisioteràpia | ca | paràlisi facial | terme pral. | n f | ca | prosoplegia | sin. compl. | n f | ca | prosopoplegia | sin. compl. | n f | es | parálisis facial | en | facial palsy | en | facial paralysis | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
13029 | otorrinolaringologia | ca | paràlisi facial | terme pral. | n f | es | parálisis facial | en | facial paralysis | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
13030 | otorrinolaringologia | ca | paràlisi facial perifèrica | terme pral. | n f | es | parálisis facial periférica | en | peripheral facial paralysis | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
13031 | otorrinolaringologia | ca | paràlisi faringolaríngia | terme pral. | n f | es | parálisis faringolaríngea | en | pharyngolaryngeal paralysis | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
13032 | fisioteràpia | ca | paràlisi histriònica | terme pral. | n f | es | parálisis histriónica | en | histrionic paralysis | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
13033 | immunologia | ca | paràlisi immunitària | terme pral. | n f | es | parálisis inmune | fr | paralysie immunitaire | en | immune paralysis | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
13034 | otorrinolaringologia | ca | paràlisi laríngia bilateral | terme pral. | n f | es | parálisis laríngea bilateral | en | bilateral vocal fold paralysis | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
13035 | otorrinolaringologia | ca | paràlisi laríngia recurrent | terme pral. | n f | es | parálisis laríngea recurrente | en | recurrent laryngeal nerve paralysis | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
13036 | otorrinolaringologia | ca | paràlisi laríngia unilateral | terme pral. | n f | es | parálisis laríngea unilateral | en | unilateral vocal fold paralysis | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
13037 | fisioteràpia | ca | síndrome de Bernard-Horner | terme pral. | n f | ca | paràlisi oculosimpàtica | sin. compl. | n f | ca | paràlisi simpàtica oculopupil·lar | sin. compl. | n f | ca | síndrome de Bernard | sin. compl. | n f | ca | síndrome de Claude Bernard-Horner | sin. compl. | n f | ca | síndrome de Horner | sin. compl. | n f | ca | síndrome del gangli cervical superior | sin. compl. | n f | es | síndrome de Bernard-Horner | es | síndrome de Horner | en | Bernard-Horner syndrome | en | Horner syndrome | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
13038 | malalties minoritàries | ca | paràlisi periòdica cardiodisrítmica sensible al potassi | terme pral. | n f | ca | síndrome d'Andersen-Tawil | terme pral. | n f | es | síndrome de Andersen-Tawil | es | síndrome de Andersen | es | síndrome de QT largo tipo 7 | es | LQT7 | fr | syndrome d'Andersen-Tawil | fr | syndrome d'Andersen | fr | syndrome du QT long type 7 | fr | LQT7 | en | Andersen-Tawil syndrome | en | Andersen syndrome | en | long QT syndrome type 7 | en | LQT7 | cod | 37553 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
13039 | malalties minoritàries | ca | paràlisi periòdica hiperpotassèmica | terme pral. | n f | es | parálisis periódica hipercalémica | es | parálisis periódica hiperpotasémica | es | adinamia episódica de Gamstorp | es | adinamia episódica hereditaria | es | enfermedad de Gamstorp | es | hiperPP | es | parálisis hipercalémica periódica familiar | es | parálisis periódica hipercalémica primaria | es | HYPP | fr | paralysie périodique hyperkaliémique | fr | adynamie épisodique de Gamstorp | fr | adynamie épisodique héréditaire | fr | hyperPP | fr | maladie de Gamstorp | fr | PPHyperK | fr | HYPP | en | hyperkalemic periodic paralysis | en | familial hyperkalemic periodic paralysis | en | familial hyperPP | en | Gamstorp disease | en | Gamstorp episodic adynamy | en | hyperkalemic PP | en | primary hyperkalemic periodic paralysis | en | primary hyperPP | en | HYPP | cod | 682 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
13040 | malalties minoritàries | ca | paràlisi periòdica hipopotassèmica | terme pral. | n f | es | parálisis periódica hipocalémica | fr | paralysie périodique hypokaliémique | fr | maladie de Westphall | en | hypokalemic periodic paralysis | en | Westphall disease | cod | 681 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
13041 | fisioteràpia | ca | paràlisi pòttica | terme pral. | n f | ca | paraplegia pòttica | terme pral. | n f | es | parálisis de Pott | es | parálisis póttica | es | paraplejía de Pott | en | Pott paralysis | en | Pott paraplegia | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
13042 | neurociència | ca | paràlisi pseudobulbar | terme pral. | n f | es | parálisis pseudobulbar | en | pseudobulbar palsy | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
13043 | neurociència | ca | paràlisi supranuclear progressiva | terme pral. | n f | es | parálisis supranuclear progresiva | en | progressive supranuclear palsy | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
13044 | fisioteràpia | ca | paralític | paralítica | terme pral. | n m, f | es | paralítico | paralítica | en | paralytic | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
13045 | fisioteràpia | ca | paralític -a | terme pral. | adj | es | paralítico -ca | en | paralytic | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
13046 | recerca clínica de medicaments | ca | paràmetre | terme pral. | n m | es | parámetro | en | parameter | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
13047 | anatomia humana | ca | parametri | terme pral. | n m | es | parametrio | en | parametrium | TA | parametrium | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
13048 | psiquiatria | ca | paramímia | terme pral. | n f | es | paramimia | fr | paramimie | en | paramimia | de | Paramimie | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
13049 | psiquiatria | ca | paramnèsia | terme pral. | n f | es | paramnesia | fr | paramnésie | en | paramnesia | de | Paramnesie | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
13050 | psiquiatria | ca | trastorn delirant | terme pral. | n m | ca | paranoia | sin. compl. | n f | es | paranoia | es | trastorno delirante | fr | paranoïa | fr | trouble délirant | en | delusional disorder | en | paranoia | de | Paranoia | de | wahnhafte Störung | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
13051 | neurociència | ca | trastorn delirant | terme pral. | n m | ca | paranoia | sin. compl. | n f | es | paranoia | es | trastorno delirante | en | delusional disorder | en | paranoia | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
13052 | psiquiatria | ca | paranoide | terme pral. | adj | es | paranoide | fr | paranoïde | en | paranoid | de | paranoid | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
13053 | fisioteràpia | ca | paraparèsia | terme pral. | n f | es | paraparesia | en | paraparesis | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
13054 | neurociència | ca | paraparèsia | terme pral. | n f | es | paraparesia | en | paraparesis | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
13055 | fisioteràpia | ca | paraplegia | terme pral. | n f | es | paraplejia | en | paraplegia | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
13056 | neurociència | ca | paraplegia | terme pral. | n f | es | paraplejía | en | paraplegia | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
13057 | ictus i lesions medul·lars i cerebrals traumàtiques | ca | paraplegia | terme pral. | n f | es | paraplejía | fr | paraplégie | en | paraplegia | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
13058 | neurociència | ca | paraplegia espàstica | terme pral. | n f | es | paraplejía espástica | en | spastic paraplegia | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
13059 | immunologia | ca | paraproteïna | terme pral. | n f | es | paraproteína | fr | paraprotéine | en | paraprotein | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
13060 | immunologia | ca | paraproteïnèmia | terme pral. | n f | es | paraproteinemia | fr | paraprotéinémie | en | paraproteinemia | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
13061 | psiquiatria | ca | pararesposta | terme pral. | n f | es | pararespuesta | fr | réponse à côté | en | approximate answer | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
13062 | malalties infeccioses | ca | paràsit | terme pral. | n m | es | parásito | fr | parasite | en | parasite | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
13063 | malalties infeccioses | ca | parasitosi | terme pral. | n f | es | parasitosis | fr | parasitose | en | parasitosis | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
13064 | psiquiatria | ca | parasòmnia | terme pral. | n f | es | parasomnia | fr | parasomnie | en | parasomnia | de | Parasomnie | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
13065 | neurociència | ca | parasòmnia | terme pral. | n f | es | parasomnia | en | parasomnia | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
13066 | psiquiatria | ca | paratímia | terme pral. | n f | es | paratimia | fr | parathymie | en | parathymia | de | Parathymie | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
13067 | fisioteràpia | ca | paratonia | terme pral. | n f | es | paratonía | en | paratonia | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
13068 | immunologia | ca | paràtop | terme pral. | n m | es | paratopo | fr | paratope | en | paratope | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
13069 | neurociència | ca | regió paravermiana | terme pral. | n f | ca | paravermis | sin. compl. | n m | ca | regió intermèdia del cerebel | sin. compl. | n f | es | paravermis | es | región intermedia del cerebelo | es | región paravermiana | en | paravermis | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
13070 | bioètica | ca | pare d'intenció | mare d'intenció | terme pral. | n m, f | es | padre comitente | madre comitente | es | padre de intención | madre de intención | en | intended father [m] | intended mother [f] | en | intended parent | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
13071 | psiquiatria | ca | pareidolia | terme pral. | n f | es | paraeidolia | es | pareidolia | fr | paréidolie | en | paraeidolia | en | pareidolia | de | Pareidolie | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
13072 | sinologia | ca | parènquima | terme pral. | n m | es | parénquima | fr | parenchyme | en | parenchyma | it | parenchima | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
13073 | anatomia humana | ca | parènquima | terme pral. | n m | es | parénquima | en | parenchyma | TA | parenchyma | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
13074 | ictus i lesions medul·lars i cerebrals traumàtiques | ca | parènquima | terme pral. | n m | es | parénquima | fr | parenchyme | en | parenchyma | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
13075 | sinologia | ca | parènquima mamari | terme pral. | n m | es | parénquima mamario | fr | parenchyme mammaire | en | breast parenchyma | en | mammary parenchyma | it | parenchima mammario | TA | corpus mammae | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
13076 | neurociència | ca | parèsia | terme pral. | n f | es | paresia | en | paresis | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
13077 | fisioteràpia | ca | parèsia | terme pral. | n f | es | paresia | en | paresis | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
13078 | infermeria | ca | parèsia | terme pral. | n f | es | paresia | fr | parésie | en | paresis | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
13079 | ictus i lesions medul·lars i cerebrals traumàtiques | ca | parèsia | terme pral. | n f | es | paresia | fr | parésie | en | paresis | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
13080 | fisioteràpia | ca | parèsia suprabulbar congènita | terme pral. | n f | es | paresia suprabulbar congénita | en | congenital suprabulbar paresis | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
13081 | infermeria | ca | parestèsia | terme pral. | n f | es | parestesia | fr | paresthésie | en | paresthesia | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
13082 | fisioteràpia | ca | parestèsia | terme pral. | n f | es | parestesia | en | paresthesia | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
13083 | neurociència | ca | parestèsia | terme pral. | n f | es | parestesia | en | paresthesia | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
13084 | otorrinolaringologia | ca | parestèsia periòtica | terme pral. | n f | es | parestesia periótica | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
13085 | anatomia humana | ca | paret | terme pral. | n f | es | pared | en | paries | en | wall | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
13086 | otorrinolaringologia | ca | paret carotídia de la cavitat timpànica | terme pral. | n f | ca | paret anterior de la cavitat timpànica | sin. compl. | n f | es | pared anterior de la cavidad timpánica | es | pared carotídea de la cavidad timpánica | en | anterior wall of the tympanic cavity | TA | paries caroticus cavitatis tympanicae | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
13087 | otorrinolaringologia | ca | paret externa del conducte coclear | terme pral. | n f | es | pared externa del conducto coclear | en | external wall of the cochlear duct | TA | paries externus ductus cochlearis | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
13088 | oftalmologia | ca | paret inferior de l'òrbita | terme pral. | n f | es | pared inferior de la órbita | en | floor of orbit | TA | paries inferior orbitae | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
13089 | otorrinolaringologia | ca | paret laberíntica de la cavitat timpànica | terme pral. | n f | ca | paret interna de la cavitat timpànica | sin. compl. | n f | es | pared interna de la cavidad timpánica | es | pared laberíntica de la cavidad timpánica | en | medial wall of the tympanic cavity | TA | paries labyrinthicus cavitatis tympanicae | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
13090 | otorrinolaringologia | ca | paret jugular de la cavitat timpànica | terme pral. | n f | ca | sòl de la cavitat timpànica | sin. compl. | n m | es | pared yugular de la cavidad timpánica | es | suelo de la cavidad timpánica | en | floor of the tympanic cavity | TA | paries jugularis cavitatis tympanicae | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
13091 | oftalmologia | ca | paret lateral de l'òrbita | terme pral. | n f | es | pared lateral de la órbita | en | lateral wall of the orbit | TA | paries lateralis orbitae | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
13092 | otorrinolaringologia | ca | paret mastoidal de la cavitat timpànica | terme pral. | n f | es | pared mastoidea de la cavidad timpánica | en | paries mastoideus cavitatis tympanicae | TA | paries mastoideus cavitatis tympanicae | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
13093 | oftalmologia | ca | paret medial de l'òrbita | terme pral. | n f | es | pared medial de la órbita | en | medial wall of the orbit | TA | paries medialis orbitae | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
13094 | oftalmologia | ca | paret superior de l'òrbita | terme pral. | n f | es | pared superior de la órbita | en | roof of orbit | TA | paries superior orbitae | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
13095 | otorrinolaringologia | ca | paret tegmentària de la cavitat timpànica | terme pral. | n f | ca | sostre de la cavitat timpànica | sin. compl. | n m | ca | tegmen timpànic | sin. compl. | n m | es | pared tegmentaria de la cavidad timpánica | es | techo de la cavidad timpánica | es | tegmen timpánico | en | root of the tympanic cavity | en | tegmen tympani | TA | paries tegmentalis cavitatis tympanicae | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
13096 | sinologia | ca | paret toràcica | terme pral. | n f | es | pared torácica | fr | paroi thoracique | en | chest wall | en | thoracic wall | it | parete toracica | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
13097 | fisioteràpia | ca | parètic -a | terme pral. | adj | es | parético -ca | en | paretic | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
13098 | fisioteràpia | ca | parètic -a | terme pral. | adj | es | parético -ca | en | paretic | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
13099 | anatomia humana | ca | parietal | terme pral. | n m | es | parietal | en | parietal bone | TA | os parietale | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
13100 | fisioteràpia | ca | parkinsonisme | terme pral. | n m | ca | síndrome de Parkinson | sin. compl. | n f | ca | síndrome parkinsoniana | sin. compl. | n f | es | parkinsonismo | es | síndrome de Parkinson | es | síndrome parkinsoniano | en | Parkinson's syndrome | en | parkinsonism | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
13101 | psiquiatria | ca | parkinsonisme | terme pral. | n m | es | parkinsonismo | fr | parkinsonisme | en | parkinsonism | de | Parkinsonismus | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
13102 | neurociència | ca | parkinsonisme | terme pral. | n m | ca | síndrome parkinsoniana | terme pral. | n f | es | parkinsonismo | es | síndrome parkinsoniano | en | Parkinson's syndrome | en | parkinsonism | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
13103 | otorrinolaringologia | ca | paròsmia | terme pral. | n f | es | parosmia | en | parosmia | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
13104 | anatomia humana | ca | parpella | terme pral. | n f | es | párpado | en | eyelid | TA | palpebrae | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
13105 | oftalmologia | ca | parpella inferior | terme pral. | n f | es | párpado inferior | en | lower eyelid | TA | palpebra inferior | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
13106 | oftalmologia | ca | parpella superior | terme pral. | n f | es | párpado superior | en | upper eyelid | TA | palpebra superior | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
13107 | oftalmologia | ca | pars plana | terme pral. | n f | es | pars plana | en | pars plana | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
13108 | oftalmologia | ca | pars planitis | terme pral. | n f | es | pars planitis | en | pars planitis | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
13109 | sinologia | ca | part | terme pral. | n m | es | parto | fr | accouchement | en | delivery | it | parto | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
13110 | anatomia humana | ca | part | terme pral. | n f | ca | porció | sin. compl. | n f | es | parte | es | porción | en | pars | en | portio | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
13111 | infermeria | ca | part | terme pral. | n m | es | parto | fr | accouchement | en | delivery | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
13112 | infermeria | ca | part a terme | terme pral. | n m | es | parto a término | fr | accouchement à terme | en | full-term delivery | en | term delivery | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
13113 | otorrinolaringologia | ca | part cartilaginosa de la trompa auditiva | terme pral. | n f | es | porción cartilaginosa de la trompa auditiva | en | pars cartilaginea tubae auditoriae | TA | pars cartilaginea tubae auditoriae | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
13114 | oftalmologia | ca | part ciliar de la retina | terme pral. | n f | es | porción ciliar de la retina | en | pars ciliaris retinae | TA | pars ciliaris retinae | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
13115 | oftalmologia | ca | part coriocapil·lar | terme pral. | n f | es | porción coriocapilar | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
13116 | oftalmologia | ca | part corneoescleròtica | terme pral. | n f | ca | trabècula esclerocorneal | terme pral. | n f | es | porción corneoescleral | es | trabécula esclerocorneal | en | corneo-scleral trabeculae | en | pars corneoscleralis | TA | pars corneoscleralis | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
13117 | anatomia humana | ca | part distal de l'adenohipòfisi | terme pral. | n f | es | porción distal de la adenohipófisis | en | distal part of the adenohypophysis | TA | pars distalis adenohypophysis | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
13118 | infermeria | ca | part distòcic | terme pral. | n m | es | parto distócico | fr | dystocie | en | dystocic delivery | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
13119 | infermeria | ca | part eutòcic | terme pral. | n m | es | parto eutócico | fr | eutocie | en | eutocic delivery | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
13120 | anatomia humana | ca | part flàccida de la membrana del timpà | terme pral. | n f | es | porción fláccida de la membrana del tímpano | en | pars flaccida of the tympanic membrane | TA | pars flaccida | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
13121 | infermeria | ca | part induït | terme pral. | n m | es | parto artificial | es | parto inducido | es | parto provocado | fr | accouchement provoqué | en | induced labor | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
13122 | anatomia humana | ca | part intermèdia de l'adenohipòfisi | terme pral. | n f | es | porción intermedia de la adenohipófisis | en | intermediate part of the adenohypophysis | TA | pars intermedia adenohypophysis | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
13123 | oftalmologia | ca | part intracanalicular del nervi òptic | terme pral. | n f | es | porción intracanalicular del nervio óptico | en | pars intracanalicularis nervi optici | TA | pars intracanalicularis nervi optici | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
13124 | oftalmologia | ca | part intracranial del nervi òptic | terme pral. | n f | es | porción intracraneal del nervio óptico | en | pars intracranialis nervi optici | TA | pars intracranialis nervi optici | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
13125 | oftalmologia | ca | part intralaminar del nervi òptic | terme pral. | n f | es | porción intralaminar del nervio óptico | en | pars intralaminaris nervi optici | TA | pars intralaminaris nervi optici | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
13126 | anatomia humana | ca | part intralaminar del nervi òptic | terme pral. | n f | es | porción intralaminar del nervio óptico | en | intralaminar part of nervi optici | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
13127 | oftalmologia | ca | part intraocular del nervi òptic | terme pral. | n f | es | porción intraocular del nervio óptico | en | pars intraocularis nervi optici | TA | pars intraocularis nervi optici | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
13128 | oftalmologia | ca | part iridiana de la retina | terme pral. | n f | es | porción irídea de la retina | en | pars iridica retinae | TA | pars iridica retinae | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
13129 | anatomia humana | ca | part membranosa | terme pral. | n f | es | porción membranosa | en | pars membranacea | TA | pars membranacea | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
13130 | otorrinolaringologia | ca | part membranosa del septe nasal | terme pral. | n f | es | porción membranosa del tabique nasal | en | membranous part of nasal septum | TA | pars membranacea septi nasi | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
13131 | anatomia humana | ca | part mòbil del septe nasal | terme pral. | n f | es | parte móvil del tabique nasal | en | mobile part of nasal septum | TA | pars mobilis septi nasi | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
13132 | oftalmologia | ca | part nerviosa de la retina | terme pral. | n f | es | porción nerviosa de la retina | en | nervous part of retina | TA | pars nervosa retinae | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
13133 | anatomia humana | ca | part òptica de la retina | terme pral. | n f | es | parte óptica de la retina | en | optic part of retina | TA | pars optica retinae | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
13134 | oftalmologia | ca | part orbitària de la glàndula lacrimal | terme pral. | n f | es | porción orbitaria de la glándula lagrimal | en | pars orbitalis glandulae lacrimalis | TA | pars orbitalis glandulae lacrimalis | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
13135 | oftalmologia | ca | part orbitària del nervi òptic | terme pral. | n f | es | porción orbitaria del nervio óptico | en | pars orbitalis nervi optici | TA | pars orbitalis nervi optici | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
13136 | otorrinolaringologia | ca | part òssia de la trompa auditiva | terme pral. | n f | es | porción ósea de la trompa auditiva | en | pars ossea tubae auditoriae | TA | pars ossea tubae auditoriae | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
13137 | otorrinolaringologia | ca | part òssia del septe nasal | terme pral. | n f | es | porción ósea del tabique nasal | en | bony part of nasal septum | TA | pars ossea septi nasi | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
13138 | oftalmologia | ca | part palpebral de la glàndula lacrimal | terme pral. | n f | es | porción palpebral de la glándula lagrimal | en | pars palpebralis glandulae lacrimalis | TA | pars palpebralis glandulae lacrimalis | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
13139 | anatomia humana | ca | part postlaminar del nervi òptic | terme pral. | n f | es | porción postlaminar del nervio óptico | en | pars postlaminaris nervi optici | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
13140 | infermeria | ca | part postterme | terme pral. | n m | es | parto postérmino | fr | accouchement après terme | fr | accouchement post-terme | en | post-term delivery | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
13141 | anatomia humana | ca | part prelaminar del nervi òptic | terme pral. | n f | es | porción prelaminar del nervio óptico | en | pars prelaminaris nervi optici | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
13142 | infermeria | ca | part preterme | terme pral. | n m | es | parto pretérmino | fr | accouchement avant terme | fr | accouchement préterme | en | pre-term delivery | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
13143 | anatomia humana | ca | part radiada del lòbul cortical del ronyó | terme pral. | n f | ca | piràmide de Ferrein | sin. compl. | n f | es | parte radiada del lóbulo cortical renal | es | pirámide de Ferrein | en | pars radiata lobuli corticalis venis | en | pyramid of Ferrein | TA | radii medullares renis | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
13144 | otorrinolaringologia | ca | part tensa de la membrana timpànica | terme pral. | n f | es | porción tensa de la membrana timpánica | en | pars tensa membranae tympani | TA | pars tensa membranae tympani | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
13145 | anatomia humana | ca | part tuberal de l'adenohipòfisi | terme pral. | n f | es | porción tuberal de la adenohipófisis | en | tubular part of the adenohypophysis | TA | pars tuberalis adenohypophysis | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
13146 | anatomia humana | ca | part uterina de la trompa uterina | terme pral. | n f | es | porción uterina de la trompa uterina | en | pars uterina tubae uterinae | TA | pars uterina tubariae | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
13147 | bioètica | ca | partenogènesi | terme pral. | n f | es | partenogénesis | en | parthenogenesis | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
13148 | bioètica | ca | partenogenot | terme pral. | n m | es | partenogenote | es | partenote | en | parthenogenote | en | parthenote | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
13149 | infermeria | ca | partera | terme pral. | n f | es | parturienta | fr | parturiente | en | parturient | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
13150 | sinologia | ca | participació | terme pral. | n f | es | participación | fr | participation | fr | taux de participation | en | participation rate | it | partecipazione | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
13151 | bioètica | ca | participació comunitària | terme pral. | n f | es | participación comunitaria | en | community participation | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
13152 | fisioteràpia | ca | passiu -iva | terme pral. | adj | es | pasivo -va | en | passive | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
13153 | fisioteràpia | ca | passivitat | terme pral. | n f | es | pasividad | en | passivity | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
13154 | psiquiatria | ca | passivitat | terme pral. | n f | es | pasividad | fr | passivité | en | passivity | de | Passivität | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
13155 | fisioteràpia | ca | passivitat | terme pral. | n f | es | pasividad | en | passivity | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
13156 | infermeria | ca | pastilla | terme pral. | n f | es | pastilla | fr | pastille | fr | tablette | en | lozenge | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
13157 | bioètica | ca | paternalisme | terme pral. | n m | es | paternalismo | en | paternalism | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
13158 | bioètica | ca | paternitat genètica | terme pral. | n f | es | paternidad genética | en | genetic paternity | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
13159 | bioètica | ca | paternitat legal | terme pral. | n f | es | paternidad legal | en | legal paternity | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
13160 | bioètica | ca | patiment | terme pral. | n m | ca | sofriment | terme pral. | n m | es | sufrimiento | en | suffering | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
13161 | bioètica | ca | patiment insuportable | terme pral. | n m | ca | sofriment insuportable | terme pral. | n m | es | sufrimiento insoportable | en | unbearable suffering | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
13162 | fisioteràpia | ca | patogen -ògena | terme pral. | adj | es | patógeno -na | en | pathogenic | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
13163 | immunologia | ca | patogen -ògena | terme pral. | adj | es | patógeno | fr | pathogène | en | pathogen | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
13164 | infermeria | ca | patogen -ògena | terme pral. | adj | es | patógeno | fr | pathogène | en | pathogenic | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
13165 | sida | ca | patogen -ògena | terme pral. | adj | es | patógeno -na | fr | pathogène | en | pathogenic | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
13166 | fisioteràpia | ca | patogènesi | terme pral. | n f | es | patogénesis | en | pathogenesis | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
13167 | homeopatia | ca | patogènesi | terme pral. | n f | ca | patogenèsia | sin. compl. | n f | es | patogenesia | es | patogénesis | fr | pathogenèse | fr | pathogénésie | en | pathogenesis | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
13168 | infermeria | ca | patogènia | terme pral. | n f | es | patogenia | fr | pathogénie | en | pathogenesis | en | pathogeny | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
13169 | sida | ca | patogenicitat | terme pral. | n f | es | patogenicidad | fr | pathogénicité | en | pathogenicity | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
13170 | malalties infeccioses | ca | patogenicitat | terme pral. | n f | es | patogenicidad | fr | pathogénicité | en | pathogenicity | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
13171 | fisioteràpia | ca | patognòmic -a | terme pral. | adj | ca | patognomònic -a | sin. compl. | adj | es | patognómico -ca | es | patognomónico -ca | en | pathognomic | en | pathognomonic | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
13172 | sinologia | ca | patologia | terme pral. | n f | es | patología | fr | pathologie | en | pathology | it | patologia | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
13173 | infermeria | ca | patologia | terme pral. | n f | es | patología | fr | pathologie | en | pathology | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
13174 | fisioteràpia | ca | patró | terme pral. | n m | es | patrón | en | pattern | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
13175 | neurociència | ca | patró d'acció fix | terme pral. | n m | es | pauta de acción fija | en | fixed action pattern | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
13176 | neurociència | ca | patró d'entrenament | terme pral. | n m | es | patrón de entrenamiento | en | training pattern | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
13177 | recerca clínica de medicaments | ca | patró de comparació | terme pral. | n m | es | patrón de comparación | en | criterion standard | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
13178 | infermeria | ca | patró funcional de salut | terme pral. | n m | es | patrón funcional de salud | fr | mode fonctionnel de santé | en | functional health pattern | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
13179 | sinologia | ca | patró mamogràfic | terme pral. | n m | es | patrón mamográfico | fr | patron mammographique | en | mammographic pattern | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
13180 | neurociència | ca | potencial d'acció d'unitat motora | terme pral. | n m | ca | PAUM | sigla | n m | es | potencial de acción de unidad motora | es | PAUM | en | motor unit action potential | en | MUAP | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
13181 | homeopatia | ca | pauta d'administració | terme pral. | n f | es | pauta de administración | fr | régime de dosage | en | dosage regime | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
13182 | sida | ca | pauta de tractament | terme pral. | n f | es | pauta de tratamiento | es | régimen de tratamiento [MX] | fr | régime de traitement | fr | régime thérapeutique | en | treatment regimen | en | therapeutic regimen | en | therapy regimen | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
13183 | vacunes | ca | pauta de vacunació | terme pral. | n f | ca | pauta vacunal | terme pral. | n f | es | pauta de vacunación | es | pauta vacunal | fr | schéma de vaccination | fr | schéma vaccinal | en | immunization schedule | en | vaccination schedule | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
13184 | vacunes | ca | pauta de vacunació accelerada | terme pral. | n f | es | pauta de vacunación acelerada | fr | schéma de vaccination accélérée | fr | schéma vaccinal accéléré | en | accelerated immunization schedule | en | accelerated vaccination schedule | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
13185 | anatomia humana | ca | pavelló de l'orella | terme pral. | n m | es | oreja | es | pabellón auricular | en | auricle | en | pavilion of the ear | en | pinna | TA | auricula | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
13186 | sida | ca | reacció en cadena per la polimerasa | terme pral. | n f | ca | PCR | sigla | n f | es | reacción en cadena por la polimerasa | es | PCR | fr | amplification en chaîne par polymérase | fr | réaction en chaîne par polymérase | fr | réaction de polymérisation en chaîne | fr | ACP | fr | PCR | en | polymerase chain reaction | en | PCR | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
13187 | immunologia | ca | reacció en cadena per la polimerasa | terme pral. | n f | ca | PCR | sigla | n f | es | reacción en cadena por la polimerasa | es | PCR | fr | amplification en chaîne par polymérase | fr | réaction de polymérisation en chaîne | fr | réaction en chaîne de la polymérase | fr | ACP | fr | PCR | en | polymerase chain reaction | en | PCR | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
13188 | cronicitat | ca | pla de decisions anticipades | terme pral. | n m | ca | PDA | sigla | n m | es | plan de decisiones anticipadas | en | advance care planning | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
13189 | atenció integrada | ca | planificació de decisions anticipades | terme pral. | n m | ca | PDA | sigla | n m | es | plan de decisiones anticipadas | en | advance care planning | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
13190 | malalties minoritàries | ca | síndrome de Clericuzio | terme pral. | n f | ca | pecilodèrmia amb neutropènia | sin. compl. | n f | ca | poiquilodèrmia amb neutropènia | sin. compl. | n f | es | poiquilodermia con neutropenia | es | poiquilodermia con neutropenia tipo Clericuzio | fr | poïkilodermie avec neutropénie | fr | poïkilodermie avec neutropénie type Clericuzio | en | poikiloderma with neutropenia | en | poikiloderma with neutropenia, Clericuzio type | cod | 221046 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
13191 | malalties minoritàries | ca | pecilodèrmia fibrosant hereditària amb contractures tendinoses, miopatia i fibrosi pulmonar | terme pral. | n f | es | síndrome de poiquilodermia fibrosante hereditaria - contracturas tendinosas - miopatía - fibrosis pulmonar | es | síndrome POIKTMP | fr | syndrome de poïkilodermie héréditaire fibrosante-myopathie rétractile-fibrose pulmonaire | fr | syndrome POIKTMP | en | hereditary fibrosing poikiloderma-tendon contractures-myopathy-pulmonary fibrosis syndrome | en | POIKTMP syndrome | cod | 221043 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
13192 | otorrinolaringologia | ca | pecíol epiglòtic | terme pral. | n m | es | peciolo epiglótico | en | epiglottic petiole | TA | petiolus epiglottidis | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
13193 | sinologia | ca | pectoral | terme pral. | adj | es | pectoral | fr | pectoral | en | pectoral | it | pettorale | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
13194 | fisioteràpia | ca | pedicle | terme pral. | n m | es | pedículo | en | pedicle | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
13195 | anatomia humana | ca | pedicle | terme pral. | n m | es | pedículo | en | pedicle | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
13196 | anatomia humana | ca | pedicle de l'arc vertebral | terme pral. | n m | es | pedículo del arco vertebral | en | pedicle of vertebral arch | TA | pediculus arcus vertebrae | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
13197 | anatomia humana | ca | pedicle del flòcul | terme pral. | n m | ca | peduncle del flòcul | sin. compl. | n m | es | pedúnculo del flóculo | en | peduncle of flocculus | TA | pedunculus flocculi | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
13198 | neurociència | ca | pedicle vertebral | terme pral. | n m | es | pedículo vertebral | en | vertebral pedicle | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
13199 | fisioteràpia | ca | pediluvi | terme pral. | n m | es | pediluvio | en | footbath | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
13200 | psiquiatria | ca | pedofília | terme pral. | n f | es | paidofilia | es | pedofilia | fr | pédophilie | en | pedophilia | de | Pädophilie | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
13201 | neurociència | ca | peduncle | terme pral. | n m | es | pedúnculo | en | peduncle | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
13202 | anatomia humana | ca | peduncle | terme pral. | n m | es | pedúnculo | en | peduncle | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
13203 | neurociència | ca | peduncle cerebel·lós | terme pral. | n m | es | pedúnculo cerebeloso | en | cerebellar peduncle | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
13204 | anatomia humana | ca | peduncle cerebel·lós | terme pral. | n m | es | pedúnculo cerebeloso | en | cerebellar peduncle | TA | pedunculi cerebellares | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
13205 | neurociència | ca | peduncle cerebral | terme pral. | n m | es | pedúnculo cerebral | en | cerebral peduncle | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
13206 | anatomia humana | ca | peduncle cerebral | terme pral. | n m | es | pedúnculo cerebral | en | cerebral peduncle | TA | pedunculus cerebri | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
13207 | infermeria | ca | pegat | terme pral. | n m | es | parche | fr | pièce | fr | timbre | en | patch | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
13208 | immunologia | ca | peginterferó alfa-2a | terme pral. | n m | es | peginterferón alfa-2a | fr | peginterféron alfa-2a | en | peginterferon alfa-2a | CAS | 198153-51-4 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
13209 | recerca clínica de medicaments | ca | producte en fase de recerca clínica | terme pral. | n m | ca | PEI | sigla | n m | es | producto en fase de investigación clínica | es | PEI | en | clinical trial exemption certificate | en | investigational new drug | en | CTX | en | IND | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
13210 | càncer | ca | producte en fase de recerca clínica | terme pral. | n m | ca | PEI | sigla | n m | es | producto en fase de investigación clínica | es | PEI | fr | drogue nouvelle de recherche | fr | DNR | en | clinical trial exemption certificate | en | investigational new drug | en | CTX | en | IND | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
13211 | anatomia humana | ca | pèl | terme pral. | n m | es | pelo | en | pilus | TA | pili | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
13212 | anatomia humana | ca | pell | terme pral. | n f | es | piel | en | skin | TA | cutis | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
13213 | sinologia | ca | pell de taronja | terme pral. | n f | es | piel de naranja | fr | peau d'orange | en | orange peel skin | en | peau d'orange | it | pelle a buccia d'arancia | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
13214 | sinologia | ca | pel·lícula | terme pral. | n f | es | película | fr | cliché radiografique | en | film-screen | it | film | it | pellicola | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
13215 | oftalmologia | ca | pel·lícula lacrimal | terme pral. | n f | es | película lagrimal | en | tear film | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
13216 | anatomia humana | ca | pelvis | terme pral. | n f | es | pelvis | en | pelvis | TA | pelvis | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
13217 | fisioteràpia | ca | síndrome d'Otto-Chrobak | terme pral. | n f | ca | pelvis coxartrolistètica | sin. compl. | n f | ca | pelvis d'Otto-Chrobak | sin. compl. | n f | ca | protrusió acetabular | sin. compl. | n f | es | enfermedad de Otto | es | pelvis de Otto | es | síndrome de Otto-Chrobak | en | Otto disease | en | Otto pelvis | en | Otto-Chrobak disease | en | Otto-Chrobak pelvis | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
13218 | anatomia humana | ca | pelvis renal | terme pral. | n f | es | pelvis renal | en | renal pelvis | TA | pelvis renalis | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
13219 | immunologia | ca | pèmfig | terme pral. | n m | es | pénfigo | fr | pemphigus | en | pemphigus | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
13220 | immunologia | ca | pemfigoide | terme pral. | n m | es | penfigoide | fr | pemphigoïde | en | pemphigoid | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
13221 | sida | ca | penetració | terme pral. | n f | es | entrada | es | penetración | fr | pénétration | en | entry | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
13222 | bioètica | ca | penetrància | terme pral. | n f | es | penetrancia | en | penetrance | en | penetrancy | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
13223 | anatomia humana | ca | penis | terme pral. | n m | es | pene | en | penis | TA | penis | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
13224 | sinologia | ca | penjall | terme pral. | n m | es | colgajo | fr | lambeau | en | flap | it | lembo | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
13225 | sinologia | ca | penjall amb illa de pell | terme pral. | n m | es | colgajo en isla | fr | greffon en îlots | fr | lambeau en îlot | fr | lambeau insulaire | en | island flap | it | lembo a isola | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
13226 | sinologia | ca | penjall bipediculat | terme pral. | n m | es | colgajo bipediculado | fr | lambeau bipédiculé | en | bipedicle flap | en | double pedicled flap | it | lembo bipeduncolato | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
13227 | sinologia | ca | penjall de perforants | terme pral. | n m | es | colgajo de perforantes | fr | lambeau perforant | en | perforator flap | it | lembo perforante | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
13228 | sinologia | ca | penjall de rotació | terme pral. | n m | es | colgajo de rotación | fr | lambeau de rotation | en | rotation flap | it | lembo di rotazione | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
13229 | sinologia | ca | penjall DIEP | terme pral. | n m | es | colgajo DIEP | fr | lambeau perforant DIEP | en | DIEP flap | it | lembo DIEP | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
13230 | sinologia | ca | penjall lliure | terme pral. | n m | es | colgajo libre | fr | lambeau libre | en | free flap | it | lembo libero | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
13231 | sinologia | ca | penjall musculocutani | terme pral. | n m | ca | penjall miocutani | sin. compl. | n m | es | colgajo miocutáneo | es | colgajo musculocutáneo | fr | lambeau musculocutané | en | musculocutaneous flap | en | myocutaneous flap | it | lembo muscolocutaneo | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
13232 | sinologia | ca | penjall pediculat | terme pral. | n m | es | colgajo pediculado | fr | lambeau pédiculé | en | pedicle flap | en | pedicled flap | it | lembo peduncolato | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
13233 | sinologia | ca | penjall TRAM | terme pral. | n m | es | colgajo TRAM | fr | lambeau TRAM | en | TRAM flap | it | lembo TRAM | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
13234 | ictus i lesions medul·lars i cerebrals traumàtiques | ca | penombra isquèmica | terme pral. | n f | es | penumbra isquémica | fr | pénombre ischémique | en | ischaemic penumbra | en | ischemic penumbra | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
13235 | psiquiatria | ca | pensament | terme pral. | n m | es | pensamiento | fr | pensée | en | thinking | en | thought | de | Denken | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
13236 | psiquiatria | ca | pensament abstracte | terme pral. | n m | ca | pensament categòric | sin. compl. | n m | es | pensamiento abstracto | es | pensamiento categórico | fr | pensée abstraite | fr | pensée catégorique | en | abstract thinking | en | categorical thinking | de | abstraktes Denken | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
13237 | psiquiatria | ca | pensament automàtic | terme pral. | n m | es | pensamiento automático | fr | pensée automatique | en | automatic thought | de | automatisches Denken | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
13238 | psiquiatria | ca | pensament concret | terme pral. | n m | es | pensamiento concreto | fr | pensée concrète | en | concrete thinking | de | konkretes Denken | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
13239 | neurociència | ca | pensament convergent | terme pral. | n m | es | pensamiento convergente | en | convergent thinking | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
13240 | neurociència | ca | pensament divergent | terme pral. | n m | es | pensamiento divergente | en | divergent thinking | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
13241 | psiquiatria | ca | pensament il·lògic | terme pral. | n m | es | pensamiento ilógico | fr | pensée illogique | en | illogical thinking | en | illogical thought | de | unlogisches Denken | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
13242 | psiquiatria | ca | pensament màgic | terme pral. | n m | es | pensamiento mágico | fr | pensée magique | en | magical thinking | en | magical thought | de | magisches Denken | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
13243 | psiquiatria | ca | pensament preoperacional | terme pral. | n m | es | pensamiento preoperacional | fr | pensée préopérationelle | en | preoperational thinking | de | präoperationales Denken | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
13244 | psiquiatria | ca | pensament rígid | terme pral. | n m | es | pensamiento rígido | fr | pensée rigide | en | rigid thinking | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
13245 | immunologia | ca | pentraxina | terme pral. | n f | es | pentraxina | fr | pentraxine | en | pentraxin | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
13246 | neurociència | ca | pentraxina | terme pral. | n f | es | pentraxina | en | pentraxin | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
13247 | otorrinolaringologia | ca | porció petrosa de l'os temporal | terme pral. | n f | ca | penyal | sin. compl. | n m | es | peñasco | es | porción petrosa del hueso temporal | en | petrous part of temporal bone | TA | pars petrosa ossis temporalis | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
13248 | anatomia humana | ca | porció petrosa de l'os temporal | terme pral. | n f | ca | penyal | sin. compl. | n m | es | peñasco | es | porción petrosa del hueso temporal | en | petrous part of temporal bone | TA | pars petrosa ossis temporalis | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
13249 | immunologia | ca | pepsina | terme pral. | n f | es | pepsina | fr | pepsine | en | pepsin | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
13250 | immunologia | ca | pèptid agonista | terme pral. | n m | es | péptido agonista | fr | peptide agoniste | en | agonist peptide | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
13251 | immunologia | ca | pèptid antagonista | terme pral. | n m | es | péptido antagonista | fr | peptide antagoniste | en | antagonist peptide | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
13252 | immunologia | ca | pèptid quimiotàctic | terme pral. | n m | es | péptido quimiotáctico | fr | peptide chimiotactique | en | chemotactic peptide | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
13253 | otorrinolaringologia | ca | pera de Politzer | terme pral. | n f | es | pera de Politzer | en | Politzer's bag | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
13254 | sida | ca | percentatge de limfòcits T CD4 | terme pral. | n m | es | porcentaje de linfocitos CD4 | es | porcentaje de linfocitos T-CD4 [MX] | fr | pourcentage des cellules CD4 | fr | pourcentage de CD4 | fr | pourcentage de cellules CD4 | fr | pourcentage de lymphocytes T CD4 | fr | pourcentage des cellules CD4 | en | CD4 T-cell percentage | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
13255 | infermeria | ca | percepció | terme pral. | n f | es | percepción | fr | perception | en | perception | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
13256 | psiquiatria | ca | percepció | terme pral. | n f | es | percepción | fr | perception | en | perception | de | Perzeption | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
13257 | neurociència | ca | percepció | terme pral. | n f | es | percepción | en | perception | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
13258 | neurociència | ca | percepció categòrica | terme pral. | n f | es | percepción categórica | en | categorical perception | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
13259 | fisioteràpia | ca | sensació | terme pral. | n f | ca | percepció sensible | sin. compl. | n f | es | sensación | en | sensation | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
13260 | neurociència | ca | perceptró | terme pral. | n m | es | perceptrón | en | perceptron | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
13261 | neurociència | ca | perceptró monocapa | terme pral. | n m | es | perceptrón monocapa | en | single-layer perceptron | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
13262 | neurociència | ca | perceptró multicapa | terme pral. | n m | es | perceptrón multicapa | en | multilayer perceptron | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
13263 | infermeria | ca | percussió | terme pral. | n f | es | percusión | fr | percussion | en | percussion | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
13264 | fisioteràpia | ca | percussió | terme pral. | n f | es | percusión | en | percussion | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
13265 | immunologia | ca | pèrdua crònica de l'empelt | terme pral. | n f | ca | rebuig crònic | sin. compl. | n m | es | pérdida crónica del injerto | es | rechazo crónico | fr | rejet chronique | en | chronic graft failure | en | chronic rejection | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
13266 | bioètica | ca | rebuig crònic | terme pral. | n m | ca | pèrdua crònica de l'empelt | sin. compl. | n f | es | pérdida crónica del injerto | es | rechazo crónico | en | chronic graft failure | en | chronic rejection | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
13267 | psiquiatria | ca | pèrdua de consciència | terme pral. | n f | es | pérdida de conciencia | fr | perte de conscience | en | loss of consciousness | de | Bewusstseinsverlust | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
13268 | infermeria | ca | pèrdues | terme pral. | n f pl | es | pérdida | fr | pertes | en | loss | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
13269 | sinologia | ca | perfil genètic | terme pral. | n m | es | perfil genético | fr | profil génétique | en | genetic profile | it | profilo genetico | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
13270 | otorrinolaringologia | ca | perforació timpànica | terme pral. | n f | es | perforación timpánica | en | perforation of tympanic membrane | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
13271 | immunologia | ca | perforina | terme pral. | n f | es | perforina | fr | perforine | en | perforin | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
13272 | infermeria | ca | perfusió | terme pral. | n f | es | perfusión | fr | perfusion | en | perfusion | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
13273 | bioètica | ca | perfusió | terme pral. | n f | es | perfusión | en | perfusion | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
13274 | sinologia | ca | periareolar | terme pral. | adj | es | periareolar | fr | périaréolaire | en | periareolar | it | periareolare | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
13275 | anatomia humana | ca | pericardi | terme pral. | n m | es | pericardio | en | pericardium | TA | pericardium | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
13276 | anatomia humana | ca | pericardi fibrós | terme pral. | n m | es | pericardio fibroso | en | fibrous pericardium | TA | pericardium fibrosum | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
13277 | anatomia humana | ca | pericardi serós | terme pral. | n m | es | pericardio seroso | en | serous pericardium | TA | pericardium serosum | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
13278 | malalties infeccioses | ca | pericarditis | terme pral. | n f | es | pericarditis | fr | péricardite | en | pericarditis | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
13279 | anatomia humana | ca | pericondri | terme pral. | n m | es | pericondrio | en | perichondrium | TA | perichondrium | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
13280 | otorrinolaringologia | ca | pericondritis del pavelló de l'orella | terme pral. | n f | es | pericondritis del pabellón auricular | en | perichondritis of auricle | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
13281 | anatomia humana | ca | pericrani | terme pral. | n m | es | pericráneo | en | pericranium | TA | pericranium | TA | periosteum externum cranii | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
13282 | anatomia humana | ca | perilimfa | terme pral. | n f | es | perilinfa | en | perilymph | TA | perilympha | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
13283 | neurociència | ca | perilimfa | terme pral. | n f | es | perilinfa | en | perilymph | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
13284 | otorrinolaringologia | ca | perilimfa | terme pral. | n f | es | perilinfa | en | perilymph | TA | perilympha | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
13285 | oftalmologia | ca | perímetre | terme pral. | n m | es | perímetro | en | perimeter | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
13286 | anatomia humana | ca | perimetri | terme pral. | n m | es | perimetrio | en | perimetrium | TA | perimetrium | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
13287 | oftalmologia | ca | perimetria | terme pral. | n f | es | perimetría | en | perimetry | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
13288 | anatomia humana | ca | perimisi | terme pral. | n m | es | perimisio | en | perimysium | TA | perimysium | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
13289 | anatomia humana | ca | perineu | terme pral. | n m | es | periné | es | perineo | en | perineum | TA | perineum | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
13290 | anatomia humana | ca | perineuri | terme pral. | n m | es | perineuro | en | perineurium | TA | perineurium | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
13291 | neurociència | ca | període crític | terme pral. | n m | es | periodo crítico | en | critical period | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
13292 | recerca clínica de medicaments | ca | període d'inclusió | terme pral. | n m | es | periodo de inclusión | es | período de inclusión | en | recruitment period | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
13293 | infermeria | ca | període d'incubació | terme pral. | n m | es | período de incubación | fr | période d'incubation | en | incubation period | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
13294 | recerca clínica de medicaments | ca | període de depuració | terme pral. | n m | es | periodo de blanqueo | es | período de blanqueo | es | periodo de lavado | es | período de lavado | en | washout | en | washout period | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
13295 | sida | ca | període de seroconversió | terme pral. | n m | ca | període finestra | terme pral. | n m | es | período de seroconversión | es | período ventana | es | ventana serológica [MX] | fr | délai de séroconversion | fr | période de latence sérologique | fr | période de séroconversion | fr | phase de séroconversion | en | seroconversion period | en | window period | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
13296 | recerca clínica de medicaments | ca | període de tempteig | terme pral. | n m | es | periodo de preinclusión | es | período de preinclusión | en | run-in period | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
13297 | neurociència | ca | període refractari | terme pral. | n m | es | periodo refractario | en | refractory period | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
13298 | neurociència | ca | període refractari absolut | terme pral. | n m | es | periodo refractario absoluto | en | absolute refractory period | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
13299 | neurociència | ca | període refractari relatiu | terme pral. | n m | es | periodo refractario relativo | en | relative refractory period | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
13300 | homeopatia | ca | periodicitat | terme pral. | n f | es | periodicidad | fr | périodicité | en | periodicity | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
13301 | malalties minoritàries | ca | periodontitis juvenil localitzada | terme pral. | n f | es | periodontitis juvenil localizada | fr | periodontite juvénile localisée | en | localized juvenile periodontitis | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
13302 | anatomia humana | ca | periòrbita | terme pral. | n f | es | periórbita | en | periorbita | TA | periorbita | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
13303 | oftalmologia | ca | periòrbita | terme pral. | n f | es | periórbita | en | periorbita | TA | periorbita | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
13304 | fisioteràpia | ca | periostitis | terme pral. | n f | ca | periosteïtis | sin. compl. | n f | es | periosteítis | es | periostitis | en | periostitis | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
13305 | anatomia humana | ca | periosti | terme pral. | n m | es | periostio | en | periosteum | TA | periosteum | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
13306 | fisioteràpia | ca | periosti | terme pral. | n m | es | periostio | en | periosteum | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
13307 | immunologia | ca | peripolesi | terme pral. | n f | es | peripolesia | es | peripolesis | en | peripolesis | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
13308 | psiquiatria | ca | peritatge psiquiàtric | terme pral. | n m | es | peritaje psiquiátrico | fr | expertise psychiatrique | en | psychiatric report | de | psychiatrisches Gutachten | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
13309 | oftalmologia | ca | peritectomia | terme pral. | n f | es | peritectomía | en | peritectomy | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
13310 | fisioteràpia | ca | tenosinovitis | terme pral. | n f | ca | peritendinitis | sin. compl. | n f | ca | sinovitis tendinosa | sin. compl. | n f | ca | tendovaginitis | sin. compl. | n f | ca | tenovaginitis | sin. compl. | n f | es | peritendinitis | es | sinovitis tendinosa | es | tendovaginitis | es | tenosinovitis | es | tenovaginitis | en | peritendinitis | en | peritenontitis | en | tendinous synovitis | en | tendosynovitis | en | tendovaginitis | en | tenosynovitis | en | tenovaginitis | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
13311 | anatomia humana | ca | peritoneu | terme pral. | n m | es | peritoneo | en | peritoneum | TA | peritoneum | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
13312 | otorrinolaringologia | ca | permeabilitat tubària | terme pral. | n f | es | permeabilidad tubárica | en | eustachian tube patency | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
13313 | immunologia | ca | peroxidasa | terme pral. | n f | es | peroxidasa | fr | peroxydase | en | peroxidase | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
13314 | immunologia | ca | peroxisoma | terme pral. | n m | es | peroxisoma | fr | peroxysome | en | peroxisome | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
13315 | neurociència | ca | perseveració | terme pral. | n f | es | perseveración | en | perseveration | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
13316 | infermeria | ca | persona | terme pral. | n f | es | persona | fr | personne | en | person | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
13317 | bioètica | ca | persona | terme pral. | n f | es | persona | en | person | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
13318 | atenció integrada | ca | persona amb necessitats d’atenció social complexes | terme pral. | n f | ca | PNASC | sigla | n f | en | person with complex social care needs | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
13319 | infermeria | ca | persona atesa | terme pral. | n f | es | persona atendida | fr | personne assistée | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
13320 | sida | ca | persona font | terme pral. | n f | es | paciente fuente | es | persona fuente [MX] | fr | personne source | en | source person | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
13321 | psiquiatria | ca | personalitat | terme pral. | n f | es | personalidad | fr | personnalité | en | personality | de | Persönlichkeit | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
13322 | fisioteràpia | ca | personalitat | terme pral. | n f | es | personalidad | en | personality | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
13323 | neurociència | ca | personalitat | terme pral. | n f | es | personalidad | en | personality | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
13324 | fisioteràpia | ca | personalitat de base | terme pral. | n f | es | personalidad básica | en | basic personality | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
13325 | psiquiatria | ca | personalitat premòrbida | terme pral. | n f | es | personalidad premórbida | fr | personnalité premorbide | en | premorbid personality | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
13326 | infermeria | ca | perspectiva | terme pral. | n f | es | perspectiva | fr | perspective | en | perspective | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
13327 | bioètica | ca | persuasió | terme pral. | n f | es | persuasión | en | persuasion | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
13328 | neurociència | ca | pertorbació motora | terme pral. | n f | es | perturbación motora | en | motor perturbation | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
13329 | fisioteràpia | ca | pes | terme pral. | n m | es | peso | en | weight | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
13330 | neurociència | ca | pes | terme pral. | n m | es | peso | en | weight | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
13331 | fisioteràpia | ca | pes específic | terme pral. | n m | es | peso específico | en | specific gravity | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
13332 | anatomia humana | ca | pestanya | terme pral. | n f | es | pestaña | en | eyelash | TA | cilia | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
13333 | oftalmologia | ca | pestanya | terme pral. | n f | es | cilio | es | pestaña | en | eyelash | TA | cilium | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
13334 | sinologia | ca | tomografia per emissió de positrons | terme pral. | n f | ca | PET | sigla | n f | es | tomografía por emisión de positrones | es | PET | fr | tomographie par émission de positons | fr | TEP | en | positron emission tomography | en | PET | it | tomografia a emissione di positroni | it | PET | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
13335 | neurociència | ca | tomografia per emissió de positrons | terme pral. | n f | ca | PET | sigla | n f | es | tomografía por emisión de positrones | es | PET | en | positron emission tomography | en | PET | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
13336 | psiquiatria | ca | tomografia per emissió de positrons | terme pral. | n f | ca | PET | sigla | n f | es | tomografía por emisión de positrones | es | PET | fr | tomographie par émission de positons | fr | TEP | en | positron emission tomography | en | PET | de | Positronen-Emissions-Tomographie | de | PET | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
13337 | fisioteràpia | ca | petèquia | terme pral. | n f | es | petequia | en | petechia | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
13338 | bioètica | ca | petjada ecològica | terme pral. | n f | es | huella ecológica | en | ecological footprint | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
13339 | otorrinolaringologia | ca | petrositis | terme pral. | n f | es | petrositis | en | petrositis | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
13340 | fisioteràpia | ca | peu | terme pral. | n m | es | pie | en | foot | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
13341 | anatomia humana | ca | peu | terme pral. | n m | es | pie | en | foot | TA | pes | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
13342 | fisioteràpia | ca | peu buit | terme pral. | n m | ca | peu cavus | sin. compl. | n m | es | pie cavo | es | pie hueco | en | cavus foot | en | talipes cavus | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
13343 | malalties infeccioses | ca | peu d'atleta | terme pral. | n m | ca | tinya dels peus | terme pral. | n f | es | pie de atleta | es | tiña del pie | fr | pied d'athlète | fr | teigne des pieds | en | athlete's foot | en | ringworm of the foot | nc | tinea pedis | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
13344 | fisioteràpia | ca | peu de pinya | terme pral. | n m | es | pie zambo | en | clubfoot | en | talipes | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
13345 | fisioteràpia | ca | peu garrell | terme pral. | n m | ca | peu de pinya var | sin. compl. | n m | es | pie varo | en | crossfoot | en | stump foot | en | talipes varus | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
13346 | fisioteràpia | ca | peu equí | terme pral. | n m | es | pie equino | en | talipes equinus | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
13347 | fisioteràpia | ca | peu equinovalg | terme pral. | n m | es | pie equinovalgo | en | talipes equinovalgus | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
13348 | fisioteràpia | ca | peu equinovar | terme pral. | n m | es | pie equinovaro | en | talipes equinovarus | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
13349 | fisioteràpia | ca | peu pla | terme pral. | n m | es | pie plano | en | flat foot | en | flatfoot | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
13350 | fisioteràpia | ca | peu pla espàstic | terme pral. | n m | es | pie plano espástico | en | spastic flatfoot | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
13351 | malalties minoritàries | ca | PI3K-delta activat | terme pral. | n f | ca | PI3K-δ activat | sin. compl. | n f | ca | síndrome de PIK3CD | sin. compl. | n f | es | síndrome de PI3K-delta activado | es | síndrome de células-T senescentes-linfadenopatía-inmunodeficiencia por una mutación activadora de p110delta | es | síndrome de PI3K-δ activado | es | APDS | fr | syndrome de PI3K-delta activé | fr | syndrome de déficit immunitaire-lymphadénopathie et cellules T sénescentes dus à des mutations activatrices de p110delta | fr | syndrome de PI3K-δ activé | fr | APDS | en | activated PI3K-delta syndrome | en | activated PI3K-δ syndrome | en | senescent T-cells-lymphadenopathy-immunodeficiency syndrome due to p110delta-activating mutation | en | APDS | cod | 397596 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
13352 | neurociència | ca | piamàter | terme pral. | n f | es | piamadre | es | piamáter | en | pia mater | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
13353 | anatomia humana | ca | piamàter | terme pral. | n f | es | piamadre | en | pia mater | TA | pia mater | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
13354 | anatomia humana | ca | piamàter encefàlica | terme pral. | n f | es | piamadre encefálica | en | pia mater encephali | TA | pia mater cranialis | TA | pia mater encephali | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
13355 | anatomia humana | ca | piamàter raquídia | terme pral. | n f | es | piamadre raquídea | en | pia mater spinalis | TA | pia mater spinalis | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
13356 | psiquiatria | ca | pica | terme pral. | n f | es | pica | fr | pica | en | pica | de | Pica | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
13357 | fisioteràpia | ca | taquicàrdia | terme pral. | n f | ca | picnocàrdia | sin. compl. | n f | ca | policàrdia | sin. compl. | n f | ca | sincropèxia | sin. compl. | n f | ca | taquisistòlia | sin. compl. | n f | es | picnocardia | es | policardia | es | taquicardia | es | taquisistolia | en | tachycardia | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
13358 | malalties infeccioses | ca | taquicàrdia | terme pral. | n f | ca | picnocàrdia | sin. compl. | n f | ca | policàrdia | sin. compl. | n f | ca | sincropèxia | sin. compl. | n f | ca | taquisistòlia | sin. compl. | n f | es | taquicardia | fr | tachycardie | en | tachycardia | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
13359 | proves radiològiques | ca | pielografia ascendent | terme pral. | n f | ca | pielografia retrògrada | sin. compl. | n f | es | pielografía ascendente | cod | 03031501 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
13360 | proves radiològiques | ca | pielografia per tub comprovada amb nefrostograma | terme pral. | n f | es | pielografía por tubo (nefrostograma) | cod | 03031201 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
13361 | proves radiològiques | ca | pielografia percutània | terme pral. | n f | es | pielografía percutánea | cod | 09071801 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
13362 | proves radiològiques | ca | pielografia retrògrada amb cateterisme ureteral radioscòpic | terme pral. | n f | es | pielografía ascendente con cateterización ureteral radioscópica | cod | 09071901 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
13363 | malalties infeccioses | ca | pielonefritis | terme pral. | n f | es | pielonefritis | fr | pyélo-néphrite | en | pyelonephritis | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
13364 | malalties infeccioses | ca | verola | terme pral. | n f | ca | pigota | sin. compl. | n f | ca | variola | sin. compl. | n f | es | viruela | fr | variole | en | smallpox | en | variola | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
13365 | cronicitat | ca | pla d'intervenció individualitzat | terme pral. | n m | ca | PII | sigla | n m | es | plan individualizado de atención | es | plan terapéutico individualizado | es | plan terapéutico personalizado | es | PTI | es | PTP | en | individualized care plan | en | individualized treatment plan | en | ITP | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
13366 | anatomia humana | ca | pilar | terme pral. | n m | es | pilar | en | pillar | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
13367 | anatomia humana | ca | pilar del fòrnix | terme pral. | n m | es | pilar del fórnix | en | crus of fornix | TA | crus fornicis | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
13368 | anatomia humana | ca | pilar del vel del paladar | terme pral. | n m | es | pilar del velo del paladar | en | pillar of soft palate | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
13369 | otorrinolaringologia | ca | pilar lateral del cartílag alar | terme pral. | n m | es | pilar lateral del cartílago alar | en | lateral crus of alar cartilage | TA | crus laterale | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
13370 | otorrinolaringologia | ca | pilar medial del cartílag alar | terme pral. | n m | es | pilar medial del cartílago alar | en | medial crus of alar cartilage | TA | crus mediale | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
13371 | anatomia humana | ca | pílor | terme pral. | n m | es | píloro | en | pylorus | TA | pylorus | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
13372 | immunologia | ca | pimecrolimús | terme pral. | n m | es | pimecrolimús | fr | pimécrolimus | en | pimecrolimus | CAS | 137071-32-0 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
13373 | fisioteràpia | ca | pinçament | terme pral. | n f | es | atrapamiento | es | pinzamiento | en | impingement | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
13374 | neurociència | ca | pinçament de membrana | terme pral. | n m | es | pinzamiento zonal de membrana | es | técnica de patch clamp | en | patch clamp | en | patch clamping | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
13375 | oftalmologia | ca | pingüècula | terme pral. | n f | es | pinguécula | en | pinguecula | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
13376 | immunologia | ca | pinocitosi | terme pral. | n f | es | pinocitosis | fr | pinocytose | en | pinocytosis | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
13377 | immunologia | ca | piogen -ògena | terme pral. | adj | es | piógeno | fr | pyogène | en | pyogenic | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
13378 | anatomia humana | ca | piràmide renal | terme pral. | n f | ca | piràmide de Malpighi | sin. compl. | n f | es | pirámide de Malpighi | es | pirámide renal | en | pyramid of Malpighi | en | renal pyramid | TA | pyramides renales | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
13379 | anatomia humana | ca | piràmide del bulb raquidi | terme pral. | n f | es | pirámide del bulbo raquídeo | en | pyramid of medulla oblongata | TA | pyramis medullae oblongatae | TA | pyramis bulbi | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
13380 | anatomia humana | ca | piràmide del vermis | terme pral. | n f | es | pirámide del vermis | en | pyramid of vermis | TA | pyramis vermis | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
13381 | anatomia humana | ca | piràmide del vestíbul | terme pral. | n f | es | pirámide del vestíbulo | en | pyramid of vestibule | TA | pyramis vestibuli | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
13382 | immunologia | ca | piretogen | terme pral. | n m | es | pirógeno | fr | pyrogène | en | pyrogen | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
13383 | immunologia | ca | piretogen endogen | terme pral. | n m | es | pirógeno endógeno | fr | pyrogène endogène | en | endogenous pyrogen | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
13384 | immunologia | ca | piroglobulina | terme pral. | n f | es | piroglobulina | fr | pyroglobuline | en | pyroglobulin | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
13385 | psiquiatria | ca | piromania | terme pral. | n f | es | piromanía | fr | pyromanie | en | pyromania | de | Pyromanie | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
13386 | anatomia humana | ca | pisiforme | terme pral. | n m | es | pisiforme | en | pisiform bone | TA | os pisiforme | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
13387 | sinologia | ca | pistola d'aspiració | terme pral. | n f | es | pistola de aspiración | fr | pistolet porte seringue | en | aspiration gun | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
13388 | sinologia | ca | pistola de biòpsia | terme pral. | n f | es | pistola de biopsia | fr | pistolet à biopsie | en | biopsy gun | it | pistola per biopsia | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
13389 | anatomia humana | ca | pit | terme pral. | n m | es | pecho | en | breast | TA | pectus | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
13390 | fisioteràpia | ca | tòrax | terme pral. | n m | ca | pit | sin. compl. | n m | es | pecho | es | tórax | en | chest | en | thorax | la | pectus | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
13391 | fisioteràpia | ca | tòrax carinat | terme pral. | n m | ca | pit de colom | sin. compl. | n m | ca | pit de gallinaci | sin. compl. | n m | ca | tòrax de colom | sin. compl. | n m | ca | tòrax de gallinaci | sin. compl. | n m | ca | tòrax de quilla | sin. compl. | n m | ca | tòrax raquític | sin. compl. | n m | es | pecho de paloma | es | pecho de pichón | es | pecho en quilla | es | tórax en quilla | en | keeled chest | en | pigeon breast | en | pigeon chest | la | pectus carinatum | la | pectus gallinatum | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
13392 | fisioteràpia | ca | tòrax d'embut | terme pral. | n m | ca | pit excavat | sin. compl. | n m | ca | tòrax de sabater | sin. compl. | n m | ca | tòrax excavat | sin. compl. | n m | es | pecho en embudo | es | pecho excavado | es | tórax de zapatero | es | tórax en embudo | es | tórax excavado | en | cobbler's chest | en | foveated chest | en | funnel chest | la | pectus excavatum | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
13393 | immunologia | ca | proteïna-cinasa A | terme pral. | n f | ca | PKA | sigla | n f | es | proteína cinasa A | es | PKA | fr | protéine kinase A | fr | PKA | en | protein kinase A | en | PKA | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
13394 | immunologia | ca | proteïna-cinasa B | terme pral. | n f | ca | PKB | sigla | n f | es | proteína cinasa B | es | PKB | fr | protéine kinase B | fr | PKB | en | protein kinase B | en | PKB | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
13395 | immunologia | ca | proteïna-cinasa C | terme pral. | n f | ca | PKC | sigla | n f | es | proteína cinasa C | es | PKC | fr | protéine kinase C | fr | PKC | en | protein kinase C | en | PKC | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
13396 | càncer | ca | punció lumbar | terme pral. | n f | ca | punció raquídia | sin. compl. | n f | ca | raquicentesi | sin. compl. | n f | ca | raquiocentesi | sin. compl. | n f | ca | PL | sigla | n f | es | punción lumbar | fr | ponction lombair | en | lumbar puncture | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
13397 | fisioteràpia | ca | pla | terme pral. | n m | es | plano | en | plane | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
13398 | anatomia humana | ca | pla frontal | terme pral. | n m | ca | pla coronal | sin. compl. | n m | es | planos coronales | es | planos frontales | en | coronal planes | en | frontal planes | TA | plana coronalia | TA | plana frontalia | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
13399 | atenció integrada | ca | pla d'atenció compartit | terme pral. | n m | es | plan de atención compartido | en | shared care plan | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
13400 | infermeria | ca | pla de cures infermeres | terme pral. | n m | ca | pla d'atenció d'infermeria | sin. compl. | n m | ca | pla de cures | sin. compl. | n m | es | plan de cuidados enfermeros | fr | plan de soins infirmiers | en | nursing care plan | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
13401 | infermeria | ca | pla de tractament | terme pral. | n m | es | plan de tratamiento | fr | plan de traitement | en | treatment plan | en | treatment planning | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
13402 | fisioteràpia | ca | pla frontal | terme pral. | n m | es | plano coronal | es | plano frontal | en | coronal plane | en | frontal plane | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
13403 | atenció integrada | ca | pla funcional d'atenció integrada | terme pral. | n m | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
13404 | fisioteràpia | ca | pla horitzontal | terme pral. | n m | es | plano horizontal | en | horizontal plane | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
13405 | anatomia humana | ca | pla transversal | terme pral. | n m | ca | pla horitzontal | sin. compl. | n m | es | planos transversos | en | transverse planes | TA | plana transversalia | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
13406 | fisioteràpia | ca | pla inclinat | terme pral. | n m | es | plano inclinado | en | inclined plane | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
13407 | anatomia humana | ca | pla interespinal | terme pral. | n m | es | plano interespinal | en | interspinal plane | TA | planum interspinale | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
13408 | anatomia humana | ca | pla intertubercular | terme pral. | n m | es | plano intertubercular | en | intertubercular plane | TA | planum intertuberculare | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
13409 | fisioteràpia | ca | pla medià | terme pral. | n m | es | plano medio | en | median plane | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
13410 | fisioteràpia | ca | pla plana | terme pral. | adj | es | plano -na | en | flat | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
13411 | anatomia humana | ca | pla sagital | terme pral. | n m | es | planos sagitales | es | sagittal planes | TA | plana sagittalia | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
13412 | fisioteràpia | ca | pla sagital | terme pral. | n m | es | plano sagital | en | sagittal plane | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
13413 | anatomia humana | ca | pla subcostal | terme pral. | n m | es | plano subcostal | en | subcostal plane | TA | planum subcostale | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
13414 | neurociència | ca | pla temporal | terme pral. | n m | es | plano temporal | en | planum temporale | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
13415 | anatomia humana | ca | pla transpilòric | terme pral. | n m | es | plano transpilórico | en | transpyloric plane | TA | planum transpyloricum | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
13416 | fisioteràpia | ca | pla transvers | terme pral. | n m | es | plano transverso | en | transverse plane | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
13417 | immunologia | ca | placa de Peyer | terme pral. | n f | es | placa de Peyer | fr | plaque de Peyer | en | Peyer patch | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
13418 | sinologia | ca | placa fibrosa | terme pral. | n f | es | placa fibrosa | fr | plaque fibreuse | en | fibrous cap | it | area fibrosa | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
13419 | neurociència | ca | placa neural | terme pral. | n f | ca | placa medul·lar | sin. compl. | n f | es | placa medular | es | placa neural | en | medullary plate | en | neural plate | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
13420 | neurociència | ca | placa motora | terme pral. | n f | es | placa motora | en | motor end-plate | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
13421 | neurociència | ca | placa senil | terme pral. | n f | es | placa senil | en | senile plaque | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
13422 | recerca clínica de medicaments | ca | placebo | terme pral. | n m | es | placebo | en | placebo | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
13423 | sinologia | ca | placebo | terme pral. | n m | es | placebo | fr | placébo | en | placebo | it | placebo | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
13424 | infermeria | ca | placebo | terme pral. | n m | es | placebo | fr | placebo | fr | placébo | en | placebo | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
13425 | homeopatia | ca | placebo | terme pral. | n m | es | placebo | fr | placebo | fr | placébo | en | placebo | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
13426 | sida | ca | placebo | terme pral. | n m | es | placebo | fr | placebo | en | placebo | en | dummy medication | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
13427 | psiquiatria | ca | placebo | terme pral. | n m | es | placebo | fr | placebo | fr | placébo | en | placebo | de | Placebo | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
13428 | bioètica | ca | placebo | terme pral. | n m | es | placebo | en | placebo | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
13429 | càncer | ca | placebo | terme pral. | n m | es | placebo | fr | placebo | en | placebo | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
13430 | anatomia humana | ca | placenta | terme pral. | n f | es | placenta | en | placenta | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
13431 | bioètica | ca | plagi | terme pral. | n m | es | plagio | en | plagiarism | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
13432 | infermeria | ca | planificació | terme pral. | n f | es | planificación | fr | planification | en | planning | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
13433 | atenció integrada | ca | planificació de l'alta | terme pral. | n f | es | planificación del alta | en | discharge planning | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
13434 | anatomia humana | ca | planta del peu | terme pral. | n f | es | planta del pie | en | planta pedis | en | sole | TA | planta | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
13435 | immunologia | ca | plaqueta | terme pral. | n f | ca | trombòcit | sin. compl. | n m | es | plaqueta | es | trombocito | fr | plaquette | fr | thrombocyte | en | platelet | en | thrombocyte | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
13436 | sida | ca | plaqueta | terme pral. | n f | ca | trombòcit | sin. compl. | n m | es | plaqueta | es | trombocito | fr | plaquette | fr | thrombocyte | en | platelet | en | thrombocyte | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
13437 | sida | ca | plasma | terme pral. | n m | es | plasma | fr | plasma | en | plasma | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
13438 | immunologia | ca | plasma | terme pral. | n m | es | plasma | fr | plasma | en | plasma | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
13439 | malalties infeccioses | ca | plasma | terme pral. | n m | ca | plasma sanguini | sin. compl. | n m | es | plasma | fr | plasma | en | plasma | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
13440 | neurociència | ca | plasticitat | terme pral. | n f | es | plasticidad | en | plasticity | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
13441 | ictus i lesions medul·lars i cerebrals traumàtiques | ca | plasticitat | terme pral. | n f | es | plasticidad | fr | plasticité | en | plasticity | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
13442 | neurociència | ca | plasticitat modal encreuada | terme pral. | n f | es | plasticidad modal cruzada | en | crossmodal plasticity | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
13443 | neurociència | ca | plasticitat sinàptica | terme pral. | n f | es | plasticidad sináptica | en | synaptic plasticity | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
13444 | fisioteràpia | ca | platibàsia | terme pral. | n f | es | platibasia | en | platybasia | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
13445 | anatomia humana | ca | plec | terme pral. | n m | es | pliegue | en | fold | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
13446 | anatomia humana | ca | plec alar | terme pral. | n m | es | pliegue alar | en | alar fold | TA | plicae alares | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
13447 | anatomia humana | ca | plec aritenoepiglòtic | terme pral. | n m | es | pliegue aritenoepiglótico | en | aryepiglottic fold | TA | plica aryepiglottica | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
13448 | otorrinolaringologia | ca | plec aritenoepiglòtic | terme pral. | n m | ca | replec aritenoepiglòtic | sin. compl. | n m | es | pliegue aritenoepiglótico | es | repliegue aritenoepiglótico | en | aryepiglottic fold | TA | plica ary-epiglottica | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
13449 | anatomia humana | ca | plec cecal | terme pral. | n m | es | pliegue cecal | en | cecal fold | TA | plicae caecales | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
13450 | anatomia humana | ca | plec cecal vascular | terme pral. | n m | ca | plec mesentericocecal | sin. compl. | n m | es | pliegue cecal vascular | en | vascular cecal fold | TA | plica caecalis vascularis | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
13451 | oftalmologia | ca | plec ciliar | terme pral. | n m | es | pliegue ciliar | en | ciliary fold | TA | plica ciliaris | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
13452 | anatomia humana | ca | plec ciliar | terme pral. | n m | es | pliegue ciliar | en | ciliary fold | TA | plica ciliares | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
13453 | anatomia humana | ca | vàlvula connivent | terme pral. | n f | ca | plec circular | sin. compl. | n m | es | pliegue circular | es | válvula connivente | en | circular fold | en | valvula connivent | TA | plicae circulares | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
13454 | anatomia humana | ca | plec rectouterí | terme pral. | n m | ca | plec de Douglas | sin. compl. | n m | es | pliegue rectouterino | en | rectouterine fold | TA | plica rectouterina | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
13455 | anatomia humana | ca | plec de la corda del timpà | terme pral. | n m | es | pliegue de la cuerda del tímpano | en | plica chordae tympani | TA | plica chordae tympani | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
13456 | anatomia humana | ca | plec de la trompa uterina | terme pral. | n m | es | pliegue de la trompa uterina | en | fold of uterine tube | TA | plicae tubariae | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
13457 | anatomia humana | ca | plec de la vena cava esquerra | terme pral. | n m | ca | plec de Marshall | sin. compl. | n m | ca | plec vestigial | sin. compl. | n m | es | pliegue de la vena cava izquierda | es | pliegue de Marshall | en | Marshall's fold | en | plica venae cavae sinistrae | TA | plica venae cavae sinistrae | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
13458 | anatomia humana | ca | plec ileocecal | terme pral. | n m | ca | plec de Treves | sin. compl. | n m | ca | plec ileoapendicular | sin. compl. | n m | es | pliegue de Treves | es | pliegue ileocecal | en | ileocecal fold | en | Treve's fold | TA | plica ileocaecalis | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
13459 | otorrinolaringologia | ca | plec del nervi laringi | terme pral. | n m | es | pliegue del nervio laríngeo | en | plica nervi laryngei | TA | plica nervi laryngei | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
13460 | anatomia humana | ca | plec del nervi laringi | terme pral. | n m | es | pliegue del nervio laríngeo | en | plica nervi laryngei | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
13461 | anatomia humana | ca | plec duodenal inferior | terme pral. | n m | ca | plec duodenomesocòlic | terme pral. | n m | es | pliegue duodenal inferior | es | pliegue duodenomesocólico | en | duodenomesocolic fold | en | inferior duodenal fold | TA | plica duodenalis inferior | TA | plica duodenomesocolica | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
13462 | anatomia humana | ca | plec duodenal superior | terme pral. | n m | ca | plec duodenojejunal | terme pral. | n m | es | pliegue duodenal superior | es | pliegue duodenoyeyunal | en | duodenojejunal fold | en | superior duodenal fold | TA | plica duodenalis superior | TA | plica duodenojejunalis | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
13463 | anatomia humana | ca | plec epigàstric | terme pral. | n m | ca | plec umbilical extern | sin. compl. | n m | es | pliegue epigástrico | en | epigastric fold | TA | plica umbilicalis lateralis | TA | plica epigastrica | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
13464 | anatomia humana | ca | vàlvula de Heister | terme pral. | n f | ca | plec espiral del conducte cístic | sin. compl. | n m | es | pliegue espiral del conducto cístico | es | válvula de Heister | en | Heister's valve | en | spiral fold of cystic duct | TA | plica spiralis | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
13465 | anatomia humana | ca | plec fimbriat | terme pral. | n m | ca | plec sublingual | sin. compl. | n m | es | pliegue fimbriado | es | pliegue sublingual | en | fimbriated fold | en | sublingual fold | TA | plica fimbriata | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
13466 | anatomia humana | ca | plec gàstric | terme pral. | n m | es | pliegue gástrico | en | gastric fold | TA | plica gastricae | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
13467 | anatomia humana | ca | plec gastropancreàtic | terme pral. | n m | es | pliegue gastropancreático | en | gastropancreatic fold | TA | plica gastropancreatica | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
13468 | anatomia humana | ca | plec glossoepiglòtic | terme pral. | n m | es | pliegue glosoepiglótico | en | glossoepiglottic fold | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
13469 | otorrinolaringologia | ca | plec glossoepiglòtic lateral | terme pral. | n m | es | pliegue glosoepiglótico lateral | en | lateral glossoepiglottic fold | TA | plica glosso-epiglottica lateralis | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
13470 | otorrinolaringologia | ca | plec glossoepiglòtic mitjà | terme pral. | n m | es | pliegue glosoepiglótico medio | en | median glossoepiglottic fold | TA | plica glosso-epiglottica mediana | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
13471 | anatomia humana | ca | plec interuretèric | terme pral. | n m | ca | vàlvula de l'urèter | sin. compl. | n f | es | pliegue interuretérico | es | válvula del uréter | en | interureteric fold | en | ureteral valve | TA | plica interuretrica | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
13472 | anatomia humana | ca | plec iridià | terme pral. | n m | es | pliegue del iris | en | iridial fold | TA | plica iridis | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
13473 | oftalmologia | ca | plec iridià | terme pral. | n m | es | pliegue del iris | en | iridial fold | TA | plica iridis | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
13474 | oftalmologia | ca | plec lacrimal | terme pral. | n m | ca | vàlvula de Hasner | sin. compl. | n f | es | pliegue lagrimal | es | válvula de Hasner | en | Hasner's valve | en | lacrimal fold | TA | plica lacrimalis | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
13475 | anatomia humana | ca | plec lacrimal | terme pral. | n m | ca | vàlvula de Hasner | sin. compl. | n f | es | pliegue lagrimal | es | válvula de Hasner | en | Hasner's valve | en | lacrimal fold | TA | plica lacrimalis | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
13476 | anatomia humana | ca | plec mucós | terme pral. | n m | es | pliegue mucoso | en | mucosal fold | TA | plicae mucosae | TA | rugae | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
13477 | anatomia humana | ca | plec palatí transvers | terme pral. | n m | ca | plec palatí | sin. compl. | n m | ca | ruga palatina | sin. compl. | n f | es | pliegue palatino transverso | en | palatine fold | en | palatine ruga | en | transverse palatine fold | TA | plica palatina | TA | plica palatina transversa | TA | ruga palatina | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
13478 | anatomia humana | ca | plec palmat | terme pral. | n m | es | pliegue palmado | en | palmate fold | TA | plicae palmatae | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
13479 | anatomia humana | ca | plec paraduodenal | terme pral. | n m | es | pliegue paraduodenal | en | paraduodenal fold | TA | plica paraduodenalis | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
13480 | otorrinolaringologia | ca | plec salpingofaringi | terme pral. | n m | es | pliegue salpingofaríngeo | en | salpingopharyngeal fold | TA | plica salpingopharyngea | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
13481 | anatomia humana | ca | plec salpingofaringi | terme pral. | n m | es | pliegue salpingofaríngeo | en | salpingopharyngeal fold | TA | plica salpingopharyngea | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
13482 | otorrinolaringologia | ca | plec salpingopalatí | terme pral. | n m | es | pliegue salpingopalatino | en | salpingopalatine fold | TA | plica salpingopalatina | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
13483 | anatomia humana | ca | plec salpingopalatí | terme pral. | n m | es | pliegue salpingopalatino | en | salpingopalatine fold | TA | plica salpinopalatina | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
13484 | anatomia humana | ca | plec semilunar | terme pral. | n m | es | pliegue semilunar | en | semilunar fold | TA | plica semilunaris | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
13485 | anatomia humana | ca | plec semilunar còlic | terme pral. | n m | es | pliegue semilunar del colon | en | semilunar fold of colon | TA | plicae semilunares coli | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
13486 | anatomia humana | ca | plec semilunar de la conjuntiva | terme pral. | n m | es | pliegue semilunar de la conjuntiva | en | semilunar fold of conjunctiva | TA | plica semilunaris conjunctivae | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
13487 | oftalmologia | ca | plec semilunar de la conjuntiva | terme pral. | n m | es | pliegue semilunar de la conjuntiva | en | semilunar fold of conjunctiva | TA | plica semilunaris conjunctivae | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
13488 | anatomia humana | ca | plec transversal del recte | terme pral. | n m | ca | vàlvula de Houston | sin. compl. | n f | es | pliegue transversal del recto | en | transverse fold of rectum | TA | plicae transversae recti | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
13489 | anatomia humana | ca | plec triangular | terme pral. | n m | ca | plec triangular de His | sin. compl. | n m | es | pliegue triangular | en | triangular fold | TA | plica triangularis | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
13490 | anatomia humana | ca | plec vaginal | terme pral. | n m | es | pliegue de la vagina | en | vaginal rugae | TA | rugae vaginales | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
13491 | anatomia humana | ca | plec vellós | terme pral. | n m | es | pliegue velloso | en | villous fold | TA | plicae villosae | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
13492 | oftalmologia | ca | plegament dels músculs oculars | terme pral. | n m | es | plegamiento de los músculos oculares | en | folding of the ocular muscles | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
13493 | sinologia | ca | pleomorfisme cel·lular | terme pral. | n m | es | pleomorfismo celular | fr | pléomorphisme cellulaire | en | cellular pleomorphism | it | pleomorfismo cellulare | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
13494 | sinologia | ca | pleomorfisme nuclear | terme pral. | n m | es | pleomorfismo nuclear | fr | nucléaire pléomorphisme | en | pleomorphism nuclear | it | pleomorfismo nucleare | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
13495 | oftalmologia | ca | pleòptica | terme pral. | n f | es | pleóptica | en | pleoptics | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
13496 | immunologia | ca | plerixafor | terme pral. | n m | es | plerixafor | fr | plérixafor | en | plerixafor | CAS | 110078-46-1 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
13497 | fisioteràpia | ca | pletismògraf | terme pral. | n m | es | pletismógrafo | en | plethysmograph | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
13498 | fisioteràpia | ca | pletismografia | terme pral. | n f | es | pletismografía | en | plethysmography | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
13499 | fisioteràpia | ca | pletismografia d'oclusió venosa | terme pral. | n f | es | pletismografía de oclusión venosa | en | venous occlusion plethysmography | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
13500 | fisioteràpia | ca | pleura | terme pral. | n f | es | pleura | en | pleura | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
13501 | anatomia humana | ca | pleura | terme pral. | n f | es | pleura | en | pleura | TA | pleura | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
13502 | anatomia humana | ca | pleura costal | terme pral. | n f | es | pleura costal | en | costal pleura | TA | pars costalis | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
13503 | anatomia humana | ca | pleura diafragmàtica | terme pral. | n f | es | pleura diafragmática | en | diaphragmatic pleura | TA | pars diaphragmatica | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
13504 | anatomia humana | ca | pleura mediastínica | terme pral. | n f | es | pleura mediastínica | en | mediastinal pleura | TA | pars mediastinalis | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
13505 | anatomia humana | ca | pleura parietal | terme pral. | n f | es | pleura parietal | en | parietal pleura | TA | pleura parietalis | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
13506 | fisioteràpia | ca | pleura parietal | terme pral. | n f | es | pleura parietal | en | parietal pleura | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
13507 | fisioteràpia | ca | pleura visceral | terme pral. | n f | ca | pleura pulmonar | sin. compl. | n f | es | pleura pulmonar | es | pleura visceral | en | pulmonary pleura | en | visceral pleura | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
13508 | anatomia humana | ca | pleura visceral | terme pral. | n f | ca | pleura pulmonar | sin. compl. | n f | es | pleura pulmonar | es | pleura visceral | en | pulmonary pleura | en | visceral pleura | TA | pleura visceralis | TA | pleura pulmonalis | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
13509 | fisioteràpia | ca | pleuresia | terme pral. | n f | ca | pleuritis | terme pral. | n f | es | pleuresía | es | pleuritis | en | pleurisy | en | pleuritis | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
13510 | malalties infeccioses | ca | pleuresia | terme pral. | n f | ca | pleuritis | terme pral. | n f | es | pleuresía | es | pleuritis | fr | pleurésie | en | pleurisy | en | pleuritis | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
13511 | proves radiològiques | ca | pleuròdesi guiada per tomografia computada | terme pral. | n f | ca | pleuròdesi guiada per TAC | sin. compl. | n f | ca | pleuròdesi guiada per TC | sin. compl. | n f | es | pleurodesis con control de TAC | es | pleurodesis con control de TC | es | pleurodesis con control de tomografía computarizada | cod | 09076301 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
13512 | sinologia | ca | plexe | terme pral. | n m | es | plexo | fr | plexus | en | plexus | it | plesso | TA | plexus | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
13513 | anatomia humana | ca | plexe | terme pral. | n m | es | plexo | en | plexus | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
13514 | anatomia humana | ca | plexe aorticoabdominal | terme pral. | n m | es | plexo aorticoabdominal | en | abdominal aortic plexus | TA | plexus aorticus abdominalis | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
13515 | anatomia humana | ca | plexe aorticotoràcic | terme pral. | n m | es | plexo aorticotorácico | en | thoracic aortic plexus | TA | plexus aorticus thoracicus | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
13516 | sinologia | ca | plexe areolar | terme pral. | n m | ca | plexe mamil·lar | sin. compl. | n m | ca | plexe venós areolar | sin. compl. | n m | es | plexo areolar | es | plexo venoso areolar | fr | plexus aréolaire | en | areolar plexus | en | areolar venous plexus | en | circulus venosus | it | plesso areolare | it | plesso venoso areolare | TA | plexus venosus areolaris | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
13517 | anatomia humana | ca | plexe autonòmic | terme pral. | n m | es | plexo autónomo | en | autonomic plexus | TA | plexus autonomicus | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
13518 | sinologia | ca | plexe axil·lar | terme pral. | n m | es | plexo axilar | fr | plexus axillaire | en | axillary lymphatic plexus | it | plesso linfatico ascellare | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
13519 | anatomia humana | ca | plexe basilar | terme pral. | n m | es | plexo basilar | en | basilar plexus | TA | plexus basilaris | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
13520 | sinologia | ca | plexe braquial | terme pral. | n m | es | plexo braquial | fr | plexus brachial | en | brachial plexus | it | plesso brachiale | TA | plexus brachialis | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
13521 | neurociència | ca | plexe braquial | terme pral. | n m | es | plexo braquial | en | brachial plexus | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
13522 | anatomia humana | ca | plexe braquial | terme pral. | n m | es | plexo braquial | en | brachial plexus | TA | plexus brachialis | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
13523 | anatomia humana | ca | plexe cardíac | terme pral. | n m | es | plexo cardíaco | en | cardiac plexus | TA | plexus cardiacus | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
13524 | anatomia humana | ca | plexe carotidi | terme pral. | n m | es | plexo carotídeo | en | carotid plexus | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
13525 | anatomia humana | ca | plexe cavernós | terme pral. | n m | es | plexo cavernoso | en | cavernous plexus | TA | plexus cavernosus | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
13526 | anatomia humana | ca | plexe cavernós del clítoris | terme pral. | n m | es | plexo cavernoso del clítoris | en | cavernous plexus of clitoris | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
13527 | anatomia humana | ca | plexe cavernós del penis | terme pral. | n m | es | plexo cavernoso del pene | en | cavernous plexus of penis | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
13528 | otorrinolaringologia | ca | plexe cavernós dels cornets | terme pral. | n m | es | plexo cavernoso de los cornetes | en | cavernous plexus of concha | TA | plexus cavernosus concharum | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
13529 | anatomia humana | ca | plexe cavernós dels cornets | terme pral. | n m | es | plexo cavernoso de los cornetes | en | cavernous plexus of concha | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
13530 | anatomia humana | ca | plexe celíac | terme pral. | n m | ca | plexe solar | sin. compl. | n m | es | plexo celíaco | es | plexo solar | en | celiac plexus | en | solar plexus | TA | plexus coeliacus | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
13531 | anatomia humana | ca | plexe cervical | terme pral. | n m | es | plexo cervical | en | cervical plexus | TA | plexus cervicalis | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
13532 | neurociència | ca | plexe cervical | terme pral. | n m | es | plexo cervical | en | cervical plexus | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
13533 | anatomia humana | ca | plexe coccigi | terme pral. | n m | es | plexo coccígeo | en | coccigeal plexus | TA | plexus coccygeus | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
13534 | neurociència | ca | plexe coroide | terme pral. | n m | es | plexo coroideo | en | choroid plexus | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
13535 | anatomia humana | ca | plexe coroide | terme pral. | n m | es | plexo coroideo | en | choroid plexus | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
13536 | anatomia humana | ca | plexe femoral | terme pral. | n m | ca | plexe crural | sin. compl. | n m | es | plexo femoral | en | femoral plexus | TA | plexus femoralis | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
13537 | anatomia humana | ca | plexe mientèric | terme pral. | n m | ca | plexe d'Auerbach | sin. compl. | n m | es | plexo de Auerbach | es | plexo mientérico | en | Auerbach's plexus | en | plexus myentericus | TA | plexus myentericus | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
13538 | neurociència | ca | plexe mientèric | terme pral. | n m | ca | plexe d'Auerbach | sin. compl. | n m | es | plexo de Auerbach | es | plexo mientérico | en | Auerbach's plexus | en | myenteric plexus | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
13539 | anatomia humana | ca | plexe submucós | terme pral. | n m | ca | plexe de Meissner | sin. compl. | n m | es | plexo de Meissner | es | plexo submucoso | en | Meissner's plexus | en | plexus submucosus | TA | plexus submucosus | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
13540 | neurociència | ca | plexe submucós | terme pral. | n m | ca | plexe de Meissner | sin. compl. | n m | es | plexo de Meissner | es | plexo submucoso | en | Meissner's plexus | en | submucosal plexus | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
13541 | sinologia | ca | plexe subareolar | terme pral. | n m | ca | plexe de Sappey | sin. compl. | n m | es | plexo de Sappey | es | plexo subareolar | fr | plexus de Sappey | en | Sappey plexus | en | subareolar plexus | it | plesso di Sappey | it | plesso sottoareolare | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
13542 | anatomia humana | ca | plexe deferencial | terme pral. | n m | es | plexo deferencial | en | deferential plexus | TA | plexus deferentialis | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
13543 | anatomia humana | ca | plexe dental | terme pral. | n m | es | plexo dental | en | dental plexus | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
13544 | anatomia humana | ca | plexe entèric | terme pral. | n m | es | plexo entérico | en | enteric plexus | TA | plexus entericus | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
13545 | anatomia humana | ca | plexe esofàgic | terme pral. | n m | es | plexo esofágico | en | esophageal plexus | TA | plexus oesophageus | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
13546 | anatomia humana | ca | plexe testicular | terme pral. | n m | ca | plexe espermàtic | sin. compl. | n m | es | plexo testicular | en | testicular plexus | TA | plexus testicularis | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
13547 | anatomia humana | ca | plexe esplènic | terme pral. | n m | ca | plexe lienal | sin. compl. | n m | es | plexo esplénico | es | plexo lienal | en | lienal plexus | en | splenic plexus | TA | plexus splenicus | TA | plexus lienalis | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
13548 | anatomia humana | ca | plexe faringi | terme pral. | n m | es | plexo faríngeo | en | pharyngeal plexus | TA | plexus pharyngeus | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
13549 | otorrinolaringologia | ca | plexe faringi | terme pral. | n m | es | plexo faríngeo | en | pharingeal plexus | TA | plexus pharyngealis | TA | plexus pharyngeus | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
13550 | anatomia humana | ca | plexe gàstric | terme pral. | n m | es | plexo gástrico | en | gastric plexus | TA | plexus gastrici | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
13551 | anatomia humana | ca | plexe venós rectal | terme pral. | n m | ca | plexe hemorroidal | sin. compl. | n m | ca | plexe rectal | sin. compl. | n m | es | plexo hemorroidal | es | plexo rectal | es | plexo venoso rectal | en | plexus haemorrhoidalis | en | rectal plexus | en | rectal venous plexus | TA | plexus venosus rectalis | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
13552 | anatomia humana | ca | plexe hepàtic | terme pral. | n m | es | plexo hepático | en | hepatic plexus | TA | plexus hepaticus | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
13553 | anatomia humana | ca | plexe hipogàstric | terme pral. | n m | es | plexo hipogástrico | en | hypogastric plexus | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
13554 | anatomia humana | ca | plexe ilíac | terme pral. | n m | es | plexo ilíaco | en | iliac plexus | TA | plexus iliacus | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
13555 | anatomia humana | ca | plexe inguinal | terme pral. | n m | es | plexo inguinal | en | inguinal plexus | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
13556 | anatomia humana | ca | plexe intermesentèric | terme pral. | n m | es | plexo intermesentérico | en | intermesenteric plexus | TA | plexus intermesentericus | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
13557 | sinologia | ca | plexe limfàtic | terme pral. | n m | es | plexo linfático | fr | plexus lymphatique | en | lymphatic plexus | it | plesso linfatico | TA | plexus lymphaticus | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
13558 | anatomia humana | ca | plexe limfàtic | terme pral. | n m | es | plexo linfático | en | lymphatic plexus | TA | plexus lymphaticus | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
13559 | neurociència | ca | plexe lumbar | terme pral. | n m | es | plexo lumbar | en | lumbar plexus | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
13560 | anatomia humana | ca | plexe lumbar | terme pral. | n m | es | plexo lumbar | en | lumbar plexus | TA | plexus lumbalis | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
13561 | anatomia humana | ca | plexe mesentèric | terme pral. | n m | es | plexo mesentérico | en | mesenteric plexus | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
13562 | sinologia | ca | plexe nerviós | terme pral. | n m | es | plexo nervioso | fr | plexus nerveux | en | nerve plexus | it | plesso nervoso | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
13563 | anatomia humana | ca | plexe nerviós | terme pral. | n m | es | plexo nervioso | en | nerve plexus | en | nervous plexus | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
13564 | anatomia humana | ca | plexe ovàric | terme pral. | n m | es | plexo ovárico | en | ovarian plexus | TA | plexus ovaricus | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
13565 | anatomia humana | ca | plexe pampinniforme | terme pral. | n m | es | plexo pampiniforme | en | pampiniform plexus | TA | plexus pampiniformis | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
13566 | anatomia humana | ca | plexe pancreàtic | terme pral. | n m | es | plexo pancreático | en | pancreatic plexus | TA | plexus pancreaticus | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
13567 | anatomia humana | ca | plexe parotidi | terme pral. | n m | es | plexo parotídeo | en | parotid plexus | TA | plexus intraparotideus | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
13568 | anatomia humana | ca | plexe periarterial | terme pral. | n m | es | plexo periarterial | en | periarterial plexus | TA | plexus periarterialis | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
13569 | anatomia humana | ca | plexe prostàtic | terme pral. | n m | es | plexo prostático | en | prostatic plexus | TA | plexus prostaticus | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
13570 | anatomia humana | ca | plexe pterigoidal | terme pral. | n m | es | plexo pterigoideo | en | pterygoid plexus | TA | plexus pterygoideus | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
13571 | neurociència | ca | plexe pudend | terme pral. | n m | es | plexo pudendo | en | pudendal plexus | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
13572 | anatomia humana | ca | plexe pudend | terme pral. | n m | es | plexo pudendo | en | pudendal plexus | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
13573 | anatomia humana | ca | plexe pulmonar | terme pral. | n m | es | plexo pulmonar | en | pulmonary plexus | TA | plexus pulmonalis | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
13574 | anatomia humana | ca | plexe renal | terme pral. | n m | es | plexo renal | en | renal plexus | TA | plexus renalis | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
13575 | neurociència | ca | plexe sacre | terme pral. | n m | es | plexo sacro | en | sacral plexus | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
13576 | anatomia humana | ca | plexe sacre | terme pral. | n m | es | plexo sacro | en | sacral plexus | TA | plexus sacralis | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
13577 | anatomia humana | ca | plexe venós del sacre | terme pral. | n m | ca | plexe sacre anterior | sin. compl. | n m | es | plexo sacro anterior | es | plexo venoso sacro | en | plexus sacralis anterior | en | sacral venous plexus | TA | plexus venosus sacralis | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
13578 | anatomia humana | ca | plexe subclavi | terme pral. | n m | es | plexo subclavio | en | subclavian plexus | TA | plexus subclavius | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
13579 | anatomia humana | ca | plexe suprarenal | terme pral. | n m | es | plexo suprarrenal | en | suprarenal plexus | TA | plexus suprarenalis | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
13580 | anatomia humana | ca | plexe timpànic | terme pral. | n m | es | plexo timpánico | en | tympanic plexus | TA | plexus tympanicus | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
13581 | anatomia humana | ca | plexe tiroidal imparell | terme pral. | n m | ca | plexe venós tiroidal inferior | sin. compl. | n m | es | plexo tiroideo impar | es | plexo tiroideo medio | en | plexus thyroideus impar | TA | plexus thyroideus impar | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
13582 | anatomia humana | ca | plexe uretèric | terme pral. | n m | es | plexo uretérico | en | ureteric plexus | TA | plexus uretericus | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
13583 | anatomia humana | ca | plexe uterovaginal | terme pral. | n m | es | plexo uterovaginal | en | uterovaginal plexus | TA | plexus uterovaginalis | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
13584 | anatomia humana | ca | plexe vascular | terme pral. | n m | es | plexo vascular | en | vascular plexus | TA | plexus vascularis | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
13585 | sinologia | ca | plexe venós | terme pral. | n m | es | plexo venoso | fr | plexus veineux | en | venous plexus | it | plesso venoso | TA | plexus venosus | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
13586 | anatomia humana | ca | plexe venós | terme pral. | n m | es | plexo venoso | en | venous plexus | TA | plexus venosus | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
13587 | anatomia humana | ca | plexe venós areolar | terme pral. | n m | es | plexo venoso areolar | en | areolar venous plexus | TA | plexus venosus areolaris | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
13588 | anatomia humana | ca | plexe venós carotidi intern | terme pral. | n m | es | plexo venoso carotídeo interno | en | internal carotid venous plexus | TA | plexus venosus caroticus internus | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
13589 | anatomia humana | ca | plexe venós del conducte de l'hipoglòs | terme pral. | n m | es | plexo venoso del conducto del hipogloso | en | venous plexus of hypoglossal canal | TA | plexus venosus canalis hypoglossi | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
13590 | anatomia humana | ca | plexe venós del forat oval | terme pral. | n m | es | plexo venoso del agujero oval | en | venous plexus of foramen ovale | TA | plexus venosus foraminis ovalis | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
13591 | anatomia humana | ca | plexe venós intrarraquidi | terme pral. | n m | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
13592 | anatomia humana | ca | plexe venós prostàtic | terme pral. | n m | es | plexo venoso prostático | en | prostatic venous plexus | TA | plexus venosus prostaticus | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
13593 | anatomia humana | ca | plexe venós uterí | terme pral. | n m | es | plexo venoso uterino | en | uterine venous plexus | TA | plexus venosus uterinus | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
13594 | anatomia humana | ca | plexe venós vaginal | terme pral. | n m | es | plexo venoso vaginal | en | vaginal venous plexus | TA | plexus venosus vaginalis | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
13595 | anatomia humana | ca | plexe venós vertebral | terme pral. | n m | es | plexo venoso vertebral | en | vertebral venous plexus | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
13596 | anatomia humana | ca | plexe venós vesical | terme pral. | n m | es | plexo venoso vesical | en | vesical venous plexus | TA | plexus venosus vesicalis | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
13597 | anatomia humana | ca | plexe vertebral | terme pral. | n m | es | plexo vertebral | en | vertebral plexus | TA | plexus vertebralis | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
13598 | neurociència | ca | plexopatia | terme pral. | n f | es | plexopatía | en | plexopathy | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
13599 | fisioteràpia | ca | plica | terme pral. | n f | es | plica | en | plica polonica | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
13600 | neurociència | ca | potenciació a llarg termini | terme pral. | n f | ca | PLT | sigla | n f | es | potenciación a largo plazo | es | PLP | en | long-term potentiation | en | LTP | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
13601 | immunologia | ca | prova dels limfòcits encebats | terme pral. | n f | ca | PLT | sigla | n f | es | prueba de los linfocitos estimulados | es | PLT | fr | test de PLT | fr | PLT | en | primed lymphocyte test | en | PLT | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
13602 | homeopatia | ca | pluralista | terme pral. | n m, f | es | pluralista | fr | pluraliste | en | pluralist homeopath | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
13603 | malalties minoritàries | ca | polimiositis | terme pral. | n f | ca | polimiïtis | sin. compl. | n f | ca | PM | sigla | n f | es | polimiositis | es | PM | fr | polymyosite | fr | PM | en | polymyositis | en | PM | cod | 732 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
13604 | otorrinolaringologia | ca | pneumatització | terme pral. | n f | es | neumatización | en | pneumatization | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
13605 | sinologia | ca | pneumocistografia | terme pral. | n f | es | neumocistografía | fr | kystographie gazeuse | fr | pneumokystographie | en | pneumocystography | it | pneumocistografia | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
13606 | fisioteràpia | ca | pneumogàstric -a | terme pral. | adj | es | neumogástrico -ca | en | pneumogastric | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
13607 | sida | ca | pneumònia | terme pral. | n f | es | neumonía | es | pneumonía [MX] | fr | pneumonie | fr | pneumonie aiguë à pneumocoque | fr | pneumonie franche | fr | pneumonie franche lobaire aiguë | fr | pneumonie lobaire | en | pneumonia | en | acute lobar pneumonia | en | lobar pneumonia | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
13608 | malalties infeccioses | ca | pneumònia per coronavirus | terme pral. | n f | ca | síndrome respiratòria aguda greu | sin. compl. | n f | es | neumonía por coronavirus | es | síndrome respiratorio agudo grave | fr | pneumonie à coronavirus | fr | syndrome respiratoire aigu grave | en | coronavirus pneumonia | en | severe acute respiratory syndrome | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
13609 | sinologia | ca | pneumooncografia | terme pral. | n f | es | neumooncografía | it | pneumoncografia | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
13610 | recerca clínica de medicaments | ca | procediment normalitzat de treball | terme pral. | n m | ca | PNT | sigla | n m | es | procedimiento normalizado de trabajo | es | PNT | en | standard operating procedure | en | SOP | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
13611 | recerca clínica de medicaments | ca | població | terme pral. | n f | ca | univers | sin. compl. | n m | es | población | es | universo | en | population | en | universe | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
13612 | recerca clínica de medicaments | ca | població de referència | terme pral. | n f | es | población de referencia | en | reference population | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
13613 | sinologia | ca | població de risc | terme pral. | n f | es | población de riesgo | fr | population à risque | en | high risk population | it | popolazione a rischio | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
13614 | atenció integrada | ca | població de risc | terme pral. | n f | ca | població vulnerable | sin. compl. | n f | es | grupo de riesgo | es | población de riesgo | es | población en situación de riesgo | es | población expuesta | es | población vulnerable | en | at-risk population | en | population at risk | en | risk group | en | risk population | en | group at risk | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
13615 | vacunes | ca | població diana | terme pral. | n f | ca | població objectiu | terme pral. | n f | es | población destinataria | es | población diana | es | población objetivo | fr | population cible | en | target population | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
13616 | sinologia | ca | població diana | terme pral. | n f | es | población diana | fr | population cible | en | target population | it | popolazione target | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
13617 | recerca clínica de medicaments | ca | població objectiu | terme pral. | n f | ca | població diana | sin. compl. | n f | es | población diana | es | población objetivo | en | target population | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
13618 | sinologia | ca | població limfoide polimorfa | terme pral. | n f | es | población linfoide polimorfa | it | popolazione linfoide polimorfa | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
13619 | sida | ca | població sentinella | terme pral. | n f | es | población centinela | fr | population sentinelle | en | sentinel group | en | sentinel population | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
13620 | recerca clínica de medicaments | ca | poblacional | terme pral. | adj | es | poblacional | en | population | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
13621 | psiquiatria | ca | pobresa del pensament | terme pral. | n f | es | pobreza del pensamiento | fr | pauvreté de la pensée | en | poverty of thought | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
13622 | neurociència | ca | poda axonal | terme pral. | n f | es | poda axonal | en | axon pruning | en | pruning | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
13623 | fisioteràpia | ca | podal | terme pral. | adj | ca | podàlic -a | terme pral. | adj | es | podal | es | podálico -ca | en | podalic | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
13624 | fisioteràpia | ca | podàlgia | terme pral. | n f | ca | pododínia | sin. compl. | n f | es | podalgia | es | pododinia | en | pedialgia | en | podalgia | en | pododynia | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
13625 | recerca clínica de medicaments | ca | potència estadística | terme pral. | n f | ca | poder | sin. compl. | n m | es | poder | es | potencia | en | power | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
13626 | fisioteràpia | ca | podòleg | podòloga | terme pral. | n m, f | es | podólogo | podóloga | en | podiatrist | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
13627 | anatomia humana | ca | pol | terme pral. | n m | es | polo | en | pole | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
13628 | anatomia humana | ca | pol anterior del cristal·lí | terme pral. | n m | es | polo anterior del cristalino | en | anterior pole of lens | TA | polus anterior lentis | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
13629 | oftalmologia | ca | pol anterior del cristal·lí | terme pral. | n m | es | polo anterior del cristalino | en | anterior pole of lens | TA | polus anterior lentis | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
13630 | oftalmologia | ca | pol anterior del globus ocular | terme pral. | n m | es | polo anterior del globo ocular | en | anterior pole of eyeball | TA | polus anterior bulbi oculi | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
13631 | anatomia humana | ca | pol frontal | terme pral. | n m | es | polo frontal | en | frontal pole | TA | polus frontalis | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
13632 | anatomia humana | ca | pol occipital | terme pral. | n m | es | polo occipital | en | occipital pole | TA | polus occipitalis | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
13633 | oftalmologia | ca | pol posterior del cristal·lí | terme pral. | n m | es | polo posterior del cristalino | en | posterior pole of lens | TA | polus posterior lentis | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
13634 | anatomia humana | ca | pol posterior del cristal·lí | terme pral. | n m | es | polo posterior del cristalino | en | posterior pole of lens | TA | polus posterior lentis | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
13635 | oftalmologia | ca | pol posterior del globus ocular | terme pral. | n m | es | polo posterior del globo ocular | en | posterior pole of eyeball | TA | polus posterior bulbi oculi | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
13636 | anatomia humana | ca | pol temporal | terme pral. | n m | es | polo temporal | en | temporal pole | TA | polus temporalis | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
13637 | fisioteràpia | ca | polaritat | terme pral. | n f | es | polaridad | en | polarity | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
13638 | neurociència | ca | poliamina | terme pral. | n f | es | poliamina | en | polyamine | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
13639 | fisioteràpia | ca | policitèmia | terme pral. | n f | es | policitemia | en | polycythemia | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
13640 | immunologia | ca | policlonal | terme pral. | adj | es | policlonal | fr | polyclonal | en | polyclonal | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
13641 | oftalmologia | ca | policòria | terme pral. | n f | es | policoria | en | polycoria | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
13642 | homeopatia | ca | policrest | terme pral. | n m | es | policresto | fr | polychreste | en | major remedy | en | polychrest | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
13643 | fisioteràpia | ca | polidactília | terme pral. | n f | es | polidactilia | en | polydactily | en | polydactylism | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
13644 | neurociència | ca | polidípsia | terme pral. | n f | es | polidipsia | en | polydipsia | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
13645 | recerca clínica de medicaments | ca | polígon de freqüències | terme pral. | n m | es | polígono de frecuencias | en | frequency polygon | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
13646 | sinologia | ca | polimàstia | terme pral. | n f | es | polimastia | fr | polymastie | en | polymastia | it | polimastia | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
13647 | infermeria | ca | polimedicació | terme pral. | n f | es | polifarmacia | es | polimedicación | fr | polymédication | fr | polypharmacie | fr | polypragmasie | en | polypharmacy | en | polypragmasy | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
13648 | cronicitat | ca | polimedicació | terme pral. | n f | es | polifarmacia | en | polipharmacy | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
13649 | infermeria | ca | polimenorrea | terme pral. | n f | ca | polimènia | sin. compl. | n f | es | epimenorrea | es | polimenorrea | fr | polyménorrhée | en | epimenorrhea | en | polymenorrhea | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
13650 | immunologia | ca | polimiositis | terme pral. | n f | ca | polimiïtis | sin. compl. | n f | es | polimiositis | fr | polymyiosite | en | polymyositis | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
13651 | sida | ca | polimorfisme | terme pral. | n m | es | polimorfismo | fr | polymorphisme | en | polymorphism | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
13652 | immunologia | ca | polimorfisme en la longitud dels fragments de restricció | terme pral. | n m | ca | RFLP | sigla | n m | es | polimorfismo en la longitud de los fragmentos de restricción | es | RFLP | fr | polymorphisme de taille des fragments de restriction | fr | RFLP | en | restriction fragment length polymorphism | en | RFLP | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
13653 | immunologia | ca | polimorfisme genètic | terme pral. | n m | es | polimorfismo genético | fr | polymorphisme génétique | en | gene polymorphism | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
13654 | immunologia | ca | polimorfonuclear | terme pral. | adj | es | polimorfonuclear | fr | polymorphonucléaire | en | polymorphonuclear | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
13655 | fisioteràpia | ca | polineuritis | terme pral. | n f | es | polineuritis | en | polyneuritis | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
13656 | immunologia | ca | polineuropatia idiopàtica aguda | terme pral. | n f | ca | polineuritis idiopàtica aguda | sin. compl. | n f | ca | síndrome de Guillain-Barré | sin. compl. | n f | es | polineuritis idiopática aguda | es | polirradiculoneuritis inflamatoria idiopática | es | síndrome de Guillain-Barré | fr | polyneuropathie idiopathique aiguë | fr | polyradiculonévrite aiguë | fr | syndrome de Guillain-Barré | en | acute idiopathic polyneuritis | en | Guillain-Barré syndrome | en | idiopathic polyneuritis | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
13657 | neurociència | ca | polineuropatia | terme pral. | n f | es | polineuropatía | en | polyneuropathy | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
13658 | fisioteràpia | ca | polineuropatia | terme pral. | n f | es | polineuropatía | en | polyneuropathy | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
13659 | malalties minoritàries | ca | polineuropatia associada a gammapatia monoclonal d'IgM amb anticossos anti-MAG | terme pral. | n f | ca | polineuropatia associada a gammapatia monoclonal d'immunoglobulina M amb anticossos anti-MAG | sin. compl. | n f | es | polineuropatía asociada a gammapatía monoclonal IgM con anti-MAG | es | neuropatía anti-MAG | es | neuropatía asociada con anticuerpos monoclonales de IgM contra glicoproteína asociada a la mielina | fr | polyneuropathie associée à une gammopathie monoclonale IgM ayant une activité anti-MAG | fr | neuropathie anti-MAG | fr | neuropathie associée à une IgM monoclonale anti-glycoprotéine associée à la myéline | fr | neuropathie associée à une IgM monoclonale anti-MAG | en | polyneuropathy associated with IgM monoclonal gammapathy with anti-MAG | en | anti-MAG neuropathy | en | neuropathy associated with monoclonal IgM antibodies to myelin-associated glycoprotein | cod | 639 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
13660 | malalties minoritàries | ca | polineuropatia axonal associada a gammapatia monoclonal d'IgG | terme pral. | n f | ca | polineuropatia axonal associada a gammapatia monoclonal d'immunoglobulina G | sin. compl. | n f | es | polineuropatía axonal asociada con gammopatía monoclonal IgG | fr | polyneuropathie axonale avec gammopathie monoclonale IgG | en | axonal polyneuropathy associated with IgG monoclonal gammopathy | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
13661 | neurociència | ca | poliopia | terme pral. | n f | ca | poliòpsia | terme pral. | n f | es | poliopía | es | poliopsia | en | polyopia | en | polyopsia | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
13662 | oftalmologia | ca | poliopia | terme pral. | n f | ca | poliòpsia | terme pral. | n f | ca | visió múltiple | sin. compl. | n f | es | poliopía | es | poliopsia | es | visión múltiple | en | multiple vision | en | polyopia | en | polyopsia | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
13663 | otorrinolaringologia | ca | poliòtia | terme pral. | n f | es | poliotia | en | polyotia | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
13664 | càncer | ca | pòlip | terme pral. | n m | es | pólipo | fr | polype | en | polyp | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
13665 | otorrinolaringologia | ca | pòlip solitari de Killian | terme pral. | n m | ca | pòlip antrocoanal | sin. compl. | n m | es | pólipo antrocoanal | es | pólipo solitario de Killian | en | antro-choanal polyp | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
13666 | otorrinolaringologia | ca | pòlip del plec vocal | terme pral. | n m | es | pólipo del pliegue vocal | en | vocal fold polyp | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
13667 | otorrinolaringologia | ca | pòlip nasal | terme pral. | n m | es | pólipo nasal | en | nasal polyp | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
13668 | otorrinolaringologia | ca | poliposi nasal | terme pral. | n f | es | poliposis nasal | en | nasal polyposis | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
13669 | sinologia | ca | poliquimioteràpia | terme pral. | n f | es | poliquimioterapia | fr | polychimiothérapie | en | combination chemotherapy | it | polichemioterapia | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
13670 | fisioteràpia | ca | poliradiculoneuropatia | terme pral. | n f | es | polirradiculoneuropatía | en | polyradiculoneuropathy | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
13671 | neurociència | ca | poliradiculoneuropatia | terme pral. | n f | es | polirradiculoneuropatía | en | polyradiculoneuropathy | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
13672 | malalties minoritàries | ca | poliradiculoneuropatia associada a gammapatia monoclonal d'IgG sense anticossos coneguts | terme pral. | n f | ca | poliradiculoneuropatia associada a gammapatia monoclonal d'immunoglobulina G sense anticossos coneguts | sin. compl. | n f | es | polirradiculoneuropatía asociada con gammopatía monoclonal IgG sin anticuerpos conocidos | fr | polyradiculonévrite avec gammopathie monoclonale IgG sans activité anticorps connue | en | polyradiculoneuropathy associated with IgG monoclonal gammopathy without known antibodies | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
13673 | fisioteràpia | ca | poliradiculoneuropatia desmielinitzant idiopàtica subaguda | terme pral. | n f | es | polirradiculoneuropatía desmielinizante idiopática subaguda | en | subacute idiopathic demyelinating polyradiculoneuropathy | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
13674 | malalties minoritàries | ca | poliradiculoneuropatia desmielinitzant inflamatòria aguda | terme pral. | n f | ca | síndrome de Guillain-Barré | terme pral. | n f | es | polirradiculoneuropatía desmielinizante inflamatoria aguda | es | GBS, forma polirradiculoneuropatía desmielinizante inflamatoria aguda | es | polineuropatía desmielinizante idiopática aguda | es | polineuropatía inflamatoria aguda | es | síndrome de Guillain-Barré, forma polineuropatía desmielinizante idiopática aguda | es | AIDP | es | PDIA | fr | polyradiculonévrite démyélinisante inflammatoire aiguë | fr | polyneuropathie démyélinisante idiopathique aiguë | fr | polyneuropathie inflammatoire aiguë | fr | SGB, forme polyradiculonévrite démyélinisante inflammatoire aiguë | fr | syndrome de Guillain-Barré, forme polyradiculonévrite démyélinisante inflammatoire aiguë | fr | PDIA | en | acute inflammatory demyelinating polyradiculoneuropathy | en | acute idiopathic demyelinating polyneuropathy | en | acute inflammatory polyneuropathy | en | GBS, acute inflammatory demyelinating polyradiculoneuropathic form | en | Guillain-Barré syndrome, acute inflammatory demyelinating polyradiculoneuropathic form | en | AIDP | cod | 98916 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
13675 | neurociència | ca | síndrome de Guillain-Barré | terme pral. | n f | ca | poliradiculoneuropatia desmielinitzant inflamatòria aguda | sin. compl. | n f | es | polirradiculoneuropatía desmielinizante inflamatoria aguda | es | síndrome de Guillain-Barré | en | acute inflammatory demyelinating polyradiculoneuropathy | en | Guillain-Barré syndrome | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
13676 | fisioteràpia | ca | poliradiculoneuropatia desmielinitzant inflamatòria crònica | terme pral. | n f | ca | síndrome d'Austin-Dick | sin. compl. | n f | es | polirradiculoneuropatía desmielinizante inflamatoria crónica | es | polirradiculoneuropatía inflamatoria crónica | en | chronic inflammatory demyelinating polyradiculoneuropathy | en | chronic inflammatory polyradiculoneuropathy | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
13677 | malalties minoritàries | ca | poliradiculoneuropatia desmielinitzant inflamatòria crònica | terme pral. | n f | ca | síndrome d'Austin-Dick | terme pral. | n f | es | polineuropatía desmielinizante inflamatoria crónica | es | polirradiculoneuropatía desmielinizante inflamatoria crónica | es | CIDP | fr | polyradiculonévrite inflammatoire démyélinisante chronique | fr | PIDC | en | chronic inflammatory demyelinating polyneuropathy | en | chronic inflammatory demyelinating polyradiculoneuropathy | en | CIDP | cod | 2932 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
13678 | psiquiatria | ca | polisomnografia | terme pral. | n f | es | polisomnografía | fr | polysomnographie | en | polysomnography | de | Polisomnographie | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
13679 | neurociència | ca | polisomnografia | terme pral. | n f | es | polisomnografía | en | polysomnography | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
13680 | bioètica | ca | polissó | polissona | terme pral. | n m, f | es | free rider | es | polizón | polizona | en | free rider | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
13681 | fisioteràpia | ca | politja | terme pral. | n f | ca | tròclea | terme pral. | n f | es | polea | es | tróclea | en | pulley | en | trochlea | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
13682 | fisioteràpia | ca | politja astragalina | terme pral. | n f | ca | tròclea astragalina | sin. compl. | n f | es | polea astragalina | es | tróclea astragalina | en | astragalar trochlea | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
13683 | fisioteràpia | ca | politraumatisme | terme pral. | n m | es | politraumatismo | en | multiple trauma | en | polytrauma | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
13684 | ictus i lesions medul·lars i cerebrals traumàtiques | ca | politraumatisme | terme pral. | n m | es | politraumatismo | fr | polytraumatisme | en | multiple trauma | en | politraumatism | en | polytrauma | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
13685 | otorrinolaringologia | ca | pol·linosi | terme pral. | n f | es | polinosis | en | pollinosis | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
13686 | anatomia humana | ca | polpa coronal | terme pral. | n f | es | pulpa coronaria | en | coronal pulp | TA | pulpa coronalis | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
13687 | anatomia humana | ca | polpa dental | terme pral. | n f | es | pulpa dental | en | dental pulp | TA | pulpa dentis | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
13688 | anatomia humana | ca | polpa esplènica | terme pral. | n f | es | pulpa esplénica | en | splenic pulp | TA | pulpa splenica | TA | pulpa lienalis | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
13689 | anatomia humana | ca | polpa radicular | terme pral. | n f | es | pulpa radicular | en | radicular pulp | TA | pulpa radicularis | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
13690 | immunologia | ca | polpa vermella | terme pral. | n f | es | pulpa roja | fr | pulpe rouge | en | red pulp | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
13691 | infermeria | ca | pols | terme pral. | n m | es | pulso | fr | pouls | en | pulse | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
13692 | homeopatia | ca | pólvores | terme pral. | n f pl | es | polvo | fr | poudre | en | powder | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
13693 | fisioteràpia | ca | polvoritzar | terme pral. | v tr | es | pulverizar | en | pulverize, to | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
13694 | fisioteràpia | ca | pomada | terme pral. | n f | es | pomada | en | ointment | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
13695 | homeopatia | ca | pomada | terme pral. | n f | es | pomada | fr | pommade | en | ointment | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
13696 | infermeria | ca | pomada | terme pral. | n f | es | pomada | fr | pommade | en | ointment | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
13697 | anatomia humana | ca | pont | terme pral. | n m | ca | protuberància | sin. compl. | n f | ca | protuberància anular | sin. compl. | n f | es | protuberancia | es | puente | en | bridge | en | protuberance | TA | pons | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
13698 | neurociència | ca | protuberància | terme pral. | n f | ca | pont | sin. compl. | n m | es | protuberancia | es | puente | en | pons | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
13699 | neurociència | ca | pont creuat | terme pral. | n m | es | puente cruzado | en | cross bridge | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
13700 | otorrinolaringologia | ca | pont del nas | terme pral. | n m | es | puente nasal | en | bridge of nose | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
13701 | psiquiatria | ca | por | terme pral. | n f | es | miedo | fr | peur | en | fear | de | Angst | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
13702 | anatomia humana | ca | porció escatosa de l'os temporal | terme pral. | n f | es | porción escamosa del hueso temporal | en | squamous part of temporal bone | TA | pars squamosa ossis temporalis | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
13703 | otorrinolaringologia | ca | porció escatosa de l'os temporal | terme pral. | n f | es | porción escamosa del hueso temporal | en | squamous part of the temporal bone | TA | pars squamosa ossis temporalis | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
13704 | anatomia humana | ca | porció mastoidal de l'os temporal | terme pral. | n f | es | porción mastoidea del hueso temporal | en | mastoid part of temporal bone | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
13705 | anatomia humana | ca | porció timpànica de l'os temporal | terme pral. | n f | es | porción timpánica del hueso temporal | en | tympanic part of temporal bone | TA | pars tympanica ossis temporalis | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
13706 | anatomia humana | ca | porta | terme pral. | n f | es | porta | en | portal | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
13707 | sida | ca | portador | portadora | terme pral. | n m, f | es | portador | portadora | fr | contagieux | contagieuse | fr | porteur | porteuse | en | carrier | en | contagious person | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
13708 | anatomia humana | ca | porus | terme pral. | n m | es | poro | en | pore | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
13709 | neurociència | ca | porus de fusió | terme pral. | n m | es | poro de fusión | en | fusion pore | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
13710 | anatomia humana | ca | porus gustatiu | terme pral. | n m | es | poro gustativo | en | gustatory pore | TA | porus gustatorius | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
13711 | anatomia humana | ca | porus sudorípar | terme pral. | n m | es | poro sudoríparo | en | sweat pore | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
13712 | fisioteràpia | ca | posició | terme pral. | n f | es | posición | en | position | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
13713 | fisioteràpia | ca | posició anatòmica | terme pral. | n f | es | posición anatómica | en | anatomic position | en | anatomical position | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
13714 | fisioteràpia | ca | posició antiàlgica | terme pral. | n f | es | posición antiálgica | en | antalgic position | en | antalgic posture | en | position of greatest comfort | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
13715 | fisioteràpia | ca | posició de Maas | terme pral. | n f | es | posición de Maas | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
13716 | fisioteràpia | ca | posició de Quincke | terme pral. | n f | es | posición de Quincke | en | Quincke's position | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
13717 | fisioteràpia | ca | posició de Trendelenburg | terme pral. | n f | es | posición de Trendelenburg | en | Trendelenburg position | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
13718 | sinologia | ca | positiu -iva per a cèl·lules malignes | terme pral. | adj | es | positivo para células malignas | it | positivo per cellule maligne | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
13719 | fisioteràpia | ca | positura | terme pral. | n f | ca | postura | sin. compl. | n f | es | postura | en | posture | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
13720 | homeopatia | ca | posologia | terme pral. | n f | es | posología | fr | posologie | en | posology | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
13721 | fisioteràpia | ca | posologia | terme pral. | n f | es | posología | en | posology | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
13722 | fisioteràpia | ca | posterior | terme pral. | adj | es | posterior | en | posterior | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
13723 | infermeria | ca | puerperi | terme pral. | n m | ca | postpart | sin. compl. | n m | es | posparto | es | puerperio | fr | post-partum | fr | puerpéralité | en | postpartum | en | puerperium | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
13724 | sinologia | ca | puerperi | terme pral. | n m | ca | postpart | sin. compl. | n m | es | posparto | es | puerperio | fr | post-partum | fr | puerpéralité | en | postpartum | en | puerperium | it | puerperio | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
13725 | neurociència | ca | postpotencial | terme pral. | n m | es | postpotencial | en | afterpotential | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
13726 | proves radiològiques | ca | postprocessament avançat | terme pral. | n m | es | postprocesado avanzado | cod | 00090501 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
13727 | neurociència | ca | postsinàptic -a | terme pral. | adj | es | postsináptico | en | postsynaptic | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
13728 | ictus i lesions medul·lars i cerebrals traumàtiques | ca | posttraumàtic -a | terme pral. | adj | es | postraumático -a | fr | post-traumatique | en | post-trauma | en | post-traumatic | en | posttraumatic | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
13729 | infermeria | ca | postulat | terme pral. | n m | es | postulado | fr | postulat | en | postulate | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
13730 | neurociència | ca | postura de decorticació | terme pral. | n f | es | postura de decorticación | en | decorticate posturing | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
13731 | neurociència | ca | postura de descerebració | terme pral. | n f | es | postura de descerebración | en | decerebrate posturing | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
13732 | fisioteràpia | ca | postural | terme pral. | adj | es | postural | en | postural | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
13733 | otorrinolaringologia | ca | posturografia | terme pral. | n f | es | posturografía | en | posturography | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
13734 | anatomia humana | ca | pota d'ànec profunda | terme pral. | n f | es | pata de ganso profunda | en | pes anserinus profundus | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
13735 | anatomia humana | ca | pota d'ànec superficial | terme pral. | n f | es | pata de ganso superficial | en | pes anserinus superficialis | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
13736 | fisioteràpia | ca | potència | terme pral. | n f | es | potencia | en | power | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
13737 | immunologia | ca | potenciació de la tolerància | terme pral. | n f | es | potenciación de la tolerancia | fr | facilitation de tolérance | en | tolerance enhancement | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
13738 | neurociència | ca | potenciació posttetànica | terme pral. | n f | es | potenciación postetánica | en | posttetanic potentiation | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
13739 | neurociència | ca | potenciació sinàptica | terme pral. | n f | es | potenciación sináptica | en | synaptic potentiation | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
13740 | immunologia | ca | potenciació tumoral | terme pral. | n f | es | intensificación tumoral | en | tumor enhancement | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
13741 | otorrinolaringologia | ca | potencial coclear | terme pral. | n m | es | potencial coclear | en | cochlear potential | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
13742 | neurociència | ca | potencial d'acció | terme pral. | n m | es | potencial de acción | en | action potential | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
13743 | neurociència | ca | potencial d'equilibri | terme pral. | n m | ca | potencial de Nernst | sin. compl. | n m | es | potencial de equilibrio | es | potencial de Nernst | en | equilibrium potential | en | Nernst potential | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
13744 | neurociència | ca | potencial de membrana | terme pral. | n m | es | potencial de membrana | en | membrane potential | en | transmembrane potential | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
13745 | neurociència | ca | potencial de placa motora | terme pral. | n m | ca | PPM | sigla | n m | es | potencial de placa motora | es | PPM | en | end-plate potential | en | EPP | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
13746 | neurociència | ca | potencial de preparació motora | terme pral. | n m | es | potencial de preparación motora | en | readiness potential | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
13747 | neurociència | ca | potencial de receptor | terme pral. | n m | es | potencial de receptor | en | receptor potential | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
13748 | neurociència | ca | potencial de repòs de membrana | terme pral. | n m | es | potencial de reposo de membrana | en | resting membrane potential | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
13749 | neurociència | ca | potencial de reversió | terme pral. | n m | es | potencial de reversión | en | reversal potential | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
13750 | neurociència | ca | potencial electrotònic | terme pral. | n m | ca | potencial local | terme pral. | n m | es | potencial electrotónico | es | potencial local | en | electrotonic potential | en | local potential | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
13751 | neurociència | ca | potencial evocat | terme pral. | n m | ca | potencial provocat | sin. compl. | n m | es | potencial evocado | es | potencial provocado | en | evoked potential | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
13752 | neurociència | ca | potencial evocat auditiu | terme pral. | n m | es | potencial evocado auditivo | en | auditory evoked potential | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
13753 | otorrinolaringologia | ca | potencial evocat auditiu | terme pral. | n m | es | potencial evocado auditivo | en | auditory evoked potential | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
13754 | neurociència | ca | potencial evocat cognitiu | terme pral. | n m | es | potencial evocado cognitivo | en | cognitive evoked potential | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
13755 | neurociència | ca | potencial evocat motor | terme pral. | n m | es | potencial evocado motor | en | motor evoked potential | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
13756 | neurociència | ca | potencial evocat somatosensorial | terme pral. | n m | es | potencial evocado somatosensorial | en | somatosensory evoked potential | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
13757 | neurociència | ca | potencial evocat visual | terme pral. | n m | es | potencial evocado visual | en | visual evoked potential | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
13758 | neurociència | ca | potencial postsinàptic excitador | terme pral. | n m | ca | PPSE | sigla | n m | es | potencial postsináptico excitador | es | PPSE | en | excitatory postsynaptic potential | en | EPSP | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
13759 | neurociència | ca | potencial postsinàptic inhibidor | terme pral. | n m | ca | PPSI | sigla | n m | es | potencial postsináptico inhibidor | es | PPSI | en | inhibitory postsynaptic potential | en | IPSP | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
13760 | neurociència | ca | potencial sinàptic | terme pral. | n m | es | potencial sináptico | en | synaptic potential | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
13761 | psiquiatria | ca | potomania | terme pral. | n f | es | potomanía | fr | potomanie | en | potomania | de | Potomanie | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
13762 | sida | ca | profilaxi postexposició al VIH | terme pral. | n f | ca | PPE | sigla | n f | es | profilaxis postexposición al VIH | es | PPE | fr | prophylaxie post-exposition au VIH | fr | PPE | en | HIV post-exposure prophylaxis | en | PEP | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
13763 | neurociència | ca | pràctica | terme pral. | n f | es | práctica | en | rehearsal | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
13764 | sida | ca | pràctica de risc | terme pral. | n f | es | práctica de riesgo | fr | pratique à risque | fr | comportement à risque | en | risk behavior | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
13765 | bioètica | ca | pràctiques de publicació | terme pral. | n f pl | es | prácticas de publicación | en | publication practices | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
13766 | càncer | ca | precancerós -osa | terme pral. | adj | es | precanceroso -sa | fr | précancéreux -euse | en | precancerous | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
13767 | immunologia | ca | precipitació | terme pral. | n f | es | precipitación | fr | précipitation | en | precipitation | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
13768 | recerca clínica de medicaments | ca | precisió | terme pral. | n f | es | precisión | en | precision | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
13769 | malalties minoritàries | ca | predisposició a desenvolupar esclerosi lateral amiotròfica | terme pral. | n f | es | predisposición a desarrollar esclerosis lateral amiotrófica | fr | prédisposition à la sclérose latérale amyotrophique | en | predisposition to amyotrophic lateral sclerosis | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
13770 | malalties minoritàries | ca | predisposició a desenvolupar hipertèrmia maligna | terme pral. | n f | es | síndrome de King-Denborough | es | síndrome de Koussef-Nichols | fr | syndrome de King-Denborough | fr | syndrome de Koussef-Nichols | en | King-Denborough syndrome | en | Koussef-Nichols syndrome | cod | 99741 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
13771 | bioètica | ca | predisposició genètica | terme pral. | n f | ca | susceptibilitat genètica | terme pral. | n f | es | predisposición genética | es | susceptibilidad genética | en | genetic predisposition | en | genetic susceptibility | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
13772 | sinologia | ca | prednisona | terme pral. | n f | es | prednisona | fr | prednisone | en | prednisone | it | prednisone | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
13773 | atenció integrada | ca | preferència | terme pral. | n f | es | preferencia | es | preferencia en salud | en | health preference | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
13774 | bioètica | ca | pregunta de recerca | terme pral. | n f | es | pregunta de investigación | en | research question | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
13775 | sinologia | ca | preparació | terme pral. | n f | es | preparación | fr | préparation | en | preparation | it | preparato | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
13776 | sinologia | ca | preparació per congelació | terme pral. | n f | es | preparación por congelación | fr | biopsie extemporanée | en | frozen section procedure | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
13777 | sinologia | ca | preparació per inclusió en parafina | terme pral. | n f | es | preparación por inclusión en parafina | en | permanent section | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
13778 | recerca clínica de medicaments | ca | preparat oficinal | terme pral. | n m | es | preparado oficinal | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
13779 | infermeria | ca | prepart | terme pral. | n m | es | preparto | fr | ante partum | en | antepartum | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
13780 | sinologia | ca | prepectoral | terme pral. | adj | es | prepectoral | fr | prépectoral | en | prepectoral | it | prepettorale | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
13781 | anatomia humana | ca | prepuci del clítoris | terme pral. | n m | es | prepucio del clítoris | en | prepuce of clitoris | TA | preputium clitoridis | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
13782 | anatomia humana | ca | prepuci del penis | terme pral. | n m | es | prepucio del pene | en | foreskin | en | prepuce of penis | TA | preputium penis | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
13783 | fisioteràpia | ca | presa | terme pral. | n f | es | toma | en | dose | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
13784 | infermeria | ca | presa de decisions ètiques | terme pral. | n f | es | toma de decisiones éticas | fr | prise de décision éthique | en | ethical decision-making | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
13785 | homeopatia | ca | presa del cas | terme pral. | n f | es | toma del caso | fr | prise du cas | en | case-taking | de | Fallaufnahme | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
13786 | otorrinolaringologia | ca | presbiacúsia | terme pral. | n f | es | presbiacusia | en | presbycusis | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
13787 | otorrinolaringologia | ca | presbiastàsia | terme pral. | n f | es | presbivértigo | en | presbyastasis | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
13788 | fisioteràpia | ca | presbícia | terme pral. | n f | ca | vista cansada | terme pral. | n f | ca | presbiopia | sin. compl. | n f | es | presbicia | es | vista cansada | en | old sight | en | presbyopia | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
13789 | oftalmologia | ca | presbícia | terme pral. | n f | ca | presbiopia | terme pral. | n f | es | presbicia | es | presbiopía | en | presbyopia | en | presbytia | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
13790 | psiquiatria | ca | presbiofrènia | terme pral. | n f | es | presbiofrenia | fr | presbyophrénie | en | presbyophrenia | de | Presbyophrenie | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
13791 | homeopatia | ca | prescripció | terme pral. | n f | es | prescripción | fr | prescription | en | prescription | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
13792 | homeopatia | ca | prescripció constitucional | terme pral. | n f | es | prescripción constitucional | fr | prescription constitutionnelle | en | constitutional prescription | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
13793 | homeopatia | ca | prescripció etiològica | terme pral. | n f | es | prescripción etiológica | fr | prescription étiologique | en | aetiological prescription | en | etiological prescription | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
13794 | infermeria | ca | prescripció infermera | terme pral. | n f | es | prescripción enfermera | fr | prescription infirmière | en | nursing prescription | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
13795 | homeopatia | ca | prescripció miasmàtica | terme pral. | n f | es | prescripción miasmática | fr | prescription miasmatique | en | miasmatic prescription | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
13796 | homeopatia | ca | prescripció patològica | terme pral. | n f | es | prescripción patológica | fr | prescription pathognomonique | en | pathological prescription | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
13797 | immunologia | ca | presentació antigènica | terme pral. | n f | es | presentación antigénica | fr | présentation de l'antigène | en | antigen presentation | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
13798 | bioètica | ca | preservació | terme pral. | n f | es | preservación | en | preservation | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
13799 | bioètica | ca | preservació de la fertilitat | terme pral. | n f | es | preservación de la fertilidad | en | fertility preservation | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
13800 | neurociència | ca | presinàptic -a | terme pral. | adj | es | presináptico | en | presynaptic | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
13801 | fisioteràpia | ca | pressió | terme pral. | n f | es | presión | en | pressure | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
13802 | infermeria | ca | pressió arterial | terme pral. | n f | ca | pressió sanguínia | sin. compl. | n f | ca | tensió arterial | sin. compl. | n f | ca | tensió sanguínia | sin. compl. | n f | es | presión arterial | es | presión sanguínea | es | tensión arterial | fr | pression artérielle | fr | pression sanguine | fr | tension artérielle | en | arterial blood pressure | en | arterial pressure | en | blood pressure | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
13803 | fisioteràpia | ca | pressió arterial | terme pral. | n f | ca | pressió sanguínia | sin. compl. | n f | ca | tensió arterial | sin. compl. | n f | ca | tensió sanguínia | sin. compl. | n f | es | presión arterial | es | presión sanguínea | es | tensión arterial | es | tensión sanguínea | en | arterial blood pressure | en | blood pressure | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
13804 | fisioteràpia | ca | pressió diastòlica | terme pral. | n f | es | presión arterial diastólica | es | presión diastólica | en | diastolic blood pressure | en | diastolic pressure | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
13805 | fisioteràpia | ca | pressió hidroestàtica | terme pral. | n f | es | presión hidrostática | en | hydrostatic pressure | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
13806 | oftalmologia | ca | pressió intraocular | terme pral. | n f | es | presión intraocular | en | intraocular pressure | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
13807 | fisioteràpia | ca | pressió sistòlica | terme pral. | n f | es | presión arterial sistólica | es | presión sistólica | en | systolic blood pressure | en | systolic pressure | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
13808 | fisioteràpia | ca | pressió venosa | terme pral. | n f | es | presión venosa | en | venous pressure | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
13809 | fisioteràpia | ca | pressoreceptiu -iva | terme pral. | adj | ca | pressosensible | sin. compl. | adj | es | presorreceptivo -va | es | presosensible | en | pressoreceptive | en | pressosensitive | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
13810 | fisioteràpia | ca | pressoteràpia | terme pral. | n f | es | presoterapia | en | pressotherapy | en | pressure therapy | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
13811 | sida | ca | prevalença | terme pral. | n f | es | prevalencia | fr | prévalence | en | prevalence | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
13812 | sinologia | ca | prevalença | terme pral. | n f | es | prevalencia | fr | prévalence | en | prevalence | it | prevalenza | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
13813 | infermeria | ca | prevalença | terme pral. | n f | es | prevalencia | fr | prévalence | en | prevalence | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
13814 | recerca clínica de medicaments | ca | prevalença | terme pral. | n f | es | prevalencia | en | prevalence | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
13815 | ictus i lesions medul·lars i cerebrals traumàtiques | ca | prevalença | terme pral. | n f | es | prevalencia | fr | prévalence | en | prevalence | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
13816 | malalties infeccioses | ca | prevalença | terme pral. | n f | es | prevalencia | fr | prévalence | en | prevalence | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
13817 | malalties minoritàries | ca | prevalença | terme pral. | n f | es | prevalencia | fr | prévalence | en | prevalence | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
13818 | càncer | ca | prevalença | terme pral. | n f | es | prevalencia | fr | prévalence | en | prevalence | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
13819 | sida | ca | prevenció | terme pral. | n f | es | prevención | fr | prévention | en | prevention | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
13820 | infermeria | ca | prevenció | terme pral. | n f | es | prevención | fr | prévention | en | prevention | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
13821 | fisioteràpia | ca | prevenció | terme pral. | n f | es | prevención | en | prevention | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
13822 | sinologia | ca | prevenció | terme pral. | n f | es | prevención | fr | prévention | en | prevention | it | prevenzione | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
13823 | malalties infeccioses | ca | prevenció | terme pral. | n f | es | prevención | fr | prévention | en | prevention | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
13824 | càncer | ca | prevenció | terme pral. | n f | es | prevención | fr | prévention | en | prevention | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
13825 | infermeria | ca | prevenció de riscos laborals | terme pral. | n f | es | prevención de riesgos laborales | fr | prévention des risques au travail | fr | prévention des risques professionnels | en | occupational risk prevention | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
13826 | cronicitat | ca | prevenció per a la salut | terme pral. | n f | es | prevención de la salud | en | prevention of health | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
13827 | sida | ca | prevenció primària | terme pral. | n f | es | prevención primaria | fr | prévention primaire | en | primary prevention | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
13828 | sinologia | ca | prevenció primària | terme pral. | n f | es | prevención primaria | fr | prévention primaire | en | primary prevention | it | prevenzione primaria | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
13829 | ictus i lesions medul·lars i cerebrals traumàtiques | ca | prevenció primària | terme pral. | n f | es | prevención primaria | fr | prévention primaire | en | primary prevention | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
13830 | sinologia | ca | prevenció secundària | terme pral. | n f | es | prevención secundaria | fr | prévention secondaire | en | secondary prevention | it | prevenzione secondaria | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
13831 | sida | ca | prevenció secundària | terme pral. | n f | es | prevención secundaria | fr | prévention secondaire | en | secondary prevention | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
13832 | ictus i lesions medul·lars i cerebrals traumàtiques | ca | prevenció secundària | terme pral. | n f | es | prevención secundaria | fr | prévention secondaire | en | secondary prevention | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
13833 | sida | ca | prevenció terciària | terme pral. | n f | es | prevención terciaria | fr | prévention tertiaire | en | tertiary prevention | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
13834 | sinologia | ca | prevenció terciària | terme pral. | n f | es | prevención terciaria | fr | prévention tertiaire | en | tertiary prevention | it | prevenzione terziaria | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
13835 | fisioteràpia | ca | preventiu -iva | terme pral. | adj | ca | profilàctic -a | sin. compl. | adj | es | preventivo -va | es | profiláctico -ca | en | preventive | en | prophylactic | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
13836 | bioètica | ca | prima facie [la] | terme pral. | adj | es | prima facie | en | prima facie | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
13837 | bioètica | ca | primacia de l'ésser humà | terme pral. | n f | es | primacia del ser humano | en | primacy of the human being | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
13838 | immunologia | ca | primer senyal | terme pral. | n m | es | primera señal | fr | premier signal | en | first signal | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
13839 | homeopatia | ca | primera prescripció | terme pral. | n f | es | primera prescripción | fr | première prescription | en | first prescription | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
13840 | infermeria | ca | primers auxilis | terme pral. | n m pl | es | primeros auxilios | fr | premiers secours | fr | premiers soins | en | first aid | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
13841 | vacunes | ca | primovacunació | terme pral. | n f | ca | vacunació primària | terme pral. | n f | es | primovacunación | fr | primo-vaccination | fr | vaccination primaire | en | primary immunization | en | primary vaccination | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
13842 | fisioteràpia | ca | principi | terme pral. | n m | es | principio | en | principle | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
13843 | infermeria | ca | principi | terme pral. | n m | es | principio | fr | principe | en | principle | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
13844 | bioètica | ca | principi | terme pral. | n m | es | principio | en | principle | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
13845 | fisioteràpia | ca | principi actiu | terme pral. | n m | es | principio activo | en | active principle | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
13846 | homeopatia | ca | principi actiu | terme pral. | n m | es | principio activo | fr | principe actif | en | active principle | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
13847 | recerca clínica de medicaments | ca | principi actiu | terme pral. | n m | es | principio activo | en | active principle | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
13848 | infermeria | ca | principi actiu | terme pral. | n m | es | principio activo | fr | principe actif | en | active principle | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
13849 | sida | ca | principi actiu | terme pral. | n m | es | principio activo | fr | principe actif | en | active principle | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
13850 | bioètica | ca | principi d'autonomia | terme pral. | n m | ca | principi de respecte a les persones | terme pral. | n m | es | principio de autonomía | es | principio de respeto a las personas | en | principle of autonomy | en | principle of respect for persons | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
13851 | bioètica | ca | principi d'utilitat | terme pral. | n m | ca | principi utilitarista | terme pral. | n m | es | principio de utilidad | es | principio utilitarista | en | principle of utility | en | utility | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
13852 | bioètica | ca | principi de beneficència | terme pral. | n m | es | beneficencia | es | principio de beneficencia | en | beneficence | en | principle of beneficence | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
13853 | recerca clínica de medicaments | ca | principi de benefici | terme pral. | n m | es | beneficiación | es | principio de beneficio | en | beneficence | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
13854 | recerca clínica de medicaments | ca | principi de justícia | terme pral. | n m | es | justicia | es | principio de justicia | en | justice | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
13855 | bioètica | ca | principi de justícia | terme pral. | n m | es | justicia | es | principio de justicia | en | justice | en | principle of justice | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
13856 | bioètica | ca | principi de l'interès superior del menor | terme pral. | n m | es | principio del interés superior del menor | en | best interest of the child | en | best interest of the child standard | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
13857 | homeopatia | ca | principi de la dosi mínima | terme pral. | n m | es | principio de la dosis mínima | fr | principe de la dose minimale | en | law of the minimum dose | en | principle of the minimum dose | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
13858 | homeopatia | ca | principi de la individualització | terme pral. | n m | es | principio de la individualización | fr | principe de l'individualisation | en | principle of individualization | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
13859 | neurociència | ca | principi de la mida | terme pral. | n m | es | principio del tamaño | en | size principle | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
13860 | homeopatia | ca | principi de la similitud | terme pral. | n m | es | ley de los semejantes | es | principio de la similitud | fr | loi de la similitude | fr | loi des semblables | fr | principe de la similitude | en | law of similars | en | principle of similarity | en | simile principle | en | similia principle | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
13861 | bioètica | ca | principi de les tres erres | terme pral. | n m | ca | principi de les tres R | terme pral. | n m | ca | principi de les 3R | sin. compl. | n m | es | principio de las 3R | es | principio de las tres R | en | three R's | en | three Rs | en | 3Rs | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
13862 | recerca clínica de medicaments | ca | principi de no-maleficència | terme pral. | n m | es | no maleficencia | es | principio de no maleficencia | en | non-maleficence | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
13863 | bioètica | ca | principi de no-maleficència | terme pral. | n m | es | no maleficencia | es | principio de no maleficencia | en | nonmaleficence | en | principle of nonmaleficence | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
13864 | neurociència | ca | principi de polarització dinàmica | terme pral. | n m | es | principio de polarización dinámica | en | principle of dynamic polarization | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
13865 | bioètica | ca | principi de precaució | terme pral. | n m | es | principio de cautela | es | principio de precaución | es | principio precautorio | en | precautionary principle | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
13866 | recerca clínica de medicaments | ca | principi de respecte a les persones | terme pral. | n m | es | respeto a las personas | es | respeto por la libertad personal | es | respeto por las personas | en | respect for autonomy | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
13867 | homeopatia | ca | principi del remei únic | terme pral. | n m | es | principio del remedio único | fr | principe du remède unique | en | law of single remedy | en | principle of the single remedy | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
13868 | recerca clínica de medicaments | ca | principis de la bioètica | terme pral. | n m pl | es | principios bioéticos | en | ethical standards | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
13869 | bioètica | ca | principisme | terme pral. | n m | es | principialismo | es | principismo | en | principlism | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
13870 | bioètica | ca | prioritat | terme pral. | n f | es | prioridad | en | priority | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
13871 | neurociència | ca | priorització | terme pral. | n f | es | primerización | es | priorización | en | priming | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
13872 | bioètica | ca | priorització | terme pral. | n f | es | priorización | en | prioritisation | en | prioritization | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
13873 | psiquiatria | ca | privació del son | terme pral. | n f | es | privación de sueño | fr | privation de sommeil | en | sleep deprivation | de | Schlafentzug | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
13874 | infermeria | ca | privacitat | terme pral. | n f | ca | privadesa | terme pral. | n f | es | intimidad | es | privacidad | fr | confidentialité | en | privacy | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
13875 | recerca clínica de medicaments | ca | procediment de reconeixement mutu | terme pral. | n m | ca | PRM | sigla | n m | es | procedimiento de reconocimiento mutuo | es | PRM | en | mutual recognition procedure | en | MRP | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
13876 | recerca clínica de medicaments | ca | probabilitat | terme pral. | n f | es | probabilidad | en | probability | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
13877 | recerca clínica de medicaments | ca | probabilitat condicionada | terme pral. | n f | es | probabilidad condicionada | es | probabilidad condicional | en | conditional probability | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
13878 | recerca clínica de medicaments | ca | pròbit | terme pral. | n m | es | probit | en | probit | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
13879 | atenció integrada | ca | problema crònic | terme pral. | n m | es | problema crónico | en | chronic condition | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
13880 | infermeria | ca | problema d'autonomia | terme pral. | n m | es | problema de autonomía | fr | problème d'autonomie | en | autonomy problem | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
13881 | infermeria | ca | problema d'independència | terme pral. | n m | es | problema de independencia | en | independence problem | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
13882 | infermeria | ca | problema d'infermeria | terme pral. | n m | es | problema de enfermería | fr | problème de soins infirmiers | en | nursing problem | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
13883 | recerca clínica de medicaments | ca | problema de Behrens-Fisher | terme pral. | n m | es | problema de Behrens-Fisher | en | Behrens-Fisher problem | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
13884 | infermeria | ca | problema de col·laboració | terme pral. | n m | ca | problema interdependent | terme pral. | n m | es | problema de colaboración | es | problema interdependiente | fr | problème de collaboration | en | collaborative problem | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
13885 | neurociència | ca | problema de la conjunció | terme pral. | n m | es | problema de la conjunción | en | binding problem | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
13886 | infermeria | ca | problema de salut | terme pral. | n m | es | problema de salud | fr | problème de santé | en | health problem | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
13887 | atenció integrada | ca | problema de salut | terme pral. | n m | es | problema de salud | en | health problem | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
13888 | ictus i lesions medul·lars i cerebrals traumàtiques | ca | problema de salut | terme pral. | n m | es | problema de salud | fr | problème de santé | en | health problem | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
13889 | bioètica | ca | problema de salut | terme pral. | n m | es | problema de salud | en | health problem | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
13890 | cronicitat | ca | problema de salut crònic | terme pral. | n m | es | condición crónica | es | problema de salud crónico | en | chronic condition | en | chronic health problem | en | long-term condition | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
13891 | bioètica | ca | problema ètic | terme pral. | n m | ca | problema moral | terme pral. | n m | es | problema ético | es | problema moral | en | ethical problem | en | moral problem | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
13892 | atenció integrada | ca | problema social | terme pral. | n m | es | problema social | en | social problem | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
13893 | malalties infeccioses | ca | procariota | terme pral. | n m | ca | protocariota | sin. compl. | n m | es | procariota | fr | procaryote | en | prokaryote | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
13894 | bioètica | ca | procediment | terme pral. | n m | es | procedimiento | en | procedure | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
13895 | recerca clínica de medicaments | ca | procediment d'eliminació progressiva | terme pral. | n m | es | procedimiento de eliminación progresiva | en | backward-elimination procedure | en | step-down procedure | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
13896 | recerca clínica de medicaments | ca | procediment d'entrada progressiva | terme pral. | n m | es | procedimiento de selección progresiva | en | forward-selection procedure | en | step-up procedure | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
13897 | infermeria | ca | procediment infermer | terme pral. | n m | es | procedimiento de enfermería | es | procedimiento enfermero | fr | technique de soins | en | nursing procedure | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
13898 | recerca clínica de medicaments | ca | procediment pas a pas | terme pral. | n m | es | procedimiento paso a paso | en | stepwise procedure | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
13899 | anatomia humana | ca | procés alveolar | terme pral. | n m | es | apófisis alveolar | en | alveolar process | TA | processus alveolaris | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
13900 | anatomia humana | ca | procés caudat | terme pral. | n m | ca | tubercle caudat | sin. compl. | n m | es | proceso caudado | es | tubérculo caudado | en | caudal tubercle | en | caudate process | TA | processus caudatus | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
13901 | oftalmologia | ca | procés ciliar | terme pral. | n m | es | proceso ciliar | en | ciliary proces | TA | processus ciliaris | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
13902 | neurociència | ca | procés ciliar | terme pral. | n m | es | proceso ciliar | en | ciliary proces | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
13903 | anatomia humana | ca | procés ciliar | terme pral. | n m | es | proceso ciliar | en | ciliary process | TA | processus ciliares | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
13904 | cronicitat | ca | procés clínic integrat | terme pral. | n m | es | proceso clínico integrado | en | integrated clinical pathway | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
13905 | neurociència | ca | procés cognitiu | terme pral. | n m | es | proceso cognitivo | en | cognitive process | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
13906 | ictus i lesions medul·lars i cerebrals traumàtiques | ca | procés cognitiu | terme pral. | n m | es | proceso cognitivo | fr | processus cognitif | en | cognitive process | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
13907 | recerca clínica de medicaments | ca | procés de prototip a precandidat | terme pral. | n m | es | fase prototipo al líder | es | hit-to-lead | en | hit to lead process | en | H2L | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
13908 | infermeria | ca | procés diagnòstic | terme pral. | n m | es | proceso diagnóstico | fr | démarche diagnostique | en | diagnostic process | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
13909 | anatomia humana | ca | procés falciforme | terme pral. | n m | es | proceso falciforme | en | falciform process | TA | processus falciformis | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
13910 | infermeria | ca | procés infermer | terme pral. | n m | es | proceso de enfermería | es | proceso enfermero | fr | démarche de soins infirmiers | en | nursing process | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
13911 | anatomia humana | ca | procés papil·lar | terme pral. | n m | ca | tubercle papil·lar | sin. compl. | n m | es | proceso papilar | es | tubérculo papilar | en | papillary process | en | papillary tubercle | TA | processus papillaris | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
13912 | neurociència | ca | processament de la informació | terme pral. | n m | ca | processament | sin. compl. | n m | es | procesamiento | es | procesamiento de la información | en | information processing | en | processing | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
13913 | immunologia | ca | processament antigènic | terme pral. | n m | es | procesamiento antigénico | fr | traitement de l'antigène | en | antigen processing | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
13914 | neurociència | ca | processament ascendent | terme pral. | n f | es | procesamiento ascendente | en | bottom-up processing | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
13915 | neurociència | ca | processament de transferència apropiada | terme pral. | n m | es | procesamiento de transferencia apropiada | en | transfer appropriate processing | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
13916 | neurociència | ca | processament descendent | terme pral. | n m | es | procesamiento descendente | en | top-down processing | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
13917 | neurociència | ca | processament distribuït | terme pral. | n m | es | procesamiento distribuido | en | distributed processing | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
13918 | neurociència | ca | processament en paral·lel | terme pral. | n m | es | procesamiento en paralelo | en | parallel processing | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
13919 | neurociència | ca | processament en sèrie | terme pral. | n m | ca | processament serial | sin. compl. | n m | es | procesamiento en serie | en | serial processing | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
13920 | fisioteràpia | ca | proctocele | terme pral. | n f | ca | prolapse rectal | sin. compl. | n m | ca | rectocele | sin. compl. | n f | es | proctocele | es | prolapso rectal | es | rectocele | en | proctocele | en | proctoptosis | en | rectal prolapse | en | rectocele | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
13921 | fisioteràpia | ca | proctocele | terme pral. | n f | ca | rectocele | sin. compl. | n f | es | hernia rectovaginal | es | proctocele | es | rectocele | en | proctocele | en | rectocele | en | rectovaginal hernia | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
13922 | psiquiatria | ca | prodigalitat | terme pral. | n f | es | prodigalidad | fr | prodigalité | en | prodigality | de | Verschwendung | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
13923 | neurociència | ca | prodinorfina | terme pral. | n f | es | prodinorfina | en | prodynorphin | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
13924 | fisioteràpia | ca | pròdrom | terme pral. | n m | es | pródromo | en | prodrome | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
13925 | recerca clínica de medicaments | ca | producte sanitari | terme pral. | n m | es | producto sanitario | en | medical device | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
13926 | neurociència | ca | proencefalina | terme pral. | n f | es | proencefalina | en | proenkephalin | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
13927 | recerca clínica de medicaments | ca | profàrmac | terme pral. | n m | es | profármaco | en | prodrug | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
13928 | sinologia | ca | profàrmac | terme pral. | n m | es | profármaco | fr | promédicament | en | prodrug | it | profarmaco | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
13929 | bioètica | ca | professional de la salut | terme pral. | n m, f | ca | professional sanitari | professional sanitària | terme pral. | n m, f | es | profesional de la salud | es | profesional sanitario | profesional sanitaria | en | health care professional | en | health care provider | en | health practitioner | en | health professional | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
13930 | atenció integrada | ca | professional de referència | terme pral. | n m, f | es | profesional de referencia | en | healthcare provider | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
13931 | atenció integrada | ca | professional expert | professional experta | terme pral. | n m, f | es | profesional experto | profesional experta | en | expert professional | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
13932 | fisioteràpia | ca | profilàctic | terme pral. | n m | es | profiláctico | en | prophylactic | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
13933 | fisioteràpia | ca | profilàctic -a | terme pral. | adj | es | profiláctico -ca | en | prophylactic | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
13934 | sida | ca | profilàctic -a | terme pral. | adj | es | profiláctico -ca | fr | prophylactique | en | prophylactic | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
13935 | sida | ca | profilaxi | terme pral. | n f | es | profilaxis | fr | prophylaxie | en | prophylaxis | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
13936 | fisioteràpia | ca | profilaxi | terme pral. | n f | es | profilaxis | en | prophylaxis | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
13937 | sinologia | ca | profilaxi | terme pral. | n f | es | profilaxis | fr | prophylaxie | en | prophylaxis | it | profilassi | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
13938 | malalties infeccioses | ca | profilaxi | terme pral. | n f | es | profilaxis | fr | prophylaxie | en | prophylaxis | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
13939 | fisioteràpia | ca | profund -a | terme pral. | adj | es | profundo -da | en | deep | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
13940 | neurociència | ca | profunditat de processament | terme pral. | n f | es | profundidad de procesamiento | en | depth of processing | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
13941 | sinologia | ca | progesterona | terme pral. | n f | es | progesterona | fr | progestérone | en | progesterone | it | progesterone | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
13942 | fisioteràpia | ca | pronòstic | terme pral. | n m | ca | prognosi | sin. compl. | n f | es | prognosis | es | pronóstico | en | prognosis | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
13943 | vacunes | ca | programa de vacunació | terme pral. | n m | ca | programa vacunal | terme pral. | n m | es | programa de inmunización | es | programa de vacunación | fr | programme d'immunisation | fr | programme de vaccination | en | immunization program | en | vaccination program | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
13944 | infermeria | ca | programació | terme pral. | n f | es | programación | fr | programmation | en | programming | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
13945 | fisioteràpia | ca | progressió | terme pral. | n f | es | progresión | en | progression | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
13946 | sida | ca | progressió a sida | terme pral. | n f | es | progresión a sida | fr | progression vers le sida | fr | progression jusqu'au stade sida | en | progression to AIDS | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
13947 | sinologia | ca | progressió tumoral | terme pral. | n f | es | progresión tumoral | fr | progression tumorale | en | tumor progression | it | progressione tumorale | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
13948 | psiquiatria | ca | projecció | terme pral. | n f | es | proyección | fr | projection | en | projection | de | Projektion | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
13949 | sinologia | ca | projecció axil·lar | terme pral. | n f | ca | projecció de Cleopatra | sin. compl. | n f | es | proyección axilar | es | proyección de Cleopatra | fr | incidence axillaire | fr | incidence de Cleopatre | en | axillary projection | en | axillary view | en | Cleopatra projection | en | Cleopatra view | it | proiezione di Cleopatra | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
13950 | sinologia | ca | projecció de la vall | terme pral. | n f | es | proyección del valle | fr | incidence du double sein | en | cleavage projection | en | cleavage view | en | valley view | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
13951 | otorrinolaringologia | ca | projecció de Schüller | terme pral. | n f | es | proyección de Schüller | en | Schüller projection | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
13952 | sinologia | ca | projecció mamària | terme pral. | n f | es | proyección mamaria | fr | projection mammaire | en | breast projection | it | proiezione mammaria | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
13953 | sinologia | ca | projecció mamogràfica | terme pral. | n f | es | proyección mamográfica | fr | incidence mammographique | en | mammographic projection | it | proiezione mammografica | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
13954 | proves radiològiques | ca | projeccions especials del tòrax en decúbit i lordòtiques | terme pral. | n f pl | es | proyecciones especiales de tórax: decúbitos, lordóticas | cod | 01010301 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
13955 | proves radiològiques | ca | projeccions mamogràfiques complementàries | terme pral. | n f pl | es | proyecciones mamográficas complementarias | cod | 02000401 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
13956 | atenció integrada | ca | projecte de vida | terme pral. | n m | ca | projecte vital | terme pral. | n m | es | proyecto vital | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
13957 | fisioteràpia | ca | prolapse | terme pral. | n m | es | prolapso | en | prolapse | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
13958 | anatomia humana | ca | prominència | terme pral. | n f | es | prominencia | en | prominence | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
13959 | anatomia humana | ca | prominència del conducte facial | terme pral. | n f | es | prominencia del conducto facial | en | prominence of facial canal | TA | prominentia canalis facialis | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
13960 | anatomia humana | ca | prominència del conducte semicircular lateral | terme pral. | n f | es | prominencia del conducto semicircular lateral | en | prominence of lateral semicircular canal | TA | prominentia canalis semicircularis lateralis | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
13961 | otorrinolaringologia | ca | prominència espiral | terme pral. | n f | es | prominencia espiral | en | spiral prominence | TA | prominentia spiralis | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
13962 | anatomia humana | ca | prominència espiral | terme pral. | n f | es | prominencia espiral | en | prominentia spiralis | TA | prominentia spiralis | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
13963 | anatomia humana | ca | prominència estiloidal | terme pral. | n f | es | prominencia estiloidea | en | styloid prominence | TA | prominentia styloidea | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
13964 | anatomia humana | ca | prominència laríngia | terme pral. | n f | es | prominencia laríngea | en | laryngeal prominence | TA | prominentia laryngea | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
13965 | otorrinolaringologia | ca | prominència mal·leal | terme pral. | n f | es | prominencia malear | en | mallear prominence | TA | prominentia mallearis | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
13966 | anatomia humana | ca | prominència mal·leolar | terme pral. | n f | es | prominencia maleolar | en | mallear prominence | TA | prominentia mallearis | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
13967 | infermeria | ca | promoció de la salut | terme pral. | n f | es | promoción de la salud | fr | promotion de la santé | en | health promotion | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
13968 | cronicitat | ca | promoció de la salut | terme pral. | n f | es | promoción de la salud | en | health promotion | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
13969 | bioètica | ca | promoció de la salut | terme pral. | n f | es | promoción de la salud | en | health promotion | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
13970 | bioètica | ca | promoció de malalties | terme pral. | n f | es | invención de enfermedades | es | promoción de enfermedades | en | disease mongering | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
13971 | immunologia | ca | promonòcit | terme pral. | n m | es | promonocito | fr | promonocyte | en | promonocyte | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
13972 | fisioteràpia | ca | promontori | terme pral. | n m | es | promontorio | en | promontory | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
13973 | otorrinolaringologia | ca | promontori | terme pral. | n m | es | promontorio | en | promontorium | TA | promontorium | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
13974 | recerca clínica de medicaments | ca | promotor | promotora | terme pral. | n m, f | es | patrocinador | es | promotor | en | sponsor | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
13975 | bioètica | ca | promotor | promotora | terme pral. | n m, f | es | patrocinador | patrocinadora | es | promotor | promotora | en | sponsor | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
13976 | fisioteràpia | ca | pronació | terme pral. | n f | es | pronación | en | pronation | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
13977 | fisioteràpia | ca | pronació | terme pral. | n f | es | pronación | en | pronation | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
13978 | fisioteràpia | ca | pronació dolorosa dels infants | terme pral. | n f | es | codo de niñera | es | pronación dolorosa | es | pronación dolorosa del codo | en | nursemaid's elbow | en | pulled elbow | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
13979 | fisioteràpia | ca | pronar | terme pral. | v tr | es | pronar | en | pronate, to | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
13980 | fisioteràpia | ca | pronatoflexor -a | terme pral. | adj | es | pronatoflexor -ra | en | pronatoflexor | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
13981 | psiquiatria | ca | pronòstic | terme pral. | n m | es | pronóstico | fr | pronostic | en | prognosis | de | Prognose | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
13982 | infermeria | ca | pronòstic | terme pral. | n m | es | pronóstico | fr | pronostic | en | prognosis | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
13983 | sida | ca | pronòstic | terme pral. | n m | es | pronóstico | fr | pronostic | en | prognosis | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
13984 | sinologia | ca | pronòstic | terme pral. | n m | es | pronóstico | fr | pronostic | en | prognosis | it | prognosi | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
13985 | càncer | ca | pronòstic | terme pral. | n m | es | pronóstico | fr | pronostic | en | prognosis | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
13986 | neurociència | ca | proopiomelanocortina | terme pral. | n f | es | proopiomelanocortina | en | pro-opiomelanocortin | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
13987 | psiquiatria | ca | propedèutica psiquiàtrica | terme pral. | n f | es | propedéutica psiquiátrica | fr | propédeutique psychiatrique | en | psychiatric propedeutics | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
13988 | neurociència | ca | propietat cinemàtica | terme pral. | n f | es | propiedad cinemática | en | kinematic property | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
13989 | neurociència | ca | propietat dinàmica | terme pral. | n f | es | propiedad dinámica | en | dynamic property | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
13990 | bioètica | ca | propietat intel·lectual | terme pral. | n f | es | propiedad intelectual | en | intellectual property | en | intellectual property rights | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
13991 | fisioteràpia | ca | propiocepció | terme pral. | n f | ca | propiorecepció | terme pral. | n f | es | propiocepción | en | proprioception | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
13992 | neurociència | ca | propioceptor | terme pral. | n m | ca | propioreceptor | terme pral. | n m | es | propioceptor | en | proprioceptor | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
13993 | fisioteràpia | ca | propioceptor | terme pral. | n m | ca | propioreceptor | terme pral. | n m | es | propioceptor | es | propiorreceptor | en | proprioceptor | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
13994 | infermeria | ca | proposició | terme pral. | n f | es | proposición | fr | proposition | en | proposition | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
13995 | anatomia humana | ca | prosencèfal | terme pral. | n m | es | prosencéfalo | en | prosencephalon | TA | prosencephalon | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
13996 | neurociència | ca | prosencèfal | terme pral. | n m | es | prosencéfalo | en | forebrain | en | prosencephalon | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
13997 | neurociència | ca | prosopagnòsia | terme pral. | n f | es | prosopagnosia | en | prosopagnosia | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
13998 | recerca clínica de medicaments | ca | prospecte | terme pral. | n m | es | prospecto | en | information leaflet | en | leaflet | en | patient package insert | en | product information leaflet | en | prospectus | en | PIL | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
13999 | immunologia | ca | prostaglandina | terme pral. | n f | es | prostaglandina | fr | prostaglandine | en | prostaglandin | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
14000 | neurociència | ca | prostaglandina | terme pral. | n f | es | prostaglandina | en | prostaglandin | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
14001 | anatomia humana | ca | pròstata | terme pral. | n f | es | próstata | en | prostate | TA | prostata | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
14002 | càncer | ca | prostatectomia | terme pral. | n f | es | prostatectomía | fr | prostatectomie | en | prostatectomy | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
14003 | oftalmologia | ca | protanop | terme pral. | adj | es | protánope | en | protanope | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
14004 | oftalmologia | ca | protanopia | terme pral. | n f | ca | protanòpsia | terme pral. | n f | es | protanopía | es | protanopsia | en | protanopia | en | protanopsia | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
14005 | sida | ca | proteasa | terme pral. | n f | es | proteasa | fr | protéase | en | protease | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
14006 | immunologia | ca | proteasoma | terme pral. | n m | es | proteasoma | fr | protéasome | en | proteasome | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
14007 | cronicitat | ca | protecció de la salut | terme pral. | n f | es | protección de la salud | en | health protection | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
14008 | bioètica | ca | protecció de la salut | terme pral. | n f | es | protección de la salud | en | health protection | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
14009 | sinologia | ca | protecció radiològica | terme pral. | n f | ca | radioprotecció | terme pral. | n f | es | protección radiológica | es | radioprotección | fr | radioprotection | en | radiation protection | en | radioprotection | it | protezione radiologica | it | radioprotezione | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
14010 | immunologia | ca | proteïna A | terme pral. | n f | es | proteína A | fr | protéine A | en | protein A | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
14011 | immunologia | ca | proteïna ancorada per GPI | terme pral. | n f | es | proteína anclada por GPI | fr | protéine membranaire à ancre GPI | en | GPI-linked protein | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
14012 | immunologia | ca | proteïna antivírica | terme pral. | n f | es | proteína antiviral | es | proteína antivírica | fr | protéine antivirale | en | antiviral protein | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
14013 | neurociència | ca | proteïna associada a la matriu extracel·lular | terme pral. | n f | es | proteína asociada a la matriz extracelular | en | extracellular matrix-associated protein | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
14014 | neurociència | ca | proteïna associada a vesícules | terme pral. | n f | es | proteína asociada a vesículas | en | vesicle associated protein | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
14015 | neurociència | ca | proteïna associada al citoesquelet | terme pral. | n f | es | proteína asociada al citoesqueleto | en | cytoskeleton associated protein | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
14016 | immunologia | ca | proteïna C reactiva | terme pral. | n f | es | proteína C reactiva | fr | protéine C réactive | en | C-reactive protein | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
14017 | neurociència | ca | proteïna c-fos | terme pral. | n f | es | proteína c-fos | en | c-fos protein | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
14018 | immunologia | ca | proteïna cofactor de membrana | terme pral. | n f | es | proteína cofactor de membrana | fr | protéine cofacteur de la membrane | en | membrane cofactor protein | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
14019 | immunologia | ca | proteïna de Bence-Jones | terme pral. | n f | es | proteína de Bence-Jones | fr | protéine de Bence-Jones | en | Bence-Jones protein | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
14020 | immunologia | ca | proteïna de fase aguda | terme pral. | n f | es | proteína de fase aguda | fr | protéine de la phase aiguë | en | acute phase protein | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
14021 | neurociència | ca | proteïna de membrana | terme pral. | n f | es | proteína de membrana | en | membrane protein | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
14022 | immunologia | ca | proteïna del mieloma | terme pral. | n f | es | proteína del mieloma | fr | protéine du myélome | en | myeloma protein | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
14023 | immunologia | ca | proteïna G | terme pral. | n f | es | proteína G | fr | protéine G | en | G protein | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
14024 | neurociència | ca | proteïna G | terme pral. | n f | es | proteína G | en | G protein | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
14025 | immunologia | ca | proteïna G | terme pral. | n f | es | proteína G | fr | protéine G | en | protein G | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
14026 | neurociència | ca | proteïna integral de membrana | terme pral. | n f | es | proteína integral de membrana | en | integral membrane protein | en | membrane-spanning protein | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
14027 | immunologia | ca | proteïna lligadora | terme pral. | n f | es | proteína de enlace | fr | protéine de liaison | en | binding protein | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
14028 | neurociència | ca | proteïna motora | terme pral. | n f | es | proteína motora | en | motor protein | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
14029 | neurociència | ca | proteïna P0 | terme pral. | n f | es | proteína P0 | en | P0 protein | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
14030 | immunologia | ca | vitronectina | terme pral. | n f | ca | proteïna S | sin. compl. | n f | es | proteína S | es | vitronectina | fr | protéine S | fr | vitronectine | en | S protein | en | vitronectin | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
14031 | immunologia | ca | transductor de senyals i activador de la transcripció | terme pral. | n m | ca | proteïna STAT | sin. compl. | n f | es | transductor de señales y activador de la transcripción | fr | signal transducteur et activateur de la transcription | en | signal transducer and activator of transcription | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
14032 | neurociència | ca | proteïna tau | terme pral. | n f | es | proteína tau | en | tau protein | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
14033 | immunologia | ca | proteïnograma | terme pral. | n m | es | proteinograma | fr | protéinogramme | en | proteinogram | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
14034 | malalties minoritàries | ca | proteïnosi alveolar pulmonar | terme pral. | n f | es | proteinosis alveolar pulmonar | fr | protéinose alvéolaire pulmonaire | en | pulmonary alveolar proteinosis | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
14035 | bioètica | ca | proteoma | terme pral. | n m | es | proteinoma | es | proteoma | en | proteome | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
14036 | recerca clínica de medicaments | ca | proteòmica | terme pral. | n f | es | proteinómica | es | proteómica | en | proteomics | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
14037 | bioètica | ca | proteòmica | terme pral. | n f | es | proteinómica | es | proteómica | en | proteomics | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
14038 | fisioteràpia | ca | pròtesi | terme pral. | n f | es | prótesis | en | prosthesis | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
14039 | fisioteràpia | ca | pròtesi | terme pral. | n f | es | prótesis | en | prosthesis | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
14040 | ictus i lesions medul·lars i cerebrals traumàtiques | ca | pròtesi | terme pral. | n f | es | prótesis | fr | prothèse | en | prosthesis | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
14041 | malalties infeccioses | ca | pròtesi | terme pral. | n f | es | prótesis | fr | prothèse | en | prosthesis | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
14042 | proves radiològiques | ca | pròtesi coberta a l'extremitat superior | terme pral. | n f | es | prótesis cubierta en miembro superior | cod | 09072321 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
14043 | proves radiològiques | ca | pròtesi lacrimonasal bilateral | terme pral. | n f | es | prótesis lacrimonasal bilateral | cod | 08070603 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
14044 | proves radiològiques | ca | pròtesi lacrimonasal unilateral | terme pral. | n f | es | prótesis lacrimonasal unilateral | cod | 08070601 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
14045 | sinologia | ca | pròtesi mamària externa | terme pral. | n f | es | prótesis mamaria externa | fr | prothèse mammaire externe | en | external breast prosthesis | it | protesi mammaria esterna | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
14046 | infermeria | ca | protocol | terme pral. | n m | es | protocolo | fr | protocole | en | protocol | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
14047 | sida | ca | protocol | terme pral. | n m | es | protocolo | fr | protocole | en | protocol | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
14048 | sida | ca | protocol | terme pral. | n m | es | protocolo | fr | protocole | en | protocol | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
14049 | sinologia | ca | protocol | terme pral. | n m | es | protocolo | fr | protocole | en | protocol | it | protocollo | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
14050 | recerca clínica de medicaments | ca | protocol | terme pral. | n m | es | protocolo | en | protocol | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
14051 | bioètica | ca | protocol | terme pral. | n m | es | protocolo | en | protocol | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
14052 | recerca clínica de medicaments | ca | protocol clínic | terme pral. | n m | es | protocolo clínico | en | clinical guideline | en | clinical practice guideline | en | clinical protocol | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
14053 | sinologia | ca | protooncogèn | terme pral. | n m | es | protoncogén | fr | proto-oncogène | fr | protooncogène | en | proto-oncogene | en | protooncogene | it | protoncogene | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
14054 | càncer | ca | protooncogèn | terme pral. | n m | es | protoncogén | es | protooncogén | fr | proto-oncogène | fr | protooncogène | en | proto-oncogene | en | protooncogene | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
14055 | malalties infeccioses | ca | protozou | terme pral. | n m | es | protozoo | fr | protozoaire | en | protozoa | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
14056 | fisioteràpia | ca | protrusió | terme pral. | n f | es | protrusión | en | protrusion | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
14057 | anatomia humana | ca | protuberància mentoniana | terme pral. | n f | es | protuberancia mentoniana | en | mental protuberance | TA | protuberantia mentalis | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
14058 | anatomia humana | ca | protuberància occipital | terme pral. | n f | es | protuberancia occipital | en | occipital protuberance | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
14059 | fisioteràpia | ca | prova | terme pral. | n f | es | prueba | en | test | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
14060 | recerca clínica de medicaments | ca | prova bilateral | terme pral. | n f | ca | prova de dues cues | sin. compl. | n f | es | prueba bilateral | es | prueba de dos colas | en | two-sided test | en | two-tails test | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
14061 | otorrinolaringologia | ca | prova d'adaptació auditiva | terme pral. | n f | es | prueba de adaptación auditiva | en | tone decay test | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
14062 | otorrinolaringologia | ca | prova d'equiparació binaural de Fowler | terme pral. | n f | ca | prova de Fowler | sin. compl. | n f | es | prueba de equiparación binaural de Fowler | es | prueba de Fowler | en | Fowler's test | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
14063 | otorrinolaringologia | ca | prova d'estimulació posicional | terme pral. | n f | es | prueba de estimulación posicional | en | positional test | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
14064 | otorrinolaringologia | ca | prova d'estimulació rotatòria pendular | terme pral. | n f | es | prueba de estimulación rotatoria pendular | en | rotation pendular test | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
14065 | otorrinolaringologia | ca | prova d'estimulació tèrmica | terme pral. | n f | es | prueba de estimulación térmica | en | caloric stimulation test | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
14066 | recerca clínica de medicaments | ca | prova d'homogeneïtat | terme pral. | n f | es | prueba de homogeneidad | en | test of homogeneity | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
14067 | recerca clínica de medicaments | ca | prova d'independència | terme pral. | n f | es | prueba de independencia | en | test of independence | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
14068 | oftalmologia | ca | prova d'Ishihara | terme pral. | n f | es | prueba de Ishihara | en | Ishihara's test | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
14069 | proves radiològiques | ca | prova d'oclusió vascular | terme pral. | n f | es | test de oclusión vascular | cod | 08070107 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
14070 | recerca clínica de medicaments | ca | prova unilateral | terme pral. | n f | ca | prova d'una cua | sin. compl. | n f | es | prueba de una cola | es | prueba unilateral | en | one-sided test | en | one-tail test | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
14071 | immunologia | ca | prova d'unió competitiva | terme pral. | n f | es | análisis de unión competitiva | fr | essai compétitif de liaison | en | competitive binding assay | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
14072 | fisioteràpia | ca | prova de Babinski-Weil | terme pral. | n f | es | prueba de Babinski-Weil | en | Babinski-Weil test | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
14073 | bioètica | ca | prova de compatibilitat | terme pral. | n f | ca | prova encreuada | terme pral. | n f | es | prueba cruzada | es | prueba de compatibilidad | en | compatibility test | en | cross-match | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
14074 | infermeria | ca | prova encreuada | terme pral. | n f | ca | prova de compatibilitat | sin. compl. | n f | es | prueba cruzada | es | prueba de compatibilidad | fr | épreuve croisée | fr | épreuve de compatibilité | en | compatibility test | en | cross-match | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
14075 | recerca clínica de medicaments | ca | prova de concepte | terme pral. | n f | es | estudio de prueba de concepto | es | estudio de prueba de principio | es | prueba de concepto | en | proof of concept | en | proof of concept study | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
14076 | immunologia | ca | prova de Coombs | terme pral. | n f | es | prueba de Coombs | es | prueba de la antiglobulina | fr | test de Coombs | en | antiglobulin test | en | Coombs test | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
14077 | immunologia | ca | prova de Coombs directa | terme pral. | n f | es | prueba de Coombs directa | es | prueba de la antiglobulina directa | fr | test de Coombs direct | en | direct Coombs test | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
14078 | immunologia | ca | prova de Coombs indirecta | terme pral. | n f | es | prueba de Coombs indirecta | es | prueba de la antiglobulina indirecta | fr | test de Coombs indirect | en | indirect Coombs test | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
14079 | sinologia | ca | prova de cribratge | terme pral. | n f | es | prueba de cribado | fr | test de dépistage | en | screening test | it | test di screening | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
14080 | malalties minoritàries | ca | prova de cribratge neonatal | terme pral. | n f | ca | prova de Guthrie | terme pral. | n f | ca | prova del taló | terme pral. | n f | ca | prova neonatal | terme pral. | n f | ca | test neonatal | terme pral. | n m | es | prueba de Guthrie | es | prueba del cribado neonatal | es | prueba del talón | fr | test de dépistage néonatal | fr | test de Guthrie | en | Guthrie test | en | neonatal heel prick | en | neonatal screening test | en | newborn screening test | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
14081 | sida | ca | prova de detecció d'anticossos contra el VIH | terme pral. | n f | es | prueba de detección de anticuerpos contra el VIH | es | prueba de detección de anticuerpos VIH [MX] | fr | test de détection des anticorps anti-VIH | en | HIV antibody test | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
14082 | sida | ca | prova de detecció del VIH | terme pral. | n f | es | prueba de detección del VIH | fr | test VIH | fr | test du VIH | en | HIV test | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
14083 | bioètica | ca | prova de farmacogenètica | terme pral. | n f | es | prueba de farmacogenética | en | pharmacogenetic test | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
14084 | immunologia | ca | prova de Farr | terme pral. | n f | es | ensayo de Farr | es | prueba de Farr | fr | test de Farr | en | Farr assay | en | Farr test | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
14085 | immunologia | ca | prova de fixació de complement | terme pral. | n f | es | prueba de fijación de complemento | fr | test de fixation du complément | en | complement fixation test | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
14086 | recerca clínica de medicaments | ca | prova de Friedman | terme pral. | n f | es | prueba de Friedman | en | Friedman test | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
14087 | oftalmologia | ca | prova de Graefe | terme pral. | n f | es | prueba de Graefe | en | Graefe's test | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
14088 | oftalmologia | ca | prova de Hering | terme pral. | n f | es | prueba de Hering | en | Hering's test | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
14089 | otorrinolaringologia | ca | prova de Holmquist | terme pral. | n f | es | prueba de Holmquist | en | Holmquist's test | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
14090 | recerca clínica de medicaments | ca | prova de Kolmogorov-Smirnov | terme pral. | n f | es | prueba de Kolmogorov-Smirnov | en | Kolmogorov-Smirnov test | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
14091 | recerca clínica de medicaments | ca | prova de Kruskal-Wallis | terme pral. | n f | es | prueba de Kruskal-Wallis | en | Kruskal-Wallis test | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
14092 | otorrinolaringologia | ca | prova de l'incentiu visual | terme pral. | n f | es | prueba del incentivo visual | es | prueba del peep-show | en | peep show test | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
14093 | immunologia | ca | prova del nitroblau de tetrazole | terme pral. | n f | ca | prova de l'NBT | sin. compl. | n f | es | prueba del NBT | es | prueba del nitroazul de tetrazolio | fr | test au nitrobleu du tetrazolium | en | NBT reduction test | en | NBT test | en | nitroblue tetrazolium test | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
14094 | recerca clínica de medicaments | ca | prova de la bondat d'ajustament | terme pral. | n f | es | prueba de la bondad del ajuste | en | goodness of fit test | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
14095 | immunologia | ca | prova de la punxada | terme pral. | n f | es | prueba de la picadura | es | puntura | fr | test de la piqûre | en | prick test | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
14096 | recerca clínica de medicaments | ca | prova de la suma dels rangs de Wilcoxon | terme pral. | n f | ca | prova de Wilcoxon per a dades independents | sin. compl. | n f | es | prueba de los rangos | es | prueba de Wilcoxon para datos independientes | en | rank-sum test | en | Wilcoxon rank-sum test | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
14097 | immunologia | ca | prova de la tuberculina | terme pral. | n f | es | prueba de la tuberculina | fr | test tuberculinique | en | tuberculin test | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
14098 | recerca clínica de medicaments | ca | prova de Mann-Whitney | terme pral. | n f | es | prueba de Mann-Whitney | en | Mann-Whitney U-test | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
14099 | recerca clínica de medicaments | ca | prova de Mantel-Haenszel | terme pral. | n f | es | prueba de Mantel-Haenszel | en | Mantel-Haenszel test | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
14100 | oftalmologia | ca | prova de Mauthner | terme pral. | n f | es | prueba de Mauthner | en | Mauthner's test | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
14101 | recerca clínica de medicaments | ca | prova de McNemar | terme pral. | n f | es | prueba de McNemar | en | McNemar test | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
14102 | otorrinolaringologia | ca | prova de Metz | terme pral. | n f | es | prueba de Metz | en | Metz's test | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
14103 | oftalmologia | ca | prova de Nagel | terme pral. | n f | es | prueba de Nagel | en | Nagel's test | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
14104 | immunologia | ca | prova de neutralització | terme pral. | n f | es | prueba de neutralización | fr | test de neutralisation | en | neutralization test | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
14105 | immunologia | ca | prova de neutralització vírica | terme pral. | n f | es | prueba de neutralización de virus | fr | test de neutralisation virale | en | virus neutralization test | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
14106 | recerca clínica de medicaments | ca | prova de normalitat | terme pral. | n f | es | prueba de normalidad | en | test of normality | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
14107 | fisioteràpia | ca | prova de Papanicolau | terme pral. | n f | es | prueba de Papanicolau | en | Pap test | en | Papanicolau test | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
14108 | otorrinolaringologia | ca | prova de Peyser | terme pral. | n f | es | prueba de Peyser | en | Peyser's test | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
14109 | immunologia | ca | prova de precipitines | terme pral. | n f | es | reacción de precipitinas | fr | réaction à la precipitine | en | precipitin reaction | en | precipitin test | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
14110 | bioètica | ca | prova de predisposició genètica | terme pral. | n f | es | estudio de predisposición | es | estudio de susceptibilidad genética | es | prueba de predisposición genética | en | genetic susceptibility testing | en | predispositional testing | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
14111 | sida | ca | prova de resistència | terme pral. | n f | es | test de resistencia | es | prueba de resistencia [MX] | fr | test de résistance | en | resistance assay | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
14112 | sida | ca | prova de resistència fenotípica | terme pral. | n f | es | prueba de resistencia fenotípica | fr | test de résistance phénotypique | fr | test phénotypique | en | phenotypic resistance assay | en | phenotypic assay | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
14113 | sida | ca | prova de resistència genotípica | terme pral. | n f | es | test de resistencia genotípica | fr | test de résistance génotypique | fr | test génotypique | en | genotypic resistence assay | en | genotypic assay | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
14114 | neurociència | ca | prova de resposta retardada | terme pral. | n f | es | prueba de respuesta retardada | en | delayed response test | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
14115 | otorrinolaringologia | ca | prova de Rinne | terme pral. | n f | es | prueba de Rinne | en | Rinne's test | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
14116 | otorrinolaringologia | ca | prova de Romberg | terme pral. | n f | es | prueba de Romberg | en | Romberg's test | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
14117 | oftalmologia | ca | prova de Schirmer | terme pral. | n f | es | prueba de Schirmer | en | Schirmer's test | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
14118 | recerca clínica de medicaments | ca | prova de significació | terme pral. | n f | es | prueba de significación | en | significance test | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
14119 | otorrinolaringologia | ca | prova de SISI | terme pral. | n f | es | test de SISI | en | SISI test | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
14120 | immunologia | ca | prova de TUNEL | terme pral. | n f | es | método TUNEL | es | técnica de TUNEL | fr | test TUNEL | en | TUNEL assay | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
14121 | otorrinolaringologia | ca | prova de Weber | terme pral. | n f | es | prueba de Weber | en | Weber's test | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
14122 | recerca clínica de medicaments | ca | prova dels rangs amb signe de Wilcoxon | terme pral. | n f | ca | prova de Wilcoxon per a dades aparellades | sin. compl. | n f | es | prueba de los rangos con signo | es | prueba de Wilcoxon para datos apareados | en | paired Wilcoxon test | en | Wilcoxon signed-rank test | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
14123 | immunologia | ca | prova del pegat | terme pral. | n f | es | prueba del parche | fr | test épicutané | fr | test par application locale | en | patch test | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
14124 | recerca clínica de medicaments | ca | prova dels signes | terme pral. | n f | es | prueba de los signos | en | sign test | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
14125 | sida | ca | prova diagnòstica | terme pral. | n f | es | prueba diagnóstica | es | examen diagnóstico [MX] | fr | épreuve diagnostique | fr | examen paraclinique | fr | examen complémentaire | fr | examen diagnostique complémentaire | fr | test complémentaire | en | diagnostic test | en | complementary examination | en | diagnosis test | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
14126 | càncer | ca | prova diagnòstica per la imatge | terme pral. | n f | es | prueba diagnóstica por imagen | fr | test d'imagerie | en | diagnostic imaging test | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
14127 | immunologia | ca | prova encreuada | terme pral. | n f | es | prueba cruzada | fr | cross-match | en | cross-match | en | cross-matching | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
14128 | recerca clínica de medicaments | ca | prova exacta de Fisher | terme pral. | n f | es | prueba exacta de Fisher | en | Fisher exact test | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
14129 | bioètica | ca | prova genètica | terme pral. | n f | es | prueba genética | en | genetic analysis | en | genetic assay | en | genetic test | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
14130 | bioètica | ca | prova genètica directa al consumidor | terme pral. | n f | ca | prova genètica DAC | sin. compl. | n f | es | prueba genética de consumo | es | prueba genética directa al consumidor | es | prueba genética DTC | en | direct-to-consumer genetic testing | en | DTC genetic testing | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
14131 | bioètica | ca | prova genètica de portadors | terme pral. | n f | es | estudio de portadores | es | estudio genético de portadores | es | prueba de portadores | en | carrier test | en | carrier testing | en | genetic carrier test | en | genetic carrier testing | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
14132 | bioètica | ca | prova genètica diagnòstica | terme pral. | n f | es | prueba genética diagnóstica | en | diagnostic genetic test | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
14133 | bioètica | ca | prova genètica predictiva | terme pral. | n f | ca | prova genètica presimptomàtica | sin. compl. | n f | es | estudio predictivo | es | prueba genética predictiva | es | prueba genética presintomática | en | predictive gene test | en | predictive test | en | predictive testing | en | presymptomatic test | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
14134 | recerca clínica de medicaments | ca | prova khi quadrat | terme pral. | n f | es | prueba de ji al cuadrado | es | prueba ji cuadrado | en | chi-square test | en | chi-squared test | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
14135 | recerca clínica de medicaments | ca | prova khi quadrat de Pearson | terme pral. | n f | es | prueba de ji al cuadrado de Pearson | es | prueba ji cuadrado de Pearson | en | Pearson's chi-square test | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
14136 | recerca clínica de medicaments | ca | prova log-rang | terme pral. | n f | es | logrank test | es | prueba de logrank | en | logrank test | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
14137 | recerca clínica de medicaments | ca | prova no paramètrica | terme pral. | n f | es | prueba no paramétrica | en | distribution-free test | en | non-parametric test | en | nonparametric test | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
14138 | recerca clínica de medicaments | ca | prova paramètrica | terme pral. | n f | es | prueba paramétrica | en | parametric test | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
14139 | immunologia | ca | prova radioal·lergosorbent | terme pral. | n f | ca | RAST | sigla | n f | es | prueba radioalergosorbente | es | test radioalergoabsorbente | es | RAST | fr | test de radioallergosorbent | fr | RAST | en | radioallergosorbent test | en | RAST | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
14140 | immunologia | ca | prova radioimmunosorbent | terme pral. | n f | ca | RIST | sigla | n f | es | prueba radioinmunosorbente | es | test radioinmunoabsorbente | es | RIST | fr | radio-immuno-sorbent test | fr | RIST | en | radioimmunosorbent test | en | RIST | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
14141 | sida | ca | prova serològica | terme pral. | n f | ca | test serològic | terme pral. | n m | es | prueba serológica | es | examen serológico [MX] | fr | épreuve sérologique | fr | test sérologique | en | serological test | en | serum test | en | serologic test | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
14142 | recerca clínica de medicaments | ca | prova t de Student | terme pral. | n f | es | prueba t de Student | en | Student's t-test | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
14143 | recerca clínica de medicaments | ca | prova t de Student per a dades aparellades | terme pral. | n f | ca | prova t de Student per a mostres aparellades | sin. compl. | n f | es | prueba t de Student para datos apareados | es | prueba t de Student para una muestra | en | one-sample t-test | en | paired t-test | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
14144 | recerca clínica de medicaments | ca | prova t de Student per a dades independents | terme pral. | n f | ca | prova t de Student per a mostres independents | sin. compl. | n f | es | prueba t de Student para datos independientes | es | prueba t de Student para dos muestras | en | independent samples t-test | en | two-samples t-test | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
14145 | fisioteràpia | ca | proxèmica | terme pral. | n f | es | proxémica | en | proxemics | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
14146 | fisioteràpia | ca | proximal | terme pral. | adj | es | proximal | en | proximal | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
14147 | fisioteràpia | ca | proximoceptor | terme pral. | n m | ca | receptor contigu | sin. compl. | n m | es | proximoceptor | en | proximoceptor | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
14148 | immunologia | ca | prozona | terme pral. | n f | es | prozona | fr | prozone | en | prozone | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
14149 | bioètica | ca | prudència | terme pral. | n f | es | prudencia | en | prudence | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
14150 | sinologia | ca | pruïja | terme pral. | n f | es | prurito | fr | prurit | en | itching | en | pruritus | it | prurito | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
14151 | otorrinolaringologia | ca | pruïja auricular | terme pral. | n f | es | prurito auricular | en | ear itch | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
14152 | fisioteràpia | ca | pseudoartrosi | terme pral. | n f | es | pseudoartrosis | es | seudoartrosis | en | pseudarthrosis | en | pseudoarthrosis | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
14153 | fisioteràpia | ca | pseudoartrosi congènita de la tíbia | terme pral. | n f | es | pseudoartrosis congénita de la tíbia | en | congenital pseudoarthrosis of the tibia | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
14154 | fisioteràpia | ca | pseudoartrosi congènita del cúbit | terme pral. | n f | es | pseudoartrosis congénita del cúbito | en | congenital pseudoarthrosis of the ulna | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
14155 | psiquiatria | ca | pseudodemència | terme pral. | n f | es | pseudodemencia | fr | pseudo-démence | en | pseudodementia | de | Pseudodemenz | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
14156 | fisioteràpia | ca | zona de Looser | terme pral. | n f | ca | pseudofractura de Looser | sin. compl. | n f | ca | pseudofractura de Looser-Milkman | sin. compl. | n f | ca | síndrome de Debray-Milkman | sin. compl. | n f | ca | síndrome de Looser-Milkman | sin. compl. | n f | ca | síndrome de Milkman | sin. compl. | n f | ca | zona de Looser-Milkman | sin. compl. | n f | es | síndrome de Debray-Milkman | es | síndrome de Looser-Milkman | es | síndrome de Milkman | en | Looser line | en | Looser zone | en | Looser-Milkman syndrome | en | Milkman syndrome | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
14157 | immunologia | ca | pseudogèn | terme pral. | n m | es | seudogén | fr | pseudogène | en | pseudogene | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
14158 | immunologia | ca | pseudoglobulina | terme pral. | n f | es | seudoglobulina | fr | pseudoglobuline | en | pseudoglobulin | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
14159 | infermeria | ca | pseudomenstruació | terme pral. | n f | es | pseudomenstruación | es | seudomenstruación | fr | pseudomenstruation | en | pseudomenstruation | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
14160 | fisioteràpia | ca | pseudoparàlisi | terme pral. | n f | ca | pseudoplegia | sin. compl. | n f | es | seudoparálisis | en | pseudoparalysis | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
14161 | fisioteràpia | ca | pseudoparaplegia | terme pral. | n f | es | seudoparaplejia | en | pseudoparaplegia | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
14162 | fisioteràpia | ca | pseudoparèsia | terme pral. | n f | es | pseudoparesia | es | seudoparesia | en | pseudoparesis | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
14163 | oftalmologia | ca | pseudoretinitis pigmentària | terme pral. | n f | es | seudorretinitis pigmentosa | en | pseudoretinitis pigmentosa | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
14164 | fisioteràpia | ca | síndrome de Bonnevie-Ullrich | terme pral. | n f | ca | pseudosíndrome de Turner | sin. compl. | n f | es | síndrome de Bonnevie-Ullrich | en | Bonnevie-Ullrich syndrome | en | pseudo-Turner syndrome | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
14165 | fisioteràpia | ca | psicàlgia | terme pral. | n f | es | psicalgia | en | psychalgia | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
14166 | otorrinolaringologia | ca | psicoacústica | terme pral. | n f | es | psicoacústica | en | psychoacoustics | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
14167 | psiquiatria | ca | psicoanàlisi | terme pral. | n f | es | psicoanálisis | fr | psychanalyse | en | psychoanalysis | de | Psychoanalyse | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
14168 | psiquiatria | ca | psicocirurgia | terme pral. | n f | es | psicocirugía | fr | psychochirurgie | en | psychosurgery | de | Psychochirurgie | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
14169 | bioètica | ca | psicocirurgia | terme pral. | n f | es | psicocirugía | en | psychiatric surgery | en | psychosurgery | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
14170 | psiquiatria | ca | psicodèlic -a | terme pral. | adj | es | psicodélico | fr | psychédélique | en | psychedelic | de | psychedelisch | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
14171 | psiquiatria | ca | psicodiagnòstic | terme pral. | n m | es | psicodiagnóstico | fr | psychodiagnostic | en | psychodiagnosis | de | Psychodiagnose | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
14172 | psiquiatria | ca | psicodinàmica | terme pral. | n f | es | psicodinámica | fr | psychodynamique | en | psychodynamics | de | Psychodynamik | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
14173 | psiquiatria | ca | psicodrama | terme pral. | n m | es | psicodrama | fr | psychodrame | en | psychodrama | de | Psychodrama | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
14174 | psiquiatria | ca | psicoeducació | terme pral. | n f | es | psicoeducación | fr | psychoéducation | en | psychoeducation | de | Psychoedukation | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
14175 | bioètica | ca | psicoeducació | terme pral. | n f | es | psicoeducación | en | psychoeducation | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
14176 | psiquiatria | ca | psicoestimulant | terme pral. | n m | es | psicoestimulante | fr | psychostimulant | en | psychostimulant | de | Psychostimulans | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
14177 | psiquiatria | ca | psicofàrmac | terme pral. | n m | ca | psicòtrop | sin. compl. | n m | es | psicofármaco | es | psicotrópico | es | psicótropo | fr | psychotrope | en | psychotropic | de | Psychopharmakon | de | psychotrop | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
14178 | infermeria | ca | psicofàrmac | terme pral. | n m | ca | psicòtrop | sin. compl. | n m | es | psicofármaco | es | psicótropo | fr | psychotrope | en | psychotropic drug | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
14179 | neurociència | ca | psicofàrmac | terme pral. | n m | ca | psicòtrop | sin. compl. | n m | es | psicofármaco | es | psicotrópico | es | psicótropo | en | psychotropic | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
14180 | psiquiatria | ca | psicofarmacologia | terme pral. | n f | es | psicofarmacología | fr | psychopharmacologie | en | psychopharmacology | de | Psychopharmakologie | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
14181 | neurociència | ca | psicofísica | terme pral. | n f | es | psicofísica | en | psychophysics | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
14182 | fisioteràpia | ca | psicofisiologia | terme pral. | n f | es | psicofisiología | en | psychophysiology | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
14183 | psiquiatria | ca | psicofisiologia | terme pral. | n f | es | psicofisiología | fr | psychophysiologie | en | psychophysiology | de | Psychophysiologie | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
14184 | fisioteràpia | ca | psicogen -ògena | terme pral. | adj | es | psicogénico -ca | es | psicógeno -na | en | psychogenic | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
14185 | psiquiatria | ca | psicogen -ògena | terme pral. | adj | es | psicógeno | fr | psychogène | en | psychogenic | de | psychogen | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
14186 | fisioteràpia | ca | psicogènesi | terme pral. | n f | es | psicogénesis | en | psychogenesis | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
14187 | psiquiatria | ca | psicogènesi | terme pral. | n f | es | psicogénesis | fr | psychogenèse | en | psychogenesis | de | Psychogenese | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
14188 | psiquiatria | ca | psicogènia | terme pral. | n f | es | psicogenia | fr | psychogénie | en | psychogeny | de | Psychogenie | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
14189 | psiquiatria | ca | psicogeriatria | terme pral. | n f | es | psicogeriatría | fr | psychogériatrie | en | psychogeriatrics | de | Psychogeriatrie | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
14190 | psiquiatria | ca | psicografia | terme pral. | n f | es | psicografía | fr | psychographie | en | psychography | de | Psychographie | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
14191 | psiquiatria | ca | psicoimmunologia | terme pral. | n f | es | psicoinmunología | fr | psychoimmunologie | en | psychoimmunology | de | Psychoimmunologie | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
14192 | psiquiatria | ca | psicolingüística | terme pral. | n f | es | psicolingüística | fr | psycholinguistique | en | psycholinguistics | de | Psycholinguistik | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
14193 | psiquiatria | ca | psicologia | terme pral. | n f | es | psicología | fr | psychologie | en | psychology | de | Psychologie | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
14194 | fisioteràpia | ca | psicologia | terme pral. | n f | es | psicología | en | psychology | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
14195 | psiquiatria | ca | psicologia aplicada | terme pral. | n f | es | psicología aplicada | fr | psychologie appliquée | en | applied psychology | de | angewandte Psychologie | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
14196 | psiquiatria | ca | psicologia clínica | terme pral. | n f | es | psicología clínica | fr | psychologie clinique | en | clinical psychology | de | klinische Psychologie | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
14197 | neurociència | ca | psicologia evolucionista | terme pral. | n f | es | psicología evolucionista | en | evolutionary psychology | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
14198 | psiquiatria | ca | psicologia humanista | terme pral. | n f | es | psicología humanista | fr | psychologie humaniste | en | humanist psychology | de | humanistische Psychologie | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
14199 | psiquiatria | ca | psicologia mèdica | terme pral. | n f | es | psicología médica | fr | psychologie médicale | en | medical psychology | de | medizinische Psychologie | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
14200 | psiquiatria | ca | psicologia positiva | terme pral. | n f | es | psicología positiva | fr | psychologie positive | en | positive psychology | de | positive Psychologie | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
14201 | neurociència | ca | psicologia social | terme pral. | n f | ca | psicosociologia | sin. compl. | n f | ca | sociopsicologia | sin. compl. | n f | es | psicología social | es | psicosociología | es | sociopsicología | en | psychosociology | en | social psychology | en | sociopsychology | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
14202 | psiquiatria | ca | psicologia transpersonal | terme pral. | n f | es | psicología transpersonal | fr | psychologie transpersonnelle | en | transpersonal psychology | de | transpersonale Psychologie | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
14203 | psiquiatria | ca | psicometria | terme pral. | n f | es | psicometría | fr | psychométrie | en | psychometrics | de | Psychometrie | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
14204 | fisioteràpia | ca | psicomotor -a | terme pral. | adj | es | psicomotor -ra | en | psychomotor | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
14205 | psiquiatria | ca | psicomotricitat | terme pral. | n f | es | psicomotricidad | fr | psychomotricité | en | psychomotility | de | Psychomotorik | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
14206 | fisioteràpia | ca | psicomotricitat | terme pral. | n f | es | psicomotricidad | en | psychomotor activity | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
14207 | fisioteràpia | ca | psicomotricitat | terme pral. | n f | es | psicomotricidad | en | psychomotility | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
14208 | psiquiatria | ca | psicomotricitat | terme pral. | n f | es | psicomotricidad | fr | psychomotricité | en | psychomotor activity | de | Psychomotorik | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
14209 | càncer | ca | psicooncòleg | psicooncòloga | terme pral. | n m, f | es | psicooncólogo | psicooncóloga | fr | psychooncologue | en | psychooncologist | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
14210 | sinologia | ca | psicooncologia | terme pral. | n f | es | psicooncología | fr | psycho-oncologie | en | psycho-oncology | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
14211 | càncer | ca | psicooncologia | terme pral. | n f | es | psicooncología | fr | psycho-oncologie | en | psycho-oncology | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
14212 | psiquiatria | ca | psicòpata | terme pral. | n m, f | ca | sociòpata | terme pral. | n m, f | es | psicópata | es | sociópata | fr | psychopathe | fr | sociopathe | en | psychopath | en | sociopath | de | Psychopath | de | Soziopath | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
14213 | neurociència | ca | trastorn antisocial de la personalitat | terme pral. | n m | ca | psicopatia | sin. compl. | n f | es | psicopatía | es | trastorno antisocial de la personalidad | en | antisocial personality disorder | en | psycopathy | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
14214 | psiquiatria | ca | trastorn antisocial de la personalitat | terme pral. | n m | ca | psicopatia | sin. compl. | n f | es | psicopatía | es | trastorno antisocial de la personalidad | fr | psychopathie | fr | trouble de la personnalité antisociale | en | antisocial personality disorder | en | psycopathy | de | antisoziale Persönlichkeitsstörung | de | Psychopathie | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
14215 | psiquiatria | ca | psicopatologia | terme pral. | n f | es | psicopatología | fr | psychopathologie | en | psychopathology | de | Psychopathologie | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
14216 | psiquiatria | ca | psicopedagogia | terme pral. | n f | es | psicopedagogía | fr | psychopédagogie | en | psychopedagogy | de | Psychopädagogik | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
14217 | fisioteràpia | ca | psicoprofilaxi | terme pral. | n f | es | psicoprofilaxis | en | psychoprophylaxis | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
14218 | fisioteràpia | ca | psicosensorial | terme pral. | adj | es | psicosensorial | en | psychosensorial | en | psychosensory | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
14219 | fisioteràpia | ca | psicosensorial | terme pral. | adj | es | psicosensorial | en | psychosensorial | en | psychosensory | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
14220 | psiquiatria | ca | trastorn psicòtic | terme pral. | n m | ca | psicosi | sin. compl. | n f | es | psicosis | es | trastorno psicótico | fr | psychose | fr | trouble psychotique | en | psychosis | en | psychotic disorder | de | Psychose | de | psychotische Störung | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
14221 | neurociència | ca | trastorn psicòtic | terme pral. | n m | ca | psicosi | sin. compl. | n f | es | psicosis | es | trastorno psicótico | en | psychosis | en | psychotic disorder | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
14222 | psiquiatria | ca | psicosi alcohòlica | terme pral. | n f | es | psicosis alcohólica | fr | psychose alcoolique | en | psychosis due to alcoholism | de | Alkoholpsychose | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
14223 | psiquiatria | ca | psicosi cicloide | terme pral. | n f | es | psicosis cicloide | fr | psychose cycloïde | en | cycloid psychosis | de | zykloide Psychose | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
14224 | neurociència | ca | psicosi cicloide | terme pral. | n f | es | psicosis cicloide | en | cycloid psychosis | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
14225 | psiquiatria | ca | psicosi delirant crònica | terme pral. | n f | es | psicosis delirante crónica | fr | psychose délirante chronique | en | chronic delusional disorder | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
14226 | psiquiatria | ca | psicosi empeltada | terme pral. | n f | es | psicosis injertada | fr | psychose greffée | en | grafted psychosis | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
14227 | psiquiatria | ca | trastorn bipolar | terme pral. | n m | ca | psicosi maniacodepressiva | sin. compl. | n f | es | psicosis maniacodepresiva | es | trastorno bipolar | fr | psychose maniacodépressive | fr | trouble bipolaire | en | bipolar disorder | en | manic-depressive psychosis | de | bipolare Störung | de | manisch-depressive Erkrankung | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
14228 | neurociència | ca | trastorn bipolar | terme pral. | n m | ca | psicosi maniacodepressiva | sin. compl. | n f | es | psicosis maniacodepresiva | es | trastorno bipolar | en | bipolar disorder | en | manic-depressive psychosis | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
14229 | neurociència | ca | psicosi orgànica | terme pral. | n f | ca | psicosi simptomàtica | sin. compl. | n f | es | psicosis orgánica | es | psicosis sintomática | en | organic psychosis | en | symptomatic psychosis | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
14230 | psiquiatria | ca | psicosi orgànica | terme pral. | n f | ca | psicosi simptomàtica | sin. compl. | n f | es | psicosis orgánica | es | psicosis sintomática | fr | psychose organique | fr | psychose symptomatique | en | organic psychosis | en | symptomatic psychosis | de | organische Psychose | de | symptomatische Psychose | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
14231 | neurociència | ca | psicosi primària | terme pral. | n f | es | psicosis primaria | en | primary psychosis | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
14232 | psiquiatria | ca | psicosi primària | terme pral. | n f | es | psicosis primaria | fr | psychose primaire | en | primary psychosis | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
14233 | psiquiatria | ca | psicosi puerperal | terme pral. | n f | es | psicosis puerperal | fr | psychose puerpérale | en | puerperal psychosis | de | Wochenbettpsychose | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
14234 | psiquiatria | ca | psicosi reactiva breu | terme pral. | n f | ca | trastorn psicòtic breu | terme pral. | n m | es | psicosis reactiva breve | es | trastorno psicótico breve | fr | psychose réactionnelle brève | fr | trouble psychotique bref | en | brief psychotic disorder | en | brief reactive psychosis | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
14235 | psiquiatria | ca | psicosi secundària | terme pral. | n f | es | psicosis secundaria | fr | psychose secondaire | en | secondary psychosis | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
14236 | neurociència | ca | psicosi secundària | terme pral. | n f | es | psicosis secundaria | en | secondary psychosis | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
14237 | neurociència | ca | psicosi tòxica | terme pral. | n f | es | psicosis tóxica | en | toxic psychosis | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
14238 | psiquiatria | ca | psicosi tòxica | terme pral. | n f | es | psicosis tóxica | fr | psychose toxique | en | toxic psychosis | de | toxische Psychose | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
14239 | fisioteràpia | ca | psicosomàtic -a | terme pral. | adj | es | psicosomático -ca | en | psychosomatic | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
14240 | fisioteràpia | ca | psicosomàtic -a | terme pral. | adj | es | psicosomático -ca | en | psychosomatic | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
14241 | psiquiatria | ca | psicoterapeuta | terme pral. | n m, f | es | psicoterapeuta | fr | psychothérapeute | en | psychotherapist | de | Psychotherapeut | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
14242 | neurociència | ca | psicoteràpia | terme pral. | n f | es | psicoterapia | en | psychotherapy | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
14243 | psiquiatria | ca | psicoteràpia | terme pral. | n f | es | psicoterapia | fr | psychothérapie | en | psychotherapy | de | Psychotherapie | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
14244 | bioètica | ca | psicoteràpia | terme pral. | n f | es | psicoterapia | en | psychotherapy | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
14245 | psiquiatria | ca | psicoteràpia de grup | terme pral. | n f | es | psicoterapia de grupo | fr | psychothérapie de groupe | en | group psychotherapy | de | Gruppentherapie | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
14246 | psiquiatria | ca | psicoteràpia de suport | terme pral. | n f | es | psicoterapia de apoyo | fr | psychothérapie de soutien | en | supportive psychotherapy | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
14247 | psiquiatria | ca | psicoteràpia interpersonal | terme pral. | n f | es | psicoterapia interpersonal | fr | psychothérapie interpersonnelle | en | interpersonal psychotherapy | de | interpersonale Psychotherapie | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
14248 | psiquiatria | ca | psicoteràpia introspectiva | terme pral. | n f | es | psicoterapia introspectiva | fr | psychologie introspective | en | introspective psychology | de | introspektive Psychologie | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
14249 | psiquiatria | ca | psicòtic | psicòtica | terme pral. | n m, f | es | psicótico | fr | psychotique | en | psychotic | de | psychotisch | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
14250 | psiquiatria | ca | psicòtic -a | terme pral. | adj | es | psicótico | fr | psychotique | en | psychotic | de | psychotisch | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
14251 | psiquiatria | ca | psicoticisme | terme pral. | n m | es | psicoticismo | fr | psychosisme | en | psychoticism | de | Psychotizismus | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
14252 | psiquiatria | ca | psicotomimètic | terme pral. | n m | ca | psicoticomimètic | sin. compl. | n m | es | psicomimético | es | psicoticomimético | es | psicotomimético | fr | psychomimétique | fr | psycotomimétique | en | psychomimetic | en | psychosomimetic | en | psychotomimetic | de | Psychotomimetika | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
14253 | psiquiatria | ca | psicotoxicitat | terme pral. | n f | es | psicotoxicidad | fr | psychotoxicité | en | psychotoxicity | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
14254 | fisioteràpia | ca | psicrolúsia | terme pral. | n f | es | psicrolusia | en | psychrolusia | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
14255 | fisioteràpia | ca | psicroteràpia | terme pral. | n f | es | psicroterapia | en | psychrotherapy | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
14256 | psiquiatria | ca | psiquiatre | psiquiatra | terme pral. | n m, f | es | psiquiatra | fr | psychiatre | en | psychiatrist | de | Psychiater | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
14257 | neurociència | ca | psiquiatria | terme pral. | n f | es | psiquiatría | en | psychiatrics | en | psychiatry | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
14258 | psiquiatria | ca | psiquiatria | terme pral. | n f | es | psiquiatría | fr | psychiatrie | en | psychiatry | de | Psychiatrie | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
14259 | psiquiatria | ca | psiquiatria biològica | terme pral. | n f | es | psiquiatría biológica | fr | psychiatrie biologique | en | biologic psychiatry | de | biologische Psychiatrie | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
14260 | psiquiatria | ca | psiquiatria comunitària | terme pral. | n f | es | psiquiatría comunitaria | fr | psychiatrie communautaire | fr | psychiatrie dans la communauté | en | community psychiatry | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
14261 | psiquiatria | ca | psiquiatria de consulta i enllaç | terme pral. | n f | es | psiquiatría de consulta y enlace | es | psiquiatría de enlace | fr | psychiatrie de liaison | en | consultation-liaison psychiatry | en | liaison psychiatry | de | Konsiliar-Liaison-Psychiatrie | de | Liaisonpsychiatrie | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
14262 | psiquiatria | ca | psiquiatria forense | terme pral. | n f | ca | psiquiatria legal | sin. compl. | n f | es | psiquiatría forense | es | psiquiatría jurídica | es | psiquiatría legal | fr | psychiatrie légale | en | forensic psychiatry | en | legal psychiatry | de | forensische Psychiatrie | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
14263 | psiquiatria | ca | psiquiatria preventiva | terme pral. | n f | es | psiquiatría preventiva | fr | psychiatrie préventive | en | preventive psychiatry | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
14264 | psiquiatria | ca | psiquiatria social | terme pral. | n f | ca | sociogènia | sin. compl. | n f | es | psiquiatría social | es | sociogenia | fr | psychiatrie sociale | en | social psychiatry | de | Sozialpsychiatrie | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
14265 | psiquiatria | ca | psiquiatria transcultural | terme pral. | n f | es | psiquiatría transcultural | fr | psychiatrie transculturelle | en | transcultural psychiatry | de | transkulturelle Psychiatrie | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
14266 | psiquiatria | ca | psiquisme | terme pral. | n m | es | psiquismo | fr | psychisme | en | psychism | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
14267 | psiquiatria | ca | psitacisme | terme pral. | n m | es | psitacismo | fr | psittacisme | en | psyttacism | de | Psittazismus | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
14268 | anatomia humana | ca | psoes | terme pral. | n m | es | psoas | en | psoas | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
14269 | homeopatia | ca | psora latent | terme pral. | n f | es | psora latente | fr | psore latente | en | latent psora | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
14270 | immunologia | ca | psoriasi | terme pral. | n f | es | psoriasis | fr | psoriasis | en | psoriasis | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
14271 | fisioteràpia | ca | psoriasi | terme pral. | n f | es | psoriasis | en | psoriasis | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
14272 | oftalmologia | ca | pterigi | terme pral. | n m | ca | pterígion | sin. compl. | n m | es | pterigión | en | pterygium | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
14273 | proves radiològiques | ca | ptialografia | terme pral. | n f | ca | sialoangiografia | sin. compl. | n f | ca | sialografia | sin. compl. | n f | es | sialografía | cod | 03040101 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
14274 | sinologia | ca | ptosi | terme pral. | n f | es | ptosis | fr | ptose | en | ptosis | it | ptosi | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
14275 | infermeria | ca | pubarquia | terme pral. | n f | es | pubarquia | fr | pubarche | en | pubarche | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
14276 | infermeria | ca | pubertat | terme pral. | n f | es | pubertad | fr | puberté | en | puberty | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
14277 | sinologia | ca | pubertat | terme pral. | n f | es | pubertad | fr | puberté | en | puberty | it | pubertà | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
14278 | infermeria | ca | pubertat precoç | terme pral. | n f | es | pubertad precoz | fr | puberté précoce | en | precocious puberty | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
14279 | infermeria | ca | pubertat retardada | terme pral. | n f | es | pubertad tardía | fr | retard pubertaire | en | delayed puberty | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
14280 | anatomia humana | ca | pubis | terme pral. | n m | es | pubis | en | pubis | TA | os pubis | TA | pubis | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
14281 | bioètica | ca | publicació duplicada | terme pral. | n f | ca | publicació redundant | terme pral. | n f | es | publicación duplicada | es | publicación redundante | en | duplicate publication | en | multiple publication | en | redundant publication | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
14282 | infermeria | ca | puèrpera | terme pral. | n f | es | puérpera | en | puerpera | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
14283 | sinologia | ca | pujada de la llet | terme pral. | n f | es | subida de la leche | fr | montée de lait | en | milk letdown | it | montata lattea | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
14284 | anatomia humana | ca | pulmó | terme pral. | n m | es | pulmón | en | lung | TA | pulmones | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
14285 | fisioteràpia | ca | pulsió | terme pral. | n f | es | pulsión | en | pulsion | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
14286 | infermeria | ca | pulsioxímetre | terme pral. | n m | es | pulsioxímetro | fr | oxymètre de pouls | fr | sphygmo-oxymètre | en | pulse oximeter | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
14287 | anatomia humana | ca | pulvinar | terme pral. | n m | es | pulvinar | en | pulvinar | TA | pulvinar thalami | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
14288 | infermeria | ca | punció | terme pral. | n f | es | punción | fr | ponction | en | puncture | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
14289 | sinologia | ca | punció | terme pral. | n f | es | punción | fr | ponction | en | puncture | it | puntura | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
14290 | sinologia | ca | punció ecoguiada | terme pral. | n f | es | punción ecoguiada | fr | ponction échoguidée | fr | ponction sous échoguidage | en | ultrasound-guided puncture | it | agoaspirazione sotto guida ecografica | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
14291 | sinologia | ca | punció estereotàctica | terme pral. | n f | ca | punció guiada per estereotàxia | sin. compl. | n f | es | punción guiada por estereotaxia | fr | ponction stéréoguidée | fr | ponction stéréotaxique | en | stereotactic puncture | it | agoaspirazione sotto guida stereotassica | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
14292 | fisioteràpia | ca | punt | terme pral. | n m | es | punto | en | point | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
14293 | fisioteràpia | ca | punt | terme pral. | n m | es | punto | en | point | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
14294 | fisioteràpia | ca | punt de sutura | terme pral. | n m | ca | punt | sin. compl. | n m | es | punto | es | punto de sutura | en | stitch | en | suture | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
14295 | infermeria | ca | punt de sutura | terme pral. | n m | ca | punt | sin. compl. | n m | es | punto | es | punto de sutura | fr | point de suture | en | stitch | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
14296 | sinologia | ca | punt de sutura | terme pral. | n m | ca | punt | sin. compl. | n m | es | punto | es | punto de sutura | fr | point de suture | en | stitch | it | punto di sutura | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
14297 | neurociència | ca | punt cec | terme pral. | n m | es | punto ciego | en | blind spot | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
14298 | oftalmologia | ca | punt corresponent | terme pral. | n m | es | punto correspondiente | en | corresponding point | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
14299 | vacunes | ca | punt d'injecció | terme pral. | n m | ca | punt d'inoculació | terme pral. | n m | es | lugar de inyección | es | punto de inoculación | es | punto de inyección | fr | point d'injection | fr | point d'inoculation | fr | site d'injection | en | injection site | en | site of injection | en | site of inoculation | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
14300 | anatomia humana | ca | punt d'ossificació | terme pral. | n m | es | punto de osificación | en | ossification point | TA | centrum ossificationis | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
14301 | oftalmologia | ca | punt de fixació | terme pral. | n m | es | punto de fijación | en | point of fixation | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
14302 | homeopatia | ca | punt de Weihe | terme pral. | n m | es | punto de Weihe | fr | point de Weihe | en | Weihe point | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
14303 | fisioteràpia | ca | punt sensible | terme pral. | n m | ca | punt dolorós | sin. compl. | n m | es | punto doloroso | es | punto sensible | en | tender point | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
14304 | fisioteràpia | ca | punt gallet | terme pral. | n m | es | punto gatillo | en | trigger point | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
14305 | anatomia humana | ca | punt lacrimal | terme pral. | n m | es | punto lagrimal | en | lacrimal point | TA | punctum lacrimale | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
14306 | oftalmologia | ca | punt lacrimal | terme pral. | n m | es | punto lagrimal | en | lacrimal point | TA | punctum lacrimale | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
14307 | oftalmologia | ca | punt pròxim | terme pral. | n m | es | punto cercano | en | near point | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
14308 | oftalmologia | ca | punt remot | terme pral. | n m | es | punto lejano | en | fair point | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
14309 | otorrinolaringologia | ca | punta del nas | terme pral. | n f | es | punta nasal | en | tip of nose | TA | apex nasi | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
14310 | neurociència | ca | pupil·la | terme pral. | n f | es | pupila | en | pupil | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
14311 | oftalmologia | ca | pupil·la artificial | terme pral. | n f | es | pupila artificial | en | artificial pupil | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
14312 | neurociència | ca | pupil·la d'Adie | terme pral. | n f | ca | pupil·la tònica d'Adie | sin. compl. | n f | es | pupila de Adie | es | pupila tónica de Adie | en | Adie pupil | en | Adie's tonic pupil | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
14313 | oftalmologia | ca | pupil·la d'Argyll Robertson | terme pral. | n f | es | pupila de Argyll Robertson | en | Argyll Robertson pupil | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
14314 | neurociència | ca | pupil·la d'Argyll Robertson | terme pral. | n f | es | pupila de Argyll Robertson | en | Argyll Robertson pupil | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
14315 | oftalmologia | ca | pupil·lar | terme pral. | adj | es | pupilar | en | pupilary | en | pupillary | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
14316 | oftalmologia | ca | pupil·latonia | terme pral. | n f | es | pupilatonía | en | pupillatonia | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
14317 | oftalmologia | ca | pupil·loestatòmetre | terme pral. | n m | es | pupilostatómetro | en | pupillostatometer | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
14318 | oftalmologia | ca | pupil·lògraf | terme pral. | n m | es | pupilógrafo | en | pupillograph | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
14319 | oftalmologia | ca | pupil·lòmetre | terme pral. | n m | es | pupilómetro | en | pupillometer | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
14320 | oftalmologia | ca | pupil·lometria | terme pral. | n f | es | pupilometría | en | pupillometry | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
14321 | oftalmologia | ca | pupil·loscopi | terme pral. | n m | es | pupiloscopio | en | pupilloscope | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
14322 | infermeria | ca | purgant | terme pral. | n m | es | purgante | fr | purgatif | en | purgative | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
14323 | immunologia | ca | purina-nucleòsid-fosforilasa | terme pral. | n f | es | purina-nucleósido-fosforilasa | fr | purine-nucléoside phosphorylase | en | purine-nucleoside phosphorylase | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
14324 | immunologia | ca | púrpura de Schönlein-Henoch | terme pral. | n f | es | púrpura de Schönlein-Henoch | fr | purpura de Schönlein-Henoch | en | Schönlein-Henoch purpura | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
14325 | infermeria | ca | pus | terme pral. | n m | es | pus | fr | pus | en | pus | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
14326 | anatomia humana | ca | putamen | terme pral. | n m | es | putamen | en | putamen | TA | putamen | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
14327 | neurociència | ca | putamen | terme pral. | n m | es | putamen | en | putamen | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
14328 | psiquiatria | ca | quocient intel·lectual | terme pral. | n m | ca | QI | sigla | n m | es | cociente intelectual | es | coeficiente intelectual | es | CI | fr | quotient intellectuel | fr | QI | en | intelligence quotient | en | IQ | de | Intelligenzquotient | de | IQ | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
14329 | neurociència | ca | quocient intel·lectual | terme pral. | n m | ca | QI | sigla | n m | es | cociente intelectual | es | coeficiente intelectual | es | CI | en | intelligence quotient | en | IQ | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
14330 | sinologia | ca | quadrant inferoextern | terme pral. | n m | ca | QIE | sigla | n m | es | cuadrante inferoexterno | es | CIE | fr | quadrant inféro-externe | en | lower outer quadrant | en | LOQ | it | quadrante infero-esterno | it | QIE | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
14331 | sinologia | ca | quadrant inferointern | terme pral. | n m | ca | QII | sigla | n m | es | cuadrante inferointerno | es | CII | fr | quadrant inféro-interne | en | lower inner quadrant | en | LIQ | it | QII | it | quadrante infero-interno | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
14332 | recerca clínica de medicaments | ca | quadern de recollida de dades | terme pral. | n m | ca | QRD | sigla | n m | es | cuaderno de recogida de datos | es | CRD | en | case record form | en | case report form | en | CRF | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
14333 | sinologia | ca | quadrant superoextern | terme pral. | n m | ca | QSE | sigla | n m | es | cuadrante superoexterno | es | CSE | fr | quadrant supéro-externe | en | upper outer quadrant | en | UOQ | it | quadrante supero-esterno | it | QSE | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
14334 | sinologia | ca | quadrant superointern | terme pral. | n m | ca | QSI | sigla | n m | es | cuadrante superointerno | es | CSI | fr | quadrant supéro-interne | en | upper inner quadrant | en | UIQ | it | quadrante supero-interno | it | QSI | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
14335 | sinologia | ca | quadrant | terme pral. | n m | es | cuadrante | fr | quadrant | en | quadrant | it | quadrante | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
14336 | neurociència | ca | quadrantanòpsia | terme pral. | n f | ca | quadrantanopia | sin. compl. | n f | es | cuadrantanopía | es | cuadrantanopsia | en | quadrantanopia | en | quadrantanopsia | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
14337 | sinologia | ca | quadrantectomia | terme pral. | n f | es | cuadrantectomía | fr | quadrantectomie | en | quadrantectomy | it | quadrantectomia | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
14338 | infermeria | ca | quadre clínic | terme pral. | n m | es | cuadro clínico | fr | tableau clinique | en | clinical pattern | en | clinical picture | en | clinical presentation | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
14339 | neurociència | ca | tetraparèsia | terme pral. | n f | ca | quadriparèsia | sin. compl. | n f | es | cuadriparesia | es | tetraparesia | en | quadriparesis | en | tetraparesis | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
14340 | ictus i lesions medul·lars i cerebrals traumàtiques | ca | tetraparèsia | terme pral. | n f | ca | quadriparèsia | sin. compl. | n f | es | cuadriparesia | es | tetraparesia | fr | quadriparésie | fr | tétraparésie | en | quadriparesis | en | tetraparesis | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
14341 | fisioteràpia | ca | tetraplegia | terme pral. | n f | ca | quadriplegia | sin. compl. | n f | es | cuadriplejia | es | tetraplejia | en | quadriplegia | en | tetraplegia | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
14342 | neurociència | ca | tetraplegia | terme pral. | n f | ca | quadriplegia | sin. compl. | n f | es | cuadriplejía | es | tetraplejía | en | quadriplegia | en | tetraplegia | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
14343 | ictus i lesions medul·lars i cerebrals traumàtiques | ca | tetraplegia | terme pral. | n f | ca | quadriplegia | sin. compl. | n f | es | cuadriplegía | es | tetraplejía | fr | quadriplégie | fr | tétraplégie | en | quadriplegia | en | tetraplegia | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
14344 | neurociència | ca | qualia [la] | terme pral. | n m pl | es | qualia | en | qualia | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
14345 | fisioteràpia | ca | qualitat assistencial | terme pral. | n f | es | calidad asistencial | en | quality in healthcare | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
14346 | fisioteràpia | ca | qualitat de vida | terme pral. | n f | es | calidad de vida | en | quality of life | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
14347 | recerca clínica de medicaments | ca | qualitat de vida | terme pral. | n f | es | calidad de vida | en | quality of life | en | QoL | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
14348 | infermeria | ca | qualitat de vida | terme pral. | n f | es | calidad de vida | fr | qualité de la vie | fr | qualité de vie | en | quality of life | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
14349 | sinologia | ca | qualitat de vida | terme pral. | n f | es | calidad de vida | fr | qualité de vie | en | quality of life | it | qualità di vita | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
14350 | atenció integrada | ca | qualitat de vida | terme pral. | n f | ca | QV | sigla | n f | es | calidad de vida | es | CV | en | quality of life | en | QOL | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
14351 | ictus i lesions medul·lars i cerebrals traumàtiques | ca | qualitat de vida | terme pral. | n f | es | calidad de vida | fr | qualité de vie | en | quality of life | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
14352 | bioètica | ca | qualitat de vida | terme pral. | n f | es | calidad de vida | en | quality of life | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
14353 | càncer | ca | qualitat de vida | terme pral. | n f | ca | QV | sigla | n f | es | calidad de vida | es | CV | fr | qualité de vie | en | quality of life | en | QOL | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
14354 | cronicitat | ca | qualitat de vida relacionada amb la salut | terme pral. | n f | ca | QVRS | sigla | n f | es | calidad de vida relacionada con la salud | es | CVRS | en | health-related quality of life | en | HRQOL | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
14355 | recerca clínica de medicaments | ca | qualitat de vida relacionada amb la salut | terme pral. | n f | ca | QVRS | sigla | n f | es | calidad de vida relacionada con la salud | es | CVRS | en | health-related quality of life | en | HRQL | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
14356 | recerca clínica de medicaments | ca | quantil | terme pral. | n m | es | cuantil | en | quantile | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
14357 | bioètica | ca | quarantena | terme pral. | n f | es | cuarentena | en | quarantine | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
14358 | anatomia humana | ca | quart ventricle | terme pral. | n m | es | cuarto ventrículo | en | fourth ventricle | TA | ventriculus quartus | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
14359 | recerca clínica de medicaments | ca | quartil | terme pral. | n m | es | cuartil | en | quartile | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
14360 | homeopatia | ca | queixa principal | terme pral. | n f | es | dolencia principal | es | queja principal | fr | plainte principale | en | chief complaint | en | main complaint | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
14361 | anatomia humana | ca | queixal del seny | terme pral. | n m | es | muela del juicio | en | wisdom tooth | TA | dens molaris tertius | TA | dens serotinus | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
14362 | sinologia | ca | queloide | terme pral. | n m | es | queloide | fr | chéloïde | en | cheloid | en | keloid | it | cheloide | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
14363 | fisioteràpia | ca | queloide | terme pral. | n m | es | queloide | en | keloid | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
14364 | oftalmologia | ca | quemosi | terme pral. | n f | es | quemosis | en | chemosis | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
14365 | neurociència | ca | quequesa | terme pral. | n f | es | tartamudez | en | stuttering | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
14366 | psiquiatria | ca | quequesa | terme pral. | n f | ca | tartamudesa | terme pral. | n f | es | tartamudez | fr | bégaiement | en | stammering | en | stuttering | de | Stottern | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
14367 | infermeria | ca | quequesa | terme pral. | n f | ca | tartamudesa | terme pral. | n f | es | tartamudez | fr | bégaiement | en | stammering | en | stuttering | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
14368 | oftalmologia | ca | queratàlgia | terme pral. | n f | es | queratalgia | en | keratalgia | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
14369 | oftalmologia | ca | queratectomia | terme pral. | n f | es | queratectomía | en | keratectomy | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
14370 | oftalmologia | ca | queratitis | terme pral. | n f | es | queratitis | en | keratitis | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
14371 | oftalmologia | ca | queratitis d'acne rosàcia | terme pral. | n f | es | queratitis de acné rosácea | en | acne rosacea keratitis | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
14372 | oftalmologia | ca | queratitis dendrítica | terme pral. | n f | ca | queratitis dendriforme | sin. compl. | n f | es | queratitis dendriforme | es | queratitis dendrítica | en | dendriform keratitis | en | dendritic keratitis | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
14373 | oftalmologia | ca | queratitis disciforme | terme pral. | n f | es | queratitis disciforme | en | disciform keratitis | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
14374 | oftalmologia | ca | queratitis esclerosant | terme pral. | n f | es | queratitis esclerosante | en | sclerosing keratitis | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
14375 | oftalmologia | ca | queratitis estriada | terme pral. | n f | es | queratitis estriada | en | striate keratitis | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
14376 | oftalmologia | ca | queratitis filamentosa | terme pral. | n f | es | queratitis filamentosa | en | keratitis filamentosa | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
14377 | oftalmologia | ca | queratitis herpètica | terme pral. | n f | es | queratitis herpética | en | herpetic keratitis | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
14378 | oftalmologia | ca | queratitis intersticial | terme pral. | n f | ca | queratitis parenquimàtica | terme pral. | n f | es | queratitis intersticial | es | queratitis parenquimatosa | en | intersticial keratitis | en | parenchymatous keratitis | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
14379 | oftalmologia | ca | queratitis lagoftàlmica | terme pral. | n f | es | queratitis lagoftálmica | en | lagophthalmic keratitis | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
14380 | oftalmologia | ca | queratitis metaherpètica | terme pral. | n f | es | queratitis metaherpética | en | metaherpetic keratitis | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
14381 | oftalmologia | ca | queratitis neuroparalítica | terme pral. | n f | es | queratitis neuroparalítica | en | neuroparalytic keratitis | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
14382 | oftalmologia | ca | queratitis nummular | terme pral. | n f | es | queratitis numular | en | keratitis nummularis | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
14383 | oftalmologia | ca | queratitis puntejada | terme pral. | n f | es | queratitis punteada | en | punctate keratitis | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
14384 | oftalmologia | ca | queratitis vascular | terme pral. | n f | es | queratitis vascular | en | vascular keratitis | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
14385 | oftalmologia | ca | queratitis vesicular | terme pral. | n f | es | queratitis vesicular | en | vesicular keratitis | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
14386 | oftalmologia | ca | queratocele | terme pral. | n f | es | queratocele | en | keratocele | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
14387 | oftalmologia | ca | queratocentesi | terme pral. | n f | es | queratocentesis | en | keratocentesis | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
14388 | oftalmologia | ca | queratocon | terme pral. | n m | es | queratocono | en | keratoconus | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
14389 | oftalmologia | ca | queratoconjuntivitis | terme pral. | n f | es | queratoconjuntivitis | en | keratoconjunctivitis | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
14390 | oftalmologia | ca | queratoconjuntivitis epidèmica | terme pral. | n f | es | queratoconjuntivitis epidémica | en | epidemic keratoconjunctivitis | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
14391 | oftalmologia | ca | queratoconjuntivitis flictenular | terme pral. | n f | es | queratoconjuntivitis flictenular | en | phlyctenular keratoconjunctivitis | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
14392 | oftalmologia | ca | queratoconjuntivitis seca | terme pral. | n f | es | queratoconjuntivitis seca | en | keratoconjunctivitis sicca | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
14393 | oftalmologia | ca | queratofàcia | terme pral. | n f | ca | queratofàquia | sin. compl. | n f | es | queratofaquia | en | keratophakia | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
14394 | oftalmologia | ca | queratoglobus | terme pral. | n m | es | queratoglobo | en | keratoglobus | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
14395 | oftalmologia | ca | queratohelcosi | terme pral. | n f | es | queratohelcosis | en | keratohelcosis | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
14396 | oftalmologia | ca | queratoiridociclitis | terme pral. | n f | ca | queratouveïtis | sin. compl. | n f | es | queratoiridociclitis | es | queratouveítis | en | keratoiridocyclitis | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
14397 | oftalmologia | ca | queratoleptinsi | terme pral. | n f | es | queratoleptinsis | en | keratoleptynsis | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
14398 | oftalmologia | ca | queratomalàcia | terme pral. | n f | es | queratomalacia | en | keratomalacia | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
14399 | oftalmologia | ca | queratomileusi | terme pral. | n f | es | queratomileusis | en | keratomileusis | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
14400 | oftalmologia | ca | queratopatia | terme pral. | n f | es | queratopatía | en | keratopathy | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
14401 | oftalmologia | ca | queratoplàstia | terme pral. | n f | es | queratoplastia | en | keratoplasty | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
14402 | oftalmologia | ca | queratoplàstia òptica | terme pral. | n f | es | queratoplastia óptica | en | optic keratoplasty | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
14403 | oftalmologia | ca | queratoplàstia refractiva | terme pral. | n f | es | queratoplastia de refracción | en | refractive keratoplasty | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
14404 | oftalmologia | ca | queratoplàstia tectònica | terme pral. | n f | es | queratoplastia tectónica | en | tectonic keratoplasty | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
14405 | oftalmologia | ca | queratorrexi | terme pral. | n f | es | queratorrexis | en | keratorrhexis | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
14406 | oftalmologia | ca | queratoscòpia | terme pral. | n f | es | queratoscopia | en | keratoscopy | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
14407 | otorrinolaringologia | ca | queratosi obturant | terme pral. | n f | es | queratosis obturante | en | keratosis obturans | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
14408 | oftalmologia | ca | queratotomia | terme pral. | n f | es | queratotomía | en | keratotomy | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
14409 | oftalmologia | ca | queratotomia delimitant | terme pral. | n f | es | queratotomía delimitante | en | delimiting keratotomy | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
14410 | oftalmologia | ca | queratotomia radial | terme pral. | n f | es | querototomía radial | en | radial keratotomy | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
14411 | infermeria | ca | qüestionari de Barber | terme pral. | n m | es | cuestionario de Barber | en | Barber questionnaire | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
14412 | anatomia humana | ca | quiasma | terme pral. | n m | es | quiasma | en | chiasm | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
14413 | anatomia humana | ca | quiasma òptic | terme pral. | n m | es | quiasma óptico | en | optic chiasm | TA | chiasma opticum | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
14414 | neurociència | ca | quiasma òptic | terme pral. | n m | es | quiasma óptico | en | optic chiasm | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
14415 | anatomia humana | ca | quiasma tendinós | terme pral. | n m | ca | quiasma tendinós de Camper | sin. compl. | n m | es | quiasma de Camper | es | quiasma tendinoso | en | tendinous chiasm | TA | chiasma tendinum | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
14416 | fisioteràpia | ca | quilitis | terme pral. | n f | es | queilitis | en | cheilitis | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
14417 | immunologia | ca | quimera | terme pral. | n f | es | quimera | fr | chimère | en | chimera | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
14418 | bioètica | ca | quimera | terme pral. | n f | es | quimera | en | chimaera | en | chimera | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
14419 | immunologia | ca | quimerisme | terme pral. | n m | es | quimerismo | fr | chimérisme | en | chimerism | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
14420 | neurociència | ca | quimioceptor | terme pral. | n m | ca | quimioreceptor | terme pral. | n m | es | quimiorreceptor | en | chemoreceptor | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
14421 | sida | ca | quimiocina | terme pral. | n f | es | quimiocina | es | quimioquina | fr | chimiokine | fr | chémokine | fr | cytokine chémotactique | en | chemokine | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
14422 | immunologia | ca | quimiocina | terme pral. | n f | es | quimiocina | es | quimioquina | fr | chimiokine | en | chemokine | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
14423 | immunologia | ca | quimiocinesi | terme pral. | n f | es | quimiocinesis | fr | chimiocinèse | en | chemokinesis | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
14424 | proves radiològiques | ca | quimioembolització hepàtica | terme pral. | n f | es | quimioembolización hepática | cod | 09072914 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
14425 | recerca clínica de medicaments | ca | quimioinformàtica | terme pral. | n f | es | quimioinformática | en | chemical informatics | en | cheminformatics | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
14426 | fisioteràpia | ca | quimionucleòlisi | terme pral. | n f | es | quimionucleolisis | en | chemonucleolysis | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
14427 | proves radiològiques | ca | quimionucleòlisi | terme pral. | n f | es | quimionucleólisis | cod | 08050107 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
14428 | sinologia | ca | quimioprevenció | terme pral. | n f | ca | quimioprofilaxi | sin. compl. | n f | es | quimioprevención | es | quimiprofilaxis | fr | chimioprévention | fr | chimioprophylaxie | en | chemoprevention | en | chemoprophylaxis | it | chemioprevenzione | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
14429 | càncer | ca | quimioprevenció | terme pral. | n f | ca | quimioprofilaxi | sin. compl. | n f | es | quimioprevención | es | quimiprofilaxis | fr | chimioprévention | fr | chimioprophylaxie | en | chemoprevention | en | chemoprophylaxis | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
14430 | sinologia | ca | quimioprofilaxi | terme pral. | n f | es | quimioprofilaxis | fr | chimioprophylaxie | en | chemoprophylaxis | it | chemioprofilassi | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
14431 | infermeria | ca | quimioprofilaxi | terme pral. | n f | es | quimioprofilaxis | fr | chimioprophylaxie | en | chemoprophylaxis | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
14432 | sinologia | ca | quimiosensibilitat | terme pral. | n f | es | quimiosensibilidad | fr | chimiosensibilité | en | chemosensitivity | it | chemiosensibilità | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
14433 | immunologia | ca | quimiotàctic | terme pral. | n m | es | quimiotáctico | fr | chimiotactique | en | chemotactic | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
14434 | immunologia | ca | quimiotaxi | terme pral. | n f | ca | quimiotactisme | sin. compl. | n m | es | quimiotaxis | fr | chimiotactisme | fr | chimiotaxie | en | chemotaxis | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
14435 | sinologia | ca | quimioteràpia | terme pral. | n f | es | quimioterapia | fr | chimiothérapie | en | chemotherapy | it | chemioterapia | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
14436 | sida | ca | quimioteràpia | terme pral. | n f | es | quimioterapia | fr | chimiothérapie | en | chemotherapy | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
14437 | infermeria | ca | quimioteràpia | terme pral. | n f | es | quimioterapia | fr | chimiothérapie | en | chemotherapy | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
14438 | fisioteràpia | ca | quimioteràpia | terme pral. | n f | ca | terapèutica química | sin. compl. | n f | es | quimioterapia | en | chemotherapy | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
14439 | càncer | ca | quimioteràpia | terme pral. | n f | es | quimioterapia | fr | chimiothérapie | en | chemotherapy | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
14440 | sinologia | ca | quimioteràpia a altes dosis | terme pral. | n f | ca | quimioteràpia d'intensificació | terme pral. | n f | es | quimioterapia a altas dosis | es | quimioterapia de intensificación | fr | chimiothérapie à forte dose | fr | chimiothérapie d'intensification | en | dose-intensive chemotherapy | en | high-dose chemotherapy | it | chemioterapia aggressiva | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
14441 | sinologia | ca | quimioteràpia complementària | terme pral. | n f | ca | quimioteràpia adjuvant | sin. compl. | n f | es | quimioterapia adyuvante | es | quimioterapia complementaria | fr | chimiothérapie complémentaire | en | adjuvant chemotherapy | it | chemioterapia adiuvante | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
14442 | sinologia | ca | quimioteràpia neoadjuvant | terme pral. | n f | ca | quimioteràpia d'inducció | sin. compl. | n f | ca | quimioteràpia preoperatòria | sin. compl. | n f | ca | quimioteràpia primària | sin. compl. | n f | es | quimioterapia de inducción | es | quimioterapia neoadyuvante | es | quimioterapia preoperatoria | es | quimioterapia primaria | fr | chimiothérapie néo-adjuvante | en | induction chemotherapy | en | neoadjuvant chemotherapy | en | primary chemotherapy | it | chemioterapia neoadiuvante | it | chemioterapia primaria | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
14443 | infermeria | ca | quimioteràpic | terme pral. | n m | es | quimioterápico | fr | chimiothérapique | en | chemotherapeutic | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
14444 | càncer | ca | quimioteràpic | terme pral. | n m | es | quimioterápico | fr | chimiothérapique | en | chemotherapeutic | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
14445 | neurociència | ca | quimiotropisme | terme pral. | n m | es | quimiotropismo | en | chemotropism | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
14446 | fisioteràpia | ca | quist | terme pral. | n m | es | quiste | en | cyst | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
14447 | sinologia | ca | quist | terme pral. | n m | es | quiste | fr | kyste | en | cyst | it | cisti | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
14448 | càncer | ca | quist | terme pral. | n m | es | quiste | fr | kyste | en | cyst | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
14449 | fisioteràpia | ca | quist de Baker | terme pral. | n m | ca | quist popliti | sin. compl. | n m | es | quiste de Baker | es | quiste poplíteo | en | Baker's cyst | en | popliteal cyst | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
14450 | sinologia | ca | quist habitat | terme pral. | n m | es | quiste habitado | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
14451 | sinologia | ca | quist mamari | terme pral. | n m | es | quiste mamario | fr | kyste mammaire | en | breast cyst | it | cisti mammaria | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
14452 | sinologia | ca | quist mamari complicat | terme pral. | n m | es | quiste mamario complicado | fr | kyste mammaire compliqué | en | complicated breast cyst | it | cisti mammaria complicata | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
14453 | sida | ca | quocient CD4/CD8 | terme pral. | n m | es | cociente CD4/CD8 | es | proporción CD4/CD8 [MX] | es | relación CD4/CD8 [MX] | fr | rapport CD4/CD8 | fr | rapport CD4-CD8 | fr | rapport T4-T8 | fr | ratio CD4/CD8 | en | CD4/CD8 ratio | en | CD4-to-CD8 ratio | en | T4-T8 ratio | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
14454 | recerca clínica de medicaments | ca | recerca i desenvolupament | terme pral. | n f | ca | R+D | sigla | n f | es | investigación y desarrollo | es | I+D | en | research and development | en | R & D | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
14455 | infermeria | ca | triatge | terme pral. | n m | ca | recepció, acollida i classificació | sin. compl. | n f | ca | RAC | sigla | n f | es | triaje | fr | triage | en | triage | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
14456 | bioètica | ca | triatge | terme pral. | n m | ca | recepció, acollida i classificació | sin. compl. | n f | ca | RAC | sigla | n f | es | triaje | en | triage | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
14457 | infermeria | ca | racionalisme | terme pral. | n m | es | racionalismo | fr | rationalisme | en | rationalism | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
14458 | bioètica | ca | racionament | terme pral. | n m | es | racionamiento | en | rationing | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
14459 | sinologia | ca | rad | terme pral. | n m | es | rad | fr | rad | en | rad | sbl | rad | sbl | rd | it | rad | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
14460 | fisioteràpia | ca | radarteràpia | terme pral. | n f | es | radarterapia | en | radar therapy | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
14461 | anatomia humana | ca | radi | terme pral. | n m | es | radio | en | radius | TA | radius | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
14462 | fisioteràpia | ca | radi | terme pral. | n m | es | radio | en | radius | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
14463 | fisioteràpia | ca | radi | terme pral. | n m | es | radio | en | radius | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
14464 | anatomia humana | ca | radi del cristal·lí | terme pral. | n m | es | radio del cristalino | en | radius of lens | TA | radii lentiium | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
14465 | sinologia | ca | radiació | terme pral. | n f | es | radiación | fr | radiation | en | radiation | it | radiazione | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
14466 | càncer | ca | radiació | terme pral. | n f | es | radiación | fr | radiation | en | radiation | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
14467 | anatomia humana | ca | radiació acústica | terme pral. | n f | es | radiación acústica | en | acoustic radiation | TA | radiatio acustica | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
14468 | neurociència | ca | radiació acústica | terme pral. | n f | es | radiación acústica | en | acoustic radiation | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
14469 | neurociència | ca | radiació òptica | terme pral. | n f | ca | radiació de Gratiolet | sin. compl. | n f | es | radiación de Gratiolet | es | radiación óptica | en | optic radiation | en | radiation of Gratiolet | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
14470 | anatomia humana | ca | radiació òptica | terme pral. | n f | ca | radiació de Gratiolet | sin. compl. | n f | es | radiación de Gratiolet | es | radiación óptica | en | optic radiation | en | radiation of Gratiolet | TA | radiatio optica | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
14471 | anatomia humana | ca | radiació del cos callós | terme pral. | n f | es | radiación del cuerpo calloso | en | radiation of corpus callosum | TA | radiatio corporis callosi | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
14472 | sinologia | ca | radiació dispersa | terme pral. | n f | es | radiación dispersa | fr | rayonnement diffusé | en | scattered radiation | it | radiazione dispersa | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
14473 | sinologia | ca | radiació gamma | terme pral. | n f | es | radiación gamma | fr | rayonnement gamma | en | gamma radiation | en | gamma ray | it | radiazione gamma | it | raggi gamma | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
14474 | anatomia humana | ca | radiació talàmica | terme pral. | n f | es | radiación talámica | en | thalamic radiation | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
14475 | neurociència | ca | radical lliure | terme pral. | n m | es | radical libre | en | free radical | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
14476 | neurociència | ca | radiculopatia | terme pral. | n f | es | radiculopatía | en | radiculopathy | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
14477 | sinologia | ca | radioactivitat | terme pral. | n f | es | radiactividad | es | radioactividad | fr | radioactivité | en | radioactivity | it | radioattività | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
14478 | sinologia | ca | radioopac -a | terme pral. | adj | ca | radiodens -a | sin. compl. | adj | es | radiodenso | es | radioopaco | es | radiopaco | fr | radio-opaque | en | radiopaque | it | radioopaco | it | radiopaco | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
14479 | càncer | ca | radiofàrmac | terme pral. | n f | ca | radiotraçador | sin. compl. | n m | es | radiofármaco | fr | médicament radiopharmaceutique | en | radiopharmaceutical | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
14480 | proves radiològiques | ca | radiofreqüència de varices | terme pral. | n f | es | radiofrecuencia de varices | cod | 09073402 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
14481 | proves radiològiques | ca | radiofreqüència guiada per ecografia | terme pral. | n f | es | radiofrecuencia guiada por eco | es | radiofrecuencia guiada por ecografía | cod | 07090703 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
14482 | proves radiològiques | ca | radiofreqüència guiada per tomografia computada | terme pral. | n f | ca | radiofreqüència guiada per TAC | sin. compl. | n f | ca | radiofreqüència guiada per TC | sin. compl. | n f | es | radiofrecuencia por TAC | es | radiofrecuencia por tomografía axial computarizada | cod | 07090702 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
14483 | infermeria | ca | radiografia | terme pral. | n f | es | radiografía | fr | radiographie | en | radiography | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
14484 | proves radiològiques | ca | radiografia alar i obturadora del maluc | terme pral. | n f | es | radiografía de cadera alar y obturatriz | cod | 01062401 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
14485 | proves radiològiques | ca | radiografia anteroposterior de la pelvis | terme pral. | n f | ca | radiografia AP de la pelvis | sin. compl. | n f | es | radiografía de pelvis anteroposterior | es | radiografía de pelvis AP | cod | 01061801 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
14486 | proves radiològiques | ca | radiografia anteroposterior de maluc | terme pral. | n f | ca | radiografia AP del maluc | sin. compl. | n f | es | radiografía de cadera anteroposterior | es | radiografía de cadera AP | cod | 01062201 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
14487 | proves radiològiques | ca | radiografia anteroposterior i axial de l'espatlla | terme pral. | n f | ca | radiografia AP i axial de l'espatlla | sin. compl. | n f | ca | radiografia AP i axial del muscle | sin. compl. | n f | es | radiografía del hombro anteroposterior y axial | es | radiografía del hombro AP y axial | cod | 01060501 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
14488 | proves radiològiques | ca | radiografia anteroposterior i axial del maluc | terme pral. | n f | ca | radiografia AP i axial del maluc | sin. compl. | n f | es | radiografía de cadera anteroposterior y axial | es | radiografía de cadera AP y axial | cod | 01062301 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
14489 | proves radiològiques | ca | radiografia anteroposterior i en Y de l'escàpula | terme pral. | n f | ca | radiografia AP i en Y de l'escàpula | sin. compl. | n f | ca | radiografia AP i en Y de l'omòplat | sin. compl. | n f | ca | radiografia AP i en Y de l'os de l'espatlla | sin. compl. | n f | ca | radiografia AP i en Y de l'os de la paleta | sin. compl. | n f | ca | radiografia AP i en Y de la pala de l'espatlla | sin. compl. | n f | ca | radiografia AP i en Y de la pala de l'esquena | sin. compl. | n f | ca | radiografia AP i en Y de la pala del dors | sin. compl. | n f | ca | radiografia AP i en Y de la pala del muscle | sin. compl. | n f | es | radiografía de escápula anteroposterior y en Y | es | radiografía de escápula AP y en Y | cod | 01060301 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
14490 | proves radiològiques | ca | radiografia anteroposterior i lateral de l'avantbraç | terme pral. | n f | ca | radiografia AP i LAT de l'avantbraç | sin. compl. | n f | es | radiografía del antebrazo anteroposterior y lateral | es | radiografía del antebrazo AP y LAT | cod | 01061101 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
14491 | proves radiològiques | ca | radiografia anteroposterior i lateral de l'húmer | terme pral. | n f | ca | radiografia AP i LAT de l'húmer | sin. compl. | n f | es | radiografía del húmero anteroposterior y lateral | es | radiografía del húmero AP y LAT | cod | 01060801 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
14492 | proves radiològiques | ca | radiografia anteroposterior i lateral de la columna cervical | terme pral. | n f | ca | radiografia AP i LAT de la columna cervical | sin. compl. | n f | es | radiografía de columna cervical AP y LAT | cod | 01050101 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
14493 | proves radiològiques | ca | radiografia anteroposterior i lateral de la columna dorsal | terme pral. | n f | ca | radiografia AP i LAT de la columna dorsal | sin. compl. | n f | es | radiografía de columna dorsal AP y LAT | cod | 01050501 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
14494 | proves radiològiques | ca | radiografia anteroposterior i lateral de la columna lumbosacra | terme pral. | n f | ca | radiografia AP i LAT de la columna lumbosacra | sin. compl. | n f | es | radiografía de columna lumbosacra anteroposterior y lateral | es | radiografía de columna lumbosacra AP y LAT | cod | 01050601 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
14495 | proves radiològiques | ca | radiografia anteroposterior i lateral de la tíbia i el peroné | terme pral. | n f | ca | radiografia AP i LAT de la tíbia i el peroné | sin. compl. | n f | es | radiografía de tibia-peroné anterposterior y lateral | es | radiografía de tibia-peroné AP y LAT | cod | 01063101 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
14496 | proves radiològiques | ca | radiografia anteroposterior i lateral del canell | terme pral. | n f | ca | radiografia anteroposterior i lateral del carp | sin. compl. | n f | ca | radiografia AP i LAT del canell | sin. compl. | n f | ca | radiografia AP i LAT del carp | sin. compl. | n f | es | radiografía de muñeca anterposterior y lateral | es | radiografía de muñeca AP y LAT | cod | 01061201 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
14497 | proves radiològiques | ca | radiografia anteroposterior i lateral del colze | terme pral. | n f | ca | radiografia AP i LAT del colze | sin. compl. | n f | es | radiografía de codo anteroposterior y lateral | es | radiografía del codo AP y LAT | cod | 01061001 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
14498 | proves radiològiques | ca | radiografia anteroposterior i lateral del crani | terme pral. | n f | ca | radiografia AP i LAT del crani | sin. compl. | n f | es | radiografía de cráneo anteroposterior y lateral | es | radiografía de cráneo AP y LAT | cod | 01040101 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
14499 | proves radiològiques | ca | radiografia anteroposterior i lateral del fèmur | terme pral. | n f | ca | radiografia AP i LAT del fèmur | sin. compl. | n f | es | radiografía de fémur anteroposterior y lateral | es | radiografía de fémur AP y LAT | cod | 01062501 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
14500 | proves radiològiques | ca | radiografia anteroposterior i lateral del genoll | terme pral. | n f | ca | radiografia AP i LAT del genoll | sin. compl. | n f | es | radiografía de rodilla anteroposterior y lateral | es | radiografía de rodilla AP y LAT | cod | 01062601 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
14501 | proves radiològiques | ca | radiografia anteroposterior i lateral del sacre i del còccix | terme pral. | n f | ca | radiografia AP i LAT del sacre i del còccix | sin. compl. | n f | es | radiografía de sacrocoxis anteroposterior y lateral | es | radiografía de sacrocoxis AP y LAT | cod | 01050901 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
14502 | proves radiològiques | ca | radiografia anteroposterior i lateral del turmell | terme pral. | n f | ca | radiografia AP i LAT del turmell | sin. compl. | n f | es | radiografía de tobillo anteroposterior y lateral | es | radiografía de tobillo AP y LAT | cod | 01063201 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
14503 | proves radiològiques | ca | radiografia anteroposterior i lateral dels dits | terme pral. | n f | ca | radiografia AP i LAT dels dits | sin. compl. | n f | es | radiografía de dedos anteroposterior y lateral | es | radiografía de dedos AP y LAT | cod | 01061701 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
14504 | proves radiològiques | ca | radiografia anteroposterior i obliqua d'ambdós peus | terme pral. | n f | ca | radiografia AP i obliqua d'ambdós peus | terme pral. | n f | ca | radiografia AP i obliqua de tots dos peus | sin. compl. | n f | es | radiografía de ambos pies anteroposterior y oblicua | es | radiografía de ambos pies AP y oblicua | cod | 01063801 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
14505 | proves radiològiques | ca | radiografia anteroposterior i obliqua d'ambdues mans | terme pral. | n f | ca | radiografia AP i obliqua d'ambdues mans | sin. compl. | n f | ca | radiografia AP i obliqua de totes dues mans | sin. compl. | n f | es | radiografía de ambas manos AP y oblicuas | cod | 01061501 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
14506 | proves radiològiques | ca | radiografia anteroposterior i obliqua de la graella costal | terme pral. | n f | ca | radiografia AP i obliqua de la graella costal | sin. compl. | n f | es | radiografía de la parrilla costal anteroposterior y oblicuas | cod | 01010401 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
14507 | proves radiològiques | ca | radiografia anteroposterior i obliqua de la pelvis | terme pral. | n f | ca | radiografia AP i obliqua de la pelvis | sin. compl. | n f | es | radiografía de pelvis anteroposterior y oblicuas | es | radiografía de pelvis AP y oblicuas | cod | 01061901 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
14508 | proves radiològiques | ca | radiografia anteroposterior i obliqua del peu | terme pral. | n f | ca | radiografia AP i obliqua del peu | sin. compl. | n f | es | radiografía de pie anteroposterior y oblicua | es | radiografía de pie AP y oblicua | cod | 01063501 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
14509 | proves radiològiques | ca | radiografia anteroposterior i transtoràcica de l'húmer | terme pral. | n f | ca | radiografia AP i transtoràcica de l'húmer | sin. compl. | n f | es | radiografía del húmero anteroposterior y transtorácica | es | radiografía del húmero AP y transtorácica | cod | 01060901 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
14510 | proves radiològiques | ca | radiografia anteroposterior simple de l'abdomen | terme pral. | n f | ca | radiografia AP simple de l'abdomen | sin. compl. | n f | es | radiografía simple del abdomen anteroposterior | es | radiografía simple del abdomen AP | cod | 01030101 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
14511 | proves radiològiques | ca | radiografia anteroposterior simple de l'abdomen en bipedestació o en decúbit | terme pral. | n f | ca | radiografia AP simple de l'abdomen en bipedestació o en decúbit | sin. compl. | n f | es | radiografía simple de abdomen anteroposterior y en bipedestación o en decúbito | es | radiografía simple de abdomen AP y en bipedestación o en decúbito | cod | 01030201 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
14512 | proves radiològiques | ca | radiografia anteroposterior, lateral i axial del genoll | terme pral. | n f | ca | radiografia AP, LAT i axial del genoll | sin. compl. | n f | es | radiografía de rodilla anteroposterior, lateral y axial | es | radiografía de rodilla AP, LAT y axial | cod | 01062801 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
14513 | proves radiològiques | ca | radiografia anteroposterior, lateral i obliqua de la columna lumbosacra | terme pral. | n f | ca | radiografia AP, LAT i obliqua de la columna lumbosacra | sin. compl. | n f | es | radiografía de columna lumbosacra anteroposterior, lateral y oblicuas | es | radiografía de columna lumbosacra AP, LAT y oblicuas | cod | 01050701 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
14514 | proves radiològiques | ca | radiografia anteroposterior, lateral i obliqua del genoll | terme pral. | n f | ca | radiografia AP, LAT i obliqua del genoll | sin. compl. | n f | es | radiografía de rodilla anteroposterior, lateral y oblicuas | es | radiografía de rodilla AP, LAT y oblicuas | cod | 01062701 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
14515 | proves radiològiques | ca | radiografia axial de la ròtula | terme pral. | n f | ca | radiografia axial de la cassoleta | sin. compl. | n f | ca | radiografia axial de la patel·la | sin. compl. | n f | es | radiografía de la rótula axial | cod | 01062901 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
14516 | proves radiològiques | ca | radiografia bilateral de l'articulació temporomandibular amb la boca oberta o tancada | terme pral. | n f | ca | radiografia bilateral de l'ATM amb BO o BT | sin. compl. | n f | es | radiografía de la articulación temporomandibular (BA/BC) bilateral | cod | 01040701 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
14517 | proves radiològiques | ca | radiografia d'ambdós genolls en posició de càrrega | terme pral. | n f | es | radiografía de ambas rodillas en carga | cod | 01063001 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
14518 | proves radiològiques | ca | radiografia d'ambdós peus en posició de càrrega | terme pral. | n f | es | radiografía de ambos pies en carga | cod | 01063901 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
14519 | proves radiològiques | ca | radiografia d'ambdós turmells en posició de càrrega | terme pral. | n f | es | radiografía de ambos tobillos en carga | cod | 01063401 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
14520 | proves radiològiques | ca | radiografia de la clavícula | terme pral. | n f | ca | radiografia de l'ansa del coll | sin. compl. | n f | ca | radiografia de l'anseta | sin. compl. | n f | ca | radiografia de la nansa del coll | sin. compl. | n f | es | radiografía de clavícula | cod | 01060101 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
14521 | proves radiològiques | ca | radiografia de l'articulació esternoclavicular | terme pral. | n f | ca | radiografia de l'articulació esternocostoclavicular | sin. compl. | n f | es | radiografía de la articulación esternoclavicular | cod | 01060201 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
14522 | proves radiològiques | ca | radiografia de l'escafoide del canell | terme pral. | n f | es | radiografía de muñeca escafoides | cod | 01061401 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
14523 | proves radiològiques | ca | radiografia de l'estern | terme pral. | n f | ca | radiografia de l'escut del cor | sin. compl. | n f | ca | radiografia de l'estèrnum | sin. compl. | n f | ca | radiografia de l'os del pit | sin. compl. | n f | es | radiografía del esternón | cod | 01060401 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
14524 | proves radiològiques | ca | radiografia de l'espai subacromial de l'espatlla | terme pral. | n f | es | radiografía del hombro: desfiladero subacromial | cod | 01060701 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
14525 | proves radiològiques | ca | radiografia de l'espatlla amb rotacions | terme pral. | n f | es | radiografía de hombro rotaciones | cod | 01060601 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
14526 | proves radiològiques | ca | radiografia de la columna cervical en flexoextensió | terme pral. | n f | es | radiografía de columna cervical en flexoextensión | es | radiografía de columna cervical flexo-ext | cod | 01050301 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
14527 | proves radiològiques | ca | radiografia de la columna lumbosacra en flexoextensió | terme pral. | n f | es | radiografía de columna lumbosacra en flexoextensión | es | radiografía de columna lumbosacra flexo-ext | cod | 01050801 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
14528 | proves radiològiques | ca | radiografia de la mandíbula en dues projeccions | terme pral. | n f | es | radiografía de mandíbula (dos proyecciones) | cod | 01040601 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
14529 | proves radiològiques | ca | radiografia de la mastoide en quatre projeccions | terme pral. | n f | es | radiografía de mastoides (cuatro proyecciones) | cod | 01040301 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
14530 | proves radiològiques | ca | radiografia de la sèrie òssia de l'infant per protocol de malformació fetal | terme pral. | n f | es | radiografía de la serie ósea del niño por protocolo de malformación fetal | es | radiografía de la serie ósea del niño por protocolo de MF | cod | 01080601 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
14531 | proves radiològiques | ca | radiografia de la sèrie òssia de l'infant per protocol de maltractament infantil | terme pral. | n f | es | radiografía de la serie ósea del niño por protocolo de maltrato infantil | es | radiografía de la serie ósea del niño por protocolo de MT | cod | 01080501 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
14532 | proves radiològiques | ca | radiografia de les òrbites i del massís facial | terme pral. | n f | es | radiografía de órbitas y macizo facial | cod | 01040201 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
14533 | proves radiològiques | ca | radiografia de les parts toves del coll o de la rinofaringe | terme pral. | n f | ca | radiografia de les parts toves del coll o de la nasofaringe | sin. compl. | n f | ca | radiografia de les parts toves del coll o del càvum | sin. compl. | n f | es | radiografía cuello partes blandas/cavum [cavum: la] | cod | 01040801 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
14534 | proves radiològiques | ca | radiografia del dit del peu | terme pral. | n f | es | radiografía del dedo del pie | cod | 01063701 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
14535 | proves radiològiques | ca | radiografia del tòrax amb portàtil | terme pral. | n f | es | radiografía de tórax portátil | cod | 01010601 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
14536 | proves radiològiques | ca | radiografia del tòrax i l'abdomen del nadó o del lactant | terme pral. | n f | es | radiografía de tórax-abdomen neonato-lactante | cod | 01080101 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
14537 | proves radiològiques | ca | radiografia del turmell var o valg | terme pral. | n f | es | radiografía de tobillo varo/valgo | cod | 01063301 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
14538 | proves radiològiques | ca | radiografia dels òrgans genitals | terme pral. | n f | es | genitografía | cod | 03080301 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
14539 | proves radiològiques | ca | radiografia dels ossos propis del nas | terme pral. | n f | es | radiografía de los huesos propios de la nariz | cod | 01040501 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
14540 | proves radiològiques | ca | radiografia dels sins paranasals | terme pral. | n f | es | radiografía de senos paranasales | cod | 01040401 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
14541 | proves radiològiques | ca | radiografia dental individual intrabucal | terme pral. | n f | ca | radiografia dental individual intraoral | terme pral. | n f | es | radiografía dental individual, intrabucal | cod | 01041101 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
14542 | proves radiològiques | ca | radiografia dinàmica del canell | terme pral. | n f | es | radiografía de muñeca dinámicas | cod | 01061301 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
14543 | proves radiològiques | ca | radiografia lateral i axial del calcani | terme pral. | n f | ca | radiografia LAT i axial de l'os del taló | sin. compl. | n f | ca | radiografia LAT i axial del calcani | sin. compl. | n f | ca | radiografia LAT i axial del calcany | sin. compl. | n f | es | radiografía de calcáneo LAT y axial | es | radiografía de calcáneo lateral y axial | cod | 01063601 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
14544 | proves radiològiques | ca | radiografia lateral de la rinofaringe | terme pral. | n f | ca | radiografia rinofaríngia lateral | terme pral. | n f | es | radiografía LAT de cavum [cavum: la] | es | radiografía lateral de cavum [cavum: la] | cod | 01080201 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
14545 | proves radiològiques | ca | radiografia obliqua de la columna cervical | terme pral. | n f | es | radiografía de columna cervical oblicuas | cod | 01050201 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
14546 | proves radiològiques | ca | radiografia posteroanterior de les articulacions sacroilíaques | terme pral. | n f | ca | radiografia PA de les articulacions sacroilíaques | sin. compl. | n f | ca | radiografia PA de les sacroilíaques | sin. compl. | n f | es | radiografía de sacroilíacas PA | es | radiografía de sacroilíacas posteroanterior | cod | 01062001 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
14547 | proves radiològiques | ca | radiografia posteroanterior del tòrax | terme pral. | n f | ca | radiografia PA del tòrax | sin. compl. | n f | es | radiografía de tórax PA | es | radiografía de tórax posteroanterior | cod | 01010101 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
14548 | proves radiològiques | ca | radiografia posteroanterior i lateral del tòrax | terme pral. | n f | ca | radiografia PA i LAT del tòrax | sin. compl. | n f | es | radiografía de tórax PA y LAT | es | radiografía de tórax posteroanterior y lateral | cod | 01010201 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
14549 | proves radiològiques | ca | radiografia posteroanterior i obliqua de la mà | terme pral. | n f | ca | radiografia PA i obliqua de la mà | sin. compl. | n f | es | radiografía de la mano PA y oblicua | es | radiografía de la mano posteroanterior y oblicua | cod | 01061601 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
14550 | proves radiològiques | ca | radiografia posteroanterior i obliqua de les articulacions sacroilíaques | terme pral. | n f | ca | radiografia PA i obliqua de les articulacions sacroilíaques | sin. compl. | n f | es | radiografía de sacroilíacas PA y oblicuas | es | radiografía de sacroilíacas posteroanterior y oblicuas | cod | 01062101 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
14551 | proves radiològiques | ca | radiografia per a l'estudi de l'edat òssia d'infants de menys de dos anys | terme pral. | n f | es | radiografía edad ósea de menores de dos años | cod | 01080301 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
14552 | proves radiològiques | ca | radiografia per a l'estudi de l'edat òssia d'infants de més de dos anys | terme pral. | n f | es | radiografía edad ósea de mayores de dos años | cod | 01080401 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
14553 | proves radiològiques | ca | radiografia transoral de la columna cervical | terme pral. | n f | es | radiografía de columna cervical transoral | cod | 01050401 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
14554 | sinologia | ca | radioguiat -ada | terme pral. | adj | es | radioguiado | fr | radioguidé | en | radioguided | it | radioguidato | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
14555 | sinologia | ca | radioguiatge | terme pral. | n m | es | radioguía | fr | radioguidage | en | radioguidance | it | radioguida | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
14556 | immunologia | ca | radioimmunoassaig | terme pral. | n m | ca | RIA | sigla | n m | es | radioinmunoensayo | es | RIA | fr | radio-immunoessai | fr | RIA | en | radioimmunoassay | en | RIA | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
14557 | immunologia | ca | radioimmunoelectroforesi | terme pral. | n f | es | radioinmunoelectroforesis | fr | radio-immunoélectrophorèse | en | radioimmunoelectrophoresis | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
14558 | sida | ca | radioimmunoprecipitació | terme pral. | n f | ca | RIPA | sigla | n f | es | radioinmunoprecipitación | es | RIPA | fr | radio-immunoprécipitation | fr | RIPA | en | radioimmunoprecipitation | en | radioimmunoprecipitation assay | en | RIP | en | RIPA | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
14559 | càncer | ca | radiòleg | radiòloga | terme pral. | n m, f | es | radiólogo | radióloga | fr | radiologiste | fr | radiologue | en | radiologist | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
14560 | sinologia | ca | radiologia | terme pral. | n f | es | radiología | fr | radiologie | en | radiology | it | radiologia | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
14561 | sinologia | ca | radiotransparent | terme pral. | adj | ca | radiolúcid -a | sin. compl. | adj | es | radiolúcido | es | radiotransparente | fr | radiotransparent | en | radiolucent | en | radiotransparent | it | radiotrasparente | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
14562 | sinologia | ca | radioresistència | terme pral. | n f | es | radiorresistencia | fr | radiorésistance | en | radiation resistance | en | radioresistance | it | radioresistenza | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
14563 | sinologia | ca | radiosensibilitat | terme pral. | n f | es | radiosensibilidad | fr | radiosensibilité | en | radiosensitivity | it | radiosensibilità | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
14564 | sinologia | ca | radiosensibilitzador | terme pral. | n m | es | radiosensibilizador | fr | radiosensibilisateur | en | radiosensitizer | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
14565 | sinologia | ca | radioteràpia | terme pral. | n f | es | radioterapia | fr | radiothérapie | en | radiation therapy | en | radiotherapy | it | radioterapia | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
14566 | fisioteràpia | ca | radioteràpia | terme pral. | n f | es | radioterapia | en | radiotherapy | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
14567 | infermeria | ca | radioteràpia | terme pral. | n f | es | radioterapia | fr | radiothérapie | fr | thérapie par rayonnement | en | radiation therapy | en | radiotherapy | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
14568 | sida | ca | radioteràpia | terme pral. | n f | es | radioterapia | fr | radiothérapie | en | radiotherapy | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
14569 | càncer | ca | radioteràpia | terme pral. | n f | es | radioterapia | fr | radiothérapie | en | radiotherapy | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
14570 | sinologia | ca | radioteràpia externa | terme pral. | n f | ca | teleteràpia | terme pral. | n f | es | radioterapia externa | es | teleterapia | fr | radiothérapie externe | fr | téléthérapie | en | external beam radiotherapy | en | external radiation therapy | en | teletherapy | it | radioterapia esterna | it | teleterapia | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
14571 | sinologia | ca | radioteràpia pal·liativa | terme pral. | n f | es | radioterapia paliativa | fr | radiothérapie palliative | en | palliative radiation therapy | en | palliative radiotherapy | it | radioterapia palliativa | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
14572 | sinologia | ca | radiotraçador | terme pral. | n m | ca | traçador radioactiu | terme pral. | n m | es | radiotrazador | es | trazador radioactivo | fr | radiotraceur | fr | traceur radioactif | en | radioactive tracer | en | radiotracer | it | radiotracciante | it | tracciante | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
14573 | anatomia humana | ca | rafe | terme pral. | n f | es | rafe | en | raphe | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
14574 | anatomia humana | ca | rafe del bulb raquidi | terme pral. | n f | es | rafe del bulbo raquídeo | en | raphe of medulla oblongata | TA | raphe medullae oblongatae | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
14575 | anatomia humana | ca | rafe del penis | terme pral. | n f | es | rafe del pene | en | raphe penis | TA | raphe penis | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
14576 | anatomia humana | ca | rafe escrotal | terme pral. | n f | es | rafe escrotal | en | scrotal raphe | TA | raphe scroti | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
14577 | otorrinolaringologia | ca | rafe faríngia | terme pral. | n f | es | rafe faríngeo | en | raphe of pharynx | TA | raphe pharyngis | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
14578 | anatomia humana | ca | rafe faríngia | terme pral. | n f | es | rafe faríngeo | en | raphe of pharynx | TA | raphe pharyngis | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
14579 | anatomia humana | ca | rafe palatina | terme pral. | n f | es | rafe del paladar | en | palatine raphe | TA | raphe palati | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
14580 | anatomia humana | ca | rafe perineal | terme pral. | n f | es | rafe perineal | en | perineal raphe | TA | raphe perinei | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
14581 | anatomia humana | ca | rafe pòntica | terme pral. | n f | es | rafe del puente | en | raphe of pons | TA | raphe pontis | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
14582 | anatomia humana | ca | rafe pterigomandibular | terme pral. | n f | es | rafe pterigomandibular | en | pterygomandibular raphe | TA | raphe pterygomandibularis | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
14583 | otorrinolaringologia | ca | rafe pterigomandibular | terme pral. | n f | es | rafe pterigomandibular | en | pterygomandibular raphe | TA | raphe pterygomandibularis | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
14584 | fisioteràpia | ca | raig làser | terme pral. | n m | es | rayo láser | en | laser beam | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
14585 | sinologia | ca | raigs X | terme pral. | n m pl | es | rayos X | fr | rayons X | en | X-rays | it | raggi X | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
14586 | sinologia | ca | raloxifè | terme pral. | n m | es | raloxifeno | fr | raloxifène | en | raloxifene | it | raloxifene | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
14587 | neurociència | ca | ramificació col·lateral axonal | terme pral. | n f | es | colateralización | en | collateral sprouting | en | collateralization | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
14588 | fisioteràpia | ca | rampa | terme pral. | n f | es | calambre | en | cramp | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
14589 | anatomia humana | ca | rampa timpànica | terme pral. | n f | es | rampa timpánica | en | tympanic canal of cochlea | TA | scala tympani | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
14590 | neurociència | ca | rampa timpànica | terme pral. | n f | es | rampa timpánica | en | scala tympani | en | tympanic canal of cochlea | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
14591 | otorrinolaringologia | ca | rampa timpànica | terme pral. | n f | es | rampa timpánica | en | tympanic canal of cochlea | TA | scala tympani | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
14592 | anatomia humana | ca | rampa vestibular | terme pral. | n f | es | rampa vestibular | en | vestibular canal of cochlea | TA | scala vestibuli | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
14593 | otorrinolaringologia | ca | rampa vestibular | terme pral. | n f | es | rampa vestibular | en | vestibular canal of cochlea | TA | scala vestibuli | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
14594 | neurociència | ca | rampa vestibular | terme pral. | n f | es | rampa vestibular | en | scala vestibuli | en | vestibular canal of cochlea | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
14595 | recerca clínica de medicaments | ca | rang | terme pral. | n m | es | rango | en | rank | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
14596 | sida | ca | RANTES | terme pral. | n f | es | RANTES | fr | RANTES | en | RANTES | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
14597 | neurociència | ca | raó de permeabilitat d'un canal | terme pral. | n f | es | tasa de permeabilidad de un canal | en | channel-permeability ratio | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
14598 | recerca clínica de medicaments | ca | raó de versemblança | terme pral. | n f | es | razón de verosimilitud | en | likelihood ratio | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
14599 | infermeria | ca | raonament deductiu | terme pral. | n m | es | razonamiento deductivo | fr | raisonnement déductif | en | deductive reasoning | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
14600 | neurociència | ca | raonament deductiu | terme pral. | n m | es | razonamiento deductivo | en | deductive reasoning | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
14601 | infermeria | ca | raonament inductiu | terme pral. | n m | es | razonamiento inductivo | fr | raisonnement inductif | en | inductive reasoning | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
14602 | neurociència | ca | raonament inductiu | terme pral. | n m | es | razonamiento inductivo | en | inductive reasoning | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
14603 | immunologia | ca | rapamicina | terme pral. | n f | ca | sirolimús | sin. compl. | n m | es | rapamicina | es | sirolimus | fr | rapamycine | fr | sirolimus | en | rapamycin | en | sirolimus | CAS | 53123-88-9 ((sirolimús)) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
14604 | recerca clínica de medicaments | ca | reducció absoluta del risc | terme pral. | n f | ca | RAR | sigla | n f | es | reducción absoluta del riesgo | es | RAR | en | absolute risk reduction | en | ARR | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
14605 | proves radiològiques | ca | raspallat i biòpsia endobiliar | terme pral. | n m | es | cepillado y biopsia endobiliar | cod | 09071702 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
14606 | proves radiològiques | ca | raspallat i biòpsia endodigestiva | terme pral. | n m | es | cepillado y biopsia endodigestiva | cod | 09071703 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
14607 | proves radiològiques | ca | raspallat i biòpsia endourològica | terme pral. | n m | es | cepillado y biopsia endourológica | cod | 09071704 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
14608 | proves radiològiques | ca | raspallat i biòpsia intraluminal | terme pral. | n m | es | cepillado y biopsia endoluminal | cod | 09071700 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
14609 | proves radiològiques | ca | raspallat i biòpsia intravenosa | terme pral. | n m | es | cepillado y biopsia intravenosa | cod | 09071701 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
14610 | infermeria | ca | raspament | terme pral. | n m | ca | raspat | terme pral. | n m | es | legrado | es | raspado | fr | curetage | en | curettage | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
14611 | infermeria | ca | raspament per aspiració | terme pral. | n m | es | legrado por aspiración | fr | curetage par aspiration | en | suction aspiration | en | suction curettage | en | vacuum aspiration | en | vacuum curettage | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
14612 | homeopatia | ca | raspat | terme pral. | n m | es | raspado | fr | grattage | en | scraping | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
14613 | immunologia | ca | rata B/B | terme pral. | n f | es | rata B/B | en | B/B rat | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
14614 | recerca clínica de medicaments | ca | ràtio | terme pral. | n f | es | razón | en | ratio | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
14615 | immunologia | ca | ratolí al·lofènic | terme pral. | n m | es | ratón alofénico | en | allophenic mouse | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
14616 | immunologia | ca | ratolí arnat | terme pral. | n m | es | ratón apolillado | en | moth-eaten mouse | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
14617 | immunologia | ca | ratolí asèptic | terme pral. | n m | es | ratón aséptico | es | ratón libre de gérmenes | fr | souris sans germes | en | germ-free mouse | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
14618 | immunologia | ca | ratolí B | terme pral. | n m | es | ratón B | fr | souris B | en | B mouse | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
14619 | immunologia | ca | ratolí beix | terme pral. | n m | es | ratón beis | fr | souris beige | en | beige mouse | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
14620 | immunologia | ca | ratolí convencional | terme pral. | n m | es | ratón convencional | fr | souris conventionnelle | en | conventional mouse | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
14621 | immunologia | ca | ratolí domesticat | terme pral. | n m | es | ratón domesticado | fr | souris domestiquée | en | domesticated mouse | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
14622 | immunologia | ca | ratolí estabulat | terme pral. | n m | es | ratón estabulado | fr | souris hébergée | en | allocated mouse | en | housed mouse | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
14623 | immunologia | ca | ratolí genoanul·lat | terme pral. | n m | es | ratón knock out | fr | souris knock-out | en | knockout mouse | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
14624 | neurociència | ca | ratolí genoanul·lat | terme pral. | n m | es | ratón knock out | en | knock-out mouse | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
14625 | neurociència | ca | ratolí genominvat | terme pral. | n m | es | ratón knock down | en | knock-down mouse | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
14626 | immunologia | ca | ratolí genominvat | terme pral. | n m | es | ratón knock down | fr | souris knock-down | en | knockdown mouse | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
14627 | neurociència | ca | ratolí genomodificat | terme pral. | n m | es | ratón knock in | en | knock-in mouse | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
14628 | immunologia | ca | ratolí genomodificat | terme pral. | n m | es | ratón knock in | fr | souris knock-in | en | knock-in mouse | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
14629 | immunologia | ca | ratolí gnotobiòtic | terme pral. | n m | es | ratón gnotobiótico | es | ratón gnotogénico | fr | souris gnotobiotique | fr | souris gnotoxénique | en | gnotobiotic mouse | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
14630 | immunologia | ca | ratolí no modificat | terme pral. | n m | es | ratón no modificado | fr | souris non modifiée | en | wild mouse | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
14631 | immunologia | ca | ratolí NOD | terme pral. | n m | es | ratón NOD | fr | souris NOD | en | NOD mouse | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
14632 | immunologia | ca | ratolí Nova Zelanda | terme pral. | n m | es | ratón Nueva Zelanda | fr | souris Nouvelle Zélande | en | New Zealand mouse | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
14633 | immunologia | ca | ratolí nu | terme pral. | n m | es | ratón desnudo | es | ratón lampiño | fr | souris nude | en | nu/nu mouse | en | nude mouse | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
14634 | immunologia | ca | ratolí salvatge | terme pral. | n m | es | ratón salvaje | fr | souris sauvage | en | wild mouse | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
14635 | immunologia | ca | ratolí SCID | terme pral. | n m | es | ratón SCID | fr | souris SCID | en | SCID mouse | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
14636 | immunologia | ca | ratolí tetraparental | terme pral. | n m | es | ratón tetraparental | en | tetraparental mouse | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
14637 | vacunes | ca | reacció adversa a vacuna | terme pral. | n f | ca | RAV | sigla | n f | es | reacción adversa a vacuna | es | RAV | fr | réaction indésirable à un vaccin | en | vaccine adverse reaction | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
14638 | bioètica | ca | reanimació cardiopulmonar | terme pral. | n f | ca | ressuscitació | terme pral. | n f | ca | RCP | sigla | n f | es | reanimación cardíaca | es | reanimación cardiopulmonar | es | reanimación cardiorrespiratoria | es | resucitación | es | resurrección | es | RCP | es | RCR | en | resuscitation | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
14639 | recerca clínica de medicaments | ca | reacció adversa | terme pral. | n f | es | reacción adversa | en | adverse drug reaction | en | adverse reaction | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
14640 | psiquiatria | ca | reacció adversa | terme pral. | n f | es | reacción adversa | fr | réaction défavorable | en | adverse drug reaction | de | unerwünschte Arzneimittelwirkung | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
14641 | sida | ca | reacció adversa | terme pral. | n f | es | efecto adverso | es | reacción adversa | fr | effet indésirable | fr | réaction défavorable | fr | manifestation indésirable | fr | réaction indésirable | en | adverse effect | en | adverse reaction | en | untoward effect | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
14642 | malalties infeccioses | ca | reacció adversa | terme pral. | n f | es | reacción adversa | fr | réaction défavorable | en | adverse drug reaction | en | adverse reaction | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
14643 | recerca clínica de medicaments | ca | reacció adversa de tipus A | terme pral. | n f | es | reacción adversa de tipo A | en | type A adverse reaction | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
14644 | bioètica | ca | reacció adversa de tipus A | terme pral. | n f | es | reacción adversa de tipo A | en | type A adverse reaction | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
14645 | recerca clínica de medicaments | ca | reacció adversa de tipus B | terme pral. | n f | es | reacción adversa de tipo B | en | bizarre adverse reaction | en | type B adverse reaction | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
14646 | bioètica | ca | reacció adversa de tipus B | terme pral. | n f | es | reacción adversa de tipo B | en | bizarre adverse reaction | en | type B adverse reaction | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
14647 | immunologia | ca | reacció al·lèrgica | terme pral. | n f | ca | resposta al·lèrgica | sin. compl. | n f | es | reacción alérgica | es | respuesta alérgica | fr | réaction allergique | fr | réponse allergique | en | allergic reaction | en | allergic response | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
14648 | immunologia | ca | reacció anafilactoide | terme pral. | n f | es | reacción anafilactoide | fr | réaction anaphylactoïde | en | anaphylactoid reaction | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
14649 | immunologia | ca | reacció antigen-anticòs | terme pral. | n f | es | reacción antígeno-anticuerpo | fr | réaction antigène-anticorps | en | antigen-antibody reaction | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
14650 | neurociència | ca | reacció astrocitària | terme pral. | n f | es | reacción astrocitaria | en | astrocyte reaction | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
14651 | immunologia | ca | reacció d'Arthus | terme pral. | n f | es | reacción de Arthus | fr | réaction d'Arthus | en | Arthus reaction | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
14652 | immunologia | ca | reacció d'identitat | terme pral. | n f | es | reacción de identidad | fr | réaction d'identité | en | reaction of identity | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
14653 | immunologia | ca | reacció d'identitat parcial | terme pral. | n f | es | reacción de identidad parcial | fr | réaction d'identité partielle | en | reaction of partial identity | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
14654 | immunologia | ca | reacció de desigualtat | terme pral. | n f | es | reacción de desigualdad | fr | réaction de non-identité | en | reaction of non-identity | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
14655 | immunologia | ca | reacció de fase aguda | terme pral. | n f | ca | resposta de fase aguda | sin. compl. | n f | es | reacción de fase aguda | es | respuesta de fase aguda | fr | réaction de phase aiguë | fr | réponse de phase aiguë | en | acute phase reaction | en | acute phase response | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
14656 | immunologia | ca | reacció de Jones-Mote | terme pral. | n f | es | hipersensibilidad basófila cutánea | es | reacción de Jones-Mote | fr | réaction de Jones-Mote | en | cutaneous basophil hypersensitivity | en | Jones-Mote reaction | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
14657 | immunologia | ca | reacció de l'empelt contra l'hoste | terme pral. | n f | es | reacción del injerto contra el huésped | fr | réaction du greffon contre l'hôte | en | graft versus host reaction | en | GVH reaction | en | GVHR | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
14658 | immunologia | ca | reacció de Mitsuda | terme pral. | n f | ca | reacció de la lepromina | sin. compl. | n f | es | reacción de la lepromina | es | reacción de Mitsuda | fr | réaction à la lépromine | fr | réaction de Mitsuda | en | lepromin reaction | en | Mitsuda reaction | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
14659 | immunologia | ca | reacció de Mantoux | terme pral. | n f | es | reacción de Mantoux | fr | réaction de Mantoux | en | Mantoux test | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
14660 | immunologia | ca | reacció de precipitació | terme pral. | n f | es | reacción de precipitación | fr | réaction de précipitation | en | precipitation reaction | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
14661 | immunologia | ca | reacció encreuada | terme pral. | n f | es | reacción cruzada | fr | réaction croisée | en | cross-reaction | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
14662 | vacunes | ca | reacció general | terme pral. | n f | ca | reacció sistèmica | terme pral. | n f | es | reacción general | es | reacción sistémica | fr | réaction générale | fr | réaction systémique | en | general reaction | en | systemic reaction | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
14663 | immunologia | ca | reacció hemolítica transfusional | terme pral. | n f | ca | reacció transfusional | sin. compl. | n f | es | reacción transfusional | fr | réaction hémolytique transfusionnelle | en | transfusion reaction | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
14664 | vacunes | ca | reacció local | terme pral. | n f | es | reacción local | fr | réaction locale | en | injection site reaction | en | local reaction | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
14665 | psiquiatria | ca | reactivitat emocional | terme pral. | n f | es | reactividad emocional | fr | réactivité émotionnelle | en | emotional reactivity | de | emotionale Reaktivität | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
14666 | immunologia | ca | reactivitat encreuada | terme pral. | n f | es | reactividad cruzada | fr | réactivité croisée | en | cross-reactivity | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
14667 | vacunes | ca | reactogenicitat | terme pral. | n f | es | reactogenicidad | fr | réactogénicité | en | reactogenicity | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
14668 | immunologia | ca | reagina | terme pral. | n f | es | reagina | fr | réagine | en | reagin | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
14669 | infermeria | ca | reanimació cardiopulmonar | terme pral. | n f | ca | reanimació cardiorespiratòria | sin. compl. | n f | es | reanimación cardiopulmonar | es | RCP | fr | réanimation cardiopulmonaire | fr | réanimation cardiorespiratoire | en | cardiopulmonary resuscitation | en | CPR | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
14670 | homeopatia | ca | reaparició de símptomes antics | terme pral. | n f | es | reaparición de síntomas antiguos | fr | réapparition d'anciens symptômes | en | reappearance of old symptoms | en | return of old symptoms | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
14671 | infermeria | ca | rebuig | terme pral. | n m | es | rechazo | fr | rejet | en | rejection | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
14672 | immunologia | ca | rebuig | terme pral. | n m | es | rechazo | fr | rejet | en | graft rejection | en | rejection | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
14673 | bioètica | ca | rebuig | terme pral. | n m | es | rechazo | en | graft rejection | en | rejection | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
14674 | bioètica | ca | rebuig al tractament | terme pral. | n m | ca | rebuig a l'actuació sanitària | sin. compl. | n m | es | rechazo al tratamiento | es | rechazo del tratamiento | en | refusal of treatment | en | refusal to treatment | en | rejection of treatment | en | treatment refusal | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
14675 | immunologia | ca | rebuig agut | terme pral. | n m | es | rechazo agudo | fr | crise de rejet | fr | rejet aigu | en | acute rejection | en | cellular rejection | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
14676 | bioètica | ca | rebuig agut | terme pral. | n m | es | rechazo agudo | en | acute cellular rejection | en | acute rejection | en | cellular rejection | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
14677 | immunologia | ca | rebuig hiperagut | terme pral. | n m | es | rechazo hiperagudo | fr | rejet hyperaigu | en | hyperacute rejection | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
14678 | bioètica | ca | rebuig hiperagut | terme pral. | n m | es | rechazo hiperagudo | en | hyperacute rejection | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
14679 | immunologia | ca | rebuig primari | terme pral. | n m | es | rechazo primario | fr | rejet primaire | en | first-set phenomenon | en | first-set rejection | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
14680 | immunologia | ca | rebuig secundari | terme pral. | n m | es | rechazo secundario | fr | rejet secondaire | en | second-set phenomenon | en | second-set rejection | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
14681 | sida | ca | recaiguda | terme pral. | n f | es | recaída | es | relapso [MX] | fr | rechute | en | relapse | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
14682 | infermeria | ca | recaiguda | terme pral. | n f | es | recaída | fr | rechute | en | relapse | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
14683 | psiquiatria | ca | recaiguda | terme pral. | n f | es | recaída | fr | rechute | en | relapse | de | Relaps | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
14684 | càncer | ca | recaiguda | terme pral. | n f | es | recaída | fr | rechute | en | relapse | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
14685 | fisioteràpia | ca | recalcificació | terme pral. | n f | es | recalcificación | en | recalcification | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
14686 | proves radiològiques | ca | recanalització tubària | terme pral. | n f | es | recanalización tubárica | cod | 09075601 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
14687 | sinologia | ca | recanvi d'implant | terme pral. | n m | es | recambio de implante | fr | changement d'implant | en | replacement of implant | it | sostituzione di protesi | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
14688 | immunologia | ca | recanvi plasmàtic | terme pral. | n m | es | plasmaféresis | es | recambio plasmático | fr | échange de plasma | fr | échange plasmatique | fr | plasmaphérèse | en | plasma exchange | en | plasmapheresis | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
14689 | càncer | ca | recanvi plasmàtic | terme pral. | n m | es | recambio plasmático | fr | échange de plasma | fr | échange plasmatique | en | plasma exchange | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
14690 | proves radiològiques | ca | recanvi, retirada o desobstrucció de catèters de drenatge | terme pral. | n m | es | recambio, retirada o desobstrucción de catéteres de drenaje | cod | 07090401 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
14691 | neurociència | ca | recaptació | terme pral. | n f | es | recaptación | en | reuptake | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
14692 | psiquiatria | ca | recaptació | terme pral. | n f | es | recaptación | fr | recaptage | en | reuptake | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
14693 | bioètica | ca | recepció d'oòcits de la parella | terme pral. | n f | ca | recepció d'òvuls de la parella | sin. compl. | n f | ca | ROPA | sigla | n f | es | recepción de ovocitos de la pareja | es | recepción de óvulos de la pareja | es | ROPA | en | co-IVF | en | partner IVF | en | partner-assisted reproduction | en | reception of oocytes from partner | en | reciprocal IVF | en | PAR | en | ROPA | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
14694 | cronicitat | ca | recepta electrònica | terme pral. | n f | es | receta electrónica | en | electronic prescription | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
14695 | infermeria | ca | recepta mèdica | terme pral. | n f | es | receta médica | fr | ordonnance médicale | en | medical prescription | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
14696 | recerca clínica de medicaments | ca | recepta mèdica | terme pral. | n f | es | receta médica | en | medical prescription | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
14697 | infermeria | ca | receptor | terme pral. | n m | es | receptor | fr | récepteur | en | receptor | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
14698 | psiquiatria | ca | receptor | terme pral. | n m | es | receptor | fr | récepteur | en | receptor | de | Rezeptor | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
14699 | sida | ca | receptor | terme pral. | n m | es | receptor | fr | récepteur | en | receptor | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
14700 | neurociència | ca | receptor | terme pral. | n m | es | receptor | en | receptor | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
14701 | immunologia | ca | receptor | terme pral. | n m | es | receptor | fr | récepteur | en | receptor | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
14702 | sinologia | ca | receptor | terme pral. | n m | es | receptor | fr | récepteur | en | receptor | it | recettore | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
14703 | infermeria | ca | receptor | receptora | terme pral. | n m, f | es | receptor | fr | bénéficiaire | en | donee | en | host | en | recipient | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
14704 | bioètica | ca | receptor | receptora | terme pral. | n m, f | es | receptor | receptora | en | host | en | recipient | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
14705 | immunologia | ca | receptor antigènic | terme pral. | n m | es | receptor antigénico | fr | récepteur antigénique | en | antigen receptor | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
14706 | neurociència | ca | receptor colinèrgic | terme pral. | n m | ca | receptor d'acetilcolina | terme pral. | n m | es | receptor colinérgico | es | receptor de acetilcolina | en | acetylcholine receptor | en | cholinergic receptor | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
14707 | neurociència | ca | receptor tònic | terme pral. | n m | ca | receptor d'adaptació lenta | sin. compl. | n m | es | receptor de adaptación lenta | es | receptor tónico | en | slow adapting receptor | en | tonic receptor | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
14708 | neurociència | ca | receptor fàsic | terme pral. | n m | ca | receptor d'adaptació ràpida | sin. compl. | n m | es | receptor de adaptación rápida | es | receptor fásico | en | fast adapting receptor | en | phasic receptor | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
14709 | neurociència | ca | receptor d'adenosina | terme pral. | n m | es | receptor de adenosina | en | adenosine receptor | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
14710 | neurociència | ca | receptor d'AMPA | terme pral. | n m | es | receptor de AMPA | en | AMPA receptor | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
14711 | sinologia | ca | receptor d'estrògens | terme pral. | n m | es | receptor de estrógenos | fr | récepteur des estrogènes | fr | récepteur estrogénique | en | estrogen receptor | it | recettore degli estrogeni | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
14712 | immunologia | ca | receptor d'Fc | terme pral. | n m | es | receptor de Fc | es | receptor Fc | fr | récepteur de Fc | fr | récepteur Fc | en | Fc receptor | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
14713 | immunologia | ca | receptor d'immunoglobulines polimèriques | terme pral. | n m | ca | receptor de poli-Ig | sin. compl. | n m | es | receptor de inmunoglobulinas poliméricas | es | receptor de poli-Ig | fr | poly-Ig récepteur | fr | récepteur pour les Ig polymériques | en | poly-Ig receptor | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
14714 | neurociència | ca | receptor d'NMDA | terme pral. | n m | es | receptor de NMDA | en | NMDA receptor | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
14715 | neurociència | ca | receptor d'opioides | terme pral. | n m | es | receptor de opioides | en | opioid receptor | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
14716 | immunologia | ca | receptor de citocina | terme pral. | n m | es | receptor de citocinas | fr | récepteur de cytokine | en | cytokine receptor | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
14717 | immunologia | ca | receptor de complement | terme pral. | n m | es | receptor de complemento | fr | récepteur du complément | en | complement receptor | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
14718 | immunologia | ca | receptor de complement del factor C1q | terme pral. | n m | es | receptor de C1q | fr | récepteur de C1q | en | C1q receptor | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
14719 | immunologia | ca | receptor de complement del factor C3a | terme pral. | n m | es | receptor de C3a | fr | récepteur de C3a | en | C3a receptor | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
14720 | immunologia | ca | receptor de complement del factor C5a | terme pral. | n m | es | receptor de C5a | fr | récepteur de C5a | en | C5a receptor | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
14721 | neurociència | ca | receptor de dopamina | terme pral. | n m | es | receptor de dopamina | en | dopamine receptor | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
14722 | neurociència | ca | receptor de GABA | terme pral. | n m | es | receptor de GABA | en | GABA receptor | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
14723 | neurociència | ca | receptor de glicina | terme pral. | n m | es | receptor de glicina | en | glycine receptor | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
14724 | neurociència | ca | receptor de glutamat | terme pral. | n m | ca | receptor glutamatèrgic | terme pral. | n m | es | receptor de glutamato | es | receptor glutamatérgico | en | glutamate receptor | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
14725 | neurociència | ca | receptor de kainat | terme pral. | n m | es | receptor de kainato | en | kainate receptor | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
14726 | immunologia | ca | receptor de les cèl·lules pre-B | terme pral. | n m | es | receptor de células pre-B | fr | récepteur des cellules pré-B | en | pre-B cell receptor | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
14727 | immunologia | ca | receptor de localització | terme pral. | n m | es | receptor de alojamiento | es | receptor de asentamiento | fr | récepteur de localisation | en | homing receptor | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
14728 | sinologia | ca | receptor de progesterona | terme pral. | n m | es | receptor de progesterona | fr | récepteur de la progestérone | en | progesterone receptor | it | recettore del progesterone | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
14729 | neurociència | ca | receptor de serotonina | terme pral. | n m | ca | receptor serotoninèrgic | terme pral. | n m | es | receptor 5-HT | es | receptor de serotonina | en | 5-HT receptor | en | serotonin receptor | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
14730 | immunologia | ca | receptor dels limfòcits T | terme pral. | n m | ca | TCR | sigla | n m | es | receptor de linfocitos T | es | TCR | fr | récepteur des cellules T | fr | TCR | en | T-cell receptor | en | TCR | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
14731 | sinologia | ca | receptor hormonal | terme pral. | n m | es | receptor hormonal | fr | récepteur hormonal | en | hormone receptor | it | recettore ormonale | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
14732 | neurociència | ca | receptor ionotròpic | terme pral. | n m | es | receptor ionotrópico | en | ionotropic receptor | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
14733 | neurociència | ca | receptor metabotròpic | terme pral. | n m | es | receptor metabotrópico | en | metabotropic receptor | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
14734 | neurociència | ca | receptor muscarínic | terme pral. | n m | es | receptor muscarínico | en | muscarinic receptor | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
14735 | neurociència | ca | receptor nicotínic | terme pral. | n m | es | receptor nicotínico | en | nicotinic receptor | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
14736 | neurociència | ca | receptor postsinàptic | terme pral. | n m | es | receptor postsináptico | en | postsynaptic receptor | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
14737 | neurociència | ca | receptor presinàptic | terme pral. | n m | es | receptor presináptico | en | presynaptic receptor | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
14738 | neurociència | ca | receptor purinèrgic | terme pral. | n m | es | receptor purinérgico | en | purinergic receptor | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
14739 | neurociència | ca | receptor sensorial | terme pral. | n m | es | receptor sensitivo | en | sensory receptor | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
14740 | neurociència | ca | receptor tendinós | terme pral. | n m | es | receptor tendinoso | en | tendinous receptor | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
14741 | neurociència | ca | receptor tirosina-cinasa | terme pral. | n m | es | receptor de tirosina cinasa | en | tyrosine kinase receptor | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
14742 | neurociència | ca | receptor vestibular | terme pral. | n m | es | receptor vestibular | en | vestibular receptor | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
14743 | infermeria | ca | recerca activa de casos | terme pral. | n f | es | búsqueda activa de casos | fr | recherche des cas | en | case finding | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
14744 | bioètica | ca | recerca activa de casos | terme pral. | n f | es | búsqueda activa de casos | en | case finding | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
14745 | recerca clínica de medicaments | ca | recerca bàsica | terme pral. | n f | ca | recerca preclínica | sin. compl. | n f | es | investigación básica | es | investigación preclínica | en | basic research | en | preclinical research | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
14746 | bioètica | ca | recerca bàsica | terme pral. | n f | es | investigación básica | en | basic research | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
14747 | bioètica | ca | recerca biomèdica | terme pral. | n f | es | investigación biomédica | en | biomedical research | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
14748 | recerca clínica de medicaments | ca | recerca de resultats en salut | terme pral. | n f | es | investigación de resultados sanitarios | en | health outcomes research | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
14749 | bioètica | ca | recerca de resultats en salut | terme pral. | n f | es | investigación de resultados sanitarios | en | health outcomes research | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
14750 | recerca clínica de medicaments | ca | recerca en serveis sanitaris | terme pral. | n f | es | investigación en servicios sanitarios | en | health services research | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
14751 | bioètica | ca | recerca en serveis sanitaris | terme pral. | n f | es | investigación en servicios sanitarios | en | health services research | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
14752 | bioètica | ca | recerca epidemiològica | terme pral. | n f | es | investigación epidemiológica | en | epidemiological research | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
14753 | recerca clínica de medicaments | ca | recerca farmacològica | terme pral. | n f | es | investigación farmacológica | en | pharmacological research | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
14754 | bioètica | ca | recerca farmacològica | terme pral. | n f | es | investigación farmacológica | en | pharmacological research | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
14755 | infermeria | ca | recerca infermera | terme pral. | n f | es | investigación en enfermería | es | investigación enfermera | fr | recherche en sciences infirmières | en | nursing research | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
14756 | bioètica | ca | recerca translacional | terme pral. | n f | es | investigación translacional | es | investigación traslacional | es | investigación traslativa | en | translational medicine | en | translational research | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
14757 | anatomia humana | ca | recés | terme pral. | n m | es | receso | en | recess | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
14758 | otorrinolaringologia | ca | recés coclear | terme pral. | n m | es | receso coclear | en | cochlear recess | TA | recessus cochlearis | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
14759 | anatomia humana | ca | recés costodiafragmàtic de la pleura | terme pral. | n m | ca | si costodiafragmàtic | sin. compl. | n m | es | receso costodiafragmático de la pleura | es | seno costodiafragmático | en | costodiaphagmatic recess of pleura | en | costodiaphragmatic sinus | TA | recessus costodiaphragmaticus | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
14760 | anatomia humana | ca | recés costomediastínic de la pleura | terme pral. | n m | ca | si costomediastínic | sin. compl. | n m | es | receso costomediastínico de la pleura | es | seno costomediastínico | en | costomediastinal recess of pleura | en | costomediastinal sinus | TA | recessus costomediastinalis | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
14761 | anatomia humana | ca | recés esfenoetmoidal | terme pral. | n m | es | receso esfenoetmoidal | en | sphenoethmoidal recess | TA | recessus sphenoethmoidalis | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
14762 | otorrinolaringologia | ca | recés esfenoetmoidal | terme pral. | n m | es | receso esfenoetmoidal | en | sphenoethmoidal recess | TA | recessus spheno-ethmoidalis | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
14763 | anatomia humana | ca | recés esfèric vestibular | terme pral. | n m | es | receso esférico del vestíbulo | en | spherical recess of vestibule | TA | recessus sphericus | TA | recessus saccularis | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
14764 | anatomia humana | ca | recés esplènic | terme pral. | n m | ca | recés lienal | sin. compl. | n m | es | receso esplénico | es | receso lienal | en | recessus lienalis | en | splenic recess | TA | recessus splenicus | TA | recessus linealis | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
14765 | otorrinolaringologia | ca | recés facial | terme pral. | n m | es | receso facial | en | facial recess | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
14766 | anatomia humana | ca | recés hepatorenal | terme pral. | n m | es | receso hepatorrenal | en | hepatorenal recess | TA | recessus hepatorenalis | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
14767 | anatomia humana | ca | recés infundibular | terme pral. | n m | es | receso infundibular | en | infundibular recess | TA | recessus infundibuli | TA | recessus infundibularis | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
14768 | anatomia humana | ca | recés lateral del quart ventricle | terme pral. | n m | ca | recés lateral de la fossa romboide | sin. compl. | n m | ca | recés lateral de Reichert | sin. compl. | n m | es | receso lateral del cuarto ventrículo | en | lateral recess of fourth ventricle | TA | recessus lateralis ventriculi quarti | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
14769 | anatomia humana | ca | recés omental | terme pral. | n m | es | receso omental | en | omental recess | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
14770 | anatomia humana | ca | solc paracòlic | terme pral. | n m | ca | recés paracòlic | sin. compl. | n m | es | receso paracólico | es | surco paracólico | en | paracolic recess | en | paracolic sulcus | TA | sulcus paracolici | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
14771 | anatomia humana | ca | recés pineal | terme pral. | n m | es | receso pineal | en | pineal recess | TA | recessus pinealis | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
14772 | anatomia humana | ca | recés sacciforme | terme pral. | n m | es | receso sacciforme | en | sacciform recess | TA | recessus sacciformis | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
14773 | anatomia humana | ca | recés supraòptic | terme pral. | n m | es | receso supraóptico | en | supraoptic recess | TA | recessus supraopticus | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
14774 | anatomia humana | ca | recés suprapineal | terme pral. | n m | es | receso suprapineal | en | suprapineal recess | TA | recessus suprapinealis | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
14775 | oftalmologia | ca | recessió dels músculs oculars | terme pral. | n f | es | recesión de los músculos oculares | en | recession of ocular muscle | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
14776 | fisioteràpia | ca | recessiu -iva | terme pral. | adj | es | recesivo -va | en | recessive | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
14777 | fisioteràpia | ca | recidiva | terme pral. | n f | ca | reincidència | sin. compl. | n f | es | recidiva | es | reincidencia | en | recidivation | en | recidivism | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
14778 | infermeria | ca | recidiva | terme pral. | n f | es | recidiva | fr | récidive | en | relapse | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
14779 | sinologia | ca | recidiva | terme pral. | n f | es | recidiva | fr | récidive | en | recidivation | en | recurrence | it | recidiva | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
14780 | sida | ca | recidiva | terme pral. | n f | es | recidiva | fr | récidive | en | recidivation | en | recurrence | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
14781 | psiquiatria | ca | recidiva | terme pral. | n f | es | recidiva | fr | récidive | en | recidivation | en | recidivism | de | Rezidiv | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
14782 | càncer | ca | recidiva | terme pral. | n f | es | recidiva | fr | récidive | en | recidivation | en | recidivism | en | relapse | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
14783 | sinologia | ca | recidiva local | terme pral. | n f | es | recidiva local | fr | récidive locale | en | local recurrence | it | recidiva locale | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
14784 | sinologia | ca | recidiva regional | terme pral. | n f | es | recidiva regional | fr | récidive régionale | en | regional recurrence | it | recidiva regionale | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
14785 | sinologia | ca | recidiva sistèmica | terme pral. | n f | es | recidiva sistémica | fr | récidive systémique | en | distant recurrence | en | systemic recurrence | it | recidiva sistemica | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
14786 | fisioteràpia | ca | recidivant | terme pral. | adj | ca | recurrent | sin. compl. | adj | es | recidivante | es | recurrente | en | recurrent | en | relapsing | la | redux | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
14787 | immunologia | ca | recirculació leucocitària | terme pral. | n f | es | recirculación linfocítica | fr | recirculation lymphocytaire | en | lymphocyte recirculation | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
14788 | neurociència | ca | reclutament | terme pral. | n m | es | reclutamiento | en | recruitment | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
14789 | immunologia | ca | reclutament | terme pral. | n m | es | reclutamiento | fr | recrutement | en | recruitment | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
14790 | recerca clínica de medicaments | ca | reclutament | terme pral. | n m | es | reclutamiento | en | recruitment | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
14791 | otorrinolaringologia | ca | reclutament | terme pral. | n m | es | reclutamiento | en | recruitment | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
14792 | fisioteràpia | ca | recolzament | terme pral. | n m | es | apoyo | en | support | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
14793 | fisioteràpia | ca | recolzar | terme pral. | v intr | es | apoyar | en | lean, to | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
14794 | fisioteràpia | ca | recolzar-se | terme pral. | v intr pron | es | apoyarse | en | lean, to | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
14795 | immunologia | ca | recombinació | terme pral. | n f | es | recombinación | fr | recombinaison | en | recombination | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
14796 | sida | ca | recombinació vírica | terme pral. | n f | es | recombinación vírica | es | recombinación viral [MX] | fr | recombinaison virale | en | viral recombination | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
14797 | recerca clínica de medicaments | ca | recompte de la medicació | terme pral. | n m | es | recuento de la medicación | en | drug accountability | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
14798 | sida | ca | recompte de limfòcits | terme pral. | n m | es | recuento de linfocitos | es | cuenta de linfocitos [MX] | fr | numération des lymphocytes | en | lymphocyte count | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
14799 | sida | ca | recompte de limfòcits T CD4 | terme pral. | n m | es | recuento de linfocitos T CD4 | es | cuenta de linfocitos T CD4 [MX] | fr | numération de lymphocytes T CD4 | en | CD4 T-cell count | en | CD4 cell count | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
14800 | fisioteràpia | ca | reconeixement | terme pral. | n m | es | reconocimiento | en | examination | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
14801 | neurociència | ca | reconeixement | terme pral. | n m | es | reconocimiento | en | recognition | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
14802 | immunologia | ca | reconeixement antigènic | terme pral. | n m | es | reconocimiento antigénico | fr | reconnaissance antigénique | en | antigenic recognition | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
14803 | neurociència | ca | reconeixement de patrons | terme pral. | n m | es | reconocimiento de patrones | en | pattern recognition | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
14804 | immunologia | ca | restricció per l'MHC | terme pral. | n f | ca | reconeixement restringit per l'MHC | sin. compl. | n m | es | reconocimiento ligado | es | restricción por el MHC | fr | restriction allogénique | fr | restriction par le CMH | en | linked recognition | en | MHC associative recognition | en | MHC restriction | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
14805 | fisioteràpia | ca | reconeixement sistemàtic | terme pral. | n m | ca | revisió mèdica | sin. compl. | n f | es | chequeo | es | reconocimiento médico | es | revisión médica | en | check-up | en | medical examination | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
14806 | infermeria | ca | reconeixement sistemàtic | terme pral. | n m | ca | revisió mèdica | sin. compl. | n f | es | chequeo | es | revisión médica | fr | bilan de santé | fr | examen de santé | fr | examen médical | en | check-up | en | medical examination | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
14807 | sida | ca | reconstitució immunitària | terme pral. | n f | es | reconstitución inmunitaria | es | reconstitución inmune [MX] | es | reconstitución inmunológica [MX] | fr | reconstitution immunitaire | fr | reconstitution immune | fr | restauration immunitaire | fr | rétablissement immunitaire | en | immune reconstitution | en | immune system restoration | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
14808 | sinologia | ca | reconstrucció mamària | terme pral. | n f | es | reconstrucción mamaria | fr | reconstruction mammaire | en | breast reconstruction | it | ricostruzione mammaria | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
14809 | neurociència | ca | record | terme pral. | n m | es | recuerdo | en | memory | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
14810 | recerca clínica de medicaments | ca | recta de mínims quadrats | terme pral. | n f | es | recta de mínimos cuadrados | en | least squares line | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
14811 | recerca clínica de medicaments | ca | recta de regressió | terme pral. | n f | es | recta de regresión | en | regression line | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
14812 | anatomia humana | ca | recte | terme pral. | n m | es | recto | en | rectum | TA | rectum | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
14813 | sinologia | ca | reculada de la llet | terme pral. | n f | es | retirada de la leche | en | drying up | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
14814 | fisioteràpia | ca | recuperació | terme pral. | n f | es | recuperación | en | recuperation | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
14815 | infermeria | ca | recuperació | terme pral. | n f | es | recuperación | fr | récupération | en | recuperation | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
14816 | fisioteràpia | ca | recuperació | terme pral. | n f | es | recuperación | en | retrieval | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
14817 | fisioteràpia | ca | recuperació integral | terme pral. | n f | es | recuperación integral | en | restitutio ad integrum | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
14818 | psiquiatria | ca | recurrència | terme pral. | n f | es | recurrencia | fr | récurrence | en | recurrence | de | Wiedererkrankung | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
14819 | càncer | ca | recurrència | terme pral. | n f | es | recurrencia | fr | récurrence | en | recurrence | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
14820 | fisioteràpia | ca | reducció | terme pral. | n f | es | reducción | en | reduction | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
14821 | infermeria | ca | reducció | terme pral. | n f | es | reducción | fr | réduction | en | reduction | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
14822 | bioètica | ca | reducció embrionària | terme pral. | n f | es | reducción de embriones | es | reducción embrionaria | en | embryo reduction | en | embryonic reduction | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
14823 | fisioteràpia | ca | reducció oberta | terme pral. | n f | es | reducción abierta | en | open reduction | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
14824 | recerca clínica de medicaments | ca | reducció relativa del risc | terme pral. | n f | ca | RRR | sigla | n f | es | reducción relativa del riesgo | es | RRR | en | relative risk reduction | en | RRR | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
14825 | fisioteràpia | ca | reducció tancada | terme pral. | n f | es | reducción cerrada | en | closed reduction | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
14826 | fisioteràpia | ca | reductible | terme pral. | adj | es | reducible | es | reductible | en | reducible | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
14827 | fisioteràpia | ca | reduir | terme pral. | v tr | es | reducir | en | reduce, to | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
14828 | fisioteràpia | ca | reeducació | terme pral. | n f | es | reeducación | en | re-education | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
14829 | psiquiatria | ca | reestructuració cognitiva | terme pral. | n f | es | reestructuración cognitiva | fr | restructuration cognitive | en | cognitive restructuring | de | kognitive Umstrukturierung | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
14830 | neurociència | ca | reestructuració cognitiva | terme pral. | n f | es | reestructuración cognitiva | en | cognitive restructuring | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
14831 | homeopatia | ca | referència encreuada | terme pral. | n f | es | referencia cruzada | fr | référence croisée | en | cross reference | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
14832 | infermeria | ca | reflex | terme pral. | n m | es | reflejo | fr | réflexe | en | reflex | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
14833 | psiquiatria | ca | reflex | terme pral. | n m | es | reflejo | fr | réflexe | en | reflex | de | Reflex | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
14834 | fisioteràpia | ca | reflex | terme pral. | n m | es | reflejo | en | reflex | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
14835 | otorrinolaringologia | ca | reflex estapedial | terme pral. | n m | ca | reflex acústic | sin. compl. | n m | ca | reflex cocleostapedial | sin. compl. | n m | es | reflejo acústico | es | reflejo cocleoestapedio | es | reflejo estapedio | en | acoustic reflex | en | cochleostapedial reflex | en | stapedial reflex | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
14836 | oftalmologia | ca | reflex consensual a la llum | terme pral. | n m | es | reflejo consensual a la luz | en | consensual light reflex | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
14837 | malalties infeccioses | ca | signe de Brudzinski | terme pral. | n m | ca | reflex contralateral | sin. compl. | n m | ca | reflex de Brudzinski | sin. compl. | n m | ca | signe contralateral | sin. compl. | n m | es | signo de Brudzinski | fr | signe de Brudzinski | en | Brudzinski's sign | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
14838 | oftalmologia | ca | reflex corneal | terme pral. | n m | ca | reflex palpebral | sin. compl. | n m | es | reflejo corneal | es | reflejo palpebral | en | corneal reflex | en | lid reflex | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
14839 | oftalmologia | ca | reflex d'acomodació | terme pral. | n m | es | reflejo de acomodación | en | accommodation reflex | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
14840 | neurociència | ca | reflex miotàtic | terme pral. | n m | ca | reflex d'estirament | sin. compl. | n m | es | reflejo de estiramiento | es | reflejo miotático | en | myotatic reflex | en | stretch reflex | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
14841 | neurociència | ca | reflex de retirada | terme pral. | n m | es | reflejo de retirada | en | withdrawal reflex | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
14842 | neurociència | ca | reflex espinal | terme pral. | n m | ca | reflex medul·lar | terme pral. | n m | es | reflejo espinal | es | reflejo medular | en | medullary reflex | en | spinal reflex | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
14843 | oftalmologia | ca | reflex foveolar | terme pral. | n m | es | reflejo foveolar | en | foveolar reflex | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
14844 | neurociència | ca | reflex miotàtic invers | terme pral. | n m | ca | reflex tendinós | terme pral. | n m | es | reflejo miotático inverso | es | reflejo tendinoso | en | inverse myotatic reflex | en | tendon reflex | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
14845 | neurociència | ca | reflex monosinàptic | terme pral. | n m | es | reflejo monosináptico | en | monosynaptic reflex | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
14846 | neurociència | ca | reflex polisinàptic | terme pral. | n m | es | reflejo polisináptico | en | polysynaptic reflex | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
14847 | oftalmologia | ca | reflex pupil·lar | terme pral. | n m | es | reflejo pupilar | en | pupillary reflex | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
14848 | neurociència | ca | reflex vestibulocervical | terme pral. | n m | es | reflejo vestibulocervical | en | vestibulocervical reflex | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
14849 | neurociència | ca | reflex vestibuloespinal | terme pral. | n m | es | reflejo vestibuloespinal | en | vestibulospinal reflex | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
14850 | oftalmologia | ca | reflex vestibuloocular | terme pral. | n m | es | reflejo vestibuloocular | en | vestibulo-ocular reflex | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
14851 | neurociència | ca | reflex vestibuloocular | terme pral. | n m | es | reflejo vestibuloocular | en | vestibulo-ocular reflex | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
14852 | neurociència | ca | reflex visceral | terme pral. | n m | es | reflejo visceral | en | visceral reflex | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
14853 | fisioteràpia | ca | reflexogen -ògena | terme pral. | adj | es | reflexógeno -na | en | reflexogenic | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
14854 | psiquiatria | ca | reflexologia | terme pral. | n f | es | reflexología | fr | réflexologie | en | reflexology | de | Reflexologie | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
14855 | fisioteràpia | ca | reflexologia | terme pral. | n f | es | reflexología | en | reflexology | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
14856 | fisioteràpia | ca | reflexoteràpia | terme pral. | n f | es | reflexoterapia | en | reflex therapy | en | reflexotherapy | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
14857 | psiquiatria | ca | reforç | terme pral. | n m | ca | reforçament | terme pral. | n m | es | refuerzo | fr | renforcement | en | reinforcement | de | Verstärkung | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
14858 | neurociència | ca | reforçament | terme pral. | n m | ca | reforç | sin. compl. | n m | es | refuerzo | en | reinforcement | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
14859 | sinologia | ca | reforç acústic posterior | terme pral. | n m | ca | reforç posterior | terme pral. | n m | es | refuerzo acústico posterior | es | refuerzo posterior | fr | renforcement acoustique postérieur | fr | renforcement postérieur | en | posterior acoustic enhancement | en | posterior enhancement | it | rinforzo acustico posteriore | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
14860 | psiquiatria | ca | reforç negatiu | terme pral. | n m | es | refuerzo negativo | fr | renforcement négatif | en | negative reinforcement | de | negative Verstärkung | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
14861 | psiquiatria | ca | reforç positiu | terme pral. | n m | es | refuerzo positivo | fr | renforcement positif | en | positive reinforcement | de | positive Verstärkung | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
14862 | neurociència | ca | reforçament negatiu | terme pral. | n m | es | refuerzo negativo | en | negative reinforcement | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
14863 | neurociència | ca | reforçament positiu | terme pral. | n m | es | refuerzo positivo | en | positive reinforcement | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
14864 | fisioteràpia | ca | refracció | terme pral. | n f | es | refracción | en | refraction | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
14865 | oftalmologia | ca | refracció dinàmica | terme pral. | n f | es | refracción dinámica | en | dynamic refraction | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
14866 | oftalmologia | ca | refracció estàtica | terme pral. | n f | es | refracción estática | en | static refraction | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
14867 | oftalmologia | ca | refracció ocular | terme pral. | n f | es | refracción ocular | en | ocular refraction | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
14868 | neurociència | ca | refractari -ària | terme pral. | adj | es | refractario | en | refractory | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
14869 | oftalmologia | ca | refractòmetre | terme pral. | n m | es | refractómetro | en | refractometer | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
14870 | neurociència | ca | regeneració neuronal | terme pral. | n f | es | regeneración neuronal | en | neural regeneration | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
14871 | infermeria | ca | règim terapèutic | terme pral. | n m | es | régimen terapéutico | fr | régime thérapeutique | en | therapeutic regimen | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
14872 | anatomia humana | ca | regió | terme pral. | n f | es | región | en | region | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
14873 | anatomia humana | ca | regió abdominal | terme pral. | n f | es | región abdominal | en | abdominal region | TA | regiones abdominales | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
14874 | sinologia | ca | regió central | terme pral. | n f | ca | zona retroareolar | sin. compl. | n f | es | región central | es | zona retroareolar | fr | partie centrale | en | central portion | it | regione centrale | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
14875 | anatomia humana | ca | regió cervical | terme pral. | n f | es | región cervical | en | cervical region | TA | regiones cervicales | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
14876 | recerca clínica de medicaments | ca | regió crítica | terme pral. | n f | ca | regió de rebuig | sin. compl. | n f | es | región crítica | es | región de rechazo | en | critical region | en | rejection region | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
14877 | immunologia | ca | regió D | terme pral. | n f | es | región D | fr | région D | en | D region | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
14878 | neurociència | ca | regió d'isofreqüència | terme pral. | n f | es | región de isofrecuencia | en | isofrequency region | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
14879 | immunologia | ca | regió de canvi | terme pral. | n f | es | región de cambio | fr | région switch | en | switch region | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
14880 | immunologia | ca | regió estructural | terme pral. | n f | es | región armazón | es | región variable de entramado | fr | région structurale | en | frame region | en | framework region | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
14881 | immunologia | ca | regió Fc | terme pral. | n f | es | región Fc | fr | région Fc | en | Fc region | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
14882 | immunologia | ca | regió frontissa | terme pral. | n f | es | región bisagra | fr | région charnière | en | hinge region | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
14883 | immunologia | ca | regió hipervariable | terme pral. | n f | es | región hipervariable | fr | région hypervariable | en | hypervariable region | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
14884 | immunologia | ca | regió HLA-D | terme pral. | n f | es | región HLA-D | fr | région HLA-D | en | HLA-D region | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
14885 | immunologia | ca | regió J | terme pral. | n f | es | región J | fr | région J | en | J region | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
14886 | anatomia humana | ca | regió olfactòria | terme pral. | n f | es | región olfatoria | en | olfactory region | TA | pars olfactoria | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
14887 | otorrinolaringologia | ca | regió olfactòria | terme pral. | n f | es | región olfatoria | en | olfactory region | TA | regio olfactoria | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
14888 | neurociència | ca | regió organitzadora | terme pral. | n f | es | región organizadora | en | organizer region | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
14889 | anatomia humana | ca | regió precordial | terme pral. | n f | es | región precordial | en | precordial region | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
14890 | anatomia humana | ca | regió púdica | terme pral. | n f | es | región pudenda | en | regio pudendalis | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
14891 | otorrinolaringologia | ca | regió respiratòria | terme pral. | n f | es | región respiratoria | en | respiratory region | TA | regio respiratoria | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
14892 | fisioteràpia | ca | registre | terme pral. | n m | es | registro | en | registry | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
14893 | fisioteràpia | ca | registre | terme pral. | n m | es | registro | en | register | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
14894 | recerca clínica de medicaments | ca | registre centralitzat | terme pral. | n m | es | registro centralizado | en | centralised authorisation procedure | en | centralised community procedure | en | centralized authorization procedure | en | centralized community procedure | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
14895 | recerca clínica de medicaments | ca | registre de medicaments | terme pral. | n m | es | registro de especialidades farmacéuticas | es | registro de medicamentos | en | drug regulatory approval process | en | drug regulatory review process | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
14896 | recerca clínica de medicaments | ca | registre descentralitzat | terme pral. | n m | es | registro descentralizado | en | decentralised procedure | en | decentralized procedure | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
14897 | infermeria | ca | registre infermer | terme pral. | n m | es | registro de enfermería | es | registro enfermero | fr | dossier de soins infirmiers | en | nursing record | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
14898 | neurociència | ca | registre visuoespacial | terme pral. | n m | es | agenda visoespacial | en | visuospatial sketchpad | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
14899 | recerca clínica de medicaments | ca | regla d'O'Brien i Fleming | terme pral. | n f | es | regla de O'Brien y Fleming | en | O'Brien and Fleming rule | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
14900 | neurociència | ca | regla de Hebb | terme pral. | n f | es | regla de Hebb | en | Hebb rule | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
14901 | neurociència | ca | regla delta | terme pral. | n f | es | regla delta | en | delta rule | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
14902 | recerca clínica de medicaments | ca | regressió | terme pral. | n f | es | regresión | en | regression | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
14903 | recerca clínica de medicaments | ca | regressió a la mitjana | terme pral. | n f | es | regresión a la media | en | regression to the mean | en | regression towards the mean | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
14904 | recerca clínica de medicaments | ca | regressió lineal | terme pral. | n f | es | regresión lineal | en | linear regression | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
14905 | recerca clínica de medicaments | ca | regressió logística | terme pral. | n f | es | regresión logística | en | logistic regression | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
14906 | recerca clínica de medicaments | ca | regressió múltiple | terme pral. | n f | es | regresión múltiple | en | multiple regression | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
14907 | recerca clínica de medicaments | ca | regressió no lineal | terme pral. | n f | es | regresión no lineal | en | nonlinear regression | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
14908 | recerca clínica de medicaments | ca | regressió simple | terme pral. | n f | es | regresión simple | en | simple regression | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
14909 | otorrinolaringologia | ca | regulador del nivell de sortida | terme pral. | n m | es | regulador del nivel de salida | en | output adjustment | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
14910 | fisioteràpia | ca | rehabilitació | terme pral. | n f | es | rehabilitación | en | rehabilitation | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
14911 | sinologia | ca | rehabilitació | terme pral. | n f | es | rehabilitación | fr | réadaptation | en | rehabilitation | it | riabilitazione | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
14912 | infermeria | ca | rehabilitació | terme pral. | n f | es | rehabilitación | fr | réhabilitation | en | rehabilitation | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
14913 | fisioteràpia | ca | rehabilitació | terme pral. | n f | es | rehabilitación | en | rehabilitation | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
14914 | psiquiatria | ca | rehabilitació | terme pral. | n f | ca | teràpia rehabilitadora | sin. compl. | n f | es | rehabilitación | es | terapia rehabilitadora | fr | réadaptation | fr | thérapie de réadaptation | en | rehabilitation | en | rehabilitation therapy | de | Rehabilitation | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
14915 | ictus i lesions medul·lars i cerebrals traumàtiques | ca | rehabilitació | terme pral. | n f | es | rehabilitación | fr | réhabilitation | en | rehabilitation | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
14916 | otorrinolaringologia | ca | rehabilitació foniàtrica | terme pral. | n f | es | rehabilitación foniátrica | en | voice rehabilitation | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
14917 | immunologia | ca | reimmunització | terme pral. | n f | es | reinmunización | fr | réimmunisation | en | challenge | en | reimmunization | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
14918 | sida | ca | reinfecció | terme pral. | n f | es | reinfección | es | superinfección | es | infección secundaria [MX] | fr | surinfection | en | secondary infection | en | superinfection | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
14919 | cronicitat | ca | reingrés | terme pral. | n m | es | reingreso | en | readmission | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
14920 | psiquiatria | ca | reinserció | terme pral. | n f | es | reinserción | fr | réinsertion | en | rehabilitation | de | Resocializierung | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
14921 | psiquiatria | ca | reinserció laboral | terme pral. | n f | es | reinserción laboral | es | reinserción profesional | fr | réinsertion professionnelle | en | professional reintegration | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
14922 | bioètica | ca | relació assistencial | terme pral. | n f | ca | relació clínica | terme pral. | n f | es | relación asistencial | es | relación clínica | es | relación sanitaria | en | clinical relationship | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
14923 | recerca clínica de medicaments | ca | relació benefici-risc | terme pral. | n f | es | relación beneficio-riesgo | en | benefit to risk ratio | en | risk-benefit ratio | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
14924 | recerca clínica de medicaments | ca | relació causal | terme pral. | n f | es | relación causal | en | causal relationship | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
14925 | neurociència | ca | relació corrent-voltatge | terme pral. | n f | es | relación corriente-voltaje | en | current-voltage relationship | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
14926 | infermeria | ca | relació d'ajuda | terme pral. | n f | es | relación de ayuda | fr | relation d'aide | fr | soins relationnels | en | helping relationship | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
14927 | recerca clínica de medicaments | ca | relació dosi-resposta | terme pral. | n f | es | relación dosis-respuesta | en | dose-response relationship | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
14928 | homeopatia | ca | relació entre remeis | terme pral. | n f | es | relación entre remedios | fr | relation entre les remèdes | fr | relations médicamenteuses | en | drug relationship | en | relationship of remedies | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
14929 | neurociència | ca | relació g | terme pral. | n f | es | relación g | en | g ratio | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
14930 | infermeria | ca | relació interpersonal terapèutica | terme pral. | n f | es | relación interpersonal terapéutica | fr | relation thérapeutique | en | therapeutic interpersonal relationship | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
14931 | recerca clínica de medicaments | ca | relació lineal | terme pral. | n f | es | relación lineal | en | linear relationship | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
14932 | recerca clínica de medicaments | ca | relació no lineal | terme pral. | n f | es | relación no lineal | en | nonlinear relationship | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
14933 | bioètica | ca | relativisme ètic | terme pral. | n m | es | relativismo ético | en | ethical relativism | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
14934 | fisioteràpia | ca | relaxació | terme pral. | n f | ca | relaxament | sin. compl. | n m | es | relajación | es | relajamiento | en | relaxation | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
14935 | psiquiatria | ca | relaxació | terme pral. | n f | es | relajación | fr | relaxation | en | relaxation | de | Relaxation | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
14936 | fisioteràpia | ca | relaxació isomètrica | terme pral. | n f | es | relajación isométrica | en | isometric relaxation | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
14937 | fisioteràpia | ca | relaxació muscular | terme pral. | n f | ca | relaxament muscular | sin. compl. | n m | es | relajación muscular | en | muscle relaxation | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
14938 | recerca clínica de medicaments | ca | rellevància clínica | terme pral. | n f | es | relevancia clínica | en | clinical relevance | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
14939 | infermeria | ca | remei | terme pral. | n m | es | remedio | fr | remède | en | remedy | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
14940 | homeopatia | ca | remei | terme pral. | n m | es | remedio | fr | remède | en | remedy | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
14941 | homeopatia | ca | remei agut | terme pral. | n m | es | remedio agudo | fr | remède aigu | en | acute remedy | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
14942 | homeopatia | ca | remei homeosifilític | terme pral. | n m | ca | remei antiluètic | sin. compl. | n m | ca | remei antisifilític | sin. compl. | n m | es | remedio antiluético | es | remedio antisifilítico | es | remedio homeosifilítico | fr | remède antisyphilitique | fr | remède homéosyphilitique | en | antiluetic remedy | en | antisyphilitic remedy | en | homeopsyphilitic remedy | en | homoeopsyphilitic remedy | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
14943 | homeopatia | ca | remei homeopsòric | terme pral. | n m | ca | remei antipsòric | sin. compl. | n m | es | remedio antipsórico | es | remedio homeopsórico | fr | remède antipsorique | fr | remède homéopsorique | en | antipsoric remedy | en | homeopsoric remedy | en | homoeopsoric remedy | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
14944 | homeopatia | ca | remei homeosicòtic | terme pral. | n m | ca | remei antisicòtic | sin. compl. | n m | es | remedio antisicósico | es | remedio homeosicósico | fr | remède antisycosique | fr | remède antisycotique | fr | remède homéosycotique | en | antisycotic remedy | en | homeosycotic remedy | en | homoeosycotic remedy | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
14945 | homeopatia | ca | remei autoisoteràpic | terme pral. | n m | es | remedio autoisoterápico | fr | remède auto-isothérapique | en | autoisopathic remedy | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
14946 | homeopatia | ca | remei complex | terme pral. | n m | ca | remei combinat | sin. compl. | n m | es | remedio combinado | es | remedio complejo | fr | remède combiné | fr | remède complexe | en | combination remedy | en | complex remedy | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
14947 | homeopatia | ca | remei compatible | terme pral. | n m | es | remedio compatible | fr | remède compatible | en | compatible remedy | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
14948 | homeopatia | ca | remei complementari | terme pral. | n m | es | remedio complementario | fr | remède complémentaire | en | complementary remedy | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
14949 | homeopatia | ca | remei concordant | terme pral. | n m | es | remedio concordante | fr | remède homéogène | en | concordant remedy | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
14950 | homeopatia | ca | remei constitucional | terme pral. | n m | es | remedio constitucional | fr | remède constitutionnel | en | constitutional remedy | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
14951 | homeopatia | ca | remei incompatible | terme pral. | n m | ca | remei contrari | sin. compl. | n m | es | remedio contrario | es | remedio incompatible | fr | remède incompatible | en | incompatible remedy | en | inimical remedy | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
14952 | homeopatia | ca | remei crònic | terme pral. | n m | ca | remei de fons | sin. compl. | n m | es | remedio crónico | es | remedio de fondo | fr | remède chronique | fr | remède de fond | en | chronic remedy | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
14953 | homeopatia | ca | remei drenador | terme pral. | n m | es | remedio drenador | fr | remède de drainage | fr | remède draineur | en | drainage remedy | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
14954 | homeopatia | ca | remei epidèmic | terme pral. | n m | es | remedio epidémico | fr | remède épidémique | en | epidemic remedy | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
14955 | homeopatia | ca | remei específic | terme pral. | n m | es | remedio específico | fr | remède spécifique | en | specific remedy | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
14956 | homeopatia | ca | remei heteroisoteràpic | terme pral. | n m | es | remedio heteroisoterápico | fr | remède hétéro-isothérapique | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
14957 | homeopatia | ca | remei intercurrent | terme pral. | n m | es | remedio intercurrente | fr | remède intercurrent | en | intercurrent remedy | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
14958 | homeopatia | ca | remei isopàtic | terme pral. | n m | ca | remei isoteràpic | sin. compl. | n m | es | remedio isopático | fr | remède isopathique | fr | remède isothérapique | en | isopathic remedy | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
14959 | homeopatia | ca | remei miasmàtic | terme pral. | n m | es | remedio miasmático | fr | remède miasmatique | en | anti-miasmatic remedy | en | miasmatic remedy | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
14960 | homeopatia | ca | remei opoteràpic | terme pral. | n m | es | remedio opoterápico | fr | remède opothérapique | en | opotherapy preparation | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
14961 | homeopatia | ca | remei organoteràpic | terme pral. | n m | es | remedio organoterápico | fr | remède organothérapique | en | organotherapeutic remedy | en | organotherapy preparation | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
14962 | homeopatia | ca | remei pal·liatiu | terme pral. | n m | es | remedio paliativo | fr | remède palliatif | en | palliative remedy | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
14963 | homeopatia | ca | remei petit | terme pral. | n m | es | remedio pequeño | fr | petit remède | fr | remède mineur | en | minor remedy | en | small remedy | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
14964 | homeopatia | ca | remei profilàctic | terme pral. | n m | es | remedio profiláctico | fr | remède prophylactique | en | prophylactic remedy | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
14965 | homeopatia | ca | remei similar | terme pral. | n m | ca | remei semblant | sin. compl. | n m | es | remedio semejante | es | remedio similar | fr | remède semblable | en | simile | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
14966 | sinologia | ca | remissió | terme pral. | n f | es | remisión | fr | rémission | en | remission | it | remissione | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
14967 | psiquiatria | ca | remissió | terme pral. | n f | es | remisión | fr | rémission | en | remission | de | Nachlassen | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
14968 | càncer | ca | remissió | terme pral. | n f | ca | remitència | sin. compl. | n f | es | remisión | fr | rémission | en | remission | en | remittence | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
14969 | homeopatia | ca | remissió espontània | terme pral. | n f | es | remisión espontánea | fr | rémission spontanée | en | spontaneous remission | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
14970 | sinologia | ca | remodelació mamària | terme pral. | n f | es | remodelación mamaria | fr | remodelage mammaire | en | breast remodeling | it | rimodellamento mammario | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
14971 | fisioteràpia | ca | rendiment | terme pral. | n m | es | rendimiento | en | exhaustion | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
14972 | infermeria | ca | rentada | terme pral. | n f | es | lavado | fr | lavage | en | lavage | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
14973 | infermeria | ca | rentada d'estómac | terme pral. | n f | ca | rentada gàstrica | terme pral. | n f | es | lavado gástrico | fr | lavage d'estomac | fr | lavage gastrique | en | gastric lavage | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
14974 | proves radiològiques | ca | rentat de calcificacions amb ecografia | terme pral. | n m | es | lavado de calcificaciones con ecografía | cod | 07060301 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
14975 | sida | ca | rentatge de semen | terme pral. | n m | es | lavado de esperma | es | lavado de semen [MX] | fr | nettoyage de sperme | fr | lavage du sperme | en | sperm washing | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
14976 | infermeria | ca | rentaülls | terme pral. | n m | es | lavaojos | fr | douche oculaire | en | eyewash fountain | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
14977 | fisioteràpia | ca | reologia | terme pral. | n f | es | reología | en | rheology | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
14978 | immunologia | ca | reordenament gènic | terme pral. | n m | es | reordenamiento génico | fr | réarrangement génique | en | gene rearrangement | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
14979 | neurociència | ca | reparació neural | terme pral. | n f | es | reparación neural | en | neural repair | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
14980 | ictus i lesions medul·lars i cerebrals traumàtiques | ca | reperfusió | terme pral. | n f | es | reperfusión | fr | reperfusion | en | reperfusion | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
14981 | immunologia | ca | repertori | terme pral. | n m | es | repertorio | fr | repertoire | en | repertoire | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
14982 | homeopatia | ca | repertori | terme pral. | n m | es | repertorio | fr | répertoire | en | repertory | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
14983 | homeopatia | ca | repertorització | terme pral. | n f | es | repertorización | fr | répertorisation | en | repertorization | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
14984 | homeopatia | ca | repetició del medicament | terme pral. | n f | es | repetición del medicamento | fr | répétition du remède | en | repetition of remedy | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
14985 | infermeria | ca | repic | terme pral. | n m | es | clapping | fr | claquade | fr | drainage postural avec percussion | en | clapping | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
14986 | fisioteràpia | ca | repic | terme pral. | n m | es | palmoteo | es | percusión torácica | en | chest percussion | en | clapping | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
14987 | sida | ca | replicació | terme pral. | n f | es | replicación | fr | réplication | en | replication | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
14988 | immunologia | ca | representació de Scatchard | terme pral. | n f | es | representación de Scatchard | fr | représentation de Scatchard | en | Scatchard plot | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
14989 | neurociència | ca | representació interna | terme pral. | n f | es | representación interna | en | internal representation | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
14990 | neurociència | ca | representació mental | terme pral. | n f | es | representación mental | en | mental representation | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
14991 | infermeria | ca | representant | terme pral. | n m, f | es | representante | fr | représentant | en | representative | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
14992 | bioètica | ca | representant | terme pral. | n m, f | es | representante | en | representative | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
14993 | psiquiatria | ca | repressió | terme pral. | n f | es | represión | fr | refoulement | en | repression | de | Verdrängung | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
14994 | bioètica | ca | reproducció asexual | terme pral. | n f | es | reproducción asexual | en | asexual reproduction | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
14995 | infermeria | ca | reproducció assistida | terme pral. | n f | es | reproducción asistida | es | reproducción humana asistida | fr | assistance médicale à la procréation | fr | procréation médicale assistée | fr | procréation médicalement assistée | en | assisted conception | en | assisted reproduction | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
14996 | bioètica | ca | reproducció assistida | terme pral. | n f | es | reproducción asistida | es | reproducción humana asistida | en | assisted conception | en | assisted reproduction | en | assisted reproductive technology | en | ART | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
14997 | bioètica | ca | reproducció pòstuma | terme pral. | n f | es | reproducción post mortem | en | post-mortem reproduction | en | posthumous reproduction | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
14998 | recerca clínica de medicaments | ca | reproductibilitat d'un procediment de mesura | terme pral. | n f | es | reproducibilidad de un procedimiento de medida | en | reproducibility of results of measurements | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
14999 | bioètica | ca | reprogramació cel·lular | terme pral. | n f | es | reprogramación celular | en | cell reprogramming | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
15000 | oftalmologia | ca | resecció dels músculs oculars | terme pral. | n f | es | resección de los músculos oculares | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
15001 | neurociència | ca | reserpina | terme pral. | n f | es | resperina | en | reserpine | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
15002 | sida | ca | reservori | terme pral. | n m | es | reservorio | fr | réservoir | en | reservoir | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
15003 | recerca clínica de medicaments | ca | residu | terme pral. | n m | es | residuo | en | residual | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
15004 | psiquiatria | ca | resiliència | terme pral. | n f | es | resiliencia | fr | résilience | en | resilience | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
15005 | fisioteràpia | ca | resistència | terme pral. | n f | es | resistencia | en | resistance | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
15006 | sida | ca | resistència | terme pral. | n f | es | resistencia | fr | résistance | en | resistance | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
15007 | fisioteràpia | ca | resistència | terme pral. | n f | es | resistencia | en | resistance | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
15008 | neurociència | ca | resistència | terme pral. | n f | es | resistor | en | resistor | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
15009 | fisioteràpia | ca | resistència | terme pral. | n f | es | resistencia | en | resistance | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
15010 | neurociència | ca | resistència de membrana | terme pral. | n f | es | resistencia de membrana | en | membrane resistance | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
15011 | sida | ca | resistència encreuada | terme pral. | n f | es | resistencia cruzada | fr | résistance croisée | en | cross-resistance | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
15012 | malalties infeccioses | ca | resistència microbiana | terme pral. | n f | es | resistencia microbiana | fr | résistance antimicrobienne | en | antimicrobian resistance | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
15013 | infermeria | ca | resolució de problemes | terme pral. | n f | es | resolución de problemas | fr | résolution de problèmes | en | problem solving | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
15014 | bioètica | ca | respecte | terme pral. | n m | es | respeto | en | respect | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
15015 | fisioteràpia | ca | respiració | terme pral. | n f | es | respiración | en | respiration | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
15016 | infermeria | ca | respiració | terme pral. | n f | es | respiración | fr | respiration | en | breathing | en | respiration | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
15017 | fisioteràpia | ca | respiració abdominal | terme pral. | n f | es | respiración abdominal | en | abdominal respiration | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
15018 | infermeria | ca | respiració artificial | terme pral. | n f | ca | ventilació mecànica | sin. compl. | n f | es | respiración artificial | fr | respiration artificielle | en | artificial respiration | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
15019 | fisioteràpia | ca | respiració artificial | terme pral. | n f | ca | ventilació artificial | sin. compl. | n f | es | respiración artificial | es | ventilación artificial | en | artificial respiration | en | artificial ventilation | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
15020 | bioètica | ca | respiració artificial | terme pral. | n f | es | respiración artificial | es | respiración asistida | en | artificial respiration | en | assisted ventilation | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
15021 | fisioteràpia | ca | respiració assistida | terme pral. | n f | ca | ventilació mecànica | sin. compl. | n f | es | respiración asistida | es | ventilación mecánica | en | assisted respiration | en | assisted ventilation | en | mechanical ventilation | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
15022 | fisioteràpia | ca | respiració de Kussmaul | terme pral. | n f | ca | respiració de Kussmaul-Kien | sin. compl. | n f | es | respiración de Kussmaul | en | Kussmaul respiration | en | Kussmaul-Kien respiration | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
15023 | infermeria | ca | respirador | terme pral. | n m | es | respirador | fr | insufflateur | fr | respirateur | en | ventilator | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
15024 | infermeria | ca | responsabilitat | terme pral. | n f | es | responsabilidad | fr | responsabilité | en | responsibility | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
15025 | bioètica | ca | responsabilitat científica | terme pral. | n f | es | responsabilidad científica | en | scientific responsibility | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
15026 | bioètica | ca | responsabilitat clínica | terme pral. | n f | es | responsabilidad clínica | es | responsabilidad médica | en | clinical responsibility | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
15027 | bioètica | ca | responsabilitat individual en la salut | terme pral. | n f | es | responsabilidad individual en la salud | en | individual responsibility for health | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
15028 | bioètica | ca | responsabilitat social en la salut | terme pral. | n f | es | responsabilidad social en la salud | en | social responsibility for health | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
15029 | recerca clínica de medicaments | ca | responsable de projecte de recerca clínica | terme pral. | n m, f | es | responsable de proyecto de investigación clínica | en | clinical project leader | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
15030 | recerca clínica de medicaments | ca | responsable de seguretat del medicament | terme pral. | n m, f | es | responsable de seguridad del medicamento | en | pharmacovigilance leader | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
15031 | immunologia | ca | responsiu -iva | terme pral. | adj | es | responsivo | fr | répondeur | en | responder | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
15032 | recerca clínica de medicaments | ca | responsiu -iva al placebo | terme pral. | adj | es | sensible al placebo | en | placebo reactor | en | placebo responder | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
15033 | fisioteràpia | ca | resposta | terme pral. | n f | es | reacción | es | respuesta | en | reaction | en | response | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
15034 | recerca clínica de medicaments | ca | resposta | terme pral. | n f | es | respuesta | en | response | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
15035 | neurociència | ca | resposta activa | terme pral. | n f | es | respuesta activa | en | active response | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
15036 | neurociència | ca | resposta apetitiva | terme pral. | n f | es | respuesta apetitiva | en | appetitive response | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
15037 | sinologia | ca | resposta completa | terme pral. | n f | es | respuesta completa | fr | réponse complète | en | complete response | it | risposta completa | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
15038 | neurociència | ca | resposta d'evitació | terme pral. | n f | es | respuesta de evitación | en | avoidance response | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
15039 | recerca clínica de medicaments | ca | resposta de tot o res | terme pral. | n f | es | respuesta de todo o nada | en | all-or-none response | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
15040 | neurociència | ca | resposta de tot o res | terme pral. | n f | es | respuesta de todo o nada | en | all-or-none response | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
15041 | neurociència | ca | resposta hemodinàmica | terme pral. | n f | es | respuesta hemodinámica | en | hemodynamic response | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
15042 | immunologia | ca | resposta immunitària humoral | terme pral. | n f | ca | resposta humoral | sin. compl. | n f | es | respuesta inmunitaria humoral | fr | réponse immunitaire humorale | en | humoral immune response | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
15043 | vacunes | ca | resposta immunitària | terme pral. | n f | es | respuesta inmune | es | respuesta inmunitaria | es | respuesta inmunológica | fr | réponse immune | fr | réponse immunitaire | en | immune response | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
15044 | sida | ca | resposta immunitària | terme pral. | n f | es | respuesta inmunitaria | es | respuesta inmune [MX] | es | respuesta inmunológica [MX] | fr | réponse immunitaire | fr | réponse immune | en | immune response | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
15045 | immunologia | ca | resposta immunitària | terme pral. | n f | es | respuesta inmunitaria | fr | réponse immunitaire | en | immune response | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
15046 | sinologia | ca | resposta immunitària | terme pral. | n f | es | respuesta inmunitaria | fr | réponse immunitaire | en | immune response | it | risposta immunitaria | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
15047 | malalties infeccioses | ca | resposta immunitària | terme pral. | n f | es | respuesta inmunitaria | fr | réponse immunitaire | en | immune response | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
15048 | sida | ca | resposta immunitària cel·lular | terme pral. | n f | es | respuesta inmunitaria celular | es | respuesta celular inmune [MX] | es | respuesta celular inmunológica [MX] | es | respuesta inmune celular [MX] | es | respuesta inmunológica celular [MX] | fr | réponse immunitaire à médiation cellulaire | fr | réponse immunitaire cellulaire | fr | réponse immune à médiation cellulaire | fr | réponse immune cellulaire | fr | réponse thymodépendante | en | cell-mediated immune response | en | cellular immune response | en | cell-mediated response | en | thymus dependant response | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
15049 | immunologia | ca | resposta immunitària cel·lular | terme pral. | n f | es | respuesta inmunitaria celular | fr | réponse immunitaire cellulaire | en | cellular immune response | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
15050 | sida | ca | resposta immunitària específica | terme pral. | n f | es | respuesta inmunitaria específica | es | respuesta inmune específica [MX] | es | respuesta inmunológica específica [MX] | fr | réponse immunitaire spécifique | fr | réponse immune spécifique | en | specific immune response | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
15051 | immunologia | ca | resposta immunitària específica | terme pral. | n f | es | respuesta inmunitaria específica | fr | réponse immunitaire spécifique | en | specific immune response | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
15052 | sida | ca | resposta immunitària humoral | terme pral. | n f | es | respuesta inmunitaria humoral | es | respuesta inmune humoral [MX] | es | respuesta inmunológica humoral [MX] | fr | réponse immunitaire à médiation humorale | fr | réponse immunitaire humorale | fr | réponse immune à médiation humorale | fr | réponse immune humorale | en | humoral immune response | en | bone-marrow immune response | en | humoral-mediated immune response | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
15053 | immunologia | ca | resposta immunitària inespecífica | terme pral. | n f | es | respuesta inmunitaria inespecífica | fr | réponse immunitaire non spécifique | en | non-specific immune response | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
15054 | immunologia | ca | resposta immunitària primària | terme pral. | n f | es | respuesta inmunitaria primaria | fr | réponse immunitaire primaire | en | primary immune response | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
15055 | sida | ca | resposta immunitària primària | terme pral. | n f | es | respuesta inmunitaria primaria | es | respuesta inmune primaria [MX] | es | respuesta inmunológica primaria [MX] | fr | réponse immunitaire primaire | fr | réponse immune primaire | fr | réponse primaire | en | primary immune response | en | primary response | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
15056 | sida | ca | resposta immunitària secundària | terme pral. | n f | es | respuesta inmunitaria secundaria | es | respuesta inmune secundaria [MX] | es | respuesta inmunológica secundaria [MX] | fr | réponse immunitaire secondaire | fr | réponse anamnestique | fr | réponse immune secondaire | fr | réponse secondaire | en | secondary immune response | en | anamnestic response | en | booster response | en | memory response | en | recall response | en | second-set response | en | secondary response | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
15057 | immunologia | ca | resposta immunitària secundària | terme pral. | n f | es | respuesta inmunitaria secundaria | fr | réponse immunitaire secondaire | en | secondary immune response | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
15058 | neurociència | ca | resposta multimodal | terme pral. | n f | es | respuesta multimodal | en | multimodal response | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
15059 | sinologia | ca | resposta parcial | terme pral. | n f | es | respuesta parcial | fr | réponse partielle | en | partial response | it | risposta parziale | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
15060 | neurociència | ca | resposta passiva | terme pral. | n f | es | respuesta pasiva | en | passive response | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
15061 | sinologia | ca | resposta tumoral | terme pral. | n f | es | respuesta tumoral | it | risposta tumorale | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
15062 | neurociència | ca | resposta unimodal | terme pral. | n f | es | respuesta unimodal | en | unimodal response | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
15063 | oftalmologia | ca | resposta visual evocada | terme pral. | n f | es | respuesta visual evocada | en | visual evoked response | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
15064 | fisioteràpia | ca | ressentiment | terme pral. | n m | es | resentimiento | en | resentment | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
15065 | fisioteràpia | ca | ressentiment | terme pral. | n m | es | resentimiento | en | suffering | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
15066 | fisioteràpia | ca | ressentir-se | terme pral. | v intr pron | es | resentirse | en | feel the effects of, to | en | suffer from the effects of, to | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
15067 | fisioteràpia | ca | ressentir-se | terme pral. | v intr pron | es | resentirse | en | resent, to | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
15068 | psiquiatria | ca | ressonància afectiva | terme pral. | n f | es | resonancia afectiva | fr | résonance affective | en | affective resonance | de | affektive Resonanz | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
15069 | sinologia | ca | ressonància magnètica | terme pral. | n f | ca | RM | sigla | n f | es | resonancia magnética | es | RM | fr | résonance magnétique | fr | RM | en | magnetic resonance | en | MR | it | risonanza magnetica | it | RM | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
15070 | neurociència | ca | ressonància magnètica | terme pral. | n f | ca | RM | sigla | n f | es | resonancia magnética | es | RM | en | magnetic resonance imaging | en | MRI | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
15071 | ictus i lesions medul·lars i cerebrals traumàtiques | ca | ressonància magnètica | terme pral. | n f | ca | ressonància magnètica nuclear | sin. compl. | n f | ca | RM | sigla | n f | ca | RMN | sigla | n f | es | resonancia magnética | es | resonancia magnética nuclear | es | RMN | fr | résonance magnétique nucléaire | fr | RMN | en | nuclear magnetic resonance | en | NMR | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
15072 | proves radiològiques | ca | ressonància magnètica amb sedació o anestèsia | terme pral. | n f | ca | RM amb sedació o anestèsia | sin. compl. | n f | es | resonancia magnética con sedación/anestesia | es | RM con sedación/anestesia | cod | 06090201 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
15073 | proves radiològiques | ca | ressonància magnètica amb tensors de difusió | terme pral. | n f | ca | ressonància magnètica cerebral amb estudi de difusió tensor | terme pral. | n f | ca | tractografia | terme pral. | n f | ca | RM cerebral amb estudi de difusió tensor | sin. compl. | n f | es | resonancia magnética cerebral con estudio de difusión tensor (tractografía) | es | RM cerebral con estudio de difusión tensor | es | tractografía | cod | 06040901 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
15074 | proves radiològiques | ca | ressonància magnètica cerebral amb espectroscòpia | terme pral. | n f | ca | RM cerebral amb espectroscòpia | sin. compl. | n f | es | resonancia magnética cerebral con espectroscopia | es | RM cerebral con espectroscopia | cod | 06041001 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
15075 | proves radiològiques | ca | ressonància magnètica cerebral amb estudi de perfusió | terme pral. | n f | ca | RM cerebral amb estudi de perfusió | sin. compl. | n f | es | resonancia magnética cerebral con estudio de perfusión | es | RM cerebral con estudio de perfusión | cod | 06040801 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
15076 | proves radiològiques | ca | ressonància magnètica cerebral i estudi amb quantificació de flux de líquid cefalorraquidi | terme pral. | n f | ca | RM cerebral i estudi amb quantificació de flux de LCR | sin. compl. | n f | es | resonancia magnética cerebral y estudio con cuantificación de flujo de LCR | es | RM cerebral y estudio con cuantificación de flujo de LCR | cod | 06041201 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
15077 | proves radiològiques | ca | ressonància magnètica d'estudis funcionals cerebrals | terme pral. | n f | ca | RM d'estudis funcionals cerebrals | sin. compl. | n f | es | resonancia magnética de estudios funcionales cerebrales | es | RM de estudios funcionales cerebrales | cod | 06041101 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
15078 | proves radiològiques | ca | ressonància magnètica d'una extremitat no articular | terme pral. | n f | ca | RM d'una extremitat no articular | sin. compl. | n f | es | resonancia magnética de extremidad no articular | es | RM de extremidad no articular | cod | 06060100 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
15079 | proves radiològiques | ca | ressonància magnètica d'una extremitat no articular amb contrast o sense | terme pral. | n f | ca | RM d'una extremitat no articular amb contrast o sense | sin. compl. | n f | es | resonancia magnética de extremidad no articular sin/con contraste | es | RM de extremidad no articular sin/con contraste | cod | 06060102 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
15080 | proves radiològiques | ca | ressonància magnètica d'una extremitat no articular sense contrast | terme pral. | n f | ca | RM d'una extremitat no articular sense contrast | sin. compl. | n f | es | resonancia magnética de extremidad no articular sin contraste | es | RM de extremidad no articular sin contraste | cod | 06060101 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
15081 | proves radiològiques | ca | ressonància magnètica de cos sencer | terme pral. | n f | ca | RM de cos sencer | sin. compl. | n f | es | resonanacia magnética de cuerpo entero | es | RM de cuerpo entero | cod | 06031401 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
15082 | proves radiològiques | ca | ressonància magnètica de diversos segments de la columna | terme pral. | n f | ca | RM de diversos segments de la columna | sin. compl. | n f | es | resonancia magnética de columna: varios segmentos | es | RM de columna: varios segmentos | cod | 06050600 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
15083 | proves radiològiques | ca | ressonància magnètica de dos segments de la columna amb contrast o sense | terme pral. | n f | ca | RM de dos segments de la columna amb contrast o sense | sin. compl. | n f | es | resonancia magnética de columna: dos segmentos sin/con contraste | es | RM de columna: dos segmentos sin/con contraste | cod | 06050602 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
15084 | proves radiològiques | ca | ressonància magnètica de dos segments de la columna sense contrast | terme pral. | n f | ca | RM de dos segments de la columna sense contrast | sin. compl. | n f | es | resonancia magnética de columna: dos segmentos sin contraste | es | RM de columna: dos segmentos sin contraste | cod | 06050601 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
15085 | proves radiològiques | ca | ressonància magnètica de l'abdomen | terme pral. | n f | ca | RM de l'abdomen | sin. compl. | n f | es | resonancia magnética de abdomen | es | RM de abdomen | cod | 06030100 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
15086 | proves radiològiques | ca | ressonància magnètica de l'abdomen amb contrast o sense | terme pral. | n f | ca | RM de l'abdomen amb contrast o sense | sin. compl. | n f | es | resonancia magnética de abdomen sin/con contraste | es | RM de abdomen sin/con contraste | cod | 06030102 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
15087 | proves radiològiques | ca | ressonància magnètica de l'abdomen sense contrast | terme pral. | n f | ca | RM de l'abdomen sense contrast | sin. compl. | n f | es | resonancia magnética de abdomen sin contraste | es | RM de abdomen sin contraste | cod | 06030101 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
15088 | proves radiològiques | ca | ressonància magnètica de l'articulació temporomandibular | terme pral. | n f | ca | RM de l'ATM | sin. compl. | n f | es | resonanacia magnética de la articulación temporomandibular | es | RM de la ATM | cod | 06040600 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
15089 | proves radiològiques | ca | ressonància magnètica de l'articulació temporomandibular amb contrast o sense | terme pral. | n f | ca | RM de l'ATM amb contrast o sense | sin. compl. | n f | es | resonanacia magnética de la articulación temporomandibular sin/con contraste | es | RM de la ATM sin/con contraste | cod | 06040602 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
15090 | proves radiològiques | ca | ressonància magnètica de l'articulació temporomandibular sense contrast | terme pral. | n f | ca | RM de l'ATM sense contrast | sin. compl. | n f | es | resonancia magnética de la articulación temporomandibular sin contraste | es | RM de la ATM sin contraste | cod | 06040601 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
15091 | proves radiològiques | ca | ressonància magnètica de l'espatlla | terme pral. | n f | ca | RM de l'espatlla | sin. compl. | n f | es | resonancia magnética de hombro | es | RM de hombro | cod | 06060200 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
15092 | proves radiològiques | ca | ressonància magnètica de l'espatlla amb contrast o sense | terme pral. | n f | ca | RM de l'espatlla amb contrast o sense | sin. compl. | n f | es | resonancia magnética de hombro sin/con contraste | es | RM de hombro sin/con contraste | cod | 06060202 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
15093 | proves radiològiques | ca | ressonància magnètica de l'espatlla sense contrast | terme pral. | n f | ca | RM de l'espatlla sense contrast | sin. compl. | n f | es | resonancia magnética de hombro sin contraste | es | RM de hombro sin contraste | cod | 06060201 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
15094 | proves radiològiques | ca | ressonància magnètica de la base del crani | terme pral. | n f | ca | RM de la base del crani | sin. compl. | n f | es | resonancia magnética de la base del cráneo | es | RM de base de cráneo | cod | 06040300 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
15095 | proves radiològiques | ca | ressonància magnètica de la base del crani amb contrast o sense | terme pral. | n f | ca | ressonància magnètica del penyal amb contrast o sense | sin. compl. | n f | ca | RM de la base del crani amb contrast o sense | sin. compl. | n f | ca | RM del penyal amb contrast o sense | sin. compl. | n f | es | resonancia magnética de base de cráneo (peñasco) sin/con contraste | es | RM de base de cráneo (peñasco) sin/con contraste | cod | 06040302 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
15096 | proves radiològiques | ca | ressonància magnètica de la base del crani sense contrast | terme pral. | n f | ca | ressonància magnètica del penyal sense contrast | sin. compl. | n f | ca | RM de la base del crani sense contrast | sin. compl. | n f | ca | RM del penyal sense contrast | sin. compl. | n f | es | resonancia magnética de cráneo (peñasco) sin contraste | es | RM de base de cráneo (peñasco) sin contraste | cod | 06040301 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
15097 | proves radiològiques | ca | ressonància magnètica de la cara i dels sins | terme pral. | n f | ca | RM de la cara i dels sins | sin. compl. | n f | es | resonancia magnética de cara y senos | es | RM de cara y senos | cod | 06040500 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
15098 | proves radiològiques | ca | ressonància magnètica de la cara i dels sins amb contrast o sense | terme pral. | n f | ca | RM de la cara i dels sins amb contrast o sense | sin. compl. | n f | es | resonancia magnética de cara y senos sin/con contraste | es | RM de cara y senos sin/con contraste | cod | 06040502 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
15099 | proves radiològiques | ca | ressonància magnètica de la cara i dels sins sense contrast | terme pral. | n f | ca | RM de la cara i dels sins sense contrast | sin. compl. | n f | es | resonancia magnética de cara y senos sin contraste | es | RM de cara y senos sin contraste | cod | 06040501 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
15100 | proves radiològiques | ca | ressonància magnètica de la columna cervical | terme pral. | n f | ca | RM de la columna cervical | sin. compl. | n f | es | resonancia magnética de columna cervical | es | RM de columna cervical | cod | 06050100 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
15101 | proves radiològiques | ca | ressonància magnètica de la columna cervical amb contrast o sense | terme pral. | n f | ca | RM de la columna cervical amb contrast o sense | sin. compl. | n f | es | resonancia magnética de columna cervical sin/con contraste | es | RM de columna cervical sin/con contraste | cod | 06050102 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
15102 | proves radiològiques | ca | ressonància magnètica de la columna cervical sense contrast | terme pral. | n f | ca | RM de la columna cervical sense contrast | sin. compl. | n f | es | resonancia magnética de columna cervical sin contraste | es | RM de columna cervical sin contraste | cod | 06050101 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
15103 | proves radiològiques | ca | ressonància magnètica de la columna dorsal | terme pral. | n f | ca | RM de la columna dorsal | sin. compl. | n f | es | resonancia magnética de columna dorsal | es | RM de columna dorsal | cod | 06050200 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
15104 | proves radiològiques | ca | ressonància magnètica de la columna dorsal amb contrast o sense | terme pral. | n f | ca | RM de la columna dorsal amb contrast o sense | sin. compl. | n f | es | resonancia magnética de columna dorsal sin/con contraste | es | RM de columna dorsal sin/con contraste | cod | 06050202 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
15105 | proves radiològiques | ca | ressonància magnètica de la columna dorsal sense contrast | terme pral. | n f | ca | RM de la columna dorsal sense contrast | sin. compl. | n f | es | resonancia magnética de columna dorsal sin contraste | es | RM de columna dorsal sin contraste | cod | 06050201 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
15106 | proves radiològiques | ca | ressonància magnètica de la columna lumbar | terme pral. | n f | ca | RM de la columna lumbar | sin. compl. | n f | es | resonancia magnética de columna lumbar | es | RM de columna lumbar | cod | 06050300 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
15107 | proves radiològiques | ca | ressonància magnètica de la columna lumbar amb contrast o sense | terme pral. | n f | ca | RM de la columna lumbar amb contrast o sense | sin. compl. | n f | es | resonancia magnética de columna lumbar sin/con contraste | es | RM de columna lumbar sin/con contraste | cod | 06050302 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
15108 | proves radiològiques | ca | ressonància magnètica de la columna lumbar sense contrast | terme pral. | n f | ca | RM de la columna lumbar sense contrast | sin. compl. | n f | es | resonancia magnética de columna lumbar sin contraste | es | RM de columna lumbar sin contraste | cod | 06050301 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
15109 | proves radiològiques | ca | ressonància magnètica de la columna per a estudi dinàmic | terme pral. | n f | ca | RM de la columna per a estudi dinàmic | sin. compl. | n f | es | resonancia magnética de columna: estudio dinámico | es | RM de columna: estudio dinámico | cod | 06050401 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
15110 | proves radiològiques | ca | ressonància magnètica de la hipòfisi | terme pral. | n f | ca | RM de la hipòfisi | sin. compl. | n f | es | resonancia magnética de hipófisis | es | RM de hipófisis | cod | 06040200 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
15111 | proves radiològiques | ca | ressonància magnètica de la hipòfisi amb contrast o sense | terme pral. | n f | ca | RM de la hipòfisi amb contrast o sense | sin. compl. | n f | es | resonancia magnética de hipófisis sin/con contraste | es | RM de hipófisis sin/con contraste | cod | 06040202 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
15112 | proves radiològiques | ca | ressonància magnètica de la hipòfisi sense contrast | terme pral. | n f | ca | RM de la hipòfisi sense contrast | sin. compl. | n f | es | resonancia magnética de hipófisis sin contraste | es | RM de hipófisis sin contraste | cod | 06040201 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
15113 | proves radiològiques | ca | ressonància magnètica de la mà | terme pral. | n f | ca | RM de la mà | sin. compl. | n f | es | resonancia magnética de la mano | es | RM de la mano | cod | 06060500 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
15114 | proves radiològiques | ca | ressonància magnètica de la mà amb contrast o sense | terme pral. | n f | ca | RM de la mà amb contrast o sense | sin. compl. | n f | es | resonancia magnética de mano sin/con contraste | es | RM de mano sin/con contraste | cod | 06060502 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
15115 | proves radiològiques | ca | ressonància magnètica de la mà sense contrast | terme pral. | n f | ca | RM de la mà sense contrast | sin. compl. | n f | es | resonancia magnética de mano sin contraste | es | RM de mano sin contraste | cod | 06060501 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
15116 | proves radiològiques | ca | ressonància magnètica de la mama per a estudi d'implants | terme pral. | n f | ca | RM de la mama per a estudi d'implants | sin. compl. | n f | es | resonancia magnética de mama para estudio de implantes | es | RM de mama para estudio de implantes | cod | 06000101 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
15117 | proves radiològiques | ca | ressonància magnètica de la mama per a estudi dinàmic | terme pral. | n f | ca | RM de la mama per a estudi dinàmic | sin. compl. | n f | es | resonancia magnética de mama para estudio dinámico | es | RM de mama para estudio dinámico | cod | 06000201 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
15118 | proves radiològiques | ca | ressonància magnètica de la pròstata | terme pral. | n f | ca | RM de la pròstata | sin. compl. | n f | es | resonancia magnética de próstata | es | RM de próstata | cod | 06031300 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
15119 | proves radiològiques | ca | ressonància magnètica de la pròstata amb contrast o sense | terme pral. | n f | ca | RM de la pròstata amb contrast o sense | sin. compl. | n f | es | resonancia magnética de próstata sin/con contraste | es | RM de próstata sin/con contraste | cod | 06031302 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
15120 | proves radiològiques | ca | ressonància magnètica de la pròstata sense contrast | terme pral. | n f | ca | RM de la pròstata sense contrast | sin. compl. | n f | es | resonancia magnética de próstata sin contraste | es | RM de próstata sin contraste | cod | 06031301 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
15121 | proves radiològiques | ca | ressonància magnètica de les òrbites | terme pral. | n f | ca | RM de les òrbites | sin. compl. | n f | es | resonancia magnética de órbitas | es | RM de órbitas | cod | 06040400 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
15122 | proves radiològiques | ca | ressonància magnètica de les òrbites amb contrast o sense | terme pral. | n f | ca | RM de les òrbites amb contrast o sense | sin. compl. | n f | es | resonancia magnética de órbitas sin/con contraste | es | RM de órbitas sin/con contraste | cod | 06040402 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
15123 | proves radiològiques | ca | ressonància magnètica de les òrbites sense contrast | terme pral. | n f | ca | RM de les òrbites sense contrast | sin. compl. | n f | es | resonancia magnética de órbitas sin contraste | es | RM de órbitas sin contraste | cod | 06040401 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
15124 | proves radiològiques | ca | ressonància magnètica de tres segments de la columna amb contrast o sense | terme pral. | n f | ca | RM de tres segments de la columna amb contrast o sense | sin. compl. | n f | es | resonancia magnética de columna: tres segmentos sin/con contraste | es | RM de columna: tres segmentos sin/con contraste | cod | 06050604 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
15125 | proves radiològiques | ca | ressonància magnètica de tres segments de la columna sense contrast | terme pral. | n f | ca | RM de tres segments de la columna sense contrast | sin. compl. | n f | es | resonancia magnética de columna: tres segmentos sin contraste | es | RM de columna: tres segmentos sin contraste | cod | 06050603 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
15126 | proves radiològiques | ca | ressonància magnètica del canell | terme pral. | n f | ca | RM del canell | sin. compl. | n f | es | resonancia magnética de muñeca | es | RM de muñeca | cod | 06060400 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
15127 | proves radiològiques | ca | ressonància magnètica del canell amb contrast o sense | terme pral. | n f | ca | RM del canell amb contrast o sense | sin. compl. | n f | es | resonancia magnética de muñeca sin/con contraste | es | RM de muñeca sin/con contraste | cod | 06060402 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
15128 | proves radiològiques | ca | ressonància magnètica del canell i de la mà | terme pral. | n f | ca | RM del canell i de la mà | sin. compl. | n f | es | resonancia magnética de muñeca y mano | es | RM de muñeca y mano | cod | 06060600 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
15129 | proves radiològiques | ca | ressonància magnètica del canell i de la mà amb contrast o sense | terme pral. | n f | ca | RM del canell i de la mà amb contrast o sense | sin. compl. | n f | es | resonancia magnética de muñeca y mano sin/con contraste | es | RM de muñeca y mano sin/con contraste | cod | 06060602 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
15130 | proves radiològiques | ca | ressonància magnètica del canell i de la mà sense contrast | terme pral. | n f | ca | RM del canell i de la mà sense contrast | sin. compl. | n f | es | resonancia magnética de muñeca y mano sin contraste | es | RM de muñeca y mano sin contraste | cod | 06060601 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
15131 | proves radiològiques | ca | ressonància magnètica del canell sense contrast | terme pral. | n f | ca | RM del canell sense contrast | sin. compl. | n f | es | resonancia magnética de muñeca sin contraste | es | RM de muñeca sin contraste | cod | 06060401 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
15132 | proves radiològiques | ca | ressonància magnètica del cervell i angiografia per ressonància magnètica | terme pral. | n f | ca | RM del cervell i angiografia per RM | sin. compl. | n f | ca | RM del cervell i angioressonància magnètica | sin. compl. | n f | ca | RM del cervell i ARM | sin. compl. | n f | es | resonancia magnética de cerebro y angiografía por resonancia magnética | es | resonancia magnética de cerebro y angiografía por RM | es | RM cerebro y angio RM | cod | 06040701 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
15133 | proves radiològiques | ca | ressonància magnètica del coll o de la rinofaringe | terme pral. | n f | ca | ressonància magnètica del coll o de la nasofaringe | sin. compl. | n f | ca | ressonància magnètica del coll o del càvum | sin. compl. | n f | ca | RM del coll o de la nasofaringe | sin. compl. | n f | ca | RM del coll o de la rinofaringe | sin. compl. | n f | ca | RM del coll o del càvum | sin. compl. | n f | es | resonancia magnética de cuello/cavum [cavum: la] | es | RM de cuello/cavum [cavum: la] | cod | 06041500 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
15134 | proves radiològiques | ca | ressonància magnètica del coll o de la nasofaringe amb contrast o sense | terme pral. | n f | ca | ressonància magnètica del coll o de la rinofaringe amb contrast o sense | terme pral. | n f | ca | ressonància magnètica del coll o del càvum amb contrast o sense | terme pral. | n f | ca | RM del coll o de la nasofaringe amb contrast o sense | sin. compl. | n f | ca | RM del coll o de la rinofaringe amb contrast o sense | sin. compl. | n f | ca | RM del coll o del càvum amb contrast o sense | sin. compl. | n f | es | resonancia magnética de cuello/cavum sin/con contraste [cavum: la] | es | RM de cuello/cavum sin/con contraste [cavum: la] | cod | 06041502 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
15135 | proves radiològiques | ca | ressonància magnètica del coll o de la nasofaringe sense contrast | terme pral. | n f | ca | ressonància magnètica del coll o de la rinofaringe sense contrast | terme pral. | n f | ca | ressonància magnètica del coll o del càvum sense contrast | terme pral. | n f | ca | RM del coll o de la nasofaringe sense contrast | sin. compl. | n f | ca | RM del coll o de la rinofaringe sense contrast | sin. compl. | n f | ca | RM del coll o del càvum sense contrast | sin. compl. | n f | es | resonancia magnética de cuello/cavum sin contraste [cavum: la] | es | RM de cuello/cavum sin contraste [cavum: la] | cod | 06041501 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
15136 | proves radiològiques | ca | ressonància magnètica del colze | terme pral. | n f | ca | RM del colze | sin. compl. | n f | es | resonancia magnética de codo | es | RM de codo | cod | 06060300 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
15137 | proves radiològiques | ca | ressonància magnètica del colze amb contrast o sense | terme pral. | n f | ca | RM del colze amb contrast o sense | sin. compl. | n f | es | resonancia magnética de codo | es | RM de codo sin/con contraste | cod | 06060302 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
15138 | proves radiològiques | ca | ressonància magnètica del colze sense contrast | terme pral. | n f | ca | RM del colze sense contrast | sin. compl. | n f | es | resonancia magnética de codo sin contraste | es | RM de codo sin contraste | cod | 06060301 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
15139 | proves radiològiques | ca | ressonància magnètica del cor de morfologia o funció | terme pral. | n f | ca | RM del cor de morfologia o funció | sin. compl. | n f | es | resonancia magnética de corazón: morfología y/o función | es | RM de corazón: morfología y/o función | cod | 06020101 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
15140 | proves radiològiques | ca | ressonància magnètica del cor de morfologia, funció i perfusió en estrès | terme pral. | n f | ca | RM del cor de morfologia, funció i perfusió en estrès | sin. compl. | n f | es | resonancia magnética de corazón: morfología, función y perfusión estrés | es | RM de corazón: morfología, función y perfusión estrés | cod | 06020201 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
15141 | proves radiològiques | ca | ressonància magnètica del cor de morfologia, funció, perfusió basal i viabilitat | terme pral. | n f | ca | RM del cor de morfologia, funció, perfusió basal i viabilitat | sin. compl. | n f | es | resonancia magnética de corazón: morfología, función, perfusión basal y viabilidad | es | RM de corazón: morfología, función, perfusión basal y viabilidad | cod | 06020301 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
15142 | proves radiològiques | ca | ressonància magnètica del cor de morfologia, funció, perfusió en estrès i viabilitat | terme pral. | n f | ca | RM del cor de morfologia, funció, perfusió en estrès i viabilitat | sin. compl. | n f | es | resonancia magnética de corazón: morfología, función, perfusión de estrés y viabilidad | es | RM de corazón: morfología, función, perfusión de estrés y viabilidad | cod | 06020401 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
15143 | proves radiològiques | ca | ressonància magnètica del cor per a l'estudi de la càrrega de ferro | terme pral. | n f | ca | RM del cor per a l'estudi de la càrrega de ferro | sin. compl. | n f | es | resonancia de corazón: estudio de carga de hierro | es | RM de corazón: estudio de carga de hierro | cod | 06020501 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
15144 | proves radiològiques | ca | ressonància magnètica del crani | terme pral. | n f | ca | RM del crani | sin. compl. | n f | es | resonancia magnética de cráneo | es | RM de cráneo | cod | 06040100 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
15145 | proves radiològiques | ca | ressonància magnètica del crani amb contrast o sense | terme pral. | n f | ca | RM del crani amb contrast o sense | sin. compl. | n f | es | resonancia magnética de cráneo sin/con contraste | es | RM de cráneo sin/con contraste | cod | 06040102 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
15146 | proves radiològiques | ca | ressonància magnètica del crani de localització per a estereotàxia | terme pral. | n f | ca | RM del crani de localització per a estereotàxia | sin. compl. | n f | es | resonancia magnética de cráneo de localización para estereotaxia | es | RM de cráneo de localización para estereotaxia | cod | 06041301 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
15147 | proves radiològiques | ca | ressonància magnètica del crani per a radiocirurgia o neuronavegador | terme pral. | n f | ca | RM del crani per a radiocirurgia o neuronavegador | sin. compl. | n f | es | resonancia magnética de cráneo para radiocirugía o neuronavegador | es | RM de cráneo para radiocirugía o neuronavegador | cod | 06041401 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
15148 | proves radiològiques | ca | ressonància magnètica del crani sense contrast | terme pral. | n f | ca | RM del crani sense contrast | sin. compl. | n f | es | resonancia magnética de cráneo sin contraste | es | RM de cráneo sin contraste | cod | 06040101 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
15149 | proves radiològiques | ca | ressonància magnètica del fetge | terme pral. | n f | ca | RM del fetge | sin. compl. | n f | es | resonancia magnética de hígado | es | RM de hígado | cod | 06030200 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
15150 | proves radiològiques | ca | ressonància magnètica del fetge amb contrast específic | terme pral. | n f | ca | RM del fetge amb contrast específic | sin. compl. | n f | es | resonancia magnética de hígado con contraste específico | es | RM de hígado con contraste específico | cod | 06030203 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
15151 | proves radiològiques | ca | ressonància magnètica del fetge amb contrast o sense | terme pral. | n f | ca | RM del fetge amb contrast o sense | sin. compl. | n f | es | resonancia magnética de hígado sin/con contraste | es | RM de hígado sin/con contraste | cod | 06030202 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
15152 | proves radiològiques | ca | ressonància magnètica del fetge per a l'estudi de la càrrega de ferro | terme pral. | n f | ca | RM del fetge per a l'estudi de la càrrega de ferro | sin. compl. | n f | es | resonancia magnética de hígado: estudio de carga de hierro | es | RM de hígado: estudio de carga de hierro | cod | 06030301 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
15153 | proves radiològiques | ca | ressonància magnètica del fetge sense contrast | terme pral. | n f | ca | RM del fetge sense contrast | sin. compl. | n f | es | resonancia magnética de hígado sin contraste | es | RM de hígado sin contraste | cod | 06030201 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
15154 | proves radiològiques | ca | ressonància magnètica del genoll | terme pral. | n f | ca | RM de genoll | sin. compl. | n f | es | resonancia magnética de rodilla | es | RM de rodilla | cod | 06060900 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
15155 | proves radiològiques | ca | ressonància magnètica del genoll amb contrast o sense | terme pral. | n f | ca | RM del genoll amb contrast o sense | sin. compl. | n f | es | resonancia magnética de rodilla sin/con contraste | es | RM de rodilla sin/con contraste | cod | 06060902 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
15156 | proves radiològiques | ca | ressonància magnètica del genoll sense contrast | terme pral. | n f | ca | RM del genoll sense contrast | sin. compl. | n f | es | resonancia magnética de rodilla sin contraste | es | RM de rodilla sin contraste | cod | 06060901 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
15157 | proves radiològiques | ca | ressonància magnètica del pàncrees | terme pral. | n f | ca | RM del pàncrees | sin. compl. | n f | es | resonancia magnética de páncreas | es | RM de páncreas | cod | 06030500 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
15158 | proves radiològiques | ca | ressonància magnètica del pàncrees amb contrast o sense | terme pral. | n f | ca | RM del pàncrees amb contrast o sense | sin. compl. | n f | es | resonancia magnética de páncreas sin/con contraste | es | RM de páncreas sin/con contraste | cod | 06030502 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
15159 | proves radiològiques | ca | ressonància magnètica del pàncrees sense contrast | terme pral. | n f | ca | RM del pàncrees sense contrast | sin. compl. | n f | es | resonancia magnética de páncreas sin contraste | es | RM de páncreas sin contraste | cod | 06030501 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
15160 | proves radiològiques | ca | ressonància magnètica del peu | terme pral. | n f | ca | RM del peu | sin. compl. | n f | es | resonancia magnética de pie | es | RM de pie | cod | 06061100 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
15161 | proves radiològiques | ca | ressonància magnètica del peu amb contrast o sense | terme pral. | n f | ca | RM del peu amb contrast o sense | sin. compl. | n f | es | resonancia magnética de pie sin/con contraste | es | RM de pie sin/con contraste | cod | 06061102 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
15162 | proves radiològiques | ca | ressonància magnètica del peu sense contrast | terme pral. | n f | ca | RM del peu sense contrast | sin. compl. | n f | es | resonancia magnética de pie sin contraste | es | RM de pie sin contraste | cod | 06061101 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
15163 | proves radiològiques | ca | ressonància magnètica del plexe braquial | terme pral. | n f | ca | RM del plexe braquial | sin. compl. | n f | es | resonancia magnética de plexo branquial | es | RM de plexo branquial | cod | 06041600 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
15164 | proves radiològiques | ca | ressonància magnètica del plexe braquial amb contrast o sense | terme pral. | n f | ca | RM del plexe braquial amb contrast o sense | sin. compl. | n f | es | resonancia magnética de plexo braquial sin/con contraste | es | RM de plexo braquial sin/con contraste | cod | 06041602 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
15165 | proves radiològiques | ca | ressonància magnètica del recte i de l'anus amb contrast o sense | terme pral. | n f | ca | RM del recte i de l'anus amb contrast o sense | sin. compl. | n f | es | resonancia magnética rectoanal sin/con contraste | es | RM rectoanal sin/con contraste | cod | 06031201 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
15166 | proves radiològiques | ca | ressonància magnètica del recte i de la sigma sense contrast | terme pral. | n f | ca | RM del recte i de la sigma sense contrast | sin. compl. | n f | es | resonancia magnética de recto y sigma sin contraste | es | RM de recto y sigma sin contraste | cod | 06031101 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
15167 | proves radiològiques | ca | ressonància magnètica del sacre o de les articulacions sacroilíaques | terme pral. | n f | ca | RM del sacre o de les articulacions sacroilíaques | sin. compl. | n f | es | resonancia magnética de sacro/articulaciones sacroilíacas | es | RM de sacro/sacroilíacas | cod | 06050500 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
15168 | proves radiològiques | ca | ressonància magnètica del sacre o de les articulacions sacroilíaques amb contrast o sense | terme pral. | n f | ca | RM del sacre o de les articulacions sacroilíaques amb contrast o sense | sin. compl. | n f | es | resonancia magnética de sacro/articulaciones sacroilíacas sin/con contraste | es | RM de sacro/sacroilíacas sin/con contraste | cod | 06050502 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
15169 | proves radiològiques | ca | ressonància magnètica del sacre o de les articulacions sacroilíaques sense contrast | terme pral. | n f | ca | RM del sacre o de les articulacions sacroilíaques sense contrast | sin. compl. | n f | es | resonancia magnética de sacro/articulaciones sacroilíacas sin contraste | es | RM de sacro/sacroilíacas sin contraste | cod | 06050501 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
15170 | proves radiològiques | ca | ressonància magnètica del sòl pelvià | terme pral. | n f | ca | RM del sòl pelvià | sin. compl. | n f | es | resonancia magnética de suelo pélvico | es | RM de suelo pélvico | cod | 06031001 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
15171 | proves radiològiques | ca | ressonància magnètica del tòrax | terme pral. | n f | ca | RM del tòrax | sin. compl. | n f | es | resonancia magnética de tórax | es | RM de tórax | cod | 06010100 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
15172 | proves radiològiques | ca | ressonància magnètica del tòrax amb contrast o sense | terme pral. | n f | ca | RM del tòrax amb contrast o sense | sin. compl. | n f | es | resonancia magnética de tórax sin/con contraste | es | RM de tórax sin/con contraste | cod | 06010102 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
15173 | proves radiològiques | ca | ressonància magnètica del tòrax sense contrast | terme pral. | n f | ca | RM del tòrax sense contrast | sin. compl. | n f | es | resonancia magnética de tórax sin contraste | es | RM de tórax sin contraste | cod | 06010101 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
15174 | proves radiològiques | ca | ressonància magnètica del tub digestiu | terme pral. | n f | ca | RM del tub digestiu | sin. compl. | n f | es | resonancia magnética de tubo digestivo | es | RM de tubo digestivo | cod | 06030600 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
15175 | proves radiològiques | ca | ressonància magnètica del tub digestiu amb contrast o sense | terme pral. | n f | ca | RM del tub digestiu amb contrast o sense | sin. compl. | n f | es | resonancia magnética de tubo digestivo sin/con contraste | es | RM de tubo digestivo sin/con contraste | cod | 06030602 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
15176 | proves radiològiques | ca | ressonància magnètica del tub digestiu sense contrast | terme pral. | n f | ca | RM del tub digestiu sense contrast | sin. compl. | n f | es | resonancia magnética de tubo digestivo sin contraste | es | RM de tubo digestivo sin contraste | cod | 06030601 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
15177 | proves radiològiques | ca | ressonància magnètica del turmell | terme pral. | n f | ca | RM del turmell | sin. compl. | n f | es | resonancia magnética de tobillo | es | RM de tobillo | cod | 06061000 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
15178 | proves radiològiques | ca | ressonància magnètica del turmell amb contrast o sense | terme pral. | n f | ca | RM del turmell amb contrast o sense | sin. compl. | n f | es | resonancia magnética de tobillo sin/con contraste | es | RM de tobillo sin/con contraste | cod | 06061002 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
15179 | proves radiològiques | ca | ressonància magnètica del turmell i del peu | terme pral. | n f | ca | RM del turmell i del peu | sin. compl. | n f | es | resonancia magnética de tobillo y pie | es | RM de tobillo y pie | cod | 06061200 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
15180 | proves radiològiques | ca | ressonància magnètica del turmell i del peu amb contrast o sense | terme pral. | n f | ca | RM del turmell i del peu amb contrast o sense | sin. compl. | n f | es | resonancia magnética de tobillo y pie sin/con contraste | es | RM de tobillo y pie sin/con contraste | cod | 06061202 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
15181 | proves radiològiques | ca | ressonància magnètica del turmell i del peu sense contrast | terme pral. | n f | ca | RM del turmell i del peu sense contrast | sin. compl. | n f | es | resonancia magnética de tobillo y pie sin contraste | es | RM de tobillo y pie sin contraste | cod | 06061201 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
15182 | proves radiològiques | ca | ressonància magnètica del turmell sense contrast | terme pral. | n f | ca | RM del turmell sense contrast | sin. compl. | n f | es | resonancia magnética de tobillo sin contraste | es | RM de tobillo sin contraste | cod | 06061001 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
15183 | proves radiològiques | ca | ressonància magnètica dels malucs | terme pral. | n f | ca | RM dels malucs | sin. compl. | n f | es | resonancia magnética de caderas | es | RM de caderas | cod | 06060800 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
15184 | proves radiològiques | ca | ressonància magnètica dels malucs unilateral o bilateral sense contrast | terme pral. | n f | ca | RM dels malucs unilateral o bilateral sense contrast | sin. compl. | n f | es | resonancia magnética de caderas unilateral o bilateral sin contraste | es | RM de caderas unilateral o bilateral sin contraste | cod | 06060802 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
15185 | psiquiatria | ca | ressonància magnètica espectroscòpica | terme pral. | n f | ca | RME | sigla | n f | es | resonancia magnética espectroscópica | es | RME | fr | résonance magnétique spectroscopique | fr | RMS | en | spectroscopic magnetic resonance | en | SMR | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
15186 | proves radiològiques | ca | ressonància magnètica espectroscòpica | terme pral. | n f | ca | RME | sigla | n f | es | resonancia magnética por espectroscopia | es | RM espectroscopia | cod | 06090101 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
15187 | proves radiològiques | ca | ressonància magnètica fetal | terme pral. | n f | ca | RM fetal | sin. compl. | n f | es | resonancia magnética fetal | es | RM fetal | cod | 06030801 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
15188 | neurociència | ca | ressonància magnètica funcional | terme pral. | n f | ca | RMf | sigla | n f | es | resonancia magnética funcional | es | RMf | en | functional magnetic resonance imaging | en | fMRI | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
15189 | proves radiològiques | ca | ressonància magnètica medul·lar i angioressonància magnètica medul·lar | terme pral. | n f | ca | RM de medul·la i ARM medul·lar | sin. compl. | n f | ca | RM medul·lar i angiografia per ressonància magnètica medul·lar | sin. compl. | n f | ca | RM medul·lar i angiografia per RM medul·lar | sin. compl. | n f | es | resonancia magnética de médula y angiografía por resonancia magnética medular | es | resonancia magnética medular y angiografía por resonancia magnética medular | es | RM de médula y angiografía por RM medular | es | RM medular y angiografía por RM medular | cod | 06050701 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
15190 | proves radiològiques | ca | ressonància magnètica multiparamètrica de la pròstata | terme pral. | n f | ca | RM multiparamètrica de la pròstata | sin. compl. | n f | es | resonancia magnética de próstata multiparamétrica | es | RM de próstata multiparamétrica | cod | 06031303 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
15191 | proves radiològiques | ca | ressonància magnètica musculoesquelètica de la pelvis | terme pral. | n f | ca | RM musculoesquelètica de la pelvis | sin. compl. | n f | es | resonancia magnética de pelvis musculoesquelética | es | RM de pelvis musculoesquelética | cod | 06060701 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
15192 | psiquiatria | ca | ressonància magnètica nuclear | terme pral. | n f | ca | RMN | sigla | n f | es | resonancia magnética nuclear | es | RMN | fr | résonance magnétique nucléaire | fr | RMN | en | nuclear magnetic resonance | en | NMR | de | Kernspinresonanz | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
15193 | proves radiològiques | ca | ressonància magnètica pelvivisceral | terme pral. | n f | ca | RM pelvivisceral | sin. compl. | n f | es | resonancia magnética de pelvis visceral | es | RM de pelvis visceral | cod | 06030900 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
15194 | proves radiològiques | ca | ressonància magnètica pelvivisceral amb contrast o sense | terme pral. | n f | ca | RM pelvivisceral amb contrast o sense | sin. compl. | n f | es | resonancia magnética de pelvis visceral sin/con contraste | es | RM de pelvis visceral sin/con contraste | cod | 06030902 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
15195 | proves radiològiques | ca | ressonància magnètica pelvivisceral sense contrast | terme pral. | n f | ca | RM pelvivisceral sense contrast | sin. compl. | n f | es | resonancia magnética de pelvis visceral sin contraste | es | RM de pelvis visceral sin contraste | cod | 06030901 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
15196 | otorrinolaringologia | ca | ressonància nasal | terme pral. | n f | es | resonancia nasal | en | nasal resonance | en | twang | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
15197 | fisioteràpia | ca | ressort | terme pral. | n m | es | resorte | en | spring | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
15198 | fisioteràpia | ca | restabliment | terme pral. | n m | es | restablecimiento | en | recovery | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
15199 | fisioteràpia | ca | restablir-se | terme pral. | v tr | es | restablecerse | en | recover, to | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
15200 | immunologia | ca | restítop | terme pral. | n m | es | restitopo | fr | restitope | en | restitope | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
15201 | ictus i lesions medul·lars i cerebrals traumàtiques | ca | restricció en la participació | terme pral. | n f | es | restricción en la participación | fr | restriction à la participation | en | participation restriction | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
15202 | infermeria | ca | resultat infermer | terme pral. | n m | es | resultado de enfermería | fr | résultat infirmier | en | nursing result | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
15203 | recerca clínica de medicaments | ca | resum de les característiques del producte | terme pral. | n m | es | ficha técnica | es | resumen de las características del producto | es | RCP | en | summary of product characteristics | en | SPC | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
15204 | recerca clínica de medicaments | ca | resum global de la qualitat | terme pral. | n m | es | resumen global de la calidad | en | quality overall summary | en | QOS | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
15205 | infermeria | ca | retenció | terme pral. | n f | es | retención | fr | rétention | en | retention | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
15206 | oftalmologia | ca | retina | terme pral. | n f | es | retina | en | retina | TA | retina | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
15207 | neurociència | ca | retina | terme pral. | n f | es | retina | en | retina | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
15208 | anatomia humana | ca | retina | terme pral. | n f | es | retina | en | retina | TA | retina | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
15209 | oftalmologia | ca | retina tigroide | terme pral. | n f | es | retina tigroide | en | tigroid retina | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
15210 | anatomia humana | ca | retinacle | terme pral. | n m | es | retináculo | en | retinaculum | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
15211 | anatomia humana | ca | retinacle cutani | terme pral. | n m | es | retináculo cutáneo | en | retinaculum cutis | TA | retinacula cutis | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
15212 | anatomia humana | ca | retinacle extensor inferior del peu | terme pral. | n m | es | retináculo extensor inferior del pie | en | inferior extensor retinaculum of foot | TA | retinaculum musculorum extensorum inferius pedis | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
15213 | anatomia humana | ca | retinacle peroneal | terme pral. | n m | es | retináculo peroneo | en | peroneal retinaculum | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
15214 | oftalmologia | ca | retinal | terme pral. | adj | es | retiniano | en | retinal | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
15215 | neurociència | ca | retinal | terme pral. | n m | es | retinal | en | retinal | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
15216 | oftalmologia | ca | retinitis | terme pral. | n f | es | retinitis | en | retinitis | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
15217 | oftalmologia | ca | retinitis actínica | terme pral. | n f | es | retinitis actínica | en | actinic retinitis | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
15218 | oftalmologia | ca | retinitis albuminúrica | terme pral. | n f | es | retinitis albuminúrica | en | retinitis albuminurica | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
15219 | oftalmologia | ca | retinitis apoplèctica | terme pral. | n f | es | retinitis apopléctica | en | apoplectic retinitis | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
15220 | oftalmologia | ca | retinopatia exsudativa | terme pral. | n f | ca | retinitis de Coats | sin. compl. | n f | ca | retinitis exsudativa | sin. compl. | n f | es | retinitis de Coats | es | retinitis exudativa | es | retinopatía exudativa | en | Coats' retinitis | en | exudative retinitis | en | exudative retinopathy | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
15221 | oftalmologia | ca | retinitis sifilítica | terme pral. | n f | ca | retinitis de Jacobson | sin. compl. | n f | es | retinitis de Jacobson | es | retinitis sifilítica | en | Jacobson's retinitis | en | syphilitic retinitis | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
15222 | oftalmologia | ca | retinocoroïditis juxtapapil·lar | terme pral. | n f | ca | retinitis de Jensen | sin. compl. | n f | es | retinitis de Jensen | es | retinocoroiditis yuxtapapilar | en | Jensen's retinitis | en | retinochoroiditis juxtapapillaris | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
15223 | oftalmologia | ca | retinitis disciforme | terme pral. | n f | es | retinitis disciforme | en | disciform retinitis | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
15224 | oftalmologia | ca | retinitis estel·lar | terme pral. | n f | es | retinitis estelar | en | retinitis stellata | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
15225 | oftalmologia | ca | retinitis estriada | terme pral. | n f | es | retinitis estriada | en | striate retinitis | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
15226 | oftalmologia | ca | retinitis gravídica | terme pral. | n f | es | retinitis gravídica | en | gravidic retinitis | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
15227 | oftalmologia | ca | retinitis hipertensiva | terme pral. | n f | es | retinitis hipertensiva | en | hypertensive retinitis | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
15228 | oftalmologia | ca | retinitis metastàtica | terme pral. | n f | es | retinitis metastásica | en | metastatic retinitis | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
15229 | sida | ca | retinitis per citomegalovirus | terme pral. | n f | es | retinitis por citomegalovirus | fr | rétinite à cytomégalovirus | fr | rétinite par cytomégalovirus | fr | rétinite à CMV | en | CMV retinitis | en | cytomegalovirus retinitis | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
15230 | oftalmologia | ca | retinitis pigmentària | terme pral. | n f | es | retinitis pigmentosa | en | retinitis pigmentosa | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
15231 | oftalmologia | ca | retinitis proliferant | terme pral. | n f | es | retinitis proliferativa | en | proliferating retinitis | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
15232 | oftalmologia | ca | retinitis puntejada | terme pral. | n f | es | retinitis punteada | en | punctate retinitis | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
15233 | oftalmologia | ca | retinitis serosa | terme pral. | n f | es | retinitis serosa | en | serous retinitis | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
15234 | oftalmologia | ca | retinitis solar | terme pral. | n f | es | retinitis solar | en | solar retinitis | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
15235 | oftalmologia | ca | retinitis urèmica | terme pral. | n f | es | retinitis urémica | en | uremic retinitis | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
15236 | oftalmologia | ca | retinoblastoma | terme pral. | n m | es | retinoblastoma | en | retinoblastoma | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
15237 | oftalmologia | ca | retinocoroidal | terme pral. | adj | es | retinocoroideo | en | retinochoroid | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
15238 | oftalmologia | ca | retinodiàlisi | terme pral. | n f | es | retinodiálisis | en | retinodyalisis | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
15239 | oftalmologia | ca | retinografia | terme pral. | n f | es | retinografía | en | retinography | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
15240 | oftalmologia | ca | retinomalàcia | terme pral. | n f | es | retinomalacia | en | retinomalacia | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
15241 | oftalmologia | ca | retinopatia | terme pral. | n f | es | retinopatía | en | retinopathy | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
15242 | oftalmologia | ca | retinopatia circinada | terme pral. | n f | es | retinopatía circinada | en | circinate retinopathy | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
15243 | oftalmologia | ca | retinopatia diabètica | terme pral. | n f | es | retinopatía diabética | en | diabetic retinopathy | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
15244 | oftalmologia | ca | retinopatia hipertensiva | terme pral. | n f | es | retinopatía hipertensiva | en | hypertensive retinopathy | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
15245 | oftalmologia | ca | retinopatia leucèmica | terme pral. | n f | es | retinopatía leucémica | en | leukemic retinopathy | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
15246 | oftalmologia | ca | retinopatia serosa central | terme pral. | n f | es | retinopatía serosa central | en | central serous retinopathy | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
15247 | oftalmologia | ca | retinoscopi | terme pral. | n m | es | retinoscopio | en | retinoscope | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
15248 | oftalmologia | ca | retinoscòpia | terme pral. | n f | es | retinoscopia | en | retinoscopy | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
15249 | recerca clínica de medicaments | ca | retirada | terme pral. | n f | es | retirada | en | withdrawal | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
15250 | proves radiològiques | ca | retirada de filtre de la vena cava | terme pral. | n f | es | retirada de filtro de la cava | cod | 09073104 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
15251 | bioètica | ca | retirada de l'estudi | terme pral. | n f | es | retirada del estudio | en | study withdrawal | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
15252 | bioètica | ca | retirada del consentiment | terme pral. | n f | ca | revocació del consentiment | terme pral. | n f | es | retirada del consentimiento | es | revocación del consentimiento | en | withdrawal of consent | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
15253 | proves radiològiques | ca | retirada i control de catèter | terme pral. | n f | es | retirada y control de catéter | cod | 09073205 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
15254 | bioètica | ca | retorn | terme pral. | n m | es | retorno | en | payback | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
15255 | fisioteràpia | ca | retracció | terme pral. | n f | es | retracción | en | retraction | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
15256 | sinologia | ca | retracció | terme pral. | n f | es | retracción | fr | retraction | en | retraction | it | retrazione | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
15257 | sinologia | ca | retracció de la pell de la mama | terme pral. | n f | es | retracción de la piel de la mama | fr | retraction de la peau du sein | en | breast dimpling | en | breast skin retraction | it | retrazione della cute | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
15258 | bioètica | ca | retractació | terme pral. | n f | es | retractación | en | retraction | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
15259 | fisioteràpia | ca | retràctil | terme pral. | adj | es | retráctil | en | retractile | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
15260 | psiquiatria | ca | retraïment afectiu | terme pral. | n m | es | embotamiento afectivo | es | retraimiento afectivo | fr | émoussement affectif | fr | retraite affective | en | affective blunting | en | affective constriction | en | constriction of the affect | de | Affektabstumpfung | de | Affektminderung | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
15261 | psiquiatria | ca | retraïment social | terme pral. | n m | es | retraimiento social | fr | retraite sociale | en | social withdrawal | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
15262 | fisioteràpia | ca | retroacció | terme pral. | n f | es | retroacción | en | feedback | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
15263 | psiquiatria | ca | retroalimentació | terme pral. | n f | es | retroalimentación | fr | rétroalimentation | en | feedback | de | Feedback | de | Rückkopplung | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
15264 | sinologia | ca | retroareolar | terme pral. | adj | es | retroareolar | fr | rétro-aréolaire | en | retroareolar | it | retroareolare | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
15265 | sinologia | ca | retromamari -ària | terme pral. | adj | es | retromamario | fr | rétromammaire | en | retromammary | it | retromammario | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
15266 | sinologia | ca | retropectoral | terme pral. | adj | es | retropectoral | fr | rétropectoral | en | retropectoral | it | retropettorale | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
15267 | fisioteràpia | ca | retropeu | terme pral. | n m | es | retropié | en | hindfoot | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
15268 | fisioteràpia | ca | retroplàsia | terme pral. | n f | es | retroplasia | en | retroplasia | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
15269 | fisioteràpia | ca | retropulsió | terme pral. | n f | es | retropulsión | en | retropulsion | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
15270 | fisioteràpia | ca | retroversió | terme pral. | n f | es | retroversión | en | retroversion | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
15271 | sida | ca | retroviridae Retroviridae | terme pral. | es | Retroviridae | fr | Retroviridae | fr | rétroviridés | fr | rétroviridae | en | Retroviridae | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
15272 | sida | ca | retrovirus | terme pral. | n m | es | retrovirus | fr | rétrovirus | en | retrovirus | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
15273 | fisioteràpia | ca | reumatisme | terme pral. | n m | es | reumatismo | en | rheumatism | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
15274 | fisioteràpia | ca | reumatisme palindròmic | terme pral. | n m | ca | síndrome de Hench-Rosenberg | sin. compl. | n f | es | reumatismo palindrómico | es | síndrome de Hench-Rosenberg | en | Hench-Rosenberg syndrome | en | palindromic rheumatism | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
15275 | vacunes | ca | revacunació | terme pral. | n f | ca | revaccinació | sin. compl. | n f | es | revacunación | fr | revaccination | en | revaccination | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
15276 | vacunes | ca | revacunar | terme pral. | v tr | ca | revaccinar | sin. compl. | v tr | es | revacunar | fr | revacciner | en | revaccinate, to | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
15277 | ictus i lesions medul·lars i cerebrals traumàtiques | ca | revascularització | terme pral. | n f | es | revascularización | fr | revascularisation | en | revascularization | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
15278 | cronicitat | ca | revisió de la medicació | terme pral. | n f | es | revisión de la medicación | en | medication review | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
15279 | recerca clínica de medicaments | ca | revisió sistemàtica | terme pral. | n f | es | revisión sistemática | en | systematic review | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
15280 | psiquiatria | ca | reviviscència | terme pral. | n f | es | flash-back | fr | récurrence | en | flash-back | de | Wiedererleben | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
15281 | immunologia | ca | ricina | terme pral. | n f | es | ricina | fr | ricine | en | ricin | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
15282 | fisioteràpia | ca | rigidesa | terme pral. | n f | es | rigidez | en | rigidity | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
15283 | fisioteràpia | ca | rigidesa activada | terme pral. | n f | es | rigidez activada | en | activated rigidity | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
15284 | fisioteràpia | ca | rigidesa articular | terme pral. | n f | es | rigidez articular | en | joint stiffness | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
15285 | fisioteràpia | ca | rigidesa cadavèrica | terme pral. | n f | ca | rigor mortis | sin. compl. | n m | es | rígor mortis | en | rigor mortis | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
15286 | psiquiatria | ca | rigidesa catatònica | terme pral. | n f | es | rigidez catatónica | fr | rigidité catatonique | en | catatonic rigidity | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
15287 | malalties infeccioses | ca | rigidesa de la nuca | terme pral. | n f | ca | rigidesa nucal | sin. compl. | n f | es | rigidez nucal | fr | raideur de la nuque | en | neck rigidity | en | neck stiffness | en | nuchal rigidity | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
15288 | oftalmologia | ca | rigidesa midriàtica | terme pral. | n f | es | rigidez midriática | en | mydriatic rigidity | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
15289 | neurociència | ca | rigidesa muscular | terme pral. | n f | es | rigidez muscular | en | muscle rigidity | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
15290 | fisioteràpia | ca | rigidesa muscular | terme pral. | n f | es | rigidez muscular | en | muscular rigidity | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
15291 | bioètica | ca | rigor científic | terme pral. | n m | es | rigor científico | en | scientific rigor | en | scientific rigour | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
15292 | immunologia | ca | rilonacept | terme pral. | n m | es | rilonacept | fr | rilonacept | en | rilonacept | CAS | 501081-76-1 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
15293 | otorrinolaringologia | ca | rinàlgia | terme pral. | n f | es | rinalgia | en | rhinalgia | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
15294 | otorrinolaringologia | ca | rinitis | terme pral. | n f | es | rinitis | en | rhinitis | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
15295 | immunologia | ca | rinitis al·lèrgica | terme pral. | n f | ca | rinitis extrínseca | sin. compl. | n f | es | rinitis alérgica | es | rinitis extrínseca | fr | rhinite allergique | en | allergic rhinitis | en | extrinsic rhinitis | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
15296 | otorrinolaringologia | ca | rinitis al·lèrgica | terme pral. | n f | ca | rinitis anafilàctica | sin. compl. | n f | ca | rinitis extrínseca | sin. compl. | n f | es | rinitis alérgica | es | rinitis anafiláctica | es | rinitis extrínseca | en | allergic rhinitis | en | anaphylactic rhinitis | en | extrinsic rhinitis | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
15297 | otorrinolaringologia | ca | rinitis al·lèrgica no estacional | terme pral. | n f | ca | rinitis atòpica | sin. compl. | n f | es | rinitis alérgica no estacional | es | rinitis atópica | en | atopic rhinitis | en | nonseasonal allergic rhinitis | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
15298 | immunologia | ca | rinitis al·lèrgica perenne | terme pral. | n f | es | rinitis alérgica no estacional | es | rinitis perenne | fr | rhinite allergique apériodique | en | non-seasonal allergic rhinitis | en | perennial rhinitis | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
15299 | otorrinolaringologia | ca | rinitis atròfica | terme pral. | n f | es | rinitis atrófica | en | atrophic rhinitis | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
15300 | otorrinolaringologia | ca | rinitis crònica | terme pral. | n f | es | rinitis crónica | en | chronic rhinitis | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
15301 | otorrinolaringologia | ca | rinitis funcional | terme pral. | n f | es | rinitis funcional | en | functional rhinitis | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
15302 | otorrinolaringologia | ca | rinitis gripal | terme pral. | n f | es | rinitis gripal | en | influenzal rhinitis | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
15303 | otorrinolaringologia | ca | rinitis hipertròfica | terme pral. | n f | es | rinitis hipertrófica | en | hypertrophic rhinitis | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
15304 | otorrinolaringologia | ca | rinitis intrínseca | terme pral. | n f | es | rinitis intrínseca | en | intrinsic rhinitis | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
15305 | otorrinolaringologia | ca | rinitis irritativa | terme pral. | n f | es | rinitis irritativa | en | irritative rhinitis | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
15306 | otorrinolaringologia | ca | rinitis seca | terme pral. | n f | es | rinitis seca | en | rhinitis sicca | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
15307 | otorrinolaringologia | ca | rinitis vasomotora | terme pral. | n f | es | rinitis vasomotora | en | vasomotor rhinitis | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
15308 | otorrinolaringologia | ca | rinitis vestibular | terme pral. | n f | es | rinitis vestibular | en | vestibular rhinitis | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
15309 | fisioteràpia | ca | rinocèfal -a | terme pral. | adj | es | rinocéfalo -la | en | rhinocephalic | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
15310 | fisioteràpia | ca | rinocefàlia | terme pral. | n f | es | rinocefalia | en | rhinocephaly | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
15311 | otorrinolaringologia | ca | rinoescleroma | terme pral. | n f | es | rinoscleroma | en | rhinoscleroma | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
15312 | otorrinolaringologia | ca | rinofaringitis | terme pral. | n f | es | rinofaringitis | en | rhinopharyngitis | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
15313 | otorrinolaringologia | ca | rinofaringoscòpia | terme pral. | n f | es | rinofaringoscopia | en | nasopharyngeal examination | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
15314 | otorrinolaringologia | ca | rinofima | terme pral. | n m | es | rinofima | en | rhinophyma | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
15315 | otorrinolaringologia | ca | rinolàlia | terme pral. | n f | ca | rinofonia | sin. compl. | n f | ca | veu de nas | sin. compl. | n f | es | rinofonía | es | rinolalia | en | rhinolalia | en | rhinophonia | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
15316 | otorrinolaringologia | ca | rinolàlia oberta | terme pral. | n f | es | rinolalia abierta | en | open rhinolalia | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
15317 | otorrinolaringologia | ca | rinolàlia tancada | terme pral. | n f | es | rinolalia cerrada | en | closed rhinolalia | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
15318 | otorrinolaringologia | ca | rinòleg | rinòloga | terme pral. | n m, f | es | rinólogo | en | rhinologist | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
15319 | otorrinolaringologia | ca | rinòlit | terme pral. | n m | es | rinolito | en | rhinolith | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
15320 | otorrinolaringologia | ca | rinologia | terme pral. | n f | es | rinología | en | rhinology | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
15321 | otorrinolaringologia | ca | rinomanòmetre | terme pral. | n m | es | rinomanómetro | en | rhinomanometer | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
15322 | otorrinolaringologia | ca | rinomanometria | terme pral. | n f | es | rinomanometría | en | rhinomanometry | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
15323 | otorrinolaringologia | ca | rinòmetre acústic | terme pral. | n m | es | rinómetro acústico | en | acoustic rhinometer | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
15324 | otorrinolaringologia | ca | rinometria acústica | terme pral. | n f | es | rinometría acústica | en | acoustic rhinometry | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
15325 | otorrinolaringologia | ca | rinopatia | terme pral. | n f | es | rinopatía | en | rhinopathy | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
15326 | otorrinolaringologia | ca | rinoplàstia | terme pral. | n f | es | rinoplastia | en | rhinoplasty | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
15327 | otorrinolaringologia | ca | rinorrea cerebroespinal | terme pral. | n f | ca | rinorràquia | sin. compl. | n f | es | rinorraquia | es | rinorrea cerebroespinal | en | cerebrospinal rhinorrhea | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
15328 | otorrinolaringologia | ca | rinorrea | terme pral. | n f | es | rinorrea | en | rhinorrhea | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
15329 | otorrinolaringologia | ca | rinoscòpia | terme pral. | n f | es | rinoscopia | en | rhinoscopy | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
15330 | otorrinolaringologia | ca | rinoscòpia anterior | terme pral. | n f | es | rinoscopia anterior | en | anterior rhinoscopy | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
15331 | otorrinolaringologia | ca | rinoscòpia posterior | terme pral. | n f | es | rinoscopia posterior | en | posterior rhinoscopy | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
15332 | otorrinolaringologia | ca | rinosporidiosi | terme pral. | n f | es | rinosporidiosis | en | rhinosporidiosis | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
15333 | otorrinolaringologia | ca | rinotomia | terme pral. | n f | es | rinotomía | en | rhinotomy | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
15334 | sinologia | ca | risc | terme pral. | n m | es | riesgo | fr | risque | en | risk | it | rischio | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
15335 | bioètica | ca | risc | terme pral. | n m | es | riesgo | en | risk | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
15336 | recerca clínica de medicaments | ca | risc β | terme pral. | n m | es | riesgo β | en | β risk | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
15337 | recerca clínica de medicaments | ca | risc α | terme pral. | n m | es | riesgo α | en | α risk | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
15338 | recerca clínica de medicaments | ca | risc atribuïble | terme pral. | n m | es | riesgo atribuible | en | attributable risk | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
15339 | recerca clínica de medicaments | ca | risc relatiu | terme pral. | n m | ca | RR | sigla | n m | es | riesgo relativo | es | RR | en | relative risk | en | RR | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
15340 | psiquiatria | ca | risc suïcida | terme pral. | n m | es | riesgo suicida | fr | risque suicide | en | suicidal risk | de | Suizidrisiko | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
15341 | fisioteràpia | ca | ritidectomia | terme pral. | n f | ca | ritidoplàstia | sin. compl. | n f | es | ritidectomía | es | ritidoplastia | en | rhytidectomy | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
15342 | fisioteràpia | ca | ritme | terme pral. | n m | es | ritmo | en | rhythm | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
15343 | neurociència | ca | ritme delta | terme pral. | n m | ca | ritme δ | sin. compl. | n m | es | ritmo δ | es | ritmo delta | en | delta rhythm | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
15344 | neurociència | ca | ritme theta | terme pral. | n m | ca | ritme ϴ | sin. compl. | n m | es | ritmo ϴ | es | ritmo theta | en | theta rhythm | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
15345 | neurociència | ca | ritme gamma | terme pral. | n m | ca | ritme γ | sin. compl. | n m | es | ritmo γ | es | ritmo gamma | en | gamma rhythm | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
15346 | neurociència | ca | ritme alfa | terme pral. | n m | ca | ritme α | sin. compl. | n m | es | ritmo α | es | ritmo alfa | en | alpha rhythm | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
15347 | neurociència | ca | ritme beta | terme pral. | n m | ca | ritme β | sin. compl. | n m | es | ritmo β | es | ritmo beta | en | beta rhythm | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
15348 | neurociència | ca | ritme circadiari | terme pral. | n m | es | ritmo circadiano | en | circadian rhythm | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
15349 | recerca clínica de medicaments | ca | ritme circadiari | terme pral. | n m | es | ritmo circadiano | en | circadian rhythm | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
15350 | psiquiatria | ca | ritme circadiari | terme pral. | n m | es | ritmo circadiano | fr | rythme circadien | en | circadian rhythm | de | Tagesrhytmus | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
15351 | infermeria | ca | ritme del cor | terme pral. | n m | es | ritmo cardíaco | fr | rythme cardiaque | en | cardiac rhythm | en | heart rhythm | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
15352 | neurociència | ca | ritme infradiari | terme pral. | n m | es | ritmo infradiano | en | infradian rhythm | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
15353 | neurociència | ca | ritme ultradiari | terme pral. | n m | es | ritmo ultradiano | en | ultradian rhythm | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
15354 | psiquiatria | ca | ritual | terme pral. | n m | es | ritual | fr | rituel | en | ritual | de | Ritual | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
15355 | neurociència | ca | ritual | terme pral. | n m | es | ritual | en | ritual | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
15356 | psiquiatria | ca | ritual d'ordre-rutina | terme pral. | n m | es | ritual de orden-rutina | fr | rituel d'ordre-routine | en | routine-order ritual | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
15357 | psiquiatria | ca | ritual de contaminació | terme pral. | n m | es | ritual de contaminación | fr | rituel de pollution | en | pollution ritual | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
15358 | psiquiatria | ca | ritual de neteja | terme pral. | n m | es | ritual de limpieza | fr | rituel de nettoyage | en | cleaning ritual | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
15359 | psiquiatria | ca | ritual de verificació | terme pral. | n m | es | ritual de verificación | fr | rituel de vérification | en | verification ritual | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
15360 | immunologia | ca | rituximab | terme pral. | n m | es | rituximab | fr | rituximab | en | rituximab | CAS | 174722-31-7 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
15361 | neurociència | ca | rivalitat binocular | terme pral. | n f | es | rivalidad binocular | en | binocular rivalry | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
15362 | oftalmologia | ca | rivus lacrimalis | terme pral. | n m | es | rivus lacrimalis | en | rivus lacrimalis | TA | rivus lacrimalis | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
15363 | fisioteràpia | ca | rizartrosi | terme pral. | n f | es | rizartrosis | en | rhizarthrosis | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
15364 | proves radiològiques | ca | rizòlisi amb radiofreqüència guiada per radioscòpia | terme pral. | n f | es | rizolisis con radiofrecuencia guiada con radioscopia | cod | 08070703 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
15365 | proves radiològiques | ca | rizòlisi amb radiofreqüència guiada per tomografia computada | terme pral. | n f | ca | rizòlisi amb radiofreqüència guiada per TAC | sin. compl. | n f | ca | rizòlisi amb radiofreqüència guiada per TC | sin. compl. | n f | es | rizolisis con radiofrecuencia guiada con TC | es | rizolisis con radiofrecuencia guiada con tomografía computarizada | cod | 08070702 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
15366 | proves radiològiques | ca | rizòlisi química guiada per tomografia computada | terme pral. | n f | ca | rizòlisi química guiada per TAC | sin. compl. | n f | ca | rizòlisi química guiada per TC | sin. compl. | n f | es | rizolisis química guiada por TC | es | rizolisis química guiada por tomografía computarizada | cod | 08070701 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
15367 | fisioteràpia | ca | rizomèlic -a | terme pral. | adj | es | rizomélico -ca | en | rhizomelic | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
15368 | neurociència | ca | rizotomia dorsal | terme pral. | n f | es | rizotomía dorsal | en | dorsal rhizotomy | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
15369 | sida | ca | RNA víric | terme pral. | n m | es | ARN vírico | es | ARN viral [MX] | es | RNA viral [MX] | fr | ARN viral | en | viral RNA | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
15370 | sida | ca | RNA-polimerasa | terme pral. | n f | es | ARN-polimerasa | es | RNA-polimerasa | fr | ARN polymérase | en | RNA polymerase | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
15371 | psiquiatria | ca | robatori del pensament | terme pral. | n m | es | robo del pensamiento | fr | vol de la pensée | en | thought withdrawal | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
15372 | recerca clínica de medicaments | ca | robustesa | terme pral. | n f | es | robustez | en | robustness | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
15373 | infermeria | ca | vertigen | terme pral. | n m | ca | rodament de cap | sin. compl. | n m | es | vértigo | fr | étourdissement | fr | vertige | en | vertigo | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
15374 | anatomia humana | ca | rodet | terme pral. | n m | es | rodete | en | labrum | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
15375 | anatomia humana | ca | rodet acetabular | terme pral. | n m | ca | rodet cotiloidal | sin. compl. | n m | es | rodete acetabular | es | rodete cotiloideo | en | acetabular lip | TA | labrum acetabuli | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
15376 | anatomia humana | ca | rodet glenoidal | terme pral. | n m | es | rodete glenoideo | en | glenoid lip | TA | labrum glenoidale | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
15377 | immunologia | ca | rodolament | terme pral. | n m | es | rodamiento | fr | roulement | en | rolling | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
15378 | neurociència | ca | rodopsina | terme pral. | n f | es | rodopsina | en | rhodopsin | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
15379 | fisioteràpia | ca | rol | terme pral. | n m | es | rol | en | role | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
15380 | anatomia humana | ca | romboencèfal | terme pral. | n m | es | rombencéfalo | en | rhombencephalon | TA | rhomboencephalon | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
15381 | neurociència | ca | romboencèfal | terme pral. | n m | es | rombencéfalo | en | hindbrain | en | rhombencephalon | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
15382 | anatomia humana | ca | ronyó | terme pral. | n m | es | riñón | en | kidney | TA | ren | TA | nephros | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
15383 | infermeria | ca | ronyonera | terme pral. | n f | es | batea | fr | plateau | en | kidney tray | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
15384 | malalties infeccioses | ca | rubèola | terme pral. | n f | ca | rosa | sin. compl. | n f | ca | rosada | sin. compl. | n f | ca | rosèola epidèmica | sin. compl. | n f | ca | tercera malaltia | sin. compl. | n f | ca | xarampió alemany | sin. compl. | n m | ca | xarampió bord | sin. compl. | n m | es | alfombrilla | es | rubéola | fr | rubéole | en | German measles | en | rubella | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
15385 | immunologia | ca | roseta | terme pral. | n f | es | roseta | fr | rosette | en | rosette | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
15386 | immunologia | ca | roseta E | terme pral. | n f | es | roseta E | fr | rosette E | en | E rosette | en | E-rosette | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
15387 | immunologia | ca | roseta EA | terme pral. | n f | es | roseta EA | fr | rosette EA | en | EA rosette | en | EA-rosette | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
15388 | immunologia | ca | roseta EAC | terme pral. | n f | es | roseta EAC | fr | rosette EAC | en | EAC rosette | en | EAC-rosette | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
15389 | otorrinolaringologia | ca | rotacisme | terme pral. | n m | es | rotacismo | en | rhotacism | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
15390 | anatomia humana | ca | ròtula | terme pral. | n f | es | rótula | en | patella | TA | patella | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
15391 | neurociència | ca | ròving | terme pral. | n m | es | movimiento ocular errante | es | roving ocular | en | roving eye movement | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
15392 | sida | ca | RT-PCR | terme pral. | n f | es | RT-PCR | fr | RT-PCR | en | reverse transcription polymerase chain reaction | en | RT-PCR | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
15393 | malalties infeccioses | ca | rubèola congènita | terme pral. | n f | es | rubéola congénita | fr | rubéole congénitale | en | congenital rubella | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
15394 | oftalmologia | ca | rubeosi de l'iris | terme pral. | n f | es | rubeosis del iris | en | rubeosis iridis | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
15395 | fisioteràpia | ca | rubor | terme pral. | n m/f | es | rubor | en | rubor | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
15396 | homeopatia | ca | rúbrica | terme pral. | n f | es | rúbrica | fr | rubrique | en | rubric | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
15397 | psiquiatria | ca | rumiament | terme pral. | n m | es | rumiación | fr | rumination | en | rumination | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
15398 | sinologia | ca | ruptura d'implant | terme pral. | n f | es | rotura de implante | es | ruptura de implante | fr | rupture de l'implant | en | rupture of implant | it | rottura di protesi | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
15399 | cronicitat | ca | ruta assistencial | terme pral. | n f | ca | via clínica | sin. compl. | n f | es | trayectoria clínica | es | vía clínica | en | clinical pathway | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
15400 | atenció integrada | ca | ruta assistencial | terme pral. | n f | ca | via clínica | terme pral. | n f | es | vía clínica | en | clinical pathway | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
15401 | anatomia humana | ca | sac | terme pral. | n m | es | saco | en | sac | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
15402 | fisioteràpia | ca | sac | terme pral. | n m | es | saco | en | sac | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
15403 | anatomia humana | ca | sac alveolar | terme pral. | n m | es | saco alveolar | en | alveolar sac | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
15404 | anatomia humana | ca | sac amniòtic | terme pral. | n m | ca | sac àmnic | sin. compl. | n m | es | amnios | es | saco amniótico | en | amnion | en | amniotic sac | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
15405 | anatomia humana | ca | sac conjuntival | terme pral. | n m | es | saco conjuntival | en | conjunctival sac | TA | saccus conjunctivalis | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
15406 | oftalmologia | ca | sac conjuntival | terme pral. | n m | es | saco conjuntival | en | conjunctival sac | TA | saccus conjunctivalis | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
15407 | otorrinolaringologia | ca | sac endolimfàtic | terme pral. | n m | es | saco endolinfático | en | endolymphatic sac | TA | saccus endolymphaticus | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
15408 | anatomia humana | ca | sac endolimfàtic | terme pral. | n m | es | saco endolinfático | en | endolymphatic sac | TA | saccus endolymphaticus | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
15409 | neurociència | ca | sac endolimfàtic | terme pral. | n m | es | saco endolinfático | en | endolymphatic sac | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
15410 | oftalmologia | ca | sac lacrimal | terme pral. | n m | es | saco lagrimal | en | lacrimal sac | TA | saccus lacrimalis | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
15411 | anatomia humana | ca | sac lacrimal | terme pral. | n m | es | saco lagrimal | en | lacrimal sac | TA | saccus lacrimalis | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
15412 | homeopatia | ca | sacarosa | terme pral. | n f | es | sacarosa | fr | saccharose | fr | sucrose | en | saccharose | en | sucrose | nc | Saccharum officinale | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
15413 | fisioteràpia | ca | sacràlgia | terme pral. | n f | es | sacralgia | en | sacralgia | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
15414 | fisioteràpia | ca | sacralització | terme pral. | n f | es | sacralización | en | sacralization | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
15415 | fisioteràpia | ca | sacralització | terme pral. | n f | es | sacralización | en | sacralization | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
15416 | fisioteràpia | ca | sacre -a | terme pral. | adj | es | sacro -cra | en | sacral | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
15417 | fisioteràpia | ca | sacrolistesi | terme pral. | n f | ca | sacre basculat | sin. compl. | n m | ca | sacre inclinat | sin. compl. | n m | es | sacrolistesis | en | sacrolisthesis | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
15418 | fisioteràpia | ca | sacrococcigeal | terme pral. | adj | es | sacrocoxígeo -a | en | sacrococcygeal | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
15419 | fisioteràpia | ca | sacroilíac -a | terme pral. | adj | es | sacroilíaco -ca | en | sacroiliac | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
15420 | otorrinolaringologia | ca | sàcul | terme pral. | n m | es | sáculo | en | sacculus | TA | sacculus | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
15421 | anatomia humana | ca | sàcul | terme pral. | n m | es | sáculo | en | sacculus | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
15422 | neurociència | ca | sàcul | terme pral. | n m | es | sáculo | en | saccule | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
15423 | anatomia humana | ca | sàcul laringi | terme pral. | n m | ca | sàcul de Hilton | sin. compl. | n m | es | sáculo de Hilton | es | sáculo laríngeo | en | laryngeal saccule | TA | sacculus laryngis | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
15424 | otorrinolaringologia | ca | sàcul laringi | terme pral. | n m | es | sáculo laríngeo | en | laryngeal saccule | TA | sacculus laryngis | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
15425 | psiquiatria | ca | sadisme | terme pral. | n m | es | sadismo | fr | sadisme | en | sadism | de | Sadismus | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
15426 | psiquiatria | ca | sadisme sexual | terme pral. | n m | es | sadismo sexual | fr | sadisme sexuel | en | sexual sadism | de | sexueller Sadismus | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
15427 | immunologia | ca | síndrome antifosfolipídica | terme pral. | n f | ca | SAF | sigla | n f | es | síndrome antifosfolipídico | es | SAF | fr | syndrome des antiphospholipides | fr | APS | en | antiphospholipid syndrome | en | APS | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
15428 | homeopatia | ca | sal tissular de Schüssler | terme pral. | n f | ca | sal bioquímica de Schüssler | sin. compl. | n f | es | sal bioquímica de Schüssler | es | sal de Schüssler | es | sal tisular de Schüssler | fr | sel biochimique de Schüssler | fr | sel de Schüssler | en | biochemic tissue salt | en | Schüssler salt | en | Schüssler tissue salt | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
15429 | sinologia | ca | sala d'alletament | terme pral. | n f | ca | sala de lactància | terme pral. | n f | es | lactario | es | sala de lactancia | fr | salle d'allaitement | en | breastfeeding room | en | nursing room | it | lattario | it | sala per l'allattamento | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
15430 | sinologia | ca | sala d'operacions | terme pral. | n f | es | quirófano | es | sala de operaciones | fr | salle d'opération | en | operating room | it | sala operatoria | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
15431 | infermeria | ca | sala d'operacions | terme pral. | n f | es | quirófano | fr | salle d'opération | en | operating room | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
15432 | infermeria | ca | sala de nadons | terme pral. | n f | es | nursería | es | sala de recién nacidos | fr | nursery | fr | pouponnière | en | nursery | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
15433 | infermeria | ca | sala de parts | terme pral. | n f | es | sala de partos | fr | salle d'accouchement | fr | salle de naissance | en | delivery room | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
15434 | sida | ca | salmonel·la | terme pral. | n f | es | salmonela | fr | salmonelle | en | salmonella | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
15435 | fisioteràpia | ca | salut | terme pral. | n f | es | salud | en | health | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
15436 | infermeria | ca | salut | terme pral. | n f | es | salud | fr | santé | en | health | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
15437 | atenció integrada | ca | salut | terme pral. | n f | es | salud | en | health | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
15438 | malalties infeccioses | ca | salut | terme pral. | n f | es | salud | fr | santé | en | health | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
15439 | fisioteràpia | ca | salut comunitària | terme pral. | n f | es | salud comunitaria | en | community health | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
15440 | infermeria | ca | salut comunitària | terme pral. | n f | es | salud comunitaria | fr | santé communautaire | en | community health | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
15441 | infermeria | ca | salut laboral | terme pral. | n f | ca | salut en el treball | sin. compl. | n f | es | salud en el trabajo | es | salud laboral | fr | santé au travail | en | occupational health | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
15442 | fisioteràpia | ca | salut holística | terme pral. | n f | es | salud holística | en | holistic health | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
15443 | fisioteràpia | ca | salut mental | terme pral. | n f | es | salud mental | en | mental health | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
15444 | bioètica | ca | salut mental | terme pral. | n f | es | salud mental | en | mental health | en | MH | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
15445 | infermeria | ca | salut pública | terme pral. | n f | es | salud pública | fr | santé publique | en | public health | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
15446 | fisioteràpia | ca | salut pública | terme pral. | n f | es | salud pública | en | public health | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
15447 | bioètica | ca | salut pública | terme pral. | n f | es | salud pública | es | sanidad | en | public health | en | public health services | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
15448 | bioètica | ca | salut reproductiva | terme pral. | n f | es | salud reproductiva | en | reproductive health | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
15449 | anatomia humana | ca | sang | terme pral. | n f | es | sangre | en | blood | TA | haema | TA | sanguis | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
15450 | sida | ca | sang | terme pral. | n f | es | sangre | fr | sang | en | blood | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
15451 | malalties infeccioses | ca | sang | terme pral. | n f | es | sangre | fr | sang | en | blood | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
15452 | càncer | ca | sang oculta | terme pral. | n f | es | sangre oculta | fr | sang occulte | en | occult blood | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
15453 | homeopatia | ca | sarcode | terme pral. | n m | es | sarcode | fr | sarcode | en | sarcode | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
15454 | neurociència | ca | sarcolemma | terme pral. | n m | es | sarcolema | en | sarcolemma | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
15455 | fisioteràpia | ca | sarcoma | terme pral. | n m | es | sarcoma | en | sarcoma | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
15456 | sinologia | ca | sarcoma | terme pral. | n m | es | sarcoma | fr | sarcome | en | sarcoma | it | sarcoma | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
15457 | càncer | ca | sarcoma | terme pral. | n m | es | sarcoma | fr | sarcome | en | sarcoma | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
15458 | sida | ca | sarcoma de Kaposi | terme pral. | n m | es | sarcoma de Kaposi | fr | maladie de Kaposi du sida | fr | maladie de Kaposi associée au sida | en | Kaposi's sarcoma | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
15459 | immunologia | ca | sarcoma de Kaposi | terme pral. | n m | es | sarcoma de Kaposi | fr | sarcome de Kaposi | en | Kaposi sarcoma | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
15460 | infermeria | ca | satisfacció de les necessitats | terme pral. | n f | es | satisfacción de las necesidades | fr | satisfaction des besoins | en | satisfaction of needs | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
15461 | neurociència | ca | saturació | terme pral. | n f | es | saturación | en | saturation | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
15462 | infermeria | ca | saturació d'oxigen | terme pral. | n f | es | saturación de oxígeno | fr | saturation en oxygène | en | oxygen saturation | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
15463 | fisioteràpia | ca | secreció | terme pral. | n f | es | secreción | en | secretion | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
15464 | neurociència | ca | secreció | terme pral. | n f | es | secreción | en | secretion | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
15465 | fisioteràpia | ca | secreció | terme pral. | n f | es | secreción | en | secretion | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
15466 | sinologia | ca | secreció | terme pral. | n f | es | secreción | fr | sécrétion | en | secretion | it | secrezione | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
15467 | sinologia | ca | secreció apocrina | terme pral. | n f | es | secreción apocrina | fr | sécrétion apocrine | en | apocrine secretion | it | secrezione apocrina | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
15468 | sinologia | ca | secreció eccrina | terme pral. | n f | es | secreción ecrina | fr | sécrétion eccrine | en | eccrine secretion | it | secrezione eccrina | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
15469 | sinologia | ca | secreció externa | terme pral. | n f | es | secreción externa | fr | sécrétion externe | en | external secretion | it | secrezione esocrina | it | secrezione esterna | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
15470 | sinologia | ca | secreció interna | terme pral. | n f | es | secreción interna | fr | sécrétion interne | en | internal secretion | it | secrezione endocrina | it | secrezione interna | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
15471 | sida | ca | secreció vaginal | terme pral. | n f | es | secreción vaginal | es | flujo vaginal [MX] | fr | sécrétion vaginale | en | vaginal secretion | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
15472 | infermeria | ca | secret professional | terme pral. | n m | es | secreto profesional | fr | secret professionnel | en | professional secrecy | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
15473 | bioètica | ca | secret professional | terme pral. | n m | es | secreto profesional | en | professional secrecy | en | professional secret | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
15474 | bioètica | ca | sedació | terme pral. | n f | es | sedación | en | sedation | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
15475 | bioètica | ca | sedació en l'agonia | terme pral. | n f | es | sedación en la agonía | es | sedación terminal | en | palliative sedation in agony | en | terminal sedation | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
15476 | bioètica | ca | sedació pal·liativa | terme pral. | n f | es | sedación paliativa | en | palliative sedation | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
15477 | psiquiatria | ca | sedant | terme pral. | n m | es | sedante | fr | sédatif | en | sedative | de | Beruhigungsmittel | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
15478 | fisioteràpia | ca | sedentari -ària | terme pral. | adj | es | sedentario -ria | en | sedentary | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
15479 | fisioteràpia | ca | sedentari -ària | terme pral. | adj | es | sedentario -ria | en | sedentary | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
15480 | fisioteràpia | ca | sedentarisme | terme pral. | n m | es | sedentarismo | en | sedentary lifestyle | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
15481 | fisioteràpia | ca | sedestació | terme pral. | n f | es | sedestación | en | sitting position | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
15482 | sinologia | ca | segment | terme pral. | n m | es | segmento | fr | segment | en | segment | it | segmento | TA | segmentum | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
15483 | anatomia humana | ca | segment broncopulmonar | terme pral. | n m | ca | segment pulmonar | sin. compl. | n m | es | segmento broncopulmonar | es | segmento pulmonar | en | bronchopulmonary segment | TA | segmenta bronchopulmonalia | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
15484 | immunologia | ca | segment gènic DJ | terme pral. | n m | es | segmento génico DJ | fr | gène DJ | en | DJ gene segment | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
15485 | anatomia humana | ca | segment hepàtic | terme pral. | n m | es | segmento hepático | en | hepatic segment | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
15486 | sinologia | ca | segment mamari | terme pral. | n m | es | segmento mamario | fr | segment mammaire | en | breast segment | it | segmento mammario | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
15487 | anatomia humana | ca | segment medul·lar | terme pral. | n m | es | segmento medular | en | medullary segment | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
15488 | anatomia humana | ca | segment renal | terme pral. | n m | es | segmento renal | en | renal segment | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
15489 | anatomia humana | ca | segment sacre | terme pral. | n m | es | segmento sacre | en | sacral segment | TA | pars sacralis | TA | segmenta sacralia | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
15490 | sinologia | ca | segmentectomia | terme pral. | n f | es | segmentectomía | fr | segmentectomie | en | segmentectomy | it | segmentectomia | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
15491 | neurociència | ca | segon missatger | terme pral. | n m | es | segundo mensajero | en | second messenger | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
15492 | immunologia | ca | segon senyal | terme pral. | n m | ca | senyal coestimulador | sin. compl. | n m | es | segunda señal | fr | deuxième signal | en | second signal | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
15493 | homeopatia | ca | segona prescripció | terme pral. | n f | es | segunda prescripción | fr | deuxième prescription | fr | seconde prescription | en | follow up prescription | en | second prescription | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
15494 | fisioteràpia | ca | segrest | terme pral. | n m | es | secuestro | en | sequestration | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
15495 | fisioteràpia | ca | segrest | terme pral. | n m | es | secuestro | en | sequestrum | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
15496 | recerca clínica de medicaments | ca | seguiment | terme pral. | n m | es | seguimiento | en | follow-up | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
15497 | sinologia | ca | seguiment | terme pral. | n m | es | seguimiento | fr | suivi | fr | surveillance | en | follow-up | it | controllo periodico | it | follow-up | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
15498 | recerca clínica de medicaments | ca | seguretat | terme pral. | n f | es | seguridad | en | safety | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
15499 | bioètica | ca | selecció d'embrions | terme pral. | n f | es | selección de embriones | en | embryo selection | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
15500 | homeopatia | ca | selecció de símptomes | terme pral. | n f | es | selección de síntomas | fr | sélection des symptômes | en | symptom selection | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
15501 | bioètica | ca | selecció del receptor | terme pral. | n f | es | selección del receptor | en | receptor selection | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
15502 | bioètica | ca | selecció del sexe | terme pral. | n f | es | elección de sexo | es | predeterminación del sexo | es | selección de sexo | en | gender selection | en | sex selection | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
15503 | immunologia | ca | selecció negativa | terme pral. | n f | es | selección negativa | fr | sélection négative | en | negative selection | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
15504 | immunologia | ca | selecció positiva | terme pral. | n f | es | selección positiva | fr | sélection positive | en | positive selection | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
15505 | immunologia | ca | selectina | terme pral. | n f | es | selectina | fr | selectine | en | selectin | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
15506 | recerca clínica de medicaments | ca | selectivitat | terme pral. | n f | es | selectividad | en | selectivity | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
15507 | neurociència | ca | selectivitat visual | terme pral. | n f | es | selectividad visual | en | visual selectivity | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
15508 | anatomia humana | ca | sella turca | terme pral. | n f | es | silla turca | en | sella turcica | TA | sella turcica | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
15509 | neurociència | ca | sella turca | terme pral. | n f | es | silla turca | en | sella turcica | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
15510 | càncer | ca | seminoma | terme pral. | n m | es | seminoma | fr | séminome | en | seminoma | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
15511 | homeopatia | ca | semiologia | terme pral. | n f | ca | simptomatologia | terme pral. | n f | es | semiología | es | sintomatología | fr | sémiologie | fr | symptomatologie | en | semeiology | en | semeiotics | en | semiology | en | semiotics | en | symptomatology | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
15512 | recerca clínica de medicaments | ca | semivida | terme pral. | n f | es | vida media | en | half-life | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
15513 | infermeria | ca | semivida | terme pral. | n f | es | vida media | fr | demi-vie | en | half-life | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
15514 | neurociència | ca | sensació | terme pral. | n f | es | sensación | en | sensation | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
15515 | homeopatia | ca | símptoma com si | terme pral. | n m | ca | sensació com si | sin. compl. | n f | es | sensación como si | es | síntoma como si | fr | sensation comme si | fr | symptôme comme si | en | as if symptom | en | sensation as if | en | sensation as if symptom | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
15516 | neurociència | ca | sensació de membre fantasma | terme pral. | n f | es | sensación de miembro fantasma | en | phantom limb sensation | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
15517 | sinologia | ca | sense canvis | terme pral. | adj | es | sin cambios | it | nessun cambiamento | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
15518 | fisioteràpia | ca | sensibilitat | terme pral. | n f | es | sensibilidad | en | sensibility | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
15519 | sinologia | ca | sensibilitat | terme pral. | n f | es | sensibilidad | fr | sensibilité | en | sensibility | it | sensibilità | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
15520 | recerca clínica de medicaments | ca | sensibilitat | terme pral. | n f | es | sensibilidad | en | sensitivity | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
15521 | malalties infeccioses | ca | sensibilitat | terme pral. | n f | es | sensibilidad | fr | sensibilité | en | sensitivity | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
15522 | càncer | ca | sensibilitat | terme pral. | n f | es | sensibilidad | fr | sensibilité | en | sensitivity | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
15523 | oftalmologia | ca | sensibilitat de contrast | terme pral. | n f | es | sensibilidad de contraste | en | contrast sensitivity | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
15524 | fisioteràpia | ca | sensibilitat superficial | terme pral. | n f | ca | sensibilitat estereoceptiva | sin. compl. | n f | es | sensibilidad superficial | en | superficial sensibility | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
15525 | fisioteràpia | ca | sensibilitat propioceptiva | terme pral. | n f | es | propiocepción | es | sensibilidad propioceptiva | en | proprioception | en | proprioceptive sensibility | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
15526 | neurociència | ca | sensibilitat tàctil | terme pral. | n f | es | sensibilidad táctil | en | tactile sensation | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
15527 | fisioteràpia | ca | sensibilitat tàctil | terme pral. | n f | es | sensibilidad táctil | en | tactile sensation | en | tactile sense | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
15528 | neurociència | ca | sensibilitat tèrmica | terme pral. | n f | es | sensibilidad térmica | en | thermal sensation | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
15529 | fisioteràpia | ca | sensibilitat tèrmica | terme pral. | n f | ca | termoestèsia | terme pral. | n f | es | termoestesia | en | sensibilidad térmica | en | temperature sense | en | thermal sense | en | thermic sense | en | thermoesthesia | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
15530 | immunologia | ca | sensibilització | terme pral. | n f | es | sensibilización | fr | sensibilisation | en | priming | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
15531 | immunologia | ca | sensibilització | terme pral. | n f | es | sensibilización | fr | sensibilisation | en | sensibilisation | en | sensitisation | en | sensitization | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
15532 | neurociència | ca | sensibilització | terme pral. | n f | es | sensibilización | en | sensitization | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
15533 | immunologia | ca | sensibilització | terme pral. | n f | es | sensibilización | fr | sensibilisation | en | coating | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
15534 | neurociència | ca | sensibilització | terme pral. | n f | es | sensibilización | en | sensitization | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
15535 | neurociència | ca | sensorial | terme pral. | adj | ca | sensitiu -iva | sin. compl. | adj | es | sensitivo | es | sensorial | en | sensory | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
15536 | neurociència | ca | sensor | terme pral. | n m | es | sensor | en | sensor | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
15537 | neurociència | ca | sensor molecular | terme pral. | n m | es | sensor molecular | en | molecular sensor | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
15538 | psiquiatria | ca | sensori | terme pral. | n m | es | sensorio | fr | sensorium | en | sensorium | de | Sensorium | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
15539 | psiquiatria | ca | sentiment | terme pral. | n m | es | sentimiento | fr | sentiment | en | feeling | de | Gefühl | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
15540 | otorrinolaringologia | ca | sentir-hi | terme pral. | v intr | es | oír | en | hear, to | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
15541 | psiquiatria | ca | sentit de la realitat | terme pral. | n m | es | sentido de la realidad | fr | sens de réalité | en | sense of reality | de | Realitätssinn | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
15542 | immunologia | ca | senyal | terme pral. | n m | es | señal | fr | signal | en | signal | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
15543 | neurociència | ca | senyal | terme pral. | n m | es | señal | en | signal | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
15544 | neurociència | ca | senyal dependent del nivell d'oxigen a la sang | terme pral. | n m | ca | senyal BOLD | sin. compl. | n m | es | señal BOLD | es | señal dependiente del nivel de oxígeno en la sangre | en | blood oxygen level dependent signal | en | BOLD signal | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
15545 | neurociència | ca | transducció de senyal | terme pral. | n f | ca | senyalització | sin. compl. | n f | es | señalización | es | transducción de señal | en | signal transduction | en | signaling | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
15546 | proves radiològiques | ca | senyalització de camps per a radioteràpia per tomografia computada | terme pral. | n f | ca | senyalització de camps per a radioteràpia per TAC | sin. compl. | n f | ca | senyalització de camps per a radioteràpia per TC | sin. compl. | n f | es | TC señalización de campos para radioterapia | es | tomografía computarizada señalización de campos para radioterapia | cod | 05090400 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
15547 | proves radiològiques | ca | senyalització de guies per a radiocirurgia per tomografia computada | terme pral. | n f | ca | senyalització de guies per a radiocirurgia per TAC | sin. compl. | n f | ca | senyalització de guies per a radiocirurgia per TC | sin. compl. | n f | es | TC señalización con guías para radiocirugía | es | tomografía computarizada señalización con guías para radiocirugía | cod | 05090500 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
15548 | immunologia | ca | separació cel·lular per citometria de flux | terme pral. | n f | ca | separació de cèl·lules activada per fluorescència | terme pral. | n f | es | separación celular por citometría de flujo | fr | tri cellulaire par cytométrie en flux | en | fluorescence activated cell sorting | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
15549 | sida | ca | sèpsia | terme pral. | n f | es | sepsis | fr | sepsie | en | sepsis | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
15550 | infermeria | ca | sèpsia | terme pral. | n f | ca | septicèmia | sin. compl. | n f | es | sepsis | fr | sepsie | fr | septicémie | en | blood poisoning | en | sepsis | en | septicemia | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
15551 | fisioteràpia | ca | sèpsia | terme pral. | n f | ca | septicèmia | sin. compl. | n f | es | sepsis | es | septicemia | en | sepsis | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
15552 | malalties infeccioses | ca | sèpsia | terme pral. | n f | es | sepsis | fr | sepsie | en | sepsis | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
15553 | anatomia humana | ca | septe | terme pral. | n m | es | tabique | en | septum | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
15554 | anatomia humana | ca | septe interalveolar dental | terme pral. | n m | ca | septe alveolar | sin. compl. | n m | es | tabique interalveolar | es | tabique interdental | en | interalveolar septum | en | interdental septum | TA | septa interalveolaria | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
15555 | anatomia humana | ca | septe atrioventricular | terme pral. | n m | es | tabique atrioventricular | en | atrioventricular septum | TA | septum atrioventriculare | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
15556 | anatomia humana | ca | septe femoral | terme pral. | n m | ca | septe crural | sin. compl. | n m | es | tabique crural | es | tabique femoral | en | septum crural | en | septum femorale | TA | septum femorale | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
15557 | anatomia humana | ca | septe escrotal | terme pral. | n m | ca | septe de les bosses testiculars | sin. compl. | n m | es | tabique del escroto | en | scrotal septum | TA | septum scroti | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
15558 | anatomia humana | ca | septe del conducte musculotubàric | terme pral. | n m | es | tabique del conducto musculotubárico | en | septum of musculotubal canal | TA | septum canalis musculotubarii | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
15559 | anatomia humana | ca | septe del gland penià | terme pral. | n m | es | tabique del glande del pene | en | septum of glans penis | TA | septum glandis penis | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
15560 | anatomia humana | ca | septe dels cossos cavernosos del clítoris | terme pral. | n m | es | tabique de los cuerpos cavernosos del clítoris | en | septum corporum cavernosorum clitoridis | TA | septum corporum cavernosum | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
15561 | anatomia humana | ca | septe dels sins esfenoidals | terme pral. | n m | ca | septe esfenoidal | sin. compl. | n m | es | tabique de los senos esfenoidales | es | tabique esfenoidal | en | septum of sphenoidal sinuses | en | septum sphenoidal | TA | septum sinuum sphenoidalium | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
15562 | anatomia humana | ca | septe dels sins frontals | terme pral. | n m | es | tabique de los senos frontales | en | septum of frontal sinuses | TA | septum sinuum frontalium | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
15563 | oftalmologia | ca | septe escleral | terme pral. | n m | es | tabique escleral | en | tabes dorsalis | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
15564 | anatomia humana | ca | septe interatrial | terme pral. | n m | ca | septe interauricular | terme pral. | n m | es | tabique interatrial | es | tabique interauricular | en | interatrial septum | en | interauricular septum | TA | septum interatriale | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
15565 | anatomia humana | ca | septe intermuscular | terme pral. | n m | es | tabique intermuscular | en | intermuscular septum | TA | septum intermusculare | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
15566 | anatomia humana | ca | septe interradicular | terme pral. | n m | es | tabique interradicular | en | interradicular septum | TA | septa interradicularia | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
15567 | anatomia humana | ca | septe interventricular | terme pral. | n m | es | tabique interventricular | en | interventricular septum | TA | septum interventriculare | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
15568 | anatomia humana | ca | septe lingual | terme pral. | n m | es | tabique lingual | en | lingual septum | TA | septum linguae | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
15569 | neurociència | ca | septe lúcid | terme pral. | n m | ca | septe pel·lúcid | sin. compl. | n m | es | septo pelúcido | en | septum lucidum | en | septum pellucidum | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
15570 | anatomia humana | ca | septe pel·lúcid | terme pral. | n m | ca | septe lúcid | sin. compl. | n m | es | septo pelúcido | en | pellucid septum | TA | septum pellucidum | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
15571 | anatomia humana | ca | septe orbitari | terme pral. | n m | es | tabique orbitario | en | orbital septum | TA | septum orbitale | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
15572 | oftalmologia | ca | septe orbitari | terme pral. | n m | es | tabique orbitario | en | orbital septum | TA | septum orbitale | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
15573 | anatomia humana | ca | septe penià | terme pral. | n m | ca | septe pectiniforme | sin. compl. | n m | es | tabique del pene | es | tabique pectiniforme | en | septum pectiniforme | en | septum penis | TA | septum penis | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
15574 | anatomia humana | ca | septe rectovaginal | terme pral. | n m | es | tabique rectovaginal | en | rectovaginal septum | TA | fascia rectovaginalis | TA | septum rectovaginale | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
15575 | anatomia humana | ca | septe rectovesical | terme pral. | n m | es | tabique rectovesical | en | rectovesical septum | TA | fascia rectoprostatica | TA | septum rectovesicale | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
15576 | anatomia humana | ca | septe testicular | terme pral. | n m | ca | sèptul testicular | sin. compl. | n m | es | tabique testicular | en | septula testis | TA | septula testis | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
15577 | fisioteràpia | ca | septectomia | terme pral. | n f | es | septectomía | en | septectomy | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
15578 | fisioteràpia | ca | sèptic -a | terme pral. | adj | es | séptico -ca | en | septic | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
15579 | sida | ca | septicèmia | terme pral. | n f | es | septicemia | fr | septicémie | en | septicemia | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
15580 | otorrinolaringologia | ca | septoplàstia | terme pral. | n f | es | septoplastia | en | septoplasty | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
15581 | fisioteràpia | ca | septotomia | terme pral. | n f | es | septotomía | en | septotomy | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
15582 | ictus i lesions medul·lars i cerebrals traumàtiques | ca | seqüela | terme pral. | n f | es | secuela | fr | séquelle | en | sequel | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
15583 | malalties infeccioses | ca | seqüela | terme pral. | n f | es | secuela | fr | séquelle | en | sequel | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
15584 | càncer | ca | seqüela | terme pral. | n f | es | secuela | fr | séquelle | en | sequel | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
15585 | bioètica | ca | seqüenciació | terme pral. | n f | es | secuenciación | en | sequencing | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
15586 | bioètica | ca | seqüenciació massiva | terme pral. | n f | ca | seqüenciació d'alt rendiment | sin. compl. | n f | ca | seqüenciació de nova generació | sin. compl. | n f | es | secuenciación de alto rendimiento | es | secuenciación de nueva generación | es | secuenciación masiva | en | high-throughput sequencing | en | next-generation sequencing | en | second-generation sequencing | en | HTS | en | NGS | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
15587 | recerca clínica de medicaments | ca | serendipitat | terme pral. | n f | es | serendipia | es | serendipidad | en | serendipity | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
15588 | recerca clínica de medicaments | ca | sèrie de Fibonacci | terme pral. | n f | es | serie de Fibonacci | en | Fibonacci series | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
15589 | proves radiològiques | ca | sèrie òssia | terme pral. | n f | es | serie ósea | cod | 01064000 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
15590 | proves radiològiques | ca | sèrie òssia completa | terme pral. | n f | es | serie ósea completa | cod | 01064001 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
15591 | proves radiològiques | ca | sèrie òssia metabòlica curta | terme pral. | n f | es | serie ósea metabólica corta | cod | 01064003 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
15592 | proves radiològiques | ca | sèrie òssia oncològica | terme pral. | n f | es | serie ósea oncológica | cod | 01064002 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
15593 | homeopatia | ca | sèrie progressiva de dinamitzacions | terme pral. | n f | es | serie progresiva de dinamizaciones | fr | série progressive de dynamisations | en | series in degrees | en | series of degrees | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
15594 | sida | ca | seroconcordant | terme pral. | adj | es | seroconcordante | fr | séroconcordant | en | seroconcordant | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
15595 | sida | ca | seroconversió | terme pral. | n f | es | seroconversión | fr | séroconversion | en | seroconversion | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
15596 | immunologia | ca | seroconversió | terme pral. | n f | es | seroconversión | fr | séroconversion | en | seroconversion | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
15597 | sida | ca | serodiscordant | terme pral. | adj | es | serodiscordante | fr | sérodifférent | fr | sérodiscordant | en | serodiscordant | en | serodifferent | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
15598 | vacunes | ca | serogrup | terme pral. | n m | es | serogrupo | fr | sérogroupe | en | serogroup | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
15599 | immunologia | ca | serologia | terme pral. | n f | es | serología | fr | sérologie | en | serology | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
15600 | sinologia | ca | seroma | terme pral. | n m | es | seroma | fr | sérome | en | seroma | it | sieroma | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
15601 | sida | ca | seronegatiu -iva | terme pral. | adj | es | seronegativo -va | fr | séronégatif | en | seronegative | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
15602 | malalties infeccioses | ca | seronegatiu -iva | terme pral. | adj | es | seronegativo -va | fr | séronégatif -ive | en | seronegative | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
15603 | sida | ca | seropositiu -iva | terme pral. | adj | es | seropositivo -va | fr | séropositif | en | seropositive | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
15604 | malalties infeccioses | ca | seropositiu -iva | terme pral. | adj | es | seropositivo -va | fr | séropositif -ive | en | seropositive | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
15605 | sida | ca | seroprevalença | terme pral. | n f | es | seroprevalencia | fr | séroprévalence | en | seroprevalence | en | seroprevalency | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
15606 | fisioteràpia | ca | serós -osa | terme pral. | adj | es | seroso -sa | en | serous | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
15607 | immunologia | ca | seroteràpia | terme pral. | n f | es | seroterapia | fr | sérothérapie | en | serotherapy | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
15608 | sida | ca | seroteràpia | terme pral. | n f | es | seroterapia | fr | sérothérapie | en | serotherapy | en | serum therapy | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
15609 | vacunes | ca | serotip | terme pral. | n m | ca | serotipus | sin. compl. | n m | ca | serovar | sin. compl. | n f | es | serotipo | es | serovariedad | es | tipo serológico | es | variedad serológica | fr | sérotype | fr | sérovar | fr | type sérologique | en | serotype | en | serovar | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
15610 | immunologia | ca | serotip | terme pral. | n m | ca | serotipus | sin. compl. | n m | ca | serovar | sin. compl. | n f | es | serotipo | fr | sérotype | fr | sérovar | fr | type sérologique | en | serotype | en | serovar | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
15611 | neurociència | ca | serotoninèrgic -a | terme pral. | adj | es | serotoninérgico | en | serotoninergic | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
15612 | psiquiatria | ca | serotoninèrgic -a | terme pral. | n f | es | serotoninérgico | fr | sérotoninergique | en | serotoninergic | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
15613 | fisioteràpia | ca | serpenteig | terme pral. | n m | es | serpenteo | en | winding | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
15614 | fisioteràpia | ca | serpigen | terme pral. | n m | es | serpigo | en | serpigo | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
15615 | fisioteràpia | ca | serpiginós -osa | terme pral. | adj | es | serpiginoso -sa | en | serpiginous | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
15616 | immunologia | ca | serpina | terme pral. | n f | es | serpina | fr | serpine | en | serpin | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
15617 | sida | ca | sèrum | terme pral. | n m | es | suero | fr | sérum | en | serum | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
15618 | infermeria | ca | sèrum | terme pral. | n m | es | suero | fr | sérum | en | serum | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
15619 | sinologia | ca | sèrum | terme pral. | n m | es | suero | fr | sérum | en | serum | it | siero | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
15620 | immunologia | ca | sèrum | terme pral. | n m | es | suero | fr | sérum | en | serum | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
15621 | immunologia | ca | sèrum antilimfocitari | terme pral. | n m | es | suero antilinfocítico | fr | sérum antilymphocytaire | en | antilymphocyte serum | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
15622 | cronicitat | ca | serveis socials bàsics | terme pral. | n m pl | es | servicios sociales básicos | en | basic social care | en | basic social services | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
15623 | neurociència | ca | sessió | terme pral. | n f | es | sesión | en | session | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
15624 | sinologia | ca | seu | terme pral. | n m | es | sebo | fr | sébum | en | sebum | it | sebo | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
15625 | sida | ca | sexe segur | terme pral. | n m | es | sexo seguro | fr | sexe sans risque | fr | sexe sûr | en | safe sex | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
15626 | anatomia humana | ca | si | terme pral. | n m | es | seno | en | sinus | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
15627 | sinologia | ca | si | terme pral. | n m | es | seno | fr | sinus | en | sinus | it | seno | TA | sinus | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
15628 | anatomia humana | ca | si aòrtic | terme pral. | n m | es | seno aórtico | en | aortic sinus | TA | sinus aortae | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
15629 | neurociència | ca | si carotidi | terme pral. | n m | es | seno carotídeo | en | carotid sinus | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
15630 | neurociència | ca | si cavernós | terme pral. | n m | es | seno cavernoso | en | cavernous sinus | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
15631 | anatomia humana | ca | si cavernós | terme pral. | n m | es | seno cavernoso | en | cavernous sinus | TA | sinus cavernosus | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
15632 | anatomia humana | ca | si coronari | terme pral. | n m | es | seno coronario | en | coronary sinus | TA | sinus coronarius | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
15633 | anatomia humana | ca | si de la duramàter | terme pral. | n m | ca | si dural | sin. compl. | n m | es | seno de la duramadre | en | sinus of dura mater | TA | sinus durae matris | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
15634 | anatomia humana | ca | si de la vena cava | terme pral. | n m | es | seno de la vena cava | en | sinus of vena cava | TA | sinus venarum cavarum | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
15635 | anatomia humana | ca | si del tars | terme pral. | n m | es | seno del tarso | en | tarsal sinus | TA | sinus tarsi | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
15636 | anatomia humana | ca | si del tronc pulmonar | terme pral. | n m | es | seno del tronco pulmonar | en | sinus of pulmonary trunk | TA | sinus trunci pulmonalis | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
15637 | anatomia humana | ca | si epididimari | terme pral. | n m | es | seno del epidídimo | en | sinus of epididymis | TA | sinus epididymidis | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
15638 | otorrinolaringologia | ca | si esfenoidal | terme pral. | n m | es | seno esfenoidal | en | sphenoidal sinus | TA | sinus sphenoidalis | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
15639 | anatomia humana | ca | si esfenoidal | terme pral. | n m | es | seno esfenoidal | en | sphenoidal sinus | TA | sinus sphenoidalis | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
15640 | anatomia humana | ca | si esfenoparietal | terme pral. | n m | es | seno esfenoparietal | en | sphenoparietal sinus | TA | sinus sphenoparietalis | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
15641 | anatomia humana | ca | si esplènic | terme pral. | n m | ca | si lienal | sin. compl. | n m | es | seno esplénico | es | seno lienal | en | sinus lienis | en | splenic sinus | TA | sinus splenicus | TA | sinus lienalis | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
15642 | otorrinolaringologia | ca | si etmoidal | terme pral. | n m | es | seno etmoidal | en | ethmoidal sinus | TA | sinus ethmoidalis | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
15643 | anatomia humana | ca | si paranasal | terme pral. | n m | ca | si facial | sin. compl. | n m | es | seno paranasal | en | paranasal sinus | TA | sinus paranasales | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
15644 | anatomia humana | ca | si frontal | terme pral. | n m | es | seno frontal | en | frontal sinus | TA | sinus frontalis | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
15645 | otorrinolaringologia | ca | si frontal | terme pral. | n m | es | seno frontal | en | frontal sinus | TA | sinus frontalis | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
15646 | anatomia humana | ca | si lactífer | terme pral. | n m | ca | si galactòfor | sin. compl. | n m | es | seno galactóforo | es | seno lactífero | en | lactiferous sinus | TA | sinus lactiferi | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
15647 | anatomia humana | ca | si intercavernós | terme pral. | n m | es | seno intercavernoso | en | intercavernous sinus | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
15648 | anatomia humana | ca | si sagital | terme pral. | n m | ca | si longitudinal | sin. compl. | n m | es | seno longitudinal | es | seno sagital | en | longitudinal sinus | en | sagittal sinus | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
15649 | immunologia | ca | si marginal | terme pral. | n m | ca | si subcapsular | sin. compl. | n m | es | seno marginal | fr | sinus marginal | en | marginal sinus | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
15650 | anatomia humana | ca | si maxil·lar | terme pral. | n m | es | seno maxilar | en | maxillary sinus | TA | sinus maxillaris | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
15651 | otorrinolaringologia | ca | si maxil·lar | terme pral. | n m | es | seno maxilar | en | maxillary sinus | TA | sinus maxillaris | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
15652 | anatomia humana | ca | si oblic del pericardi | terme pral. | n m | es | seno oblicuo del pericardio | en | oblique sinus of pericardium | TA | sinus obliquus pericardii | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
15653 | anatomia humana | ca | si occipital | terme pral. | n m | es | seno occipital | en | occipital sinus | TA | sinus occipitalis | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
15654 | otorrinolaringologia | ca | si paranasal | terme pral. | n m | es | seno paranasal | en | paranasal sinus | TA | sinus paranasalis | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
15655 | anatomia humana | ca | si petrós | terme pral. | n m | es | seno petroso | en | petrosal sinus | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
15656 | anatomia humana | ca | si prostàtic | terme pral. | n m | es | seno prostático | en | prostatic sinus | TA | sinus prostaticus | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
15657 | anatomia humana | ca | si recte | terme pral. | n m | ca | si tentorial | sin. compl. | n m | es | seno recto | en | sinus rectus | TA | sinus rectus | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
15658 | anatomia humana | ca | si renal | terme pral. | n m | es | seno renal | en | renal sinus | TA | sinus renalis | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
15659 | anatomia humana | ca | si sigmoide | terme pral. | n m | es | seno sigmoideo | en | sigmoid sinus | TA | sinus sigmoideus | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
15660 | anatomia humana | ca | si timpànic | terme pral. | n m | es | seno timpánico | en | tympanic sinus | TA | sinus tympani | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
15661 | otorrinolaringologia | ca | si timpànic | terme pral. | n m | es | seno timpánico | en | tympanic sinus | TA | sinus tympani | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
15662 | anatomia humana | ca | si transvers de la duramàter | terme pral. | n m | es | seno transverso de la duramadre | en | transverse sinus of dura mater | TA | sinus transversus | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
15663 | anatomia humana | ca | si transvers del pericardi | terme pral. | n m | es | seno transverso del pericardio | en | transverse sinus of pericardium | TA | sinus transversus pericardii | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
15664 | anatomia humana | ca | si urogenital | terme pral. | n m | es | seno urogenital | en | urogenital sinus | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
15665 | anatomia humana | ca | si venós | terme pral. | n m | es | seno venoso | en | venous sinus | TA | sinus venosus | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
15666 | neurociència | ca | si venós dural | terme pral. | n m | es | seno venoso dural | en | dural venous sinus | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
15667 | fisioteràpia | ca | sibilació | terme pral. | n f | ca | sibilància | sin. compl. | n f | es | sibilación | es | sibilancia | en | wheeze | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
15668 | sida | ca | sida | terme pral. | n f | ca | síndrome d'immunodeficiència adquirida | terme pral. | n f | ca | SIDA | sigla | n f | es | sida | es | síndrome de inmunodeficiencia adquirida | es | SIDA | fr | sida | fr | syndrome d'immuno-déficience acquise | fr | syndrome d'immunodéficience acquise | fr | syndrome immunodéficitaire acquis | fr | SIDA | en | acquired immune deficiency syndrome | en | adquired immunodeficiency syndrome | en | Aids | en | AIDS | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
15669 | immunologia | ca | sida | terme pral. | n f | ca | síndrome d'immunodeficiència adquirida | terme pral. | n f | es | sida | es | síndrome de inmunodeficiencia adquirida | fr | sida | fr | syndrome d'immunodéficience acquise | en | acquired immunodeficiency syndrome | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
15670 | malalties infeccioses | ca | sida | terme pral. | n f | ca | síndrome d'immunodeficiència adquirida | terme pral. | n f | es | sida | es | síndrome de inmunodeficiencia adquirida | fr | sida | fr | syndrome d'immunodéficience acquise | en | acquired immunodeficiency syndrome | en | AIDS | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
15671 | fisioteràpia | ca | síndrome d'immunodeficiència adquirida | terme pral. | n f | ca | sida | sin. compl. | n f | ca | SIDA | sigla | n f | es | sida | es | síndrome de inmunodeficiencia adquirida | es | SIDA | en | acquired immune deficiency syndrome | en | acquired immunodeficiency syndrome | en | Aids | en | AIDS | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
15672 | sida | ca | sidós -osa | terme pral. | adj | es | sídico -ca | fr | sidéen | fr | sidatique | en | AIDS-related | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
15673 | otorrinolaringologia | ca | sífilis faríngia | terme pral. | n f | es | sífilis faríngea | en | pharyngeal syphilis | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
15674 | infermeria | ca | signe | terme pral. | n m | es | signo | fr | signe | en | sign | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
15675 | homeopatia | ca | signe | terme pral. | n m | ca | símptoma objectiu | terme pral. | n m | es | signo | es | síntoma objetivo | fr | signe | fr | symptôme objectif | en | objective symptom | en | sign | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
15676 | psiquiatria | ca | signe | terme pral. | n m | es | signo | fr | signe | en | sign | de | Zeichen | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
15677 | fisioteràpia | ca | signe | terme pral. | n m | es | signo | en | sign | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
15678 | sinologia | ca | signe | terme pral. | n m | es | signo | fr | signe | en | sign | it | segno | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
15679 | malalties infeccioses | ca | signe | terme pral. | n m | es | signo | fr | signe | en | sign | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
15680 | càncer | ca | signe | terme pral. | n m | es | signo | fr | signe | en | sign | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
15681 | fisioteràpia | ca | signe de Babinski | terme pral. | n m | es | signo de Babinski | en | Babinski sign | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
15682 | fisioteràpia | ca | signe de Babinski | terme pral. | n m | es | signo de Babinski | en | Babinski sign | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
15683 | fisioteràpia | ca | signe de Babinski | terme pral. | n m | es | signo de Babinski | en | Babinski sign | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
15684 | fisioteràpia | ca | signe de Babinski | terme pral. | n m | ca | signe de la pronació | sin. compl. | n m | es | signo de Babinski | en | Babinski sign | en | pronation sign | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
15685 | neurociència | ca | signe de Babinski | terme pral. | n m | es | signo de Babinski | en | Babinski sign | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
15686 | otorrinolaringologia | ca | signe de Bárány | terme pral. | n m | es | signo de Bárány | en | Bárány's sign | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
15687 | fisioteràpia | ca | signe de Cope I | terme pral. | n m | ca | signe del psoes | sin. compl. | n m | es | signo de Cope | es | signo del psoas | en | Cope sign | en | psoas sign | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
15688 | fisioteràpia | ca | signe de Cope II | terme pral. | n m | ca | signe de l'obturador | sin. compl. | n m | es | signo del obturador | en | obturator sign | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
15689 | sinologia | ca | signe de Fornage | terme pral. | n m | es | signo de Fornage | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
15690 | malalties infeccioses | ca | signe de Kernig | terme pral. | n m | es | signo de Kernig | fr | signe de Kernig | en | Kernig's sign | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
15691 | otorrinolaringologia | ca | signe de la cortina | terme pral. | n m | es | signo de la cortina | en | sign of the curtain | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
15692 | otorrinolaringologia | ca | signe de la fístula | terme pral. | n m | es | signo de la fístula | en | fistula sign | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
15693 | sinologia | ca | signe de la pastilla | terme pral. | n m | es | signo de la pastilla | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
15694 | otorrinolaringologia | ca | signe de Laugier | terme pral. | n m | es | signo de Laugier | en | Laugier's sign | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
15695 | fisioteràpia | ca | signe de Ludloff | terme pral. | n m | es | signo de Ludloff | en | Ludloff's sign | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
15696 | otorrinolaringologia | ca | signe del tragus | terme pral. | n m | es | signo del trago | en | tragus sign | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
15697 | fisioteràpia | ca | signe del ventall | terme pral. | n m | es | signo del abanico | en | fan sign | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
15698 | recerca clínica de medicaments | ca | significació estadística | terme pral. | n f | ca | significació | sin. compl. | n f | es | significación | es | significación estadística | en | significance | en | statistical significance | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
15699 | recerca clínica de medicaments | ca | significació clínica | terme pral. | n f | es | significación clínica | en | clinical significance | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
15700 | sinologia | ca | silicona | terme pral. | n f | es | silicona | fr | silicone | en | silicone | it | silicone | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
15701 | sinologia | ca | siliconoma | terme pral. | n m | es | siliconoma | fr | siliconome | en | siliconoma | it | siliconoma | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
15702 | oftalmologia | ca | simblefària | terme pral. | n m | ca | simblèfaron | sin. compl. | n f | es | simbléfaron | en | symblepharon | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
15703 | sinologia | ca | simetria | terme pral. | n f | es | simetría | fr | symétrie | en | symmetry | it | simmetria | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
15704 | fisioteràpia | ca | simetria | terme pral. | n f | es | simetría | en | symmetry | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
15705 | sinologia | ca | simètric -a | terme pral. | adj | es | simétrico | fr | symétrique | en | symmetrical | it | simmetrico | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
15706 | fisioteràpia | ca | símfisi | terme pral. | n f | es | sínfisis | en | symphysis | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
15707 | fisioteràpia | ca | símfisi | terme pral. | n f | es | sínfisis | en | symphysis | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
15708 | anatomia humana | ca | símfisi | terme pral. | n f | es | sínfisis | en | symphysis | TA | symphysis | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
15709 | fisioteràpia | ca | sincondrosi | terme pral. | n f | ca | símfisi cartilaginosa | sin. compl. | n f | es | sincondrosis | es | sínfisis cartilaginosa | en | cartilaginous symphysis | en | synchondrodial joint | en | synchondrosis | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
15710 | anatomia humana | ca | símfisi mentoniana | terme pral. | n f | ca | símfisi mandibular | sin. compl. | n f | es | sínfisis mandibular | es | sínfisis mentoniana | en | mandibular symphysis | en | symphysis menti | TA | symphysis mandibulae | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
15711 | anatomia humana | ca | símfisi manubrioesternal | terme pral. | n f | es | sínfisis manubrioesternal | en | manubriosternal symphysis | TA | symphysis mandiubulosternalis | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
15712 | anatomia humana | ca | símfisi púbica | terme pral. | n f | es | sínfisis púbica | en | pubic symphysis | TA | symphysis pubica | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
15713 | fisioteràpia | ca | símfisi púbica | terme pral. | n f | es | sínfisis púbica | en | pubic symphysis | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
15714 | homeopatia | ca | similia similibus curentur [la] | terme pral. | loc llat | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
15715 | homeopatia | ca | simíl·limum | terme pral. | n m | es | similimum | es | simillimum | fr | similimum | fr | simillimum | en | similimum | en | simillimum | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
15716 | proves radiològiques | ca | simpatectomia percutània | terme pral. | n f | es | simpatectomía percutánea | cod | 08070704 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
15717 | sida | ca | simplificació del tractament | terme pral. | n f | es | simplificación de la terapia | es | simplificación del tratamiento [MX] | fr | simplification du traitement | en | treatment simplification | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
15718 | homeopatia | ca | símptoma | terme pral. | n m | es | síntoma | fr | symptôme | en | symptom | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
15719 | fisioteràpia | ca | símptoma | terme pral. | n m | es | síntoma | en | symptom | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
15720 | infermeria | ca | símptoma | terme pral. | n m | es | síntoma | fr | symptôme | en | symptom | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
15721 | sinologia | ca | símptoma | terme pral. | n m | es | síntoma | fr | symptôme | en | symptom | it | sintomo | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
15722 | psiquiatria | ca | símptoma | terme pral. | n m | es | síntoma | fr | symptôme | en | symptom | de | Symptom | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
15723 | ictus i lesions medul·lars i cerebrals traumàtiques | ca | símptoma | terme pral. | n m | es | síntoma | fr | symptôme | en | symptom | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
15724 | malalties infeccioses | ca | símptoma | terme pral. | n m | es | síntoma | fr | symptôme | en | symptom | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
15725 | càncer | ca | símptoma | terme pral. | n m | es | síntoma | fr | symptôme | en | symptom | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
15726 | homeopatia | ca | símptoma accessori | terme pral. | n m | es | síntoma accesorio | fr | symptôme accessoire | en | accessory symptom | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
15727 | homeopatia | ca | símptoma accessori | terme pral. | n m | es | síntoma accesorio | fr | symptôme accessoire | en | accessory symptom | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
15728 | homeopatia | ca | símptoma concomitant | terme pral. | n m | ca | símptoma associat | sin. compl. | n m | es | síntoma asociado | es | síntoma concomitante | fr | symptôme associé | fr | symptôme concomitant | en | associated symptom | en | concomitant symptom | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
15729 | homeopatia | ca | símptoma auxiliar | terme pral. | n m | es | síntoma auxiliar | fr | symptôme auxiliaire | en | auxiliary symptom | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
15730 | homeopatia | ca | símptoma característic | terme pral. | n m | es | síntoma característico | fr | symptôme caractéristique | en | characteristic symptom | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
15731 | homeopatia | ca | símptoma clau | terme pral. | n m | es | síntoma clave | fr | symptôme clé | en | keynote | en | keynote symptom | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
15732 | homeopatia | ca | símptoma complet | terme pral. | n m | es | síntoma completo | fr | symptôme complet | en | complete symptom | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
15733 | homeopatia | ca | símptoma comú | terme pral. | n m | es | síntoma común | fr | symptôme commun | en | common symptom | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
15734 | homeopatia | ca | símptoma paradoxal | terme pral. | n m | ca | símptoma contradictori | sin. compl. | n m | es | síntoma contradictorio | es | síntoma paradójico | fr | symptôme contradictoire | fr | symptôme paradoxal | en | contradictory symptom | en | paradoxical symptom | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
15735 | homeopatia | ca | símptoma d'aparició recent | terme pral. | n m | es | síntoma actual | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
15736 | homeopatia | ca | símptoma de presentació | terme pral. | n m | es | síntoma de presentación | fr | symptôme de présentation | en | presenting symptom | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
15737 | homeopatia | ca | símptoma eliminador | terme pral. | n m | es | síntoma eliminador | fr | symptôme éliminateur | fr | symptôme éliminatoire | en | eliminating symptom | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
15738 | homeopatia | ca | símptoma funcional | terme pral. | n m | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
15739 | homeopatia | ca | símptoma general | terme pral. | n m | es | síntoma general | fr | symptôme général | en | general symptom | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
15740 | homeopatia | ca | símptoma guia | terme pral. | n m | es | síntoma guía | fr | symptôme guide | en | guiding symptom | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
15741 | homeopatia | ca | símptoma històric | terme pral. | n m | es | síntoma histórico | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
15742 | homeopatia | ca | símptoma incomplet | terme pral. | n m | es | síntoma incompleto | fr | symptôme incomplet | en | incomplete symptom | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
15743 | homeopatia | ca | símptoma intermedi | terme pral. | n m | es | síntoma intermedio | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
15744 | homeopatia | ca | símptoma local | terme pral. | n m | ca | símptoma particular | sin. compl. | n m | es | síntoma local | es | síntoma particular | fr | symptôme local | fr | symptôme particulier | en | local symptom | en | particular symptom | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
15745 | homeopatia | ca | símptoma mental | terme pral. | n m | ca | símptoma psíquic | sin. compl. | n m | es | síntoma mental | es | síntoma psíquico | fr | symptôme mental | fr | symptôme psychique | en | mental symptom | en | mind symptom | en | psychic symptom | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
15746 | homeopatia | ca | símptoma modalitzat | terme pral. | n m | es | síntoma modalizado | fr | symptôme modalisé | en | symptom with modalities | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
15747 | psiquiatria | ca | símptoma negatiu | terme pral. | n m | es | síntoma negativo | fr | symptôme négatif | en | negative symptom | de | negatives Symptom | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
15748 | homeopatia | ca | símptoma nou | terme pral. | n m | es | síntoma nuevo | fr | symptôme nouveau | en | new symptom | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
15749 | homeopatia | ca | símptoma patogenètic | terme pral. | n m | ca | símptoma patogènic | terme pral. | n m | es | síntoma patogenético | fr | symptôme pathogénésique | fr | symptôme pathogénétique | en | pathogenetic symptom | en | pathogenic symptom | en | proving symptom | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
15750 | homeopatia | ca | símptoma patognòmic | terme pral. | n m | ca | símptoma patognomònic | sin. compl. | n m | es | síntoma patognómico | es | síntoma patognomónico | fr | symptôme diacritique | fr | symptôme pathognomonique | en | pathognomic symptom | en | pathognomonic symptom | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
15751 | psiquiatria | ca | símptoma positiu | terme pral. | n m | es | síntoma positivo | fr | symptôme positif | en | positive symptom | de | positives Symptom | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
15752 | homeopatia | ca | símptoma primari | terme pral. | n m | es | síntoma primario | fr | symptôme primaire | en | primary symptom | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
15753 | bioètica | ca | símptoma refractari | terme pral. | n m | es | síntoma refractario | en | refractory symptom | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
15754 | homeopatia | ca | símptoma secundari | terme pral. | n m | es | síntoma secundario | fr | symptôme secondaire | en | secondary symptom | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
15755 | homeopatia | ca | símptoma subjectiu | terme pral. | n m | es | síntoma subjetivo | fr | symptôme subjectif | en | subjective symptom | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
15756 | sida | ca | simptomàtic -a | terme pral. | adj | es | sintomático -ca | fr | symptomatique | en | symptomatic | en | symptomatical | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
15757 | homeopatia | ca | simptomatologia | terme pral. | n f | es | sintomatología | fr | symptomatologie | en | symptomatology | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
15758 | psiquiatria | ca | simulació | terme pral. | n f | es | simulación | fr | simulation | en | malingering | de | Simulation | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
15759 | bioètica | ca | simulació | terme pral. | n f | es | simulación | en | dummy | en | dummy treatment | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
15760 | neurociència | ca | simultagnòsia | terme pral. | n f | es | simultagnosia | en | simultanagnosia | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
15761 | neurociència | ca | sinapsi | terme pral. | n f | es | sinapsis | en | synapse | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
15762 | fisioteràpia | ca | sinapsi | terme pral. | n f | es | sinapsis | en | synapsis | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
15763 | psiquiatria | ca | sinapsi | terme pral. | n f | es | sinapsis | fr | synapse | en | synapse | de | Synapse | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
15764 | neurociència | ca | sinapsi asimètrica | terme pral. | n f | es | sinapsis asimétrica | en | asymmetric synapse | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
15765 | neurociència | ca | sinapsi axoaxònica | terme pral. | n f | es | sinapsis axoaxónica | en | axoaxonic synapse | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
15766 | neurociència | ca | sinapsi axodendrítica | terme pral. | n f | es | sinapsis axodendrítica | en | axodendritic synapse | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
15767 | neurociència | ca | sinapsi axosomàtica | terme pral. | n f | es | sinapsis axosomática | en | axosomatic synapse | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
15768 | neurociència | ca | sinapsi elèctrica | terme pral. | n f | es | sinapsis eléctrica | en | electrical synapse | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
15769 | neurociència | ca | sinapsi excitadora | terme pral. | n f | es | sinapsis excitadora | en | excitatory synapse | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
15770 | neurociència | ca | sinapsi inhibidora | terme pral. | n f | es | sinapsis inhibidora | en | inhibitory synapse | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
15771 | neurociència | ca | sinapsi neuromuscular | terme pral. | n f | ca | unió neuromuscular | sin. compl. | n f | es | sinapsis neuromuscular | es | unión neuromuscular | en | neuromuscular junction | en | neuromuscular synapse | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
15772 | neurociència | ca | sinapsi química | terme pral. | n f | es | sinapsis química | en | chemical synapse | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
15773 | neurociència | ca | sinapsi simètrica | terme pral. | n f | es | sinapsis simétrica | en | symmetric synapse | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
15774 | neurociència | ca | sinaptogènesi | terme pral. | n f | es | sinaptogénesis | en | synaptogenesis | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
15775 | neurociència | ca | sinaptopatia | terme pral. | n f | es | sinaptopatía | en | synaptopathy | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
15776 | neurociència | ca | sinaptosoma | terme pral. | n m | es | sinaptosoma | en | synaptosome | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
15777 | anatomia humana | ca | sinartrosi | terme pral. | n f | es | sinartrosis | en | synarthrosis | TA | synarthrosis | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
15778 | sida | ca | sincici | terme pral. | n m | es | sincitio | fr | syncyte | fr | syncytium | en | syncyte | en | syncytium | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
15779 | neurociència | ca | sincinèsia | terme pral. | n f | es | sincinesia | en | synkinesis | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
15780 | fisioteràpia | ca | sincinèsia | terme pral. | n f | es | sincinesia | en | synkinesis | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
15781 | fisioteràpia | ca | sincinèsia espasmòdica | terme pral. | n f | es | sincinesia espasmódica | en | spasmodic synkinesis | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
15782 | fisioteràpia | ca | sincinèsia imitativa | terme pral. | n f | es | sincinesia de imitación | es | sincinesia imitativa | en | imitative synkinesis | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
15783 | anatomia humana | ca | sincondrosi | terme pral. | n f | es | sincondrosis | en | syncondrosis | TA | synchondrosis | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
15784 | fisioteràpia | ca | sincondrosi aritenocorniculada | terme pral. | n f | es | sincondrosis aricorniculada | en | arycorniculate synchondrosis | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
15785 | anatomia humana | ca | sincondrosi cranial | terme pral. | n f | es | sincondrosis craneal | en | synchondrosis of cranium | TA | synchondrosis cranii | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
15786 | anatomia humana | ca | sincondrosi esfenooccipital | terme pral. | n f | es | sincondrosis esfenooccipital | en | spheno-occipital syncondrosis | TA | synchondrosis sphenooccipitalis | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
15787 | anatomia humana | ca | sincondrosi esfenopetrosa | terme pral. | n f | es | sincondrosis esfenopetrosa | en | synchondrosis sphenopetrosa | TA | synchondrosis sphenopetrosa | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
15788 | anatomia humana | ca | sincondrosi esternal | terme pral. | n f | es | sincondrosis esternal | en | sternal syncondrosis | TA | synchondroses sternales | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
15789 | anatomia humana | ca | sincondrosi intraoccipital | terme pral. | n f | es | sincondrosis intraoccipital | en | intraoccipital synchondrosis | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
15790 | anatomia humana | ca | sincondrosi petrooccipital | terme pral. | n f | es | sincondrosis petrooccipital | en | petro-occipital synchondrosis | TA | synchondrosis petrooccipitalis | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
15791 | neurociència | ca | sincronitzador biològic | terme pral. | n m | es | sincronizador biológico | en | entraining agent | en | synchronizer | en | zeitgeber | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
15792 | fisioteràpia | ca | sindactília | terme pral. | n f | es | sindactilia | en | syndactyly | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
15793 | anatomia humana | ca | sindesmosi | terme pral. | n f | es | sindesmosis | en | syndesmosis | TA | syndesmosis | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
15794 | anatomia humana | ca | sindesmosi radiocubital | terme pral. | n f | es | sindesmosis radiocubital | en | radioulnar syndesmosis | TA | syndesmosis radioulnaris | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
15795 | anatomia humana | ca | sindesmosi tibioperoneal | terme pral. | n f | es | sindesmosis tibioperoneal | en | tibiofibular syndesmosis | TA | syndesmosis tibiofibularis | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
15796 | anatomia humana | ca | sindesmosi timpanicoestapedial | terme pral. | n f | es | sindesmosis timpanoestapedia | en | tympanostapedial syndesmosis | TA | syndesmos tympanostapedialis | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
15797 | fisioteràpia | ca | síndrome | terme pral. | n f | es | síndrome | en | syndrome | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
15798 | infermeria | ca | síndrome | terme pral. | n f | es | síndrome | fr | syndrome | en | syndrome | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
15799 | psiquiatria | ca | síndrome | terme pral. | n f | es | síndrome | fr | syndrome | en | syndrome | de | Syndrom | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
15800 | malalties infeccioses | ca | síndrome | terme pral. | n f | es | síndrome | fr | syndrome | en | syndrome | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
15801 | fisioteràpia | ca | síndrome de Gellé | terme pral. | n f | ca | síndrome acústica alterna | sin. compl. | n f | es | síndrome de Gellé | en | Gellé syndrome | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
15802 | malalties minoritàries | ca | síndrome amb berrugues, hipogammaglobulinèmia, infeccions i mielocatexi | terme pral. | n f | ca | síndrome WHIM | terme pral. | n f | es | síndrome WHIM | es | síndrome de verrugas-hipogammaglobulinemia -infecciones-mielocatexis | es | síndrome de verrugas-infecciones-leucopenia-mielocatexis | es | WILM | fr | syndrome WHIM | fr | syndrome des verrues-hypogammaglobulinémie-infections-myélokathexis | fr | syndrome des verrues-infections-leucopénie-myélokathexis | fr | WILM | en | WHIM syndrome | en | warts-hypogammaglobulinemia-infections-myelokathexis syndrome | en | warts-infections-leukopenia-myelokatexis syndrome | en | WILM | cod | 51636 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
15803 | psiquiatria | ca | síndrome amotivacional | terme pral. | n f | es | síndrome amotivacional | fr | syndrome amotivationnel | en | amotivational syndrome | de | amotivationales Syndrom | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
15804 | malalties minoritàries | ca | síndrome autosòmica recessiva de pterigis múltiples | terme pral. | n f | ca | síndrome d'Escobar | terme pral. | n f | es | síndrome de pterigium múltiple autosómico recesivo | es | síndrome de Escobar | es | síndrome de pterigium múltiple autosómico recesivo no letal | es | síndrome de pterigium múltiple variante de Escobar | es | EVMPS | fr | syndrome des ptérygiums multiples autosomique récessif | fr | syndrome d'Escobar | fr | syndrome des ptérygiums multiples autosomique récessif non létal | fr | EVMPS | en | autosomal recessive multiple pterygium syndrome | en | autosomal recessive non-lethal multiple pterygium syndrome | en | Escobar syndrome | en | Escobar variant multiple pterygium syndrome | cod | 2990 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
15805 | càncer | ca | síndrome carcinoide | terme pral. | n f | es | síndrome carcinoides | fr | syndrome carcinoïde | en | carcinoid syndrome | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
15806 | fisioteràpia | ca | síndrome cervical | terme pral. | n f | es | síndrome cervical | en | cervical syndrome | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
15807 | fisioteràpia | ca | síndrome de Barré-Liéou | terme pral. | n f | ca | síndrome cervicocefàlica | sin. compl. | n f | es | síndrome de Barré-Liéou | en | Barré-Liéou syndrome | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
15808 | fisioteràpia | ca | síndrome de Collet-Sicard | terme pral. | n f | ca | síndrome condiliolacerada posterior de Bonnet-Collet | sin. compl. | n f | ca | síndrome condiliolacerada posterior de Sicard-Collet | sin. compl. | n f | ca | síndrome condiliolacerada posterior de Weisenberg-Sicard-Robineau | sin. compl. | n f | ca | síndrome de Sicard-Collet | sin. compl. | n f | es | síndrome de Collet-Sicard | es | síndrome de Sicard-Collet | en | Collet-Sicard syndrome | en | Sicard-Collet syndrome | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
15809 | càncer | ca | síndrome constitucional | terme pral. | n f | es | síndrome constitucional | fr | syndrome constitutionnel | en | constitutional syndrome | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
15810 | fisioteràpia | ca | síndrome costoclavicular | terme pral. | n f | es | síndrome costoclavicular | en | costoclavicular syndrome | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
15811 | immunologia | ca | síndrome CREST | terme pral. | n f | es | síndrome CREST | fr | syndrome CREST | en | CREST syndrome | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
15812 | neurociència | ca | síndrome d'abstinència | terme pral. | n f | es | síndrome de abstinencia | en | substance withdrawal syndrome | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
15813 | psiquiatria | ca | síndrome d'abstinència | terme pral. | n f | es | síndrome de abstinencia | fr | syndrome de sevrage | en | substance withdrawal syndrome | de | Entzugssyndrom | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
15814 | fisioteràpia | ca | síndrome de Van der Hoeve | terme pral. | n f | ca | síndrome d'Adair-Dighton | sin. compl. | n f | ca | síndrome d'Eddowes | sin. compl. | n f | ca | síndrome de Dighton-Adair | sin. compl. | n f | ca | síndrome de Eddowes-Van der Hoeve | sin. compl. | n f | es | síndrome de Eddowes | es | síndrome de Van der Hoeve | en | van der Hoeve syndrome | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
15815 | fisioteràpia | ca | síndrome general d'adaptació | terme pral. | n f | ca | síndrome d'adaptació | sin. compl. | n f | es | síndrome de adaptación | es | síndrome general de adaptación | en | general adaption syndrome | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
15816 | oftalmologia | ca | síndrome d'Adie | terme pral. | n f | es | síndrome de Adie | en | Adie's syndrome | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
15817 | oftalmologia | ca | síndrome d'Anton | terme pral. | n f | es | síndrome de Anton | en | Anton's syndrome | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
15818 | neurociència | ca | síndrome d'Anton | terme pral. | n f | es | síndrome de Anton | en | Anton's syndrome | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
15819 | fisioteràpia | ca | síndrome de fatiga crònica | terme pral. | n f | ca | síndrome d'astènia crònica | sin. compl. | n f | es | síndrome de astenia crónica | es | síndrome de fatiga crónica | en | chronic fatigue syndrome | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
15820 | fisioteràpia | ca | síndrome d'Ehlers-Danlos | terme pral. | n f | es | síndrome de Ehlers-Danlos | en | Ehlers-Danlos syndrome | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
15821 | fisioteràpia | ca | síndrome d'Eichhorst | terme pral. | n f | es | síndrome de Eichhorst | en | Eichhorst atrophy | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
15822 | sinologia | ca | síndrome d'engruiximent de la pell | terme pral. | n f | es | síndrome de engrosamiento de la piel | fr | syndrome d'épaississement de la peau | en | skin thickening syndrome | it | sindrome dell'ispessimento della cute | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
15823 | fisioteràpia | ca | síndrome de Weill-Marchesani | terme pral. | n f | ca | síndrome d'esferofàquia-braquimòrfia | sin. compl. | n f | es | síndrome de Weill-Marchesani | en | spherophakia-brachymorphia syndrome | en | Weill-Marchesani syndrome | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
15824 | psiquiatria | ca | síndrome d'esgotament professional | terme pral. | n f | ca | síndrome del cremat | sin. compl. | n f | es | sentimiento de quemado | es | síndrome de desgaste profesional | es | síndrome de estar quemado | fr | syndrome d'épuisement professionnel | en | burnout syndrome | de | burnout-Syndrom | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
15825 | malalties minoritàries | ca | síndrome d'hiper-IgE | terme pral. | n f | ca | síndrome d'hiperimmunoglobulinèmia E | sin. compl. | n f | es | síndrome de hiper-IgE | fr | syndrome d'hyper-IgE | en | hyper-IgE syndrome | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
15826 | immunologia | ca | síndrome d'hiperglobulinèmia d'IgE | terme pral. | n f | ca | síndrome d'hiper-IgE | sin. compl. | n f | ca | síndrome de Job | sin. compl. | n f | es | síndrome de hiperglobulinemia de IgE | es | síndrome de Job | fr | syndrome d'hyper IgE | fr | syndrome de Job | en | hyper IgE syndrome | en | Job syndrome | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
15827 | immunologia | ca | síndrome d'hiperglobulinèmia d'IgM lligada a X | terme pral. | n f | ca | síndrome d'hiper-IgM lligada a X | sin. compl. | n f | es | síndrome de hiper IgM ligado al sexo | fr | syndrome d'hyper IgM lié à l'X | en | X-linked hyper IgM syndrome | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
15828 | malalties minoritàries | ca | síndrome d'IPEX | terme pral. | n f | es | síndrome de inmunodesregulación-poliendocrinopatía-enteropatía ligada al cromosoma X | es | enteropatía autoinmune tipo 1 | es | IPEX | fr | syndrome de dérèglement immunitaire-polyendocrinopathie-entéropathie lié à l'X | fr | entéropathie auto-immune de type 1 | fr | IPEX | en | immune dysregulation-polyendocrinopathy-enteropathy-X-linked syndrome | en | autoimmune enteropathy type 1 | en | IPEX | cod | 37042 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
15829 | malalties minoritàries | ca | síndrome d'obertura lenta del receptor d'acetilcolina | terme pral. | n f | ca | síndrome d'obertura lenta del canal iònic per deficiència del receptor d'acetilcolina | sin. compl. | n f | es | canalopatía neurológica del sistema nervioso central por un defecto genético del receptor de acetilcolina | en | neurological channelopathy of the central nervous system due to a genetic acetylcholine receptor defect | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
15830 | malalties minoritàries | ca | síndrome d'obertura ràpida del canal iònic | terme pral. | n f | ca | síndrome d'obertura ràpida del canal iònic per deficiència del receptor d'acetilcolina | terme pral. | n f | ca | síndrome d'obertura ràpida del receptor d'acetilcolina | terme pral. | n f | es | canalopatía neurológica del sistema nervioso central por un defecto genético del receptor de acetilcolina | fr | canalopathie neurologique génétique associée au recepteur de l'acétylcholine du système nerveux central | en | neurological channelopathy of the central nervous system due to a genetic acetylcholine receptor defect | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
15831 | malalties minoritàries | ca | síndrome d'Omenn | terme pral. | n f | es | síndrome de Omenn | es | inmunodeficiencia combinada con hipereosinofilia | fr | syndrome d'Omenn | fr | déficit immunitaire combiné avec hyperéosinophilie | en | Omenn syndrome | en | combined immunodeficiency with hypereosinophilia | cod | 39041 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
15832 | fisioteràpia | ca | síndrome de Camera | terme pral. | n f | ca | síndrome d'osteopatia lumbociàtica neuràlgica | sin. compl. | n f | es | síndrome de Camera | es | síndrome de osteopatía lumbociática neurálgica | en | Camera syndrome | en | neuralgic lumbosciatic osteopathy syndrome | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
15833 | malalties minoritàries | ca | síndrome de DiGeorge | terme pral. | n f | ca | síndrome de 22q11.2 | sin. compl. | n f | ca | síndrome de TBX1 | sin. compl. | n f | es | síndrome de deleción 22q11.2 | en | 22q11.2 deletion syndrome | en | 22q11DS | en | CATCH 22 | en | Cayler cardiofacial syndrome | en | conotruncal anomaly face syndrome | en | DiGeorge sequence | en | DiGeorge syndrome | en | microdeletion 22q11.2 | en | monosomy 22q11 | en | Sedlackova syndrome | en | Shprintzen syndrome | en | Takao syndrome | en | velocardiofacial syndrome | cod | 567 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
15834 | fisioteràpia | ca | síndrome de Babinski-Froment | terme pral. | n f | es | síndrome de Babinski-Froment | en | Babinski-Froment syndrome | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
15835 | fisioteràpia | ca | síndrome de Babinski-Nageotte | terme pral. | n f | es | síndrome de Babinski-Nageotte | en | Babinski-Nageotte syndrome | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
15836 | malalties minoritàries | ca | síndrome de Barth | terme pral. | n f | es | síndrome de Barth | es | aciduria 3-metilglutacónica tipo 2 | es | miopatía cardioesquelética con neutropenia y mitocondria anómala | es | miopatía cardioesquelética ligada al cromosoma X y neutropenia | es | síndrome de miopatía cardioesquelética-neutropenia | es | BTHS | es | MGA2 | fr | syndrome de Barth | fr | acidurie 3-méthylglutaconique type 2 | fr | myopathie cardioquelettique et neutropénie liée à l'X | fr | syndrome de myopathie cardiosquelettique-neutropénie | fr | BTHS | fr | MGA2 | en | Barth syndrome | en | cardioskeletal myopathy with neutropenia and abnormal mitochondria | en | cardioskeletal myopathy-neutropenia syndrome | en | 3-methylglutaconic aciduria type 2 | en | X-linked cardioskeletal myopathy and neutropenia | en | BTHS | en | MGA2 | cod | 111 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
15837 | fisioteràpia | ca | síndrome de Bastian | terme pral. | n f | es | síndrome de Bastian | en | Bastian syndrome | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
15838 | fisioteràpia | ca | síndrome de Benedikt | terme pral. | n f | ca | síndrome de Parinaud | sin. compl. | n f | ca | síndrome tegmental | sin. compl. | n f | es | síndrome de Benedikt | en | Benedikt syndrome | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
15839 | neurociència | ca | síndrome de Horner | terme pral. | n f | ca | síndrome de Bernard-Horner | sin. compl. | n f | ca | síndrome de Claude Bernard-Horner | sin. compl. | n f | es | síndrome de Bernard-Horner | es | síndrome de Claude Bernard-Horner | es | síndrome de Horner | en | Bernard-Horner syndrome | en | Claude Bernard-Horner syndrome | en | Horner syndrome | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
15840 | fisioteràpia | ca | síndrome de Bertolotti | terme pral. | n f | es | síndrome de Bertolotti | en | Bertolotti syndrome | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
15841 | fisioteràpia | ca | síndrome de Bianchi | terme pral. | n f | es | síndrome de Bianchi | en | Bianchi's syndrome | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
15842 | fisioteràpia | ca | síndrome de Blanchet | terme pral. | n f | es | síndrome de Blanchet | en | Blanchet syndrome | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
15843 | malalties minoritàries | ca | síndrome de Bloom | terme pral. | n f | ca | síndrome de BLM | sin. compl. | n f | es | síndrome de Bloom | es | BSyn | es | SB | fr | syndrome de Bloom | fr | BSyn | en | Bloom syndrome | en | BSyn | cod | 125 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
15844 | fisioteràpia | ca | síndrome de Bonnier | terme pral. | n f | es | síndrome de Bonnier | en | Bonnier syndrome | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
15845 | fisioteràpia | ca | síndrome de Börjeson | terme pral. | n f | ca | síndrome de Börjeson-Forssman-Lehmann | terme pral. | n f | es | síndrome de Börjeson | es | síndrome de Börjeson-Forssman-Lehmann | en | Börjeson syndrome | en | Börjeson-Forssman-Lehmann syndrome | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
15846 | neurociència | ca | síndrome de Capgras | terme pral. | n f | es | síndrome de Capgras | en | Capgras syndrome | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
15847 | fisioteràpia | ca | síndrome de Caplan | terme pral. | n f | ca | síndrome de Caplan-Colinet | sin. compl. | n f | es | síndrome de Caplan | es | síndrome de Caplan-Colinet | en | Caplan syndrome | en | Caplan-Colinet syndrome | en | rheumatoid pneumoconiosis | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
15848 | sinologia | ca | síndrome de caquèxia-anorèxia | terme pral. | n f | es | síndrome de anorexia-caquexia | fr | syndrome d'anorexie-cachexie | en | anorexia-cachexia syndrome | it | sindrome anoressia-cachessia | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
15849 | sida | ca | síndrome de caquèxia-anorèxia associada al VIH | terme pral. | n f | es | síndrome de desgaste asociado al VIH | fr | syndrome cachectique lié au VIH | fr | syndrome de dépérissement lié au sida | fr | cachexie associée au sida | fr | cachexie liée au sida | fr | syndrome cachectique dû au VIH | fr | syndrome de dépérissement associé au sida | en | HIV wasting syndrome | en | HIV-associated wasting syndrome | en | AIDS-related wasting syndrome | en | HIV wasting disease | en | slim disease | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
15850 | malalties minoritàries | ca | síndrome de CHARGE | terme pral. | n f | ca | síndrome de CHD7 | sin. compl. | n f | es | síndrome CHARGE | es | asociación CHARGE | es | síndrome de coloboma-defectos cardíacos-atresia coanal-retraso del crecimiento y desarrollo-problemas genitourinarios-anomalías del oído | es | síndrome de Hall-Hittner | fr | syndrome CHARGE | fr | association CHARGE | fr | syndrome de Hall-Hittner | en | CHARGE syndrome | en | CHARGE association | en | coloboma-heart defects-atresia choanae-retardation of growth and development-genitourinary problems-ear abnormalities syndrome | en | Hall-Hittner syndrome | cod | 138 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
15851 | immunologia | ca | síndrome de Chédiak-Higashi | terme pral. | n f | es | síndrome de Chédiak-Higashi | fr | maladie de Chédiak-Higashi | en | Chédiak-Higashi syndrome | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
15852 | malalties minoritàries | ca | síndrome de Chédiak-Higashi | terme pral. | n f | es | síndrome de Chédiak-Higashi | es | enfermedad de Chédiak-Higashi | es | síndrome de Chédiak-Higashi-Steinbrink | fr | syndrome de Chédiak-Higashi | fr | maladie de Chédiak-Higashi | fr | syndrome de Chédiak-Higashi-Steinbrinck | en | Chédiak-Higashi syndrome | en | Chédiak-Higashi disease | en | Chédiak-Higashi-Steinbrink syndrome | cod | 167 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
15853 | fisioteràpia | ca | síndrome de Christiansen-Silverstein | terme pral. | n f | es | síndrome de Christiansen-Silverstein | en | Christiansen-Silverstein syndrome | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
15854 | otorrinolaringologia | ca | síndrome de claudicació laberíntica | terme pral. | n f | es | síndrome de claudicación laberíntica | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
15855 | psiquiatria | ca | trastorn delirant erotomaníac | terme pral. | n m | ca | síndrome de Clérambault | sin. compl. | n f | es | síndrome de Clérambault | es | trastorno delirante erotomaníaco | fr | syndrome de Clérambault | fr | trouble délirant de type érotomaniaque | en | Clérambault syndrome | en | erotomanic delusional disorder | de | De-Clérambault-Syndrom | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
15856 | fisioteràpia | ca | síndrome de Cockayne | terme pral. | n f | es | síndrome de Cockayne | en | Cockayne syndrome | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
15857 | malalties minoritàries | ca | síndrome de Cohen | terme pral. | n f | es | síndrome de Cohen | fr | syndrome de Cohen | en | Cohen syndrome | cod | 193 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
15858 | fisioteràpia | ca | síndrome de Coleman | terme pral. | n f | es | síndrome de Coleman | en | Coleman syndrome | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
15859 | malalties minoritàries | ca | síndrome de Còmel-Netherton | terme pral. | n f | ca | síndrome de SPINK5 | sin. compl. | n f | es | síndrome de Netherton | es | síndrome de Comèl-Netherton | es | síndrome de los cabellos de bambú | es | SN | fr | syndrome de Netherton | fr | syndrome de Comèl-Netherton | fr | syndrome des cheveux bambous | fr | NS | en | Netherton syndrome | en | bamboo hair syndrome | en | Comèl-Netherton syndrome | en | NS | cod | 634 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
15860 | malalties minoritàries | ca | síndrome de contractures congènites letals | terme pral. | n f | es | síndrome de contracturas congénitas letal | fr | syndrome des contractures congénitales létales | en | lethal congenital contracture syndrome | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
15861 | fisioteràpia | ca | síndrome de Cornelia de Lange | terme pral. | n f | ca | síndrome de De Lange | sin. compl. | n f | es | síndrome de Cornelia de Lange | es | síndrome de De Lange | en | Cornelia de Lange syndrome | en | de Lange syndrome | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
15862 | fisioteràpia | ca | síndrome de Cushing | terme pral. | n f | es | síndrome de Cushing | en | Cushing syndrome | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
15863 | malalties minoritàries | ca | síndrome de Cushing | terme pral. | n f | es | síndrome de Cushing | es | hiperadrenocorticismo | es | hipercortisolismo | es | SC | fr | syndrome de Cushing | fr | hyperadrénocorticisme | fr | hypercortisolisme | fr | SC | en | Cushing syndrome | en | hyperadrenocorticism | en | hypercortisolism | en | CS | cod | 553 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
15864 | fisioteràpia | ca | síndrome de Cyriax | terme pral. | n f | es | síndrome de Cyriax | en | Cyriax syndrome | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
15865 | fisioteràpia | ca | síndrome de Debré-Julien Marie | terme pral. | n f | es | síndrome de Debré-Julien Marie | en | Debré-Julien Marie syndrome | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
15866 | fisioteràpia | ca | síndrome de Debré-Sémélaigne | terme pral. | n f | ca | síndrome de Debré-Semelaigne-Gilbrin | terme pral. | n f | es | síndrome de Debré-Sémélaigne | es | síndrome de Debré-Semelaigne-Gilbrin | es | síndrome de Kocher-Debré-Sémélaigne | en | Debré-Sémélaigne syndrome | en | Kocher-Debré-Sémélaigne syndrome | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
15867 | fisioteràpia | ca | síndrome de Déjerine | terme pral. | n f | es | síndrome de Déjerine | en | Déjerine syndrome | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
15868 | neurociència | ca | síndrome de desconnexió | terme pral. | n f | es | síndrome de desconexión | en | disconnection syndrome | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
15869 | psiquiatria | ca | síndrome de Down | terme pral. | n f | es | síndrome de Down | fr | syndrome de Down | en | Down syndrome | de | Down-Syndrom | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
15870 | malalties minoritàries | ca | síndrome de Dravet | terme pral. | n f | es | síndrome de Dravet | es | epilepsia mioclónica grave de la infancia | es | DS | es | SD | fr | syndrome de Dravet | fr | epilepsie myoclonique sévère du nourrisson | fr | EMSN | fr | SD | en | Dravet syndrome | en | severe myoclonic epilepsy of infancy | en | severe myoclonus epilepsy of infancy | en | DS | en | SMEI | cod | 33069 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
15871 | fisioteràpia | ca | síndrome de la costella cervical | terme pral. | n f | ca | síndrome de Falconer-Weddell | sin. compl. | n f | es | síndrome de Falconer-Weddell | es | síndrome de la costilla cervical | en | cervical rib syndrome | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
15872 | immunologia | ca | síndrome de Felty | terme pral. | n f | es | síndrome de Felty | fr | syndrome de Felty | en | Felty syndrome | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
15873 | malalties minoritàries | ca | síndrome de FILS | terme pral. | n f | ca | síndrome per defecte en el gen POLE1 | sin. compl. | n f | es | síndrome de dismorfia facial-inmunodeficiencia-livedo-talla baja | fr | syndrome de dysmorphie faciale-déficit immunitaire-livedo-petite taille | fr | syndrome de dysmorphie faciale-immunodéficience-livedo-petite taille | fr | syndrome FILS | en | facial dysmorphism-immunodeficiency-livedo-short stature syndrome | en | FILS syndrome | cod | 352712 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
15874 | fisioteràpia | ca | síndrome de Miller-Fisher | terme pral. | n f | ca | síndrome de Fisher | sin. compl. | n f | es | síndrome de Fisher | es | síndrome de Miller-Fisher | en | Fisher syndrome | en | Miller-Fisher syndrome | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
15875 | fisioteràpia | ca | síndrome de Flatau | terme pral. | n f | es | síndrome de Flatau | en | Flatau syndrome | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
15876 | fisioteràpia | ca | síndrome de Wallenberg | terme pral. | n f | ca | síndrome de Foix | sin. compl. | n f | ca | síndrome de Foix-Jefferson | sin. compl. | n f | ca | síndrome de Hillemand | sin. compl. | n f | ca | síndrome de l'artèria cerebel·losa posteroinferior | sin. compl. | n f | ca | síndrome de la fissura orbitària superior | sin. compl. | n f | ca | síndrome de la paret externa del si cavernós | sin. compl. | n f | ca | síndrome de Reader | sin. compl. | n f | ca | síndrome de Vieussex-Wallenberg | sin. compl. | n f | ca | síndrome de Wallenberg-Foix-Vieussex | sin. compl. | n f | es | síndrome de Wallenberg | en | lateral medullary syndrome | en | posterior inferior cerebellar artery syndrome | en | Wallenberg syndrome | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
15877 | fisioteràpia | ca | síndrome de Foix-Alajouanine | terme pral. | n f | es | síndrome de Foix-Alajouanine | en | Foix-Alajouanine syndrome | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
15878 | fisioteràpia | ca | síndrome de Forestier-Certonciny | terme pral. | n f | es | síndrome de Forestier-Certonciny | en | Forestier-Certonciny syndrome | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
15879 | fisioteràpia | ca | síndrome de Foville | terme pral. | n f | ca | síndrome de Foville inferior | sin. compl. | n f | ca | síndrome de Foville protuberancial | sin. compl. | n f | ca | síndrome de Raymond-Foville | sin. compl. | n f | es | síndrome de Foville | en | Foville's syndrome | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
15880 | psiquiatria | ca | síndrome de Fregoli | terme pral. | n f | es | síndrome de Fregoli | fr | syndrome de Fregoli | en | Fregoli syndrome | de | Fregoli-Syndrom | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
15881 | psiquiatria | ca | síndrome de Ganser | terme pral. | n f | es | síndrome de Ganser | fr | syndrome de Ganser | en | Ganser syndrome | de | Ganser-Syndrom | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
15882 | fisioteràpia | ca | síndrome de Garcin | terme pral. | n f | ca | síndrome paralítica unilateral global de Bertolotti-Garcin | sin. compl. | n f | ca | síndrome paralítica unilateral global de Guillain-Alajouanine-Garcin | sin. compl. | n f | ca | síndrome paralítica unilateral global de Guillain-Garcin | sin. compl. | n f | ca | síndrome paralítica unilateral global dels parells cranials | sin. compl. | n f | es | síndrome de Garcin | en | Garcin syndrome | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
15883 | fisioteràpia | ca | síndrome de Gardner | terme pral. | n f | es | síndrome de Gardner | en | Gardner's syndrome | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
15884 | fisioteràpia | ca | síndrome de Gasparini | terme pral. | n f | es | síndrome de Gasparini | en | Gasparini syndrome | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
15885 | fisioteràpia | ca | síndrome de Gerstmann | terme pral. | n f | es | síndrome de Gerstmann | en | Gerstmann's syndrome | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
15886 | neurociència | ca | síndrome de Gerstmann | terme pral. | n f | es | síndrome de Gerstmann | en | Gerstmann syndrome | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
15887 | immunologia | ca | síndrome de Goodpasture | terme pral. | n f | es | síndrome de Goodpasture | fr | syndrome de Goodpasture | en | Goodpasture syndrome | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
15888 | malalties minoritàries | ca | síndrome de Griscelli de tipus 2 | terme pral. | n f | ca | síndrome de Griscelli-Pruniéras de tipus 2 | sin. compl. | n f | es | síndrome de Griscelli tipo 2 | es | síndrome de Griscelli-Pruniéras tipo 2 | es | síndrome de hipopigmentación-inmunodeficiencia con o sin deterioro neurológico | fr | syndrome de Griscelli type 2 | fr | syndrome d'hypopigmentation-troubles immunologiques, avec ou sans troubles neurologiques | fr | syndrome de Griscelli-Pruniéras type 2 | en | Griscelli syndrome type 2 | en | Griscelli-Pruniéras syndrome type 2 | en | hypopigmentation-immunodeficiency with or without neurologic impairment syndrome | cod | 79477 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
15889 | fisioteràpia | ca | síndrome de Gruner-Bertolotti | terme pral. | n f | es | síndrome de Gruner-Bertolotti | en | Gruner-Bertolotti syndrome | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
15890 | fisioteràpia | ca | síndrome de Halsted | terme pral. | n f | es | síndrome de Halsted | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
15891 | malalties minoritàries | ca | síndrome de Hermansky-Pudlak de tipus 2 | terme pral. | n f | ca | síndrome de Hermansky-Pudlak amb neutropènia | sin. compl. | n f | es | síndrome de Hermansky-Pudlak con neutropenia | es | síndrome de Hermansky-Pudlak tipo 2 | es | HPS2 | fr | syndrome de Hermansky-Pudlak avec neutropénie | fr | syndrome de Hermansky-Pudlak type 2 | fr | HPS2 | fr | SHP2 | en | Hermansky-Pudlak syndrome with neutropenia | en | Hermansky-Pudlak syndrome type 2 | en | HPS2 | cod | 183678 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
15892 | otorrinolaringologia | ca | síndrome de Jackson | terme pral. | n f | es | síndrome de Jackson | en | Jackson's syndrome | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
15893 | fisioteràpia | ca | síndrome de Jacod | terme pral. | n f | ca | síndrome de la fossa petroesfenoidal | sin. compl. | n f | ca | síndrome de Negro-Jacod | sin. compl. | n f | es | síndrome de Jacod | en | Jacod syndrome | en | Negri-Jacod syndrome | en | petrosphenoid syndrome | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
15894 | psiquiatria | ca | síndrome de Kleine-Levin | terme pral. | n f | es | síndrome de Kleine-Levin | fr | syndrome de Kleine-Levin | en | Kleine-Levin syndrome | de | Kleine-Levin-Syndrom | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
15895 | fisioteràpia | ca | síndrome de Klippel-Feil | terme pral. | n f | es | síndrome de Klippel-Feil | en | Klippel-Feil syndrome | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
15896 | neurociència | ca | síndrome de Klüver-Bucy | terme pral. | n f | es | síndrome de Klüver-Bucy | en | Klüver-Bucy syndrome | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
15897 | neurociència | ca | síndrome de Korsakov | terme pral. | n f | ca | trastorn amnèsic alcohòlic | sin. compl. | n m | es | síndrome de Korsakov | es | trastorno amnésico alcohólico | en | alcohol amnesic disorder | en | Korsakoff syndrome | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
15898 | psiquiatria | ca | síndrome de Korsakov | terme pral. | n f | ca | trastorn amnèsic alcohòlic | sin. compl. | n m | es | síndrome de Korsakov | es | trastorno amnésico alcohólico | fr | syndrome de Korsakoff | fr | trouble amnésique alcoolique | en | alcohol amnesic disorder | en | Korsakoff syndrome | de | Korsakow-Syndrom | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
15899 | fisioteràpia | ca | síndrome de l'escalè anterior | terme pral. | n f | ca | síndrome de Naffziger | sin. compl. | n f | es | síndrome de Naffziger | es | síndrome del escaleno anterior | en | anterior scalene syndrome | en | Naffziger syndrome | en | scalenus anterior syndrome | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
15900 | fisioteràpia | ca | síndrome de Villaret | terme pral. | n f | ca | síndrome de l'espai retroparotidi | sin. compl. | n f | ca | síndrome retrofaríngia posterior | sin. compl. | n f | ca | síndrome retroparotídia posterior | sin. compl. | n f | es | síndrome de Villaret | en | Villaret syndrome | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
15901 | malalties minoritàries | ca | síndrome de l'espina rígida | terme pral. | n f | es | síndrome de columna rígida | fr | syndrome de la colonne raide | en | rigid spine syndrome | cod | 97244 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
15902 | càncer | ca | xerostomia | terme pral. | n f | ca | síndrome de la boca seca | sin. compl. | n f | es | síndrome de la boca seca | es | xerostomía | fr | syndrome de sécheresse buccale | fr | xérostomie | en | dry mouth syndrome | en | xerostomia | en | xerostomy | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
15903 | neurociència | ca | síndrome de la mà aliena | terme pral. | n f | es | síndrome de la mano ajena | en | alien hand syndrome | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
15904 | sinologia | ca | síndrome de la mama fantasma | terme pral. | n f | es | síndrome de la mama fantasma | fr | syndrome du sein phantôme | en | phantom breast syndrome | it | sindrome della mammella fantasma | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
15905 | neurociència | ca | trastorn de La Tourette | terme pral. | n m | ca | síndrome de La Tourette | sin. compl. | n f | es | síndrome de la Tourette | es | trastorno de la Tourette | en | Tourette disorder | en | Tourette syndrome | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
15906 | otorrinolaringologia | ca | síndrome de la trompa entreoberta | terme pral. | n f | es | síndrome de la trompa entreabierta | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
15907 | malalties minoritàries | ca | síndrome del cromosoma X fràgil | terme pral. | n f | ca | síndrome de la X fràgil | sin. compl. | n f | es | síndrome de X frágil | es | síndrome de Martin-Bell | es | síndrome del cromosoma X frágil | es | síndrome FraX | es | síndrome FRAXA | es | SXF | fr | syndrome de l'X fragile | fr | syndrome de Martin-Bell | fr | syndrome FraX | fr | syndrome FRAXA | fr | FXS | en | fragile X syndrome | en | FraX syndrome | en | FRAXA syndrome | en | Martin-Bell syndrome | en | FXS | cod | 908 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
15908 | fisioteràpia | ca | síndrome de Leriche | terme pral. | n f | es | síndrome de Leriche | en | Leriche syndrome | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
15909 | fisioteràpia | ca | síndrome de Lévy-Roussy | terme pral. | n f | ca | síndrome de Roussy-Lévy | sin. compl. | n f | es | síndrome de Lévy-Roussy | es | síndrome de Roussy-Lévy | en | Lévy-Roussy syndrome | en | Roussy-Lévy disease | en | Roussy-Lévy syndrome | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
15910 | sinologia | ca | síndrome de lisi tumoral | terme pral. | n f | es | síndrome de lisis tumoral | fr | syndrome de lyse tumorale | en | tumor lysis syndrome | it | sindrome da lisi tumorale | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
15911 | fisioteràpia | ca | síndrome de Maffucci | terme pral. | n f | es | síndrome de Maffucci | en | Maffucci syndrome | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
15912 | sinologia | ca | síndrome de Marfan | terme pral. | n f | es | síndrome de Marfan | fr | syndrome de Marfan | en | Marfan syndrome | it | sindrome di Marfan | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
15913 | fisioteràpia | ca | síndrome de Marfan | terme pral. | n f | es | síndrome de Marfan | en | Marfan syndrome | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
15914 | neurociència | ca | síndrome del cromosoma X fràgil | terme pral. | n f | ca | síndrome de Martin-Bell | sin. compl. | n f | es | síndrome de Martin-Bell | es | síndrome del cromosoma X frágil | en | fragile X syndrome | en | Martin-Bell syndrome | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
15915 | psiquiatria | ca | síndrome de Meadow | terme pral. | n f | ca | síndrome de Münchhausen per poders | terme pral. | n f | es | síndrome de Meadow | es | síndrome de Münchhausen por poderes | fr | syndrome de Meadow | fr | syndrome de Münchhausen par procuration | fr | syndrome de Polle | en | factitious disorder by proxy | en | Meadow syndrome | en | Münchhausen syndrome by proxy | en | Polle syndrome | de | Münchhausen-by-proxy-Syndrom | de | Münchhausen-Stellvertreter-Syndrom | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
15916 | fisioteràpia | ca | síndrome de Monakow | terme pral. | n f | es | síndrome de Monakow | en | Monakow's syndrome | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
15917 | psiquiatria | ca | síndrome de Münchhausen | terme pral. | n f | es | síndrome de Münchhausen | fr | syndrome de Münchhausen | en | Münchhausen syndrome | en | Münchhausen's syndrome | de | Münchhausen-Syndrom | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
15918 | neurociència | ca | síndrome de negligència | terme pral. | n f | es | heminegligencia | es | negligencia unilateral | en | neglect syndrome | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
15919 | immunologia | ca | síndrome de ruptura de Nijmegen | terme pral. | n f | ca | síndrome de Nijmegen | sin. compl. | n f | es | síndrome de Nijmegen | es | síndrome de Nijmegen de rotura cromosómica | fr | syndrome de Nijmegen | en | Nijmegen breakage syndrome | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
15920 | fisioteràpia | ca | síndrome de Nothnagel | terme pral. | n f | es | síndrome de Nothnagel | en | Nothnagel's syndrome | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
15921 | fisioteràpia | ca | síndrome de Pancoast | terme pral. | n f | es | síndrome de Pancoast | en | Pancoast syndrome | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
15922 | malalties minoritàries | ca | síndrome de Papillon-Lefèvre | terme pral. | n f | es | síndrome de Papillon-Lefèvre | es | queratosis palmoplantar-periodontopatía | fr | syndrome de Papillon-Lefèvre | fr | syndrome de kératodermie palmoplantaire-périodontopathie | en | Papillon-Lefèvre syndrome | en | keratosis palmoplantar-periodontopathy syndrome | en | PLS | cod | 678 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
15923 | sinologia | ca | síndrome de Poland | terme pral. | n f | es | síndrome de Poland | fr | syndrome de Poland | en | Poland syndrome | it | sindrome di Poland | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
15924 | fisioteràpia | ca | síndrome de Raymond | terme pral. | n f | ca | síndrome de Raymond-Cestan | sin. compl. | n f | es | síndrome de Raymond | es | síndrome de Raymond-Cestan | en | Raymond-Cestan syndrome | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
15925 | fisioteràpia | ca | síndrome de Raynaud | terme pral. | n f | ca | síndrome de Raynaud secundària | sin. compl. | n f | es | fenómeno de Raynaud secundario | es | síndrome de Raynaud | en | Raynaud syndrome | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
15926 | immunologia | ca | síndrome de Reiter | terme pral. | n f | es | enfermedad de Reiter | es | síndrome de Reiter | fr | syndrome de Reiter | en | Reiter disease | en | Reiter syndrome | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
15927 | fisioteràpia | ca | síndrome talàmica | terme pral. | n f | ca | síndrome de Roussy-Déjerine | sin. compl. | n f | es | síndrome de Roussy-Déjerine | es | síndrome talámico | en | Dejerine-Roussy syndrome | en | Roussy-Dejerine syndrome | en | thalamic syndrome | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
15928 | malalties minoritàries | ca | síndrome de ruptura de Nijmegen | terme pral. | n f | es | síndrome de rotura de Nijmegen | es | ataxia-telangiectasia variante 1 | es | inmunodeficiencia-microcefalia-inestabilidad cromosómica | es | microcefalia-inmunodeficiencia-linforeticuloma | es | síndrome de rotura de Berlin | es | síndrome de Seemanova tipo 2 | es | AT V1 | es | NBS | fr | syndrome de Nijmegen | fr | ataxie-télangiectasie variante 1 | fr | syndrome Berlin breakage | fr | syndrome d'immunodéficience-microcéphalie-instabilité chromosomique | fr | syndrome de microcéphalie-immunodéficience-lymphoréticulome | fr | syndrome de Nimègue | fr | syndrome de Seemanova type 2 | fr | syndrome des cassures de Nijmegen | fr | syndrome Nijmegen breakage | fr | AT V1 | fr | NBS | en | Nijmegen breakage syndrome | en | AT V1 | en | ataxia-telangiectasia, variant 1 | en | Berlin breakage syndrome | en | immunodeficiency-microcephaly-chromosomal instability syndrome | en | microcephaly-immunodeficiency-lymphoreticuloma syndrome | en | Seemanova syndrome type 2 | en | NBS | cod | 647 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
15929 | fisioteràpia | ca | síndrome de Rust | terme pral. | n f | es | síndrome de Rust | en | Rust syndrome | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
15930 | sinologia | ca | síndrome de Ruvalcaba | terme pral. | n f | es | síndrome de Ruvalcaba | fr | syndrome de Ruvalcaba | en | Ruvalcaba syndrome | it | sindrome di Ruvalcaba | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
15931 | malalties minoritàries | ca | síndrome de Sanfilippo | terme pral. | n f | es | síndrome de Sanfilippo | fr | syndrome de Sanfilippo | en | Sanfilippo's syndrome | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
15932 | otorrinolaringologia | ca | síndrome de Schmidt | terme pral. | n f | es | síndrome de Schmidt | en | Schmidt's syndrome | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
15933 | malalties minoritàries | ca | síndrome de Shwachman-Diamond | terme pral. | n f | es | síndrome de Shwachman-Diamond | es | insuficiencia pancreática y disfunción de la médula ósea | es | síndrome de Shwachman | es | síndrome de Shwachman-Bodian-Diamond | es | SDS | fr | syndrome de Shwachman-Diamond | fr | insuffisance pancréatique et dysfonctionnement de la moelle osseuse | fr | syndrome de Shwachman | fr | syndrome de Shwachman-Bodian-Diamond | fr | SDS | fr | SSD | en | Shwachman-Diamond syndrome | en | pancreatic insufficiency and bone marrow dysfunction | en | Shwachman syndrome | en | Shwachman-Bodian-Diamond syndrome | en | SDS | cod | 811 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
15934 | immunologia | ca | síndrome de Sjögren | terme pral. | n f | es | síndrome de Sjögren | fr | syndrome de Sjögren | en | Sjögren syndrome | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
15935 | sida | ca | síndrome de Stevens-Johnson | terme pral. | n f | es | síndrome de Stevens-Johnson | fr | ectodermose érosive pluri-orificielle | fr | syndrome de Stevens-Johnson | fr | syndrome de Fiessenger-Rendu | en | Stevens-Johnson syndrome | en | erythema multiforme bullosum | en | erythema multiforme exudativum | en | erythema multiforme major | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
15936 | sinologia | ca | síndrome de Stewart-Treves | terme pral. | n f | es | síndrome de Stewart-Treves | fr | syndrome de Stewart-Treves | en | Stewart-Treves syndrome | it | sindrome di Stewart-Treves | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
15937 | immunologia | ca | síndrome de superposició | terme pral. | n f | es | síndrome de superposición | fr | syndrome d'empiétement | en | overlap syndrome | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
15938 | fisioteràpia | ca | síndrome de Thévenard | terme pral. | n f | es | síndrome de Thévenard | en | Thévenard syndrome | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
15939 | sinologia | ca | síndrome de Tietze | terme pral. | n f | es | síndrome de Tietze | fr | syndrome de Tietze | en | Tietze syndrome | it | sindrome di Tietze | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
15940 | sinologia | ca | síndrome de Torek | terme pral. | n f | es | síndrome de Torek | it | sindrome di Torek | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
15941 | sinologia | ca | síndrome de Turner | terme pral. | n f | es | síndrome de Turner | fr | syndrome de Turner | en | Turner syndrome | it | sindrome di Turner | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
15942 | fisioteràpia | ca | síndrome de Turner | terme pral. | n f | es | síndrome de Turner | en | Turner syndrome | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
15943 | otorrinolaringologia | ca | síndrome de Vernet | terme pral. | n f | es | síndrome de Vernet | en | Vernet's syndrome | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
15944 | fisioteràpia | ca | síndrome de Vernet | terme pral. | n f | ca | síndrome de Vernet-Sargon | sin. compl. | n f | ca | síndrome del forat lacerat posterior | sin. compl. | n f | es | síndrome de Vernet | es | síndrome del agujero rasgado posterior | en | jugular foramen syndrome | en | Vernet syndrome | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
15945 | neurociència | ca | síndrome de Williams | terme pral. | n f | es | síndrome de Williams | en | Williams syndrome | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
15946 | malalties minoritàries | ca | síndrome del budell curt | terme pral. | n f | es | síndrome del intestino corto | fr | syndrome de l'intestin court | fr | syndrome du grêle court | en | short-bowel syndrome | en | short-gut syndrome | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
15947 | fisioteràpia | ca | síndrome del canal carpià | terme pral. | n f | ca | síndrome del túnel carpià | sin. compl. | n f | es | síndrome del canal carpiano | es | síndrome del túnel carpiano | en | carpal tunnel syndrome | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
15948 | psiquiatria | ca | síndrome del conill | terme pral. | n f | es | síndrome del conejo | fr | syndrome du lapin | en | rabbit syndrome | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
15949 | psiquiatria | ca | síndrome delirant orgànica | terme pral. | n f | es | síndrome delirante orgánico | fr | syndrome délirant organique | en | organic delusional syndrome | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
15950 | neurociència | ca | síndrome extrapiramidal | terme pral. | n f | ca | síndrome dels nuclis basals | sin. compl. | n f | es | síndrome de los ganglios basales | es | síndrome extrapiramidal | en | basal ganglia syndrome | en | extrapyramidal syndrome | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
15951 | psiquiatria | ca | síndrome extrapiramidal | terme pral. | n f | es | síndrome extrapiramidal | fr | syndrome extrapyramidal | en | extrapyramidal syndrome | de | extrapyramidales Syndrom | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
15952 | malalties minoritàries | ca | síndrome limfoproliferativa autoimmunitària amb causa genètica desconeguda o no registrada | terme pral. | n f | ca | SLPA amb causa genètica desconeguda o no registrada | sin. compl. | n f | es | síndrome linfoproliferativo autoinmune con causa genética desconocida o no registrada | es | SLPA con causa genética desconocida o no registrada | fr | syndrome lymphoprolifératif auto-immun d'origine génétique inconnue ou non enregistrée | fr | SLAI d'origine génétique inconnue ou non enregistrée | en | autoimmune lymphoproliferative syndrome with unregistered or unknown genetic cause | en | ALPS with unregistered or unknown genetic cause | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
15953 | malalties minoritàries | ca | síndrome limfoproliferativa autoimmunitària per deficiència de caspasa 8 | terme pral. | n f | ca | SLPA per deficiència de caspasa 8 | sin. compl. | n f | en | autoimmune lymphoproliferative syndrome with autoimmune lymphoproliferative syndrome due to caspase 8 deficiency | en | ALPS with caspase 8 deficiency syndrome | en | caspase 8 deficiency syndrome | en | CEDS | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
15954 | malalties minoritàries | ca | síndrome limfoproliferativa autoimmunitària per deficiència de caspasa 10 | terme pral. | n f | ca | SLPA per deficiència de caspasa 10 | sin. compl. | n f | en | autoimmune lymphoproliferative syndrome due to caspase 10 deficiency | en | ALPS due to caspase 10 deficiency | en | caspase 10 deficiency syndrome | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
15955 | malalties minoritàries | ca | síndrome limfoproliferativa autoimmunitària per mutació en el gen FAS | terme pral. | n f | ca | SLPA-FAS | sigla | n f | en | autoimmune lymphoproliferative syndrome due to mutation in the FAS gene | en | ALPS-FAS | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
15956 | malalties minoritàries | ca | síndrome limfoproliferativa autoimmunitària per mutació en el gen FASLG | terme pral. | n f | ca | SLPA-FASLG | sigla | n f | en | autoimmune lymphoproliferative syndrome due to mutation in the FASLG gene | en | ALPS-FASLG | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
15957 | malalties minoritàries | ca | síndrome miastènica congènita | terme pral. | n f | ca | SMC | sigla | n f | es | síndrome miasténico congénito | es | SMC | fr | syndrome myasthénique congénital | fr | CMS | fr | SMC | en | congenital myasthenic syndrome | en | CMS | cod | 590 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
15958 | malalties minoritàries | ca | síndrome nefrótica idiopática | terme pral. | n f | es | síndrome nefrótico idiopático | fr | néphrose idiopathique | fr | syndrome néphrotique idiopathique | en | idiopathic nephrotic syndrome | cod | 357502 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
15959 | psiquiatria | ca | síndrome neurolèptica maligna | terme pral. | n f | es | síndrome neuroléptico maligno | fr | syndrome neuroleptique malin | en | malignant neuroleptic syndrome | de | malignes neuroleptisches Syndrom | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
15960 | psiquiatria | ca | síndrome orgànica de l'estat d'ànim | terme pral. | n f | es | síndrome del humor orgánico | en | organic mood syndrome | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
15961 | psiquiatria | ca | síndrome orgànica de la personalitat | terme pral. | n f | es | síndrome orgánico de personalidad | fr | psycho-syndrome organique | en | organic personality syndrome | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
15962 | sinologia | ca | síndrome paraneoplàstica | terme pral. | n f | es | síndrome paraneoplásico | fr | syndrome paranéoplasique | en | paraneoplastic syndrome | it | sindrome paraneoplastica | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
15963 | immunologia | ca | síndrome paraneoplàstica autoimmunitària | terme pral. | n f | es | síndrome paraneoplásico autoinmune | fr | syndrome paranéoplasique auto-immune | en | paraneoplastic autoimmune syndrome | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
15964 | malalties minoritàries | ca | síndrome POEMS | terme pral. | n f | es | síndrome POEMS | es | síndrome de Crow-Fukase | fr | syndrome POEMS | fr | myélome ostéosclérosant | fr | syndrome de Crow-Fukase | fr | syndrome de polyneuropathie-endocrinopathie-dyscrasie plasmocytaire | fr | syndrome de Takatsuki | fr | syndrome PEP | en | POEMS syndrome | en | Crow-Fukase syndrome | en | osteosclerotic myeloma | en | PEP syndrome | en | polyneuropathy-endocrinopathy-plasma cell dyscrasia syndrome | en | Takatsuki syndrome | cod | 2905 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
15965 | immunologia | ca | síndrome poliglandular autoimmunitària | terme pral. | n f | es | síndrome poliglandular autoinmune | fr | syndrome polyglandulaire auto-immune | en | polyglandular autoimmune syndrome | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
15966 | malalties minoritàries | ca | síndrome postpòlio | terme pral. | n f | ca | síndrome postpoliomielítica | terme pral. | n f | es | síndrome post-poliomielítico | es | síndrome post-poliomielitis | es | síndrome postpoliomielítico | es | secuela post-polio | es | secuela post-poliomielitis | es | síndrome post-polio | fr | syndrome post-poliomyélite | fr | syndrome post-polio | en | postpoliomyelitis syndrome | en | postpolio sequelae | en | postpolio syndrome | en | postpoliomyelitic syndrome | en | postpoliomyelitis sequelae | cod | 2942 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
15967 | homeopatia | ca | síndrome postvaccinal | terme pral. | n f | ca | vaccinosi | terme pral. | n f | es | síndrome postvacunal | es | vaccinosis | fr | syndrome post-vaccinal | fr | vaccinose | en | post-vaccination syndrome | en | vaccinosis | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
15968 | sinologia | ca | síndrome premenstrual | terme pral. | n f | es | síndrome premenstrual | fr | syndrome prémenstruel | en | premenstrual syndrome | it | sindrome premestruale | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
15969 | fisioteràpia | ca | tensió premenstrual | terme pral. | n f | ca | síndrome premenstrual | sin. compl. | n f | es | síndrome de tensión premenstrual | es | síndrome premenstrual | es | tensión premenstrual | en | premenstrual syndrome | en | premenstrual tension | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
15970 | psiquiatria | ca | síndrome serotoninèrgica | terme pral. | n f | es | síndrome serotoninérgico | fr | syndrome sérotoninergique | en | serotoninergic syndrome | de | Serotonin-Syndrom | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
15971 | oftalmologia | ca | sinèquia | terme pral. | n f | es | sinequia | en | synechia | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
15972 | oftalmologia | ca | sinèquia posterior | terme pral. | n f | es | sinequia posterior | en | posterior synechia | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
15973 | fisioteràpia | ca | sinèrgic-a | terme pral. | adj | ca | sinergètic -a | sin. compl. | adj | es | sinergético -ca | es | sinérgico -ca | en | synergetic | en | synergic | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
15974 | fisioteràpia | ca | sinergia | terme pral. | n f | es | sinergia | en | synergy | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
15975 | fisioteràpia | ca | sinergia | terme pral. | n f | ca | sinergisme | sin. compl. | n m | es | sinergia | es | sinergismo | en | synergism | en | synergy | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
15976 | fisioteràpia | ca | sinergia | terme pral. | n f | ca | sinergisme | sin. compl. | n m | es | sinergia | es | sinergismo | en | synergism | en | synergy | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
15977 | infermeria | ca | sinergisme | terme pral. | n m | ca | sinergia | sin. compl. | n f | es | sinergia | es | sinergismo | fr | synergie | fr | synergisme | en | synergism | en | synergy | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
15978 | neurociència | ca | sinergia motora | terme pral. | n f | es | sinergia motora | en | motor synergy | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
15979 | neurociència | ca | sinestèsia | terme pral. | n f | es | sinestesia | en | synesthesia | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
15980 | psiquiatria | ca | sinestèsia | terme pral. | n f | es | sinestesia | fr | synesthésie | en | synesthesia | de | Synästhesie | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
15981 | sinologia | ca | singlot | terme pral. | n m | es | hipo | fr | hoquet | en | hiccough | en | hiccup | it | singhiozzo | it | singulto | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
15982 | fisioteràpia | ca | singlot | terme pral. | n m | es | hipo | en | hiccup | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
15983 | fisioteràpia | ca | singlotar | terme pral. | v intr | es | hipar | en | hiccup, to | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
15984 | oftalmologia | ca | sinizesi | terme pral. | n f | es | sinicesis | en | synizesis | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
15985 | oftalmologia | ca | sinoftàlmia | terme pral. | n f | es | sinoftalmía | en | synophthalmia | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
15986 | oftalmologia | ca | sinoptòfor | terme pral. | n m | es | sinoptóforo | en | synoptophore | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
15987 | anatomia humana | ca | sinostosi | terme pral. | n f | es | sinostosis | en | synostosis | TA | junctura ossea | TA | synostosis | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
15988 | anatomia humana | ca | sinòvia | terme pral. | n f | es | sinovia | en | synovia | TA | synovia | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
15989 | fisioteràpia | ca | sinovial | terme pral. | adj | es | sinovial | en | synovial | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
15990 | fisioteràpia | ca | sinovial | terme pral. | adj | es | sinovial | en | synovial | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
15991 | fisioteràpia | ca | sinovitis | terme pral. | n f | es | sinovitis | en | synovitis | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
15992 | fisioteràpia | ca | sinovitis de cos estrany | terme pral. | n f | es | sinovitis por cuerpo extraño | en | foreign body synovitis | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
15993 | fisioteràpia | ca | sinovitis postinfecciosa | terme pral. | n f | es | sinovitis postinfecciosa | en | postinfectious synovitis | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
15994 | fisioteràpia | ca | sinovitis traumàtica | terme pral. | n f | es | sinovitis traumática | en | traumatic synovitis | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
15995 | fisioteràpia | ca | síntesi | terme pral. | n f | es | síntesis | en | synthesis | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
15996 | neurociència | ca | sintonia de fase | terme pral. | n f | es | sintonía de fase | en | phase-locking | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
15997 | neurociència | ca | sintrofina | terme pral. | n f | es | sintrofina | en | syntrophin | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
15998 | otorrinolaringologia | ca | sinusitis | terme pral. | n f | es | sinusitis | en | sinusitis | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
15999 | malalties infeccioses | ca | sinusitis | terme pral. | n f | es | sinusitis | fr | sinusite | en | sinusitis | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
16000 | otorrinolaringologia | ca | sinusitis aguda | terme pral. | n f | es | sinusitis aguda | en | acute sinusitis | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
16001 | otorrinolaringologia | ca | sinusitis crònica | terme pral. | n f | es | sinusitis crónica | en | chronic sinusitis | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
16002 | neurociència | ca | siringobúlbia | terme pral. | n f | es | siringobulbia | en | syringobulbia | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
16003 | neurociència | ca | siringomièlia | terme pral. | n f | es | siringomielia | en | syringomyelia | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
16004 | fisioteràpia | ca | sistema | terme pral. | n m | es | sistema | en | system | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
16005 | neurociència | ca | sistema anterolateral | terme pral. | n m | ca | tracte anterolateral | sin. compl. | n m | es | sistema anterolateral | es | tracto anterolateral | en | anterolateral system | en | anterolateral tract | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
16006 | anatomia humana | ca | sistema anterolateral | terme pral. | n m | ca | tracte anterolateral | sin. compl. | n m | es | sistema anterolateral | es | tracto anterolateral | en | anterolateral system | en | anterolateral tract | TA | tractus anterolaterales | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
16007 | neurociència | ca | sistema auditiu | terme pral. | n m | es | sistema auditivo | en | auditory system | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
16008 | neurociència | ca | sistema d'interneurones espinals | terme pral. | n m | es | sistema de interneuronas espinales | en | spinal interneuronal system | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
16009 | neurociència | ca | sistema de coordenades de Talairach | terme pral. | n m | es | sistema de coordenadas de Talairach | en | Talairach coordinate system | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
16010 | neurociència | ca | sistema de cordons dorsals | terme pral. | n m | ca | sistema de les columnes dorsals - lemnisc medial | sin. compl. | n m | es | sistema de las columnas dorsales - lemnisco mediano | en | dorsal column system | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
16011 | immunologia | ca | sistema de les cinines | terme pral. | n m | es | sistema de las cininas | fr | système des kinines | en | kinin system | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
16012 | bioètica | ca | sistema de valors | terme pral. | n m | es | sistema de valores | en | belief system | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
16013 | anatomia humana | ca | sistema endocrí | terme pral. | n m | es | sistema endocrino | en | endocrine system | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
16014 | psiquiatria | ca | sistema extrapiramidal | terme pral. | n m | es | sistema extrapiramidal | fr | système extrapyramidal | en | extrapyramidal system | de | extrapyramidales System | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
16015 | otorrinolaringologia | ca | sistema fonador | terme pral. | n m | es | sistema fonador | en | phonatory system | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
16016 | neurociència | ca | sistema gustatiu | terme pral. | n m | es | sistema gustativo | en | gustatory system | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
16017 | immunologia | ca | sistema immunitari | terme pral. | n m | es | sistema inmunitario | fr | système immunitaire | en | immune system | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
16018 | sinologia | ca | sistema immunitari | terme pral. | n m | es | sistema inmunitario | fr | système immunitaire | en | immune system | it | sistema immunitario | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
16019 | sida | ca | sistema immunitari | terme pral. | n m | es | sistema inmunitario | es | sistema inmune [MX] | es | sistema inmunológico [MX] | fr | système immunitaire | en | immune system | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
16020 | malalties infeccioses | ca | sistema immunitari | terme pral. | n m | es | sistema inmunitario | fr | système immunitaire | en | immune system | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
16021 | neurociència | ca | sistema límbic | terme pral. | n m | es | sistema límbico | en | limbic system | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
16022 | psiquiatria | ca | sistema límbic | terme pral. | n m | es | sistema límbico | fr | système limbique | en | limbic system | de | limbisches System | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
16023 | sinologia | ca | sistema limfàtic | terme pral. | n m | es | sistema linfático | fr | système lymphatique | en | lymphatic system | it | sistema linfatico | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
16024 | sida | ca | sistema limfàtic | terme pral. | n m | es | sistema linfático | fr | système lymphatique | fr | réseau lymphatique | en | lymphatic system | en | lymphatics | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
16025 | anatomia humana | ca | sistema limfàtic | terme pral. | n m | es | sistema linfático | en | lymphatic system | TA | systema lymphoideum | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
16026 | immunologia | ca | sistema limfàtic | terme pral. | n m | es | sistema linfático | fr | système lymphatique | en | lymphatic system | en | systema lymphaticum | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
16027 | malalties infeccioses | ca | sistema limfàtic | terme pral. | n m | es | sistema linfático | fr | système lymphatique | en | lymphatic system | en | systema lymphaticum | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
16028 | càncer | ca | sistema limfàtic | terme pral. | n m | es | sistema linfático | fr | système lymphatique | en | lymphatic system | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
16029 | sida | ca | sistema limfoide | terme pral. | n m | es | sistema linfoide | fr | système lymphoïde | en | lymphoid system | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
16030 | immunologia | ca | sistema limfoide | terme pral. | n m | es | sistema linfoide | fr | système lymphoïde | en | lymphoid system | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
16031 | immunologia | ca | sistema mononuclear fagocític | terme pral. | n m | ca | sistema reticuloendotelial | sin. compl. | n m | es | sistema mononuclear fagocítico | es | sistema reticuloendotelial | fr | système mononuclée phagocytaire | en | mononuclear phagocyte system | en | reticuloendothelial system | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
16032 | neurociència | ca | sistema motivacional | terme pral. | n m | es | sistema motivacional | en | motivational system | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
16033 | neurociència | ca | sistema nerviós | terme pral. | n m | es | sistema nervioso | en | nervous system | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
16034 | anatomia humana | ca | sistema nerviós | terme pral. | n m | es | sistema nervioso | en | nervous system | TA | systema nervosum | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
16035 | neurociència | ca | sistema nerviós autònom | terme pral. | n m | ca | sistema nerviós vegetatiu | sin. compl. | n m | es | sistema nervioso autónomo | es | sistema nervioso vegetativo | en | autonomic nervous system | en | vegetative nervous system | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
16036 | psiquiatria | ca | sistema nerviós autònom | terme pral. | n m | ca | sistema nerviós vegetatiu | sin. compl. | n m | ca | SNA | sigla | n m | ca | SNV | sigla | n m | es | sistema nervioso autónomo | es | sistema nervioso vegetativo | es | SNA | es | SNV | fr | système nerveux autonome | fr | système nerveux végétatif | fr | SNA | fr | SNV | en | ANS | en | autonomic nervous system | en | vegetative nervous system | en | VNS | de | autonomes Nervensystem | de | vegetatives Nervensystem | de | ANS | de | VNS | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
16037 | anatomia humana | ca | sistema nerviós autònom | terme pral. | n m | es | sistema nervioso autónomo | en | autonomic nervous system | TA | divisio autonomica systematis nervosi peripherici | TA | pars autonomica systematis nervosi peripherici | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
16038 | ictus i lesions medul·lars i cerebrals traumàtiques | ca | sistema nerviós autònom | terme pral. | n m | ca | sistema nerviós vegetatiu | sin. compl. | n m | es | sistema nervioso autónomo | es | sistema nervioso vegetativo | fr | système nerveux autonome | fr | système nerveux végétatif | en | autonomic nervous system | en | vegetative nervous system | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
16039 | anatomia humana | ca | sistema nerviós central | terme pral. | n m | es | sistema nervioso central | en | central nervous system | TA | pars centralis systematis nervosi | TA | systema nervosum centrale | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
16040 | neurociència | ca | sistema nerviós central | terme pral. | n m | es | sistema nervioso central | en | central nervous system | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
16041 | psiquiatria | ca | sistema nerviós central | terme pral. | n m | ca | SNC | sigla | n m | es | sistema nervioso central | es | SNC | fr | système nerveux central | fr | SNC | en | central nervous system | en | CNS | de | Zentralnervensystem | de | ZNS | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
16042 | ictus i lesions medul·lars i cerebrals traumàtiques | ca | sistema nerviós central | terme pral. | n m | ca | SNC | sigla | n m | es | sistema nervioso central | es | SNC | fr | système nerveux central | fr | SNC | en | central nervous system | en | CNS | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
16043 | neurociència | ca | sistema nerviós entèric | terme pral. | n m | es | sistema nervioso entérico | en | enteric nervous system | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
16044 | neurociència | ca | sistema nerviós motor | terme pral. | n m | es | sistema nervioso motor | en | motor nervous system | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
16045 | ictus i lesions medul·lars i cerebrals traumàtiques | ca | sistema nerviós motor | terme pral. | n m | es | sistema nervioso motor | fr | système nerveux moteur | en | motor nervous system | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
16046 | oftalmologia | ca | sistema nerviós parasimpàtic | terme pral. | n m | es | sistema nervioso parasimpático | en | parasympathetic nervous system | TA | pars parasympathetica | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
16047 | neurociència | ca | sistema nerviós parasimpàtic | terme pral. | n m | es | sistema nervioso parasimpático | en | parasympathetic nervous system | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
16048 | psiquiatria | ca | sistema nerviós parasimpàtic | terme pral. | n m | es | sistema nervioso parasimpático | fr | système nerveux parasympathique | en | parasympathetic nervous system | de | parasympathisches Nervensystem | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
16049 | ictus i lesions medul·lars i cerebrals traumàtiques | ca | sistema nerviós parasimpàtic | terme pral. | n m | ca | sistema parasimpàtic | terme pral. | n m | es | sistema nervioso parasimpático | fr | système nerveux parasympathique | en | parasympathetic nervous system | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
16050 | neurociència | ca | sistema nerviós perifèric | terme pral. | n m | es | sistema nervioso periférico | en | peripheral nervous system | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
16051 | anatomia humana | ca | sistema nerviós perifèric | terme pral. | n m | es | sistema nervioso periférico | en | periferic nervous system | TA | pars peripherica systematis nervosi | TA | systema nervosum periphericum | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
16052 | psiquiatria | ca | sistema nerviós perifèric | terme pral. | n m | es | sistema nervioso periférico | fr | système nerveux périphérique | en | peripheral nervous system | de | peripheres Nervensystem | de | PNS | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
16053 | ictus i lesions medul·lars i cerebrals traumàtiques | ca | sistema nerviós perifèric | terme pral. | n m | es | sistema nervioso periférico | fr | système nerveux périphérique | en | peripheral nervous system | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
16054 | neurociència | ca | sistema nerviós sensorial | terme pral. | n m | es | sistema nervioso sensorial | en | sensory nervous system | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
16055 | ictus i lesions medul·lars i cerebrals traumàtiques | ca | sistema nerviós sensorial | terme pral. | n m | es | sistema nervioso sensorial | fr | système nerveux sensitif | en | sensory nervous system | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
16056 | oftalmologia | ca | sistema nerviós simpàtic | terme pral. | n m | es | sistema nervioso simpático | en | sympathetic nervous system | TA | pars sympathetica | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
16057 | psiquiatria | ca | sistema nerviós simpàtic | terme pral. | n m | es | sistema nervioso simpático | fr | système nerveux sympathique | en | sympathetic nervous system | de | Sympathikus | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
16058 | neurociència | ca | sistema nerviós simpàtic | terme pral. | n m | es | sistema nervioso simpático | en | sympathetic nervous system | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
16059 | ictus i lesions medul·lars i cerebrals traumàtiques | ca | sistema nerviós simpàtic | terme pral. | n m | es | sistema nervioso simpático | fr | système nerveux sympathique | en | sympathetic nervous system | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
16060 | neurociència | ca | sistema nociceptiu | terme pral. | n m | es | sistema nociceptivo | en | nociceptive system | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
16061 | neurociència | ca | sistema olfactori | terme pral. | n m | ca | sistema olfactiu | sin. compl. | n m | es | sistema olfativo | es | sistema olfatorio | en | olfactory system | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
16062 | neurociència | ca | sistema portal hipofisiari | terme pral. | n m | es | sistema portal hipofisario | en | hypophyseal portal system | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
16063 | fisioteràpia | ca | sistema propioceptiu | terme pral. | n m | es | sistema propioceptivo | en | proprioceptive system | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
16064 | neurociència | ca | sistema somatosensorial | terme pral. | n m | es | sistema sensorial somático | en | somatosensory system | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
16065 | neurociència | ca | sistema supraespinal | terme pral. | n m | es | sistema supraespinal | en | supraspinal system | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
16066 | otorrinolaringologia | ca | sistema timpanoossicular | terme pral. | n m | es | sistema tímpano-osicular | en | tympanossicular system | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
16067 | infermeria | ca | sistema Vacutainer | terme pral. | n m | es | sistema Vacutainer | fr | système Vacutainer | en | Vacutainer system | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
16068 | neurociència | ca | sistema ventricular | terme pral. | n m | es | sistema ventricular | en | ventricular system | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
16069 | otorrinolaringologia | ca | sistema vestibular | terme pral. | n m | es | sistema vestibular | en | vestibular system | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
16070 | neurociència | ca | sistema visual | terme pral. | n m | es | sistema visual | en | visual system | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
16071 | infermeria | ca | sistèmic -a | terme pral. | adj | es | sistémico | fr | systémique | en | systemic | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
16072 | infermeria | ca | sístole | terme pral. | n f | es | sístole | fr | systole | en | systole | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
16073 | bioètica | ca | situació d'últims dies | terme pral. | n f | ca | SUD | sigla | n f | es | situación de últimos días | es | SUD | en | last-days situation | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
16074 | neurociència | ca | situacionisme | terme pral. | n m | es | situacionismo | en | situationism | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
16075 | otorrinolaringologia | ca | so | terme pral. | n m | es | sonido | en | sound | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
16076 | infermeria | ca | sobredosi | terme pral. | n f | es | sobredosis | fr | surdose | en | overdose | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
16077 | sinologia | ca | sobreexposició | terme pral. | n f | es | sobreexposición | fr | surexposition | en | overexposure | it | sovraesposizione | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
16078 | sinologia | ca | sobreexpressió | terme pral. | n f | es | hiperexpresión | es | sobreexpresión | es | superexpresión | fr | surexpression | en | overexpression | it | sovraespressione | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
16079 | sinologia | ca | sobreimpressió | terme pral. | n f | es | sobreimpresión | en | boost | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
16080 | immunologia | ca | soca | terme pral. | n f | es | cepa | fr | souche | en | strain | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
16081 | vacunes | ca | soca | terme pral. | n f | es | cepa | es | estirpe | es | estirpe celular | fr | souche | en | line | en | strain | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
16082 | homeopatia | ca | soca | terme pral. | n f | es | cepa | fr | souche | en | stock | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
16083 | sida | ca | soca | terme pral. | n f | es | cepa | fr | souche | en | strain | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
16084 | malalties infeccioses | ca | soca | terme pral. | n f | es | cepa | fr | souche | en | strain | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
16085 | immunologia | ca | soca coisogènica | terme pral. | n f | es | cepa coisogénica | fr | souche coisogénique | en | coisogenic strain | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
16086 | immunologia | ca | soca congènica | terme pral. | n f | es | cepa congénica | fr | souche congénique | en | congenic strain | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
16087 | immunologia | ca | soca consanguínia | terme pral. | n f | es | cepa consanguínea | fr | souche pure | en | inbred strain | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
16088 | immunologia | ca | soca isogènica | terme pral. | n f | es | cepa isogénica | fr | souche isogénique | en | isogenic strain | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
16089 | immunologia | ca | soca mutant | terme pral. | n f | es | cepa mutante | fr | souche mutée | en | mutant strain | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
16090 | immunologia | ca | soca pura | terme pral. | n f | es | cepa pura | fr | souche pure | en | pure strain | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
16091 | sida | ca | soca R5 | terme pral. | n f | es | cepa R5 | fr | souche R5 | fr | souche à tropisme M | fr | virus R5 | en | R5 HIV-1 strain | en | strain R5 | en | HIV-1 R5 | en | R5 virus | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
16092 | sida | ca | soca R5X4 | terme pral. | n f | es | cepa R5X4 | fr | souche R5X4 | fr | virus à double tropisme | fr | virus R5X4 | en | R5X4 HIV-1 strain | en | strain R5X4 | en | dual-tropic HIV-1 strain | en | R5X4 strain | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
16093 | immunologia | ca | soca recombinant | terme pral. | n f | es | cepa recombinante | fr | souche recombinante | en | recombinant strain | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
16094 | immunologia | ca | soca recombinant consanguínia | terme pral. | n f | es | cepa recombinante consanguínea | fr | souche consanguine recombinante | en | recombinant inbred strain | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
16095 | sida | ca | soca X4 | terme pral. | n f | es | cepa X4 | fr | souche X4 | fr | souche à tropisme T | fr | virus X4 | en | strain X4 | en | X4 HIV-1 strain | en | HIV-1 X4 | en | X4 HIV virus | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
16096 | psiquiatria | ca | socialització | terme pral. | n f | es | socialización | fr | socialisation | en | socialization | de | Sozialisation | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
16097 | psiquiatria | ca | sociogènesi | terme pral. | n f | es | sociogénesis | fr | sociogenèse | en | sociogenesis | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
16098 | psiquiatria | ca | socioteràpia | terme pral. | n f | es | socioterapia | fr | sociothérapie | en | sociotherapy | de | Soziotherapie | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
16099 | psiquiatria | ca | sofrologia | terme pral. | n f | es | sofrología | fr | sophrologie | en | sophrology | de | Sophrologie | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
16100 | fisioteràpia | ca | sòl | terme pral. | n m | es | suelo | en | floor | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
16101 | otorrinolaringologia | ca | sòl de les fosses nasals | terme pral. | n m | es | suelo de las fosas nasales | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
16102 | fisioteràpia | ca | solc | terme pral. | n m | es | surco | en | furrow | en | groove | en | sulcus | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
16103 | anatomia humana | ca | solc | terme pral. | n m | es | surco | en | sulcus | TA | sulcus | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
16104 | neurociència | ca | solc cerebral | terme pral. | n m | ca | solc | sin. compl. | n m | es | surco | es | surco cerebral | en | cerebral sulcus | en | sulcus | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
16105 | anatomia humana | ca | solc ampul·lar | terme pral. | n m | es | surco ampular | en | ampullary sulcus | TA | sulcus ampullaris | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
16106 | anatomia humana | ca | solc arterial | terme pral. | n m | es | surco arterial | en | sulcus arteriale | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
16107 | anatomia humana | ca | solc astragalí | terme pral. | n m | es | surco astragalino | en | sulcus of talus | TA | sulcus tali | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
16108 | anatomia humana | ca | solc coronari | terme pral. | n m | ca | solc auriculoventricular | sin. compl. | n m | es | surco auriculoventricular | es | surco coronario | en | atrioventricular sulcus | en | coronary sulcus | TA | sulcus coronarius | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
16109 | anatomia humana | ca | solc balanoprepucial | terme pral. | n m | es | surco balanoprepucial | en | balanoprepucial sulcus | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
16110 | anatomia humana | ca | solc basilar | terme pral. | n m | es | surco basilar | en | basilar sulcus | TA | sulcus basilaris | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
16111 | anatomia humana | ca | solc bicipital | terme pral. | n m | es | surco bicipital | en | bicipital sulcus | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
16112 | anatomia humana | ca | solc calcani | terme pral. | n m | es | surco calcáneo | en | calcaneal sulcus | TA | sulcus calcanei | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
16113 | anatomia humana | ca | solc carotidi | terme pral. | n m | es | surco carotídeo | en | carotid sulcus | TA | sulcus caroticus | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
16114 | anatomia humana | ca | solc medià de la llengua | terme pral. | n m | ca | solc central de la llengua | sin. compl. | n m | es | surco medio de la lengua | en | median sulcus of tongue | TA | sulcus medianus linguae | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
16115 | anatomia humana | ca | solc circular de l'ínsula | terme pral. | n m | es | surco circular de la ínsula | en | circular sulcus of insula | TA | sulcus circularis insulae | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
16116 | neurociència | ca | solc col·lateral | terme pral. | n m | es | surco colateral | en | collateral sulcus | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
16117 | anatomia humana | ca | solc col·lateral | terme pral. | n m | es | surco colateral | en | collateral sulcus | TA | sulcus collateralis | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
16118 | anatomia humana | ca | solc costal | terme pral. | n m | es | surco costal | en | costal sulcus | TA | sulcus costae | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
16119 | anatomia humana | ca | solc cutani | terme pral. | n m | es | surco cutáneo | en | sulcus of skin | TA | sulcus cutis | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
16120 | sinologia | ca | solc cutani | terme pral. | n m | es | surco cutáneo | fr | sillon cutané | en | cutaneous groove | en | skin furrow | en | sulcus of skin | it | solco cutaneo | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
16121 | immunologia | ca | solc d'unió al pèptid | terme pral. | n m | es | hendidura de unión al péptido | fr | site de liaison au peptide | en | peptide-binding cleft | en | peptide-binding pocket | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
16122 | anatomia humana | ca | solc de l'arrel de l'hèlix | terme pral. | n m | es | surco de la raíz del hélix | en | sulcus of crus of helix | TA | sulcus cruris helicis | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
16123 | anatomia humana | ca | solc de l'artèria occipital | terme pral. | n m | es | surco de la arteria occipital | en | sulcus of occipital artery | TA | sulcus arteriae occipitalis | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
16124 | anatomia humana | ca | solc de l'artèria subclàvia | terme pral. | n m | es | surco de la arteria subclavia | en | sulcus of subclavian artery | TA | sulcus arteriae subclaviae | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
16125 | anatomia humana | ca | solc de l'artèria temporal mitjana | terme pral. | n m | es | surco de la arteria temporal media | en | sulcus of middle temporal artery | TA | sulcus arteriae temporis mediae | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
16126 | anatomia humana | ca | solc de l'artèria vertebral | terme pral. | n m | es | surco de la arteria vertebral | en | sulcus of vertebral artery | TA | sulcus arteriae vertebralis | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
16127 | anatomia humana | ca | solc de l'hipocamp | terme pral. | n m | ca | solc de l'uncus | sin. compl. | n m | es | surco del hipocampo | en | sulcus hippocampi | TA | sulcus hippocampalis | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
16128 | anatomia humana | ca | solc de la trompa auditiva | terme pral. | n m | ca | solc de la trompa d'Eustaqui | sin. compl. | n m | es | surco de la trompa auditiva | es | surco de la trompa de Eustaquio | en | sulcus of auditory tube | en | sulcus of eustachian tube | TA | sulcus tubae auditivae | TA | sulcus tubae auditoriae | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
16129 | anatomia humana | ca | solc de la vena cava | terme pral. | n m | ca | solc vertical dret del fetge | sin. compl. | n m | es | surco de la vena cava | en | sulcus of vena cava | TA | sulcus venae cavae | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
16130 | anatomia humana | ca | solc de la vena subclàvia | terme pral. | n m | es | surco de la vena subclavia | en | sulcus of subclavian vein | TA | sulcus venae subclaviae | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
16131 | anatomia humana | ca | solc del cos callós | terme pral. | n m | es | surco del cuerpo calloso | en | sulcus of corpus callosum | TA | sulcus corporis callosi | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
16132 | anatomia humana | ca | solc del forat obturat | terme pral. | n m | ca | solc subpúbic | sin. compl. | n m | es | surco obturador del pubis | en | obturator sulcus of pubis | TA | sulcus obturatorius | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
16133 | anatomia humana | ca | solc del múscul subclavi | terme pral. | n m | es | surco del músculo subclavio | en | sulcus for subclavian muscle | TA | sulcus musculi subclavi | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
16134 | anatomia humana | ca | solc del nervi cubital | terme pral. | n m | es | surco del nervio cubital | en | sulcus of ulnar nerve | TA | sulcus nervi ulnaris | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
16135 | anatomia humana | ca | solc del nervi espinal | terme pral. | n m | es | surco del nervio espinal | en | sulcus of spinal nerve | TA | sulcus nervi spinalis | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
16136 | anatomia humana | ca | solc del nervi petrós | terme pral. | n m | es | surco del nervio petroso | en | sulcus of petrosal nerve | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
16137 | anatomia humana | ca | solc del promontori de la caixa del timpà | terme pral. | n m | es | surco del promontorio de la cavidad timpánica | en | sulcus promontorii cavi tympani | TA | sulcus promontorii tympani | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
16138 | otorrinolaringologia | ca | solc del promontori de la cavitat timpànica | terme pral. | n m | es | surco del promontorio de la cavidad timpánica | en | sulcus promontorii cavi tympani | TA | sulcus promontorii cavi tympani | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
16139 | anatomia humana | ca | solc del si petrós | terme pral. | n m | es | surco del seno petroso | en | sulcus of petrosal sinus | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
16140 | anatomia humana | ca | solc del si sigmoide | terme pral. | n m | es | surco del seno sigmoideo | en | groove for sigmoid sinus | TA | sulcus sinus sigmoidei | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
16141 | anatomia humana | ca | solc del si transvers | terme pral. | n m | es | surco del seno transverso | en | sulcus of transverse sinus | TA | sulcus sinus transversi | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
16142 | oftalmologia | ca | solc escleral | terme pral. | n m | es | surco escleral | en | scleral sulcus | TA | sulcus sclerae | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
16143 | otorrinolaringologia | ca | solc espiral extern | terme pral. | n m | es | surco espiral externo | en | external spiral sulcus | TA | sulcus spiralis externus | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
16144 | anatomia humana | ca | solc espiral extern | terme pral. | n m | es | surco espiral externo | en | external spiral sulcus | TA | sulcus spiralis externus | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
16145 | otorrinolaringologia | ca | solc espiral intern | terme pral. | n m | es | surco espiral interno | en | internal spiral sulcus | TA | sulcus spiralis internus | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
16146 | anatomia humana | ca | solc etmoidal | terme pral. | n m | es | surco etmoidal | en | ethmoidal sulcus | TA | sulcus ethmoidalis | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
16147 | anatomia humana | ca | solc frontal | terme pral. | n m | es | surco frontal | en | frontal sulcus | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
16148 | anatomia humana | ca | solc gingival | terme pral. | n m | es | surco gingival | en | gingival sulcus | TA | sulcus gingivalis | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
16149 | anatomia humana | ca | solc gluti | terme pral. | n m | es | surco glúteo | en | gluteal sulcus | TA | sulcus glutealis | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
16150 | anatomia humana | ca | solc hamular pterigoidal | terme pral. | n m | es | surco del gancho pterigoideo | es | surco hamular | en | sulcus of pterygoid hamulus | TA | sulcus hamuli pterygoidei | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
16151 | anatomia humana | ca | solc hipotalàmic | terme pral. | n m | es | surco hipotalámico | en | hypothalamic sulcus | TA | sulcus hypothalamicus | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
16152 | anatomia humana | ca | solc infraorbitari | terme pral. | n m | ca | solc suborbitari | sin. compl. | n m | es | surco infraorbitario | en | infraorbital sulcus | TA | sulcus infraorbitalis | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
16153 | sinologia | ca | solc intermamari | terme pral. | n m | es | surco intermamario | fr | sillon intermammaire | en | intermammary cleft | en | intermammary sulcus | it | solco intermammario | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
16154 | anatomia humana | ca | solc intermedi posterior de la medul·la espinal | terme pral. | n m | es | surco intermedio posterior de la médula espinal | en | intermediate sulcus of spinal cord | TA | sulcus intermedius posterior medullae spinalis | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
16155 | anatomia humana | ca | solc intraparietal | terme pral. | n m | ca | solc interparietal | sin. compl. | n m | es | surco interparietal | es | surco intraparietal | en | interparietal sulcus | en | intraparietal sulcus | TA | sulcus intraparietalis | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
16156 | anatomia humana | ca | solc interventricular | terme pral. | n m | es | surco interventricular | en | interventricular sulcus | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
16157 | neurociència | ca | solc intraparietal | terme pral. | n m | es | surco intraparietal | en | intraparietal sulcus | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
16158 | anatomia humana | ca | solc lacrimal de l'os lacrimal | terme pral. | n m | es | surco lagrimal del hueso lagrimal | en | lacrimal sulcus of lacrimal bone | TA | sulcus lacrimalis ossis lacrimalis | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
16159 | anatomia humana | ca | solc lacrimal del maxil·lar | terme pral. | n m | es | surco lagrimal del maxilar | en | lacrimal sulcus of maxilla | TA | sulcus lacrimalis ossis maxillae | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
16160 | anatomia humana | ca | solc mal·leolar de la tíbia | terme pral. | n m | es | surco maleolar de la tibia | en | malleolar sulcus of tibia | TA | sulcus malleolaris | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
16161 | anatomia humana | ca | solc medià dorsal de la medul·la espinal | terme pral. | n m | es | surco medio dorsal de la médula espinal | en | dorsal median sulcus of spinal cord | TA | sulcus medianus posterior medullae spinalis | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
16162 | anatomia humana | ca | solc occipital transvers | terme pral. | n m | es | surco occipital transverso | en | transverse occipital sulcus | TA | sulcus occipitalis transversus | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
16163 | anatomia humana | ca | solc oculomotor | terme pral. | n m | es | surco oculomotor | en | sulcus oculomotorius | TA | sulcus nervi oculomotorii | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
16164 | otorrinolaringologia | ca | solc olfactori | terme pral. | n m | es | surco olfatorio | en | olfactory sulcus | TA | sulcus olfactorius | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
16165 | anatomia humana | ca | solc olfactori | terme pral. | n m | es | surco olfatorio | en | olfactory sulcus | TA | sulcus olfactorius | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
16166 | anatomia humana | ca | solc orbitari | terme pral. | n m | es | surco orbitario | en | orbital sulcus | TA | sulci orbitales | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
16167 | anatomia humana | ca | solc palatí | terme pral. | n m | es | surco palatino | en | palatine sulcus | TA | sulci palatini | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
16168 | anatomia humana | ca | solc parietooccipital | terme pral. | n m | es | surco parietooccipital | en | parietooccipital sulcus | TA | sulcus parietooccipitalis | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
16169 | neurociència | ca | solc parietooccipital | terme pral. | n m | es | surco parietooccipital | en | parietooccipital sulcus | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
16170 | anatomia humana | ca | solc postcentral | terme pral. | n m | ca | solc postrolàndic | sin. compl. | n m | es | surco poscentral | en | postcentral sulcus | TA | sulcus postcentralis | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
16171 | anatomia humana | ca | solc precentral | terme pral. | n m | ca | solc prerolàndic | sin. compl. | n m | es | surco precentral | es | surco prerrolándico | en | precentral sulcus | en | prerolandic sulcus | TA | sulcus precentralis | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
16172 | anatomia humana | ca | solc pulmonar | terme pral. | n m | es | surco pulmonar | en | pulmonary sulcus | TA | sulcus pulmonalis | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
16173 | otorrinolaringologia | ca | solc retroaural | terme pral. | n m | es | surco retroaural | en | postauricular sulcus | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
16174 | anatomia humana | ca | solc rínic | terme pral. | n m | es | surco rinal | en | rhinal sulcus | TA | sulcus rhinalis | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
16175 | sinologia | ca | solc submamari | terme pral. | n m | es | surco submamario | fr | pli inframammaire | en | inframammary crease | en | inframammary fold | en | submammary fold | it | solco sottomammario | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
16176 | anatomia humana | ca | solc subparietal | terme pral. | n m | es | surco subparietal | en | subparietal sulcus | TA | sulcus subparietalis | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
16177 | anatomia humana | ca | solc temporal | terme pral. | n m | es | surco temporal | en | temporal sulcus | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
16178 | anatomia humana | ca | solc temporooccipital | terme pral. | n m | es | surco occipitotemporal | en | occipitotemporal sulcus | TA | sulcus occipitotemporalis | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
16179 | anatomia humana | ca | solc terminal de l'aurícula dreta | terme pral. | n m | es | surco terminal de la aurícula derecha | en | terminal sulcus of right atrium | TA | sulcus terminalis | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
16180 | anatomia humana | ca | solc terminal de la llengua | terme pral. | n m | ca | V lingual | sin. compl. | n f | es | surco terminal de la lengua | es | V lingual | en | terminal sulcus of tongue | en | V lingual | TA | sulcus terminalis linguae | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
16181 | anatomia humana | ca | solc timpànic | terme pral. | n m | es | surco timpánico | en | tympanic sulcus | TA | sulcus tympanicus | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
16182 | otorrinolaringologia | ca | solc timpànic | terme pral. | n m | es | surco timpánico | en | tympanic sulcus | TA | sulcus tympanicus | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
16183 | anatomia humana | ca | val·lècula unguial | terme pral. | n f | ca | solc unguial | sin. compl. | n m | es | surco de la matriz ungueal | es | valécula ungueal | en | sulcus of matrix of nail | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
16184 | anatomia humana | ca | solc venós | terme pral. | n m | es | surco venoso | en | venous sulcus | TA | sulci venosi | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
16185 | bioètica | ca | solidaritat | terme pral. | n f | es | solidaridad | en | solidarity | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
16186 | recerca clínica de medicaments | ca | sol·licitud d'assaig clínic | terme pral. | n f | es | solicitud de ensayo clínico | en | clinical trial application | en | CTA | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
16187 | recerca clínica de medicaments | ca | sol·licitud d'autorització de comercialització | terme pral. | n f | es | solicitud de autorización de comercialización | es | solicitud de autorización de una especialidad farmacéutica | es | solicitud de registro | en | marketing authorisation application | en | marketing authorization application | en | new drug application | en | MAA | en | NDA | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
16188 | fisioteràpia | ca | solució | terme pral. | n f | es | solución | en | solution | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
16189 | fisioteràpia | ca | solució | terme pral. | n f | es | solución | en | solution | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
16190 | fisioteràpia | ca | solució | terme pral. | n f | es | solución | en | solution | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
16191 | fisioteràpia | ca | solució | terme pral. | n f | es | solución | en | solution | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
16192 | homeopatia | ca | solució bevible | terme pral. | n f | es | solución bebible | fr | solution buvable | en | drinkable solution | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
16193 | fisioteràpia | ca | solució de contigüitat | terme pral. | n f | es | solución de contigüidad | en | solution of contiguity | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
16194 | fisioteràpia | ca | solució de continuïtat | terme pral. | n f | es | solución de continuidad | en | solution of continuity | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
16195 | homeopatia | ca | solució injectable | terme pral. | n f | es | solución inyectable | fr | solution injectable | en | injectable solution | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
16196 | homeopatia | ca | solució mare | terme pral. | n f | es | solución madre | fr | solution-mère | en | mother solution | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
16197 | fisioteràpia | ca | somàtic -a | terme pral. | adj | es | somático -ca | en | somatic | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
16198 | fisioteràpia | ca | somatització | terme pral. | n f | es | somatización | en | somatization | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
16199 | psiquiatria | ca | somatització | terme pral. | n f | es | somatización | fr | somatisation | en | somatization | de | Somatisierung | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
16200 | infermeria | ca | somatització | terme pral. | n f | es | somatización | fr | somatisation | en | somatization | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
16201 | fisioteràpia | ca | somatoestèsia | terme pral. | n f | ca | somestèsia | sin. compl. | n f | es | somatoestesia | es | somestesia | en | somatesthesia | en | somesthesia | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
16202 | neurociència | ca | somestèsia | terme pral. | n f | ca | somatoestèsia | sin. compl. | n f | es | somatoestesia | es | somestesia | en | somatesthesia | en | somesthesia | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
16203 | fisioteràpia | ca | somatognòsia | terme pral. | n f | es | somatognosia | en | somatognosis | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
16204 | neurociència | ca | somatotopia | terme pral. | n f | es | somatotopía | en | somatotopy | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
16205 | neurociència | ca | somita | terme pral. | n f | es | somito | en | somite | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
16206 | psiquiatria | ca | somnambulisme | terme pral. | n m | es | sonambulismo | fr | somnambulisme | en | somnambulism | de | Schlafwandeln | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
16207 | neurociència | ca | somnolència | terme pral. | n f | es | somnolencia | en | somnolence | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
16208 | infermeria | ca | somnolència | terme pral. | n f | es | somnolencia | fr | somnolence | en | somnolence | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
16209 | psiquiatria | ca | somnolència | terme pral. | n f | es | somnolencia | es | soñolencia | fr | somnolence | en | somnolence | de | Somnolenz | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
16210 | neurociència | ca | son | terme pral. | n m | es | sueño | en | sleep | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
16211 | neurociència | ca | son lent | terme pral. | n m | ca | son d'ondes lentes | sin. compl. | n m | ca | son profund | sin. compl. | n m | es | sueño de ondas lentas | es | sueño lento | es | sueño profundo | en | slow sleep | en | slow-wave sleep | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
16212 | neurociència | ca | son REM | terme pral. | n m | ca | son de moviments oculars ràpids | sin. compl. | n m | ca | son MOR | sin. compl. | n m | ca | son paradoxal | sin. compl. | n m | es | sueño de movimientos oculares rápidos | es | sueño MOR | es | sueño paradójico | es | sueño REM | en | rapid-eye-movement sleep | en | REM sleep | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
16213 | neurociència | ca | son lleuger | terme pral. | n m | ca | son superficial | sin. compl. | n m | es | sueño ligero | es | sueño superficial | en | light sleep | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
16214 | neurociència | ca | son no-REM | terme pral. | n m | es | sueño no REM | en | non-REM sleep | en | NREM sleep | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
16215 | infermeria | ca | sonda | terme pral. | n f | es | sonda | fr | sonde | en | probe | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
16216 | proves radiològiques | ca | sonda d'alimentació enteral | terme pral. | n f | es | sonda de alimentación enteral | cod | 09074501 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
16217 | immunologia | ca | sonda d'hibridació | terme pral. | n f | es | sonda de hibridación | fr | sonde d'hybridation | en | hybridization probe | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
16218 | sinologia | ca | sonda gamma | terme pral. | n f | ca | sonda gammagràfica | terme pral. | n f | es | sonda gamma | es | sonda gammagráfica | fr | sonde gamma | en | gamma probe | it | sonda gamma | it | sonda per chirurgia radioguidata | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
16219 | infermeria | ca | sondatge | terme pral. | n m | es | sondaje | fr | bougirage | fr | sondage | en | bougienage | en | bouginage | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
16220 | otorrinolaringologia | ca | sonia | terme pral. | n f | ca | sonoritat | terme pral. | n f | es | sonía | es | sonoridad | fr | sonie | en | loudness | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
16221 | otorrinolaringologia | ca | sonograma | terme pral. | n m | es | sonograma | en | sonogram | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
16222 | otorrinolaringologia | ca | sonòmetre | terme pral. | n m | es | sonómetro | en | sonometer | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
16223 | sinologia | ca | sorafenib | terme pral. | n m | es | sorafenib | fr | sorafénib | en | sorafenib | it | sorafenib | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
16224 | otorrinolaringologia | ca | sord | sorda | terme pral. | n m, f | es | sordo | en | deaf | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
16225 | otorrinolaringologia | ca | sordesa | terme pral. | n f | ca | sordària | sin. compl. | n f | es | sordera | en | deafness | en | hearing loss | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
16226 | oftalmologia | ca | sordcec | sordcega | terme pral. | n m, f | es | ciego-sordo | es | sordociego | en | deaf-blind | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
16227 | oftalmologia | ca | sordceguesa | terme pral. | n f | es | sordoceguera | en | deaf-blindness | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
16228 | otorrinolaringologia | ca | sordesa brusca | terme pral. | n f | es | sordera brusca | en | sudden deafness | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
16229 | otorrinolaringologia | ca | sordesa coclear | terme pral. | n f | ca | sordesa sensorial | sin. compl. | n f | es | sordera coclear | es | sordera sensorial | en | cochlear deafness | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
16230 | malalties minoritàries | ca | sordesa congènita | terme pral. | n f | es | sordera congénita | fr | surdité congénitale | en | congenital deafness | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
16231 | neurociència | ca | sordesa cortical | terme pral. | n f | es | sordera cortical | en | cortical deafness | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
16232 | otorrinolaringologia | ca | sordesa criptogenètica | terme pral. | n f | es | sordera criptogenética | en | cryptogenetic deafness | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
16233 | otorrinolaringologia | ca | sordesa professional | terme pral. | n f | ca | sordesa de calderer | sin. compl. | n f | es | sordera profesional | en | occupational deafness | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
16234 | neurociència | ca | sordesa de conducció | terme pral. | n f | ca | sordesa de transmissió | sin. compl. | n f | es | sordera de conducción | es | sordera de transmisión | en | conduction deafness | en | transmission deafness | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
16235 | otorrinolaringologia | ca | sordesa de transmissió | terme pral. | n f | ca | sordesa de conducció | sin. compl. | n f | es | sordera de conducción | es | sordera de transmisión | en | conduction deafness | en | transmission deafness | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
16236 | neurociència | ca | sordesa de percepció | terme pral. | n f | ca | sordesa neurosensorial | sin. compl. | n f | es | sordera de percepción | es | sordera neurosensorial | en | perceptive deafness | en | sensorineural deafness | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
16237 | otorrinolaringologia | ca | sordesa de percepció | terme pral. | n f | ca | sordesa neurosensorial | sin. compl. | n f | es | sordera de percepción | es | sordera neurosensorial | en | perceptive deafness | en | sensorineural deafness | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
16238 | otorrinolaringologia | ca | sordesa fluctuant | terme pral. | n f | es | sordera fluctuante | en | fluctuant deafness | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
16239 | otorrinolaringologia | ca | sordesa mixta | terme pral. | n f | es | sordera mixta | en | mixed deafness | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
16240 | otorrinolaringologia | ca | sordesa neural | terme pral. | n f | ca | sordesa retrococlear | sin. compl. | n f | es | sordera neural | es | sordera retrococlear | en | neural deafness | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
16241 | neurociència | ca | sordesa verbal pura | terme pral. | n f | es | sordera verbal pura | en | pure verbal deafness | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
16242 | otorrinolaringologia | ca | sordmudesa | terme pral. | n f | es | sordomudez | en | deaf-mutism | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
16243 | otorrinolaringologia | ca | sordmut | sordmuda | terme pral. | n m, f | es | sordomudo | en | deaf-mute | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
16244 | neurociència | ca | soroll | terme pral. | n m | es | ruido | en | noise | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
16245 | otorrinolaringologia | ca | soroll | terme pral. | n m | es | ruido | en | bruit | en | noise | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
16246 | neurociència | ca | soroll biològic | terme pral. | n m | es | ruido biológico | en | biological noise | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
16247 | otorrinolaringologia | ca | soroll blanc | terme pral. | n m | es | ruido blanco | en | white noise | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
16248 | neurociència | ca | soroll blanc | terme pral. | n m | es | ruido blanco | en | white noise | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
16249 | otorrinolaringologia | ca | soroll de banda estreta | terme pral. | n m | es | ruido de banda estrecha | en | narrow band masking noise | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
16250 | sinologia | ca | soroll de fons | terme pral. | n m | es | ruido de fondo | fr | bruit | en | noise | it | rumore | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
16251 | neurociència | ca | soroll neuronal | terme pral. | n m | es | ruido neuronal | en | neuronal noise | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
16252 | sinologia | ca | sospitós -osa de malignitat | terme pral. | adj | ca | sospitós -osa d'adenocarcinoma | sin. compl. | adj | es | sospechoso de malignidad | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
16253 | anatomia humana | ca | sostre del quart ventricle | terme pral. | n m | es | techo del cuarto ventrículo | en | roof of fourth ventricle | TA | tegmen ventriculi quarti | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
16254 | neurociència | ca | tomografia computada per emissió de fotó simple | terme pral. | n f | ca | SPECT | sigla | n f | es | tomografía computadorizada por emisión de fotón único | es | SPECT | en | single-photon emission computed tomography | en | SPECT | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
16255 | psiquiatria | ca | tomografia computada per emissió de fotó simple | terme pral. | n f | ca | SPECT | sigla | n f | es | tomografía computadorizada por emisión de fotón único | es | SPECT | fr | gammatomographie | fr | tomographie d'émission à photon unique | fr | tomographie d'émission monophotonique | fr | TEMP | en | single-photon emission computed tomography | en | SPECT | de | Single-Photon-Emissionscomputertomographie | de | SPECT | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
16256 | immunologia | ca | substància d'anafilaxi de reacció lenta | terme pral. | n f | ca | SRS-A | sigla | n f | es | sustancia anafilàctica de reacción lenta | es | SRS-A | fr | substance SRS-A | fr | SRS-A | en | slow reacting substance A | en | slow reacting substance of anaphylaxis | en | SRS-A | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
16257 | immunologia | ca | subclasse d'immunoglobulina | terme pral. | n f | es | subclase de inmunoglobulina | fr | sous-classe d'immunoglobuline | en | immunoglobulin subclass | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
16258 | sinologia | ca | subclavi -àvia | terme pral. | adj | ca | subclavicular | sin. compl. | adj | es | subclavio | fr | sous-clavier | en | subclavian | it | succlavio | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
16259 | neurociència | ca | subcortical | terme pral. | adj | es | subcortical | en | subcortical | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
16260 | otorrinolaringologia | ca | subharmònic | terme pral. | n m | es | subamónico | en | subharmonic | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
16261 | neurociència | ca | subicle | terme pral. | n m | es | subículo | en | subiculum | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
16262 | anatomia humana | ca | subicle del promontori | terme pral. | n m | es | subículo del promontorio | en | subiculum of promontory | TA | subiculum promontorii | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
16263 | otorrinolaringologia | ca | subicle del promontori | terme pral. | n m | es | subículo del promontorio | en | subiculum of promontory | TA | subiculum promontorii | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
16264 | bioètica | ca | subjecte d'una vida | terme pral. | n m | es | sujeto de una vida | en | subject of a life | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
16265 | bioètica | ca | subjectivisme | terme pral. | n m | es | subjetivismo | en | ethical subjectivism | en | subjectivism | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
16266 | psiquiatria | ca | sublimació | terme pral. | n f | es | sublimación | fr | sublimation | en | sublimation | de | Sublimation | de | Sublimierung | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
16267 | psiquiatria | ca | subliminar | terme pral. | adj | es | subliminal | fr | subliminal | en | subliminal | de | subliminal | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
16268 | recerca clínica de medicaments | ca | submostra | terme pral. | n f | es | submuestra | en | subsample | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
16269 | sinologia | ca | subpectoral | terme pral. | adj | es | subpectoral | fr | sous-pectoral | en | subpectoral | it | sottopettorale | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
16270 | sida | ca | subpoblació | terme pral. | n f | es | subpoblación | es | subconjunto [MX] | fr | sous-population | en | subset | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
16271 | immunologia | ca | subpoblació | terme pral. | n f | es | subpoblación | fr | sous-population | en | subset | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
16272 | immunologia | ca | subpoblació Th1 | terme pral. | n f | es | subpoblación Th1 | fr | sous-population Th1 | en | Th1 subset | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
16273 | immunologia | ca | subpoblació Th2 | terme pral. | n f | es | subpoblación Th2 | fr | sous-population Th2 | en | Th2 subset | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
16274 | homeopatia | ca | subrúbrica | terme pral. | n f | es | subrúbrica | fr | sous-rubrique | en | subrubric | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
16275 | anatomia humana | ca | tela subserosa | terme pral. | n f | ca | subserosa | sin. compl. | n f | ca | túnica subserosa | sin. compl. | n f | es | subserosa | es | tela subserosa | es | túnica subserosa | en | subserosa | en | tela subserosa | TA | tela subserosa | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
16276 | anatomia humana | ca | substància | terme pral. | n f | es | sustancia | en | substance | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
16277 | anatomia humana | ca | substància blanca | terme pral. | n f | es | sustancia blanca | en | white substance | TA | substantia alba | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
16278 | neurociència | ca | substància blanca | terme pral. | n f | es | sustancia blanca | en | white substance | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
16279 | ictus i lesions medul·lars i cerebrals traumàtiques | ca | substància blanca | terme pral. | n f | es | sustancia blanca | fr | substance blanche | en | white substance | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
16280 | anatomia humana | ca | substància compacta | terme pral. | n f | es | sustancia compacta | en | compact substance | TA | substantia compacta | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
16281 | anatomia humana | ca | substància cortical | terme pral. | n f | es | sustancia cortical | en | cortical substance | TA | substantia corticalis | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
16282 | oftalmologia | ca | substància del cristal·lí | terme pral. | n f | es | sustancia del cristalino | en | substance of lens | TA | substantia lentis | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
16283 | anatomia humana | ca | substància esponjosa | terme pral. | n f | es | sustancia esponjosa | en | spongy substance | TA | substantia spongiosa | TA | substantia trabecularis | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
16284 | anatomia humana | ca | substància gelatinosa | terme pral. | n f | es | sustancia gelatinosa | en | gelatinous substance | TA | substantia gelatinosa | TA | lamina spiralis I | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
16285 | neurociència | ca | substància gelatinosa de Rolando | terme pral. | n f | es | sustancia gelatinosa de Rolando | en | Rolando's gelatinous substance | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
16286 | neurociència | ca | substància grisa | terme pral. | n f | es | sustancia gris | en | grey substance | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
16287 | neurociència | ca | substància innominada | terme pral. | n f | ca | substància innominada de Reichert | sin. compl. | n f | es | sustancia innominada | es | sustancia innominada de Reichert | en | innominate substance | en | innominate substance of Reichert | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
16288 | anatomia humana | ca | substància lenticular | terme pral. | n f | es | sustancia del cristalino | en | substance of lens | TA | substantia lentis | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
16289 | anatomia humana | ca | substància perforada posterior | terme pral. | n f | es | sustancia perforada posterior | en | posterior perforated substance | TA | substantia perforata posterior | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
16290 | oftalmologia | ca | substància pròpia de l'escleròtica | terme pral. | n f | es | sustancia propia de la esclerótica | en | proper substance of sclera | TA | substantia propria sclerae | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
16291 | anatomia humana | ca | substància pròpia de l'escleròtica | terme pral. | n f | es | sustancia propia de la esclerótica | en | proper substance of sclera | TA | substantia propria sclerae | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
16292 | anatomia humana | ca | substància pròpia de la còrnia | terme pral. | n f | es | sustancia propia de la córnea | en | proper substance of cornea | TA | substantia propria corneae | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
16293 | psiquiatria | ca | substància psicoactiva | terme pral. | n f | es | sustancia psicoactiva | fr | substance psychoactive | en | psychoactive substance | de | psychoaktive Substanz | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
16294 | neurociència | ca | substància psicoactiva | terme pral. | n f | es | sustancia psicoactiva | en | psychoactive substance | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
16295 | psiquiatria | ca | substitució progressiva | terme pral. | n f | en | cross-taper | en | cross-tapering | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
16296 | neurociència | ca | subtàlem | terme pral. | n m | es | subtálamo | en | subthalamus | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
16297 | homeopatia | ca | sucussió | terme pral. | n f | es | sucusión | fr | succussion | en | succussion | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
16298 | homeopatia | ca | sucussionar | terme pral. | v tr | es | sucusionar | fr | secouer | en | succuss, to | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
16299 | psiquiatria | ca | suggestió | terme pral. | n f | es | sugestión | fr | suggestion | en | suggestion | de | Suggestion | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
16300 | psiquiatria | ca | suïcidi | terme pral. | n m | es | suicidio | fr | suicide | en | suicide | de | Suizid | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
16301 | neurociència | ca | suïcidi | terme pral. | n m | es | suicidio | en | suicide | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
16302 | psiquiatria | ca | suïcidi ampliat | terme pral. | n m | es | suicidio ampliado | fr | homicide-suicide | en | homicide suicide | de | erweiteter Selbstmord | de | erweiteter Suizid | de | Mitnahmeselbstmord | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
16303 | bioètica | ca | suïcidi assistit | terme pral. | n m | es | suicidio asistido | en | assisted suicide | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
16304 | bioètica | ca | suïcidi assistit mèdicament | terme pral. | n m | es | suicidio asistido médicamente | en | medically-assisted suicide | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
16305 | psiquiatria | ca | suïcidi col·lectiu | terme pral. | n m | es | suicidio colectivo | es | suicidio en grupo | fr | suicide collectif | en | cluster suicide | en | collective suicide | en | mass suicide | de | Massenselbstmord | de | Massenselbsttötung | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
16306 | psiquiatria | ca | suïcidi frustrat | terme pral. | n m | es | suicidio frustrado | fr | suicide manqué | fr | suicide raté | en | frustrated suicide | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
16307 | otorrinolaringologia | ca | sulcus glottidis [la] | terme pral. | n m | es | sulcus glottidis | en | sulcus glottidis | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
16308 | fisioteràpia | ca | sumació | terme pral. | n f | es | sumación | en | summation | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
16309 | neurociència | ca | sumació espacial | terme pral. | n f | es | sumación espacial | en | spatial summation | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
16310 | neurociència | ca | sumació espacial visual | terme pral. | n f | es | sumación espacial visual | en | visual spatial summation | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
16311 | neurociència | ca | sumació temporal | terme pral. | n f | es | sumación temporal | en | temporal summation | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
16312 | sinologia | ca | sunitinib | terme pral. | n m | es | sunitinib | fr | sunitinib | en | sunitinib | it | sunitinib | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
16313 | malalties infeccioses | ca | suor | terme pral. | n f | es | sudor | fr | sueur | en | sweat | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
16314 | immunologia | ca | superantigen | terme pral. | n m | es | superantígeno | fr | superantigène | en | superantigen | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
16315 | sida | ca | superantigen | terme pral. | n m | es | superantígeno | fr | superantigène | en | superantigen | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
16316 | immunologia | ca | superfamília de les immunoglobulines | terme pral. | n f | es | superfamilia de las inmunoglobulinas | fr | superfamille des immunoglobulines | en | Ig superfamily | en | immunoglobulin superfamily | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
16317 | fisioteràpia | ca | superior | terme pral. | adj | es | superior | en | superior | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
16318 | fisioteràpia | ca | supernumerari -ària | terme pral. | adj | es | supernumerario -ria | en | supernumerary | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
16319 | neurociència | ca | supersensibilitat | terme pral. | n f | es | supersensibilidad | en | supersensitivity | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
16320 | sinologia | ca | supervivència | terme pral. | n f | es | supervivencia | fr | survie | en | survival | it | sopravvivenza | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
16321 | càncer | ca | supervivència | terme pral. | n f | es | supervivencia | fr | survie | en | survival | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
16322 | bioètica | ca | supervivència de l'empelt | terme pral. | n f | es | supervivencia del injerto | en | graft survival | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
16323 | bioètica | ca | supervivència del receptor | terme pral. | n f | es | supervivencia del receptor | en | host's survival | en | recipient's survival | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
16324 | sinologia | ca | supervivència global | terme pral. | n f | es | supervivencia global | fr | survie globale | en | overall survival | it | sopravvivenza globale | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
16325 | fisioteràpia | ca | supí -ina | terme pral. | adj | es | supino -a | en | supine | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
16326 | fisioteràpia | ca | supinació | terme pral. | n f | es | supinación | en | supination | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
16327 | fisioteràpia | ca | supinació | terme pral. | n f | es | supinación | en | supination | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
16328 | infermeria | ca | suplència | terme pral. | n f | es | suplencia | fr | suppléance | en | substitution | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
16329 | infermeria | ca | suplència | terme pral. | n f | es | suplencia | fr | suppléance | en | compensation | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
16330 | homeopatia | ca | suport inert | terme pral. | n m | ca | suport | sin. compl. | n m | es | soporte | es | soporte inerte | fr | support | fr | support inerte | fr | support neutre | en | inert support | en | neutral medium | en | neutral substrat | en | support | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
16331 | psiquiatria | ca | suport social | terme pral. | n m | es | soporte social | fr | soutien social | en | social support | de | soziale Unterstutzung | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
16332 | bioètica | ca | suport vital | terme pral. | n m | es | medidas de soporte vital | es | soporte vital | en | life support | en | life support care | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
16333 | otorrinolaringologia | ca | supraglotis | terme pral. | n f | es | supraglotis | en | supraglottis | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
16334 | sinologia | ca | supramamari -ària | terme pral. | adj | es | supramamario | fr | supramammaire | en | supramammary | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
16335 | oftalmologia | ca | supraorbitari -ària | terme pral. | adj | es | supraorbitario | en | supraorbital | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
16336 | psiquiatria | ca | supressió | terme pral. | n f | es | supresión | fr | suppression | en | suppression | de | Suppression | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
16337 | homeopatia | ca | supressió | terme pral. | n f | es | supresión | fr | suppression | en | suppression | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
16338 | neurociència | ca | supressió condicionada | terme pral. | n f | es | supresión condicionada | en | conditioned suppression | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
16339 | sida | ca | supressió vírica | terme pral. | n f | es | supresión viral | es | supresión vírica [MX] | fr | suppression virale | fr | suppression de la charge virale | fr | suppression virologique | en | viral suppression | en | viral load suppression | en | virologic suppression | en | virological suppression | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
16340 | infermeria | ca | supuració | terme pral. | n f | es | supuración | fr | suppuration | en | suppuration | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
16341 | psiquiatria | ca | susceptibilitat | terme pral. | n f | es | susceptibilidad | fr | susceptibilité | en | susceptibility | de | Reizbarkeit | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
16342 | psiquiatria | ca | susceptibilitat | terme pral. | n f | es | susceptibilidad | fr | susceptibilité | en | susceptibility | de | Suszeptibilität | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
16343 | homeopatia | ca | susceptibilitat medicamentària | terme pral. | n f | ca | susceptibilitat medicamentosa | terme pral. | n f | es | susceptibilidad medicamentosa | fr | susceptibilité au médicament | en | susceptibility to a drug | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
16344 | vacunes | ca | susceptible | terme pral. | adj | es | susceptible | fr | susceptible | en | susceptible | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
16345 | fisioteràpia | ca | suspensió | terme pral. | n f | es | suspensión | en | suspension | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
16346 | fisioteràpia | ca | suspensió | terme pral. | n f | es | suspensión | en | suspension | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
16347 | infermeria | ca | suspensió | terme pral. | n f | es | suspensión | fr | suspension | en | suspension | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
16348 | fisioteràpia | ca | suspensió | terme pral. | n f | es | suspensión | en | suspension | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
16349 | psiquiatria | ca | suspicàcia | terme pral. | n f | es | suspicacia | fr | méfiance | en | distrust | en | suspicion | de | Argwohn | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
16350 | anatomia humana | ca | sustentacle astragalí | terme pral. | n m | es | sustentáculo del astrágalo | en | sustentaculum of talus | TA | sustentaculum tali | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
16351 | infermeria | ca | sutura | terme pral. | n f | es | sutura | fr | suture | en | suture | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
16352 | anatomia humana | ca | sutura | terme pral. | n f | es | sutura | en | suture | TA | sutura | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
16353 | neurociència | ca | sutura coronal | terme pral. | n f | ca | sutura frontoparietal | sin. compl. | n f | es | sutura coronal | es | sutura frontoparietal | en | coronal suture | en | frontoparietal suture | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
16354 | anatomia humana | ca | sutura coronal | terme pral. | n f | ca | sutura frontoparietal | sin. compl. | n f | es | sutura coronal | es | sutura frontoparietal | en | coronal suture | en | frontoparietal suture | TA | sutura coronalis | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
16355 | anatomia humana | ca | sutura cranial | terme pral. | n f | es | sutura del cráneo | en | cranial suture | TA | suturae cranii | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
16356 | anatomia humana | ca | sutura dentada | terme pral. | n f | es | sutura dentada | en | serrated suture | TA | sutura denticulata | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
16357 | anatomia humana | ca | sutura escatosa | terme pral. | n f | es | sutura escamosa | en | squamous suture | TA | sutura squamosa | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
16358 | anatomia humana | ca | sutura esfenoetmoidal | terme pral. | n f | es | sutura esfenoetmoidal | en | sphenoethmoidal suture | TA | sutura sphenoethmoidalis | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
16359 | anatomia humana | ca | sutura esfenofrontal | terme pral. | n f | es | sutura esfenofrontal | en | sphenofrontal suture | TA | sutura sphenofrontalis | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
16360 | anatomia humana | ca | sutura esfenomaxil·lar | terme pral. | n f | es | sutura esfenomaxilar | en | sphenomaxillary suture | TA | sutura sphenomaxillaris | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
16361 | anatomia humana | ca | sutura esfenoparietal | terme pral. | n f | es | sutura esfenoparietal | en | sphenoparietal suture | TA | sutura sphenoparietalis | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
16362 | anatomia humana | ca | sutura esfenozigomàtica | terme pral. | n f | es | sutura esfenocigomática | en | sphenozygomatic suture | TA | sutura sphenozygomatica | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
16363 | anatomia humana | ca | sutura esquamomastoidal | terme pral. | n f | es | sutura escamomastoidea | en | squamosomastoid suture | TA | sutura squamomastoidea | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
16364 | anatomia humana | ca | sutura etmoidomaxil·lar | terme pral. | n f | es | sutura etmoidomaxilar | en | ethmoidomaxillary suture | TA | sutura ethmoidomaxillaris | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
16365 | anatomia humana | ca | sutura metòpica | terme pral. | n f | ca | sutura frontal persistent | sin. compl. | n f | es | sutura frontal persistente | es | sutura metópica | en | frontal suture | en | metopic suture | TA | sutura frontalis persistens | TA | sutura metopica | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
16366 | anatomia humana | ca | sutura frontoetmoidal | terme pral. | n f | es | sutura frontoetmoidal | en | frontoethmoidal suture | TA | sutura frontoethmoidalis | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
16367 | anatomia humana | ca | sutura frontolacrimal | terme pral. | n f | es | sutura frontolacrimal | en | frontolacrimal suture | TA | sutura frontolacrimalis | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
16368 | anatomia humana | ca | sutura frontomaxil·lar | terme pral. | n f | es | sutura frontomaxilar | en | frontomaxillary suture | TA | sutura frontomaxillaris | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
16369 | anatomia humana | ca | sutura frontonasal | terme pral. | n f | es | sutura frontonasal | en | frontonasal suture | TA | sutura frontonasalis | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
16370 | anatomia humana | ca | sutura frontozigomàtica | terme pral. | n f | es | sutura frontocigomática | en | frontozygomatic suture | TA | sutura frontozygomatica | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
16371 | anatomia humana | ca | sutura plana | terme pral. | n f | ca | sutura harmònica | sin. compl. | n f | es | sutura armónica | es | sutura plana | en | flat suture | TA | sutura plana | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
16372 | anatomia humana | ca | sutura incisiva | terme pral. | n f | es | sutura incisiva | en | incisive suture | TA | sutura incisiva | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
16373 | anatomia humana | ca | sutura intermaxil·lar | terme pral. | n f | es | sutura intermaxilar | en | intermaxillary suture | TA | sutura intermaxillaris | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
16374 | anatomia humana | ca | sutura internasal | terme pral. | n f | es | sutura internasal | en | internasal suture | TA | sutura internasalis | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
16375 | neurociència | ca | sutura sagital | terme pral. | n f | ca | sutura interparietal | sin. compl. | n f | es | sutura interparietal | es | sutura sagital | en | interparietal suture | en | sagittal suture | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
16376 | anatomia humana | ca | sutura sagital | terme pral. | n f | ca | sutura interparietal | sin. compl. | n f | es | sutura interparietal | es | sutura sagital | en | interparietal suture | en | sagittal suture | TA | sutura sagittalis | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
16377 | anatomia humana | ca | sutura lacrimomaxil·lar | terme pral. | n f | es | sutura lacrimomaxilar | en | lacrimomaxillary suture | TA | sutura lacrimomaxillaris | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
16378 | neurociència | ca | sutura lambdoide | terme pral. | n f | es | sutura lambdoidea | en | sutura lambdoidea | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
16379 | anatomia humana | ca | sutura lambdoide | terme pral. | n f | es | sutura lambdoidea | en | lambdoid suture | TA | sutura lamboidea | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
16380 | anatomia humana | ca | sutura nasomaxil·lar | terme pral. | n f | es | sutura nasomaxilar | en | nasomaxillary suture | TA | sutura nasomaxillaris | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
16381 | anatomia humana | ca | sutura occipitomastoidal | terme pral. | n f | es | sutura occipitomastoidea | en | occipitomastoid suture | TA | sutura occipitomastoidea | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
16382 | anatomia humana | ca | sutura palatina mitjana | terme pral. | n f | es | sutura palatina media | en | median palatine suture | TA | sutura palatina mediana | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
16383 | anatomia humana | ca | sutura palatina transversa | terme pral. | n f | es | sutura palatina transversa | en | transverse palatine suture | TA | sutura palatina transversa | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
16384 | anatomia humana | ca | sutura palatoetmoidal | terme pral. | n f | es | sutura palatoetmoidal | en | palato-ethmoidal suture | TA | sutura palatoethmoidalis | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
16385 | anatomia humana | ca | sutura palatomaxil·lar | terme pral. | n f | es | sutura palatomaxilar | en | palatomaxillary suture | TA | sutura palatomaxillaris | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
16386 | anatomia humana | ca | sutura parietomastoidal | terme pral. | n f | es | sutura parietomastoidea | en | parietomastoid suture | TA | sutura parietomastoidea | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
16387 | anatomia humana | ca | sutura temporozigomàtica | terme pral. | n f | es | sutura temporocigomática | en | temporozygomatic suture | TA | sutura temporozygomatica | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
16388 | anatomia humana | ca | sutura zigomaticomaxil·lar | terme pral. | n f | es | sutura cigomaticomaxilar | en | zygomaticomaxillary suture | TA | sutura zigomaticomaxillaris | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
16389 | recerca clínica de medicaments | ca | t de Student | terme pral. | n f | es | t de Student | en | Student's t | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
16390 | anatomia humana | ca | tabaquera anatòmica | terme pral. | n f | es | tabaquera anatómica | en | tabatière anatomique | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
16391 | proves radiològiques | ca | tomografia computada | terme pral. | n f | ca | TAC | sigla | n m | ca | TC | sigla | n f | es | tac | es | tomografía computarizada | es | TAC | es | TC | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
16392 | proves radiològiques | ca | tomografia computada abdominopelviana | terme pral. | n f | ca | TAC abdominopelvià | sin. compl. | n m | ca | TC abdominopelviana | sin. compl. | n f | es | TC abdómino-pélvica | es | TC abdómino-pélvico | es | tomografía computarizada abdómino-pélvica | cod | 05030100 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
16393 | proves radiològiques | ca | tomografia computada abdominopelviana amb contrast | terme pral. | n f | ca | TAC abdominopelvià amb contrast | sin. compl. | n m | ca | TC abdominopelviana amb contrast | sin. compl. | n f | es | TC abdómino-pélvica con contraste | es | TC abdómino-pélvico con contraste | es | tomografía computarizada abdómino-pélvica con contraste | cod | 05030102 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
16394 | proves radiològiques | ca | tomografia computada abdominopelviana amb contrast o sense | terme pral. | n f | ca | TAC abdominopelvià amb contrast o sense | sin. compl. | n m | ca | TC abdominopelviana amb contrast o sense | sin. compl. | n f | es | TC abdómino-pélvica sin/con contraste | es | TC abdómino-pélvico sin/con contraste | es | tomografía computarizada abdómino-pélvica sin/con contraste | cod | 05030103 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
16395 | proves radiològiques | ca | tomografia computada abdominopelviana sense contrast | terme pral. | n f | ca | TAC abdominopelvià sense contrast | sin. compl. | n m | ca | TC abdominopelviana sense contrast | sin. compl. | n f | es | TC abdómino-pélvica sin contraste | es | TC abdómino-pélvico sin contraste | es | tomografía computarizada abdómino-pélvica sin contraste | cod | 05030101 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
16396 | proves radiològiques | ca | tomografia computada amb sedació o anestèsia | terme pral. | n f | ca | TAC amb sedació o anestèsia | sin. compl. | n m | ca | TC amb sedació o anestèsia | sin. compl. | n f | es | TC con sedación/anestesia | es | tomografía computarizada con sedación/anestesia | cod | 05090701 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
16397 | proves radiològiques | ca | tomografia computada cardíaca de les artèries coronàries | terme pral. | n f | ca | TAC cardíac de les artèries coronàries | sin. compl. | n m | ca | TC cardíaca de les artèries coronàries | sin. compl. | n f | es | TC de arterias coronarias | es | tomografía computarizada de arterias coronarias | cod | 05020301 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
16398 | proves radiològiques | ca | tomografia computada cardíaca de morfologia i de funció | terme pral. | n f | ca | TAC cardíac de morfologia i de funció | sin. compl. | n m | ca | TC cardíaca de morfologia i de funció | sin. compl. | n f | es | TC cardiaca de morfología y función | es | TC cardiaco de morfología y función | es | tomografía computarizada cardiaca de morfología y función | cod | 05020201 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
16399 | proves radiològiques | ca | tomografia computada cervicotoracoabdominopelviana amb contrast | terme pral. | n f | ca | TAC cervicotoracoabdominopelvià amb contrast | sin. compl. | n m | ca | TC cervicotoracoabdominopelviana amb contrast | sin. compl. | n f | es | TC cérvico-tóraco-abdómino-pélvica con contraste | es | TC cérvico-tóraco-abdómino-pélvico con contraste | es | tomografía computarizada cérvico-tóraco-abdómino-pélvica con contraste | cod | 05090200 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
16400 | proves radiològiques | ca | tomografia computada completa per politraumatisme | terme pral. | n f | ca | TAC complet per politraumatisme | sin. compl. | n m | ca | TC completa per politraumatisme | sin. compl. | n f | es | TC completa politrauma | es | TC completa por politraumatismo | es | TC completo politrauma | es | TC completo por politraumatismo | es | tomografía computarizada completa por politraumatismo | cod | 05090301 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
16401 | proves radiològiques | ca | tomografia computada d'alta definició del tòrax | terme pral. | n f | ca | TAC d'alta definició del tòrax | sin. compl. | n m | ca | TC d'alta definició del tòrax | sin. compl. | n f | es | TC de tórax de alta definición | es | tomografía computarizada de tórax de alta definición | cod | 05010104 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
16402 | proves radiològiques | ca | tomografia computada d'una extremitat no articular | terme pral. | n f | ca | TAC d'una extremitat no articular | sin. compl. | n m | ca | TC d'una extremitat no articular | sin. compl. | n f | es | TC de extremidad no articular | es | tomografía computarizada de extremidad no articular | cod | 05060400 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
16403 | proves radiològiques | ca | tomografia computada d'una extremitat no articular amb contrast o sense | terme pral. | n f | ca | TAC d'una extremitat no articular amb contrast o sense | sin. compl. | n m | ca | TC d'una extremitat no articular amb contrast o sense | sin. compl. | n f | es | TC de extremidad no articular sin/con contraste | es | tomografía computarizada de extremidad no articular sin/con contraste | cod | 05060402 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
16404 | proves radiològiques | ca | tomografia computada d'una extremitat no articular sense contrast | terme pral. | n f | ca | TAC d'una extremitat no articular sense contrast | sin. compl. | n m | ca | TC d'una extremitat no articular sense contrast | sin. compl. | n f | es | TC de extremidad no articular sin contraste | es | tomografía computarizada de extremidad no articular sin contraste | cod | 05060401 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
16405 | proves radiològiques | ca | tomografia computada de l'aorta | terme pral. | n f | ca | TAC de l'aorta | sin. compl. | n m | ca | TC de l'aorta | sin. compl. | n f | es | TC de aorta | es | tomografía computarizada de aorta | cod | 05070501 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
16406 | proves radiològiques | ca | tomografia computada de l'aorta abdominal i de les extremitats inferiors | terme pral. | n f | ca | TAC de l'aorta abdominal i de les extremitats inferiors | sin. compl. | n m | ca | TC de l'aorta abdominal i de les extremitats inferiors | sin. compl. | n f | es | TC de aorta abdominal y MMII | es | tomografía computarizada de aorta abdominal y miembros inferiores | cod | 05071101 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
16407 | proves radiològiques | ca | tomografia computada de l'articulació temporomandibular sense contrast | terme pral. | n f | ca | TAC de l'ATM sense contrast | sin. compl. | n m | ca | TC de l'ATM sense contrast | sin. compl. | n f | es | TC de ATM sin contraste | es | tomografía computarizada de articulación temporomandibular sin contraste | cod | 05040604 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
16408 | proves radiològiques | ca | tomografia computada de l'espatlla | terme pral. | n f | ca | TAC de l'espatlla | sin. compl. | n m | ca | TC de l'espatlla | sin. compl. | n f | es | TC de hombro | es | tomografía computarizada de hombro | cod | 05060500 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
16409 | proves radiològiques | ca | tomografia computada de l'espatlla amb contrast o sense | terme pral. | n f | ca | TAC de l'espatlla amb contrast o sense | sin. compl. | n m | ca | TC de l'espatlla amb contrast o sense | sin. compl. | n f | es | TC de hombro sin/con contraste | es | tomografía computarizada de hombro sin/con contraste | cod | 05060502 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
16410 | proves radiològiques | ca | tomografia computada de l'espatlla sense contrast | terme pral. | n f | ca | TAC de l'espatlla sense contrast | sin. compl. | n m | ca | TC de l'espatlla sense contrast | sin. compl. | n f | es | TC de hombro sin contraste | es | tomografía computarizada de hombro sin contraste | cod | 05060501 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
16411 | proves radiològiques | ca | tomografia computada de l'extremitat superior o inferior | terme pral. | n f | ca | TAC de l'extremitat superior o inferior | sin. compl. | n m | ca | TC de l'extremitat superior o inferior | sin. compl. | n f | es | TC de extremidades superior/inferior | es | tomografía computarizada de extremidades superior/inferior | cod | 05060100 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
16412 | proves radiològiques | ca | tomografia computada de l'extremitat superior o inferior amb contrast | terme pral. | n f | ca | TAC de l'extremitat superior o inferior amb contrast | sin. compl. | n m | ca | TC de l'extremitat superior o inferior amb contrast | sin. compl. | n f | es | TC de extremidades superior/inferior con contraste | es | tomografía computarizada de extremidades superior/inferior con contraste | cod | 05060102 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
16413 | proves radiològiques | ca | tomografia computada de l'extremitat superior o inferior amb contrast o sense | terme pral. | n f | ca | TAC de l'extremitat superior o inferior amb contrast o sense | sin. compl. | n m | ca | TC de l'extremitat superior o inferior amb contrast o sense | sin. compl. | n f | es | TC de extremidades superior/inferior sin/con contraste | es | tomografía computarizada de extremidades superior/inferior sin/con contraste | cod | 05060103 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
16414 | proves radiològiques | ca | tomografia computada de l'extremitat superior o inferior sense contrast | terme pral. | n f | ca | TAC de l'extremitat superior o inferior sense contrast | sin. compl. | n m | ca | TC de l'extremitat superior o inferior sense contrast | sin. compl. | n f | es | TC de extremidades superior/inferior sin contraste | es | tomografía computarizada de extremidades superior/inferior sin contraste | cod | 05060101 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
16415 | proves radiològiques | ca | tomografia computada de l'òrbita | terme pral. | n f | ca | TAC de l'òrbita | sin. compl. | n m | ca | TC de l'òrbita | sin. compl. | n f | es | TC de órbita | es | tomografía computarizada de órbita | cod | 05040400 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
16416 | proves radiològiques | ca | tomografia computada de l'òrbita amb contrast | terme pral. | n f | ca | TAC de l'òrbita amb contrast | sin. compl. | n m | ca | TC de l'òrbita amb contrast | sin. compl. | n f | es | TC de órbita con contraste | es | tomografía computarizada de órbita con contraste | cod | 05040402 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
16417 | proves radiològiques | ca | tomografia computada de l'òrbita amb contrast o sense | terme pral. | n f | ca | TAC de l'òrbita amb contrast o sense | sin. compl. | n m | ca | TC de l'òrbita amb contrast o sense | sin. compl. | n f | es | TC de órbita sin/con contraste | es | tomografía computarizada de órbita sin/con contraste | cod | 05040403 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
16418 | proves radiològiques | ca | tomografia computada de l'òrbita sense contrast | terme pral. | n f | ca | TAC de l'òrbita sense contrast | sin. compl. | n m | ca | TC de l'òrbita sense contrast | sin. compl. | n f | es | TC de órbita sin contraste | es | tomografía computarizada de órbita sin contraste | cod | 05040401 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
16419 | proves radiològiques | ca | tomografia computada de la base del crani | terme pral. | n f | ca | TAC de la base del crani | sin. compl. | n m | ca | TC de la base del crani | sin. compl. | n f | es | TC de base de cráneo | es | tomografía computarizada de base de cráneo | cod | 05040700 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
16420 | proves radiològiques | ca | tomografia computada de la base del crani amb contrast | terme pral. | n f | ca | TAC de la base del crani amb contrast | sin. compl. | n m | ca | TC de la base del crani amb contrast | sin. compl. | n f | es | TC de base de cráneo con contraste | es | tomografía computarizada de base de cráneo con contraste | cod | 05040703 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
16421 | proves radiològiques | ca | tomografia computada de la base del crani amb contrast o sense | terme pral. | n f | ca | TAC de la base del crani amb contrast o sense | sin. compl. | n m | ca | TC de la base del crani amb contrast o sense | sin. compl. | n f | es | TC de base de cráneo sin/con contraste | es | tomografía computarizada de base de cráneo sin/con contraste | cod | 05040703 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
16422 | proves radiològiques | ca | tomografia computada de la base del crani sense contrast | terme pral. | n f | ca | TAC de la base del crani sense contrast | sin. compl. | n m | ca | TC de la base del crani sense contrast | sin. compl. | n f | es | TC de base de cráneo sin contraste | es | tomografía computarizada de base de cráneo sin contraste | cod | 05040701 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
16423 | proves radiològiques | ca | tomografia computada de la columna cervical | terme pral. | n f | ca | TAC de la columna cervical | sin. compl. | n m | ca | TC de la columna cervical | sin. compl. | n f | es | TC de columna cervical | es | tomografía computarizada de columna cervical | cod | 05050100 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
16424 | proves radiològiques | ca | tomografia computada de la columna cervical amb contrast | terme pral. | n f | ca | TAC de la columna cervical amb contrast | sin. compl. | n m | ca | TC de la columna cervical amb contrast | sin. compl. | n f | es | TC de columna cervical con contraste | es | tomografía computarizada de columna cervical con contraste | cod | 05050102 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
16425 | proves radiològiques | ca | tomografia computada de la columna cervical amb contrast o sense | terme pral. | n f | ca | TAC de la columna cervical amb contrast o sense | sin. compl. | n m | ca | TC de la columna cervical amb contrast o sense | sin. compl. | n f | es | TC de columna cervical sin/con contraste | es | tomografía computarizada de columna cervical sin/con contraste | cod | 05050103 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
16426 | proves radiològiques | ca | tomografia computada de la columna cervical sense contrast | terme pral. | n f | ca | TAC de la columna cervical sense contrast | sin. compl. | n m | ca | TC de la columna cervical sense contrast | sin. compl. | n f | es | TC de columna cervical sin contraste | es | tomografía computarizada de columna cervical sin contraste | cod | 05050101 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
16427 | proves radiològiques | ca | tomografia computada de la columna dorsal | terme pral. | n f | ca | TAC de la columna dorsal | sin. compl. | n m | ca | TC de la columna dorsal | sin. compl. | n f | es | TC de columna dorsal | es | tomografía computarizada de columna dorsal | cod | 05050200 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
16428 | proves radiològiques | ca | tomografia computada de la columna dorsal amb contrast | terme pral. | n f | ca | TAC de la columna dorsal amb contrast | sin. compl. | n m | ca | TC de la columna dorsal amb contrast | sin. compl. | n f | es | TC de columna dorsal con contraste | es | tomografía computarizada de columna dorsal con contraste | cod | 05050202 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
16429 | proves radiològiques | ca | tomografia computada de la columna dorsal amb contrast o sense | terme pral. | n f | ca | TAC de la columna dorsal amb contrast o sense | sin. compl. | n m | ca | TC de la columna dorsal amb contrast o sense | sin. compl. | n f | es | TC de columna dorsal sin/con contraste | es | tomografía computarizada de columna dorsal sin/con contraste | cod | 05050203 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
16430 | proves radiològiques | ca | tomografia computada de la columna dorsal sense contrast | terme pral. | n f | ca | TAC de la columna dorsal sense contrast | sin. compl. | n m | ca | TC de la columna dorsal sense contrast | sin. compl. | n f | es | TC de columna dorsal sin contraste | es | tomografía computarizada de columna dorsal sin contraste | cod | 05050201 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
16431 | proves radiològiques | ca | tomografia computada de la columna lumbosacra | terme pral. | n f | ca | TAC de la columna lumbosacra | sin. compl. | n m | ca | TC de la columna lumbosacra | sin. compl. | n f | es | TC columna lumbo-sacra | es | tomografía computarizada de columna lumbosacra | cod | 05050300 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
16432 | proves radiològiques | ca | tomografia computada de la columna lumbosacra amb contrast | terme pral. | n f | ca | TAC de la columna lumbosacra amb contrast | sin. compl. | n m | ca | TC de la columna lumbosacra amb contrast | sin. compl. | n f | es | TC de columna lumbo-sacra con contraste | es | tomografía computarizada de columna lumbo-sacra con contraste | cod | 05050302 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
16433 | proves radiològiques | ca | tomografia computada de la columna lumbosacra amb contrast o sense | terme pral. | n f | ca | TAC de la columna lumbosacra amb contrast o sense | sin. compl. | n m | ca | TC de la columna lumbosacra amb contrast o sense | sin. compl. | n f | es | TC de columna lumbo-sacra sin/con contraste | es | tomografía computarizada de columna lumbo-sacra sin/con contraste | cod | 05050303 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
16434 | proves radiològiques | ca | tomografia computada de la columna lumbosacra sense contrast | terme pral. | n f | ca | TAC de la columna lumbosacra sense contrast | sin. compl. | n m | ca | TC de la columna lumbosacra sense contrast | sin. compl. | n f | es | TC de columna lumbo-sacra sin contraste | es | tomografía computarizada de columna lumbo-sacra sin contraste | cod | 05050301 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
16435 | proves radiològiques | ca | tomografia computada de la mà | terme pral. | n f | ca | TAC de la mà | sin. compl. | n m | ca | TC de la mà | sin. compl. | n f | es | TC de mano | es | tomografía computarizada de mano | cod | 05060800 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
16436 | proves radiològiques | ca | tomografia computada de la mà amb contrast o sense | terme pral. | n f | ca | TAC de la mà amb contrast o sense | sin. compl. | n m | ca | TC de la mà amb contrast o sense | sin. compl. | n f | es | TC de mano sin/con contraste | es | tomografía computarizada de mano sin/con contraste | cod | 05060802 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
16437 | proves radiològiques | ca | tomografia computada de la mà sense contrast | terme pral. | n f | ca | TAC de la mà sense contrast | sin. compl. | n m | ca | TC de la mà sense contrast | sin. compl. | n f | es | TC de mano sin contraste | es | tomografía computarizada de mano sin contraste | cod | 05060801 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
16438 | proves radiològiques | ca | tomografia computada de la mandíbula | terme pral. | n f | ca | TAC de la mandíbula | sin. compl. | n m | ca | TC de la mandíbula | sin. compl. | n f | es | TC de mandíbula | es | tomografía computarizada de mandíbula | cod | 05040600 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
16439 | proves radiològiques | ca | tomografia computada de la mandíbula amb contrast | terme pral. | n f | ca | TAC de la mandíbula amb contrast | sin. compl. | n m | ca | TC de la mandíbula amb contrast | sin. compl. | n f | es | TC de mandíbula con contraste | es | tomografía computarizada de mandíbula con contraste | cod | 05040602 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
16440 | proves radiològiques | ca | tomografia computada de la mandíbula amb contrast o sense | terme pral. | n f | ca | TAC de la mandíbula amb contrast o sense | sin. compl. | n m | ca | TC de la mandíbula amb contrast o sense | sin. compl. | n f | es | TC de mandíbula sin/con contraste | es | tomografía computarizada de mandíbula sin/con contraste | cod | 05040603 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
16441 | proves radiològiques | ca | tomografia computada de la mandíbula sense contrast | terme pral. | n f | ca | TAC de la mandíbula sense contrast | sin. compl. | n m | ca | TC de la mandíbula sense contrast | sin. compl. | n f | es | TC de mandíbula sin contraste | es | tomografía computarizada de mandíbula sin contraste | cod | 05040601 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
16442 | proves radiològiques | ca | tomografia computada de la pelvis | terme pral. | n f | ca | TAC de la pelvis | sin. compl. | n m | ca | TC de la pelvis | sin. compl. | n f | es | TC de pelvis | es | tomografía computarizada de pelvis | cod | 05030600 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
16443 | proves radiològiques | ca | tomografia computada de la pelvis amb contrast | terme pral. | n f | ca | TAC de la pelvis amb contrast | sin. compl. | n m | ca | TC de la pelvis amb contrast | sin. compl. | n f | es | TC de pelvis con contraste | es | tomografía computarizada de pelvis con contraste | cod | 05030602 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
16444 | proves radiològiques | ca | tomografia computada de la pelvis amb contrast o sense | terme pral. | n f | ca | TAC de la pelvis amb contrast o sense | sin. compl. | n m | ca | TC de la pelvis amb contrast o sense | sin. compl. | n f | es | TC de pelvis sin/con contraste | es | tomografía computarizada de pelvis sin/con contraste | cod | 05030603 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
16445 | proves radiològiques | ca | tomografia computada de la pelvis sense contrast | terme pral. | n f | ca | TAC de la pelvis sense contrast | sin. compl. | n m | ca | TC de la pelvis sense contrast | sin. compl. | n f | es | TC de pelvis sin contraste | es | tomografía computarizada de pelvis sin contraste | cod | 05030601 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
16446 | proves radiològiques | ca | tomografia computada de la sella turca | terme pral. | n f | ca | TAC de la sella turca | sin. compl. | n m | ca | TC de la sella turca | sin. compl. | n f | es | TC de silla turca | es | tomografía computarizada de silla turca | cod | 05040300 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
16447 | proves radiològiques | ca | tomografia computada de la sella turca amb contrast o sense | terme pral. | n f | ca | TAC de la sella turca amb contrast o sense | sin. compl. | n m | ca | TC de la sella turca amb contrast o sense | sin. compl. | n f | es | TC de silla turca sin/con contraste | es | tomografía computarizada de silla turca sin/con contraste | cod | 05040302 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
16448 | proves radiològiques | ca | tomografia computada de la sella turca sense contrast | terme pral. | n f | ca | TAC de la sella turca sense contrast | sin. compl. | n m | ca | TC de la sella turca sense contrast | sin. compl. | n f | es | TC de silla turca sin contraste | es | tomografía computarizada de silla turca sin contraste | cod | 05040301 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
16449 | proves radiològiques | ca | tomografia computada de les artèries cerebrals | terme pral. | n f | ca | TAC de les artèries cerebrals | sin. compl. | n m | ca | TC de les artèries cerebrals | sin. compl. | n f | es | TC de arterias cerebrales | es | tomografía computarizada de arterias cerebrales | cod | 05070101 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
16450 | proves radiològiques | ca | tomografia computada de les artèries espinals | terme pral. | n f | ca | TAC de les artèries espinals | sin. compl. | n m | ca | TC de les artèries espinals | sin. compl. | n f | es | TC de arterias espinales | es | tomografía computarizada de arterias espinales | cod | 05071201 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
16451 | proves radiològiques | ca | tomografia computada des les artèries perifèriques | terme pral. | n f | ca | TAC de les artèries perifèriques | sin. compl. | n m | ca | TC de les artèries perifèriques | sin. compl. | n f | es | TC de arterias periféricas | es | tomografía computarizada de arterias periféricas | cod | 05070801 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
16452 | proves radiològiques | ca | tomografia computada de les artèries pulmonars | terme pral. | n f | ca | TAC de les artèries pulmonars | sin. compl. | n m | ca | TC de les artèries pulmonars | sin. compl. | n f | es | TC de arterias pulmonares | es | tomografía computarizadas de arterias pulmonares | cod | 05070401 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
16453 | proves radiològiques | ca | tomografia computada de les artèries renals | terme pral. | n f | ca | TAC de les artèries renals | sin. compl. | n m | ca | TC de les artèries renals | sin. compl. | n f | es | TC de arterias renales | es | tomografía computarizada de arterias renales | cod | 05070701 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
16454 | proves radiològiques | ca | tomografia computada de les artèries supraaòrtiques | terme pral. | n f | ca | TAC de les artèries supraaòrtiques | sin. compl. | n m | ca | TC de les artèries supraaòrtiques | sin. compl. | n f | es | TC de arterias supraórticas | es | tomografía computarizada de arterias supraórticas | cod | 05070301 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
16455 | proves radiològiques | ca | tomografia computada de les venes cerebrals | terme pral. | n f | ca | TAC de les venes cerebrals | sin. compl. | n m | ca | TC de les venes cerebrals | sin. compl. | n f | es | TC de venas cerebrales | es | tomografía computarizada de venas cerebrales | cod | 05070201 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
16456 | proves radiològiques | ca | tomografia computada de les venes perifèriques | terme pral. | n f | ca | TAC de les venes perifèriques | sin. compl. | n m | ca | TC de les venes perifèriques | sin. compl. | n f | es | TC de venas periféricas | es | tomografía computarizada de venas periféricas | cod | 05070901 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
16457 | proves radiològiques | ca | tomografia computada de perfusió cerebral | terme pral. | n f | ca | TAC de perfusió cerebral | sin. compl. | n m | ca | TC de perfusió cerebral | sin. compl. | n f | es | TC de perfusión cerebral | es | tomografía computarizada de perfusión cerebral | cod | 05040200 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
16458 | proves radiològiques | ca | tomografia computada del canell | terme pral. | n f | ca | TAC del canell | sin. compl. | n m | ca | TC del canell | sin. compl. | n f | es | TC de muñeca | es | tomografía computarizada de muñeca | cod | 05060700 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
16459 | proves radiològiques | ca | tomografia computada del canell amb contrast o sense | terme pral. | n f | ca | TAC del canell amb contrast o sense | sin. compl. | n m | ca | TC del canell amb contrast o sense | sin. compl. | n f | es | TC de muñeca sin/con contraste | es | tomografía computarizada de muñeca sin/con contraste | cod | 05060702 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
16460 | proves radiològiques | ca | tomografia computada del canell i de la mà | terme pral. | n f | ca | TAC del canell i de la mà | sin. compl. | n m | ca | TC del canell i de la mà | sin. compl. | n f | es | TC de muñeca y mano | es | tomografía computarizada de muñeca y mano | cod | 05060900 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
16461 | proves radiològiques | ca | tomografia computada del canell i de la mà amb contrast o sense | terme pral. | n f | ca | TAC del canell i de la mà amb contrast o sense | sin. compl. | n m | ca | TC del canell i de la mà amb contrast o sense | sin. compl. | n f | es | TC de muñeca y mano sin/con contraste | es | tomografía computarizada de muñeca y mano sin/con contraste | cod | 05060902 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
16462 | proves radiològiques | ca | tomografia computada del canell i de la mà sense contrast | terme pral. | n f | ca | TAC del canell i de la mà sense contrast | sin. compl. | n m | ca | TC del canell i de la mà sense contrast | sin. compl. | n f | es | TC de muñeca y mano sin contraste | es | tomografía computarizada de muñeca y mano sin contraste | cod | 05060901 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
16463 | proves radiològiques | ca | tomografia computada del canell sense contrast | terme pral. | n f | ca | TAC del canell sense contrast | sin. compl. | n m | ca | TC del canell sense contrast | sin. compl. | n f | es | TC de muñeca sin contraste | es | tomografía computarizada de muñeca sin contraste | cod | 05060701 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
16464 | proves radiològiques | ca | tomografia computada del coll | terme pral. | n f | ca | TAC del coll | sin. compl. | n m | ca | TC del coll | sin. compl. | n f | es | TC de cuello | es | tomografía computarizada de cuello | cod | 05041100 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
16465 | proves radiològiques | ca | tomografia computada del coll amb contrast | terme pral. | n f | ca | TAC del coll amb contrast | sin. compl. | n m | ca | TC del coll amb contrast | sin. compl. | n f | es | TC de cuello con contraste | es | tomografía computarizada de cuello con contraste | cod | 05041102 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
16466 | proves radiològiques | ca | tomografia computada del coll amb contrast o sense | terme pral. | n f | ca | TAC del coll amb contrast o sense | sin. compl. | n m | ca | TC del coll amb contrast o sense | sin. compl. | n f | es | TC de cuello sin/con contraste | es | tomografía computarizada de cuello sin/con contraste | cod | 05041103 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
16467 | proves radiològiques | ca | tomografia computada del coll sense contrast | terme pral. | n f | ca | TAC del coll sense contrast | sin. compl. | n m | ca | TC del coll sense contrast | sin. compl. | n f | es | TC de cuello sin contraste | es | tomografía computarizada de cuello sin contraste | cod | 05041101 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
16468 | proves radiològiques | ca | tomografia computada del colze | terme pral. | n f | ca | TAC del colze | sin. compl. | n m | ca | TC del colze | sin. compl. | n f | es | TC de codo | es | tomografía computarizada de codo | cod | 05060600 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
16469 | proves radiològiques | ca | tomografia computada del colze amb contrast o sense | terme pral. | n f | ca | TAC del colze amb contrast o sense | sin. compl. | n m | ca | TC del colze amb contrast o sense | sin. compl. | n f | es | TC de codo sin/con contraste | es | tomografía computarizada de codo sin/con contraste | cod | 05060602 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
16470 | proves radiològiques | ca | tomografia computada del colze sense contrast | terme pral. | n f | ca | TAC del colze sense contrast | sin. compl. | n m | ca | TC del colze sense contrast | sin. compl. | n f | es | TC de codo sin contraste | es | tomografía computarizada de codo sin contraste | cod | 05060601 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
16471 | proves radiològiques | ca | tomografia computada del crani | terme pral. | n f | ca | TAC del crani | sin. compl. | n m | ca | TC del crani | sin. compl. | n f | es | TC de cráneo | es | tomografía computarizada de cráneo | cod | 05040100 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
16472 | proves radiològiques | ca | tomografia computada del crani amb contrast | terme pral. | n f | ca | TAC del crani amb contrast | sin. compl. | n m | ca | TC del crani amb contrast | sin. compl. | n f | es | TC de cráneo con contraste | es | tomografía computarizada de cráneo con contraste | cod | 05040102 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
16473 | proves radiològiques | ca | tomografia computada del crani amb contrast o sense | terme pral. | n f | ca | TAC del crani amb contrast o sense | sin. compl. | n m | ca | TC del crani amb contrast o sense | sin. compl. | n f | es | TC de cráneo sin/con contraste | es | tomografía computarizada de cráneo sin/con contraste | cod | 05040103 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
16474 | proves radiològiques | ca | tomografia computada del crani de localització per a l'estereotàxia | terme pral. | n f | ca | TAC del crani de localització per a l'estereotàxia | sin. compl. | n m | ca | TC del crani de localització per a l'estereotàxia | sin. compl. | n f | es | TC de cráneo de localización para estereotaxia | es | tomografía computarizada de cráneo de localización para estereotaxia | cod | 05040104 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
16475 | proves radiològiques | ca | tomografia computada del crani de localització per a radiocirurgia | terme pral. | n f | ca | TAC del crani de localització per a radiocirurgia | sin. compl. | n m | ca | TC del crani de localització per a radiocirurgia | sin. compl. | n f | es | TC de cráneo de localización para radiocirugía | es | tomografía computarizada de cráneo de localización para radiocirugía | cod | 05090600 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
16476 | proves radiològiques | ca | tomografia computada del crani per a neuronavegador o per a radiocirurgia | terme pral. | n f | ca | TAC del crani per a neuronavegador o per a radiocirurgia | sin. compl. | n m | ca | TC del crani per a neuronavegador o per a radiocirurgia | sin. compl. | n f | es | TC de cráneo para neuronavegador/radiocirugía | es | tomografía computarizada de cráneo para neuronavegador/radiocirugía | cod | 05040105 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
16477 | proves radiològiques | ca | tomografia computada del crani sense contrast | terme pral. | n f | ca | TAC del crani sense contrast | sin. compl. | n m | ca | TC del crani sense contrast | sin. compl. | n f | es | TC de cráneo sin contraste | es | tomografía computarizada de cráneo sin contraste | cod | 05040101 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
16478 | proves radiològiques | ca | tomografia computada del genoll | terme pral. | n f | ca | TAC del genoll | sin. compl. | n m | ca | TC del genoll | sin. compl. | n f | es | TC de rodilla | es | tomografía computarizada de rodilla | cod | 05061200 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
16479 | proves radiològiques | ca | tomografia computada del genoll amb contrast o sense | terme pral. | n f | ca | TAC del genoll amb contrast o sense | sin. compl. | n m | ca | TC del genoll amb contrast o sense | sin. compl. | n f | es | TC de rodilla sin/con contraste | es | tomografía computarizada de rodilla sin/con contraste | cod | 05061202 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
16480 | proves radiològiques | ca | tomografia computada del genoll sense contrast | terme pral. | n f | ca | TAC del genoll sense contrast | sin. compl. | n m | ca | TC del genoll sense contrast | sin. compl. | n f | es | TC de rodilla sin contraste | es | tomografía computarizada de rodilla sin contraste | cod | 05061201 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
16481 | proves radiològiques | ca | tomografia computada del penyal, de l'apòfisi mastoide i del conducte auditiu intern | terme pral. | n f | ca | TAC del penyal, de l'apòfisi mastoide i del CAI | sin. compl. | n m | ca | TC del penyal, de l'apòfisi mastoide i del CAI | sin. compl. | n f | es | TC de peñasco, mastoides y CAIS | es | tomografía computarizada de peñasco, mastoides y CAIS | cod | 05040800 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
16482 | proves radiològiques | ca | tomografia computada del penyal, de l'apòfisi mastoide i del conducte auditiu intern amb contrast | terme pral. | n f | ca | TAC del penyal, de l'apòfisi mastoide i del CAI amb contrast | sin. compl. | n m | ca | TC del penyal, de l'apòfisi mastoide i del CAI amb contrast | sin. compl. | n f | es | TC de peñasco, mastoides y CAIS con contraste | es | tomografía computarizada de peñasco, mastoides y CAIS con contraste | cod | 05040802 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
16483 | proves radiològiques | ca | tomografia computada del penyal, de l'apòfisi mastoide i del conducte auditiu intern amb contrast o sense | terme pral. | n f | ca | TAC del penyal, de l'apòfisi mastoide i del CAI amb contrast o sense | sin. compl. | n m | ca | TC del penyal, de l'apòfisi mastoide i del CAI amb contrast o sense | sin. compl. | n f | es | TC de peñasco, mastoides y CAIS sin/con contraste | es | tomografía computarizada de peñasco, mastoides y CAIS sin/con contraste | cod | 05040803 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
16484 | proves radiològiques | ca | tomografia computada del penyal, de l'apòfisi mastoide i del conducte auditiu intern sense contrast | terme pral. | n f | ca | TAC del penyal, de l'apòfisi mastoide i del CAI sense contrast | sin. compl. | n m | ca | TC del penyal, de l'apòfisi mastoide i del CAI sense contrast | sin. compl. | n f | es | TC de peñasco mastoides y CAIS sin contraste | es | tomografía computarizada de peñasco, mastoides y CAIS sin contraste | cod | 05040801 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
16485 | proves radiològiques | ca | tomografia computada del peu | terme pral. | n f | ca | TAC del peu | sin. compl. | n m | ca | TC del peu | sin. compl. | n f | es | TC de pie | es | tomografía computarizada de pie | cod | 05061400 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
16486 | proves radiològiques | ca | tomografia computada del peu amb contrast o sense | terme pral. | n f | ca | TAC del peu amb contrast o sense | sin. compl. | n m | ca | TC del peu amb contrast o sense | sin. compl. | n f | es | TC de pie sin/con contraste | es | tomografía computarizada de pie sin/con contraste | cod | 05061402 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
16487 | proves radiològiques | ca | tomografia computada del peu sense contrast | terme pral. | n f | ca | TAC del peu sense contrast | sin. compl. | n m | ca | TC del peu sense contrast | sin. compl. | n f | es | TC de pie sin contraste | es | tomografía computarizada de pie sin contraste | cod | 05061401 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
16488 | proves radiològiques | ca | tomografia computada del plexe braquial | terme pral. | n f | ca | TAC del plexe braquial | sin. compl. | n m | ca | TC del plexe braquial | sin. compl. | n f | es | TC de plexo braquial | es | tomografía computarizada de plexo braquial | cod | 05041200 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
16489 | proves radiològiques | ca | tomografia computada del plexe braquial amb contrast o sense | terme pral. | n f | ca | TAC del plexe braquial amb contrast o sense | sin. compl. | n m | ca | TC del plexe braquial amb contrast o sense | sin. compl. | n f | es | TC de plexo braquial sin/con contraste | es | tomografía computarizada de plexo braquial sin/con contraste | cod | 05041202 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
16490 | proves radiològiques | ca | tomografia computada del plexe braquial sense contrast | terme pral. | n f | ca | TAC del plexe braquial sense contrast | sin. compl. | n m | ca | TC del plexe braquial sense contrast | sin. compl. | n f | es | TC de plexo braquial sin contraste | es | tomografía computarizada de plexo braquial sin contraste | cod | 05041201 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
16491 | proves radiològiques | ca | tomografia computada del sacre i de les articulacions sacroilíaques | terme pral. | n f | ca | TAC del sacre i de les articulacions sacroilíaques | sin. compl. | n m | ca | TC del sacre i de les articulacions sacroilíaques | sin. compl. | n f | es | TC de sacro/sacroilíacas | es | tomografía computarizada de sacro/sacroilíacas | cod | 05050501 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
16492 | proves radiològiques | ca | tomografia computada del tòrax | terme pral. | n f | ca | TAC del tòrax | sin. compl. | n m | ca | TC del tòrax | sin. compl. | n f | es | TC de tórax | es | tomografía computarizada de tórax | cod | 05010100 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
16493 | proves radiològiques | ca | tomografia computada del tòrax amb contrast | terme pral. | n f | ca | TAC del tòrax amb contrast | sin. compl. | n m | ca | TC del tòrax amb contrast | sin. compl. | n f | es | TC de tórax con contraste | es | tomografía computarizada de tórax con contraste | cod | 05010102 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
16494 | proves radiològiques | ca | tomografia computada del tòrax amb contrast o sense | terme pral. | n f | ca | TAC del tòrax amb contrast o sense | sin. compl. | n m | ca | TC del tòrax amb contrast o sense | sin. compl. | n f | es | TC de tórax sin/con contraste | es | tomografía computarizada de tórax sin/con contraste | cod | 05010103 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
16495 | proves radiològiques | ca | tomografia computada del tòrax sense contrast | terme pral. | n f | ca | TAC del tòrax sense contrast | sin. compl. | n m | ca | TC del tòrax sense contrast | sin. compl. | n f | es | TC de tórax sin contraste | es | tomografía computarizada de tórax sin contraste | cod | 05010101 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
16496 | proves radiològiques | ca | tomografia computada del turmell | terme pral. | n f | ca | TAC del turmell | sin. compl. | n m | ca | TC del turmell | sin. compl. | n f | es | TC de tobillo | es | tomografía computarizada de tobillo | cod | 05061300 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
16497 | proves radiològiques | ca | tomografia computada del turmell amb contrast o sense | terme pral. | n f | ca | TAC del turmell amb contrast o sense | sin. compl. | n m | ca | TC del turmell amb contrast o sense | sin. compl. | n f | es | TC de tobillo sin/con contraste | es | tomografía computarizada de tobillo sin/con contraste | cod | 05061302 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
16498 | proves radiològiques | ca | tomografia computada del turmell i del peu | terme pral. | n f | ca | TAC del turmell i del peu | sin. compl. | n m | ca | TC del turmell i del peu | sin. compl. | n f | es | TC de tobillo y pie | es | tomografía computarizada de tobillo y pie | cod | 05061500 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
16499 | proves radiològiques | ca | tomografia computada del turmell i del peu amb contrast o sense | terme pral. | n f | ca | TAC del turmell i del peu amb contrast o sense | sin. compl. | n m | ca | TC del turmell i del peu amb contrast o sense | sin. compl. | n f | es | TC de tobillo y pie sin/con contraste | es | tomografía computarizada de tobillo y pie sin/con contraste | cod | 05061502 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
16500 | proves radiològiques | ca | tomografia computada del turmell i del peu sense contrast | terme pral. | n f | ca | TAC del turmell i del peu sense contrast | sin. compl. | n m | ca | TC del turmell i del peu sense contrast | sin. compl. | n f | es | TC de tobillo y pie sin contraste | es | tomografía computarizada de tobillo y pie sin contraste | cod | 05061501 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
16501 | proves radiològiques | ca | tomografia computada del turmell sense contrast | terme pral. | n f | ca | TAC del turmell sense contrast | sin. compl. | n m | ca | TC del turmell sense contrast | sin. compl. | n f | es | TC de tobillo sin contraste | es | tomografía computarizada de tobillo sin contraste | cod | 05061301 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
16502 | proves radiològiques | ca | tomografia computada dels malucs | terme pral. | n f | ca | TAC dels malucs | sin. compl. | n m | ca | TC dels malucs | sin. compl. | n f | es | TC de caderas | es | tomografía computarizada de caderas | cod | 05061100 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
16503 | proves radiològiques | ca | tomografia computada dental amb reconstrucció | terme pral. | n f | ca | TAC dental amb reconstrucció | sin. compl. | n m | ca | TC dental amb reconstrucció | sin. compl. | n f | es | TC dental con reconstrucción | es | tomografía computarizada dental con reconstrucción | cod | 05040901 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
16504 | proves radiològiques | ca | tomografia computada dinàmica dels genolls | terme pral. | n f | ca | TAC dinàmic dels genolls | sin. compl. | n m | ca | TC dinàmica dels genolls | sin. compl. | n f | es | TC dinámica de rodillas | es | TC dinámico de rodillas | es | tomografía computarizada dinámica de rodillas | cod | 05060300 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
16505 | proves radiològiques | ca | tomografia computada facial o cranial tridimensional amb reconstrucció | terme pral. | n f | ca | TAC facial o cranial tridimensional amb reconstrucció | sin. compl. | n m | ca | TC facial o cranial tridimensional amb reconstrucció | sin. compl. | n f | es | TC facial/craneal tridimensional con reconstrucción | es | tomografía computarizada facial/craneal tridimensional con reconstrucción | cod | 05041001 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
16506 | proves radiològiques | ca | tomografia computada facial o dels sins | terme pral. | n f | ca | TAC facial o dels sins | sin. compl. | n m | ca | TC facial o dels sins | sin. compl. | n f | es | TC facial/senos | es | tomografía computarizada facial/de senos | cod | 05040500 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
16507 | proves radiològiques | ca | tomografia computada facial o dels sins amb contrast | terme pral. | n f | ca | TAC facial o dels sins amb contrast | sin. compl. | n m | ca | TC facial o dels sins amb contrast | sin. compl. | n f | es | TC facial/senos con contraste | es | tomografía computarizada facial/de senos con contraste | cod | 05040502 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
16508 | proves radiològiques | ca | tomografia computada facial o dels sins amb contrast o sense | terme pral. | n f | ca | TAC facial o dels sins amb contrast o sense | sin. compl. | n m | ca | TC facial o dels sins amb contrast o sense | sin. compl. | n f | es | TC facial/senos sin/con contraste | es | tomografía computarizada facial/de senos sin/con contraste | cod | 05040503 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
16509 | proves radiològiques | ca | tomografia computada facial o dels sins sense contrast | terme pral. | n f | ca | TAC facial o dels sins sense contrast | sin. compl. | n m | ca | TC facial o dels sins sense contrast | sin. compl. | n f | es | TC facial/senos sin contraste | es | tomografía computarizada facial/de senos sin contraste | cod | 05040501 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
16510 | proves radiològiques | ca | tomografia computada multifàsica del fetge | terme pral. | n f | ca | TAC multifàsic del fetge | sin. compl. | n m | ca | TC multifàsica del fetge | sin. compl. | n f | es | TC de hígado multifásica | es | TC de hígado multifásico | es | tomografía computarizada de hígado multifásica | cod | 05030200 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
16511 | proves radiològiques | ca | tomografia computada multifàsica del ronyó | terme pral. | n f | ca | TAC multifàsic del ronyó | sin. compl. | n m | ca | TC multifàsica del ronyó | sin. compl. | n f | es | TC renal multifásica | es | TC renal multifásico | es | tomografía computarizada renal multifásica | cod | 05030300 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
16512 | proves radiològiques | ca | tomografia computada musculoesquelètica de la pelvis | terme pral. | n f | ca | TAC musculoesquelètic de la pelvis | sin. compl. | n m | ca | TC musculoesquelètica de la pelvis | sin. compl. | n f | es | TC de pelvis musculoesquelética | es | TC de pelvis musculoesquelético | es | tomografía computarizada de pelvis musculoesquelética | cod | 05061001 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
16513 | proves radiològiques | ca | tomografia computada per a la quantificació del calci | terme pral. | n f | ca | TAC per a la quantificació del calci | sin. compl. | n m | ca | TC per a la quantificació del calci | sin. compl. | n f | es | TC cuantificación calcio | es | tomografía computarizada para la cuantificación del calcio | cod | 05020101 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
16514 | proves radiològiques | ca | tomografia computada per a triple estudi de les artèries coronàries, l'aorta toràcica i les artèries pulmonars | terme pral. | n f | ca | TAC per a triple estudi de les artèries coronàries, l'aorta toràcica i les artèries pulmonars | sin. compl. | n m | ca | TC per a triple estudi de les artèries coronàries, l'aorta toràcica i les artèries pulmonars | sin. compl. | n f | es | TC para triple estudio de arterias coronarias, aorta torácica y arterias pulmonares | es | tomografía computarizada para triple estudio de arterias coronarias, aorta torácica y arterias pulmonares | cod | 05071001 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
16515 | proves radiològiques | ca | tomografia computada toracoabdominopelviana | terme pral. | n f | ca | TAC toracoabdominopelvià | sin. compl. | n m | ca | TC toracoabdominopelviana | sin. compl. | n f | es | TC tóraco-abdómino-pélvica | es | TC tóraco-abdómino-pélvico | es | tomografía computarizada tóraco-abdómino-pélvica | cod | 05090100 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
16516 | proves radiològiques | ca | tomografia computada toracoabdominopelviana amb contrast | terme pral. | n f | ca | TAC toracoabdominopelvià amb contrast | sin. compl. | n m | ca | TC toracoabdominopelviana amb contrast | sin. compl. | n f | es | TC tóraco-abdómino-pélvica con contraste | es | TC tóraco-abdómino-pélvico con contraste | es | tomografía computarizada tóraco-abdómino-pélvica con contraste | cod | 05090102 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
16517 | proves radiològiques | ca | tomografia computada toracoabdominopelviana amb contrast o sense | terme pral. | n f | ca | TAC toracoabdominopelvià amb contrast o sense | sin. compl. | n m | ca | TC toracoabdominopelviana amb contrast o sense | sin. compl. | n f | es | TC tóraco-abdómino-pélvica sin/con contraste | es | TC tóraco-abdómino-pélvico sin/con contraste | es | tomografía computarizada tóraco-abdómino-pélvica sin/con contraste | cod | 05090103 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
16518 | proves radiològiques | ca | tomografia computada toracoabdominopelviana sense contrast | terme pral. | n f | ca | TAC toracoabdominopelvià sense contrast | sin. compl. | n m | ca | TC toracoabdominopelviana sense contrast | sin. compl. | n f | es | TC tóraco-abdómino-pélvica sin contraste | es | TC tóraco-abdómino-pélvico sin contraste | es | tomografía computarizada tóraco-abdómino-pélvica sin contraste | cod | 05090101 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
16519 | proves radiològiques | ca | tomografia computada unilateral o bilateral dels malucs amb contrast o sense | terme pral. | n f | ca | TAC unilateral o bilateral dels malucs amb contrast o sense | sin. compl. | n m | ca | TC unilateral o bilateral dels malucs amb contrast o sense | sin. compl. | n f | es | TC de caderas uni o bilateral sin/con contraste | es | tomografía computarizada de caderas uni o bilateral sin/con contraste | cod | 05061102 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
16520 | proves radiològiques | ca | tomografia computada unilateral o bilateral dels malucs sense contrast | terme pral. | n f | ca | TAC unilateral o bilateral dels malucs sense contrast | sin. compl. | n m | ca | TC unilateral o bilateral dels malucs sense contrast | sin. compl. | n f | es | TC de caderas uni o bilateral sin contraste | es | tomografía computarizada de caderas uni o bilateral sin contraste | cod | 05061101 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
16521 | oftalmologia | ca | taca cega | terme pral. | n f | ca | taca de Mariotte | sin. compl. | n f | es | mancha ciega | es | mancha de Mariotte | en | blind spot | en | Mariotte's spot | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
16522 | bioètica | ca | tractament ambulatori involuntari | terme pral. | n m | ca | tractament ambulatori sense consentiment | terme pral. | n m | ca | TAI | sigla | n m | es | tratamiento ambulatorio involuntario | es | TAI | en | assisted outpatient treatment | en | involuntary outpatient treatment | en | outpatient commitment | en | AOT | en | IOT | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
16523 | malalties minoritàries | ca | talassèmia | terme pral. | n f | es | talasemia | fr | thalassémie | en | thalassemia | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
16524 | fisioteràpia | ca | talassoteràpia | terme pral. | n f | es | talasoterapia | en | thalassotherapy | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
16525 | neurociència | ca | tàlem | terme pral. | n m | es | tálamo | en | thalamus | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
16526 | anatomia humana | ca | tàlem | terme pral. | n m | es | tálamo | en | thalamus | TA | thalamus | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
16527 | immunologia | ca | talidomida | terme pral. | n f | es | talidomida | fr | thalidomide | en | thalidomide | CAS | 50-35-1 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
16528 | infermeria | ca | talla | terme pral. | n f | es | talla | fr | drapage opératoire | en | draping | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
16529 | infermeria | ca | tallador | terme pral. | n m | ca | tallímetre | sin. compl. | n m | es | tallímetro | fr | toise | en | height gauge | en | measuring rod | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
16530 | anatomia humana | ca | taló | terme pral. | n m | es | talón | en | heel | TA | calx | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
16531 | sinologia | ca | tamoxifèn | terme pral. | n m | es | tamoxifeno | fr | tamoxifène | en | tamoxifen | it | tamoxifene | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
16532 | otorrinolaringologia | ca | tamponament nasal | terme pral. | n m | es | taponamiento nasal | en | nasal packing | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
16533 | psiquiatria | ca | tangencialitat | terme pral. | n f | es | tangencialidad | fr | tangentialité | en | tangentiality | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
16534 | immunologia | ca | transportador associat amb el processament antigènic | terme pral. | n m | ca | TAP | sigla | n m | es | transportador asociado al procesamiento antigénico | es | TAP | fr | transporteur associé à la maturation de l'antigène | fr | TAP | en | transporter associated with antigen processing | en | TAP | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
16535 | otorrinolaringologia | ca | tap de cerumen | terme pral. | n m | ca | tap de cera | sin. compl. | n m | es | tapón de cera | es | tapón de cerumen | en | impacted cerumen | en | impacted ear wax | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
16536 | otorrinolaringologia | ca | tap epidèrmic | terme pral. | n m | es | tapón epidérmico | en | epidermic plug | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
16537 | immunologia | ca | tapasina | terme pral. | n f | es | tapasina | fr | tapasine | en | tapasin | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
16538 | anatomia humana | ca | tapet | terme pral. | n m | ca | tapètum | sin. compl. | n m | es | tapetum | en | tapetum | TA | tapetum | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
16539 | psiquiatria | ca | taquifèmia | terme pral. | n f | ca | taquilàlia | sin. compl. | n f | es | taquifemia | es | taquilalia | fr | tachylalie | fr | tachyphémie | en | tachylalia | en | tachyphemia | de | Poltern | de | Tachyphemie | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
16540 | recerca clínica de medicaments | ca | taquifilàxia | terme pral. | n f | ca | taquisíntesi | sin. compl. | n f | es | taquifilaxia | en | tachyphylaxis | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
16541 | psiquiatria | ca | taquipsíquia | terme pral. | n f | ca | taquifrènia | sin. compl. | n f | es | taquifrenia | es | taquipsíquia | fr | tachyphrénie | fr | tachypsychie | en | tachyphrenia | en | tachypsychia | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
16542 | fisioteràpia | ca | taquipnea | terme pral. | n f | es | taquipnea | en | tachypnea | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
16543 | neurociència | ca | taquistoscopi | terme pral. | n m | es | taquistoscopio | en | tachistoscope | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
16544 | malalties infeccioses | ca | trastorn | terme pral. | n m | ca | taràxia | sin. compl. | n f | es | trastorno | fr | complainte | fr | trouble | en | complaint | en | disorder | en | disturbance | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
16545 | sida | ca | tractament antiretroviral de gran activitat | terme pral. | n m | ca | TARGA | sigla | n f | es | terapia antirretroviral de gran actividad | es | tratamiento antirretroviral de gran actividad | es | HAART [MX] | es | TARGA | fr | multithérapie antirétrovirale | fr | traitement antirétroviral hautement actif | fr | HAART | fr | TAHA | en | highly active antiretroviral therapy | en | HAART | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
16546 | anatomia humana | ca | tars | terme pral. | n m | es | tarso | en | tarsus | TA | tarsus | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
16547 | fisioteràpia | ca | tars | terme pral. | n m | es | tarso | en | tarsus | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
16548 | oftalmologia | ca | tars | terme pral. | n m | es | tarso | en | tarsus | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
16549 | oftalmologia | ca | tars inferior | terme pral. | n m | es | tarso inferior | en | tarsus inferior | TA | tarsus inferior | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
16550 | oftalmologia | ca | tars superior | terme pral. | n m | es | tarso superior | en | tarsus superior | TA | tarsus superior | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
16551 | oftalmologia | ca | tarsal | terme pral. | adj | es | tarsal | en | tarsal | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
16552 | oftalmologia | ca | tarsoplàstia | terme pral. | n f | es | tarsoplastia | en | tarsoplasty | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
16553 | neurociència | ca | tasca d'aparellament retardat | terme pral. | n f | es | tarea de apareamiento retardado | en | delayed matching task | en | delayed matching to sample task | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
16554 | neurociència | ca | tasca de fer/no-fer | terme pral. | n f | es | tarea go/no-go | en | go/no-go task | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
16555 | neurociència | ca | tasca de memòria de reconeixement | terme pral. | n f | es | tarea de memoria de reconocimiento | en | recognition memory task | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
16556 | neurociència | ca | tasca de no-aparellament retardat | terme pral. | n f | es | tarea de no apareamiento retardado | en | delayed nonmatching task | en | delayed nonmatching to sample task | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
16557 | neurociència | ca | tasca de Stroop | terme pral. | n f | es | tarea de Stroop | en | Stroop task | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
16558 | neurociència | ca | tasca visuoespacial | terme pral. | n f | es | tarea visuoespacial | en | visuospatial task | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
16559 | fisioteràpia | ca | taula | terme pral. | n f | es | tabla | en | table | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
16560 | fisioteràpia | ca | taula | terme pral. | n f | es | mesa | en | table | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
16561 | recerca clínica de medicaments | ca | taula 2 x 2 | terme pral. | n f | es | tabla 2 x 2 | en | fourfold table | en | two-by-two contingency table | en | two-by-two table | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
16562 | fisioteràpia | ca | taula d'exploració | terme pral. | n f | es | mesa de exploración | en | examination table | en | examining table | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
16563 | recerca clínica de medicaments | ca | taula de contingència | terme pral. | n f | es | tabla de contingencia | en | contingency table | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
16564 | homeopatia | ca | tautopatia | terme pral. | n f | es | tautopatía | fr | tautopathie | en | tautopathy | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
16565 | sinologia | ca | taxa | terme pral. | n f | es | tasa | fr | taux | en | rate | it | tasso | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
16566 | recerca clínica de medicaments | ca | taxa | terme pral. | n f | es | tasa | en | rate | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
16567 | recerca clínica de medicaments | ca | taxa de letalitat | terme pral. | n f | es | tasa de letalidad | en | case-fatality rate | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
16568 | sinologia | ca | taxa de mortalitat | terme pral. | n f | es | tasa de mortalidad | fr | taux de mortalité | en | death rate | en | mortality rate | it | tasso di mortalità | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
16569 | recerca clínica de medicaments | ca | taxa de mortalitat | terme pral. | n f | es | tasa de mortalidad | en | mortality rate | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
16570 | sinologia | ca | taxa de mortalitat específica | terme pral. | n f | es | tasa de mortalidad específica | fr | taux de mortalité spécifique | en | specific death rate | en | specific mortality rate | it | tasso di mortalità specifico | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
16571 | recerca clínica de medicaments | ca | taxa de supervivència | terme pral. | n f | es | tasa de supervivencia | en | survival rate | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
16572 | sinologia | ca | taxa de supervivència | terme pral. | n f | es | tasa de supervivencia | fr | taux de survie | en | survival rate | it | tasso di sopravvivenza | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
16573 | sinologia | ca | taxoide | terme pral. | n m | es | taxoide | fr | taxoïde | en | taxoid | it | tassoide | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
16574 | infermeria | ca | taxonomia infermera | terme pral. | n f | es | taxonomía enfermera | fr | taxinomie infirmière | en | nursing taxonomy | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
16575 | psiquiatria | ca | tomografia computada | terme pral. | n f | ca | TC | sigla | n f | es | tomografía computadorizada | es | TC | fr | tomographie assistée par ordinateur | en | computed tomography | en | computerized tomography | en | CT | de | Computertomographie | de | CT | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
16576 | sinologia | ca | tomografia computada | terme pral. | n f | ca | TC | sigla | n f | es | tomografía computadorizada | es | tomografía computarizada | es | TC | fr | tomographie assistée par ordinateur | en | computed tomography | en | computerized tomography | en | CT | it | tomografia computerizzata | it | TC | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
16577 | neurociència | ca | tomografia computada | terme pral. | n f | ca | TC | sigla | n f | es | tomografía computadorizada | es | TC | en | computed tomography | en | computerized tomography | en | CT | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
16578 | ictus i lesions medul·lars i cerebrals traumàtiques | ca | tomografia computada | terme pral. | n f | ca | TC | sigla | n f | es | tomografía computadorizada | es | TC | fr | tomographie assistée par ordinateur | en | computed tomography | en | computerized tomography | en | CT | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
16579 | bioètica | ca | transferència de coneixement | terme pral. | n f | ca | TC | sigla | n f | es | transferencia de conocimiento | es | TC | en | knowledge transfer | en | knowledge translation | en | KT | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
16580 | neurociència | ca | trastorn per dèficit d'atenció amb hiperactivitat | terme pral. | n m | ca | TDAH | sigla | n m | es | trastorno por déficit de atención con hiperactividad | es | TDAH | en | ADHD | en | attention deficit hyperactivity disorder | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
16581 | psiquiatria | ca | trastorn per dèficit d'atenció amb hiperactivitat | terme pral. | n m | ca | TDAH | sigla | n m | es | trastorno por déficit de atención con hiperactividad | es | TDAH | fr | trouble déficitaire de l'attention avec hyperactivité | fr | TDAH | en | attention deficit hyperactivity disorder | en | ADHD | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
16582 | otorrinolaringologia | ca | test de Boston | terme pral. | n m | ca | TDBA | sigla | n m | es | TBDA | es | test de Boston | en | BDAE | en | Boston diagnostic aphasia examination | en | Boston Test | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
16583 | anatomia humana | ca | teca fol·licular | terme pral. | n f | es | teca folicular | en | theca of follicle | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
16584 | sinologia | ca | tecneci 99m | terme pral. | n m | es | tecnecio-99m | fr | technétium 99m | en | technetium-99m | sbl | 99mTc | it | tecnezio-99m | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
16585 | fisioteràpia | ca | tècnica | terme pral. | n f | es | técnica | en | technique | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
16586 | sinologia | ca | tècnica de Prats | terme pral. | n f | es | técnica de Prats | en | Prats technique | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
16587 | immunologia | ca | tècnica de rosetes | terme pral. | n f | es | roseteo | fr | technique des rosettes | en | rosette test | en | rosettes technique | en | rosetting | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
16588 | immunologia | ca | tècnica de sandvitx | terme pral. | n f | es | técnica de sándwich | fr | technique du sandwich | fr | technique en sandwich | en | sandwich technique | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
16589 | sinologia | ca | tècnica del gangli sentinella | terme pral. | n f | es | técnica del ganglio centinela | fr | technique du ganglion sentinelle | en | sentinel lymph node technique | it | tecnica del linfonodo sentinella | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
16590 | càncer | ca | tècnica del gangli sentinella | terme pral. | n f | es | técnica del ganglio centinela | fr | technique du ganglion sentinelle | en | sentinel lymph node technique | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
16591 | sida | ca | tècnica invasiva | terme pral. | n f | es | técnica invasiva | fr | technique effractive | en | invasive technique | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
16592 | sinologia | ca | tècnica SNOLL | terme pral. | n f | es | técnica SNOLL | fr | technique SNOLL | en | SNOLL technique | it | tecnica SNOLL | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
16593 | sida | ca | tècnica ultrasensible | terme pral. | n f | es | técnica ultrasensible | fr | test ultrasensible | fr | test de charge virale ultrasensible | en | ultrasensitive assay | en | ultrasensitive technique | en | ultrasensitive test | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
16594 | cronicitat | ca | tecnologies de la informació i la comunicació | terme pral. | n f pl | ca | TIC | sigla | n f pl | es | tecnologías de la información y la comunicación | es | TIC | en | information and communication technologies | en | ICT | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
16595 | sinologia | ca | teixit | terme pral. | n m | es | tejido | fr | tissu | en | tissue | it | tessuto | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
16596 | fisioteràpia | ca | teixit | terme pral. | n m | es | tejido | en | tissue | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
16597 | bioètica | ca | teixit | terme pral. | n m | es | tejido | en | tissue | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
16598 | sinologia | ca | teixit adipós | terme pral. | n m | ca | teixit gras | sin. compl. | n m | es | tejido adiposo | fr | tissu adipeux | en | adipose tissue | en | fat tissue | en | fatty tissue | it | tessuto adiposo | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
16599 | sinologia | ca | teixit al·logènic | terme pral. | n m | es | tejido alogénico | fr | tissu allogénique | en | allogeneic tissue | en | allogenic tissue | it | tessuto allogenico | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
16600 | sinologia | ca | teixit autogen | terme pral. | n m | es | tejido autógeno | fr | tissu autogène | en | autogenous tissue | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
16601 | sinologia | ca | teixit connectiu | terme pral. | n m | ca | teixit conjuntiu | sin. compl. | n m | es | tejido conectivo | es | tejido conjuntivo | fr | tissu conjonctif | en | connective tissue | it | tessuto connettivo | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
16602 | fisioteràpia | ca | teixit connectiu | terme pral. | n m | ca | teixit conjuntiu | sin. compl. | n m | ca | teixit de sosteniment | sin. compl. | n m | es | tejido conectivo | es | tejido conjuntivo | en | connective tissue | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
16603 | sinologia | ca | teixit de granulació | terme pral. | n m | es | tejido de granulación | fr | tissu de granulation | en | granulation tissue | it | tessuto di granulazione | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
16604 | sinologia | ca | teixit fibrós | terme pral. | n m | es | tejido fibroso | fr | tissu fibreux | en | fibrous tissue | it | tessuto fibroso | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
16605 | sinologia | ca | teixit glandular | terme pral. | n m | es | tejido glandular | fr | tissu glandulaire | en | glandular tissue | it | tessuto ghiandolare | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
16606 | neurociència | ca | teixit gliòtic | terme pral. | n m | es | tejido gliótico | en | gliotic tissue | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
16607 | sinologia | ca | teixit limfàtic | terme pral. | n m | ca | teixit limfoide | terme pral. | n m | es | tejido linfático | fr | tissu lymphoïde | en | lymphatic tissue | en | lymphoid tissue | it | tessuto linfatico | it | tessuto linfoide | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
16608 | immunologia | ca | teixit limfoide | terme pral. | n m | ca | teixit limfàtic | sin. compl. | n m | es | tejido linfático | es | tejido linfoide | fr | tissu lymphoïde | en | lymphatic tissue | en | lymphoid tissue | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
16609 | sida | ca | teixit limfoide | terme pral. | n m | ca | teixit limfàtic | sin. compl. | n m | es | tejido linfático | es | tejido linfoide | fr | tissu lymphoïde | en | lymphatic tissue | en | lymphoid tissue | en | adenoid tissue | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
16610 | sinologia | ca | teixit mamari residual | terme pral. | n m | es | tejido mamario residual | fr | tissu mammaire résiduel | en | residual breast tissue | it | tessuto mammario residuo | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
16611 | sinologia | ca | teixit muscular | terme pral. | n m | es | tejido muscular | fr | tissu musculaire | en | muscular tissue | it | tessuto muscolare | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
16612 | anatomia humana | ca | teixit nerviós | terme pral. | n m | es | tejido nervioso | en | nervous tissue | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
16613 | fisioteràpia | ca | teixit ossi | terme pral. | n m | es | tejido óseo | en | bone tissue | en | osseous tissue | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
16614 | anatomia humana | ca | tela coroide del quart ventricle | terme pral. | n f | es | tela coroidea del cuarto ventrículo | en | tela choroidea of fourth ventricle | TA | tela choroidea ventriculi quarti | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
16615 | anatomia humana | ca | tela coroide del tercer ventricle | terme pral. | n f | es | tela coroidea del tercer ventrículo | en | tela choroidea of third ventricle | TA | tela choroidea ventriculi tertii | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
16616 | anatomia humana | ca | tela submucosa | terme pral. | n f | ca | túnica submucosa | sin. compl. | n f | es | tela submucosa | es | túnica submucosa | en | tela submucosa | en | tunica submucosa | TA | tela submucosa | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
16617 | sinologia | ca | telàlgia | terme pral. | n f | es | telalgia | fr | thélalgie | en | thelalgia | it | telalgia | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
16618 | infermeria | ca | telarquia | terme pral. | n f | es | telarquia | fr | thélarche | en | thelarche | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
16619 | sinologia | ca | telarquia | terme pral. | n f | es | telarquia | fr | thélarche | en | thelarche | it | telarca | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
16620 | infermeria | ca | teleassistència sanitària | terme pral. | n f | es | teleasistencia sanitaria | fr | téléassistance | en | telecare | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
16621 | neurociència | ca | teleceptor | terme pral. | n m | ca | telereceptor | terme pral. | n m | es | teleceptor | es | telerreceptor | en | teleceptor | en | telereceptor | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
16622 | ictus i lesions medul·lars i cerebrals traumàtiques | ca | teleictus | terme pral. | n m | es | teleictus | fr | teleictus | en | telestroke | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
16623 | cronicitat | ca | telemedicina | terme pral. | n f | es | telemedicina | en | telemedicine | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
16624 | ictus i lesions medul·lars i cerebrals traumàtiques | ca | telemedicina | terme pral. | n f | es | telemedicina | fr | télémédecine | en | telemedicine | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
16625 | neurociència | ca | telemetria | terme pral. | n f | es | telemetría | en | telemetry | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
16626 | cronicitat | ca | telemonitoratge | terme pral. | n m | es | telemonitorización | en | telemonitoring | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
16627 | neurociència | ca | telencèfal | terme pral. | n m | es | telencéfalo | en | telencephalon | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
16628 | anatomia humana | ca | telencèfal | terme pral. | n m | es | telencéfalo | en | telencephalon | TA | telencephalon | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
16629 | neurociència | ca | teleòpsia | terme pral. | n f | es | teleopsia | en | teleopsia | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
16630 | proves radiològiques | ca | teleradiografia anteroposterior i lateral total de la columna | terme pral. | n f | ca | teleradiografia AP i LAT total de la columna | sin. compl. | n f | es | telerradiografía de columna total anteroposterior y lateral | es | telerradiografía de columna total AP y LAT | cod | 01051101 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
16631 | proves radiològiques | ca | teleradiografia de les extremitats inferiors | terme pral. | n f | es | telerradiografía de miembros inferiores | cod | 01051301 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
16632 | proves radiològiques | ca | teleradiografia total de la columna amb prova de flexió | terme pral. | n f | es | telerradiografía de columna total: test de bending | cod | 01051201 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
16633 | proves radiològiques | ca | teleradiografia total de la columna en una projecció | terme pral. | n f | es | telerradiografía de columna total, 1 proyección | cod | 01051001 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
16634 | ictus i lesions medul·lars i cerebrals traumàtiques | ca | telerehabilitació | terme pral. | n f | es | telerehabilitación | fr | téléréhabilitation | en | telerehabilitation | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
16635 | sinologia | ca | teleretisme | terme pral. | n m | es | teleretismo | fr | thélotisme | en | thelerethism | en | thelotism | it | telotismo | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
16636 | sinologia | ca | teletèlia | terme pral. | n f | es | teletelia | fr | mamelons écartés | en | widely spaced nipples | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
16637 | sinologia | ca | telorràgia | terme pral. | n f | ca | telirràgia | sin. compl. | n f | es | telorragia | fr | thélorragie | en | thelorrhagia | it | secrezione ematica dal capezzolo | it | telorragia | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
16638 | sinologia | ca | telorrea | terme pral. | n f | es | telorrea | fr | écoulement séreux | en | serous nipple discharge | it | secrezione dal capezzolo | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
16639 | sinologia | ca | temozolomida | terme pral. | n f | es | temozolomida | fr | témozolomide | en | temozolomide | it | temozolomide | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
16640 | homeopatia | ca | temperament | terme pral. | n m | es | temperamento | fr | tempérament | en | temperament | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
16641 | psiquiatria | ca | temperament | terme pral. | n m | es | temperamento | fr | tempérament | en | temperament | de | Temperament | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
16642 | infermeria | ca | temperatura corporal | terme pral. | n f | es | temperatura corporal | fr | température corporelle | en | body temperature | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
16643 | anatomia humana | ca | temporal | terme pral. | n m | es | temporal | en | temporal bone | TA | os temporale | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
16644 | sinologia | ca | temps d'exposició | terme pral. | n m | es | tiempo de exposición | fr | temps d'éxposition | en | exposure time | it | tempo di esposizione | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
16645 | neurociència | ca | temps de reacció | terme pral. | n m | ca | temps de resposta | sin. compl. | n m | es | tiempo de reacción | es | tiempo de respuesta | en | reaction time | en | response time | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
16646 | ictus i lesions medul·lars i cerebrals traumàtiques | ca | temps porta-agulla | terme pral. | n m | ca | temps porta-punció | terme pral. | n m | es | tiempo puerta-aguja | es | tiempo puerta-punción | fr | temps porte-aiguille | en | door to puncture time | en | door-to-needle time | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
16647 | neurociència | ca | temps sinàptic | terme pral. | n m | es | tiempo sináptico | en | synaptic time | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
16648 | anatomia humana | ca | tenda | terme pral. | n f | es | tienda | en | tentorium | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
16649 | anatomia humana | ca | tenda del cerebel | terme pral. | n f | es | tienda del cerebelo | en | tentorium of cerebellum | TA | tentorium cerebelli | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
16650 | fisioteràpia | ca | tendinitis | terme pral. | n f | ca | tendonitis | sin. compl. | n f | ca | tenonitis | sin. compl. | n f | es | tendinitis | es | tenonitis | en | tendinitis | en | tendonitis | en | tenonitis | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
16651 | fisioteràpia | ca | tendinitis de la pota d'ànec | terme pral. | n f | es | tendinitis de la pata de ganso | en | pes anserinus tendinitis | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
16652 | fisioteràpia | ca | tendinitis del manegot dels rotatoris | terme pral. | n f | es | tendinitis del manguito de los rotadores | en | rotator cuff tendinitis | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
16653 | fisioteràpia | ca | tendinitis del supraespinós | terme pral. | n f | es | tendinitis del supraespinoso | en | supraspinatus tendinitis | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
16654 | fisioteràpia | ca | tenoplàstia | terme pral. | n f | ca | tendinoplàstia | sin. compl. | n f | es | tendinoplastia | es | tenoplastia | en | tendinoplasty | en | tenontoplasty | en | tenoplasty | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
16655 | fisioteràpia | ca | tendinosi | terme pral. | n f | ca | tenopatia | terme pral. | n f | es | tendinosis | es | tenopatía | en | tendinopathy | en | tendinosis | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
16656 | fisioteràpia | ca | tendó | terme pral. | n m | es | tendón | en | tendon | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
16657 | anatomia humana | ca | tendó | terme pral. | n m | es | tendón | en | tendon | TA | tendo | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
16658 | anatomia humana | ca | tendó d'Aquil·les | terme pral. | n m | ca | tendó calcani | sin. compl. | n m | es | tendón calcáneo | es | tendón de Aquiles | en | Achilles tendon | en | calcaneal tendon | TA | tendo calcaneus | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
16659 | anatomia humana | ca | tendó cricoesofàgic | terme pral. | n m | es | tendón cricoesofágico | en | cricoesophageal tendon | TA | tendo criooesophageae | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
16660 | anatomia humana | ca | tendó de Todaro | terme pral. | n m | es | tendón de Todaro | en | Todaro's tendon | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
16661 | anatomia humana | ca | tènia del quart ventricle | terme pral. | n f | ca | tènia cinèria | sin. compl. | n f | es | tenia cinérea | es | tenia del cuarto ventrículo | en | grey line | en | taenia cinerea | TA | tenia cinerea | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
16662 | anatomia humana | ca | tènia coroidal | terme pral. | n f | es | tenia coroidea | en | taenia choroidea | TA | taenia choroidea | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
16663 | anatomia humana | ca | tènia del còlon | terme pral. | n f | es | tenia del colon | en | taenia coli | TA | taenia coli | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
16664 | anatomia humana | ca | tènia del fòrnix | terme pral. | n f | es | tenia del fórnix | en | taenia of fornix | TA | taenia fornicis | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
16665 | anatomia humana | ca | tènia omental | terme pral. | n f | ca | tènia epiploica | sin. compl. | n f | es | tenia epiploica | es | tenia omental | en | taenia omentalis | TA | taenia omentalis | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
16666 | anatomia humana | ca | tènia lliure | terme pral. | n f | es | tenia libre | en | taenia libera | TA | taenia libera | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
16667 | anatomia humana | ca | tènia mesocòlica | terme pral. | n f | es | tenia mesocólica | en | taenia mesocolica | TA | taenia mesocolica | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
16668 | anatomia humana | ca | tènia talàmica | terme pral. | n f | es | tenia talámica | en | taenia of thalamus | TA | taenia thalami | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
16669 | fisioteràpia | ca | tenosinovitis crepitant | terme pral. | n f | ca | tenosinovitis seca | sin. compl. | n f | es | tenosinovitis crepitante | en | tenosynovitis crepitans | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
16670 | fisioteràpia | ca | tenosinovitis gonocòccica | terme pral. | n f | es | tenosinovitis gonocócica | en | gonococcic tenosynovitis | en | gonorrheal tenosynovitis | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
16671 | fisioteràpia | ca | tenosinovitis supurativa | terme pral. | n f | es | tenosinovitis supurativa | en | suppurative tenosynovitis | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
16672 | fisioteràpia | ca | tenosinovitis tuberculosa | terme pral. | n f | es | tenosinovitis tuberculosa | en | tuberculous tenosynovitis | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
16673 | fisioteràpia | ca | tensió | terme pral. | n f | es | tensión | en | tension | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
16674 | fisioteràpia | ca | tensió | terme pral. | n f | ca | tensió emocional | sin. compl. | n f | ca | tensió nerviosa | sin. compl. | n f | ca | tensió psíquica | sin. compl. | n f | es | tensión | es | tensión nerviosa | en | tension | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
16675 | fisioteràpia | ca | tensió | terme pral. | n f | es | tensión | en | tension | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
16676 | fisioteràpia | ca | tensió | terme pral. | n f | es | tensión | en | tension | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
16677 | fisioteràpia | ca | tensió | terme pral. | n f | es | tensión | en | tension | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
16678 | fisioteràpia | ca | tensió | terme pral. | n f | es | tensión | en | tension | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
16679 | psiquiatria | ca | tensió motora | terme pral. | n f | es | tensión motora | fr | tension motrice | en | motor tension | de | motorische Spannung | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
16680 | fisioteràpia | ca | to muscular | terme pral. | n m | ca | tensió muscular | sin. compl. | n f | ca | tonicitat muscular | sin. compl. | n f | es | tensión muscular | es | tonicidad muscular | es | tono muscular | en | muscle tone | en | muscular tension | en | tonicity | en | tonus | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
16681 | recerca clínica de medicaments | ca | teorema de Bayes | terme pral. | n m | es | teorema de Bayes | en | Bayes theorem | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
16682 | infermeria | ca | teoria | terme pral. | n f | es | teoría | fr | théorie | en | theory | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
16683 | otorrinolaringologia | ca | teoria mioelàstica | terme pral. | n f | ca | teoria d'Ewald | sin. compl. | n f | es | teoría de Ewald | es | teoría mioelástica | en | Ewald's theory | en | myoelastic theory | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
16684 | otorrinolaringologia | ca | teoria de la ressonància | terme pral. | n f | ca | teoria de Helmholtz | sin. compl. | n f | es | teoría de Helmholtz | es | teoría de la resonancia | en | Helmholtz's theory | en | resonance theory | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
16685 | otorrinolaringologia | ca | teoria neurocronàctica | terme pral. | n f | ca | teoria de Husson | sin. compl. | n f | es | teoría de Husson | es | teoría neurocronáxica | en | Husson's theory | en | neurochronaxic theory | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
16686 | neurociència | ca | teoria de l'autopercepció | terme pral. | n f | es | teoría de la autopercepción | en | self-perception theory | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
16687 | neurociència | ca | teoria de l'intercanvi social | terme pral. | n f | es | teoría del intercambio social | en | social exchange theory | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
16688 | immunologia | ca | teoria de la cadena lateral | terme pral. | n f | es | teoría de la cadena lateral | fr | théorie de la chaîne latérale | en | side-chain theory | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
16689 | immunologia | ca | teoria de la diversitat de la línia germinal | terme pral. | n f | es | teoría de la diversidad de la línea germinal | fr | théorie de la diversité de la ligne germinale | en | germline diversity theory | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
16690 | neurociència | ca | teoria de la ment | terme pral. | n f | es | teoría de la mente | en | theory of mind | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
16691 | immunologia | ca | teoria de la selecció clonal | terme pral. | n f | es | teoría de la selección clonal | fr | théorie de la sélection clonale | en | clonal selection theory | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
16692 | immunologia | ca | teoria de la xarxa idiotípica | terme pral. | n f | es | teoría de la red idiotípica | es | teoría reticular de Jerne | fr | théorie du réseau idiotypique | en | idiotype network theory | en | network theory | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
16693 | otorrinolaringologia | ca | teoria mucoondulatòria | terme pral. | n f | ca | teoria de Perelló | sin. compl. | n f | es | teoría de Perelló | es | teoría mucoondulatoria | en | myoelastic-aerodynamic theory | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
16694 | neurociència | ca | teoria del camp agregat | terme pral. | n f | es | teoría del campo agregado | en | aggregate field theory | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
16695 | psiquiatria | ca | teoria del rol | terme pral. | n f | es | teoría del rol | fr | technique du jeu de rôle | en | role-playing method | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
16696 | otorrinolaringologia | ca | teoria del telèfon | terme pral. | n f | ca | teoria microfònica | sin. compl. | n f | es | teoría del teléfono | es | teoría microfónica | en | telephone theory | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
16697 | immunologia | ca | teoria instructiva | terme pral. | n f | es | teoría instructiva | fr | théorie instructive | en | instructive theory | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
16698 | homeopatia | ca | teoria miasmàtica | terme pral. | n f | es | teoría miasmática | fr | théorie miasmatique | en | miasmatic theory | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
16699 | otorrinolaringologia | ca | teoria ondulatòria de Békésy | terme pral. | n f | es | teoría ondulatoria de Békésy | en | Békésy's travelling waves theory | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
16700 | immunologia | ca | teoria selectiva | terme pral. | n f | es | teoría selectiva | fr | théorie seléctive | en | selective theory | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
16701 | immunologia | ca | teplizumab | terme pral. | n m | es | teplizumab | fr | téplizumab | en | teplizumab | CAS | 876387-05-2 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
16702 | fisioteràpia | ca | terapeuta | terme pral. | n m, f | es | terapeuta | en | therapist | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
16703 | fisioteràpia | ca | teràpia | terme pral. | n f | ca | terapèutica | sin. compl. | n f | es | terapéutica | es | terapia | en | therapeutics | en | therapy | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
16704 | sida | ca | teràpia | terme pral. | n f | ca | terapèutica | sin. compl. | n f | es | terapia | fr | thérapie | fr | thérapeutique | fr | traitement | en | therapy | en | therapeutic measure | en | therapeutics | en | treatment | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
16705 | infermeria | ca | teràpia | terme pral. | n f | ca | terapèutica | sin. compl. | n f | es | terapéutica | es | terapia | fr | thérapie | en | therapy | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
16706 | psiquiatria | ca | teràpia | terme pral. | n f | ca | terapèutica | sin. compl. | n f | es | terapéutica | es | terapia | fr | thérapeutique | fr | thérapie | en | therapeutics | en | therapy | de | Therapie | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
16707 | fisioteràpia | ca | terapèutica correctiva | terme pral. | n f | es | terapia correctora | en | corrective therapy | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
16708 | fisioteràpia | ca | terapèutica mèdica | terme pral. | n f | es | terapéutica médica | en | medical therapy | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
16709 | sinologia | ca | teràpia | terme pral. | n f | es | terapia | fr | thérapeutique | fr | thérapie | en | therapy | it | terapia | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
16710 | sinologia | ca | teràpia ablativa | terme pral. | n f | es | terapia ablativa | fr | thérapie ablative | fr | traitement ablatif | en | ablation therapy | en | ablative therapy | it | terapia ablativa | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
16711 | sinologia | ca | teràpia adjuvant | terme pral. | n f | es | terapia adyuvante | fr | thérapie complémentaire | en | adjuvant therapy | it | terapia adiuvante | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
16712 | fisioteràpia | ca | teràpia amb politges | terme pral. | n f | es | poleoterapia | es | terapia con poleas | en | pulley therapy | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
16713 | psiquiatria | ca | teràpia aversiva | terme pral. | n f | es | terapia aversiva | fr | thérapie par aversion | en | aversion therapy | de | Aversionstherapie | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
16714 | psiquiatria | ca | teràpia biològica | terme pral. | n f | es | terapia biológica | fr | thérapie biologique | en | biological therapy | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
16715 | sinologia | ca | teràpia biològica | terme pral. | n f | es | terapia biológica | fr | thérapie biologique | en | biological therapy | it | terapia biologica | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
16716 | malalties infeccioses | ca | teràpia biològica | terme pral. | n f | es | terapia biológica | fr | thérapie biologique | en | biological therapy | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
16717 | bioètica | ca | teràpia biològica | terme pral. | n f | ca | tractament biològic | terme pral. | n m | es | terapia biológica | es | tratamiento biológico | en | biological therapy | en | biotherapy | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
16718 | càncer | ca | teràpia biològica | terme pral. | n f | es | terapia biológica | fr | thérapie biologique | en | biological therapy | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
16719 | càncer | ca | teràpia T-CAR | terme pral. | n f | ca | teràpia CAR-T | sin. compl. | n f | es | terapia de células T con CAR | fr | thérapie CAR-T | en | CAR T-cell therapy | en | CAR-T therapy | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
16720 | bioètica | ca | teràpia cel·lular | terme pral. | n f | es | terapia celular | en | cell therapy | en | cellular therapy | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
16721 | psiquiatria | ca | teràpia cognitiva | terme pral. | n f | es | terapia cognitiva | fr | thérapie cognitive | en | cognitive therapy | de | kognitive Therapie | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
16722 | neurociència | ca | teràpia cognitiva | terme pral. | n f | es | terapia cognitiva | en | cognitive therapy | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
16723 | psiquiatria | ca | teràpia cognitivoconductual | terme pral. | n f | es | psicoterapia cognitivoconductual | fr | thérapie cognitivo-comportementale | en | cognitive behavior therapy | de | kognitive Verhaltenstherapie | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
16724 | neurociència | ca | teràpia conductual | terme pral. | n f | es | terapia conductual | en | behavior therapy | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
16725 | psiquiatria | ca | teràpia conductual | terme pral. | n f | es | terapia conductual | fr | thérapie comportementale | en | behavior therapy | de | Verhaltenstherapie | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
16726 | psiquiatria | ca | teràpia de parella | terme pral. | n f | es | terapia de pareja | fr | thérapie de couple | en | marital therapy | de | Paartherapie | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
16727 | psiquiatria | ca | teràpia de resolució de problemes | terme pral. | n f | es | psicoterapia de resolución de problemas | fr | thérapie de résolution de problèmes | en | problem-solving therapy | de | Problemlösetherapie | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
16728 | psiquiatria | ca | teràpia dialèctica conductual | terme pral. | n f | es | terapia dialéctica conductual | fr | thérapie comportementale dialectique | en | dialectical behavior therapy | de | Dialektisch-Behaviorale Therapie | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
16729 | psiquiatria | ca | teràpia familiar | terme pral. | n f | es | terapia familiar | fr | thérapie familiale | en | family therapy | de | Familientherapie | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
16730 | bioètica | ca | teràpia fetal | terme pral. | n f | es | terapia fetal | en | fetal therapy | en | foetal therapy | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
16731 | sinologia | ca | teràpia gènica | terme pral. | n f | es | terapia génica | fr | génothérapie | fr | thérapie génique | en | gene therapy | it | terapia genica | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
16732 | bioètica | ca | teràpia gènica | terme pral. | n f | es | terapia génica | en | gene therapy | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
16733 | malalties minoritàries | ca | teràpia gènica | terme pral. | n f | es | terapia génica | fr | thérapie génique | en | gene therapy | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
16734 | bioètica | ca | teràpia gènica germinal | terme pral. | n f | es | terapia génica germinal | en | germline gene therapy | en | germline therapy | en | GGT | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
16735 | bioètica | ca | teràpia gènica somàtica | terme pral. | n f | es | terapia génica somática | en | somatic cell gene therapy | en | somatic gene therapy | en | SCGT | en | SGT | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
16736 | fisioteràpia | ca | teràpia manual | terme pral. | n f | es | terapia manual | en | manual therapy | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
16737 | psiquiatria | ca | teràpia ocupacional | terme pral. | n f | es | terapia ocupacional | fr | ergothérapie | en | occupational therapy | de | Beschäftigungstherapie | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
16738 | sinologia | ca | teràpia pal·liativa | terme pral. | n f | es | terapia paliativa | fr | thérapie palliative | en | palliative therapy | it | terapia palliativa | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
16739 | proves radiològiques | ca | teràpia periradicular guiada per tomografia computada | terme pral. | n f | ca | teràpia periradicular per guiada per TAC | sin. compl. | n f | ca | teràpia periradicular per guiada per TC | sin. compl. | n f | es | terapia perirradicular guiada por TC | es | terapia perirradicular guiada por tomografía computarizada | cod | 08070705 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
16740 | psiquiatria | ca | teràpia sistèmica | terme pral. | n f | es | terapia sistémica | fr | thérapie systémique | en | systemic therapy | de | Systemtherapie | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
16741 | infermeria | ca | teratogen | terme pral. | n m | es | teratógeno | fr | tératogène | en | teratogen | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
16742 | càncer | ca | teratoma | terme pral. | n m | ca | tumor organoide | sin. compl. | n m | ca | tumor teratoide | sin. compl. | n m | ca | tumor tridèrmic | sin. compl. | n m | es | teratoma | fr | tératome | en | teratoma | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
16743 | anatomia humana | ca | tercer trocànter | terme pral. | n m | es | tercer trocánter | en | third trochanter | TA | trochanter tertius | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
16744 | anatomia humana | ca | tercer ventricle | terme pral. | n m | es | tercer ventrículo | en | third ventricle | TA | ventriculus tertius | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
16745 | fisioteràpia | ca | termal | terme pral. | adj | es | termal | en | thermal | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
16746 | fisioteràpia | ca | termoalgèsia | terme pral. | n f | ca | termalgèsia | sin. compl. | n f | es | termalgesia | es | termoalgesia | en | thermalgesia | en | thermoalgesia | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
16747 | fisioteràpia | ca | termalisme | terme pral. | n m | es | termalismo | en | thermalism | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
16748 | infermeria | ca | terminal | terme pral. | adj | es | terminal | fr | agonisant | fr | en phase terminale | en | terminal | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
16749 | càncer | ca | terminal | terme pral. | adj | es | terminal | fr | terminal -ale | en | terminal | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
16750 | infermeria | ca | termòmetre clínic | terme pral. | n m | es | termómetro clínico | fr | thermomètre médical | en | clinical thermometer | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
16751 | neurociència | ca | termoreceptor | terme pral. | n m | es | termorreceptor | en | thermoreceptor | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
16752 | homeopatia | ca | terreny | terme pral. | n m | es | terreno | fr | terrain | en | terrain | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
16753 | psiquiatria | ca | terrors nocturns | terme pral. | n m pl | es | terrores nocturnos | fr | terreurs nocturnes | en | night terrors | de | Pavor nocturnus | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
16754 | neurociència | ca | test | terme pral. | n m | es | test | en | test | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
16755 | psiquiatria | ca | test | terme pral. | n m | es | test | fr | test | en | test | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
16756 | neurociència | ca | test de Wada | terme pral. | n m | es | test de Wada | en | Wada test | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
16757 | neurociència | ca | test de Wisconsin | terme pral. | n m | es | test de Wisconsin | en | Wisconsin test | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
16758 | neurociència | ca | test del cilindre giratori | terme pral. | n m | es | test del rotarod | en | rotarod test | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
16759 | psiquiatria | ca | test projectiu | terme pral. | n m | es | test proyectivo | fr | test projectif | en | projective test | de | projektiver Test | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
16760 | psiquiatria | ca | test psicològic | terme pral. | n m | es | test psicológico | fr | test psychologique | en | psychological test | de | psychologischer Test | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
16761 | psiquiatria | ca | test psicomètric | terme pral. | n m | es | test psicométrico | fr | test psychométrique | en | psychometric test | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
16762 | infermeria | ca | testament vital | terme pral. | n m | es | testamento vital | fr | testament biologique | fr | testament de vie | en | living will | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
16763 | recerca clínica de medicaments | ca | testar | terme pral. | v tr | es | analizar | es | comprobar | es | controlar | es | examinar | es | probar | en | check, to | en | test, to | en | verify, to | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
16764 | anatomia humana | ca | testicle | terme pral. | n m | es | testículo | en | testicle | TA | testis | TA | orchis | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
16765 | sinologia | ca | testosterona | terme pral. | n f | es | testosterona | fr | testostérone | en | testosterone | it | testosterone | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
16766 | neurociència | ca | tètanus | terme pral. | n m | ca | tètan | sin. compl. | n m | es | tétanos | en | tetanus | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
16767 | malalties infeccioses | ca | tètanus | terme pral. | n m | ca | tètan | sin. compl. | n m | es | tétanos | fr | tétanos | en | tetanus | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
16768 | neurociència | ca | tetanització | terme pral. | n f | es | tetanización | en | tetanization | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
16769 | neurociència | ca | tetanolisina | terme pral. | n f | es | tetanolisina | en | tetanolysin | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
16770 | neurociència | ca | tetanospasmina | terme pral. | n f | es | tetanospasmina | en | tetanospasmin | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
16771 | sinologia | ca | tetina | terme pral. | n f | es | tetilla | es | tetina | fr | tétine | en | nipple | en | teat | it | tettarella | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
16772 | neurociència | ca | tetraodontoxina | terme pral. | n f | ca | TTX | sigla | n f | es | tetrodotoxina | es | TTX | en | tetrodotoxin | en | TTX | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
16773 | fisioteràpia | ca | tíbia | terme pral. | n f | es | tibia | en | shinbone | en | tibia | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
16774 | anatomia humana | ca | tíbia | terme pral. | n f | es | tibia | en | tibia | TA | tibia | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
16775 | fisioteràpia | ca | tíbia de fulla de sabre | terme pral. | n f | ca | tíbia de Lannelongue | sin. compl. | n f | es | tibia en sable | en | saber tibia | en | saber-shaped tibia | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
16776 | neurociència | ca | tic | terme pral. | n m | es | tic | en | tic | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
16777 | psiquiatria | ca | tic | terme pral. | n m | es | tic | fr | tic | en | tic | de | Tic | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
16778 | neurociència | ca | tronc de l'encèfal | terme pral. | n m | ca | tija encefàlica | sin. compl. | n f | es | tronco del encéfalo | en | brain stem | en | brainstem | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
16779 | neurociència | ca | tija hipofítica | terme pral. | n f | ca | tija pituïtària | terme pral. | n f | es | tronco hipofisiario | es | tronco pituitario | en | hypophyseal stalk | en | pituitary stalk | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
16780 | càncer | ca | tumorectomia | terme pral. | n f | ca | tilectomia | sin. compl. | n f | es | tilectomía | es | tumorectomía | fr | tumorectomie | en | lumpectomy | en | tumorectomy | en | tylectomy | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
16781 | fisioteràpia | ca | tim | terme pral. | n m | es | timo | en | thymus | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
16782 | anatomia humana | ca | tim | terme pral. | n m | ca | timus | sin. compl. | n m | es | timo | en | thymus | TA | thymus | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
16783 | sida | ca | tim | terme pral. | n m | ca | timus | sin. compl. | n m | es | timo | fr | thymus | en | thymus | en | thymus gland | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
16784 | immunologia | ca | timus | terme pral. | n m | ca | tim | sin. compl. | n m | es | timo | fr | thymus | en | thymus | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
16785 | fisioteràpia | ca | tim accessori | terme pral. | n m | es | timo accesorio | en | accessory thymus | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
16786 | fisioteràpia | ca | tim persistent | terme pral. | n m | es | timo persistente | en | persistent thymus | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
16787 | otorrinolaringologia | ca | timbre | terme pral. | n m | es | timbre | en | timbre | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
16788 | immunologia | ca | timectomia | terme pral. | n f | es | timectomía | fr | thymectomie | en | thymectomy | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
16789 | immunologia | ca | timòcit | terme pral. | n m | es | timocito | fr | thymocyte | en | thymocyte | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
16790 | immunologia | ca | timoma | terme pral. | n m | es | timoma | fr | thymome | en | thymoma | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
16791 | immunologia | ca | timosina | terme pral. | n f | es | timosina | fr | thymosine | en | thymosin | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
16792 | otorrinolaringologia | ca | timpànic -a | terme pral. | adj | es | timpánico | en | tympanic | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
16793 | otorrinolaringologia | ca | timpanoesclerosi | terme pral. | n f | es | timpanoesclerosis | en | tympanosclerosis | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
16794 | otorrinolaringologia | ca | timpanograma | terme pral. | n m | es | timpanograma | en | tympanogram | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
16795 | otorrinolaringologia | ca | timpanòmetre | terme pral. | n m | es | timpanómetro | en | tympanometer | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
16796 | otorrinolaringologia | ca | timpanometria | terme pral. | n f | es | timpanometría | en | tympanometry | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
16797 | otorrinolaringologia | ca | timpanoplàstia | terme pral. | n f | es | timpanoplastia | en | tympanoplasty | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
16798 | otorrinolaringologia | ca | timpanoplàstia d'abordatge combinat | terme pral. | n f | es | timpanoplastia de abordaje combinado | en | combined approach tympanoplasty | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
16799 | otorrinolaringologia | ca | timpanoplàstia oberta | terme pral. | n f | es | timpanoplastia abierta | en | canal down tympanoplasty | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
16800 | otorrinolaringologia | ca | timpanoplàstia tancada | terme pral. | n f | es | timpanoplastia cerrada | en | canal up tympanoplasty | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
16801 | otorrinolaringologia | ca | timpanotomia | terme pral. | n f | es | timpanotomía | en | tympanotomy | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
16802 | otorrinolaringologia | ca | timpanotomia posterior | terme pral. | n f | es | timpanotomía posterior | en | posterior tympanotomy | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
16803 | sinologia | ca | tinció | terme pral. | n f | es | coloración | es | tinción | fr | coloration | en | staining | en | tinction | it | colorazione | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
16804 | sinologia | ca | tinció de Papanicolau | terme pral. | n f | es | tinción de Papanicolau | fr | coloration de Papanicolaou | en | Papanicolaou staining | it | colorazione di Papanicolaou | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
16805 | sinologia | ca | tinció de Romanowsky | terme pral. | n f | es | coloración de Romanowsky | es | tinción de Romanowsky | fr | coloration de Romanowsky | en | Romanowsky staining | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
16806 | homeopatia | ca | tintura mare | terme pral. | n f | es | tintura madre | fr | teinture-mère | en | mother tincture | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
16807 | immunologia | ca | tipificació tissular | terme pral. | n f | es | tipificación tisular | fr | typification tissulaire | en | tissue typing | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
16808 | bioètica | ca | tipificació tissular | terme pral. | n f | es | tipificación tisular | en | tissue typing | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
16809 | fisioteràpia | ca | tipus | terme pral. | n m | es | tipo | en | type | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
16810 | fisioteràpia | ca | tipus anabòlic | terme pral. | n m | es | tipo anabólico | en | anabolic type | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
16811 | fisioteràpia | ca | tipus astènic | terme pral. | n m | es | tipo asténico | en | asthenic type | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
16812 | fisioteràpia | ca | tipus atlètic | terme pral. | n m | es | tipo atlético | en | athletic type | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
16813 | fisioteràpia | ca | tipus catabòlic | terme pral. | n m | es | tipo catabólico | en | catabolic type | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
16814 | fisioteràpia | ca | tipus de búfal | terme pral. | n m | es | tipo de búfalo | en | buffalo hump | en | buffalo type | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
16815 | malalties minoritàries | ca | tipus desconegut d'immunodeficiència combinada greu | terme pral. | n m | ca | tipus desconegut de SCID | sin. compl. | n m | es | tipo desconocido de inmunodeficiencia combinada grave | fr | tipo desconocido de SCID | fr | type inconnu de déficit immunitaire | en | unknown type of severe combined immunodeficiency | en | unknown type of SCID | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
16816 | homeopatia | ca | tipus sensible | terme pral. | n m | es | tipo sensible | fr | type sensible | en | drug type | en | sensitive type | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
16817 | sinologia | ca | tirallet | terme pral. | n m | es | mamadera | es | sacaleches | fr | tire-lait | en | breast pump | it | tiralatte | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
16818 | otorrinolaringologia | ca | tiratge | terme pral. | n m | es | tiraje | en | tugging | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
16819 | infermeria | ca | tireta | terme pral. | n f | es | tirita | fr | pansement adhésif | en | sticking plaster | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
16820 | immunologia | ca | tiroïditis autoimmunitària experimental | terme pral. | n f | es | tiroiditis autoinmunitaria experimental | fr | thyroïdite auto-immune expérimentale | en | experimental autoimmune thyroiditis | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
16821 | immunologia | ca | tiroïditis de Hashimoto | terme pral. | n f | ca | tiroïditis limfocitària crònica | sin. compl. | n f | es | tiroiditis crónica autoinmunitaria | es | tiroiditis de Hashimoto | fr | thyroïdite chronique de Hashimoto | en | chronic lymphocytic thyroiditis | en | Hashimoto thyroiditis | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
16822 | neurociència | ca | tirosina | terme pral. | n f | es | tirosina | en | tyrosine | sbl | Tyr | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
16823 | immunologia | ca | tirosina-cinasa | terme pral. | n f | es | tirosina cinasa | fr | tyrosine-kinase | en | tyrosine kinase | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
16824 | fisioteràpia | ca | tisores | terme pral. | n f pl | es | tijeras | en | scissors | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
16825 | fisioteràpia | ca | tisores de Liston | terme pral. | n f pl | es | tijeras de Liston | en | Liston scissors | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
16826 | immunologia | ca | títol | terme pral. | n m | es | título | fr | titre | en | titer | en | titre | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
16827 | vacunes | ca | títol d'anticossos | terme pral. | n m | es | título | es | título de anticuerpos | fr | titre | fr | titre d'anticorps | en | antibody titer | en | antibody titre | en | titer | en | titre | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
16828 | fisioteràpia | ca | valoració | terme pral. | n f | ca | titulació | sin. compl. | n f | es | titulación | es | valoración | en | titration | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
16829 | fisioteràpia | ca | tixotropia | terme pral. | n f | es | tixotropía | en | thixotropy | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
16830 | psiquiatria | ca | trastorn límit de la personalitat | terme pral. | n m | ca | TLP | sigla | n m | es | trastorno límite de la personalidad | es | TLP | fr | trouble de la personnalité borderline | fr | trouble de la personnalité limite | fr | TPL | en | borderline personality disorder | en | BPD | de | Borderline-Persönlichkeitsstörung | de | BPS | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
16831 | neurociència | ca | trastorn límit de la personalitat | terme pral. | n m | ca | TLP | sigla | n m | es | trastorno límite de la personalidad | es | TLP | en | borderline personality disorder | en | BPD | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
16832 | bioètica | ca | transferència nuclear de cèl·lula somàtica | terme pral. | n f | ca | TNCS | sigla | n f | es | transferencia nuclear de célula somática | es | transferencia nuclear de células somáticas | es | TNCS | en | somatic cell nuclear transfer | en | SCNT | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
16833 | fisioteràpia | ca | to | terme pral. | n m | es | tono | en | tone | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
16834 | otorrinolaringologia | ca | to | terme pral. | n m | es | tono | en | tone | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
16835 | fisioteràpia | ca | to actiu | terme pral. | n m | es | tono activo | en | active tone | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
16836 | fisioteràpia | ca | to antigravitatori | terme pral. | n m | es | tono antigravitatorio | en | antigravity tone | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
16837 | fisioteràpia | ca | to de repòs | terme pral. | n m | ca | to basal | sin. compl. | n m | es | tono basal | es | tono de reposo | en | resting tone | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
16838 | neurociència | ca | to muscular | terme pral. | n m | es | tono muscular | en | muscle tonus | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
16839 | fisioteràpia | ca | to passiu | terme pral. | n m | es | tono pasivo | en | passive tone | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
16840 | fisioteràpia | ca | to postural | terme pral. | n m | es | tono postural | en | postural tone | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
16841 | immunologia | ca | tocilizumab | terme pral. | n m | es | tocilizumab | fr | tocilizumab | en | tocilizumab | CAS | 375823-41-9 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
16842 | sida | ca | tolerabilitat | terme pral. | n f | es | tolerabilidad | fr | tolérabilité | en | tolerability | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
16843 | recerca clínica de medicaments | ca | tolerabilitat | terme pral. | n f | es | tolerabilidad | en | tolerability | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
16844 | neurociència | ca | tolerància | terme pral. | n f | es | tolerancia | en | tolerance | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
16845 | recerca clínica de medicaments | ca | tolerància | terme pral. | n f | es | tolerancia | en | tolerance | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
16846 | sinologia | ca | tolerància | terme pral. | n f | es | tolerancia | fr | tolérance | en | tolerance | it | tolleranza | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
16847 | psiquiatria | ca | tolerància | terme pral. | n f | es | tolerancia | fr | tolérance | en | tolerance | de | Toleranz | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
16848 | infermeria | ca | tolerància | terme pral. | n f | es | tolerancia | fr | tolérance | en | tolerance | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
16849 | immunologia | ca | tolerància central | terme pral. | n f | es | tolerancia central | fr | tolérance centrale | en | central tolerance | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
16850 | immunologia | ca | tolerància de zona alta | terme pral. | n f | es | tolerancia de dosis alta | es | tolerancia de zona alta | fr | tolérance à haute dose | en | high-dose tolerance | en | high-zone tolerance | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
16851 | immunologia | ca | tolerància de zona baixa | terme pral. | n f | es | tolerancia de dosis baja | es | tolerancia de zona baja | fr | tolérance à basse dose | en | low-dose tolerance | en | low-zone tolerance | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
16852 | immunologia | ca | tolerància dissociada | terme pral. | n f | es | desdoblamiento de la tolerancia | fr | tolérance dissociée | en | split tolerance | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
16853 | immunologia | ca | tolerància induïda | terme pral. | n f | es | tolerancia inducida | fr | tolérance induite | en | induced tolerance | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
16854 | immunologia | ca | tolerància perifèrica | terme pral. | n f | es | tolerancia periférica | fr | tolérance périphérique | en | peripheral tolerance | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
16855 | immunologia | ca | tolerització | terme pral. | n f | es | tolerización | fr | tolérisation | en | tolerization | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
16856 | immunologia | ca | tolerogen | terme pral. | n m | es | tolerógeno | fr | tolérogène | en | tolerogen | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
16857 | immunologia | ca | tolerogen -ògena | terme pral. | adj | es | tolerogénico | fr | tolérogénique | en | tolerogenic | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
16858 | immunologia | ca | tolmetina | terme pral. | n f | es | tolmetina | fr | tolmétine | en | tolmetin | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
16859 | sinologia | ca | tomografia | terme pral. | n f | es | tomografía | fr | tomographie | en | tomography | it | tomografia | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
16860 | oftalmologia | ca | tonografia | terme pral. | n f | es | tonografía | en | tonography | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
16861 | oftalmologia | ca | tonòmetre | terme pral. | n m | es | tonómetro | en | tonometer | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
16862 | sinologia | ca | topotecan | terme pral. | n m | es | topotecán | fr | topotécane | en | topotecan | it | topotecan | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
16863 | otorrinolaringologia | ca | tor elevador | terme pral. | n m | es | rodete del elevador | en | torus levatorius | TA | torus levatorius | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
16864 | otorrinolaringologia | ca | tor tubari | terme pral. | n m | es | rodete tubárico | en | torus tubarius | TA | torus tubarius | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
16865 | fisioteràpia | ca | toracotomia | terme pral. | n f | es | toracotomía | en | thoracotomy | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
16866 | fisioteràpia | ca | tòrax alar | terme pral. | n m | ca | tòrax pla | sin. compl. | n m | ca | tòrax pterigoidal | sin. compl. | n m | es | tórax alar | es | tórax plano | es | tórax pterigoideo | en | alar chest | en | flat chest | en | pterygoid chest | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
16867 | fisioteràpia | ca | tòrax astènic | terme pral. | n m | ca | tòrax paralític | terme pral. | n m | ca | tòrax de Traube | sin. compl. | n m | es | tórax paralítico | en | paralytic chest | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
16868 | fisioteràpia | ca | tòrax de bota | terme pral. | n m | ca | tòrax dolicoide | sin. compl. | n m | ca | tòrax emfisematós | sin. compl. | n m | ca | tòrax globulós | sin. compl. | n m | es | tórax en tonel | es | tórax enfisematoso | en | barrel chest | en | barrel-shaped thorax | en | emphysematous chest | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
16869 | infermeria | ca | torçó | terme pral. | n m | es | entuerto | fr | crampe | en | afterpain | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
16870 | sinologia | ca | toremifè | terme pral. | n m | es | toremifeno | fr | torémifène | en | toremifene | it | toremifene | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
16871 | infermeria | ca | torniquet | terme pral. | n m | es | torniquete | fr | garrot | en | tourniquet | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
16872 | infermeria | ca | torniquet d'Esmarch | terme pral. | n m | es | torniquete de Esmarch | fr | bande d'Esmarch | en | Esmarch's bandage | en | Esmarch's tourniquet | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
16873 | neurociència | ca | torre de Hanoi | terme pral. | n f | es | torre de Hanoi | en | tower of Hanoi | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
16874 | fisioteràpia | ca | torsió | terme pral. | n f | es | torsión | en | torsion | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
16875 | fisioteràpia | ca | torsiòmetre | terme pral. | n m | es | torsiómetro | en | torsiometer | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
16876 | fisioteràpia | ca | torticoli | terme pral. | n m | es | torticolis | es | tortícolis | en | torticollis | en | wryneck | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
16877 | recerca clínica de medicaments | ca | tortura de dades | terme pral. | n f | es | tortura de datos | en | data dredging | en | data massage | en | data torturing | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
16878 | fisioteràpia | ca | tos | terme pral. | n f | es | tos | en | cough | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
16879 | malalties infeccioses | ca | tos | terme pral. | n f | es | tos | fr | toux | en | cough | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
16880 | fisioteràpia | ca | tos de gos | terme pral. | n f | es | tos perruna | en | barking cough | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
16881 | fisioteràpia | ca | tos ferina | terme pral. | n f | es | tos ferina | es | tosferina | en | pertussis | en | whooping cough | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
16882 | fisioteràpia | ca | tos productiva | terme pral. | n f | es | tos blanda | es | tos húmeda | es | tos productiva | en | loose cough | en | productive cough | en | wet cough | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
16883 | fisioteràpia | ca | tos seca | terme pral. | n f | es | tos improductiva | es | tos irritativa | es | tos seca | en | dry cough | en | ineffective cough | en | useless cough | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
16884 | immunologia | ca | tositumomab | terme pral. | n m | es | tositumomab | fr | tositumomab | en | tositumomab | CAS | 192391-48-3 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
16885 | sinologia | ca | tòxic -a | terme pral. | adj | es | tóxico | fr | toxique | en | toxic | it | tossico | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
16886 | recerca clínica de medicaments | ca | toxicitat | terme pral. | n f | es | toxicidad | en | toxicity | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
16887 | recerca clínica de medicaments | ca | toxicologia | terme pral. | n f | es | toxicología | en | toxicology | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
16888 | bioètica | ca | toxicologia | terme pral. | n f | es | toxicología | en | toxicology | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
16889 | immunologia | ca | toxina | terme pral. | n f | es | toxina | fr | toxine | en | toxin | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
16890 | neurociència | ca | toxina botulínica | terme pral. | n f | es | toxina botulínica | en | botulinum toxin | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
16891 | neurociència | ca | toxina pertússica | terme pral. | n f | es | toxina pertussis | en | pertussis toxin | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
16892 | neurociència | ca | toxina tetànica | terme pral. | n f | es | toxina tetánica | en | tetanus toxin | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
16893 | vacunes | ca | vacuna antidiftèrica | terme pral. | n f | ca | vacuna contra la diftèria | terme pral. | n f | ca | toxoide diftèric | sin. compl. | n m | es | toxoide diftérico | es | vacuna antidiftérica | es | vacuna contra la difteria | fr | vaccin antidiphtérique | en | diphtheria toxoid | en | diphtheria vaccine | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
16894 | vacunes | ca | vacuna antitetànica | terme pral. | n f | ca | vacuna contra el tètanus | terme pral. | n f | ca | toxoide tetànic | sin. compl. | n m | ca | vacuna T | sin. compl. | n f | es | toxoide tetánico | es | vacuna antitetánica | es | vacuna contra el tétanos | es | T | fr | vaccin antitétanique | fr | vaccin contre le tétanos | fr | T | en | tetanus toxoid | en | tetanus vaccine | en | T | en | TT | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
16895 | sida | ca | toxoplasmosi | terme pral. | n f | es | toxoplasmosis | fr | toxoplasmose | en | toxoplasmosis | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
16896 | fisioteràpia | ca | urèmia | terme pral. | n f | ca | toxúria | sin. compl. | n f | es | toxuria | es | uremia | en | uremia | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
16897 | anatomia humana | ca | trabècula carnosa | terme pral. | n f | es | trabécula carnosa | en | fleshy trabecula of heart | TA | trabeculae carnae | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
16898 | anatomia humana | ca | trabècula del cos esponjós del penis | terme pral. | n f | es | trabécula del cuerpo esponjoso del pene | en | trabecula of corpus spongiosum of penis | TA | trabeculae corporis spongiosi | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
16899 | anatomia humana | ca | trabècula del cossos cavernosos del penis | terme pral. | n f | es | trabécula de los cuerpos cavernosos del pene | en | trabecula of corpora cavernosa of penis | TA | traveculae corporum cavernosorum | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
16900 | anatomia humana | ca | trabècula esplènica | terme pral. | n f | ca | trabècula lienal | sin. compl. | n f | es | trabécula esplénica | es | trabécula lienal | en | trabecula lienis | en | trabecula splenica | TA | trabeculae splenicae | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
16901 | anatomia humana | ca | trabècula òssia | terme pral. | n f | es | trabécula ósea | en | trabecula of bone | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
16902 | anatomia humana | ca | trabècula septomarginal | terme pral. | n f | es | trabécula septomarginal | en | moderator band | en | trabecula septomarginalis | TA | trabecula septomarginalis | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
16903 | oftalmologia | ca | trabècula uveal | terme pral. | n f | es | trabécula uveal | en | pars uvealis | TA | pars uvealis | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
16904 | neurociència | ca | traça de memòria | terme pral. | n f | es | traza de memoria | en | memory record | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
16905 | fisioteràpia | ca | traçat | terme pral. | n m | es | trazado | en | tracing | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
16906 | fisioteràpia | ca | tracció | terme pral. | n f | es | tracción | en | traction | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
16907 | fisioteràpia | ca | tracció ambulatòria | terme pral. | n f | es | tracción ambulatoria | en | ambulatory traction | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
16908 | fisioteràpia | ca | tracció axial | terme pral. | n f | es | tracción axial | en | axis traction | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
16909 | fisioteràpia | ca | tracció de Bryant | terme pral. | n f | es | tracción de Bryant | en | Bryant traction | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
16910 | fisioteràpia | ca | tracció de Russell | terme pral. | n f | es | tracción de Russell | en | Russell traction | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
16911 | fisioteràpia | ca | tracció externa | terme pral. | n f | es | tracción externa | en | external traction | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
16912 | fisioteràpia | ca | tracció interna | terme pral. | n f | es | tracción interna | en | internal traction | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
16913 | oftalmologia | ca | tracoma | terme pral. | n m | es | tracoma | en | trachoma | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
16914 | fisioteràpia | ca | tractament | terme pral. | n m | es | tratamiento | en | treatment | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
16915 | infermeria | ca | tractament | terme pral. | n m | es | tratamiento | fr | traitement | en | treatment | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
16916 | sida | ca | tractament | terme pral. | n m | es | tratamiento | fr | traitement | en | treatment | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
16917 | psiquiatria | ca | tractament | terme pral. | n m | es | tratamiento | fr | traitement | en | treatment | de | Behandlung | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
16918 | recerca clínica de medicaments | ca | tractament | terme pral. | n m | es | tratamiento | en | treatment | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
16919 | bioètica | ca | tractament | terme pral. | n m | es | tratamiento | en | treatment | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
16920 | fisioteràpia | ca | tractament actiu | terme pral. | n m | es | tratamiento activo | en | active treatment | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
16921 | fisioteràpia | ca | tractament ambulatori | terme pral. | n m | es | tratamiento ambulatorio | en | outpatient treatment | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
16922 | malalties infeccioses | ca | tractament ambulatori | terme pral. | n m | es | tratamiento ambulatorio | fr | traitement ambulatoire | en | outpatient treatment | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
16923 | recerca clínica de medicaments | ca | tractament assignat | terme pral. | n m | es | tratamiento asignado | en | assigned treatment | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
16924 | sida | ca | tractament combinat | terme pral. | n m | es | terapia combinada | es | tratamiento combinado | fr | traitement combiné | fr | combinaison thérapeutique | fr | multithérapie | en | combination therapy | en | combined therapy | en | combined modality therapy | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
16925 | sida | ca | tractament d'elecció | terme pral. | n m | ca | tractament de primera línia | sin. compl. | n m | es | tratamiento de primera elección | es | tratamiento de primera línea | fr | traitement de première intention | fr | thérapeutique de première intention | fr | traitement de premier recours | fr | traitement en première intention | en | first-line treatment | en | first-line therapy | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
16926 | bioètica | ca | tractament de fertilitat | terme pral. | n m | ca | tractament d'infertilitat | sin. compl. | n m | es | tratamiento de fertilidad | es | tratamiento de infertilidad | en | fertility treatment | en | infertility treatment | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
16927 | recerca clínica de medicaments | ca | tractament de comparació | terme pral. | n m | es | tratamiento comparativo | es | tratamiento de referencia | en | control treatment | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
16928 | proves radiològiques | ca | tractament de l'angioespasme mitjançant angioplàstia transluminal percutània | terme pral. | n m | ca | tractament de l'angioespasme mitjançant ATP | sin. compl. | n m | es | tratamiento mediante angioplastia transluminal percutánea del vasoespasmo | es | tratamiento mediante ATP del vasoespasmo | cod | 08070404 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
16929 | proves radiològiques | ca | tractament de l'hemorràgia digestiva | terme pral. | n m | es | tratamiento de hemorragia digestiva | cod | 09072801 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
16930 | proves radiològiques | ca | tractament de la insuficiència venosa | terme pral. | n m | es | tratamiento de insuficiencia venosa | cod | 09073400 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
16931 | sida | ca | tractament de manteniment | terme pral. | n m | es | terapia de mantenimiento | es | tratamiento de mantenimiento | fr | traitement d'entretien | en | maintenance therapy | en | maintenance treatment | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
16932 | sida | ca | tractament de rescat | terme pral. | n m | es | tratamiento de rescate | es | terapia de rescate | fr | traitement de sauvetage | fr | thérapie de sauvetage | en | rescue therapy | en | salvage therapy | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
16933 | recerca clínica de medicaments | ca | tractament de rescat | terme pral. | n m | es | tratamiento de rescate | en | rescue therapy | en | salvage therapy | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
16934 | proves radiològiques | ca | tractament de trastorns angioespasmòdics | terme pral. | n m | es | tratamiento de desórdenes vasoespásticos | cod | 09072701 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
16935 | bioètica | ca | tractament desproporcionat | terme pral. | n m | es | tratamiento desproporcionado | es | tratamiento extraordinario | en | disproportionate treatment | en | extraordinary treatment | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
16936 | fisioteràpia | ca | tractament expectant | terme pral. | n m | es | tratamiento expectante | en | expectant treatment | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
16937 | recerca clínica de medicaments | ca | tractament experimental | terme pral. | n m | es | tratamiento de estudio | es | tratamiento experimental | en | experimental treatment | en | study treatment | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
16938 | fisioteràpia | ca | tractament experimental | terme pral. | n m | es | tratamiento de estudio | es | tratamiento experimental | en | experimental treatment | en | study treatment | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
16939 | fisioteràpia | ca | tractament físic | terme pral. | n m | es | tratamiento físico | en | physical therapy | en | physical treatment | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
16940 | fisioteràpia | ca | tractament fisioterapèutic | terme pral. | n m | es | tratamiento fisioterapéutico | en | physiotherapeutic treatment | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
16941 | fisioteràpia | ca | tractament higiènic | terme pral. | n m | es | tratamiento higiénico | en | hygienic treatment | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
16942 | fisioteràpia | ca | tractament mèdic | terme pral. | n m | es | tratamiento médico | en | medical treatment | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
16943 | proves radiològiques | ca | tractament percutani de fístules digestives | terme pral. | n m | es | tratamiento percutáneo de fístulas digestivas | cod | 09074901 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
16944 | proves radiològiques | ca | tractament percutani de fístules urinàries | terme pral. | n m | es | tratamiento percutáneo de fístulas urinarias | cod | 09076101 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
16945 | proves radiològiques | ca | tractament percutani de la litiasi biliar | terme pral. | n m | ca | tractament percutani de la colelitiasi | sin. compl. | n m | es | tratamiento percutáneo de la litiasis biliar | cod | 09073801 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
16946 | proves radiològiques | ca | tractament percutani de la litiasi renoureteral | terme pral. | n m | es | tratamiento percutáneo de la litiasis renoureteral | cod | 09075401 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
16947 | proves radiològiques | ca | tractament percutani de lesions hepàtiques per termoablació | terme pral. | n m | es | tratamiento percutáneo de lesiones hepáticas por termoablación | cod | 07090501 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
16948 | proves radiològiques | ca | tractament percutani de lesions òssies per termoablació | terme pral. | n m | es | tratamiento percutáneo de lesiones óseas por termoablación | cod | 07090504 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
16949 | proves radiològiques | ca | tractament percutani de lesions pulmonars per termoablació | terme pral. | n m | es | tratamiento percutáneo de lesiones pulmonares por termoablación | cod | 07090503 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
16950 | proves radiològiques | ca | tractament percutani de lesions renals per termoablació | terme pral. | n m | es | tratamiento percutáneo de lesiones renales por termoablación | cod | 07090502 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
16951 | proves radiològiques | ca | tractament percutani de malformacions vasculars | terme pral. | n m | es | tratamiento percutáneo de malformaciones vasculares | cod | 09073602 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
16952 | sida | ca | tractament precoç | terme pral. | n m | es | tratamiento precoz | es | tratamiento temprano [MX] | fr | traitement précoce | en | early treatment | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
16953 | sida | ca | tractament profilàctic | terme pral. | n m | es | tratamiento profiláctico | fr | traitement prophylactique | en | prophylactic treatment | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
16954 | fisioteràpia | ca | tractament quirúrgic | terme pral. | n m | es | tratamiento operatorio | es | tratamiento quirúrgico | en | surgical treatment | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
16955 | ictus i lesions medul·lars i cerebrals traumàtiques | ca | tractament quirúrgic | terme pral. | n m | es | tratamiento operatorio | es | tratamiento quirúrgico | fr | traitement chirurgical | en | surgical treatment | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
16956 | homeopatia | ca | tractament simptomàtic | terme pral. | n m | es | tratamiento sintomático | fr | traitement symptomatique | en | symptomatic treatment | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
16957 | proves radiològiques | ca | tractaments per termoablació | terme pral. | n m pl | es | tratamientos por termoablación | cod | 07090500 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
16958 | fisioteràpia | ca | tracte | terme pral. | n m | ca | via natural | sin. compl. | n f | es | tracto | es | vía | en | tract | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
16959 | neurociència | ca | tracte | terme pral. | n m | es | tracto | en | tract | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
16960 | fisioteràpia | ca | via de conducció nerviosa | terme pral. | n f | ca | tracte | sin. compl. | n m | es | haz | es | haz nervioso | es | tracto | es | tracto nervioso | en | tract | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
16961 | neurociència | ca | tracte vestibuloespinal | terme pral. | n m | ca | tracte de Deiters | sin. compl. | n m | ca | tracte vestibulospinal lateral | sin. compl. | n m | es | tracto vestibuloespinal | es | tracto vestibuloespinal lateral | en | lateral vestibulospinal tract | en | vestibulospinal tract | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
16962 | anatomia humana | ca | tracte espinocerebel·lós | terme pral. | n m | es | tracto espinocerebeloso | en | spinocerebellar tract | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
16963 | neurociència | ca | tracte espinocerebel·lós | terme pral. | n m | es | tracto espinocerebeloso | en | spinocerebellar tract | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
16964 | neurociència | ca | tracte espinotalàmic | terme pral. | n m | es | tracto espinotalámico | en | spinothalamic tract | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
16965 | anatomia humana | ca | tracte espinotalàmic | terme pral. | n m | es | tracto espinotalámico | en | spinothalamic tract | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
16966 | neurociència | ca | tracte espinotectal | terme pral. | n m | es | tracto espinotectal | en | spinotectal tract | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
16967 | anatomia humana | ca | tracte espinotectal | terme pral. | n m | es | tracto espinotectal | en | spinotectal tract | TA | tractus spinotectalis | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
16968 | neurociència | ca | tracte hipotalamohipofisiari | terme pral. | n m | es | tracto hipotálamo-hipofisario | en | hypothalamohypophyseal tract | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
16969 | anatomia humana | ca | tracte hipotalamohipofisiari | terme pral. | n m | es | tracto hipotálamo-hipofisario | en | hypothalamohypophyseal tract | TA | tractus hypothalamospinalis | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
16970 | neurociència | ca | tracte piramidal | terme pral. | n m | ca | via piramidal | sin. compl. | n f | es | tracto piramidal | es | vía piramidal | en | pyramidal tract | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
16971 | anatomia humana | ca | tracte piramidal | terme pral. | n m | ca | via piramidal | sin. compl. | n f | es | tracto piramidal | es | vía piramidal | en | pyramidal tract | TA | tractus pyramidalis | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
16972 | neurociència | ca | tracte rubroespinal | terme pral. | n m | es | tracto rubroespinal | en | rubrospinal tract | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
16973 | anatomia humana | ca | tracte rubroespinal | terme pral. | n m | es | tracto rubroespinal | en | rubrospinal tract | TA | tractus rubrospinalis | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
16974 | neurociència | ca | tracte tectoespinal | terme pral. | n m | es | tracto tectoespinal | en | tectospinal tract | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
16975 | anatomia humana | ca | tracte tectoespinal | terme pral. | n m | es | tracto tectoespinal | en | tectospinal tract | TA | tractus tectosìnalis | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
16976 | anatomia humana | ca | tracte tuberoinfundibular | terme pral. | n m | es | tracto tuberoinfundibular | en | tuberoinfundibular tract | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
16977 | neurociència | ca | tracte tuberoinfundibular | terme pral. | n m | es | tracto tuberoinfundibular | en | tuberoinfundibular tract | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
16978 | oftalmologia | ca | túnica vascular de l'ull | terme pral. | n f | ca | tracte uveal | sin. compl. | n m | ca | úvea | sin. compl. | n f | es | túnica vascular del ojo | es | úvea | en | uvea | en | uveal tract | en | vascular tunic of eyeball | TA | tractus uvealis | TA | tunica vasculosa bulbi | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
16979 | anatomia humana | ca | túnica vascular de l'ull | terme pral. | n f | ca | tracte uveal | sin. compl. | n m | ca | úvea | sin. compl. | n f | es | túnica vascular del ojo | es | úvea | en | uvea | en | vascular tunic of the eye | TA | tunica vasculosa bulbi | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
16980 | neurociència | ca | túnica vascular de l'ull | terme pral. | n f | ca | tracte uveal | sin. compl. | n m | ca | úvea | sin. compl. | n f | es | túnica vascular del ojo | es | úvea | en | uvea | en | uveal tract | en | vascular tunic of eyeball | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
16981 | anatomia humana | ca | tracte vestibuloespinal | terme pral. | n m | es | tracto vestibuloespinal | en | vestibulospinal tract | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
16982 | neurociència | ca | tractografia | terme pral. | n f | es | tractografía | en | tractography | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
16983 | sida | ca | traducció | terme pral. | n f | es | traducción | fr | traduction | en | translation | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
16984 | bioètica | ca | tràfic d'espècies amenaçades | terme pral. | n m | ca | tràfic il·legal d'espècies amenaçades | terme pral. | n m | es | tráfico de especies amenazadas | es | tráfico ilegal de especies amenazadas | en | illegal trade in endangered species | en | traffic in endangered species | en | trafficking in endangered species | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
16985 | bioètica | ca | tràfic d'òrgans | terme pral. | n m | es | tráfico de órganos | en | organ traffic | en | organ trafficking | en | traffic in organs | en | trafficking in organs | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
16986 | bioètica | ca | tràfic de teixits | terme pral. | n m | es | tráfico de tejidos | en | tissue traffic | en | tissue trafficking | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
16987 | otorrinolaringologia | ca | tragal | terme pral. | adj | es | tragiano | en | tragal | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
16988 | anatomia humana | ca | trague | terme pral. | n m | ca | tragus | sin. compl. | n m | es | trago | en | tragus | TA | tragus | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
16989 | otorrinolaringologia | ca | tragus | terme pral. | n m | ca | trague | sin. compl. | n m | es | trago | en | tragus | TA | tragus | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
16990 | fisioteràpia | ca | trajectòria | terme pral. | n f | es | trayectoria | en | trajectory | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
16991 | infermeria | ca | trajectòria clínica | terme pral. | n f | es | trayectoria clínica | fr | trajectoire clinique | en | clinical trajectory | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
16992 | cronicitat | ca | trajectòria de final de vida | terme pral. | n f | es | trayectoria de final de vida | en | end of life trajectory | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
16993 | immunologia | ca | transcitosi | terme pral. | n f | es | transcitosis | fr | transcytose | en | transcytosis | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
16994 | immunologia | ca | transcobalamina II | terme pral. | n f | es | transcobalamina II | fr | transcobalamine II | en | II transcobalamin | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
16995 | sida | ca | transcripció | terme pral. | n f | es | transcripción | fr | transcription | en | transcription | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
16996 | sinologia | ca | transcripció | terme pral. | n f | es | transcripción | fr | transcription | en | transcription | it | trascrizione | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
16997 | sida | ca | transcripció inversa | terme pral. | n f | es | transcripción inversa | fr | rétrotranscription | fr | transcription inverse | en | retrotranscription | en | reverse transcription | en | RNA-directed DNA synthesis | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
16998 | bioètica | ca | transdiferenciació | terme pral. | n f | es | transdiferenciación | en | transdifferentiation | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
16999 | neurociència | ca | transducció d'estímul | terme pral. | n f | es | transducción de estímulo | en | stimulus transduction | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
17000 | immunologia | ca | transducció de senyals | terme pral. | n f | es | transducción de señales | fr | transduction de signal | en | signal transduction | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
17001 | neurociència | ca | transducina | terme pral. | n f | es | transducina | en | transducin | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
17002 | neurociència | ca | transductor | terme pral. | n m | es | transductor | en | transducer | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
17003 | sinologia | ca | transductor ultrasònic | terme pral. | n m | es | transductor ultrasónico | fr | transducteur ultrasonique | en | ultrasound transducer | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
17004 | immunologia | ca | transfecció | terme pral. | n f | es | transfección | fr | transfection | en | transfection | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
17005 | immunologia | ca | transfectoma | terme pral. | n m | es | transfectoma | en | transfectoma | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
17006 | immunologia | ca | transferència | terme pral. | n f | es | transferencia | fr | buvardage | fr | transfert | en | blot | en | blotting | en | transfer | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
17007 | sida | ca | transferència | terme pral. | n f | es | transferencia | fr | buvardage | fr | transfert | en | blot | en | blotting | en | transfer | en | blot analysis | en | blotting analysis | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
17008 | immunologia | ca | transferència adoptiva | terme pral. | n f | es | transferencia adoptiva | fr | transfert adoptif | en | adoptive transfer | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
17009 | immunologia | ca | transferència d'RNA | terme pral. | n f | ca | transferència Northern | terme pral. | n f | es | transferencia Northern | fr | buvardage de northern | fr | transfert d'ARN | en | northern blot | en | northern blotting | en | northern transfer | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
17010 | immunologia | ca | transferència de DNA | terme pral. | n f | ca | transferència Southern | terme pral. | n f | es | transferencia Southern | fr | buvardage de southern | fr | transfert d'ADN | en | Southern blot | en | Southern blotting | en | Southern transfer | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
17011 | sida | ca | transferència de proteïnes | terme pral. | n f | ca | transferència Western | terme pral. | n f | es | transferencia Western | es | Western blot [MX] | fr | buvardage de western | fr | transfert de western | fr | analyse par buvardage de western | fr | électrobuvardage de western | fr | immunobuvardage de western | en | Western blot | en | Western blotting | en | Western transfer | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
17012 | immunologia | ca | transferència de proteïnes | terme pral. | n f | ca | transferència Western | terme pral. | n f | es | transferencia Western | fr | buvardage de western | en | western blot | en | western blotting | en | western transfer | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
17013 | bioètica | ca | transferència embrionària | terme pral. | n f | es | transferencia embrionaria | en | embryo transfer | en | ET | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
17014 | immunologia | ca | transferència immunitària | terme pral. | n f | es | transferencia inmunitaria | fr | transfert immunitaire | en | immune transfer | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
17015 | infermeria | ca | transformació | terme pral. | n f | es | transformación | fr | transformation | en | transformation | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
17016 | immunologia | ca | transformació limfocitària | terme pral. | n f | es | transformación linfocítica | fr | transformation lymphoblastique | en | lymphocyte transformation | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
17017 | infermeria | ca | transfusió | terme pral. | n f | es | transfusión | fr | transfusion | en | transfusion | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
17018 | sida | ca | transfusió | terme pral. | n f | es | transfusión | fr | transfusion | en | transfusion | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
17019 | malalties infeccioses | ca | transfusió | terme pral. | n f | es | transfusión | fr | transfusion | en | transfusion | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
17020 | bioètica | ca | transfusió | terme pral. | n f | es | transfusión | en | transfusion | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
17021 | bioètica | ca | transgènesi | terme pral. | n f | es | transgénesis | en | transgenesis | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
17022 | immunologia | ca | transgènic -a | terme pral. | adj | es | transgénico | fr | transgénique | en | transgenic | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
17023 | bioètica | ca | transhumanisme | terme pral. | n m | es | transhumanismo | en | transhumanism | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
17024 | cronicitat | ca | transició assistencial | terme pral. | n f | es | transición asistencial | en | transitional care | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
17025 | atenció integrada | ca | transició assistencial | terme pral. | n f | es | transición asistencial | en | care transition | en | transfer of care | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
17026 | psiquiatria | ca | trànsit | terme pral. | n m | es | trance | fr | transe | en | trance | de | Trance | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
17027 | proves radiològiques | ca | trànsit esofàgic | terme pral. | n m | es | tránsito esofágico | cod | 03030100 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
17028 | proves radiològiques | ca | trànsit esofàgic en funció de deglució | terme pral. | n m | es | tránsito de esófago en función de deglución | cod | 03030102 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
17029 | proves radiològiques | ca | trànsit esofagogastroduodenal | terme pral. | n m | es | tránsito esofagogastroduodenal | cod | 03030201 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
17030 | proves radiològiques | ca | trànsit gastroduodenal amb trànsit intestinal | terme pral. | n m | es | tránsito gastroduodenal con tránsito intestinal | cod | 03030301 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
17031 | proves radiològiques | ca | trànsit gastroduodenal de doble contrast | terme pral. | n m | es | tránsito gastroduodenal de doble contraste | cod | 03030202 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
17032 | proves radiològiques | ca | trànsit gastroduodenal de doble contrast amb trànsit intestinal | terme pral. | n m | es | tránsito gastroduodenal de doble contraste con tránsito intestinal | cod | 03030302 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
17033 | proves radiològiques | ca | trànsit gastroduodenal i intestinal | terme pral. | n m | es | tránsito gastroduodenal e intestinal | cod | 03030300 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
17034 | proves radiològiques | ca | trànsit intestinal | terme pral. | n m | es | tránsito intestinal | cod | 03030401 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
17035 | sida | ca | transmissió | terme pral. | n f | es | transmisión | fr | transmission | en | transmission | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
17036 | infermeria | ca | transmissió | terme pral. | n f | es | transmisión | fr | transmission | en | transmission | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
17037 | bioètica | ca | transmissió | terme pral. | n f | es | transmisión | en | transmission | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
17038 | sida | ca | transmissió horitzontal | terme pral. | n f | es | transmisión horizontal | fr | transmission horizontale | en | horizontal transmission | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
17039 | sida | ca | transmissió intravenosa | terme pral. | n f | es | transmisión intravenosa | fr | transmission intraveineuse | fr | transmission par transfusion sanguine | en | blood transfusion transmission | en | intravenous transmission | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
17040 | sida | ca | transmissió parenteral | terme pral. | n f | es | transmisión parenteral | fr | transmission parentérale | en | parenteral transmission | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
17041 | sida | ca | transmissió perinatal | terme pral. | n f | es | transmisión perinatal | fr | transmission périnatale | en | perinatal transmission | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
17042 | neurociència | ca | transmissió quàntica | terme pral. | n f | es | transmisión cuántica | en | quantal transmission | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
17043 | sida | ca | transmissió sexual | terme pral. | n f | es | transmisión sexual | fr | transmission sexuelle | en | sexual transmission | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
17044 | neurociència | ca | transmissió sinàptica | terme pral. | n f | es | transmisión sináptica | en | synaptic transmission | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
17045 | sida | ca | transmissió vertical | terme pral. | n f | es | transmisión vertical | fr | transmission verticale | en | vertical transmision | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
17046 | malalties infeccioses | ca | transmissió vertical | terme pral. | n f | es | transmisión vertical | fr | transmission verticale | en | vertical transmision | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
17047 | bioètica | ca | transparència | terme pral. | n f | es | transparencia | en | transparency | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
17048 | fisioteràpia | ca | transport | terme pral. | n m | es | transporte | en | transport | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
17049 | neurociència | ca | transport actiu | terme pral. | n m | es | transporte activo | en | active transport | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
17050 | neurociència | ca | transport axonal | terme pral. | n m | es | transporte axonal | en | axonal transport | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
17051 | immunologia | ca | transportador | terme pral. | n m | es | portador | es | transportador | fr | transporteur | en | carrier | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
17052 | psiquiatria | ca | transportador | terme pral. | n m | es | transportador | fr | transporteur | en | carrier | de | Carrier | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
17053 | neurociència | ca | transportador | terme pral. | n m | es | transportador | en | transporter | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
17054 | psiquiatria | ca | trastorn de la identitat sexual | terme pral. | n m | ca | transsexualitat | sin. compl. | n f | es | transexualidad | es | trastorno de la identidad sexual | fr | transsexualité | fr | trouble de l'identité sexuelle | en | gender identity disorder | en | transsexuality | de | Geschlechtsidentitätsstörung | de | Transsexualität | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
17055 | fisioteràpia | ca | tràquea | terme pral. | n f | es | tráquea | en | trachea | en | windpipe | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
17056 | anatomia humana | ca | tràquea | terme pral. | n f | es | tráquea | en | trachea | TA | trachea | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
17057 | otorrinolaringologia | ca | traqueòstoma | terme pral. | n m | es | traqueostoma | en | tracheostoma | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
17058 | infermeria | ca | traqueostomia | terme pral. | n f | es | traqueostomía | fr | trachéostomie | en | tracheostomy | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
17059 | otorrinolaringologia | ca | traqueotomia | terme pral. | n f | es | traqueotomía | en | tracheotomy | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
17060 | fisioteràpia | ca | traqueotomia | terme pral. | n f | es | traqueotomía | en | tracheotomy | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
17061 | infermeria | ca | traqueotomia | terme pral. | n f | es | traqueotomía | fr | trachéotomie | en | tracheotomy | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
17062 | infermeria | ca | trasllat assistit | terme pral. | n m | es | traslado asistido | fr | transport sanitaire | en | assisted transfer | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
17063 | infermeria | ca | trasllat primari | terme pral. | n m | es | traslado primario | fr | transport primaire | en | primary transfer | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
17064 | infermeria | ca | trasllat secundari | terme pral. | n m | es | traslado secundario | fr | transport secondaire | en | secondary transfer | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
17065 | immunologia | ca | trasplantament | terme pral. | n m | ca | trasplantació | sin. compl. | n f | es | trasplante | fr | transplantation | en | transplantation | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
17066 | sida | ca | trasplantament | terme pral. | n m | ca | trasplantació | sin. compl. | n f | es | trasplante | fr | greffe | fr | transplantation | en | graft | en | transplantation | en | grafting | en | transplant | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
17067 | infermeria | ca | trasplantament | terme pral. | n m | ca | trasplantació | sin. compl. | n f | es | trasplante | fr | transplantation | en | transplantation | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
17068 | malalties infeccioses | ca | trasplantament | terme pral. | n m | ca | trasplantació | sin. compl. | n f | es | trasplante | fr | transplantation | en | transplantation | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
17069 | bioètica | ca | trasplantament | terme pral. | n m | ca | trasplantació | sin. compl. | n f | es | trasplante | en | grafting | en | transplant | en | transplantation | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
17070 | malalties minoritàries | ca | trasplantament | terme pral. | n m | ca | trasplantació | sin. compl. | n f | es | trasplante | en | grafting | en | transplantation | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
17071 | bioètica | ca | trasplantament creuat | terme pral. | n m | ca | trasplantament encreuat | terme pral. | n m | es | trasplante cruzado | en | cross transplantation | en | crossover transplantation | en | paired exchange transplantation | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
17072 | bioètica | ca | trasplantament d'òrgan | terme pral. | n m | es | trasplante de órgano | en | organ transplantation | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
17073 | oftalmologia | ca | trasplantament de còrnia | terme pral. | n f | es | trasplante de córnea | en | cornea transplantation | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
17074 | bioètica | ca | trasplantament de donant viu | terme pral. | n m | es | trasplante de donante vivo | en | live donor transplantation | en | living donor transplantation | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
17075 | malalties infeccioses | ca | trasplantament de la medul·la òssia | terme pral. | n m | es | trasplante de la médula ósea | fr | greffe de moelle osseuse | en | bone marrow transplant | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
17076 | bioètica | ca | trasplantament de teixit | terme pral. | n m | es | trasplante de tejido | es | trasplante de tejidos | en | tissue transplantation | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
17077 | bioètica | ca | trasplantament de teixit fetal | terme pral. | n m | es | trasplante de tejido fetal | en | fetal tissue transplantation | en | foetal tissue transplantation | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
17078 | infermeria | ca | trastorn | terme pral. | n m | es | trastorno | fr | trouble | en | disorder | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
17079 | fisioteràpia | ca | trastorn | terme pral. | n m | es | trastorno | en | disorder | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
17080 | psiquiatria | ca | trastorn adaptatiu | terme pral. | n m | es | trastorno adaptativo | fr | trouble de l'adaptation | en | adjustment disorder | de | Anpassungsstörung | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
17081 | neurociència | ca | trastorn adaptatiu | terme pral. | n m | es | trastorno adaptativo | en | adjustment disorder | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
17082 | neurociència | ca | trastorn de l'estat d'ànim | terme pral. | n m | ca | trastorn afectiu | sin. compl. | n m | es | trastorno afectivo | es | trastorno del estado de ánimo | en | affective disorder | en | mood disorder | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
17083 | fisioteràpia | ca | trastorn de l'estat d'ànim | terme pral. | n m | ca | trastorn afectiu | sin. compl. | n m | es | trastorno afectivo | es | trastorno del estado ánimo | en | affective disorder | en | mood disorder | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
17084 | psiquiatria | ca | trastorn de l'estat d'ànim | terme pral. | n m | ca | trastorn afectiu | sin. compl. | n m | es | trastorno afectivo | es | trastorno del estado de ánimo | fr | trouble affectif | fr | trouble de l'humeur | en | affective disorder | en | mood disorder | de | affektive Störung | de | Affektstörung | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
17085 | psiquiatria | ca | trastorn afectiu estacional | terme pral. | n m | es | trastorno afectivo estacional | fr | dépression saisonnière | fr | trouble affectif saisonnier | en | seasonal affective disorder | en | winter blues | de | saisonale affektive Störung | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
17086 | psiquiatria | ca | trastorn amnèsic | terme pral. | n m | es | trastorno amnésico | fr | trouble amnésique | en | amnestic disorder | de | amnestische Störung | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
17087 | psiquiatria | ca | trastorn ciclotímic | terme pral. | n m | es | trastorno ciclotímico | fr | trouble cyclothymique | en | cyclothymic disorder | de | Zyklothyme Störung | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
17088 | neurociència | ca | trastorn ciclotímic | terme pral. | n m | es | trastorno ciclotímico | en | cyclothymic disorder | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
17089 | psiquiatria | ca | trastorn cognitiu | terme pral. | n m | es | trastorno cognoscitivo | fr | trouble cognitif | en | cognitive disorder | de | kognitive Störung | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
17090 | neurociència | ca | trastorn d'ansietat | terme pral. | n m | es | trastorno de ansiedad | en | anxiety disorder | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
17091 | psiquiatria | ca | trastorn d'ansietat | terme pral. | n m | es | trastorno de ansiedad | fr | trouble anxieux | en | anxiety disorder | de | Angststörung | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
17092 | psiquiatria | ca | trastorn d'ansietat generalitzada | terme pral. | n m | es | trastorno de ansiedad generalizada | fr | trouble d'anxiété généralisé | en | generalized anxiety disorder | de | generalisierte Angststörung | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
17093 | psiquiatria | ca | trastorn d'ansietat per separació | terme pral. | n m | es | trastorno de ansiedad por separación | fr | trouble d'anxiété de séparation | en | separation anxiety disorder | de | Störung mit Trennungsangst | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
17094 | neurociència | ca | trastorn d'Asperger | terme pral. | n m | es | trastorno de Asperger | en | Asperger's disorder | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
17095 | psiquiatria | ca | trastorn d'Asperger | terme pral. | n m | es | trastorno de Asperger | fr | trouble d'Asperger | en | Asperger's disorder | de | Asperger-Störung | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
17096 | neurociència | ca | trastorn d'horari | terme pral. | n m | es | jet lag | en | jet lag | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
17097 | psiquiatria | ca | trastorn d'identitat dissociatiu | terme pral. | n m | es | trastorno de identidad disociativo | fr | trouble dissociatif de l'identité | en | dissociative identity disorder | de | dissoziative Identitätsstörung | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
17098 | fisioteràpia | ca | trastorn de caràcter | terme pral. | n m | es | trastorno de carácter | es | trastorno del carácter | en | character disorder | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
17099 | psiquiatria | ca | trastorn de despersonalització | terme pral. | n m | es | trastorno de despersonalización | fr | trouble de dépersonnalisation | en | depersonalization disorder | de | Depersonalisationsstörung | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
17100 | psiquiatria | ca | trastorn de l'aprenentatge | terme pral. | n m | es | trastorno del aprendizaje | fr | trouble d'apprentissage | en | learning disorder | de | Lernstörung | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
17101 | neurociència | ca | trastorn de l'aprenentatge | terme pral. | n m | es | trastorno del aprendizaje | en | learning disorder | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
17102 | psiquiatria | ca | trastorn de l'eliminació | terme pral. | n m | es | trastorno de la eliminación | fr | trouble de l'élimination | en | elimination disorder | de | Störung der Ausscheidung | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
17103 | psiquiatria | ca | trastorn de l'excitació sexual | terme pral. | n m | es | trastorno de la excitación sexual | fr | trouble de l'excitation sexuelle | en | sexual arousal disorder | de | Störung der sexuellen Erregung | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
17104 | psiquiatria | ca | trastorn de l'excitació sexual en la dona | terme pral. | n m | es | trastorno de la excitación sexual en la mujer | fr | trouble de l'excitation sexuelle chez la femme | en | female sexual arousal disorder | de | Störung der sexuellen Erregung bei der Frau | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
17105 | psiquiatria | ca | trastorn de l'expressió escrita | terme pral. | n m | es | trastorno de la expresión escrita | fr | trouble de l'expression écrite | en | disorder of written expression | de | Störung des schriftlichen Ausdrucks | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
17106 | psiquiatria | ca | trastorn de la comunicació | terme pral. | n m | es | trastorno de la comunicación | fr | trouble de la communication | en | communication disorder | de | Kommunikationsstörung | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
17107 | psiquiatria | ca | trastorn de la conducta alimentària | terme pral. | n m | es | trastorno de la conducta alimentaria | fr | trouble alimentaire | en | eating disorder | de | Essstörung | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
17108 | psiquiatria | ca | trastorn de la ingestió i de la conducta alimentària de la infància | terme pral. | n m | es | trastorno de la ingestión y de la conducta alimentaria de la infancia o la niñez | fr | trouble de l'alimentation ou trouble des conduites alimentaires de la première ou de la deuxième enfance | en | feeding and eating disorder of infancy or early childhood | de | Fütter- und Essstörung im Säuglings- oder Kleinkindalter | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
17109 | psiquiatria | ca | trastorn de la lectura | terme pral. | n m | es | trastorno de la lectura | fr | trouble de la lecture | en | developmental reading disorder | en | reading disorder | de | Lesestörung | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
17110 | neurociència | ca | trastorn de la personalitat | terme pral. | n m | es | trastorno de personalidad | en | personality disorder | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
17111 | psiquiatria | ca | trastorn de la personalitat | terme pral. | n m | es | trastorno de personalidad | fr | trouble de la personnalité | en | personality disorder | de | Persönlichkeitsstörung | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
17112 | psiquiatria | ca | trastorn de la personalitat del grup A | terme pral. | n m | es | trastorno de la personalidad del grupo A | fr | trouble de la personnalité du groupe A | en | type A personality disorder | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
17113 | psiquiatria | ca | trastorn de la personalitat del grup B | terme pral. | n m | es | trastorno de la personalidad del grupo B | fr | trouble de la personnalité du groupe B | en | type B personality disorder | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
17114 | psiquiatria | ca | trastorn de la personalitat del grup C | terme pral. | n m | es | trastorno de la personalidad del grupo C | fr | trouble de la personnalité du groupe C | en | type C personality disorder | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
17115 | psiquiatria | ca | trastorn de la personalitat per dependència | terme pral. | n m | es | trastorno de la personalidad por dependencia | fr | trouble de la personnalité dépendante | en | dependent personality disorder | de | dependente Persönlichkeitsstörung | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
17116 | neurociència | ca | trastorn de la personalitat per evitació | terme pral. | n m | es | trastorno de la personalidad por evitación | en | avoidant personality disorder | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
17117 | psiquiatria | ca | trastorn de la personalitat per evitació | terme pral. | n m | es | trastorno de la personalidad por evitación | fr | trouble de la personnalité évitante | en | avoidant personality disorder | de | vermeiden-selbstunsichere Persönlichkeitsstörung | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
17118 | psiquiatria | ca | trastorn de La Tourette | terme pral. | n m | es | trastorno de la Tourette | fr | syndrome de Gilles de la Tourette | en | Gilles de la Tourette syndrome | en | Tourette disorder | de | Tourette-Störung | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
17119 | psiquiatria | ca | trastorn de les habilitats motores | terme pral. | n m | es | trastorno de las habilidades motoras | fr | trouble des habiletés motrices | en | motor skills disorder | de | Störung der motorischen Fertigkeiten | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
17120 | psiquiatria | ca | trastorn de moviments estereotipats | terme pral. | n m | es | trastorno de movimientos estereotipados | fr | trouble des mouvements stéréotypés | en | stereotypic movement disorder | de | stereotype Bewegungsstörung | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
17121 | psiquiatria | ca | trastorn de Rett | terme pral. | n m | es | trastorno de Rett | fr | syndrome de Rett | en | Rett disorder | de | Rett-Störung | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
17122 | psiquiatria | ca | trastorn de somatització | terme pral. | n m | es | trastorno de somatización | fr | trouble de somatisation | en | somatization disorder | de | Somatisierungsstörung | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
17123 | psiquiatria | ca | trastorn de tics | terme pral. | n m | es | trastorno de tics | fr | trouble de tics | en | tic disorder | de | Ticstörung | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
17124 | psiquiatria | ca | trastorn del càlcul | terme pral. | n m | es | trastorno del cálculo | fr | trouble du calcul | en | mathematics disorder | de | Rechenstörung | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
17125 | psiquiatria | ca | trastorn del control dels impulsos | terme pral. | n m | es | trastorno del control de los impulsos | fr | trouble du contrôle des impulsions | en | impulse-control disorder | de | Störung der Impulskontrolle | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
17126 | psiquiatria | ca | trastorn del desenvolupament de la coordinació | terme pral. | n m | es | trastorno del desarrollo de la coordinación | fr | trouble du développement de la coordination | en | developmental coordination disorder | de | entwicklungsbezogene Koordinationsstörung | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
17127 | psiquiatria | ca | trastorn del desig sexual | terme pral. | n m | es | trastorno del deseo sexual | fr | trouble du désir sexuel | en | sexual desire disorder | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
17128 | psiquiatria | ca | trastorn del llenguatge expressiu | terme pral. | n m | es | trastorno del lenguaje expresivo | fr | trouble du langage de type expressif | en | expressive language disorder | de | expressive Sprachstörung | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
17129 | psiquiatria | ca | trastorn del pensament | terme pral. | n m | es | trastorno del pensamiento | fr | trouble de la pensée | en | thought disorder | de | Denkstörung | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
17130 | psiquiatria | ca | trastorn del ritme circadiari | terme pral. | n m | es | trastorno del ritmo circadiano | fr | trouble du rythme veille-sommeil | en | circadian rhythm sleep disorder | de | Störung des zirkadianen Rhythmus | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
17131 | psiquiatria | ca | trastorn del son relacionat amb la respiració | terme pral. | n m | es | trastorno del sueño relacionado con la respiración | fr | trouble du sommeil lié à la respiration | en | breathing-related sleep disorder | de | atmungsgebundene Schlafstörung | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
17132 | psiquiatria | ca | trastorn delirant de gelosia | terme pral. | n m | es | trastorno delirante celotípico | fr | trouble délirant de jalousie | en | jealous delusional disorder | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
17133 | psiquiatria | ca | trastorn delirant de grandiositat | terme pral. | n m | es | trastorno delirante de grandiosidad | fr | trouble délirant de type mégalomaniaque | en | grandiose delusional disorder | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
17134 | psiquiatria | ca | trastorn delirant de persecució | terme pral. | n m | es | trastorno delirante persecutorio | fr | trouble délirant de type pérsecutoire | en | persecutory delusional disorder | de | Verfolgungswahn | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
17135 | psiquiatria | ca | trastorn delirant mixt | terme pral. | n m | es | trastorno delirante mixto | fr | trouble délirant de type mixte | en | mixed delusional disorder | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
17136 | psiquiatria | ca | trastorn delirant somàtic | terme pral. | n m | es | trastorno delirante somático | fr | trouble délirant de type somatique | en | somatic delusional disorder | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
17137 | psiquiatria | ca | trastorn depressiu breu recurrent | terme pral. | n m | es | trastorno depresivo breve recidivante | en | recurrent brief depressive disorder | de | rezidivierende kurze depressive Störung | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
17138 | psiquiatria | ca | trastorn depressiu de la personalitat | terme pral. | n m | es | trastorno depresivo de la personalidad | en | depressive personality disorder | de | depressive Persönlichkeitsstörung | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
17139 | psiquiatria | ca | trastorn depressiu postpsicòtic en l'esquizofrènia | terme pral. | n m | es | trastorno depresivo postpsicótico en la esquizofrenia | en | postpsychotic depressive disorder of schizophrenia | de | postpsychotische depressive Störung bei Schizophrenie | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
17140 | psiquiatria | ca | trastorn desintegratiu infantil | terme pral. | n m | es | trastorno desintegrativo infantil | fr | trouble désintégratif de l'enfance | en | childhood disintegrative disorder | de | desintegrative Störung im Kindesalter | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
17141 | psiquiatria | ca | trastorn disfòric premenstrual | terme pral. | n m | es | trastorno disfórico premenstrual | fr | trouble dysphorique prémenstruel | en | premenstrual dysphoric disorder | de | prämenstruelle dysphorische Störung | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
17142 | psiquiatria | ca | trastorn dismòrfic corporal | terme pral. | n m | es | trastorno dismórfico corporal | fr | trouble dysmorphique du corps | en | body dysmorphic disorder | de | körperdysmorphe Störung | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
17143 | psiquiatria | ca | trastorn dissocial | terme pral. | n m | es | trastorno disocial | fr | trouble des conduites | en | conduct disorder | de | Störung des Sozialverhaltens | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
17144 | neurociència | ca | trastorn esquizoafectiu | terme pral. | n m | es | trastorno esquizoafectivo | en | schizoaffective disorder | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
17145 | psiquiatria | ca | trastorn esquizoafectiu | terme pral. | n m | es | trastorno esquizoafectivo | fr | trouble schizoaffectif | en | schizoaffective disorder | de | schizoaffektive Störung | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
17146 | neurociència | ca | trastorn esquizofreniforme | terme pral. | n m | es | trastorno esquizofreniforme | en | schizophreniform disorder | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
17147 | psiquiatria | ca | trastorn esquizofreniforme | terme pral. | n m | es | trastorno esquizofreniforme | fr | trouble schizophréniforme | en | schizophreniform disorder | de | schizophreniforme Störung | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
17148 | psiquiatria | ca | trastorn esquizoide de la personalitat | terme pral. | n m | es | trastorno esquizoide de la personalidad | fr | trouble de la personnalité schizoïde | en | schizoid personality disorder | de | schizoide Persönlichkeitsstörung | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
17149 | neurociència | ca | trastorn esquizoide de la personalitat | terme pral. | n m | es | trastorno esquizoide de la personalidad | en | schizoid personality disorder | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
17150 | psiquiatria | ca | trastorn esquizotípic de la personalitat | terme pral. | n m | es | trastorno esquizotípico de la personalidad | fr | trouble de la personnalité schizotypique | en | schizotypal personality disorder | de | schizotypische Persönlichkeitsstörung | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
17151 | neurociència | ca | trastorn esquizotípic de la personalitat | terme pral. | n m | es | trastorno esquizotípico de la personalidad | en | schizotypal personality disorder | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
17152 | psiquiatria | ca | trastorn explosiu intermitent | terme pral. | n m | es | trastorno explosivo intermitente | fr | trouble explosif intermittent | en | intermittent explosive disorder | de | intermittierende explosible Störung | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
17153 | psiquiatria | ca | trastorn factici | terme pral. | n m | es | trastorno facticio | fr | trouble factice | en | factitious disorder | de | vorgetäuschte Störung | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
17154 | psiquiatria | ca | trastorn fonològic | terme pral. | n m | es | trastorno fonológico | fr | trouble phonologique | en | phonological disorder | de | phonologische Störung | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
17155 | neurociència | ca | trastorn generalitzat del desenvolupament | terme pral. | n m | es | trastorno generalizado del desarrollo | en | pervasive developmental disorder | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
17156 | psiquiatria | ca | trastorn generalitzat del desenvolupament | terme pral. | n m | es | trastorno generalizado del desarrollo | fr | trouble envahissant du développement | en | pervasive developmental disorder | de | tiefgreifende Entwicklungsstörung | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
17157 | neurociència | ca | trastorn histriònic de la personalitat | terme pral. | n m | es | trastorno histriónico de la personalidad | en | histrionic personality disorder | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
17158 | psiquiatria | ca | trastorn histriònic de la personalitat | terme pral. | n m | es | trastorno histriónico de la personalidad | fr | trouble de la personnalité histrionique | en | histrionic personality disorder | de | histrionische Persönlichkeitsstörung | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
17159 | psiquiatria | ca | trastorn mental orgànic | terme pral. | n m | es | trastorno mental orgánico | fr | trouble mental organique | en | organic mental disorder | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
17160 | psiquiatria | ca | trastorn mixt del llenguatge receptivoexpressiu | terme pral. | n m | es | trastorno mixto del lenguaje receptivo-expresivo | fr | trouble du langage de type mixte réceptif-expressif | en | mixed receptive-expressive language disorder | de | kombinierte rezeptiv-expressive Sprachstörung | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
17161 | neurociència | ca | trastorn narcisista de la personalitat | terme pral. | n m | es | trastorno narcisista de la personalidad | en | narcissistic personality disorder | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
17162 | psiquiatria | ca | trastorn narcisista de la personalitat | terme pral. | n m | es | trastorno narcisista de la personalidad | fr | trouble de la personnalité narcissique | en | narcissistic personality disorder | de | narzisstische Persönlichkeitsstörung | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
17163 | psiquiatria | ca | trastorn negativista desafiant | terme pral. | n m | es | trastorno negativista desafiante | fr | trouble oppositionnel avec provocation | en | oppositional defiant disorder | de | Störung mit oppositionellem Trotzverhalten | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
17164 | neurociència | ca | trastorn obsessivocompulsiu | terme pral. | n m | es | trastorno obsesivo-compulsivo | en | obsessive-compulsive disorder | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
17165 | psiquiatria | ca | trastorn obsessivocompulsiu | terme pral. | n m | es | trastorno obsesivo-compulsivo | fr | trouble obsessionnel-compulsif | en | obsessive-compulsive disorder | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
17166 | psiquiatria | ca | trastorn obsessivocompulsiu de la personalitat | terme pral. | n m | es | trastorno obsesivo-compulsivo de la personalidad | fr | trouble de la personnalité obsessionnelle-compulsive | en | obsessive-compulsive personality disorder | de | zwanghafte Persönlichkeitsstörung | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
17167 | neurociència | ca | trastorn paranoide de la personalitat | terme pral. | n m | es | trastorno paranoide de la personalidad | en | paranoid personality disorder | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
17168 | psiquiatria | ca | trastorn paranoide de la personalitat | terme pral. | n m | es | trastorno paranoide de la personalidad | fr | trouble de personnalité paranoïaque | en | paranoid personality disorder | de | paranoide Persönlichkeitsstörung | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
17169 | psiquiatria | ca | trastorn passivoagressiu de la personalitat | terme pral. | n m | es | trastorno pasivo-agresivo de la personalidad | fr | trouble de la personnalité passive-agressive | en | passive-aggressive personality disorder. | de | passiv-agressive Persönlichkeitsstörung | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
17170 | psiquiatria | ca | trastorn per aversió al sexe | terme pral. | n m | es | trastorno por aversión al sexo | fr | aversion sexuelle | en | sexual aversion disorder | de | Störung mit sexueller Aversion | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
17171 | psiquiatria | ca | trastorn per dolor | terme pral. | n m | es | trastorno por dolor | fr | trouble douloureux | en | pain disorder | de | Schmerzstörung | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
17172 | psiquiatria | ca | trastorn per estrès agut | terme pral. | n m | es | trastorno por estrés agudo | fr | état de stress aigu | en | acute stress disorder | de | akute Belastungsstörung | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
17173 | neurociència | ca | trastorn per estrès posttraumàtic | terme pral. | n m | es | trastorno por estrés postraumático | en | post-traumatic stress disorder | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
17174 | psiquiatria | ca | trastorn per estrès posttraumàtic | terme pral. | n m | es | trastorno por estrés postraumático | fr | état de stress post-traumatique | en | post-traumatic stress disorder | de | posttraumatische Belastungsstörung | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
17175 | ictus i lesions medul·lars i cerebrals traumàtiques | ca | trastorn per estrès posttraumàtic | terme pral. | n m | es | trastorno por estrés postraumático | fr | trouble de stress post-traumatique | en | post-traumatic stress disorder | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
17176 | psiquiatria | ca | trastorn per ruminació | terme pral. | n m | es | trastorno por rumiación | fr | trouble de la rumination | en | rumination disorder | de | Ruminationsstörung | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
17177 | psiquiatria | ca | trastorn per trànsit dissociatiu | terme pral. | n m | es | trastorno por trance disociativo | en | dissociative trance disorder | de | dissoziative Trancestörung | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
17178 | psiquiatria | ca | trastorn postcommocional | terme pral. | n m | es | trastorno postconmocional | fr | syndrome postcommotionnel | en | postconcussional disorder | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
17179 | psiquiatria | ca | trastorn primari del son | terme pral. | n m | es | trastorno primario del sueño | fr | trouble primaire du sommeil | en | primary sleep disorder | de | primäre Schlafstörung | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
17180 | fisioteràpia | ca | trastorn psicosomàtic | terme pral. | n m | es | trastorno psicosomático | en | psychosomatic disorder | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
17181 | psiquiatria | ca | trastorn psicòtic compartit | terme pral. | n m | es | trastorno psicótico compartido | fr | folie à deux | fr | trouble psychotique partagé | en | folie à deux | en | shared psychotic disorder | de | Folie à deux | de | gemeinsame psychotische Störung | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
17182 | psiquiatria | ca | trastorn psicòtic induït per substància | terme pral. | n m | es | trastorno psicótico inducido por sustancia | fr | trouble psychotique induit par une substance | en | substance-induced psychotic disorder | de | substanzinduzierte psychotische Störung | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
17183 | psiquiatria | ca | trastorn reactiu de la vinculació | terme pral. | n m | es | trastorno reactivo de la vinculación | fr | trouble réactionnel de l'attachement | en | reactive attachment disorder | de | reaktive Bindungsstörung | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
17184 | psiquiatria | ca | trastorn sexual per dolor | terme pral. | n m | es | trastorno sexual por dolor | fr | trouble sexuel avec douleur | en | sexual pain disorder | de | Störung mit sexuell bedingten Schmerzen | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
17185 | neurociència | ca | trastorn somatomorf | terme pral. | n m | es | trastorno somatomorfo | en | somatoform disorder | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
17186 | psiquiatria | ca | trastorn somatomorf | terme pral. | n m | es | trastorno somatomorfo | fr | trouble somatoforme | en | somatoform disorder | de | somatoforme Störung | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
17187 | psiquiatria | ca | trastorn somatomorf indiferenciat | terme pral. | n m | es | trastorno somatomorfo indiferenciado | fr | trouble somatoforme indifférencié | en | undifferentiated somatoform disorder | de | undifferenzierte somatoforme Störung | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
17188 | sinologia | ca | trastuzumab | terme pral. | n m | es | trastuzumab | fr | trastuzumab | en | trastuzumab | it | trastuzumab | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
17189 | psiquiatria | ca | trauma | terme pral. | n m | es | trauma | fr | traumatisme | en | trauma | de | Trauma | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
17190 | infermeria | ca | trauma | terme pral. | n m | ca | traumatisme | sin. compl. | n m | es | trauma | es | traumatismo | fr | trauma | fr | traumatisme | en | trauma | en | traumatism | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
17191 | fisioteràpia | ca | trauma | terme pral. | n m | es | trauma | en | trauma | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
17192 | fisioteràpia | ca | trauma | terme pral. | n m | ca | traumatisme | sin. compl. | n m | es | trauma | es | traumatismo | en | trauma | en | traumatism | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
17193 | infermeria | ca | trauma | terme pral. | n m | es | trauma | fr | traumatisme | en | trauma | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
17194 | otorrinolaringologia | ca | trauma sonor | terme pral. | n m | es | trauma sonoro | en | noise trauma | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
17195 | fisioteràpia | ca | traumàtic -a | terme pral. | adj | es | traumático -ca | en | traumatic | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
17196 | fisioteràpia | ca | traumatisme | terme pral. | n m | es | traumatismo | en | traumatism | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
17197 | ictus i lesions medul·lars i cerebrals traumàtiques | ca | traumatisme | terme pral. | n m | es | traumatismo | fr | traumatisme | en | traumatism | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
17198 | ictus i lesions medul·lars i cerebrals traumàtiques | ca | traumatisme cranial obert | terme pral. | n m | es | traumatismo craneal abierto | fr | traumatisme crânien ouvert | en | open head injury | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
17199 | ictus i lesions medul·lars i cerebrals traumàtiques | ca | traumatisme cranial tancat | terme pral. | n m | es | traumatismo craneal cerrado | fr | traumatisme crânien fermé | en | blunt head injury | en | closed head injury | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
17200 | ictus i lesions medul·lars i cerebrals traumàtiques | ca | traumatisme penetrant | terme pral. | n m | es | traumatismo penetrante | fr | traumatisme pénétrant | en | penetrating trauma | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
17201 | ictus i lesions medul·lars i cerebrals traumàtiques | ca | traumatologia | terme pral. | n f | es | traumatología | fr | traumatologie | en | traumatology | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
17202 | infermeria | ca | travesser | terme pral. | n m | es | empapador | es | salvacamas | es | travesero | fr | alaise | fr | alèse | en | draw sheet | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
17203 | infermeria | ca | treball de part | terme pral. | n m | es | trabajo de parto | fr | travail d'accouchement | en | labor | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
17204 | ictus i lesions medul·lars i cerebrals traumàtiques | ca | treball social | terme pral. | n m | es | trabajo social | fr | travail social | en | social work | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
17205 | neurociència | ca | tremolor | terme pral. | n m/f | es | temblor | en | tremor | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
17206 | malalties infeccioses | ca | tremolor | terme pral. | n m | ca | tremor | sin. compl. | n m | es | temblor | fr | tremblement | en | tremor | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
17207 | fisioteràpia | ca | tremolor essencial | terme pral. | n m | es | temblor esencial | en | essential tremor | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
17208 | neurociència | ca | tremolor parkinsonià | terme pral. | n m | es | temblor parkinsoniano | en | parkinsonian tremor | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
17209 | psiquiatria | ca | tremolor postural | terme pral. | n m | es | temblor postural | fr | tremblement postural | en | postural tremor | de | Haltetremor | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
17210 | neurociència | ca | tren d'impulsos elèctrics | terme pral. | n m | es | tren de impulsos eléctricos | en | pulse train | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
17211 | neurociència | ca | tren d'impulsos nerviosos | terme pral. | n m | es | tren de impulsos nerviosos | en | spike train | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
17212 | oftalmologia | ca | trepanació corneal | terme pral. | n f | es | trepanación corneal | en | corneoscleral trephination | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
17213 | psiquiatria | ca | tret | terme pral. | n m | es | rasgo | fr | trait | en | feature | de | Merkmal | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
17214 | fisioteràpia | ca | tríada | terme pral. | n f | es | tríada | en | triad | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
17215 | fisioteràpia | ca | tríada desgraciada del genoll | terme pral. | n f | ca | tríada d'O'Donoghue | sin. compl. | n f | es | tríada de O'Donoghue | es | tríada desgraciada | es | tríada desgraciada de la rodilla | en | O'Donoghue's triad | en | terrible triad | en | unhappy triad | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
17216 | anatomia humana | ca | trígon | terme pral. | n m | ca | triangle | sin. compl. | n m | es | tríangulo | es | trígono | en | triangle | en | trigone | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
17217 | anatomia humana | ca | triangle carotidi | terme pral. | n m | es | triángulo carotídeo | en | carotid triangle | TA | trigonum caroticum | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
17218 | anatomia humana | ca | trígon femoral | terme pral. | n m | ca | triangle crural | sin. compl. | n m | ca | triangle de Scarpa | sin. compl. | n m | es | triángulo de Scarpa | es | trígono femoral | en | femoral trigone | en | Scarpa's triangle | TA | trigonum femorale | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
17219 | anatomia humana | ca | trígon inguinal | terme pral. | n m | ca | triangle de Hesselbach | sin. compl. | n m | es | triángulo de Hesselbach | es | trígono inguinal | en | Hesselbach's triangle | en | inguinal trigone | TA | trigonum inguinale | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
17220 | anatomia humana | ca | triangle de Koch | terme pral. | n m | es | trígono del nodo atrioventricular | en | triangle of atrioventricular node | TA | trigonum nodi atrioventricularis | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
17221 | anatomia humana | ca | triangle de l'habènula | terme pral. | n m | ca | trígon de l'habènula | sin. compl. | n m | es | triángulo de la habénula | en | trigone of habenula | TA | trigonum habenulare | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
17222 | anatomia humana | ca | trígon lumbar | terme pral. | n m | ca | triangle de Petit | sin. compl. | n m | es | triángulo de Petit | es | trígono lumbar | en | lumbar trigone | en | Petit's triangle | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
17223 | anatomia humana | ca | trígon del lemnisc lateral | terme pral. | n m | ca | triangle de Reil | sin. compl. | n m | es | triángulo de Reil | es | trígono del lemnisco lateral | en | Reil's triangle | en | trigone of lateral lemniscus | TA | trigonum lemnisci lateralis | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
17224 | anatomia humana | ca | triangle deltoidopectoral | terme pral. | n m | es | triángulo deltopectoral | en | deltopectoral triangle | TA | trigonum clavipectorale | TA | trigonum deltopectorale | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
17225 | anatomia humana | ca | triangle omoclavicular | terme pral. | n m | es | triángulo omoclavicular | en | omoclavicular triangle | TA | trigonum omoclaviculare | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
17226 | anatomia humana | ca | triangle submandibular | terme pral. | n m | es | triángulo submandibular | en | submandibular triangle | TA | trigonum submandibulare | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
17227 | anatomia humana | ca | triangle submentonià | terme pral. | n m | es | triángulo submentoniano | en | submental triangle | TA | trigonum submentale | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
17228 | psiquiatria | ca | triatge | terme pral. | n f | es | triaje | fr | triage | en | sorting | en | triage | de | Triage | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
17229 | ictus i lesions medul·lars i cerebrals traumàtiques | ca | triatge | terme pral. | n m | es | triaje | fr | triage | en | triage | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
17230 | psiquiatria | ca | tricotil·lomania | terme pral. | n f | es | tricotilomanía | fr | trichotillomanie | en | trichotillomania | de | Trichotillomanie | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
17231 | neurociència | ca | trifosfat d'inositol | terme pral. | n m | es | trifosfato de inositol | en | inositol triphosphate | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
17232 | anatomia humana | ca | trígon col·lateral | terme pral. | n m | es | trígono colateral | en | collateral trigone | TA | trigonum collaterale | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
17233 | anatomia humana | ca | trígon de l'hipoglòs | terme pral. | n m | ca | trígon del nervi hipoglòs | terme pral. | n m | es | trígono del nervio hipogloso | es | trígono hipogloso | en | hypoglossal trigone | en | trigone of hypoglossal nerve | TA | trigonum nervi hipoglossi | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
17234 | anatomia humana | ca | trígon del nervi vague | terme pral. | n m | es | trígono del nervio vago | en | trigone of vagus nerve | TA | trigonum nervi vagi | TA | trigonum vagale | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
17235 | anatomia humana | ca | trígon fibrós esquerre del cor | terme pral. | n m | es | trígono fibroso izquierdo del corazón | en | left fibrous trigone of heart | TA | trigonum fibrosum sinistrum cordis | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
17236 | anatomia humana | ca | trígon olfactori | terme pral. | n m | es | trígono olfatorio | en | olfactory trigone | TA | trigonum olfactorium | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
17237 | anatomia humana | ca | trígon vesical | terme pral. | n m | es | trígono vesical | en | vesical trigone | TA | trigonum vesicae | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
17238 | fisioteràpia | ca | trigonocefàlia | terme pral. | n f | es | trigonocefalia | en | trigonocephaly | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
17239 | sinologia | ca | triple diagnòstic | terme pral. | n m | es | triple diagnóstico | es | triple evaluación | en | triple assessment | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
17240 | homeopatia | ca | trípode de Hering | terme pral. | n m | es | trípode de Hering | fr | trépied de Hering | en | Hering's three-legged stool | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
17241 | neurociència | ca | triptòfan | terme pral. | n m | es | triptófano | en | tryptophan | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
17242 | oftalmologia | ca | triquiasi | terme pral. | n f | es | triquiasis | en | trichiasis | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
17243 | psiquiatria | ca | tristesa patològica | terme pral. | n f | es | tristeza patológica | fr | tristesse pathologique | en | pathological sadness | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
17244 | oftalmologia | ca | tritanomalopia | terme pral. | n f | ca | tritanomalia | sin. compl. | n f | es | tritanomalía | es | tritanomalopía | en | tritanomalopia | en | tritanomaly | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
17245 | oftalmologia | ca | tritanopia | terme pral. | n f | ca | tritanòpsia | terme pral. | n f | es | tritanopía | es | tritanopsia | en | tritanopia | en | tritanopsia | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
17246 | sida | ca | triteràpia | terme pral. | n f | es | triterapia | fr | trithérapie | en | tritherapy | en | triple therapy | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
17247 | homeopatia | ca | trituració | terme pral. | n f | es | trituración | fr | trituration | en | trituration | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
17248 | homeopatia | ca | trituració | terme pral. | n f | es | trituración | fr | trituration | en | grinding | en | trituration | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
17249 | homeopatia | ca | trituració centesimal | terme pral. | n f | es | trituración centesimal | fr | trituration centésimale | en | centesimal trituration | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
17250 | homeopatia | ca | trituració decimal | terme pral. | n f | es | trituración decimal | fr | trituration décimale | en | decimal trituration | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
17251 | anatomia humana | ca | trocànter | terme pral. | n m | es | trocánter | en | trochanter | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
17252 | sinologia | ca | trocar | terme pral. | n m | es | trocar | fr | trocart | en | trocar | it | trequarti | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
17253 | infermeria | ca | trocar | terme pral. | n m | es | trocar | fr | trocart | en | trocar | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
17254 | oftalmologia | ca | tròclea | terme pral. | n f | es | tróclea | en | trochlea | TA | trochlea | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
17255 | anatomia humana | ca | tròclea | terme pral. | n f | es | tróclea | en | trochlea | TA | trochlea | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
17256 | anatomia humana | ca | tròclea de l'astràgal | terme pral. | n f | es | tróclea astragalina | en | trochlea of talus | TA | trochlea tali | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
17257 | anatomia humana | ca | tròclea del múscul oblic superior de l'ull | terme pral. | n f | ca | tròclea del múscul oblic major de l'ull | sin. compl. | n f | es | tróclea del músculo superior oblicuo | en | trochlea of superior oblique | TA | trochlea musculi obliqui superioris bulbi | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
17258 | anatomia humana | ca | tròclea peroneal | terme pral. | n f | ca | tròclea fibular | sin. compl. | n f | ca | tubercle extern del calcani | sin. compl. | n m | es | tróclea peroneal | es | tubérculo calcáneo externo | en | peroneal trochlea | TA | trochlea fibularis | TA | trochlea peronealis | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
17259 | anatomia humana | ca | tròclea humeral | terme pral. | n f | es | tróclea humeral | en | trochlea of humerus | TA | trochlea humeri | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
17260 | anatomia humana | ca | tròclea muscular | terme pral. | n f | es | tróclea muscular | en | muscular trochlea | TA | trochlea muscularis | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
17261 | fisioteràpia | ca | trofèmia | terme pral. | n f | es | trofemia | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
17262 | fisioteràpia | ca | trombe | terme pral. | n m | es | trombo | en | thrombus | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
17263 | ictus i lesions medul·lars i cerebrals traumàtiques | ca | trombe | terme pral. | n m | ca | trombus | sin. compl. | n m | es | trombo | fr | thrombus | en | thrombus | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
17264 | ictus i lesions medul·lars i cerebrals traumàtiques | ca | trombectomia | terme pral. | n f | es | trombectomía | fr | thrombectomie | en | thrombectomy | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
17265 | proves radiològiques | ca | trombectomia | terme pral. | n f | es | trombectomía | cod | 09072400 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
17266 | proves radiològiques | ca | trombectomia d'artèries perifèriques | terme pral. | n f | es | trombectomía de arterias periféricas | cod | 09072401 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
17267 | proves radiològiques | ca | trombectomia d'empelts vasculars | terme pral. | n f | es | trombectomía de injertos vasculares | cod | 09072402 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
17268 | proves radiològiques | ca | trombectomia d'una derivació transjugular intrahepàtica portosistèmica | terme pral. | n f | ca | trombectomia d'una TIPS/DTIP | terme pral. | n f | es | trombectomía de shunt portocava (TIPS) | cod | 09072407 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
17269 | proves radiològiques | ca | trombectomia de fístules d'hemodiàlisi | terme pral. | n f | es | trombectomía de fístulas de hemodiálisis | cod | 09072406 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
17270 | proves radiològiques | ca | trombectomia del territori de la vena cava inferior | terme pral. | n f | ca | trombectomia de l'àrea de la vena cava inferior | sin. compl. | n f | es | trombectomía de territorio de cava inferior | cod | 09072405 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
17271 | proves radiològiques | ca | trombectomia del territori de la vena cava superior | terme pral. | n f | ca | trombectomia de l'àrea de la vena cava superior | sin. compl. | n f | es | trombectomía de territorio de cava superior | cod | 09072404 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
17272 | proves radiològiques | ca | trombectomia de l'artèria pulmonar | terme pral. | n f | es | trombectomía de arteria pulmonar | cod | 09072403 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
17273 | proves radiològiques | ca | trombectomia de pròtesis i derivacions vasculars | terme pral. | n f | es | trombectomía de prótesis y bypass vasculares | cod | 09072408 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
17274 | proves radiològiques | ca | trombectomia mecànica intracranial i extracranial | terme pral. | n f | es | trombectomía intra y extracraneal mecánica | cod | 08070301 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
17275 | fisioteràpia | ca | tromboangiïtis | terme pral. | n f | es | tromboangeítis | es | tromboangitis | en | thromboangiitis | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
17276 | immunologia | ca | trombocitopènia | terme pral. | n f | es | trombocitopenia | fr | thrombocytopénie | en | thrombocytopenia | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
17277 | sida | ca | trombocitopènia | terme pral. | n f | ca | trombopènia | sin. compl. | n f | es | trombocitopenia | es | trombopenia | fr | thrombocytopénie | fr | thrombopénie | fr | hypoplaquettose | fr | plaquettopénie | en | thrombocytopenia | en | thrombopenia | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
17278 | sinologia | ca | trombocitopènia | terme pral. | n f | ca | trombopènia | terme pral. | n f | es | trombocitopenia | es | trombopenia | fr | thrombocytopénie | fr | trombopénie | en | thrombocytopenia | en | thrombopenia | it | trombocitopenia | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
17279 | ictus i lesions medul·lars i cerebrals traumàtiques | ca | trombòlisi | terme pral. | n f | ca | trombòclasi | sin. compl. | n f | es | tromboclasis | es | trombólisis | fr | thrombolyse | en | thromboclasis | en | thrombolysis | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
17280 | ictus i lesions medul·lars i cerebrals traumàtiques | ca | trombòlisi intraarterial | terme pral. | n f | es | trombólisis intraarterial | fr | thrombolyse intraartérielle | en | intraarterial thrombolysis | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
17281 | ictus i lesions medul·lars i cerebrals traumàtiques | ca | trombòlisi intravenosa | terme pral. | n f | es | trombólisis intravenosa | fr | thrombolyse intraveineuse | en | intravenous thrombolysis | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
17282 | ictus i lesions medul·lars i cerebrals traumàtiques | ca | trombolític | terme pral. | n m | es | trombolítico | fr | thrombolytique | en | thrombolytic | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
17283 | fisioteràpia | ca | trombosi | terme pral. | n f | es | trombosis | en | thrombosis | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
17284 | ictus i lesions medul·lars i cerebrals traumàtiques | ca | trombosi | terme pral. | n f | es | trombosis | fr | thrombose | en | thrombosis | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
17285 | proves radiològiques | ca | trombosi percutània | terme pral. | n f | es | trombosis percutánea | cod | 09073600 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
17286 | proves radiològiques | ca | trombosi percutània de pseudoaneurismes | terme pral. | n f | es | trombosis percutánea de seudoaneurismas | cod | 09073601 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
17287 | immunologia | ca | tromboxà | terme pral. | n m | es | tromboxano | fr | thromboxane | en | thromboxane | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
17288 | fisioteràpia | ca | tromofília | terme pral. | n f | es | tromofilia | en | tremophilia | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
17289 | anatomia humana | ca | trompa | terme pral. | n f | es | trompa | en | tube | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
17290 | anatomia humana | ca | trompa auditiva | terme pral. | n f | ca | trompa d'Eustaqui | sin. compl. | n f | es | trompa auditiva | es | trompa de Eustaquio | en | auditory tube | en | eustachian tube | TA | tuba auditiva | TA | tuba auditoria | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
17291 | otorrinolaringologia | ca | trompa auditiva | terme pral. | n f | ca | trompa d'Eustaqui | sin. compl. | n f | es | trompa auditiva | es | trompa de Eustaquio | en | auditory tube | en | eustachian tube | TA | tuba auditiva | TA | tuba auditoria | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
17292 | anatomia humana | ca | trompa uterina | terme pral. | n f | ca | trompa de Fal·lopi | sin. compl. | n f | es | trompa de Falopio | es | trompa uterina | en | fallopian tube | en | uterine tube | TA | tuba uterina | TA | salpinx | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
17293 | anatomia humana | ca | tronc | terme pral. | n m | es | tronco | en | trunk | TA | truncus | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
17294 | anatomia humana | ca | tronc de l'encèfal | terme pral. | n m | ca | tronc cerebral | sin. compl. | n m | es | tronco del encéfalo | en | brain stem | TA | truncus encephali | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
17295 | ictus i lesions medul·lars i cerebrals traumàtiques | ca | tronc de l'encèfal | terme pral. | n m | ca | tronc cerebral | sin. compl. | n m | es | tronco del encéfalo | fr | tronc cérébral | en | brainstem | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
17296 | anatomia humana | ca | tronc costocervical | terme pral. | n m | es | tronco costocervical | en | costocervical trunk | TA | truncus costocervicalis | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
17297 | anatomia humana | ca | tronc del cos callós | terme pral. | n m | es | tronco del cuerpo calloso | en | trunk of corpus callosum | TA | truncus corporis callosi | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
17298 | anatomia humana | ca | tronc del plexe braquial | terme pral. | n m | es | tronco del plexo braquial | en | trunk of brachial plexus | TA | trunci plexus brachialis | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
17299 | anatomia humana | ca | tronc intestinal | terme pral. | n m | es | tronco intestinal | en | intestinal trunk | TA | trunci intestinales | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
17300 | anatomia humana | ca | tronc jugular | terme pral. | n m | es | tronco yugular | en | jugular trunk | TA | truncus jugularis | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
17301 | anatomia humana | ca | tronc linguofacial | terme pral. | n m | es | tronco linguofacial | en | linguofacial trunk | TA | truncus linguofacialis | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
17302 | anatomia humana | ca | tronc lumbar | terme pral. | n m | es | tronco lumbar | en | lumbar trunk | TA | truncus lumbalis | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
17303 | anatomia humana | ca | tronc lumbosacre | terme pral. | n m | es | tronco lumbosacro | en | lumbosacral trunk | TA | truncus lumbosacralis | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
17304 | anatomia humana | ca | tronc pulmonar | terme pral. | n m | es | tronco pulmonar | en | pulmonary trunk | TA | truncus pulmonalis | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
17305 | anatomia humana | ca | tronc subclavi | terme pral. | n m | es | tronco subclavio | en | subclavian trunk | TA | truncus subclavius | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
17306 | anatomia humana | ca | tronc tirocervical | terme pral. | n m | ca | tronc tirocervical de Theile | sin. compl. | n m | es | tronco tirocervical | en | thyrocervical trunk | TA | truncus thyrocervicalis | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
17307 | anatomia humana | ca | tronc vagal | terme pral. | n m | es | tronco vagal | en | vagal trunk | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
17308 | oftalmologia | ca | tropia | terme pral. | n f | es | tropía | en | tropia | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
17309 | sinologia | ca | tropisetró | terme pral. | n m | es | tropisetrón | fr | tropisétron | en | tropisetron | it | tropisetron | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
17310 | neurociència | ca | troponina | terme pral. | n f | es | troponina | en | troponin | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
17311 | anatomia humana | ca | tubercle menor de l'húmer | terme pral. | n m | ca | troquí | sin. compl. | n m | es | troquín | es | tubérculo menor del húmero | en | lesser tuberosity of humerus | en | trochin | TA | tuberculum minus | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
17312 | anatomia humana | ca | tubercle major de l'húmer | terme pral. | n m | ca | tròquiter | sin. compl. | n m | es | troquíter | es | tubérculo mayor del húmero | en | greater tuberosity of humerus | en | trochiter | TA | tuberculum majus | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
17313 | infermeria | ca | tub | terme pral. | n m | es | tubo | fr | tube | en | tube | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
17314 | neurociència | ca | tub neural | terme pral. | n m | ca | tub nerviós | sin. compl. | n m | es | tubo nervioso | es | tubo neural | en | neural tube | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
17315 | otorrinolaringologia | ca | tub vocal | terme pral. | n m | es | tubo vocal | en | vocal tube | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
17316 | anatomia humana | ca | tubercle | terme pral. | n m | ca | tubèrcul | sin. compl. | n m | es | tubérculo | en | tubercle | TA | tuberculum | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
17317 | anatomia humana | ca | tubercle anterior de l'atles | terme pral. | n m | es | tubérculo anterior del atlas | en | anterior tubercle of altas | TA | tuberculum anterius atlantis | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
17318 | anatomia humana | ca | tubercle anterior del tàlem | terme pral. | n m | es | tubérculo anterior del tálamo | en | tuberculum anterius thalami | TA | tuberculum anterius thalami | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
17319 | anatomia humana | ca | tubercle auricular | terme pral. | n m | ca | tubercle de Darwin | sin. compl. | n m | es | tubérculo auricular | es | tubérculo de Darwin | en | auricular tubercle | en | darwinian tubercle | TA | tuberculum auriculare | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
17320 | otorrinolaringologia | ca | tubercle auricular | terme pral. | n m | ca | tubercle de Darwin | sin. compl. | n m | es | tubérculo auricular | es | tubérculo de Darwin | en | auricular tubercle | en | darwinian tubercle | TA | tuberculum auriculare | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
17321 | anatomia humana | ca | tubercle carotidi | terme pral. | n m | ca | tubercle de Chassaignac | sin. compl. | n m | es | tubérculo carotídeo | en | carotid tubercle | TA | tuberculum caroticum | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
17322 | anatomia humana | ca | tubercle cendrós | terme pral. | n m | ca | tubercle cendrós de Rolando | sin. compl. | n m | ca | tubercle cineri | sin. compl. | n m | es | tubérculo ceniciento de Rolando | es | tubérculo cinéreo | en | tubercle of Rolando | en | tuberculum cinereum | TA | tuber cinereum | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
17323 | anatomia humana | ca | tubercle conoide | terme pral. | n m | es | tubérculo conoideo | en | conoid tubercle | TA | tuberculum conoideum | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
17324 | anatomia humana | ca | tubercle corniculat | terme pral. | n m | ca | tubercle de Santorini | sin. compl. | n m | es | tubérculo corniculado | es | tubérculo de Santorini | en | corniculate tubercle | en | tubercle of Santorini | TA | tuberculum corniculatum | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
17325 | otorrinolaringologia | ca | tubercle corniculat | terme pral. | n m | ca | tubercle de Santorini | sin. compl. | n m | es | tubérculo corniculado | es | tubérculo de Santorini | en | corniculate tubercle | en | tubercle of Santorini | TA | tuberculum corniculatum | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
17326 | anatomia humana | ca | tubercle costal | terme pral. | n m | ca | tuberositat costal | sin. compl. | n f | es | tubérculo costal | es | tuberosidad costal | en | tubercle of rib | en | tuberositas costae | TA | tuberculum costae | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
17327 | anatomia humana | ca | tubercle cuneïforme | terme pral. | n m | ca | tubercle de Wrisberg | sin. compl. | n m | es | tubérculo cuneiforme | es | tubérculo de Wrisberg | en | cuneiform tubercle | en | Wrisberg's tubercle | TA | tuberculum cuneiforme | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
17328 | otorrinolaringologia | ca | tubercle cuneïforme | terme pral. | n m | ca | tubercle de Wrisberg | sin. compl. | n m | es | tubérculo cuneiforme | es | tubérculo de Wrisberg | en | cuneiform tubercle | en | Wrisberg's tubercle | TA | tuberculum cuneiforme | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
17329 | anatomia humana | ca | tubercle lateral de la tíbia | terme pral. | n m | ca | tubercle de Gerdy | sin. compl. | n m | es | tubérculo lateral de la tíbia | en | Gerdy's tubercle | en | lateral tubercle of the tibia | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
17330 | anatomia humana | ca | tubercle de l'adductor major | terme pral. | n m | es | tubérculo del aductor | en | adductor tubercle | TA | tuberculum adductorium | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
17331 | anatomia humana | ca | tubercle de l'escafoide | terme pral. | n m | es | tubérculo del escafoides | en | tubercle of scaphoid bone | TA | tuberculi ossi scaphoidei | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
17332 | anatomia humana | ca | tubercle de l'escalè anterior | terme pral. | n m | ca | tubercle de Lisfranc | sin. compl. | n m | es | tubérculo de Lisfranc | es | tubérculo del músculo escaleno anterior | en | Lisfranc's tubercle | en | tuberculum musculi scaleni anterioris | TA | tuerculum musculi scaleni anteriorus | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
17333 | anatomia humana | ca | tubercle de la sella turca | terme pral. | n m | ca | tubercle pituïtari | sin. compl. | n m | es | tubérculo de la silla turca | es | tubérculo pituitario | en | tubercle of sella turcica | TA | tuberculum sellae | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
17334 | anatomia humana | ca | tubercle intervenós | terme pral. | n m | ca | tubercle de Lower | sin. compl. | n m | es | tubérculo de Lower | es | tubérculo intervenoso | en | intervenous tubercle | en | Lower's tubercle | TA | tuberculum intervenosum | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
17335 | anatomia humana | ca | tubercle del calcani | terme pral. | n m | es | tubérculo del calcáneo | en | calcaneal tubercle | TA | tuberculum calcanei | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
17336 | anatomia humana | ca | tubercle del trapezi | terme pral. | n m | es | tubérculo del trapecio | en | tubercle of trapezium | TA | tuberculum ossis trapezii | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
17337 | anatomia humana | ca | tubercle dental | terme pral. | n m | es | tubérculo dental | en | dental tubercle | TA | tuberculum dentis | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
17338 | anatomia humana | ca | tubercle dorsal del radi | terme pral. | n m | es | tubérculo dorsal del radio | en | dorsal tubercle of radius | TA | tuberculum dorsale | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
17339 | otorrinolaringologia | ca | tubercle epiglòtic | terme pral. | n m | es | tubérculo epiglótico | en | epiglottic tubercle | TA | tuberculum epiglotticum | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
17340 | anatomia humana | ca | tubercle epiglòtic | terme pral. | n m | es | tubérculo epiglótico | en | epiglottic tubercle | TA | tuberculum epiglotticum | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
17341 | anatomia humana | ca | tubercle epiploic | terme pral. | n m | es | tubérculo epiploico | en | omental tubercle | TA | tuber omentale | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
17342 | anatomia humana | ca | tubercle faringi | terme pral. | n m | es | tubérculo faríngeo | en | pharyngeal tubercle | TA | tuberculum pharyngeum | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
17343 | anatomia humana | ca | tubercle infraglenoide | terme pral. | n m | es | tubérculo infraglenoideo | en | infraglenoid tubercle | TA | tuberculum infraglenoidale | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
17344 | anatomia humana | ca | tubercle intercondili | terme pral. | n m | es | tubérculo intercondilar | en | intercondylar tubercle | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
17345 | anatomia humana | ca | tubercle jugular de l'occipital | terme pral. | n m | es | tubérculo yugular del occipital | en | jugular tubercle of occipital bone | TA | tuberculum jugulare | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
17346 | anatomia humana | ca | tubercle mentonià | terme pral. | n m | es | tubérculo mentoniano | en | mental tubercle | TA | tuberculum mentale | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
17347 | anatomia humana | ca | tubercle obturador | terme pral. | n m | es | tubérculo obturador | en | obturator tubercle | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
17348 | anatomia humana | ca | tubercle posterior de l'atles | terme pral. | n m | es | tubérculo posterior del atlas | en | posterior tubercle of atlas | TA | tuberculum posterius atlantis | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
17349 | anatomia humana | ca | tubercle supraglenoide | terme pral. | n m | es | tubérculo supraglenoideo | en | supraglenoid tubercle | TA | tuberculum supraglenoidale | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
17350 | anatomia humana | ca | tubercle tiroidal | terme pral. | n m | es | tubérculo tiroideo | en | thyroid tubercle | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
17351 | otorrinolaringologia | ca | tubercle tiroidal inferior | terme pral. | n m | es | tubérculo tiroideo inferior | en | inferior thyroid tubercle | TA | tuberculum thyroideum inferius | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
17352 | otorrinolaringologia | ca | tubercle tiroidal superior | terme pral. | n m | es | tubérculo tiroideo superior | en | superior thyroid tubercle | TA | tuberculum thyroideum superius | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
17353 | immunologia | ca | tuberculina | terme pral. | n f | es | tuberculina | fr | tuberculine | en | tuberculin | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
17354 | sida | ca | tuberculosi | terme pral. | n f | es | tuberculosis | fr | tuberculose | fr | TB | en | tuberculosis | en | TB | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
17355 | malalties infeccioses | ca | tuberculosi | terme pral. | n f | es | tuberculosis | fr | tuberculose | en | tuberculosis | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
17356 | fisioteràpia | ca | tuberositat | terme pral. | n f | es | tuberosidad | en | tuberosity | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
17357 | anatomia humana | ca | tuberositat | terme pral. | n f | es | tuberosidad | en | tuberosity | TA | tuberositas | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
17358 | anatomia humana | ca | tuberositat del radi | terme pral. | n f | ca | tuberositat bicipital | sin. compl. | n f | es | tuberosidad bicipital | es | tuberosidad del radio | en | bicipital tuberosity | en | radial tuberosity | TA | tuberositas radii | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
17359 | anatomia humana | ca | tuberositat del cúbit | terme pral. | n f | ca | tuberositat cuboidal | sin. compl. | n f | es | tuberosidad del cúbito | es | tuberosidad del cuboides | en | tuberosity of cuboid bone | en | tuberosity of ulna | TA | tuberositas ossis cuboidei | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
17360 | anatomia humana | ca | tuberositat de la falange distal | terme pral. | n f | ca | tuberositat unguial | sin. compl. | n f | es | tuberosidad de la falange distal | es | tuberosidad ungueal | en | distal tuberosity of fingers | en | ungual tuberosity | TA | tuberositas phalangis distalis | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
17361 | anatomia humana | ca | tuberositat de la tíbia | terme pral. | n f | es | tuberosidad de la tibia | en | tuberosity of tibia | TA | tuberositas tibiae | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
17362 | anatomia humana | ca | tuberositat del calcani | terme pral. | n f | es | tuberosidad del calcáneo | en | tuberosity of calcaneus | TA | tuber calcanei | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
17363 | anatomia humana | ca | tuberositat del cinquè metatarsià | terme pral. | n f | es | tuberosidad del quinto metatarsiano | en | tuberosity of fifth metatarsal bone | TA | tuberositas ossis metatarsi quinti | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
17364 | anatomia humana | ca | tuberositat del maxil·lar | terme pral. | n f | es | tuberosidad del maxilar | en | maxillary tuberosity | TA | tuber maxillae | TA | eminentia maxillae | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
17365 | anatomia humana | ca | tuberositat del múscul serrat anterior | terme pral. | n f | es | tuberosidad del músculo serrato anterior | en | tuberosity for serratus anterior muscle | TA | tuberositas musculi serrati anterioris | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
17366 | anatomia humana | ca | tuberositat del primer metatarsià | terme pral. | n f | es | tuberosidad del primer metatarsiano | en | tuberosity of first metatarsal bone | TA | tuberositas ossis metatarsi primi | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
17367 | anatomia humana | ca | tuberositat glútia | terme pral. | n f | es | tuberosidad glútea | en | gluteal tuberosity | TA | tuberositas glutea | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
17368 | anatomia humana | ca | tuberositat ilíaca | terme pral. | n f | es | tuberosidad ilíaca | en | iliac tuberosity | TA | tuberositas iliaca | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
17369 | anatomia humana | ca | tuberositat isquiàtica | terme pral. | n f | es | tuberosidad isquiática | en | ischial tuberosity | TA | tuber ischiadicum | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
17370 | fisioteràpia | ca | tuberositat isquiàtica | terme pral. | n f | es | tuberosidad isquiática | en | ischial tuberosity | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
17371 | anatomia humana | ca | tuberositat masseterina | terme pral. | n f | es | tuberosidad masetérica | en | masseteric tuberosity | TA | tuberositas masseterica | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
17372 | anatomia humana | ca | tuberositat pterigoidal de la mandíbula | terme pral. | n f | es | tuberosidad pterigoidea de la mandíbula | en | pterygoid tuberosity of mandible | TA | tuberositas pterygoidea | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
17373 | anatomia humana | ca | tuberositat sacra | terme pral. | n f | es | tuberosidad sacra | en | sacral tuberosity | TA | tuberositas sacralis | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
17374 | anatomia humana | ca | túbul seminífer | terme pral. | n m | es | túbulo seminífero | en | seminiferous tubule | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
17375 | fisioteràpia | ca | tumefacció | terme pral. | n f | ca | tumoració | sin. compl. | n f | es | tumefacción | en | swelling | en | tumefaction | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
17376 | fisioteràpia | ca | tumor | terme pral. | n m | es | tumor | en | tumor | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
17377 | immunologia | ca | tumor | terme pral. | n m | es | tumor | fr | tumeur | en | tumor | en | tumour | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
17378 | malalties infeccioses | ca | tumor | terme pral. | n m | es | tumor | fr | tumeur | en | tumor | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
17379 | càncer | ca | tumor | terme pral. | n m | es | tumor | fr | tumeur | en | tumor | en | tumour | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
17380 | fisioteràpia | ca | tumor benigne | terme pral. | n m | es | tumor benigno | en | benign tumor | en | innocent tumor | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
17381 | sinologia | ca | tumor benigne | terme pral. | n m | es | tumor benigno | fr | tumeur bénigne | en | benign tumor | it | tumore benigno | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
17382 | fisioteràpia | ca | tumor maligne | terme pral. | n m | es | tumor maligno | en | malignant tumor | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
17383 | sinologia | ca | tumor maligne | terme pral. | n m | es | tumor maligno | fr | tumeur maligne | en | malignant tumor | it | tumore maligno | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
17384 | sinologia | ca | tumor metàcron | terme pral. | n m | es | tumor metacrónico | es | tumor metácrono | fr | tumeur métachrone | en | metachronous tumor | it | tumore metacrono | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
17385 | sinologia | ca | tumor primari | terme pral. | n m | es | tumor primario | fr | tumeur primaire | en | primary tumor | it | tumore primario | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
17386 | càncer | ca | tumor primari | terme pral. | n m | es | tumor primario | fr | tumeur primaire | en | primary tumor | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
17387 | sinologia | ca | tumor secundari | terme pral. | n m | es | tumor secundario | fr | tumeur secondaire | en | secondary tumor | it | tumore secondario | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
17388 | càncer | ca | tumor secundari | terme pral. | n m | es | tumor secundario | fr | tumeur secondaire | en | secondary tumor | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
17389 | sinologia | ca | tumor síncron | terme pral. | n m | es | tumor sincrónico | es | tumor síncrono | fr | tumeur synchrone | en | synchronous tumor | it | tumore sincrono | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
17390 | fisioteràpia | ca | tumorectomia | terme pral. | n f | es | tumorectomía | en | lumpectomy | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
17391 | sinologia | ca | tumorectomia | terme pral. | n f | es | tilectomía | es | tumorectomía | fr | tumorectomie | en | lumpectomy | en | tylectomy | it | tumorectomia | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
17392 | fisioteràpia | ca | túnel | terme pral. | n m | es | túnel | en | tunnel | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
17393 | fisioteràpia | ca | túnel tarsià | terme pral. | n m | es | túnel tarsiano | en | tarsal tunnel | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
17394 | fisioteràpia | ca | túnica | terme pral. | n f | es | capa | es | túnica | en | coat | en | layer | en | tunica | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
17395 | anatomia humana | ca | túnica adventícia | terme pral. | n f | es | túnica adventicia | en | tunica adventitia | TA | tunica adventitia | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
17396 | fisioteràpia | ca | túnica mitjana | terme pral. | n f | ca | túnica elàstica | sin. compl. | n f | es | túnica elástica | es | túnica media | en | media | en | tunica media | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
17397 | oftalmologia | ca | túnica fibrosa de l'ull | terme pral. | n f | ca | túnica externa de l'ull | sin. compl. | n f | es | túnica externa del ojo | es | túnica fibrosa del ojo | en | fibrous tunic of eyeball | TA | tunica fibrosa bulbi | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
17398 | anatomia humana | ca | túnica fibrosa de l'ull | terme pral. | n f | ca | túnica externa de l'ull | sin. compl. | n f | es | túnica fibrosa del ojo | en | fibrous tunic of eyeball | TA | tunica fibrosa bulbi | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
17399 | anatomia humana | ca | túnica fibrosa del fetge | terme pral. | n f | es | túnica fibrosa del hígado | en | fibrous tunic of liver | TA | tunica fibrosa hepatis | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
17400 | anatomia humana | ca | túnica interna de l'ull | terme pral. | n f | ca | túnica nerviosa de l'ull | sin. compl. | n f | es | túnica interna del ojo | en | tunica interna bulbi | TA | tunica interna bulbi | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
17401 | oftalmologia | ca | túnica interna de l'ull | terme pral. | n f | ca | túnica nerviosa de l'ull | sin. compl. | n f | es | túnica interna del ojo | es | túnica nerviosa del ojo | en | inner tunic of eyeball | TA | tunica interna bulbi | TA | tunica sensoria bulbi | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
17402 | anatomia humana | ca | túnica íntima | terme pral. | n f | es | túnica íntima | en | tunica intima vasorum | TA | tunica intima | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
17403 | anatomia humana | ca | túnica muscular | terme pral. | n f | es | túnica muscular | en | tunica muscularis | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
17404 | anatomia humana | ca | túnica vaginal del testicle | terme pral. | n f | es | túnica vaginal del testículo | en | tunica vaginalis testis | TA | tunica vaginalis testis | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
17405 | fisioteràpia | ca | turbinal | terme pral. | adj | es | turbinado -da | es | turbinal | en | turbinate | en | turbinated | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
17406 | bioètica | ca | turisme de trasplantament | terme pral. | n m | es | turismo de trasplante | en | transplant tourism | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
17407 | bioètica | ca | turisme reproductiu | terme pral. | n m | es | turismo reproductivo | en | cross-border reproductive care | en | reproductive tourism | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
17408 | bioètica | ca | turisme sanitari | terme pral. | n m | es | turismo sanitario | en | medical tourism | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
17409 | fisioteràpia | ca | turmell | terme pral. | n m | es | tobillo | en | ankle | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
17410 | anatomia humana | ca | turmell | terme pral. | n m | es | tobillo | en | ankle | TA | tarsus | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
17411 | fisioteràpia | ca | turmell | terme pral. | n m | es | tobillo | en | ankle | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
17412 | infermeria | ca | turunda | terme pral. | n f | es | tapón quirúrgico | es | torunda | fr | tampon | en | tent | en | turunda | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
17413 | bioètica | ca | tutela | terme pral. | n f | es | tutela | en | guardianship | en | tutorship | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
17414 | bioètica | ca | tutor | tutora | terme pral. | n m, f | es | tutor | tutora | en | tutor | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
17415 | immunologia | ca | ubenimex | terme pral. | n m | es | ubenimex | fr | ubénimex | en | ubenimex | CAS | 58970-76-6 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
17416 | ictus i lesions medul·lars i cerebrals traumàtiques | ca | unitat de cures intensives | terme pral. | n f | ca | unitat de vigilància intensiva | terme pral. | n f | ca | UCI | sigla | n f | ca | UVI | sigla | n f | es | unidad de cuidados intensivos | es | unidad de vigilancia intensiva | es | UCI | es | UVI | fr | unité de soins intensifs | fr | USI | en | intensive care unit | en | ICU | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
17417 | sida | ca | usuari de drogues per via parenteral | usuària de drogues per via parenteral | terme pral. | n m, f | ca | UDVP | sigla | n m, f | es | usuario de drogas por vía parenteral | usuaria de drogas por vía parenteral | es | UDVP | fr | utilisateur de drogues injectables | utilisatrice de drogues injectables | fr | utilisateur de drogue par injection | utilitsatrice de drogue par injection | fr | utilisateur de drogues par injection | utilisatrice de drogues par injection | fr | UDI | en | injection drug user | en | parenteral drug user | en | injecting drug user | en | IDU | en | PDU | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
17418 | immunologia | ca | unitat formadora de colònies | terme pral. | n f | ca | UFC | sigla | n f | es | unidad formadora de colonias | es | UFC | fr | unité formatrice de colonies | fr | UFC | en | colony-forming unit | en | CFU | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
17419 | fisioteràpia | ca | úlcera varicosa | terme pral. | n f | ca | úlcera d'estasi venosa | sin. compl. | n f | es | úlcera de estasis | es | úlcera varicosa | es | úlcera venosa | en | varicose ulcer | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
17420 | fisioteràpia | ca | úlcera de decúbit | terme pral. | n f | ca | úlcera de pressió | sin. compl. | n f | es | úlcera de decúbito | es | úlcera por presión | en | bedsore | en | decubital ulcer | en | decubitus ulcer | en | pressure ulcer | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
17421 | infermeria | ca | úlcera per pressió | terme pral. | n f | ca | úlcera de decúbit | sin. compl. | n f | es | úlcera de decúbito | es | úlcera por decúbito | fr | escarre de décubitus | fr | plaie de lit | en | bedsore | en | decubitus ulcer | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
17422 | ictus i lesions medul·lars i cerebrals traumàtiques | ca | úlcera per pressió | terme pral. | n f | ca | úlcera de decúbit | sin. compl. | n f | es | úlcera de decúbito | es | úlcera por decúbito | fr | escarre de décubitus | fr | ulcère de décubitus | en | bedsore | en | decubitus ulcer | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
17423 | oftalmologia | ca | úlcera de Mooren | terme pral. | n f | es | úlcera de Mooren | en | Mooren's ulcer | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
17424 | anatomia humana | ca | ull | terme pral. | n m | es | ojo | en | eye | TA | oculus | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
17425 | oftalmologia | ca | ulleres | terme pral. | n f pl | es | anteojos | es | gafas | en | eyeglasses | en | glasses | en | spectacles | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
17426 | otorrinolaringologia | ca | ulleres auditives | terme pral. | n f pl | es | gafas auditivas | en | eyeglass hearing aid | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
17427 | infermeria | ca | ulleres nasals | terme pral. | n f pl | es | cánula nasal | fr | pinces nasales | en | nasal cannula | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
17428 | sinologia | ca | ultrasò | terme pral. | n m | es | ultrasonido | fr | ultrason | en | ultrasound | it | ultrasuono | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
17429 | otorrinolaringologia | ca | ultrasò | terme pral. | n m | es | ultrasonido | en | ultrasound | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
17430 | proves radiològiques | ca | ultrasò intravascular | terme pral. | n m | es | ultrasonido intravascular | cod | 09071301 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
17431 | otorrinolaringologia | ca | ultrasònic -a | terme pral. | adj | es | ultrasónico | en | ultrasonic | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
17432 | sinologia | ca | umbilicació | terme pral. | n f | es | umbilicación | fr | ombilication | en | umbilication | it | ombelicatura | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
17433 | otorrinolaringologia | ca | umbó de la membrana timpànica | terme pral. | n m | es | ombligo de la membrana del tímpano | en | umbo of tympanic membrane | TA | umbo membranae tympanicae | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
17434 | fisioteràpia | ca | ungla | terme pral. | n f | es | uña | en | nail | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
17435 | anatomia humana | ca | ungla | terme pral. | n f | es | uña | en | nail | TA | unguis | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
17436 | infermeria | ca | ungüent | terme pral. | n m | es | ungüento | fr | onguent | en | ointment | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
17437 | fisioteràpia | ca | ungüent | terme pral. | n m | es | ungüento | en | ointment | en | unguent | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
17438 | homeopatia | ca | unicista | terme pral. | n m, f | es | unicista | fr | uniciste | en | unicist homeopath | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
17439 | anatomia humana | ca | unió anorectal | terme pral. | n f | es | unión anorrectal | en | anorectal junction | TA | junctio anorectalis | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
17440 | neurociència | ca | unió gap | terme pral. | n f | ca | unió intercel·lular comunicant | sin. compl. | n f | es | unión de tipo gap | es | unión intercelular comunicante | en | gap junction | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
17441 | fisioteràpia | ca | unitat | terme pral. | n f | es | unidad | en | unit | sbl | U | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
17442 | fisioteràpia | ca | unitat | terme pral. | n f | es | unidad | en | unit | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
17443 | recerca clínica de medicaments | ca | unitat d'assignació | terme pral. | n f | es | unidad de asignación | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
17444 | ictus i lesions medul·lars i cerebrals traumàtiques | ca | unitat d'ictus | terme pral. | n f | es | unidad de ictus | fr | unité d'AVC | en | cerebrovascular stroke unit | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
17445 | recerca clínica de medicaments | ca | unitat de garantia de qualitat | terme pral. | n f | es | unidad de garantía de calidad | en | quality assurance unit | en | QAU | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
17446 | cronicitat | ca | unitat de llarga estada | terme pral. | n f | es | unidad de larga estancia | en | long-term stay unit | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
17447 | cronicitat | ca | unitat de mitjana estada | terme pral. | n f | es | unidad de media estancia | en | convalescence unit | en | medium-term stay unit | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
17448 | recerca clínica de medicaments | ca | unitat de mostreig | terme pral. | n f | es | unidad de muestreo | en | sampling unit | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
17449 | sinologia | ca | unitat de patologia mamària | terme pral. | n f | ca | unitat de sinologia | sin. compl. | n f | es | unidad de patología mamaria | en | breast unit | it | unità di patologia mammaria | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
17450 | fisioteràpia | ca | unitat funcional | terme pral. | n f | ca | unitat miotàtica | sin. compl. | n f | es | unidad funcional | es | unidad miotática | en | functional unit | en | myotatic unit | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
17451 | neurociència | ca | unitat funcional neurona-glia | terme pral. | n f | es | unidad funcional neurona-glía | en | neuron-glia unit | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
17452 | neurociència | ca | unitat motora | terme pral. | n f | es | unidad motora | en | motor unit | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
17453 | fisioteràpia | ca | unitat motora | terme pral. | n f | es | unidad motora | en | motor unit | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
17454 | sinologia | ca | unitat terminal ductolobel·lar | terme pral. | n f | ca | UTDL | sigla | n f | es | unidad terminal ductolobulillar | es | UTDL | fr | unité terminale ductulo-lobulaire | fr | UTDL | en | terminal duct-lobular unit | en | TDLU | it | unità duttulo-lobulare-terminale | it | UDLT | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
17455 | bioètica | ca | universalisme ètic | terme pral. | n m | es | universalismo ético | en | ethical universalism | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
17456 | anatomia humana | ca | úrac | terme pral. | n m | es | uraco | en | urachus | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
17457 | fisioteràpia | ca | urèmia | terme pral. | n f | es | uremia | en | uremia | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
17458 | anatomia humana | ca | urèter | terme pral. | n m | es | uréter | en | ureter | TA | ureter | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
17459 | anatomia humana | ca | uretra | terme pral. | n f | es | uretra | en | urethra | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
17460 | malalties infeccioses | ca | uretritis | terme pral. | n f | es | uretritis | fr | urétrite | en | urethritis | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
17461 | infermeria | ca | uretrostomia | terme pral. | n f | es | uretrostomía | fr | urétrostomie | en | urethrostomy | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
17462 | psiquiatria | ca | urgència psiquiàtrica | terme pral. | n f | es | urgencia psiquiátrica | fr | urgence psychiatrique | en | psychiatric emergency | de | psychiatrischer Notfall | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
17463 | infermeria | ca | urgències | terme pral. | n f pl | es | servicio de urgencias | es | urgencias | fr | service d'urgence | fr | service des urgences | fr | urgences | en | emergency department | en | emergency room | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
17464 | fisioteràpia | ca | uricèmia | terme pral. | n f | es | uricemia | en | uricemia | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
17465 | malalties infeccioses | ca | urinocultiu | terme pral. | n m | ca | urocultiu | sin. compl. | n m | es | urinocultivo | fr | culture d'urine | en | urine culture | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
17466 | fisioteràpia | ca | urinós -osa | terme pral. | adj | es | urinoso -sa | en | urinous | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
17467 | proves radiològiques | ca | urografia per ressonància magnètica | terme pral. | n f | ca | urografia per RM | sin. compl. | n f | ca | URM | sigla | n f | es | resonancia magnética para urografía | es | RM urografía | es | urografía por resonancia magnética | es | urografía por RM | es | URM | cod | 06030701 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
17468 | proves radiològiques | ca | urografia intravenosa | terme pral. | n f | es | urografía intravenosa | cod | 03031101 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
17469 | proves radiològiques | ca | urografia per tomografia computada | terme pral. | n f | ca | urografia per TAC | sin. compl. | n f | ca | urografia per TC | sin. compl. | n f | es | TC urografía | es | urografía por tomografía computarizada | cod | 05030500 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
17470 | fisioteràpia | ca | uròleg | uròloga | terme pral. | n m, f | es | urólogo | uróloga | en | urologist | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
17471 | fisioteràpia | ca | urologia | terme pral. | n f | es | urología | en | urology | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
17472 | sida | ca | ús compassiu | terme pral. | n m | es | uso compasivo | fr | accès compassionnel | fr | usage compassionnel | en | compassionate use | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
17473 | recerca clínica de medicaments | ca | ús compassiu | terme pral. | n m | es | uso compasivo | en | compassionate use | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
17474 | bioètica | ca | ús compassiu | terme pral. | n m | es | uso compasivo | en | compassionate use | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
17475 | recerca clínica de medicaments | ca | ús en indicació no autoritzada | terme pral. | n m | es | indicación no aprobada | es | uso no aprobado | es | uso no autorizado de medicamentos | en | off-label drug use | en | off-label use | en | unlabeled drug use | en | unlabeled use | en | unlabelled drug use | en | unlabelled use | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
17476 | immunologia | ca | ustekinumab | terme pral. | n m | es | ustekinumab | fr | ustékinumab | en | ustekinumab | CAS | 815610-63-0 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
17477 | infermeria | ca | úter gràvid | terme pral. | n m | es | útero grávido | fr | utérus gravide | en | gravid uterus | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
17478 | bioètica | ca | utilitarisme | terme pral. | n m | es | utilitarismo | en | utilitarianism | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
17479 | neurociència | ca | utricle | terme pral. | n m | es | utrículo | en | utricle | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
17480 | anatomia humana | ca | utricle | terme pral. | n m | es | utrículo | en | utricle | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
17481 | otorrinolaringologia | ca | utricle | terme pral. | n m | es | utrículo | en | utricle | TA | utriculus | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
17482 | anatomia humana | ca | utricle prostàtic | terme pral. | n m | ca | vesícula prostàtica | sin. compl. | n f | es | utrículo prostático | es | vesícula prostática | en | prostatic utricle | TA | utriculus prostaticus | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
17483 | oftalmologia | ca | uveal | terme pral. | adj | es | uveal | en | uveal | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
17484 | oftalmologia | ca | uveïtis | terme pral. | n f | es | uveítis | en | uveitis | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
17485 | oftalmologia | ca | uveomeningitis | terme pral. | n f | es | uveomeningitis | en | uveomeningitis | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
17486 | oftalmologia | ca | uveopapil·litis | terme pral. | n f | ca | uveoneuraxitis | sin. compl. | n f | es | uveoneuraxitis | es | uveopapilitis | en | uveoneuraxitis | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
17487 | oftalmologia | ca | uveoscleritis | terme pral. | n f | es | uveoescleritis | en | uveoscleritis | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
17488 | anatomia humana | ca | úvula | terme pral. | n f | es | úvula | en | uvula | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
17489 | otorrinolaringologia | ca | úvula palatina | terme pral. | n f | ca | úvula | sin. compl. | n f | es | úvula | es | úvula palatina | en | palatine uvula | en | uvula | TA | uvula palatina | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
17490 | otorrinolaringologia | ca | úvula bífida | terme pral. | n f | ca | úvula fesa | sin. compl. | n f | es | úvula bífida | fr | luette bifide | en | bifid uvula | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
17491 | anatomia humana | ca | úvula vesical | terme pral. | n f | ca | úvula de Lieutaud | sin. compl. | n f | es | úvula de Lieutaud | es | úvula vesical | en | Lieutaud's uvula | en | uvula vesicae | TA | uvula vesicae | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
17492 | anatomia humana | ca | úvula del vermis | terme pral. | n f | ca | úvula del cerebel | sin. compl. | n f | es | úvula del cerebelo | es | úvula del vermis | en | uvula of cerebellum | en | uvula vermis | TA | uvula vermis | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
17493 | anatomia humana | ca | úvula palatina | terme pral. | n f | es | úvula palatina | en | palatine uvula | TA | uvula palatina | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
17494 | immunologia | ca | vaccí | terme pral. | n m | es | vaccinia | fr | vaccine | en | vaccinia | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
17495 | sida | ca | vacuna | terme pral. | n f | ca | vaccí | sin. compl. | n m | es | vacuna | fr | vaccin | en | vaccine | en | vaccinum | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
17496 | vacunes | ca | vacuna | terme pral. | n f | ca | vaccí | sin. compl. | n m | es | vacuna | fr | vaccin | en | vaccine | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
17497 | recerca clínica de medicaments | ca | vacuna | terme pral. | n f | ca | vaccí | sin. compl. | n m | es | vacuna | en | vaccine | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
17498 | immunologia | ca | vacuna | terme pral. | n f | ca | vaccí | sin. compl. | n m | es | vacuna | fr | vaccin | en | vaccine | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
17499 | infermeria | ca | vacuna | terme pral. | n f | ca | vaccí | sin. compl. | n m | es | vacuna | fr | vaccin | en | vaccine | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
17500 | malalties infeccioses | ca | vacuna | terme pral. | n f | ca | vaccí | sin. compl. | n m | es | vacuna | fr | vaccin | en | vaccine | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
17501 | bioètica | ca | vacuna | terme pral. | n f | ca | vaccí | sin. compl. | n m | es | vacuna | en | vaccine | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
17502 | immunologia | ca | vaccí gangrenós | terme pral. | n m | ca | vaccí progressiu | sin. compl. | n m | es | vaccinia gangrenosa | es | vaccinia progresiva | fr | vaccine progressive | en | progressive vaccinia | en | vaccinia gangrenosa | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
17503 | immunologia | ca | vaccí generalitzat | terme pral. | n m | es | vaccinia generalizada | fr | vaccine généralisée | en | generalized vaccinia | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
17504 | immunologia | ca | vacunació | terme pral. | n f | ca | vaccinació | sin. compl. | n f | es | vacunación | fr | vaccination | en | vaccination | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
17505 | bioètica | ca | vacunació | terme pral. | n f | ca | vaccinació | sin. compl. | n f | es | vacunación | en | vaccination | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
17506 | vacunes | ca | vacunar | terme pral. | v tr | ca | vaccinar | sin. compl. | v tr | es | vacunar | fr | vacciner | en | vaccinate, to | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
17507 | vacunes | ca | vacunal | terme pral. | adj | ca | vaccínic -a | sin. compl. | adj | es | vacunal | fr | vaccinal -ale | en | vaccinal | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
17508 | vacunes | ca | vacunologia | terme pral. | n f | ca | vaccinologia | sin. compl. | n f | es | vaccinología | es | vacunología | fr | vaccinologie | en | vaccinology | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
17509 | vacunes | ca | vacuna de subunitats | terme pral. | n f | ca | vacuna acel·lular | sin. compl. | n f | es | vacuna acelular | es | vacuna de subunidades | fr | vaccin à sous-unités | fr | vaccin acellulaire | fr | vaccin sous-unitaire | en | acellular vaccine | en | subunit vaccine | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
17510 | vacunes | ca | vacuna adjuvada | terme pral. | n f | es | vacuna adyuvada | es | vacuna adyuvantada | es | vacuna con adyuvante | es | vacuna potenciada | fr | vaccin adjuvanté | fr | vaccin adjuvé | fr | vaccin avec adjuvant | en | adjuvanted vaccine | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
17511 | vacunes | ca | vacuna adsorbida | terme pral. | n f | es | vacuna adsorbida | fr | vaccin adsorbé | en | adsorbe vaccine | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
17512 | vacunes | ca | vacuna anti-encefalitis centreeuropea | terme pral. | n f | ca | vacuna contra l’encefalitis centreeuropea | terme pral. | n f | ca | vacuna ECE | sin. compl. | n f | es | vacuna contra la encefalitis centroeuropea | es | vacuna contra la encefalitis por garrapatas | fr | vaccin contre l'encéphalite à tiques | en | tick-borne encephalitis vaccine | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
17513 | vacunes | ca | vacuna anti-encefalitis japonesa | terme pral. | n f | ca | vacuna contra l'encefalitis japonesa | terme pral. | n f | ca | vacuna EJ | sin. compl. | n f | es | vacuna contra la encefalitis japonesa | fr | vaccin contre l'encéphalite japonaise | en | Japanese encephalitis vaccine | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
17514 | vacunes | ca | vacuna anti-grip A(H1N1) | terme pral. | n f | ca | vacuna contra la grip A(H1N1) | terme pral. | n f | es | vacuna antigripal A/H1N1 | es | vacuna H1N1 | fr | vaccin anti-H1N1 | fr | vaccin contre la grippe pandémique A (H1N1) | en | H1N1 vaccine | en | influenza A (H1N1) vaccine | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
17515 | vacunes | ca | vacuna anti-grip A(H5N1) | terme pral. | n f | ca | vacuna contra la grip A(H5N1) | terme pral. | n f | es | vacuna antigripal A/H5N1 | es | vacuna H5N1 | fr | vaccin anti-H5N1 | fr | vaccin contre la grippe pandémique A (H5N1) | en | H5N1 vaccine | en | influenza A (H5N1) vaccine | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
17516 | vacunes | ca | vacuna anti-Haemophilus influenzae tipus b conjugada | terme pral. | n f | ca | vacuna contra Haemophilus influenzae tipus b conjugada | terme pral. | n f | ca | vacuna Hib | sin. compl. | n f | es | vacuna conjugada anti-Haemophilus influenzae tipo b | es | vacuna Hib | es | Hib | fr | vaccin conjugué anti-Haemophilus influenzae type b | fr | vaccin conjugué contre Haemophilus influenzae type b | fr | vaccin Hib | fr | Hib | en | Haemophilus influenzae type b conjugate vaccine | en | Hib vaccine | en | Hib | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
17517 | vacunes | ca | vacuna anti-hepatitis A | terme pral. | n f | ca | vacuna contra l'hepatitis A | terme pral. | n f | ca | vacuna HA | sin. compl. | n f | es | vacuna antihepatítica A | es | vacuna antihepatitis A | es | vacuna contra la hepatitis A | es | HA | fr | vaccin anti-hépatite A | fr | vaccin antihépatite A | fr | vaccin contre l'hépatite A | fr | vaccin HA | en | hepatitis A vaccine | en | HepA | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
17518 | vacunes | ca | vacuna anti-hepatitis A i B | terme pral. | n f | ca | vacuna contra les hepatitis A i B | terme pral. | n f | ca | vacuna HAB | sin. compl. | n f | es | vacuna antihepatítica A+B | es | HAB | fr | vaccin contre les hépatites A et B | fr | vaccin HAB | en | hepatitis A and B vaccine | en | HepA-HepB | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
17519 | vacunes | ca | vacuna anti-hepatitis B | terme pral. | n f | ca | vacuna contra l'hepatitis B | terme pral. | n f | ca | vacuna HB | sin. compl. | n f | es | vacuna antihepatítica B | es | vacuna antihepatitis B | es | vacuna contra la hepatitis B | es | HB | fr | vaccin anti-hépatite B | fr | vaccin antihépatite B | fr | vaccin contre l'hépatite B | fr | vaccin HB | en | hepatitis B vaccine | en | HepB | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
17520 | vacunes | ca | vacuna anti-herpes zòster | terme pral. | n f | ca | vacuna contra l'herpes zòster | terme pral. | n f | ca | vacuna HZ | sin. compl. | n f | es | vacuna contra el herpes zóster | fr | vaccin contre l'herpès zoster | fr | vaccin contre le zona | en | herpes zoster vaccine | en | shingles vaccine | en | varicella zoster vaccine | en | HZV | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
17521 | vacunes | ca | vacuna anti-meningococ A conjugada | terme pral. | n f | ca | vacuna contra el meningococ A conjugada | terme pral. | n f | ca | vacuna MA | sin. compl. | n f | es | vacuna antimeningocócica A conjugada | es | MenA | fr | vaccin antiméningococcique A conjugué | en | meningococcal A conjugate vaccine | en | MenA | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
17522 | vacunes | ca | vacuna anti-meningococ B de quatre components | terme pral. | n f | ca | vacuna contra el menigococ B de quatre components | terme pral. | n f | ca | vacuna MB4 | sin. compl. | n f | es | vacuna multicomponente antimeningocócica B | es | 4CMenB | es | MenB | fr | vaccin multicomposant contre le meningocoque B | fr | 4CMenB | en | multicomponent meningococcal B vaccine | en | 4CMenB | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
17523 | vacunes | ca | vacuna anti-meningococ C conjugada | terme pral. | n f | ca | vacuna contra el meningococ C conjugada | terme pral. | n f | ca | vacuna MC | sin. compl. | n f | es | vacuna antimeningocócica C conjugada | es | MenC | fr | vaccin antiméningococcique C conjugué | en | meningococcal C conjugate vaccine | en | MenC | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
17524 | vacunes | ca | vacuna anti-virus del papil·loma humà | terme pral. | n f | ca | vacuna contra el virus del papil·loma humà | terme pral. | n f | ca | vacuna VPH | sin. compl. | n f | es | vacuna contra el virus del papiloma humano | es | vacuna VPH | fr | vaccin contre le papillomavirus humain | fr | vaccin contre le virus du papillome humain | fr | vaccin VPH | en | HPV vaccine | en | human papillomavirus vaccine | en | human wart virus vaccine | en | HPV | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
17525 | vacunes | ca | vacuna anti-virus del papil·loma humà nonavalent | terme pral. | n f | ca | vacuna contra el virus del papil·loma humà nonavalent | terme pral. | n f | ca | vacuna VPH9 | sin. compl. | n f | es | vacuna nonavalente contra el virus del papiloma humano | es | VPH-9 | en | human papillomavirus 9-valent vaccine | en | 9vHPV | en | HPV9 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
17526 | vacunes | ca | vacuna anti-virus del papil·loma humà tetravalent | terme pral. | n f | ca | vacuna contra el virus del papil·loma humà tetravalent | terme pral. | n f | ca | vacuna VPH4 | sin. compl. | n f | es | vacuna tetravalente contra el virus del papiloma humano | es | VPH-4 | fr | vaccin quadrivalent contre le virus du papillome humain (types 6, 11, 16 et 18) | fr | vaccin VPH4 | en | human papillomavirus quadrivalent vaccine | en | 4vHPV | en | HPV4 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
17527 | vacunes | ca | vacuna anti-virus del papil·loma humà tipus 16 i 18 | terme pral. | n f | ca | vacuna contra el virus del papil·loma humà tipus 16 i 18 | terme pral. | n f | ca | vacuna VPH2 | sin. compl. | n f | es | vacuna bivalente contra el virus del papiloma humano | es | VPH-2 | fr | vaccin bivalent contre le virus du papillome humain | fr | vaccin VPH2 | en | human papillomavirus bivalent vaccine | en | 2vHPV | en | HPV2 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
17528 | vacunes | ca | vacuna antiamaríl·lica | terme pral. | n f | ca | vacuna contra la febre groga | terme pral. | n f | ca | vacuna FG | sin. compl. | n f | es | vacuna antiamarílica | es | vacuna contra la fiebre amarilla | fr | vaccin anti-amaril | fr | vaccin antiamaril | fr | vaccin contre la fièvre jaune | fr | FJ | en | yellow fever vaccine | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
17529 | vacunes | ca | vacuna bacteriana | terme pral. | n f | ca | vacuna antibacteriana | sin. compl. | n f | es | vacuna antibacteriana | es | vacuna bacteriana | fr | vaccin antibactérien | fr | vaccin bactérien | en | bacterial vaccine | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
17530 | vacunes | ca | vacuna anticolèrica | terme pral. | n f | ca | vacuna contra el còlera | terme pral. | n f | ca | vacuna C | sin. compl. | n f | es | vacuna anticolérica | es | vacuna contra el cólera | fr | vaccin anticholérique | en | cholera vaccine | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
17531 | vacunes | ca | vacuna antidiftèrica, antitetànica i antipertússica acel·lular | terme pral. | n f | ca | vacuna contra la diftèria, el tètanus i la tos ferina acel·lular | terme pral. | n f | ca | vacuna DTPa· | sin. compl. | n f | ca | vacuna dTpa | sin. compl. | n f | ca | vacuna triple bacteriana | sin. compl. | n f | es | vacuna contra la difteria, el tétanos y la tos ferina acelular | es | vacuna triple bacteriana | es | DTPa· | es | dTpa | fr | vaccin contre la diphtérie, le tétanos et la coqueluche acellulaire | fr | dTca· | fr | DTCa | en | diphtheria and tetanus toxoids and acellular pertussis vaccine | en | diphtheria, tetanus and acellular pertussis vaccine | en | diphtheria-tetanus-acellular pertussis vaccine | en | DTaP vaccine | en | Tdap vaccine | en | tetanus and diphtheria toxoids and acellular pertussis vaccine | en | tetanus, diphtheria and acellular pertussis vaccine | en | tetanus-diphtheria-acellular pertussis vaccine | en | DTaP | en | Tdap | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
17532 | vacunes | ca | vacuna antigripal | terme pral. | n f | ca | vacuna contra la grip | terme pral. | n f | ca | vacuna G | sin. compl. | n f | es | vacuna antigripal | es | vacuna contra la gripe | fr | vaccin antigrippal | en | flu vaccine | en | influenza vaccine | en | influenza virus vaccine | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
17533 | vacunes | ca | vacuna antimeningocòccica conjugada tetravalent | terme pral. | n f | ca | vacuna contra el meningococ conjugada tetravalent | terme pral. | n f | ca | vacuna MACWY | sin. compl. | n f | es | vacuna antimeningocócica tetravalente | es | MenACWY | fr | vaccin antiméningococcique tétravalent | en | tetravalent meningococcal vaccine | en | MCV4 | en | MenACWY | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
17534 | vacunes | ca | vacuna antiparotidítica | terme pral. | n f | ca | vacuna contra la parotiditis | terme pral. | n f | ca | vacuna contra les galteres | sin. compl. | n f | es | vacuna antiparotidítica | es | vacuna contra la parotiditis | es | vacuna contra las paperas | fr | vaccin anti-ourlein | fr | vaccin antiourlein | fr | vaccin contre les oreillons | en | mumps vaccine | en | mumps virus vaccine | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
17535 | vacunes | ca | vacuna antipertússica | terme pral. | n f | ca | vacuna contra la tos ferina | terme pral. | n f | es | vacuna antitosferínica | es | vacuna contra la tos ferina | fr | vaccin anticoqueluche | fr | vaccin anticoquelucheux | fr | vaccin contre la coqueluche | en | pertussis vaccine | en | whooping cough vaccine | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
17536 | vacunes | ca | vacuna antipneumocòccica | terme pral. | n f | ca | vacuna contra el pneumococ | terme pral. | n f | ca | vacuna Pn | sin. compl. | n f | es | vacuna antineumocócica | es | vacuna contra el neumococo | es | VNC | fr | vaccin antipneumococcique | en | pneumococcal vaccine | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
17537 | vacunes | ca | vacuna antipneumocòccica 23-valent | terme pral. | n f | ca | vacuna contra el pneumococ 23-valent | terme pral. | n f | ca | vacuna Pn23 | sin. compl. | n f | es | vacuna antineumocócica 23-valente | es | vacuna antineumocócica de polisacáridos | es | VNP23 | fr | vaccin antipneumococcique polyosidique 23-valent | fr | Pn23 | fr | VP23 | en | pneumococcal polysaccharide vaccine | en | 23-valent pneumococcal polysaccharide vaccine | en | PPSV23 | en | PPV | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
17538 | vacunes | ca | vacuna antipneumocòccica conjugada 13-valent | terme pral. | n f | ca | vacuna contra el pneumococ conjugada 13-valent | terme pral. | n f | ca | vacuna Pn13 | sin. compl. | n f | es | vacuna antineumocócica conjugada 13-valente | es | vacuna antineumocócica conjugada tridecavalente | es | VNC13 | fr | vaccin antipneumococcique conjugué 13-valent | fr | Pn13 | fr | VPC13 | en | 13-valent pneumococcal conjugate vaccine | en | PCV13 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
17539 | vacunes | ca | vacuna antipneumocòccica conjugada decavalent | terme pral. | n f | ca | vacuna contra el pneumococ conjugada decavalent | terme pral. | n f | ca | vacuna Pn10 | sin. compl. | n f | es | vacuna antineumocócica conjugada 10-valente | es | vacuna antineumocócica conjugada decavalente | es | VNC10 | fr | vaccin antipneumococcique conjugué 10-valent | fr | Pn10 | fr | VPC10 | en | 10-valent pneumococcal conjugate vaccine | en | PCV10 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
17540 | vacunes | ca | vacuna antipneumocòccica conjugada heptavalent | terme pral. | n f | ca | vacuna contra el pneumococ conjugada heptavalent | terme pral. | n f | ca | vacuna Pn7 | sin. compl. | n f | es | vacuna antineumocócica conjugada 7-valente | es | vacuna antineumocócica conjugada heptavalente | es | VNC7 | fr | vaccin antipneumococcique conjugué heptavalent | fr | Pn7 | fr | VPC7 | en | heptavalent pneumococcal conjugate vaccine | en | 7-valent pneumococcal conjugate vaccine | en | PCV7 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
17541 | vacunes | ca | vacuna antipoliomielítica | terme pral. | n f | ca | vacuna contra la poliomielitis | terme pral. | n f | ca | vacuna PI | sin. compl. | n f | ca | vacuna PO | sin. compl. | n f | es | vacuna antipoliomielítica | es | vacuna contra la poliomielitis | es | VPI | es | VPO | fr | vaccin antipoliomyélitique | fr | VPI | fr | VPO | en | polio vaccine | en | poliomyelitis vaccine | en | poliovirus vaccine | en | IPV | en | OPV | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
17542 | vacunes | ca | vacuna antiràbica | terme pral. | n f | ca | vacuna contra la ràbia | terme pral. | n f | ca | vacuna Ra | sin. compl. | n f | es | vacuna antirrábica | es | vacuna contra la rabia | fr | vaccin antirabique | fr | vaccin contre la rage | en | human diploid cell vaccine | en | rabies vaccine | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
17543 | vacunes | ca | vacuna antirotavírica | terme pral. | n f | ca | vacuna contra el rotavirus | terme pral. | n f | ca | vacuna RV | sin. compl. | n f | es | vacuna antirrotavírica | es | vacuna contra el rotavirus | es | RV | fr | vaccin antirotavirus | fr | vaccin contre le rotavirus | en | rotavirus vaccine | en | RV | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
17544 | vacunes | ca | vacuna antirubeòlica | terme pral. | n f | ca | vacuna contra la rubèola | terme pral. | n f | es | vacuna antirrubeólica | es | vacuna contra la rubéola | fr | vaccin antirubéoleux | fr | vaccin antirubéolique | fr | vaccin contre la rubéole | en | rubella vaccine | en | rubella virus vaccine | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
17545 | vacunes | ca | vacuna antitetànica i antidiftèrica | terme pral. | n f | ca | vacuna contra el tètanus i la diftèria | terme pral. | n f | ca | vacuna Td | sin. compl. | n f | es | vacuna antitetánica y antidiftérica | es | vacuna contra el tétanos y la difteria | es | Td | fr | vaccin contre la diphtérie et le tétanos | fr | dT | en | tetanus and diphtheria toxoids vaccine | en | tetanus and diphtheria vaccine | en | tetanus-diphtheria vaccine | en | Td | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
17546 | vacunes | ca | vacuna antitifoidal | terme pral. | n f | ca | vacuna contra la febre tifoide | terme pral. | n f | ca | vacuna FT | sin. compl. | n f | es | vacuna antitifoidea | es | vacuna contra la fiebre tifoidea | fr | vaccin antityphoïdique | fr | vaccin contre la fièvre typhoïde | fr | vaccin contre la typhoïde | en | typhoid vaccine | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
17547 | vacunes | ca | vacuna antituberculosa | terme pral. | n f | ca | vacuna contra la tuberculosi | terme pral. | n f | ca | vacuna BCG | sin. compl. | n f | es | vacuna antituberculosa | es | vacuna BCG | es | vacuna contra la tuberculosis | es | vacuna de Calmette-Guérin | fr | vaccin antituberculeux | fr | vaccin BCG | fr | vaccin contre la tuberculose | en | bacillus Calmette-Guérin vaccine | en | BCG vaccine | en | tuberculosis vaccine | en | BCG | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
17548 | vacunes | ca | vacuna antivaricel·losa | terme pral. | n f | ca | vacuna contra la varicel·la | terme pral. | n f | ca | vacuna V | sin. compl. | n f | es | vacuna antivaricela | es | vacuna antivaricelosa | es | vacuna contra la varicela | es | Var | fr | vaccin antivaricelle | fr | vaccin antivaricelleux | fr | vaccin contre la varicelle | en | varicella vaccine | en | VAR | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
17549 | vacunes | ca | vacuna antivariolosa | terme pral. | n f | ca | vacuna contra la verola | terme pral. | n f | es | vacuna antivariólica | es | vacuna contra la viruela | fr | vaccin antivariolique | fr | vaccin contre la variole | en | smallpox vaccine | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
17550 | vacunes | ca | vacuna vírica | terme pral. | n f | ca | vacuna antivírica | sin. compl. | n f | es | vacuna antiviral | es | vacuna antivírica | es | vacuna viral | es | vacuna vírica | fr | vaccin antiviral | fr | vaccin viral | en | viral vaccine | en | virus vaccine | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
17551 | vacunes | ca | vacuna antixarampionosa | terme pral. | n f | ca | vacuna contra el xarampió | terme pral. | n f | es | vacuna antisarampionosa | es | vacuna contra el sarampión | fr | vaccin antimorbilleux | fr | vaccin antirougeoleux | fr | vaccin contre la rougeole | en | measles vaccine | en | measles virus vaccine | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
17552 | vacunes | ca | vacuna antixarampionosa, antirubeòlica i antiparotidítica | terme pral. | n f | ca | vacuna contra el xarampió, la rubèola i la parotiditis | terme pral. | n f | ca | vacuna triple vírica | sin. compl. | n f | ca | vacuna XRP | sin. compl. | n f | es | vacuna contra el sarampión, la rubéola y la parotiditis | es | vacuna SRP | es | vacuna triple vírica | es | vacuna TV | es | SRP | es | TV | fr | vaccin contre la rougeole, les oreillons et la rubéole | fr | vaccin ROR | fr | ROR | en | measles, mumps, and rubella vaccine | en | measles, mumps, and rubella virus vaccine | en | measles-mumps-rubella vaccine | en | MMR vaccine | en | MMR | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
17553 | vacunes | ca | vacuna antixarampionosa, antirubeòlica, antiparotidítica i antivaricel·losa | terme pral. | n f | ca | vacuna contra el xarampió, la rubèola, la parotiditis i la varicel·la | terme pral. | n f | ca | vacuna quàdruple vírica | sin. compl. | n f | ca | vacuna XRPV | sin. compl. | n f | es | vacuna contra el sarampión, la rubéola, la parotiditis y la varicela | es | vacuna cuádruple vírica | es | vacuna SRPV | es | SRPV | fr | vaccin contre la rougeole, les oreillons, la rubéole et la varicelle | fr | RORV | en | measles, mumps, rubella, and varicella vaccine | en | measles, mumps, rubella, and varicella virus vaccine | en | measles-mumps-rubella-varicella vaccine | en | MMRV | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
17554 | immunologia | ca | vacuna atenuada | terme pral. | n f | es | vacuna atenuada | fr | vaccin atténué | en | attenuated vaccine | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
17555 | vacunes | ca | vacuna atenuada | terme pral. | n f | ca | vacuna viva | sin. compl. | n f | es | vacuna atenuada | es | vacuna viva | fr | vaccin atténué | fr | vaccin vivant | en | attenuated vaccine | en | live vaccine | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
17556 | vacunes | ca | vacuna combinada | terme pral. | n f | es | vacuna combinada | es | vacuna mixta | fr | vaccin combiné | en | combination vaccine | en | combined vaccine | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
17557 | vacunes | ca | vacuna conjugada | terme pral. | n f | es | vacuna conjugada | fr | vaccin conjugué | en | conjugate vaccine | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
17558 | vacunes | ca | vacuna de cèl·lules senceres | terme pral. | n f | es | vacuna de células enteras | fr | vaccin à germes entiers | en | whole-cell vaccine | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
17559 | vacunes | ca | vacuna de polisacàrids | terme pral. | n f | es | vacuna de polisacáridos | fr | vaccin polysaccharidique | en | polysaccharide vaccine | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
17560 | vacunes | ca | vacuna pentavalent | terme pral. | n f | ca | vacuna DTPa-PI-Hib | sin. compl. | n f | es | vacuna pentavalente | es | vacuna quíntuple | fr | vaccin pentavalent | fr | DTCa-VPI-Hib | en | pentavalent vaccine | en | DTaP-IPV/Hib | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
17561 | vacunes | ca | vacuna hexavalent | terme pral. | n f | ca | vacuna DTPa-PI-Hib-HB | sin. compl. | n f | es | vacuna hexavalente | es | vacuna séxtuple | fr | vaccin hexavalent | fr | DTCa-HB-VPI-Hib | en | hexavalent vaccine | en | DTaP-HepB-IPV/Hib | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
17562 | vacunes | ca | vacuna fraccionada | terme pral. | n f | es | vacuna fraccionada | fr | vaccin fragmenté | en | split vaccine | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
17563 | vacunes | ca | vacuna inactivada | terme pral. | n f | ca | vacuna morta | sin. compl. | n f | es | vacuna inactivada | es | vacuna muerta | fr | vaccin inactivé | en | inactivated vaccine | en | killed vaccine | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
17564 | immunologia | ca | vacuna inactivada | terme pral. | n f | es | vacuna inactivada | fr | vaccin inactivé | en | inactivated vaccine | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
17565 | vacunes | ca | vacuna monovalent | terme pral. | n f | es | vacuna monovalente | es | vacuna univalente | fr | vaccin monovalent | en | monovalent vaccine | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
17566 | vacunes | ca | vacuna no sistemàtica | terme pral. | n f | es | vacuna no sistemática | fr | vaccination non systématique | en | non-systematic vaccine | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
17567 | infermeria | ca | vacuna no sistemàtica | terme pral. | n f | es | vacuna no sistemática | fr | vaccination non systématique | en | non-systematic vaccine | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
17568 | malalties infeccioses | ca | vacuna no sistemàtica | terme pral. | n f | es | vacunación no sistemática | fr | vaccination non systématique | en | non-systematic vaccine | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
17569 | bioètica | ca | vacuna no sistemàtica | terme pral. | n f | es | vacuna no sistemática | en | non-systematic vaccine | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
17570 | vacunes | ca | vacuna polivalent | terme pral. | n f | es | vacuna multivalente | es | vacuna polivalente | fr | vaccin polyvalent | en | polyvalent vaccine | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
17571 | immunologia | ca | vacuna polivalent | terme pral. | n f | es | vacuna polivalente | fr | vaccin polyvalent | en | polyvalent vaccine | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
17572 | vacunes | ca | vacuna preventiva | terme pral. | n f | ca | vacuna profilàctica | terme pral. | n f | es | vacuna preventiva | es | vacuna profiláctica | fr | vaccin préventive | fr | vaccin prophylactique | en | preventive vaccine | en | prophylactic vaccine | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
17573 | immunologia | ca | vacuna profilàctica | terme pral. | n f | es | vacuna profiláctica | fr | vaccin prophylactique | en | prophylactic vaccine | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
17574 | sida | ca | vacuna profilàctica | terme pral. | n f | es | vacuna profiláctica | fr | vaccin prophylactique | en | prophylactic vaccine | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
17575 | vacunes | ca | vacuna reassortida | terme pral. | n f | es | vacuna reagrupada | fr | vaccin réassorti | en | reassortant vaccine | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
17576 | vacunes | ca | vacuna recombinant | terme pral. | n f | es | vacuna genotecnológica | es | vacuna recombinante | fr | vaccin recombinant | fr | vaccin recombiné | en | recombinant vaccine | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
17577 | vacunes | ca | vacuna sintètica | terme pral. | n f | es | vacuna sintética | fr | vaccin synthétique | en | synthetic vaccine | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
17578 | vacunes | ca | vacuna sistemàtica | terme pral. | n f | es | vacuna sistemática | fr | vaccination systématique | en | systematic vaccine | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
17579 | infermeria | ca | vacuna sistemàtica | terme pral. | n f | es | vacuna sistemática | fr | vaccination systématique | en | systematic vaccine | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
17580 | bioètica | ca | vacuna sistemàtica | terme pral. | n f | es | vacuna sistemática | en | systematic vaccine | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
17581 | sida | ca | vacuna terapèutica | terme pral. | n f | es | vacuna terapéutica | fr | vaccin thérapeutique | en | therapeutic vaccine | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
17582 | immunologia | ca | vacuna terapèutica | terme pral. | n f | es | vacuna terapéutica | fr | vaccin thèrapeutique | en | therapeutic vaccine | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
17583 | vacunes | ca | vacuna terapèutica | terme pral. | n f | es | vacuna terapéutica | fr | vaccin curatif | fr | vaccin thérapeutique | en | therapeutic vaccine | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
17584 | vacunes | ca | vacunació de rescat | terme pral. | n f | es | vacunación al día | es | vacunación de actualización | es | vacunación de puesta al día | es | vacunación de recuperación | es | vacunación de repesca | es | vacunación de rescate | fr | rattrapage vaccinal | fr | vaccination de rattrapage | en | catch-up immunization | en | catch-up vaccination | it | catch-up | it | ripescaggio | it | vaccinazione di catch-up | it | vaccinazione di recupero | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
17585 | bioètica | ca | vacunació obligatòria | terme pral. | n f | es | vacunación obligatoria | en | mandatory vaccination | en | obligatory vaccination | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
17586 | vacunes | ca | vacunació postexposició | terme pral. | n f | es | vacunación postexposición | fr | vaccination postexposition | en | post-exposure vaccination | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
17587 | vacunes | ca | vacunació preexposició | terme pral. | n f | es | vacunación preexposición | fr | vaccination preexposition | en | pre-exposure vaccination | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
17588 | malalties infeccioses | ca | vacunació sistemàtica | terme pral. | n f | es | vacunación sistemática | fr | vaccination systématique | en | systematic vaccination | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
17589 | infermeria | ca | ventosa obstètrica | terme pral. | n f | ca | vacuoextractor | sin. compl. | n m | es | ventosa obstétrica | fr | vacuum extractor | fr | ventouse obstétricale | en | vacuum extractor | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
17590 | sinologia | ca | vacúol | terme pral. | n m | es | vacuola | fr | vacuole | en | vacuole | it | vacuolo | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
17591 | anatomia humana | ca | vagina | terme pral. | n f | es | vagina | en | vagina | TA | vagina | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
17592 | fisioteràpia | ca | vaginisme | terme pral. | n m | ca | vaginodínia | sin. compl. | n f | es | vaginismo | en | vaginismus | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
17593 | psiquiatria | ca | vaginisme | terme pral. | n m | es | vaginismo | fr | vaginisme | en | vaginismus | de | Vaginismus | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
17594 | immunologia | ca | valència de l'anticòs | terme pral. | n f | es | valencia del anticuerpo | fr | valence de l'anticorps | en | antibody valence | en | antibody valency | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
17595 | immunologia | ca | valència de l'antigen | terme pral. | n f | es | valencia antigénica | fr | valence de l'antigène | en | antigen valence | en | antigen valency | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
17596 | fisioteràpia | ca | valg -a | terme pral. | adj | es | valgo -ga | en | valgus | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
17597 | recerca clínica de medicaments | ca | validació | terme pral. | n f | es | validación | en | validation | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
17598 | recerca clínica de medicaments | ca | validació de les dades | terme pral. | n f | es | validación de los datos | en | data validation | en | validation of data | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
17599 | recerca clínica de medicaments | ca | validesa | terme pral. | n f | es | validez | en | validity | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
17600 | bioètica | ca | validesa | terme pral. | n f | es | validez | en | validity | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
17601 | bioètica | ca | validesa | terme pral. | n f | es | validez | en | validity | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
17602 | recerca clínica de medicaments | ca | validesa interna | terme pral. | n f | es | validez interna | en | internal validity | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
17603 | anatomia humana | ca | val·lècula cerebel·losa | terme pral. | n f | es | valécula del cerebelo | en | vallecula cerebelli | TA | vallecula cerebelli | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
17604 | fisioteràpia | ca | valor | terme pral. | n m | es | valor | en | value | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
17605 | infermeria | ca | valor | terme pral. | n m/f | es | valor | fr | valeur | en | value | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
17606 | atenció integrada | ca | valor | terme pral. | n m | es | valor | en | value | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
17607 | bioètica | ca | valor | terme pral. | n m | es | valor | en | value | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
17608 | recerca clínica de medicaments | ca | valor absolut | terme pral. | n m | es | valor absoluto | en | absolute value | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
17609 | recerca clínica de medicaments | ca | valor crític | terme pral. | n m | es | valor crítico | en | critical value | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
17610 | bioètica | ca | valor instrumental | terme pral. | n m | es | valor instrumental | en | instrumental value | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
17611 | bioètica | ca | valor intrínsec | terme pral. | n m | es | valor intrínseco | en | intrinsic value | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
17612 | fisioteràpia | ca | valor liminar | terme pral. | n m | ca | valor llindar | sin. compl. | n m | es | valor liminal | es | valor liminar | en | liminal value | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
17613 | bioètica | ca | valor moral | terme pral. | n m | es | valor moral | en | moral value | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
17614 | recerca clínica de medicaments | ca | valor predictiu d'un resultat negatiu | terme pral. | n m | ca | valor predictiu negatiu | terme pral. | n m | es | valor predictivo negativo | en | negative predictive value | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
17615 | sinologia | ca | valor predictiu negatiu | terme pral. | n m | ca | valor predictiu d'un resultat negatiu | sin. compl. | n m | ca | VPN | sigla | n m | es | valor predictivo de un resultado negativo | es | valor predictivo negativo | es | VPN | fr | valeur prédictive négative | fr | VPN | en | negative predictive value | en | NPV | it | valore predittivo negativo | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
17616 | recerca clínica de medicaments | ca | valor predictiu d'un resultat positiu | terme pral. | n m | ca | valor predictiu positiu | terme pral. | n m | es | valor predictivo positivo | en | positive predictive value | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
17617 | sinologia | ca | valor predictiu positiu | terme pral. | n m | ca | valor predictiu d'un resultat positiu | sin. compl. | n m | ca | VPP | sigla | n m | es | valor predictivo de un resultado positivo | es | valor predictivo positivo | es | VPP | fr | valeur prédictive positive | fr | VPP | en | positive predictive value | en | PPV | it | valore predittivo positivo | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
17618 | infermeria | ca | valoració | terme pral. | n f | es | valoración | fr | analyse | en | assessment | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
17619 | atenció integrada | ca | valoració compartida | terme pral. | n f | es | valoración compartida | en | shared assessment | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
17620 | homeopatia | ca | valoració de símptomes | terme pral. | n f | es | valoración de síntomas | fr | valorisation des symptômes | en | evaluation of symptoms | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
17621 | infermeria | ca | valoració geriàtrica integral | terme pral. | n f | ca | VGI | sigla | n f | es | valoración geriátrica integral | es | VGI | fr | évaluation gérontologique standardisée | fr | EGS | en | comprehensive geriatric assessment | en | CGA | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
17622 | atenció integrada | ca | valoració integral | terme pral. | n f | es | valoración integral | en | comprehensive assessment | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
17623 | càncer | ca | valoració integral | terme pral. | n f | es | valoración integral | fr | évaluation intégrale | en | comprehensive assessment | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
17624 | fisioteràpia | ca | valorar | terme pral. | v tr | es | valorar | en | assess, to | en | evaluate, to | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
17625 | recerca clínica de medicaments | ca | valors no disponibles | terme pral. | n m pl | es | valores no disponibles | en | missing data | en | missing value | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
17626 | bioètica | ca | valors ocults | terme pral. | n m pl | es | valores latentes | es | valores ocultos | en | hidden values | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
17627 | anatomia humana | ca | valva | terme pral. | n f | es | valva | en | valva | TA | valva | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
17628 | anatomia humana | ca | vàlvula | terme pral. | n f | es | válvula | en | valve | TA | valvula | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
17629 | anatomia humana | ca | vàlvula anal | terme pral. | n f | es | válvula anal | en | anal valve | TA | valvulae anales | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
17630 | anatomia humana | ca | vàlvula aòrtica | terme pral. | n f | es | válvula aórtica | en | aortic valve | TA | valva aortae | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
17631 | anatomia humana | ca | vàlvula atrioventricular | terme pral. | n f | ca | vàlvula auriculoventricular | terme pral. | n f | es | válvula atrioventricular | es | válvula auriculoventricular | en | atrioventricular valve | en | auriculoventricular valve | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
17632 | anatomia humana | ca | vàlvula auriculoventricular dreta | terme pral. | n f | ca | vàlvula tricúspide | sin. compl. | n f | es | válvula auriculoventricular derecha | es | válvula tricúspide | en | auriculoventricular right valve | en | tricuspid valve | TA | valva atrioventricularis dextra | TA | valva tricuspidalis | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
17633 | anatomia humana | ca | vàlvula auriculoventricular esquerra | terme pral. | n f | ca | vàlvula bicúspide | sin. compl. | n f | ca | vàlvula mitral | sin. compl. | n f | es | válvula auriculoventricular izquierda | es | válvula mitral | en | auriculoventricular left valve | en | mitral valve | TA | valva atrioventricularis sinistra | TA | valva mitralis | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
17634 | anatomia humana | ca | vàlvula del si coronari | terme pral. | n f | ca | vàlvula coronària | sin. compl. | n f | ca | vàlvula de Thebesius | sin. compl. | n f | es | válvula de Tebesio | es | válvula del seno coronario | en | thebesian valve | en | valve of coronary sinus | TA | valvula sinus coronarii | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
17635 | anatomia humana | ca | vàlvula de la vena cava inferior | terme pral. | n f | ca | vàlvula d'Eustaqui | sin. compl. | n f | ca | vàlvula de la cava | sin. compl. | n f | es | válvula caval | es | válvula de Eustaquio | es | válvula de la vena cava inferior | en | caval valve | en | eustachian valve | TA | valvula venae cavae inferioris | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
17636 | anatomia humana | ca | vàlvula ileocecal | terme pral. | n f | ca | vàlvula de Bauhin | sin. compl. | n f | es | válvula de Bauhin | es | válvula ileocecal | en | Bauhin's valve | en | ileocecal valve | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
17637 | anatomia humana | ca | vàlvula de la fossa navicular | terme pral. | n f | ca | vàlvula de Guérin | sin. compl. | n f | es | válvula de Guerin | es | válvula de la fosa navicular | en | Guerin's valve | en | valve of navicular fossa | TA | valvula fossae navicularis | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
17638 | anatomia humana | ca | vàlvula del forat oval | terme pral. | n f | es | válvula del agujero oval | en | valve of foramen ovale | TA | valvula foraminis ovalis | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
17639 | otorrinolaringologia | ca | vàlvula fonatòria | terme pral. | n f | es | válvula fonatoria | en | tracheostoma valve | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
17640 | anatomia humana | ca | vàlvula limfàtica | terme pral. | n f | es | válvula linfática | en | lymphatic valve | TA | valvula lymphatica | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
17641 | anatomia humana | ca | vàlvula pulmonar | terme pral. | n f | es | válvula pulmonar | en | valva pulmonaria | TA | valva trunci pulmonalis | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
17642 | anatomia humana | ca | vàlvula venosa | terme pral. | n f | es | válvula venosa | en | valve of veins | TA | valvula venosa | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
17643 | fisioteràpia | ca | vaporització | terme pral. | n f | es | vaporización | en | vaporization | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
17644 | fisioteràpia | ca | var -a | terme pral. | adj | es | varo -ra | en | varus | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
17645 | recerca clínica de medicaments | ca | variabilitat interindividual | terme pral. | n f | es | variabilidad interindividual | en | between-subject variation | en | between-subjects variability | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
17646 | recerca clínica de medicaments | ca | variabilitat intraindividual | terme pral. | n f | es | variabilidad intraindividual | en | within-subject variability | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
17647 | recerca clínica de medicaments | ca | variable | terme pral. | n f | es | variable | en | variable | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
17648 | recerca clínica de medicaments | ca | variable aleatòria | terme pral. | n f | ca | variable estocàstica | sin. compl. | n f | es | variable aleatoria | es | variable estocástica | en | random variable | en | stochastic variable | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
17649 | recerca clínica de medicaments | ca | variable dicotòmica | terme pral. | n f | ca | variable binària | sin. compl. | n f | es | variable binaria | es | variable dicotómica | en | binary variable | en | dichotomous variable | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
17650 | recerca clínica de medicaments | ca | variable centrada | terme pral. | n f | es | variable centrada | en | centered variable | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
17651 | recerca clínica de medicaments | ca | variable contínua | terme pral. | n f | es | variable continua | en | continuous variable | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
17652 | recerca clínica de medicaments | ca | variable d'eficàcia | terme pral. | n f | es | variable de eficacia | en | efficacy variable | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
17653 | recerca clínica de medicaments | ca | variable de confusió | terme pral. | n f | es | variable de confusión | en | confounder | en | confounding variable | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
17654 | recerca clínica de medicaments | ca | variable de resposta | terme pral. | n f | es | variable de respuesta | en | outcome variable | en | response variable | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
17655 | recerca clínica de medicaments | ca | variable dependent | terme pral. | n f | es | variable dependiente | en | dependent variable | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
17656 | recerca clínica de medicaments | ca | variable discreta | terme pral. | n f | es | variable discreta | en | discrete variable | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
17657 | recerca clínica de medicaments | ca | variable dura | terme pral. | n f | es | variable dura | en | hard variable | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
17658 | recerca clínica de medicaments | ca | variable estandarditzada | terme pral. | n f | ca | variable tipificada | sin. compl. | n f | es | variable estandarizada | es | variable tipificada | en | standardised variable | en | standardized variable | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
17659 | recerca clínica de medicaments | ca | variable independent | terme pral. | n f | ca | variable explicativa | sin. compl. | n f | es | variable explicativa | es | variable independiente | en | explanatory variable | en | independent variable | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
17660 | recerca clínica de medicaments | ca | variable subrogada | terme pral. | n f | ca | variable intermèdia | sin. compl. | n f | es | variable intermedia | es | variable subrogada | en | surrogate endpoint | en | surrogate marker | en | surrogate variable | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
17661 | recerca clínica de medicaments | ca | variable normal | terme pral. | n f | es | variable normal | en | normal random variable | en | normal variable | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
17662 | recerca clínica de medicaments | ca | variable ordinal | terme pral. | n f | es | variable ordinal | en | ordinal variable | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
17663 | recerca clínica de medicaments | ca | variable quantitativa | terme pral. | n f | es | variable cuantitativa | en | quantitative variable | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
17664 | immunologia | ca | variació idiotípica | terme pral. | n f | es | variación idiotípica | fr | variation idiotypique | en | idiotypic variation | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
17665 | immunologia | ca | variació isotípica | terme pral. | n f | es | variación isotípica | fr | variation isotypique | en | isotypic variation | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
17666 | recerca clínica de medicaments | ca | variància | terme pral. | n f | es | variancia | es | varianza | en | variance | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
17667 | infermeria | ca | variça | terme pral. | n f | ca | variu | terme pral. | n f | es | varice | es | variz | fr | varice | en | varix | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
17668 | fisioteràpia | ca | variça | terme pral. | n f | ca | variu | sin. compl. | n f | es | variz | en | varix | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
17669 | neurociència | ca | varicositat | terme pral. | n f | es | varicosidad | en | varicosity | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
17670 | immunologia | ca | variolització | terme pral. | n f | ca | variolació | sin. compl. | n f | es | variolación | es | variolización | fr | variolisation | en | variolation | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
17671 | sinologia | ca | vas | terme pral. | n m | es | vaso | fr | vaisseau | en | vas | en | vessel | it | vaso | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
17672 | anatomia humana | ca | vas | terme pral. | n m | es | vaso | en | vas | en | vessel | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
17673 | anatomia humana | ca | vas anastomòtic | terme pral. | n m | es | vaso anastomótico | en | anastomotic vessel | TA | vas anastomoticum | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
17674 | anatomia humana | ca | vas col·lateral | terme pral. | n m | es | vaso colateral | en | collateral vessel | TA | vas collaterale | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
17675 | anatomia humana | ca | vas dels nervis | terme pral. | n m | es | vaso de los nervios | en | vas nervorum | TA | vasa nervorum | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
17676 | anatomia humana | ca | vas dels vasos | terme pral. | n m | es | vaso de los vasos | en | vas vasorum | TA | vasa vasorum | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
17677 | anatomia humana | ca | vas espiral | terme pral. | n m | es | vaso espiral | en | vas spirale | TA | vas spirale | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
17678 | sinologia | ca | vas limfàtic | terme pral. | n m | es | vaso linfático | fr | vaisseau lymfatique | en | lymph vessel | en | lymphatic vessel | it | vaso linfatico | TA | vas lymphaticum | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
17679 | anatomia humana | ca | vas limfàtic | terme pral. | n m | es | vaso linfático | en | lymphatic vessel | TA | vas lymphaticum | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
17680 | immunologia | ca | vas limfàtic | terme pral. | n m | es | vaso linfático | fr | vaisseau lymphatique | en | lymph vessel | en | lymphatic vessel | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
17681 | sinologia | ca | vas limfàtic eferent | terme pral. | n m | es | vaso linfático eferente | fr | vaisseau lymphatique efférent | en | efferent lymphatic | en | vas lymphaticum efferens | it | vaso linfatico efferente | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
17682 | sinologia | ca | vas perforant | terme pral. | n m | ca | vas musculocutani | sin. compl. | n m | es | vaso musculocutáneo | es | vaso perforante | fr | vaisseau musculocutané | fr | vaisseau perforant | en | musculocutaneous vessel | en | perforating vessel | en | perforator vessel | it | vaso perforante | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
17683 | anatomia humana | ca | vas prominent | terme pral. | n m | es | vaso prominente | en | vas prominens | TA | vas prominens | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
17684 | otorrinolaringologia | ca | vas prominent | terme pral. | n m | es | vaso prominente | en | vas prominens | TA | vas prominens | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
17685 | anatomia humana | ca | vas quilífer | terme pral. | n m | es | vaso quilífero | en | chyliferous vas | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
17686 | anatomia humana | ca | vas sanguini | terme pral. | n m | es | vaso sanguíneo | en | blood vessel | TA | vas sanguineum | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
17687 | oftalmologia | ca | vas sanguini de la retina | terme pral. | n m | es | vaso sanguíneo de la retina | en | retinal blood vessel | TA | vas sanguineum retinae | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
17688 | anatomia humana | ca | vas sinusoidal | terme pral. | n m | es | vaso sinusoide | en | sinusoidal vessel | TA | vas sinusoideum | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
17689 | malalties minoritàries | ca | vasculitis | terme pral. | n f | es | vasculitis | fr | vascularite | fr | angéite | en | vasculitis | en | angiitis | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
17690 | immunologia | ca | vasculitis sistèmica | terme pral. | n f | ca | vasculitis sistèmica primària | sin. compl. | n f | es | vasculitis sistémica | fr | vascularite systémique | en | systemic vasculitis | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
17691 | infermeria | ca | vasodilatador | terme pral. | n m | es | vasodilatador | fr | vasodilatateur | en | vasodilator | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
17692 | neurociència | ca | vasomotor -a | terme pral. | adj | es | vasomotor | en | vasomotor | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
17693 | fisioteràpia | ca | volum corrent | terme pral. | n m | ca | VC | sigla | n m | es | volumen corriente | es | VC | en | tidal air | en | tidal volume | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
17694 | immunologia | ca | vector | terme pral. | n m | es | vector | fr | vecteur | en | vector | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
17695 | immunologia | ca | vector d'expressió | terme pral. | n m | es | vector de expresión | fr | vecteur d'expression | en | expression vector | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
17696 | immunologia | ca | vector de clonatge | terme pral. | n m | es | vector de clonación | fr | vecteur de clonage | en | cloning vector | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
17697 | fisioteràpia | ca | volum expiratori forçat en el primer segon | terme pral. | n m | ca | VEF1 | sigla | n m | es | volumen espiratorio forzado en el primer segundo | es | VEF1 | en | forced expiratory volume in 1 second | en | FEV1 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
17698 | bioètica | ca | veganisme | terme pral. | n m | es | veganismo | en | veganism | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
17699 | bioètica | ca | vegetarianisme | terme pral. | n m | ca | vegetarisme | terme pral. | n m | es | vegetarianismo | es | vegetarismo | en | vegetarianism | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
17700 | homeopatia | ca | vehicle | terme pral. | n m | es | vehículo | fr | véhicule | en | drug carrier | en | vehicle | en | vehicle substance | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
17701 | anatomia humana | ca | vel medul·lar caudal | terme pral. | n m | ca | vel medul·lar inferior | terme pral. | n m | es | velo medular caudal | es | velo medular inferior | en | caudal medullary velum | en | velum medullare inferius | TA | velum medullare inferius | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
17702 | anatomia humana | ca | vel medul·lar cranial | terme pral. | n m | ca | vel medul·lar superior | terme pral. | n m | es | velo medular craneal | es | velo medular superior | en | cranial medullary vellum | en | rostral medullary vellum | TA | velum medullare superius | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
17703 | anatomia humana | ca | vellositat intestinal | terme pral. | n f | es | vellosidad intestinal | en | intestinal vellum | TA | villi intestinales | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
17704 | anatomia humana | ca | vellositat sinovial | terme pral. | n f | es | vellosidad sinovial | en | synovial vellum | TA | villi synoviales | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
17705 | neurociència | ca | velocitat de conducció nerviosa | terme pral. | n f | es | velocidad de conducción nerviosa | en | nerve conduction velocity | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
17706 | malalties minoritàries | ca | velocitat de conducció nerviosa disminuïda | terme pral. | n f | es | velocidad de conducción nerviosa enlentecida autosómica dominante | fr | ralentissement de la vitesse de conduction nerveuse, forme autosomique dominante | en | autosomal dominant slowed nerve conduction velocity | cod | 140481 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
17707 | anatomia humana | ca | vena | terme pral. | n f | es | vena | en | vein | TA | venae | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
17708 | anatomia humana | ca | vena toracoacromial | terme pral. | n f | ca | vena acromiotoràcica | sin. compl. | n f | es | vena acromiotorácica | es | vena toracoacromial | en | thoracoacromial vein | TA | vena thoracoacromialis | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
17709 | anatomia humana | ca | vena anastomòtica superior | terme pral. | n f | ca | vena de Trolard | sin. compl. | n f | es | vena anastomótica superior | es | vena de Trolard | en | superior anastomotic vein | en | Trolard's vein | TA | vena anastomotica superior | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
17710 | anatomia humana | ca | vena angular | terme pral. | n f | es | vena angular | en | angular vein | TA | vena angularis | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
17711 | oftalmologia | ca | vena angular | terme pral. | n f | es | vena angular | en | angular vein | TA | vena angularis | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
17712 | anatomia humana | ca | vena apendicular | terme pral. | n f | es | vena apendicular | en | appendicular vein | TA | vena appendicularis | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
17713 | anatomia humana | ca | vena laberíntica | terme pral. | n f | ca | vena auditiva interna | sin. compl. | n f | es | vena auditiva interna | es | vena laberíntica | en | vein of labyrinth | en | vena auditivae internae | TA | venae labyrinthi | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
17714 | anatomia humana | ca | vena auricular | terme pral. | n f | es | vena auricular | en | auricular vein | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
17715 | anatomia humana | ca | vena axil·lar | terme pral. | n f | es | vena axilar | en | axillary vein | TA | vena axillaris | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
17716 | sinologia | ca | vena axil·lar | terme pral. | n f | es | vena axilar | fr | veine axillaire | en | axillary vein | it | vena ascellare | TA | vena axillaris | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
17717 | anatomia humana | ca | vena àziga | terme pral. | n f | es | vena ácigos | en | azygos vein | TA | vena azygos | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
17718 | anatomia humana | ca | vena basal | terme pral. | n f | es | vena basal | en | basal vein | TA | vena basalis | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
17719 | anatomia humana | ca | vena basílica | terme pral. | n f | es | vena basílica | en | basilic vein | TA | vena basilica | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
17720 | anatomia humana | ca | vena basivertebral | terme pral. | n f | es | vena basivertebral | en | basivertebral vein | TA | venae basivertebrales | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
17721 | anatomia humana | ca | vena braquial | terme pral. | n f | ca | vena humeral | sin. compl. | n f | es | vena braquial | es | vena humeral | en | brachial vein | TA | venae brachiales | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
17722 | anatomia humana | ca | vena braquiocefàlica | terme pral. | n f | es | vena braquiocefálica | en | brachiocephalic vein | TA | vena brachiocephalica | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
17723 | anatomia humana | ca | vena bronquial | terme pral. | n f | es | vena bronquial | en | bronchial vein | TA | venae bronchiales | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
17724 | anatomia humana | ca | vena cardíaca mínima | terme pral. | n f | ca | vena cardíaca de Thebesius | sin. compl. | n f | es | vena cardíaca mínima | es | vena de Thebesio | en | smallest cardiac vein | TA | venae cardiacae minimae | TA | venae cordis minimae | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
17725 | anatomia humana | ca | vena cardíaca magna | terme pral. | n f | ca | vena cardíaca major | sin. compl. | n f | ca | vena coronària major | sin. compl. | n f | es | vena cardíaca magna | es | vena coronaria mayor | en | great cardiac vein | TA | vena cardiaca magna | TA | vena cordis magna | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
17726 | anatomia humana | ca | vena coronària mitjana | terme pral. | n f | ca | vena cardíaca media | sin. compl. | n f | ca | vena coronària media | sin. compl. | n f | ca | vena interventricular posterior | sin. compl. | n f | es | vena cardíaca interventricular posterior | es | vena cardíaca media | en | middle cardiac vein | en | posterior interventricular vein | TA | vena cardiaca media | TA | vena cordis media | TA | vena interventricularis posterior | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
17727 | anatomia humana | ca | vena cardíaca menor | terme pral. | n f | ca | vena coronària menor | sin. compl. | n f | es | vena cardíaca menor | en | small cardiac vein | TA | vena cardiaca parva | TA | vena cordis parva | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
17728 | anatomia humana | ca | vena cava inferior | terme pral. | n f | es | vena cava inferior | en | inferior vena cava | TA | vena cava inferior | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
17729 | anatomia humana | ca | vena cava superior | terme pral. | n f | es | vena cava superior | en | superior vena cava | TA | vena cava superior | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
17730 | anatomia humana | ca | vena cavernosa | terme pral. | n f | es | vena cavernosa | en | cavernous vein | TA | venae cavernosae | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
17731 | anatomia humana | ca | vena cefàlica | terme pral. | n f | es | vena cefálica | en | cephalic vein | TA | vena cephalica | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
17732 | anatomia humana | ca | vena cefàlica accessòria | terme pral. | n f | es | vena cefálica accesoria | en | accessory cephalic vein | TA | vena cephalica accessoria | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
17733 | anatomia humana | ca | vena central de la glàndula suprarenal | terme pral. | n f | es | vena central de la glándula suprarrenal | en | central vein of suprarenal gland | TA | vena centralis glandulae suprarenalis | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
17734 | oftalmologia | ca | vena central de la retina | terme pral. | n f | es | vena central de la retina | en | central vein of retina | TA | vena centralis retinae | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
17735 | anatomia humana | ca | vena cerebral | terme pral. | n f | es | vena cerebral | en | cerebral vein | TA | venae encephali | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
17736 | anatomia humana | ca | vena cerebral anterior | terme pral. | n f | es | vena cerebral anterior | en | anterior cerebral vein | TA | venae anteriores cerebri | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
17737 | anatomia humana | ca | vena cerebral inferior | terme pral. | n f | es | vena cerebral inferior | en | inferior cerebral vein | TA | venae inferiores cerebri | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
17738 | anatomia humana | ca | vena cerebral interna | terme pral. | n f | es | vena cerebral interna | en | internal cerebral vein | TA | venae internae cerebri | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
17739 | anatomia humana | ca | vena cerebral magna | terme pral. | n f | ca | vena de Galè | sin. compl. | n f | es | vena cerebral magna | es | vena de Galeno | en | Galen's vein | en | great cerebral vein | TA | vena magna cerebri | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
17740 | anatomia humana | ca | vena cerebral mitjana profunda | terme pral. | n f | es | vena cerebral media profunda | en | deep middle cerebral vein | TA | vena media profunda cerebri | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
17741 | anatomia humana | ca | vena cerebral mitjana superficial | terme pral. | n f | es | vena cerebral media superficial | en | superficial middle cerebral vein | TA | vena media superficialis cerebri | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
17742 | anatomia humana | ca | vena cerebral superior | terme pral. | n f | es | vena cerebral superior | en | superior cerebral vein | TA | venae superiores cerebri | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
17743 | anatomia humana | ca | vena vertebral anterior | terme pral. | n f | ca | vena cervical ascendent | sin. compl. | n f | es | vena vertebral anterior | en | anterior vertebral vein | TA | vena vertebralis anterior | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
17744 | anatomia humana | ca | vena cervical profunda | terme pral. | n f | es | vena cervical profunda | en | deep cervical vein | TA | vena cervicalis profunda | TA | vena colli profunda | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
17745 | anatomia humana | ca | vena cervical transversa | terme pral. | n f | es | vena cervical transversa | en | transverse cervical vein | TA | venae transversae cervicis | TA | venae transversae colli | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
17746 | anatomia humana | ca | vena ciliar | terme pral. | n f | es | vena ciliar | en | ciliary vein | TA | venae ciliares | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
17747 | oftalmologia | ca | vena ciliar | terme pral. | n f | es | vena ciliar | en | ciliary vein | TA | vena ciliaris | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
17748 | oftalmologia | ca | vena ciliar anterior | terme pral. | n f | es | vena ciliar anterior | en | anterior ciliary vein | TA | vena ciliaris anterior | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
17749 | oftalmologia | ca | vena ciliar posterior | terme pral. | n f | es | vena ciliar posterior | en | posterior ciliary vein | TA | vena ciliaris posterior | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
17750 | anatomia humana | ca | vena circumflexa femoral | terme pral. | n f | es | vena circunfleja femoral | en | circumflex femoral vein | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
17751 | anatomia humana | ca | vena circumflexa ilíaca | terme pral. | n f | es | vena circunfleja ilíaca | en | circumflex iliac vein | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
17752 | anatomia humana | ca | vena cística | terme pral. | n f | es | vena cística | en | cystic vein | TA | vena cystica | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
17753 | anatomia humana | ca | vena còlica dreta | terme pral. | n f | es | vena cólica derecha | en | right colic vein | TA | vena colica dextra | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
17754 | anatomia humana | ca | vena còlica esquerra | terme pral. | n f | es | vena cólica izquierda | en | left colic vein | TA | vena colica sinistra | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
17755 | anatomia humana | ca | vena còlica mitjana | terme pral. | n f | es | vena cólica media | en | middle colic vein | TA | vena colica media | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
17756 | anatomia humana | ca | vena comuna del modíol | terme pral. | n f | es | vena común del modiolo | en | common modiolar vein | TA | vena modioli communis | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
17757 | oftalmologia | ca | vena conjuntival | terme pral. | n f | es | vena conjuntival | en | conjunctival vein | TA | vena conjunctivae | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
17758 | anatomia humana | ca | vena conjuntival | terme pral. | n f | es | vena conjuntival | en | conjunctival vein | TA | venae conjunctivales | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
17759 | anatomia humana | ca | vena coroidal | terme pral. | n f | es | vena coroidea | en | choroid vein | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
17760 | anatomia humana | ca | vena femoral | terme pral. | n f | ca | vena crural | sin. compl. | n f | es | vena femoral | en | femoral vein | TA | vena femoralis | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
17761 | anatomia humana | ca | vena cubital | terme pral. | n f | ca | vena ulnar | sin. compl. | n f | es | vena cubital | en | cubital vein | TA | venae ulnares | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
17762 | anatomia humana | ca | vena cutània | terme pral. | n f | es | vena cutánea | en | cutaneous vein | TA | vena cutanea | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
17763 | anatomia humana | ca | vena de l'uncus | terme pral. | n f | es | vena del uncus | en | vein of uncus | TA | vena uncinalis | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
17764 | anatomia humana | ca | vena del bulb raquidi | terme pral. | n f | ca | vena de la medul·la oblonga | sin. compl. | n f | es | vena de la médula oblongada | es | vena del bulbo raquídeo | en | vein of medulla oblongata | TA | venae medullae oblongatae | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
17765 | anatomia humana | ca | vena del bulb del penis | terme pral. | n f | es | vena del bulbo del pene | en | vein of bulb of penis | TA | vena bulbi penis | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
17766 | anatomia humana | ca | vena del bulb del vestíbul | terme pral. | n f | es | vena del bulbo del vestíbulo | en | vein of bulb of vestibule | TA | vena bulbi vestibuli | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
17767 | anatomia humana | ca | vena del cerebel | terme pral. | n f | es | vena del cerebelo | en | cerebellar vein | TA | venae cerebelli | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
17768 | anatomia humana | ca | vena del conducte de la còclea | terme pral. | n f | es | vena del acueducto de la cóclea | en | vein of aqueduct of cochlea | TA | vena aqueductus cochleae | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
17769 | anatomia humana | ca | vena del conducte del vestíbul | terme pral. | n f | es | vena del acueducto del vestíbulo | en | vein of aqueduct of vestibule | TA | vena aqueductus vestibuli | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
17770 | anatomia humana | ca | vena del conducte pterigoidal | terme pral. | n f | ca | vena vidiana | sin. compl. | n f | es | vena del conducto pterigoideo | es | vena vidiana | en | vein of pterygoid canal | TA | vena canalis pterygoidei | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
17771 | anatomia humana | ca | vena del genoll | terme pral. | n f | es | vena de la rodilla | en | genicular vein | TA | venae geniculares | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
17772 | anatomia humana | ca | vena del nucli caudat | terme pral. | n f | es | vena del núcleo caudado | en | vein of caudate nucleus | TA | venae nuclei caudati | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
17773 | anatomia humana | ca | vena del pont | terme pral. | n f | es | vena del puente | en | vein of pons | TA | venae pontis | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
17774 | anatomia humana | ca | vena del recés lateral del quart ventricle | terme pral. | n f | es | vena del receso lateral del cuarto ventrículo | en | vein of lateral recess of fourth ventricle | TA | vena recessus lateralis ventriculi quarti | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
17775 | anatomia humana | ca | vena frènica inferior | terme pral. | n f | ca | vena diafragmàtica inferior | sin. compl. | n f | es | vena diafragmática inferior | es | vena frénica inferior | en | inferior phrenic vein | TA | venae phrenicae inferiores | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
17776 | anatomia humana | ca | vena frènica superior | terme pral. | n f | ca | vena diafragmàtica superior | sin. compl. | n f | es | vena diafragmática superior | es | vena frénica superior | en | superior phrenic vein | TA | venae phrenicae superiores | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
17777 | anatomia humana | ca | vena digital dorsal del peu | terme pral. | n f | es | vena digital dorsal del pie | en | dorsal digital vein | TA | venae digitales dorsales pedis | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
17778 | anatomia humana | ca | vena digital palmar | terme pral. | n f | es | vena digital palmar | en | palmar digital vein | TA | venae digitales palmares | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
17779 | anatomia humana | ca | vena digital plantar | terme pral. | n f | es | vena digital plantar | en | plantar digital vein | TA | venae digitales plantares | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
17780 | anatomia humana | ca | vena diploica | terme pral. | n f | es | vena diploica | en | diploic vein | TA | venae diploicae | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
17781 | anatomia humana | ca | vena directa lateral | terme pral. | n f | es | vena directa lateral | en | lateral direct vein | TA | venae directae laterales | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
17782 | anatomia humana | ca | vena dorsal de la llengua | terme pral. | n f | es | vena dorsal de la lengua | en | dorsal lingual vein | TA | venae dorsales linguae | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
17783 | anatomia humana | ca | vena dorsal profunda del clítoris | terme pral. | n f | es | vena dorsal profunda del clítoris | en | deep dorsal vein of clitoris | TA | vena dorsalis profunda clitoridis | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
17784 | anatomia humana | ca | vena dorsal profunda del penis | terme pral. | n f | es | vena dorsal profunda del pene | en | deep dorsal vein of penis | TA | vena dorsalis profunda penis | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
17785 | anatomia humana | ca | vena dorsal superficial del clítoris | terme pral. | n f | es | vena dorsal superficial del clítoris | en | superficial dorsal vein of clitoris | TA | venae dorsales superficialis clitoridis | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
17786 | anatomia humana | ca | vena dorsal superficial del penis | terme pral. | n f | es | vena dorsal superficial del pene | en | superficial dorsal vein of penis | TA | venae dorsales superficialis penis | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
17787 | anatomia humana | ca | vena emissària condília | terme pral. | n f | es | vena emisaria condílea | en | condylar emissary vein | TA | vena emissaria condylaris | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
17788 | anatomia humana | ca | vena emissària mastoidal | terme pral. | n f | es | vena emisaria mastoidea | en | mastoid emissary vein | TA | vena emissaria mastoidea | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
17789 | anatomia humana | ca | vena emissària occipital | terme pral. | n f | es | vena emisaria occipital | en | occipital emissary vein | TA | vena emissaria occipitalis | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
17790 | anatomia humana | ca | vena emissària parietal | terme pral. | n f | es | vena emisaria parietal | en | parietal emissary vein | TA | vena emissaria parietalis | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
17791 | anatomia humana | ca | vena epiescleral | terme pral. | n f | es | vena epiescleral | en | episcleral vein | TA | venae episclerales | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
17792 | oftalmologia | ca | vena epiescleral | terme pral. | n f | es | vena episcleral | en | episcleral vein | TA | vena episcleralis | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
17793 | anatomia humana | ca | vena epigàstrica inferior | terme pral. | n f | es | vena epigástrica inferior | en | inferior epigastric vein | TA | vena epigastrica inferior | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
17794 | anatomia humana | ca | vena epigàstrica superficial | terme pral. | n f | es | vena epigástrica superficial | en | superficial epigastric vein | TA | vena epigastrica superficialis | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
17795 | anatomia humana | ca | vena epigàstrica superior | terme pral. | n f | es | vena epigástrica superior | en | superior epigastric vein | TA | venae epigastricae superiores | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
17796 | oftalmologia | ca | vena escleral | terme pral. | n f | es | vena escleral | en | scleral vein | TA | vena scleralis | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
17797 | anatomia humana | ca | vena escleral | terme pral. | n f | es | vena escleral | en | scleral vein | TA | venae sclerales | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
17798 | anatomia humana | ca | vena escrotal | terme pral. | n f | es | vena escrotal | en | scrotal vein | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
17799 | anatomia humana | ca | vena esofàgica | terme pral. | n f | es | vena esofágica | en | esophageal vein | TA | venae oesophageales | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
17800 | anatomia humana | ca | vena testicular dreta | terme pral. | n f | ca | vena espermàtica dreta | sin. compl. | n f | es | vena espermática derecha | es | vena testicular derecha | en | right spermatic vein | en | testicular vein | TA | vena testicularis dextra | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
17801 | anatomia humana | ca | vena testicular esquerra | terme pral. | n f | ca | vena espermàtica esquerra | sin. compl. | n f | es | vena espermática izquierda | es | vena testicular izquierda | en | left spermatic vein | en | left testicular vein | TA | vena testicularis sinistra | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
17802 | anatomia humana | ca | vena espinal | terme pral. | n f | es | vena espinal | en | spinal vein | TA | vena spinalis | TA | ramus spinalis | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
17803 | anatomia humana | ca | vena esplènica | terme pral. | n f | ca | vena lienal | sin. compl. | n f | es | vena esplénica | es | vena lienal | en | splenic vein | TA | vena splenica | TA | vena lienalis | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
17804 | anatomia humana | ca | vena esternoclidomastoidal | terme pral. | n f | es | vena esternocleidomastoidea | en | sternocleidomastoid vein | TA | vena sternocleidomastoidea | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
17805 | anatomia humana | ca | vena estilomastoidal | terme pral. | n f | es | vena estilomastoidea | en | stylomastoid vein | TA | vena stylomastoidea | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
17806 | oftalmologia | ca | vena etmoidal | terme pral. | n f | es | vena etmoidal | en | ethmoidal vein | TA | vena ethmoidalis | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
17807 | anatomia humana | ca | vena etmoidal | terme pral. | n f | es | vena etmoidal | en | ethmoidal vein | TA | venae ethmoidales | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
17808 | oftalmologia | ca | vena facial | terme pral. | n f | es | vena facial | en | facial vein | TA | vena facialis | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
17809 | anatomia humana | ca | vena facial | terme pral. | n f | es | vena facial | en | facial vein | TA | vena facialis | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
17810 | anatomia humana | ca | vena facial profunda | terme pral. | n f | es | vena facial profunda | en | deep facial vein | TA | vena profunda facei | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
17811 | anatomia humana | ca | vena transversa de la cara | terme pral. | n f | ca | vena facial transversa | sin. compl. | n f | es | vena facial transversa | es | vena transversa de la cara | en | transverse facial vein | en | transverse vein of face | TA | vena transversa facei | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
17812 | anatomia humana | ca | vena faríngia | terme pral. | n f | es | vena faríngea | en | pharyngeal vein | TA | venae pharyngeales | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
17813 | anatomia humana | ca | vena femoral profunda | terme pral. | n f | es | vena femoral profunda | en | deep femoral vein | TA | vena profunda femoris | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
17814 | anatomia humana | ca | vena peroneal | terme pral. | n f | ca | vena fibular | sin. compl. | n f | es | vena peronea | en | peroneal vein | TA | venae fibulares | TA | venae peroneae | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
17815 | anatomia humana | ca | vena frontal | terme pral. | n f | es | vena frontal | en | frontal vein | TA | venae frontales | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
17816 | anatomia humana | ca | vena gàstrica curta | terme pral. | n f | es | vena gástrica corta | en | short gastric vein | TA | venae gastricae breves | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
17817 | anatomia humana | ca | vena gàstrica dreta | terme pral. | n f | es | vena gástrica derecha | en | right gastric vein | TA | vena gastrica dextra | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
17818 | anatomia humana | ca | vena gàstrica esquerra | terme pral. | n f | es | vena gástrica izquierda | en | left gastric vein | TA | vena gastrica sinistra | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
17819 | anatomia humana | ca | vena gastroepiploica | terme pral. | n f | es | vena gastroepiploica | en | gastro-omental vein | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
17820 | anatomia humana | ca | vena glútia | terme pral. | n f | es | vena glútea | en | gluteal vein | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
17821 | anatomia humana | ca | vena hemiàziga | terme pral. | n f | es | vena hemiácigos | en | hemiazygos vein | TA | vena hemiazygos | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
17822 | anatomia humana | ca | vena hemiàziga accessòria | terme pral. | n f | es | vena hemiácigos accesoria | en | accessory hemiazygos vein | TA | vena hemiazygos accessoria | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
17823 | anatomia humana | ca | vena rectal inferior | terme pral. | n f | ca | vena hemorroidal inferior | sin. compl. | n f | es | vena hemorroidal inferior | es | vena rectal inferior | en | inferior rectal vein | en | vena haemorrhoidalis inferior | TA | venae rectales inferiores | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
17824 | anatomia humana | ca | vena rectal mitjana | terme pral. | n f | ca | vena hemorroidal mitjana | sin. compl. | n f | es | vena hemorroidal media | es | vena rectal media | en | middle rectal vein | en | vena haemorrhoidalis media | TA | venae rectales mediae | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
17825 | anatomia humana | ca | vena rectal superior | terme pral. | n f | ca | vena hemorroidal superior | sin. compl. | n f | es | vena hemorroidal superior | es | vena rectal superior | en | superior rectal vein | en | vena haemorrhoidalis superior | TA | vena rectalis superior | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
17826 | anatomia humana | ca | vena hepàtica | terme pral. | n f | es | vena hepática | en | hepatic vein | TA | venae hepaticae | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
17827 | anatomia humana | ca | vena ilíaca interna | terme pral. | n f | ca | vena hipogàstrica | sin. compl. | n f | es | vena hipogástrica | es | vena ilíaca interna | en | hypogastric vein | en | internal iliac vein | TA | vena iliaca interna | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
17828 | anatomia humana | ca | vena ileal | terme pral. | n f | es | vena ileal | en | ileal vein | TA | venae ileales | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
17829 | anatomia humana | ca | vena ileocòlica | terme pral. | n f | es | vena ileocólica | en | ileocolic vein | TA | vena ileocolica | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
17830 | anatomia humana | ca | vena ilíaca comuna | terme pral. | n f | ca | vena ilíaca primitiva | sin. compl. | n f | es | vena ilíaca común | es | vena ilíaca primitiva | en | common iliac vein | TA | vena iliaca communis | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
17831 | anatomia humana | ca | vena ilíaca externa | terme pral. | n f | es | vena ilíaca externa | en | external iliac vein | TA | vena iliaca externa | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
17832 | anatomia humana | ca | vena iliolumbar | terme pral. | n f | es | vena iliolumbar | en | iliolumbar vein | TA | vena iliolumbalis | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
17833 | anatomia humana | ca | vena insular | terme pral. | n f | es | vena insular | en | insular vein | TA | venae insulares | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
17834 | anatomia humana | ca | vena intercapital | terme pral. | n f | es | vena intercapital | en | intercapital vein | TA | vena intercapitulares | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
17835 | anatomia humana | ca | vena intercostal anterior | terme pral. | n f | es | vena intercostal anterior | en | anterior intercostal vein | TA | venae intercostales anteriores | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
17836 | anatomia humana | ca | vena intercostal posterior | terme pral. | n f | es | vena intercostal posterior | en | posterior intercostal vein | TA | venae intercostales posteriores | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
17837 | anatomia humana | ca | vena interlobel·lar del fetge | terme pral. | n f | es | vena interlobulillar del hígado | en | interlobular vein of liver | TA | venae interlobulares hepatis | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
17838 | anatomia humana | ca | vena interlobel·lar del ronyó | terme pral. | n f | es | vena interlobulillar del riñón | en | interlobular vein of kidney | TA | venae corticales radiatae | TA | venae interlobulares renis | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
17839 | anatomia humana | ca | vena interlobular del ronyó | terme pral. | n f | es | vena interlobular del riñón | en | interlobar vein of kidney | TA | venae interlobares renis | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
17840 | anatomia humana | ca | vena intervertebral | terme pral. | n f | es | vena intervertebral | en | intervertebral vein | TA | vena intervertebralis | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
17841 | anatomia humana | ca | vena jejunal | terme pral. | n f | es | vena intestinal | es | vena yeyunal | en | jejunal vein | TA | venae jejunales | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
17842 | anatomia humana | ca | vena jugular anterior | terme pral. | n f | es | vena yugular anterior | en | anterior jugular vein | TA | vena jugularis anterior | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
17843 | anatomia humana | ca | vena jugular externa | terme pral. | n f | es | vena yugular externa | en | external jugular vein | TA | vena jugularis externa | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
17844 | oftalmologia | ca | vena jugular externa | terme pral. | n f | es | vena yugular externa | en | external jugular vein | TA | vena jugularis externa | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
17845 | anatomia humana | ca | vena jugular interna | terme pral. | n f | es | vena yugular interna | en | internal jugular vein | TA | vena jugularis interna | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
17846 | oftalmologia | ca | vena jugular interna | terme pral. | n f | es | vena yugular interna | en | internal jugular vein | TA | vena jugularis interna | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
17847 | otorrinolaringologia | ca | vena laberíntica | terme pral. | n f | es | vena laberíntica | en | vein of labyrinth | TA | vena labyrinthina | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
17848 | anatomia humana | ca | vena labial | terme pral. | n f | es | vena labial | en | labial vein | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
17849 | oftalmologia | ca | vena lacrimal | terme pral. | n f | es | vena lagrimal | en | lacrimal vein | TA | vena lacrimalis | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
17850 | anatomia humana | ca | vena lacrimal | terme pral. | n f | es | vena lagrimal | en | lacrimal vein | TA | vena lacrimalis | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
17851 | anatomia humana | ca | vena laríngia | terme pral. | n f | es | vena laríngea | en | laryngeal vein | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
17852 | anatomia humana | ca | vena lingual | terme pral. | n f | es | vena lingual | en | lingual vein | TA | vena lingualis | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
17853 | anatomia humana | ca | vena lumbar | terme pral. | n f | es | vena lumbar | en | lumbar vein | TA | venae lumbales | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
17854 | anatomia humana | ca | vena lumbar ascendent | terme pral. | n f | es | vena lumbar ascendente | en | ascending lumbar vein | TA | vena lumbalis ascendens | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
17855 | anatomia humana | ca | vena toràcica lateral | terme pral. | n f | ca | vena mamària externa | sin. compl. | n f | es | vena mamaria externa | es | vena torácica lateral | en | external mammary vein | en | external thoracic vein | TA | vena thoracica lateralis | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
17856 | anatomia humana | ca | vena toràcica interna | terme pral. | n f | ca | vena mamària interna | sin. compl. | n f | es | vena mamaria interna | es | vena torácica interna | en | internal mammary vein | en | internal thoracic vein | TA | venae thoracicae internae | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
17857 | anatomia humana | ca | vena maxil·lar | terme pral. | n f | es | vena maxilar | en | maxillary vein | TA | venae maxillares | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
17858 | anatomia humana | ca | vena mediana cefàlica | terme pral. | n f | es | vena mediana cefálica | en | median cephalic vein | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
17859 | anatomia humana | ca | vena mediana de l'avantbraç | terme pral. | n f | es | vena mediana del antebrazo | en | median vein of forearm | TA | vena mediana antebrachii | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
17860 | anatomia humana | ca | vena mediana del colze | terme pral. | n f | es | vena mediana del codo | en | median vein of elbow | TA | vena mediana cubiti | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
17861 | anatomia humana | ca | vena mediastínica | terme pral. | n f | es | vena mediastínica | en | mediastinal vein | TA | venae mediastinales | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
17862 | anatomia humana | ca | vena meníngia | terme pral. | n f | es | vena meníngea | en | meningeal vein | TA | venae meningeae | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
17863 | anatomia humana | ca | vena mesentèrica inferior | terme pral. | n f | es | vena mesentérica inferior | en | inferior mesenteric vein | TA | vena mesenterica inferior | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
17864 | anatomia humana | ca | vena mesentèrica superior | terme pral. | n f | es | vena mesentérica superior | en | superior mesenteric vein | TA | vena mesenterica superior | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
17865 | anatomia humana | ca | vena metacarpiana dorsal | terme pral. | n f | es | vena metacarpiana dorsal | en | dorsal metacarpal vein | TA | venae metacarpales dorsales | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
17866 | anatomia humana | ca | vena metacarpiana palmar | terme pral. | n f | es | vena metacarpiana palmar | en | palmar metacarpal vein | TA | venae metacarpales palmares | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
17867 | anatomia humana | ca | vena metatarsiana dorsal | terme pral. | n f | es | vena metatarsiana dorsal | en | dorsal metatarsal vein | TA | venae metatarsales dorsales | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
17868 | anatomia humana | ca | vena metatarsiana plantar | terme pral. | n f | es | vena metatarsiana plantar | en | plantar metatarsal vein | TA | venae metatarsales plantares | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
17869 | anatomia humana | ca | vena musculofrènica | terme pral. | n f | es | vena musculofrénica | en | musculophrenic vein | TA | venae musculophrenicae | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
17870 | oftalmologia | ca | vena nasal externa | terme pral. | n f | es | vena nasal externa | en | external nasal vein | TA | vena nasalis externa | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
17871 | anatomia humana | ca | vena nasal externa | terme pral. | n f | es | vena nasal externa | en | external nasal vein | TA | venae nasales externae | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
17872 | anatomia humana | ca | vena nasofrontal | terme pral. | n f | es | vena nasofrontal | en | nasofrontal vein | TA | vena nasofrontalis | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
17873 | oftalmologia | ca | vena nasofrontal | terme pral. | n f | es | vena nasofrontal | en | nasofrontal vein | TA | vena nasofrontalis | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
17874 | anatomia humana | ca | vena obliqua de l'aurícula esquerra | terme pral. | n f | ca | vena obliqua de Marshall | sin. compl. | n f | es | vena oblicua de la aurícula izquierda | en | oblique vein of left atrium | TA | vena obliqua atrii sinistri | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
17875 | anatomia humana | ca | vena obturadora | terme pral. | n f | es | vena obturatriz | en | obturator vein | TA | venae obturatoriae | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
17876 | anatomia humana | ca | vena occipital | terme pral. | n f | es | vena occipital | en | occipital vein | TA | vena occipitalis | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
17877 | oftalmologia | ca | vena oftàlmica inferior | terme pral. | n f | es | vena oftálmica inferior | en | inferior ophthalmic vein | TA | vena ophthalmica inferior | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
17878 | anatomia humana | ca | vena oftàlmica inferior | terme pral. | n f | es | vena oftálmica inferior | en | inferior ophthalmic vein | TA | vena ophtalmica inferior | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
17879 | anatomia humana | ca | vena oftàlmica superior | terme pral. | n f | es | vena oftálmica superior | en | superior ophthalmic vein | TA | vena ophtalmica superior | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
17880 | oftalmologia | ca | vena oftàlmica superior | terme pral. | n f | es | vena oftálmica superior | en | superior ophthalmic vein | TA | vena ophthalmica superior | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
17881 | anatomia humana | ca | vena ovàrica | terme pral. | n f | es | vena ovárica | en | ovarian vein | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
17882 | anatomia humana | ca | vena palatina externa | terme pral. | n f | es | vena palatina externa | en | external palatine vein | TA | vena palatina externa | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
17883 | oftalmologia | ca | vena palpebral | terme pral. | n f | es | vena palpebral | en | palpebral vein | TA | vena palpebralis | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
17884 | anatomia humana | ca | vena palpebral | terme pral. | n f | es | vena palpebral | en | palpebral vein | TA | venae palpebrales | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
17885 | oftalmologia | ca | vena palpebral inferior | terme pral. | n f | es | vena palpebral inferior | en | inferior palpebral vein | TA | vena palpebralis inferior | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
17886 | oftalmologia | ca | vena palpebral superior | terme pral. | n f | es | vena palpebral superior | en | superior palpebral vein | TA | vena palpebralis superior | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
17887 | anatomia humana | ca | vena pancreàtica | terme pral. | n f | es | vena pancreática | en | pancreatic vein | TA | venae pancreaticae | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
17888 | anatomia humana | ca | vena pancreatoduodenal | terme pral. | n f | es | vena pancreaticoduodenal | en | pancreaticoduodenal vein | TA | vena pancreaticoduodenalis | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
17889 | anatomia humana | ca | vena paraumbilical | terme pral. | n f | es | vena paraumbilical | en | paraumbilical vein | TA | venae paraumbilicales | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
17890 | anatomia humana | ca | vena parotídia | terme pral. | n f | es | vena parotídea | en | parotid vein | TA | venae parotidea | TA | ramus parotidei | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
17891 | anatomia humana | ca | vena pectoral | terme pral. | n f | es | vena pectoral | en | vena pectoral | TA | venae pectorales | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
17892 | anatomia humana | ca | vena peduncular | terme pral. | n f | es | vena peduncular | en | peduncular vein | TA | venae pedunculares | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
17893 | anatomia humana | ca | vena perforant | terme pral. | n f | es | vena perforante | en | perforating vein | TA | venae perforantes | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
17894 | anatomia humana | ca | vena pericardíaca | terme pral. | n f | es | vena pericárdica | en | pericardiac vein | TA | venae perdiacae | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
17895 | anatomia humana | ca | vena pericardiofrènica | terme pral. | n f | es | vena pericardiofrénica | en | pericardiacophrenic vein | TA | venae pericardiophrenicae | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
17896 | anatomia humana | ca | vena petrosa | terme pral. | n f | es | vena petrosa | en | petrosal vein | TA | vena petrosa | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
17897 | anatomia humana | ca | vena poplítia | terme pral. | n f | es | vena poplítea | en | popliteal vein | TA | vena poplitea | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
17898 | anatomia humana | ca | vena porta hepàtica | terme pral. | n f | es | vena porta | en | portal vein | TA | vena portae hepatis | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
17899 | anatomia humana | ca | vena posterior del septe pel·lúcid | terme pral. | n f | es | vena posterior del septo pelúcido | en | posterior vein of septum pellucidum | TA | vena posterior septi pellucidi | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
17900 | anatomia humana | ca | vena posterior del ventricle esquerre | terme pral. | n f | es | vena posterior del ventrículo izquierdo | en | posterior vein of left ventricle | TA | vena ventriculi sinistri posterior | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
17901 | anatomia humana | ca | vena precentral del cerebel | terme pral. | n f | es | vena precentral del cerebelo | en | precentral vein of cerebellum | TA | vena precentrallis cerebelli | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
17902 | anatomia humana | ca | vena prefrontal | terme pral. | n f | es | vena prefrontal | en | prefrontal vein | TA | venae prefrontales | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
17903 | anatomia humana | ca | vena prepilòrica | terme pral. | n f | es | vena prepilórica | en | prepyloric vein | TA | vena prepylorica | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
17904 | anatomia humana | ca | vena profunda de la llengua | terme pral. | n f | es | vena profunda de la lengua | en | deep lingual vein | TA | vena profunda linguae | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
17905 | anatomia humana | ca | vena profunda del clítoris | terme pral. | n f | es | vena profunda del clítoris | en | deep vein of clitoris | TA | venae profundae clitoridis | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
17906 | anatomia humana | ca | vena profunda del penis | terme pral. | n f | es | vena profunda del pene | en | deep vein of penis | TA | venae profundae penis | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
17907 | anatomia humana | ca | vena púdica externa | terme pral. | n f | es | vena pudenda externa | en | external pudendal vein | TA | venae pudendae externae | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
17908 | anatomia humana | ca | vena púdica interna | terme pral. | n f | es | vena pudenda interna | en | internal pudendal vein | TA | vena pudenda interna | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
17909 | anatomia humana | ca | vena pulmonar | terme pral. | n f | es | vena pulmonar | en | pulmonary vein | TA | venae pulmonales | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
17910 | anatomia humana | ca | vena radial | terme pral. | n f | es | vena radial | en | radial vein | TA | venae radiales | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
17911 | anatomia humana | ca | vena sublingual | terme pral. | n f | ca | vena ranina | sin. compl. | n f | es | vena ranina | es | vena sublingual | en | sublingual vein | TA | vena sublingualis | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
17912 | anatomia humana | ca | vena renal | terme pral. | n f | es | vena renal | en | renal vein | TA | venae renales | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
17913 | anatomia humana | ca | vena retromandibular | terme pral. | n f | es | vena retromandibular | en | retromandibular vein | TA | vena retromandibularis | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
17914 | anatomia humana | ca | vena sacra lateral | terme pral. | n f | es | vena sacra lateral | en | lateral sacral vein | TA | venae sacrales laterales | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
17915 | anatomia humana | ca | vena sacra mediana | terme pral. | n f | es | vena sacra media | en | middle sacral vein | TA | vena sacralis mediana | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
17916 | anatomia humana | ca | vena safena accessòria | terme pral. | n f | es | vena safena accesoria | en | accessory saphenous vein | TA | vena saphena accessoria | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
17917 | anatomia humana | ca | vena safena menor | terme pral. | n f | ca | vena safena externa | sin. compl. | n f | es | vena safena externa | es | vena safena menor | en | small saphenous vein | TA | vena saphena parva | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
17918 | anatomia humana | ca | vena safena major | terme pral. | n f | ca | vena safena interna | sin. compl. | n f | es | vena safena interna | es | vena safena magna | es | vena safena mayor | en | great saphenous vein | TA | vena saphena magna | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
17919 | anatomia humana | ca | vena satèl·lit | terme pral. | n f | es | vena satélite | en | accompanying vein | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
17920 | anatomia humana | ca | vena sigmoidal | terme pral. | n f | es | vena sigmoidea | en | sigmoid vein | TA | venae sigmoidae | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
17921 | anatomia humana | ca | vena subclàvia | terme pral. | n f | es | vena subclavia | en | subclavian vein | TA | vena subclavia | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
17922 | anatomia humana | ca | vena subcostal | terme pral. | n f | es | vena subcostal | en | subcostal vein | TA | vena subcostalis | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
17923 | anatomia humana | ca | vena subcutània de l'abdomen | terme pral. | n f | es | vena subcutánea del abdomen | en | subcutaneous vein of abdomen | TA | venae subcutaneae abdominis | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
17924 | anatomia humana | ca | vena submentoniana | terme pral. | n f | es | vena submentoniana | en | submental vein | TA | vena submentalis | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
17925 | anatomia humana | ca | vena superior del vermis | terme pral. | n f | es | vena superior del vermis | en | superior vein of vermis | TA | vena superior vermis | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
17926 | anatomia humana | ca | vena supraescapular | terme pral. | n f | es | vena supraescapular | en | suprascapular vein | TA | vena suprascapularis | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
17927 | anatomia humana | ca | vena supraorbitària | terme pral. | n f | es | vena supraorbitaria | en | supraorbital vein | TA | vena supraorbitalis | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
17928 | oftalmologia | ca | vena supraorbitària | terme pral. | n f | es | vena supraorbitaria | en | supraorbital vein | TA | vena supraorbitalis | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
17929 | anatomia humana | ca | vena suprarenal | terme pral. | n f | es | vena suprarrenal | en | suprarenal vein | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
17930 | anatomia humana | ca | vena supratroclear | terme pral. | n f | es | vena supratroclear | en | supratrochlear vein | TA | vena supratrochleares | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
17931 | oftalmologia | ca | vena supratroclear | terme pral. | n f | es | vena supratroclear | en | supratrochlear vein | TA | vena supratrochlearis | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
17932 | anatomia humana | ca | vena talamostriada | terme pral. | n f | es | vena talamoestriada | en | thalamostriate vein | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
17933 | anatomia humana | ca | vena temporal mitjana | terme pral. | n f | es | vena temporal media | en | middle temporal vein | TA | vena temporalis media | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
17934 | anatomia humana | ca | vena temporal profunda | terme pral. | n f | es | vena temporal profunda | en | deep temporal vein | TA | vena temporalis profundae | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
17935 | anatomia humana | ca | vena temporal superficial | terme pral. | n f | es | vena temporal superficial | en | superficial temporal vein | TA | venae temporales superficiales | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
17936 | anatomia humana | ca | vena tibial anterior | terme pral. | n f | es | vena tibial anterior | en | anterior tibial vein | TA | venae tibiales anteriores | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
17937 | anatomia humana | ca | vena tibial posterior | terme pral. | n f | es | vena tibial posterior | en | posterior tibial vein | TA | venae tibiales posteriores | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
17938 | anatomia humana | ca | vena tímica | terme pral. | n f | es | vena tímica | en | thymic vein | TA | venae thymicae | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
17939 | anatomia humana | ca | vena timpànica | terme pral. | n f | es | vena timpánica | en | tympanic vein | TA | venae tympanicae | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
17940 | anatomia humana | ca | vena tiroidal | terme pral. | n f | es | vena tiroidea | en | thyroid vein | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
17941 | anatomia humana | ca | vena toracoepigàstrica | terme pral. | n f | es | vena toracoepigástrica | en | thoracoepigastric vein | TA | vena thoracoepigastricae | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
17942 | anatomia humana | ca | vena traqueal | terme pral. | n f | es | vena traqueal | en | tracheal vein | TA | venae tracheales | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
17943 | anatomia humana | ca | vena umbilical | terme pral. | n f | es | vena umbilical | en | umbilical vein | TA | vena umbilicalis | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
17944 | anatomia humana | ca | vena uterina | terme pral. | n f | es | vena uterina | en | uterine vein | TA | venae uterinae | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
17945 | anatomia humana | ca | vena ventricular inferior | terme pral. | n f | es | vena ventricular inferior | en | inferior ventricular vein | TA | vena ventricularis inferior | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
17946 | anatomia humana | ca | vena vertebral | terme pral. | n f | es | vena vertebral | en | vertebral vein | TA | vena vertebralis | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
17947 | anatomia humana | ca | vena vertebral accessòria | terme pral. | n f | es | vena vertebral accesoria | en | accessory vertebral vein | TA | vena vertebralis accessoria | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
17948 | anatomia humana | ca | vena vesical | terme pral. | n f | es | vena vesical | en | vesical vein | TA | venae vesicales | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
17949 | anatomia humana | ca | vena vestibular | terme pral. | n f | es | vena vestibular | en | vestibular vein | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
17950 | oftalmologia | ca | vena vorticosa | terme pral. | n f | es | vena vorticosa | en | vorticose vein | TA | vena choroidea oculi | TA | vena vorticosa | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
17951 | anatomia humana | ca | vena vorticosa | terme pral. | n f | es | vena vorticosa | en | vorticose vein | TA | venae vorticosae | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
17952 | sinologia | ca | venlafaxina | terme pral. | n f | es | venlafaxina | fr | venlafaxine | en | venlafaxine | it | venlafaxina | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
17953 | anatomia humana | ca | ventricle | terme pral. | n m | es | ventrículo | en | ventricle | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
17954 | anatomia humana | ca | ventricle cardíac | terme pral. | n m | es | ventrículo cardíaco | en | ventricle of heart | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
17955 | otorrinolaringologia | ca | ventricle laringi | terme pral. | n m | ca | ventricle de Morgagni | sin. compl. | n m | es | ventrículo de Morgagni | es | ventrículo laríngeo | en | Morgagni's ventricle | en | ventricle of larynx | TA | ventriculus laryngis | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
17956 | anatomia humana | ca | ventricle laringi | terme pral. | n m | es | ventrículo laríngeo | en | ventricle of larynx | TA | ventriculus laryngis | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
17957 | anatomia humana | ca | ventricle lateral | terme pral. | n m | es | ventrículo lateral | en | lateral ventricle | TA | ventriculus lateralis | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
17958 | anatomia humana | ca | ventricle terminal de la medul·la espinal | terme pral. | n m | es | ventricle terminal de la médula espinal | en | terminal ventricle of spinal cord | TA | ventriculus terminalis | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
17959 | anatomia humana | ca | vènula | terme pral. | n f | es | vénula | en | venule | TA | venula | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
17960 | oftalmologia | ca | vènula macular inferior | terme pral. | n f | es | vénula macular inferior | en | inferior macular venule | TA | venula macularis inferior | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
17961 | oftalmologia | ca | vènula macular superior | terme pral. | n f | es | vénula macular superior | en | superior macular venule | TA | venula macularis superior | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
17962 | oftalmologia | ca | vènula medial de la retina | terme pral. | n f | es | vénula medial de la retina | en | medial venule of retina | TA | venula medialis retinae | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
17963 | oftalmologia | ca | vènula nasal inferior de la retina | terme pral. | n f | es | vénula nasal inferior de la retina | en | inferior nasal venule of retina | TA | venula nasalis retinae inferior | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
17964 | oftalmologia | ca | vènula nasal superior de la retina | terme pral. | n f | es | vénula nasal superior de la retina | en | superior nasal venule of retina | TA | venula nasalis retinae superior | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
17965 | oftalmologia | ca | vènula temporal inferior de la retina | terme pral. | n f | es | vénula temporal inferior de la retina | en | inferior temporal venule of retina | TA | venula temporalis retinae inferior | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
17966 | oftalmologia | ca | vènula temporal superior de la retina | terme pral. | n f | es | vénula temporal superior de la retina | en | superior temporal venule of retina | TA | venula temporalis retinae superior | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
17967 | infermeria | ca | veracitat | terme pral. | n f | es | veracidad | fr | véracité | en | truthfulness | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
17968 | neurociència | ca | veratridina | terme pral. | n f | es | veratridina | en | veratridine | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
17969 | oftalmologia | ca | vergència | terme pral. | n f | es | vergencia | en | vergence | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
17970 | sinologia | ca | veritable negatiu | terme pral. | n m | ca | VN | sigla | n m | es | verdadero negativo | es | VN | fr | vrai négatif | fr | VN | en | true negative | en | TN | it | vero negativo | it | VN | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
17971 | sinologia | ca | veritable positiu | terme pral. | n m | ca | VP | sigla | n m | es | verdadero positivo | es | VP | fr | vrai positif | fr | VP | en | true positive | en | TP | it | vero positivo | it | VP | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
17972 | neurociència | ca | vermis | terme pral. | n m | es | vermis | en | vermis | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
17973 | anatomia humana | ca | vermis | terme pral. | n m | es | vermis | en | vermis | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
17974 | immunologia | ca | verola | terme pral. | n f | es | viruela | fr | variole | en | smallpox | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
17975 | recerca clínica de medicaments | ca | versemblança | terme pral. | n f | es | verosimilitud | en | likelihood | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
17976 | oftalmologia | ca | versió | terme pral. | n f | es | versión | en | version | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
17977 | fisioteràpia | ca | vèrtebra | terme pral. | n f | es | vértebra | en | vertebra | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
17978 | anatomia humana | ca | vèrtebra | terme pral. | n f | es | vértebra | en | vertebra | TA | vertebra | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
17979 | ictus i lesions medul·lars i cerebrals traumàtiques | ca | vèrtebra | terme pral. | n f | es | vértebra | fr | vertèbre | en | vertebra | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
17980 | anatomia humana | ca | vèrtebra cervical | terme pral. | n f | es | vértebra cervical | en | cervical vertebra | TA | vertebrae cervicales | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
17981 | ictus i lesions medul·lars i cerebrals traumàtiques | ca | vèrtebra cervical | terme pral. | n f | es | vértebra cervical | fr | vertèbre cervicale | en | cervical vertebra | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
17982 | anatomia humana | ca | vèrtebra toràcica | terme pral. | n f | ca | vèrtebra dorsal | sin. compl. | n f | es | vértebra dorsal | es | vértebra torácica | en | dorsal vertebra | en | thoracic vertebra | TA | vertebrae thoracicae | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
17983 | ictus i lesions medul·lars i cerebrals traumàtiques | ca | vèrtebra toràcica | terme pral. | n f | ca | vèrtebra dorsal | sin. compl. | n f | es | vértebra dorsal | es | vértebra torácia | fr | vertèbre dorsale | fr | vertèbre thoracique | en | dorsal vertebra | en | thoracic vertebra | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
17984 | anatomia humana | ca | vèrtebra lumbar | terme pral. | n f | es | vértebra lumbar | en | lumbar vertebra | TA | vertebrae lumbales | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
17985 | ictus i lesions medul·lars i cerebrals traumàtiques | ca | vèrtebra lumbar | terme pral. | n f | es | vértebra lumbar | fr | vertèbre lombaire | en | lumbar vertebra | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
17986 | anatomia humana | ca | vèrtebra prominent | terme pral. | n f | es | vértebra prominente | en | prominent vertebra | TA | vertebra prominens | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
17987 | ictus i lesions medul·lars i cerebrals traumàtiques | ca | vèrtebra sacra | terme pral. | n f | es | vértebra sacra | fr | vertèbre sacrée | en | sacral vertebra | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
17988 | proves radiològiques | ca | vertebroplàstia múltiple | terme pral. | n f | es | vertebroplastia múltiple | cod | 08050102 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
17989 | proves radiològiques | ca | vertebroplàstia simple | terme pral. | n f | es | vertebroplastia única | cod | 08050101 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
17990 | anatomia humana | ca | vèrtex de la bufeta urinària | terme pral. | n m | es | vértice de la vejiga | en | apex of bladder | TA | apex vesicae | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
17991 | oftalmologia | ca | vèrtex de la còrnia | terme pral. | n m | es | vértice de la córnea | en | vertex of cornea | TA | vertex corneae | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
17992 | anatomia humana | ca | vèrtex de la còrnia | terme pral. | n m | es | vértice de la córnea | en | vertex of cornea | TA | vertex corneae | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
17993 | anatomia humana | ca | vèrtex del pulmó | terme pral. | n m | es | vértice del pulmón | en | apex of lung | TA | apex pulmonis | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
17994 | otorrinolaringologia | ca | vertigen | terme pral. | n m | es | vértigo | en | vertigo | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
17995 | otorrinolaringologia | ca | vertigen central | terme pral. | n m | es | vértigo central | en | central vertigo | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
17996 | otorrinolaringologia | ca | vertigen d'altura | terme pral. | n m | es | vértigo de las alturas | en | height vertigo | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
17997 | otorrinolaringologia | ca | vertigen perifèric | terme pral. | n m | es | vértigo periférico | en | peripheral vertigo | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
17998 | otorrinolaringologia | ca | vertigen posicional | terme pral. | n m | es | vértigo de posición | es | vértigo posicional | en | positional vertigo | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
17999 | otorrinolaringologia | ca | vertigen posicional paroxismal benigne | terme pral. | n m | es | vértigo posicional paroxístico benigno | en | benign paroxysmal positional vertigo | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
18000 | otorrinolaringologia | ca | vertigen vestibular | terme pral. | n m | es | vértigo vestibular | en | vestibular vertigo | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
18001 | otorrinolaringologia | ca | vertiginós -osa | terme pral. | adj | es | vertiginoso | en | vertiginous | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
18002 | otorrinolaringologia | ca | vertiginós -osa | terme pral. | adj | es | vertiginoso | en | vertiginous | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
18003 | neurociència | ca | vesícula | terme pral. | n f | es | vesícula | en | vesicle | en | vesicula | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
18004 | neurociència | ca | vesícula òtica | terme pral. | n f | ca | vesícula acústica | sin. compl. | n f | es | vesícula acústica | es | vesícula ótica | en | acoustic vesicle | en | otic vesicle | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
18005 | anatomia humana | ca | vesícula seminal | terme pral. | n f | es | vesícula seminal | en | seminal vesicle | TA | glandula vesicosa | TA | glandula seminalis | TA | vesicula seminalis | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
18006 | fisioteràpia | ca | vessament | terme pral. | n m | es | derrame | en | effusion | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
18007 | anatomia humana | ca | vestíbul | terme pral. | n m | es | vestíbulo | en | vestibule | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
18008 | otorrinolaringologia | ca | vestíbul de l'orella | terme pral. | n m | es | vestíbulo del oído | en | vestibule of ear | TA | vestibulum auriculae | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
18009 | anatomia humana | ca | vestíbul de la boca | terme pral. | n m | es | vestíbulo de la boca | en | vestibule of mouth | TA | vestibulum oris | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
18010 | anatomia humana | ca | vestíbul de la bossa omental | terme pral. | n m | es | vestíbulo de la bolsa omental | en | vestibule of omental bursa | TA | vestibulum bursae omentalis | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
18011 | anatomia humana | ca | vestíbul de la laringe | terme pral. | n m | ca | vestíbul de la glotis | sin. compl. | n m | es | vestíbulo de la glotis | es | vestíbulo de la laringe | en | vestibule of larynx | en | vestibulum glottidis | TA | vestibulum laryngis | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
18012 | otorrinolaringologia | ca | vestíbul de la laringe | terme pral. | n m | es | vestíbulo de la laringe | en | vestibule of larynx | TA | vestibulum laryngis | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
18013 | anatomia humana | ca | vestíbul de la vagina | terme pral. | n m | es | vestíbulo de la vagina | en | vestibule of vagina | TA | vestibulum vaginae | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
18014 | anatomia humana | ca | vestíbul de les fosses nasals | terme pral. | n m | es | vestíbulo de la nariz | es | vestíbulo de las fosas nasales | en | vestibule of nose | TA | vestibulum nasi | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
18015 | otorrinolaringologia | ca | vestíbul de les fosses nasals | terme pral. | n m | es | vestíbulo de la nariz | es | vestíbulo de las fosas nasales | en | vestibule of nose | TA | vestibulum nasale | TA | vestibulum nasi | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
18016 | neurociència | ca | vestíbul extern | terme pral. | n m | es | vestíbulo externo | en | outer vestibule | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
18017 | otorrinolaringologia | ca | vestibular | terme pral. | adj | es | vestibular | en | vestibular | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
18018 | otorrinolaringologia | ca | vestibulometria | terme pral. | n f | es | vestibulometría | en | vestibular function measurement | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
18019 | otorrinolaringologia | ca | veu | terme pral. | n f | es | voz | en | voice | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
18020 | otorrinolaringologia | ca | veu bitonal | terme pral. | n f | es | voz bitonal | en | double voice | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
18021 | otorrinolaringologia | ca | veu de bandes | terme pral. | n f | es | voz de bandas | en | dysphonia plicae vestibularis | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
18022 | fisioteràpia | ca | veure | terme pral. | v tr | es | ver | en | see, to | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
18023 | oftalmologia | ca | veure | terme pral. | v tr | es | ver | en | see, to | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
18024 | oftalmologia | ca | veure-hi | terme pral. | v intr | es | ver | en | see, to | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
18025 | fisioteràpia | ca | veure-hi | terme pral. | v intr | es | ver | en | see, to | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
18026 | immunologia | ca | via alternativa | terme pral. | n f | es | vía alternativa | fr | voie alterne | fr | voie d'activation alterne du complément | en | alternative complement pathway | en | alternative pathway | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
18027 | anatomia humana | ca | via amigdalòfuga ventral | terme pral. | n f | es | vía amigdalófuga ventral | en | ventral amygdalofugal pathway | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
18028 | neurociència | ca | via amigdalòfuga ventral | terme pral. | n f | es | vía amigdalófuga ventral | en | ventral amygdalofugal pathway | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
18029 | anatomia humana | ca | via auditiva | terme pral. | n f | es | vía auditiva | en | auditory pathway | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
18030 | immunologia | ca | via clàssica | terme pral. | n f | es | vía clásica | fr | voie classique | fr | voie d'activation classique du complément | en | classic complement pathway | en | classical pathway | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
18031 | infermeria | ca | via clínica | terme pral. | n f | es | vía clínica | fr | cheminement clinique | en | clinical path | en | clinical pathway | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
18032 | fisioteràpia | ca | via d'abordatge | terme pral. | n f | es | acceso | es | vía de abordaje | es | vía de acceso | en | approach | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
18033 | fisioteràpia | ca | via d'administració | terme pral. | n f | es | vía de administración | en | route of administration | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
18034 | homeopatia | ca | via d'administració | terme pral. | n f | es | vía de administración | fr | voie d'administration | en | route of administration | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
18035 | infermeria | ca | via d'administració | terme pral. | n f | es | vía de administración | fr | voie d'administration | en | route of administration | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
18036 | vacunes | ca | via d'administració | terme pral. | n f | es | vía de administración | fr | voie d'administration | en | route of administration | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
18037 | vacunes | ca | via d'administració intradèrmica | terme pral. | n f | ca | via d'administració ID | sin. compl. | n f | ca | via intradèrmica | sin. compl. | n f | es | vía de administración ID | es | vía de administración intradérmica | es | vía intradérmica | fr | voie d'administration ID | fr | voie d'administration intradermique | fr | voie intradermique | en | ID route of administration | en | intradermal route | en | intradermal route of administration | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
18038 | vacunes | ca | via d'administració intramuscular | terme pral. | n f | ca | via d'administració IM | sin. compl. | n f | ca | via intramuscular | sin. compl. | n f | es | vía de administración IM | es | vía de administración intramuscular | es | vía intramuscular | fr | voie d'administration intramusculaire | fr | voie intramusculaire | en | IM route of administration | en | intramuscular route | en | intramuscular route of administration | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
18039 | vacunes | ca | via d'administració intranasal | terme pral. | n f | ca | via d'administració IN | sin. compl. | n f | ca | via intranasal | sin. compl. | n f | es | vía de administración intranasal | es | vía intranasal | fr | voie d'administration intranasale | fr | voie intranasale | en | intranasal route | en | intranasal route of administration | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
18040 | fisioteràpia | ca | via d'administració inhalatòria | terme pral. | n f | ca | via inhalatòria | terme pral. | n f | es | vía de administración inhalatoria | es | vía inhalatoria | en | inhalation route | en | inhalation route of administration | en | inhaled route | en | inhaled route of administration | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
18041 | fisioteràpia | ca | via d'administració intramuscular | terme pral. | n f | es | vía de administración intramuscular | es | vía intramuscular | en | intramuscular route | en | intramuscular route of administration | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
18042 | fisioteràpia | ca | via d'administració intravenosa | terme pral. | n f | ca | via intravenosa | terme pral. | n f | es | vía de administración intravenosa | es | vía intravenosa | en | intravenous route | en | intravenous route of administration | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
18043 | fisioteràpia | ca | via d'administració oral | terme pral. | n f | ca | via oral | terme pral. | n f | es | vía de administración oral | es | vía oral | en | oral route | en | oral route of administration | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
18044 | vacunes | ca | via d'administració oral | terme pral. | n f | ca | via oral | sin. compl. | n f | ca | VO | sigla | n f | es | vía de administración oral | es | vía oral | es | VO | fr | voie orale | fr | VO | en | oral route | en | oral route of administration | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
18045 | vacunes | ca | via d'administració parenteral | terme pral. | n f | ca | via parenteral | sin. compl. | n f | ca | VP | sigla | n f | es | vía de administración parenteral | es | vía parenteral | es | VP | fr | voie d'administration parentérale | fr | voie parentérale | en | parenteral route | en | parenteral route of administration | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
18046 | fisioteràpia | ca | via d'administració parenteral | terme pral. | n f | es | vía de administración parenteral | es | vía parenteral | en | parenteral route | en | parenteral route of administration | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
18047 | vacunes | ca | via d'administració subcutània | terme pral. | n f | ca | via d'administració SC | sin. compl. | n f | ca | via subcutània | sin. compl. | n f | es | vía de administración SC | es | vía de administración subcutánea | es | vía subcutánea | fr | voie d'administration SC | fr | voie d'administration sous-cutanée | fr | voie sous-cutanée | en | SC route of administration | en | subcutaneous route | en | subcutaneous route of administration | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
18048 | fisioteràpia | ca | via d'administració subcutània | terme pral. | n f | ca | via subcutània | terme pral. | n f | es | vía de administración subcutánea | es | vía subcutánea | en | subcutaneous route | en | subcutaneous route of administration | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
18049 | fisioteràpia | ca | via d'administració sublingual | terme pral. | n f | ca | via sublingual | terme pral. | n f | es | vía de administración sublingual | es | vía sublingual | en | sublingual route | en | sublingual route of administration | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
18050 | fisioteràpia | ca | via d'administració tòpica | terme pral. | n f | ca | via tòpica | terme pral. | n f | es | vía de administración tópica | es | vía tópica | en | topical route | en | topical route of administration | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
18051 | homeopatia | ca | via d'aplicació externa | terme pral. | n f | ca | via tòpica | terme pral. | n f | es | vía de aplicación externa | es | vía tópica | fr | voie topique | en | external application | en | topical route | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
18052 | sinologia | ca | via de Gerota | terme pral. | n f | es | vía de Gerota | en | Gerota pathway | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
18053 | immunologia | ca | via de la lectina | terme pral. | n f | es | vía de la lectina | fr | voie de la lectine | en | lectin pathway | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
18054 | homeopatia | ca | via de la llet materna | terme pral. | n f | es | vía de la leche materna | fr | allaitement remédial | en | mother's milk route | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
18055 | sinologia | ca | via de la llet materna | terme pral. | n f | es | vía de la leche materna | en | transmammary route | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
18056 | neurociència | ca | via de la tirosina-cinasa | terme pral. | n f | es | vía de la tirosina cinasa | en | tyrosine kinase pathway | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
18057 | neurociència | ca | via dorsal de la visió | terme pral. | n f | es | vía dorsal de la visión | en | dorsal stream of vision | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
18058 | homeopatia | ca | via inhalatòria | terme pral. | n f | es | vía inhalatoria | fr | voie inhalatoire | en | inhalatory route | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
18059 | immunologia | ca | via JAK-STAT | terme pral. | n f | es | vía de JAK-STAT | fr | voie JAK-STAT | en | JAK-STAT pathway | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
18060 | immunologia | ca | via lítica | terme pral. | n f | es | vía lítica | fr | voie lytique | en | lytic pathway | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
18061 | neurociència | ca | via magnocel·lular | terme pral. | n f | ca | via M | sin. compl. | n f | es | vía M | es | vía magnocelular | en | M-pathway | en | magnocellular pathway | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
18062 | anatomia humana | ca | via mesocortical | terme pral. | n f | es | vía mesocortical | en | mesocortical pathway | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
18063 | neurociència | ca | via mesocortical | terme pral. | n f | es | vía mesocortical | en | mesocortical pathway | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
18064 | neurociència | ca | via mesolímbica | terme pral. | n f | es | vía mesolímbica | en | mesolimbic pathway | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
18065 | neurociència | ca | via moduladora del sistema nerviós central | terme pral. | n f | es | vía moduladora del sistema nervioso central | en | modulatory pathway of the central nervous system | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
18066 | anatomia humana | ca | via moduladora del sistema nerviós central | terme pral. | n f | es | vía moduladora del sistema nervioso central | en | modulatory pathway of the central nervous system | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
18067 | neurociència | ca | via neural | terme pral. | n f | es | vía neural | en | neural pathway | en | neural tract | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
18068 | anatomia humana | ca | via nigroestriatal | terme pral. | n f | es | vía nigroestriada | en | nigrostriatal pathway | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
18069 | neurociència | ca | via nigroestriatal | terme pral. | n f | es | vía nigroestriada | en | nigrostriatal pathway | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
18070 | neurociència | ca | via òptica | terme pral. | n f | es | vía óptica | en | visual pathway | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
18071 | anatomia humana | ca | via òptica | terme pral. | n f | es | vía óptica | en | visual pathway | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
18072 | homeopatia | ca | via oral | terme pral. | n f | es | vía oral | fr | voie orale | en | oral route | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
18073 | neurociència | ca | via parvocel·lular | terme pral. | n f | ca | via P | sin. compl. | n f | es | vía P | es | vía parvocelular | en | P-pathway | en | parvocellular pathway | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
18074 | homeopatia | ca | via perlingual | terme pral. | n f | es | vía perlingual | fr | voie perlinguale | en | perlingual route | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
18075 | neurociència | ca | via ventral de la visió | terme pral. | n f | es | vía ventral de la visión | en | ventral stream of vision | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
18076 | infermeria | ca | viable | terme pral. | adj | es | viable | fr | viable | en | viable | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
18077 | infermeria | ca | vial | terme pral. | n m | es | vial | fr | fiole | en | vial | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
18078 | fisioteràpia | ca | vibració | terme pral. | n f | es | vibración | en | vibration | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
18079 | otorrinolaringologia | ca | vibrador ossi | terme pral. | n m | es | vibrador óseo | en | bone-conduction vibrator | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
18080 | otorrinolaringologia | ca | vibrissa | terme pral. | n f | es | vibrisa | en | vibrissa | TA | vibrassa | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
18081 | anatomia humana | ca | vibrissa | terme pral. | n f | es | vibrisa | en | vibrissa | TA | vibrissae | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
18082 | otorrinolaringologia | ca | videolaringostroboscòpia digital | terme pral. | n f | es | videolaringoestroboscopia digital | en | digital videostroboscopy | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
18083 | otorrinolaringologia | ca | videonistagmografia | terme pral. | n f | es | videonistagmografía | en | videonystagmography | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
18084 | sida | ca | vigilància epidemiològica | terme pral. | n f | es | vigilancia epidemiológica | fr | surveillance épidémiologique | en | epidemiological surveillance | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
18085 | infermeria | ca | vigilància epidemiològica | terme pral. | n f | es | vigilancia epidemiológica | fr | surveillance épidémiologique | en | epidemiological surveillance | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
18086 | bioètica | ca | vigilància epidemiològica | terme pral. | n f | es | vigilancia epidemiológica | en | epidemiological surveillance | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
18087 | immunologia | ca | vigilància immunitària | terme pral. | n f | es | vigilancia inmunitaria | fr | immunosurveillance | en | immune surveillance | en | immunological surveillance | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
18088 | sida | ca | virus de la immunodeficiència humana | terme pral. | n m | ca | VIH | sigla | n m | es | virus de la inmunodeficiencia humana | es | HIV | es | VIH | fr | virus de l'immuno-déficience humaine | fr | virus de l'immunodéficience humaine | fr | virus du sida | fr | VIH | en | AIDS virus | en | human immunodeficiency virus | en | HIV | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
18089 | immunologia | ca | virus de la immunodeficiència humana | terme pral. | n m | ca | VIH | sigla | n m | es | virus de la inmunodeficiencia humana | es | HIV | es | VIH | fr | virus de l'immunodéficience humaine | fr | virus du sida | fr | HIV | fr | VIH | en | AIDS virus | en | human immunodeficiency virus | en | HIV | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
18090 | malalties infeccioses | ca | virus de la immunodeficiència humana | terme pral. | n m | ca | virus de la sida | sin. compl. | n m | ca | VIH | sigla | n m | es | virus de la inmunodeficiencia humana | es | virus del sida | es | VIH | fr | virus de l'immunodéficience humaine | fr | virus du sida | fr | VIH | en | AIDS virus | en | human immunodeficiency virus | en | HIV | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
18091 | sida | ca | VIH+ | terme pral. | adj | es | VIH+ | fr | séropositif pour le VIH | fr | VIH+ | en | HIV positive | en | HIV+ | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
18092 | sida | ca | VIH- | terme pral. | adj | es | VIH- | fr | séronégatif pour le VIH | fr | VIH- | en | HIV negative | en | HIV- | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
18093 | sida | ca | virus de la immunodeficiència humana 1 | terme pral. | n m | ca | VIH-1 | sigla | n m | es | virus de la inmunodeficiencia humana 1 | es | HIV-1 | es | VIH-1 | fr | virus de l'immuno-déficience humaine 1 | fr | virus de l'immunodéficience humaine 1 | fr | VIH-1 | en | human immunodeficiency virus 1 | en | human immunodeficiency virus type 1 | en | HIV-1 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
18094 | sida | ca | virus de la immunodeficiència humana 2 | terme pral. | n m | ca | VIH-2 | sigla | n m | es | virus de la inmunodeficiencia humana 2 | es | HIV-2 | es | VIH-2 | fr | virus de l'immuno-déficience humaine 2 | fr | virus de l'immunodéficience humaine 2 | fr | VIH-2 | en | human immunodeficiency virus 2 | en | human immunodeficiency virus type 2 | en | HIV-2 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
18095 | sinologia | ca | vinblastina | terme pral. | n f | es | vinblastina | fr | vinblastine | en | vinblastine | it | vinblastina | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
18096 | anatomia humana | ca | vincle breu | terme pral. | n m | es | vínculo corto | en | vinculum breve | TA | vinculum breve | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
18097 | anatomia humana | ca | vincle llarg | terme pral. | n m | es | vínculo largo | en | vinculum longum | TA | vinculum longum | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
18098 | sinologia | ca | vincristina | terme pral. | n f | es | vincristina | fr | vincristine | en | vincristine | it | vincristina | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
18099 | sinologia | ca | vinorelbina | terme pral. | n f | es | vinorelbina | fr | vinorelbine | en | vinorelbine | it | vinorelbina | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
18100 | bioètica | ca | violència obstètrica | terme pral. | n f | ca | VO | sigla | n f | es | violencia obstétrica | es | VO | en | abuse during childbirth | en | obstetric violence | en | obstetrical violence | en | OV | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
18101 | sida | ca | víric -a | terme pral. | adj | ca | viral | sin. compl. | adj | es | viral | es | vírico -ca | fr | viral | en | viral | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
18102 | malalties infeccioses | ca | víric -a | terme pral. | adj | ca | viral | sin. compl. | adj | es | viral | es | vírico -ca | fr | viral -ale | en | viral | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
18103 | infermeria | ca | viratge | terme pral. | n m | es | viraje | fr | virage | en | turn | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
18104 | sida | ca | virèmia | terme pral. | n f | es | viremia | fr | virémie | en | viremia | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
18105 | sida | ca | virió | terme pral. | n m | es | virión | fr | virion | fr | particule virale | en | virion | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
18106 | sida | ca | virosi | terme pral. | n f | es | virosis | fr | virose | fr | infection à virus | fr | infection virale | fr | maladie à virus | fr | maladie virale | en | virosis | en | viral disease | en | viral infection | en | virus disease | en | virus infection | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
18107 | vacunes | ca | virosoma | terme pral. | n m | es | virosoma | fr | virosome | en | virosome | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
18108 | bioètica | ca | virtut | terme pral. | n f | es | virtud | en | virtue | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
18109 | infermeria | ca | virtut moral | terme pral. | n f | es | virtud moral | fr | vertu morale | en | moral virtue | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
18110 | sida | ca | virulència | terme pral. | n f | es | virulencia | fr | virulence | en | virulence | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
18111 | malalties infeccioses | ca | virulència | terme pral. | n f | es | virulencia | fr | virulence | en | virulence | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
18112 | immunologia | ca | virulent -a | terme pral. | adj | es | virulento | fr | virulent | en | virulent | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
18113 | infermeria | ca | virulent -a | terme pral. | adj | es | virulento | fr | virulent | en | virulent | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
18114 | sida | ca | virus | terme pral. | n m | es | virus | fr | virus | en | virus | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
18115 | malalties infeccioses | ca | virus | terme pral. | n m | es | virus | fr | virus | en | virus | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
18116 | sida | ca | virus atenuat | terme pral. | n m | es | virus atenuado | fr | virus atténué | en | attenuated virus | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
18117 | malalties infeccioses | ca | virus de l'hepatitis | terme pral. | n m pl | es | virus de la hepatitis | fr | virus de l'hépatite | en | hepatitis virus | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
18118 | malalties infeccioses | ca | virus de la grip | terme pral. | n m | ca | virus de la grip estacional | sin. compl. | n m | ca | virus de la influença | sin. compl. | n m | es | virus de la gripe | es | virus de la influenza | fr | virus de la grippe | fr | virus de la influenza | en | flu virus | en | influenza virus | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
18119 | malalties infeccioses | ca | virus del Zika | terme pral. | n m | ca | virus de Zika | sin. compl. | n m | ca | ZIKV | sigla | n m | es | virus de Zika | es | virus del Zika | es | ZIKV | fr | virus Zika | fr | ZIKV | en | Zika virus | en | ZIKV | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
18120 | sida | ca | virus DNA | terme pral. | n m | es | virus ADN | es | virus DNA | fr | virus à ADN | en | DNA virus | en | deoxyribovirus | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
18121 | sida | ca | virus RNA | terme pral. | n m | es | virus ARN | es | virus RNA | fr | virus à ARN | en | RNA virus | en | ribovirus | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
18122 | sida | ca | virus salvatge | terme pral. | n m | es | virus natural | es | virus salvaje | fr | virus sauvage | en | wild virus | en | wild-type virus | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
18123 | homeopatia | ca | vis medicatrix naturae [la] | terme pral. | n f | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
18124 | neurociència | ca | visceroceptor | terme pral. | n m | ca | visceroreceptor | terme pral. | n m | es | visceroceptor | en | visceroceptor | en | visceroreceptor | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
18125 | neurociència | ca | visió | terme pral. | n f | es | visión | en | vision | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
18126 | oftalmologia | ca | visió | terme pral. | n f | es | visión | en | vision | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
18127 | fisioteràpia | ca | visió | terme pral. | n f | es | visión | en | vision | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
18128 | oftalmologia | ca | visió | terme pral. | n f | es | visión | en | vision | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
18129 | fisioteràpia | ca | visió | terme pral. | n f | ca | vista | sin. compl. | n f | es | visión | es | vista | en | sight | en | vision | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
18130 | fisioteràpia | ca | visió | terme pral. | n f | es | visión | en | vision | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
18131 | oftalmologia | ca | visió acromàtica | terme pral. | n f | es | visión acromática | en | achromatic vision | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
18132 | oftalmologia | ca | visió binocular | terme pral. | n f | es | visión binocular | en | binocular vision | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
18133 | psiquiatria | ca | visió borrosa | terme pral. | n f | es | visión borrosa | fr | vision floue | en | blurred vision | de | Verschwommensehen | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
18134 | oftalmologia | ca | visió central | terme pral. | n f | ca | visió directa | sin. compl. | n f | ca | visió fòvica | sin. compl. | n f | es | visión central | es | visión directa | es | visión foveal | en | central vision | en | direct vision | en | foveal vision | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
18135 | oftalmologia | ca | visió cromàtica | terme pral. | n f | ca | visió de color | terme pral. | n f | es | visión cromática | es | visión de color | en | chromatic vision | en | color vision | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
18136 | oftalmologia | ca | visió iridiscent | terme pral. | n f | ca | visió d'halo | sin. compl. | n f | es | visión en halo | es | visión iridiscente | en | halo vision | en | rainbow vision | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
18137 | neurociència | ca | visió estereoscòpica | terme pral. | n f | es | visión estereoscópica | en | stereoscopic vision | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
18138 | oftalmologia | ca | visió estereoscòpica | terme pral. | n f | ca | visió sòlida | sin. compl. | n f | es | visión estereoscópica | es | visión sólida | en | solid vision | en | stereoscopic vision | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
18139 | recerca clínica de medicaments | ca | visió general de la part clínica | terme pral. | n f | es | visión general de la parte clínica | en | clinical overview | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
18140 | recerca clínica de medicaments | ca | visió general de la part no clínica | terme pral. | n f | es | visión general de la parte no clínica | en | non-clinical overview | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
18141 | oftalmologia | ca | visió perifèrica | terme pral. | n f | ca | visió indirecta | sin. compl. | n f | es | visión indirecta | es | visión periférica | en | indirect vision | en | peripheral vision | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
18142 | oftalmologia | ca | visió monocular | terme pral. | n f | es | visión monocular | en | monocular vision | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
18143 | oftalmologia | ca | visió pseudoscòpica | terme pral. | n f | es | visión seudoscópica | en | pseudoscopic vision | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
18144 | neurociència | ca | visió tricromàtica | terme pral. | n f | es | visión tricromática | en | trichromatic vision | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
18145 | oftalmologia | ca | visió tubular | terme pral. | n f | ca | visió tunneliforme | sin. compl. | n f | es | visión en túnel | es | visión tubular | en | tubular vision | en | tunnel vision | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
18146 | proves radiològiques | ca | visita a planta | terme pral. | n f | es | visita a planta | cod | 00090401 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
18147 | recerca clínica de medicaments | ca | visita d'aleatorització | terme pral. | n f | es | visita de aleatorización | en | randomisation visit | en | randomization visit | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
18148 | recerca clínica de medicaments | ca | visita de monitoratge | terme pral. | n f | es | visita de monitorización | en | monitoring visit | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
18149 | recerca clínica de medicaments | ca | visita de prealeatorització | terme pral. | n f | es | visita de prealeatorización | en | pre-randomisation visit | en | pre-randomization visit | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
18150 | recerca clínica de medicaments | ca | visita de seguiment | terme pral. | n f | es | visita de seguimiento | en | follow-up visit | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
18151 | recerca clínica de medicaments | ca | visita inicial | terme pral. | n f | ca | visita de selecció | sin. compl. | n f | es | visita de selección | es | visita inicial | en | initial visit | en | selection visit | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
18152 | infermeria | ca | visita domiciliària | terme pral. | n f | es | visita domiciliaria | fr | visite à domicile | en | home visit | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
18153 | recerca clínica de medicaments | ca | visita final | terme pral. | n f | es | visita final | en | final visit | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
18154 | fisioteràpia | ca | vista | terme pral. | n f | es | vista | en | sight | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
18155 | oftalmologia | ca | vista | terme pral. | n f | es | vista | en | sight | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
18156 | fisioteràpia | ca | vista | terme pral. | n f | es | vista | en | sight | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
18157 | fisioteràpia | ca | vista | terme pral. | n f | es | vista | en | sight | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
18158 | oftalmologia | ca | vista | terme pral. | n f | es | vista | en | sight | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
18159 | oftalmologia | ca | visual | terme pral. | adj | es | visual | en | visual | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
18160 | oftalmologia | ca | visuscopi | terme pral. | n m | es | visuscopio | en | visuscope | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
18161 | homeopatia | ca | vitalisme | terme pral. | n m | es | vitalismo | fr | vitalisme | en | vitalism | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
18162 | oftalmologia | ca | vitrectomia | terme pral. | n f | es | vitrectomía | en | vitrectomy | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
18163 | oftalmologia | ca | vitreoretinal | terme pral. | adj | es | vitreorretiniano | en | vitreoretinal | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
18164 | oftalmologia | ca | vitri vítria | terme pral. | adj | es | vítreo | en | vitreous | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
18165 | bioètica | ca | vitrificació | terme pral. | n f | es | vitrificación | en | vitrification | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
18166 | psiquiatria | ca | vivència del temps | terme pral. | n f | es | vivencia del tiempo | fr | vécu du temps | en | time experience | de | Zeiterleben | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
18167 | immunologia | ca | VLA | terme pral. | n m | es | antígeno de expresión muy tardía | es | VLA | fr | VLA | en | very late antigen | en | VLA | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
18168 | otorrinolaringologia | ca | vocal | terme pral. | adj | es | vocal | en | vocal | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
18169 | immunologia | ca | voclosporín | terme pral. | n m | es | voclosporina | fr | voclosporine | en | voclosporin | CAS | 515814-01-4 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
18170 | infermeria | ca | volèmia | terme pral. | n f | ca | volum sanguini | sin. compl. | n m | es | volemia | es | volumen sanguíneo | fr | volémie | fr | volume sanguin | en | blood volume | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
18171 | psiquiatria | ca | volició | terme pral. | n f | es | volición | fr | volition | en | volition | de | Volition | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
18172 | fisioteràpia | ca | volt | terme pral. | n m | es | voltio | en | volt | sbl | V | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
18173 | sinologia | ca | volt | terme pral. | n m | es | volt | es | voltio | fr | volt | en | volt | sbl | V | it | volt | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
18174 | anatomia humana | ca | volta de la faringe | terme pral. | n f | es | bóveda de la faringe | en | vault of pharynx | TA | fornix pharyngis | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
18175 | otorrinolaringologia | ca | volta de la faringe | terme pral. | n f | es | bóveda de la faringe | en | vault of pharynx | TA | fornix pharyngis | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
18176 | fisioteràpia | ca | volum | terme pral. | n m | es | volumen | en | volume | sbl | V | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
18177 | neurociència | ca | volum sanguini cerebral | terme pral. | n m | es | volumen sanguíneo cerebral | en | cerebral blood volume | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
18178 | infermeria | ca | volum sistòlic | terme pral. | n m | es | volumen sistólico | fr | volume systolique | en | stroke volume | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
18179 | recerca clínica de medicaments | ca | voluntari | voluntària | terme pral. | n m, f | es | voluntario | en | volunteer | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
18180 | recerca clínica de medicaments | ca | voluntari sa | voluntària sana | terme pral. | n m, f | es | voluntario no enfermo | es | voluntario sano | en | healthy subject | en | healthy volunteer | en | normal volunteer | en | on-ill volunteer | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
18181 | psiquiatria | ca | voluntat | terme pral. | n f | es | voluntad | fr | volonté | en | will | de | Wille | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
18182 | bioètica | ca | voluntat | terme pral. | n f | es | voluntad | en | will | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
18183 | infermeria | ca | voluntats anticipades | terme pral. | n f pl | es | voluntades anticipadas | fr | volontés anticipées | en | health care wishes | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
18184 | bioètica | ca | voluntats anticipades | terme pral. | n f pl | es | instrucciones previas | es | voluntades anticipadas | en | advance directive | en | advance directives | en | advanced directives | en | health care wishes | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
18185 | anatomia humana | ca | vòmer | terme pral. | n m | es | vómer | en | vomer | TA | vomer | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
18186 | oftalmologia | ca | vora ciliar | terme pral. | n f | es | borde ciliar | en | ciliary margin | TA | margo ciliaris | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
18187 | anatomia humana | ca | vora escatosa | terme pral. | n f | es | borde escamoso | en | squamous margin | TA | margo squamosus | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
18188 | anatomia humana | ca | vora esfenoidal | terme pral. | n f | es | borde esfenoidal | en | sphenoidal margin | TA | margo sphenoidalis | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
18189 | oftalmologia | ca | vora infraorbitària | terme pral. | n f | es | borde infraorbitario | en | infraorbital margin | TA | margo infraorbitalis | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
18190 | anatomia humana | ca | vora infraorbitària | terme pral. | n f | es | borde infraorbitario | en | infraorbital margin | TA | margo infraorbitalis | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
18191 | anatomia humana | ca | vora interòssia | terme pral. | n f | es | borde interóseo | en | interosseous margin | TA | margo interosseus | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
18192 | anatomia humana | ca | vora lacrimal | terme pral. | n f | es | borde lagrimal | en | lacrimal margin | TA | margo lacrimalis | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
18193 | anatomia humana | ca | vora lambdoidal | terme pral. | n f | es | borde lambdoideo | en | lambdoid margin | TA | margo lamboideus | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
18194 | oftalmologia | ca | vora lateral orbitària | terme pral. | n f | es | borde lateral orbitario | en | lateral margin of orbit | TA | margo lateralis orbitae | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
18195 | oftalmologia | ca | vora lliure de les parpelles | terme pral. | n f | es | borde libre de los párpados | en | free margin of eyelids | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
18196 | anatomia humana | ca | vora mastoidal | terme pral. | n f | es | borde mastoideo | en | mastoid margin | TA | margo mastoideus | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
18197 | oftalmologia | ca | vora medial orbitària | terme pral. | n f | es | borde medial orbitario | en | medial margin of orbit | TA | margo medialis orbitae | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
18198 | oftalmologia | ca | vora orbitària | terme pral. | n f | es | borde de la órbita | en | orbital margin | TA | margo orbitalis | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
18199 | anatomia humana | ca | vora parietal | terme pral. | n f | es | borde parietal | en | parietal margin | TA | margo parietalis | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
18200 | oftalmologia | ca | vora pupil·lar | terme pral. | n f | es | borde pupilar | en | pupillary margin | TA | margo pupillaris | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
18201 | anatomia humana | ca | vora pupil·lar | terme pral. | n f | es | borde pupilar | en | pupillary margin | TA | margo pupillaris | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
18202 | anatomia humana | ca | vora supraorbitària | terme pral. | n f | es | borde supraorbitario | en | supraorbital margin | TA | margo supraorbitalis | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
18203 | oftalmologia | ca | vora supraorbitària | terme pral. | n f | es | borde supraorbitario | en | supraorbital margin | TA | margo supraorbitalis | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
18204 | anatomia humana | ca | vòrtex cardíac | terme pral. | n m | es | vórtice cardíaco | en | vortex of heart | TA | vortex cordis | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
18205 | neurociència | ca | vòxel | terme pral. | n m | es | vóxel | en | voxel | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
18206 | infermeria | ca | vulnerabilitat | terme pral. | n f | es | vulnerabilidad | fr | vulnérabilité | en | susceptibility | en | vulnerability | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
18207 | psiquiatria | ca | vulnerabilitat | terme pral. | n f | es | vulnerabilidad | fr | vulnérabilité | en | vulnerability | de | Vulnerabilität | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
18208 | bioètica | ca | vulnerabilitat | terme pral. | n f | es | vulnerabilidad | en | vulnerability | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
18209 | atenció integrada | ca | vulnerabilitat social | terme pral. | n f | es | vulnerabilidad social | en | social vulnerability | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
18210 | anatomia humana | ca | vulva | terme pral. | n f | es | vulva | en | vulva | TA | pudendum femininum | TA | vulva | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
18211 | fisioteràpia | ca | watt | terme pral. | n m | es | vatio | en | watt | sbl | W | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
18212 | fisioteràpia | ca | watt hora | terme pral. | n m | es | vatio-hora | en | watt-hour | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
18213 | fisioteràpia | ca | weber | terme pral. | n m | es | weber | en | weber | sbl | Wb | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
18214 | fisioteràpia | ca | xacra | terme pral. | n f | es | achaque | en | ailment | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
18215 | fisioteràpia | ca | xacrós -osa | terme pral. | adj | ca | xacrat -ada | sin. compl. | adj | es | achacoso -sa | en | ailing | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
18216 | fisioteràpia | ca | xancre | terme pral. | n m | es | chancro | en | chancre | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
18217 | oftalmologia | ca | xantelasma | terme pral. | n m | es | xantelasma | en | xanthelasma | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
18218 | fisioteràpia | ca | xantelasma | terme pral. | n m | es | xantelasma | en | xanthelasma | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
18219 | fisioteràpia | ca | xantoma | terme pral. | n m | es | xantoma | en | xanthoma | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
18220 | fisioteràpia | ca | xantòpsia | terme pral. | n f | es | xantopsia | en | xanthopsia | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
18221 | oftalmologia | ca | xantòpsia | terme pral. | n f | es | xantopsia | en | xanthopsia | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
18222 | fisioteràpia | ca | xarbotament | terme pral. | n m | es | gorgoteo | en | gurgling | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
18223 | infermeria | ca | xarop | terme pral. | n m | es | jarabe | fr | sirop | en | syrup | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
18224 | fisioteràpia | ca | xaruc -uga | terme pral. | adj | es | decrépito -ta | en | decrepit | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
18225 | anatomia humana | ca | xarxa | terme pral. | n f | es | red | en | rete | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
18226 | fisioteràpia | ca | xarxa | terme pral. | n f | es | red | en | net | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
18227 | anatomia humana | ca | xarxa acromial | terme pral. | n f | es | red acromial | en | acromial rete | TA | rete acromiale | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
18228 | anatomia humana | ca | xarxa arterial | terme pral. | n f | es | red arterial | en | rete arteriosum | TA | rete arteriosum | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
18229 | anatomia humana | ca | xarxa articular | terme pral. | n f | es | red articular | en | articular rete | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
18230 | anatomia humana | ca | xarxa calcània | terme pral. | n f | es | red calcánea | en | calcaneal rete | TA | rete calcaneum | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
18231 | anatomia humana | ca | xarxa testicular | terme pral. | n f | ca | xarxa de Haller | sin. compl. | n f | es | red de Haller | es | red testicular | en | rete of Haller | en | rete testis | TA | rete testis | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
18232 | atenció integrada | ca | xarxa de suport | terme pral. | n f | ca | xarxa social de suport | terme pral. | n f | es | red social | en | social network | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
18233 | anatomia humana | ca | xarxa dorsal del carp | terme pral. | n f | es | red dorsal del carpo | en | dorsal carpal rete | TA | rete carpale dorsale | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
18234 | anatomia humana | ca | xarxa mal·leolar lateral | terme pral. | n f | es | red maleolar lateral | en | lateral malleolar rete | TA | rete malleolare laterale | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
18235 | anatomia humana | ca | xarxa mal·leolar medial | terme pral. | n f | es | red maleolar medial | en | medial malleolar rete | TA | rete malleolare mediale | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
18236 | neurociència | ca | xarxa neuronal artificial | terme pral. | n f | ca | XNA | sigla | n f | es | red neuronal artificial | es | RNA | en | artificial neural network | en | ANN | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
18237 | neurociència | ca | xarxa neuronal autoorganitzativa | terme pral. | n f | ca | xarxa neuronal de Kohonen | sin. compl. | n f | es | red neuronal autoorganizativa | es | red neuronal de Kohonen | en | Kohonen neural network | en | self-organizing neural network | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
18238 | anatomia humana | ca | xarxa rotular | terme pral. | n f | es | red rotuliana | en | rete of patella | TA | rete patellare | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
18239 | infermeria | ca | xarxa sentinella | terme pral. | n f | es | red centinela | fr | réseau sentinelles | en | sentinel network | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
18240 | cronicitat | ca | xarxa social | terme pral. | n f | es | red social | en | social network | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
18241 | anatomia humana | ca | xarxa venosa | terme pral. | n f | es | red venosa | en | venous network | TA | rete venosum | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
18242 | sinologia | ca | xassís | terme pral. | n m | es | chasis | fr | cassette | en | cassette | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
18243 | fisioteràpia | ca | xenembòlia | terme pral. | n f | es | xenoembolia | en | xenembole | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
18244 | fisioteràpia | ca | xenodiagnòstic | terme pral. | n m | es | xenodiagnóstico | en | xenodiagnosis | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
18245 | immunologia | ca | xenogènic -a | terme pral. | adj | es | xenogénico | es | xenógeno | fr | xénogénique | en | xenogenic | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
18246 | fisioteràpia | ca | xeringa | terme pral. | n f | es | jeringa | en | syringe | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
18247 | infermeria | ca | xeringa | terme pral. | n f | es | jeringa | fr | seringue | en | syringe | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
18248 | oftalmologia | ca | xeroftàlmia | terme pral. | n f | es | xeroftalmía | en | xerophthalmia | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
18249 | sinologia | ca | xeromamografia | terme pral. | n f | es | xeromamografía | fr | xéromammographie | en | xeromammography | it | xeromammografia | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
18250 | oftalmologia | ca | xerosi corneal | terme pral. | n f | es | xerosis corneal | en | corneal xerosis | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
18251 | fisioteràpia | ca | xiatsu | terme pral. | n m | es | shiatsu | en | shiatsu | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
18252 | fisioteràpia | ca | xifocostal | terme pral. | adj | es | xifocostal | en | xiphocostal | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
18253 | fisioteràpia | ca | xifoesternal | terme pral. | adj | es | xifoesternal | en | xiphisternal | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
18254 | neurociència | ca | xip | terme pral. | n m | es | chip | en | chip | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
18255 | fisioteràpia | ca | xoc | terme pral. | n m | es | choque | en | shock | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
18256 | fisioteràpia | ca | xoc | terme pral. | n m | es | choque | en | shock | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
18257 | immunologia | ca | xoc anafilàctic | terme pral. | n m | es | choque anafiláctico | fr | choc anaphylactique | en | anaphylactic shock | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
18258 | immunologia | ca | xoc anafilactoide | terme pral. | n m | es | choque anafilactoide | fr | choc anaphylactoïde | en | anaphylactoid shock | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
18259 | neurociència | ca | xoc espinal | terme pral. | n m | ca | xoc medul·lar | terme pral. | n m | es | choque medular | en | spinal shock | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
18260 | immunologia | ca | xoc per endotoxines | terme pral. | n m | es | choque endotóxico | es | choque por endotoxinas | fr | choc endotoxinique | en | endotoxic shock | en | endotoxin shock | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
18261 | immunologia | ca | xoc sèptic | terme pral. | n m | es | choque séptico | fr | choc septique | en | septic shock | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
18262 | malalties infeccioses | ca | xoc sèptic | terme pral. | n m | es | choque séptico | fr | choc septique | en | septic shock | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
18263 | immunologia | ca | zap-70 | terme pral. | n f | es | zap-70 | fr | zap-70 | en | zap-70 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
18264 | infermeria | ca | zelador sanitari | zeladora sanitària | terme pral. | n m, f | es | celador sanitario | celadora sanitaria | fr | aide-soignant | fr | assistant sanitaire | assistante sanitaire | fr | préposé aux malades | fr | préposé aux soins | en | orderly | en | sanitary assistant | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
18265 | oftalmologia | ca | zigomaticoorbitari -ària | terme pral. | adj | es | cigomaticoorbitario | en | zygomatico-orbital | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
18266 | infermeria | ca | zigot | terme pral. | n m | es | cigoto | es | zigoto | fr | zygote | en | zygote | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
18267 | bioètica | ca | zigot | terme pral. | n m | es | cigoto | es | zigoto | en | zygote | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
18268 | immunologia | ca | zimosan | terme pral. | n m | es | cimosán | es | zimosán | fr | zymosan | en | zymosan | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
18269 | fisioteràpia | ca | zona | terme pral. | n f | es | zona | en | zone | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
18270 | anatomia humana | ca | zona | terme pral. | n f | es | zona | en | zone | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
18271 | neurociència | ca | zona activa | terme pral. | n f | es | zona activa | en | active zone | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
18272 | immunologia | ca | zona clara | terme pral. | n f | es | zona clara | fr | zone claire | en | light zone | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
18273 | neurociència | ca | zona de descàrrega | terme pral. | n f | es | zona de disparo | en | axon hillock | en | trigger zone | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
18274 | sinologia | ca | zona donadora | terme pral. | n f | es | zona donadora | fr | site donneur | en | donor site | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
18275 | immunologia | ca | zona fosca | terme pral. | n f | es | zona oscura | fr | zone sombre | en | dark zone | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
18276 | neurociència | ca | zona incerta | terme pral. | n f | es | zona incerta | en | zona incerta | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
18277 | anatomia humana | ca | zona incerta | terme pral. | n f | es | zona incerta | en | zona incerta | TA | zona incerta | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
18278 | immunologia | ca | zona marginal | terme pral. | n f | es | zona marginal | fr | zone marginale | en | marginal zone | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
18279 | anatomia humana | ca | zònula | terme pral. | n f | es | zónula | en | zonule | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
18280 | anatomia humana | ca | zònula ciliar | terme pral. | n f | ca | zònula de Zinn | sin. compl. | n f | es | zónula ciliar | es | zónula de Zinn | en | ciliary zonule | en | zonule of Zinn | TA | zonula ciliaris | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
18281 | malalties infeccioses | ca | zoonosi | terme pral. | n f | es | zoonosis | fr | zoonose | en | zoonosis | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
18282 | psiquiatria | ca | zoòpsia | terme pral. | n f | es | zoopsia | fr | zoopsie | en | zoopsia | de | Zoopsie |