Back to top

Cercaterm

Cercador del conjunt de fitxes terminològiques que el TERMCAT posa a disposició pública. 

Si necessites més informació, et pots adreçar al Servei de Consultes (cal que t'hi registris prèviament).

 

Resultats per a la cerca "èpic" dins totes les àrees temàtiques

èmic -a èmic -a

<Llengua > Lingüística>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa, que ha estat cedida pels seus autors, procedeix de l'obra següent:

PÉREZ SALDANYA, Manuel; MESTRE, Rosanna; SANMARTÍN, Ofèlia. Diccionari de lingüística [en línia]. València: Acadèmia Valenciana de la Llengua; Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2022.
<https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/308>

  • ca  èmic -a, adj
  • es  émico ‑ca
  • fr  émique
  • en  emic

<Lingüística>

Definició
En la terminologia utilitzada per Kenneth Lee Pike, dit del mètode d'anàlisi que caracteritza les unitats lingüístiques amb valor funcional i capacitat contrastiva.

Nota

  • El terme prové de mots com ara fonema o morfema, en els quals ‑ema té el valor de 'mínima unitat distintiva'. S'oposa a ètic. [V. tagmèmica]
ètic | ètica ètic | ètica

<Filosofia>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa és el resultat d'una recerca duta a terme pel Servei de Consultes del TERMCAT arran d'una consulta feta pels usuaris.

  • ca  ètic | ètica, n m, f
  • es  ético | ética, n m, f
  • es  eticista, n m, f sin. compl.
  • fr  éthicien | éthicienne, n m, f
  • it  etico | etica, n m, f
  • pt  eticista, n m, f
  • en  ethician, n
  • en  ethicist, n
  • de  Ethiker | Ethikerin, n m, f

<Filosofia>

Definició
Especialista en ètica.
ètic -a ètic -a

<Ciències de la salut > Bioètica>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

CATALUNYA. DEPARTAMENT DE SALUT; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari de bioètica [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2019-2023. (Diccionaris en Línia)
<https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/271/>

  • ca  ètic -a, adj
  • es  ético -ca, adj
  • en  ethical, adj

<Bioètica > Conceptes generals>

Definició
Relatiu a l'ètica.
ètic -a ètic -a

<Filosofia del dret>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa, que ha estat cedida pels Serveis Lingüístics de la Universitat de Barcelona i pel Servei de Política Lingüística de la Universitat de València, procedeix de l'obra següent:

LLABRÉS FUSTER, Antoni; PONS, Eva (coord.). Vocabulari de dret [en línia]. 2a ed. València: Universitat de València. Facultat de Dret: Servei de Política Lingüística; Barcelona: Universitat de Barcelona. Facultat de Dret: Serveis Lingüístics, 2015.
<<http://www.ub.edu/ubterm/obres/dret-vocabulari.xml>
Les dades originals poden haver estat actualitzades posteriorment pels autors o, amb el seu vistiplau, pel TERMCAT.

  • ca  ètic -a, adj
  • es  ético -ca, adj

<Filosofia del dret>

ètic -a ètic -a

<Ciències de la salut > Conceptes troncals>, <Ciències de la salut > Semiologia>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa, que pot requerir una revisió, procedeix de l'obra següent:

INSTITUT D'ESTUDIS CATALANS; FUNDACIÓ ACADÈMIA DE CIÈNCIES MÈDIQUES I DE LA SALUT DE CATALUNYA I DE BALEARS; ENCICLOPÈDIA CATALANA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; CATALUNYA. DEPARTAMENT DE SALUT. Diccionari enciclopèdic de medicina (DEMCAT): Versió de treball [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2015-2021 (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/183/>

  • ca  ètic -a, adj

<Ciències de la salut > Conceptes troncals>, <Ciències de la salut > Semiologia>

Definició
Que està molt flac.
ètic -a ètic -a

<Bioètica>, <Salut mental > Psicologia>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa, que pot requerir una revisió, procedeix de l'obra següent:

INSTITUT D'ESTUDIS CATALANS; FUNDACIÓ ACADÈMIA DE CIÈNCIES MÈDIQUES I DE LA SALUT DE CATALUNYA I DE BALEARS; ENCICLOPÈDIA CATALANA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; CATALUNYA. DEPARTAMENT DE SALUT. Diccionari enciclopèdic de medicina (DEMCAT): Versió de treball [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2015-2021 (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/183/>

  • ca  ètic -a, adj

<Bioètica>, <Salut mental > Psicologia>

Definició
Relatiu o pertanyent a l'ètica.
ètic -a ètic -a

<Bioètica>, <Salut mental > Psicologia>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa, que pot requerir una revisió, procedeix de l'obra següent:

INSTITUT D'ESTUDIS CATALANS; FUNDACIÓ ACADÈMIA DE CIÈNCIES MÈDIQUES I DE LA SALUT DE CATALUNYA I DE BALEARS; ENCICLOPÈDIA CATALANA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; CATALUNYA. DEPARTAMENT DE SALUT. Diccionari enciclopèdic de medicina (DEMCAT): Versió de treball [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2015-2021 (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/183/>

  • ca  ètic -a, adj

<Bioètica>, <Salut mental > Psicologia>

Definició
Que es capté segons els principis de l'ètica i els sentiments, deures, etc. que en deriven: moral.
ètic -a ètic -a

<Llengua > Lingüística>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa, que ha estat cedida pels seus autors, procedeix de l'obra següent:

PÉREZ SALDANYA, Manuel; MESTRE, Rosanna; SANMARTÍN, Ofèlia. Diccionari de lingüística [en línia]. València: Acadèmia Valenciana de la Llengua; Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2022.
<https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/308>

  • ca  ètic -a, adj
  • es  ético ‑ca
  • fr  étique
  • en  etic

<Lingüística>

Definició
En la terminologia utilitzada per Kenneth Lee Pike, dit del mètode d'anàlisi que descriu els principis físics d'una llengua sense fer referència a la funció que desenvolupen dins del sistema lingüístic.

Nota

  • La fonètica, per exemple, és una aproximació ètica als sons del llenguatge. S'oposa a èmic. [V. tagmèmica]
índex d'acompliment ambiental índex d'acompliment ambiental

<Medi ambient > Gestió ambiental>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa és el resultat d'una recerca duta a terme pel Servei de Consultes del TERMCAT arran d'una consulta feta pels usuaris.

  • ca  índex d'acompliment ambiental, n m
  • ca  IAA, n m sigla
  • es  índice de desempeño ambiental, n m
  • es  EPI, n m sigla
  • fr  indice de performance environnementale, n m
  • fr  IPE, n m sigla
  • pt  índice de desempenho ambiental, n m
  • pt  EPI, n m sigla
  • en  environmental performance index, n
  • en  EPI, n sigla

<Medi ambient > Gestió ambiental>

Definició
Índex utilitzat per a l'avaluació de l'acompliment ambiental d'un país a partir d'indicadors relatius a la salut ambiental i la vitalitat dels ecosistemes.

Nota

  • Els indicadors que proporcionen informació sobre l'acompliment ambiental s'anomenen indicadors d'acompliment ambiental.
índex d'acompliment ambiental índex d'acompliment ambiental

<Medi ambient > Gestió ambiental>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa és el resultat d'una recerca duta a terme pel Servei de Consultes del TERMCAT arran d'una consulta feta pels usuaris.

  • ca  índex d'acompliment ambiental, n m
  • ca  IAA, n m sigla
  • es  índice de desempeño ambiental, n m
  • es  EPI, n m sigla
  • fr  indice de performance environnementale, n m
  • fr  IPE, n m sigla
  • pt  índice de desempenho ambiental, n m
  • pt  EPI, n m sigla
  • en  environmental performance index, n
  • en  EPI, n sigla

<Medi ambient > Gestió ambiental>

Definició
Índex utilitzat per a l'avaluació de l'acompliment ambiental d'un país a partir d'indicadors relatius a la salut ambiental i la vitalitat dels ecosistemes.

Nota

  • Els indicadors que proporcionen informació sobre l'acompliment ambiental s'anomenen indicadors d'acompliment ambiental.