Back to top

Cercaterm

Cercador del conjunt de fitxes terminològiques que el TERMCAT posa a disposició pública. 

Si necessiteu més informació, us podeu adreçar al Servei de Consultes (cal que us hi registreu prèviament).

 

Resultats per a la cerca "Acer patinable" dins totes les àrees temàtiques

acer patinable acer patinable

<Indústria bàsica i productes metàl·lics>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Lèxic multilingüe de la indústria [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2009. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/22/>

  • ca  acer patinable, n m
  • es  acero autopatinable
  • es  acero patinable
  • fr  acier autoprotégé
  • fr  acier intempérique
  • fr  acier patinable
  • en  weather-resistant steel
  • en  weathering steel

<Indústria > Indústria bàsica i productes metàl·lics>

acer patinable acer patinable

<Construcció > Execució de l'obra > Materials de construcció>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de la Neoloteca, el diccionari en línia de termes normalitzats pel Consell Supervisor del TERMCAT.

Els termes normalitzats han estat objecte d'un estudi exhaustiu que en garanteix l'adequació terminològica i s'han sotmès a l'aprovació del Consell Supervisor, un òrgan permanent i col·legiat amb representants de l'Institut d'Estudis Catalans i el TERMCAT, i especialistes dels diversos àmbits del coneixement.

  • ca  acer patinable, n m
  • es  acero autopatinable
  • es  acero patinable
  • fr  acier autoprotégé
  • fr  acier intempérique
  • fr  acier patinable
  • it  acciaio patinabile
  • en  weather-resistant steel
  • en  weathering steel

<Construcció > Execució de l'obra > Materials de construcció>

Definició
Acer feblement aliat que en contacte amb l'aire es recobreix d'una pàtina de rovell densa que el fa resistent a la corrosió.

Nota

  • Es comercialitza sota diferents marques: Corten, Diweten, Indaten, etc.
acer patinable acer patinable

<Indústria > Indústria metal·lúrgica>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de la Neoloteca, el diccionari en línia de termes normalitzats pel Consell Supervisor del TERMCAT.

Els termes normalitzats han estat objecte d'un estudi exhaustiu que en garanteix l'adequació terminològica i s'han sotmès a l'aprovació del Consell Supervisor, un òrgan permanent i col·legiat amb representants de l'Institut d'Estudis Catalans i el TERMCAT, i especialistes dels diversos àmbits del coneixement.

  • ca  acer patinable, n m
  • es  acero autopatinable
  • es  acero patinable
  • fr  acier autoprotégé
  • fr  acier intempérique
  • fr  acier patinable
  • it  acciaio patinabile
  • en  weather-resistant steel
  • en  weathering steel

<Indústria > Indústria metal·lúrgica>

Definició
Acer feblement aliat que en contacte amb l'aire es recobreix d'una pàtina de rovell densa que el fa resistent a la corrosió.

Nota

  • Es comercialitza sota diferents marques: Corten, Diweten, Indaten, etc.
acer patinable acer patinable

<Jardineria. Paisatgisme>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; FUNDACIÓ DE LA JARDINERIA I EL PAISATGE. Glossari de jardineria i paisatgisme [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2016-2021. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/222/>

  • ca  acer patinable, n m
  • es  acero autopatinable, n m
  • es  acero patinable, n m

<Jardineria. Paisatgisme>

Definició
Acer feblement aliat que en contacte amb l'aire es recobreix d'una pàtina de rovell densa que el fa resistent a la corrosió.