Cercaterm
Cercador del conjunt de fitxes terminològiques que el TERMCAT posa a disposició pública.
Si necessites més informació, et pots adreçar al Servei de Consultes (cal que t'hi registris prèviament).
Resultats per a la cerca "Sèu" dins totes les àrees temàtiques
<Veterinària i ramaderia > Ramaderia>
La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:
TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari de veterinària i ramaderia [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2013. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/163/>
A més de termes, es recullen les formes sufixades catalanes més productives en l'àmbit de veterinària, amb indicació en la nota de diversos termes habituals que les utilitzen.
- ca miol, n m
- ca meu, n m sin. compl.
- es maído
- es maullido
- es maúllo
- es miau
- fr miaou
- fr miaulement
- en meaow
- en meow
- en miaou
- en miaow
<Veterinària i ramaderia > Ramaderia>
Definició
<Ciències socials > Educació>
La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:
CATALUNYA. DEPARTAMENT D'ENSENYAMENT; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari d'educació [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2011. (Diccionaris en Línia)
<https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/132>
- ca necessitats educatives especials, n f pl
- ca NEE, n f pl sigla
- es necesidades educativas especiales
- es NEE sigla
- fr besoins éducatifs particuliers
- fr besoins éducatifs spéciaux
- en special educational needs
- en SEN sigla
<Educació > Educació especial > Necessitats educatives especials>
Definició
Nota
- Les necessitats educatives especials poden ser derivades de discapacitats psíquiques, motrius o sensorials, de malalties greus que interfereixen en el procés d'aprenentatge, de condicions personals de superdotació o de causes associades a la història educativa i escolar.
<Didàctica > Llengua i habilitats lingüístiques>
La informació d'aquesta fitxa, que ha estat cedida pel Gabinet de Terminologia del Servei Lingüístic de la Universitat de les Illes Balears, procedeix de l'obra següent:
UNIVERSITAT DE LES ILLES BALEARS. SERVEI LINGÜÍSTIC. GABINET DE TERMINOLOGIA. Lèxic de didàctica de la llengua i de les habilitats lingüístiques: Català-castellà-francès-anglès. Palma: Universitat de les Illes Balears. Servei Lingüístic, 2013. (LB; 7)
ISBN 978-84-8384-257-7
<http://slg.uib.cat/digitalAssets/242/242008_lexic_7.pdf>
Les dades originals poden haver estat actualitzades posteriorment pel Gabinet de Terminologia del Servei Lingüístic de la Universitat de les Illes Balears o, amb el seu vistiplau, pel TERMCAT.
- ca necessitats educatives especials, n f pl
- ca NEE, n f pl sigla
- es necesidades educativas especiales, n f pl
- es NEE, n f pl sigla
- fr besoins éducatifs spéciaux, n m pl
- en SEN, n pl
- en special educational needs, n pl
<Didàctica > Llengua i habilitats lingüístiques>
<Ciències de la salut>
La informació d'aquesta fitxa, que ha estat cedida per la Xarxa Vives d'universitats, procedeix de l'obra següent:
UNIVERSITAT ROVIRA I VIRGILI. SERVEI LINGÜÍSTIC; UNIVERSITAT DE BARCELONA. SERVEIS LINGÜÍSTICS. Vocabulari d'infermeria: Català-castellà-francès-anglès. Barcelona: Institut Joan Lluís Vives: Universitat Rovira i Virgili: Universitat de Barcelona, 2005. (Vocabularis Universitaris)
ISBN 84-95817-10-1
Dins de:
XARXA VIVES D'UNIVERSITATS. Multidiccionari [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, 2015, cop. 2015.
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/178/>
Les dades originals poden haver estat actualitzades posteriorment pel Servei Lingüístic de la Universitat Rovira i Virgili, pels Serveis Lingüístics de la Universitat de Barcelona o, amb el seu vistiplau, pel TERMCAT.
- ca necessitats educatives especials, n f pl
- ca NEE, n f pl
- es necesidades educativas especiales, n f pl
- es NEE, n f pl
- fr besoins éducatifs spéciaux, n m pl
- en SEN, n pl
- en special educational needs, n pl
<Infermeria>
<Sociologia i ciències socials>
La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:
TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari de sociologia i ciències socials [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2019-2023. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/269>
- ca necessitats educatives especials, n f pl
- ca NEE, n f pl sigla
- es necesidades educativas especiales, n f pl
- es NEE, n f pl sigla
- fr besoins éducatifs particuliers, n m pl
- fr besoins éducatifs spéciaux, n m pl
- en special educational needs, n pl
- en SEN, n pl sigla
<Educació > Institucions educatives i tipus d'educació>
Definició
Nota
- Les necessitats educatives especials poden ser derivades de discapacitats psíquiques, motrius o sensorials, de malalties greus que interfereixen en el procés d'aprenentatge, de condicions personals de superdotació o de causes associades a la història educativa i escolar.
<Lleure. Turisme > Hoteleria i turisme>
La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:
AGÈNCIA CATALANA DE TURISME; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari de turisme [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2022-2023. (Diccionaris en Línia)
<https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/312>
- ca només allotjament, adj
- es sólo alojamiento, adj
- fr chambre sans pension, n f
- fr logement seul, adj
- fr sans pension, adj
- en European plan, n
- en room only, adj
- en room only rate, n
- de nur Übernachtung, adj
- de nur Unterkunft, adj
<Turisme > Allotjament>
Definició
<Empresa > Màrqueting. Comercialització>, <Empresa > Comunicació empresarial>
La informació d'aquesta fitxa procedeix de la Neoloteca, el diccionari en línia de termes normalitzats pel Consell Supervisor:
TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Neoloteca [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 1999-2024.
<http://www.termcat.cat/neoloteca/>
A la Neoloteca trobareu informació més detallada dels termes, que inclou:
- Els criteris que s'han tingut en compte per a l'aprovació de la forma catalana proposada (des del 2011).
- El motiu de normalització dels termes i el tipus de formació lèxica de la denominació aprovada (des del 2018).
- ca optimització natural, n f
- ca SEO, n m/f sigla
- es optimización de buscadores, n f
- es optimización natural, n f
- es optimización para motores de búsqueda, n f
- es SEO, n m/f sigla
- fr référencement, n m
- fr référencement naturel, n m
- fr optimisation des moteurs de recherche, n f sin. compl.
- fr optimisation pour les moteurs de recherche, n f sin. compl.
- fr référencement gratuit, n m sin. compl.
- en natural referencing, n
- en natural search engine optimization, n
- en organic search engine optimization, n
- en search engine optimisation, n
- en search engine optimization, n
- en SEO, n sigla
<Empresa > Màrqueting. Comercialització>, <Empresa > Comunicació empresarial>
Definició
Nota
- La sigla SEO correspon a l'equivalent anglès search engine optimisation.
- L'optimització natural es basa fonamentalment en la millora de l'estructura, els continguts, l'accessibilitat i el codi dels llocs web, i en la utilització de tècniques per a augmentar el nombre de referències i els enllaços des d'altres webs al recurs que interessa.
<Sistemes d'informació>
La informació d'aquesta fitxa procedeix de la Neoloteca, el diccionari en línia de termes normalitzats pel Consell Supervisor:
TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Neoloteca [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 1999-2024.
<http://www.termcat.cat/neoloteca/>
A la Neoloteca trobareu informació més detallada dels termes, que inclou:
- Els criteris que s'han tingut en compte per a l'aprovació de la forma catalana proposada (des del 2011).
- El motiu de normalització dels termes i el tipus de formació lèxica de la denominació aprovada (des del 2018).
- ca optimització natural, n f
- ca SEO, n m/f sigla
- es optimización de buscadores, n f
- es optimización natural, n f
- es optimización para motores de búsqueda, n f
- es SEO, n m/f sigla
- fr référencement, n m
- fr référencement naturel, n m
- fr optimisation des moteurs de recherche, n f sin. compl.
- fr optimisation pour les moteurs de recherche, n f sin. compl.
- fr référencement gratuit, n m sin. compl.
- en natural referencing, n
- en natural search engine optimization, n
- en organic search engine optimization, n
- en search engine optimisation, n
- en search engine optimization, n
- en SEO, n sigla
<Sistemes d'informació>
Definició
Nota
- La sigla SEO correspon a l'equivalent anglès search engine optimisation.
- L'optimització natural es basa fonamentalment en la millora de l'estructura, els continguts, l'accessibilitat i el codi dels llocs web, i en la utilització de tècniques per a augmentar el nombre de referències i els enllaços des d'altres webs al recurs que interessa.
<TIC > Àmbit: Economia i empresa>
La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:
TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Terminologia de màrqueting digital [en línia]. 2a ed. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2017. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/185/>
- ca optimització natural, n f
- ca SEO, n m/f sigla
- es optimización de buscadores, n f
- es optimización natural, n f
- es optimización para motores de búsqueda, n f
- es SEO, n m/f sigla
- fr référencement, n m
- fr référencement naturel, n m
- fr optimisation des moteurs de recherche, n f sin. compl.
- fr optimisation pour les moteurs de recherche, n f sin. compl.
- fr référencement gratuit, n m sin. compl.
- en natural referencing, n
- en natural search engine optimization, n
- en organic search engine optimization, n
- en search engine optimisation, n
- en search engine optimization, n
- en SEO, n sigla
<Màrqueting digital > Avaluació>
Definició
Nota
- La sigla SEO correspon a l'equivalent anglès search engine optimisation.
- L'optimització natural es basa fonamentalment en la millora de l'estructura, els continguts, l'accessibilitat i el codi dels llocs web, i en la utilització de tècniques per a augmentar el nombre de referències i els enllaços des d'altres webs al recurs que interessa.
<Empresa > Màrqueting. Comercialització > Màrqueting digital>
La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:
TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Terminologia de màrqueting digital [en línia]. 2a ed. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2017. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/185/>
- ca optimització natural, n f
- ca SEO, n m/f sigla
- es optimización de buscadores, n f
- es optimización natural, n f
- es optimización para motores de búsqueda, n f
- es SEO, n m/f sigla
- fr référencement, n m
- fr référencement naturel, n m
- fr optimisation des moteurs de recherche, n f sin. compl.
- fr optimisation pour les moteurs de recherche, n f sin. compl.
- fr référencement gratuit, n m sin. compl.
- en natural referencing, n
- en natural search engine optimization, n
- en organic search engine optimization, n
- en search engine optimisation, n
- en search engine optimization, n
- en SEO, n sigla
<Màrqueting digital > Avaluació>
Definició
Nota
- La sigla SEO correspon a l'equivalent anglès search engine optimisation.
- L'optimització natural es basa fonamentalment en la millora de l'estructura, els continguts, l'accessibilitat i el codi dels llocs web, i en la utilització de tècniques per a augmentar el nombre de referències i els enllaços des d'altres webs al recurs que interessa.
