Cercaterm
Cercador del conjunt de fitxes terminològiques que el TERMCAT posa a disposició pública.
Si necessites més informació, et pots adreçar al Servei de Consultes (cal que t'hi registris prèviament).
Resultats per a la cerca "abassegador" dins totes les àrees temàtiques
<Agricultura. Ramaderia > Maquinària i equip agropecuari>
La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:
MARTÍ i FERRER, Robert. Diccionari de maquinària agrícola. Barcelona: Generalitat de Catalunya. Departament de Cultura: Curial, 1994. 277 p. (Terminologies)
ISBN 84-393-3155-X; 84-7256-893-8
Les dades originals poden haver estat actualitzades o completades posteriorment pel TERMCAT.
- ca assecador de columna, n m
- es secadero de columna
- fr séchoir à colonne
- it essiccatoio a colonna
- en column dryer
- en counter-flow dryer
- de Rieseltrockner
- de Schachttrockner
<Maquinària i equip agropecuari>
Definició
<Agricultura. Ramaderia > Maquinària i equip agropecuari>
La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:
MARTÍ i FERRER, Robert. Diccionari de maquinària agrícola. Barcelona: Generalitat de Catalunya. Departament de Cultura: Curial, 1994. 277 p. (Terminologies)
ISBN 84-393-3155-X; 84-7256-893-8
Les dades originals poden haver estat actualitzades o completades posteriorment pel TERMCAT.
- ca assecador de doble banda, n m
- es secadero de doble banda circulante
- fr séchoir à tablier
- fr séchoir double à bande courante
- it essiccatoio a doppio nastro
- en conveyor belt dryer
- en moving belt dryer
- de Umlauf-Doppelbandtrockner
<Maquinària i equip agropecuari>
Definició
<Art i arquitectura>
La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'assessorament terminològic del TERMCAT per a l'obra següent:
Tesaurus d'art i arquitectura [en línia]. Barcelona: Generalitat de Catalunya. Departament de Cultura, cop. 2000.
<http://aatesaurus.cultura.gencat.cat/index.php>
Els equivalents anglesos procedeixen de l'obra següent:
GETTY, J. Paul. Art & architecture thesaurus online [en línia]. Los Angeles: The Getty Research Institute, 2017.
<https://www.getty.edu/research/tools/vocabularies/aat/>
Les dades originals poden haver estat actualitzades o completades posteriorment pel TERMCAT.
- ca assecador de fruita, n m
- en fruit drying house, n
<Art i arquitectura>
Definició
Nota
- L'assecador de fruita pot estar proveït de prestatges per disposar-hi les fruites senceres o tallades, o pot incloure penjadors d'on se suspenen branques amb les fruites.
<Imatge personal > Perruqueria. Estètica>
La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:
ESTÉVEZ, Miquel Àngel; RUBIRALTA, Joan. Vocabulari de perruqueria i bellesa. 2a ed. Barcelona: Generalitat de Catalunya. Departament de Cultura, 1988. 75 p.
ISBN 84-393-0865-5
Les dades originals poden haver estat actualitzades o completades posteriorment pel TERMCAT.
- ca assecador de mà, n m
- ca eixugacabells, n m
- ca eixugador de mà, n m
- es secador de mano
- fr séchoir à main
- en hand dryer
<Imatge personal > Perruqueria>
Definició
<Bricolatge > Ferreteria>
Atenció! La informació d'aquesta fitxa pot requerir una revisió.
Si teniu dubtes sobre un punt concret, adreceu-vos al Servei d'atenció personalitzada.
- ca assecador de mà, n m
- ca eixugador de mà, n m
- es secador de mano
<Bricolatge > Ferreteria>
<Electrodomèstics>
La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:
TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Lèxic multilingüe de la indústria [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2009. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/22/>
- ca assecador de mà, n m
- ca eixugador de mà, n m
- es secador de mano
- fr séchoir à main
- en hand drier
<Indústria > Indústria electrònica i dels materials elèctrics > Electrònica > Electrodomèstics>
<Imatge personal>
La informació d'aquesta fitxa és el resultat d'una recerca duta a terme pel Servei de Consultes del TERMCAT arran d'una consulta feta pels usuaris.
- ca assecador de mans, n m
- ca eixugador de mans, n m
- es secamanos
- fr sèche-mains
- en hand-dryer
<Imatge personal>
Definició
<Bricolatge > Ferreteria>
Atenció! La informació d'aquesta fitxa pot requerir una revisió.
Si teniu dubtes sobre un punt concret, adreceu-vos al Servei d'atenció personalitzada.
- ca assecador de mans elèctric, n m
- ca eixugador de mans elèctric, n m
- es secamanos eléctrico
<Bricolatge > Ferreteria>
<Bricolatge > Ferreteria>
Atenció! La informació d'aquesta fitxa pot requerir una revisió.
Si teniu dubtes sobre un punt concret, adreceu-vos al Servei d'atenció personalitzada.
- ca assecador de paret, n m
- ca eixugador de paret, n m
- es secador mural
<Bricolatge > Ferreteria>
<Indústria > Indústria de la pell>
Atenció! La informació d'aquesta fitxa pot requerir una revisió.
Si teniu dubtes sobre un punt concret, adreceu-vos al Servei d'atenció personalitzada.
- ca assecador de pinces, n m
- es secadero de pinzas
<Indústria > Indústria de la pell>
