Cercaterm
Cercador del conjunt de fitxes terminològiques que el TERMCAT posa a disposició pública.
Si necessites més informació, et pots adreçar al Servei de Consultes (cal que t'hi registris prèviament).
Resultats per a la cerca "abnegació" dins totes les àrees temàtiques
<Ciències de la Terra>
La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:
Diccionaris cartogràfics [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, 2015-2018. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/197/>
Aquesta obra ajunta quatre productes diferents:
- Diccionari terminològic de cartografia
- Diccionari terminològic de fotogrametria
- Diccionari terminològic de sistemes d'informació geogràfica
- Diccionari terminològic de teledetecció
La darrera nota de la fitxa indica de quin d'aquests quatre diccionaris procedeix.
- ca agregació, n f
- es agregación
- en aggregation
<Disciplines cartogràfiques > Sistemes d'informació geogràfica > Ciències de la informació geogràfica > Geomàtica > Generalització cartogràfica>
Definició
Nota
-
1. L'agregació de dades alfanumèriques produeix un nou valor per a cada grup a partir dels valors individuals dels membres del grup. Per exemple, la població de les comarques a partir de la població dels municipis.
2. L'agregació de dades espacials produeix una nova geometria del conjunt o del grup a partir de les geometries individuals.
3. L'agregació és el procés invers de la desagregació. -
La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:
NUNES, Joan. Diccionari terminològic de sistemes d'informació geogràfica. Barcelona: Institut Cartogràfic de Catalunya: Enciclopèdia Catalana, 2012. 551 p. (Diccionaris Terminològics)
ISBN 978-84-393-8863-0; 978-84-412-2188-8
<Arts > Música>
La informació d'aquesta fitxa, que ha estat cedida per l'Acadèmia Valenciana de la Llengua, procedeix de l'obra següent:
Vocabulari de la música. València: Acadèmia Valenciana de la Llengua, 2013. 224 p. (Vocabularis; 6)
ISBN 978-84-482-5870-2
En les formes valencianes no reconegudes com a normatives pel diccionari de l'Institut d'Estudis Catalans, s'hi ha posat la marca (valencià), que indica que són pròpies d'aquest àmbit de la llengua catalana.
Les dades originals poden haver estat actualitzades posteriorment per l'Acadèmia Valencia de la Llengua o, amb el seu vistiplau, pel TERMCAT.
- ca agregació, n f
- es agregación
- en aggregate
<Música>
Definició
<Ciències de la salut > Conceptes troncals>
La informació d'aquesta fitxa, que pot requerir una revisió, procedeix de l'obra següent:
INSTITUT D'ESTUDIS CATALANS; FUNDACIÓ ACADÈMIA DE CIÈNCIES MÈDIQUES I DE LA SALUT DE CATALUNYA I DE BALEARS; ENCICLOPÈDIA CATALANA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; CATALUNYA. DEPARTAMENT DE SALUT. Diccionari enciclopèdic de medicina (DEMCAT): Versió de treball [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2015-2021 (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/183/>
- ca agregació, n f
- es agregación, n f
- fr agrégation, n f
- en aggregation, n
<Ciències de la salut > Conceptes troncals>
Definició
<Disciplines de suport > Química>
La informació d'aquesta fitxa, que pot requerir una revisió, procedeix de l'obra següent:
INSTITUT D'ESTUDIS CATALANS; FUNDACIÓ ACADÈMIA DE CIÈNCIES MÈDIQUES I DE LA SALUT DE CATALUNYA I DE BALEARS; ENCICLOPÈDIA CATALANA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; CATALUNYA. DEPARTAMENT DE SALUT. Diccionari enciclopèdic de medicina (DEMCAT): Versió de treball [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2015-2021 (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/183/>
- ca agregació, n f
- es agregación
- fr agrégation
- en aggregation
<Disciplines de suport > Química>
Definició
<Tecnologies de la informació i la comunicació>
La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:
Diccionaris cartogràfics [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, 2015-2018. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/197/>
Aquesta obra ajunta quatre productes diferents:
- Diccionari terminològic de cartografia
- Diccionari terminològic de fotogrametria
- Diccionari terminològic de sistemes d'informació geogràfica
- Diccionari terminològic de teledetecció
La darrera nota de la fitxa indica de quin d'aquests quatre diccionaris procedeix.
- ca agregació espacial, n f
- ca combinació, n f sin. compl.
- es agregación espacial
- es combinación
- en merging
- en spatial aggregation
<Disciplines cartogràfiques > Sistemes d'informació geogràfica > Ciències de la informació geogràfica > Geomàtica > Generalització cartogràfica>
Definició
Nota
-
1. En el cas que els elements que cal agregar siguin adjacents, l'agregació espacial genera un element nou del mateix tipus geomètric, mentre que, en el cas que siguin disjunts, el resultat és de tipus multielement. En tots dos casos, el procés és automàtic i es pot realitzar interactivament, seleccionant els elements que cal agregar, o bé massivament, emprant els valors d'un atribut com a criteri d'agregació.
2. Quan l'agregació espacial té per finalitat produir una representació cartogràfica simplificada, el resultat és sempre una àrea que engloba els elements originals, amb independència del tipus geomètric que tinguin i del fet que siguin o no adjacents. Generalment, aquest procés s'ha de fer manualment, dibuixant les noves àrees agregades.
3. En alguns casos, els programes ofereixen la possibilitat d'agregar també els atributs associats als elements originals, generalment per mitjà de la suma, si són valors quantitatius, però també per mitjà d'altres estadístics descriptius, com la mitjana.
4. Són exemples d'agregació espacial l'agrupació de districtes per a formar municipis i la reunió d'edificacions aïllades properes per a definir una àrea edificada. -
La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:
NUNES, Joan. Diccionari terminològic de sistemes d'informació geogràfica. Barcelona: Institut Cartogràfic de Catalunya: Enciclopèdia Catalana, 2012. 551 p. (Diccionaris Terminològics)
ISBN 978-84-393-8863-0; 978-84-412-2188-8
<Ciències de la Terra>
La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:
Diccionaris cartogràfics [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, 2015-2018. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/197/>
Aquesta obra ajunta quatre productes diferents:
- Diccionari terminològic de cartografia
- Diccionari terminològic de fotogrametria
- Diccionari terminològic de sistemes d'informació geogràfica
- Diccionari terminològic de teledetecció
La darrera nota de la fitxa indica de quin d'aquests quatre diccionaris procedeix.
- ca agregació espacial, n f
- ca combinació, n f sin. compl.
- es agregación espacial
- es combinación
- en merging
- en spatial aggregation
<Disciplines cartogràfiques > Sistemes d'informació geogràfica > Ciències de la informació geogràfica > Geomàtica > Generalització cartogràfica>
Definició
Nota
-
1. En el cas que els elements que cal agregar siguin adjacents, l'agregació espacial genera un element nou del mateix tipus geomètric, mentre que, en el cas que siguin disjunts, el resultat és de tipus multielement. En tots dos casos, el procés és automàtic i es pot realitzar interactivament, seleccionant els elements que cal agregar, o bé massivament, emprant els valors d'un atribut com a criteri d'agregació.
2. Quan l'agregació espacial té per finalitat produir una representació cartogràfica simplificada, el resultat és sempre una àrea que engloba els elements originals, amb independència del tipus geomètric que tinguin i del fet que siguin o no adjacents. Generalment, aquest procés s'ha de fer manualment, dibuixant les noves àrees agregades.
3. En alguns casos, els programes ofereixen la possibilitat d'agregar també els atributs associats als elements originals, generalment per mitjà de la suma, si són valors quantitatius, però també per mitjà d'altres estadístics descriptius, com la mitjana.
4. Són exemples d'agregació espacial l'agrupació de districtes per a formar municipis i la reunió d'edificacions aïllades properes per a definir una àrea edificada. -
La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:
NUNES, Joan. Diccionari terminològic de sistemes d'informació geogràfica. Barcelona: Institut Cartogràfic de Catalunya: Enciclopèdia Catalana, 2012. 551 p. (Diccionaris Terminològics)
ISBN 978-84-393-8863-0; 978-84-412-2188-8
<Geografia > Disciplines cartogràfiques>
La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:
Diccionaris cartogràfics [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, 2015-2018. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/197/>
Aquesta obra ajunta quatre productes diferents:
- Diccionari terminològic de cartografia
- Diccionari terminològic de fotogrametria
- Diccionari terminològic de sistemes d'informació geogràfica
- Diccionari terminològic de teledetecció
La darrera nota de la fitxa indica de quin d'aquests quatre diccionaris procedeix.
- ca agregació espacial, n f
- ca combinació, n f sin. compl.
- es agregación espacial
- es combinación
- en merging
- en spatial aggregation
<Disciplines cartogràfiques > Sistemes d'informació geogràfica > Ciències de la informació geogràfica > Geomàtica > Generalització cartogràfica>
Definició
Nota
-
1. En el cas que els elements que cal agregar siguin adjacents, l'agregació espacial genera un element nou del mateix tipus geomètric, mentre que, en el cas que siguin disjunts, el resultat és de tipus multielement. En tots dos casos, el procés és automàtic i es pot realitzar interactivament, seleccionant els elements que cal agregar, o bé massivament, emprant els valors d'un atribut com a criteri d'agregació.
2. Quan l'agregació espacial té per finalitat produir una representació cartogràfica simplificada, el resultat és sempre una àrea que engloba els elements originals, amb independència del tipus geomètric que tinguin i del fet que siguin o no adjacents. Generalment, aquest procés s'ha de fer manualment, dibuixant les noves àrees agregades.
3. En alguns casos, els programes ofereixen la possibilitat d'agregar també els atributs associats als elements originals, generalment per mitjà de la suma, si són valors quantitatius, però també per mitjà d'altres estadístics descriptius, com la mitjana.
4. Són exemples d'agregació espacial l'agrupació de districtes per a formar municipis i la reunió d'edificacions aïllades properes per a definir una àrea edificada. -
La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:
NUNES, Joan. Diccionari terminològic de sistemes d'informació geogràfica. Barcelona: Institut Cartogràfic de Catalunya: Enciclopèdia Catalana, 2012. 551 p. (Diccionaris Terminològics)
ISBN 978-84-393-8863-0; 978-84-412-2188-8
<Física>
La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:
UNIVERSITAT POLITÈCNICA DE CATALUNYA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; ENCICLOPÈDIA CATALANA. Diccionari de física [en línia]. 2a ed. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2019. (Diccionaris en Línia) (Ciència i Tecnologia)
<https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/149>
La negreta de determinats termes en l'interior de definicions i notes indica que la consulta d'aquests termes en la seva fitxa pròpia permet completar o ampliar el significat de la definició o la nota en què apareixen.
- ca n f
- ca n f sigla
- es n f
- es n f sigla
- fr n f
- fr n f sigla
- en n
- en sigla
<Física > Termodinàmica>
Definició
Nota
<Construcció>
Atenció! La informació d'aquesta fitxa pot requerir una revisió.
Si teniu dubtes sobre un punt concret, adreceu-vos al Servei d'atenció personalitzada.
- ca agregació municipal, n f
- es agregación municipal
<Construcció > Urbanisme>
Definició
<Angiologia>, <Bioquímica i biologia molecular>, <Hematologia i hemoteràpia>
La informació d'aquesta fitxa, que pot requerir una revisió, procedeix de l'obra següent:
INSTITUT D'ESTUDIS CATALANS; FUNDACIÓ ACADÈMIA DE CIÈNCIES MÈDIQUES I DE LA SALUT DE CATALUNYA I DE BALEARS; ENCICLOPÈDIA CATALANA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; CATALUNYA. DEPARTAMENT DE SALUT. Diccionari enciclopèdic de medicina (DEMCAT): Versió de treball [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2015-2021 (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/183/>
- ca agregació plaquetària, n f
<Angiologia>, <Bioquímica i biologia molecular>, <Hematologia i hemoteràpia>
