Cercaterm
Cercador del conjunt de fitxes terminològiques que el TERMCAT posa a disposició pública.
Si necessites més informació, et pots adreçar al Servei de Consultes (cal que t'hi registris prèviament).
Resultats per a la cerca "aborigen" dins totes les àrees temàtiques
<Ciències de la salut > Malalties minoritàries>
La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:
CATALUNYA. DEPARTAMENT DE SALUT; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Lèxic de malalties minoritàries [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2019-2022. (Diccionaris en Línia)
<https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/279>
- ca deficiència de l'hormona hipofítica d'origen vascular, n f
- es deficiencia de la hormona hipofisaria de origen vascular, n f
- fr insuffisance hypophysaire d'origine vasculaire, n f
- en pituitary hormone deficiency of vascular origin, n
- cod 95611
<Malalties minoritàries > Malalties endocrines>
<Indústria alimentària>
La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:
TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Lèxic multilingüe de la indústria [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2009. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/22/>
- ca denominació d'origen, n f
- ca DO, n f sigla
- es denominación de origen
- es DO sigla
- fr appellation d'origine
- fr AO sigla
- en denomination of origin
- en DO sigla
<Indústria > Indústria alimentària>
Definició
<Empresa > Comunicació empresarial>
La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:
TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari de comunicació empresarial: publicitat, relacions públiques i màrqueting. Barcelona: Enciclopèdia Catalana, 1999. 306 p.; 22 cm. (Diccionaris de l'Enciclopèdia. Diccionaris terminològics)
ISBN 84-412-0228-1
Les dades originals poden haver estat actualitzades o completades posteriorment pel TERMCAT.
- ca denominació d'origen, n f
- es denominación de origen
- fr appelation d'origen
- en denomination of origin
<Comunicació empresarial > Comunicació > Disciplines relacionades > Màrqueting > Producte>, <Comunicació empresarial > Comunicació > Disciplines relacionades > Màrqueting > Consum>
Definició
<Vinificació. Enologia>
La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:
TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. "Selecció de terminologia". A: Lletres i vins de Catalunya: Bibliografia i tast de llengua. Barcelona: Generalitat de Catalunya. Departament de Cultura, 2013, p. 40-43.
Les dades originals poden haver estat actualitzades o completades posteriorment pel TERMCAT.
- ca denominació d'origen, n f
- ca DO, n f sigla
- es denominación de origen
- es DO sigla
- fr appellation d'origine
- fr AO sigla
- en denomination of origin
- en DO sigla
<Vinificació. Enologia>
Definició
Nota
- La qualitat dels vins característics d'una zona està emparada per una DO. Una reglamentació estricta i un consell regulador que la controla fan dels vins amb DO uns vins amb plena garantia per als consumidors. La denominació dels vins de qualitat superior a l'exigida als vins emparats per una DO és l'anomenada denominació d'origen qualificada (DOQ).
<Dret mercantil>
La informació d'aquesta fitxa, que ha estat cedida pels Serveis Lingüístics de la Universitat de Barcelona i pel Servei de Política Lingüística de la Universitat de València, procedeix de l'obra següent:
LLABRÉS FUSTER, Antoni; PONS, Eva (coord.). Vocabulari de dret [en línia]. 2a ed. València: Universitat de València. Facultat de Dret: Servei de Política Lingüística; Barcelona: Universitat de Barcelona. Facultat de Dret: Serveis Lingüístics, 2015.
<<http://www.ub.edu/ubterm/obres/dret-vocabulari.xml>
Les dades originals poden haver estat actualitzades posteriorment pels autors o, amb el seu vistiplau, pel TERMCAT.
- ca denominació d'origen, n f
- es denominación de origen, n f
<Dret mercantil>
<Dret mercantil>
La informació d'aquesta fitxa, que ha estat cedida per la Societat Catalana d'Estudis Jurídics de l'Institut d'Estudis Catalans, procedeix de l'obra següent:
SOCIETAT CATALANA D'ESTUDIS JURÍDICS. Diccionari jurídic [en línia]. 13a ampl. Barcelona: Institut d'Estudis Catalans. Societat Catalana d'Estudis Jurídics, 2023.
<https://cit.iec.cat/obresx.asp?obra=DJC>
Les dades originals poden haver estat actualitzades posteriorment per la Societat Catalana d'Estudis Jurídics o, amb el seu vistiplau, pel TERMCAT.
- ca denominació d'origen, n f
- es denominación de origen
<Dret mercantil>
Definició
Nota
- Àmbit: Espanya
- La denominació d'origen designa un producte agroalimentari, les característiques del qual es deuen al medi geogràfic de la regió de la qual és originari, tenint en compte els factors naturals i humans de la zona geogràfica que li dona nom. La indicació geogràfica designa un producte agrícola o alimentari produït en una zona geogràfica a la qual degui una qualitat especial, la reputació o alguna altra característica. Cal esmentar que, a Catalunya, hi ha també les especialitats tradicionals garantides (amb composició, primeres matèries i mètodes tradicionals); les marques de qualitat alimentàries (amb característiques diferencials que assoleixen els graus superiors de les normes de qualitat); la denominació geogràfica, per a les begudes espirituoses; la producció integrada o ecològica; la producció transgènica (productes modificats genèticament), i els productes d'artesania alimentària. Especials per al sector vitivinícola, hi ha les denominacions d'origen i les denominacions d'origen qualificades, les quals responen a criteris més exigents.
<Dret>
La informació d'aquesta fitxa, que ha estat cedida per la Societat Catalana d'Estudis Jurídics de l'Institut d'Estudis Catalans, procedeix de l'obra següent:
SOCIETAT CATALANA D'ESTUDIS JURÍDICS. Diccionari jurídic [en línia]. 13a ampl. Barcelona: Institut d'Estudis Catalans. Societat Catalana d'Estudis Jurídics, 2023.
<https://cit.iec.cat/obresx.asp?obra=DJC>
Les dades originals poden haver estat actualitzades posteriorment per la Societat Catalana d'Estudis Jurídics o, amb el seu vistiplau, pel TERMCAT.
- ca denominació d'origen, n f
- es denominación de origen
<Dret>
Definició
Nota
- Àmbit: Inespecífic
<Empresa > Màrqueting. Comercialització > Brànding>
GARCÍA SOLER, Jordi. Diccionari de brànding verbal [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2022. (Diccionaris en Línia)
<https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/307>
- ca denominació d'origen, n f
- ca DO, n f sigla
- es denominación de origen
- es DO sigla
- fr appellation d'origine
- fr appellation d'origine contrôlée
- fr AO sigla
- fr AOC sigla
- en appellation of origin
- en denomination of origin
- en AO sigla
<Brànding > Brànding verbal > Creació de noms de marca > Protecció jurídica>
Definició
Nota
- 1. Els productors sota una denominació d'origen es comprometen a mantenir la qualitat i les característiques que defineixen els seus productes.
- 2. Champagne, Cognac, Roquefort, Chianti, Porto o Tequila són exemples de denominacions d'origen.
<Ciències de la salut > Medicina preventiva. Salut pública > Seguretat alimentària>
La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:
CATALUNYA. DEPARTAMENT DE SALUT; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari de seguretat alimentària [en línia]. 2a ed. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2023. (Diccionaris en Línia)
<https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/304>
- ca denominació d'origen, n f
- ca DO, n f sigla
- es denominación de origen, n f
- es DO, n f sigla
- fr appellation d'origine, n f
- fr AO, n f sigla
- en denomination of origin, n
- en DO, n sigla
<Seguretat alimentària > Conceptes generals>
Definició
<Agricultura > Vitivinicultura>
La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:
TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Terminologia de la vitivinicultura [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2016-2022. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/219>
- ca denominació d'origen, n f
- ca DO, n f sigla
- es denominación de origen, n f
- es DO, n f sigla
<Vitivinicultura>