Back to top

Cercaterm

Cercador del conjunt de fitxes terminològiques que el TERMCAT posa a disposició pública. 

Si necessites més informació, et pots adreçar al Servei de Consultes (cal que t'hi registris prèviament).

 

Resultats per a la cerca "abrivada" dins totes les àrees temàtiques

caseta d'arribada caseta d'arribada

<Esport > Esports d'hivern. Neu>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Terminologia dels esports d'hivern [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2004-2023. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/29/>

  • ca  caseta d'arribada, n f
  • es  caseta de meta
  • fr  bâtiment d'arrivée
  • fr  cabane d'arrivée
  • en  finish cabin
  • en  finish hut

<Neu i esports d'hivern > Esports d'hivern > Esquí alpí>, <Neu i esports d'hivern > Esports d'hivern > Surf de neu>

Definició
Caseta situada al costat de la línia d'arribada d'una cursa, des d'on els jutges controlen el temps dels corredors.
certificat d'arribada certificat d'arribada

<Ciències socials > Educació > Gestió universitària>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa, que ha estat cedida per la Xarxa Vives d'universitats, procedeix de l'obra següent:

XARXA VIVES D'UNIVERSITATS. Nomenclatura de gestió universitària [en línia]. 6a ed. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2023.
<https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/180>

  • ca  certificat d'arribada, n m
  • es  certificado de llegada, n m
  • en  arrival certificate, n
  • en  certificate of arrival, n

<Gestió universitària > Mobilitat / Mobility>

cinta d'arribada cinta d'arribada

<Esport>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa és el resultat d'una recerca duta a terme pel Servei de Consultes del TERMCAT arran d'una consulta feta pels usuaris.

  • ca  cinta d'arribada, n f
  • es  cinta de llegada
  • es  cinta de meta

<Esport>

consonant africada consonant africada

<Llengua > Lingüística>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; FUNDACIÓ BARCELONA. Diccionari de lingüística. Barcelona: Fundació Barcelona, 1992. 219 p. (Diccionaris Terminològics)
ISBN 84-88169-04-3

Les dades originals poden haver estat actualitzades o completades posteriorment pel TERMCAT.

  • ca  consonant africada, n f
  • es  consonante africada
  • fr  consonne affriquée
  • en  affricate consonant

<Lingüística>

Definició
Consonant complexa que consta d'un primer moment oclusiu i d'un segon moment fricatiu, ambdós homoorgànics.
consonant africada consonant africada

<Llengua > Lingüística>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa, que ha estat cedida pels seus autors, procedeix de l'obra següent:

PÉREZ SALDANYA, Manuel; MESTRE, Rosanna; SANMARTÍN, Ofèlia. Diccionari de lingüística [en línia]. València: Acadèmia Valenciana de la Llengua; Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2022.
<https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/308>

  • ca  consonant africada, n f
  • es  consonante africada
  • fr  consonne affriquée
  • en  affricate consonant

<Lingüística>

Definició
Consonant que s'articula, en un primer moment, amb una oclusió i es completa, en un segon moment, amb una fricació.

Nota

  • Tenint en compte el punt d'articulació, les consonants africades poden ser palatoalveolars ([ʤ] i [ʧ], com en les consonants medials de metge i metxa), alveolars ([ʣ], [ʦ], com en les consonants medials de dotze i lletsó) i labials ([pf] i [bv], com en les consonants en contacte dels sintagmes tot fet i tot venut).
cronopotenciometria derivada cronopotenciometria derivada

<Química > Química analítica>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari de química analítica. Barcelona: Enciclopèdia Catalana, 2000. 252 p.; 22 cm. (Diccionaris de l'Enciclopèdia. Diccionaris terminològics)
ISBN 84-412-0224-9

Les dades originals poden haver estat actualitzades o completades posteriorment pel TERMCAT.

  • ca  cronopotenciometria derivada, n f
  • es  cronopotenciometría derivada
  • en  derivative chronopotentiometry

<Química > Química analítica>

Definició
Cronopotenciometria en què la magnitud mesurada en funció del temps d'electròlisi és la velocitat de variació del potencial de l'elèctrode indicador amb el temps.
data d'arribada data d'arribada

<Lleure. Turisme > Hoteleria i turisme>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

AGÈNCIA CATALANA DE TURISME; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari de turisme [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2022-2023. (Diccionaris en Línia)
<https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/312>

  • ca  data d'arribada, n f
  • es  fecha de llegada, n f
  • fr  date d'arrivée, n f
  • en  arrival date, n
  • de  Ankuftsdatum, n n
  • de  Anreisedatum, n n

<Turisme > Allotjament>

Definició
Data en què un client arriba a un establiment d'allotjament.
data d'arribada data d'arribada

<Lleure. Turisme > Hoteleria i turisme>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

AGÈNCIA CATALANA DE TURISME; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari de turisme [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2022-2023. (Diccionaris en Línia)
<https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/312>

  • ca  data d'arribada, n f
  • es  fecha de llegada, n f
  • fr  date d'arrivée, n f
  • en  arrival date, n
  • de  Ankunftsdatum, n n

<Turisme > Transports>

Definició
Data en què una persona ateny una destinació.
declaració abreujada declaració abreujada

<Economia > Política econòmica > Política fiscal. Hisenda pública>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari de la renda [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2007. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/6/>

  • ca  declaració abreujada, n f
  • es  declaración abreviada

<Economia > Política econòmica > Política fiscal. Hisenda pública>

Definició
Declaració de l'impost sobre la renda de les persones físiques que pot presentar el subjecte passiu que té una renda que prové exclusivament dels rendiments del treball, de l'ús de la residència habitual o dels interessos, dividends i rendiments de lletres del tresor.
demanda derivada demanda derivada

<Empresa > Comunicació empresarial>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari de comunicació empresarial: publicitat, relacions públiques i màrqueting. Barcelona: Enciclopèdia Catalana, 1999. 306 p.; 22 cm. (Diccionaris de l'Enciclopèdia. Diccionaris terminològics)
ISBN 84-412-0228-1

Les dades originals poden haver estat actualitzades o completades posteriorment pel TERMCAT.

  • ca  demanda derivada, n f
  • es  demanda derivada
  • en  derived demand

<Comunicació empresarial > Comunicació > Disciplines relacionades > Màrqueting>, <Comunicació empresarial > Comunicació > Disciplines relacionades > Màrqueting > Consum>

Definició
Demanda de productes o serveis per les empreses per incorporar-los en el seus processos productius, utilitzar-los en les seves activitats o revendre'ls.