Back to top

Cercaterm

Cercador del conjunt de fitxes terminològiques que el TERMCAT posa a disposició pública. 

Si necessites més informació, et pots adreçar al Servei de Consultes (cal que t'hi registris prèviament).

 

Resultats per a la cerca "acadèmia" dins totes les àrees temàtiques

comissió acadèmica comissió acadèmica

<Ciències socials > Educació > Gestió universitària>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa, que ha estat cedida per la Xarxa Vives d'universitats, procedeix de l'obra següent:

XARXA VIVES D'UNIVERSITATS. Nomenclatura de gestió universitària [en línia]. 6a ed. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2023.
<https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/180>

  • ca  comissió acadèmica, n f
  • es  comisión académica, n f
  • en  academic committee, n

<Gestió universitària > Departaments, serveis i altres institucions / Departments, services and other institutions>

comissió acadèmica del programa de doctorat comissió acadèmica del programa de doctorat

<Ciències socials > Educació > Gestió universitària>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa, que ha estat cedida per la Xarxa Vives d'universitats, procedeix de l'obra següent:

XARXA VIVES D'UNIVERSITATS. Nomenclatura de gestió universitària [en línia]. 6a ed. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2023.
<https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/180>

  • ca  comissió acadèmica del programa de doctorat, n f
  • es  comisión académica del programa de doctorado, n f
  • en  doctoral programme academic committee, n

<Gestió universitària > Estudis de doctorat / Doctoral studies>

comunicació acadèmica comunicació acadèmica

<Art i arquitectura>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'assessorament terminològic del TERMCAT per a l'obra següent:

Tesaurus d'art i arquitectura [en línia]. Barcelona: Generalitat de Catalunya. Departament de Cultura, cop. 2000.
<http://aatesaurus.cultura.gencat.cat/index.php>
Els equivalents anglesos procedeixen de l'obra següent:

GETTY, J. Paul. Art & architecture thesaurus online [en línia]. Los Angeles: The Getty Research Institute, 2017.
<https://www.getty.edu/research/tools/vocabularies/aat/>
Les dades originals poden haver estat actualitzades o completades posteriorment pel TERMCAT.

  • ca  comunicació acadèmica, n f
  • en  academic address, n

<Art i arquitectura>

Definició
Text d'un discurs que ha de ser pronunciat en un entorn acadèmic.
consell d'estudis consell d'estudis

<Ciències socials > Educació > Gestió universitària>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa, que ha estat cedida per la Xarxa Vives d'universitats, procedeix de l'obra següent:

XARXA VIVES D'UNIVERSITATS. Nomenclatura de gestió universitària [en línia]. 6a ed. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2023.
<https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/180>

  • ca  consell d'estudis, n m
  • es  consejo de estudios, n m
  • en  academic council, n

<Gestió universitària > Òrgans de govern / Governing bodies>

consell orientador consell orientador

<Ciències socials > Educació>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

CATALUNYA. DEPARTAMENT D'ENSENYAMENT; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari d'educació [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2011. (Diccionaris en Línia)
<https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/132>

  • ca  consell orientador, n m
  • es  consejo orientador
  • fr  conseil d'orientation
  • en  academic and vocational advice

<Educació > Orientació psicopedagògica > Orientació educativa>

Definició
Proposta de l'equip educatiu que recomana les opcions d'estudi i de treball més adequades per als interessos, capacitats i motivacions d'un alumne.
curs escolar curs escolar

<Ciències socials > Educació>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

CATALUNYA. DEPARTAMENT D'ENSENYAMENT; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari d'educació [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2011. (Diccionaris en Línia)
<https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/132>

  • ca  curs escolar, n m
  • ca  any acadèmic, n m sin. compl.
  • ca  any escolar, n m sin. compl.
  • ca  curs acadèmic, n m sin. compl.
  • es  año académico
  • es  año escolar
  • es  curso académico
  • es  curso escolar
  • fr  année scolaire
  • en  academic year
  • en  school year

<Educació > Organització i gestió educatives > Organització educativa>

Definició
Unitat bàsica d'estructuració de l'ensenyament, ja sigui com a unitat temporal, com a unitat d'objectius i continguts, com a unitat de treball escolar o com a unitat de promoció.
curs escolar curs escolar

<Didàctica > Llengua i habilitats lingüístiques>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa, que ha estat cedida pel Gabinet de Terminologia del Servei Lingüístic de la Universitat de les Illes Balears, procedeix de l'obra següent:

UNIVERSITAT DE LES ILLES BALEARS. SERVEI LINGÜÍSTIC. GABINET DE TERMINOLOGIA. Lèxic de didàctica de la llengua i de les habilitats lingüístiques: Català-castellà-francès-anglès. Palma: Universitat de les Illes Balears. Servei Lingüístic, 2013. (LB; 7)
ISBN 978-84-8384-257-7
<http://slg.uib.cat/digitalAssets/242/242008_lexic_7.pdf>
Les dades originals poden haver estat actualitzades posteriorment pel Gabinet de Terminologia del Servei Lingüístic de la Universitat de les Illes Balears o, amb el seu vistiplau, pel TERMCAT.

  • ca  curs escolar, n m
  • ca  any acadèmic, n m sin. compl.
  • ca  any escolar, n m sin. compl.
  • ca  curs acadèmic, n m sin. compl.
  • es  año académico, n m
  • es  año escolar, n m
  • es  curso académico, n m
  • es  curso escolar, n m
  • fr  année scolaire, n m
  • en  academic year, n
  • en  school year, n

<Didàctica > Llengua i habilitats lingüístiques>

departament universitari departament universitari

<Ciències socials > Educació>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

CATALUNYA. DEPARTAMENT D'ENSENYAMENT; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari d'educació [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2011. (Diccionaris en Línia)
<https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/132>

  • ca  departament universitari, n m
  • es  departamento universitario
  • fr  département universitaire
  • en  academic department

<Educació > Organització i gestió educatives > Planificació i gestió educatives>

Definició
Departament responsable de l'organització, la implementació i l'avaluació de la docència i la recerca pròpies d'un camp de coneixement.
dissertació acadèmica dissertació acadèmica

<Art i arquitectura>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'assessorament terminològic del TERMCAT per a l'obra següent:

Tesaurus d'art i arquitectura [en línia]. Barcelona: Generalitat de Catalunya. Departament de Cultura, cop. 2000.
<http://aatesaurus.cultura.gencat.cat/index.php>
Els equivalents anglesos procedeixen de l'obra següent:

GETTY, J. Paul. Art & architecture thesaurus online [en línia]. Los Angeles: The Getty Research Institute, 2017.
<https://www.getty.edu/research/tools/vocabularies/aat/>
Les dades originals poden haver estat actualitzades o completades posteriorment pel TERMCAT.

  • ca  dissertació acadèmica, n f
  • en  academic dissertation, n

<Art i arquitectura>

Definició
Tractat escrit en què l'autor presenta l'estudi d'investigació o la recerca original sobre una matèria especialitzada.

Nota

  • En són exemples els tractats que es presenten per a aconseguir un títol acadèmic avançat, o els tractats històrics europeus escrits per un professor praeses ('president') i defensats per l'examinand o el candidat a la titulació.
expedient acadèmic expedient acadèmic

<Ciències socials > Educació>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

CATALUNYA. DEPARTAMENT D'ENSENYAMENT; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari d'educació [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2011. (Diccionaris en Línia)
<https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/132>

  • ca  expedient acadèmic, n m
  • es  expediente académico
  • fr  dossier scolaire
  • en  academic record

<Educació > Didàctica > Avaluació de l'aprenentatge>

Definició
Conjunt de documents on consten dades de caràcter administratiu relatives a un alumne o a un estudiant i també les dades acadèmiques com ara les assignatures cursades, els centres educatius on s'han cursat, les qualificacions obtingudes, etc.