Back to top

Cercaterm

Cercador del conjunt de fitxes terminològiques que el TERMCAT posa a disposició pública. 

Si necessites més informació, et pots adreçar al Servei de Consultes (cal que t'hi registris prèviament).

 

Resultats per a la cerca "accídia" dins totes les àrees temàtiques

no podeu accedir a aquesta carpeta (vós) no podeu accedir a aquesta carpeta (vós)

<TIC > Informàtica>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Terminologia i fraseologia dels productes informàtics [en línia]. 2a ed. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2019. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/123>

  • ca  no podeu accedir a aquesta carpeta (vós)
  • ca  no pots accedir a aquesta carpeta (tu)
  • en  you do not have access to this folder

<Localització > Fraseologia>

no teniu permís per accedir a aquesta ubicació (vós) no teniu permís per accedir a aquesta ubicació (vós)

<TIC > Informàtica>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Terminologia i fraseologia dels productes informàtics [en línia]. 2a ed. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2019. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/123>

  • ca  no teniu permís per accedir a aquesta ubicació (vós)
  • ca  no tens permís per accedir a aquesta ubicació (tu)
  • en  you do not have permission to access this location

<Localització > Fraseologia>

no teniu permís per accedir al servidor de la base de dades (vós) no teniu permís per accedir al servidor de la base de dades (vós)

<TIC > Informàtica>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Terminologia i fraseologia dels productes informàtics [en línia]. 2a ed. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2019. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/123>

  • ca  no teniu permís per accedir al servidor de la base de dades (vós)
  • ca  no tens permís per accedir al servidor de la base de dades (tu)
  • en  you do not have permission to access the database server

<Localització > Fraseologia>

no teniu permisos per accedir a aquest document (vós) no teniu permisos per accedir a aquest document (vós)

<TIC > Informàtica>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Terminologia i fraseologia dels productes informàtics [en línia]. 2a ed. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2019. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/123>

  • ca  no teniu permisos per accedir a aquest document (vós)
  • ca  no tens permisos per accedir a aquest document (tu)
  • en  you do not have permission to access this document

<Localització > Fraseologia>

només els usuaris especificats poden accedir a aquest contingut només els usuaris especificats poden accedir a aquest contingut

<TIC > Informàtica>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Terminologia i fraseologia dels productes informàtics [en línia]. 2a ed. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2019. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/123>

  • ca  només els usuaris especificats poden accedir a aquest contingut
  • en  only specified users can access this content

<Localització > Fraseologia>

ortiga verda ortiga verda

<Zoologia > Invertebrats no artròpodes>

Font de la imatge

Atenció! La informació d'aquesta fitxa pot requerir una revisió.

Si teniu dubtes sobre un punt concret, adreceu-vos al Servei d'atenció personalitzada.

  • ca  ortiga verda, n f
  • nc  Actinia cari

<Zoologia > Invertebrats no artròpodes>

Definició
Cnidari de la subclasse dels antozous de l'ordre dels actiniaris, molt semblant al tomàquet de mar, però amb una coloració normalment verda.
pala d'acer triplex pala d'acer triplex

<Agricultura. Ramaderia > Maquinària i equip agropecuari>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

MARTÍ i FERRER, Robert. Diccionari de maquinària agrícola. Barcelona: Generalitat de Catalunya. Departament de Cultura: Curial, 1994. 277 p. (Terminologies)
ISBN 84-393-3155-X; 84-7256-893-8

Les dades originals poden haver estat actualitzades o completades posteriorment pel TERMCAT.

  • ca  pala d'acer triplex, n f
  • es  vertedera de acero triplex
  • es  vertedera de tres capas
  • fr  versoir en acier triplex
  • it  versoio in acciaio triplex
  • en  soft center plow bottom [US]
  • de  Streichblech aus Dreilagenstahl
  • de  Streichblech aus Verbundstahl

<Maquinària i equip agropecuari>

Definició
Pala formada per tres estrats superposats, de 5-7 mm de gruix cadascun, en què el del mig és d'acer dolçi, per tant, és més resistent a les ruptures causades per cops externs, i els dos exteriors són d'acer dur.
per accedir al camí de xarxa cal una contrasenya per accedir al camí de xarxa cal una contrasenya

<TIC > Informàtica>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Terminologia i fraseologia dels productes informàtics [en línia]. 2a ed. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2019. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/123>

  • ca  per accedir al camí de xarxa cal una contrasenya
  • en  access to the network path requires a password

<Localització > Fraseologia>

podeu accedir a totes les versions del fitxer (vós) podeu accedir a totes les versions del fitxer (vós)

<TIC > Informàtica>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Terminologia i fraseologia dels productes informàtics [en línia]. 2a ed. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2019. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/123>

  • ca  podeu accedir a totes les versions del fitxer (vós)
  • ca  pots accedir a totes les versions del fitxer (tu)
  • en  you can access all versions of the file

<Localització > Fraseologia>

proteïna acídica fibril·lar glial proteïna acídica fibril·lar glial

<Ciències de la salut>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

FUNDACIÓ BARCELONA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari de biologia cel·lular. Barcelona: Fundació Barcelona, 1994. 197 p.; 19 cm. (Diccionaris terminològics)
ISBN 84-88169-12-4

Les dades originals poden haver estat actualitzades o completades posteriorment pel TERMCAT.

  • ca  proteïna acídica fibril·lar glial, n f
  • es  proteína acídica fibrilar glial
  • en  glial fibrillary acidic protein

<Biologia cel·lular > Bioquímica>

Definició
Proteïna d'aproximadament 45 kD dels filaments intermedis dels astròcits i d'algunes cèl·lules de Schwann.