Cercaterm

Cercador del conjunt de fitxes terminològiques que el TERMCAT posa a disposició pública.

Si necessites més informació, et pots adreçar al Servei de Consultes (cal que t'hi registris prèviament).

Cerca bàsica

Cerca avançada

Text de la consulta

Condició

Denominació

Nota

Definició

Àrea temàtica

Llengua

Categoria lèxica

Jerarquia

Cerca bàsica

Cerca avançada

Resultats per a la cerca "acc��s" dins totes les àrees temàtiques

centre d'autoaprenentatge

<Ciències socials > Educació > Gestió universitària>

La informació d'aquesta fitxa, que ha estat cedida per la Xarxa Vives d'universitats, procedeix de l'obra següent:

XARXA VIVES D'UNIVERSITATS. Nomenclatura de gestió universitària [en línia]. 6a ed. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2023.
<https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/180>

ca centre d'autoaprenentatge, n m
es centro de autoaprendizaje, n m
en self-access centre, n

<Gestió universitària > Formació i estudis / Education and studies>

centre d'autoaprenentatge de llengües

<Ciències socials > Educació > Gestió universitària>

ca centre d'autoaprenentatge de llengües, n m
es centro de autoaprendizaje de lenguas, n m
en self-access language learning centre, n

<Gestió universitària > Formació i estudis / Education and studies>

cirurgia laparoscòpica d'accés únic

<.FITXA MODIFICADA>, <Cirurgia > Conceptes generals>

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

INSTITUT D'ESTUDIS CATALANS; FUNDACIÓ ACADÈMIA DE CIÈNCIES MÈDIQUES I DE LA SALUT DE CATALUNYA I DE BALEARS; ENCICLOPÈDIA CATALANA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; CATALUNYA. DEPARTAMENT DE SALUT. Diccionari enciclopèdic de medicina (DEMCAT): Versió de treball [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2015-2021 (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/183/>

ca cirurgia laparoscòpica d'accés únic, n f
ca cirurgia laparoscòpica de portal únic, n f sin. compl.
ca cirurgia laparoscòpica monoportal, n f sin. compl.
es cirugía laparoscópica de acceso único, n f
fr chirurgie laparoscopique par accès unique, n f
en single port access surgery, n

<.FITXA MODIFICADA>, <Cirurgia > Conceptes generals>

Definició

Cirurgia laparoscòpica d'incisió única que només utilitza un portal per introduir totes les eines necessàries, incloent la càmera de vídeo.

codi d'accés

<Economia > Comerç > Comerç electrònic>

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Terminologia del comerç electrònic [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2007. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/15/>

ca codi d'accés, n m
es código de acceso, n m
fr code d'accès
en access code

<Comerç electrònic > Seguretat > Autenticació i certificació>

Definició

Codi format per un nom d'usuari i la seva contrasenya que permet de connectar-se a un dispositiu, un sistema informàtic, una pàgina web, etc. d'accés restringit.

codi d'accés

<TIC > Telecomunicacions > Telemàtica > Ciberseguretat>

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Terminologia de la ciberseguretat [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2017-2022. (Diccionaris en Línia)
<https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/239>

ca codi d'accés, n m
es código de acceso, n m
fr code d'accès, n m
en access code, n

<Ciberseguretat > Mitjans tècnics de seguretat>

Definició

Codi format per un nom d'usuari i la seva contrasenya que permet de connectar-se a un dispositiu, un sistema informàtic, una pàgina web, etc. d'accés restringit.

Comissió de Garantia del Dret d'Accés a la Informació Pública

<Dret > Dret parlamentari > Activitat parlamentària>

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

PARLAMENT DE CATALUNYA; CATALUNYA. DEPARTAMENT DE LA PRESIDÈNCIA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari de l'activitat parlamentària [en línia]. 2a ed. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2021. (Diccionaris en Línia)
<https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/289/>
En un bon nombre de termes, al camp Nota s'ofereix l'enllaç a un vídeo que mostra l'equivalent en llengua de signes catalana.

ca Comissió de Garantia del Dret d'Accés a la Informació Pública, n f
ca GAIP, n f sigla
oc Comission de Garantia deth Dret d'Accès ara Informacion Publica, n f
oc GAIP, n f sigla
es Comisión de Garantía del Derecho de Acceso a la Información Pública, n f
es GAIP, n f sigla
fr Commission de garantie du droit d'accès à l'information publique, n f
en Guarantee Committee for the Right to Access Public Information, n

<Activitat parlamentària > Organització i funcionament>, <Activitat parlamentària > Relació amb altres institucions>

Definició

Òrgan independent designat pel Parlament que s'encarrega de vetllar pel compliment i les garanties del dret d'accés a la informació pública.

Nota

1. La Comissió de Garantia del Dret d'Accés a la Informació Pública és regulada per la normativa de transparència, accés a la informació pública i bon govern. Els seus membres són elegits pel Parlament.
2. La Comissió de Garantia del Dret d'Accés a la Informació Pública presenta una memòria anual al Parlament.
3. Vegeu també "dret d'accés a la informació pública" i "Òrgan de Garantia del Dret d'Accés a la Informació Pública".

commutador d'accés remot

<Indústria de les tecnologies de la informació i la comunicació>

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Lèxic multilingüe de la indústria [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2009. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/22/>

ca commutador d'accés remot, n m
es conmutador de acceso remoto
fr commutateur d'accès à distance
en remote access switch

<Indústria > Indústria de les tecnologies de la informació i la comunicació>

commutador d'accés remot

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Societat de la informació. Noves tecnologies i Internet: diccionari terminològic. 2a ed. rev. i ampl. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, 2003. 345 p. ISBN 84-393-6127-0

Les dades originals poden haver estat actualitzades o completades posteriorment pel TERMCAT.

ca commutador d'accés remot, n m
es conmutador de acceso remoto
fr commutateur d'accès à distance
en remote access switch

<Infraestructures tecnològiques > Sistemes i equips de telecomunicació > Informàtica>

Definició

Commutador que permet als usuaris d'una xarxa d'àrea local d'accedir-hi simultàniament des d'un ordinador geogràficament allunyat.

comprova que el fitxer existeix i que hi tens accés (tu)

<TIC > Informàtica>

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Terminologia i fraseologia dels productes informàtics [en línia]. 2a ed. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2019. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/123>

ca comprova que el fitxer existeix i que hi tens accés (tu)
ca comproveu que el fitxer existeix i que hi teniu accés (vós)
en verify that the file exists and that you can access it

<Localització > Fraseologia>

comprova que tens drets d'accés per crear carpetes en aquest servidor d'FTP (tu)

<TIC > Informàtica>

ca comprova que tens drets d'accés per crear carpetes en aquest servidor d'FTP (tu)
ca comproveu que teniu drets d'accés per crear carpetes en aquest servidor d'FTP (vós)
en make sure you have access rights to create folders on this FTP server

<Localització > Fraseologia>