Back to top

Cercaterm

Cercador del conjunt de fitxes terminològiques que el TERMCAT posa a disposició pública. 

Si necessites més informació, et pots adreçar al Servei de Consultes (cal que t'hi registris prèviament).

 

Resultats per a la cerca "acció" dins totes les àrees temàtiques

acció acumulativa acció acumulativa

<.FITXA REVISADA>, <Farmacologia > Conceptes generals>, <Recerca, metodologia i estadística>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

INSTITUT D'ESTUDIS CATALANS; FUNDACIÓ ACADÈMIA DE CIÈNCIES MÈDIQUES I DE LA SALUT DE CATALUNYA I DE BALEARS; ENCICLOPÈDIA CATALANA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; CATALUNYA. DEPARTAMENT DE SALUT. Diccionari enciclopèdic de medicina (DEMCAT): Versió de treball [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2015-2021 (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/183/>

  • ca  acció acumulativa, n f
  • ca  efecte acumulatiu, n m sin. compl.
  • es  efecto acumulativo, n m
  • fr  effet cumulatif, n m
  • fr  effet cumulé, n m
  • en  cumulative effect, n

<.FITXA REVISADA>, <Farmacologia > Conceptes generals>, <Recerca, metodologia i estadística>

Definició
Acció d'una droga que es manifesta de sobte després d'haver estat administrades diverses dosis aparentment sense cap efecte.
acció adjectícia acció adjectícia

<Dret romà>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa, que ha estat cedida pels Serveis Lingüístics de la Universitat de Barcelona i pel Servei de Política Lingüística de la Universitat de València, procedeix de l'obra següent:

LLABRÉS FUSTER, Antoni; PONS, Eva (coord.). Vocabulari de dret [en línia]. 2a ed. València: Universitat de València. Facultat de Dret: Servei de Política Lingüística; Barcelona: Universitat de Barcelona. Facultat de Dret: Serveis Lingüístics, 2015.
<<http://www.ub.edu/ubterm/obres/dret-vocabulari.xml>
Les dades originals poden haver estat actualitzades posteriorment pels autors o, amb el seu vistiplau, pel TERMCAT.

  • ca  acció adjectícia, n f
  • es  acción adyecticia, n f

<Dret romà>

acció alliberada acció alliberada

<Empresa > Comptabilitat>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

FUNDACIÓ BARCELONA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari de comptabilitat. Barcelona: Fundació Barcelona, 1994. 165 p.; 21 cm. (Diccionaris terminològics)
ISBN 84-88169-13-2

Les dades originals poden haver estat actualitzades o completades posteriorment pel TERMCAT.

  • ca  acció alliberada, n f
  • es  acción liberada
  • en  stock dividend

<Empresa > Comptabilitat>

Definició
Acció que ha estat adquirida i el valor de la qual ha estat abonat totalment a la societat mercantil que l'ha emesa.
acció alliberada acció alliberada

<Empresa > Comptabilitat. Auditoria>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari d'auditoria i comptabilitat [recurs electrònic]. Barcelona: INK Catalunya, 2000. 1 CD-ROM
ISBN 84-607-0056-9

Les dades originals poden haver estat actualitzades o completades posteriorment pel TERMCAT.

  • ca  acció alliberada, n f
  • es  acción liberada
  • fr  action gratuite
  • fr  action libérée
  • en  bonus share

<Auditoria i comptabilitat > Finances > Efectes mercantils>

acció alliberada acció alliberada

<Economia > Finances > Mercats financers>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

CATALUNYA. DEPARTAMENT D'ECONOMIA I FINANCES; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari dels mercats financers [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2009. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/23/>

  • ca  acció alliberada, n f
  • ca  acció gratuïta, n f sin. compl.
  • es  acción gratuita
  • es  acción liberada
  • fr  action donnée en prime
  • fr  action gratuite
  • en  bonus share
  • en  free share

<Mercats financers > Actius financers>

Definició
Acció emesa per una empresa amb càrrec a les pròpies reserves que va destinada als seus accionistes, els quals aconsegueixen així accions totalment o parcialment gratuïtes en un nombre proporcional al seu percentatge de participació en el capital social.

Nota

  • Una emissió d'accions alliberades comporta que el capital social quedi representat per un nombre més gran d'accions, fet que acostuma a proporcionar més liquiditat a les accions.
acció alternant acció alternant

<Ciències de la salut > Teràpies complementàries > Homeopatia>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

CABRÉ i PLAYÀ, Xavier. Diccionari d'homeopatia [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2010.
<http://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/115/>

  • ca  acció alternant, n f
  • es  acción alternante
  • fr  action alternante
  • en  alternating action

<Homeopatia > Medicament > Efectes>

Definició
Acció inicial d'una substància medicamentosa consistent en la successió alternant de símptomes oposats.

Nota

  • 1. De cada un dels dos símptomes oposats, l'un sol ser més intens i de més importància terapèutica.

    2. En l'experimentació patogenètica l'acció alternant és produïda per un nombre limitat de medicaments, com ara Bryonia, Ignatia o Rhus toxicodendron.
acció ambiental acció ambiental

<Construcció > Obres públiques > Enginyeria civil>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

UNIVERSITAT POLITÈCNICA DE CATALUNYA; ENCICLOPÈDIA CATALANA. Diccionari d'enginyeria civil [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2017. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/240/>
Les paraules marcades entre circumflexos (^) en l'interior d'una definició indiquen que es tracta de termes amb fitxa pròpia en el diccionari que poden ajudar a ampliar el significat d'aquella definició.

Per problemes tecnològics de representació gràfica, s'ha suprimit part d'algunes definicions. La informació completa es pot consultar a l'edició en paper d'aquesta obra.

  • ca  acció ambiental, n f
  • es  acción ambiental
  • en  environmental action

<Enginyeria civil > Enginyeria de la construcció>

Definició
Acció produïda per les condicions atmosfèriques que afecten les propietats del material, com ara la corrosió, la lixiviació, etc.
acció amortitzable acció amortitzable

<Economia > Finances > Mercats financers>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

CATALUNYA. DEPARTAMENT D'ECONOMIA I FINANCES; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari dels mercats financers [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2009. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/23/>

  • ca  acció amortitzable, n f
  • es  acción amortizable
  • fr  action amortissable
  • fr  action remboursable
  • en  callable share
  • en  redeemable share

<Mercats financers > Actius financers>

Definició
Acció que dona un dret d'amortització a l'emissor, d'acord amb les condicions pactades en l'emissió, i que sol anar acompanyada de certs avantatges econòmics.
acció bifàsica acció bifàsica

<Ciències de la salut > Teràpies complementàries > Homeopatia>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

CABRÉ i PLAYÀ, Xavier. Diccionari d'homeopatia [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2010.
<http://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/115/>

  • ca  acció bifàsica, n f
  • es  acción bifásica
  • fr  action biphasique
  • en  biphasic action

<Homeopatia > Medicament > Efectes>

Definició
Acció d'una substància medicamentosa que es manifesta en dues etapes, l'acció inicial i l'acció secundària, que produeixen efectes oposats.

Nota

  • Pròpiament, cap substància medicamentosa produeix una acció inicial o secundària fixa. Ambdues, inicial i secundària, són aspectes d'una dualitat, i la seqüència de presentació es pot invertir a causa d'algunes circumstàncies com ara la susceptibilitat medicamentària, el grau de dinamització utilitzat o l'horari de les preses.
acció cíclica acció cíclica

<Construcció > Obres públiques > Enginyeria civil>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

UNIVERSITAT POLITÈCNICA DE CATALUNYA; ENCICLOPÈDIA CATALANA. Diccionari d'enginyeria civil [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2017. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/240/>
Les paraules marcades entre circumflexos (^) en l'interior d'una definició indiquen que es tracta de termes amb fitxa pròpia en el diccionari que poden ajudar a ampliar el significat d'aquella definició.

Per problemes tecnològics de representació gràfica, s'ha suprimit part d'algunes definicions. La informació completa es pot consultar a l'edició en paper d'aquesta obra.

  • ca  acció cíclica, n f
  • es  acción cíclica
  • en  cyclic action

<Enginyeria civil > Enginyeria de la construcció>

Definició
Acció que actua periòdicament cada cert interval de temps.