Back to top

Cercaterm

Cercador del conjunt de fitxes terminològiques que el TERMCAT posa a disposició pública. 

Si necessites més informació, et pots adreçar al Servei de Consultes (cal que t'hi registris prèviament).

 

Resultats per a la cerca "acorador" dins totes les àrees temàtiques

acoblador òptic acoblador òptic

<TIC > Telecomunicacions>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

UNIVERSITAT POLITÈCNICA DE CATALUNYA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; ENCICLOPÈDIA CATALANA. Diccionari de telecomunicacions [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2017. (Diccionaris en Línia) (Ciència i Tecnologia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/235/>
Aquesta obra recull com a accepcions d'un sol terme els significats que tenen una mateixa denominació.

Les paraules marcades entre circumflexos (^) en l'interior d'una definició indiquen que es tracta de termes amb fitxa pròpia en el diccionari que poden ajudar a ampliar el significat d'aquella definició.

Per problemes tecnològics de representació gràfica, s'han suprimit del tot o en part algunes definicions. La informació completa es pot consultar a l'edició en paper d'aquesta obra.

  • ca  acoblador òptic, n m
  • es  acoplador óptico
  • fr  coupleur optique, n m
  • en  optical coupler

<Telecomunicacions > Tecnologia de comunicació>

Definició
Acoblador que permet de distribuir o concentrar diferents ones de llum.
acoblador òptic acoblador òptic

<TIC > Telecomunicacions > Fibra òptica>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Terminologia de la fibra òptica [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2022. (Diccionaris en Línia)
<https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/299/>

  • ca  acoblador òptic, n m
  • es  acoplador óptico, n m
  • fr  coupleur optique, n m
  • en  optical coupler, n

<Fibra òptica > Tractament del senyal>

Definició
Acoblador que permet de distribuir o concentrar diferents ones de llum.
acoblador acústic acoblador acústic

<Telecomunicacions > Telemàtica > Telefonia>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de la Neoloteca, el diccionari en línia de termes normalitzats pel Consell Supervisor:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Neoloteca [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 1999-2024.
<http://www.termcat.cat/neoloteca/>
A la Neoloteca trobareu informació més detallada dels termes, que inclou:

- Els criteris que s'han tingut en compte per a l'aprovació de la forma catalana proposada (des del 2011).
- El motiu de normalització dels termes i el tipus de formació lèxica de la denominació aprovada (des del 2018).

  • ca  acoblador acústic, n m
  • es  acoplador acústico
  • fr  coupleur acoustique
  • en  acoustic coupler
  • en  acoustical coupler

<Telecomunicacions > Telemàtica > Telefonia>

Definició
Dispositiu que permet adaptar un sistema informàtic a un sistema acústic, especialment un aparell telefònic.
acoblador acústic acoblador acústic

<Indústria de les tecnologies de la informació i la comunicació>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Lèxic multilingüe de la indústria [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2009. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/22/>

  • ca  acoblador acústic, n m
  • es  acoplador acústico
  • fr  coupleur acoustique
  • en  acoustic coupler
  • en  acoustical coupler

<Indústria > Indústria de les tecnologies de la informació i la comunicació>

acoblador acústic acoblador acústic

<Tecnologies de la informació i la comunicació>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Societat de la informació. Noves tecnologies i Internet: diccionari terminològic. 2a ed. rev. i ampl. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, 2003. 345 p. ISBN 84-393-6127-0

Les dades originals poden haver estat actualitzades o completades posteriorment pel TERMCAT.

  • ca  acoblador acústic, n m
  • es  acoplador acústico
  • fr  coupleur acoustique
  • en  acoustic coupler
  • en  acoustical coupler

<Infraestructures tecnològiques > Sistemes i equips de telecomunicació>

Definició
Acoblador que permet d'adaptar un sistema informàtic a un sistema acústic, generalment a un aparell telefònic.
acoblador acústic acoblador acústic

<Art i arquitectura>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'assessorament terminològic del TERMCAT per a l'obra següent:

Tesaurus d'art i arquitectura [en línia]. Barcelona: Generalitat de Catalunya. Departament de Cultura, cop. 2000.
<http://aatesaurus.cultura.gencat.cat/index.php>
Els equivalents anglesos procedeixen de l'obra següent:

GETTY, J. Paul. Art & architecture thesaurus online [en línia]. Los Angeles: The Getty Research Institute, 2017.
<https://www.getty.edu/research/tools/vocabularies/aat/>
Les dades originals poden haver estat actualitzades o completades posteriorment pel TERMCAT.

  • ca  acoblador acústic, n m
  • en  acoustic coupler, n

<Art i arquitectura>

Definició
Mòdem que es connecta als sistemes de telefonia i converteix dades digitals en senyals acústics transmesos a través de la línia telefònica.
acoblador bidireccional acoblador bidireccional

<TIC > Telecomunicacions>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

UNIVERSITAT POLITÈCNICA DE CATALUNYA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; ENCICLOPÈDIA CATALANA. Diccionari de telecomunicacions [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2017. (Diccionaris en Línia) (Ciència i Tecnologia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/235/>
Aquesta obra recull com a accepcions d'un sol terme els significats que tenen una mateixa denominació.

Les paraules marcades entre circumflexos (^) en l'interior d'una definició indiquen que es tracta de termes amb fitxa pròpia en el diccionari que poden ajudar a ampliar el significat d'aquella definició.

Per problemes tecnològics de representació gràfica, s'han suprimit del tot o en part algunes definicions. La informació completa es pot consultar a l'edició en paper d'aquesta obra.

  • ca  acoblador bidireccional, n m
  • es  acoplador bidireccional
  • en  bidirectional coupler

<Telecomunicacions > Tecnologia de comunicació>

Definició
Dispositiu direccional en què el senyal que es transmet en un sentit s'acobla a un port i el que viatja en sentit contrari s'acobla a un altre.
acoblador direccional acoblador direccional

<Electrònica>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Lèxic multilingüe de la indústria [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2009. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/22/>

  • ca  acoblador direccional, n m
  • es  acoplador direccional
  • fr  coupleur directionnel
  • en  directional coupler

<Indústria > Indústria electrònica i dels materials elèctrics > Electrònica>

acoblador direccional acoblador direccional

<TIC > Telecomunicacions>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

UNIVERSITAT POLITÈCNICA DE CATALUNYA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; ENCICLOPÈDIA CATALANA. Diccionari de telecomunicacions [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2017. (Diccionaris en Línia) (Ciència i Tecnologia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/235/>
Aquesta obra recull com a accepcions d'un sol terme els significats que tenen una mateixa denominació.

Les paraules marcades entre circumflexos (^) en l'interior d'una definició indiquen que es tracta de termes amb fitxa pròpia en el diccionari que poden ajudar a ampliar el significat d'aquella definició.

Per problemes tecnològics de representació gràfica, s'han suprimit del tot o en part algunes definicions. La informació completa es pot consultar a l'edició en paper d'aquesta obra.

  • ca  acoblador direccional, n m
  • es  acoplador direccional
  • fr  coupleur directif, n m
  • en  directional coupler

<Telecomunicacions > Tecnologia de comunicació>

Definició
Xarxa de microones passiva de tres accessos, un d'entrada, un de sortida i un d'acoblament, que té la propietat que una part del senyal que es transmet des de l'accés d'entrada al de sortida surt per l'accés acoblat, mentre que no existeix acoblament per al senyal que viatja en sentit contrari.
acollidor | acollidora acollidor | acollidora

<Dret > Dret civil>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

CATALUNYA. DEPARTAMENT DE JUSTÍCIA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari de dret civil [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2012. (Diccionaris en Línia) <http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/150>

  • ca  acollidor | acollidora, n m, f
  • es  acogedor | acogedora
  • en  fosterer

<Dret civil > Dret de família>

Definició
Persona que n'acull una altra.