Cercaterm

Cercador del conjunt de fitxes terminològiques que el TERMCAT posa a disposició pública.

Si necessites més informació, et pots adreçar al Servei de Consultes (cal que t'hi registris prèviament).

Cerca bàsica

Cerca avançada

Text de la consulta

Condició

Denominació

Nota

Definició

Àrea temàtica

Llengua

Categoria lèxica

Jerarquia

Cerca bàsica

Cerca avançada

Resultats per a la cerca "acotar" dins totes les àrees temàtiques

acotar

<Indústria > Indústria de la fusta > Fusteria>

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

Glosario de la madera [en línia]. [S.l.]: Coopwood, 2020.
<https://www.coopwoodplus.eu/es/dictionario/>
Es tracta d'un glossari elaborat en el marc del projecte Coopwood (del programa POCTEFA 2014-2020) en el qual ha participat el TERMCAT, que es pot consultar en aquest enllaç:
<https://www.coopwoodplus.eu/es/inicio/>

ca acotar, v tr
es acotar, v tr
fr coter, v tr
en dimension, to, v tr
eu kotak ezarri
eu kotatu

<Fusteria > Tècniques i procediments>

amollonar

<Indústria > Indústria de la fusta > Fusteria>

ca amollonar, v tr
ca atermenar, v tr
ca fitar, v tr
ca partionar, v tr
es acotar, v tr
fr borner, v tr
fr délimiter, v tr
en fence (to), v tr
eu hesitu
eu mugarritu
eu mugatu

<Fusteria > Tècniques i procediments>

fitar

<Matemàtiques>

La informació d'aquesta fitxa procedeix de la Neoloteca, el diccionari en línia de termes normalitzats pel Consell Supervisor:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Neoloteca [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 1999-2024.
<http://www.termcat.cat/neoloteca/>
A la Neoloteca trobareu informació més detallada dels termes, que inclou:

- Els criteris que s'han tingut en compte per a l'aprovació de la forma catalana proposada (des del 2011).
- El motiu de normalització dels termes i el tipus de formació lèxica de la denominació aprovada (des del 2018).

ca fitar, v tr
es acotar
fr borner

<Matemàtiques>

Definició

Determinar les fites d'un conjunt.