Back to top

Cercaterm

Cercador del conjunt de fitxes terminològiques que el TERMCAT posa a disposició pública. 

Si necessites més informació, et pots adreçar al Servei de Consultes (cal que t'hi registris prèviament).

 

Resultats per a la cerca "acroam��tic" dins totes les àrees temàtiques

color acromàtic color acromàtic

<Tecnologies de la informació i la comunicació>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

Diccionaris cartogràfics [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, 2015-2018. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/197/>
Aquesta obra ajunta quatre productes diferents:

- Diccionari terminològic de cartografia
- Diccionari terminològic de fotogrametria
- Diccionari terminològic de sistemes d'informació geogràfica
- Diccionari terminològic de teledetecció

La darrera nota de la fitxa indica de quin d'aquests quatre diccionaris procedeix.

  • ca  color acromàtic, n m
  • es  color acromático
  • fr  couleur achromatique
  • it  colore acromatico
  • en  achromatic colour
  • de  achromatische Farbe

<Disciplines cartogràfiques > Cartografia > Òptica, percepció i teoria del color>

Definició
Tonalitat mancada de cromatisme.

Nota

  • 1. Els colors acromàtics comprenen el blanc, el negre i tota la gamma de grisos.

    2. Parlant amb propietat, les tonalitats acromàtiques no haurien de ser considerades colors.
  • La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

    RABELLA i VIVES, Josep M.; PANAREDA i CLOPÉS, Josep M.; RAMAZZINI i GOBBO, Graziana. Diccionari terminològic de cartografia. Barcelona: Institut Cartogràfic de Catalunya: Enciclopèdia Catalana, 2011. 417 p. (Diccionaris Terminològics)
    ISBN 978-84-393-8690-2; 978-84-412-1995-3
color acromàtic color acromàtic

<Ciències de la Terra>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

Diccionaris cartogràfics [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, 2015-2018. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/197/>
Aquesta obra ajunta quatre productes diferents:

- Diccionari terminològic de cartografia
- Diccionari terminològic de fotogrametria
- Diccionari terminològic de sistemes d'informació geogràfica
- Diccionari terminològic de teledetecció

La darrera nota de la fitxa indica de quin d'aquests quatre diccionaris procedeix.

  • ca  color acromàtic, n m
  • es  color acromático
  • fr  couleur achromatique
  • it  colore acromatico
  • en  achromatic colour
  • de  achromatische Farbe

<Disciplines cartogràfiques > Cartografia > Òptica, percepció i teoria del color>

Definició
Tonalitat mancada de cromatisme.

Nota

  • 1. Els colors acromàtics comprenen el blanc, el negre i tota la gamma de grisos.

    2. Parlant amb propietat, les tonalitats acromàtiques no haurien de ser considerades colors.
  • La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

    RABELLA i VIVES, Josep M.; PANAREDA i CLOPÉS, Josep M.; RAMAZZINI i GOBBO, Graziana. Diccionari terminològic de cartografia. Barcelona: Institut Cartogràfic de Catalunya: Enciclopèdia Catalana, 2011. 417 p. (Diccionaris Terminològics)
    ISBN 978-84-393-8690-2; 978-84-412-1995-3
doblet acromàtic doblet acromàtic

<Física > Òptica>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de la Neoloteca, el diccionari en línia de termes normalitzats pel Consell Supervisor:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Neoloteca [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 1999-2024.
<http://www.termcat.cat/neoloteca/>
A la Neoloteca trobareu informació més detallada dels termes, que inclou:

- Els criteris que s'han tingut en compte per a l'aprovació de la forma catalana proposada (des del 2011).
- El motiu de normalització dels termes i el tipus de formació lèxica de la denominació aprovada (des del 2018).

  • ca  doblet acromàtic, n m
  • es  doblete acromático
  • fr  doublet achromatique
  • en  achromatic doublet
  • en  double achromat

<Física > Òptica>

Definició
Sistema acromàtic format per dues lents.
doblet acromàtic doblet acromàtic

<Ciències de la Terra>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

Diccionaris cartogràfics [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, 2015-2018. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/197/>
Aquesta obra ajunta quatre productes diferents:

- Diccionari terminològic de cartografia
- Diccionari terminològic de fotogrametria
- Diccionari terminològic de sistemes d'informació geogràfica
- Diccionari terminològic de teledetecció

La darrera nota de la fitxa indica de quin d'aquests quatre diccionaris procedeix.

  • ca  doblet acromàtic, n m
  • ca  lent acromàtica, n f sin. compl.
  • es  doblete acromático
  • es  lente acromática
  • en  achromat
  • en  achromatic doublet
  • en  achromatic lens

<Disciplines cartogràfiques > Fotogrametria>

Definició
Doblet format per una combinació de vidre crown i vidre flint amb diferents índexs de refracció, que corregeix parcialment l'aberració cromàtica i produeix un únic punt focal principal per a dues longituds d'ona de l'espectre, habitualment el vermell i el blau, sense separar la llum en els seus components espectrals.

Nota

  • La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

    FRA PALEO, Urbano. Diccionari terminològic de fotogrametria. Barcelona: Institut Cartogràfic de Catalunya: Enciclopèdia Catalana, 2011. 351 p. (Diccionaris Terminològics)
    ISBN 978-84-393-8754-1; 978-84-412-2050-8
doblet acromàtic doblet acromàtic

<Geografia > Disciplines cartogràfiques>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

Diccionaris cartogràfics [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, 2015-2018. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/197/>
Aquesta obra ajunta quatre productes diferents:

- Diccionari terminològic de cartografia
- Diccionari terminològic de fotogrametria
- Diccionari terminològic de sistemes d'informació geogràfica
- Diccionari terminològic de teledetecció

La darrera nota de la fitxa indica de quin d'aquests quatre diccionaris procedeix.

  • ca  doblet acromàtic, n m
  • ca  lent acromàtica, n f sin. compl.
  • es  doblete acromático
  • es  lente acromática
  • en  achromat
  • en  achromatic doublet
  • en  achromatic lens

<Disciplines cartogràfiques > Fotogrametria>

Definició
Doblet format per una combinació de vidre crown i vidre flint amb diferents índexs de refracció, que corregeix parcialment l'aberració cromàtica i produeix un únic punt focal principal per a dues longituds d'ona de l'espectre, habitualment el vermell i el blau, sense separar la llum en els seus components espectrals.

Nota

  • La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

    FRA PALEO, Urbano. Diccionari terminològic de fotogrametria. Barcelona: Institut Cartogràfic de Catalunya: Enciclopèdia Catalana, 2011. 351 p. (Diccionaris Terminològics)
    ISBN 978-84-393-8754-1; 978-84-412-2050-8
doblet acromàtic doblet acromàtic

<Tecnologies de la informació i la comunicació>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

Diccionaris cartogràfics [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, 2015-2018. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/197/>
Aquesta obra ajunta quatre productes diferents:

- Diccionari terminològic de cartografia
- Diccionari terminològic de fotogrametria
- Diccionari terminològic de sistemes d'informació geogràfica
- Diccionari terminològic de teledetecció

La darrera nota de la fitxa indica de quin d'aquests quatre diccionaris procedeix.

  • ca  doblet acromàtic, n m
  • ca  lent acromàtica, n f sin. compl.
  • es  doblete acromático
  • es  lente acromática
  • en  achromat
  • en  achromatic doublet
  • en  achromatic lens

<Disciplines cartogràfiques > Fotogrametria>

Definició
Doblet format per una combinació de vidre crown i vidre flint amb diferents índexs de refracció, que corregeix parcialment l'aberració cromàtica i produeix un únic punt focal principal per a dues longituds d'ona de l'espectre, habitualment el vermell i el blau, sense separar la llum en els seus components espectrals.

Nota

  • La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

    FRA PALEO, Urbano. Diccionari terminològic de fotogrametria. Barcelona: Institut Cartogràfic de Catalunya: Enciclopèdia Catalana, 2011. 351 p. (Diccionaris Terminològics)
    ISBN 978-84-393-8754-1; 978-84-412-2050-8

<Física>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

UNIVERSITAT POLITÈCNICA DE CATALUNYA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; ENCICLOPÈDIA CATALANA. Diccionari de física [en línia]. 2a ed. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2019. (Diccionaris en Línia) (Ciència i Tecnologia)
<https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/149>
La negreta de determinats termes en l'interior de definicions i notes indica que la consulta d'aquests termes en la seva fitxa pròpia permet completar o ampliar el significat de la definició o la nota en què apareixen.

  • ca   n m
  • es   n m
  • fr   n m
  • en   n

<Física > Òptica>

Definició

Nota

doblet corbador acromàtic doblet corbador acromàtic

<Física > Electricitat > Electromagnetisme>, <Física > Física de la radiació. Física d'altes energies>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de la Neoloteca, el diccionari en línia de termes normalitzats pel Consell Supervisor:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Neoloteca [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 1999-2024.
<http://www.termcat.cat/neoloteca/>
A la Neoloteca trobareu informació més detallada dels termes, que inclou:

- Els criteris que s'han tingut en compte per a l'aprovació de la forma catalana proposada (des del 2011).
- El motiu de normalització dels termes i el tipus de formació lèxica de la denominació aprovada (des del 2018).

  • ca  doblet corbador acromàtic, n m
  • ca  DBA, n m sigla
  • es  doblete curvador acromático
  • es  DBA sigla
  • en  double bend achromat
  • en  DBA sigla

<Física > Electricitat > Electromagnetisme>, <Física > Física de la radiació. Física d'altes energies>

Definició
Secció d'un accelerador de partícules constituïda per dos imants corbadors i un conjunt de lents magnètiques que en compensen l'aberració cromàtica.
doblet corbador acromàtic doblet corbador acromàtic

<Física > Física d'altes energies>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa, que ha estat cedida pel Servei de Llengües i Terminologia de la Universitat Politècnica de Catalunya, procedeix de l'obra següent:

UNIVERSITAT POLITÈCNICA DE CATALUNYA. SERVEI DE LLENGÜES I TERMINOLOGIA. Vocabulari d'acceleradors de partícules. Barcelona: Edicions UPC, 2007. (Vocabularis Universitaris)
ISBN 978-84-8301-936-8

Els especialistes que han elaborat aquest vocabulari són Iouri Koubychine i Josep Campmany Guillot.

Les dades originals, contingudes a l'UPCTERM (www.upc.edu/slt/upcterm), poden haver estat actualitzades posteriorment pel Servei de Llengües i Terminologia de la Universitat Politècnica de Catalunya o, amb el seu vistiplau, pel TERMCAT.

  • ca  doblet corbador acromàtic, n m
  • ca  DBA, n m sigla
  • es  doblete curvador acromático
  • es  DBA sigla
  • en  double bend achromat
  • en  DBA sigla

<Acceleradors de partícules>

escrits acroamàtics escrits acroamàtics

<Filosofia>

Font de la imatge

Atenció! La informació d'aquesta fitxa pot requerir una revisió.

Si teniu dubtes sobre un punt concret, adreceu-vos al Servei d'atenció personalitzada.

  • ca  escrits acroamàtics, n m pl

<Filosofia>

Definició
Escrits d'Aristòtil que contenen la seva obra científica i que no eren destinats al públic, sinó als deixebles.