Cercaterm
Cercador del conjunt de fitxes terminològiques que el TERMCAT posa a disposició pública.
Si necessites més informació, et pots adreçar al Servei de Consultes (cal que t'hi registris prèviament).
Resultats per a la cerca "acte" dins totes les àrees temàtiques
<Dret>
La informació d'aquesta fitxa, que ha estat cedida per la Societat Catalana d'Estudis Jurídics de l'Institut d'Estudis Catalans, procedeix de l'obra següent:
SOCIETAT CATALANA D'ESTUDIS JURÍDICS. Diccionari jurídic [en línia]. 13a ampl. Barcelona: Institut d'Estudis Catalans. Societat Catalana d'Estudis Jurídics, 2023.
<https://cit.iec.cat/obresx.asp?obra=DJC>
Les dades originals poden haver estat actualitzades posteriorment per la Societat Catalana d'Estudis Jurídics o, amb el seu vistiplau, pel TERMCAT.
- ca acte, n m
- es acto
<Dret>
Definició
Nota
- Àmbit: Inespecífic
- Ex.: Els ambaixadors de la Unió Europea assistiran a l'acte de proclamació de la independència del país.
<Ciències de la salut > Conceptes troncals>, <Salut mental>
La informació d'aquesta fitxa, que pot requerir una revisió, procedeix de l'obra següent:
INSTITUT D'ESTUDIS CATALANS; FUNDACIÓ ACADÈMIA DE CIÈNCIES MÈDIQUES I DE LA SALUT DE CATALUNYA I DE BALEARS; ENCICLOPÈDIA CATALANA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; CATALUNYA. DEPARTAMENT DE SALUT. Diccionari enciclopèdic de medicina (DEMCAT): Versió de treball [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2015-2021 (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/183/>
- ca acte, n m
- es acto, n m
- fr acte, n m
- en act, n
<Ciències de la salut > Conceptes troncals>, <Salut mental>
Definició
<Ciències socials > Relacions internacionals>
La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:
TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari de relacions internacionals [en línia]. 2a ed. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2023. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/246/>
- ca acte, n m
- ca acte de la Unió Europea, n m
- ca acte de la Unió, n m sin. compl.
- es acto
- es acto de la Unión
- es acto de la Unión Europea
- fr acte
- fr acte de l'Union
- fr acte de l'Union européenne
- it atto
- it atto dell'Unione Europea
- en act
- en European Union act
- en Union act
<Dret de la Unió Europea>
Definició
Nota
- 1. Els actes poden ser legislatius o no legislatius, segons si s'adopten per mitjà d'un procediment legislatiu, amb la intervenció del Parlament Europeu i el Consell Europeu, o si deriven de l'exercici de competències de la Comissió Europea o el Consell de la Unió Europea.
- 2. Segons la seva naturalesa, els actes poden ser obligatoris, com la decisió, la directiva i el reglament, o no obligatoris, com el dictamen i la recomanació. Entre els actes vinculants, convé distingir entre els que són d'abast general, com el reglament; els que són d'abast individual, com la directiva, o els que poden ser d'abast general o individual, com la decisió.
<Dret > Dret notarial > Notaria>
La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:
TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Terminologia notarial [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2008. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/17/>
- ca escriptura, n f
- es escritura
- fr acte
- fr écriture
- en deed
- en indenture
<Notaria > Document i protocol > Escriptures>
Definició
<Empresa > Comptabilitat. Auditoria>
La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:
TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari d'auditoria i comptabilitat [recurs electrònic]. Barcelona: INK Catalunya, 2000. 1 CD-ROM
ISBN 84-607-0056-9
Les dades originals poden haver estat actualitzades o completades posteriorment pel TERMCAT.
- ca escriptura, n f
- es escritura
- fr acte
- en deed
- en indenture
<Auditoria i comptabilitat > Dret>
<Arts > Circ>
La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:
TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari de circ [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2015. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/165/>
- ca part, n f
- ca acte, n m sin. compl.
- es acto
- es parte
- fr acte
- fr partie
- it atto
- it parte
- en act
<Circ > Espectacle>
