Back to top

Cercaterm

Cercador del conjunt de fitxes terminològiques que el TERMCAT posa a disposició pública. 

Si necessites més informació, et pots adreçar al Servei de Consultes (cal que t'hi registris prèviament).

 

Resultats per a la cerca "adaptació" dins totes les àrees temàtiques

Font de la imatge

Atenció! La informació d'aquesta fitxa pot requerir una revisió.

Si teniu dubtes sobre un punt concret, adreceu-vos al Servei d'atenció personalitzada.

  • ca  adaptació, n f

<Música>

Definició
Arranjament d'una obra amb vista a executar-la amb elements distints dels originals.
Font de la imatge

Atenció! La informació d'aquesta fitxa pot requerir una revisió.

Si teniu dubtes sobre un punt concret, adreceu-vos al Servei d'atenció personalitzada.

  • ca  adaptació, n f

<Música>

Definició
Utilització de peces musicals com a acompanyament d'obres dramàtiques o bé de versos declamats.
adaptació adaptació

<Geografia > Geografia humana>

Font de la imatge

Atenció! La informació d'aquesta fitxa pot requerir una revisió.

Si teniu dubtes sobre un punt concret, adreceu-vos al Servei d'atenció personalitzada.

  • ca  adaptació, n f
  • es  adaptación
  • fr  adaptation
  • en  adaptation

<Geografia > Geografia humana>

Definició
Procés pel qual una persona o un grup humà adquireix l'aptitud per viure en un medi determinat.
adaptació adaptació

<Ciències socials > Antropologia>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

FUNDACIÓ BARCELONA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari d'antropologia. Barcelona: Fundació Barcelona, 1993. 153 p. (Diccionaris terminològics)
ISBN 84-88169-05-1

Les dades originals poden haver estat actualitzades o completades posteriorment pel TERMCAT.

  • ca  adaptació, n f
  • es  adaptación
  • en  adaptation

<Antropologia>

Definició
Procés pel qual una persona, un grup o una institució adquireix l'aptitud per viure en un medi determinat, que afavoreix la seva existència i supervivència.
adaptació adaptació

<Ciències de la salut > Oftalmologia>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari d'oftalmologia [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2011. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/121>

  • ca  adaptació, n f
  • es  adaptación
  • en  adaptation

<Oftalmologia > Fisiologia>

Definició
Capacitat de l'ull d'adequar-se a les variacions de la llum.
adaptació adaptació

<Esport > Esports de pilota > Handbol>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari d'handbol. Barcelona: Enciclopèdia Catalana, 1991. 88 p.; 20 cm. (Diccionaris dels esports olímpics; 11)
ISBN 84-7739-229-3

Les dades originals poden haver estat actualitzades o completades posteriorment pel TERMCAT.

  • ca  adaptació, n f
  • es  adaptación
  • en  adapting the ball

<Esport > Esports de pilota > Handbol>

Definició
Ajust de les mans a la pilota gràcies al qual el jugador aconsegueix de dominar-la i manejar-la.
adaptació adaptació

<Ciències de la salut > Infermeria>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari d'infermeria [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2008. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/34/>

  • ca  adaptació, n f
  • es  adaptación
  • fr  adaptation
  • en  adaptation

<Infermeria > Fonaments>

Definició
Capacitat de resposta d'una persona per a ajustar-se eficaçment a factors d'estrès, tant interns com externs, influïda per la salut i el creixement.

Nota

  • L'adaptació és un procés gradual i implica la mobilització de recursos de superació físics, psicològics o de conducta.
adaptació adaptació

<Ciències socials > Sociologia>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; FUNDACIÓ BARCELONA. Diccionari de sociologia. Barcelona: Fundació Barcelona, 1992. 95 p.; 22 cm. (Diccionaris terminològics)
ISBN 84-88169-03-5

Les dades originals poden haver estat actualitzades o completades posteriorment pel TERMCAT.

  • ca  adaptació, n f
  • es  adaptación
  • en  adaptation

<Sociologia>

Definició
Procés pel qual una persona, un grup o una institució adquireix l'aptitud per viure en un medi determinat, que afavoreix la seva existència i supervivència.
adaptació adaptació

<Tecnologies de la informació i la comunicació>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Societat de la informació. Noves tecnologies i Internet: diccionari terminològic. 2a ed. rev. i ampl. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, 2003. 345 p. ISBN 84-393-6127-0

Les dades originals poden haver estat actualitzades o completades posteriorment pel TERMCAT.

  • ca  adaptació, n f
  • es  adaptación
  • fr  adaptation
  • en  adaptation

<Infraestructures tecnològiques > Sistemes i equips de telecomunicació > Informàtica>

Definició
Modificació de les característiques generalment d'un dispositiu o un sistema de telecomunicacions per tal de fer-lo compatible amb el seu entorn.
adaptació adaptació

<Empresa > Comunicació empresarial>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari de comunicació empresarial: publicitat, relacions públiques i màrqueting. Barcelona: Enciclopèdia Catalana, 1999. 306 p.; 22 cm. (Diccionaris de l'Enciclopèdia. Diccionaris terminològics)
ISBN 84-412-0228-1

Les dades originals poden haver estat actualitzades o completades posteriorment pel TERMCAT.

  • ca  adaptació, n f
  • es  adaptación
  • en  adaptation

<Comunicació empresarial > Comunicació > Publicitat > Producció>

Definició
Procés consistent a refer les proporcions d'un original publicitari gràfic perquè s'ajusti a les dimensions d'un format determinat.