Cercaterm
Cercador del conjunt de fitxes terminològiques que el TERMCAT posa a disposició pública.
Si necessites més informació, et pots adreçar al Servei de Consultes (cal que t'hi registris prèviament).
Resultats per a la cerca "adhesi��" dins totes les àrees temàtiques
<Treball > Treball d'oficina>
La informació d'aquesta fitxa és el resultat d'una recerca duta a terme pel Servei de Consultes del TERMCAT arran d'una consulta feta pels usuaris.
- ca adhesiu amovible, n m
- ca adhesiu de posar i treure, n m
- es adhesivo removible, n m
- es removable adhesive, n
- fr adhésif enlevable, n m
<Treball > Treball d'oficina>
Definició
<Indústria dels plàstics i el cautxú>
La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:
TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Lèxic multilingüe de la indústria [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2009. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/22/>
- ca adhesiu anaeròbic, n m
- es adhesivo anaeróbico
- fr adhésif anaérobie
- en anaerobic adhesive
<Indústria > Indústria dels plàstics i el cautxú>
<Indústria dels plàstics i el cautxú>
La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:
TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Lèxic multilingüe de la indústria [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2009. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/22/>
- ca adhesiu cel·lular, n m
- es adhesivo celular
- fr adhésif mousse
- en cellular adhesive
<Indústria > Indústria dels plàstics i el cautxú>
<Indústria > Indústria de la fusta > Fusteria>
La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:
Glosario de la madera [en línia]. [S.l.]: Coopwood, 2020.
<https://www.coopwoodplus.eu/es/dictionario/>
Es tracta d'un glossari elaborat en el marc del projecte Coopwood (del programa POCTEFA 2014-2020) en el qual ha participat el TERMCAT, que es pot consultar en aquest enllaç:
<https://www.coopwoodplus.eu/es/inicio/>
- ca adhesiu d'urea formaldehid, n m
- es adhesivo a la urea formaldehído, n m
- fr adhésif d'urée-formaldéhyde, n m
- fr adhésif urée-formol, n m
- fr colle urée-formol, n f
- en plastic resin glue, n
- en urea formaldehyde adhesive, n
- en urea formaldehyde resin glue, n
- en urea resin glue, n
- en urea-resin adhesive, n
- eu urea-formaldehido itsasgarri, n
<Fusteria > Materials > Cola>
<Bricolatge > Ferreteria>
Atenció! La informació d'aquesta fitxa pot requerir una revisió.
Si teniu dubtes sobre un punt concret, adreceu-vos al Servei d'atenció personalitzada.
- ca adhesiu de bricolatge, n m
- es adhesivo de bricolaje
<Bricolatge > Ferreteria>
<Indústria dels plàstics i el cautxú>
La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:
TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Lèxic multilingüe de la indústria [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2009. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/22/>
- ca adhesiu de contacte, n m
- es adhesivo de contacto
- fr adhésif de contact
- en contact adhesive
<Indústria > Indústria dels plàstics i el cautxú>
<Indústria > Indústria de la fusta > Fusteria>
La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:
Glosario de la madera [en línia]. [S.l.]: Coopwood, 2020.
<https://www.coopwoodplus.eu/es/dictionario/>
Es tracta d'un glossari elaborat en el marc del projecte Coopwood (del programa POCTEFA 2014-2020) en el qual ha participat el TERMCAT, que es pot consultar en aquest enllaç:
<https://www.coopwoodplus.eu/es/inicio/>
- ca adhesiu de contacte, n m
- ca cola d'impacte, n f
- ca cola de contacte, n f
- es adhesivo de contacto, n m
- es cola de contacto, n f
- es cola de impacto, n f
- fr colle contact, n f
- en contact adhesive, n
- en contact cement, n
- en contact glue, n
- en contact-bond adhesive, n
- en dry-bond adhesive, n
- en impact adhesive, n
- eu ukipen kola, n
- eu ukipen lekeda, n
- eu ukipen-itsasgarri, n
<Fusteria > Materials > Cola>
<Transports > Transport aeri>
Atenció! La informació d'aquesta fitxa pot requerir una revisió.
Si teniu dubtes sobre un punt concret, adreceu-vos al Servei d'atenció personalitzada.
- ca adhesiu de modificació, n m
- ca adhesiu, n m sin. compl.
- es sticker
- en sticker
<Transports > Transport aeri>
Definició
<Bricolatge > Ferreteria>
Atenció! La informació d'aquesta fitxa pot requerir una revisió.
Si teniu dubtes sobre un punt concret, adreceu-vos al Servei d'atenció personalitzada.
- ca adhesiu de PVC, n m
- es adhesivo de PVC
<Bricolatge > Ferreteria>
<Bricolatge > Ferreteria>
Atenció! La informació d'aquesta fitxa pot requerir una revisió.
Si teniu dubtes sobre un punt concret, adreceu-vos al Servei d'atenció personalitzada.
- ca adhesiu de segellar, n m
- es adhesivo de sellar
<Bricolatge > Ferreteria>